IHRE INSELGASTGEBER

Hotels, Pensionen, Zimmer, Ferienwohnungen

2014

KENNEN SIE DAs GEHEIMNIs SPIEkEROOgs?

Nur sechs Kilometer vom Festland und doch eine ganz andere Welt.

UNENDLICHER sANDsTRAND

Genieen Sie die Weite fr vielfltige Aktivitten oder lassen Sie den Tag bei einem schnen Sonnenuntergang ausklingen.

AUTOFREIE INSEL MIT IDYLLIsCHEM DORf

Erleben Sie die Ruhe und Gastfreundschaft in den individuellen kleinen Ldchen oder den romatischen Cafs und Restaurants.

EINZIgARTIgE NATuR & WATTLANDsCHAfT IM HERZEN DEs uNEsCO wELTNATuRERBES

Erkunden Sie die Heimat einer artenreichen Pflanzen- und Tierwelt auf einer naturkundlichen Fhrung.

WILLkOMMEN Auf DER gRNEN INsEL SPIEkEROOg.

10

inn h schon bei Urlaubsbeg Wir mchten, dass Sie sic ng kmmern mssen. nur noch um Ihre Erholu n und iffsfahrkarten, Kurkarte Buchen Sie daher Sch Hause bequem schon von zu Ihren Strandkorb ganz hen. uc /b w.spiekeroog.de aus online unter ww GastInformationen zu allen Freie Unterknfte und rg.de oder beim Zimme gebern: www.spiekeroo 76 / 91 93 - 1 01. nachweis unter Tel. 0 49

INHALT
Im Urlaub ankommen Die Insel Die Natur Weltweit einmalig Strandleben Meereskrfte spren InselBad & DnenSpa Unvergessliche Erlebnisse Aktiv sein Kindersachen Zeit fr Gemtlichkeit Mobilitt auf Spiekeroog Anbieter | Gastronomie Anbieter | Freizeit Anbieter | Sport Reisewege Fhrplan Wohntrume ... Spiekeroogs Unterknfte Tabellenteil mit allen Unterknften Anzeigenteil Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen Vermischtes Gewerbliche Anzeigen 12 14 16 18 20 22 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 50 52 74 120

Pauschalangebote 127

Ihr Inseltraum im Weltnaturerbe Wattenmeer.

Spiekeroog von A bis Z

128

Urlaubsservice 133 Das weite Feld der Vereinbarungen und Bestimmungen Der Kurbeitrag Kontakt und Wissenswertes 136 136

Impressum 136 Ortsplan 139

11

IM URL AUB ANKOMMEN

Frische Seeluft, ruhiger Wellenschlag, die Weite der Nordsee lsst den Blick ungehindert bis zum Horizont schweifen: Ein Urlaub auf Spiekeroog beginnt schon mit der Schiffspassage, die Sie auf den ganz eigenen Rhythmus der Insel einstimmt.

Schon bald nhert sich das Schiff der Insel und ermglicht einen ersten Blick auf die unberhrte Natur. Das Inseldorf schmiegt sich in den Windschatten der Dnen und wartet auf seine Entdeckung. Auf Spiekeroog geht es ruhig und gelassen zu. Autos suchen Sie hier vergeblich, die Insel ist autofrei. Gepck und schwere Gegenstnde werden auf der Insel mit Bollerwagen, Handwagen oder Elektrowagen transportiert. Ihr Gepck geben Sie am besten ganz bequem im Fhrhafen Neuharlingersiel ber unseren Gepckservice auf, es wird dann auf der Insel direkt in Ihre Unterkunft gebracht.

Genieen Sie nach Ihrer Ankunft einen Ostfriesentee in einer der gemtlichen Teestuben der Insel und kommen Sie so ganz entspannt im Urlaub an. Wenn Sie danach Ihren ersten Dorfrundgang beginnen, werden Sie schnell den besonderen Charme der Insel entdecken.

12

Im Mittelpunkt der Dorfidylle steht die alte Inselkirche, malerisch gerahmt von dicht belaubten Baumkronen. berhaupt: die Bume. Grozgig werfen sie ihre Schatten auf rotgeziegelte Mauern und Pflasterwege. Niedrige Friesenhuschen, verglaste Veranden und gepflegte Grten verbreiten einladende Gemtlichkeit. Hier wird jeder Spaziergang zur Erholung, und es fehlt nicht an Bnken, um die wohltuende Ruhe ganz entspannt zu genieen. Schlendern Sie entlang der schmalen Wege und genieen Sie die beschauliche und vertrumte Atmosphre. Vielleicht haben Sie jetzt Lust, einen Bummel durch die Geschfte des Ortes zu machen. Vom Lebensmittelladen ber Boutiquen bis hin zu anspruchsvollen Kunsthandwerksgeschften bietet das Dorf eine attraktive Auswahl. Beenden Sie Ihren Rundgang mit einem Besuch in der Kogge. So heit unser Haus des Gastes, das smtliche Informationen fr Ihren Inselaufenthalt an Bord hat. Hier knnen Sie auch unser kostenloses WLAN nutzen und Karten fr Veranstaltungen kaufen. Auf Spiekeroog sind alle Ziele auf kurzen Wegen zu erreichen, wir sind eine Insel fr Fugnger. Daher mchten wir Sie bitten, keine Fahrrder mit auf die Insel zu nehmen. Die schmalen Dorfstraen eignen sich nicht zum Radfahren, einige Straen im Ort sowie die Strandwege sind fr Fahrrder gesperrt.

13

DIE INSEL DIE NATUR

Kaum zu glauben, aber der hchste Berg Ostfrieslands steht auf Spiekeroog! Wittdn heit der stolze Gipfel: Weie Dne. Er erreicht Schwindel erregende 24 Meter.

Frher bestand die Insel fast nur aus unbefestigtem Sand. Es gab weder Baum noch Strauch und der Sturm blies den Sand wohin er wollte. Doch die Spiekerooger bepflanzten die Auendnen mit Strandhafer und legten Wldchen an. Diese hielten den Sand fest und stabilisierten die Insel. Der Inselbefestigung dienten auch Spundwand und Buhnen am sogenannten Sturmeck im uersten Westen: An ihnen ging die Insel dauerhaft vor Anker. Ganz allmhlich vernderte sie ihr Gesicht. Dem Strandhafer folgten weitere Grserarten und buschige Krhenbeerheide. Sie berzogen die Dnen mit einem immer dichteren Teppich und befestigten so die Insel.

Und Spiekeroog verndert sich immer weiter. An der Ostplate, einer sich stetig entwickelnden Sandbank, knnen Wissenschaftler die Inselentstehung sozusagen im Zeitraffer studieren. Dort hat sich in Jahrzehnten eine vom Menschen vllig unbeeinflusste einmalige Flora und Fauna angesiedelt. Das Gebiet darf daher nur auf einigen wenigen, gekennzeichneten Wegen betreten werden.

14

Die Besucher der Insel schtzen das gesunde Klima und die berraschend ppige Natur. Sie genieen Sand, Sonne, Himmel, Meeresrauschen und das Kreischen der Mwen in der salzigen Luft. Auf ausgedehnten Spaziergngen entdecken sie Wldchen aus teilweise ber hundertfnfzigjhrigen Schwarzkiefern, aus Eichen, Erlen, Moorbirken und Zitterpappeln. Auch die Vgel haben die grne Insel fr sich entdeckt. Manche verbringen hier nur den Sommer und reisen von weit her an: aus Frankreich, Spanien, sogar aus Afrika. Beobachten kann man z. B. seltene Arten wie die Sumpfohreule oder die Kornweihe. Andere wiederum bekommt man kaum zu Gesicht, wie die Waldohreule, die bei Dunkelheit lautlos ber die Dnen streicht. Weniger lautlos ist da schon der Rotschenkel, der mit seinen roten Beinen durch das dichte Gras der Hellerwiesen stakst und dabei ein melodisches tj tj von sich gibt. Auf der Insel kann man Blumen bestimmen, Vgel beobachten und sogar Hasen und Rehen begegnen. Das natrliche Gleichgewicht auf der Insel ist sehr empfindlich. Damit alle Wildtiere in Ruhe gelassen werden, gehren Hunde inselweit an die Leine. Und weil schon kleinste Trittspuren am Dnenhang zu den grten Schden fhren, gibt es berall ausgewiesene Wander- und Reitwege.

Die faszinierende Natur fhrt das Nationalpark-Haus Wittblten in einem breiten Panorama vor. In der Ausstellung geht es um Gezeiten, um die Entstehung der Insel und darum, wie sich ihre vielen verschiedenen Lebensrume im Laufe der Zeit entwickelt haben. Hauptattraktionen sind ein 15 Meter langes Pottwalskelett und die aufwndig gestaltete Aquarienanlage, in der die Nordseebewohner sogar gestreichelt werden drfen. Sie wollen noch mehr sehen? Dann begleiten Sie uns auf einer der naturkundlichen Wanderungen oder bei Ausflugsfahrten mit dem Schiff. Oder erleben Sie den Nationalpark Niederschsisches Wattenmeer bei einer Wattwanderung. Die erfahrenen Wattfhrer werden Ihnen gerne das eine oder andere Geheimnis dieses weltweit einmaligen Biotops verraten.

15

WELTWEIT EINMALIG
Wissen Sie, was das Wattenmeer mit den Niagara Fllen und dem Great Barrier Reef gemeinsam hat? Ganz einfach: Diese Wunder der Natur sind einmalig auf der Welt und gehren daher zum UNESCO-Weltnaturerbe.

Im Juni 2009 wurde das Wattenmeer vom Welterbe-Komitee der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt. Das niederschsische Wattenmeer erhielt diesen bedeutsamen Status im Verbund mit den anliegenden Wattregionen in Schleswig-Holstein und den Niederlanden. Der Nationalpark Niederschsisches Wattenmeer ist der zweitgrte deutsche Nationalpark und reicht von der Ems im Westen bis an die Elbe im Osten. Dabei umschliet er die Ostfriesischen Inseln, Watten und Seemarschen. Aufgabe des Nationalparks ist es, gem dem Motto Natur Natur sein lassen, die mglichst ungestrte natrliche Entwicklung dieser weltweit einmaligen Wattenlandschaft zu gewhrleisten. Das Wattenmeer ist stndig in Bewegung Ebbe und Flut verndern das Gesicht des Wattenmeeres tglich aufs Neue. Es beheimatet zahlreiche Vogelarten. Manche leben immer hier, manche sind nur auf der Durchreise. Auf den Wegen von und zu ihren Winterlagern in Afrika rasten die Vgel vor allem im Frhjahr und Herbst im Watt, um sich fr die lange Reise zu strken. Erleben Sie tausende Vgel auf einmal in der Luft ein unglaubliches Naturschauspiel, dem mit den 6. Zugvogeltagen des Nationalparks Niederschsisches Wattenmeer vom 11. bis 19. Oktober 2014 auch auf Spiekeroog besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird.

16

Die Tierwelt des Wattenmeeres ist einzigartig. Rund 1.800 verschiedene Insekten- und Spinnenarten fhlen sich allein in den Salzwiesen heimisch. Mit der Ostplate existiert auf Spiekeroog die einzige naturreine Salzwiese. Sie ist so gro, dass der Artenaustausch in sich geschlossen abluft. Auf den Ostfriesischen Inseln findet sich rund ein Viertel der deutschen Flora und ein Fnftel der deutschen Fauna wieder. Bei einem Anteil von 0,03 % an der Gesamtflche Deutschlands kann man durchaus von einem Hot-Spot der Artenvielfalt in Nordeuropa sprechen. Um das Wattenmeer in seiner Einmaligkeit und seinem ganzen Reichtum zu erfassen, sollten Sie an einer der gefhrten Wattwanderungen teilnehmen. Denn das Watt steckt voller gut gehteter Geheimnisse. Diese lften die Wattfhrer fr Sie. Sie ffnen Ihnen Augen, Ohren und Nase fr eine Welt, die auf den ersten Blick eintnig und unscheinbar wirkt. Da knnen Sie zum Beispiel lernen, wie sich Mwenspuren von Austernfischerspuren unterscheiden. Oder Sie suchen nach Wattschnecken und Austern und graben nach dem Seeringelwurm, der mit seinen zahllosen Fchen aussieht wie ein Tausendfler. Karten fr die Wattwanderungen erhalten Sie im Haus des Gastes Kogge. Spezialisten fr Fragen rund ums Wattenmeer finden Sie auch im Nationalpark-Haus Wittblten. Die Mitarbeiter haben es sich zur Aufgabe gemacht, das Natur- und Umweltbewusstsein ihrer Besucher zu frdern und zur Akzeptanz des Naturschutzes beizutragen.

Um den Schutz des Wattenmeeres zu gewhrleisten ist es notwendig, auf der gesamten Insel besondere Regeln einzuhalten. Bitte bewegen Sie sich nur auf gekennzeichneten Wegen. Spiekeroog ist kein Hundeparadies, denn zum Schutz der Tier- und Pflanzenwelt mssen Hunde auf der Insel an der Leine gefhrt werden. Am Hauptbadestrand und auf dem Zeltplatz besteht ein generelles Hundeverbot. Fr Hundehalter ist ein besonderer Strandabschnitt mit Freilaufzone stlich des Hauptbadestrandes ausgewiesen. Bitte beachten Sie die Hinweisschilder. Der Hundestrand liegt ca. 300 Meter vom Hauptbadestrand entfernt, Sie erreichen ihn ber einen Dnenfuweg. Hundekotbeutel sind am Fahrkartenschalter Spiekeroog, im Haus des Gastes Kogge und in diversen Spendern im Dorf sowie auf den Wegen zum Strand erhltlich.

17

STRANDLEBEN
Wann haben Sie zuletzt eine Wanderung von 15 km Lnge gemacht? So lang ist nmlich unser Strand aus feinstem weien Sand. Und der wird Sie bestimmt nicht nur zu einem ausgedehnten Spaziergang inspirieren!

Egal wie Sie sich auf unserer Insel erholen mchten, Ihre Aktivitten werden Sie unweigerlich zum Strand fhren wir sind eben eine Insel! Der Strand gehrt zu den beliebtesten Ausflugszielen und Kenner wissen auch warum: feinkrniger, weicher, weier Sand, so weit das Auge reicht und so breit, dass Sie auch in der Hochsaison ganz fr sich sein knnen. Unser Strand entwickelt zu jeder Jahreszeit seinen ganz eigenen Reiz und ldt zu vielfltigen Aktivitten ein. Sie knnen endlose Spaziergnge am Wasser machen oder eine Sandburg bauen. Sie knnen mit Ihrer Familie oder Freunden Frisbee spielen, ein gutes Buch lesen oder eine Mannschaft zum Strandvolleyball zusammentrommeln.

Oder Sie erleben bei romantischen Sonnenuntergngen wie die Sonne direkt im Meer versinkt. Und unsere kleinen Gste genieen den Strand als einen unendlich weiten Abenteuerspielplatz.

18

Um unseren Besuchern den Tag am Meer noch angenehmer zu gestalten, haben wir eine Tradition frherer Tage wieder aufleben lassen: die historischen Badekarren. Es sind Nachbauten ihrer Vorbilder aus den 20er Jahren und sie dienen als Umkleidekabinen und Informationsstelle, Sanittsraum und fr die Badeaufsicht. Die hlzernen Karren geben Spiekeroog ein einzigartiges und unverwechselbares Strandbild. Natrlich haben wir auch Strandkrbe, wir empfehlen diese zusammen mit der Schiffsfahrkarte und der Kurkarte vor Urlaubsantritt zu reservieren. Nutzen Sie dafr einfach unsere Onlinebuchung.

Seit 2013 trgt der Spiekerooger Badestrand das internationale Prdikat Lifeguarded Beach bewachter Strand. Dieses Prdikat wird Gemeinden verliehen, die ihre Strnde einer Risikoanalyse unterzogen haben und alle gestellten Anforderungen fr die Sicherheit der Badegste erfllen (siehe auch A-Z S. 128). GRUNDSTZLICH GILT:

Ob Sie ein ausgiebiges Sonnenbad nehmen, einfach im Strandkorb faulenzen oder die Khle und Frische des Meeres beim Schwimmen genieen die DLRG ist mit motivierten Einsatzkrften und unermdlichem Engagement fr Sie da. Die Rettungsschwimmer tun alles, um Ihre Sicherheit am Strand und im Wasser zu gewhrleisten.

Baden Sie bitte nur am abgegrenzten Badestrand innerhalb der Badezeiten. Informationen zu Badezeiten und -regeln erhalten Sie bei der Strandkorbvermietung und im Haus des Gastes Kogge.

19

Meereskrfte spren. Thalasso ganzheitlich erleben!

Schon seit Jahrhunderten wei man um die ganzheitliche Heilkraft des Meeres und seine Fhigkeit, das krperliche Wohlbefinden und die Gesundheit in krzester Zeit zu steigern. Und das wei man auch auf Spiekeroog! Die Ursprungskraft des Meeres entfaltet hier fr Sie sein wundervolles Thalasso-Knnen. Dabei werden Lebensgeister geweckt, die Gesundheit gestrkt und die Seele gestreichelt!

Achtsam sein, Ruhe finden, Kraft schpfen und die Gedanken reisen lassen. Auf Spiekeroog anzukommen bedeutet, den Alltag hinter sich zu lassen. Sich Raum und Zeit zu schenken, um zu Entschleunigen und innere Balance zu finden. Auf der Insel gibt es zu jeder Jahreszeit viele Mglichkeiten, individuell abzuschalten und sich vom hektischen Alltag zu erholen. Und gerade die etwas ruhigere Nebensaison ist eine wunderbare Zeit, um sich zum Beispiel bei Pilates- oder Yogakursen und in den kleinen feinen Wellnesswelten des InselBad & DnenSpa intensiv zu entspannen. Das Kurs-Angebot ist breit gefchert und bietet zu jeder Jahres& Nebensaisonzeit etwas Passendes und Entspannendes. Als anerkanntes Nordseeheilbad ist Spiekeroog auch eine Insel mit langer Kurtradition. Hier werden unbeschwerter Urlaubsflair und erstklassige Gesundheitskompetenz harmonisch miteinander vereint und fr Ihre Gesundheit eingesetzt. Sprechen Sie mit Ihrem Hausarzt oder Ihrer Krankenkasse ber einen Kuraufenthalt auf Spiekeroog!

Thalasso ist schon seit vielen Jahren im Nordseeheilbad Spiekeroog ein fester Bestandteil des Heil-, Prventions- und Wellness-Angebots und wird nur von erfahrenen Gesundheitsexperten mit entsprechendem Know-how praktiziert. Ob einmalige Thalasso-Behandlung oder mehrtgiges ThalassoArrangement, die Energie spendende Kraft aus dem Meer genieen Sie auf Spiekeroog intensiv und ganzheitlich.

20

Entdecken und beschreiten Sie die von Therapeuten ausgearbeiteten Thalasso-Therapiewege. Sechs Wege mit unterschiedlichen Lngen und Schwierigkeitsgraden bieten Ihnen dabei ideale Mglichkeiten Ihre Leistungsfhigkeit stufenweise zu steigern und Herz und Bewegungsapparat langfristig zu strken. Aber nicht nur das. Die salzhaltige Luft beruhigt die Atemwege und macht die Thalasso-Therapiewege auch fr Allergiker zur angenehmen Prventions- und RehabilitationsManahme. Ob Kur, Prvention, Rehabilitation, Inhalation, Physiotherapie, medizinische Massagen und Bder - die Leistungsvielfalt unseres Spiekerooger Kurmittelhauses ist so beeindruckend wie gesund! Hier werden Sie von Fachleuten beraten, untersttzt und individuell behandelt. Freuen Sie sich drauf!

Informationen & Kontakt

Kurmittelhaus: Telefon 0 49 76 / 91 93 - 2 60

21

InselBad & DnenSpa

Ankommen und sich wohlfhlen. Entspannen und Entschleunigen. Zeit fr mich. Zeit fr uns. Das neue InselBad & DnenSpa steht, wie Spiekeroog selbst, im Zeichen des individuellen Wohlgefhls. Die Natur herrlich sprbar, zum Greifen nah und der Alltag ganz weit weg!

Mit herrlichem Blick auf die Spiekerooger Dnenlandschaft hat das komplett renovierte und neu gestaltete InselBad & DnenSpa seine reizvollen, attraktiven und liebenswerten Wohlfhlwelten im Herbst 2013 feierlich erffnet. Hier finden groe und kleine Besucher das ganze Jahr alles was Spa macht, gesund ist, den Krper verwhnt, die Sinne berhrt und der Seele einfach gut tut! Ob solo, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden. Das neue InselBad & DnenSpa beschert seinen Gsten zu jeder Zeit individuelle und unbeschwerte Inselzeiten. Aber nicht nur das breit gefcherte Angebot sorgt hier fr inseltypische Entschleunigung. sthetische Architektur, edle Hlzer, echte Fundstcke, sorgsam ausgesuchte Naturmaterialien und viel Liebe zum Detail und zum Design sorgen ebenfalls fr schne Tagtrume. Die neuen ffnungszeiten, teils bis in den spten Abend hinein, lassen darber hinaus sogar so manchen Sonnenuntergang zum einmaligen Panorama-Dnensauna-Erlebnis werden!

Auf Spiekeroog braucht man auf natrlichen Badegenuss im Meerwasser zu keiner Zeit verzichten. Im OriginalMeerwasserschwimmbecken kann man in energiegeladenem Nordseewasser schwimmen und bei angenehmen 30C Wassertemperatur sogar ein bisschen von der Sdsee trumen! Toller Nebeneffekt ist dabei die pure Thalasso-Hautpflege, denn das Nordseewasser versorgt die Haut mit wertvollen Mineralsalzen und Spurenelementen.

22

Viel Spa fr Kinder bietet das neue Swasser-Kinderplanschbecken, denn auch hier finden sich der Natur nachempfundene Elemente und jede Menge Spapotenzial. Mit Spielpriel, Schiff und kleiner Rutsche heit es hier Schiff ahoi ganz gleich bei welcher Wetterlage. Wenn kleine Wassermnner und -frauen zwischendurch ein bisschen Strandfeeling genieen wollen, knnen Sie das mit den Groen am Familiensauna-Tag tun! Die besondere Naturverbundenheit kann man im InselBad & DnenSpa nicht nur sehen. Man kann sie insbesondere im DnenSpa auch hautnah erleben und intensiv genieen. Ein breit gefchertes Wellness- & Thalasso-Angebot sorgt fr sprichwrtlich schne Stunden und die stilvolle Saunalandschaft ldt in attraktivem Ambiente zum Trumen und Entspannen ein. Auch wenn ein Aufenthalt auf der grnen Insel Spiekeroog schon natrliches Wellness an und fr sich ist, so bietet das neue InselBad & DnenSpa viele weitere Mglichkeiten, die Insel und ihre Naturschtze noch ein bisschen mehr zu genieen. So werden Nebensaisonzeiten ganz leicht zu intensiven Wellnesszeiten und kalte Tage zu maritimen Schnheitstagen!

23

Himmlisch Saunieren. Natrlich maritim genieen!

So schn war Wellness auf Spiekeroog noch nie! Das neue InselBad & DnenSpa empfngt Sie mit einer Wellness- & Saunalandschaft, die keine Wnsche offen lsst. Sehr viel Liebe zum Detail in geschmackvollem Ambiente und ein abwechslungsreiches, maritimes Wellness-Angebot sorgen hier fr himmlischen Genuss!

Noch nie war Saunieren auf Spiekeroog so schn und vielseitig, wie in der Saunalandschaft des InselBad & DnenSpa. So verwhnt zum Beispiel die finnische Panorama-Dnensauna bei 90C mit feinstem Kelo-Naturholz und fantastischem Blick ber die Dnenlandschaft. Leuchtende Salzsteine, Zedernholz, Solevernebler und milde 65 - 70C sorgen in der Salz-Sauna fr Lebensfreude, denn die Salzionen lsen im Krper zahlreiche positive Effekte aus. Von hier aus hat man einen direkten Blick ins Schwimmbad. Die Strand- & Bio-Sauna ist so sanft wie gemtlich. Bei trockenen 50C kann man hier in sandiger Strandatmosphre entspannen, den Blick in die Dnen schweifen lassen und bei saunahimmlischen Sonnenauf- und -untergngen im Strandkorb trumen. Bei angenehmen 60C schaut man im Dampfbad in den Sternenhimmel, der von Glas-Mosaiken getragen wird. Echte Salzkristalle spenden hier den Nebel, der bei ca. acht Personen fr gesunden Genuss sorgt.

Der Kaltwasserbereich und Erlebnisduschen sorgen fr Erfrischung. Eine schne Kamin-Lounge, eine Strandbar und ein attraktiver Ruheraum mit Blick ber die Dnenlandschaft runden jedes Saunaerlebnis wunderschn ab.

24

In drei behaglichen Behandlungsrumen und einem stilvollen Private Spa knnen Sie mit Packungen, Bdern, Massagen und wunderbaren Wellness- und Thalasso-Zeremonien die Kraft des Meeres auf hchstem Niveau und in attraktivem Ambiente spren und erleben. Hhepunkt ist der attraktive Private Spa, der unter anderem mit Doppelbadewanne und luxurisen WellnessArrangements fr Zwei begeistert und alle Urlaubssinne verwhnt. Ob Meersalz-Milchbad, Algen-Behandlung, Salzvergngen oder Massage, mehrstndige Pflegebehandlungen, Wellness-Rituale, oder himmlisches Private Spa Erlebnis: Im DnenSpa erleben Sie sanfte Entschleunigung, genieen die Kraft des Meeres intensiv und sonnen sich in Wohlgefhl la Spiekeroog!

In diesem Sinne sind die Wellnessbehandlungen im DnenSpa nicht nur individuell, sie stecken auch voll natrlicher Energie. Neben Meerwasser, Meersalz, Meeresalgen und Meeresschlick stehen noch weitere heimische Helferlein auf dem Wellness-Men. Und so werden kostbares Sanddorn, feine Inselkruter und zarte Inselrosen, zu pflegenden Streicheleinheiten fr Krper und Seele!

Informationen & Kontakt

InselBad & DnenSpa: Telefon 0 49 76 / 91 93 - 1 62

25

UNVERGESSLICHE ERLEBNISSE
Ob Natur, Kultur oder Kreativkurse auf Spiekeroog knnen Sie einiges erleben. Gefhrte Wattwanderungen, Erkundung der vielfltigen Vogelwelt oder ein Schiffsausflug zu den Seehundsbnken bei uns erwarten Sie unvergessliche Naturerlebnisse. Aber Spiekeroog hat noch viel mehr fr Sie im Programm.

Wann schafft man es sonst schon auf ein Konzert? Die Insel prsentiert Ihnen ein feines, anspruchsvolles Kulturprogramm. Ausgewhlte Veranstaltungen wie Kabarett, Lesungen und vor allem hochklassige Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik, Klezmer oder Chansons finden im Haus des Gastes Kogge oder im Alten Kursaal statt. Besonders die Konzertreihe in Kooperation mit dem westend in Bremen bringt immer wieder europische Spitzenmusiker zur Insel (Mrz November). Spiekeroog hat einige Veranstaltungsklassiker, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten: Kultcharakter hat seit 46 Jahren das Dnensingen unter der Leitung von Eckart Strate; Treffpunkt ist eine offene Mulde am Weg unterhalb der Strandhalle (ab 7.6., 14.7. und 6.10.) und inzwischen auch die Lieder und Gedichte in der Sommernacht Plattdeutsche Lieder und Gedichte, vorgetragen im Lesepavillon in den Dnen von Otto Groote. International bekannte Musiker knnen Sie beim viertgigen Internationalen Jazzfestival erleben. Das Programm reicht vom klassischen Piano Blues bis zum satten Bigband-Sound im New Orleans-Stil. Das 9. Internationale Jazzfestival findet in diesem Jahr vom 3. bis 6.4.2014 statt. Ein neues Festival hat sich 2012 gegrndet und wird 2014 vom 20. bis 23.11. stattfinden. Die klassisch ausgerichteten Musiktage 2014 werden absolute Spitzenmusiker im herbstlichen Spiekeroog garantieren, darunter das Piano Duo Grau & Schumacher sowie die Streicher des Cellowerk Bremen.

26

Besuchen Sie unbedingt auch unsere sommerlichen KurparkKonzerte. Ab dem 12.7. knnen Sie hier an jedem zweiten Samstag im Monat zu abwechslungsreicher Musik tanzen, trumen und Spa haben. Fr Filmfans ffnet das Spiekerooger Kino zweimal in der Woche seine Tren und zeigt aktuelle Filme. Traditionell geht es im Inselmuseum zu. Es wirft einen sehr persnlichen Blick auf die Vergangenheit der Insel und seiner Bewohner und bietet Einblicke in die Bereiche Naturkunde, Seefahrt und Seenotrettung, Inselgeschichte sowie Entwicklung des Kurbetriebs. ffnungszeiten von April bis Oktober, Dienstag bis Sonntag von 15:00 bis 17:30 Uhr. Muscheln jeder Form und Farbe prsentiert das Kuriose Muschelmuseum. Dabei geht es nicht um wissenschaftliche Zuordnung, sondern darum, sich dem Thema so vergnglich wie mglich zu nhern. Ein Muss fr jeden Besucher ist eine Fahrt mit der Spiekerooger Museums-Pferdebahn, das erste Schienenfahrzeug mit regelmigem Fahrplan in Deutschland, das von Pferden gezogen wird. Und natrlich drfen Sie unser alljhrliches Dorffest am 7.8.2014 nicht versumen. Viele kleine Stnde sumen an diesem Tag die gemtlichen Straen des Dorfes und bieten Kunsthandwerk, Mitmachangebote fr Kinder und Erwachsene, Musik, maritime, kulinarische und rustikale Kche.

HHEPUNKTE 2014
31.12. - 6.1.: Tango auf der Winterinsel Winterkonzert Blaue Kogge
Kooperation mit dem westend, Bremen und Musikern der Insel Spiekeroog

Termine: 11.1.: Poppe, Dahm & Fock

Winterworldjazz 15.2.: Mricke, Dahm & Berg Menschen am Meer

28.2. 2.3.: Bluesworkshop & Konzert 3. - 6.4.: Jazz-Festival 12.7.: Kurparkkonzert: Bet Williams (Folk) 19.7.: Kurparkkonzert: Mpath, Mathew James White Band (Rock) 23.7.: Frank Muschalle Trio 16.8.: Kurparkkonzert: Bonjour Cathrin (Chansons und mehr) 23.8.: Kurparkkonzert: Roger Pabst (Frank Sinatra Show) 11. 19.10.: Zugvogeltage 20. - 23.11.: Musiktage Spiekeroog 2014 28. 30.11.: Adventssingen

27

AKTIV SEIN
Sie mchten mehr fr Ihre Gesundheit tun als nur baden und spazieren gehen? Dann sollten Sie unser Sportangebot kennenlernen. Allein unser grter Sportplatz, der Strand, ist schon etwas ganz besonderes: Platz genug, weier, weicher Sand und viel frische Seeluft. Ideale Voraussetzungen also fr Beach-Volleyball, Yoga, Strandgymnastik und Sandburgenbau-Wettbewerbe.

Betreut werden die Aktionen von den Trainern unseres professionellen Sportteams. Das Team gestaltet fr Sie ein umfangreiches, zur jeweiligen Jahreszeit passendes und zumeist kostenfreies Sport-, Fitness- und Entspannungsprogramm. Machen Sie mit und lernen Sie Sportarten wie Pilates, Nordic Walking, Yoga oder Aquafitness kennen. Oder trainieren Sie fr das Deutsche Sportabzeichen.

Die Kleinsten amsieren sich beim Purzel- oder Kinderturnen und beim Zwergenfuball. ltere kommen bei Hockey, Tischtennis, Basketball und Badminton auf ihre Kosten oder versuchen sich im Jonglieren und Einradfahren. Wirbelsulengymnastik und Progressive Muskelentspannung vervollstndigen das Angebot.

28

All jene, die gern mal das Racket schwingen, knnen dies auf unseren drei Allwetterpltzen tun. Sie mchten die Insel einmal aus einer anderen Perspektive kennenlernen? Dann sollten Sie Ihr Glck auf dem Rcken der Pferde versuchen. Spiekeroog hlt fr Sie gleich zwei Pferdehfe bereit: die Reitschule Petschat und den Islandhof. Ein umfangreiches Reitangebot fr Anfnger und Fortgeschrittene erwartet Sie vom Reitausflug bis zum anspruchsvollen Unterricht. Abendritte mit Wein und Kse fr Erwachsene vielleicht sogar bei Vollmond und Ausritte fr Jugendliche versprechen ein einmaliges Reiterlebnis. Fr die kleinsten Gste gibt es gefhrte Ausritte und Voltigieren. Oder Sie erkunden die Insel auf einer Kutschfahrt. Und das Beste: auf Spiekeroog ist das Reiten am Strand, mit Ausnahme des Hauptstrands, ganzjhrig erlaubt. Wer den Umgang mit Pinne und Schot nicht scheut, ist bei der Segelschule Klasing bestens aufgehoben. Dort bekommen Anfnger ihre Seebeine und Fortgeschrittene die Gelegenheit, auf Trns zu den Nachbarinseln oder Festlandhfen zustzliche Erfahrung zu sammeln. Unentschlossene buchen am besten einen Schnuppertrn zum Kennenlernen.

29

KINDERSACHEN
Was mchtet ihr sein? Groe Knstler, waghalsige Zirkusartisten oder vielleicht verwegene Piraten? Auf Spiekeroog knnt ihr alles sein, was ihr mchtet!

Treffpunkt fr alle Kinder und Eltern ist das Kinderspielhaus Trockendock. Das ist wie ein berdachter Spielplatz, auf dem man lauter tolle Sachen machen kann. Zum Beispiel auf einem nachgebauten Fischkutter herumklettern. Oder durch die Tunnelrutsche sausen. Oder im Strandraum Sandburgen bauen. Wer will, kann zwischendurch Tischfuball spielen, im Bllebad baden oder eine der vielen spannenden Spielecken auskundschaften. Und das kostenfrei! Das Trockendock bietet ein buntes Kinderprogramm: Kleine Kche backen leckere Pizza und rhren Waffelteig an. Kleine Knstler malen Aquarelle, filzen Meeresbewohner und Blumen, bildhauern und bearbeiten Speckstein, tpfern Seeungeheuer, trommeln oder kleben Muschelbilder. In den Ferien (ab 6.4., 6.7. und 12.10.) ffnet der Circus Tausendtraum sein Zelt fr kleine und groe Gste. Ein buntes Programm wartet auf euch: Atemberaubende Artisten in der Manege, Erzhltheater, Spielfeste und Artistenworkshops fr Gro und Klein. Und wenn ihr dann richtig Lust auf das Zirkusleben bekommen habt, knnt ihr selbst als Artisten mit dabei sein! Beim Mitmach-Zirkus studiert ihr mit professionellen Artisten ein spannendes Programm ein, das in einer Sondervorstellung im groen Spiekerooger Zirkuszelt vor Eltern und Geschwistern prsentiert wird.

30

Oder wollt ihr lieber eine Seefahrt unternehmen? Dann sind die Fahrten zu den Seehundsbnken genau das Richtige fr euch! Hier knnt ihr die Seehunde beim Sonnen und Ausruhen beobachten. Spannend ist auch eine Kutterfahrt mit der Gorch Fock, einem echten Fischkutter. Whrend der Fahrt wird mit einem kleinen Grundschleppnetz die Fischerei vorgefhrt und erklrt. Ihr wollt noch mehr Abenteuer? Dann msst ihr unbedingt unsere Abenteuer-Spielpltze besuchen. Toben auf unserem groen Spielschiff, klettern und balancieren oder Kapitn der Arche Noah sein, auf unseren Spielpltzen kommt jeder auf seine Kosten. Ihr wollt noch mehr? Dann besucht doch einmal das Sportdeck zum Purzelturnen oder Eltern-Kinder-Bewegungsspa und zeigt euer Talent im Minigolf.

Ihr wollt selber ein Schiff bauen? Dann msst ihr bei der Spiekerooger Papierboot-Regatta am 15. August 2014 im Hafen mitmachen. Paddelt in selbstgebauten Papierbooten bis zum Untergang um die Wette.

HINWEIS:
Unseren Bollerwagenverleih finden Sie im Haus des Gastes Kogge. Weitere Informationen auf Seite 128.

31

ZEIT FR GEMTLICHKEIT
Kaum ein Ort ist zur Herbst- und Winterzeit so urgemtlich, idyllisch und strmisch zugleich wie Spiekeroog!

Wenn das bunte Badeleben vorbei ist und die letzten Surfer die Herbstwellen bndigen, die klare Nordseebrise den Winter ankndigt und die tiefstehende Sonne die Insel in mystisches Licht taucht, dann kehren Ruhe und die einmalige Spiekerooger Gemtlichkeit ein! Klare Luft und endloser Horizont, faszinierende Inselland-

Jetzt kann man sich ungestrt den kalten Ostwind um die Nase wehen lassen, traumhafte Spaziergnge unternehmen, die wohltuende Einsamkeit, den rauschenden Klang der Stille in vollen Zgen genieen und die ostfriesische Herzlichkeit erleben. Kaum ein anderes Vlkchen versteht es so gut, der kalten Jahreszeit mit uriger Gemtlichkeit und fantastischen TeeRitualen zu trotzen.

schaften in weichem Licht, unendlich wirkt der Strand zwischen Dnen und Meer. Die herbe Schnheit Spiekeroogs und die grenzenlose Freiheit whrend der Herbst- und Winterzeit sind inzwischen kein Geheimtipp mehr. Immer fter zieht es Naturliebhaber und Erholungssuchende auerhalb der Saisonzeiten auf die Insel, um Alltagstrott gegen Insel-Rhythmus zu tauschen.

32

Neben den berhmten Teezeremonien oder gemtlichen Abendessen sind natrlich auch Wellnessbehandlungen und ausgiebige Sauna-Stunden whrend der Nebensaisonzeit doppelt schn! Angebot und ffnungszeiten sind im Winter stark eingeschrnkt, dafr kann man sich aber mit den Nebensaisonpreisen ein bisschen Meer gnnen. Wer Ruhe und Gelassenheit sucht, Krper und Seele Gutes tun will, Insel und Leute auf besondere Art kennenlernen und den Alltagstrott auf dem Festland lassen mchte, der reist zur Herbst- und Winterzeit nach Spiekeroog! Ntzliche Informationen rund um die Herbst- und Winterzeit sowie unsere Nebensaison-Angebote finden Sie auf unseren Internetseiten www.spiekeroog.de.

Bitte beachten Sie jedoch: Angebot und ffnungszeiten sind im Winter stark eingeschrnkt. Ebenso gibt es kein regelmiges Veranstaltungsangebot.

Betriebspause Kurmittelhaus: 13. - 31. Januar 2014 Betriebspause InselBad & DnenSpa: 13. - 27. Januar 2014

33

 MOBILITT
auf Spiekeroog

Spiekeroog ist bekannt fr seine ursprnglichen, einmaligen Insellandschaften und deswegen nicht berall barrierefrei. Wir haben aber einiges getan, um Menschen mit Handicap den Aufenthalt auf Spiekeroog so angenehm und einfach wie mglich zu gestalten. Gehbehinderten oder in Ihrer Mobilitt stark eingeschrnkten Personen wird mit zwei liebevoll Inselmobi genannten Golfcaddies mit Elektroantrieb gerne weiter geholfen. Bis zu drei Personen werden damit bequem von A nach B gebracht oder knnen damit eine Inselrundfahrt unternehmen! Der Service ist auf Anfrage und nach Verfgbarkeit nutzbar, eine frhzeitige Reservierung ist erforderlich: Tel. 01 52 / 02 18 48 34. Die Spiekerooger Fhren sind zum Teil barrierearm, die Kombifhre Spiekeroog IV ist die bevorzugte Fhre fr Rollstuhlfahrer/-innen. Sie verfgt ber eine breite Schiffsrampe, ein behindertengerechtes WC und einen Fahrgastraum mit zwei Rollstuhl-Stellpltzen. Fr Rollstuhlfahrer-Gruppen ist eine frhzeitige Anmeldung empfehlenswert. Rollsthle und Rollatoren knnen auch direkt am Spiekerooger Hafen gegen eine geringe Gebhr geliehen werden (siehe auch A-Z S. 131). Einige Spiekerooger Vermieter verfgen ber barrierefreie oder barrierearme Unterknfte, die auch unter www.spiekeroog.de leicht zu finden sind.

