DERECHO SUCESORIO NOTA IMPORTANTE: Este apunte incluye las innovaciones de la ley 1 !

"#" pe$o e%plicando ta&'i(n la no$&ativa ante$io$! Ca'e destaca$ )ue el a$ticulo 1* t$ansito$io de la ley 1 !"#" esta'leci+ )ue pese a )ue $i,e in actu& -.Todos los )ue posean el estado de /i0o natu$al a la 1ec/a de ent$ada en vi,encia de la p$esente ley2 tend$3n los de$ec/os )ue (sta esta'lece452 .los de$ec/os /e$edita$ios se $e,i$3n po$ la ley vi,ente al tie&po de la ape$tu$a de la sucesi+n4! La sucesin por causa de muerte. Generalidades.De acue$do a la doct$ina cl3sica del pat$i&onio6at$i'uto de la pe$sonalidad2 toda pe$sona tiene necesa$ia&ente un pat$i&onio! Al &o$i$2 ese con0unto de $elaciones 0u$7dicas y de situaciones 0u$7dicas 6activas y pasivas6 de 7ndole pecunia$ia -pat$i&onial52 pasa$3 a los /e$ede$os! 8a sucesi+n po$ causa de &ue$te i&plica2 desde ese punto de vista2 una ve$dade$a su'$o,aci+n pe$sonal2 pues los /e$ede$os pasan a ocupa$ el lu,a$ 0u$7dico del di1unto! En la sucesi+n po$ causa de &ue$te se encuent$an involuc$ados inte$eses &uy co&ple0os9 1! Desde lue,o2 el inte$(s del di1unto2 inte$(s en vi$tud del cual (ste puede dispone$ de pa$te de sus 'ienes pa$a )ue ten,an pleno e1ecto despu(s de sus d7as! :! En se,undo lu,a$2 el inte$(s 1a&ilia$2 )ue se &ani1iesta en las asi,naciones 1o$;osas2 y )ue se 0usti1ican po$)ue el causante /i;o su pat$i&onio en vida con la cola'o$aci+n de su n<cleo 1a&ilia$! =! > en te$ce$ lu,a$2 en inte$(s social2 )ue se &ani1iesta en )ue el <lti&o en /e$eda$ es el ?isco y en )ue ade&3s la sucesi+n po$ causa de &ue$te de'e pa,a$ eventual&ente un i&puesto! 8a li'e$tad de testa$ se encuent$a li&itada s+lo si el causante al &o$i$ de0+ asignatarios forzosos! Si de0+ @le,iti&a$ios@2 )ue son una especie dent$o del ,(ne$o de los asi,nata$ios 1o$;osos2 necesa$ia&ente )ueda$3 $ese$vada una &itad del ace$vo pa$ti'le -@&itad le,iti&a$ia@5 a ellos! El causante s+lo pod$3 dispone$ de la &itad de li'$e disposici+n $estante! Si ade&3s de0+ descendientes le,7ti&os o /i0os natu$ales2 pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia le,7ti&a2 )ueda$3 a<n &3s $est$in,ido po$)ue una de las dos cua$tas pa$tes $estantes2 )ueda$3 $ese$vada pa$a &e0o$a$ a cie$tos pa$ientes2 pudiendo2 entonces2 dispone$ li'$e&ente s+lo de una cua$ta pa$te de li'$e disposici+n!

La sucesin por causa de muerte como modo de adquirir.8a sucesi+n po$ causa de &ue$te es un &odo de ad)ui$i$ el do&inio del pat$i&onio de una pe$sona di1unta2 o sea2 del con0unto de sus de$ec/os y o'li,aciones t$ans&isi'les2 o una cuota de ese con0unto2 o una o &3s especies o cue$pos cie$tos o una o &3s cosas indete$&inadas de cie$to ,(ne$o! -a$ticulos "## y "15! Es un &odo de ad)ui$i$ de$ivativo2 po$ causa de &ue$te2 a t7tulo ,$atuito y )ue se,<n los casos puede se$ a t7tulo unive$sal -@/e$encias@5 o a t7tulo sin,ula$ -@le,ados@5! Los asignatarios.a5 8os asi,nata$ios a t7tulo unive$sal2 con cuales)uie$a pala'$a )ue se les lla&e2 son herederos9 $ep$esentan a la pe$sona del testado$ pa$a sucede$le en todos sus de$ec/os y o'li,aciones t$ans&isi'les! 8os /e$ede$os son ta&'i(n o'li,ados a las ca$,as testa&enta$ias2 esto es2 a las )ue se constituyen po$ el testa&ento &is&o y )ue no se i&ponen a dete$&inada pe$sona -a$ticulo 1A B5! 8os /e$ede$os ad)uie$en los 'ienes o de$ec/os y cont$aen las o'li,aciones y deudas del di1unto a p$o$$ata de sus cuotas /e$edita$ias! Pe$o s+lo en la &edida en )ue se t$ate de $elaciones 0u$7dicas t$ans&isi'les! No se t$ans&iten los
1

de$ec/os u o'li,aciones int$ans&isi'les2 esto es2 @intuito pe$sonae@! 8os /e$ede$os pueden se$ de dos cate,o$7as: /e$ede$os unive$sales y /e$ede$os de cuota! El /e$ede$o unive$sal sucede en el pat$i&onio del causante sin desi,naci+n de cuota! El /e$ede$o de cuota es a)uel a )uien se le indica en el testa&ento la po$ci+n o cuota a la )ue es lla&ado! -a$ticulo "1 inciso :C5! Pueden e%isti$ va$ios /e$ede$os unive$sales2 )ue incluso lleven una cuota in1e$io$ a la de un /e$ede$o de cuota! '5 8os asi,nata$ios a titulo sin,ula$! Con cuales)uie$a pala'$as )ue se les lla&e2 son le,ata$ios! No $ep$esentan al causante y no tienen &3s de$ec/os o ca$,as )ue las )ue e%p$esa&ente se les con1ie$an o i&pon,an! Sin pe$0uicio de su $esponsa'ilidad en su'sidio de la de los /e$ede$os y sin pe$0uicio de la $esponsa'ilidad )ue pueda so'$eveni$les en caso de acci+n de $e1o$&a del testa&ento! -a$ticulo 11AD5! 8os le,ata$ios pueden se$ de dos clases! De especie y de ,ene$o! 8os p$i&e$os suceden en especies o cue$pos cie$tos9 los se,undos2 en cosas ,en($icas! -a$ticulo "15! El le,ata$io de especie2 se /ace dueEo de la especie desde el &o&ento de la ape$tu$a de la sucesi+n2 y desde ese &o&ento puede2 pues2 e0e$ce$ la acci+n $eivindicato$ia y tiene de$ec/o a los 1$utos -a$ticulo 1==# NC15! El le,ata$io de ,(ne$o2 al a'$i$se la sucesi+n2 s+lo ad)uie$e c$(ditos cont$a los /e$ede$os o la pe$sona pa$ticula$&ente ,$avada po$ el causante con el pa,o del le,ado2 de &odo )ue la p$opiedad del le,ado &is&o lo puede $ecla&a$ con acciones pe$sonales y en de1initiva lo ad)uie$e po$ t$adici+n! A su ve;2 s+lo tiene de$ec/o a los 1$utos de la cosa desde su ent$e,a o desde )ue el o'li,ado a ent$e,a$la se constituy+ en &o$a! -a$ticulo 1==# NC:5! La apertura de la sucesin. El C+di,o t$ata de la ape$tu$a de la sucesi+n en el a$t7culo "" del titulo I del li'$o III2 y en el t7tulo FII del &is&o li'$o2 titulado @De la ape$tu$a de la sucesi+n2 y de su aceptaci+n2 $epudiaci+n e inventa$io@! 8a ape$tu$a de la sucesi+n es el /ec/o )ue /a'ilita a los /e$ede$os pa$a to&a$ posesi+n de los 'ienes /e$edita$ios y se los t$ans&ite en p$opiedad! 8a ape$tu$a de la sucesi+n se p$oduce al &o&ento de la &ue$te $eal del causante o2 en caso de &ue$te p$esunta2 se p$oduce al dicta$se el auto de posesi+n p$oviso$ia o el auto de posesi+n de1initiva! El &o&ento p$eciso tiene i&po$tancia no s+lo po$)ue en ese &o&ento se de1ine la capacidad y di,nidad de los asi,nata$ios2 sino po$ ot$os &otivos! El &o&ento de la ape$tu$a de la sucesi+n es en el )ue se c$ea la co&unidad /e$edita$ia! Desde ese &o&ento se pueden cele'$a$ pactos so'$e la sucesi+n! Po$ ot$a pa$te2 la valide; o nulidad de las disposiciones testa&enta$ias de'e se$ anali;ada en ese &o&ento! Po$ <lti&o2 una ve; aceptada o $epudiada la asi,naci+n2 los e1ectos se $et$ot$aen al &o&ento de la ape$tu$a de la sucesi+n -a$t7culo 1:= 5! En el caso de va$ios co&u$ientes2 esto es2 pe$sonas )ue 1allecen en un &is&o aconteci&iento sin pode$ sa'e$se el o$den en )ue /an ocu$$ido los 1alleci&ientos2 se entiende co&o )ue todos 1allecie$on en un &is&o &o&ento2 y po$ ende nin,una /e$eda a la ot$a! -a$t7culo B 5! Desde el punto de vista del lu,a$ de la ape$tu$a de la sucesi+n2 esta se a'$e en el <lti&o do&icilio del causante -a$ticulo ""52 lo )ue $esulta de inte$(s2 toda ve; )ue de acue$do al C+di,o O$,3nico de T$i'unales2 es 0ue; co&petente pa$a conoce$ de todo lo $elacionado con la sucesi+n po$ causa de &ue$te el del <lti&o do&icilio del causante -a$t7culo 1D# del C!O!T!5! Desde el punto de vista de la le,islaci+n aplica'le2 la sucesi+n se $e,la po$ la ley del do&icilio en )ue se a'$e -<lti&o do&icilio del causante5! Esto constituye una e%cepci+n al a$t7culo 1G inciso 1*! En e1ecto2 si el causante tuvo su <lti&o do&icilio en el e%t$an0e$o2 $especto de los 'ienes situados en C/ile2 $elacionados con la sucesi+n2 se$3 aplica'le la le,islaci+n e%t$an0e$a! Sin e&'a$,o2 el p$incipio esta'lecido en el a$ticulo "" ta&'i(n tiene e%cepciones! a5 Si &ue$e un c/ileno teniendo su <lti&o do&icilio en el e%t$an0e$o2 aun)ue la sucesi+n se
:

$e,i$3 po$ la ley e%t$an0e$a -a$ticulo ""52 los pa$ientes c/ilenos tienen en esa sucesi+n2 )ue se va a $e,i$ po$ la ley e%t$an0e$a2 los de$ec/os )ue les oto$,a la ley c/ilena -a$t7culo 1"5! '5 Si &ue$e un e%t$an0e$o en el e%t$an0e$o de0ando /e$ede$os c/ilenos2 los /e$ede$os c/ilenos tienen so'$e los 'ienes situados en C/ile los de$ec/os )ue les con1ie$a la ley c/ilena! -a$ticulo #5! c5 En caso de &ue$te p$esunta2 esta de'e se$ decla$ada po$ el 0ue; del <lti&o do&icilio )ue el desapa$ecido /aya tenido en C/ile! De &odo )ue aun)ue e%ista constancia )ue el <lti&o do&icilio del causante 1ue en el e%t$an0e$o2 si,ue $i,i(ndose la sucesi+n po$ la ley c/ilena -a$ticulo #15! d5 De acue$do al a$ticulo :B de la ley 1G!:B12 si una sucesi+n se a'$e en el e%t$an0e$o2 pe$o el di1unto de0a 'ienes en te$$ito$io c/ileno2 pa$a los 'ienes de0ados en C/ile2 de'e pedi$se la posesi+n e1ectiva de esa /e$encia en C/ile! Esto /ay )ue co&ple&enta$lo con el a$ticulo 1D del C+di,o O$,3nico de T$i'unales2 con1o$&e al cual el 0ue; co&petente pa$a conoce$ de la posesi+n e1ectiva es el del <lti&o do&icilio del causante en C/ile y si el causante no /a tenido do&icilio en C/ile pe$o /a de0ado 'ienes en C/ile2 es 0ue; co&petente el del do&icilio del solicitante de la posesi+n e1ectiva! La delacin de las asignaciones.De acue$do al a$ticulo "G2 la delaci+n de las asi,naciones es el actual lla&a&iento )ue la ley /ace a acepta$ o $epudia$ la asi,naci+n! Po$ $e,la ,ene$al2 la /e$encia o le,ado se de1ie$e al /e$ede$o o le,ata$io al &o&ento del 1alleci&iento del causante! 8a delaci+n es una @o1e$ta@ )ue la ley /ace como consecuencia de la ape$tu$a de la sucesi+n! Sin e&'a$,o2 si la asi,naci+n es condicional -'a0o condici+n suspensiva52 la asi,naci+n se de1ie$e al &o&ento de cu&pli$se la condici+n! Si la asi,naci+n est3 su0eta a una condici+n suspensiva )ue consiste en no e0ecuta$ un /ec/o )ue depende de la sola voluntad del asi,nata$io -condici+n &e$a&ente potestativa52 la asi,naci+n se de1ie$e al &o&ento de &o$i$ el testado$ con tal )ue el asi,nata$io $inda cauci+n2 salvo )ue el testado$ /u'ie$e esta'lecido )ue &ient$as penda la condici+n pe$tene;ca a ot$o asi,nata$io la cosa asi,nada -en tal caso /a'$7a un 1ideico&iso5! El de$ec/o de t$ans&isi+n!6 Cuando despu(s de 1allecido el causante &ue$e el asi,nata$io2 pueden p$oduci$se va$ias situaciones: a5Hue el asi,nata$io2 antes de 1allece$2 alcance a $epudia$ la asi,naci+n de1e$ida! De acue$do a a$t7culo 1:= 2 es co&o si nunca /u'ie$a sido asi,nata$io y po$ ende nada t$ans&ite a sus /e$ede$os! '5Hue el asi,nata$io2 ent$e la delaci+n y su 1alleci&iento2 /aya alcan;ado a acepta$ la asi,naci+n de1e$ida9 en esta situaci+n t$ans&iti$3 a sus /e$ede$os los 'ienes co&p$endidos en la asi,naci+n! c5Hue el asi,nata$io 1alle;ca sin /a'e$se p$onunciado $especto a la /e$encia o le,ado )ue le /a sido de1e$ido! En ese caso2 t$ans&ite a sus /e$ede$os la 1acultad )ue (l ten7a de acepta$ o $epudia$ la asi,naci+n! Este <lti&o caso es el )ue conte&pla el a$ticulo "B en los si,uientes t($&inos: Si el heredero o legatario cuyos de$ec/os en la sucesi+n no /an p$esc$ito2 fallece antes de /a'e$ aceptado o $epudiado la /e$encia o le,ado )ue se le /a de1e$ido2 transmite a sus herederos el de$ec/o de acepta$ o $epudia$ dic/a /e$encia o le,ado2 aun cuando 1alle;ca sin sa'e$ )ue se le /a de1e$ido! El de$ec/o de t$ans&isi+n no es2 pues2 sino la aplicaci+n del p$incipio ,ene$al con1o$&e al cual cuando 1allece una pe$sona2 t$ans&ite a sus /e$ede$os todo su pat$i&onio t$ans&isi'le! Pues el de$ec/o de acepta$ o $epudia$ la asi,naci+n es pa$te del pat$i&onio de la pe$sona! El de$ec/o de t$ans&isi+n se aplica tanto en la sucesi+n testada co&o en la intestada2 pues la no$&a del a$ticulo "B se encuent$a en el T7tulo I del 8i'$o III2 esto es2 De1iniciones y Re,las Iene$ales! Po$ de$ec/o de t$ans&isi+n se pueden ad)ui$i$ tanto /e$encias co&o le,ados! Pe$o
=

el ad)ui$ente de'e se$ necesa$ia&ente /e$ede$o! El t$ans&itente2 esto es2 el )ue siendo /e$ede$o o le,ata$io &u$i+ antes de /a'e$ aceptado o $epudiado la /e$encia o le,ado de1e$ida2 de'e /a'e$ sido capa; y di,no de sucede$ al causante )ue le de0+ esa /e$encia o le,ado! > es i&po$tante destaca$ )ue de'e /a'e$ &ue$to antes de /a'e$ aceptado o $epudiado la /e$encia o le,ado! Si &u$i+ t$as /a'e$la $epudiado se entiende )ue nunca 1ue asi,nata$io9 si &u$i+ t$as /a'e$la aceptado2 t$ans&ite a los /e$ede$os2 pe$o no el de$ec/o de acepta$ o $epudia$ la asi,naci+n -de$ec/o de t$ans&isi+n52 sino la asi,naci+n &is&a! A su ve;2 el t$ans&itido2 de'e se$ heredero2 capa; y di,no de sucede$ al t$ans&itente! Entonces2 /a'$3 ad)ui$ido co&o tal el de$ec/o acepta$ o $epudia$ la /e$encia o le,ado de1e$ida! Ade&3s2 es necesa$io )ue al ad)ui$ente /aya aceptado la /e$encia de0ada po$ el t$ans&itente -a$ticulo "B inciso :o5! No pod$7a ad)ui$i$ el de$ec/o de acepta$ o $epudia$ la /e$encia o le,ado )ue el t$ans&itente no alcan;+ acepta$ o $epudia$2 si $epudia la calidad de /e$ede$o del t$ans&itente! Pe$o a la inve$sa2 no /ay p$o'le&a al,uno en )ue se acepte la asi,naci+n p$opia y se $epudie la )ue se de1ie$e po$ t$ans&isi+n! Esto constituye una e%cepci+n al p$incipio de )ue la aceptaci+n o $epudiaci+n de una asi,naci+n son indivisi'les! El derecho real de herencia.El a$t7culo "BB al enu&e$a$ los de$ec/os $eales conte&pla al de /e$encia! Aplicando la noci+n de de$ec/o $eal )ue da el &is&o a$t7culo se pod$7a de1ini$ el de$ec/o de /e$encia co&o a)uel de$ec/o $eal )ue se e0e$ce so'$e la totalidad del pat$i&onio t$ans&isi'le del causante o so'$e una pa$te al7cuota de (l2 sin $especto a dete$&inada pe$sona! Co&o de$ec/o $eal2 est3 p$ote,ido po$ una acci+n $eal2 deno&inada acci+n de petici+n de /e$encia2 a t$av(s de cuyo e0e$cicio se pude &ate$iali;a$ el de$ec/o de pe$secusi+n! Pe$o ade&3s2 desde una pe$spectiva o'0etiva2 la /e$encia constituye una unive$salidad 0u$7dica no cali1ica'le2 en sentido est$icto2 de &ue'le o in&ue'le! El de$ec/o $eal de /e$encia se puede ad)ui$i$ po$ los si,uientes &odos: a5Po$ sucesi+n po$ causa de &ue$te '5Po$ t$adici+n c5Po$ p$esc$ipci+n A) Cuando el derecho real de herencia se adquiere por sucesin por causa de muerte, la ad)uisici+n se p$oduce ipso iure desde el &o&ento del 1alleci&iento del causante2 salvo asi,naciones condicionales2 en cuyos casos se ad)uie$e desde el cu&pli&iento de la condici+n suspensiva! Pe$o no 'asta )ue ope$e la &ue$te del causante2 pues si en de1initiva el asi,nata$io $epudia se entende$3 no /a'e$lo sido 0a&3s y si en ca&'io acepta2 se p$oduce un e1ecto $et$oactivo en cuya vi$tud se entiende asi,nata$io $et$oactiva&ente desde la &ue$te del causante o desde el cu&pli&iento de la condici+n! 8a sucesi+n po$ causa de &ue$te oto$,a al /e$ede$o el do&inio del de$ec/o $eal de /e$encia! Ta&'i(n le oto$,a la posesin legal! Posesi+n le,al de la /e$encia es a)uella )ue se ad)uie$e po$ el ve$dade$o /e$ede$o desde el &o&ento en )ue es de1e$ida aun)ue el /e$ede$o lo i,no$e! -a$ticulo B::5! En ella2 el le,islado$ p$esu&e la concu$$encia de co$pus y ani&us! Hay )ue tene$ p$esente )ue la posesi+n de la /e$encia en el /e$ede$o es una posesi+n distinta a la posesi+n del causante! El a$ticulo B1B lo esta'lece as7 al dispone$ )ue la posesi+n del suceso$ co&ien;a en (l! E%iste ta&'i(n la posesin real de la /e$encia2 )ue e)uivale a la posesi+n de1inida en el a$ticulo BAA2 esto es2 en concu$$encia de co$pus y de ani&us! Po$ <lti&o2 e%iste ta&'i(n la posesin efectiva! Esta es a)uella )ue se oto$,a po$ sentencia 0udicial a )uien tiene la apa$iencia de /e$ede$o! En a'soluto se p$onuncia ace$ca de )uien es /e$ede$o9 no ,a$anti;a tal calidad -el a$ticulo #BB del C+di,o de P$ocedi&iento Civil esta'lece )ue la posesi+n e1ectiva se concede$3 al )ue p$esente un testa&ento apa$ente&ente v3lido en )ue se le instituye /e$ede$o5! Hue se /aya dictado un dec$eto de posesi+n e1ectiva inco$po$ando a una pe$sona co&o /e$ede$o2 si,ni1ica )ue le da la apa$iencia -Posesion5 del de$ec/o de /e$encia2 lo )ue se t$aduce
D

en )ue el pa,o /ec/o a ese 1also /e$ede$o puede se$ v3lido -a$ticulo 1"BG52 ese 1also /e$ede$o puede ad)ui$i$ po$ una p$esc$ipci+n ad)uisitiva &3s '$eve -a$ticulos 1:G y BAD inciso 1inal5! Pa$a )ue los asi,nata$ios puedan dispone$ -ena0ena$ o ,$ava$5 los in&ue'les asi,nados2 es necesa$io )ue p$evia&ente se /ayan ve$i1icado las insc$ipciones de )ue t$ata el a$ticulo G## del C+di,o Civil! Estas insc$ipciones son la del auto de posesi+n e1ectiva -y el testa&ento2 en su caso5 )ue se /ace en el $e,ist$o de p$opiedad del Conse$vado$ de Jienes Raices del te$$ito$io donde 1ue p$onunciado el dec$eto52 la insc$ipci+n especial de /e$encia -)ue se /ace en el $e,ist$o de p$opiedad del lu,a$ donde est3n u'icados los in&ue'les5 y la insc$ipci+n especial del acto pa$ticional! Todas estas insc$ipciones tienen po$ o'0eto conse$va$ la /isto$ia de la p$opiedad $a7;! No son ena0enaci+n2 po$ lo )ue se puede /ace$ aun)ue /aya una p$o/i'ici+n de ena0ena$! KHu( pasa si se ena0ena sin /a'e$ p$acticado p$evia&ente estas insc$ipcionesL Al p$incipio la Co$te Sup$e&a esti&+ )ue la sanci+n e$a la nulidad a'soluta pues se vulne$a'a una no$&a p$o/i'itiva -a$ticulo 1A5! Esta soluci+n ca$ec7a de sustento 0u$7dico -el a$ticulo G## no es p$o/i'itiva sino i&pe$ativa5 y ade&3s e$a poco p$3ctica2 toda ve; )ue 'asta'a con )ue un /e$ede$o no p$actica$a las insc$ipciones pa$a )ue los ac$eedo$es no pudie$an pe$se,ui$los! M3s ta$de se esti&+ )ue la $espuesta e$a ot$a: el cont$ato se$7a v3lido9 lo )ue se$7a nulo se$7a la t$adici+n! ?inal&ente la Co$te Sup$e&a se uni1o$&+ en o$den a )ue la sanci+n se$7a si&ple&ente la )ue se deduce del a$ticulo G G2 esto es2 )ue el ad)ui$ente del /e$ede$o )ueda co&o tenedo$ p$eca$io! Sin e&'a$,o2 esta soluci+n /a sido c$iticada po$ la doct$ina )ue /a esti&ado )ue lo &3s adecuado se$7a esti&a$ )ue el ad)ui$ente )ueda$7a co&o poseedo$! B) Adquisicin del derecho de herencia por tradicin. A$ticulos 1 A y 1 1A! T$adici+n del de$ec/o de /e$encia es lo &is&o )ue deci$ cesi+n de de$ec/os /e$edita$ios! Hay tal cuando el /e$ede$o o )uien /aya ad)ui$ido un de$ec/o de /e$encia t$ans1ie$e a ot$a pe$sona ese de$ec/o de /e$encia o una cuota de (l! 8o )ue se t$ans1ie$e es una unive$salidad -total o cuota52 no 'ienes dete$&inados9 y eso e%plica el a$ticulo 1 A ! 8a 0u$isp$udencia se /a uni1o$&ado en )ue la cesi+n de de$ec/os /e$edita$ios se /ace po$ cual)uie$ &edio )ue &ani1ieste la intenci+n del t$adente de t$ans1e$i$ y del ad)ui$ente de ad)ui$i$! Es deci$2 se aplica el estatuto 0u$7dico de las cosas &ue'les! El ad)ui$ente o cesiona$io pasa a tene$ la calidad del t$adente o cedente! 8ue,o2 puede solicita$ la posesi+n e1ectiva2 e0e$ce$ la acci+n de pa$tici+n2 de $e1o$&a del testa&ento y la de petici+n de /e$encia9 el cesiona$io no puede ale,a$ la nulidad a'soluta si el causante esta'a i&pedido de /ace$lo9 el cesiona$io tiene de$ec/o de ac$eci&iento -a$ticulo 1 1A5! El cesiona$io $esponde ade&3s de las deudas de la /e$encia2 pe$o el ac$eedo$ no est3 o'li,ado a acciona$ cont$a el cesiona$io! Si el ac$eedo$ no inte$vinie$a /a'$7a una novaci+n i&pe$1ecta po$ 1alta de auto$i;aci+n del ac$eedo$! 8a $esponsa'ilidad del /e$ede$o cedente depende$3 de si la cesi+n 1ue a titulo ,$atuito -en cuyo caso el cedente ca$ece total&ente de $esponsa'ilidad5 o a titulo one$oso -a$ticulo 1 A 5! Esta &is&a $e,la se aplica a la cesi+n de un le,ado sin especi1icaci+n de los e1ectos )ue incluye -a$ticulo 1 1A5! C) Adquisicin del derecho de herencia por prescripcin.- Este &odo de ad)ui$i$ se aplica$3 cuando la /e$encia est3 siendo ocupada po$ un 1also /e$ede$o! 8a $e,la ,ene$al es )ue se ad)uie$a po$ p$esc$ipci+n e%t$ao$dina$ia de die; aEos -a$ticulo :"1:59 e%cepcional&ente2 po$ una p$esc$ipci+n o$dina$ia de cinco aEos en el caso esta'lecido en el a$ticulo BAD inciso 1inal -a$ticulo 1:G 5! 8os die; aEos se cuenta desde la ocupaci+n de la /e$encia -desde )ue co&ien;a la posesion $eal59 los cinco aEos se cuentan desde la dictaci+n -se,un al,unos5 o desde la insc$ipci+n -se,un ot$os5 del auto de posesi+n e1ectiva! Los Acervos.Dent$o de la sucesi+n po$ causa de &ue$te ca'e distin,ui$ las si,uientes clases de ace$vos:
"

