FIDES REFORMATA 6/1 (2001)

CLINEBELL, Howard J. Aconselhamento pastoral: modelo centrado em libertao

e crescimento. Trad. Walter O. Schlupp e Lus Marcos Sander. So Leopoldo:
Sinodal, So Paulo: Paulinas, 1987. 427p. (Ttulo do original: Basic Types of
Pastoral Care and Counseling: Resources for the Ministry of Healing and Growth.
Nashville: Abingdon Press, 1984.)
O autor desta obra, Howard J. Clinebell, tem larga experincia no campo de
aconselhamento pastoral (mais de 35 anos), em diferentes situaes. Alm disso, atuou
como pastor em Indiana (Illinois) e em Nova York, por treze anos; como pastor de
aconselhamento numa igreja no sul da Califrnia, por dois anos; e como professor de
seminrio e diretor de um centro de aconselhamento pastoral e de crescimento, por 23
anos. No momento, professor de Psicologia Pastoral e Aconselhamento na School of
Theology, Claremont, Califrnia.
A obra, que est entre os recomendados pela Bibliografia Mnima Exigida aos
Candidatos do Presbitrio do Rio de Janeiro, , a nosso ver, um texto bsico, ou pelo
menos mereceria assim ser tratada por todos quantos lidam com a questo de orientao
dos fiis nas igrejas. Como o ttulo bem diz, nela os leitores encontraro excelentes
subsdios para aconselhamento. O subttulo tambm revelador: Modelo Centrado em
Libertao e Crescimento.
Para uma leitura crtica mais aprofundada, contudo, preciso atentar bem para o sentido
das palavras usadas. A expresso modelo centrado, por exemplo, faz lembrar as
modernas abordagens psicoteraputicas, sobre as quais o livro bem prdigo. A palavra
libertao sugere um pouco a teologia da libertao. Digo um pouco porque, embora
Clinebell esteja se referindo a esta corrente teolgica, sua noo de libertao mais
holstica, abrangente e ampla do que o sentido mais usual.
Alm disso, o autor emprega uma linguagem mais adequada para o terceiro milnio do
que propriamente a da poca em que foi publicado, em 1984, nos Estados Unidos. Da o
carter avant la lettre da obra. Isso to verdade, que acaba de sair (2001) a terceira
edio. A primeira datava de 1987.
No contexto brasileiro dos anos 1970-1980, a teologia da libertao tinha uma profunda
matriz marxista, politizada, partidarizada. J no livro em foco, a palavra libertao
significa algo bem mais profundo, interior, teraputico, se bem que o autor mencione, de
passagem, a teologia latino-americana como uma possvel viso poltica/politizante da
Bblia.
Por fim, o termo crescimento aponta para a realidade que estamos vivendo hoje:
leituras ps-modernas das vivncias bblicas. Colocamos no plural: leituras, vivncias,
porque estamos em um tempo plural, e a singularidade deste momento que estamos
presenciando a pluralidade de todas as coisas, relativizao de conceitos, valores,
abordagens, vises, olhares etc. O autor procura colocar-se nesta gerao, extraindo o
que ela tem de positivo.
Por essa razo, os leitores mais ortodoxos podero ter dificuldades em aceitar as
recomendaes do autor, que incluem, entre outras, prticas meditativas e
introspectivas, semelhantes s tcnicas do zen-budismo, terapias da Gestalt,
bioenergtica, tai chi, hatha, yoga, treinamento autgeno, psicossntese, terapias
corporais, psicologia transpessoal, e similares. Clinebell arrola os mais diferentes
mtodos, oferecendo assim uma viso panormica que municiar o conselheiro pastoral a
diversificar a sua metodologia de aconselhamento.
Extensa ainda a bibliografia comentada, o que possibilita ao leitor ir buscar outras
fontes para aperfeioar este fascinante caminho que o de ajudar pessoas a construrem
uma sociedade mais humana e crist.
A obra se destaca tambm pela diversidade de reas do atendimento pastoral tratadas:
crise nos relacionamentos familiares pais, filhos, cnjuges; perda de entes queridos;
tratamento em grupos; treinamento de leigos; aconselhamento educativo; questes
ligadas s profisses desemprego, falta de perspectivas, insegurana, promoes etc.
Em um importante trecho, que praticamente sintetiza e norteia todo o livro, o autor faz
um paralelo entre as atuais tendncias de supervalorizao da sade e de busca de curas
com a poca de Jesus, lembrando que ele
[...] tem sido chamado o grande mdico desde os primeiros sculos da era crist. Os
escritos da Igreja primitiva contm instrues especficas para curar os doentes [...]
bom lembrar que as palavras health (sade), heal (so), whole (inteiro) e holy (santo)
so todas derivadas das mesmas razes ou de razes estreitamente relacionadas do
ingls antigo. Um dos empolgantes desafios do futuro recuperar as riquezas dessa
herana e integr-las com os novos subsdios advindos, hoje em dia, do aconselhamento,
da psicoterapia e da sade holstica (p.204).
Como se pode ver por este exemplo, Clinebell revela uma curiosa forma de escrever,
demonstrando uma originalidade literria, advinda de sua postura respeitosa da pessoa
humana. Ele utiliza as formas masculina e feminina indistintamente, fazendo referncias
tanto ao pastor quanto pastora, entre outras coisas. Embora geralmente usasse o
masculino, ele inova, propositalmente, mesclando as duas formas numa s expresso, e
o que poderia parecer um equvoco gramatical torna-se, na verdade, um desafio. Com
isso, ele parece estar querendo imitar a postura do prprio Mestre, a quem considera
[...] uma pessoa notavelmente liberta, ntegra, que possua uma caracterstica contratual
em seu tratamento inclusivo e igualitrio das mulheres e de outras pessoas (samaritanos
e coletores de impostos, por exemplo) consideradas inferiores em sua sociedade. Cabe a
ns, que fazemos aconselhamento pastoral, seguir seu exemplo (p.60-61).
Ns no apenas recomendamos, portanto, a leitura da obra, como tambm convidamos
os leitores a atenderem a este sbio apelo do autor.
- Antonio Carlos Pereira Borba Rocha