Das Strandmobil ist ebenfalls ein praktischer und kostenloser Begleiter auf Spiekeroog. Es muss von einer zweiten Person geschoben werden und trgt unsere Gste sicher und bequem ber den Strand. Die Anmietung erfolgt bei der Strandkorbvermietung, frhzeitige Anmeldung ist empfehlenswert: Tel. 0 49 76 / 91 93 - 4 55. Die Sozialstation Herbert Hildebrand ist ein anerkannter Pflegedienst fr ambulante Krankenund Altenpflege auf Spiekeroog. Auch die Betreuung whrend der berfahrt wird hier gerne und kompetent organisiert. Kontakt: Sozialstation Herbert Hildebrand, telefonische Auskunft: 0 44 62 / 233 04.

34

SPIEKEROOG
eine auto- und fahrradfreie Insel?

Das wre zu schn, um wahr zu sein. Natrlich brauchen wir auf Spiekeroog auch eine funktionierende Feuerwehr und im Notfall einen Rettungswagen. Doch das sind die einzigen echten Fahrzeuge und darauf sind wir auch stolz. Wir haben ja auch keine Straen sondern nur Gassen und wirklich kurze Wege. Nicht wegzudenken sind natrlich die Elektrokarren, mit denen die fr alle Menschen auf der Insel ntige Logistik abgewickelt und auch im Rahmen des Spiekerooger Gepckservice Ihr Urlaubsgepck transportiert wird. Lange schon, bevor man andernorts ber Elektromobilitt nachdenkt, hat Spiekeroog damit einen Weg beschritten, der in kologischer Hinsicht beispielhaft ist. Und richtig: Fahrradfahren schadet der Umwelt doch auch nicht, werden Sie jetzt sagen, frdert obendrein die Gesundheit und liegt voll im Trend. Aber langsam! Passt das zusammen die vielen Fugnger und der rollende Verkehr auf unseren engen Gassen und Wegen? Auch wenn die meisten Wege bekanntlich nach Rom fhren, so fhren auf Spiekeroog alle Wege an den Strand oder ins beschauliche Inseldorf und keiner ist so lang, dass er nicht gemtlich zu Fu beschritten werden kann.

Hier liegen Ihnen alle Ziele sprichwrtlich zu Fen, denn Spiekeroog ist eine Fugnger- und Spazier-Insel. Schlielich sind Sie bei uns im Urlaub! Und wenn Sie auf Spiekeroog ein Fahrrad in Aktion sehen, dann ist der Fahrer hchstwahrscheinlich im Dienste unserer Gste unterwegs. Aus diesen Grnden bitten wir Sie, Ihr Fahrrad zu Hause zu lassen, wenn Sie es nicht unbedingt oder aus gesundheitlichen Grnden brauchen. Sie werden es hier nicht vermissen, versprochen!

35

GASTRONOMIE (ANZEIGEN)

GAS TRONOMIE (ANZEIGEN GASTRON OMIE (ANZEIGEN) )

Lust auf Fisch heute Mittag?

Fisch entspannt genieen

34 34
36
work neu.indd 34

120652 GGV 2013 komplett

GASTRONOMIE (ANZEIGEN)

GASTRONOMIE

Erstmal ankommen!

12:30 - 22:30 Uhr 17:30 - 21:00 Uhr

Italienisch speisen!
35

37

FREIZEIT (ANZEIGEN) FREIZEIT (ANZEIGEN) FREIZEIT (ANZEIGEN)

Wissenswertes!

Traumhafte Kunststcke!

36 38 36

FREIZEIT (ANZEIGEN)

KEROOG HERMANN LIETZ-SCHULE SPIE in freier Trgerschaft

staatlich anerkanntes Internatsgymnasium

+++ interessante Veranstaltungen und Termi

Kleine Schule - Groe Gemeinschaft

ne 2014 +++

Die 3. Insel-Uni

Leben Lernen im Nordseewind

Meeresforschung und Strandabenteuer fr Kinder: Laborversuche und Experimente sowie spannende Exkursionen bieten vom 19.07. - 26.07.2014. Wissenschaft zum Anfassen.

Filmvorfhrung und Vortrag ber das Leben und Lernen an der Hermann Lietz-Schule. Termine im Veranstaltungskalender 2014.

Watt erleben!

Spiekeroog, Hermann Lietz-Schule, Hellerpad 2, 26474 e Telefon (04976) 91 00 0 www.lietz-spiekeroog.d

Kleine Studenten

37
120652 GGV 2013 komplett work neu.indd 37 07.09.2012 15:52:36

39

SPORT (ANZEIGEN)
HERMANN LIETZ-SCHULE SPIEKEROOG
staatlich anerkanntes Internatsgymnasium in freier Trgerschaft

+++ Sport und Segeln als schulische Schwerpunkte und Projekte

High Seas High School das segelnde Klassenzimmer
Auf einem Grosegler den Atlantik berqueren, gemeinsam Strmen trotzen, ferne Lnder und Menschen kennenlernen: Das ist die High Seas High School Bewerben knnen sich Schler der 10./11. Klasse aus ganz Deutschland. Der 22. Trn ndet vom 18.10.2014 02.05.2015 statt.

Kleine Schule - Groe Gemeinschaft

+++

Summer High Seas High School

Der dreiwchige Segeltrn in den Sommerferien fr Schler der 7./8. Klasse auf der Ostsee.

Hermann Lietz-Schule, Hellerpad 2, 26474 Spiekeroog, Telefon (04976) 91 00 0 www.lietz-spiekeroog.de

Abenteuer auf hoher See!

Abendausritte mit Wein & Kse

38

0652 GGV 2013 komplett work neu.indd 38

40

07.09.2012 15:52:38

SPORT (ANZEIGEN)

SPOR

Ganzjhrig reiten!

Segeln leicht gemacht!

07.09.2012 15:52:38

dd 38

41

REISEWEGE
Bei uns fngt Ihr Urlaub schon mit der Anreise nach Spiekeroog an. Genieen Sie eine unvergessliche Schifffahrt zur Insel und kommen Sie bereits entspannt in Ihrem Traumurlaub an.

MIT DER BAHN ODER DEM BUS

kommen Sie bequem nach Esens. Von dort aus geht es mit Bus oder Taxi zum Fhrhafen Neuharlingersiel. Alternativ nehmen Sie den Bderbus ab Norden, der Sie ebenfalls nach Neuharlingersiel bringt. Fr Ihr Reisegepck empfehlen wir den Haus-zu-Haus-Service der Bahn. Bei der Buchung eines Bahntickets nach Spiekeroog inklusiv Fhrberfahrt erhalten Sie brigens immer unseren Frhbucherrabatt auf die Fhrfahrt. Ausknfte ber Bahn- und Busverbindungen erhalten Sie am Fahrkartenschalter Spiekeroog (siehe A-Z S.129) oder unter www.spiekeroog.de. Falls Sie lieber mit dem Bus anreisen mchten, finden Sie auf www.busliniensuche.de alle Anbieter, die Sie direkt an die ostfriesische Kste bringen.

Dauerparkpltze fr Privatfahrzeuge bieten die beiden Garagen am stlichen Ortseingang von Neuharlingersiel (gebhrenpflichtig). Von dort knnen Sie in ca. 15 Minuten zum Hafen zurckgehen oder den Shuttlebus benutzen. Letzte Abfahrt des Busses jeweils 10 Minuten vor Abfahrt der Fhre.

IHR GEPCK
ist in den Gepck-Containern bestens aufgehoben und wird auf diese Weise sicher mit der Fhre zur Insel transportiert. Am Hafen Spiekeroog werden die mit Nummern deutlich gekennzeichneten Container sofort abgeladen und von Ihnen entladen. Jetzt knnen Sie Ihre Koffer eigenhndig zu Ihrer Unterkunft transportieren. Oder nutzen Sie den Gepckservice, mit dem Sie Ihr Gepck von Neuharlingersiel aus direkt zu Ihrem Quartier auf der Insel befrdern lassen knnen. Banderolen fr den Gepckservice erhalten Sie im Fhrhaus Neuharlingersiel (ab 3,50 Euro pro Gepckstck). Informationen ber Abwicklung und Preise erhalten Sie direkt bei Bellstedt Logistik, Tel. 0 49 76 / 2 15.

LIEBER MIT DEM AUTO?

Autobahn A 29 bis zum Wilhelmshavener Kreuz, dort abfahren, danach ber Jever und Carolinensiel nach Neuharlingersiel (Zieleingabe bei Navigationsgerten Neuharlingersiel am Hafen Ost). Der Weg von Westen (verkehrsgnstig und landschaftlich reizvoll): Auf der A 31 bis Leer Ost und von dort ber die B 72 und die B 210 von Hesel ber Aurich und Esens nach Neuharlingersiel. Der Fhranleger der Spiekeroog-Fhren in Neuharlingersiel ist ausgeschildert. Es empfiehlt sich, zunchst direkt zur ebenfalls ausgeschilderten PKW-Haltestelle am Hafen zu fahren und dort das Gepck in die bereitstehenden, nummerierten Gepck-Container umzuladen. Mitarbeiter des Fhrteams sorgen fr die ordnungsgeme Verladung der Container.

42

DIE FHRSCHIFFE
verkehren bedingt durch Ebbe und Flut mehrmals tglich zu verschiedenen Zeiten. Den tideabhngigen Fahrplan finden Sie im Internet unter www.spiekeroog.de/buchen, hier knnen Sie direkt online buchen (beachten Sie den Frhbucherrabatt bei Onlinebuchungen bis 14 Tage vor Anreise). Informieren Sie sich hier bitte auch ber eventuelle Fahrplannderungen, Onlinebucher erhalten auf Wunsch eine kostenfreie SMS-Benachrichtigung. Die MS Spiekeroog IV ist eine Kombifhre fr den Fracht- und Personentransport und besitzt eine beschrnkte Personenkapazitt. Wir empfehlen grundstzlich fr alle Schiffe eine Reservierung ber unsere Onlinebuchung. Etwas mehr Flexibilitt bietet der Sonderfahrplan unseres Wassertaxis MY Spiekeroog Express. Das Boot bietet Platz fr bis zu 8 Passagiere, daher besteht eine Reservierungspflicht. Die berfahrt dauert ca. 15 Minuten und kostet 25 Euro pro Person bzw. 15 Euro pro Kind (1 - 14 J.) / Strecke (der regulre Tarif der Linienfahrten ist nicht gltig).

Den Sonderfahrplan finden Sie auch unter www.spiekeroog.de / buchen, Reservierung unter Telefon 0 49 76 / 91 93 - 102. Individuelle Sonderfahrten sind auf Anfrage mglich. Abfahrt in Neuharlingersiel auf der Westseite des Hafens.

EXTRA-TIPP!
Richten Sie Ihre Anreise am besten so ein, dass Sie ca. 1 Stunde vor Abfahrt des Schiffes am Fhranleger sind. Dann knnen Sie in Ruhe Ihr Gepck aufgeben, Ihre Fahrkarte kaufen bzw. abholen und Ihr Fahrzeug zu den genannten Abstellpltzen bringen.
29 43

FHRPLAN NEUHARLINGERSIEL SPIEKEROOG

Nach Spiekeroog N siel Hafen Nach Spiekeroog N siel Hafen Nach Spiekeroog N siel Hafen Nach Spiekeroog N siel Hafen Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen Datum Datum Datum
ab ab ab ab ab ab

Datum

Tag

Tag

Tag

Tag

ab

November 2013
Fr,
Allerheiligen FE S

Fr, K II I II I II II I I II K K K K K K K II II II II II II II K II K K K K K II K K II II II II II II K K K K K K II K II II II II II II II K II K K II K K K K K K II II II II II II K K K K K II K K K II 08:30 12:00 18:00 08:30 10:30 18:30 10:30 13:30 19:30 10:15 14:00 09:00 13:00 12:00 15:30 12:15 16:30 12:15 17:15 13:00 18:15 13:45 19:10 13:30 18:50 08:30 18:00 09:30 18:00 09:15 11:15 19:00 09:15 12:00 19:50 11:30 20:00 10:30 13:45 21:00 12:00 21:30 11:15 14:45 11:45 15:30 12:15 16:15 11:30 16:45 12:00 17:20 12:30 18:00 12:00 13:00 18:30 13:00 14:00 19:00 14:00 19:00 08:30 19:00 09:15 10:00 19:00 10:00 19:00 11:00 19:30 09:30 12:45 20:15 10:00 13:30 21:00 11:00 14:00 11:45 15:30 II I II II I II I I II K K K K K K K II II II II II II II K II K K K K K II K K II II II II II II K K K K K K II K II II II II II II II K II K K II K K K K K K II II II II II II K K K K K II K K K II Di,

06.12.

01.11.

06:00 09:45 10:45 19:10 09:00 09:45 19:45 09:15 12:15 20:30 08:15 12:00 20:30 11:00 10:00 14:00 10:15 15:15 11:00 16:00 11:45 17:00 12:30 18:00 07:00 17:45 06:30 16:45 07:30 16:45 07:00 10:00 17:45 07:00 10:45 18:40 10:30 19:00 09:15 12:30 20:00 10:00 20:30 09:00 13:30 09:30 14:15 10:00 15:00 10:15 15:30 10:45 16:10 11:15 16:45 5:45 11:45 17:30 06:30 12:45 18:00 07:30 18:00 06:15 17:45 07:00 09:00 17:45 09:00 18:00 10:00 18:30 07:30 11:30 19:15 07:45 11:45 20:00 08:45 12:45 09:30 14:30

10:00 10:15 15:30 10:45 16:00 11:45 16:45 06:00 12:30 17:50 06:45 18:30 07:30 07:00 07:30 18:45 07:00 18:45 07:30 10:30 18:00 10:30 18:45 07:15 11:45 19:30 08:00 12:30 08:45 13:15 09:15 13:30 15:15 09:45 10:45 16:00 11:15 16:30 11:45 16:45 11:15 12:30 17:40 11:45 14:45

II K II II II II II K II K K K K K II II K II II II II II II K K K K K K K K K II K I I I I I I K I I K I

11:15 16:30 12:00 17:00 13:00 18:00 12:45 13:40 19:00 13:30 19:45 14:15 08:30 09:15 20:00 09:15 20:00 08:30 11:30 19:00 11:30 19:45 09:30 13:00 20:30 10:15 13:45 11:00 14:30 11:30 14:45 09:30 12:00 14:45 10:00 15:15 10:30 15:30 11:15 13:15 16:30 13:30

II II II II II II K II K K K K II K II K II II II II II II K K K K K K K K K I K I I I I I I K I I

Mo, 06.01.
FE SH

11:45 12:45 17:45 12:15 13:30 18:40 06:45 14:00 19:30 07:15 14:40 19:30 06:30 08:40 18:45 09:40 17:40 10:45 18:30 09:45 19:15 09:45 13:00 20:00 09:45 13:45 10:15 14:30 10:45 15:00 10:30 15:40 11:00 16:15 12:15 15:30 11:00 15:50 12:00 12:15 06:15 17:45 13:15 18:00 15:15 07:30 17:40 07:30 17:40 07:30 18:40 07:30 11:40 19:30 08:30 13:00 09:30 14:00 14:30 10:45 15:30 11:30 16:30 12:00 06:00 17:30 06:45 18:00 06:40 16:40 15:40 07:30 16:40 07:30 17:40 10:30

K I I K I I K I I K I I K I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

11:30 16:30 12:15 17:30 12:45 18:15

I I I I I I

Do, 13.02. Fr, 14.02.

07:30 19:30 08:00 12:40 08:40 13:30 13:45 10:00 14:30 10:00 15:00 11:00 11:15 16:30 11:45 16:45 12:00 17:30 12:45 16:45 07:40 18:40 07:00 17:40 08:30 07:30 18:40 07:30 11:45 19:30 08:00 13:00 08:50 13:45 09:40 14:20 10:20 15:20 11:00 15:45 11:30 16:30 12:00 17:00 12:30 17:40 12:45 17:45 06:00 16:40 07:00 16:45 08:15 18:00 09:45 18:40 07:00 11:30 19:00 09:30 19:30 09:00 12:45 08:45 13:20 09:15 13:15 09:45 14:20 10:15 14:40 10:45 15:45 11:20 16:30

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I K K K K K K K K K I I I I I I K K K K K K K K I I I I

Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen

ab

09:30 20:40 10:00 13:50 09:50 14:40 15:00 12:00 15:30 12:00 16:10 13:00 13:15 17:30 13:45 18:00 13:15 18:30 14:00 18:00 13:45 19:50 09:00 18:50 10:30 09:30 19:50 09:30 13:00 20:40 09:15 14:15 10:00 15:00 11:45 15:30 12:30 16:30 13:00 17:00 13:30 17:40 14:00 18:15 13:45 18:50 14:00 19:00 08:00 17:50 09:15 17:45 10:30 19:00 12:00 19:40 09:15 12:30 20:15 10:30 20:30 10:10 14:00 11:00 14:30 11:30 15:00 12:00 15:30 12:30 16:10 12:00 13:15 17:00 12:30 17:40

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I K K K K K K K K K I I I I I I K K K K K K K K I K I I I

Sa, 07.12. So, 08.12. Mo, 09.12.

Di,

FE NRW, Rhpf

07.01.

Sa, 02.11.

Sa, 15.02. So, 16.02. Mo, 17.02.

FE NRW, Saar, Th

Mi, 08.01.

So, 03.11.

Do, 09.01.

Mo, 04.11.

Di,

10.12.

13:30 18:15 07:30 08:30 17:30 08:30 16:30 09:30 17:15 07:30 18:00 07:30 11:45 19:00 07:30 12:30 08:15 13:15 08:45 13:45 09:15 14:30 09:45 15:00 10:15 14:15 16:45 13:15 17:00 14:15 14:30 12:45 19:00 14:30 19:00 16:30 09:30 18:50 09:30 18:50 09:30 19:50 09:30 13:00 20:45 10:30 14:15 10:30 15:10 15:45 13:00 16:40 13:45 17:30 14:15 12:45 18:40 13:15 19:15 07:50 17:50 16:50 09:30 17:50 09:30 18:50 12:30

I I I K I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Di,

18.02.

Mi, 11.12. Do, 12.12.

Fr,

10.01.

Mi, 19.02. Do, 20.02. Fr, 21.02.

Di,

05.11.

Mi, 06.11. Do, 07.11. Fr, 08.11.

FE Hes

Sa, 11.01.

Fr,

13.12.

So, 12.01. Mo, 13.01. Di, 14.01.

Sa, 22.02. So, 23.02. Mo, 24.02. Di, 25.02.

Sa, 14.12.

Sa, 09.11. So, 10.11. Mo, 11.11. Di, 12.11.

So, 15.12. Mo, 16.12.

Mi, 15.01. Do, 16.01. Fr, 17.01.

17.12.

Mi, 26.02. Do, 27.02. Fr, 28.02.

Mi, 13.11. Do, 14.11.

Mi, 18.12. Do, 19.12.

FA HH

Sa, 18.01. So, 19.01. Mo, 20.01.

Mrz 2014
Sa, 01.03. So, 02.03. Mo, 03.03.
Rosenmontag

Fr,

15.11.

FA Saar

Fr,

20.12.

Sa, 16.11. So, 17.11.

Sa, 21.12.
FA S, SA

Di,

21.01.

So, 22.12. Mo, 23.12.

Mi, 22.01. Do, 23.01. Fr, 24.01.

Di,

04.03.

Mo, 18.11. Di, 19.11.

FA BW, Bay, B, Br, HB, Hes, MV, Nds, NRW, Rhpf, SH, Th

Mi, 05.03. Do, 06.03. Fr, 07.03.

Butag

Mi, 20.11.

Di,

Heiligabend

24.12.

Sa, 25.01. So, 26.01. Mo, 27.01. Di, 28.01.

Do, 21.11. Fr, 22.11.

Mi, 25.12. Do, 26.12. Fr, 27.12.

1. Weihnachtstag

keine keine Verbindung Verbindung 14:30 17:30 07:45 15:30 19:45 07:00 09:45 17:45 10:40 17:45 09:00 10:30 19:00 07:30 09:40 12:40 10:45 13:30 20:30 08:30 09:45 14:30 09:15 10:15 15:30 11:30 16:15 12:00 17:15 I I K I I K I I I I K I I K I I I I I K I I K I I I I I I 13:00 16:00 14:15 18:30 08:30 16:30 09:30 16:30 09:30 17:45 08:30 11:30 I I I I I I I I I I I I

Sa, 08.03. So, 09.03. Mo, 10.03. Di, 11.03.

2. Weihnachtstag

Sa, 23.11. So, 24.11. Mo, 25.11.

Mi, 29.01. Do, 30.01.

Sa, 28.12.

Di,

26.11.

So, 29.12. Mo, 30.12.

Fr,

31.01.

Mi, 12.03. Do, 13.03. Fr, 14.03.

Mi, 27.11. Do, 28.11. Fr, 29.11.

Februar 2014
Sa, 01.02. So, 02.02. Mo, 03.02.

Di,

31.12.

Sa, 15.03. So, 16.03. Mo, 17.03. Di, 18.03.

Januar 2014
Mi, 01.01.
Neujahr

Sa, 30.11.

Dezember 2013
So, 01.12. Mo, 02.12. Do, 02.01.

09:30 12:15 19:30 08:30 10:45 13:15 09:00 11:30 14:15 10:15 15:00 10:45 16:00

I I I I K I I K I I I I I

Di,

04.02.

Mi, 05.02. Do, 06.02. Fr, 07.02.

Di,

03.12.

FE B, Br, HB, HH, MV, Nds, S, SA

Fr,

03.01.

Mi, 19.03. Do, 20.03. Fr, 21.03.

Sa, 08.02. So, 09.02. Mo, 10.02. Di, 11.02.

Sa, 04.01.
FE BW, Bay, Saar, Th

Mi, 04.12. Do, 05.12.

So, 05.01.

Sa, 22.03.

Mi, 12.02.

Die Fahrtzeit bei den Gelb hinterlegten Abfahrtzeiten ab Neuharlingersiel betrgt ca. 1,5 Stunden, da die Fahrt ber die Seehundsbnke fhrt.

44

November 2013 bis Juli 2014

Nach Spiekeroog N siel Hafen Nach Spiekeroog N siel Hafen Nach Spiekeroog N siel Hafen Nach Spiekeroog N siel Hafen Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen Datum Datum Datum Datum Tag Tag Tag Tag Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen
ab

ab

ab

ab

ab

ab

ab

ab

So, 23.03. Mo, 24.03. Di, 25.03.

11:45 17:00 06:30 17:45 07:30 18:45 06:45 17:00 08:15 17:40 06:15 10:30 18:40 09:40 19:00 09:45 13:30 20:45 09:30 14:10 10:15 14:20 10:45 15:30 11:30 16:15 11:45 18:15 12:15 13:30 18:40 12:30 13:40 18:40 07:30 13:30 19:40 06:15 08:40 14:45 17:50 06:45 09:40 17:50 07:00 10:00 17:45 07:00 09:45 11:15 19:30 10:00 12:00 20:15 09:00 09:45 14:00 20:00 08:30 09:45 13:30 09:00 10:30 14:00 09:45 11:00 14:40 10:15 11:40 15:00 16:15 10:45 12:00 15:45 11:30 12:40 17:40

I I K K K K K K K K K K I I I I I K K K K K K K I I I II I II II I II II K I II K II I I K II II K I I K II I II II I II I II I II K II I K II I K II I K II I II I II I I II II

13:00 18:15 12:30 18:45 13:30 19:45 09:00 18:00 10:30 18:50 08:30 11:45 19:50 10:45 20:00 10:45 14:40 21:45 11:30 15:20 12:30 16:00 13:00 16:40 12:45 14:00 17:30 13:00 14:15 17:00 12:15 13:30 17:30 12:30 17:30 13:15 14:45 18:30 07:30 08:30 16:30 19:00 08:30 09:00 16:30 09:15 11:15 19:00 08:30 09:15 12:30 18:15 08:30 13:15 19:15 08:30 10:15 14:00 20:00 08:30 10:30 14:45 09:15 11:15 15:15 09:45 12:00 15:50 10:30 12:30 15:00 16:15 10:45 12:00 17:00 11:30 13:00 16:30

I I K K K K K K K K K K I I I I I K K K K K K K I K I I K II II I II II II K I II II K I I II K II K I I II K I II II I II II I II I II K I II K I II K I II K II I II I I II I II

So, 20.04.
Ostern

12:00 13:15 16:45 12:45 14:00 17:40 07:30 13:30 14:30 17:45 06:30 08:40 14:30 17:45 07:15 09:40 17:40 07:15 10:00 19:15 09:45 10:30 19:40 09:45 10:30 20:30 08:15 09:40 12:15 21:15 09:00 10:10 13:45 09:45 10:40 16:00 10:15 11:30 15:00 10:45 17:10 11:30 12:45 16:30 11:45 13:00 16:45 06:30 13:30 18:40 07:00 12:45 18:15 5:45 14:40 19:40 06:30 09:00 14:30 17:45 07:15 09:40 18:45 09:45 17:40 10:00 18:30 07:00 11:00 20:00 07:45 09:45 12:45 08:30 13:30 09:00 10:15 15:30 10:00 11:15 16:00

I II I I II I K I II I K II I I K II II K II II II I II II I II K II K II K II I K II II I II I I II K II I I II I K II II K I I K II II K II I I K II II I I I I K K II K I I K I K II II K II II

12:00 13:15 18:00 12:45 14:15 19:00 13:15 15:15 19:00 07:30 08:30 16:30 19:00 08:30 09:30 16:30 08:30 09:30 18:00 08:30 12:00 18:30 08:30 12:00 19:30 08:30 10:30 14:00 20:15 09:00 11:15 15:00 09:30 12:00 14:45 10:15 11:30 16:15 12:15 13:15 16:00 11:30 13:00 17:45 11:45 13:00 18:00 12:15 17:30 13:00 14:00 19:30 08:00 13:30 18:30 07:50 08:45 16:30 19:00 08:30 09:30 17:30 11:00 19:00 11:15 19:45 09:15 12:30 19:00 10:00 11:30 14:00 10:45 14:45 09:00 11:15 14:30 10:00 12:15 14:45

II I I II I I II I I II K I I II K II II K II II I II II I II II K K II II K I II K II II I I I K II II K I II I I II II K I I K II II II K I I II K II I I I I K K II K I I K I II K II II K II

Sa, 17.05.
Tatoo

10:30 15:30 11:15 16:00 12:00 13:30 18:10 06:30 14:15 17:45 07:30 13:40 19:40 06:15 08:40 17:40 07:15 09:40 18:40 09:40 18:40 11:40 19:10 07:45 09:40 11:45 20:00 07:45 09:45 12:30 08:30 13:15 20:45 09:30 10:45 14:15 09:45 10:00 16:10 10:30 11:45 15:30 11:00 12:15 17:15 11:30 12:40 17:40 06:30 12:00 17:15 06:45 12:45 17:45 07:15 13:30 19:10 06:00 13:45 15:00 18:45 19:30 07:00 09:15 14:45 16:00 17:45 09:00 10:15 16:45 08:45 10:45 11:30 18:40 06:30 09:45 10:45 20:00 07:00 11:00 20:15

I I I I K II II K I I K II II K II I K II II II II II II K II K II K II K K I I I II I I K II I II I I II II K II II K I I K I I K II II K K II I II K II I II I I II I I II I II K II I II K I II

11:45 16:45 12:30 17:15 12:15 14:15 17:00 12:45 16:15 19:00 07:30 13:30 18:30 07:30 08:30 18:50 08:30 09:30 17:30 08:30 17:30 10:30 18:00 08:30 10:00 13:00 19:00 08:30 10:00 14:00 10:45 14:30 21:45 09:30 11:00 15:30 11:00 12:15 15:00 10:30 11:45 16:45 11:00 12:30 16:00 11:30 13:45 16:30 12:30 13:15 18:30 13:00 14:00 19:00 07:30 13:15 18:00 08:15 13:45 15:30 18:15 20:15 08:00 09:00 14:45 16:15 19:00 09:00 10:15 18:00 09:30 10:00 17:30 08:30 12:00 19:00 09:15 12:00 19:15

I I I I II K II K I I II K II II K I II K II II II II II II K K II II K K K I I II I I I K II II I I II I II II K II K I I K I I II K II K II K II I II K II I I II I I II I II II I II K I II

Do, 12.06.

Mo, 21.04.
Ostern

So, 18.05.
Tatoo

07:45 10:45 13:00 21:00 08:45 09:40 21:00 09:45 10:45 14:30 10:15 16:30 11:15 12:40 16:00 12:00 13:10 18:00 06:30 12:45 18:45 07:15 13:40 17:45 06:15 08:40 14:15 18:45 09:40 17:40 09:15 09:45 17:40 07:15 09:40 18:40 06:15 10:45 18:30 07:15 13:40 20:30 08:15 10:00 13:00 21:30 09:00 10:15 15:15 09:45 11:00 14:45 10:00 15:00 10:45 12:00 17:00 11:15 16:15 5:45 11:45 16:45 06:15 13:15 17:15 06:45 12:45 17:30 18:45 07:30 13:30 14:45 17:45 08:15 14:00 17:45 07:00 08:15 09:30 18:40

K II I II K II II K II I I II K II I K II II K I II K II I K II I I II II I II II K II II K K I K II II K I I II K II II I II I I I K II II K I K I I K II I K I I II K I II I II I I K I II II

09:30 10:00 14:15 20:00 08:30 11:00 14:45 09:30 11:30 15:45 11:30 15:20 11:30 13:30 17:15 12:00 14:15 16:30 12:45 14:00 17:30 07:30 13:30 19:00 07:30 08:30 15:30 20:00 08:30 16:30 08:30 10:30 16:30 08:30 09:30 17:30 08:30 12:30 19:45 09:30 12:30 19:30 10:30 14:15 20:30 09:00 11:15 14:00 09:45 11:00 16:00 11:15 16:15 10:45 13:00 15:50 13:30 17:30 11:45 13:00 18:00 12:00 12:30 18:30 12:45 14:00 17:30 18:45 13:30 14:45 19:00 07:00 16:00 19:00 08:15 09:30 17:30

II K I II II K II II K I I II II K I II K II K I II II K I II K I I II II II I II II K II K K I K II II K I II II K II II I I I I II K II K I K I I II K I K I II I II I I II I I II I II

Mo, 19.05.

Fr,

13.06.

Mi, 26.03. Do, 27.03. Fr, 28.03.

Di,

FE HB, Nds

22.04.

Di,

20.05.

Sa, 14.06.

FE MV

Mi, 23.04.

Mi, 21.05.

So, 15.06. Mo, 16.06.

Sa, 29.03. So, 30.03.

Do, 24.04.

Do, 22.05.

Di,

17.06.

Fr,

FE BW, Rhpf

25.04.

Fr,

23.05.

Mi, 18.06.

Mo, 31.03.

Sa, 26.04.
FE Bay, B, Br, S, NRW, Saar, Hes

Sa, 24.05. So, 25.05. Mo, 26.05.

April 2014
Di, 01.04.

Do, 19.06.
Fronleichnam

So, 27.04.

Mi, 02.04. Do, 03.04.

FA HB, Nds Jazz

Fr,

20.06.

Mo, 28.04.

Di,

27.05.

FE BW, Bay

Sa, 21.06.

Fr,

Jazz

04.04.

Di,

29.04.

Mi, 28.05.

So, 22.06.

Sa, 05.04.
Jazz

Mi, 30.04.

Do, 29.05.
Himmelfahrt

Mo, 23.06.

Jazz

So, 06.04.

Mai 2014
Do, 01.05.
Maifeiertag

Fr,

30.05.

Di,

24.06.

Mo, 07.04.

Fr,

FE SH, Th

02.05.

Sa, 31.05.

Mi, 25.06.

Di,

08.04.

Sa, 03.05.

Juni 2014
So, 01.06.

Do, 26.06.

Mi, 09.04.

So, 04.05.

Fr,

27.06.

Mo, 02.06.

Do, 10.04.

Mo, 05.05.

Sa, 28.06.

Di,

03.06.

FA Rhpf

Fr,

11.04.

Di,

06.05.

So, 29.06. Mo, 30.06.

Mi, 04.06.

Sa, 12.04.

Mi, 07.05.

Do, 05.06.

So, 13.04.

Do, 08.05.

Juli 2014
Di, 01.07.

Fr,

06.06.

Mi, 02.07.

Mo, 14.04.
FA BW, Bay, B, Hes, MV, NRW, Saar, SA

Fr,

09.05.

Sa, 07.06.

Do, 03.07.

Sa, 10.05. So, 11.05. Mo, 12.05.

Di,

15.04.

Fr,

04.07.

FA Br, SH

Mi, 16.04.

Pfingsten

So, 08.06.

Do, 17.04.
FE SA

Di,

13.05.

Mo, 09.06.
Pfingsten

Sa, 05.07.

Fr,

Karfreitag

18.04.

Mi, 14.05. Do, 15.05.

Di,

FA BW, Bay

10.06.

So, 06.07.

Mo, 07.07.
FA NRW

FA S, Th

Sa, 19.04.

Mi, 11.06.

Fr,

Tatoo

16.05.

Die Fahrtzeit bei den Gelb hinterlegten Abfahrtzeiten ab Neuharlingersiel betrgt ca. 1,5 Stunden, da die Fahrt ber die Seehundsbnke fhrt.

45

Nach Spiekeroog N siel Hafen

Nach Spiekeroog N siel Hafen

Nach Spiekeroog N siel Hafen

Nach Spiekeroog N siel Hafen

Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen

Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen

Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen

Datum

Datum

Datum

ab

ab

ab

ab

ab

ab

Datum

Tag

Tag

Tag

Tag

ab

Di,

08.07.

06:00 09:15 10:30 18:40 06:00 09:15 10:15 11:45 19:40 06:45 09:45 10:45 12:45 20:10 07:15 10:00 11:15 13:40 20:45 08:45 09:40 13:30 20:45 09:15 10:30 14:15 10:00 10:15 11:15 15:00 10:45 11:00 12:15 17:10 5:45 11:45 13:00 16:15 06:15 12:15 13:30 17:30 07:30 13:00 14:15 19:40 08:15 13:45 17:45 20:00 08:45 14:45 20:00 06:00 08:30 09:45 15:45 18:30 06:45 09:30 10:40 19:40 06:15 08:15 10:45 18:00 06:45 09:45 10:45 13:15 20:15 07:45 10:00 11:15 14:00 21:00 08:45 09:45 13:30 09:00 10:15 14:15 10:00 11:15 14:45

K I II II K I II I II K I II I II K II I I II I II I II I II I I K II I I K II II K I II I K I II I II I II II I II II II II I II K I II I I K I II II K I I I K II I I II K II I I II I II I I II I K II I

09:15 10:30 17:30 08:15 09:00 10:30 18:30 09:00 09:30 11:15 19:00 08:30 09:30 12:30 19:45 08:30 10:00 14:45 09:15 10:30 15:30 10:00 11:15 12:30 16:15 11:00 12:00 13:15 16:00 11:45 13:00 17:30 12:15 13:30 18:45 06:30 13:00 18:30 08:15 13:45 16:30 19:00 07:30 16:30 19:00 08:30 09:45 16:30 19:45 09:30 10:45 18:30 08:30 09:30 12:00 19:15 08:30 09:00 12:00 19:15 08:30 10:00 12:30 19:45 08:30 10:15 15:00 09:00 10:30 15:30 10:00 12:15 16:00

II I II K II I II K II I II II K I II II I II

Di,

29.07.

Mi, 09.07.

10:15 10:30 11:30 14:30 15:00 10:50 11:00 12:15 15:45 11:15 11:30 12:40 17:40 5:45 13:00 18:15 06:30 12:15 13:30 18:40 13:00 14:15 19:30 07:30 08:10 13:30 14:45 19:45 06:15 08:30 14:45 18:30 07:00 08:30 09:40 17:40 18:30 06:00 09:45 11:00 16:45 19:15 06:15 10:15 11:00 20:10 07:30 09:45 10:45 13:30 20:30 09:00 09:45 11:30 21:15 09:00 09:30 10:00 13:45 10:00 11:15 15:00 10:45 12:00 15:30 16:50 11:30 12:45 15:45 17:45 06:00 12:00 13:15 18:30 13:00 14:15 19:10 07:45 13:15 19:40 06:00 08:20 13:45 17:45

I K II K I I K II I I K II II K II II K I II II I II II K II I II II K II I I K I II II I K I II I I K II I II K II I K II I II I II K I II I K II I I II I II I II I II K I II II I II II I II II K II I I

10:15 11:45 12:45 16:15 11:00 12:15 13:15 17:00 11:30 12:45 13:45 16:30 11:45 12:00 17:00 12:15 12:30 13:45 17:30 13:00 14:30 18:15 07:00 13:30 13:45 14:45 18:30 07:15 08:30 16:30 19:40 08:30 09:45 16:30 19:45 08:00 09:30 11:00 18:00 22:30 08:30 09:00 12:15 19:00 08:30 09:00 12:15 19:30 08:30 10:15 14:00 20:15 08:45 11:00 15:00 10:00 12:15 16:15 10:45 12:00 13:00 15:40 16:45 11:30 12:45 13:45 17:00 12:00 13:15 17:30 13:00 14:30 18:00 07:45 13:15 18:30 07:10 08:15 16:30 19:00

II I K I II I K I II I K II II K II II K I II II I II II II K I II II K I I II I II I K II I I I K II I II II K I II II I I II II I I II K I II I K II I II I K I II I I II I II II I II II K I I

Di,

FE NRW

19.08.

Mi, 30.07.
FA Bay

06:00 08:00 08:40 15:00 17:45 18:00 06:00 09:00 09:45 18:40 06:00 09:00 10:00 11:30 19:00 07:00 09:30 10:15 20:00 07:30 09:45 10:45 13:45 20:45 09:00 09:45 12:45 21:15 08:45 10:00 14:00 09:15 10:30 14:15 10:00 11:15 14:45 10:45 11:45 15:00 10:45 11:00 12:00 17:15 11:30 12:40 17:40 12:00 13:15 18:30 06:30 12:30 13:45 17:15 07:00 13:00 13:45 19:40 06:00 08:10 13:45 15:00 18:00 06:30 08:00 08:40 17:45 18:00 07:30 09:15 10:00 17:00 19:40 09:15 10:30 11:45 19:40 09:45 10:30 12:15 20:15 08:00 09:15 13:00 21:15

K I II I II I K I II II K I II I II K II I II K II I K II I II I II K II I I II I K II I K II I I K II II I II II I II II K I II I K I II II K II I II I K I II II I K I II I II I II I II I II I II K II I II

07:30 08:15 09:15 16:30 19:15 08:30 10:15 17:30 08:30 10:15 17:45

II K I II I II I II II I II

Di,

09.09.