a5 El ace$vo co&<n o '$uto! Este est3 1o$&ado po$ 'ienes del causante y 'ienes total o pa$cial&ente a0enos )ue se encont$a'an en su pode$ al &o$i$! Asi po$ e0e&plo2 'ienes de la sociedad conyu,al2 de$ec/os en sociedades2 cuotas en al,una co&unidad2!!!-a$ticulo 1=D15! '5 El ace$vo il7)uido! Este est3 1o$&ado po$ el con0unto de 'ienes )ue pe$tenecen al causante pe$o antes de e1ectua$ cie$tas deducciones p$evias deno&inadas @'a0as ,ene$ales de la /e$encia@! 8as 'a0as ,ene$ales de la /e$encia est3n conte&pladas en el a$ticulo " en $elaci+n al a$t7culo DC de la ley 1G!:B1! Son los ,astos de ape$tu$a de la sucesi+n2 las deudas /e$edita$ias2 los ali&entos 1o$;osos2 la po$cion conyu,al en los o$denes de sucesi+n )ue no sean el de los descendientes le,7ti&os y los ,astos de entie$$o y <lti&a en1e$&edad del causante! c5El ace$vo l7)uido o pa$ti'le es el ace$vo il7)uido deducidas las 'a0as ,ene$ales de la /e$encia! d5El p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io! 8o constituye el ace$vo l7)uido con la acu&ulaci+n de cie$tas ena0enaciones /ec/as po$ el causante en vida a al,un le,iti&a$io en pe$0uicio de ot$os le,iti&a$ios -a$ticulo 11#"5! e5El se,undo ace$vo i&a,ina$io! 8o constituye el ace$vo l7)uido o 'ien el p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io2 &3s cie$tas acu&ulaciones consistentes '3sica&ente en las ena0enaciones /ec/as po$ el causante en vida a al,un te$ce$o e%t$aEo en pe$0uicio de al,un le,iti&a$io -a$ticulo 11#G5! 8as incapacidades y las indi,nidades pa$a sucede$!6 Po$ $e,la ,ene$al todas las pe$sonas son capaces pa$a sucede$ po$ causa de &ue$te2 esto es2 /3'iles pa$a se$ asi,nata$ios -a$ticulo G15! 8as incapacidades pa$a sucede$ son una e%cepci+n y po$ ende de'en se$ inte$p$etadas $est$ictiva&ente -no pueden se$ aplicadas anal+,ica&ente5! Ade&3s2 co&o son la e%cepci+n2 al )ue p$etende la e%istencia de al,una incapacidad co$$esponde la ca$,a de p$o'a$la! 8as incapacidades pa$a sucede$ son las si,uientes: a5Es incapa; de sucede$ )uien no e%ista al &o&ento de a'$i$se la sucesi+n -a$ticulo G:5! Pe$o: 6No /ace 1alta tene$ e%istencia le,al2 'asta con tene$ e%istencia natu$al -a$ticulo BB59 6Si se sucede po$ de$ec/o de t$ans&isi+n2 s+lo /ace 1alta e%isti$ al &o&ento de &o$i$ el t$ans&itente -a$ticulo G: inciso 1C en $elaci+n al a$ticulo "B59 6Si el asi,nata$io es condicional de'e e%isti$ al &o&ento de cu&pli$se la condici+n -a$ticulo G: inciso :C59 6Si la asi,naci+n es a pe$sona )ue no e%iste pe$o se espe$a )ue e%ista2 'asta con )ue el asi,nata$io lle,ue a e%isti$ dent$o de 1A aEos desde la ape$tu$a de la sucesi+n -a$ticulo G: inciso =C59 6Si la asi,naci+n se esta'lece en p$e&io a )uienes p$estan un se$vicio i&po$tante2 'asta con )ue e%ista el asi,nata$io dent$o de 1A aEos contados desde la ape$tu$a de la sucesi+n -a$ticulo G: inciso =C5! '5Son incapaces de sucede$ las entidades colectivas ca$entes de pe$sonalidad 0u$7dica2 salvo )ue la asi,naci+n tuvie$e po$ o'0eto la c$eaci+n de una pe$sona 0u$7dica -a$ticulo G=5! c5Son incapaces de sucede$ los condenados po$ @c$i&en de daEado ayunta&iento@ -incesto o adulte$io5 -a$ticulo GD5 d5Son incapaces de sucede$ cie$tos ecleci3sticos o pe$sonas ce$canas vinculadas a ellos2 cuando estos ecleci3sticos /an estado en est$ec/o contacto con el causante antes de &o$i$
G

-a$ticulo G"5! e5Son incapaces de sucede$ testa&enta$ia&ente el Nota$io2 testi,os y 1a&ilia$es o dependientes -a$ticulo 1AG15! 8as incapacidades2 a5 son de o$den p<'lico: &i$an al inte$(s ,ene$al de la sociedad y no s+lo al del testado$! '58ue,o2 el testado$ no puede $enuncia$ o pe$dona$ la incapacidad9 si lo /ace2 tal pe$d+n es a'soluta&ente nulo -a$ticulo GG y 1=1D inciso 1C5! c5Cuando e%iste una causal de incapacidad2 el incapa; lo es de pleno de$ec/o sin necesidad de sentencia 0udicial:el 0ue; s+lo se li&ita a constata$ la incapacidad! d5El incapa; no ad)uie$e nada po$ sucesi+n po$ causa de &ue$te2 aun cuando no /aya /a'ido decla$aci+n 0udicial! e5Si ena0ena a un te$ce$o2 el te$ce$o nada ad)uie$e2 es deci$2 la incapacidad pasa a los te$ce$o de 'uena o &ala 1e! 15 Si ad)uie$e el asi,nata$io o el te$ce$o s+lo /a'$3 sido po$ p$esc$ipci+n ad)uisitiva del de$ec/o -a$ticulo GB5! Ade&3s2 toda pe$sona es di,na pa$a sucede$ e%cepto a)uellas )ue la ley decla$e indi,nas! 8a indi,nidad es la 1alta de &e$ito de un pe$sona pa$a sucede$ po$ causa de &ue$te -a$t7culo G15! 8as p$incipales causales de indi,nidad son las esta'lecidas en el a$ticulo G#! Hay ot$as causales de indi,nidad en los a$ticulos G 2 BA2 B12 B:2 1=AA2 1=: ! Hay ot$as conductas )ue se asi&ilan a indi,nidad -a$ticulos 11D2 1:D en $elaci+n al 1:B2 D2 11B=2!!!5 8as indi,nidades a5son de o$den p$ivado2 est3n esta'lecidas en e%clusivo p$ovec/o del di1unto y po$ ende (ste puede en vida pe$dona$las -a$ticulo B=5! '5Po$ ende2 las indi,nidades de'en se$ 0udicial&ente decla$adas -a$ticulo BD5 en 0uicio o$dina$io a instancias de cual)uie$ inte$esado en la e%clusi+n del asi,nata$io indi,no! Mient$as2 el asi,nata$io es di,no! c5Si la sentencia lo decla$a indi,no2 se le p$esu&e de &ala 1e y po$ ende de'e $estitui$ los e1ectos /e$edita$ios con los 1$utos -a$ticulo BD inciso 1inal5! d58a indi,nidad se @pu$,a@ po$ cinco aEos de posesi+n de la /e$encia o le,ado -a$ticulo B"5! e5Si el indi,no ena0ena2 los e1ectos de la acci+n de indi,idad no pueden alcan;a$ al te$ce$ ad)ui$ente de 'uena 1e -a$ticulo BG5! S+lo alcan;a a te$ce$os de &ala 1e! Ade&3s2 la indi,nidad se t$ans&ite a los /e$ede$os con el vicio po$ todo el tie&po )ue 1alte pa$a co&pleta$ lo cinco aEos -a$ticulo BB5! Pa$a te$&ina$ /a'$7a )ue seEala$ )ue la incapacidad o indi,nidad no p$iva del de$ec/o de ali&entos2 salvo en a)uellos casos de indi,nidad a )ue se $e1ie$e el a$ticulo G# -a$ticulo B e $elaci+n a =:D5!Ade&3s2 /ay )ue tene$ p$esente )ue los deudo$es /e$edita$ios o testa&enta$ios no pod$7an e%cepciona$se ale,ando incapacidad o indi,nidad -a$ticulo B#5 8A SUCESION INTESTADA 8i'$o III2 Titulo II!6 8a sucesi+n intestada es a)uella )ue $e,la el le,islado$ en los casos seEalados en el a$t7culo #A! Esto es: 1!6 Cuando el di1unto no dispuso de sus 'ienes! Sea po$)ue si&ple&ente &u$i+ sin /a'e$ /ec/o testa&ento o 'ien po$)ue /a'i(ndolo /ec/o2 no dispuso en (l de sus 'ienes! En e1ecto2 en el testa&ento no se /acen s+lo disposiciones sino )ue ta&'i(n pueden /ace$se decla$aciones! > puede ocu$$i$ )ue el testado$ /aya /ec/o sola&ente decla$aciones
B

-$econoce$ a un /i0o2 no&'$a$ un pa$tido$ o un al'acea2!!!5! Po$ ulti&o2 puede ocu$$i$ )ue el testado$ /aya dispuesto de sus 'ienes pe$o s+lo a titulo de le,ados2 esto es2 sin institui$ /e$ede$os! En tal caso2 los 'ienes no le,ados de'e$3n dist$i'ui$se ta&'i(n se,<n las $e,las de sucesi+n intestada! :!6 Cuando el di1unto dispuso de sus 'ienes2 pe$o no lo /i;o con1o$&e a de$ec/o! Es el caso de la nulidad del testa&ento po$ 1alta de al,<n $e)uisito de 1o$&a o de 1ondo! Anulado el testa&ento po$ sentencia e0ecuto$iada2 se conside$a co&o )ue nunca p$odu0o e1ectos y po$ ende ta&'i(n de'en aplica$se las $e,las de sucesi+n intestada! =!6El di1unto dispuso de sus 'ienes2 pe$o sus disposiciones no /an tenido e1ecto! Ello ocu$$i$7a si el /e$ede$o testa&enta$io /a $epudiado la /e$encia2 o e$a incapa; o indi,no2 y en ,ene$al2 sie&p$e )ue el asi,nata$io testa&enta$io 1alte y no lleve su asi,naci+n! En la sucesi+n intestada no se atiende al o$i,en de los 'ienes ni al se%o o p$i&o,enitu$a de los /e$ede$os! - #1 y #:5! Antes de ent$a$ de lleno a las $e,las )ue da el C+di,o pa$a la sucesi+n intestada /ay )ue $e1e$i$se al de$ec/o de $ep$esentaci+n! E8 DERECHO DE REPRESENTACION!6 El a$t7culo #D dice )ue @se sucede a'intestato2 ya po$ de$ec/o pe$sonal2 ya po$ de$ec/o de $ep$esentaci+n@! 8a $ep$esentaci+n es2 co&o la t$ans&isi+n2 una 1o$&a de sucesi+n indi$ecta! Si 1allece el causante de0ando a Ped$o co&o /i0o le,iti&o2 Ped$o sucede di$ecta&ente! Si en ca&'io 1allece el causante y tenia dos /i0os: Ped$o y Muan y Ped$o a su ve; ten7a dos /i0os: Die,o y Antonio9 en tal caso2 pues2 si Ped$o /a'7a 1allecido ante$io$&ente al causante2 Die,o y Antonio /a'$3n /e$edado al causante en el &is&o lu,a$ )ue /a'$7a ocupado Ped$o si /u'iese estado vivo! El a$t7culo #D de1ine la $ep$esentaci+n co&o una 1icci+n le,al en )ue se supone )ue una pe$sona tiene el lu,a$ y po$ consi,uiente el ,$ado de pa$entesco y los de$ec/os /e$edita$ios )ue tend$7a su pad$e o &ad$e si (ste o (sta no )uisiese o no pudiese sucede$! 8os nietos llevan lo )ue /a'$7a llevado su pad$e &ue$to antes )ue el a'uelo si2 al 1allece$ el a'uelo2 ese pad$e /u'iese estado vivo! En la $ep$esentaci+n inte$vienen necesa$ia&ente: 6El causante 6El $ep$esentado 6El o los $ep$esentantes! Re)uisitos pa$a )ue ope$e el de$ec/o de $ep$esentaci+n! 1!6De'e t$ata$se de una sucesi+n intestada! El de$ec/o de $ep$esentaci+n 6a di1e$encia de la t$ans&isi+n2 )ue ope$a en la sucesi+n testada o intestada62 ope$a s+lo en la sucesi+n intestada! 8a $a;+n de 1ondo es &uy si&ple y dice $elaci+n con )ue la $ep$esentaci+n2 en cuanto 1icci+n le,al2 es una suposici+n de la p$o'a'le voluntad del testado$! A/o$a 'ien2 si /ay testa&ento2 s+lo ca'e esta$se a la voluntad e%p$esada en el testa&ento! Pe$o ta&'i(n /ay $a;ones de te%to )ue de&uest$an )ue la $ep$esentaci+n s+lo ope$a en la sucesi+n intestada! Desde lue,o2 el a$t7culo #D )ue lo de1ine est3 en un t7tulo $elativo p$ecisa&ente a la sucesi+n intestada! En se,undo lu,a$2 el &is&o a$t7culo #D co&ien;a diciendo )ue @Se sucede AJINTESTATO!!!po$ de$ec/o de $ep$esentaci+n@! Co&o consecuencia de lo ante$io$2 de'e conclui$se )ue po$ $ep$esentaci+n $esulta i&posi'le ad)ui$i$ le,ados9 ya )ue los le,ados suponen necesa$ia&ente un testa&ento! Sin e&'a$,o2 esta $e,la de )ue la $ep$esentaci+n s+lo ope$a en la sucesi+n intestada tiene dos
#

apa$entes e%cepciones! a5El a$t7culo 1AGD decla$a )ue lo )ue se de0a -po$ testa&ento5 indete$&inada&ente a los pa$ientes2 se entende$3 de0ado a los consan,u7neos del ,$ado &as p$+%i&o2 se,<n el o$den de sucesi+n intestada!!! En el 1ondo &3s )ue e%cepci+n es una no$&a inte$p$etativa de la voluntad del testado$! '5El a$t7culo 11#= decla$a )ue la 1o$&a co&o concu$$en y son $ep$esentados y e%cluidos los le,iti&a$ios es la de la sucesi+n intestada! En el 1ondo no es e%cepci+n! Si&ple&ente est3 con1i$&ando )ue la $ep$esentaci+n s+lo ope$a cuando se aplican las no$&as de sucesi+n intestada! :!68a $ep$esentaci+n s+lo ope$a en la linea de la descendencia del causante! No ope$a en la linea ascendente! Del a$t7culo #G )ue enu&e$a los +$denes en los cuales ope$a el de$ec/o de $ep$esentaci+n sin &enciona$ pa$a nada a los ascendientes2 se desp$ende )ue en 1avo$ de (stos no ope$a la $ep$esentaci+n! Esto se con1i$&a en el inciso 1inal del a$t7culo # 2 )ue esta'lece )ue en el se,undo o$den de sucesi+n -antes $e,ula$52 )ue es p$ecisa&ente el de los ascendientes -antes ascendientes le,iti&os52 el ascendiente de ,$ado &as p$+%i&o e%cluye al de ,$ado &as $e&oto! E0e&plo: ?allece el causante sin de0a$ descendientes sino s+lo dos ascendientes: el pad$e y la a'uela &ate$na! En tal caso el pad$e e%cluye total&ente a la a'uela &ate$na! Esta ca$ece total&ente de de$ec/os suceso$ios po$)ue no puede $ep$esenta$ -ocupa$ 0u$7dica&ente el lu,a$ de5 a su /i0a p$e&ue$ta! =!68a $ep$esentaci+n s+lo ope$a en los +$denes de sucesi+n esta'lecidos en el a$t7culo #G! Se,<n el a$t7culo #G -antes de la ley 1 !"#"52 /ay lu,a$ a la $ep$esentaci+n: 6En la descendencia le,7ti&a de di1unto -el nieto $ep$esenta al /i0o2 el 'isnieto $ep$esenta al nieto yNo al /i0o2!!!5 6En la descendencia le,7ti&a del /i0o natu$al de0ado po$ el causante! El /i0o natu$al puede /a'e$ de0ado descendencia le,7ti&a o descendencia natu$al! S+lo en la &edida en )ue /aya de0ado descendencia le,7ti&a /ay $ep$esentaci+n! En la descendencia natu$al no la /ay po$)ue en el 1ondo el le,islado$ da los 'ene1icios de se$ natu$al solo en una ,ene$aci+n! Po$ eso2 es i&p$opio /a'la$ de @nietos natu$ales@ o @a'uelos natu$ales@! S+lo de @/i0os natu$ales@ o @pad$es natu$ales@! 6En la descendencia le,7ti&a de los /e$&anos le,7ti&os del causante! Un so'$ino $ep$esenta a su t7o2 esto es2 al /e$&ano le,7ti&o del causante y )ue /a'7a 1allecido antes )ue (ste! 6En la descendencia le,7ti&a de los /e$&anos natu$ales del causante! Un so'$ino $ep$esenta a su pad$e le,7ti&o )ue e$a /e$&ano natu$al del causante y )ue /a'7a 1allecido antes )ue (ste! El a$t7culo #G concluye $eco$dando )ue estos son los <nicos casos! Esto es2 )ue la $ep$esentaci+n2 co&o 1icci+n le,al )ue es2 de'e inte$p$eta$se $est$ictiva&ente y s+lo pa$a estos casos! Pa$a deci$lo en 1o$&a &as sint(tica: /ay lu,a$ a la $ep$esentaci+n en la descendencia le,7ti&a del di1unto2 en la de los /i0os le,7ti&os y natu$ales y en la de los /e$&anos le,7ti&os o natu$ales! A pa$ti$ de la ley 1 !"#"2 esto se si&pli1ica a causa de la eli&inaci+n de la disc$i&inaci+n ent$e 1iliaci+n le,7ti&a y natu$al: .Hay sie&p$e lu,a$ a la $ep$esentaci+n en la descendencia del di1unto y en la descendencia de sus /e$&anos! ?ue$a de estas descendencias no /ay lu,a$ a la $ep$esentaci+n4 -a$t #G5! A/o$a 'ien2 en dic/a linea2 la $ep$esentaci+n puede ope$a$ en 1o$&a inde1inida! Es deci$2 puede se$ de uno o va$ios ,$ados! El a$ticulo #D inciso 1inal a,$e,a )ue se puede $ep$esenta$ a un pad$e o &ad$e )ue2 si /u'iese )ue$ido o podido sucede$2 lo /a'$7a /ec/o po$ de$ec/o de $ep$esentaci+n! Es deci$2 se puede $ep$esenta$ a una pe$sona )ue2 a su tu$no2 ta&'i(n /a'$7a /e$edado po$ de$ec/o de $ep$esentaci+n! As72 si antes )ue el causante /a'7a &ue$to su /i0o y su nieto2 el 'isnieto ocupa el lu,a$ del nieto2 )ue e)uivale a deci$

6si no /ay &as /e$ede$os6 )ue ocupa el lu,a$ del /i0o! D!6De'e 1alta$ el $ep$esentado! El caso &3s 1$ecuente es )ue /aya 1altado po$ /a'e$ 1allecido antes )ue el causante! Pe$o el a$t7culo #B a,$e,a )ue ta&'i(n se puede $ep$esenta$ al ascendiente cuya /e$encia se /a $epudiado2 al incapa;2 al indi,no2 al des/e$edado y al )ue $epudi+ la /e$encia del di1unto! Po$ eso )ue el a$t7culo #D alude al pad$e o &ad$e )ue no /u'iese )ue$ido o podido sucede$! Una pe$sona no )uie$e sucede$ cuando $epudia la /e$encia2 y no puede /ace$lo cuando /a 1allecido2 o cuando es incapa; o indi,na de sucede$2 o cuando /a sido des/e$edada! Esto de'e $elaciona$se con el a$t7culo :"A N* : -antes :D=5 $elativo a los peculios2 )ue esta'lece )ue el pad$e de 1a&ilia ca$ece del usu1$ucto de los 'ienes )ue /an pasado al /i0o po$ incapacidad o indi,nidad del pad$e2 o po$)ue (ste 1ue des/e$edado! 8o )ue /a ocu$$ido en tal caso es p$ecisa&ente )ue2 po$ $ep$esentaci+n2 los 'ienes del pad$e des/e$edado2 incapa; o indi,no /an pasado al /i0o! > /ay lu,a$ a la $ep$esentaci+n en la indi,nidad2 incapacidad o des/e$eda&iento2 po$)ue no es 0usto )ue los /i0os ten,an )ue ca$,a$ con las culpas de sus pad$es! A/o$a 'ien! El de$ec/o de sucede$ del $ep$esentante e&ana di$ecta&ente de la ley! No del $ep$esentado! Es deci$2 no /ay una sue$te de &andato sino )ue &as 'ien un caso de $ep$esentaci+n le,al! Esto si,ni1ica co&o consecuencia: a5Hue la /e$encia de un $ep$esentado indi,no no se t$ans&ite con el vicio de indi,nidad al $ep$esentante! En e1ecto2 el de$ec/o del $ep$esentante e&ana del causante di$ecta&ente en vi$tud de una 1icci+n le,al! No e&ana del $ep$esentado indi,no! Hay a)u7 pues una @e%cepci+n@ al a$t7culo BB! '5Hue el $ep$esentante de'e se$ capa; y di,no RESPECTO A8 CAUSANTE y no $especto al $ep$esentado! El $ep$esentante de'e cu&pli$ con los $e)uisitos pa$a sucede$ $especto al causante9 no i&po$ta )ue no llene los $e)uisitos pa$a sucede$ $especto al $ep$esentado! c5Hue se puede $ep$esenta$ a la pe$sona cuya /e$encia se /a $epudiado - #B inciso 1o5! El e1ecto 1unda&ental de la $ep$esentaci+n es )ue se sucede po$ esti$pes2 esto es2 )ue los $ep$esentantes2 cual)uie$a sea su n<&e$o2 llevan en con0unto lo )ue /a'$7a llevado el $ep$esentado si /u'ie$a )ue$ido o podido sucede$! El a$t7culo #" dice )ue los )ue suceden po$ $ep$esentaci+n /e$edan en todos casos po$ esti$pes! Esta e%p$esi+n @en todos casos@ tiene un alcance &uy i&po$tante! Se $e1ie$e a )ue )uienes /e$edan po$ $ep$esentaci+n s+lo pod$3n /ace$lo po$ esti$pes2 aun)ue de acue$do a la ley pudie$an ta&'i(n concu$$i$ po$ ca'e;a po$ de$ec/o p$opio! Po$ e0e&plo! Si el $ep$esentado p$e6&ue$to es un /e$&ano del causante2 )ue /a'7a de0ado t$es /i0os -so'$inos del causante5! Estos so'$inos necesa$ia&ente llevan po$ esti$pes lo de su pad$e p$e6&ue$to! No pod$7an lleva$ al,o )ue les co$$espondie$a po$ de$ec/o p$opio po$ ca'e;as ya )ue en el 1ondo es co&o si el /e$&ano del causante estuvie$a vivo2 y en tal calidad e%cluye a los colate$ales -so'$inos5 la posi'ilidad de /e$eda$ po$ de$ec/o p$opio! Desde el punto de vista de la aplicaci+n de la ley en el tie&po2 es i&po$tante tene$ p$esente )ue la ley so'$e e1ecto $et$oactivo de las leyes esta'lece )ue @en las sucesiones intestadas el de$ec/o de $ep$esentaci+n de los lla&ados a ellas se $e,i$3 po$ la ley 'a0o la cual se /u'ie$e ve$i1icado su ape$tu$a@! Si en ca&'io /ay un sustituto desi,nado en el testa&ento2 se $i,e po$ la ley vi,ente al &o&ento del oto$,a&iento del testa&ento! 8OS ORDENES DE SUCESION INTESTADA! El a$t7culo #= esta'lece ,en($ica&ente )ui(nes son lla&ados a la sucesi+n intestada! El adoptado es ta&'i(n /e$ede$o intestado y se $i,e po$ la ley B!G1= -a$t7culo :D5!Hasta la 1ec/a se /ace necesa$io una adecuaci+n de esta no$&a ya )ue esta'lece )ue los de$ec/os /e$edita$ios del adoptado se asi&ilan a los del /i0o natu$al2 concepto (ste <lti&o )ue ya no e%iste desde la ley 1 !"#"! El
1A

adoptante2 en ca&'io2 no es /e$ede$o intestado2 pues la adopci+n est3 esta'lecida po$ la ley co&o una instituci+n c$eada en e%clusivo 'ene1icio del adoptado! 8a ley esta'lece un o$den de p$elaci+n de )uienes son lla&ados a una sucesi+n intestada2 &ediante los deno&inados @o$denes de sucesi+n@! Un o$den de sucesi+n es un ,$upo de pa$ientes dete$&inado po$ la ley )ue e%cluye a ot$o con0unto de pa$ientes ta&'i(n 1i0ado po$ la ley pe$o )ue a su ve; puede se$ e%cluido po$ ot$o con0unto de pa$ientes! Cada con0unto de pa$ientes )ue e%cluye o puede se$ e%cluido es2 po$ consi,uiente2 un o$den de sucesi+n! Hasta la ley 1 !"#"2 lo p$i&e$o )ue de'7a anali;a$se pa$a sa'e$ )ui(nes son los lla&ados po$ la ley2 e$a dete$&ina$ si el causante e$a un /i0o le,7ti&o o e$a2 en ca&'io2 un /i0o ile,7ti&o o natu$al! En el p$i&e$ caso se aplica'an los o$denes de sucesi+n $e,ula$ -a$ts ## a :5! En el se,undo2 los o$denes de sucesi+n i$$e,ula$ -a$t =2 /oy de$o,ado5! Fe$e&os a continuaci+n los o$denes antes de la ley 1 !"#" pa$a lue,o co&pa$a$los con la situaci+n a pa$ti$ de la ley 1 !"#"!6 Suponiendo )ue lo no$&al es )ue el causante /aya sido un /i0o le,7ti&o2 pa$ti$e&os anali;ando los o$denes de sucesi+n $e,ula$! Estos o$denes son: 1o:De los /i0os le,7ti&os :o:De los ascendientes le,7ti&os =o:De los /i0os natu$ales Do:Del c+nyu,e so'$eviviente "o:De los colate$ales le,7ti&os Go:Del ?isco! PRIMER ORDEN DE 8OS HIMOS 8EIITIMOS!6 Esta'a esta'lecido en el a$t7culo ## )ue dec7a )ue los /i0os le,7ti&os e%cluyen a todos los ot$os /e$ede$os2 a &enos )ue /u'ie$e /i0os natu$ales2 caso en el cual concu$$i$7an con a)uellos2 y sin pe$0uicio de la po$ci+n conyu,al )ue co$$esponda al c+nyu,e so'$eviviente! Es deci$! Hi0os le,7ti&os2 /i0os natu$ales y c+nyu,e so'$eviviente! Pa$a a'$evia$ se suele deno&ina$ a este o$den de sucesi+n @de los descendientes le,7ti&os@! Esta &ala p$3ctica es &uy peli,$osa pues da a entende$ )ue si el causante de0+ descendientes le,7ti&os todos ellos suceden! En $ealidad no es as7! S+lo sucede$3n los /i0os le,7ti&os2 los /i0os natu$ales y el c+nyu,e so'$eviviente! 8o )ue ocu$$e es )ue si /u'o al,<n /i0o le,7ti&o o natu$al )ue 1alleci+ antes )ue el causante2 pod$3n sucede$ en su $ep$esentaci+n sus /i0os le,7ti&os o los /i0os le,7ti&os de estos2!!! Ello2 po$ la sencilla $a;+n de )ue2 co&o /e&os visto2 /ay lu,a$ a la $ep$esentaci+n en la descendencia le,7ti&a de los /i0os le,7ti&os o natu$ales del causante! Po$ e0e&plo: Si el causante de0a dos /i0os vivos con t$es /i0os cada uno y t$es nietos &3s2 de un te$ce$ /i0o )ue 1alleci+ con ante$io$idad! En tal caso2 la /e$encia se $epa$ti$3: un te$cio pa$a el /i0o vivo2 ot$o te$cio pa$a el ot$o /i0o vivo y el ot$o te$cio po$ pa$tes i,uales pa$a los t$es nietos del p$e6&ue$to -po$ $ep$esentaci+n5! Pe$o los nietos cuyos pad$es est3n vivos2 no son /e$ede$os intestados a pesa$ de se$2 est$icta&ente /a'lando2 descendientes le,7ti&os! Po$ eso2 es &uc/o &as p$eciso deci$ )ue )uienes con su p$esencia dete$&inan )ue de'a aplica$se el p$i&e$ o$den de sucesi+n $e,ula$ son los /i0os le,7ti&os2 pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia le,7ti&a! Mient$as /aya /i0os le,7ti&os -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia le,7ti&a52 se de'e aplica$ el p$i&e$ o$den de sucesi+n $e,ula$! S+lo si no los /ay /a'$3 )ue ve$ si aplica$ el se,undo2 o si ta&poco2 el te$ce$o2 y as7 sucesiva&ente! Cuando el C+di,o alud7a a los /i0os le,7ti&os en el a$t7culo ## se $e1e$7a no s+lo a los /i0os le,7ti&os p$opia&ente tales2 sino ta&'i(n a la descendencia le,7ti&a de ellos2 a los /i0os le,iti&ados -anti,uo a$t7culo :A:5 y al adoptado pleno2 )ue ad)uie$e pa$a todos los e1ectos le,ales la calidad de /i0o le,7ti&o! En el p$i&e$ o$den de sucesi+n $e,ula$ ta&'i(n concu$$7an los /i0os natu$ales
11

-pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ la descendencia le,7ti&a5! Sea )ue /ayan sido $econocidos volunta$ia o 1o$;ada&ente! Es deci$2 cual)uie$a de los $econoci&ientos del a$t7culo :B1 le /a'ilita'a pa$a sucede$! Ello2 po$)ue no se distin,ue en esta &ate$ia el tipo de $econoci&iento! Sin e&'a$,o2 /a'7a dos li&itaciones i&po$tantes )ue /ac7an )ue el /i0o natu$al -o su descendencia le,iti&a2 en su caso52 )ueda'a des&e0o$ado en $elaci+n al /i0o le,7ti&o -o a su descendencia le,7ti&a2 en su caso5! 8a p$i&e$a consist7a en )ue la po$ci+n )ue lleva el /i0o natu$al -pe$sonal&ente o po$ &edio de sus descendientes le,7ti&os5 e)uival7a a la &itad de lo )ue co$$esponda al /i0o le,7ti&o a t7tulo de le,7ti&a $i,o$osa o e1ectiva - ## inciso :o5!E0e&plo:Ace$vo pa$ti'le de O1AA! El causante de0+ dos /i0os le,7ti&os y uno natu$al! Cada /i0o le,iti&o lleva ODA2 y el natu$al lleva O:A! 8a se,unda li&itaci+n esta'a esta'lecida en el a$t7culo ## en su pa$te 1inal con una $edacci+n &uy con1usa! Es si&ple sin e&'a$,o! Consiste en )ue la po$ci+n )ue en total lleven todos los /i0os natu$ales yNo sus descendientes le,7ti&os2 no pod$3 e%cede$ de la cua$ta pa$te del ace$vo a $epa$ti$ se,<n las $e,las de sucesi+n intestada2 a sa'e$2 de la cua$ta pa$te del total de la /e$encia -si el causante no dispuso de cua$tas5 o la cua$ta pa$te de la &itad le,iti&a$ia -si el causante dispuso de a&'as cua$tas5 o de la cua$ta pa$te de los =ND de la /e$encia -si el causante dispuso de la cua$ta de &e0o$as pe$o no de la de li'$e disposici+n o dispuso de la cua$ta de li'$e disposici+n pe$o no de la cua$ta de &e0o$as5! E0e&plo:Ace$vo pa$ti'le:O1:A! El causante de0a un /i0o le,7ti&o y uno natu$al! En p$incipio2 el /i0o le,7ti&o esta$7a llevando O#A2 y el /i0o natu$al la &itad2 esto es2 ODA! Pe$o en tal caso el /i0o natu$al esta$7a llevando &as de 1ND de la /e$encia2 y eso el le,islado$ lo p$o/i'e! 8ue,o2 el /i0o natu$al s+lo pod$a lleva$ /asta 1ND del ace$vo pa$ti'le2 es deci$2 lleva$a O=A! El /i0o le,7ti&o2 po$ su pa$te2 lleva$3 O A! No de'e olvida$se sin e&'a$,o )ue las li&itaciones en estudio se aplican a la pa$te intestada de la /e$encia2 pe$o puede el causante /a'e$ de0ado al /i0o natu$al la cua$ta de &e0o$as y la cua$ta de li'$e disposici+n! En tal caso el /i0o natu$al lleva$3 desde lue,o esa &itad del ace$vo pa$ti'le! > lleva$3 ade&3s lo )ue @de acue$do a las $e,las so'$e sucesi+n intestada@ -)ue es lo )ue de'e aplica$se pa$a $epa$ti$ la &itad le,iti&a$ia5 le co$$esponda en la &itad le,iti&a$ia! En s7ntesis2 lleva$3 &uc/o &as )ue (l o los /i0os le,7ti&os y po$ supuesto &uc/7si&o &3s )ue la cua$ta pa$te del ace$vo pa$ti'le! 8as li&itaciones se aplica$3n s+lo en la &itad le,iti&a$ia no dispuesta! En el p$i&e$ o$den de sucesi+n $e,ula$2 el adoptado concu$$7a co&o /i0o natu$al! Esta asi&ilaci+n es 'astante a&plia de acue$do al a$t7culo :D de la ley B!G1= -a la 1ec/a de actuali;aci+n de estos apuntes2 no &odi1icado5! Si /ay va$ios /i0os natu$ales2 se$3 contado co&o uno &as de ellos! Sin e&'a$,o2 esta asi&ilaci+n tiene sus li&itaciones! Desde lue,o2 no ope$a$3 $ep$esentaci+n con la descendencia le,7ti&a del adoptado! Ello2 pues la $ep$esentaci+n es una 1icci+n le,al y co&o tal de'e se$ inte$p$etada en sentido est$icto -no ad&ite inte$p$etaci+n anal+,ica5! De &ane$a tal )ue si 1alta el adoptado po$ /a'e$ 1allecido o po$ cual)uie$ ot$o &otivo2 de0ando descendencia le,7ti&a2 esta nada lleva en la sucesi+n intestada! Po$ <lti&o2 es i&po$tante tene$ p$esente )ue el adoptado tiene los de$ec/os del /i0o natu$al aun)ue en el /ec/o no /aya concu$$ido nin,<n /i0o natu$al! Es deci$2 no es necesa$ia la concu$$encia e1ectiva de un /i0o natu$al -pe$sonal&ente o $ep$esentado5 pa$a )ue concu$$a el adoptado! Ese es el alcance )ue de'e$3 d3$sele a la e%p$esi+n @)ue co$$esponda o /aya podido co$$esponde$ al /i0o natu$al@! En cuanto al c+nyu,e so'$eviviente2 concu$$7a ta&'i(n en el p$i&e$ o$den de sucesi+n $e,ula$! Pe$o no co&o /e$ede$o a'intestato sino po$ su po$ci+n conyu,al! - ## inciso 1*5! Esta po$ci+n la dete$&ina el ## inciso :*: e)uivale po$ $e,la ,ene$al a dos le,7ti&as $i,o$osas o e1ectivas de los /i0os2 salvo )ue e%ista uno solo de estos2 en cuyo caso e)uivale a la le,iti&a $i,o$osa o e1ectiva de ese /i0o! E0e&plo:Ace$vo pa$ti'le:O:DA! Concu$$e un /i0o natu$al2 = adoptados2 : /i0os le,7ti&os y el c+nyu,e so'$eviviente! Co&o el /i0o le,7ti&o lleva el do'le )ue el natu$al y el c+nyu,e dos le,7ti&as del /i0o le,7ti&o2 tend$7a&os )ue al /i0o natu$al co$$esponde O:A2 a cada adoptado ot$os O:A2 a cada /i0o le,7ti&o ODA y al c+nyu,e O#A! Pe$o co&o el /i0o natu$al -en con0unto con los adoptados5 esta
1:

llevando &as de 1ND de la /e$encia -&as de GA52 de'e $educi$se la asi,naci+n al /i0o natu$al! 8leva O1" el /i0o natu$al2 O1" cada adoptado -as7 estos en con0unto no e%ceden de OGA5! Cada /i0o le,7ti&o lleva OD" y el c+nyu,e lleva O A! Se /a visto 'ene1iciado cada /i0o le,7ti&o -su pa$te /a su'ido de DA a D"5 pe$o ta&'i(n -po$ calcula$se con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia5 la po$ci+n conyu,al2 )ue /a inc$e&entado de #A a A! SEIUNDO ORDEN DE 8OS ASCENDIENTES 8EIITIMOS!6 A este o$den s+lo se $ecu$$7a cuando el di1unto @no /a de0ado poste$idad le,7ti&a@ - # 5! Esto es2 cuando no /a de0ado /i0os le,7ti&os ni descendientes le,7ti&os de estos con de$ec/o a $ep$esenta$los! En tal caso2 pues2 /a'$3 )ue anali;a$ si el causante de0+ ascendientes le,7ti&os! Si los de0+2 nos )ueda&os en este o$den y dist$i'ui$e&os con )uienes estos ascendientes le,7ti&os est3n lla&ados a concu$$i$! Si el causante no de0+ ascendientes le,7ti&os2 /a'$7a )ue ve$ si de0+ /i0os natu$ales -te$ce$ o$den52 y as7 sucesiva&ente! Se,<n el a$t7culo # concu$$en en el o$den de los ascendientes le,7ti&os no solo (stos 6)ue 1i0an el o$den y po$ eso es )ue le dan la deno&inaci+n6 sino ta&'i(n el c+nyu,e y los /i0os natu$ales2 los )ue a su ve;2 po$ aplicaci+n del a$t7culo :D de la ley de adopci+n2 co&p$enden ta&'i(n al adoptado! Este2 co&o se /a dic/o2 concu$$e aun)ue no /aya /i0o natu$al! En este o$den2 la $ep$esentaci+n s+lo pod$3 ope$a$ en 'ene1icio de la descendencia del /i0o natu$al! No ope$a 0a&3s la $ep$esentaci+n2 en ca&'io2 en la linea ascendente! > po$ eso es )ue si /ay va$ios ascendientes le,7ti&os de dive$sas ,ene$aciones -pad$es2 a'uelos2 'isa'uelos52 no todos concu$$en sino )ue los &3s ce$canos e%cluyen a los &as le0anos! De a/7 lo )ue dispone el a$t7culo # inciso 1inal! Ta&poco /ay lu,a$ a la $ep$esentaci+n en la descendencia del c+nyu,e ni del adoptado! En este o$den pueden p$esenta$se va$ias situaciones: a5Concu$$en ascendientes le,7ti&os2 c+nyu,e e /i0os natu$ales! Se aplica el a$t7culo # inciso 1o! y la /e$encia se $epa$te en = pa$tes i,uales: una pa$a los ascendientes le,7ti&os2 ot$a pa$a el c+nyu,e so'$eviviente y ot$a pa$a los /i0os natu$ales -incluyendo en tal concepto al adoptado si lo /ay5! Esto se de'e a la $edacci+n int$oducida po$ la ley 1A!:B1! Esta dist$i'uci+n sin e&'a$,o cont$adice las no$&as so'$e asi,naciones 1o$;osas! Pues en este caso son le,iti&a$ios no s+lo los ascendientes le,7ti&os sino ta&'i(n los /i0os natu$ales! Ent$e ellos de'e dividi$se la &itad le,iti&a$ia! A/o$a 'ien2 en este o$den2 la cua$ta de &e0o$as de'e dividi$se ent$e los /i0os natu$ales! 8ue,o2 en este o$den al /i0o natu$al de'i+ /a'($sele de0ado la &itad de la /e$encia: la &itad de la &itad le,iti&a$ia po$ se$ /e$ede$o 1o$;oso -o sea 1ND de la /e$encia5 y la cua$ta de &e0o$as inte,$a2 lo )ue da co&o $esultado la &itad del ace$vo pa$ti'le! En ca&'io2 el le,islado$ le asi,na solo 1N= del ace$vo pa$ti'le! '5 Caso en )ue 1alten ya el /i0o natu$al2 ya el c+nyu,e so'$eviviente! En el p$i&e$ caso2 la /e$encia se divide po$ &itades ent$e los ascendientes y el c+nyu,e9 en el se,undo2 se divide po$ &itades ent$e los ascendientes y los /i0os natu$ales - # inciso :o5! c5Caso en )ue concu$$en ascendientes le,7ti&os2 c+nyu,e y adoptado! Es deci$2 1altan los /i0os natu$ales -a$t7culo :D de la ley de adopci+n5! En este caso2 no se aplica el inciso 1o del a$t7culo :D de la ley B!G1=2 con1o$&e al cual de'e$7a /a'e$se /ec/o una dist$i'uci+n de t$es te$cios i,uales2 sino el inciso :o del a$t7culo :D citado! Entonces2 el ace$vo pa$ti'le se divide en G pa$tes: =NG pa$a los ascendientes le,7ti&os9 :NG pa$a el c+nyu,e so'$eviviente y 1NG pa$a el adoptado! El c+nyu,e )ueda i,ual2 pues :NG e)uivale a 1N=! Pe$o )ueda des&e0o$ado el adoptado! KPo$ )u(L Po$)ue e$a la <nica &ane$a de lo,$a$ da$le al ascendiente le,7ti&o2 )ue en este caso es el <nico le,iti&a$io2 la &itad de la /e$encia -&itad le,iti&a$ia5! Reco$de&os )ue la asi&ilaci+n del adoptado al /i0o natu$al es e%cepcional y no de'e inte$p$eta$se nunca anal+,ica&ente! 8ue,o2 no pod$7a aplica$se anal+,ica&ente /asta el punto de da$le al adoptado la calidad de le,iti&a$io!
1=

d5Caso en )ue solo /aya ascendientes le,7ti&os! Estos llevan todo po$ pa$tes i,uales2 pe$o co&o no /ay lu,a$ a la $ep$esentaci+n2 los ascendientes &as ce$canos e%cluyen a los &as le0anos! TERCER ORDEN DE 8OS HIMOS NATURA8ES!6 Este o$den esta'a conte&plado en el a$t7culo A y se pasa a el cuando no se /a podido aplica$ el 1* -po$ 1alta de /i0os le,7ti&os pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia le,iti&a5 ni se /a podido aplica$ el :* -po$ no /a'e$ ascendientes le,7ti&os5! Si /ay /i0os natu$ales -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia le,iti&a2 o 'ien adoptados5 se aplica este o$den! De lo cont$a$io se pasa al si,uiente2 si ca'e2 o al su'si,uiente y as7 sucesiva&ente! Huienes con su p$esencia 1i0an este o$den son los /i0os natu$ales2 pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia le,iti&a2 o los adoptados -aun)ue no concu$$an /i0os natu$ales5! En este o$den2 0unto a los /i0os natu$ales -y al adoptado2 en su caso52 concu$$en el c+nyu,e so'$eviviente y los /e$&anos le,7ti&os! 8a $ep$esentaci+n en este o$den pod$32 pues2 ope$a$ en la descendencia le,7ti&a de los /i0os natu$ales y en la descendencia le,7ti&a de los /e$&anos le,7ti&os! Situaciones )ue pueden p$esenta$se: a5 Concu$$en /i0os natu$ales -o adoptados52 c+nyu,e so'$eviviente y /e$&anos le,7ti&os! 8leva =NG los /i0os natu$ales -o adoptados52 :NG el c+nyu,e so'$eviviente y 1NG los /e$&anos le,7ti&os! - A inciso! 1o y :D ley BG1=5! '5 Concu$$en /i0os natu$ales - o adoptados5 y c+nyu,e! Se dividen po$ &itades - A inciso! :o y :D ley BG1=5! c5 Concu$$en /i0os natu$ales - o adoptados5 y /e$&anos le,7ti&os! 8levan =ND los /i0os natu$ales -y los adoptados5 y 1ND los /e$&anos le,7ti&os! - A inciso =o y :D ley BG1=5! Se $espetan al /i0o natu$al tanto su &itad le,iti&a$ia co&o su cua$ta de &e0o$as! d5 Concu$$en sola&ente /i0os natu$ales o adoptados! 8levan la totalidad de la /e$encia - A inciso Do y :D ley BG1=5! Respecto a la situaci+n de los /e$&anos /ay )ue /ace$ dos alcances! 8o p$i&e$o2 $eco$da$ )ue pueden concu$$i$ pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia le,iti&a! 8o se,undo es )ue ca'e /ace$ a)u7 la distinci+n ent$e /e$&anos de si&ple con0unci+n -lo son s+lo po$ pa$te del pad$e 6@pate$nos@6 o solo po$ pa$te de la &ad$e 6@&ate$nos@65 y de do'le con0unci+n o @ca$nales@ 6a$ticulo D16 -lo son tanto po$ pa$te del pad$e co&o de la &ad$e5! Esta di1e$encia no tiene i&po$tancia en p$incipio! Cual)uie$a )ue sea la calidad concu$$en co&o /e$&anos le,7ti&os )ue son! Sin e&'a$,o2 si concu$$en /e$&anos pate$nos o &ate$nos con /e$&anos ca$nales2 la po$ci+n de los p$i&e$os se$3 la &itad de la po$ci+n de los <lti&os! - A inciso 1inales5! Esto2 sin e&'a$,o2 s+lo si concu$$en los pate$nos o &ate$nos con los ca$nales! Si s+lo concu$$en pate$nos yNo &ate$nos2 llevan la totalidad de lo )ue en de$ec/o les co$$esponde! A esto <lti&o se $e1ie$e el a$t7culo A cuando dice @toda la /e$encia@2 e%p$esi+n evidente&ente e$$+nea pues los /e$&anos le,7ti&os2 en este o$den2 0a&3s concu$$en solos! En cuanto al adoptado2 $eco$da$ )ue de acue$do al a$t7culo :D de la ley BG1=2 lleva lo &is&o y tiene los &is&os de$ec/os de los /i0os natu$ales! De &odo )ue e%istiendo adoptado y aun)ue no /aya /i0os natu$ales o poste$idad le,7ti&a de estos2 sie&p$e de'e&os )ueda$nos en este o$den! -A pesa$ de )ue po$ e$$o$ de te%to el a$t7culo :D /ace una $e1e$encia al a$t7culo 1 del C+di,o Civil )ue da$7a a entende$ )ue concu$$iendo el adoptado sin /i0os natu$ales /a'$7a de aplica$se el cua$to o$den de sucesi+n $e,ula$! A)u7 lo <nico )ue /ay es un e$$o$ de conco$dancia nacido con &otivo de las $e1o$&as de la ley 1A!:B15! CUARTO ORDEN DE8 CON>UIE!6 Se aplica el a$t7culo 1 y tiene lu,a$ cuando no /a sido posi'le aplica$ el p$i&e$ o$den -el causante no de0o /i0os le,7ti&os ni pe$sonal&ente ni $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a52 ni el se,undo -el causante no de0o
1D

ascendientes le,7ti&os5 ni el te$ce$o -el causante no de0o /i0os natu$ales pe$sonal&ente ni $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a ni de0o ta&poco adoptados5! Se pasa a este o$den si el causante de0o c+nyu,e so'$eviviente! De lo cont$a$io se pasa al si,uiente o$den )ue es el de los colate$ales le,7ti&os! Huien con su p$esencia dete$&ina )ueda$ en este o$den es el c+nyu,e so'$eviviente! El c+nyu,e so'$eviviente puede concu$$i$ s+lo o con /e$&anos le,7ti&os del causante! Si concu$$e s+lo2 lleva todo! Si concu$$e con los /e$&anos le,7ti&os2 el c+nyu,e lleva =ND y los /e$&anos le,7ti&os 1ND $estante! Aun)ue en este o$den nada se dice so'$e la disc$i&inaci+n ent$e /e$&anos de si&ple con0unci+n o de do'le con0unci+n2 se /a esti&ado )ue ta&'i(n se aplica: 1o:Po$ analo,7a del a$t7culo A! Donde e%iste una &is&a $a;+n de'e e%isti$ una &is&a inte$p$etaci+n! :o: Po$)ue el silencio del le,islado$ en el a$t7culo 1 se de'i+ a un si&ple olvido2 co&o se deduce de la /isto$ia 1idedi,na del esta'leci&iento de la ley 1A!:B1! =o:Po$)ue a cont$a$io sensu2 en el a$t7culo :2 cuando se esta'lece el o$den si,uiente o de los colate$ales le,7ti&os2 el le,islado$ e%p$esa&ente esta'leci+ )ue no se aplica'a la disc$i&inaci+n ent$e los /e$&anos de si&ple con0unci+n y los de do'le con0unci+n! A/o$a 'ien! Puede ocu$$i$ )ue el causante no /aya de0ado c+nyu,e so'$eviviente -ni nin,uno de los pa$ientes )ue dete$&ina'an aplica$ los o$denes 1o2 :o o =o52 sino )ue s+lo /aya de0ado /e$&anos le,7ti&os -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a5! En tal caso estos llevan todo! 8o dice el a$t7culo 1 y en el 1ondo2 est$icta&ente /a'lando2 los /e$&anos le,7ti&os -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a5 /acen en este caso de pa$ientes dete$&inantes de un ve$dade$o o$den de sucesi+n! Su p$esencia dete$&ina )ue no se apli)ue el o$den si,uiente de los colate$ales le,7ti&os! HUINTO ORDEN DE 8OS CO8ATERA8ES 8EIITIMOS!6 Se aplica el a$t7culo :! 8o p$i&e$o )ue dec7a este a$t7culo e$a )ue se aplica este o$den cuando no se /an podido aplica$ los ante$io$es! Es deci$2 el causante no de0+ ni /i0os le,7ti&os pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a2 ni ascendientes le,7ti&os2 ni /i0os natu$ales pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a2 ni c+nyu,e ni /e$&anos le,7ti&os -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a5! Esto ulti&o es &uy i&po$tante tene$lo p$esente! 8a $ep$esentaci+n de los /e$&anos le,7ti&os del causante e%cluye la aplicaci+n del )uinto o$den aun)ue apa$e;ca cont$adicto$io si se conside$a )ue en est$icto $i,o$ estos $ep$esentantes de los /e$&anos le,7ti&os del causante son2 a su ve;2 colate$ales le,7ti&os! Huienes dete$&inan la aplicaci+n de este o$den son los colate$ales le,7ti&os! Pe$o 6/ay )ue $eco$da$6 en la &edida en )ue estos no sean $ep$esentantes de los /e$&anos le,7ti&os del causante2 pues en tal caso e%clui$3n a los colate$ales le,7ti&os )ue no sean $ep$esentantes de los /e$&anos le,7ti&os del causante! As7 po$ e0e&plo2 si el causante de0+ un so'$ino6nieto2 aun)ue es cie$to )ue es un colate$al le,iti&o del causante2 no lo es &enos )ue $ep$esenta al /e$&ano le,iti&o del causante! > en esa &edida /e$eda en el cua$to o$den -po$ si solo5 e%cluyendo la aplicaci+n del )uinto o$den y con ello a todos los de&3s colate$ales le,7ti&os del causante! El a$t7culo : esta'lece al,unas $e,las so'$e co&o suceden los colate$ales le,7ti&os! 1o:8os de ,$ado &as p$+%i&o e%cluyen a los &as le0anos! Esto es consecuencia o'via del /ec/o de )ue la $ep$esentaci+n no ope$a en la linea colate$al sino s+lo e%cepcional&ente en 1avo$ de los /e$&anos le,7ti&os del causante! :o:los de$ec/os /e$edita$ios de los colate$ales no se e%tienden &as all3 del se%to ,$ado inclusive =o:No /ay disc$i&inaci+n ent$e colate$ales de si&ple con0unci+n y colate$ales de do'le con0unci+n!
1"