08:45 10:00 13:45 09:45 11:00 14:15 10:30 11:40 15:00 11:15 12:30 17:15 11:45 13:00 16:45 12:15 13:40 18:40 06:45 14:00 19:15 07:15 14:00 17:45 06:00 14:00 17:45 07:00 09:15 17:45 06:15 09:45 19:00 09:45 11:00 19:45 09:00 12:00 20:40 07:45 09:15 12:45 21:00 08:30 10:15 13:15 09:00 10:45 14:00 09:45 11:15 14:30 10:15 11:40 16:15 10:30 15:30 11:00 15:45 12:00 13:15 17:45 06:00 13:45 18:40 06:30 14:00 19:15 07:15 14:45 17:45 20:15 08:30 14:45 17:45 08:00 08:45 10:00 18:40 09:15 11:00 19:10

K II I K II I K II I K II II K II I I II II K II II K I I K I I K II II K II II II I II I I II K II I II K I I K I I K I I K II II I I I I K II II K II II K II II K II II II II I I K I II II I II II

Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen

ab

08:45 11:00 15:00 09:45 12:00 15:30 10:30 12:45 16:15 11:15 13:30 16:00 11:45 13:30 15:15 18:00 12:15 13:40 17:30 12:45 18:00 13:30 15:45 19:00 08:15 15:15 19:00 08:00 09:15 16:30 08:30 17:45 08:30 12:15 18:30 10:15 13:15 19:30 08:00 10:00 14:00 20:00 10:45 14:30 11:15 15:15 12:00 15:45 10:15 12:30 15:00 12:00 16:45 12:15 17:00 12:00 14:15 16:30 12:30 17:30

II K I II K I II K I II I II II K I I II I II II II K I I K I I II K II II II II I II I I II II K I II K I K I K I II K II I I I I II K II II II

FE Nds, HB

Mi, 10.09.

Mi, 20.08.
FE HH

Do, 11.09.

Do, 10.07.
FA B, Br, HH

Do, 31.07.

FA BW, HB, Nds,

Do, 21.08.

Fr,

12.09.

Fr,

11.07.

August 2014
Fr, 01.08.
FE B

Sa, 13.09.
FE BW

Fr,

22.08.

Sa, 02.08.

08:15 09:15 11:30 18:45 08:30 09:00 12:15 19:45 08:30 10:15 14:00 20:15 08:45 11:15 15:15 09:15 10:30 15:30 10:00 12:15 16:00 10:30 13:00 16:15 10:45 12:15 16:00 11:30 12:45 16:30 12:00 13:30 17:15 12:30 14:00 18:30 07:15 14:15 18:30 07:00 13:45 15:00 19:15 07:30 09:15 16:30 19:15 08:30 10:30 18:30

II K I II II K I II II I I II II K I II I I II K I II K I II I II II I II II I II II I I II I II II II I I II I II I II I II

So, 14.09.

Sa, 12.07.

Sa, 23.08.
FE Br, MV, SH

Mo, 15.09.
FE Bay

So, 03.08. II I I II I K I II I K II II I I II I I II II II II I II II II I II II I I I II I II K I I I II K I II II K I II II I I II I I II K I Di, 05.08.

So, 13.07.

So, 24.08.

Di,

16.09.

Mo, 04.08.

FA MV, SH

Mo, 14.07.

Mi, 17.09.

Mo, 25.08.

Di,

15.07.

Do, 18.09.

Di,

26.08.

Fr,

19.09.

Mi, 16.07.

Mi, 06.08.
Schlagball

Mi, 27.08.

Sa, 20.09.

Do, 17.07.

Do, 28.08.

Do, 07.08.
Dorffest

So, 21.09.

Fr,

29.08.

Fr,

18.07.

Mo, 22.09.

Fr,

08.08.

Sa, 30.08.

Sa, 19.07.

Di,

23.09.

Sa, 09.08.

So, 31.08.

Mi, 24.09.

So, 20.07.

September 2014
Mo, 01.09. Do, 25.09.

Mo, 21.07.
FA S, SA, TH

So, 10.08.

Mo, 11.08.

Di,

02.09.

Fr,

26.09.

Di,

22.07.

Sa, 27.09. So, 28.09. Mo, 29.09.

Di,

12.08.

FE SA

Mi, 03.09.

Mi, 23.07.

Mi, 13.08.

Do, 04.09.

Do, 24.07.

Di,

30.09.

Do, 14.08.

Fr,

Fr,

25.07.

FE Saar, Rhpf, Hes

05.09.

Oktober 2014
Mi, 01.10. 12:45 18:00 13:30 16:30 19:00 07:15 16:30 19:00 08:30 10:00 17:30 09:45 10:30 18:00 II II II II II II I I II I II II I II

Fr,

Papierbootregatta

15.08.

Do, 02.10. 08:30 10:30 18:30 09:00 11:00 19:15 08:00 10:15 14:15 20:15 II I II II I II II K I II
ges. Feiertag

Sa, 06.09.

Sa, 26.07.

Sa, 16.08.

Fr,

03.10.

So, 27.07.

So, 17.08.

So, 07.09.

Sa, 04.10.

Mo, 28.07.

Mo, 18.08.

Mo, 08.09.

So, 05.10.

Die Fahrtzeit bei den Gelb hinterlegten Abfahrtzeiten ab Neuharlingersiel betrgt ca. 1,5 Stunden, da die Fahrt ber die Seehundsbnke fhrt.

46

Nach Spiekeroog N siel Hafen

Nach Spiekeroog N siel Hafen

Nach Spiekeroog N siel Hafen

Nach Spiekeroog N siel Hafen

Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen

Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen

Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen

Datum

Datum

Datum

ab

ab

ab

ab

ab

ab

Datum

Tag

Tag

Tag

Tag

ab

Mo, 06.10.
FA NRW, Th

06:30 09:45 11:30 20:10 07:30 08:45 09:30 11:45 20:45 08:30 09:45 13:15 09:15 10:30 14:00 10:00 11:15 16:10 10:45 11:30 16:45 11:15 13:00 16:15 11:45 17:00 06:00 13:40 17:45 06:45 13:00 17:45 07:30 13:45 19:40 06:15 08:40 14:45 19:40 08:30 09:45 17:45 10:00 11:15 17:45 08:00 12:30 20:10 07:15 09:00 12:00 20:30 07:45 09:00 12:45 08:30 09:45 13:15 09:00 10:15 15:15 09:45 11:00 15:45 09:15 10:40 14:15 09:45 14:45

K II I II K II I K II K II I K II I K II II I II I I II I I I K II I K I I K II II K II I II I II II I II I K II II K II I II K II I K II I K II II I II II I II I I I

08:30 12:40 19:00 07:30 09:45 13:30 13:45 19:45 08:30 10:45 14:30 09:15 11:30 15:15 10:00 12:15 15:00 10:45 12:15 17:00 11:30 12:30 17:30 13:15 18:15 12:30 19:00 13:00 14:15 19:00 07:45 13:45 18:30 07:30 08:30 16:00 18:30 08:30 10:00 16:30 10:00 11:15 19:00 10:15 11:15 19:00 07:30 09:30 13:15 19:15 07:45 10:00 14:00 08:30 10:45 14:30 09:00 11:15 14:00 09:45 11:15 14:30 09:15 10:45 15:30 11:00 12:15 16:00

II I II II K K I II II K I II K I II K II II I I II I I I I II I

Di,

28.10.

10:30 11:45 16:45 11:00 16:15 11:45 18:10 06:00 13:45 19:00

K II II I I I II K II II

10:30 12:45 15:30 12:15 13:30 17:30 13:00 17:00 12:30 17:45

II K II I K I I II II II

So, 23.11.
Musiktage

08:45 13:15 09:00 13:15 09:45 14:15 10:30 11:00 16:00 11:45 17:00 12:40 18:00 13:45 16:45 06:15 15:00 06:00 19:15 08:15 17:45 06:00 10:15 19:15 06:45 12:45 20:10 08:45 13:45 09:45 14:30 09:00 13:45 09:45 14:00 10:30 10:45 17:10 11:15 12:45 17:45 12:45 18:15 13:15 18:45 06:45 17:45 06:00 17:45 06:45 17:45 07:45 17:45 05:45 09:45 17:45 10:45 18:40 10:45 19:15 08:00 08:45 12:45 08:45 13:15

I I K K K K K K K I I I I I I K K K II K K K K II K II II II II II II K K K K K K II K II II II II II II K K K K K K K K K K I I I I I K I I I I

10:00 14:30 11:15 14:45 12:00 15:30 12:45 13:15 17:15 13:00 18:15 13:50 19:10 15:00 18:00 08:15 16:30 08:15 18:00 10:30 19:00 08:15 11:45 18:00 09:00 11:30 19:00 07:30 12:30 08:30 13:15 11:15 15:00 12:00 15:30 12:30 13:00 16:00 11:30 13:30 16:30 11:30 17:00 12:00 17:30 13:15 19:00 08:00 19:00 09:00 19:00 10:00 19:00 08:00 11:15 19:00 12:00 19:50 12:00 20:30 10:00 14:00 10:00 14:30

I I K K K K K K K I I I I I I K K K II K K K K II K II II II II II II K K K K K K II II K II II II II II K K K K K K K K K K I I I I I I I I I

Mi, 24.12.
FA Bay

09:15 12:45

I I

Von Spiekeroog Spiekeroog Hafen

ab

10:30 14:00

I I

Di,

07.10.

Mi, 29.10.

Mo, 24.11. Di, 25.11.

Do, 25.12. Fr, 26.12.

1. Weihnachtstag

keine keine Verbindung Verbindung 11:00 16:00 11:45 16:45 12:45 15:45 06:45 13:15 18:15 5:45 16:45 06:45 09:00 16:30 09:00 16:45 07:00 10:00 17:45 08:00 11:15 18:30 08:45 12:15 08:15 13:00 08:45 13:45 09:15 14:15 10:00 14:45 10:15 15:15 10:45 16:00 11:15 16:15 12:00 17:00 06:15 14:15 17:45 07:00 17:45 5:45 16:45 07:00 17:45 09:15 16:45 10:15 17:45 07:00 11:00 18:45 07:45 11:45 19:45 I I I I I I K I I K I K I I I I K I I I I I I I I I I I I I K I I I I I I I K K K K K K K K K K I I I I I K K K K K K 12:15 17:15 13:00 18:00 14:00 17:00 13:15 14:30 19:30 08:00 18:00 09:00 15:15 17:45 10:15 18:00 09:15 11:15 19:00 09:15 12:30 19:45 10:00 13:30 09:30 14:15 10:00 15:00 10:30 15:30 12:15 16:00 11:30 12:45 16:30 12:00 17:15 12:30 17:30 14:15 18:15 12:30 15:45 19:00 13:15 19:00 08:00 18:00 09:15 19:00 10:30 18:00 11:30 19:00 09:15 12:30 20:00 10:00 13:15 21:00 I I I I I I K I I K I K I I I I K I I I I I I I I I I I I I K I I K I I I I I K K K K K K K K K K I I I I I K K K K K K

2. Weihnachtstag

Do, 30.10.
FE BW, SA

Mi, 26.11. Do, 27.11. Fr, 28.11.

Sa, 27.12. So, 28.12. Mo, 29.12.

Mi, 08.10.

Fr,

FE Bay, Rhpf, S, Saar,

31.10.

Do, 09.10.

November 2014
Sa, 01.11.
Allerheiligen FE B, Br, Hes

Fr,

10.10.

07:30 13:30 16:45 19:30 08:40 16:40 07:15 09:45 17:45 07:15 09:45 18:40 06:15 11:45 19:40 07:00 08:40 13:15 20:30 08:00 09:15 14:00 21:15 09:45 13:15 09:30 14:15 10:00 14:45 10:30 15:15 11:15 16:00 11:45 16:30 06:00 12:00 18:45 12:45 17:45 15:15 06:15 16:45 06:00 09:00 17:45 06:15 10:30 18:45 06:45 11:45 18:45 08:45 12:30

I II I I I I K I I K I I K I I K I I I K I I I I I I I K K K K K K K K K I I I I I K K K K K K K K K I I I I

07:30 13:30 18:00 07:30 15:30 08:30 09:30 16:30 08:30 09:30 17:30 08:30 10:30 18:30 07:30 09:15 12:00 19:15 08:00 10:15 12:30 20:00 08:30 11:00 14:30 11:00 15:30 12:15 16:00 12:45 16:30 13:30 17:15 14:00 17:45 12:15 13:15 20:00 14:00 19:00 16:30 08:30 18:00 08:00 11:15 19:00 08:30 12:00 20:00 09:00 13:00 20:00 10:00 13:45

II I I I I I K I I K I K I I I K I I I K I I I I I I I K K K K K K K K K I I I I I K K K K K K K K K I I I I

Sa, 29.11. So, 30.11.

Di,

30.12.

So, 02.11. Mo, 03.11.

Dezember 2014
Mo, 01.12. Di, 02.12.

Mi, 31.12.
Silvester

Sa, 11.10.

Januar 2015
Do, 01.01.
Neujahr

So, 12.10.

Di,

04.11.

Mi, 03.12. Do, 04.12.

Fr,

Mo, 13.10.
FA HH, SH

FE B, Br, MV

02.01.

Mi, 05.11.

Di,

14.10.

FE S, Th

Sa, 03.01.

Do, 06.11. K I I II K II II K I II II I II II I I K II II II K I II II K I II K I II K II II I II II I I I K I Fr, 07.11.

Fr,

05.12.

Mi, 15.10.

So, 04.01. Mo, 05.01.

FE BW, Bay, HB, Nds, SA

Sa, 06.12. So, 07.12. Mo, 08.12. Di, 09.12.

Do, 16.10.

Di,

Fr,

17.10.

Sa, 08.11.
FE HB, Nds

Heilige 3 Knige FE HH, NRW, SH

06.01.

Mi, 07.01.
FE Rhpf, Saar

FE NRW, Th

Sa, 18.10.

So, 09.11. Mo, 10.11. Di, 11.11.

Mi, 10.12. Do, 11.12. Fr, 12.12.

Do, 08.01. Fr, 09.01.

So, 19.10.

Sa, 10.01. So, 11.01. Mo, 12.01. Di, 13.01.

FA B, Br, Hes, S, Rhpf, Saar, MV

Mo, 20.10.

Mi, 12.11. Do, 13.11. Fr, 14.11.

Sa, 13.12. So, 14.12. Mo, 15.12. Di, 16.12.

Di,

21.10.

Mi, 22.10.

Sa, 15.11. So, 16.11. Mo, 17.11. Di, 18.11.

Do, 23.10.

Mi, 17.12. Do, 18.12. Fr, 19.12.

Mi, 14.01. Do, 15.01. Fr, 16.01.

FE HH

Fr,

24.10.

Mi, 19.11.
Butag

FE MV, SH Ende Sommerzeit

Sa, 25.10.

Sa, 17.01. So, 18.01. Mo, 19.01.

Musiktage

Do, 20.11.

Sa, 20.12. So, 21.12. Mo, 22.12.

So, 26.10.

Fr,

Musiktage

21.11.

Mo, 27.10.

FA alle ohne Bay

FA BW, Bay, HB, Nds, SA

Sa, 22.11.
Musiktage

Di,

20.01.

Di,

23.12.

Zeichenerklrung:
Die Fahrtzeit bei den Gelb hinterlegten Abfahrtzeiten ab Neuharlingersiel betrgt ca. 1,5 Stunden, da die Fahrt ber die Seehundsbnke fhrt. MS Spiekeroog IV (K) = Kombifhre fr den Fracht- und den Personentransport. Achtung, beschrnkte Personenkapazitt (Winter 178, Sommer 300 Personen). Befrderung nur, solange freie Pltze vorhanden sind. Bitte beachten Sie, dass auf der Spiekeroog IV smtliche Gter fr die Inselver- und die Mllentsorgung transportiert werden. Vereinzelt kann es daher zu Geruchsbelstigungen kommen. Die angegebenen Abfahrtzeiten knnen sich aufgrund des Beladevorgangs etwas verzgern!

I, II = Fhren Spiekeroog I, Spiekeroog II Informationen:

Hafen Spiekeroog, Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 33 Nordseebad Spiekeroog GmbH, Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 01 Die Fahrkartenschalter sind mindestens 45 Minuten vor Abfahrt geffnet. Hinweis: An Tagen mit erhhtem An- oder Abreiseverkehr kann es kurzfristig zu Beschrnkungen im Verkauf von normalen oder Tagesfahrkarten kommen. Die Personenkapazitt der Schiffe wird aus Sicherheitsgrnden strikt eingehalten. Wind und Wetter vorbehalten!

47

GEPCKSERVICE
DIREK T ZU IHREM QUARTIER AUF SPIEKEROOG

GEPCKSERVICE

DIREKT ZU IHREM QUARTIER AUF SPIEKEROOG SO FUNKTIONIERT ES:

1. Kauf von Kofferbanderolen am Fahrkartenschalter oder am Automaten. 2. Sie schreiben die Ziel- / Unterkunftsadresse auf die Banderole und befestigen diese an Ihrem Gepckstck. 3. Sie stellen Ihr Gepck in die Koffercontainer hinter dem Fahrkartengebude. 4. Fertig Ihr Gepck wird sicher in Ihrem Quartier angeliefert. 5. Gerne holen wir Ihr Gepck auch wieder ab. Bitte wenden Sie sich dazu direkt an Ihren Gastgeber.

NE U

TARIF PRO GEPCKSTCK

Haus zu Haus Service (Norddeutschland /NRW) ideal fr Familien & Senioren Gerne erstellen wir Ihnen Ihr individuelles Angebot:

3,50 EUR *

* Bitte beachten Sie, dass fr Unterknfte auerhalb des Ortskerns andere Tarife
gelten. Dies gilt ebenso fr voluminse oder schwere Gepckstcke. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Gastgeber oder bei der Inselspedition Bellstedt, Tel. 0 49 76 / 2 15.

Telefon 0 49 76 / 2 15 ww w.in sels ped itio n.d e

Wir wnschen einen erholsamen Aufenthalt auf der grnen Insel!

AZ DHL?

48

Anzeige Spiekeroog 180x87,5.indd 1

31.07.2013 11:33:08

Ferienkalender 2014
JANUAR 2014
Mo Di Mi Do Fr Sa So 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Mo Di Mi Do Fr Sa So 1. 2.

FEBRUAR 2014
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. Mo Di Mi Do Fr Sa So 1. 2.

MRZ 2014
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

APRIL 2014
Mo Di Mi Do Fr Sa So 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Mo Di Mi Do Fr Sa So 1. 2. 3. 4.

MAI 2014
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Mo Di Mi Do Fr Sa So 1.

JUNI 2014
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

JULI 2014
Mo Di Mi Do Fr Sa So 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Mo Di Mi Do Fr Sa So 1. 2. 3.

AUGUST 2014
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Mo Di Mi Do Fr Sa So

SEPTEMBER 2014
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

OKTOBER 2014
Mo Di Mi Do Fr Sa So 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Mo Di Mi Do Fr Sa So

NOVEMBER 2014
3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Mo Di Mi Do Fr Sa So

DEZEMBER 2014
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Land Baden-Wrttemberg Bayern Berlin Brandenburg Bremen Hamburg Hessen Meckl.-Vorpommern Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thringen

Weihnachten 13/14 23.12. - 04.01.14 23.12. - 04.01.14 23.12. - 03.01.14 23.12. - 03.01.14 23.12. - 03.01.14 19.12. - 03.01.14 23.12. - 11.01.14 23.12. - 03.01.14 23.12. - 03.01.14 23.12. - 07.01.14 23.12. - 07.01.14 20.12. - 04.01.14 21.12. - 03.01.14 21.12. - 03.01.14 23.12. - 06.01.14 23.12. - 04.01.14

Winter 03.03. - 07.03. 03.02. - 08.02. 03.02. - 08.02. 30.01. - 31.01. 31.01. 03.02. - 15.02. 30.01. - 31.01. 03.03. - 08.03. 17.02. - 01.03. 01.02. - 12.02. 17.02. - 22.02.

Frhjahr / Ostern 14.04. - 25.04. 14.04. - 26.04. 14.04. - 26.04. 16.04. - 26.04. 03.04. - 22.04. 03.03. - 14.03. 14.04. - 26.04. 14.04. - 23.04. 03.04. - 22.04. 14.04. - 26.04. 11.04. - 25.04. 14.04. - 26.04. 18.04. - 26.04. 14.04. - 17.04. 16.04. - 02.05. 19.04. - 02.05.

Pfingsten 10.06. - 21.06. 10.06. - 21.06. 02.05. u. 30.05. 02.05. u. 30.05. 10.06. 28.04. - 02.05. u. 30.05. 06.06. - 10.06. 02.05. u. 30.05. u. 10.06. 10.06. 30.05. u. 20.06. 30.05. 30.05. - 07.06. 30.05. 30.05.

Sommer 31.07. - 13.09. 30.07. - 15.09. 09.07./10.07. - 22.08. 10.07. - 22.08. 31.07. - 10.09. 10.07. - 20.08. 28.07. - 05.09. 14.07. - 23.08. 31.07. - 10.09. 07.07. - 19.08. 28.07. - 05.09. 28.07. - 06.09. 21.07. - 29.08. 21.07. - 03.09. 14.07. - 23.08. 21.07. - 29.08.

Herbst 27.10. - 30.10. 27.10. - 31.10. 20.10. - 01.11. 20.10. - 01.11. 27.10. - 08.11. 13.10. - 24.10. 20.10. - 01.11. 20.10. - 25.10. 27.10. - 08.11. 06.10. - 18.10. 20.10. - 31.10. 20.10. - 31.10. 20.10. - 31.10. 27.10. - 30.10. 13.10. - 25.10. 06.10. - 18.10.

Weihnachten 14/15 22.12. - 05.01.15 24.12. - 05.01.15 22.12. - 02.01.15 22.12. - 02.01.15 22.12. - 05.01.15 22.12. - 06.01.15 22.12. - 10.01.15 22.12. - 02.01.15 22.12. - 05.01.15 22.12. - 06.01.15 22.12. - 07.01.15 22.12. - 07.01.15 22.12. - 03.01.15 22.12. - 05.01.15 22.12. - 06.01.15 22.12. - 03.01.15

49 1

WOHNTRUME
Auf dem Zeltplatz inmitten unberhrter Natur, in einer komfortablen Ferienwohnung oder im 4* Hotel wo mchten Sie in Ihrem Urlaub wohnen? Egal wie Sie sich entscheiden, die Spiekerooger Gastgeber lassen Ihre Wohntrume Wirklichkeit werden!

Naturnah, idyllisch und absolut ruhig an einem eigenen Strandabschnitt liegt der einzige Zeltplatz der Insel inmitten der Dnen des Westends. Der Zeltplatz ist nicht in Parzellen unterteilt, freier kann man bei uns in der Natur nicht wohnen. Da der Zeltplatz sehr viele Stammgste hat, empfiehlt sich eine frhzeitige Reservierung. Sie suchen Urlaub und Erholung in Gemeinschaft mit anderen Menschen? Dann sind die Unterknfte der verschiedenen Bildungs- und Feriensttten gemeinntziger Trger genau das Richtige fr Sie. Die gemeinntzigen Huser stehen Gruppen, Schulklassen, Familien, Senioren sowie kurbedrftigen Mttern und Kindern offen und bieten ein unvergessliches Inselerlebnis. Hotels, Pensionen, Privatzimmer sowie Ferienwohnungen und -huser die Auswahl an privaten und gewerblichen Unterknften auf der Insel ist gro. Und die Spiekerooger Wohlfhlatmosphre ist stets inklusive. Wer seinen Urlaub in einer Ferienwohnung oder im Ferienhaus verbringen mchte, hat die Wahl von einfachen Unterknften bis hin zu Komfortwohnungen und -husern, die hchsten Ansprchen gengen.

Egal fr welche Art der Unterkunft Sie sich entscheiden Gastfreundschaft hat auf Spiekeroog eine lange Tradition und unsere Gastgeber geben alles, um Ihren Aufenthalt auf der Insel perfekt zu machen. Bereiten Sie Ihren Urlaub ganz bequem von Zuhause aus vor und nutzen Sie zur Reservierung Ihrer Fahrkarten, Kurkarten und zur Reservierung Ihres Strandkorbs unsere Onlinebuchung.

HINWEIS:
Freie Zimmer und detaillierte Informationen zu den bernachtungsmglichkeiten unter www.spiekeroog.de oder unter Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 01.

50

KLASSIFIZIERUNG
Die gesamte Nordsee (Inseln und Kste) wurde nach einheitlichem System klassifiziert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststttenverband und der Deutsche Reisebroverband eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN) ausgearbeitet. Die Klassifizierung erfolgte durch ein Sachverstndigengremium bzw. durch neutrale Prfer. Die Teilnahme an dieser Qualitts-Einschtzung ist freiwillig. So erklrt sich, dass nicht alle Beherbergungsbetriebe mit Sternen versehen sind.

Klassifizierung Hotels und Pensionen

(Deutscher Hotel- und Gaststttenverband/DEHOGA)
H HH HHH HHHH Unterkunft fr einfache Ansprche Unterkunft fr mittlere Ansprche Unterkunft fr gehobene Ansprche Unterkunft fr hohe Ansprche

Klassifizierung Ferienwohnungen, Ferienhuser und Privatzimmer (TIN)

X XX XXX XXXX Einfache und zweckmige Gesamtausstattung des Objekts mit einfachem Komfort Zweckmige und gute Gesamtausstattung des Objekts mit mittlerem Komfort Gute und wohnliche Gesamtausstattung des Objekts mit gutem Komfort Hochwertige Gesamtausstattung des Objekts mit gehobenem Komfort

Klassifizierungen bzw. Zusammenschlsse

Vermieter vor Ort: Vermieter, die auf Spiekeroog leben und sich persnlich um den Gast kmmern. Huser mit maximal 25 Betten verteilt auf zwei Huser. Spiekerooger Vermieter, die Mitglieder im Deutschen Hotel- und Gaststttenverband (DEHOGA) sind.

XXXXX Erstklassige Gesamtausstattung mit besonde ren Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objekts

Weitere Informationen zur Klassifizierung unter www.deutschertourismusverband.de

51

HOTELS
Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl

Zimmertyp und weitere Ausstattungen

Zuschlag (T)elefon (A)ufent(B)alkon/ Voll-/ (F)ax halts-/ (T)errasse/ Halb-/ TV (F)ernseh-/ (G)arten pension (T)agungsraum

(b)ehin- Dit-/ Hausderten- Vollwert- tiere gerecht kost auf An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 03.04.-26.04.14 28.05.-14.09.14 02.10.-19.10.14 SAISON B: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 26.04.-28.05.14 14.09.-02.10.14 19.10.-02.11.14 95,- - 105,-/2 70,- - 80,-/2 85,- - 105,-/2 50,- - 70,-/2 11.04.-11.07.14 07.09.-26.10.14 ab 80,-/2 ab 65,-/2 11.04.-11.07.14 07.09.-26.10.14 ab 80,-/2 ab 65,-/2 ab 80,-/2 28.02.-10.04.14 27.04.-03.07.14 14.09.-01.11.14 85,-/1 75,-/1 65,-/1 28.02.-10.04.14 27.04.-03.07.14 14.09.-01.11.14 55,-/1 65,-/1 75,-/1 REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 14.06.-21.09.14 SAISON B: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 21.03.-14.06.14 21.09.-08.11.14 60,- - 75,-/4 45,- - 55,-/4 52,50 - 57,50/4 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 65,-/1 45,-/1 50,-/1 55,-/1 40,-/1 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 45,- - 80,-/2 40,- - 60,-/2 50,- - 65,-/2 55,- - 70,-/2 60,- - 75,-/2 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 ab 70,-/2 ab 50,-/2 ab 55,-/2 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 ab 60,-/2 ab 49,-/2 ab 55,-/2 SAISON C: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 27.02.-03.04.14 02.11.-23.11.14 70,- - 85,-/1 60,- - 70,-/1 75,- - 87,50/1 40,- - 60,-/1 27.02.-11.04.14 26.10.-30.11.14 ab 70,-/1 ab 55,-/1 27.02.-11.04.14 26.10.-30.11.14 ab 70,-/1 ab 55,-/1 ab 70,-/1 05.01.-27.02.14 02.11.-23.12.14 75,-/1 65,-/1 55,-/1 05.01.-27.02.14 02.11.-23.12.14 45,-/1 45,-/1 55,-/1

Hotel Inselfriede
Familie Germis Sderloog 12, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/91920, Fax: 04976/919266 info@inselfriede.de, www.inselfriede.de
76

4 22 6 3

EH DH SH VH

-/22,-/22,-/22,-/22,-

T/F/TV T/F/TV T/F/TV T/F/TV

A/F/T A/F/T A/F/T A/F/T

G B/G B/G B/G

A -

D/V D/V D/V D/V

105,- - 120,-/4 80,- - 90,-/4 95,- - 125,-/4 55,- - 75,-/4 11.07.-07.09.14 26.12.-06.01.15

Hotel zur Linde

Noorderloog 5, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/91940, Fax: 04976/919430 info@hotelzurlinde.eu, www.hotelzurlinde.eu
79

Betriebspause: 07.01.-27.02 & 30.11.-26.12.2014 8 12 EH DH -/24,-/24,T/TV T/TV A/F/T A/F/T G G A A x x

ab 90,-/4 ab 75,-/4 11.07.-07.09.14 26.12.-06.01.15

Hotel Spiekeroog
Pollerdiek 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/91110, Fax: 04976/9111200 info@hotelspiekeroog.de www.hotelspiekeroog.de
78

Wellness, Zimmer berwiegend mit Balkon Betriebspause: 07.01.-27.02.2014 & 30.11.-26.12.2014 5 20 3 EH DH SH -/24,-/24,-/24,T/TV T/TV T/TV A A A B/G B/T/G B/T/G A A A x x x

ab 85,-/4 ab 70,-/4 ab 85,-/4 11.04.-26.04.14 04.07.-13.09.14 24.12.-02.01.15

Spiekerooger Leidenschaft
Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/70600, Fax: 04976/706099 info@spiekerooger-leidenschaft.de www.spiekerooger-leidenschaft.de
74

Radio, CD-Player, TV, Telefon, tw. Balkon oder Terrasse April bis Mitte Oktober: Wochenenden und Feiertage: Saison A 3 3 2 DH DH DH -/21,50 -/21,50 -/21,50 T/TV T/TV T/TV B/T/G B/T/G B/T/G x x x

95,-/7 85,-/7 75,-/7 11.04.-26.04.14 04.07.-13.09.14 24.12.-02.01.15

Knstlerherberge
Noorderloog 27, 26474 Spiekeroog Kontakt: Spiekerooger Leidenschaft Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/70600, Fax: 04976/706099 info@spiekerooger-leidenschaft.de www.spiekerooger-leidenschaft.de
74

Allergikergerecht, Radio, CD-Player, TV, kein Telefon, gem. Innenhof und Dachterrasse Frhstck im Sommer, sonst in der Spiekerooger Leidenschaft April bis Mitte Oktober: Wochenenden und Feiertage: Saison A 5 3 7 Anzahl DH DH DH Zimmertyp und weitere Ausstattungen -/21,50 -/21,50 -/21,50 TV TV TV A A A -

60,-/7 75,-/7 85,-/7

HOTELS garni
Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Zuschlag (T)elefon (A)ufentVoll-/ (F)ax halts-/ Halb-/ TV (F)ernsehpension raum

(B)alkon/ (b)ehin- Dit-/ Haus(T)errasse/ derten- Vollwert- tiere (G)arten gerecht kost auf An(a)llerfrage gikergerecht

Hotel Garni Strandidyll

Christiane Westermann Wittdn 1, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/358, Fax: 04976/1568 info@strandidyll.eu, www.strandidyll.eu

83

Telefon auf Anfrage, Juli/August Mindestaufenthalt 7 Nchte 3 6 3 EH DH SH T/TV T/TV T/TV A A A T/G T/G T/G x x x

65,- - 80,-/4 47,50 - 57,50/4 55,- - 65,-/4 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Hotel Zur alten Inselkirche

Hotel Zur alten Inselkirche Noorderloog 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/91050, Fax: 04976/910525 anfrage@kroeger-spiekeroog.de www.kroeger-spiekeroog.de
85

Fragen Sie nach unseren Pauschalangeboten. 1 2 4 3 1 EH DH DH DH TH T/TV T/TV T/TV T/TV T/TV G G G G G -

75,-/1 50,-/1 55,-/1 60,-/1 45,-/1 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Gstehaus Orion
Jrg Gerdes Bi d Utkiek 16, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560 info@gastgeber-spiekeroog.de www.gastgeber-spiekeroog.de
84

2008 grundrenoviert, ganzjhrig geffnet Genieen Sie auch khle Tage: Sauna etc. zur exklusiven Nutzung. 1 1 1 1 1 EB DB DH SH SH TV TV TV TV TV A/F A/F A/F A/F A/F G G T/G B/G T/G x x x x x

65,- - 80,-/5 50,- - 60,-/5 55,- - 65,-/5 60,- - 70,-/5 65,- - 75,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 ab 80,-/4 ab 55,-/4 ab 60,-/4

Haus am Park
In d Kamp 12, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/912942, Fax: 04976/912011 www.haus-am-park.com
80

Finnisches Saunahaus im Garten, groe Liegewiese mit Deckchairs und Sonnenliegen, Grill IPAD kostenlos nutzbar, W-LAN, Bollerwagen, Pauschalangebote in der Nebensaison. Waschmaschine und Trockner, Kche hinzubuchbar, separater Schlaf- und Wohnraum buchbar. 2 4 4 EH DH SH F/TV F/TV F/TV B/T/G B/T/G B/T/G A A A x x x

52

HOTELS garni
Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl

Zimmertyp und weitere Ausstattungen

Zuschlag (T)elefon (A)ufentVoll-/ (F)ax halts-/ Halb-/ TV (F)ernsehpension raum

(B)alkon/ (b)ehin- Dit-/ (T)errasse/ derten- Vollwert(G)arten gerecht kost (a)llergikergerecht

Haustiere auf SAISON A: AnPreis pro Nacht frage pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 01.04.-31.10.14

REISEZEITEN SAISON B: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt

Haus Seelust
Andrea Wiethorn Sderloog 21, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/225, Fax: 04976/697

82

Betriebspause: Anfang November - ca. Mitte Mrz 1 7 1 EH DH TH TV TV TV A A A G G G -

58,- - 65,-/5 40,- - 45,-/5 31,-/5 04.04.-30.10.14

Uns to Huus
Alexander Hnig Sderloog 25, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1443, Fax: 04976/565 kontakt@unstohuus.de, www.unstohuus.de

Betriebspause: November - Mrz 2 3 Anzahl EH DI Zimmertyp und weitere Ausstattungen EtagenWC EtagenDusche Zimmer mit TV A A T T Kchennutzung pro Person und Tag -

85

49,- - 61,-/3 49,-/3

REISEZEITEN SAISON B: Preis pro Nacht pro Person/ Mindestaufenthalt

PRIVATVERMIETER m. Kchennutzung
Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

(A)ufent(B)alkon/ (b)ehinhalts-/ (T)errasse/ derten(F)ernseh- (G)arten gerecht raum (a)llergikergerecht

Haustiere auf SAISON A: AnPreis pro Nacht frage pro Person/ Mindestaufenthalt 01.05-01.10.14

SAISON C: Preis pro Nacht pro Person/ Mindestaufenthalt

Gken
Theodor Gken Ostend 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1438

Betriebspause: 01.10.2014 - 01.05.2015 3 1 DW ZW WC/D WC/D A A G G -

17,-/3 17,-/3 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 13,-/1

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 13,-/1

Haus H. F. Janssen
Angelika Janssen Sderloog 23, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/286, Fax: 04976/700060

Dusche EUR 1,50 4

111

DW

WC/D

1,50

13,-/1 01.05.-15.09.14

Haus Sderloog
C. u. M. Sanders Sderloog 3, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/207, Fax: 04976/207

Betriebspause September 2013 - Mai 2014 2 5 Anzahl EW DW Zimmertyp und weitere Ausstattungen WC/D WC/D EtagenWC EtagenDusche x x A/F A/F T T -

18,-/5 18,-/5

REISEZEITEN SAISON B: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 42,-/3 37,-/3 15.01.-31.03.14 35,-/2 35,-/2 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 ab 70,-/2 ab 50,-/2 ab 55,-/2 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 23,- - 25,-/3 30,-/3

PENSIONEN garni
Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

(T)elefon (A)ufent(F)ax halts-/ TV (F)ernsehraum

(B)alkon/ (b)ehin- Dit-/ (T)errasse/ derten- Vollwert(G)arten gerecht kost (a)llergikergerecht

Haustiere auf SAISON A: AnPreis pro Nacht frage pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

SAISON C: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt

Haus Seewind
Georg-August Becker Wittdn 7, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/352, Fax: 04976/352
86

Balkon, Terrasse, Liegewiese, Teekche 1 4 EH DH TV TV A A T/G T/G A A -

42,-/3 37,-/3 01.04.-31.10.14

Haus Fallen Anker

Konstanze Buff-Carl Sderloog 37, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/461, Fax: 04976/706354 konstanze.buff-carl@ewetel.net
86

Frhstcksraum, Teekche Betriebspause vom 15.12.2013 - 15.01.2014 6 3 1 3 EW DH EH DW WC/D WC/D TV TV TV TV x x x x

26,-/5 38,- - 40,-/5 38,- - 40,-/5 28,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 ab 80,-/4 ab 55,-/4 ab 60,-/4 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 ab 60,-/2 ab 49,-/2 ab 55,-/2 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 23,- - 25,-/3 30,-/3

Haus am Park Pension

In d Kamp 12, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/912944, Fax: 04976/912011 www.haus-am-park.com
80

Finnisches Saunahaus im Garten, groe Liegewiese mit Deckchairs und Sonnenliegen, Grill IPAD kostenlos nutzbar, W-LAN, Bollerwagen, Pauschalangebote in der Nebensaison. Waschmaschine und Trockner, Kche hinzubuchbar, separater Schlaf- und Wohnraum buchbar. 2 4 4 EH DH SH TV TV TV B/T/G B/T/G B/T/G A A A x x x

Haus Ltje Bries

I. + H. Oltmanns Wittdn 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/369

Betriebspause: 30.10.2013 - 01.02.2014 1 1 DW EW WC/D WC/D A/F A/F T T -

23,- - 25,-/3 30,-/3

53

PENSIONEN garni
Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl

Zimmertyp und weitere Ausstattungen

EtagenWC EtagenDusche

(T)elefon (A)ufent(F)ax halts-/ TV (F)ernsehraum

(B)alkon/ (b)ehin- Dit-/ (T)errasse/ derten- Vollwert(G)arten gerecht kost (a)llergikergerecht

Haustiere auf SAISON A: AnPreis pro Nacht frage pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 15.03.-01.10.14

REISEZEITEN SAISON B: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt

Haus Steffens
Eimo Steffens Wittdn 10, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1446

86

Betriebspause: Anfang Oktober - Mitte Mrz 1 1 1 Anzahl DW TW EW WC/D WC/D WC/D A A A T T T -

22,-/3 22,-/3 22,-/3

REISEZEITEN SAISON B: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 12.04.-04.07.14 31.08.-03.11.14 55,50/5 65,50/5 15.03.-12.04.14 36,80/7

FERIENSTTTEN
Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Zimmertyp und weitere Ausstattungen

Etagen- (T)elefon (A)ufent- (B)alkon/ (b)ehin- Dit-/ WC TV halts-/ (T)errasse/ derten- VollEtagen(F)ernseh- (G)arten gerecht wertDusche raum kost (a)llergikergerecht

Haustiere auf SAISON A: AnPreis pro Nacht frage pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 05.07.-30.08.14