Aun)ue el le,islado$ /a'la de colate$ales le,7ti&os sin distin,ui$ ent$e los de a1inidad o los de consan,uineidad2 se /a entendido )ue se $e1ie$e s+lo a los pa$ientes po$ consan,uineidad! As7 lo esta'leci+ nuest$a 0u$isp$udencia una ve; )ue un cuEado del causante p$etendi+ de$ec/os /e$edita$ios so'$e la 'ase de )ue @donde el le,islado$ no distin,ue no es licito al inte$p$ete distin,ui$@! 8os t$i'unales $ec/a;a$on tal p$etensi+n2 a$,uyendo la /isto$ia 1idedi,na del esta'leci&iento del C+di,o y la doct$ina y le,islaci+n co&pa$ada2 en la )ue nunca se /a conside$ado )ue pa$ientes po$ a1inidad ten,an de$ec/os suceso$ios a'intestato! SEPTO ORDEN DE8 ?ISCO!6 "! A 1alta de cual)uie$a de los o$denes ante$io$es sucede el ?isco! Se /a'la entonces de @/e$encia vacante@! Sucede en calidad de /e$ede$o - #= y "5! 8OS ORDENES DE SUCESION IRREIU8AR!6 Se aplican cuando el causante e$a /i0o natu$al o si&ple&ente ile,iti&o! El C+di,o no se $e1ie$e pa$a nada a si el causante e$a /i0o si&ple&ente ile,iti&o2 y en tal caso la soluci+n /ay )ue o'tene$la po$ analo,7a co&o ve$e&os! A la situaci+n en )ue el causante e$a /i0o natu$al se $e1ie$e el a$t7culo =! Ta&'i(n de'e aplica$se el a$t7culo :D de la ley B!G1=2 en cuya vi$tud el adoptado es asi&ilado al /i0o natu$al! El adoptante2 co&o es l+,ico2 ca$ece ta&'i(n a)u7 de de$ec/os /e$edita$ios a'intestato! 8os o$denes son: 1o:De los descendientes le,7ti&os :o:De los /i0os natu$ales =o:De los pad$es natu$ales Do:De los /e$&anos "o:Del c+nyu,e Go:Del ?isco! PRIMER ORDEN DE 8OS DESCENDIENTES 8EIITIMOS! - = inciso 1o5!Aplica si&ple&ente el p$i&e$ o$den de sucesi+n $e,ula$! El c+nyu,e lleva po$ci+n conyu,al! SEIUNDO ORDEN DE 8OS HIMOS NATURA8ES! Se aplica cuando el causante no de0o /i0os le,7ti&os pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a! - = inciso! :o5! Desde lue,o dete$&ina la aplicaci+n de este o$den la e%istencia de /i0os natu$ales -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a5! El adoptado se conside$a co&o /i0o natu$al pe$o co&o ve$e&os2 ello solo en la &edida en )ue lleva lo &is&o )ue el /i0o natu$al! Sin e&'a$,o2 si no /ay /i0os natu$ales pe$o si /ay adoptado2 no se aplica este $e,la pues )ue$$7a deci$ )ue el adoptado - )ue no es le,iti&a$io5 esta$7a e%cluyendo a los pad$es natu$ales )ue /u'ie$en $econocido volunta$ia&ente al /i0o -)ue s7 son le,iti&a$ios5! De &ane$a tal )ue si solo /ay adoptado2 no se aplica este o$den y /a'$3 )ue ve$ si es posi'le aplica$ el te$ce$ o$den! El /i0o natu$al -pe$sonal&ente o $ep$esentado po$ su poste$idad le,iti&a5 puede concu$$i$ en este o$den con el c+nyu,e! En tal caso el c+nyu,e lleva la &itad2 y la ot$a &itad )ueda pa$a los /i0os natu$ales -pe$sonal&ente o $ep$esentados5 incluy(ndose en tal calidad al adoptado! - = inciso pen<lti&o5! A)u7 el c+nyu,e no concu$$e po$ po$ci+n conyu,al sino co&o /e$ede$o a'intestato! TERCER ORDEN DE 8OS PADRES NATURA8ES!6 Se aplica este o$den cuando el causante no de0+ /i0os le,7ti&os -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a52 ni /i0os natu$ales -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a5 ni adoptados! Huienes con su p$esencia dete$&inan aplica$ este o$den son los pad$es natu$ales )ue /u'ie$en $econocido volunta$ia&ente al /i0o2 esto es2 con1o$&e al a$t7culo :B1 Nos 1 o "! Estos pad$es concu$$en con el c+nyu,e so'$eviviente y con el adoptado - = inciso :o5!
1G

Si concu$$en pad$es natu$ales )ue $econocie$on volunta$ia&ente al /i0o con el c+nyu,e2 se dist$i'uyen po$ pa$tes i,uales! Respecto al adoptado2 el a$t7culo :D inciso =o de la ley de adopci+n esta'lece una $e,la especial2 de$ivada del /ec/o de )ue el adoptado no es le,iti&a$io y po$ ende no puede e%clui$ 6pese a su asi&ilaci+n al /i0o natu$al6 a los pad$es natu$ales )ue $econocie$on volunta$ia&ente al /i0o y )ue s7 son le,iti&a$ios! Si concu$$en pad$es natu$ales )ue $econocie$on volunta$ia&ente al /i0o con el adoptado2 a)uellos llevan una &itad y (ste la ot$a &itad -:D inciso =o ley BG1=5! Si concu$$en pad$es natu$ales )ue $econocie$on volunta$ia&ente al /i0o con adoptado y con c+nyu,e2 los pad$es natu$ales lleva$an =NG -1N:5 de la /e$encia9 el c+nyu,e :NG y el adoptado 1NG! -a$t7culo :D inciso =o en $elaci+n al inciso :o de la ley BG1=5! Es la &is&a $e,la )ue se da pa$a el se,undo o$den de sucesi+n $e,ula$ cuando concu$$en ascendientes le,7ti&os2 c+nyu,e y adoptado! Si no /ay pad$es natu$ales )ue /ayan $econocido volunta$ia&ente al /i0o2 y /ay adoptado2 $eco'$a su vi,encia el a$t7culo :D de la ley BG1= y asi&il3ndose al /i0o natu$al2 el adoptado i&pide )ue se apli)ue el o$den si,uiente! Si el adoptado concu$$e solo2 lleva todo9 y si con el c+nyu,e2 se aplica el = inciso pen<lti&o y entonces2 asi&ilando al adoptado al /i0o natu$al2 )uie$e deci$ )ue lleva$a el c+nyu,e una &itad y el adoptado la ot$a &itad! CUARTO ORDEN DE 8OS HERMANOS - = inciso "o5! Huienes con su p$esencia dete$&inan aplica$ este o$den son los /e$&anos )ue 1ue$en /i0os le,7ti&os o natu$ales del &is&o pad$e2 de la &is&a &ad$e o de a&'os! Todos ellos sucede$3n si&ult3nea&ente2 pe$o el /e$&ano ca$nal lleva$a do'le po$ci+n )ue el pate$no y &ate$no! Con ellos puede concu$$i$ el c+nyu,e2 )uien lleva$a =ND del ace$vo2 llevando el 1ND $estante los /e$&anos! De'e&os $eco$da$ )ue ope$a la $ep$esentaci+n a 1avo$ de la descendencia le,iti&a de estos /e$&anos2 sean ellos le,7ti&os o natu$ales HUINTO ORDEN DE8 CON>UIE!6 Se aplica cuando no ca'e aplica$ nin,uno de los o$denes ante$io$es! Esto es2 cuando el causante no de0o /i0os le,7ti&os -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a5 ni /i0os natu$ales -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a5 ni pad$es natu$ales )ue volunta$ia&ente /ayan $econocido al /i0o2 ni adoptado2 ni /e$&anos le,7ti&os o natu$ales -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a5! En tal caso2 si /ay c+nyu,e so'$eviviente2 lleva todo el ace$vo pa$ti'le! - = inciso 1inal5! SEPTO ORDEN DE8 ?ISCO!6 ?altando el c+nyu,e lleva todo el ?isco! No lo dice el a$t7culo =2 pe$o lo dice en ca&'io el a$t7culo " )ue lla&a a las /e$encias vacantes al ?isco! ORDENES DE SUCESION DE8 HIMO SIMP8EMENTE I8EIITIMO!6 8a doct$ina /a llenado este vac7o le,al del si,uiente &odo: 1e$ o$den: de los /i0os le,7ti&os -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su poste$idad le,iti&a5! Aplica$ el a$t7culo ##! :o o$den: De los /i0os natu$ales -pe$sonal&ente o $ep$esentado po$ su poste$idad le,iti&a5 y del c+nyu,e! Unos llevan una &itad y el c+nyu,e la ot$a &itad! -Concu$$iendo el adoptado co&o /i0o natu$al5! El /i0o si&ple&ente ile,iti&o no tiene2 suceso$ia&ente /a'lando2 ascendientes ni2 po$ consi,uiente2 /e$&anos ni colate$ales! El $econoci&iento del a$t7culo :#A )ue es el )ue da la calidad de si&ple&ente ile,iti&o es2 co&o lo dice esta no$&a2@pa$a el solo e1ecto del de$ec/o de ali&entos@! =e$ o$den: Del ?isco! -Aplicando el a$t7culo "2 sucede el ?isco5!
1B

Situaci+n del c+nyu,e divo$ciado po$ su culpa!6 No se t$ata del c+nyu,e en el )ue /a incidido la causal2 sino del )ue /a dado &otivo al divo$cio p$ su culpa! Se,<n el a$ticulo D2 pie$de los de$ec/os /e$edita$ios co&o /e$ede$o a'intestato del c+nyu,e di1unto! Se,<n el a$t7culo 11B=2 pie$de ade&3s la po$ci+n conyu,al! Se t$ata de una indi,nidad y no de una incapacidad2 dado )ue el c+nyu,e di1unto puede pe$dona$ la causal2 testando a 1avo$ del so'$eviviente! A<n as72 tiene cie$tas di1e$encias $especto a las indi,nidades! 8a indi,nidad /ace pe$de$ los de$ec/os ali&enticios con,$uos y en cie$tos casos incluso los necesa$ios2 en tanto )ue el c+nyu,e nunca pie$de los de$ec/os ali&enticios -Nota: 8a ley 1 !"#" eli&ina la distinci+n ent$e ali&entos con,$uos y necesa$ios9 todos son con,$uos5! Se /a discutido si estos p$eceptos se $e1ie$en s+lo al divo$cio pe$petuo o ta&'ien al te&po$al! 8a &ayo$7a de la doct$ina se /a'7a p$onunciado po$ la se,unda opci+n! En caso de divo$cio te&po$al2 se aplica$3 la causal en caso )ue el 1alleci&iento se p$odu;ca estando vi,ente el divo$cio! 8a ley 1 !"#" sta'lece la pe$dida de los de$ec/os suceso$ios del conyu,e po$ /a'e$ dado &otivo al divo$cio te&po$al o pe$petuo -a$t D5! El 11B= se de$o,a! T$at3ndose del c+nyu,e anulado2 ca$ece de de$ec/os /e$edita$ios a'intestato y de po$ci+n conyu,al2 a<n en caso de se$ un &at$i&onio putativo2 toda ve; )ue la s+la noti1icaci+n de la de&anda /ace cesa$ la 'uena 1e en a&'os c+nyu,es2 p$esupuesto indispensa'le pa$a )ue el &at$i&onio putativo pueda p$oduci$ los &is&os e1ectos civiles )ue el v3lido! Con &ayo$ $a;+n entonces 1alta la 'uena 1e si se /a dictado sentencia de nulidad y esta /a )uedado e0ecuto$iada! 8o ante$io$2 sin e&'a$,o2 con una e%cepci+n2 )ue dice $elaci+n con el supuesto en )ue uno de los c+nyu,es est( de 'uena 1e al &o&ento del 1alleci&iento2 lo )ue es posi'le en a)uellos casos en )ue se puede de&anda$ la nulidad del &at$i&onio despues del 1alleci&iento del ot$o c+nyu,e -a$t! =D de la ley de &at$i&onio civil5! 8a sucesi+n intestada a pa$ti$ de la ley 1 !"#"!6 Desde lue,o2 no /ay distinci+n ent$e o$denes de sucesi+n $e,ula$ o i$$e,ula$! Ade&3s2 tanto en la ascendencia co&o en la descendencia no se la cali1ica de le,7ti&a2 ile,7ti&a o natu$al! P$i&e$ o$den de sucesi+n intestada -de los /i0os5!6 A$ticulo ##!6 Es el de los /i0os -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia52 )ue e%cluyen a cual)uie$ ot$o /e$ede$o a &enos )ue /aya c+nyu,e so'$eviviente2 caso en el cual concu$$i$3 con los /i0os llevando una po$ci+n e)uivalente al do'le de la le,7ti&a $i,o$osa o e1ectiva de cada /i0o! Si /u'ie$e s+lo un /i0o2 la cuota del c+nyu,e se$3 i,ual a la le,7ti&a $i,o$osa o e1ectiva de ese /i0o! Ade&3s se aEade una li&itaci+n i&po$tante: En nin,<n caso la po$ci+n del c+nyu,e so'$eviviente 'a0a$3 de la cua$ta pa$te de la /e$encia o de la &itad le,iti&a$ia -eventual&ente inc$e&entada po$ la no disposici+n de las cua$tas de &e0o$as yNo de li'$e disposici+n5! Se,undo o$den de sucesi+n intestada -del c+nyu,e y los ascendientes5!6 El a$t! # esta'lece )ue si el di1unto no /a de0ado poste$idad -/i0os2 pe$sonal&ente o $ep$esentados5 le sucede$3n el c+nyu,e y los ascendientes de ,$ado &3s p$+%i&o: :N= pa$a los ascendientes y 1N= pa$a el c+nyu,e! A 1alta de ascendientes2 sucede$3 7nte,$a&ente el c+nyu,e y viceve$sa! Ha'iendo un solo ascendiente de ,$ado &3s p$+%i&o2 sucede$3 (ste en todos los 'ienes o en toda la po$ci+n /e$edita$ia de los ascendientes! Ade&3s2 la ley 1 !"#" a,$e,+ una sanci+n: -nuevo a$t D5 .Ta&poco sucede$3n a'intestato los pad$es del causante si la pate$nidad o &ate$nidad /a sido dete$&inada 0udicial&ente cont$a su oposici+n2 salvo )ue &edia$e el $esta'leci&iento a )ue se $e1ie$e el a$ticulo :A=42 esto es2 si
1#

el /i0o2 alcan;ada la plena capacidad2 &ani1iesta po$ esc$itu$a p<'lica o testa&ento su voluntad de $esta'lece$ al pad$e o &ad$e sus de$ec/os! Te$ce$ o$den de sucesi+n intestada -de los /e$&anos5!6 8o conte&pla el a$t A: si el di1unto no de0+ poste$idad2 ni ascendientes ni c+nyu,e2 le sucede$3n sus /e$&anos! El /e$&ano de si&ple con0unci+n lleva$3 la &itad )ue el ca$nal! Cua$to o$den de sucesi+n intestada -de los colate$ales5!6 El a$t : esta'lece )ue a 1alta de todos los ante$io$&ente &encionados -descendientes2 ascendientes2 c+nyu,e y /e$&anos52 sucede$3n al di1unto los ot$os colate$ales de ,$ado &3s p$+%i&o! 8os colate$ales de ,$ado &3s p$+%i&o e%clui$3n a los &3s le0anos! 8os de$ec/os /e$edita$ios de los colate$ales s+lo se e%tende$3n /asta el se%to ,$ado inclusive! 8os colate$ales de si&ple con0unci+n2 esto es2 los )ue s+lo son pa$ientes del di1unto po$ pa$te del pad$e o de la &ad$e2 s+lo lleva$3n la &itad de lo )ue le co$$esponda a los de do'le con0unci+n2 esto es2 los )ue son pa$ientes del di1unto po$ pa$te de pad$e y &ad$e! Huinto o$den de sucesi+n intestada: el ?isco!6 En vi$tud del a$t " )ue se &antiene intacto!

Se de$o,a el a$t 1 po$ innecesa$io y el a$t = )ue conte&pla'a los o$denes de sucesi+n i$$e,ula$! Se de$o,a todo lo $elativo a la po$ci+n conyu,al -pa$$a1o : del titulo F del 8i'$o III5! Con la ley 1 !"#" el <nico 'ene1icio del c+nyu,e so'$eviviente es el de se$ /e$ede$o a'intestato! Ello2 sin pe$0uicio )ue se aEade al c+nyu,e co&o le,iti&a$io! >a no se /ace la distinci+n ent$e si el causante de0+ o no descendencia le,7ti&a! Se eli&ina la po$ci+n conyu,al y po$ ende el a$t " N* " )ue la esta'lec7a co&o 'a0a ,ene$al de la /e$encia si el causante no /a'7a de0ado poste$idad le,7ti&a! A su ve;2 la &is&a $e,la )ue el a$t 11B# esta'lec7a pa$a el c+&puto de la po$ci+n conyu,al 1$ente al caso )ue el causante /u'ie$a de0ado poste$idad le,7ti&a es la )ue se aplica en el p$i&e$ o$den de sucesi+n intestada: el de los descendientes! El a$t D &antuvo la idea )ue el c+nyu,e )ue /u'ie$e dado &otivo al divo$cio po$ su culpa pe$de$3 los de$ec/os /e$edita$ios a'intestato en la /e$encia de su &u0e$ o &a$ido! Ca'e destaca$ )ue la ley 1 !"#" ;an0+ la duda ace$ca de )u( divo$cio de'7a t$ata$se: puede se$ te&po$al o pe$petuo! Ade&3s2 la ley 1 !"#" a,$e,+ ot$a sanci+n: .Ta&poco sucede$3n a'intestato los pad$es del causante si la pate$nidad o &ate$nidad /a sido dete$&inada 0udicial&ente cont$a su oposici+n2 salvo )ue &edia$e el $esta'leci&iento a )ue se $e1ie$e el a$ticulo :A=4! 8os e%t$an0e$os y la sucesi+n intestada!6 Aplicando el a$ticulo "B del C+di,o Civil2 el a$ticulo B esta'lece la plena i,ualdad ent$e el c/ileno y e%t$an0e$o $especto de las sucesiones a'intestato a'ie$tas en C/ile! A/o$a 'ien2 no o'stante )ue las sucesiones se $i,en po$ la ley donde se a'$en -a$t ""52 si esa pe$sona de0a /e$ede$os c/ilenos2 (stos tend$3n los de$ec/os /e$edita$ios )ue le $econo;ca la ley c/ilena -a$t 1"52 sea )ue el causante /aya sido un e%t$an0e$o o un c/ileno -a$t #5! !CE "#$ E$ %A&'E 'E 'A(A ) E$ %A&'E "$'E 'A(A. El a$ticulo G esta'lece )ue cuando en un &is&o pat$i&onio se /a de sucede$ po$ testa&ento y a'intestato2 se cu&pli$3n as disposiciones testa&enta$ias y el $e&anente se ad0udica$3 a los /e$ede$os a'intestato!
1

A/o$a 'ien2 si ent$e los /e$ede$os concu$$en le,iti&a$ios con )uienes no lo sean2 y el causante no dispone total o pa$cial&ente de la pa$te de &e0o$as o de li'$e disposici+n2 no se p$oduce el ac$eci&iento del a$ticulo 11 12 toda ve; )ue so'$e (l p$evalecen las $e,las de sucesi+n intestada -inciso 1inal del a$t 11 15! Po$ ot$a pa$te2 el a$ticulo G a,$e,a )ue los )ue suceden a la ve; po$ testa&ento y a'intestato i&puta$3n2 a la po$ci+n )ue les co$$esponda a'intestato2 lo )ue $eci'ie$on po$ testa&ento2 sin pe$0uicio de $etene$ toda la po$ci+n testa&enta$ia si e%cedie$e a la ot$a4! Es deci$2 si lo )ue les toca co&o a'intestato es &3s )ue lo )ue se le asi,n+ testa&enta$ia&ente2 pa$ticipa$3n de la sucesi+n intestada /asta co&pleta$ la po$ci+n )ue les co$$esponda a'intestato! > si a la inve$sa2 la po$ci+n testa&enta$ia e%cedie$e a la intestada2 lleva$3 la p$i&e$a! El C+di,o a,$e,a )ue .p$evalece$3 so'$e todo ello la voluntad e%p$esa el testado$2 en lo )ue de de$ec/o co$$esponda4 - G inc 1inal5! Es deci$ )ue de'e $espeta$se la voluntad del testado$ si (ste decla$a )ue le de0a a 1ulano tanto po$ testa&ento sin pe$0uicio de sus de$ec/os co&o /e$ede$o a'intestato! 8a ley 1 !"#" a,$e,+ un inciso )ue esta'lece )ue la $e,la del inciso 1* del a$t G se aplica$3 una ve; ente$adas total&ente2 a )uienes tienen de$ec/o a ellas2 las le,7ti&as y &e0o$as de la /e$encia4! LA !CE "#$ 'E 'A*E$'A&"A.Est3 t$atada en el T7tulo III del 8i'$o III! Testa&ento viene de .testatio &entis4: testi&onio de la voluntad! Es .un acto &3s o &enos sole&ne2 en )ue una pe$sona dispone del todo o de una pa$te de sus 'ienes2 pa$a )ue ten,a pleno e1ecto despu(s de sus d7as2 conse$vando a 1acultad de $evoca$ las disposiciones contenidas en (l2 &ient$as viva4! -a$t 5! Ca$acte$7sticas: 1!6Es un acto +ur,dico -&ani1estaci+n de voluntad destinada a p$oduci$ e1ectos 0u$7dicos p$evistos po$ su auto$ y sancionados po$ el o$dena&iento 0u$7dico5 unilateral -se pe$1ecciona po$ la &ani1estaci+n de una sola voluntad5! :!6 Es un acto m-s o menos solemne! 8a sole&nidad puede se$ &ayo$ -.testa&entos sole&nes45 o &eno$ -.testa&entos &enos sole&nes o p$ivile,iados45! Pe$o sie&p$e /ay al,una sole&nidad2 co&o lo p$ue'an los a$ticulos 1AAA y 1AA:! 8a &ani1estaci+n de voluntad en todo caso no de'e a&e$ita$ dudas -a$t 1AGA5 =!6Es un acto personal,simo! Un acto de una sola pe$sona -a$t 1AA= inc 1C52 lo )ue e%cluye los testa&entos &anco&unados o con0untos -1AA= inc :C5 y las disposiciones captato$ias -a$t 1A" 52 as7 co&o la posi'ilidad de actua$ po$ &edio de &andata$io o $ep$esentante -a$t 1AAD y 1AG=5! 8os $elativa&ente incapaces pueden testa$ li'$e&ente y sin necesidad de auto$i;aci+n ni 1o$&alidad /a'ilitante al,una2 pues las no$&as de incapacidad $elativa son no$&as p$otecto$as del pat$i&onio del incapa; y en el caso de los actos testa&enta$ios esta p$otecci+n est3 1ue$a de lu,a$ -C1$ po$ e0e&plo a$t :G15! Po$ ot$a pa$te2 pod$7a sucede$ )ue el causante instituye$a una asi,naci+n a 1avo$ de una pe$sona de0ando al a$'it$io de al,<n /e$ede$o o de al,<n le,ata$io su cu&pli&iento! -a$t 1AGB5! En tal caso2 si al /e$ede$o o le,ata$io ap$ovec/a$e $e/usa$ cu&pli$ la asi,naci+n2 de'e$3 cu&pli$la salvo )ue p$ue'e 0usto &otivo9 de lo cont$a$io no esta$3 o'li,ado a 0usti1ica$ su ne,ativa! 8a doct$ina /a esti&ado )ue este a$t7culo cont$a$7a al a$t7culo 1AG= y en ,ene$al el esp7$itu del C+di,o po$ lo )ue de'e se$ aplicado con &uc/o cuidado y en caso de su$,i$ una inco&pati'ilidad ent$e el 1AG= y el 1AGB2 de'e p$i&a$ el p$i&e$o so'$e el se,undo pese a )ue el a$t 1AGB apa$ece co&o &3s especial! D!6 El testa&ento tiene por o.+eto fundamental pero no /nico el disponer de .ienes ! Puede /a'e$ cl3usulas de decla$aciones2 co&o $econoce$ a un /i0o co&o natu$al2 le,iti&a$2 no&'$a$ un ,ua$dado$2 no&'$a$ un al'acea2 no&'$a$ un pa$tido$ o /ace$ la pa$tici+n2!!! "!6El testa&ento produce sus plenos efectos una ve0 muerto el causante ! Antes2 puede
:A

p$oduci$ al,unos e1ectos desde el punto de vista de cie$tas decla$aciones -F,$! $econoci&iento de un /i0o5 o desde el punto de vista de disposiciones de 'ienes -F,$! los le,ados ent$e,ados en vida al le,ata$io con1ie$en la calidad de usu1$uctua$io2 y la constituci+n de un usu1$ucto es un acto de ena0enaci+n!!!5 G!6El testa&ento es esencialmente revoca.le, mientras viva el testador 1 por 2ste, en cuanto a las disposiciones de .ienes ! Ta&'ien lo es en cuanto a cie$tas decla$aciones! -a$t 1AA15! REHUISITOS DE8 TESTAMENTO: 6Capacidad pa$a testa$ 6Foluntad e%enta de vicios La capacidad para testar Se aplica la $e,la ,ene$al: todos son capaces salvo a)uellas pe$sonas a )uienes la ley decla$e incapaces!-a$t G1 en $elacion con los a$ts 1DDG y 1B "5! Son in/3'iles las pe$sonas seEaladas en el a$t 1AA": a5El i&p<'e$ '5El )ue actual&ente -al &o&ento de testa$5 no estuvie$e en su sano 0uicio po$ e'$iedad o po$ ot$a causa! Hue el testado$ est( en su sano 0uicio al &o&ento de testa$ es al,o &uy i&po$tante -C1$ a$ts 1A1G2 1A:=2 1A=#5! Puede no /a'e$ estado en su sano 0uicio po$ de&encia9 en caso de /a'e$lo estado sin dec$eto de inte$dicci+n2 /ay )ue invoca$ esta causal! c5El de&ente interdicto. Si e$a inte$dicto no es necesa$io p$o'a$ la de&encia y no se ad&iti$7a p$ue'a en cont$a$io! Si no esta'a inte$dicto2 /a'$7a )ue p$o'a$ la de&encia -a$t! DG"5! d5El )ue de pala'$a o po$ esc$ito no pudie$e e%p$esa su voluntad cla$a&ente! Se incluye a)u72 desde lue,o2 al so$do&udo )ue no puede da$se a entende$ po$ esc$ito! 8a C!S! /a dic/o )ue un so$do anal1a'eto o puede testa$ pues po$ se$ anal1a'eto no puede oto$,a$ testa&ento ce$$ado -a$t 1A::5 y po$ se$ so$da no puede oto$,a$ testa&ent a'ie$to ya )ue no puede da$ lu,a$ al t$a&ite de la lectu$a -a$t 1A1B5! C1$ ade&3s con el a$t 1AGA! 8a capacidad de'e e%isti$ al &o&ento de oto$,a$se el testa&ento -1AAG5! No i&po$ta si antes o despu(s! De elo se /a deducido )ue los $e)uisitos de capacidad pa$a testa$ de'en anali;a$se se,<n la ley vi,ente al &o&ento de testa$! La voluntad e3enta de vicios.1!6 En cuanto al e$$o$2 s+lo se acepta el e$$o$ de /ec/o y a1ecta a la cl3usula )ue apa$ecie$e motivada -en 1o$&a dete$&inante5 po$ el e$$o$ - a$t 1A"#5! El e$$o$ en la pe$sona del asi,nata$io ta&'ien anula el testa&ento pues se t$ata de un acto intuito personae :!6En cuanto a la 1ue$;a2 anula el testa&ento en todas sus pa$tes -no s+lo en la cl3usula en )ue inte$vino5 sea cual sea la 1o$&a co&o /aya inte$venido la 1ue$;a -a$t 1AAB5! Pe$o la 1ue$;a de'e se$ &o$al y se$ in0usta2 ,$ave y dete$&inante -a$ts 1D"G y 1D"B5! -Si es 17sica no /ay p$opia&ente /a'lando testa&ento po$ 1alta$ voluntad5! Se$7a nulidad $elativa! =!6En cuanto al dolo2 de'e se$ dete$&inante! Clasificaciones del testamento.6Sole&nes:6Oto$,ado en C/ile:6A'ie$to! 6Ce$$ado! 6Oto$,ado en el e%t$an0e$o:6Con1o$&e a la ley e%t$an0e$a 6Con1o$&e a la ley c/ilena!
:1