SAISON C: Preis pro Nacht pro Person mit Frhstck/ Mindestaufenthalt 01.03.-11.04.14 03.11.-15.11.14 47,50/5 57,50/5 18.10.-15.11.14 36,80/7

Kath. Ferienwerk/Haus Winfried

Sderloog 24, 26474 Spiekeroog Tel.: 0208/9942380, Fax: 0208/9942371 c.kreutchen@kforeisen.de, www.kforeisen.de

88

Unsere Preise beinhalten Vollpension!!! 2 Clubrume, Wintergarten, Garten, Terrasse, Tischtennisraum, Spielhaus, Waschmaschine, Trockner 24 6 DH EH A/F A/F T/G T/G -

58,-/5 68,-/5 12.04.-18.10.14

Haus Wolfgang
Andreas Floettmann Tranpad 14, 26474 Spiekeroog Kontakt: Kirchstrae 15, 33330 Gtersloh Tel.: 05241/532930, Fax: 05241/952355 andreas.oettmann@gmx.de www.haus-wolfgang.de

89

Betriebspause: 01.01. - 14.03.2014 und 16.11. - 31.12.2014 33 D A/F T/G -

46,-/7

Haus Seerose - Familienferiensttte

In d' Kamp 7, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1455, Fax: 04976-912055 urlaub@hausseerose.de, www.hausseerose.de

88

Ferienwohnungen mit Selbstversorgung, viele Spiel- und Aufenthaltsrume, Veranstaltungsangebote, Kleinkindausstattung. Vom 02.04. bis 08.11.2014 willkommen! Mehr Infos zum Haus Seerose unter Ferienwohnungen - Familienfreundliche Atmosphre. 21 DH A/F G B/A -

12.05.-10.09.14

02.04.-12.05.14 10.09.-08.11.14 35,- - 98,-/7 10.01.-28.02.14 10.11.-15.12.14 49,50/3 46,50/3 54,50/3 51,50/3 -

42,- - 109,-/7 28.02.-09.11.14 15.12.-10.01.15

Haus Barmen
Diakonie Steinfurt Wppspoor 1, 26474 Spiekeroog Kontakt: Diakonisches Werk des Ev. Kirchenkreises Steinfurt-Coesfeld-Borken e.V. Bohlenstiege 34, 48565 Steinfurt Tel.: 02551/14446, Fax: 02551/14465 reise@dw-steinfurt.de, www.dw-st.de

88

5 9 9 6

DH D EH E

WC/D WC/D

A/F A/F A/F A/F

T/G T/G T/G T/G

B/A B/A B/A B/A

D/V D/V D/V D/V

52,50/3 49,50/3 57,50/3 54,50/3

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Achter d Diek
Haus Deichkrone
F. + T. Sieberns Achter d Diek 1, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1436 Blick aufs Watt Ganzjhrig geffnet 1 FW 65 1/2/4/K B 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 82,-/1 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 -

An d nee Kark
Ferienhaus Inselperle
Frau Cornelia Sebastian An d nee Kark 3a, 26474 Spiekeroog Tel.: 0041/319546400, Mobil: 0041/788180255 Fax: 0041/319546401 c.sebastian@haus-inselperle.de www.haus-inselperle.de
119

Das stilvoll eingerichtete Ferienhaus bietet jede Menge Komfort und wird auch hchsten Ansprchen gerecht: uneinsehbare Terrasse mit Teakmbeln, Kamin, Gste-WC, gratis W-LAN Waschmaschine & Trockner, Fussbodenheizung, Terracotta- & Parkettbden, Designermbel 1 FH 80 1/2/4/K T/G 75,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 230,-/4

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 200,-/4

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 170,-/4

54

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

An d nee Kark
Trautes Haus
Anita Vahlbruch An d nee Kark 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04509/2664, Fax: 04501/8641 www.trauteshaus.de DVD, Kabel-TV, Radio, Bettwsche u. Handtcher inkl. Kinderreisebett u. Hochstuhl 1 FW 55 1/2/4/Zei T/G 40,07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 85,-/5 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 45,- - 65,-/5 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 45,- - 65,-/5

An d nee Kark 8
Klaus-Dieter Michelsen An d nee Kark 8, 26474 Spiekeroog Tel.: 0421/4307749 k.d.michelsen@t-online.de www.spiekeroog-michelsen.de

Waschmaschine, Telefon, Kabel-TV, Musikanlage, Bollerwagen. 1 FH 110 2/4/7/K B/T/G -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 160,-/6

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 160,-/6 -

Bi d Utkiek
Noldehaus
Bi d Utkiek 1, 26474 Spiekeroog Kontakt: Spiekerooger Leidenschaft Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/70600, Fax: 04976/706099 info@spiekerooger-leidenschaft.de www.spiekerooger-leidenschaft.de
74

Radio, CD-Player, Wschepaket, TV, kein Telefon, teilweise Terrasse oder gemeinsame Dachterrasse April bis Mitte Oktober: Wochenenden und Feiertage: Saison A 7 App. 24-41 1/1/2/a.A. Zei T 50,x

11.04.-26.04.14 04.07.-13.09.14 24.12.-02.01.15 160,-/7

28.02.-10.04.14 27.04.-03.07.14 14.09.-01.11.14 140,-/1

05.01.-27.02.14 02.11.-23.12.14 120,-/1

Haus Kiek-Rinn
Gaby Heyken Bi d Utkiek 3, 26474 Spiekeroog Tel.: 04464/239, Fax: 04464/8453 info@kiek-rinn.de, www.kiek-rinn.de

Splmaschine, Bollerwagen, Kinderbett, Hochstuhl 1 FW 2 FW 70 70 1/2/1/2/5/1 5/1 Zei Zei B/G T/G 35,35,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 85,- - 100,-/5 85,- - 100,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 80,-/5 80,-/5 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 80,-/7 80,-/7 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 45,- - 55,-/55,- - 68,-/75,- - 90,-/28.02.-10.04.14 27.04.-03.07.14 14.09.-01.11.14 200,-/1 200,-/1 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 145,-/7 145,-/7 85,-/7 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 68,- - 110,-/2 68,- - 110,-/2 58,- - 90,-/2 68,- - 100,-/2 68,- - 100,-/2 85,- - 150,-/2 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 75,- - 160,-/5 05.01.-27.02.14 02.11.-23.12.14 160,-/1 160,-/1 -

Haus To Hus
Waldtraud Seemann Bi d Utkiek 3, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1495, Fax: 04976/687 info@spiekeroog-erleben.de www.spiekeroog-erleben.de

Kinderbett, Hochstuhl, Bollerwagen 2 FW 1 FW 39 42 1/2/1/2/4/4/Kn K T/G T/G 20,20,-

80,-/7 80,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Haus Waterkant
Claudia Janssen Bi d Utkiek 5, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/567, Fax: 04976/567
119

Preis fr 1 Person a.A., Kabel TV, Radio/CD, Kibett, HSt., Handt., Bettw. Bollerwagen, Grillmglichkeit, Splmaschine 1 FW 1 FW 1 FW 25 35 65 1/1/1/1/1/2/2/2/4/Zei Zei K T/G T/G T/G A A 30,35,45,-

55,-/68,-/100,-/11.04.-26.04.14 04.07.-13.09.14 24.12.-02.01.15

Noorder Tuun
Bi d Utkiek 6, 26474 Spiekeroog Kontakt: Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/70600, Fax: 04976/706099 ferienhaus@noorder-tuun.de www.noorder-tuun.de

106 TV, DVD, Kaminofen, Kinderbett, Bollerwagen, Wschepaket, Terrasse, kein Telefon April bis Mitte Oktober: Wochenenden und Feiertage: Saison A

1 FH 2 FH
113

70 85

1/2/1/3/-

6/1 7/1

Zei Zei

T/G T

100,100,-

220,-/7 220,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Huus-Utkiek
Sylke und Carsten Wulff Bi d Utkiek 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/959038 bis 17:00 Uhr huus-utkiek@web.de www.spiekeroog-wulff.de

Doppelhaushlften, Vollausstattung, Strandnhe, Bollerwagen vorhanden Ganzjhrig geffnet, keine Haustiere 1 FH 1 FH 1 FW 55 55 40 1/2/1/3/1/1/4/a.A. 5/a.A. 2/a.A. K K K T/G T/G T/G A A A 55,55,45,-

145,-/7 145,-/7 85,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Gstehaus Orion
Jrg Gerdes Bi d Utkiek 16, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560 info@gastgeber-spiekeroog.de www.gastgeber-spiekeroog.de
84

2008 grundrenoviert, ganzjhrig geffnet Genieen Sie auch khle Tage: Sauna etc. zur exklusiven Nutzung. 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 50 50 35 42 45 75 1/1/1/1/-/-/1 1/1/1/1/1/2/2/a.A. 2/a.A. 2/a.A. 2/a.A. 2/a.A. 4/a.A. Zei Zei Zei Zei Zei K B/G T/G T/G B/G G T/G 40,40,40,40,40,60,x x x x x x

95,- - 110,-/7 95,- - 110,-/7 75,- - 90,-/7 85,- - 100,-/7 85,- - 100,-/7 110,- - 150,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Witthuus
Jrg Gerdes Bi d Utkiek 18a, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560 info@gastgeber-spiekeroog.de www.gastgeber-spiekeroog.de
90

Ganzjhrig geffnet. Kamin, TV, CD, DVD. 1 Badezimmer Du/Wc, 1 Badezimmer Wanne/Wc. Genieen Sie auch khle Tage: Sauna etc. zur exklusiven Nutzung. 1 FW 90 1/3/6/a.A. K T/G 70,x

135,- - 170,-/10

Rikes Huus
Bi d Utkiek 18b, 26474 Spiekeroog Kontakt: Dr. Friederike Ler-Schulz Ansgarstr. 13, 49082 Osnabrck Tel.: 0541/55123 Privat, 0541/55188 Praxis Fax: 0541/55128 info@rikes-huus.de, www.rikes-huus.de

Kamin, 2. WC m. Waschgel., TV, CD, Waschm. + Trockner, Microwelle Kinderbett, Garten 1 FH 90 1/3/8/1 K T/G 80,-

15.03.-31.10.14 22.12.-06.01.15 140,- - 160,-/3

06.01.-15.03.14 31.10.-22.12.14 100,- - 120,-/3 -

55

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Bi d Utkiek
Haus Bi d Utkiek 20
Bi d Utkiek 20, 26474 Spiekeroog Kontakt: Familie Eiben Tel.: 04941/62676, Fax: 04941/9901164 bidutkiek20@web.de, www.bidutkiek20.de
114

Kinder-Zustellbett 1 FW 1 FW 35 75 -/1/1 1/2/3/1 5/1 Zei Zei B/G B/G 30,60,-

07.06.-07.09.14 23.12.-08.01.15 65,- - 70,-/4 110,- - 115,-/4

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 55,- - 60,-/4 90,- - 95,-/4

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 45,- - 50,-/4 70,- - 75,-/4

Friederikenweg
Ferienhaus Nils Holgersson
Jrg Gerdes Friederikenweg 2, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560 info@gastgeber-spiekeroog.de www.gastgeber-spiekeroog.de
90

Haus und alle Wohnungen 2007 grundrenoviert. TV, CD, teilw. DVD, teilw. Kaminofen Sauna etc. zur alleinigen Nutzung im Gstehaus Orion mglich. 1 FW 1 FW 1 FW 50 65-70 30 1/2/1/2/1/1/4/a.A. 4/a.A. 2/a.A. Zei K Zei T/G B/G B/G 50,55,40,x x x

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 98,- - 115,-/7 115,- - 145,-/7 75,- - 88,-/7 27.02.-08.03.14 03.04.-08.11.14 20.12.-06.01.15

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 58,- - 115,-/3 78,- - 140,-/3 38,- - 88,-/3 08.03.-03.04.14 06.01.-27.02.14 08.11.-20.12.14 79,-/3 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 ab -45,-/5 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 50,- - 60,-/7

Knabstrupper
Karin Wattenberg Friederikenweg 3, 26474 Spiekeroog Tel.: 0228/237696, Mobil: 0171/3334911 k.wattenberg@gmx.de www.spiekeroog-knabstrupper.de

Handwagen, Fahrrad, Kinderspielzeug

1 FH

75

1/3/-

6/1

T/G

150,-/3 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

99,-/3 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 ab -50,-/5 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 50,- - 60,-/7

Haus Strandlufer
Thyssen/Bothien Friederikenweg 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 07741/3359, Mobil: 017620599963 2 FW
116

45

1/1/-

2/-

Zei

50,-

65,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

HAUS URSULA
Friederikenweg 6, 26474 Spiekeroog Kontakt: Ursula Mete Danziger Str. 14, 48727 Billerbeck Tel.: 02543/7897 hausursulamete@aol.com www.haus-ursula-spiekeroog.de

Sat-TV, Vermietung ganzjhrig 4 FW 30-45 -/1/1 5/Zei B/T/G 50,-

80,- - 95,-/7

Bernstein im Haus Friederike

Friederikenweg 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Christian Schade Grasweg 18a, 32657 Lemgo Tel.: 05261/89120, Mobil: 0172/9421418 cs@schade-gmbh.de www.spiekeroog-bernstein.de

TV, DVD, CD, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Splmaschine 1 FW 50 1/1/4/1 Zei G 70,-

28.02.-31.10.14 23.12.-06.01.15 100,-/2

07.01.-28.02.14 31.10.-23.12.14 85,-/2 -

Haus Erythropel
Friederikenweg 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 04956/2861 annaery@web.de, www.haus-erythropel.de

Bettwsche nach Vereinbarung 1 FH 50 1/2/4/1 K T 60,x

14.04.-31.10.14 23.12.-06.01.15 91,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 145,-/5

08.01.-14.04.14 31.10.-23.12.14 86,-/3 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 135,-/5 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 105,-/5

v. Jeinsen
Friederikenweg 10, 26474 Spiekeroog Tel.: 05109/6905455, Fax: 05109/6905457 elisabeth@vonjeinsen.com www.vonjeinsen.com

SAT-TV, DVD, Radio, CD, MC, Gste-WC, Waschmaschine, Splmaschine, Bollerwagen. 1 FH 85 1/3/6/1 Zei T/G 95,-

Gartenweg
Haus Erholung
Cornelia Wiethorn Gartenweg 1, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/520, Fax: 04976/706936
99

Kabel-TV, Winterangebote, Kinderbett + Kinderstuhl mglich, Allergiker geeignet Ganzjhrig geffnet 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 23 36 40 40 36 -/-/1 1/1/-/1/1 -/1/1 1/1/2/3/a.A. 3/a.A. 2/2/K K Zei Zei K G G G G G A A A A A 25,30,30,30,30,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 38,-/10 58,-/10 68,-/10 68,-/10 58,-/10 15.07.-15.10.14

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 25,- - 38,-/6 40,- - 58,-/6 45,- - 68,-/6 45,- - 68,-/6 40,- - 58,-/6 01.01.-15.07.14 15.10.-06.01.15 65,- - 185,-/1 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 90,-/7 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 58,-/5

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 25,- - 38,-/2 40,- - 58,-/2 45,- - 68,-/2 45,- - 68,-/2 40,- - 58,-/2

Huus Eiland
Gartenweg 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/425, Mobil: 0160/6530631 www.eiland-spiekeroog.de

TV, Waschmaschine, Geschirrspler, Bettwsche u. Handtcher inkl., W-LAN, Kamin 5 FW

119

30-60

1/1/-

5/-

B/T

30-50

65,- - 185,-/1 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

65,- - 185,-/1 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 90,-/7

Mnninghoff, W.
Gartenweg 6, 26474 Spiekeroog Mobil: 0173/9584751 w-moenninghoff@t-online.de

TV, Bettwsche 2,50 EUR/Woche 1 FH TV 1 FW 40 1/1/2/K G 30,65 1/2/4/1 K T/G 60,x

125,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 62,-/5

Haus Obsttuun
Hans Wiethorn Gartenweg 7, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/959130, Fax: 04976/959131

56

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Gartenweg
Ferienhaus Astrid Lindgren
Thomas Rau Gartenweg 8, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/706497, Mobil: 0172/5798974 www.ferienhaus-astrid-lindgren.de
107 Bollerwagen, Bettwsche + Handtcher inkl. Waschmaschine + Trockner gegen Gebhr, Betreuung vor Ort

01.01.-10.01.14 01.04.-31.10.14 18.12.-10.01.15 A A A 80,60,70,149,-/5 89,- - 109,-/5 119,-/5 22.06.-20.09.14 24.12.-06.01.15

10.01.-01.04.14 31.10.-18.12.14 100,-/5 70,- - 75,-/5 82,-/5 12.04.-22.06.14 20.09.-24.12.14 75,-/7 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 75,-/1 55,-/1 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 65,-/4 80,-/4 06.01.-12.04.14

1 FW 4 FW 2 FW

85 35-42 50-55

1/2/-/1/1 2/2/1

6/1 5/1 6/1

K K K

T T T

Haus am Kurgarten
Christiane Westermann Gartenweg 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/358, Fax: 04976/1568 info@strandidyll.eu, www.strandidyll.eu

109 TV, Bollerwagen inkl., Mindestaufenthalt Ferien 7N Nutzung von Waschmaschine & Trockner mglich Nutzung Sauna Hotel Strandidyll*** inkl.

4 FW

43

1/2/-

4/-

Zei

45,-

80,- - 90,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

45,- - 70,-/5 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 75,-/1 55,-/1 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 55,-/4 70,-/4

Dnenschlchen
Hilka Linnemann Gartenweg 10, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1326, Fax: 04976/1326 1 FW 1 FW
118

48 33

-/1/1 1/1/-

4/2/-

K Zei

G G

30,25,-

75,-/1 55,-/1 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 75,-/4 90,-/4

Tant Antjes Huus

Otto und Pascaline Ldemann Gartenweg 16, 26474 Spiekeroog Kontakt: Edgar Schonart, Gartenweg 16, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/706346 kontakt@tantantjeshuus.de www.tantantjeshuus.de

Waschmaschine,Trockner,Kabel-TV,Radio,Kinderbett/Whg 2 auch Splmaschine,DVD-Player 10 EUR Zuschlag fr Endreinigung mit Haustieren Zusatzoptionen: Internet/Telefon je 5 EUR pro angefangene Woche 1 FW** 1 FW*** 36 51 -/1/1 1/2/4/1 6/1 K K G G 40,50,x x

Lummerland
Lummerland Holthausen GbR Gartenweg 18, 26474 Spiekeroog Mobil: 0177/7823126, Fax: 040/72978376 urlaub@lummerland-spiekeroog.de www.lummerland-spiekeroog.de

101

13.04.-31.10.14 23.12.-05.01.15 1 FW 1 FW 1 FW 45 60 60 1/2/1/2/1/2/3/4/4/Zei K K T T T 120,-/7 160,-/7 170,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 B G 30,40,70,-/2 85,-/2 14.06.-14.09.14 27.12.-04.01.15 25,30,35,57,- - 65,-/7 62,- - 73,-/7 67,- - 77,-/7

28.02.-13.04.14 30.11.-23.12.14 100,-/5 130,-/5 140,-/5 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 51,50/2 55,-/2 29.03.-14.06.14 14.09.-02.11.14 20.12.-27.12.14 48,- - 57,-/6 52,- - 64,-/6 56,- - 67,-/6

06.01.-28.02.14 31.10.-30.11.14 80,-/3 110,-/3 120,-/3 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 51,50/2 55,-/2 05.01.-29.03.14 02.11.-20.12.14 37,- - 48,-/5 40,- - 54,-/5 43,- - 56,-/5

Haus Poseidon
Ursula Ihler Gartenweg 20, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/245, Fax: 04976/1596

TV, 50-qm-Wohnung mit Geschirrspler + Waschmaschine 1 FW 1 FW 40 50 1/1/1/2/2/4/Zei Zei

Haus de Vries
Gartenweg 22, 26474 Spiekeroog Tel.: 0641/52372 oder 04976/242 Mank-deVries@web.de www.haus-de-vries.de

108 Ansprechpartner vor Ort, Bollerwagen inkl., Internet ber WLAN optional, Detailinformationen siehe Homepage und Bildanzeige.

1 FW 1 FW 1 FW

32 38 45

-/1/1 -/2/1 -/1/1

2/3/2/-

K K K

T/G T/G T/G

In d Kamp
Haus Lieke Deeler
Frau Kobe In d Kamp 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/469, Fax: 04976/1547 info@lieke-deeler.de, www.lieke-deeler.de
108 Telefon, Farb-TV, W-Lan, Bettwsche, Handtcher, Kinderbetten, Hochsthle.

05.07.-14.09.14 22.12.-06.01.15 50,70,70,95,-/5 105,-/5 105,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 50,x 85,-/1

03.04.-04.05.14 24.05.-05.07.14 03.10.-22.12.14 75,-/5 85,-/5 85,-/5 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 60,- - 70,-/1

07.01.-03.04.14 04.05.-24.05.14 14.09.-03.10.14 65,-/5 75,-/5 75,-/5

5 FW 2 FW 2 FW

50 55 60

-/1/1 1/2/1/2/-

4/a.A. 5/a.A. 4/a.A.

Zei Zei Zei

B/T/G B/G B/G

Lieke Deeler
In d Kamp 6, 26474 Spiekeroog Kontakt: Herr Georg Feil Westerloog 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/959142 schoenerwohnen@ewetel.net www.schoener-wohnen-spiekeroog.de
115

Wohlfhlpreis vom 15.11. - 21.12. u. 10.01. - 28.02., +30,- Endreinigung 1 FW 48 1/1/2/Zei T/G -

Haus Seerose -Familienferiensttte(Trger: Landesverein fr Innere Mission) In d Kamp 7, 26474 Spiekeroog Kontakt: Dorothea Sauerbeck Tel.: 04976/1455, Fax: 04976/912055 urlaub@hausseerose.de, www.hausseerose.de

88

Familienfreundliche Atmosphre, viele Spiel- und Aufenthaltsrume, Veranstaltungsangebote. Kleinkind-Ausstattung mit Kinderbetten. Endpreise. - Vom 02.04. bis 08.11.2014 herzlich willkommen! 3 FW 4 FW 2 FW 9 FW 1 FW 2 FW 15 33 35 38 48 55 -/-/1 -/1/1 -/1/1 -/1/1 -/2/1 -/2/1 2/4/4/6/8/10/Zei K Zei Zei Zei Zei G G G G G G A A A B/A A A -

12.05.-10.09.14

02.04.-12.05.14 10.09.-08.11.14 35,-/7 67,-/7 67,-/7 ab 71,-/7 94,-/7 98,-/7 -

42,-/7 83,-/7 83,-/7 ab 89,-/7 105,-/7 109,-/7

57

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

In d Kamp
Ackermanns Perle
Christa + Ulrich Ackermann In d Kamp 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Dielingdorfer Str. 12, 49324 Melle Tel.: 05428/1239, Fax: 05428/2699 christa.ackermann@gmx.de
114

Kinderbett, Telefon, TV 1 FW 60 1/2/5/1 Zei T/G 55,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 99,-/7

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 59,- - 89,-/7 -

Familie Kampes
In d Kamp 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Dagmar Kampes Am Brambusch 18, 40468 Dsseldorf Tel.: 0211/459934, Fax: 0211/9848835 dagmar_kampes0511@yahoo.de

TV/DVD, Geschirrspler, kostenfreie Nutzung von Waschmaschine und Trockner 1 FW 65 1/1/2/K B 50,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 95,-/7

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 75,-/7 -

Ferienwohnung Folkerts
Heike Folkerts In d Kamp 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Heidberg 49, 22301 Hamburg Tel.: 040/276971 folkerts@gmx.net

119

Kabel-TV, Radio+CD. Bitte fordern Sie das kostenlose Faltblatt an. Betriebspause: 1. November bis 31. Mrz 1 FW 50 1/1/2/K T/G 50,-

12.05.-07.09.14 85,-/7

01.04.-11.05.14 08.09.-31.10.14 70,-/7 -

Wes blied - Sei glcklich

Clemens Burchert In d Kamp 8, 26474 Spiekeroog Tel.: 02551/5283, Mobil: 0160/90926350 Fax: 02551/8638977 burchert-st@t-online.de

Telefon, TV, Gste-WC 1 FW 75 1/2/5/1 Zei B/G 60-70 -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 90,- - 120,-/5

21.03.-07.06.14 07.09.-03.11.14 80,- - 110,-/5

07.01.-21.03.14 03.11.-23.12.14 70,- - 90,-/5

Haus am Park
In d Kamp 12, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/912944, Fax: 04976/912011 www.haus-am-park.com
80

Finnisches Saunahaus im Garten, groe Liegewiese mit Deckchairs und Sonnenliegen, Grill IPAD kostenlos nutzbar, W-LAN, Bollerwagen, Pauschalangebote in der Vor- und Nachsaison Zimmerservice mglich, Bettwsche und Handtcher kostenlos, Frhstcksbuffet buchbar. 5 FW 3 FW 42 35 1/1/1 1/-/1 4/a.A. 2/K K B/T/G B/T/G A A 45,45,x x

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 ab 86,-/5 ab 73,-/5 30.06.-07.09.14 22.12.-08.01.15

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 ab 75,-/2 ab 60,-/2 31.03.-30.06.14 07.09.-03.11.14 65,- - 73,-/7 58,- - 60,-/7 52,- - 56,-/7 44,-/7 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 65,-/4

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 ab 55,-/2 ab 50,-/2 08.01.-31.03.14 03.11.-22.12.14 43,- - 50,-/7 39,-/7 38,-/5 36,-/5 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 55,-/4

Huus Wester-Tuun
Familie Riedesel In d Kamp 20, 26474 Spiekeroog Kontakt: Familie Riedesel Hans-Nolte Str. 39 26871 Papenburg Tel.: 04961/76973, Fax: 04961/943871 d.riedesel@gmx.de, www.huus-westertuun.de

116

Telefon, Kabel-TV, Waschm., Trockner, Bettwsche Handtcher, Reisebett + Hochstuhl a.A., ganzjhrig geffnet 2 FW 2 FW 1 FW 1 FW 50 38 35 22 1/2/1/1/1 -/1/1 -/-/1 4/3/2/2/Zei Kn Kn Kn T/G G G T/G -

78,-/7 64,-/7 60,-/7 48,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Kamphuus, Whg. 5
Familie Ebritsch In d Kamp 22, 26474 Spiekeroog Tel.: 0511/836415 s.ebritsch@t-online.de

TV, Radio/CD, Waschmaschine 1 FW 50 -/-/1 3/Zei T 50,-

70,-/4

Kamphuus, Whg. 6
Doris und Henning Friedrichs In d Kamp 22, 26474 Spiekeroog Kontakt: Doris Friedrichs In der Friede 8, 48432 Rheine Tel.: 05971/15515, Mobil: 01719532468 Fax: 05971/15515 doris.friedrichs@gmx.de www.fw-kamphuus-spiekeroog.de

Sehr helle, renovierte und umgebaute FW, neues Bad, Parkettboden, LCD-TV Splmaschine, Waschm., Trockner, Mikrowelle, SW-Terrasse 1 FW 70 1/2/4/Zei T 95,-

04.04.-27.04.14 07.06.-07.09.14 23.12-06.01.15 132,-/1

21.03.-04.04.14 27.04.-07.06.14 07.09.-02.11.14 122,-/1

08.01-21.03.14 02.11.-23.12.14 112,-/1

Kamphuus, Whg. 10
Brbel Buchtyar In d Kamp 22, 26474 Spiekeroog Kontakt: Brbel Buchtyar Jossastrae 16, 64665 Alsbach-Hhnlein Tel.: 06257/9199014, Mobil: 0171/4602193 Fax: 06257/9199015 fewo@kamphuus.de

55 m Whg. Splmaschine, Waschmaschine, LCD-TV, Mini-Stereoanlage, Bettwsche + Handtcher, SW-Balkon, ganzjhrig geffnet 35 m Whg. LCD- TV, Mini-Stereoanlage, Bettwsche + Handtcher, ganzjhrig geffnet 1 FW 1 FW 35 55 1/1/1/2/2/4/Zei Zei B 40,60,-

01.06.-15.09.14

01.01.-31.05.14 16.09.-31.12.14 55,-/5 75,-/5 -

65,-/5 95,-/5

Kamphuus, Whg. 11
Familie Buff In d Kamp 22 Whg. 11, 26474 Spiekeroog Kontakt: Am Mu-Soll 3, 21224 Rosengarten Mobil: 0171/8939410, Fax: 04108/419637 Fewo11-Kamphuus@t-online.de www.Fewo11-Kamphuus.de

Farb-TV mit DVD, Waschmaschine/Trockner, Geschirrspler, Backofen, 2 Bder, Bettwsche, Handtcher, Fn, Bollerwagen Optionales Zustellbett 1 FW 85 1/2/4/K B 100,-

01.05.-15.09.14 22.12.-05.01.15 160,-/5

01.03.-30.04.14 16.09.-31.10.14 130,-/5

06.01.-28.02.14 01.11.-21.12.14 100,-/5

Kamphuus, Whg. 2
Inge Irmer In d Kamp 24, 26474 Spiekeroog Tel.: 04203/4666, Mobil: 0170/1639163 Fax: 04203/4858 iirmer@web.de

TV, Fahrrder, Bollerwagen 1 FW 50 -/1/1 4/Zei T 65,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 60,- - 75,-/3

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 50,- - 60,-/3 -

58

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

In d Kamp
Kamphuus, Whg. 3
Gisela Vlker In d Kamp 24, 26474 Spiekeroog Tel.: 0201/425880, Fax: 0201/413009 TV, Radio/CD, Waschmaschine, Trockner, Bettwsche und Handtcher inkl. 1 FW 70 1/2/4/Zei T 77,07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 95,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 3/Zei B 40,70,-/5 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 75,- - 85,-/7 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 65,-/5 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 60,-/5

Kamphuus, Whg. 8
Fam. Becker In d Kamp 24, 26474 Spiekeroog Tel.: 04925/8384, Fax: 04925/8386 juwube1@t-online.de

TV, Waschmaschine, Radio + CD. Ganzjhrig geffnet. 1 FW 35 1/-/1

Kamphuus, Whg. 8a
In d Kamp 24, 26474 Spiekeroog Kontakt: Antje Brune Tel.: 0421/5651755, Mobil: 0171/2133665 antje.brune@web.de

TV, DVD, Stereo, Waschmaschine, Mikrowelle, zus. Spielraum im ausgebauten Spitzboden 1 FW 55 1/2/4/Zei 70,-

01.04.-09.11.14 20.12.-06.01.15 95,-/5

07.01.-31.03.14 10.11.-19.12.14 75,-/3 -

Kaapdnenweg
Haus Frisch
Kaapdnenweg 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 09153/9264222, Fax: 09153/9264202 haus-frisch@urlaubsinsel-spiekeroog.de www.urlaubsinsel-spiekeroog.de TV, Radio/CD, Waschmaschine (nur Whg. 1) zustzl. Baby-Reisebett auf Wunsch 1 FW 1 FW 38 26 1/1/1 -/-/1 3/2/Zei Kn T/G T/G 45,30,12.04.-28.09.14 20.12.-06.01.15 74,-/5 48,-/5 01.05.-12.09.14 20.12.-11.01.15 A 85,175,-/1 08.01.-11.04.14 29.09.-19.12.14 60,-/3 40,-/3 01.03.-30.04.14 13.09.-09.11.14 160,-/1 11.01.-28.02.14 10.11.-19.12.14 130,-/1

Spiekerooger Stermann
Nina Nolde & Sren Goebel Kaapdnenweg 16, 26474 Spiekeroog Tel.: 02305/60789, Mobil: 0151/23584782 soeren.goebel@ferien-spiekeroog.de www.ferien-spiekeroog.de

Waschmaschine, Trockner, Splmaschine, TV, DVD-Player, Radio Kinderzustellbett a.A., Nichtraucher-FW 1 FW 100 1/3/6/a.A. Zei B

Ltt Slurpad
Haus Seegatt
Gesa Gerdes Ltt Slurpad 1, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/706599, Mobil: 0151/27515519 Fax: 04976/706592 gesa.gerdes@ewetel.net www.haus-seegatt.de
112

TV,DVD,Radio Hi,W-Lan, Bettwsche und Handtcher inklusive, Fn,Geschirrspler, Waschmaschine und Trockner,keine Betriebspause 2 FW 35 1/1/2/Zei T/G a.A. -

16.06.-15.09.14 23.12.-06.01.15 75,-/2

06.01.-15.06.14 16.09.-22.12.14 55,- - 65,-/2 -

Bergmann/Bcking
Ltt Slurpad 2, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/706460 fewo.bergmann@web.de

Telefon 1 FW
118

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 35 1/1/2/K A 75,-/4 01.04.-31.10.14 15.12.-11.01.15 A a.A. 98,-/5 01.01.-05.01.14 03.04.-09.11.14 20.12.-31.12.14 35,85,-/2 01.04.-01.11.14 23.12.-06.01.15 T T a. A. a. A. 69,-/3 74,-/3 01.04.-31.10.14 23.12.-10.01.15 B/A 120,-/1

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 75,-/4 13.01.-31.03.14 01.11.-14.12.14 70,-/3 05.01.-03.04.14 09.11.-20.12.14 60,- - 75,-/2 08.01.-01.04.14 01.11.-23.12.14 54,-/3 59,-/3 08.01.-31.03.14 01.11.-22.12.14 ab 65,-/1 -

Haus An der Dne

Wilken/Gogoll Ltt Slurpad 3, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/990017

TV, Kinderreisebett u. Hochstuhl, inkl. Bettwsche u. Handtcher keine Betriebspause, (Anno 2004) 1 FW 50 1/2/4/1 Zei T/G

Ltt Paradies
Ltt Slurpad 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/700032 www.spiekeroog-inselfuehrungen.de

TV, DVD, Bettwsche/Handtcher inkl., Doppelbadewanne Die Preisspanne in der Nebensaison ergibt sich durch die Buchungstage 1 FW 44 1/2/2/Zei T A

Ankerplatz
Familie Seifert Ltt Slurpad 5, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/273 ankerplatz@ewetel.net
117

Bettwsche und Handtcher inkl. - ganzjhrig geffnet 1 FW 1 FW 30 36 1/1/1/1/2/2/Zei Zei

Huus Fenntjeblm
Sven Jacobi & Martina Ihnen Ltt Slurpad 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/706892 info@huus-fenntjebloem.de www.huus-fenntjebloem.de

Bettwsche und Handtcher werden gestellt, Telefon, TV, Hi, DVD Waschmaschine, Trockner, W-Lan 1 FW 65 1/2/6/2 K T/G

Haus Dwarsloper
Silvia und Michael Langner Ltt Slurpad 10, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/267950, Fax: 04976/9598813 www.haus-dwarsloper.de

Bettwsche u. Handtcher, W-Lan, TV, DVD, HiFi, Waschmaschine, Bollerwagen Kinderreisebett u. Hochstuhl auf Anfrage 1 FW 35 1/1/2/a.A. Zei T/G A 40,-

29.03.-02.11.14 23.12.-06.01.15 80,-/3

28.02.-29.03.14 66,-/3

08.01.-28.02.14 02.11.-23.12.14 55,-/1

59

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Ltt Slurpad
Haus Sonnentau
Sabine und Burkhard Hansen Ltt Slurpad 13, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/706819 Bettwsche, Handtcher, Fn, Radio, TV und Geschirrspler vorhanden. Sonderpreis fr Einzelreisende. 116 Reiki und Entspannungsmassagen werden im Haus angeboten. 1 FW 40 1/1/2/Zei T/G 45,x 31.03.-09.11.14 18.12.-04.01.15 85,-/1 05.01.-31.03.14 09.11.-18.12.14 65,-/1 -

Lttpad
Huus Binder
Timo und Nina Binder Lttpad 2 a, 26474 Spiekeroog Tel.: 07231/5867260, Fax: 07231/5867261 info@huus-binder.de, www.huus-binder.de
114

15.03.-01.11.14 21.12.-07.01.15 1 FH 90 1/3/6/1 K T/G A 100,180,-/7

08.01.-14.03.14 02.11.-20.12.14 150,-/5 -

Rosenhuus
Thomas Hofstetter Lttpad 3, 26474 Spiekeroog Tel.: 0551/5177615 info@rosenhuus.de, www.rosenhuus.de

DZ (8 qm) nur fr unsere Hausgste! Inklusive Bettwsche, Handtcher, W-Lan, TV, W/T Babyausstattung, Bollerwagen. Keine Haustiere! 1 1 FW 1 FW 1 FW 8 27 35 130 -/1/1/1/1 1/1/1 1/3/1 2/a.A. 2/a.A. 3/a.A. 6/a.A. Zei Zei K T T T T/G 20,55,75,140,-

29.03.-08.11.14 20.12.-06.01.15 30,-/5 75,-/5 95,-/5 285,-/5

03.01.-28.03.14 09.11.-19.12.14 25,-/5 60,-/5 75,-/5 225,-/5 -

Melksett
Huus Slltje
GbR Wittkowski Melksett 3, 26474 Spiekeroog Kontakt: Daniela und Gnther Wittkowski Tel.: 04976/1479, Mobil: 0177-2383425 suelltje@web.de, www.slltje.de
100

Liegewiesen mit Liegesthlen, Terrassenmbel, Bollerwagen fr die groen Wohnungen und viel Raum in unserem schnen Garten auf einem 2000 qm groen Anwesen 2 FW 1 FW 1 FW 50 28 40 1/2/-/-/1 1/1/3/1 2/2/Zei Zei Zei T/G T/G T/G x x -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 125,-/7 75,-/7 95,-/7 22.06.-07.09.14 27.12.-06.01.15

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 125,-/7 75,-/7 95,-/7 29.03.-22.06.14 07.09.-02.11.14 65,-/3 65,-/3 65,-/3 90,-/3 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 55,-/7 55,-/7 29.03.-04.07.14 07.09.-02.11.14 20.12.-26.12.14 55,-/3 60,-/3 75,-/3 80,-/3 01.01.-29.03.14 31.10.-31.12.14 62,- - 70,-/5 58,- - 66,-/5 05.04.-27.04.14 23.12.-06.01.15 65,- - 80,-/7 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 90,- - 130,-/7 80,- - 120,-/7

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 125,-/75,-/95,-/08.01.-29.03.14 02.11.-27.12.14 55,-/2 55,-/2 55,-/2 70,-/2

Haus Wattnelke
Manfred Schimmler Melksett 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 0431/8804480, Mobil: 0179/9711175 manfred.schimmler@hotmail.de www.ferienhaus-wattnelke.de

Waschmaschine, Trockner, TV, DVD 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW

116

42 42 45 70

-/1/1 -/1/1 -/2/2/2/-

4/1 4/1 4/1 4/2

K K K K

T/G T/G

A A A A

50,50,50,50,-

85,-/3 85,-/3 85,-/3 125,-/3 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Haus Melksett
Ilse Sanders Melksett 5, 26474 Spiekeroog Tel.: 07655/933 527 vorbergehend sandersseiter@t-online.de www.hausmelksett-spiekeroog.de

TV 1 FW 1 FW 35 35 -/1/1 -/1/1 2/1 2/1 Zei Zei T/G T/G 40,40,x x

70,-/7 70,-/7 01.01.-05.01.14 04.07.-07.09.14 26.12.-04.01.15

05.01.-29.03.14 02.11.-20.12.14 35,-/2 45,-/2 55,-/2 60,-/2

Arche Svea
Melksett 17, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/214 spiekeroog@gmx.de, www.arche-svea.de
95

Sauna im Haus, Handtcher und Bettwsche inkl., Flachbildschirm Grundpreis der Wohnung fr 2 Personen, jede weitere Person 5-10,- p. Nacht. 1 FW 1 FW 2 FW 1 FW 28 38 44 50 1/1/-/1/1 1/2/1/2/2/a.A. 3/a.A. 3/a.A. 5/a.A. Zei Zei Zei Zei T/G T/G T/G T/G -

65,-/5 75,-/5 90,-/5 105,-/5 29.03.-31.10.14

Huus Blinkfuer
I. u. R. Hartmann Melksett 7, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/478 ab 18:00 Uhr, Fax: 04976/478 info@huus-blinkfuer.de www.huus-blinkfuer.de
112

Kabel-TV, Radio/CD, Kinderbett, Bollerwagen vorhanden Betriebspause vom 10.02.2014 bis 15.03.2014 1 FW 1 FW 47 45 1/1/1 1/1/2/1 2/Zei Zei G G -

68,- - 78,-/5 65,- - 75,-/5 28.06.-31.08.14

01.01.-05.04.14 27.04.-28.06.14 31.08.-23.12.14 65,- - 80,-/4 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 -

Diek-Huus
Traute Bertus-Bislich Melksett 8, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1447, Fax: 04976/1447 www.urlaubaufspiekeroog.de

Kabel-TV, Radio/Kassette + CD

3 FW
99

32-35

-/1/1

2/-

Zei

75,- - 80,-/10 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Austernscher I, Nr. 1 + 2
Eb. + Ma. Steinkrger Melksett 10, 26474 Spiekeroog Tel.: 02261/28657, Mobil: 0171/7011597 Fax: 02261/921659 info@inselhaus-online.de www.inselhaus-online.de

DSL-WLAN-Internetzugang, Sauna in Haus Nr. 1 1 FW 1 FW 100 100 1/3/1/3/6/1 6/1 K K T/G T/G a.A. a.A. x x

145,- - 190,-/7 135,- - 175,-/7

Austernscher I, Nr. 4
Melksett 10, 26474 Spiekeroog Kontakt: Annette und Walter Eggers Tel.: 0421/345848, Fax: 0421/84133674 www.austernscher-inselurlaub.de

99

Sauna, Kabel-TV, WLAN

05.04.-03.05.14 05.07.-07.09.14 20.12.-06.01.15 6/a.A. K T/G A a.A. 180,- - 200,-/5

03.05.-05.07.14 07.09.-08.11.14 140,- - 170,-/3

08.01.-05.04.14 08.11.-20.12.14 100,- - 130,-/3

1 FH

100

1/3/-

60

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Melksett
Haus Meersche
H. u. H. Heitmann Melksett 11, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/476, Mobil: 0160/99120627 heitmann-spiekeroog@web.de www.spiekeroog-haus-meeraesche.de TV. Kinderbett mglich WLAN, Sauna, Kabel-TV,Radio/CD 1 FW 1 FW
99

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 2/3/a.A. Zei K G G 60,-/7 70,- - 90,-/7 07.06.-07.09.14 20.12.-06.01.15 K T/G 150,-/7

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 50,-/4 60,- - 80,-/4 12.04.-07.06.14 07.09.-02.11.14 115,- - 130,-/7 08.01.-12.04.14 02.11.-20.12.14 100,-/7

30 43

-/1/1 1/1/1

Austernscher ll, Nr. 1a

Melksett 12/1a, 26474 Spiekeroog Kontakt: Ulla und Hans Barten Schubertstrae 5, 59394 Nordkirchen Tel.: 02596/3881, Fax: 02596/9524 www.spiekeroog-ferienhaus-austernscher -barten.de

Telefon, TV, Mindestmietdauer NS: 4 Tage 1 FH 100 1/3/6/1

Austernscher II, Nr. 2a

Familie Eikermann Melksett 12, 26474 Spiekeroog Tel.: 0571/56016 heinrich.eikermann@t-online.de www.ferienhaus-eikermann.de

99

Telefon, TV 1 FH 100 1/3/6/1 K T 90,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 140,-/6

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 60,- - 130,-/6

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 60,- - 130,-/6

Austernscher II, Nr. 3a

Gabriele Ranke Melksett 12 Whg. 3a, 26474 Spiekeroog Tel.: 04223/3147 oder 1509, Fax: 04223/1857 info@g-ranke.de www.ferienhaus-austernscher-spiekeroog.de

99

Telefon, TV 1 FH 100 1/3/6/1 K T -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 140,-/6

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 100,- - 120,-/4

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 80,- - 100,-/4

Austernscher II, Nr. 4a

Familie Rossius Melksett 12/4a, 26474 Spiekeroog Tel.: 0421/803945, Fax: 0421/8098316 u.rossius@gmx.de www.austernscher-spiekeroog.de

99

29.03.-04.05.14 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 1 FH 100 1/3/6/2 K T 80,130,-/6 07.07.-10.09.14

04.05.-07.06.14 07.09.-04.10.14 100,- - 120,-/6 08.01.-02.04.14 10.11.-21.12.14 80,-/5 85,- - 105,-/5 100,-/5 90,- - 100,-/5

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 90,- - 110,-/6 03.04.-06.07.14 11.09.-09.11.14 22.12.-06.01.15 100,-/5 105,- - 125,-/5 120,-/5 110,- - 120,-/5

Haus Sderhrn
Melksett 15, 26474 Spiekeroog Kontakt: Familie Giesdorf Ohmstr. 7, 32758 Detmold Tel.: 05231/911301, Fax: 05231/911311 rolf@giesdorf.de, www.suederhoern.de

102 TV, Kinderbett auf Anfrage

2 FW 1 FW 1 FW 1 FW

30 52 48 50

-/1/1 -/1/1 -/1/1 -/1/1

2/a.A. 4/a.A. 2/a.A. 3/a.A.

Zei Zei Zei K

T/G G B/G G

105,-/5 110,- - 130,-/5 125,-/5 115,- - 125,-/5

Noorderloog
Haus Noorderloog
C. u. M. Sanders Noorderloog 2a, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/207, Fax: 04976/207
111

TV Betriebspause November-Ostern 6 FW 20-30 -/-/1 4/Zei -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 40,- - 60,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 40,40,90,-/5 120,-/5 07.06.-07.09.14 26.12.-06.01.15 40,50,x x 75,- - 88,-/7 85,- - 110,-/7 07.06.-07.09.14 26.12.-06.01.15 ab 75,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 30,- - 50,-/5 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 80,-/5 105,-/5 06.01.-07.06.14 07.09.-26.12.14 35,- - 88,-/3 45,- - 105,-/3 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 ab 65,-/2 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 95,-/4 75,-/4 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 ab 50,-/2 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 90,-/5 120,-/5

Zur alten Inselkirche FeWos

Hotel Zur alten Inselkirche Noorderloog 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/91050, Fax: 04976/910525 anfrage@kroeger-spiekeroog.de www.kroeger-spiekeroog.de
85

Telefon, TV, weitere Schlafcouch im WZ, Bettwsche und Handtcher inkl. 1 FW 1 FW 31 45 -/1/1 -/2/1 4/a.A. 4/a.A. Zei K G G -

Ferienhaus Gerd Janssen

Jrg Gerdes Noorderloog 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560 info@gastgeber-spiekeroog.de www.gastgeber-spiekeroog.de
90

Altes Insulanerhaus, ganzjhrig geffnet, Sauna etc. zur alleinigen Nutzung im Gstehaus Orion mglich. 1 FW 1 FW 35 50 1/1/1/2/2/a.A. 4/a.A. Zei Zei T T

Haus Gerd Janssen

Holger Gerdes Noorderloog 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/912942, Fax: 04976/912011 www.haus-janssen-spiekeroog.de

Charmantes Insulanerhaus, wohnliche Parkettbden, im friesischen Stil eingerichtet. Gnstige Pauschalangebote in der Nebensaison, Frhstcksbuffet hinzubuchbar. 109 Flachbild-Fernseher, CD-Player, Bettwsche und Handtcher kostenlos. 1 FW 35 1/1/2/Zei T A 45,-

Haus Struck
Bernhard Struck Noorderloog 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Amlie Struck Robert-Stern-Weg 4, 51145 Kln Tel.: 02203/54624, Mobil: 0171/2014605 Fax: 02203/54624 struck@hausstruck.de, www.hausstruck.de 1 FW 1 FW 60 30 1/2/1/1/4/2/1 K Zei T T -

105,-/4 85,-/4

61

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Noorderloog
Huus unner Lee
Cassens Noorderloog 10, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/266 + 1569, Fax: 04976/1569 TV 1 FW 1 FW 1 FW 37 39 35 -/1/1 -/1/1 -/1/1 3/3/1 2/K K K B 27,27,27,x x x 30.04.-30.09.14 70,-/4 65,-/4 60,-/4 29.03.-14.06.14 05.07.-02.11.14 26.12.-06.01.15 35,50,70,-/7 90,-/7 01.01.-07.01.14 12.04.-21.06.14 05.07.-14.09.14 x x 135,-/3 135,-/3 125,-/3 125,-/3 110,-/3 120,-/3 135,-/3 120,-/3 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 x 250,-/7 22.06.-07.09.14 27.12.-06.01.15 T/G G T/G A A A 50,50,50,125,-/3 85,-/3 125,-/3 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 -/1/1 4/a.A. Zei G x 100,-/4 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 160,-/4 08.01.-30.04.14 30.09.-08.01.15 60,-/4 55,-/4 50,-/4 14.06.-05.07.14 06.01.-29.03.14 02.11.-20.12.14 50,-/4 70,-/4 07.01.-29.03.14 09.11.-27.12.14 85,-/3 95,-/3 85,-/3 95,-/3 75,-/3 85,-/3 95,-/3 85,-/3 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 250,-/08.01.-29.03.14 02.11.-27.12.14 70,-/2 55,-/2 70,-/2

Huus Puppenstuv
Barbara Stahl Noorderloog 14, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/706884, Fax: 04976/706884 huus-puppenstuv@ewe.net www.spiekeroog-puppenstuv.de

TV, Bettwsche, Tischwsche, Handtcher, Hochstuhl + Kinderbett auf Anfrage 3. Person in der Wohnung 2 auf Anfrage: 10 / bernachtung Aufpreis 1 FW 1 FW 40 60 1/1/1/1/2/a.A. 2/a.A. Kn K T T -

60,-/7 80,-/7 29.03.-12.04.14 21.06.-05.07.14 14.09.-09.11.14 95,-/3 110,-/3 95,-/3 110,-/3 90,-/3 95,-/3 110,-/3 95,-/3 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 250,-/7 29.03.-22.06.14 07.09.-02.11.14 90,-/3 65,-/3 90,-/3 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 75,-/4 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 100,- - 160,-/4

DE BALKEN / LTJE BALKEN

Sven Schreiber Noorderloog 15, 26474 Spiekeroog Kontakt: Sven Renner Immobilien GmbH Am Wall 16 26465 Langeoog Tel.: 04972/266, Mobil: 0173/2190982 post@debalken.de, www.debalken.de

106 Zentrale Lage im Dorf, ruhiges Grundstck in der 2. Reihe, TV-Flachbildschirm DVD-Player, Stereoanlage, Kinderbett u. Hochstuhl, Backofen Geschirrspler, Liegewiese mit Grillstelle, Bollerwagen, Sauna

1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW

20-50 20-50 20-50 20-50 20-50 20-50 20-50 20-50

1/2/1/2/1/2/1/2/1/1/1/2/1/2/1/2/-

4/4/4/4/2/4/4/4/-

Zei Zei Zei Zei Zei Zei Zei Zei

T/G T/G T/G B/G B/G B/G T/G B/G

Pastors Tuun
Gnther Wittkowski Noorderloog 17, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1479, Mobil: 0177-2383425 suelltje@web.de, www.slltje.de

W-Lan, 2 TV, Waschmaschine, Trockner, Splmaschine, Backofen + vieles mehr Liegewiesen mit Sonnenliegen, groe Terrasse, Bollerwagen, Kinderbett, Hochstuhl ein Kleinod im alten Pastorengarten 1 FH 80 1/3/6/1 Zei T/G 125,-

Haus Sprotte
Manfred Schimmler Noorderloog 20, 26474 Spiekeroog Tel.: 0431/8804480, Mobil: 0179/9711175 manfred.schimmler@hotmail.de www.ferienhaus-sprotte.de

TV, Waschmaschine und Trockner, Splmaschine, Internet 1 FW 1 FW 1 FW

110

70 43 57

1/3/-/1/1 1/2/-

6/2 4/1 4/1

K K K

Haus Friesenrose
K. u. M. Grage Noorderloog 21a, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/990095, Fax: 04976/990070

Telefon, TV 2 FW 45

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 80,- - 120,-/4

Haus Nordlicht
Noorderloog 21c, 26474 Spiekeroog Kontakt: Familie Griehaber Ricarda-Huchstr.17, 79144 Freiburg Tel.: 0761/87198, Fax: 0761/87198 haus_nordlicht@gmx.de www.haus-nordlicht.byto.de

Telefon, TV, Stereoanlage, Internetanschluss, Waschmaschine, Trockner, Splmaschine Bollerwagen, Kamin 1 FH 90 1/3/6/2 K T/G a.A.

Haus Seebr
Familie Huber Noorderloog 22, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/442, Fax: 04976/706651 info@haus-seebaer.de www.haus-seebaer.de
115

W-Lan, Radio/CD, Kabel-TV, Bettwsche und Handtcher inklusiv. Waschmaschine, Trockner, Bollerwagen im Haus. Grillmglichkeit im Garten 1 FW 1 FW 1 FW 28 28 45 1/1/1/1/1/2/2/2/a.A. 4/a.A. Zei Zei Zei G G G 30,30,50,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 72,-/7 72,-/7 95,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 68,-/3 68,-/3 85,-/3 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 85,- - 135,-/5

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 55,-/3 55,-/3 75,-/3

Schnieders Huus
Jrg Gerdes Noorderloog 23, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560 info@gastgeber-spiekeroog.de www.gastgeber-spiekeroog.de

90

Altes Insulanerhaus. Waschmaschine u. Trockner gegen Gebhr ganzjhrig geffnet. Sauna etc. im Gstehaus Orion mglich 1 FW 70 1/2/5/a.A. K T 70,x

105,- - 138,-/7

Haus Heidefeld
Noorderloog 24, 26474 Spiekeroog Kontakt: Ursula Htig Tel.: 05204/4314, Mobil: 0172/5205437 w.huetig@gmx.de, www.haus-heidefeld.de

Alleinstehendes, kultiviertes, stilvolles Haus, groer Garten, Internet w-lan, TV, Waschmaschine, Trockner Whg.1: Veranda, Ezimmer, DWC, BWC 1 FH 1 FW
112

04.07.-15.09.14

01.01.-04.07.14 15.09.-31.12.14 110,- - 240,-/7 55,- - 85,-/7 08.01.-07.04.14 20.10.-23.12.14 49,-/7 -

190 35

2/3/1/1/-

6/a.A. 2/-

K Zei

T/G T/G

a.A. a.A.

240,-/7 85,-/7 07.04.-20.10.14 23.12.-06.01.15

Picks Logierhaus, Stammh. App. 1

Noorderloog 25, 26474 Spiekeroog Kontakt: Familie Waggin Gerhardstr. 81, 40878 Ratingen Tel.: 02102/708370 waggin@arcor.de

TV 1 FW 36 -/-/1 2/1 K T 50,x

72,-/7

62

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Noorderloog
Picks Logierhaus, Stammh. App. 2
Henn Noorderloog 25, 26474 Spiekeroog Tel.: 02661/949375 ehenn@picks-logierhaus.de
112

Kabel TV, kostenlose Bereitstellung von Bettwsche u. Handtchern ganzjhrig geffnet, kostenlose Bereitstellung eines Bollerwagens 1 FW 30 -/-/2 4/Zei T/G 52,x

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 72,-/3

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 ab 49,-/3 -

Picks Logierhaus, Stammh. Whg. 3

Noorderloog 25, 26474 Spiekeroog Kontakt: Ccilia Siebel Tel.: 02738/8689, Mobil: 0151/53819310 caecilia.siebel@gmx.de

112

TV/Radio, Bettwsche und Handtcher incl., Waschmaschine und Trockner. Gemeinsame Veranda und Terrasse mit separater Sitzecke. Ganzjhrig geffnet, Kinderbett/Hochstuhl 1 FW 40 1/2/4/1 Kn T/G 60,-

31.05.-15.09.14 21.12.-07.01.15 85,-/7 01.01.-06.01.14 14.04.-30.09.14 28.12.-06.01.15

28.02.-31.05.14 15.09.-31.10.14 63,-/7 06.01.-14.04.14 30.09.-28.12.14 49,-/5 28.02.-10.04.14 27.04.-03.07.14 14.09.-01.11.14 120,- - 140,-/1 160,-/1 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 55,- - 65,-/4 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 55,- - 65,-/3

07.01.-28.02.14 31.10.-21.12.14 48,- - 63,-/7

Picks Logierhaus, Stammh. App. 4

Laura Rudolph Noorderloog 25, 26474 Spiekeroog Tel.: 02735/1760 spiekeroog.rudolph@web.de

112

TV, Radio 2013 neu renoviertes Bad Strandkorb im Garten 1 FW 26 1/1/2/K T/G 40,-

59,-/5 11.04.-26.04.14 04.07.-13.09.14 24.12.-02.01.15

05.01.-27.02.14 02.11.-23.12.14 100,- - 120,-/1 140,-/1

Knstlerherberge
Noorderloog 27, 26474 Spiekeroog Kontakt: Spiekerooger Leidenschaft Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/70600, Fax: 04976/706099 info@spiekerooger-leidenschaft.de www.spiekerooger-leidenschaft.de
74

Allergikergerecht, Radio, CD-Player, kein Telefon, gem. Innenhof und Dachterrasse Frhstck im Sommer, sonst in der Spiekerooger Leidenschaft April bis Mitte Oktober: Wochenenden und Feiertage: Saison A 4 App. 1 App. 27-30 37 1/1/0 1/2/0 2/a.A. 4/a.A. Zei Zei A A 50,60,-

140,- - 160,-/7 180,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Bunde
Brigitte Bunde Noorderloog 28, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1435, Fax: 04976/959035

Terrasse, TV, Radio, Waschmaschine Bettwsche u. Handtcher inkl., Babybett 1 FW 48 -/1/1 4/1 K T 30,-

70,- - 75,-/4 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Hans Marx
Ansprechpartner: Grneberg Noorderloog 30 Whg. 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/706438 nach 18.00 Uhr Mobil: 0151/57969152

TV, Radio, Bettwsche und Handtcher incl., Fn vorhanden, Terrasse mit Gartenmbel 1 FW 40 1/1/2/K T 35,x

70,-/3

Noorderpad
Haus Seeschwalbe In d Drp
Inh. Claas Warenski Noorderpad 3a, 26474 Spiekeroog Kontakt: Noorderpad 3a, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/912020, Mobil: 0173/6195130 info@spiekerooger-seeschwalbe.de www.spiekerooger-seeschwalbe.de
94

TV, Radio,CD, teilweise mit Kamin, W-Lan kostenlos, Kinderbett und Hochstuhl inklusive. Eigener Balkon oder eigene Terasse! Ruhige aber zentrale Lage im historischen Ortskern. 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 55 65 55 69 1/2/1/2/1/2/1/2/4/a.A. 4/a.A. 4/a.A. 4/a.A. Zei Zei Zei Zei B B T T A A A A 50,50,50,50,x x x x

01.01.-05.01.14 07.07.-15.09.14 21.12.-31.12.14 140,-/7 150,-/7 140,-/7 150,-/7 26.06.-06.09.14 23.12.-05.01.15

04.04.-06.07.14 16.09.-09.11.14 115,-/4 120,-/4 115,-/4 120,-/4 28.03.-26.06.14 06.09.-31.10.14 88,-/4 88,-/4 88,-/4 28.02.-10.04.14 27.04.-03.07.14 14.09.-01.11.14 120,- - 140,-/1 160,-/1 220,-/1 06.04.-05.07.14 10.09.-09.11.14 65,- - 77,-/5 28.02.-10.04.14 27.04.-03.07.14 14.09.-01.11.14 120,- - 140,-/1

06.01.-03.04.14 10.11.-20.12.14 70,-/2 75,-/2 70,-/2 75,-/2 05.01.-28.03.14 31.10.-23.12.14 49,- - 74,-/2 49,- - 74,-/2 49,- - 74,-/2 05.01.-27.02.14 02.11.-23.12.14 100,- - 120,-/1 140,-/1 200,-/1 22.02.-06.04.14 09.11.-30.11.14 60,- - 72,-/4 05.01.-27.02.14 02.11.-23.12.14 100,- - 120,-/1

Noorderpad veer
Anneliese Diekmann Noorderpad 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04421/84488, Fax: 04421/3006617 ad.rw@t-online.de, www.spiekeroog-ferien.de

119

Telefon, TV 1 FW 50 1 FW 52 1 FW**** 65 1/2/1/2/1/1/1 4/a.A. 4/1 2/a.A. K Zei K T/G G T/G -

105,-/6 105,-/6 110,-/6 11.04.-26.04.14 04.07.-13.09.14 24.12.-02.01.15

Spiekerooger Leidenschaft
Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/70600, Fax: 04976/706099 info@spiekerooger-leidenschaft.de www.spiekerooger-leidenschaft.de
74

Radio, CD-Player, Wschepaket, TV, Telefon, tw. Balkon oder Terrasse April bis Mitte Oktober: Wochenenden und Feiertage: Saison A 3 App. 6 App. 1 App. 24-28 24-50 83 1/1/1/2/1/4/2/a.A. 4/a.A. 8/a.A. Zei Zei Zei B/G B/T/G B/G 50,60,80,x x x

140,- - 160,-/7 180,-/7 240,-/7 05.07.-10.09.14

Huus Still Hrn

Volkert Hein Noorderpad 7, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/912900, Fax: 04976/912906 fewo@v-hein.de, www.v-hein.de

Kabel-TV, Radio-CD, Tel, Waschm., Trockner, Geschirrsp. .... Preise gestaffelt n. Anz. bernachtungen. Betriebspause: Dez - Feb 114 Belegungsplan + weitere Ausstattung s. nebenstehende Internetadresse 1 FW 40 1/1/2/K T -

70,- - 82,-/6 11.04.-26.04.14 04.07.-13.09.14 24.12.-02.01.15

Kleine Leidenschaft
Noorderpad 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Spiekerooger Leidenschaft Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/70600, Fax: 04976/706099 info@spiekerooger-leidenschaft.de www.spiekerooger-leidenschaft.de
74

Radio, CD-Player, Wschepaket, TV, kein Telefon, teilweise Balkon oder Terrasse April bis Mitte Oktober: Wochenenden und Feiertage: Saison A 8 App. 22-30 1/1/2/a.A. Kn B/T 50,x

140,- - 160,-/7

Haus Frisia
Gisela Starcke Noorderpad 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1437, Fax: 04976/1437
117

TV, Radio, Bettwsche und Handtcher inkl. 1 FW 1 FW 50 30 1/1/-/1/1 2/2/K K a.A. a.A. -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 57,-/5 44,-/5

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 48,-/5 36,-/5 -

63

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Noorderpad
SparkassenHaus
Sparkasse Spiekeroog Noorderpad 11a-b, 26474 Spiekeroog Tel.: 0180/28550000 (6 ct./max.42 ct./Min) info@sparkasse-leerwittmund.de 31.05.-30.09.14 28.02.-31.05.14 30.09.-31.10.14 23.12.-06.01.15 120,-/5 95,-/5 215,-/5 08.01.-31.03.14 11.10.-23.12.14 ab 180,-/3 06.01.-28.02.14 31.10.-23.12.14 100,-/3 80,-/3 180,-/3

1 FW 1 FW 1 FW
118

48 40 90

-/1/1 -/1/1 -/3/1

4/1 4/1 8/1

Zei Kn K

T/G T/G

140,-/7 110,-/7 250,-/7 01.04.-10.10.14 23.12.-06.01.15

Nirwana Spiekeroog
Noorderpad 11c, 26474 Spiekeroog Kontakt: Egon Bhling Rulandweg 38, 26446 Friedeburg Tel.: 04465/94560, Fax: 04465/945620 info@nirwana-spiekeroog.de www.nirwana-spiekeroog.de

1 FH

112

1/3/-

8/1

T/G

ab 80

ab 220,-/3

53 Nord
Noorderpad 11d, 26474 Spiekeroog Kontakt: Alexandra & Kai Siebels Lindenallee 5, 26441 Jever Tel.: 04461/918228 Mobil: 0176/21020543 u. 0176/53829893 kai.siebels1@ewetel.net www.die-siebels.net

118

Kabel-TV, Kinderbett, Hochstuhl, kontrollierte Be- und Entlftung, Fubodenheizung, Bettwsche u. Handtcher inkl. 1 FH 104 1/3/6/1 K T/G A 100,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 180,- - 260,-/4

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 180,- - 260,-/4

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 180,- - 260,-/4

Ferienhaus Bauer
Margret + Ulrich Bauer Noorderpad 12, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/264, Fax: 04976/959044 www.bauer-spiekeroog.de

TV, 2. DWC, Kinderbett auf Anfrage 1 FH 120 3/4/8/a.A. K G a.A. -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 160,-/5

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 160,-/5

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 160,-/3

Rechts up Weg + Links int Schloot

Noorderpad 13 + 15, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/425, Mobil: 0160/6530631 www.bungalow-spiekeroog.de

TV, Waschmaschine, Geschirrspler, Bettwsche u. Handtcher inkl., W-LAN, Kamin 2 FH 70 1/2/6/K T/G 50,x

15.07.-15.10.14 125,- - 170,-/1 15.07.-15.10.14

01.01.-15.07.14 15.10.-06.01.15 125,- - 170,-/1 01.01.-15.07.14 15.10.-06.01.15 60,- - 70,-/1 29.03.-17.04.14 22.04.-07.06.14 15.09.-05.11.14 69,-/3 59,-/3 59,-/3 02.01.-29.03.14 05.11.-21.12.14 64,-/3 54,-/3 54,-/3 -

Haus Roseneck
Noorderpad 17, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/425, Mobil: 0160/6530631 www.roseneck-spiekeroog.de

TV, Waschmaschine, Bettwsche u. Handtcher inkl., W-LAN 3 FW

114

25-32

1/1/-

2/-

30,-

60,- - 70,-/1 17.04.-22.04.14 07.06.-15.09.14 21.12.-02.01.15

Haus Hamburg
Noorderpad 21, 26474 Spiekeroog Kontakt: Irmgard Edden Eduardstr. 4, 20257 Hamburg Tel.: 040/8504809 haus-hamburg@web.de www.haus-hamburg-spiekeroog.de

Flachbild-TV, Radio/Cassette, Splmaschine, Mikrowelle, ganzjhrig geffnet Bettwsche u. Handtcher inkl., Whg. 3:Kinderbett/Hochstuhl 1 FW 1 FW 1 FW 50 40 45 -/1/1 -/1/1 -/1/1 4/2/4/1 K K K G G T/G 50,40,40,-

82,-/3 72,-/3 72,-/3

Ostend
Haus am Ostend
Hanne Siebels Ostend 1, 26474 Spiekeroog Tel.: 04923/912056, Mobil: 0160/92071588 Fax: 04923/912058 h.siebels@t-online.de www.ferienwohnungen-siebels.de Garten, 2 Balkone, Bollerwagen, TV, Radio-CD, DVD, Internet, Waschm., Geschirrsp., Trochner, Bettwsche 1 FW 1 FW 140 60 1/4/1/2/8/1 4/1 K K B/T/G B/G 70,50,07.06.-15.09.14 23.12.-06.01.15 135,- - 150,-/7 90,- - 100,-/7 29.03.-07.06.14 15.09.-02.11.14 120,- - 135,-/7 70,- - 85,-/7 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 100,-/7 60,-/7

Inselnest
Familie Wahl Ostend 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/514 urlaub@inselnest.info, www.inselnest.info

Offener Kamin, Reihenhaus, Bettwsche, Handtcher, Babybett und Hochstuhl Whirl-Duschwanne, TV, Telefon, WLAN, Bollerwagen, Bcher, DVDs, Spiele Sd-Terrasse, Waschtrockner in der Wohnung, Nichtraucher, keine Haustiere 1 FW 51 1/2/4/1 Zei T/G A 55,-

07.06.-21.06.14 28.06.-06.09.14 20.12.-03.01.15 ab 148,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

05.04.-07.06.14 21.06.-28.06.14 06.09.-01.11.14 ab 128,-/7 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 46,-/3 98,-/7 29.03.-07.06.14 15.09.-02.11.14 ab 98,-/2 29.03.-07.06.14 15.09.-02.11.14 66,- - 98,-/4

04.01.-05.04.14 01.11.-20.12.14 ab 98,-/2 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 46,-/3 90,-/7 08.01.-29.03.14 02.11.-20.12.14 ab 84,-/1 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 48,- - 76,-/4

Spiekerhuus
Ostend 6, 26474 Spiekeroog 51 qm (Badenhop): 05139/88356 19 qm (Brand): 05139/27242 1 FW 1 FW 19 51 -/-/1 1/2/2/4/1 Zei Zei T/G T/G 40,60,-

46,-/3 110,-/7 07.06.-15.09.14 20.12.-04.01.15

Spiekerhuus/Whg. 3 Kieferneck
Ostend 6, 26474 Spiekeroog Kontakt: Christian Gille Alter Gutshof 30, 30419 Hannover Tel.: 0511/753312 almut.gille@online.de

Insel-TV, Geschirrspler Bettwsche, Kinderbett mglich Wohnung mit Kamin 1 FW 51 1/2/4/1 Zei T/G A 55,-

ab 105,-/2 07.06.-15.09.14 23.12.-08.01.15

Huus Wattkieker, Whg. 3

Ostend 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Bernd Goldstein Tel.: 05732/1858

TV, Bettwsche, HiFi/CD, Kinderbett und Kinderstuhl, Splmaschine Sdterrasse 1 FW 56 1/2/4/1 Zei T/G -

66,- - 98,-/4

64

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Ostend
Huus Wattkieker, Whg. 4
Ostend 8, 26474 Spiekeroog Tel.: 0711/366231 wattkieker-ostend@t-online.de Telefon, TV 1 FW 56 1/2/4/Zei T 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 63,- - 90,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 85,- - 110,-/6 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 43,- - 65,-/7 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 70,- - 95,-/4 -

Huus Wattkieker, Whg. 5

Ostend 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Dr. Peter Heck Tel.: 02171/51783, Fax: 02171/766468 p.i.heck@gmx.de, www.huus-wattkieker.de

Telefon, TV, Geschirrspler, Waschmaschine, zweites WC vorhanden, 2 Kinderbetten mglich 1 FW 80 1/2/6/a.A. Zei B/G 65,-

Huus Wattkieker, Whg. 6

Familie Sthrenberg Ostend 8, 26474 Spiekeroog Tel.: 05231/8797650 www.wattkieker-spiekeroog.de

Bitte besuchen Sie uns im Internet. 1 FW 70 1/2/5/1 Zei B A -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 120,-/7

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 120,-/7 -

Huus Wattkieker, Whg. 7

Ostend 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Dorothee Kossin Tel.: 02541/880405

Wohnung ber 2 Ebenen, Sdbalkon, Waschmaschine, TV, HIFI Gartennutzung 1 FW 75 1/2/4/1 Zei B/G 50,-

28.05.-07.09.14 23.12.-06.01.15 120,-/4 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

08.01.-28.05.14 07.09.-23.12.14 100,-/4 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 95,-/7 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 100,-/4 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 95,-/7

Huus Wattkieker, Whg. 8

Ostend 8, 26474 Spiekeroog Info@haus-wattkieker.de www.haus-wattkieker.de 1 FW TV
118

70

1/1/1

6/-

Zei

B/G

105,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Ferienhaus Tetzlaff
Heinz Tetzlaff Ostend 12, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/275 oder 04976/959095 Fax: 04976/275 info@ferienhaus-tetzlaff.de www.ferienhaus-tetzlaff.de

1 FW 1 FW

50 40

1/2/1/1/-

4/2/-

Zei Zei

T T

80,-/5 60,-/5

Christel Oltmanns
Ostend 16, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/393, Fax: 04976/393 christel.oltmanns@gmx.de

Kabel-TV, Telefon, Splm., Mikrow., Haushaltswsche, Reisekinderbett, Terrasse/Balkon 1 FW 70 1/2/4/1 K B/T -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 100,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 72,- - 92,-/5 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 70,-/75,-/-

Haus Osteck
Harald Janssen Ostend 18, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/360, Fax: 04976/360 www.haus-osteck.de 2 FW 1 FW 30 35 1/1/1/1/2/2/K K G G 30,30,-

70,-/75,-/-

Pollerdiek
Haus Seewolf
Pollerdiek 1, 26474 Spiekeroog Kontakt: Hotel Spiekeroog Tel.: 04976/91110, Fax: 04976/9111200 info@hotelspiekeroog.de www.haus-seewolf.de
92

Flat-TV, Waschmaschine + Trockner, Kinderbett auf Anfrage whrend der ffnungszeiten des Hotel Spiekeroog ist die Saunalandschaft inklusive 2 FW 4 FW 1 FW 26 38 90 -/1/-/1/1 1/3/2/3/6/Zei Zei K T/G B/G T/G A A 35,45,80,x x x

06.07.-07.09.14 26.12.-06.01.15 ab 75,-/7 ab 99,-/7 ab 185,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

11.04.-04.05.14 23.05.-06.07.14 07.09.-02.11.14 ab 65,-/5 ab 89,-/5 ab 150,-/5 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 65,-/7 65,-/7 11.04.-04.05.14 23.05.-06.07.14 07.09.-02.11.14 ab 80,-/5 ab 109,-/5 ab 140,-/5 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 95,- - 170,-/1 85,- - 95,-/1 85,- - 135,-/1 85,- - 170,-/1

06.01.-11.04.14 04.05.-23.05.14 02.11.-26.12.14 ab 40,-/2 ab 50,-/2 ab 80,-/2

Huus Tt
Pollerdiek 6, 26474 Spiekeroog Kontakt: Bettina u. Bernd Frerichs Tel.: 04976/265, Fax: 04976/700004
115

TV, Telefon, Spiele fr Kinder und Erwachsene vorhanden, Radio/CD 1 FW 1 FW 45 45 -/1/1 -/1/1 2/2/a.A. Zei Zei T B x x

85,-/7 85,-/7 06.07.-07.09.14 26.12.-06.01.15

06.01.-11.04.14 04.05.-23.05.14 02.11.-26.12.14 ab 50,-/2 ab 55,-/2 ab 80,-/2 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 85,- - 160,-/1 75,- - 95,-/1 75,- - 125,-/1 85,- - 160,-/1

Haus Strtebeker
Pollerdiek 7, 26474 Spiekeroog Kontakt: Hotel Spiekeroog Tel.: 04976/91110, Fax: 04976/9111200 info@hotelspiekeroog.de www.stoertebeker-spiekeroog.de
92

TV, Waschmaschine + Trockner, Kinderbett auf Anfrage whrend der ffnungszeiten des Hotel Spiekeroogs ist die Saunalandschaft inklusive 1 FW 1 FW 2 FW 35 55 65 1/1/1/1/1 1/3/2/4/5/K K Zei T/G T/G B/G A A A 35,55,70,x x x

ab 99,-/7 ab 125,-/7 ab 180,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Meerlust
Pollerdiek 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Kristin Stratmann Ackerstrasse 37, 26121 Oldenburg Tel.: 0441/9251868, Mobil: 0170/3132370 ferien@meerlust-spiekeroog.de www.meerlust-spiekeroog.de

113

Telefon, TV, Kinderbett auf Anfrage 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 52 25 42 45 1/2/1/1/1/2/1/2/4/2 2/1 3/1 4/1 Zei Zei Zei Zei T T T T A A A 35-75 35-50 35-75 35-75 x

150,- - 170,-/1 95,-/1 135,-/1 150,- - 170,-/1

65

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Pollerdiek
Haus Lumme
Pollerdiek 9, 26474 Spiekeroog Kontakt: Vera und Thomas Gro An der Mhle 4, 26655 Westerstede Tel.: 04488/72849 erholung-spiekeroog@ewetel.net www.erholung-spiekeroog.de TV, Wohnkche, Kinderbett zustzlich mglich 1 FW 45 -/2/4/a.A. K B/G 30,07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 90,-/08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 60,- - 70,-/-

Richelweg
Haus am Deich
Richelweg 5, 26474 Spiekeroog Kontakt: Jrg Gerdes Up de Dnen 7, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560 info@gastgeber-spiekeroog.de www.gastgeber-spiekeroog.de
90

TV, Whg. 2 + 3 inkl. DVD, Kinderbett auf Anfrage 1 FW 1 FW 1 FW 45 100 60 1/1/1/2/1/2/2/a.A. 4/a.A. 4/a.A. K K Kn T/G T/G B/G 40,70,55,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 70,- - 98,-/7 110,- - 150,-/7 90,- - 130,-/7

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 45,- - 98,-/3 80,- - 150,-/3 60,- - 130,-/3 -

Slurpad
Picks Logierhaus Neubau, App. N1, N2 + N7
Slurpad 2, 26474 Spiekeroog Kontakt: Horst Carl Berleburger Str. 1, 57072 Siegen Tel.: 0271/46477 hcarl.spiekeroog@gmx.de
108 TV, Radio/CD, Splmaschine, Zentralheizung, Bollerwagen.

01.04.-07.09.14 23.12.-07.01.15 B/T T B 79,-/5 ab 79,-/5 ab 79,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

08.01.-31.03.14 08.09.-22.12.14 65,-/5 ab 65,-/5 ab 65,-/5 06.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 55,-/7 -

1 FW 1 FW 1 FW
108

40 40 40

1/1/1/2/1/2/-

2/4/4/-

K K K

Picks Logierhaus, Neubau App. N3

Slurpad, 26474 Spiekeroog Kontakt: Karin Fischer Hambergstr. 71, 57074 Siegen Tel.: 0271/331462, Fax: 0271/3038749 d-e-scher@gmx.de

TV 1 FW 38 -/1/1 4/a.A. K T/G 40,-

75,-/7

Picks Logierhaus, Neubau App. N4

Slurpad, 26474 Spiekeroog Kontakt: E. O. Sinner/W. Schumacher Am schwarzen Barth 57, 57074 Siegen Tel.: 0271/56627 oder 0271/78876 walterschumacher@online.de

108

TV 1 FW 38 -/1/1 4/1 K T 40,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 75,-/6

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 55,-/6 -

Picks Logierhaus, Neubau App. N5

Slurpad, 26474 Spiekeroog Kontakt: Anne Plate Jung-Stilling-Allee 3, 57271 Hilchenbach Tel.: 02733/2626 anne.plate@web.de

108

TV 1 FW 38 -/1/1 4/K B a.A. -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 75,-/7

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 55,-/7 -

Picks Logierhaus, Neubau App. N6

Inge Hnninghaus Slurpad, 26474 Spiekeroog Kontakt: Fichtestr. 30, 64653 Lorsch Tel.: 06251/53247 www.huenninghaus.info

108 TV, Waschmaschinen- u. Trocknerbenutzung mglich

15.06.-07.09.14 B 45,75,-/7

01.03.-15.06.14 07.09.-01.11.14 55,-/7 -

1 FW

36

-/1/1

3/-

Haus Inselkiefer
Insa Janen Slurpad 3, 26474 Spiekeroog Mobil: 0151/52752615 info@inselkiefer-spiekeroog.com www.inselkiefer-spiekeroog.com

Sehr komfortables Ferienhaus mit moderner Ausstattung und schnem Ambiente Groer Garten mit 3 Terrassen, Kamin, Kinderbett, W-Lan, Waschmaschine, Trockner Viel Platz draussen und drinnen fr bis zu 5 Personen 1 FH 110 1/3/5/1 K T/G 110,x

07.06.-29.09.14 23.12.-06.01.15 225,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 105,-/5

08.01.-07.06.14 30.09.-23.12.14 145,- - 185,-/7 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 80,- - 105,-/5 -

Haus Krnchen, Whg. 1

Slurpad 4, 26474 Spiekeroog Kontakt: Anngret Rpcke Aneken 20, 22869 Schenefeld Tel.: 040/8307311, Fax: 040/87974311 aruepcke@aneken3.de

Splmaschine, Kinderbett auf Anfrage, Waschmaschinen- und Trocknerbenutzung mglich 1 FW 75 1/2/4/a.A. K T/G A -

Haus Krnchen, Whg. 2

Slurpad 4, 26474 Spiekeroog Kontakt: Dr. Anne Schmidt Juvenellstr. 45, 90419 Nrnberg Tel.: 0911/37789757, Fax: 0911/3939830 as2002@t-online.de www.spiekeroog-kroenchen.de

Kinderbett/Zustellbett

01.07.-31.08.14

12.04.-30.06.14 01.09.-31.10.14 23.12.-06.01.15 85,- - 95,-/5

07.01.-11.04.14 01.11.-22.12.14 75,- - 95,-/5

1 FW

80

1/2/-

4/a.A.