6Menos sole&nes -.p$ivile,iados45:6Fe$'al 6Ma$7ti&o 6Milita$ 1!6 El testa&ento sole&ne: Es a)uel en )ue se /an o'se$vado todas las sole&nidades )ue a ley o$dina$ia&ente $e)uie$e -a$t 1AA# inc :o5! 8as sole&nidades )ue se e%i,an son las )ue $i,an a &o&ento del oto$,a&iento -a$t 1# de la ley so'$e e1ecto $et$oactivo de las leyes5!6 'odo testamento solemne otorgado en Chile de'e cu&pli$ con dos sole&nidades &7ni&as: 6Se$ esc$ito -a$t 1A115! 6Ante testi,os! El C+di,o seEala )uienes son testi,os in/3'iles pa$a un testa&ento sole&ne oto$ado en C/ile -a$t 1A1:52 no o'stante lo cual puede se$vi$ co&o /3'il un testi,o in/3'il en la &edida en )ue /aya una /a'ilidad putativa -a$t 1A1=5! Ade&3s2 dos testi,os2 a lo &enos2 de'e$3n esta$ do&iciliados en el lu,a$ donde se oto$,ue el testa&ento y si el testa&ento se oto$,a ante = testi,os2 uno al &enos de'e$3 sa'e$ lee$ y esc$i'i$ y si se oto$,a ante " testi,os2 dos al &enos de'e$3 sa'e$ lee$ y esc$i'i$! A5!6 El testa&ento sole&ne a'ie$to! Ta&'i(n se le deno&ina .nuncupativo4 o .p<'lico4! 8o )ue lo constituye esencial&ente es el acto en )ue el testado$ /ace sa'edo$ de sus disposiciones al esc$i'ano si lo /u'ie$e y a los testi,os -a$t 1A1"5! Puede oto$,a$se: 6Ante 1unciona$io p<'lico co&petente y = testi,os2 o 6Ante " testi,os sin inte$venci+n de 1unciona$io p<'lico al,uno! El 1unciona$io p<'lico no$&al&ente es el Nota$io! Puede se$ sustituido po$ el Mue; de 8et$as -a$t 1A1D5 y po$ el O1icial del Re,ist$o Civil -a$t #G ley D#A#5! Oto$,ado ante el Mue; se oto$,a el testa&ento en /o0a suelta2 pues los 0ueces no llevan p$otocolo9 ante el O1icial del Re,ist$o Civil2 de'e oto$,a$se en el P$otocolo )ue al e1ecto llevan -a$t #G ley D#A#5! Cuando se oto$,a ante Nota$io P<'lico2 el testa&ento a'ie$to2 )ue es el &3s 1$ecuente2 se oto$,a en p$otocolo2 esto es2 constituye una ve$dade$a esc$itu$a p<'lica! Pe$o pod$7a ta&'i(n oto$,a$se en /o0a suelta! As7 lo co&p$ue'a el a$t 1A1B )ue esta'lece la posi'ilidad de )ue el testa&ento se /aya esc$ito p$evia&ente! Ade&3s2 el a$t #GG del CPC se $e1ie$en a la p$otocoli;aci+n de un testa&ento a'ie$to oto$,ado en /o0a suelta Si el testa&ento se /a'7a oto$,ado en /o0a suelta2 antes de su pu'licaci+n2 de'e p$otocoli;a$se p$evia o$den 0udicial .despu(s de su 1alleci&iento y en el &eno$ tie&po posi'le4 -a$t #GG del CPC5! S+lo tend$3 el ca$3cte$ de inst$u&ento p<'lico si se p$otocoli;a dent$o del p$i&e$ d7a /3'il si,uiente al de su oto$,a&iento -a$t D:A COT5! Esta e%i,encia de'e entende$se $e1e$ida al testa&ento ante 1unciona$io y = testi,os -Mu$isp5! Cuando e oto$,a ante " testi,os sin inte$venci+n de 1unciona$io p<'lico al,uno2 p$evio a p$oede$ a la e0ecuci+n2 el testa&ento de'e se$ .pu'licado4 -a$t 1A:A5! 8a pu'licaci+n puede pedi$la cual)uie$ pe$sona capa; de co&pa$ece$ en 0uicio -a$t #G del CPC52 ante el Mue; del <lti&o do&icilio del testado$ -a$t 1AA 5 una ve; 1allecido el causante2 cosa )ue de'e$3 se$ ac$editada ante el Mue; salvo en los casos de &ue$te p$esunta -a$t 1A1A5! Hec/a la solicitud2 el Mue; cita a su p$esencia a los testi,os del testa&ento pa$a )ue $econo;can sus 1i$&as y las del testado$! Reconocidas2 el 0ue; 1i$&a el testa&ento y lo &anda p$otocoli;a$ en Nota$ia -a$t 1A:A5! Decla$aciones )ue de'e contene$ el testa&ento a'ie$to! Son las aludidas en el a$t 1A1G del C+di,o Civil! El a$t D1D del COT a,$e,a la /o$a y lu,a$ del oto$,a&iento y el a$t D:G del COT seEala )ue la o&isi+n de esta e%i,encia si,ni1ica$3 )ue no se$3 conside$ado co&o esc$itu$a p<'lica!
::

El oto$,a&iento del testa&ento a'ie$to se co&pone de dos actos sucesivos: a5Esc$itu$aci+n y lectu$a del testa&ento -a$t 1A1B en $elaci+n al a$t 1A1"! 8a 0u$isp$udencia /a $esuelto )ue no es $e)uisito de valide; de testa&ento de0a$ constancia de /a'e$se cu&plido con la sole&nidad de la lectu$a '5?i$&a del testa&ento -a$t 1A1#5 Est3n o'li,ados a oto$,a$ testa&ento a'ie$to el anal1a'eto -a$t 1A::5 y el cie,o -a$t 1A1 5! El cie,o de'e testa$ necesa$ia&ente ante 1unciona$io y = testi,os9 no pod$7a testa$ ante " testi,os! Ade&3s2 de'e /ace$se en tal caso una do'le lectu$a -a$t 1A1B5! No pueden oto$,a$ testa&ento a'ie$to:el so$do&udo )ue s+lo puede da$se a entende$ po$ esc$ito y el e%t$an0e$o )ue no conoce el idio&a del Nota$io y de los testi,os -a$t 1A:D5! De'en oto$,a$ testa&ento ce$$ado y con cie$tas 1o$&alidades especiales -a$t 1A:D5! J!5 El testa&ento sole&ne ce$$ado!6 Es a)uel en )ue no es necesa$io )ue los testi,os to&en conoci&iento de las disposiciones testa&enta$ias -a$t 1AA# inc! 1inal5! De'e oto$,a$se ante Nota$io y t$es testi,os2 pudiendo /ace$ sus veces el Mue; de 8et$as pe$o no el O1icial del Re,ist$o Civil -a$t 1A:1 y a$t #G de la ley D#A#5! No es nulo si se oto$,a ante &3s cantidad de testi,os! 8o )ue lo constituye esencial&ente es el acto po$ el cual el testado$ p$esenta al 1unciona$io y testi,os una esc$itu$a ce$$ada decla$ando de viva vo;2 de &ane$a )ue todos ellos le vean2 oi,an y entiendan2 )ue en a)uella ca$3tula se contiene el testa&ento! -a$t 1A:= inc 1C5 El oto$,a&iento del testa&ento ce$$ado se co&pone de las si,uiente etapas: a5Esc$itu$aci+n y 1i$&a del testa&ento -a$t 1A:=5! So'$e si de'e esta$ 1i$&ado o 'asta$7a con esta$ esc$ito po$ el testado$2 /ay 0u$isp$udencia cont$adicto$ia! '5Int$oducci+n del testa&ento en un so'$e ce$$ado -a$t 1A:= inc =C5! Si el sello apa$ece violado el testa&ento es nulo -Mu$isp5! c5Redacci+n y 1i$&a de la ca$3tula -a$t 1A:= inc "C5! Con cie$tas &enciones seEaladas po$ el C+di,o Civil y2 ade&3s2 la /o$a -a$t D1D del COT5! So'$e si la 1alta de 1i$&a en la ca$3tula anula el testa&ento ta&'i(n /ay 0u$isp$udencia cont$adicto$ia! En el caso )ue el testado$ no pueda entende$ ni se$ entendido de viva vo;2 se e%i,en 1o$&alidades esenciales -a$t 1A:D5! El oto$,a&iento del testa&ento de'e se$ un acto continuo e ininte$$u&pido -a$t 1A:= inc 1inal5! Se t$ata de vela$ po$ la li'e$tad del testado$! No pueden oto$,a$ testa&ento ce$$ado el anal1a'eto -1A::5 ni el cie,o -1A1 5! Oto$,ado un testa&ento ce$$ado2 el testado$ puede llev3$selo o de0a$lo en la Nota$7a en custodia! Si /ace esto <lti&o2 /ay )ue tene$ p$esente )ue el a$t7culo D=1 del COT seEala )ue los nota$ios de'e lleva$ un li'$o 7ndice de ca$3cte$ p$ivado en el )ue se anotan los testa&entos ce$$ados )ue ante (l se oto$,an2 de ca$3cte$ sec$eto y )ue s+lo puede se$ e%/i'ido en vi$tud de $esoluci+n 0udicial! 8a ape$tu$a del testa&ento ce$$ado constituye un t$3&ite sole&ne -a$t 1A:"5! El Mue; co&petente pa$a o$dena$la es el <lti&o do&icilio de testado$! Pe$o si el testa&ento se /a oto$,ado ante nota$io )ue no sea el del <lti&o do&icilio del testado$2 pod$3 se$ a'ie$to ante el Mue; de do&icilio del Nota$io po$ dele,aci+n del 0ue; del <lti&o do&icilio del causante -a$t #G# del CPC5! 8a ape$tu$a2 as7 co&o la p$otocoli;aci+n y pu'licaci+n2 puede se$ solicitada po$ cual)uie$ pe$sona capa; de co&pa$ece$ en 0uicio -a$t #G 5! El Mue; se ce$cio$a$3 de la &ue$te de testado$ y cita$3 -no necesa$ia&ente en 1o$&a pe$sonal5 al Nota$io y a los testi,os a 1in de )ue $econo;can sus 1i$&as y la del testado$ y si acaso el testa&ento est3 ce$$ado2 sellado o &a$cado co&o en el acto de la ent$e,a! 8ue,o el Mue; $u'$ica el testa&ento al 1in y al p$incipio de cada /o0a y lo &anda p$otocoli;a$ ante el Nota$io
:=

)ue lo auto$i;+ o ante a)uel )ue el Mue; desi,ne! Desde el &o&ento de la p$otocoli;aci+n2 el testa&ento ad)uie$e el ca$3cte$ de inst$u&ento p<'lico! 8a o&isi+n de cual)uie$ sole&nidad del testa&ento sole&ne aca$$ea su nulidad a'soluta! -a$t 1A:G5! 8ue,o2 es nulo a'soluta&ente el testa&ento: 6Hue no se oto$,a po$ esc$ito 6Hue no se oto$,a ante el nu&e$o de testi,os /3'iles e%i,ido po$ la ley -sin pe$0uicio de la /a'ilidad putativa5! 6Hue no se oto$,a ante 1unciona$io co&petente 6Hue se oto$,a ante el O1icial Civil en /o0a suelta 6Hue siendo a'ie$to no es le7do o no se de0a constancia si acaso el testado$ NO SUPO o NO PUDO 1i$&a$! 6Hue concu$$iendo el 1unciona$io no lo lee (l sino al,<n testi,o! 6Hue lo 1i$&a un e%t$aEo en lu,a$ de un testi,o 6Hue oto$,3ndolo un cie,o no es le7do dos veces en la 1o$&a e%i,ida po$ la ley 6Hue 6sea a'ie$to o ce$$ado6 es oto$,ado po$ a)uel a )uien le esta'a vedado oto$,a$ a'ie$to o ce$$ado En todo caso2 la o&isi+n en el testa&ento de las decla$aciones )ue en cada caso e%i,e la ley no lo anula si no /ay dudas so'$e la identidad pe$sonal del testado$2 Nota$io y testi,os! -a$t 1A:G inc :C5! El C+di,o e%i,e )ue tanto en el testa&ento a'ie$to co&o en la ca$3tula del ce$$ado se de0e constancia del lu,a$ del oto$,a&iento! 8a 0u$isp$udencia &ayo$ita$ia indica )ue esto se $e1ie$e a la necesidad de seEala$ el lu,a$ ,eo,$31ico y no el sitio espec71ico! En todo caso2 la o&isi+n de esta desi,naci+n no lo anula si no /ay dudas so'$e la identidad de )uienes inte$vinie$on -a$t 1A:G inc :C5! Si se t$ata de un testa&ento a'ie$to2 ante Nota$io y e p$otocolo2 se$3 nulo en tal caso9 del &is&o &odo )ue se$7a nulo si se o&itie$a seEala$ la /o$a de oto$,a&iento -a$ts D1D y D:G NC = del COT5! ?inal&ente2 /ay 0u$isp$udencia cont$adicto$ia so'$e si la /a'ilidad putativa del Nota$io anula$7a o no el testa&ento! El testamento solemne otorgado en el e3tran+ero 15 Con1o$&e a la ley e%t$an0e$a2 vald$3 en C/ile -aplicando el p$incipio locus regit actum5 -a$t 1A:B5 6si es esc$ito 6en lo tocante a las sole&nidades se /icie$e consta$ su con1o$&idad con la ley del pa7s en )ue se oto$,+ 6y se p$o'a$e la autenticidad &ediante la le,ali;aci+n -a$t =D" del CPC5! Aun)ue la 0u$isp$udencia /a aco,ido la valide; del testa&ento .ol+,$a1o4 -po$ esc$ito pe$o sin sole&nidad al,una5 oto$,ado en el e%t$an0e$o2 el asunto /a sido discutido2 pues el a$t 1A:B se $e1ie$e a la autenticidad y esto si,ni1ica la pa$ticipaci+n de al,<n 1unciona$io p<'lico! :5 Con1o$&e a la ley c/ilena2 pa$a )ue sea v3lido de'e cu&pli$ con las 1o$&alidades esta'lecidas en los a$t7culos 1A:# y 1A: ! :!6 8os testa&entos &enos sole&nes o p$ivile,iados Se,<n el a$t7culo 1AA# son a)uellos en )ue pueden o&iti$se cie$tas 1o$&alidades le,ales po$ conside$aci+n a ci$cunstancias especiales dete$&inadas po$ el le,islado$! Son el testa&ento ve$'al2 el &ilita$2 y el &a$7ti&o -a$t 1A=A5!
:D

Sole&nidades co&unes a todo testa&ento p$ivile,iado: 6P$esencia de testi,os /3'iles con1o$&e al a$ticulo 1A=12 'astando la /a'ilidad putativa con1o$&e al a$ticulo 1A=1! 6Cie$tas sole&nidades en el oto$,a&iento -1A=:5: el testado$ de'e e%p$esa$ )ue su intencion /a sido testa$ y el acto se$3 continuo e ininte$$u&pido en p$esencia de las &is&as pe$sonas! A5 Testa&ento ve$'al2 es a)uel )ue oto$,a una pe$sona en caso de peli,$o in&inente pa$a la vida del testado$2 de &odo )ue pa$e;ca no /a'e$ &odo o tie&po de oto$,a$ testa&ento sole&ne2 ante t$es testi,os y /aciendo de viva vo; sus decla$aciones y disposiciones testa&enta$ias -a$ts 1A== a 1A="5! Hay nut$ida 0u$isp$udencia so'$e lo )ue es o no es peli,$o in&inente pa$a la vida del testado$! El testa&ento ve$'al de'e pone$se po$ esc$ito dent$o de =A d7as! Caduca$3 si pasan =A d7as desde )ue se oto$,+ sin )ue /aya 1allecido el testado$ o si /a'iendo 1allecido el testado$ no se pone po$ esc$ito con las sole&nidades le,ales dent$o de los =A d7as si,uientes a la &ue$te -a$t 1A=G5! Es un pla;o 1atal! KHu( si,ni1ica .pone$ po$ esc$ito4L Si,ni1ica un t$3&ite )ue consta de las si,uientes etapas -todas las cuales de'en cu&pli$se dent$o de los =A d7as2 se,<n lo /a esta'lecido la 0u$isp$udencia5: 6E%3&en de los testi,os! A petici+n de cual)uie$ inte$esado2 el 0ue; co&petente -del lu,a$ donde se oto$,+ el testa&ento5 cita a los inte$esados al acto de e%a&en de los testi,os! El 0ue; to&a decla$aci+n 0u$ada a los testi,os inst$u&entales y a toda pe$sona cuyo testi&onio le pa$ecie$e conducente a escla$ece$ los /ec/os2 so'$e los puntos $e1e$idos en los a$ticulos 1A=B y 1A=#! Esto es2 individuali;aci+n del testado$ y ci$cunstancias )ue /icie$on c$ee$ )ue se /alla'a en peli,$o in&inente9 individuali;aci+n de los testi,os9 lu,a$2 d7a2 &es y aEo de oto$,a&iento del testa&ento! A continuaci+n2 los testi,os inst$u&entales deponen so'$e si el testado$ pa$ec7a esta$ en su sano 0uicio2 si acaso &ani1est+ )ue su intenci+n e$a testa$ y cu3les 1ue$on sus decla$aciones y disposiciones testa&enta$ias! 6Resoluci+n 0udicial y p$otocoli;aci+n -a$t 1A= 5! 8a in1o$&aci+n o'tenida se$3 $e&itida al Mue; del <lti&o do&icilio -si no lo 1ue$e el )ue $eci'i+ la in1o$&aci+n5 y (ste2 si encont$a$e )ue se /an o'se$vado las sole&nidades y )ue de la in1o$&aci+n apa$ece cla$a&ente la <lti&a voluntad del testado$2 1alla$3 )ue se,<n dic/a in1o$&aci+n el testado$ /a /ec/o tales y tales decla$aciones y disposiciones -las especi1ica$35 y o$dena$3 tene$las co&o testa&ento del di1unto y o$dena$3 p$otocoli;a$ co&o tal dic/o dec$eto! Ca'e a,$e,a$ )ue no puede deduci$se oposici+n )ue se pon,a po$ esc$ito el testa&ento ve$'al2 pe$o )uedan a salvo las acciones de nulidad )ue pueden /ace$se vale$ en su cont$a -a$t 1ADA5! J5 El Testa&ento Milita$ -a$ts 1AD1 a 1ADB5! Es a)uel )ue se oto$,a en tiempos de guerra po$ los &ilita$es y de&3s individuos e&pleados en un cue$po de t$opa de la $ep<'lica y volunta$ios2 $e/enes y p$isione$os )ue pe$tenecen a dic/o cue$po! 8as pe$sonas )ue pueden testa$ &ilita$&ente son las $e1e$idas en el a$t 1AD1! El testa&ento &ilita$ puede oto$,a$se co&o a'ie$to -a$ts 1AD: a 1AD"52 ce$$ado -a$t 1ADB5 o ve$'al -a$t 1ADG5! El a$t 1ADD se $e1ie$e a la caducidad de testa&ento &ilita$ a'ie$to -lo )ue es aplica'le ta&'i(n al ce$$ado59 y el a$t 1ADG se $e1ie$e a la caducidad del testa&ento &ilita$ ve$'al! C5 El Testa&ento Ma$7ti&o! -a$ts 1AD# a 1A""5! Es a)uel )ue se oto$,a en alta &a$ en un 'u)ue de guerra chileno o en un .uque mercante que navega .a+o .andera chilena, -a$t 1AD#52 po$ cual)uie$a )ue se /alle a 'o$do del 'u)ue de ,ue$$a -a$t 1A"15! Puede se$: 6a'ie$to -a$ts 1AD# y s!s5 el )ue caduca si el testado$ /u'ie$e 1allecido antes de dese&'a$ca$ o antes e e%pi$a$ los A d7as su'si,uientes al dese&'a$)ue -a$t 1A":5!
:"

6ce$$ado -a$t 1A"D5 6ve$'al -a$t 1A"=5 en caso de peli,$o in&inente pa$a la vida del testado$ aplic3ndose la $e,la del a$t 1ADG! LA A "G$AC"#$E 'E 'A*E$'A&"A El C+di,o Civil esta'lece )ue asi,naciones po$ causa de &ue$te .son las )ue /ace la ley o el testa&ento de una pe$sona di1unta pa$a sucede$ en sus 'ienes4 -a$t "=5! Po$ consi,uiente2 puede se$ asi,naciones a'intestato o asi,naciones testa&enta$ias! 8ue,o2 ca'e de1ini$ las asi,naciones testa&enta$ias -o .disposiciones testa&enta$ias452 co&o a)uellas )ue /ace el testa&ento de una pe$sona di1unta pa$a sucede$ en sus 'ienes! Desde el punto de vista del asi,nata$io2 es necesa$io )ue sea: 6%ersona cierta 1 determinada o determina.le -Capa0 -(igno! A estos dos <lti&os $e)uisitos y nos $e1e$i&os! En cuanto al p$i&e$o2 ca'e seEala$ )ue el asignatario de.e ser persona cierta 1 determinada, natural o +ur,dica 4art 5678). Si /ay ince$tidu&'$e2 nin,una de las pe$sonas ent$e las cuales e%ista la duda tend$3 de$ec/o a la asi,naci+n -a$t 1AG"5! Sin e&'a$,o2 el asi,nata$io puede esta$ indete$&inado pe$o en la &edida en )ue sea dete$&ina'le -a$t 1A"G5! A/o$a 'ien2 /ay cie$tos casos en )ue la disposici+n se$3 plena&ente v3lida y e1ica; no o'stante no esta$ dete$&inado ni se$ dete$&ina'le el asi,nata$io: la ley suple esa de1iciencia! Tal ocu$$e en los si,uientes casos: 1!6Asi,naciones /ec/as a un o'0eto de 'ene1icencia o .al al&a del testado$4-a$t 1A"G inc :C y DC5! Esta no$&a de'e $elaciona$se con la ley NC DG de :61:6: en $elaci+n al a$t G= '5 y BA de la ley NC 1A!=#= de #6A#6":! :!6Asi,naciones de0adas a los po'$es -a$t 1A"G inc 1inal5! =!6Asi,naciones de0adas indete$&inada&ente a los pa$ientes -a$t 1AGD5! Se entiende de0ada a los consan,u7neos de ,$ado &3s p$+%i&o se,<n los o$denes de sucesi+n intestada tendiendo aplicaci+n el de$ec/o de $ep$esentaci+n! Si /ay un s+lo consan,u7neo de ,$ado &3s p$+%i&o se entienden ta&'i(n lla&ados los del ,$ado si,uiente pues el C+di,o alude a .consan,u7neos4 -en plu$al5! Desde el punto de vista de las asi,naciones2 el o'0eto de'e se$ dete$&inado o dete$&ina'le! Esta e%i,encia se $e1ie$e a las asi,naciones a t7tulo sin,ula$ -le,ados5 y en pa$ticula$ es est$icta en los le,ados de especie! Con todo2 si la asi,naci+n es pa$a un o'0eto de 'ene1icencia2 no /ay inconveniente en )ue e%ista cie$to ,$ado de indete$&inaci+n! 8a ley lo suple! "nterpretacin del testamento. So'$e las no$&as le,ales so'$e inte$p$etaci+n de las disposiciones testa&enta$ias p$evalece$3 so'$e todo la voluntad del testado$ claramente manifestada con tal )ue no se opon,a a los $e)uisitos o p$o/i'iciones le,ales! > pa$a conoce$ la voluntad del testado$ de'e esta$se &3s a la sustancia de las disposiciones )ue a las pala'$as de )ue se /aya se$vido! -a$t 1AG 5! Inte$p$eta$ un testa&ento es una cuesti+n de /ec/o )ue co$$esponde al T$i'unal del 1ondo2 pe$o si la inte$p$etaci+n lleva a desnatu$ali;a$ una instituci+n 0u$7dica o$denada po$ el testado$2 p$ocede casaci+n en el 1ondo po$ in1$acci+n de la ley )ue $e,la&enta la $espectiva instituci+n! Son &uy i&po$tantes estos c$ite$ios y ot$os secunda$ios so'$e inte$p$etaci+n de los testa&entos2 pues el C+di,o esta'lece )ue el cont$ato de donaci+n ent$e vivos se inte$p$eta de acue$do a las $e,las so'$e inte$p$etaci+n de las disposiciones testa&enta$ias y no de acue$do a las no$&as de los a$ts 1"GA y si,uientes so'$e inte$p$etaci+n de lo cont$atos!-a$t 1D1G5!
:G

E%iste ot$a $e,la de inte$p$etaci+n de disposiciones testa&enta$ias i&po$tante: 8a asi,naci+n )ue po$ de&asiado ,$avada /u'ie$en $epudiado todas las pe$sonas sucesiva&ente lla&adas a ella po$ el testa&ento2 o la ley2 se de1e$i$3 en <lti&o lu,a$ a las pe$sonas en cuyo 1avo$ se /u'ie$en constituido los ,$av3&enes!-a$t 1AG# inc! :C5! CLA "9"CAC"#$E (E LA A "G$AC"#$E 'E 'A*E$'A&"A .