T/G

105,-/5

Haus Krnchen, Whg. 4

Slurpad 4, 26474 Spiekeroog Kontakt: Lars Dring Am Fischerweg 24, 34497 Korbach Tel.: 05631/66208, Mobil: 01577/4318308 lars.doering@t-online.de www.haus-kroenchen-spiekeroog.de/

TV, Waschmaschine + Trockner im Haus, Bettwsche + Handtcher inkl., gnstige Winterpreise, ganzjhig geffnet 1 FW 54 1/2/4/K B/G -

15.06.-15.09.14 20.12.-08.01.15 95,-/7

08.01.-15.06.14 15.09.-20.12.14 72,-/5 -

66

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Slurpad
Haus Krnchen, Whg. 5
Slurpad 4, 26474 Spiekeroog Kontakt: Beate Gmelin Friedrich-Lfer-Str. 43, 90419 Nrnberg Tel.: 0911/330300, Fax: 0911/336707 beate.gmelin@web.de www.spiekeroog.jimdo.com Wo. vor u. nach Ostern; auerhalb HS+NS: 73,--Tel., TV, W-Lan 16.06.-15.09.14 01.05.-16.06.14 15.09.-31.10.14 23.12.-06.01.15 81,-/5 73,-/5

1 FW

54

1/2/-

4/a.A.

Kn

B/G

98,-/5

Haus Krnchen, Whg. 6

Anne und Heinrich Mller Slurpad 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 05185/6655, Mobil: 0171/3161068 Fax: 05185/6654 prax-moeller-duingen@t-online.de www.ferienhaus-spiekeroog.com

Telefon, Fax, TV, Kinderbetten auf Anfrage, schneller Internetzugang auf Anfrage 1 FW 1 FW 90 50 1/3/1/1/6/1 2/1 K K B/G B/G -

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 105,-/5 60,-/5

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 85,- - 95,-/5 55,-/5 -

Haus Krnchen, Whg. 7

Slurpad 4, 26474 Spiekeroog Kontakt: Dr. Anne Schmidt Juvenellstr. 45, 90419 Nrnberg Tel.: 0911/37789757, Fax: 0911/3939830 as2002@t-online.de www.spiekeroog-kroenchen.de

Kinderbett, zweites Bad mit D/WC

01.07.-31.08.14

12.04.-30.06.14 01.09.-31.10.14 23.12.-06.01.15 95,- - 105,-/5

07.01.-11.04.14 01.11.-22.12.14 85,- - 105,-/5

1 FW

85

1/3/-

6/a.A.

B/G

115,-/5

Haus Krnchen, Whg. 9

Fam. Braun Slurpad 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 030/8114598, Fax: 030/81099155

TV Backofen Mikrowelle 1 FW 60 1/2/4/a.A. K B/G -

15.06.-10.09.14 23.12.-06.01.15 105,-/5 01.04.-08.11.14 20.12.-05.01.14 100,-/4

25.03.-15.06.14 10.09.-05.11.14 85,-/5 06.01.-31.03.14 09.11.-19.12.14 80,-/4

07.01.-25.03.14 05.11.-23.12.14 60,-/5

Haus Krnchen, Whg. 10

Imke u. Dr. Klaus Zimmermann Slurpad 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 0421/211225 Zimmermann-Kroenchen@gmx.de

TV DVD, Waschmaschine + Trockner im Haus, Bollerwagen 1 FW 54 1/2/4/1 K B/G

Haus Solthrn
Lieselotte Wiethorn Slurpad 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/279 www.haus-solthoern.de
117

TV Bei der Ferienwohnung mit 28 m handelt es sich um ein Doppelzimmer. 1 FW 1 FW 50 28 1/1/-/-/1 2/1 2/Zei Zei B B A A 40,x x

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 90,-/7 60,-/7

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 75,-/7 60,-/7 -

Sderloog
Haus Pemller
Friederike Goedecke Sderloog 2, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/597, Fax: 04976/647 info@haus-pemoeller.de
115

TV 1 FW 76 1/3/6/1 K T 40,x

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 120,- - 140,-/7

01.04.-06.06.14 08.09.-08.11.14 100,- - 120,-/5

07.01.-31.03.14 09.11.-23.12.14 80,- - 100,-/3

Haus Rben
Antke von Moeller Sderloog 10, 26474 Spiekeroog Kontakt: Antke von Moeller Dhrnweg 6, 27628 Hagen Tel.: 04746/938045 A.v.Moeller@T-online.de www.ferienhaus-roeben.de

Telefon, TV, Kinderbetten vorhanden Bollerwagen, Waschmaschinennutzung 3 FW 45 1/1/1 3/1 K G 25,-

07.06.-07.09.14

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 23.12.-06.01.15 45,-/4

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 40,-/4

65,-/4

Apartmenthuser Hotel Inselfriede

Familie Germis Sderloog 12, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/91920, Fax: 04976/919266 info@inselfriede.de, www.inselfriede.de
76

Telefon, TV, inkl. Besuch der Bade- und Saunalandschaft

03.04.-26.04.14 28.05.-14.09.14 02.10.-19.10.14 B/G B/T/G T/G G T/G T/G A A A A 30,45,65,65,30,95,90,-/5 130,- - 135,-/7 160,- - 170,-/7 180,-/7 105,-/7 270,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

26.04.-28.05.14 14.09.-02.10.14 19.10.-02.11.14 80,- - 85,-/5 120,- - 125,-/5 150,-/5 160,- - 170,-/5 95,-/5 220,-/5 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 110,-/150,-/01.01.-15.03.14 06.11.-21.12.14 89,- - 99,-/3 69,- - 79,-/3

27.02.-03.04.14 02.11.-23.11.14 60,-/3 90,- - 100,-/3 110,- - 120,-/3 120,-/3 70,-/3 160,-/3

4 App. 6 App. 3 App. 2 App. 1 App. 1 FH

111

28 42-45 65 75-80 34 95

-/-/1 1/1/1/2/1/3/1/1/1/5/-

2/a.A. 2/a.A. 4/a.A. 5/a.A. 2/a.A. 10/a.A.

Kn Zei Zei Zei Zei K

DRIFTHUUS
Erben Ute Borchard Sderloog 13, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/264, Fax: 04976/959044 www.drifthuus.de

1 FW 1 FW

42 70

1/2/1/3/-

5/1 8/1

Zei K

T/G T/G

60,90,-

x x

110,-/150,-/15.03.-06.11.14 21.12.-07.01.15

Huus Wellhorn mit Atelier Mondstein

Christa und Werner Franke Sderloog 17, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/706389, Mobil: 0173/6252300 Fax: 04976/706389

Zentrale Ortslage, 2010 grundrenoviert, Bollerwagen, Kabel-TV Radio/CD, W-Lan a.A., Spl- u. Waschmaschine, Bettwsche u. Handtcher 1 FW 1 FW 43 40 -/1/1 -/1/1 2/2/K Kn T/G B/G A A 60,55,-

109,-/3 89,- - 95,-/3

67

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Sderloog
Friesenhaus Emil Nolde
Sderloog 18, 26474 Spiekeroog Kontakt: Spiekerooger Leidenschaft Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/70600, Fax: 04976/706099 info@spiekerooger-leidenschaft.de www.spiekerooger-leidenschaft.de
74

Radio, CD-Player, Wschepaket, TV, kein Telefon, teilweise Balkon oder Terrasse April bis Mitte Oktober: Wochenenden und Feiertage: Saison A 3 App. 1 App. 3 App. 78-80 192 72 1/3/2/5/1/2/7/a.A. Zei 11/a.A. Zei 5/a.A. Zei B/T/G B/T/G B/T/G 75,150,60,x x x

11.04.-26.04.14 04.07.-13.09.14 24.12.-31.12.14 220,-/7 340,-/7 180,-/7 01.06.-30.09.14

28.02.-10.04.14 27.04.-03.07.14 14.09.-01.11.14 200,-/1 320,-/1 160,-/1 30.09.-31.05.15 70,- - 85,-/5 55,- - 60,-/5 01.01.-15.06.14 15.09.-31.12.14 60,- - 65,-/3 45,- - 50,-/3 35,- - 40,-/3 60,- - 70,-/5

05.01.-27.02.14 02.11.-23.12.14 160,-/1 280,-/1 120,-/1

Haus Seelust
Andrea Wiethorn Sderloog 21, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/225, Fax: 04976/697 www.seelust-spiekeroog.de

82

TV 8 FW 1 FW 40 30 -/1/1 -/-/1 4/2/Zei Zei B/T B -

80,- - 95,-/5 60,-/5 15.06.-15.09.14

Haus Daheim
Kapitn Steffen Willms Sderloog 22, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/271, Fax: 04976/706448

TV-Digit., 2500 qm Garten, Fitnessraum, Sauna, Waschen, Trocknen, Liegewiese, Torwand 1 FW 1 FW 1 FW 1 FH 50 36 22 56 -/1/1 -/-/1 -/-/1 -/1/2 2/2/2/2/2 K Kn K K T/G G T/G T/G 40,30,20,50,-

75,- - 80,-/3 60,- - 65,-/3 45,- - 50,-/3 80,- - 85,-/5 04.04.-30.10.14

Fam. Hnig
Fam. Hnig Sderloog 25, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1443, Fax: 04976/565 kontakt@unstohuus.de

Betriebspause: November - Mrz 1 FW

85 102 Kinderbett u. Hochstuhl a.A.

37-51

1/1/1

6/-

40,-

79,- - 100,-/5

Huus Janne
Sderloog 26a, 26474 Spiekeroog Kontakt: Wolfgang u. Edith Pree Knigsweg 25, 26427 Moorweg Tel.: 04977/917843, Fax: 04977/917840 info@huus-janne.de, www.huus-janne.de

01.06-14.09.14 5/a.A. 5/a.A. 5/a.A. K K K T/G T/G G A B/A A 55,55,55,125,-/5 110,-/5 110,-/5 06.07.-07.09.14 26.12.-06.01.15 40,40,40,45,50,80,95,-/5 105,-/5 105,-/5 115,-/5 120,-/5 195,-/5 05.07.-13.09.14 20.12.-03.01.15 150,-/7

01.01.-01.06.14 14.09.-01.06.15 110,-/5 95,-/5 95,-/5 11.04.-04.05.14 23.05.-06.07.14 07.09.-02.11.14 85,-/5 95,-/5 98,-/5 110,-/5 115,-/5 190,-/5 01.03.-05.07.14 13.09.-01.11.14 80,- - 130,-/5 06.01.-11.04.14 04.05.-23.05.14 02.11.-26.12.14 60,-/5 70,-/5 70,-/5 85,-/5 90,-/5 120,-/5 04.01.-01.03.14 01.11.-20.12.14 70,- - 110,-/3

1 FW 1 FW 2 FW

70 53 57

2/1/1 1/1/1 2/1/1

Haus Seestern
Thordis Eimen Sderloog 34, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/361, Fax: 04976/362 info@seestern-spiekeroog.de www.seestern-spiekeroog.de
93

Beheiztes Schwimmbad, Saunaanlage, Bollerwagen, Liegewiese die groe Wohnung mit 4 DWC, ganzjhrig geffnet 2 FW 4 FW 3 FW 2 FW 2 FW 1 FW 30 30 35 40 45 100 1/1/1/1/-/1/1 -/1/1 1/2/1/3/2/2/3/1 3/1 4/1 6/1 Zei Zei Zei Zei Zei Zei G G G T/G G G

Haus Deichblick
Sderloog 38, 26474 Spiekeroog Kontakt: Horst Mller Quellenweg 36, 27777 Ganderkesee Tel.: 04221/88686, Fax: 04221/84110 horst.mueller.mail@arcor.de www.deichblick-spie.de

Tel.u.W-LAN kostenlos, Waschm.+Trockn., 2. WC, Stereo, 2 TV, 2 Ki-Hochst, Gartengrill Preise bei B u. C nach Personenzahl u. Mietdauer, Gepck- u. Bollerwagen, Strandkorb 1 FH 78 1/4/8/1 K T/G 70-,-

Haus Deichblick
Sderloog 38, 26474 Spiekeroog Kontakt: Martha Wingert Zum Altengraben 1, 27777 Ganderkesee wingert_spiekeroog@t-online.de www.hausdeichblick.de

116

Flachbildschirm-TV, 2. WC oben, Waschm., Trockner, Kinderbett Kinderhochstuhl, Bettwsche + Handtcher inkl., Internet kostenlos 1 FH 87 1/2/6/1 K T/G 60,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 140,-/7

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 60,- - 80,-/7 -

Deichblick Spiekeroog
Sderloog 40, 26474 Spiekeroog Kontakt: Vermietungsservice Hilka Hedlefs, Steinstrae 12, 26427 Esens Tel.: 04971/949011, Fax: 04971/949012 ferienhaus@deichblick-spiekeroog.de www.deichblick-spiekeroog.de

107 TV, DVD, teilweise Gas-Kaminofen, Kinderbett auf Anfrage, Bollerwagen, WLAN Waschmaschine und Trockner, zwei Saunen im separaten Nebengebude ganzjhrig geffnet

01.01.-02.01.14 01.07.-01.09.14 20.12.-02.01.15 120,120,120,250,-/7 200,-/7 250,-/7 21.06.-12.09.14 23.12.-06.01.15

02.01.-07.01.14 12.04.-01.07.14 01.09.-01.11.14 150,- - 180,-/5 120,- - 150,-/5 150,- - 180,-/5 06.01.-21.06.14 12.09.-23.12.14 65,-/7 75,-/7 60,-/7 65,-/7

07.01.-12.04.14 01.11.-20.12.14 120,-/5 100,-/5 120,-/5

2 FW 2 FW 2 FW

79 65 70

1/3/1/2/1/3/-

5/a.A. 4/a.A. 5/a.A.

Zei Zei Zei

T/G T T/G

Huus Topplucht
P. + B. Poppinga Sderloog 41/41a, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/313, Mobil: 0175/2732877 info@huus-topplucht.de www.huus-topplucht.de
114

1 FW 2 FW 1 FW 1 FW

40 40-50 30 42

1/1/1/2/-/-/1 1/1/-

2/4/a.A. 2/2/a.A.

Zei K K K

G G G G

A A A A

a.A. a.A. a.A. a.A.

75,-/7 90,-/7 65,-/7 75,-/7

68

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Sderloog
Inselhaus Sthrenberg
Sderloog 42, 26474 Spiekeroog Tel: 04976/91910 Kontakt: Elfriede Sthrenberg Sderloog 42, 26474 Spiekeroog Tel.: 05232/985544 o. 05231/915028 Fax: 04976/919191 inselhaus@stuehrenberg.de www.inselhausferien.de
103 TV, Preis inkl. Bettwsche und Handtcher, DSL-Anschluss und Internet

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 85,-/5 115,-/5 130,-/5 145,-/5 -

1 FW 1 FW 1 FW 1 FW

28 35 40 60

-/-/1 1/1/1/2/1/2/-

2/3/5/5/-

Kn Kn Kn Kn

B/G B/G B/G B/G

Haus Dnengarten
Christian Bechtle & Bettina Wamsler Sderloog 43, 26474 Spiekeroog Tel.: 02052/8144352 post@duenengarten-spiekeroog.de www.duenengarten-spiekeroog.de

111

WLAN 1 FH 130 1/4/8/a.A. K G 100,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 250,-/1

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 250,-/1 -

Haus Ozean
A. Drewes-Zeller Sderloog 44, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/990019 oder 040/86663804 Fax: 040/86645166 drewes-zeller@web.de, www.haus-ozean.de

Telefon, Fax, TV, DSL, WLAN, Bollerwagen, Blick ber Richelwiesen, Hafen und Watt 1 FW 1 FW TV 1 FW 60 1/1/2/K 30,110 105 1/2/1/2/6/a.A. 4/a.A. Zei Zei B/G T/G 65,65,-

08.01.-01.11.14 150,- - 200,-/5 150,- - 200,-/5 01.06.-30.09.14 60,-/6 16.03.-09.11.14 20.12.-08.01.15

01.11.-08.01.15 125,- - 150,-/5 130,- - 160,-/5 01.01.-31.05.14 60,-/5 08.01.-16.03.14 09.11.-20.12.14 ab 55,-/1 ab 70,-/1 ab 55,-/1 15.03.-05.07.14 14.09.-09.11.14 70,- - 90,-/70,- - 90,-/14.06.-05.07.14 08.01.-15.03.14 09.11.-23.12.14 50,- - 90,-/50,- - 90,-/06.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 68,-/5 05.01.-04.04.14 09.11.-21.12.14 49,- - 56,-/5 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 70,-/5 01.10.-31.12.14 60,-/5

Hartwich
Doris Hartwich Sderloog 45, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/307

Huus Ltje-Oog
P. u. A. Gken Sderloog 48, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1576, Fax: 04976/706555 info@luetjeoog.de, www.luetjeoog.de
110

TV, Bettwsche, Handtcher, Bollerwagen, Waschmaschine, Trockner Garten mit Strandkorb u. Gartenmbeln 1 FW 1 FW 1 FW 40 50 40 1/2/1/2/1/2/3/4/4/Zei Zei Zei T G G a.A. a.A. a.A. x x -

75,-/1 88,-/1 75,-/1 05.07.-14.09.14 23.12.-06.01.15

Haus Antares
Hilke Hussmann Sderloog 54, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/500, Fax: 04976/706869 hausantares@web.de, www.hausantares.de
115

Bettwsche und Handtcher werden gestellt, TV, Radio/CD, W-Lan, Geschirrspler. 4 FW 4 FW 36 36 -/1/1 -/1/1 2/2/Zei Zei T/G B/G x -

90,-/90,-/29.03.-14.06.14 05.07.-02.11.14 23.12.-06.01.15

Haus Sderloog 56, Wohnung 1

Gabriele Steinfelder-Feil Sderloog 56, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/959136 steinfelderfeil@gmx.de
118

TV, Radio, Bettwsche und Handtcher werden gestellt

1 FW
118

49

1/1/-

2/-

Zei

T/G

40,-

88,-/5 04.07.-07.09.14 21.12.-04.01.15

78,-/5 04.04.-04.07.14 07.09.-09.11.14 58,- - 68,-/5 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 80,-/5 05.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 68,- - 78,-/6 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 58,- - 76,-/3

Haus Sderloog 56, Wohnung 2

Sderloog 56, 26474 Spiekeroog Tel.: 06442/953126 www.spiekeroog-ferienwohnung.com

TV, Radio, ganzjhrig geffnet, Sdterrasse 1 FW 50 -/1/1 2/Zei T/G a. A. -

68,- - 85,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Haus Sderloog 56, Wohnung 3

Ilse Heise Sderloog 56 Whg. 3, 26474 Spiekeroog Kontakt: Balbecksring 37, 27432 Bremervrde Tel.: 04761/70371 oder 6968 Fax: 04761/921519

118

Bettwsche und Handtcher EUR 8,- p.P

1 FW
118

65

-/2/1

4/-

Zei

T/G

47,-

100,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-04.01.15

Haus Sderloog 56, Wohnung 4

Sderloog 56, 26474 Spiekeroog Tel.: 0761/1376109 j.spies@t-online.de

Sdbalkon mit Wattblick, gr. Wohnraum (34 qm) mit sep. Koch-/Essbereich, Telefon, TV, Radio/CD, Waschm./Trockner im Haus, Bettwsche und Handtcher inkl. 1 FW 53 -/1/1 2/Zei B/G 45,-

88,-/6 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Haus Sderloog 56, Wohnung 6

Olbrich Sderloog 56, 26474 Spiekeroog Tel.: 02392/62780, Mobil: 0172/8370412 Fax: 02392/808557 rfolbrich@t-online.de www.spiekeroog-olbrich.de

118

TV, DVD, CD-Player 1 FW 66 1/2/4/a.A. Zei B/G A 55,-

84,- - 94,-/3

Haus Sderloog 56, Wohnung 8

Sderloog 56, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/214, Fax: 04976/912060 spiekeroog@gmx.de www.inseltraum-spiekeroog.de
95

TV, CD, Handtcher und Bettwsche inkl., Flachbildschirm, Splmaschine Grundpreis der Wohnung fr 2 Personen, jede weitere Person 5-10,- p. Nacht. 1 FW 58 1/2/4/1 Zei B -

01.01.-05.01.14 04.07.-07.09.14 26.12.-04.01.15 110,-/5

29.03.-04.07.14 07.09.-02.11.14 20.12.-26.12.14 90,-/3

05.01.-29.03.14 02.11.-20.12.14 60,-/2

69

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Sderloog
Haus Seelmann
Bodo Seelmann Sderloog 58, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/7063081, Mobil: 0171/5469449 bodoseelmann@gmx.de www.spiekeroog-ferienwohnungen.de TV 1 FW 1 FW 26 28 -/-/1 -/-/1 2/2/Zei Zei G T 35,35,07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 45,-/6 47,50/6 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 77,- - 87,-/5 82,- - 99,-/5 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 39,50/6 42,50/6 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 62,- - 72,-/5 64,- - 83,-/5 -

Haus Ebba
Thea Stoffregen Sderloog 60, 26474 Spiekeroog Kontakt: Eckweg 12, 26605 Aurich Tel.: 04941/3985 www.haus-ebba.de

104 Kamin, TV, inkl. Bettwsche und Kchenhandtcher, Kinderbetten, ganzjhrig geffnet

1 FW 2 FW

55 65

1/2/1/2/-

4/a.A. 5/a.A.

Zei Zei

T/G T/G

Tranpad
Lschhuus
Heidrun und Matthias Piszczan GBR Tranpad 2, 26474 Spiekeroog Tel.: 04403/81273, Fax: 04403/81274 info@loeschhuus-spiekeroog.de www.loeschhuus-spiekeroog.de
115

TV, Kinderbett auf Anfrage, 2 FW im EG barrierefrei 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 55 55 60 35 1/2/1/2/1/2/1/1/4/a.A. 4/a.A. 4/a.A. 2/a.A. Zei Zei Zei Zei T/G T/G T/G T/G B/A B/A A A 50,50,50,40,-

29.03.-08.11.14 21.12.-06.01.15 103,-/6 103,-/6 103,-/6 73,-/6 11.04.-26.04.14 04.07.-13.09.14 24.12.-02.01.15 60,x 180,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

08.01.-29.03.14 08.11.-21.12.14 80,-/3 80,-/3 80,-/3 50,-/3 28.02.-10.04.14 27.04.-03.07.14 14.09.-01.11.14 160,-/1 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 70,- - 85,-/6 15.03.-07.06.14 07.09.-09.11.14 65,- - 110,-/7 04.04.-06.07.14 16.09.-09.11.14 65,-/5 95,-/5 80,-/5 70,-/5 95,-/5 115,-/5 115,-/5 120,-/5 80,-/5 01.04.-28.06.14 06.09.-31.10.14 50,- - 60,-/2 50,- - 60,-/2 32,- - 35,-/2 29.03.-04.07.14 07.09.-02.11.14 20.12.-26.12.14 90,-/3 29.03.-04.07.14 07.09.-02.11.14 20.12.-26.12.14 70,-/3 05.01.-29.03.14 02.11.-20.12.14 55,- - 70,-/2 05.01.-29.03.14 02.11.-20.12.14 35,- - 60,-/2 08.01.-15.03.14 09.11.-19.12.14 50,- - 90,-/5 06.01.-03.04.14 10.11.-20.12.14 40,-/2 65,-/2 55,-/2 50,-/2 55,-/2 70,-/2 70,-/2 75,-/2 55,-/2 05.01.-27.02.14 02.11.-23.12.14 120,-/1

Noldes Leidenschaft
Tranpad 4, 26474 Spiekeroog Kontakt: Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/70600, Fax: 04976/706099 info@spiekerooger-leidenschaft.de www.spiekerooger-leidenschaft.de
74

Radio, CD-Player, Wschepaket, TV, kein Telefon, Balkon oder Terrasse April bis Mitte Oktober: Wochenenden und Feiertage: Saison A 8 App. 38-48 1/2/4/a.A. Zei B/T -

Haus Hoffmann
Bernhard Hoffmann Tranpad 5, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1483, Fax: 04976/959102

TV Betriebspause: 01.11.2013 - 31.03.2014 1 FW

119

65

1/2/-

5/-

30,-

70,- - 85,-/6 07.06.-07.09.14 19.12.-06.01.15

Haus Spinne
Almuth und Peter Albers Tranpad 6, 26474 Spiekeroog Tel.: 04941/66560

Hell u. modern eingerichtet, TV, Waschmaschine, Strandkorb und Gartenmbel, ohne Bettwsche 1 FW 80 1/3/5/1 Zei B/G A -

80,- - 120,-/7 01.01.-05.01.14 07.07.-15.09.14 21.12.-31.12.14

Haus Seeschwalbe, Up de Dn
Inh. Claas Warenski Tranpad 9, 26474 Spiekeroog Kontakt: Noorderpad 3a, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/912020, Mobil: 0173/6195130 info@spiekerooger-seeschwalbe.de www.spiekerooger-seeschwalbe.de
94

TV,CD, Radio teilweise mit Kamin, W-Lan kostenlos, Kinderbett und Hochstuhl inklusive. Idyllisch am Ostrand des Dorfes auf einer kleinen Dne gelegen. Idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen durch die Wldchen der Insel. Kurzer Weg zum Strand. 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 30 55 40 35 60 70 60 84 42 -/-/1 -/1/1 1/1/-/1/1 1/2/1 1/2/1 1/2/1 1/2/1/1/2/a.A. 4/a.A. 2/a.A. 3/a.A. 5/a.A. 5/a.A. 5/a.A. 4/a.A. 2/a.A. Zei K Zei Zei Zei K K K K T/G B/T/G T/G T/G T/G T/G T/G T/G T/G A A A A A A A A A 50,50,50,50,50,50,50,50,50,x x x x x x x x x

70,-/7 110,-/7 90,-/7 75,-/7 110,-/7 140,-/7 140,-/7 150,-/7 90,-/7 28.06.-06.09.14

Haus Gayde
Gaby Bartsch Tranpad 10, 26474 Spiekeroog Kontakt: Drosselweg 4, 27777 Ganderkesee Tel.: 04222/70258

119

TV, Kinderbett und Hochstuhl 1 FW 1 FW 1 FW 40 45 19 1/2/1/2/-/-/1 4/a.A. 4/a.A. 2/Zei Zei Kn G G G -

72,-/2 72,-/2 38,-/2 01.01.-05.01.14 04.07.-07.09.14 26.12.-04.01.15

Dnenklause
Tranpad 11, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/214, Fax: 04976/912060 spiekeroog@gmx.de, www.duenenklause.de
95

TV, CD, Bettwsche und Handtcher inkl., W-Lan, Flachbildschirm, Splmaschine ruhige Dnenrandlage. Grundpreis der Wohnung fr 2 Personen, jede weitere Person 5-10,- p. Nacht. 1 FW 54 1/1/1 3/1 Zei B -

110,-/5 01.01.-05.01.14 04.07.-07.09.14 26.12.-04.01.15

Haus Heimat
Tranpad 13, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/214, Fax: 04976/912060 spiekeroog@gmx.de www.inseltraum-spiekeroog.de
95

TV, CD, Handtcher und Bettwsche inkl., ruhige Dnenrandlage, Flachbildschirm Grundpreis der Wohnung fr 2 Personen, jede weitere Person 5-10,- p. Nacht. 2 FW 36 1/1/2/Kn T/G -

80,-/5

Up de Dnen
Haus Godenwind
Frieda Wiethorn Up de Dnen 1, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1452
116

Farb-TV, Radio, Bettwsche und Handtcher incl. 1 FW 1 FW 30-35 25 1/1/1/1/2/1/Kn Kn B/T/G G 25,25,-

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 40,- - 45,-/7 30,-/7

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 40,- - 45,-/7 30,-/7 -

70

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Up de Dnen
Gstehaus Seute Deern
Klara & Alfred Eiben Up de Dnen 4, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/324, Fax: 04976/1519 www.spiekeroog-seute-deern.de
101

Schnarcherkoje im WZ, Sauna + Dampfdusche, Trimmgerte Wsche kompl. + Bademntel, TV, Radio/CD, M-Wasch. + Trockner, Getrnke SB 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 50 40 50 45 1/1/1/1/1/1/1/1/2/2/2/2/K K K K T T B B a.A. a.A. a.A. a.A. x x x x

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 95,- - 105,-/3 95,- - 105,-/3 95,- - 105,-/3 95,- - 105,-/3 07.06.-07.09.14 26.12.-06.01.15

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 90,- - 95,-/3 90,- - 95,-/3 90,- - 95,-/3 90,- - 95,-/3 05.01.-07.06.14 07.09.-26.12.14 68,- - 120,-/3 75,- - 155,-/3 -

Ferienhaus Pirola
Jrg Gerdes Up de Dnen 7, 26474 Spiekeroog Kontakt: Bi d Utkiek 18a, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560 info@gastgeber-spiekeroog.de www.gastgeber-spiekeroog.de
90

TV, DVD, CD, Sauna etc. zur alleinigen Nutzung im Gstehaus Orion mglich groe Wohnung: 1 Bad mit Wanne/Wc, 1 Bad mit Dusche/Wc. 1 FW 1 FW 60 110 1/2/1/3/4/a.A. 6/a.A. Zei K G G 50,70,x

100,- - 130,-/7 125,- - 160,-/10

Haus Seeblick
Michael Kiesow Up de Dnen 9, 26474 Spiekeroog Tel.: 038300/6070, Fax: 038300/60721

112

TV, Bettwsche und Handtcher inkl., Kinderbett + Hochstuhl auf Anfrage, 1 bis 4 Betten Kchenausstattung: teilw. Kchenzeile, teilweise Geschirrspler, teilw. Wattenmeerblick aktuelle Angebote und weitere Informationen auf unserer Homepage (siehe Bildanzeige) 1 FW 23-51 1/1/1 4/a.A. K T/G 50,x

19.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 50,- - 105,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

29.03.-19.06.14 07.09.-02.11.14 45,- - 80,-/3 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 90,- - 100,-/4

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 35,- - 70,-/3

Muschelsucher
Gnther Trobitz Up de Dnen 10, 26474 Spiekeroog Kontakt: Httenstrae 7, 40215 Dsseldorf Tel.: 0211/328608, Mobil: 0173/2125020 G.Trobitz@web.de

TV, DVD, Kinderbett 1 FW 60 1/2/4/1 Zei G 60,-

110,- - 120,-/7

Haus Mwe
Familie Kiesow Up de Dnen 14, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/570 + 384, Fax: 04976/1312 info@familie-kiesow-spiekeroog.de www.familie-kiesow-spiekeroog.de

103 TV, HiFi, Bollerwagen, Kinderbett u. Hochstuhl auf Anfrage, Sauna

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 40,40,x x 110,- - 140,-/3 110,- - 140,-/3

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 90,- - 110,-/3 90,- - 110,-/3 -

1 FW 1 FW

48 60

1/2/1/2/-

4/a.A. 4/a.A.

Zei Zei

B/T/G B/T/G

Up de Hcht
Islandhof
Frauke Strothmann Up de Hcht 5, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/219, Fax: 04976/217 info@islandhof-spiekeroog.de www.islandhof-spiekeroog.de TV, Kamin, gr. Sandkasten im Garten, mit Strandkrben Reitpr. f. kleine Kinder im Mai, Juni + Sept., Babysitter, Waschkche
97

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 a.A. a.A. a.A. x x x 85,-/3 95,-/3 110,-/3

08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 85,-/3 95,-/3 110,-/3 -

3 FW 2 FW 3 FW

30 50 60

1/2/1/2/1/2/-

3/1 4/1 5/1

Zei Zei K

T/G T/G T/G

Westend
Gstehaus Klasing
Westend 10, 26474 Spiekeroog Kontakt: Sabine und Wolfhart Klasing Tel.: 04976/230, Fax: 04976/990001 urlaub@haus-klasing.de, www.haus-klasing.de Wsche komplett, Waschmaschine, Splmaschine, Getreidemhle Baubiologisch natrlich eingerichtet. Ganzjhrig geffnet. 109 Unser Ferienhaus bietet Raum fr 6 bis 16 Personen auf 170 - 250 m 1 FH 1 FW -250 72 2/10/1/2/16/a.A. K 4/1 Zei T/G T/G A a.A. 80,10.04.-09.11.14 20.12.-07.01.15 ab 340,-/10 155,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 K T/G 50,x 75,-/6 08.01.-10.04.14 09.11.-20.12.14 ab 280,-/10 90,-/5 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 65,-/6 -

Hus Jan
Barbara Thorndike Westend 16, 26474 Spiekeroog Kontakt: Moorkamp 1, 30826 Garbsen Tel.: 05031/71784

TV Betriebspause: 01.11.2014 - 28.02.2015 1 FH 58 -/1/1 4/-

Westerloog
Angerhuus - DHH Schirrmacher
Westerloog 1b, 26474 Spiekeroog Kontakt: Familie Schirrmacher Edo-Wiemken-Str. 6, 26419 Schortens Tel.: 04423/6303, Fax: 04423/914053 manfred.schirrmacher@t-online.de www.angerhuus-spiekeroog.de Radio, TV, Internet, Tel im Haus, Bett- u. Tischwsche, Kinderhochstuhl Bollerwagen, Waschmaschine, Trockner, Splmaschine 1 FH 120 1/3/6/1 K T/G 120,07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 160,- - 200,-/7 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 130,- - 170,-/7 -

Angerhuus
Sabine und Hans-Peter Bongartz Westerloog 1c, 26474 Spiekeroog Kontakt: Karrenweg 11, 47239 Duisburg Tel.: 02151/535398, Fax: 02151/535399 info@angerhuus.de, www.angerhuus.de

118

Ein Ferienhaus mit klarem Design, viel Platz und Komfort, offener Kche, Veranda, Terrasse, Garten, Bollerwagen, Waschmaschine, Trockner, WLan, u.v.m. Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familien und Freunde. 1 FH 125 1/3/6/1 K T/G 160,x

07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 260,-/5 15.03.-30.09.14 20.12.-07.01.15

29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 260,-/5 15.02.-15.03.14 30.09.-15.11.14 89,-/5 89,-/5

08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 260,-/5 07.01.-15.02.14 15.11.-20.12.14 79,-/2 79,-/2

Haus Sonnenstern
Sabine Seitz Westerloog 1d, 26474 Spiekeroog Kontakt: Adalbertstr. 6, 96049 Bamberg Tel.: 0951/57841, Fax: 0951/5090579 info@haus-sonnenstern.de www.haus-sonnenstern.de

117

1 FW 1 FW

36 38

-/1/1 -/1/1

2/3/1

Zei Zei

T/G T/G

A A

99,-/5 99,-/5

71

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Westerloog
Appartementhaus Westerloog
Westerloog 3, 26474 Spiekeroog Kontakt: Frau Maxi Muhlack Tel.: 04976/450, Fax: 04976/1501 info@westerloog.de, www.westerloog.de
104 Telefon, Flachbildschirm mit DVD, Sauna Tischtennis, Kinderbetten und Hochsthle

07.06.-22.06.14 01.07.-07.09.14 23.12.-06.01.15 Zei Zei Zei Zei 50/54 50/54 50/54 50/54 x x x x 115,-/104,-/74,-/112,-/07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

06.01.-31.03.14 02.11.-23.12.14 75,-/70,-/56,-/73,-/08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 80,-/5 45,-/5

31.03.-07.06.14 22.06.-01.07.14 07.09.-02.11.14 95,-/84,-/68,-/84,-/-

12 App. 6 App. 2 App. 1 App.

1/2/1 1/1/1 0/0/1 1/1/1

5/a.A. 3/a.A. 2/3/-

Kleihauer
Hans Julius Kleihauer Westerloog 4, 26474 Spiekeroog Kontakt: Am Wald 25, 23923 Herrnburg Tel.: 038821/67646 (Werktags ab 19:00 Uhr) hkleih2208@aol.com www.spiekeroog-kleihauer.de

TV, Kinderbett auf Anfrage 1 FW 1 FW 70 30 1/2/1/1/1 5/a.A. 2/a.A. K K G G 45,25,x x

85,-/5 55,-/5

Haus Kleihauer
Westerloog 4a, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1552 www.haus-kleihauer-spiekeroog.de

Farb TV, CD Player, Bollerwagen, Kinderbett/Kinderstuhl, kostenfreie W-LAN nutzung 1 FW 1 FW 1 FW 40 30 30-40 1/2/1/1/1/1/4/a.A. 2/a.A. 2/Zei Zei Zei G G G -

15.03.-01.11.14 23.12.-06.01.15 78,-/5 58,-/5 58,-/5 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

08.01.-15.03.14 01.11.-23.12.14 ab 65,-/5 ab 45,-/5 ab 45,-/5 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 65,- - 70,-/3 140,- - 150,-/5 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 60,-/3 120,-/5

Haus Fortuna
Anna Willms Westerloog 8 +10, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1422, Fax: 04976/912939 info@fortuna-spiekeroog.de www.fortuna-spiekeroog.de

Telefon, TV, Radio/CD,WLAN, Kinderbett und -stuhl, Bollerwagen Waschm. + Trockner, hochwertige Ausstattung, ganzjhrig geffnet 1 FW 1 FH 50 125 1/2/1/4/4/a.A. 7/a.A. K K T 50,-

80,-/7 160,- - 180,-/7 01.04.-31.10.14 23.12.-05.01.15

Efeuhaus
Ute Bonk Westerloog 12, 26474 Spiekeroog Tel.: 030/3052911, Mobil: 0160/94846555 Fax: 030/3052911 urlaub@efeuhaus.info, www.efeuhaus.info

groe Wohnungen, schner Garten, TV, Waschmaschine, Kinderbett und Hochstuhl keine Haustiere 1 FW 1 FW 130 80 2/4/1/1-2/8/a.A. 4/a.A. K K T/G T/G a.A. a.A. -

195,-/7 95,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

175,-/7 85,-/4 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 60,- - 70,-/3 55,- - 65,-/3 26.04.-24.05.14 130,-/7 160,-/7 240,-/7 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 180,- - 300,-/5

Ferienhaus mutt gahn

E. & B. Wilken Westerloog 16 A, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/267987 eckhard-wilken@mutt-gahn.de www.mutt-gahn.de

TV in allen Wohnungen, Geschirrspler vorhanden, Kinderbett auf Anfrage 1 FW 1 FW 1 FW

119

50 36 50

1/2/1/1/1/2/-

4/a.A. 2/a.A. 4/a.A.