1!6Pu$as y si&ples o su0etas a &odalidad :!6A t7tulo unive$sal -/e$encias5 o a t7tulo sin,ula$ -le,ados5! =!6Folunta$ias o 1o$;osas! 8as asi,naciones testa&enta$ias pueden esta$ su0etas a distintas &odalidades! Tantas co&o lo pe$&ita el in,enio del testado$2 en la &edida en )ue no se in1$in,an e%i,encias o p$o/i'iciones le,ales! Pe$o el C+di,o2 al i,ual )ue t$at3ndose de las convenciones2 $e,la&enta en pa$ticula$ al,unas &odalidades! 5.-Asignaciones 'estamentarias Condicionales Son a)uellas )ue dependen de una condici+n2 esto es de un suceso 1utu$o e incie$to de &ane$a )ue se,<n la intenci+n del testado$ no val,a la asi,naci+n si el suceso positivo no acaece o si acaece el ne,ativo! -a$t 1ABA5! Reco$de&os la de1inici+n cl3sica de condici+n2 'asada ta&'i(n en el a$t7culo 1DB=: Hec/o 1utu$o e incie$to del )ue depende el naci&iento o e%tinci+n de de$ec/os u o'li,aciones! 8as asi,naciones testa&enta$ias se $i,en p$e1e$ente&ente po$ el p3$$a1o :C del titulo IF del 8i'$o III! En su'sidio2 po$ las no$&as del T7tulo IF del 8i'$o IF -a$t 1D =5 y2 si la condici+n si,ni1ica la constituci+n de un 1ideico&iso2 se aplica el T7tulo FII del 8i'$o II! 8a condici+n2 pues2 de'e se$ un /ec/o 1utu$o -en $elaci+n al &o&ento de testa$2 salvo )ue se dispon,a de ot$a cosa5! No se$3 condici+n si consiste en un /ec/o p$esente o pasado! Si siendo un /ec/o p$esente o pasado e%iste o /a e%istido2 se &i$a co&o no esc$ita la condici+n y po$ ende co&o pu$a y si&ple la asi,naci+n! Si en ca&'io siendo un /ec/o p$esente o pasado no e%iste o no /a e%istido2 no vale la disposici+n2 es deci$2 es nula! -a$t 1AB15! A/o$a 'ien2 si no o'stante /a'e$ sido un /ec/o 1utu$o en $elaci+n al &o&ento de testa$2 se cu&pli+ en vida del testado$2 /a'$3 )ue distin,ui$! Si el testado$ supo )ue el /ec/o /a'7a ocu$$ido2 y el /ec/o es tal )ue ad&i$e $epetici+n2 se p$esu&i$3 )ue el testado$ e%i,e la $epetici+n! Si en ca&'io el /ec/o es tal )ue no ad&ite $epetici+n2 o 'ien el testado$ no supo )ue se /a'7a cu&plido2 si&ple&ente se &i$a$3 la condici+n co&o cu&plida! -a$t 1AB:5! Hay cie$tas asi,naciones condicionales )ue el le,islado$ $e,la&enta en su alcance o valide;! Tales son: 68a condici+n de no i&pu,na$ el testa&ento es v3lida2 pe$o no i&pide i&pu,na$lo po$ de1ectos 1o$&ales si )ue po$ ello el asi,nata$io cai,a en la sanci+n de ve$se p$ivado de la asi,naci+n-a$t 1AB=5! Esta condici+n puede $edacta$se co&o suspensiva ne,ativa -tend$3 la asi,naci+n desde )ue no i&pu,ne!!!5 o co&o $esoluto$ia y positiva -si lo i&pu,na se $esolve$3 su asi,naci+n!!!5! 68a condici+n de no cont$ae$ &at$i&onio o de pe$&anece$ en estado de viudedad se tend$3n po$ no esc$itas! -a$t 1ABD5!Pe$o es e1ica; si se esta'lece la condici+n de )ue el asi,nata$io o cont$ai,a &at$i&onio antes de los 1# aEos o de una edad &eno$! -a$t 1ABD5!Ta&'i(n es e1ica; la condici+n de pe$&anece$ en estado de viudedad si el asi,nata$io tiene al,<n /i0o de ante$io$ &at$i&onio al &o&ento de de1e$7$sele la asi,naci+n -a$t 1AB"5! Asi&is&o2 es v3lida la condici+n de no casa$se con dete$&inada pe$sona o de a'$a;a$ un estado o p$o1esi+n cual)uie$a pe$&itido po$ las leyes2 aun)ue sea inco&pati'le con el estado de &at$i&onio -a$t 1ABB5! Po$ <lti&o2 /ay )ue a,$e,a$ )ue lo dic/o no se opone a )ue se pueda le,7ti&a&ente dispone$ la su'sistencia de una &u0e$ &ient$as pe$&ane;ca solte$a o viuda2 de03ndole po$ ese
:B

tie&po un de$ec/o de usu1$ucto2 de uso o /a'itaci+n o una pensi+n pe$i+dica -a$t 1ABG5! E1ectos de las asi,naciones testa&enta$ias condicionales: 1!6Condici+n suspensiva -a)uella )ue &ient$as no se cu&ple suspende el naci&iento de los de$ec/os u o'li,aciones5 -a$t 1DB aplica'le a las asi,naciones po$ el a$t 1ABA5: 6pendiente: el asi,nata$io no es p$opia&ente /a'lando asi,nata$io9 no es co&une$o y po$ eso no puede pedi$ la pa$tici+n a$t 1=1 5! Es s+lo titula$ de una &e$a e%pectativa2 )ue lo 1aculta sin e&'a$,o pa$a i&pet$a$ &edidas conse$vativas! Si 1allece en tal estado2 nada t$ans&ite a sus /e$ede$os -a$t 1AB# y 1D :5! El asi,nata$io de'e e%isti$ al &o&ento de cu&pli$se la condici+n -a$t G:52 )ue es el &o&ento de la delaci+n de su asi,naci+n -a$t "G5! 6cu&plida: p$oduce e1ecto $et$oactivo: el asi,nata$io se entiende tal desde la ape$tu$a de la sucesi+n! -a$t 1D#= a 1D#GQ! Sin e&'a$,o del e1ecto $et$oactivo2 el asi,nata$io no puede e%i,i$ los 1$utos pe$ci'idos en el tie&po inte$&edio2 salvo )ue se los /aya e%p$esa&ente de0ado el testado$ -a$t 1D## y a$t 1AB# inc 1inal en $elaci+n al a$t 1==# NC 1C5! 61allida -es o se /ace i&posi'le 6a$ts1D#A y 1D#165! Caducan las p$ovidencias conse$vativas dec$etadas y se es1u&a la &e$a e%pectativa! Sin e&'a$,o2 si )uien de'7a p$esta$ la asi,naci+n se vali+ de &edios il7citos pa$a )ue no se cu&plie$a la condici+n2 se tend$3 po$ cu&plida -a$t 1D#15! Esta <lti&a $e,la se suele aplica$ co&o un p$incipio ,ene$al del de$ec/o a ot$as &ate$ias y est3 inspi$ado en la idea de evita$ el ap$ovec/a&iento del p$opio dolo5! :!6Condici+n Resoluto$ia -a)uella po$ cuyo cu&pli&iento se e%tin,uen los de$ec/os u o'li,aciones5! -a$t 1DB 2 aplica'le a las asi,naciones po$ el a$t 1ABA5! 6Pendiente: El asi,nata$io es titula$ de los de$ec/os y o'li,aciones co&o si 1ue$a pu$o y si&ple! Solo e%iste una a&ena;a de pe$de$los! 6Cu&plida: El asi,nata$io pie$de la asi,naci+n con e1ecto $et$oactivo y de'e $estitui$ lo )ue /a'7a alcan;ado a $eci'i$ po$ tal concepto -a$t 1DGB5 pe$o no est3 o'li,ado a devolve$ los 1$utos salvo )ue la ley o el testado$ /ayan dispuesto lo cont$a$io -a$t 1D##5! Si lo $eci'ido /a'7a alcan;ado a se$ ena0enado2 /a'$3 acci+n $eivindicato$ia cont$a los te$ce$os ad)ui$entes de de$ec/os so'$e las cosas s+lo si se ac$edita en ellos &ala 1e -t$at3ndose de cosas &ue'les 6a$t1D A6 o si la &ala 1e se p$esu&e -t$at3ndose de in&ue'les2 se p$esu&e de de$ec/o si la condici+n consta'a en el t7tulo $espectivo insc$ito u oto$,ado po$ esc$itu$a p<'lica 6a$t 1D 169 en este caso2 en el testa&ento5! 6?allida: 8a asi,naci+n se consolida co&o pu$a y si&ple y las a&ena;as de pe$de$la se es1u&an! :.- Asignaciones testamentarias a pla0o.El a$ticulo 1A#A dispone )ue .las asi,naciones pueden esta$ li&itadas a pla;os o d7as de )ue depende el ,oce actual o la e%tinci+n de un de$ec/o y se su0eta$3n2 entonces2 a las $e,las dadas en el t7tulo .De las o'li,aciones a pla;o42 con las e%plicaciones )ue si,uen4! El pla;o es un /ec/o 1utu$o y cie$to del )ue depende el ,oce o e0e$cicio de un de$ec/o o la e%i,i'ilidad de una o'li,aci+n -pla;o suspensivo5 o la e%tinci+n de de$ec/os u o'li,aciones -pla;o e%tintivo5! 8as asi,naciones testa&enta$ias a pla;o se $i,en po$ las $e,las del pa$$a1o =C del titulo IF del li'$o III y en su'sidio po$ las del Titulo F de 8i'$o IF2 co&o a las o'li,aciones a pla;o se aplican p$incipal&ente las no$&as del li'$o IF y en su'sidio las del 8i'$o III! Pe$o si ade&3s el pla;o envuelve la e%istencia de un usu1$ucto2 se aplica el titulo IP del 8i'$o II! El C+di,o lla&a en el pa$$a1o =C del titulo IF del 8i'$o III2 .asi,naciones a d7a42 y no a pla;o2 lo )ue es co$$ecto pues se $e1ie$e no s+lo a las asi,naciones a pla;o sino ta&'i(n a asi,naciones a d7a )ue tiene el valo$ de condiciones po$ lleva$ envuelta cie$ta dosis de ince$tidu&'$e! El d7a2 en las asi,naciones2 puede se$ cie$to o incie$to2 atendiendo a si /ay o no ce$te;a de )ue va a lle,a$ el d7a p$e1i0ado a la asi,naci+n9 y dete$&inado o indete$&inado ateniendo a si se sa'e o no cu3ndo va a lle,a$ el d7a -independiente&ente de si en el /ec/o va a lle,a$ o no5! 8ue,o2 puede /a'e$ asi,naciones a dia cie$to y dete$&inado9 cie$to e indete$&inado9 incie$to y
:#

dete$&inado e incie$to e indete$&inado! a5Asi,naciones desde tal d7a -pla;o suspensivo5: 6Cie$to y dete$&inado!Es p$opia&ente /a'lando un pla;o -inc 1C del a$t 1A#D59 pe$o puede se$ condicional2 lo )ue ocu$$e si se le a,$e,a la condici+n de e%isti$ el asi,nata$io en la 1ec/a 1i0ada -inc :C5 6Cie$to pe$o indete$&inado! Co&o la &ue$te de una pe$sona! El C+di,o seEala )ue es una condici+n2 pues el le,islado$ e%i,e )ue el asi,nata$io e%ista al &o&ento de la lle,ada del pla;o y esa e%i,encia int$oduce una nota de ince$tidu&'$e -a$t 1A#" inc 1C5! Sin e&'a$,o2 si la asi,naci+n es a 1avo$ de un esta'leci&iento pe$&anente2 desapa$ece la ince$tidu&'$e y la asi,naci+n tiene el ca$3cte$ de pla;o! -a$t 1A#" inc :C5! 6Incie$to pe$o dete$&inado -a$t 1A#G5! Es una asi,naci+n condicional! 6Incie$to e indete$&inado! Esta asi,naci+n es t7pica&ente condicional -a$ts! 1A#= y 1A#G5! Po$ <lti&o2 /a'$7a )ue a,$e,a$ )ue si el pla;o se cu&ple antes del 1alleci&iento del causante2 de todos &odos la asi,naci+n s+lo se de'e$3 desde )ue se a'$a la sucesi+n! '5 Asi,naciones /asta tal d7a -pla;o e%tintivo5: 6Cie$to y dete$&inado! -a$t 1A#B inc 1C5: constituye un usu1$ucto a 1avo$ del asi,nata$io 6Cie$to e indete$&inado! -a$t 1A#B inc 1C5: constituye ta&'i(n un usu1$ucto a 1avo$ del asi,nata$io! 6Incie$to pe$o dete$&inado -a$t 1A##5: constituye ta&'i(n un usu1$ucto2 pues pese a )ue /ay ince$tidu&'$e2 la &ue$te del asi,nata$io necesa$ia&ente e%tin,ui$3 el usu1$ucto! 6Incie$to e indete$&inado -a$t 1A#=5: es una asi,naci+n condicional! ;.- Asignaciones testamentarias modales propiamente tales. Est3n $e,la&entadas en el p3$$a1o DC del t7tulo IF2 a$ticulos 1A# y si,uientes! El a$ticulo 1A# e%plica )ue si se asi,na al,o a una pe$sona pa$a )ue o ten,a po$ suyo con la o'li,aci+n e destina$lo a un 1in especial co&o el de /ace$ cie$tas o'$as o su0eta$se a cie$tas ca$,as2 esta aplicaci+n es un &odo y no una condici+n suspensiva! El &odo po$ consi,uiente no suspende la ad)uisici+n de la cosa asi,nada! El &odo es la ca$,a )ue se le i&pone al )ue $eci'e una li'e$alidad! -> no s+lo po$ testa&ento pues ta&'i(n e%iste la ca$,a &odal en las donaciones ent$e vivos5! 8a ca$,a &odal puede a1ecta$ a cual)uie$ clase de asi,naci+n 6/e$encia o le,ado6! 8os $e)uisitos pa$a sucede$ de'e$3n concu$$i$ en el asi,nata$io sin i&po$ta$ si concu$$en o no en el 'ene1iciado con el &odo -Co$te Sup$e&a52 lo )ue es co$$ecto de acue$do a de$ec/o aun)ue peli,$oso desde )ue una asi,naci+n con ca$,a &odal puede esconde$ una asi,naci+n /ec/a po$ inte$p+sita pe$sona a una incapa; de sucede$! Ca$acte$7sticas del &odo: El &odo no suspende la ad)uisici+n ni el ,oce de la asi,naci+n! 8o ante$io$2 sin pe$0uicio de )ue una asi,naci+n &odal puede ade&3s esta$ su0eta a una condici+n suspensiva2 en cuyo caso la ad)uisici+n de lo asi,nado )ueda$3 supeditada al cu&pli&iento de la condici+n! O si es a pla;o el ,oce )ueda$3 supeditado al cu&pli&iento del pla;o! Si la asi,naci+n no es a condici+n ni a pla;o sino s+la&ente &odal2 el asi,nata$io &odal ad)uie$e al &o&ento de la ape$tu$a de la sucesi+n -1alleci&iento del causante5! De a/i )ue pa$a ad)ui$i$ no es necesa$io p$esta$ cauci+n de $estituci+n -a$t 1A 15! 8a ca$,a &odal es no$&al&ente t$ans&isi'le -no lo es s+lo si es intuito personae5 -a$t 1A "5! En caso )ue el asi,nata$io &odal no cu&pla la ca$,a &odal2 el 'ene1iciado puede: a5 E%i,i$ la e0ecuci+n 1o$;ada '5 De&anda$ la $esoluci+n de la asi,naci+n &odal! Pe$o pa$a )ue eso pueda /ace$lo es necesa$io )ue en la asi,naci+n &odal se /aya esta'lecido po$ el testado$ .cl3usula $esoluto$ia42 )ue es a)uella en )ue se esta'lece la o'li,aci+n de $estitui$ la cosa asi,nada y los 1$utos en caso de no cu&pli$se con el &odo -a$t 1A A5! Hay a)u7 una e%cepci+n al p$incipio de )ue
:

ope$ada una $esoluci+n no se de'en $estitui$ los 1$utos pe$ci'idos -a$t 1D##5! -Ot$a e%cepci+n la encont$a&os en el a$t 1#B"5! 8a cl3usula $esoluto$ia de'e estipula$se y no se p$esu&e! Es un ele&ento accidental -a$t 1A A5! 8a acci+n $esoluto$ia en este caso si,ue las $e,las ,ene$ales de la p$esc$ipci+n! Es una acci+n pe$sonal o$dina$ia y po$ ende p$esc$i'e en " aEos desde )ue la o'li,aci+n de cu&pli$ la ca$,a i&puesta se /i;o e%i,i'le! 8os titula$es de la acci+n son )uienes tienen inte$(s en la decla$aci+n de la $esoluci+n! Ellos no s+lo son los de&3s asi,nata$ios sino ta&'i(n el 'ene1iciado con el &odo -a$t 1A G5! Resuelta la asi,naci+n &odal2 se de'e $estitui$ lo asi,nado con los 1$utos y p$evio a ello oto$,a$se al 'ene1iciado con el &odo una su&a p$opo$cionada al o'0eto2 el $esto se conside$a co&o no dispuesto y po$ ende ac$ece al $esto de la /e$encia -e%cluy(ndose al asi,nata$io &odal5 a &enos )ue el testado$ /aya e%p$esado ot$a cosa -1A A y 1A G5! Si el testado$ no dete$&ina$e su1iciente&ente el tie&po o la 1o$&a especial en )ue /aya de cu&pli$se el &odo2 lo dete$&ina el 0ue; -1A D5! En caso )ue sea 17sica o &o$al&ente i&posi'le de cu&pli$2 no vald$3 la disposici+n -a$t 1A =5! En caso )ue 1o$tuita&ente o sin culpa del asi,nata$io se /aya /ec/o a'soluta&ente i&posi'le de cu&pli$ con poste$io$idad a su esta'leci&iento2 su'sisti$3 la asi,naci+n co&o pu$a y si&ple2 esto es2 sin el ,$av3&en! -a$t 1A =5! En caso )ue sin /ec/o o culpa del asi,nata$io sea sola&ente i&posi'le de cu&pli$ en la 1o$&a especial p$esc$ita po$ el testado$2 puede cu&pli$se po$ analo,7a2 con ap$o'aci+n del 0ue; con citaci+n de los inte$esados -a$t 1A =5! Si el &odo va en 'ene1icio e%clusivo del p$opio asi,nata$io &odal2 no i&pone o'li,aci+n al,una2 salvo )ue lleve cl3usula $esoluto$ia! Una clasi1icaci+n &uy i&po$tante de las asi,naciones po$ causa de &ue$te es la )ue distin,ue ent$e asi,naciones a t7tulo unive$sal y a t7tulo sin,ula$! 8as asi,naciones a t7tulo unive$sal2 ta&'i(n lla&adas /e$encias2 son a)uellas )ue /ace la ley o el testa&ento de una pe$sona di1unta pa$a sucede$le en la totalidad de sus 'ienes2 de$ec/os u o'li,aciones t$ans&isi'les o en una cuota de ellos! 8os asi,nata$ios a t7tulo unive$sal2 aun)ue se les cali1i)ue de le,ata$ios2 son /e$ede$os2 y po$ ende son continuado$es le,ales del causante! 8as asi,naciones a t7tulo unive$sal pueden se$ testa&enta$ias o a'intestato -a di1e$encia de las asi,naciones a t7tulo sin,ula$ 6le,ados6 )ue s+lo pueden e&ana$ de un testa&ento5! 8os /e$ede$os ad)uie$en la asi,naci+n y la posesi+n le,al a la &ue$te del causante o2 si la asi,naci+n es 'a0o condici+n suspensiva2 al cu&pli&iento de la condici+n! 8os /e$ede$os pueden ad)ui$i$ pe$sonal&ente o2 en caso de sucesi+n intestada2 po$ de$ec/o de $ep$esentaci+n! 8os le,ata$ios2 en ca&'io2 nunca /e$edan po$ de$ec/o de $ep$esentaci+n! Si son va$ios los /e$ede$os2 &ient$as no /aya pa$tici+n2 e%isti$3 una co&unidad /e$edita$ia! Siendo va$ios los le,ata$ios en co&<n de una cosa le,ada ta&'i(n /ay co&unidad2 pe$o a t7tulo sin,ula$! 8os /e$ede$os ,o;an de cie$tas acciones p$opias! Tal es el caso de la acci+n de petici+n de /e$encia2 con la )ue p$etende )ue se le $econo;ca la calidad de /e$ede$o y se o$dene al 1also /e$ede$o )ue est3 ocupando los 'ienes /e$edita$ios2 pa$a )ue los devuelva! 8os /e$ede$os son continuado$es de la pe$sona del di1unto! Tienen con el di1unto identidad le,al! As72 ent$e el di1unto y los /e$ede$os /ay identidad le,al de pe$sona pa$a e1ectos de la e%cepci+n de cosa 0u;,ada! Po$ ot$a pa$te2 la 0u$isp$udencia /a dic/ o )ue si el causante o pod7a ale,a$ a nulidad a'soluta 6po$ /a'e$ cele'$ado el acto o e0ecutado el cont$ato sa'iendo o de'iendo sa'e$ del vicio )ue lo invalida'a -a$t 1G#=562 ta&poco pod$3 /ace$lo el /e$ede$o! 8os /e$ede$os pueden se$ volunta$ios o 1o$;osos! Desde ot$o punto de vista2 los /e$ede$os pueden clasi1ica$se en t$es ,$andes clases: 6unive$sales 6de cuota! 6del $e&anente! 8os /e$ede$os unive$sales son lla&ados a sucede$ en el pat$i&onio del causante sin desi,naci+n
=A