Zei Zei Zei

T T T

x x x

90,-/3 60,-/3 70,- - 90,-/3 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Hans + Gertrud Wilken

Gertrud Wilken Westerloog 16, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/280, Fax: 04976/959022

TV, Radio, Waschmaschinenbenutzung mgl., Bettwsche+Handtcher inkl. Kinderbett a.A. 1 FW 1 FW 45 42 1/2/1/1/3/a.A. 3/a.A. K K G G x -

60,- - 70,-/3 55,- - 65,-/3 24.05.-13.09.14

04.01.-05.04.14 80,- - 100,-/7 100,- - 130,-/7 140,- - 190,-/7 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 180,- - 300,-/5

Admiral
Westerloog 21, 26474 Spiekeroog Tel.: 0541/441460, Fax: 0541/441448 www.haus-admiral.de

105

Im Preis enthalten sind Waschmaschine, Trockner, WLAN, Festnetz-Telefon, Bollerwagen, Kinderrder, Spiele, Sandspielzeug, Wsche und Endreinigung 1 FW 1 FW 1 FW 45 76 124 1/2/1/3/1/3/4/1 6/2 8/2 Zei Zei K T/G T/G T/G A A A -

150,- - 180,-/7 200,- - 240,-/7 290,- - 340,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15

Der Deichgraf
Jrgen Thiel Westerloog 23, 26474 Spiekeroog Kontakt: Markt 8, 32423 Minden Tel.: 0571/28772, Fax: 0571/28797 info@spiekeroog-deichgraf.de www.spiekeroog-deichgraf.de

96

TV, Kinderbett a.A., Internetanschluss, keine Betriebspause 2 FH 110 1/3/6/a.A. K B/T/G 150,x

180,- - 300,-/5

Die Inselvilla
Familie Schfer-Elsing Westerloog 27, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/7069999 post@die-inselvilla.de www.die-inselvilla.de

100 Telefon, DSL-Internetanschluss, TV, DVD, Waschmaschine, Trockner Kinderbett/Hochstuhl a. A., diverse Extras

01.01.-07.01.14 20.06.-14.09.14 23.12.-04.01.15 B/A 60-80 165,- - 265,-/3

29.01.-20.06.14 14.09.-09.11.14 90,- - 250,-/3

07.01.-29.01.14 09.11.-23.12.14 75,- - 125,-/3

9 FW

40-70

1/1-4/-

6/a.A.

Zei

B/T

72

FERIENWOHNUNGEN (FW)/ -HUSER (FH)

Vermieter vor Ort-Mitglied DEHOGA-Mitglied Seite Bildanzeige

Anzahl, Art

Gre in m2

Rume WZ/SZ/ WS

Betten/ sep. Kche (B)alkon/ Kinder- (K) (T)errasse/ betten Kochnische (G)arten (Kn) Kchenzeile (Zei)

(b)ehin- Zuschlag Hausderten- Endtiere gerecht reinigung auf (optional) An(a)llerfrage gikergerecht

REISEZEITEN SAISON A: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON B: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt SAISON C: Preis pro Nacht pro Wohnung/ Mindestaufenthalt

Wittdn
Haus Wittdn
Monika Seemann Wittdn 2, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/1471, Fax: 04976/700033 monika.seemann@t-online.de www.hauswittduen.de TV, Internet, Waschmaschine + Trockner, Bettwsche, Handtcher Kinderbett u. Hochstuhl inkl., gnst. Winterpreise, ganzjhrig geffnet 1 FW 1 FW 1 FW 65 45 25 1/2/-/1/1 -/-/1 5/a.A. 4/a.A. 2/K K K T/G G G 16.06.-07.09.14 85,- - 95,-/7 80,-/7 49,-/7 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 4/a.A. 2/a.A. Zei Zei T T 75,- - 85,-/3 45,- - 50,-/3 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 x x x x x 80,-/3 80,-/3 80,-/3 105,-/3 80,-/3 07.06.-07.09.14 23.12.-06.01.15 2/a.A. 5/a.A. Zei K T/G T/G 65,-/1 130,-/1 29.03.-14.06.14 05.07.-02.11.14 23.12.-06.01.15 95,-/6 50,- - 60,-/6 95,-/6 80,-/6 08.01.-15.06.14 08.09.-06.01.15 75,-/5 59,-/3 45,-/3 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 75,- - 85,-/3 45,- - 50,-/3 29.03.-07.06.14 07.09.-02.11.14 65,- - 75,-/3 65,- - 75,-/3 65,- - 75,-/3 85,- - 100,-/3 65,- - 75,-/3 08.01.-07.06.14 07.09.-23.12.14 60,-/1 120,-/1 14.06.-05.07.14 06.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 70,-/4 38,- - 48,-/4 70,-/4 60,-/4 08.01.-29.03.14 02.11.-23.12.14 55,- - 65,-/3 55,- - 65,-/3 55,- - 65,-/3 75,- - 85,-/3 55,- - 65,-/3 -

Haus Nordstern
Anja Umlandt Wittdn 3, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/349 hausnordstern@web.de www.hausnordstern.com

TV, Kinderbett auf Anfrage 1 FW 1 FW 54 30 1/2/1/1/-

Haus Kogge
Peter Hartmann u. Kerstin Muchow Wittdn 5, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/304 ab 14.00 Uhr Mobil: 0174/2068167, Fax: 04976/990049 hartmann-spiekeroog@ewetel.net www.Haus-Kogge.de

Grillecke, Brtchenservice, Kinderbett, Kinderbollerwagen, Hochstuhl Farb-TV, Handtcher, Strandkorb, Liegewiese, WLAN-Anschluss 113 Kosmetik- u. Wellness-, Energiebehandlungen, Hochzeits-Make-Up ist buchbar 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 27 25 25 38 22 -/-/1 -/-/1 -/-/1 -/1/1 -/-/1 2/2/2/4/2/K K K K Zei G B/G G G G A A A A A

Haus Mere Ama

Wittdn 8, 26474 Spiekeroog Kontakt: Dr. Malwine Seemann Adlerstrae 3, 26121 Oldenburg Tel.: 0441/72417 malwine.seemann@t-online.de

Telefon, TV, Kinderbett mglich 1 FH 1 FH 40 83 1/1/2/3/-

Haus Windrose
K. u. R. Weinhold Wittdn 11, 26474 Spiekeroog Tel.: 04976/912912, Mobil: 0177/4443197 info@weinhold-online.de www.weinhold-online.de
98

TV, Telefon, Internet, W-Lan, Radio+CD, Bettwsche und Handtcher inkl., Haartrockner Liegewiese, Liegesthle, Strandkorb am Haus, Solarheizsystem 1 FW 1 FW 1 FW 1 FW 52 18 47 38 1/1/-/-/1 1/1/-/-/1 2/2/2/2/K Zei K K G G G G 40,34,40,34,-

80,-/4 45,- - 55,-/4 80,-/4 70,-/4

Zu Ihrer besseren Orientierung

Zu Ihrer besseren Orientierung

In den nach dem Tabellenverzeichnis folgenden Bildanzeigen der Spiekerooger Vermieter haben wir jeweils dieses Ziffernsymbol 82 48 In demplatziert. Tabellenverzeichnis folgenden der Spiekerooger Vermieter haben wir jeweils dieses Ziffernsymbol an den den nach Anzeigen Damit erkennen Sie aufBildanzeigen Anhieb die dazugehrige Tabellenseite, auf der Sie Ihr Wunschquartier wieder finden. an den Anzeigen platziert. Damit erkennen Sie auf Anhieb die dazugehrige Tabellenseite, auf der Sie Ihr Wunschquartier wiederfinden. Ebenso ist im Tabellenteil die Seite angegeben, auf der Sie die Anzeige finden. Das Tabellenverzeichnis ist fr die optimale Orientierung Das Tabellenverzeichnis ist fr die optimale Orientierung nach Straennamen und Hausnummern der tatschlichen Wohnungsadressen nach Straennamen und Hausnummern der tatschlichen Wohnungsadressen geordnet. geordnet.

48

Zimmertypen
E Z Einzelzimmer Zimmer mit einem Bett fr eine Person Zweibettzimmer Zimmer mit zwei nicht zusammenstehenden Betten fr zwei Personen Doppelzimmer Zimmer mit zwei zusammenstehenden Betten oder einem groen Bett oder zwei Betten, die zusammengestellt werden knnen; fr zwei Personen Dreibettzimmer Zimmer mit drei Betten fr drei Personen Vierbettzimmer Zimmer mit vier Betten fr vier Personen Suite Hotelunterkunft mit rumlich getrenntem Schlaf-, Wohn- oder Essbereich

Sanitre Grundausstattung
W D R C H B I Y Flieend Warm- und Kaltwasser Dusche Bad Dusche oder Bad WC und Dusche WC und Bad WC und Dusche oder Bad WC und Dusche und Bad Vermieter Ihre Vermieter vor Ort Spiekerooger Spiekerooger Vermieter Ihre Vermieter vor GbR Ort GbR Vermieter, dieSpiekeroog auf Spiekeroog leben persnlich Vermieter, die auf leben und und sich sich persnlich um um kmmern. den den GastGast kmmern. Huser mit maximal 25 Betten verteilt auf zwei Huser. Huser mit maximal 25 Betten verteilt auf zwei Huser. Spiekerooger Vermieter Spiekerooger Vermieter Vermieter, die Mitglieder im Deutschen HotelGaststttenVermieter, die Mitglieder im Deutschen Hotelund und Gaststttenverband (DEHOGA) sind. verband (DEHOGA) sind.

T V S

Hinweis: Der Begriff Kchenbenutzung wird von den Vermietern sehr unterschiedlich ausgelegt. Bitte klren Sie vor Ihrer Buchung alle Einzelheiten hierzu.

73

APARTHOTEL Hotel

74 74

APARTHOTEL hotel
52 55 63 68 70

75 75

HOTEL Hotel

70 76

HOTEL hotel
52 67

71 77

Hotel

92

78

hotel
52

79

HOTEL garni Hotel

76 80

HOTEL hotel garni garni

52 53 58

77 81

Hotel garni
53 68

82

hotel garni
52

09
83

HOTEL garni Hotel

00 52 55

78 84

HOTEL hotel garni garni

52 61

Hotel Zur alten Inselkirche

53 68

85

PENSION Pension garni

53

37 42

53

54

82 86

87

Feriensttten
54 57

88

FERIENSTTTEN Feriensttten

54

85 89

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

Herzen iegen lassen...

Einfach ein wenig Geborgenheit verschenken, das ist unsere Philosophie. Familir, komfortabel und auch stilvoll, so empfehlen sich unsere charmanten Inselhuser. Fr welche Ferienwohnung Sie sich auch entscheiden, es wird Ihnen bei uns gefallen. Nutzen Sie unsere Winterpreise, die Pauschalwochen oder die gnstigen Angebote in der Vor- und Nachsaison. Jrg Gerdes Up de Dnen 7 . 26474 Insel Spiekeroog Telefon 04976-1416 . Fax 04976-1560 Auf unserer Website nden Sie detaillierte Informationen, Bilder, Grundrisse, freie Buchungszeiten und mehr...

www.gastgeber-spiekeroog.de info@gastgeber-spiekeroog.de

90

nz kombianzeige ggv 2013 iC2 sf1.indd 1

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

55 56 61 62 66 71

Ferienhaus Nils Holgersson - Friederikenweg 2 : Alle Wohnungen sind hell, freundlich und stilvoll eingerichtet,
mit eigener Terrasse oder Balkon. Unsere schnsten HHHH Wohnungen im Dachgeschoss sind mit Kaminofen ausgestattet.

Schnieder`s Huus - Noorderloog 23 : Dieses alte, charmante Insulanerhaus liegt strandnah

und bietet Ihnen im Dachgeschoss eine helle Ferienwohnung, fr 4-5 Personen, mit Sonnendeck.

Ferienhaus Pirola HHHH Up de Dnen 7:

bietet schnes Ambiente. Strandnah gelegen, hoch auf den Dnen und mit weitem Blick bis auf das Wattenmeer.

Ferienhaus Gerd Janssen - Noorderloog 6:

mit friesischem Charme im Dorf neben der alten Inselkirche.

Witthuus - Bi d`Utkiek 18a: Eine eigene Doppelhaushlfte

zum Wohlfhlen, am nrdlichen Dorf und nah den Dnen.

Ferienhaus am Deich HHH /HHHH Richelweg 5 : Ein Haus mit weitem Ausblick und schnen
Terrassen in Sdlage, direkt an den Richelwiesen. Es bietet Ferienwohnungen fr 2-4 Personen.

26.07.12 10:35

91

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

92

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

65 68

93

Ferienwohnungen / Ferienhuser
63 70

94

Ferienwohnungen / Ferienhuser
60 69 70

95

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

72

96

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

71

...einfach Freude haben mit diesen wundervollen Pferden aus Island - in einer fr sie artgerechten Umgebung und Lebensform, in einer groen Herde auf weiten Vordeichweiden.

Leben Sie ein Stck mit ihnen auf langen Ausritten am Strand in allen fnf Gangarten je nach Reitkenntnissen
- Reiten fr kleine Kinder auf gefhrten Pferden, Voltigieren, Einzelunterricht, Ausritte fr Anfnger, Ausritte fr Fortgeschrittene, in 4 Stunden an die Ostspitze der Insel mit mehreren Pausen, Abendritt mit Wein und Kse am Strand, Vollmondritte.

nd wohnen Sie bei uns, wenn Sie mchten. Herzlichkeit ist das, worum es geht in unserem Haus - versorgt werden, zur Ruhe kommen und Krfte sammeln.

jj

Frauke Strothmann j Up de Hcht 5 j 26474 Nordseeinsel Spiekeroog Telefon 04976-219 j Fax 04976-217 j www.islandhof-spiekeroog.de j info@islandhof-spiekeroog.de Brozeiten: Montag-Freitag 9 -12 Uhr und Samstag 10-12 Uhr. Sonntag ist Ruhetag.

fr str anzeige ggv 2013-hoch sf1.indd 1

26.07.12 10:34

97

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

73

98

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

56

60 61

99

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

60

Spiekeroog,
ganz weit vorne!
Vier exquisite Ferienwohnungen und ein erstklassiges Ferienhaus s in gehobener Ausstattung s

Q Q

Melksett 3 26474 Spiekeroog

Daniela Gnther Wittkowski

Telefon: (0 49 76) 14 79 Mobil: (0 177) 238 34 25

Q Q Feiner Urlaub!
www.slltje.de
Dirks

72

104 100

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

71

57

AWW 451104

101

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

61

68

102

Ferienwohnungen / Ferienhuser
69

Ruhige Lage am Rande des idyllischen Dorfkerns. 10 gemtliche Ferienwohnungen fr 1-5 Personen mit komplett eingerichteter Kchenzeile. Die Appartements verfgen ber einen Balkon, zum Teil mit herrlichem Blick ber den Deich. Komfortable Ausstattung mit Kabel-TV, Telefon, W-LAN, Bettwsche und Handtcher; Sauna und Solarium stehen Ihnen gegen Entgelt zur Verfgung. Unsere geschmackvoll und liebevoll eingerichteten Wohnungen sind rauchfrei und bieten Ihnen zu jeder Jahreszeit einen erholsamen Aufenthalt. Der grozgige Garten bietet Gro und Klein viel Platz zum Spielen, Strandkrbe und Deck-Chairs laden zum Sonnenbaden ein. Freuen Sie sich auf die bezaubernde Inselwelt von Spiekeroog und genieen Sie Ihren Urlaub in familirer Atmosphre mit persnlichem Service vor Ort. Bollerwagen inklusive.
Inselhaus Sthrenberg | Sderloog 42 | 26474 Nordseebad Spiekeroog Telefon: 04976 9191-0 | Telefax: 04976 919191 E-Mail: inselhaus@stuehrenberg.de | www.inselhausferien.de Gern senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.

Haus Mwe
Neugestaltete, komfortable Appartements
Balkon - Garten - Saunahaus im Garten 2 separate Schlafzimmer

71

Herrlicher Blick auf Dorf und Wattenmeer!

Telefon 04976 / 570

Fax 04976 / 1312

www.haus-moewe-spiekeroog.de
103

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

Dirks

72

104
120652 GGV 2013 komplett work neu.indd 104

70
07.09.2012 15:55:21

102 104

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

68 72

103 105

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

De Balken De Balken
Entspannen auf Spiekeroog
In unseren inseltypischen Husern bieten wir Ihnen Appartements mit moderner und hochwertiger Ausstattung. Seien Sie unsere Gste, wir freuen uns auf Sie!

62

Entspannen auf Spiekeroog

In unseren inseltypischen Husern bieten wir Ihnen Appartements mit moderner und hochwertiger Ausstattung. Seien Sie unsere Gste, wir freuen uns auf Sie!

Anfragen und Reservierungen: Anfragen und De Balken Noorderloog 15 26474 Spiekeroog Tel.Reservierungen: 0 49 72 / 266 www.DeBalken.de post@DeBalken.de
De Balken Noorderloog 15 26474 Spiekeroog Tel. 0 49 72 / 266 www.DeBalken.de post@DeBalken.de

55

106

105

Ferienwohnungen / Ferienhuser
57

68

Die sechs Wohnungen machen Ihren Aufenthalt auf Spiekeroog zu etwas ganz Besonderem. Entspannen Sie sich im Ambiente der grozgigen Rume. Alle Wohnungen verfgen ber ein grozgiges Bad und sind mit dem blichen Komfort ausgestattet. Vier unserer Wohnungen haben zustzlich einen Gas-Kaminofen. ber einen Hotspot knnen Sie sich mit dem Internet verbinden.

107

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

57

57

66

Anfragen/Preise siehe bitte Seite 66

106 108

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

61

57

(21.06.2014 - 21.09.2014)

45,00 - 75,00 / Endreinigung: 45,00 80,00 - 90,00 / Endreinigung: 45,00

71

107 109

Ferienwohnungen / Ferienhuser
69

62

110

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

69

53 61

67

109 111

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

71

62 63

Preise/Kontakt siehe Seite 62/63

59

60

110 112

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

55

65

POLLERDIEK 8 26474 SPIEKEROOG

herrlich friesisch ferien

Entdecken Sie anspruchsvolles Wohnen und familienfreundlicher Aufteilung. Entspannen und genieen Sie die ruhige Atmosphre und erleben Sie Inselurlaub der besonderen Art. Neun Ferienwohnungen von 25 bis 55m2 und von 90, bis 170, Euro erwarten Sie. Meerlust Spiekeroog herrlich friesisch ferien Pollerdiek 8 26474 Spiekeroog T 0441 925 18 68 E-Mail: ferien@meerlust-spiekeroog.de

T. 0441.925 18 68 M. 0170.31 32 37 0 FERIEN@MEERLUST-SPIEKEROOG.DE WWW.MEERLUST-SPIEKEROOG.DE

73

73

111 113

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

58 68

60

64

56

63

112 112 114

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

65 62

67

69

70

57

115 113 115

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

60 68

56

58

70

60

114 116

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

63 67

59

71

115 117

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

59 69

Anfragen bitte an die Wohnungsbesitzer (siehe Tabellenteil Seite 69)

64 64

57

71

65

116 118

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHUSER Ferienwohnungen / Ferienhuser

56 70 72

55

70

63

58

Ferienwohnung Folkerts
Stilvolle 50 qm Ferienwohnung fr 2 Personen im EG mit Terrasse. Individuell und hochwertig ausgestattet, Waschmaschine, KabelTV, Radio, CD. Sd-West-Seite. HS 85, F / NS 70, F ber 14 Tage (HS) : Preisnachlass

Heike Folkerts Tel. 040/27 69 71 Folkerts@gmx.net

54

117 119

vermischtes

Thalasso
Seeklima, Meerwasser, Algen und Schlick. Die Elemente des Thalasso gibt es nur am Meer, an Nord- und Ostsee.

macht schn.

www.thalasso-guide.de
120

greenbox design

vermischtes

Info
180x267_Spiekeroog2013_NeuSiel_p.indd 1 26.08.13 09:29

121

vermischtes

20. - 23. NOVEMBER 2014

Cello-Meisterkurs mit dem Cellowerk Bremen Band-Workshop mit der Hermann Lietz-Schule geleitet von Artist in residence Peter Dahm Piano Duett Andreas Grau und Gtz Schumacher Konzerte und ffentliche Proben im Haus des Gastes Kogge in der Neuen evangelische Kirche und der Katholischen Kirche

122

vermischtes

Aktiv & Meer

3. Thalasso-Gesundheitswoche an der Nordsee vom 02. bis 09. November 2014
Inform

www.m ber u

Sie sich

ieren uf und.de

eerges

jetzt a

nsere R eiseangeb ote.

Foto: Martin Stver, Tourismusverband Nordsee e. V.

Die dritte Thalasso-Gesundheitswoche mit vielfltigen Veranstaltungen, wohltuenden Thalasso-Anwendungen und einem groen Kursprogramm. Entdecken Sie die Nordsee fr Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbenden.

www.meergesund.de
123

VERMISCHTES vermischtes

120 124

VERMISCHTES

vermischtes

sauber, fair und gnstig

m o r t s o k n e g i t s n ! g ach Hause
mit n
Deshalb friesenenergie!
friesenenergie-Kunden schtzen aktiv das Klima. friesenenergie ist preisgnstig. friesenenergie liefert bundesweit kostrom.

ie un S n e m h e N

seren

Wir beraten gern persnlich

friesenenergie GmbH Helmsteder Str. 1 26434 Hohenkirchen Telefon: 04463/989-123 eMail: info@friesenenergie.de

www.friesenenergie.de

122

graphik-reiberg.de

friesenenergie GmbH Ein Unternehmen der Gemeindewerke Wangerland, der Gemeinden Spiekerooog und Wangerooge, der Stadt Jever

125

vermischtes

Von Greetsiel bis Cuxhaven, von Borkum bis Wangerooge: Die Bedeutung des Weltnaturerbes Wattenmeer fr den internationalen Vogelzug erleben: fachkundig unterhaltsam spielerisch nachdenklich kunstvoll kompetent - kulinarisch.
Foto: Gerd Kaja

Veranstaltungsprogramm und ausfhrliche Informationen: www.zugvogeltage.de

6. Zugvogeltage im Nationalpark Niederschsisches Wattenmeer 11.10. - 19.10.2014

NIEDERSACHSEN

BEK ANNTMACHUNG

AN DE N ST RA ND OD ER IN
SA A S F E E | SA A S G R U N D | SA A S A L M AG E L L |

DIE BE RG E? WA RU M OD ER?

SA A S BA L E N

Schier endlos ziehen sich 80% Sonnent age und bis zu 4545 m ber dem Alltag: ige einzigart die durch die 350 wunders chnen Wanderk ilometer Geherrliche Berg- und Gletsche rwelt. Wer sie betritt, geniesst das Panofhl der Grenzen losigkeit und verliert sich in fantastis chen auf: Angebot e passend das it Jahresze jede ramen. Wir haben fr www.saa s-fee.ch/spiekero og

126

Inserat spiekeroog1_2013.indd 1

30.07.2013 15:51:52

Pauschalangebote

127

SPIEKEROOG VON A BIS Z

Ambulante Pflege: Sozialstation Herbert Hildebrand,
telefonische Auskunft: 0 44 62 / 2 33 04. Die Sozialstation ist anerkannter Pflegedienst fr die ambulante Krankenund Altenpflege. Auf Wunsch bernimmt die Sozialstation auch die Betreuung bei der berfahrt mit der Fhre (s. auch Rollstuhlausleihe und mobile Hilfe).

Baden und Baderegeln:

Baden Sie bitte nur am abgegrenzten Badestrand whrend der offiziellen Badezeiten (unter Aufsicht der DLRG). Die Badezeit wird durch Hissen der Badeflagge angezeigt. Bei roter Beflaggung ist das Baden verboten. Badezeiten- und Tidekalender erhalten Sie bei der Strandkorbvermietung und in der Kogge. Wegen nicht erkennbarer Strmungen und Tiefenverhltnisse ist das Baden an anderer Stelle und zu anderer Zeit gefhrlich und geschieht auf eigene Gefahr. Meiden Sie deshalb auch die vorgelagerten Sandbnke! Seit 2013 trgt der Spiekerooger Badestrand das internationale Prdikat Lifeguarded Beach bewachter Strand.

Angelsport kann berall auerhalb des Hauptbadestrandes ausgebt werden.

Apotheke: im Haus Pemller, Sderloog 2 (Ecke Wppspoor), Tel. 0 49 76 / 5 97.

rztliche Versorgung: Es gibt auf Spiekeroog eine Arztpraxis mit Fachrzten fr Allgemeinmedizin und einen Badearzt. Noorderpad 23 (Ecke Gartenweg), Tel. 0 49 76 / 3 27. Im Notfall werden Patienten mit dem Hubschrauber oder dem DGzRS-Boot zum Festland und ins nchste Krankenhaus gebracht. Ausflge zu den Seehundsbnken, in den Nationalpark
Niederschsisches Wattenmeer oder zu den Nachbarinseln. Weitere Informationen und Preise finden Sie in unserem Veranstaltungsplaner.

Bahnfahrkarten: erhalten Sie am Fahrkartenschalter

Spiekeroog.

Bahnreisende melden sich bei der Kurverwaltung

Kogge an. Bitte legen Sie bei der Anmeldung Ihren DB-Fahrschein vor. Lngere Wartezeiten am Kurbeitragsschalter knnen Sie umgehen, wenn Sie sich nachmittags oder in der zweiten Wochenhlfte anmelden. Fahrkarten, Reisegepck, Auskunft: Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 33, Fahrkartenschalter Spiekeroog.

Banken: Sparkasse LeerWittmund, Zweigstelle Spiekeroog, Noorderpad 11, Tel. 0 49 76 / 91 20 73. Volksbank Esens, Zweigstelle Spiekeroog, Noorderpad 1, Tel. 0 49 76 / 3 77 (beide Banken mit EC-Geldautomat). Postbank in der Postagentur, Sderloog 49. Bollerwagenverleih: Die Ausleihe ist zu den ffnungszeiten des Haus des Gastes Kogge mglich. Preis: 5,00 / Tag zzgl. jeweils 20,00 Kaution. Reservierung unter Tel. 0 49 76 / 91 93 - 2 26 oder unter info@spiekeroog.de. Bitte beachten Sie, dass es nur eine begrenzte Anzahl von Bollerwagen gibt, Ausleihe nach Verfgbarkeit. Bchereien: Leihbibliothek im Ev. Gemeindehaus;
gegen Vorlage der Kurkarte knnen Bcher und Spiele kostenfrei entliehen werden. Vertrauensbibliothek in der Neuen Ev. Kirche und im Lesesaal der Kogge.

Aussichtsdnen am Slurpad und am Hellerpad bieten einen weiten Blick ber die gesamte Insel, auf die offene Nordsee, auf die Nachbarinseln und das Festland. Autos: Spiekeroog ist autofrei! Garagen und Stellpltze finden Sie in Neuharlingersiel (s. Anzeige Seite 124). Im Hafen Neuharlingersiel gibt es nur hochwassergefhrdete Tagesparkpltze.

128

Drachen und andere Spielflugkrper sind auf

keinen Fall im Nationalpark Wattenmeer, am Hauptbadestrand und am Strandabschnitt Damenpad sowie im Umkreis von 300 Metern des HubschrauberLandeplatzes (am Hafen) und in publikumsintensiven Bereichen erlaubt.

Gesundheitsforum: Seit dem Jahr

2006 bietet das Spiekerooger Gesundheitsforum verschiedene Vortrge an, um Ihnen Wissenswertes rund um die Gesundheit zu vermitteln. In leichter und verstndlicher Art tragen Spiekerooger Referenten aus Arztpraxis, Apotheke und Kurmittelhaus gemeinsam mit Gastreferenten Gesundheitsthemen vor. Alle Vortrge finden im Zeitraum April bis Oktober im Haus des Gastes Kogge statt.

Dnen sind der natrliche Schutz fr die gesamte Insel bei winterlichen Sturmfluten. Bitte betreten Sie die Dnenlandschaft nur auf den ausgewiesenen Wegen, da bereits kleine Trittspuren zu groen Schden fhren knnen. Eine-Welt-Laden: im Glockenturm der Neuen Ev.
Kirche.

Erste Hilfe: am Strand: Strandaufsicht und DLRG; am Zeltplatz: Zeltplatzwart; Rettungsleitstelle Wittmund, Tel. 112. Fahrkarten fr das Fhrschiff: Online auf www. spiekeroog.de, in Neuharlingersiel im Fhrhaus, auf Spiekeroog am Hafen oder in der Kogge. DB-Ausknfte, DB-Fahrkarten und DB-Platzreservierungen nur am Fahrkartenschalter Spiekeroog Fahrplan (ab Seite 44) fr die Fhrschiffe (DB-Kursbuchstrecke 10006): erhltlich in der Kogge und an den Fahrkartenschaltern Neuharlingersiel und Spiekeroog sowie im Internet unter www.spiekeroog.de.

Haus des Gastes Kogge: Noorderpad 18. Nordseebad Spiekeroog GmbH: Gsteinformation, Kurbeitragskasse, Zimmernachweis, Vorverkauf Veranstaltungen. Konzerte, Theater, Tagungen, Seminare, Ausstellungen, Leseraum, Kegelbahn, Biomaris. Hunde Am Hauptbadestrand und auf dem Zeltplatz besteht ein generelles Hundeverbot. Fr Hundehalter ist ein besonderer Strandabschnitt mit Freilaufzone stlich des Hauptbadestrandes ausgewiesen. Es besteht generelle Anleinpflicht. Hundekotbeutel sind am FKA Neuharlingersiel, FKA Spiekeroog, im Haus des Gastes Kogge und in diversen Spendern im Dorf sowie auf den Wegen zum Strand erhltlich. Inselbad & DnenSpa: Meerwasserschwimmbad mit
Saunen und Wellnessbereich. Betriebspause: 13. Januar bis 27. Januar

Fahrkartenschalter Spiekeroog: Schiffsfahrkarten, Kurkarten, DB-Fahrkarten, Ausknfte ber Bahn- und Busverbindungen. Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 33. Fahrrder: Auf der Insel gibt es keinen Fahrradverleih
und keine Mglichkeit zum Radwandern. Viele Wege sind fr Fahrrder gesperrt. Wir bitten Sie, Ihr Fahrrad nicht auf die Insel mitzunehmen!

Inselmobi: Das Inselmobi ist ein umweltfreundlicher

Elektrowagen, nur fr Personen, die in ihrer Mobilitt eingeschrnkt sind (maximal 3 Personen). Der Service ist auf Anfrage und nach Verfgbarkeit nutzbar! Eine Reservierung ist dringend erforderlich (mglichst 24 Stunden im Voraus). Reservierung unter Tel. 01 52 - 02 18 48 34 (zwischen 8 und 18 Uhr). Preise: Einfache Fahrt, 1 Person: EUR 7,50. Einfache Fahrt, bis 3 Personen, vom gleichen Standort: EUR 10,00 gesamt. Inselrundfahrt: EUR 20,00. Weg zum Strand und zurck, inkl. Strandkorb fr einen Tag: EUR 10,00. Eine Gepckbefrderung ist nicht mglich.

Feuerwehr: Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog, Tel. 112,

Noordertn.

Fundbro, Standesamt, Gemeindeverwaltung:

im Rathaus, Westerloog 2, Tel. 0 49 76 / 91 93 - 3 33.

Gemeinntzige Huser: Gemeinschaft erleben auf Spiekeroog. Auf der Insel gibt es eine Vielzahl gemeinntziger Huser fr kleine und grere Gruppen, Schulklassen, Familien, Senioren und auch fr kurbedrftige Mtter mit ihren Kindern. Erkundigen Sie sich bei der Nordseebad Spiekeroog GmbH, Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 01. Gepck: Die Mitnahme von Reisegepck auf die Fhrschiffe ist aus Sicherheitsgrnden nicht mglich (ausgenommen kleines Handgepck). Die Gepckgebhr ist im Fahrpreis enthalten (2 Gepckstcke p.P.). Gepckbefrderung zwischen Hafen und Unterkunft (gegen Gebhr): Spedition Bellstedt, Tel. 0 49 76 / 2 15. Sie knnen Ihr Gepck gegen Gebhr in Neuharlingersiel direkt bis zu Ihrem Quartier aufgeben. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Gastgeber oder der Inselspedition Bellstedt, Tel. 0 49 76 / 2 15. Zugreisenden empfehlen wir, ihr Gepck aufzugeben (Informationen bei der DB, Spedition Bellstedt und der Post). Fr den Rcktransport melden Sie sich bitte frhzeitig am Hafen Spiekeroog, bei der Spedition Bellstedt oder bereits vor Reiseantritt bei Ihrer DB-Fahrkartenausgabe.

Internet-Nutzung: Kostenloser Hotspot im Haus des

Gastes Kogge, Internetcaf in der Post Sderloog 49.

Kegelbahn: im Haus des Gastes Kogge. Kinderspielhaus Trockendock: Unser kostenfreies Kinderspielhaus Trockendock bietet das ganze Jahr ein vielfltiges Spiel- und Bastelangebot fr Klein und Gro. Es ist wie ein berdachter Spielplatz mit Zonen zum Spielen Tunnelrutsche, Bllebad, Strandraum und verschiedensten Spielecken genauso wie Bereiche fr Kreativitt, Entspannung und Konzentration.

129

Kino: Mrz bis Oktober, ein- bis zweimal wchentlich im

Inselkino, Noorderpad 25.

Leseraum: kostenlose Auswahl an aktuellen Tageszeitungen und Bchern im Haus des Gastes Kogge.

Kirchen u. Kirchengemeinden: Ev.-luth. Alte Insel-

kirche, 1696 erbaut, lteste Kirche der ostfriesischen Inseln, Renaissance-Kanzel, Apostelbilder, Pita (angeblich von einem 1588 vor Spiekeroog gestrandeten Schiff der spanischen Armada). Neue Ev. Kirche, 1960 erbaut, sehenswerte Buntglasfenster, Vertrauensbibliothek, tgl. geffnet. Katholische Kirche St. Peter, 1970 erbaut, markantes Bauwerk in den Dnen, tgl. geffnet. Ev.-luth. Gemeinde Spiekeroog: Tranpad 15, Tel. 0 49 76 / 2 57. Katholische Konfession: Pfarramt Esens, Tel. 0 49 71 / 45 36. Alle kirchlichen Veranstaltungen werden durch Aushang und im Veranstaltungskalender verffentlicht.

Minigolf: beim Kinderspielhaus Trockendock. Museen: Inselmuseum: Es bietet einen Einblick in die Geschichte Spiekeroogs. Ein Teil der Ausstellung zeigt naturkundliche Exponate, ein weiterer Bereich Sammlungen von Haushalts- und Fischfanggerten, Gebrauchsgegenstnden, Werkzeugen und Mitbringsel der Seeleute. Daneben werden die Geschichte des Inseldorfes und das frhere Wohnen der Insulaner dargestellt. Noorderloog 1. ffnungszeiten von April bis Oktober, Dienstag bis Sonntag von 15.00 bis 17.30 Uhr. Kurioses Muschelmuseum: Hier tragen die Muscheln statt wissenschaftlicher Bezeichnungen fantasievolle, kuriose Namen wie Eiszapfen, Giraffe oder auch Wendeltreppe. Weit ber 4000 Exponate sind zu bestaunen. Haus des Gastes Kogge, ffnungszeiten: s. Aushang. Museumspferdebahn: Zwischen Bahnhof und Westend verkehrt zwischen den Oster- und Herbstferien Deutschlands erste Museumspferdebahn (Fahrzeiten siehe Aushnge).

Kogge: s. Haus des Gastes Kogge. Kombifhre Spiekeroog IV: fr den Fracht- und Personentransport, beschrnkte Personenkapazitt (Sommer 300, Winter 178). Wir empfehlen eine Reservierung ber unsere Onlinebuchung.

Kulturstiftung Spiekeroog: dient der Frderung von

Heimatpflege und Heimatkunde, von Kunst und Kultur und des Denkmalschutzes und der Denkmalpflege.

Kurbeitrag: Der Kurbeitrag wird am Fahrkartenschalter in Neuharlingersiel gezahlt. Bahnreisende knnen den Kurbeitrag mit Vorlage der Fahrkarte im Haus des Gastes Kogge entrichten. Lngere Wartezeiten am Kurbeitragsschalter knnen Sie umgehen, wenn Sie sich nachmittags oder in der zweiten Wochenhlfte anmelden. Wir empfehlen, die Fahr- und Kurkarten bereits vorab online auf www.spiekeroog.de zu buchen. Fahrkarten, Reisegepck, Auskunft: Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 33, Fahrkartenschalter Spiekeroog. Informationen zum Kurbeitrag und den Kurbeitragszeiten s. Seite 133.

Kuren: Von Ihrem behandelnden Arzt erhalten Sie einen

Kurverordnungsantrag, den Sie bei Ihrer Krankenkasse einreichen. Dort bekommen Sie weitergehende Informationen, auch zur Kostenbernahme und zur Hhe der Selbstbeteiligung. Ist Ihre Kur bewilligt, buchen Sie Ihre gewnschte Unterkunft. Haben Sie sich zu guter Letzt im Kurmittelhaus angemeldet und Ihre Behandlungstermine vereinbart, kann die Kur beginnen.

Nationalpark-Haus Wittblten: Erleben Sie eine moderne Dauerausstellung, in der Themen wie Gezeiten, Inselentstehung, Lebensrume der Insel sowie das Leben von Meeressugetieren erlebbar aufbereitet sind. Eine faszinierende Aquarienanlage schafft Einblicke in die Unterwasserwelt der Nordsee und ein multimedial ausgestatteter Seminarraum ldt dazu ein, diese Einblicke zu vertiefen. ber allem schwebt das riesige Skelett eines Pottwals. Lassen Sie sich in die geheimnisvolle Welt der Wildnis Spiekeroogs entfhren. Caf und ffentliche Toilette. ffnungszeiten: Mitte Mrz Anfang Nov.: tglich auer Montag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Anfang Nov. Mitte Mrz: Dienstag und Samstag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Weihnachtsferien und sonstige Feiertage: siehe aktuelles Programm. Tel. 0 49 76 / 91 00 50; www.wittbuelten.de, an der Hermann Lietz-Schule, Spiekeroog, s. Anzeige Seite 38. Nationalpark Wattenmeer: Spiekeroog ist Bestandteil des Nationalparks Niederschsisches Wattenmeer.

Naturerlebnisveranstaltungen: Die Schnheit einer

einmaligen Naturlandschaft erkunden, z.B. bei Wattwanderungen mit ausgebildeten Wattfhrern, Kutterfahrten mit Schaufischen, verschiedenen Schiffsausflgen, Dorffhrungen oder vogel- und naturkundlichen Wanderungen. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Nordseebad Spiekeroog GmbH, Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 01.

Kurmittelhaus: Physiotherapiepraxis, Inhalation, medizinische Bder und Massagen Betriebspause: 13. - 31. Januar 2014

Kurgarten mit schnen Spazierwegen und regelmigen Konzerten in den Sommermonaten und dem Spiekerooger Inselcircus.

Nordseebad Spiekeroog GmbH: Noorderpad 25,

Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 01, Fax 0 49 76 / 91 93 - 2 13.

Osteopathie: Ltt Slurpad 2, Tel. 0 49 76 / 70 67 38. Online-Buchung: Buchen Sie Ihre Fhr- und Kurkarten online unter www.spiekeroog.de bis 14 Tage vor Anreise zu ermigten Preisen. Polizei: Tranpad 3, Tel. 0 49 76 / 3 19. Postagentur: Sderloog 49. Reisebedingungen: Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag s. Seite 136.