de cuota! -a$t 1A # inc 1C5! E0: De0o todos &is 'ienes a Ped$o2 Muan y Die,o! 8a /e$encia o la pa$te de ella )ue les toca2 se la dividen por partes iguales.6 -a$t 1A # inc 1inal5! Pe$o si el causante instituy+ /e$ede$os de cuota )ue no alcan;an a co&pleta$ la unidad y ade&3s un /e$ede$o unive$sal2 se entende$3 a (ste instituido co&o /e$ede$o en a)uella cuota )ue 1alta pa$a co&pleta$ la unidad! 8os /e$ede$os de cuota son a)uellos lla&ados a una cuota dete$&inada del pat$i&onio t$ans&isi'le del causante! 8os /e$ede$os de cuota pueden &uc/as veces se$ lla&ados a un &onto &ayo$ )ue los /e$ede$os unive$sales! Ello ocu$$i$3 cuando los /e$ede$os unive$sales son va$ios y en ca&'io los de cuota son pocos y po$ ende llevan cuotas &uy altas! Nuest$a Co$te Sup$e&a /a dic/o )ue si se lla&a a va$ias pe$sonas a sucede$ .po$ pa$tes i,uales4 son /e$ede$os unive$sales y no de cuota2 toda ve; )ue no se les /a 1i0ado una cuota dete$&inada! 8os /e$ede$os del $e&anente son a)uellos )ue son lla&ados po$ la ley o po$ el testado$ a lleva$ lo )ue $este despu(s de e1ectuadas las disposiciones testa&enta$ias! Pueden se$ testa&enta$ios o a'intestato! Desde ot$o punto de vista2 pueden se$ unive$sales -cuando el testado$ s+lo /a instituido le,ados en el testa&ento5 o de cuota -cuando el testado$ /a esta'lecido ot$os /e$ede$os de cuota5! 8ue,o los /e$ede$os del $e&anente pueden se$: a5He$ede$os del $e&anente testa&enta$ios unive$sales! Tiene lu,a$ cuando el testado$ s+lo /a instituido le,ados y dispone ta&'i(n en el testa&ento del $e&anente de sus 'ienes! E0: 8e,o &i auto a Ped$o2 &i casa a Muan y el $esto de &is 'ienes2 a Die,o! '5He$ede$os del $e&anente testa&enta$ios de cuota! Tiene lu,a$ cuando el testado$ /a instituido /e$ede$os de cuota y del $e&anente! E0: De0o un te$cio de &is 'ienes a Ped$o y el $esto de &i pat$i&onio a Muan! Se,<n el a$t 1A 2 el del $e&anente se entiende constituido /e$ede$o de la cuota )ue 1alta pa$a co&pleta$ la unidad! c5He$ede$os del $e&anente a'intestato unive$sal! Se p$esentan cuando en el testa&ento no /ay sino asi,naciones a t7tulo sin,ula$ y el testado$ no dice nada $especto del $esto de sus 'ienes! Se,<n el inc 1inal del a$t 11AA2 los /e$ede$os a'intestato son /e$ede$os unive$sales del $e&anente! E0: 8e,o &i auto a Ped$o y &i casa a Muan! Ante eso2 los /e$ede$os a'intestato lo son en todos los de&3s 'ienes! d5He$ede$os del $e&anente a'intestato de cuota! Se p$esentan cuando en el testa&ento s+lo se desi,nan /e$ede$os de cuota y dic/as cuotas no alcan;an a co&pleta$ la unidad! E0: De0o la &itad de &is 'ienes a Ped$o! 8a ot$a &itad co$$esponde$3 a los /e$ede$os a'intestato2 )uien po$ ende lo se$3n del $e&anente2 llevando una cuota! 8as asi,naciones a t7tulo sin,ula$2 ta&'i(n lla&adas le,ados2 son a)uellas en )ue el testado$ lla&a a sucede$le en una o &3s especies o 'ien en cosas ,en($icas! -a$t "1 inc =C5! 8os le,ata$ios su$,en necesa$ia&ente a pa$ti$ de una disposici+n testa&enta$ia y suceden en 'ienes dete$&inados! Pueden sucede$ po$ de$ec/o de t$ans&isi+n -a$t "B5! 8os le,ata$ios no son continuado$es de la pe$sona del causante ni tienen &3s de$ec/os )ue los )ue e%p$esa&ente les con1ie$a ni &3s ca$,as )ue las )ue e%p$esa&ente les i&pon,an! En el caso de los le,ados no e%iste la posesi+n le,al -)ue el a$t G## y el B:: $ese$van pa$a los /e$ede$os5 ni ta&poco la posesi+n e1ectiva! A/o$a 'ien2 la posesi+n2 conce'ida en la 1o$&a esta'lecida en el a$t BAA2 s+lo e%iste $especto a los le,ados de especie pe$o no $especto a los le,ados de ,(ne$o! Ello2 po$ cuanto la posesi+n &ate$ial de1inida en el a$t BAA se $e1ie$e a la tenencia de una cosa dete$&inada y el le,ata$io de ,(ne$o no es tenedo$ de una cosa dete$&inada sino s+lo titula$ de un c$(dito2 ac$eedo$2 sea cont$a la sucesi+n2 o cont$a )uien /aya $eci'ido la ca$,a de pa,a$ el le,ado! En caso )ue se /aya le,ado un in&ue'le2 co&o es especie2 el le,ata$io ad)uie$e el do&inio de (l desde la ape$tu$a de la sucesi+n o desde el cu&pli&iento de la condici+n2 po$ el &odo de ad)ui$i$ sucesi+n po$ causa de &ue$te2 )ue ope$a ipso iu$e! 8a insc$ipci+n sin e&'a$,o en la p$3ctica de'e$3 /ace$se pa$a conse$va$ la /isto$ia de la p$opiedad $a7;! Pe$o no es una e%i,encia le,al! Incluso pod$7a pensa$se )ue en a)uellos casos en )ue se insc$i'i+ ya el testa&ento y el auto de posesi+n e1ectiva2 no se$7a necesa$io insc$i'i$ el in&ue'le pues la pu'licidad y la continuidad de la p$opiedad $a7; esta$7an ,a$anti;adas!
=1

En la p$3ctica2 de'ie$a 'asta$ con lleva$ el testa&ento al Conse$vado$ e insc$i'i$ el in&ue'le! Pe$o los Conse$vado$es suelen ne,a$se a /ace$ tal insc$ipci+n y e%i,en una esc$itu$a p<'lica en )ue los /e$ede$os /a,an .ent$e,a4 del in&ue'le! Pa$a evita$se p$o'le&as2 entonces2 si /ay asi,nata$ios 1o$;osos )ue se p$etende o&iti$2 es p$e1e$i'le de0a$ al 1avo$ecido co&o /e$ede$o unive$sal y no co&o le,ata$io! El legatario de especie ad)uie$e el do&inio de la especie le,ada al 1alleci&iento del causante o al cu&pli&iento de la condici+n! 8ue,o2 desde ese &o&ento puede e0e$ce$ la acci+n $eivindicato$ia cont$a el o los o'li,ados a ent$e,a$ la posesi+n &ate$ial! > s+lo pe$de$3 el do&inio desde )ue un te$ce$o lo ad)uie$a po$ p$esc$ipci+n ad)uisitiva! En cuanto a los 1$utos2 s+lo le pe$tenece$3n desde )ue ad)ui$i+ el do&inio2 esto es2 desde la &ue$te del causante o2 si el le,ado e$a condicional2 desde el cu&pli&iento de la condici+n! - a$t 1==# NC 15! El legatario de g2nero2 a su ve;2 al 1alleci&iento del causante o al cu&pli&iento de la condici+n2 s+lo ad)uie$e un c$(dito! 8as cosas le,adas en s7 &is&as en de1initiva s+lo se ad)uie$en po$ t$adici+n )ue /ace de ellas el o los o'li,ados a cu&pli$ el le,ado! E1ectuada la t$adici+n2 el c$(dito de &ate$iali;a$3 en una especie! 8os le,ata$ios de ,(ne$o pueden e%i,i$ la ent$e,a y t$adici+n de las cosas le,adas &ediante la $espectiva acci+n pe$sonal -o$dina$ia o e0ecutiva2 se,<n los casos5! En cuanto a los 1$utos de las cosas le,adas2 los le,ata$ios de ,(ne$os s+lo ad)uie$en de$ec/os so'$e ellos desde )ue se les e1ect<a la t$adici+n de las cosas le,adas o desde )ue los /e$ede$os se colocan en &o$a de ent$e,a$las -a$t 1==# NC :5! No pueden le,a$se las cosas inco&e$cia'les -a$t 11A"5! Pueden le,a$se cosas co$po$ales o inco$po$ales de$ec/os o acciones2 $eales o pe$sonales -a$t 11:B5! Puede le,a$se una cuota de al,o o una cosa a0ena! Puede le,a$se una cosa 1utu$a2 con tal )ue lle,ue a e%isti$ -a$t 111= en $elaci+n al 1DG15! El C+di,o $e,la&enta detallada&ente )u( de'e entende$se le,ado cuando el testado$ no /ace una dete$&inaci+n cla$a! Asi2 si se le,a una especie indicando el lu,a$ en )ue se encuent$a -a$t 111159 si se le,a una cosa 1un,i'le -a$t 111:59 si se le,a una especie de va$ias )ue se encuent$an en el pat$i&onio del testado$ -a$t 111D59 si se le,a un ,(ne$o dete$&inado po$ cantidad -a$t 111"59 si se le,a al,o )ue el testado$ c$e7a tene$ en va$ias cantidades y ten7a s+lo una o nin,una -a$t 111G5! O2 1inal&ente2 cuando se /ace un le,ado de0ando la elecci+n de ella al c$ite$io del o'li,ado2 del le,ata$io o de un te$ce$o -a$t 111B5! Po$ ot$a pa$te2 el le,islado$ ta&'i(n $e,la&enta )u( acceso$ios se entienden co&p$ende$ las cosas le,adas! Distin,ue si se t$ata de un p$edio o una pa$te de un p$edio -a$t 111 y 11:A59 una casa o /acienda con todo lo co&p$endido en ella -a$t 11:1 y "BD59 ca$$ua0e -a$t 11::5 o un $e'aEo -a$t 11:=5! Si se le,a una cosa a va$ias pe$sonas2 se 1o$&a una co&unidad -a$t 11:D5! Si el testado$ no ten7a en la cosa le,ada &3s )ue una pa$te2 cuota o de$ec/o2 se p$esu&i$3 )ue no /a )ue$ido le,a$ &3s )ue esa pa$te2 cuota o de$ec/o -a$t 111A5! Si se t$ata'a de una cosa pe$teneciente al /a'e$ social en un c+nyu,e casado en sociedad conyu,al2 no se le,a una cuota9 en tal caso /ay )ue espe$a$ el $esultado de la pa$tici+n! Si en ella se ad0udica la cosa le,ada a los /e$ede$os del c+nyu,e testado$2 se de'e$3 la cosa al le,ata$io! De lo cont$a$io se de'e$3 el le,ado po$ e)uivalencia -a$t 1BD=5! Si se le,a una especie ,$avada con p$enda o /ipoteca2 el le,ata$io pod$3 se$ pe$se,uido en la especie po$ el ac$eedo$ p$enda$io o /ipoteca$io y ve$se eventual&ente o'li,ado a pa,a$ la deuda con la especie p$endada o /ipotecada! Pe$o pa$a anali;a$ si de'e$3 sopo$ta$ o no en de1initiva la deuda2 /ay )ue distin,ui$: Si e%iste voluntad e%p$esa o t3cita del testado$ de ,$ava$ al le,ata$io2 de'e$3 sopo$ta$ en de1initiva la ca$,a -a$t 11AD5! Se entiende )ue esa voluntad es t3cita cuando el ,$ava&en se constituy+ po$ el testado$ despu(s de instituido el le,ado -a$t 11="5! En ca&'io2 si no /ay voluntad del testado$ de ,$ava$ al le,ata$io2 /a'$3 )ue su'distin,ui$ si el ,$ava&en se constituy+ pa$a ,a$anti;a$ una deuda del causante o de un te$ce$o! En el p$i&e$ caso2 aplicando el a$t 1=GG inc 1C2 el le,ata$io se su'$o,a le,al&ente -ipso iu$e5 en la acci+n de ac$eedo$ pa$a cont$a los /e$ede$os! En el se,undo caso se su'$o,a$3 le,al&ente -ipso iu$e5
=:

en la acci+n del ac$eedo$ en cont$a del te$ce$o! No lo dice el a$t 1=GG pe$o se aplica anal+,ica&ente el a$t :D: ! 8e,ado con cl3usula de no ena0ena$: el a$t 11:G le $econoce valide; a la cl3usula cuando en ella est3 co&p$o&etido el de$ec/o de al,<n te$ce$o! El C+di,o $e,la&enta cate,o$7as especiales de le,ados: a58e,ado de cosa a0ena2 esto es2 )ue no pe$tenece al testado$ ni a la pe$sona a )uien se /a i&puesto la o'li,aci+n de pa,a$lo! Es nulo2 salvo si apa$ece en el testa&ento )ue el testado$ esta'a consciente de esta$ le,ando una cosa a0ena o si es a 1avo$ de un ascendiente o descendiente le,7ti&o o c+nyu,e! En estos casos se entiende i&puesta al o los /e$ede$os o al asi,nata$io ,$avado la o'li,aci+n de ad)ui$i$la -a$t 11AG y 11AB5! -Fe$ ta&'i(n a$ts 11A# y 11A 5! '58e,ado de c$(dito: se,<n el a$t 11:B se entiende )ue le,ado un c$(dito se le,a el t7tulo y los inte$eses deven,ados! c58e,ado de condonaci+n! Es una $e&isi+n /ec/a en el testa&ento! Si no se dete$&ina el &onto2 se entende$3 )ue la condonaci+n co&p$ende$7a las deudas e%istentes a la 1ec/a del testa&ento -a$t 11=A5! El le,ado de condonaci+n se entiende $evocado t3cita&ente si el testado$2 con poste$io$idad al oto$,a&iento del testa&ento2 de&anda al deudo$ el pa,o de la deuda o acepta el pa,o )ue el deudo$ le o1$ece -a$t 11: 5! d58e,ado de con1esi+n de deuda! Esto es2 deudas con1esadas en el testa&ento! Si /ay un p$incipio de p$ue'a po$ esc$ito2 se esta$3 1$ente a una deuda /e$edita$ia con1esada -'a0a ,ene$al de la /e$encia2 e%enta de pa,o de i&puesto59 si no lo /ay se$32 p$opia&ente2 un le,ado -i&puta'le a la pa$te de li'$e disposici+n del causante y ,$avada con i&puesto de /e$encia y asi,naciones5! -a$ts 11== y 1AG:5! e58e,ado /ec/o a un ac$eedo$: no se entiende )ue sea a cuenta de la deuda2 a &enos )ue se e%p$ese as7 o a &enos )ue apa$e;ca cla$a&ente la intenci+n del testado$ de pa,a$ la o'li,aci+n con el le,ado -a$t 11=15! 158e,ado de pensiones ali&enticias -a$t 11=D5! Es deci$2 ali&entos volunta$ios! Si no se dete$&ina la 1o$&a y cuant7a de los ali&entos le,ados2 se de'e$3n en la 1o$&a en )ue el testado$ acostu&'$a'a su&inist$a$los a la &is&a pe$sona9 a 1alta de esta dete$&inaci+n2 se $e,la$3n to&ando en cuenta las necesidades del le,ata$io2 sus $elaciones con el testado$ y las 1ue$;as del pat$i&onio en la pa$te de )ue el causante /aya podido dispone$ li'$e&ente! 8os le,ados se e%tin,uen po$ la decla$aci+n de nulidad2 po$ la $evocaci+n e%p$esa o t3cita del le,ado -se entiende )ue /ay $evocaci+n t3cita po$ ena0ena$ las cosas le,adas59 po$ la alte$aci+n sustancial de la cosa &ue'le le,ada9 o po$ su dest$ucci+n -a$t 11="5! 8os le,ados se pa,an sie&p$e de la pa$te de li'$e disposici+n del causante )ue se,<n los casos se$3 la totalidad del ace$vo pa$ti'le2 o la &itad de li'$e disposici+n o la cua$ta de li'$e disposici+n! 8as Donaciones Revoca'les A di1e$encia de las donaciones i$$evoca'les o .ent$e vivos4 )ue constituyen un ve$dade$o cont$ato2 las donaciones .$evoca'les4 son ve$dade$as asi,naciones testa&enta$ias! Po$ ello el C+di,o t$ata de las donaciones $evoca'les en el p3$$a1o BC del T7tulo IF2 ent$e las asi,naciones testa&enta$ias! 8as donaciones $evoca'les son un acto 0u$7dico unilate$al po$ el cual una pe$soa da o p$o&ete da$ a ot$a ua cosa o de$ec/o pa$a despu(s de su &ue$te2 conse$vando la 1acultad de $evoca$lo &ient$as viva! a5 Re)uisitos e%te$nos!6 De acue$do al a$t7culo 11=B2 las donaciones $evoca'les pueden oto$,a$se de dos 1o$&as distintas: con las sole&nidades del testa&ento o con las sole&nidades p$opias de una donaci+n ent$e vivos! 8o p$i&e$o se 0usti1ica po$)ue las donaciones $evoca'les son2 p$opia&ente /a'lando2 una disposici+n testa&enta$ia -a$ts 11=B2 11= 2 1AAA5!
==

Ta&'i(n pueden oto$,a$se con1o$&e a las $e,las de ls donaciones ent$e vivos2 si 'ien $ese$v3ndose el donante la 1acultad de $evoca$la -a$t 11=B inc :C5! 8as donaciones ent$e c+nyu,es2 sin e&'a$,o2 aun)ue est(n pe$petua&ente divo$ciados2 valen co&o donaciones $evoca'les aun)ue se /ayan /ec/o con el ca$3cte$ de i$$evoca'les -a$t 11=B inc 1inal y 11=#5! '5 Re)uisitos inte$nos!8a &ayo$7a de a doct$ina2 so'$e la 'ase del a$ticulo 11=#2 sostiene )ue el donante de'e tene$ una do'le capacidad:pa$a testa$ y pa$a dona ent$e vivos! > a su ve; el donata$io de'e tene$ una do'le capacidad: pa$a se$ donata$io y pa$a se$ asi,nata$io testa&enta$io! C$ee&os sin e&'a$,o )ue al a$ticulo 11=# /ay )ue da$le ot$a inte$p$etaci+n! Utili;a la disyuntiva .o4 y no la copulativa .y4! > ello po$)ue2 co/e$ente con el a$ticulo 11=B2 el a$t 11=# pa$te de la 'ase )ue la donaci+n $evoca'le puede so&ete$se a dos 1o$&as alte$nativas: las de las donaciones ente vivos y las de las asi,naciones testa&enta$ias! En el p$i&e$ caso el donante de'e$3 tene$ capacidad de dona$ ent$e vivos y el donata$io capacidad de se$ donata$io! En el se,undo2 el donante de'e$3 tene$ capacidad de testa$ y el donata$io capacidad de se$ asi,nata$io testa&enta$io! En caso de )ue se /a,a una donacin revoca.le a t,tulo singular2 se t$ata de un le,ado! Si ade&3s en vida el testado$ da el ,oce de la cosa le,ada al le,ata$io2 (ste pasa$3 a se$ usu1$uctua$io -le,al5 -a$ts 11DA2 11D1 y #1A5! M3s )ue un usu1$uctua$io es en ve$dad un tenedo$ 1iducia$io pues su ,oce depende no de un pla;o sino de una condici+n -la $evocaci+n del le,ado5! Ade&3s no est3 o'li,ado a $endi$ cauci+n2 )ue es al,o p$opio de los usu1$uctua$ios! 8o i&po$tante de esto es )ue los le,ados ent$e,ados en vida al le,ata$io p$e1ie$en en cuanto a su pa,o a los le,ados de )ue no se /i;o ent$e,a en vida a le,ata$io cuando los 'ienes del causante son insu1icientes pa$a cu'$i$los todos! En caso de una donacin revoca.le a t,tulo universal2 la donaci+n constituye una /e$encia y el donata$io co&o /e$ede$o -a$t 11D:59 sin pe$0uicio )ue si en este caso se ent$e,a$e al,una cosa )ue co&pusie$a esa unive$salidad2 $especto a ella el /e$ede$o ad)ui$i$7a la calidad de usu1$uctua$io! 8as donaciones $evoca'les caducan: 6Po$ la $evocaci+n e%p$esa o t3cita del donante 6Po$ la &ue$te del donata$io antes de la del donante -a$t 11D=5 6Po$ el /ec/o de so'$eveni$ al donata$io al,una causal de incapacidad o indi,nidad! EL AC&EC"*"E$'# ) LA ! '"'!C"#$.Se /a'la de .sucesi+n indi$ecta4 cuando el asi,nata$io no sucede di$ecta&ente al causante sino con inte$venci+n de al,<n inte$&edia$io o $ep$esentante! En este conte%to ca'e cita$ el de$ec/o de t$ans&isi+n y el de$ec/o de $ep$esentaci+n! A&'os ya 1ue$on anali;ados! A continuaci+n anali;a$e&os el de$ec/o de ac$eci&iento y de sustituci+n! El acrecimiento es un de$ec/o en cuya vi$tud e%istiendo dos o &3s asi,nata$ios lla&ados a una &is&a asi,naci+n sin desi,naci+n de cuota2 la po$ci+n o cuota del asi,nata$io )ue 1alta inc$e&enta la de los ot$os! Este de$ec/o est3 $e,la&entado en el p3$$a1o #C del T7tulo IF del 8i'$o III2 a$t7culos 11DB y si,uientes! Re)uisitos: 6 De'e t$ata$se de una sucesi+n testada! En e1ecto2 esta instituci+n est3 t$atada en el titulo IF y discu$$e todo el a$ticulado so'$e la 'ase de un testa&ento -a$t 11DB:4 destinado un &is&o o'0eto!!!45! Po$ eso se /a dic/o )ue el de$ec/o de ac$ece$ es una inte$p$etaci+n )ue el le,islado$ /ace de la p$o'a'le voluntad del testado$! 6Pa$a )ue ope$e el ac$eci&iento de'en e%isti$ va$ios asi,nata$ios! Si /a'7a uno s+lo y 1alta2 si&ple&ente /a'$7a )ue aplica$ las no$&as so'$e sucesi+n intestada! 68os asi,nata$ios de'e se$ lla&ados a un &is&o o'0eto -a$t 11DB5! 8o de .o'0eto4 /ay )ue inte$p$eta$lo co&o .asi,naci+n4
=D

6El ac$eci&iento ope$a tanto en las /e$encias co&o en los le,ados! El .O'0eto4 de )ue /a'la el a$t 11DB puede se$ la totalidad de la /e$encia2 una cuota de ella -a$t 11D#52 un in&ue'le2!!! 6Es $e)uisito 1unda&ental pa$a )ue ope$e el ac$eci&iento el )ue los asi,nata$ios sean lla&ados sin desi,naci+n de cuota! Pues si /a /a'ido desi,naci+n de cuota po$ el testado$ /ay )ue $espeta$ su voluntad! En caso )ue sean lla&ados dos o &3s asi,nata$ios .po$ pa$tes i,uales4 ope$a ac$eci&iento -a$t 11D#59 incluso si son lla&ados dos asi,nata$ios .po$ &itades4! 6Es necesa$io )ue el causante no /aya desi,nado sustituto! En e1ecto2 el ac$eci&iento es una inte$p$etaci+n )ue el le,islado$ /a /ec/o de la p$o'a'le voluntad del testado$! Pe$o esa inte$p$etaci+n de'e cede$ 1$ente a la evidencia de cual /a sido la ve$dade$a voluntad del testado$! Si el testado$ desi,n+ a un sustituto pa$a el caso )ue 1alte un asi,nata$io2 el sustituto to&a el lu,a$ del asi,nata$io2 el )ue po$ ende 0u$7dica&ente se conside$a co&o )ue no /a 1altado! -A$t 11G=5! 6Asi&is&o2 pa$a )ue ope$e el ac$eci&iento es necesa$io )ue no /aya sido p$o/i'ido po$ el testado$ -a$t 11""5! 6El lla&a&iento de los asi,nata$ios de'e se$ con0unto2 sea &ediante una deno&inaci+n colectiva o una e%p$esi+n copulativa -a$t 11"A5! > sea en una &is&a cl3usula -.con0unci+n &i%ta45 o en cl3usulas sepa$adas -con0unci+n $eal pe$o no la'ial5! A$t 11D ! 6Pa$a )ue ope$e el ac$eci&iento es necesa$io )ue falte al,uno de los asi,nata$ios con0unta&ente no&'$ados! Aplicando anal+,ica&ente el a$t 11"G pod$7a&os conclui$ )ue 1alta de acue$do al a$ticulo 11"G po$ 1alleci&iento antes )ue el testado$9 po$ incapacidad o indi,nidad del asi,nata$io9 po$ $epudiaci+n de la asi,naci+n o po$ t$ata$se de un asi,nata$io condicional 'a0o condici+n suspensiva y /a'e$ 1allado la condici+n suspensiva! Si el 1alleci&iento del asi,nata$io lla&ado con0unta&ente con ot$os 1ue$e poste$io$ al del causante2 no /ay ac$eci&iento! En tal caso2 si el asi,nata$io /a'7a alcan;ado a acepta$ su asi,naci+n2 la t$ans&iti$3 a sus /e$ede$os! Si 1alleci+ antes de /a'e$ alcan;ado a acepta$ o $epudia$ la /e$encia o le,ado2 ope$a el de$ec/o de t$ans&isi+n2 es deci$2 t$ans&ite p$ecisa&ente el de$ec/o de acepta$ o $epudia$ la /e$encia o le,ado! Po$ eso el a$t 11"= esta'lece )ue .el de$ec/o de t$ans&isi+n esta'lecido en el a$ticulo "B2 e%cluye el de$ec/o de ac$ece$4! En ca&'io2 un con1licto ent$e el de$ec/o de ac$eci&iento y el de$ec/o de $ep$esentaci+n es2 en p$incipio2 i&posi'le! Ello2 toda ve; )ue el de$ec/o de ac$eci&iento supone un testa&ento! Sin e&'a$,o2 e%cepcional&ente puede /a'e$ aplicaci+n de las no$&as so'$e sucesi+n intestada -y po$ ende del de$ec/o de $ep$esentaci+n5 /a'iendo testa&ento! Ello sucede al inte$io$ de la &itad le,iti&a$ia2 toda ve; )ue .los le,iti&a$ios concu$$en y son e%cluidos y $ep$esentados se,<n las $e,las so'$e sucesi+n intestada4 -a$t 11#=5! En este caso2 p$evalece el de$ec/o de $ep$esentaci+n! Es deci$2 si 1alta un le,iti&a$io2 que no tenga descendencia con derecho a representarle2 su cuota o po$ci+n ac$ece$3 a los de&3s le,iti&a$ios y cont$i'ui$3 a 1o$&a$ las le,7ti&as $i,o$osas o e1ectivas de los de&3s le,iti&a$ios! Po$ ot$a pa$te2 ca'e aEadi$ )ue no puede /a'e$ con1licto ent$e el de$ec/o de $ep$esentaci+n y el de t$ans&isi+n pues el p$i&e$o supone un 1alleci&iento del asi,nata$io antes )ue el causante en ca&'io el de$ec/o de t$ans&isi+n supone )ue el asi,nata$io 1allece despu(s )ue el causante2 s+lo )ue sin /a'e$ alcan;ado a acepta$ o $epudia$ la /e$encia o le,ado de1e$ida! El ac$eci&iento es un de$ec/o: -accesorio, toda ve; )ue el asi,nata$io no puede $epudia$ su asi,naci+n p$opia y $epudia$ la )e se le de1ie$e po$ ac$eci&iento2 pe$o s7 puede2 al $ev(s2 acepta$ la p$opia y $epudia$ la )ue se le de1ie$e po$ ac$eci&iento -a$t 11"15! Co&o consecuencia de este ca$3cte$ acceso$io2 la po$ci+n )ue se ad)uie$e po$ ac$eci&iento2 se ad)uie$e con todos los ,$av3&enes $eales -a$t 11": y 1AG#5! -renuncia.le en los t($&inos ya seEalados -transferi.le -a$t 1 1A5 El e1ecto del ac$eci&iento consiste en )ue a po$ci+n )ue 1alta inc$e&enta la de los de&3s asi,nata$ios! El a$t 11"A a,$e,a: 4los coasi,nata$ios con0untos se conside$a$3n co&o una sola
="