130

Telefonzellen: Westerloog 22, am Rathaus, an der Strand halle, am Zeltplatz und im Noorderloog, Ecke Lttpad. Thalasso: Die Bezeichnung Thalasso ist abgeleitet von thalassa, dem griechischen Wort fr Meer und steht als Oberbegriff fr alle Gesundheits- und Schnheitsanwendungen mit Wirkstoffen aus der Luft, dem Meer und Klima. Dazu gehren Salzpeelings, Meerwasserbder und Klimawanderungen genauso wie Schlick- oder Algenpackungen. Spezielle Thalasso-Arrangements fr Ihre Gesundheit werden im DnenSpa angeboten (Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 62). Umweltzentrum Wittblten heit jetzt Nationalpark-Haus (weitere Informationen siehe dort).

Reiten: Reiter finden auf Spiekeroog viele Mglichkeiten. Es darf jedoch nur unter Fhrung und auf den besonders gekennzeichneten Wegen geritten werden. Das Reiten am Hauptbadestrand und auf den Wattwiesen ist nicht mglich s. auch Anzeigen Seite 40 und Seite 41.

Veranstaltungsangebot: Dem groen und dem kleinen Gast wird ein facettenreiches und auergewhnliches Veranstaltungsprogramm geboten: Konzerte, Lesungen, Vortrge, Ausstellungen, Wattwanderungen, Schiffsausflge und vieles mehr. Jhrliche Veranstaltungshighlights: Spiekerooger Jazzfestival, Papierboot-Regatta, Inselcircus, Dorffest. Informationen ber das aktuelle Veranstaltungsprogramm erhalten Sie bei der der Nordseebad Spiekeroog GmbH.

Rollstuhlausleihe und weitere mobile Hilfe: Das

Ausleihen von Rollsthlen (EUR 4,-/Tag) und Rollatoren (EUR 2,-/Tag) ist am Hafen Spiekeroog mglich (nach Verfgbarkeit). Weitere Informationen erhalten Sie am Fahrkartenschalter Spiekeroog, Tel. 0 49 76 / 91 93 -1 33. An der Strandkorbvermietung kann ein Strandmobil (nicht elektrisch, manuell zu bedienen, Ausleihe nach Verfgbarkeit) nach vorheriger Anmeldung ausgeliehen werden, Tel. 0 49 76 / 91 93 - 4 55.

Vogelschutz: Der Wattwiesen-Bereich und die Brutgebiete der Ostplate sind nicht zugnglich. Zahlreiche Wanderwege sind ausgewiesen (s. auch Nationalpark-Karte). Es werden kostenfreie vogelkundliche Wanderungen angeboten. Um den besonderen Schutz der Vogelhegegebiete in den Wldchen wird gebeten.

Rosengarten am Wppspoor. Ruhezeiten: 13 bis 15 Uhr und 22 bis 9 Uhr in den Zeitrumen Oster- und Herbstferien Nds. und NRW sowie vom 01.05. bis 30.09. Nhere Informationen bei der Gemeindeverwaltung, Westerloog 2.

Wldchen: Die Wldchen gehren zu den Besonderheiten Spiekeroogs. Da es uerst schwierig ist, auf der Nordseeinsel einen Baumbestand heranzuziehen und zu erhalten, wird dringend darum gebeten, die Bume und Strucher zu schonen, keine Zweige abzubrechen und wegen der Brandgefahr nicht zu rauchen. Dies gilt auch fr die bewachsenen Dnen!

Sauna: Im Inselbad & DnenSpa Schach: Freischach am Kinderspielhaus Trockendock. Schulen: Inselschule (Grund- und Oberschule), Sderloog 50. Hermann Lietz-Schule, staatlich anerkanntes Internatsgymnasium fr Jungen und Mdchen von Klasse 5 bis 13, Tel. 0 49 76 / 9 10 00, s. Anzeige Seite 39 und Seite 40. Segeln: s. Anzeige Seite 41. Spielpltze: am Melksett, im Kurgarten, an der Neuen
evangelischen Kirche und am Ltt Slurpad. Weitere Spielgerte in den Sommermonaten am Hauptbadestrand.

Wasserversorgung: durch ein eigenes, 1983 erbautes

Wasserwerk.

Wattwanderungen werden von ausgebildeten Wattfhrern regelmig angeboten. Wattwanderungen ohne Fhrung sollten keinesfalls unternommen werden (Lebensgefahr!). Auch bei schnstem Sommerwetter kann pltzlich aufkommender Seenebel jede Orientierung nehmen. Auch das Befahren des Wattenmeers mit Faltbooten oder kleinen Segel- und Sportbooten ist fr Unkundige uerst gefhrlich! s. Anzeige Seite 39.

Spiekeroog Express: kleines Wassertaxi fr bis zu 8 Personen, Reservierung Express unter Tel. 0 49 76 / 91 93 102. Preis 25,- pro Person bzw. 15,- pro Kind (1-14 J.) / Strecke (der regulre Tarif der Linienfahrten ist nicht gltig).

Zahnrzte: in Neuharlingersiel, Esens und Carolinensiel. Zeltplatz: geffnet vom 01.05. bis 15.09., im Sdwesten der Insel, Buchungswnsche an die Zeltplatzverwaltung (Tel. 0 49 76 / 91 93 - 2 26) oder an den Zeltplatzwart (Tel. 0 49 76 / 4 58, whrend der Saison). Der Zeltplatz ist in den Sommermonaten erfahrungsgem ausgebucht. Es empfiehlt sich deshalb, sich frhzeitig nach freien Kapazitten zu erkundigen.

Spiekeroog TV: Insel-Fernsehen im digitalen Breitbandkabelnetz mit Beitrgen ber die Insel und aktuellen Informationen wie Veranstaltungen, Fahrplannderungen usw.

Sport: Unser Sportteam bietet ein sehr abwechslungsreiches Programm am Strand und in der Mehrzweckhalle Sportdeck an. Erwerb des Deutschen Sportabzeichens von den Oster- bis Herbstferien mglich.

Zimmer- und Wohnungsanfragen richten Sie bitte

direkt an die Gastgeber. Aktuelle Freimeldungen finden Sie in unserer Vermieterdatenbank unter www.spiekeroog.de

Strandkrbe knnen bis vier Wochen vor Anreise in Verbindung mit der Kurkarte verbindlich gebucht (Onlinebuchung auf www.spiekeroog.de) oder direkt vor Ort am Hauptbadestrand gemietet werden.

131

Im Voraus buchen ...

... und Geld

* sparen!

Buchen Sie Ihre Fhre online oder ber den Urlaubsservice und zahlen Sie statt 29,80 nur 26,80 (Erw.)* fr die Hin- und Rckfahrt. Und Sie haben noch mehr Vorteile: ... keine Wartezeit mehr am Schalter, die Fahrkarten knnen einfach und schnell am Automaten abgeholt werden. ... bequem von zu Hause aus buchen, rund um die Uhr! ... An- und Abreise einfacher planen.

* Vorausbuchung ber Urlaubsservice oder Onlinebuchung bis 14 Tage vor Abreise. Kinder (6 - 14 J.) 13,40. Gegen einen Aufpreis von 3,50 werden die Karten direkt zu Ihnen nach Hause geschickt.

132

Liebe Spiekeroog-Urlauberin, lieber Spiekeroog-Urlauber,

wir freuen uns, Sie schon bald auf der wunderschnen Insel Spiekeroog begren zu drfen. Damit Sie Ihren Urlaub von Anfang an genieen knnen, bietet die Nordseebad Spiekeroog GmbH Ihnen folgenden Service an: Wenn Sie Ihren Urlaub mit einem Vermietungsbetrieb fest vereinbart haben und damit die genauen An- und Abreisetermine sowie die Anzahl der mitreisenden Personen feststehen, knnen Sie - die Fahrkarten der Fhrverbindungen Neuharlingersiel Spiekeroog und zurck (nur in Verbindung mit Kurkarte) - die Kurkarten fr Sie und die mitreisenden Personen - die Strandkorbkarten (nur in Verbindung mit Kurkarte) - die Fahrkarte fr Ihren Hund im Vorfeld online auf www.spiekeroog.de/buchen verbindlich buchen. Ihre bestellten Tickets knnen Sie entweder direkt bei Anreise mit Vorlage Ihrer Buchungsbesttigung an unseren Fahrkartenautomaten oder Serviceschaltern abholen oder (gegen einen Aufpreis und nur bei Lastschrift) nach Hause schicken lassen. Die Bezahlung erfolgt per berweisung oder Lastschrift. Als weitere Mglichkeit knnen Sie unseren Urlaubsservice in Anspruch nehmen. Dafr bitten wir Sie, die umseitige verbindliche Anmeldung Urlaubsservice 2014 mit den Angaben zu Ihnen und den mitreisenden Personen auszufllen und bis sptestens vier Wochen vor Reiseantritt an die Kurverwaltung zurck zu senden. Sie erhalten als Besttigung fr Ihre bestellten Unterlagen eine Rechnungsaufstellung, Ihre Tickets erhalten Sie mit Vorlage der Rechnungsaufstellung ebenfalls an unseren Fahrkartenautomaten oder Serviceschaltern oder (gegen einen Aufpreis und nur bei Lastschrift) per Post nach Hause. Auch hier erfolgt die Bezahlung per berweisung oder Lastschrift. Bitte beachten Sie: Ab 29 Tagen vor Anreise ist die Bezahlung nur noch per Lastschrift mglich. Der gesamte Betrag wird unmittelbar nach Bearbeitung eingezogen. Bei Teil- oder Komplettstornierungen Ihrer Buchung wird eine Bearbeitungsgebhr von 10,00 EUR erhoben. Bei kurzfristigeren nderungen oder Stornierungen von Strandkorbbuchungen, die weniger als 4 Wochen vor dem gebuchten Zeitraum vorgenommen werden, erheben wir eine Ausfallgebhr von 90%. Kurkarten: Nebenkurbeitragszeit: Erwachsene 1,20 EUR Hauptkurbeitragszeit: Erwachsene 3,30 EUR Personenfahrkarten (Hin- und Rckfahrt):
(ber Urlaubsservice oder Onlinebuchung bis 14 Tage vor Anreise)

Kinder (6 - 14 Jahre) 0,50 EUR / bernachtung Kinder (6 - 14 Jahre) 1,40 EUR / bernachtung

mit Vorausbuchung

ohne Vorausbuchung
(Kauf vor Ort)

Im Voraus buchen ! und Geld sparen

Erwachsene: 26,80 EUR pro Person Kinder (6 - 14 Jahre): 13,40 EUR pro Person Hundefahrkarten (Hin- und Rckfahrt): mit Vorausbuchung 26,80 EUR

Erwachsene: 29,80 EUR pro Person Kinder (6 - 14 Jahre): 14,90 EUR pro Person

ohne Vorausbuchung 29,80 EUR

Strandkorbmiete (Saisonzeit je nach Wind und Wetter ca. Mitte Mrz bis Mitte Oktober): Tagesmiete: 8,50 EUR pro Tag Gepckbanderolen (Leistung der Spedition Bellstedt): 3,50 EUR pro Gepckstck (nur fr Unterknfte im Dorf, weitere Info Spedition Bellstedt Tel. 0 49 76/2 15) Kurbeitragspflichtige Zeit fr das Jahr 2014: (gem letzter Fassung der Kurbeitragssatzung der Gemeinde Spiekeroog) Nebenkurbeitragszeit: 01.11. (Anreise) bis 14.03. (Abreise) Hauptkurbeitragszeit: 15.03. (Anreise) bis 31.10. (Abreise) Wochenmiete: 7,00 EUR pro Tag (Mindestmietdauer 7 Tage)

Stand: Juli 2013. Alle vorherigen Formulare und Preise verlieren ab 15.12.2013 ihre Gltigkeit. nderung der Preise vorbehalten.

133

Urlaubs-Service Verbindliche Anmeldung bis 4 Wochen vor Urlaubsantritt

Schicken Sie uns Ihre verbindliche Anmeldung per Post oder per Fax (0 49 76 / 91 93 - 2 13). Ihre Heimatanschrift: Name, Vorname: Strae, Haus-Nr.: PLZ, Ort, Land: Telefon: Telefax:
Newsletter!
Im Voraus buchen und Geld sparen !
eisen Profitieren Sie von unseren gnstigeren Fhrpr ng unter beim Urlaubsservice und der Onlinebuchu www.spiekeroog.de

Ja, ich mchte den kostenfreien Spiekerooger E-MailE-Mail:

vorh. Kd-Nummer: Nordseebad Spiekeroog GmbH Postfach 1160 26466 Spiekeroog

Bitte whlen Sie eine Mglichkeit aus:

Ich mchte meine Buchungsbesttigung an die angegebene E-Mail geschickt bekommen (Besttigung wird nicht mehr per Post versandt). oder

Ich mchte meine Fahr- und Kurkarten per Post erhalten. (zzgl. 3,50 Bearbeitungsgebhr, nur bei Bezahlung per Lastschrift mglich)
Bitte beachten Sie, dass die verbindliche Anmeldung aus organisatorischen Grnden bis sptestens vier Wochen vor Beginn Ihres Inselaufenthaltes bei uns eingegangen sein muss. Hiermit bestellen Sie verbindlich fr die nachfolgend aufgefhrten Personen:

Fahrkarten: Anreisetag:

Neuharlingersiel Spiekeroog und zurck fr die nachfolgend genannten Personen Fhrzeit: Abreisetag: Fhrzeit:
Alter am Anreisetag (nur bei Minderjhrigen):

Kurkarten: Name, Vorname: 1. Person: 2. Person: 3. Person: 4. Person: 5. Person: 6. Person:

Vorliegende Schwerbehinderung (ab GdB 70) bitte angeben (bitte Nachweis als Kopie beifgen). Strandkorb: vom: Wunschstandort: West Mitte bis: Ost Hundestrand Anzahl Strandkrbe:

Reservierung der Strandkrbe vorbehaltlich der Verfgbarkeit. Die Strandkrbe werden Ihnen vor Ort zugewiesen. Hundefahrkarte: Anzahl: Gepckbanderolen: Anzahl:
(siehe S. 133)

Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an: Bank: Kontoinhaber: BLZ (ab 01.02.2014 BIC):

Kto-Nr. (ab 01.02.2014 IBAN):

Lastschrifteinzugsverfahren (ab 01.02.2014 auch von auslndischen Konten mglich) Unterschrift:

Ort, Datum:

Hinweis: Ihre Daten werden zur Abwicklung des Spiekerooger Urlaubsservices erhoben und im Rahmen der Geschftsbeziehung gespeichert. Ihre Angaben zum Kurbeitrag werden aufgrund des 11 Absatz 1 Nr.3 Buchst. a Niederschsisches Kommunalabgabengesetztes (NKAG) in Verbindung mit 93 Absatz 1 Satz 1 Abgabenordnung (AO) und der jeweils gltigen Kurbeitragssatzung der Gemeinde Spiekeroog erhoben. Ihre Angaben sind verbindlich, die Daten zur Bankverbindung sind nur erforderlich, wenn Sie am Lastschriftverfahren teilnehmen. Alle Daten werden den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes gem behandelt. Wir sind damit einverstanden dass unsere erfassten Daten von der Nordseebad Spiekeroog GmbH fr den Versand von Informationen genutzt werden drfen. Bitte streichen Sie diesen Passus, wenn nicht gewnscht. Ihr Einverstndnis kann selbstverstndlich jederzeit widerrufen werden.

Stand: Juli 2013. Alle vorherigen Formulare verlieren ab dem 15.12.2013 ihre Gltigkeit. nderung der Preise vorbehalten.

134

Urlaubs-Service Anfrage an Gastgeber

Brief-/Faxvordruck Anschrift Hotel / Pension / Haus:

26474 Spiekeroog

Wir interessieren uns fr die unten angekreuzte Unterkunft: Anzahl Erwachsene: Art der Unterkunft: Ferienwohnung / -haus Zimmer ein Doppelzimmer ein Einzelzimmer ein Mehrbettzimmer eine Eltern-Kind-Kombination mit Frhstck mit Halbpension mit Vollpension mit Dusche / WC im Zimmer mit Kchenbenutzung mit Dusche / WC auf der Etage Abreisetag: Anzahl Kinder: Alter der Kinder:

Ankunftstag:

Alternativ wre auch folgender Zeitraum mglich: Ankunftstag: Abreisetag:

Besondere Wnsche (z. B. Kinderbett, Haustiere):

Ihre Heimatanschrift: Name, Vorname: Strae, Haus-Nr.: Land, PLZ, Ort: Telefon: Telefax: E-Mail:

Ort, Datum:

Unterschrift:

135

Das weite Feld der Vereinbarungen und Bestimmungen

Der Kurbeitrag
Viele Urlauber betrachten den Kurbeitrag als Selbstverstndlichkeit. Andere empfinden die Zahlungspflicht als lstig oder unangemessen. Letzteres ist verstndlich sofern man Hintergrund und Absicht des Kurbeitrages nicht kennt. Darum ist uns an folgender Feststellung gelegen: Als Gast auf Spiekeroog knnen Sie sicher sein, dass Ihr Kurbeitrag ausschlielich Leistungen finanziert, die wir fr unsere Urlauber einrichten. Der Kurbeitrag ist also nicht eine eintrgliche Aufenthalts-Steuer, die unser Gemeinde-Sckel polstert, sondern der Kurbeitrag gewhrleistet Annehmlichkeiten fr unsere Gste, die unsere kleine Inselgemeinde aus eigenen Mitteln nicht tragen knnte. Beispielsweise mssen wir, da der Hauptbadestrand dem Land Niedersachsen gehrt, fr jeden Gast eine Strandbenutzungsgebhr an die Landeskasse entrichten. Wir tragen Sorge fr eine funktionierende touristische Infrastruktur, angefangen bei der Bearbeitung Ihrer Anfragen ber eine Flle gastfreundlicher Angebote (Veranstaltungen, bauliche Einrichtungen, Strandberwachung und -pflege usw.) bis hin zur anschaulichen Spiekeroog-Information, die Sie in diesem Moment vor sich haben. Auch das an anderer Stelle bereits erwhnte Kinderspielhaus muss anteilig aus den Kurbeitrgen finanziert werden.

Die Quartierbuchung
Bitte setzen Sie sich direkt mit dem Gastgeber Ihrer Wahl in Verbindung, telefonisch, per E-Mail oder schriftlich. Der ganzjhrig geffnete Zimmernachweis informiert Sie gern ber frei gemeldete Unterknfte unter Telefon 0 49 76 / 91 93 - 1 01, Telefax 91 93 - 2 13. Wir empfehlen eindeutige schriftliche Vereinbarungen, um spteren Missverstndnissen vorzubeugen. Informieren Sie sich deshalb vor Vertragsabschluss auch ber Sonderausstattungen und damit einhergehende Mehrkosten.

Zu Ihrer Kenntnis
Die Vermietungs-Saisonzeiten sind nicht identisch mit den Kurbeitragszeiten. Die Nordseebad Spiekeroog GmbH bernimmt keine Gewhr bezglich der von den Betrieben angegebenen Informationen in den Preisspalten, Anzeigen und im Internet. Unstimmigkeiten zwischen Gast und Gastgeber sind unmittelbar zwischen den beiden Vertragspartnern zu regeln. Gegenber der Nordseebad Spiekeroog GmbH kann diesbezglich kein Rechtsanspruch entstehen.

Kurbeitragszeitrume
Im Folgenden werden die verschiedenen Kurbeitragszeitrume fr das Jahr 2014 gem letzter aktueller Fassung der Kurbeitragssatzung der Gemeinde Spiekeroog dargestellt: Nebenkurbeitragszeit: 01.11. (Anreise) bis 14.03. (Abreise) Hauptkurbeitragszeit: 15.03. (Anreise) bis 31.10. (Abreise) Nebenkurbeitragszeit: Erwachsene 1,20 EUR, Kinder / Jugendliche 0,50 EUR / bernachtung
Stand: Juli 2013. nderungen vorbehalten.

Nordseebad Spiekeroog GmbH Kurverwaltung und Schifffahrt

Postanschrift: Hausanschrift: Internet: E-Mail: Vorwahl Spiekeroog: Telefax: Postfach 1160, 26466 Spiekeroog Noorderpad 25, 26474 Spiekeroog www.spiekeroog.de info@spiekeroog.de 0 49 76 91 93 - 2 13

Telefon Kurverwaltung: 91 93 - 1 01

Hauptkurbeitragszeit: Erwachsene 3,30 EUR, Kinder / Jugendliche 1,40 EUR / bernachtung

Stand: Juli 2013. nderungen vorbehalten.

Kontaktdaten
Zeltplatz-Anmeldung: Kurmittelhaus: 91 93 - 2 26 zeltplatz@spiekeroog.de 91 93 - 2 60 kurmittelhaus@spiekeroog.de

Jahreskurkarte (nicht bertragbar auf andere Personen):

Jahreskurkarten mssen whrend des ersten Inselaufenthaltes im Jahr beantragt werden. Bei Beantragung zu einem spteren Zeitpunkt ist eine Anrechnung vorheriger Aufenthalte in dem Jahr nicht mehr mglich.

ffnungszeiten Fahrkartenschalter
am Hafen Spiekeroog und in Neuharlingersiel: Die Schalter sind mindestens 45 Minuten vor jeder Abfahrt gem Fahrplan geffnet, auch sonnund feiertags. In den Monaten Mai bis Oktober sind die Schalter auch berwiegend von 9:00 bis 12:00 Uhr geffnet.

Erwachsene 99,00 EUR, Kinder / Jugendliche 42,00 EUR

(Alter der Kinder und Jugendlichen: 6-14 Jahre)
Stand: Juli 2013. nderungen vorbehalten.

Rechte & Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag

Mit der Buchung Ihres Ferienquartiers wird ein sogenannter Gastaufnahmevertrag abgeschlossen, aus dem sich folgende Rechte und Pflichten fr Sie und Ihren Gastgeber ergeben: Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Quartier bestellt und zugesagt, oder, falls eine Zusage aus Zeitgrnden nicht mehr mg lich war, bereitgestellt worden ist. Der Gastgeber ist verpflichtet, die reservierte Unterkunft zur Verfgung zu stellen. Andernfalls hat er dem Gast Schadenersatz zu leisten. Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten oder betriebsblichen Preis fr die Vertragsdauer zu entrichten. Dies gilt auch, wenn das Quartier nicht in Anspruch genommen worden ist. Bei Nichtinanspruchnahme sind die vom Gastgeber ersparten Aufwendungen sowie die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung des Quartiers anzurechnen. Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, die nicht in Anspruch genommene Unterkunft nach Mglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausflle zu vermeiden. Gegen eventuelle Kosten aus dem Reisercktritt oder Stornierung aus unvorhergesehenen Ereignissen empfiehlt sich eine Reisekostenrcktritt Versicherung. Nhere Informationen erteilt Ihnen Ihre Versicherung oder jedes Reisebro. Allgemein empfohlene Stornokosten bei Nichtinanspruchnahme einer gebuchten Ferienwohnung oder eines gebuchten Zimmers: 80 % der Gesamtmiete bzw. 60 % bei Unterkunft in Vollpension.

Die Fahrpreise fr die berfahrt

Neuharlingersiel - Spiekeroog entnehmen Sie bitte dem diesem Gastgeberverzeichnis enthaltenen Informationsformular Verbindliche Anmeldung Urlaubs-Service 2014.

Impressum
Herausgeber: Nordseebad Spiekeroog GmbH Redaktion: Annika Marek, Patrick Ksters Texte: Fotos: Nicoline Ehrhardt und Yasemin Knocke
Archiv Nordseebad Spiekeroog GmbH, Patrick Ksters, Uwe A. Kirsten, Luftbilder: WFL GmbH (S. 10/11), AGENTUR FOCUS (S. 16), Leute bei Wellness im Ruheraum Kzenon - Fotolia.com (S. 24), David Biene (S. 26), woman jogging sculpies - Fotolia.com (S. 29), Seehund am Strand Helgo - Fotolia.com (S. 30), Hands massaging female face at spa Yuri Accurs Fotolia.com (S. 33), ltere Frau entspannt in Sauna Robert Kneschke + Beautiful young woman relaxing in seawater pool goodluz - Fotolia.com (Innenklapper Umschlagsauenseite)

Realisierung: freigestalter GmbH, webtop media online-systems gmbh Herstellung: westermann druck GmbH, Braunschweig Auflage: 68.000 Exemplare

136

Zeltplatz Verbindliche Anmeldung 2014 bis 4 Wochen vor Urlaubsantritt

Schicken Sie uns Ihre verbindliche Anmeldung per Post oder per Fax (0 49 76 / 91 93 - 2 13). Ihre Heimatanschrift: Name, Vorname: Strae, Haus-Nr.: PLZ, Ort, Land: Telefon: Telefax:
Newsletter!

Ja, ich mchte den kostenfreien Spiekerooger E-MailE-Mail:

vorh. Kd-Nummer: Nordseebad Spiekeroog GmbH Postfach 1160 26466 Spiekeroog

Bitte whlen Sie eine Mglichkeit aus:

Ich mchte meine Buchungsbesttigung an die angegebene E-Mail geschickt bekommen (Besttigung wird nicht mehr per Post versandt). oder

Ich mchte meine Buchungsbesttigung per Post erhalten.

Bitte beachten Sie, dass die verbindliche Anmeldung aus organisatorischen Grnden bis sptestens vier Wochen vor Beginn Ihres Inselaufenthaltes bei uns eingegangen sein muss. Ihre Anmeldung ist verbindlich, bei Stornierungen oder nderungen entstehen Gebhren (siehe Zeltplatzordnung Punkt 15). Abgegebene Anmeldungen werden umgehend bearbeitet und mit der Anzahlung von 20% belastet (eine vorgenommene Buchung ist fr Sie sofort verbindlich).

Anreisetag: Abreisetag: Nutzflche: bis 10 m, Anzahl: 1. Person: 2. Person: 3. Person: 4. Person: 5. Person: 6. Person: Folgende Leistungen knnen Sie optional im Rahmen des Urlaubsservices zubuchen: Kurbeitrag fr alle oben genannten Personen. Vorliegende Schwerbehinderung (ab GdB 70) bitte angeben Ja Fahrkarten: Neuharlingersiel Spiekeroog und zurck fr die oben genannten Personen. Fhrzeit Abreise:
(bitte Nachweis als Kopie beifgen).

bis 20 m, Anzahl:

bis 30 m, Anzahl:
Alter am Anreisetag: Anreise:

>30 m, Anzahl:
Abreise:

Name, Vorname:

Fhrzeit Anreise:

Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an (ohne Bankverbindung knnen wir keine Buchung vornehmen): Bank: Kontoinhaber: BLZ (ab 01.02.2014 BIC):

Kto-Nr. (ab 01.02.2014 IBAN):

Eine Anzahlung in Hhe von 20% des Gesamtbetrages ist vorab zu leisten. Der Restbetrag wird 6 Wochen vor Reiseantritt fllig. Beide Zahlungen ziehen wir bequem per Lastschrift von Ihrem Konto ein. Fr auslndische Kunden besteht bis 31.01.2014 nur die Mglichkeit per berweisung zu zahlen. Ab Februar 2014 besteht fr auslndische Kunden die Mglichkeit die Rechnung per Lastschrift zu zahlen.

Ort, Datum:

Unterschrift:

Es gilt die aktuelle Zeltplatzordnung des Zeltplatzes Spiekeroog, diese ist Bestandteil der Zeltplatzerlaubnis und wird durch die Anmeldung akzeptiert. Die Preise entnehmen Sie bitte der umseitigen Zeltplatzordnung. Die Anmeldung erfolgt vorbehaltlich der Verfgbarkeit und bedarf unserer Rckbesttigung. Hinweis: Ihre Daten werden zur Abwicklung des Spiekerooger Urlaubsservices sowie der Zeltplatzreservierung erhoben und im Rahmen der Geschftsbeziehung gespeichert. Ihre Angaben zum Kurbeitrag werden aufgrund des 11 Absatz 1 Nr.3 Buchst. a Niederschsisches Kommunalabgabengesetztes (NKAG) in Verbindung mit 93 Absatz 1 Satz 1 Abgabenordnung (AO) und der jeweils gltigen Kurbeitragssatzung der Gemeinde Spiekeroog erhoben. Ihre Angaben sind verbindlich. Alle Daten werden den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes gem behandelt. Wir sind damit einverstanden dass unsere erfassten Daten von der Nordseebad Spiekeroog GmbH fr den Versand von Informationen genutzt werden drfen. Bitte streichen Sie diesen Passus, wenn nicht gewnscht. Ihr Einverstndnis kann selbstverstndlich jederzeit widerrufen werden.

Stand: Juli 2013. Alle vorherigen Formulare und Preise verlieren ab sofort ihre Gltigkeit. nderung der Preise vorbehalten.

137

Zeltplatz-Ordnung
Grundstzliches
1. Die Gepckbefrderung auf der Insel zum Zeltplatz organisieren Sie bitte im Voraus mit der Spedition Bellstedt Logistik unter der Telefonnummer 0 49 76 - 2 15 oder per Fax an 0 49 76 - 15 83.

2. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren knnen nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten bzw. eines Jugendgruppenleiters zelten. 3. Die Zeltstellpltze sind ebenso wie die Toiletten und Duschen stets sauber zu halten. Bitte verlassen Sie Ihren Stellplatz in einem einwandfreien und sauberen Zustand.

4. Rundfunkgerte, CD-Player, Kassettenrecorder, Fernsehgerte usw. drfen auf dem Zeltplatz nicht betrieben werden. Das Mitbringen von Haus tieren ist nicht erlaubt.

5. Bitte benutzen Sie nur die freigegebenen Dnen-berwege zum Strand. Das Betreten der Dnen, insbesondere der Randdnen, das Ausstechen von Grassoden, das Abschlagen von Bumen und Bschen, das Ausreien von Dnenpflanzen und das Anznden von Feuer ist strengstens verboten. Die Wattwiesen drfen nicht betreten werden.

6. Der Haupt-Badestrand wird nur whrend der festgesetzten Badezeiten von Mitarbeitern der DLRG bewacht. Auerhalb der ausgewiesenen Bade zeiten und an anderen Strandabschnitten ist das Baden lebensgefhrlich und geschieht grundstzlich auf eigene Gefahr.

7. Die Nordseebad Spiekeroog GmbH haftet weder fr Unflle und Verletzungen, noch fr abhanden gekommenes oder beschdigtes Eigentum. Fr Schden und Unflle, die durch Benutzer des Zeltplatzes mittelbar oder unmittelbar verursacht werden, haftet der Verursacher. Eltern haften fur ihre Kinder.

8. Rcksichtsvolles, kameradschaftliches Verhalten ist selbstverstndlich Pflicht fr alle Zeltplatzbesucher. Die Ruhezeiten von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr und 22.00 Uhr bis 08.00 Uhr sind daher bitte einzuhalten. Das Nichtbefolgen der Zeltplatzordnung bzw. das Zelten mit einer hheren, als angemeldeten, Teilnehmerzahl bedingt die Aufhebung der Zeltplatzerlaubnis.

9. Das Campieren auerhalb des ffentlichen Zeltplatzes ist auf Spiekeroog nicht erlaubt. 10. Lenk- und Kinderdrachen sind wegen der Verletzungsgefahr auf dem Zeltplatz nicht zulssig. 11. Ballspiele u. . sowie Grillen sind nur auf den dafr ausgewiesenen Pltzen mglich. 12. Diese Zeltplatzordnung ist Bestandteil der Zeltplatzerlaubnis; jeder Zeltplatzgast akzeptiert durch seine Anmeldung ausdrcklich den Inhalt dieser Zeltplatzordnung.

13. Fr das Aufstellen eines Zeltes wird ein Grund- und Personenentgelt wie folgt erhoben: Zelte bis 10 qm Nutzflche: Zelte bis 20 qm Nutzflche: Zelte bis 30 qm Nutzflche: 4,00 EUR 0 - 5 Jahre: kostenfrei 6,00 EUR 6 - 14 Jahre: 4,00 EUR 8,00 EUR ab 15 Jahre: 6,00 EUR

Zelte ber 30 qm Nutzflche: 10,00 EUR Alle Preise verstehen sich pro Person und pro bernachtung und beinhalten die aktuell gltige Mehrwertsteuer, es wird mindestens eine Person berechnet. Hinzu kommen der inselbliche Kurbeitrag, Fahrt- und die Gepcktransportkosten fr die Befrderung per Schiff von Neuharlingersiel nach Spiekeroog und zurck.

14. Eine vorgenommene Buchung ist fr Sie sofort verbindlich. Fr die Nordseebad Spiekeroog GmbH gilt diese Verpflichtung nach Eingang des kompletten Rechnungsbetrages.

15. Fr jegliche nderungen und / oder teilweise oder vollstndige Stornierungen nach Rechnungsstellung erheben wir eine Storno- bzw. nderungsgebhr von EUR 10,00. Bei kurzfristigeren nderungen und teilweisen oder vollstndigen Stornierungen, die weniger als 4 Wochen vor Antritt Ihrer gebuchten Zeltplatzbelegung vorgenommen werden mssen, erheben wir eine Ausfallgebhr von 90 %. Ab Antritt Ihres Zeltplatzaufenthaltes bzw. dem ersten Tag Ihrer gebuchten Zeltplatzbelegung ist eine Erstattung der Zeltplatzgebhren grundstzlich nicht mehr mglich.

16. Wir bitten Sie, beim Eintreffen auf dem Zeltplatz sowohl Ihre Rechnung als auch Ihre Kurkarten sofort dem Zeltplatzwart zu zeigen, der Ihnen daraufhin Ihren Lagerplatz zuweisen wird.

17. Eine Verlngerung des Aufenthaltes, kann Ihnen nur der Zeltplatzwart besttigen. Bitte kontaktieren Sie diesen schnellstmglich. 18. In den Entgelten sind die Kosten der Mllentsorgung und Warmwasserduschen enthalten. Bitte sortieren Sie Ihren Mll entsprechend der Vor gaben des Landkreises Wittmund. Der Zeltplatzwart erteilt Ihnen gerne nhere Ausknfte hierzu.

19. Den Anweisungen des Zeltplatzwartes ist stets Folge zu leisten!

Stand: Juli 2013. Alle vorherigen Formulare und Preise verlieren ab sofort ihre Gltigkeit. nderung der Preise vorbehalten.

138

zum Hauptstrand/Weststrand zur 1 200 m

zur 1 250 m zur 10 1,5 km zum 300 m zur 300 m

zum Hauptstrand (bewacht)

zum Ha

5 3
ad

4 10 2

FEUERWEHR

n Wittd
dn Witt
Up

6
ne de D

Noordertn

No ord

1 1a 11 ARZT 7
Gartenweg
n

erp

5
Islandhof

de D Up

nen

Wittd n

e H Up d cht

Noorderpad

Bi d`Utkiek

Up d

Da

me n pa

n rte Ga

e D nen

Noorderp

g we

12

Konzertpavillon
4

5 18 4 3 15 2 9
Rosengarten

ad

In d`Kamp

Kurpark
im gesamten Kurpark Sperrzone fr Fahrrder

zum Haus Klasing 300 m zur 5 600 m zur 6 + 7 1 km zur 14 1,2 km zum 2 km zur 2 km

tend Wes
st We erl oo g
g Westerloo

11 2 1

16

11 Sderloog 8

17

Sdermenss

12
sMuseum ahn b e d r fe p

13 12

1B 1C

13

APOTHEKE

Melks ett

Pollerdiek

Richelweg Melksett

11

Wppspoor

R i c h e l w i

nur im Sommer

Sperrzone fr Fahrrder Altglas-Container ffentliche Telefonzellen

Zeltplatz ffentliche Toiletten Behindertengerechte Toiletten

Schutzhtte Spielplatz

Fhr

Heime 1 Evang. Jugendhof 2 Haus Frankfurt 3 Haus Winfried 4 Haus Seerose 5 Haus am Meer 6 Walter Requardt-Heim

7 8 9 10 11

Haus Sturmeck Haus Wolfgang Dnenklinik Haus Quellerdnen Haus Barmen

Touristische Einrichtungen 6 1 Kurmittelhaus Nordseebad Spiekeroog GmbH 1a 7 des Gastes KOGGE, 8 2 Haus Tourist-Information, Leseraum 3 InselBad & DnenSpa 9 10 4 Mehrzweckhalle Sportdeck Tennisanlage 5 11

Kinderspielhaus Trockendock, Minigolfanlage Badearzt Apotheke Strandsporthalle Strandkorbvermietung Inselkino

ffentliche Einrichtu 1 Rathaus 2 Alte Inselkirche (Ev.) 3 Neue Ev. Kirche 4 Gemeindehaus (Ev.) 5 Katholische Kirche 6 Postagentur

auptstrand/ Strandmitte (bewacht) zur 10 800 m

zum Hauptstrand (bewacht)

zur 10 zur 9 zur 10 zum zur

800 m 800 m 800 m 800 m 800 m

zur zur zur

8 800 m 9 1 km 10 1,5 km

12

Ltt Slu rpad

Slu rpa

POLIZEI

6 14
An d`nee

d npa Tra

Bi d`Utkiek

d Tranpa

Friederikenweg

8
og derlo Noor

19
Lttpad

4 3
og

rloog Noorde Noorderlo

Tra np ad
Ostend

Sderloog

Slurpad

Kaapdnenweg

Friederikenweg

Bienenbelegstelle Reithalle

Kark
Sde rlo

6
og
Sderloog

Achter d' Diek

Klranlage

Helle rp

ad

Infopavillon des Vogelwarts bis Hermann Lietz-Schule 1,5 km bis Nationalpark-Haus "Wittblten" mit Caf und 1,5 km 15

i e s e n

ccv Varel
s Bade trand

Nachdruck verboten. Irrtmer vorbehalten.

Varel Tel. 0 44 51/9 60 28-0

Spiekeroog
Ersthrn Ostergroen

Ostbake
Har le

HINWEIS: Die Entfernung vom Fhranleger bis zum Haus des Gastes, 2 KOGGE betrgt 800 m ranleger

Sturmeck

Franzosenschanze Westergroen Neeland

Spiekeroog Sdergroen

Ostplate

Alte

Hafen
13 14 15

Ruhezonen nur eingeschrnkt begehbar

Nationalpark Niederschsisches Wattenmeer

Martensplate

ungen 7 Polizei Grund- und 8 Inselschule Hauptschule 9 Feuerwehr 10 Kurioses Muschelmuseum 11 Inselmuseum 12 ffentl. Kinderspielplatz

Museumspferdebahn Gedenksttte De Drinkeldodenkarkhof Nationalpark-Haus Wittblten mit Caf und ffentl. Toilette

Gaststtten 1 Restaurant Capitnshaus 2 Spiekerooger Teestube 3 Caf Klnstuv SIWALU 4 Restaurant und Kneipe Kap Horn Spiekerooger 5 Restaurant Leidenschaft 6 Restaurant Dnenklause

7 8 9 10 11 12

Insel-Caf Restaurant De Balken Restaurant Friesenstube, Hotel Inselfriede SB-Restaurant Strandhalle Altes Inselhaus Pizzabar Bahnhof

13 14 15 16 17 18 19

Kneipe + Biergarten Blanker Hans, Fischrestaurant Janssand Caf Westend/Gaststtte Laramie Teestube/Gaststtte Teetied Fisch-Bistro Meeresfrchtchen Sir George's Pub Restaurant Givtbude Restaurant Knstlerherberge

Nordseebad Spiekeroog GmbH Kurverwaltung & Schifffahrt Postfach 1160, 26466 Spiekeroog Telefon 0 49 76 / 91 93 - 1 01 Telefax 0 49 76 / 91 93 - 2 13 www.spiekeroog.de

Nordsee. Natur. Weitsicht.