pe$sona pa$a concu$$i$ con ot$os coasi,nata$ios2 y la pe$sona colectiva 1o$&ada po$ los p$i&e$os no se entende$3 1alta$ sino cuando todos estos 1alta$en4! Esto si,ni1ica2 pues2 )ue si se de0a un te$cio a Ped$o2 un te$cio a Muan y un te$cio a Die,o y Antonio2 si 1alta Die,o su &itad de un te$cio ac$ece a Antonio y viceve$sa! El ac$eci&iento est3 seEalado espec71ica&ente $especto del usu1$ucto2 uso o /a'itaci+n -a$t 11"D5 y $especto de la p$opiedad 1iducia$ia -a$t B"A5! La sustitucin. El testado$ puede /a'e$ desi,nado en el testa&ento una pe$sona )ue $ee&pla;a$3 al asi,nata$io en caso de )ue (ste lle,ue a 1alta$!6 8a sustituci+n puede se$ de dos clases: vul,a$ y 1ideico&isa$ia! 8a sustituci+n vul,a$ consiste en desi,na$ en el testa&ento a la pe$sona )ue $ee&pla;a$3 al asi,nata$io en caso de 1alta$ (ste po$ cual)uie$ causa le,al! 8a sustituci+n 1ideico&isa$ia es a)uella en )ue se lla&a a un 1ideico&isa$io )ue en el evento de una condici+n2 se /ace dueEo a'soluto de lo )ue ot$a pe$sona pose7a en p$opiedad 1iducia$ia -a$t 11GD5! En este <lti&o caso /ay en ve$dad un si&ple 1ideico&iso )ue se $i,e po$ lo dispuesto en el t7tulo de la p$opiedad 1iducia$ia! Re)uisitos de la sustituci+n vul,a$: a5 Hue se t$ate de una sucesi+n testada '5 Hue la desi,naci+n del sustituto sea e%p$esa -a$t 11G:59 si 'ien puede /a'e$ sustituciones de va$ios ,$ados o &<ltiples -a$ts 11"# y 11" 5! c5 Hue 1alte el asi,nata$io )ue va a se$ sustitu7do -a$t 11"G5: sea po$)ue no acepta2 o )ue antes de de1e$7$sele la asi,naci+n lle,ue a 1alta$ po$ 1alleci&iento o po$ ot$a causa )ue e%tin,a su de$ec/o eventual -incapacidad2 indi,nidad2 1alla$ un condici+n suspensiva2 no se$ el asi,nata$io pe$sona cie$ta y dete$&inada5! En caso )ue se /aya desi,nado sustituto a un asi,nata$io 1o$;oso y (ste 1alta po$ des/e$eda&iento2 ocupa su lu,a$ su $ep$esentante2 si lo /ay y de lo cont$a$io pasa su po$ci+n a ac$ece$ al $esto de la &itad le,iti&a$ia -a$t 11 A5! Pe$o en nin,<n caso ope$a$7a la sustituci+n! Si el sustituto 1ue destinado pa$a el caso )ue el asi,nata$io 1alta$a po$ una cie$ta causal y en de1initiva 1alta po$ ot$a causal di1e$ente2 de todos &odo ope$a$3 la sustituci+n2 a &enos )ue el testado$ /aya e%p$esado voluntad cont$a$ia -a$t 11"B5! ?inal&ente ca'e a,$e,a$ )ue si el asi,nata$io 1allece despu(s )ue el testado$2 no /ay lu,a$ a la sustituci+n2 pues ope$a el de$ec/o de t$ans&isi+n -a$t 11G=5! Con1licto ent$e la sustituci+n y la $ep$esentaci+n2 en p$incipio no puede /a'e$ pues la p$i&e$a supone un testa&ento y la se,unda una sucesi+n intestada! Pod$7a p$esenta$se sola&ente en el conte%to de la &itad le,iti&a$ia2 pe$o en ese caso as7 co&o la $ep$esentaci+n e%cluye el ac$eci&iento -a$t 11 A52 de i,ual &odo la $ep$esentaci+n e%cluye la sustituci+n! 8a $a;+n es &uy si&ple: si /ay $ep$esentante2 (ste ocupa el lu,a$ del asi,nata$io $ep$esentado el cual2 po$ ende2 0u$7dica&ente se entiende no /a'e$ 1altado! 8a sustituci+n 1ideico&isa$ia no se p$esu&e: en caso de duda de'e entende$se vul,a$ -a$t 11GG5! En caso de sustituciones 1ideico&isa$ias2 no pueden se$ sucesivas -a$t 11G" en $elaci+n al BD"5! 8AS ASIINACIONES ?ORROSAS Son asi,naciones po$ causa de &ue$te )ue el testado$ es o'li,ado a /ace$ y )ue se suplen cuando no las /a /ec/o2 aun en pe$0uicio de disposiciones testa&enta$ias e%p$esas! -11GB5! Es deci$2 son una li&itaci+n le,al a la li'e$tad de testa$! Hasta la ley 1 !"#" e$an:
=G

1*:8os ali&entos 1o$;osos -de'idos po$ ley5 :*:8a po$ci+n conyu,al =*:8as le,iti&as D*:8a cua$ta de &e0o$as cuando el causante de0+ c+nyu,e2 descendientes le,7ti&os2 /i0os natu$ales o descendientes le,7ti&os de estos! 8a ley 1 !"#" de$o,+ la po$ci+n conyu,al! 8as asi,naciones 1o$;osas ope$an no s+lo en la sucesi+n testada2 sino ta&'i(nS en la intestada! Cuando el a$t7culo 11GB alude al testado$2 lo /ace po$)ue se puso en el caso de )ue el testado$ las o&itie$a2 pe$o ta&'i(nS de'e co&p$ende$se el caso en )ue si&ple&ente no /aya /a'ido testa&ento al,uno! El le,islado$ p$ote,e el $espeto a las asi,naciones 1o$;osas a t$av(sS de di1e$entes &ecanis&os! As72 la decla$aci+n de inte$dicci+n po$ disipaci+n2 las no$&as so'$e incapacidad2 la insinuaci+n en las donaciones i$$evoca'les -1DA152 las li&itaciones i&puestas po$ ley a las donaciones )ue los esposos se /acen po$ causa del &at$i&onio -1B##52 los ace$vos i&a,ina$ios -11#" a 11#B52 la p$o/i'ici+n de so&ete$ las le,iti&as a &odalidades -11 :5! Pe$o /ay ta&'i(nS &edios &as di$ectos2 co&o es en C/ile la acci+n de $e1o$&a del testa&ento -1:1G5! 8a <nica &ane$a de evita$ tene$ )ue /ace$ las asi,naciones 1o$;osas y )ue no sean suplidas2 es des/e$edando al asi,nata$io 1o$;oso! Ello2 s+lo po$ al,una causal le,al -1:AB5! Ade&3s2 el c+nyu,e so'$eviviente2 pa$a lleva$ po$ci+n conyu,al2 de'e /a'e$ sido di,no de sucede$ al causante y no /a'e$ dado lu,a$ al divo$cio po$ su culpa -11B=5! Desde el punto de vista de la $et$oactividad de una ley2 se aplican a una sucesi+n las no$&as so'$e asi,naciones 1o$;osas )ue se encuent$en vi,entes a la 1ec/a de la ape$tu$a de la sucesi+n2 esto es2 a la 1ec/a de la &ue$te del causante -1# ley so'$e e1ecto $et$oactivo de las leyes5! 8OS A8IMENTOS ?ORROSOS -11G# a 11B15 8os ali&entos volunta$ios2 esto es2 las p$estaciones )ue no o$dena la ley pa,a$2 son un le,ado -11=D y 1=G= inciso 1inal5 y se i&puta a la po$ci+n de 'ienes del causante so'$e la cual /ay li'$e disposici+n -11B15! 8os ali&entos 1o$;osos2 esto es2 los de'idos po$ ley2 son asi,naci+n 1o$;osa )ue el testado$ de'e $espeta$ y )ue la ley la suple si no /ay testa&ento al,uno y2 si lo /u'o2 aun en pe$0uicio de disposiciones testa&enta$ias e%p$esas! Po$ $e,la ,ene$al constituyen una 'a0a ,ene$al de la /e$encia2 es deci$2 se deducen pa$a lle,a$ al ace$vo li)uido o pa$ti'le - " 52 salvo )ue el testado$ /aya i&puesto la o'li,aci+n de pa,a$ los ali&entos a uno o &as pa$t7cipes de la sucesi+n2 esto es2 a uno o &as /e$ede$os! Sin e&'a$,o2 cont$a la opini+n de So&a$$iva y si,uiendo a Cla$o Sola$2 c$ee&os )ue la disposici+n testa&enta$ia en la )ue el testado$ i&pone la asi,naci+n a dete$&inado /e$ede$o es inoponi'le al asi,nata$io! Ello2 en $a;+n de )ue la asi,naci+n ali&enticia 1o$;osa no e&ana en $i,o$ del testado$ sino de la ley y el causante de'e $espeta$la2 no siendo l+,ico acepta$ )ue pudie$a en la p$3ctica vulne$a$la i&poniendo la o'li,aci+n a un /e$ede$o insolvente! Pe$o el asi,nata$io puede a0usta$se a la disposici+n testa&enta$ia y de&anda$ al /e$ede$o a )uien se i&puso la o'li,aci+n! En este caso2 pasa a se$ una ca$,a testa&enta$ia! A/o$a 'ien2 t$at3ndose de pensiones ali&enticias deven,adas en vida del causante y no pa,adas po$ (l2 son DEUDAS HEREDITARIAS )ue de'en se$ deducidas co&o 'a0a ,ene$al de acue$do al a$ticulo " No :! Po$ ot$a pa$te2 si las asi,naciones )ue se de0an en el testa&ento e%cedie$en a a)uellas )ue la ley o$dena pa,a$2 ese e%ceso constituye ali&ento volunta$io y po$ ende $ep$esenta un ve$dade$o le,ado )ue de'e se$ i&putado a la pa$te de li'$e disposici+n! 8a o'li,aci+n de pa,a$ ali&entos no se e%tin,ue po$ la &ue$te del ali&entante2 pe$o po$ $e,la ,ene$al no se t$ans&ite a los /e$ede$os! Ello2 en $a;+n de t$ata$se de una 'a0a
=B

,ene$al de la /e$encia2 )ue ,$ava a toda la &asa! Pe$o si se i&pone la o'li,aci+n a uno o &as /e$ede$os2 en el 1ondo se /a t$ans&itido la o'li,aci+n! En la p$actica2 lo )ue se /ace es2 al /ace$ las deducciones del " 2 deduci$ un capital con cuyos inte$eses se van pa,ando las pensiones! ?allecido el ali&enta$io2 el capital se $epa$te ent$e los /e$ede$os a p$o$$ata de sus cuotas /e$edita$ias! En t($&inos ,ene$ales puede deci$se )ue ali&entos 1o$;osos son a)uellos )ue la ley i&pone! 8a 0u$isp$udencia y la doct$ina /an ido p$ecisando el alcance de esta e%p$esi+n y /an dic/o )ue se incluye 'a0o ella: 68os ali&entos )ue se de'en pa,a$ po$ /a'e$ sido condenado el causante a ello2 en vida2 po$ sentencia e0ecuto$iada o t$ansacci+n 0udicial&ente ap$o'ada! 68os ali&entos )ue el causante en vida esta'a pa,ando volunta$ia&ente y sin /a'e$ e%istido 0uicio al,uno2 en 1avo$ de a)uellas pe$sonas a las cuales de'7a pa,3$selos po$ disposici+n le,al! 68os ali&entos de'idos po$ ley )ue 1ue$on de&andados 0udicial&ente al causante en vida2 no o'stante )ue la sentencia condenato$ia )uede e0ecuto$iada con poste$io$idad a la &ue$te del causante! En ca&'io2 la 0u$isp$udencia $eciente se /a uni1o$&ado en sostene$ )ue aun)ue el causante ten7a en vida una o'li,aci+n ali&enticia pa$a dete$&inados pa$ientes2 estos no tend$7an de$ec/o a de&anda$los de la sucesi+n! Es deci$2 no se$7an ali&entos 1o$;osos a)uellos )ue en vida del causante2 aun teniendo titulo le,al pa$a /a'e$ sido e%i,idos2 no 1ue$on $eci'idos volunta$ia&ente ni de&andados al causante! Aun)ue es cie$to )ue la ley no /ace &ayo$es distinciones2 sostene$ lo cont$a$io aca$$ea$7a la ,$ave di1icultad p$3ctica de )ue 0a&as se tend$7a la se,u$idad de )ue los ali&enta$ios del causante pudie$an en cual)uie$ &o&ento de&anda$ a la sucesi+n! 8o ante$io$2 sin pe$0uicio de )ue si el ali&enta$io2 ade&3s de tene$ titulo cont$a el causante lo tiene cont$a al,<n /e$ede$o2 puede de&anda$lo2 pe$o ya se$7a a titulo de o'li,aci+n pe$sonal2 y no co&o asi,naci+n 1o$;osa! 8os ali&entos 1o$;osos no se ven a1ectados po$ las deudas o ca$,as de la /e$encia2 sin pe$0uicio de )ue los ali&entos ?UTUROS pueden $e'a0a$se 0udicial&ente cuando pa$e;can desp$opo$cionados a las 1ue$;as e1ectivas del pat$i&onio del causante -11BA y ==A en $elaci+n al ==: inciso 1o5! Esta $e'a0a es a la )ue se $e1ie$e el a$ticulo 1=G= cuando /a'la de cont$i'uci+n de los ali&enta$ios 1o$;osos al pa,o de las le,iti&as2 de las asi,naciones con ca$,o a la cua$ta de &e0o$as o de las deudas /e$edita$ias5! Pa$a )ue e%ista esta asi,naci+n 1o$;osa es necesa$io )ue el asi,nata$io &anten,a las ci$cunstancias de /ec/o )ue le,iti&a$on la sentencia o t$ansacci+n! Ello2 po$ cuanto la 1i0aci+n de los ali&entos es necesa$ia&ente p$ovisional! -==: del C+di,o Civil5! Ade&3s2 el ali&enta$io no tend$7a el ca$3cte$ de asi,nata$io 1o$;oso en la &edida en )ue po$ /a'e$ $eci'ido al,o en la sucesi+n2 /aya de0ado de se$ necesitado en t($&inos de $e)ue$i$ las pensiones! Po$ <lti&o2 es necesa$io )ue no /aya incu$$ido en al,una causal de in0u$ia at$o;! a-=:D2 B 2 1:1A5 8A PORCION CON>UIA8!6 A$t7culos 11B: y si,uientes! Esta asi,naci+n 1o$;osa e%pe$i&ent+ p$o1undas &odi1icaciones en 1 ": con la ley 1A!:B1 y en 1 # con la ley 1#!#A:! Antes de la ley 1A!:B12 ten7a un ca$3cte$ ali&enticio! Se la de1in7a co&o a)uella pa$te del pat$i&onio de una pe$sona di1unta )ue la ley asi,na al c+nyu,e so'$eviviente )ue ca$ece de lo necesa$io pa$a su con,$ua sustentaci+n! Este ca$3cte$ ali&enticio se va$i+2 pues no s+lo desapa$eci+ la e%i,encia de se$ c+nyu,e @po'$e@2 sino )ue ade&3s se esta'leci+ e%p$esa&ente )ue la po$ci+n conyu,al es co&pati'le con cual)uie$ donaci+n o asi,naci+n testa&enta$ia -11BG inciso 1inal5! De a/7 )ue actual&ente se la de1ine si&ple&ente co&o a)uella pa$te del pat$i&onio de una pe$sona di1unta )ue la ley asi,na al c+nyu,e so'$eviviente!!!-11B:5! En la le,islaci+n co&pa$ada se tiende a eli&ina$ esta instituci+n y a conside$a$ al c+nyu,e co&o un le,iti&a$io!
=#

Re)uisitos pa$a )ue el c+nyu,e so'$eviviente ten,a de$ec/o a la po$ci+n conyu,al! Son =: 1!6Hue no ten,a 'ienes en i,ual o &ayo$ cantidad a lo )ue le co$$esponde po$ po$ci+n conyu,al -salvo los )ue ten,an su o$i,en en el testa&ento /ec/o po$ el c+nyu,e di1unto 611BG inciso 1inal65! Esto puede ocu$$i$ ya sea po$)ue el c+nyu,e ca$ece total&ente de 'ienes p$opios o 'ien po$)ue los tiene2 pe$o en cantidad in1e$io$ a lo )ue le co$$esponde a titulo de po$ci+n conyu,al! a5El c+nyu,e ca$ece total&ente de 'ienes p$opios tanto cuando $eal&ente ca$ece de ellos2 co&o cuando2 teni(ndolos2 /ace uso del de$ec/o )ue le concede el a$ticulo 11B2 esto es2 $enuncia a todos sus 'ienes pa$a lleva$ 7nte,$a la po$ci+n conyu,al! En cual)uie$a de estos dos casos2 el c+nyu,e so'$eviviente lleva$a @po$ci+n conyu,al inte,$a@! '5Puede ocu$$i$2 po$ ot$a pa$te2 )ue el c+nyu,e ten,a 'ienes p$opios2 pe$o en cantidad in1e$io$ a lo )ue le co$$esponde po$ po$ci+n conyu,al! En este caso2 lleva$3 @po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia@! KHu( de'en conside$a$se co&o @'ienes p$opios@L 8os apo$tes a la sociedad conyu,al2 si la /u'o9 los ,ananciales )ue $eci'i+ el c+nyu,e so'$eviviente al disolve$se y li)uida$se la sociedad conyu,al2 si la /u'o9 los 'ienes p$opios del c+nyu,e po$ esta$ total o pa$cial&ente sepa$ado de 'ienes y los 'ienes $eci'idos po$ el c+nyu,e en la sucesi+n a'intestato del causante! Tlti&a&ente se /a aEadido po$ la ley 1 !1==2 el c$(dito de pa$ticipaci+n en el $(,i&en de pa$ticipaci+n en los ,ananciales! 8o ante$io$ si,ni1ica en la p$3ctica )ue es $a$o )ue el c+nyu,e lleve al,o a titulo de po$ci+n conyu,al! KEn )u( &o&ento se conside$a la situaci+n del c+nyu,e $especto a @'ienes p$opios@L Al &o&ento del 1alleci&iento del causante -11BD y 11B"5! :!6El c+nyu,e so'$eviviente no de'e /a'e$ dado lu,a$ al divo$cio po$ su culpa! Inte$esa la culpa'ilidad9 no en )uien /aya incidido la causal! 11B=! El c+nyu,e culpa'le del divo$cio pie$de la po$ci+n conyu,al -$eco$de&os )ue ta&'i(n pie$de sus de$ec/os en la sucesi+n intestada 6 D65! De'e se$ un divo$cio -de cual)uie$ clase 6So&a$$iva2 Ra&+n Do&7n,ue;2 aun)ue /ay )uienes esti&an )ue s+lo en caso de divo$cio pe$petuo 6Osca$ Pinoc/et Cont$e$as2 Pa'lo Rod$7,ue; I!65 )ue est(S dec$etado 0udicial&ente y vi,ente al &o&ento del 1alleci&iento! Esto es2 )ue no /aya /a'ido $econciliaci+n o2 si 1ue te&po$al2 no se /aya cu&plido el pla;o! Se p$esenta el p$o'le&a de )u( es lo )ue ocu$$e si el &at$i&onio /a'7a sido decla$ado nulo pe$o putativo2 de a)uel )ue p$oduce los &is&os e1ectos civiles )ue el v3lido $especto del c+nyu,e )ue de 'uena 1e y con 0usta causa de e$$o$ lo cont$a0o! Se /a esti&ado )ue si se anul+ el &at$i&onio2 ya es i&posi'le la su'sistencia de la 'uena 1e -y el &at$i&onio nulo putativo p$oduce e1ectos &ient$as su'sista la 'uena 1e5 y po$ ende no se p$oducen los e1ectos civiles del &at$i&onio y no /ay de$ec/o a la po$ci+n conyu,al! A/o$a 'ien! Si 1allecido el c+nyu,e causante se decla$a nulo putativo el &at$i&onio2 s7 /a'$7a de$ec/o a la po$ci+n conyu,al en la &edida en )ue /aya /a'ido 0usta causa de e$$o$ y 'uena 1e al &o&ento del 1alleci&iento! Si la causal de la nulidad e$a la e%istencia de un vinculo &at$i&onial ante$io$ no disuelto2 se p$oduci$3 incluso la $a$a situaci+n de un c+nyu,e causante )ue tend$7a )ue dividi$ po$ &itades su po$ci+n conyu,al ent$e sus dos c+nyu,es so'$evivientes! =!6Po$ ulti&o2 pa$a tene$ de$ec/o a la po$ci+n conyu,al es necesa$io )ue el c+nyu,e so'$eviviente /aya sido capa; y di,no de sucede$ al c+nyu,e causante! Clasi1icaciones de la Po$ci+n Conyu,al! Puede se$ de dos ,$andes cate,o$7as: 8a po$ci+n conyu,al te+$ica y la po$ci+n conyu,al e1ectiva! 8a p$i&e$a es la )ue le co$$esponde al c+nyu,e so'$eviviente de acue$do a la
=

ley! 8a se,unda2 la )ue $eal&ente va a $eci'i$ el c+nyu,e so'$eviviente conside$ando su calidad pat$i&onial al &o&ento del 1alleci&iento del causante! 8a po$ci+n conyu,al e1ectiva puede se$ de dos clases: 7nte,$a y co&ple&enta$ia! 8A PORCION CON>UIA8 TEORICA!6 Pa$a p$ecisa$ a cu3nto asciende2 /ay )ue /ace$ una distinci+n 1unda&ental! Hay )ue distin,ui$ si el causante2 al 1allece$2 de0+ descendientes le,7ti&os o no! Si no de0+ descendientes le,7ti&os2 la po$ci+n conyu,al asciende a la cua$ta pa$te del ace$vo il7)uido2 si 'ien /ec/as2 p$evia&ente2 las deducciones o 'a0as ,ene$ales p$evias 1 a D del a$ticulo " ! Ello2 pues as7 lo dispone el a$t7culo 11B# inciso! 1o y en conco$dancia con lo seEalado en el a$t7culo " No "! Si el causante de0+ descendientes le,7ti&os2 el 11B# inciso! :o dice )ue el viudo o viuda se$3 contado ent$e los /i0os! Es deci$2 se saca de la &itad le,iti&a$ia! A/o$a2 pa$a sa'e$ cu3nto $eci'i$ el c+nyu,e en este caso /ay )ue /ace$ una su'distinci+n: Si de0+ un solo /i0o2 la po$ci+n conyu,al es i,ual a la le,7ti&a $i,o$osa o e1ectiva de ese /i0o! Si de0+ dos o &3s /i0os2 la po$ci+n conyu,al e)uivald$7a a el do'le de lo )ue po$ le,7ti&a $i,o$osa o e1ectiva co$$esponda a cada /i0o! 8e,iti&a $i,o$osa es la pa$te de la &itad le,iti&a$ia )ue co$$esponde a cada le,iti&a$io9 le,iti&a e1ectiva2 es la le,iti&a $i,o$osa2 inc$e&entada po$ el ac$eci&iento del a$t7culo 11 12 esto es2 con la pa$te de 'ienes de )ue el causante pudo /a'e$ dispuesto con total li'e$tad o a titulo de &e0o$as y no lo /a /ec/o2 o /a )uedado sin e1ecto su disposici+n! A esta po$ci+n conyu,al se $e1ie$e el a$t7culo ## cuando dice )ue en el p$i&e$ o$den de sucesi+n $e,ula$2 los /i0os le,7ti&os2 pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendientes le,7ti&os e%cluyen a todos los ot$os /e$ede$os e%cepto a los /i0os natu$ales y SIN PERMUICIO de la po$ci+n conyu,al )ue co$$esponda al c+nyu,e so'$eviviente! E0:Mitad le,iti&a$ia:O1!AAA!6 Hay c+nyu,e so'$eviviente y dos /i0os! Cada /i0o lleva O:"A!6 y el c+nyu,e O"AA!6 Antes de la ley 1#!#A:2 la po$ci+n conyu,al se calcula'a so'$e la 'ase de las le,iti&as $i,o$osas9 no de las e1ectivas! Es deci$2 no le 'ene1icia'a al c+nyu,e el ac$eci&iento )ue 'ene1icia a los le,iti&a$ios y )ue se /alla en el a$t7culo 11 1! El a$t7culo 11 1 e$a e%plicito:@este ac$eci&iento no ap$ovec/a al c+nyu,e so'$eviviente en el caso del a$t7culo 11B# inciso! :o@! Esto se de$o,+! Po$ eso ta&'i(nS es )ue el a$t! 11B# inc! :o )ue dec7a )ue /a'iendo descendientes le,7ti&os2 el c+nyu,e $eci'i$7a @con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia@! A/o$a no s+lo $eci'e con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia2 sino )ue eventual&ente con i&putaci+n a toda la &asa -si el causante no dispuso le,al&ente de nada5 o con i&putaci+n a las =ND pa$tes -si no dispuso de la cua$ta de &e0o$as y no dispuso de la cua$ta de li'$e disposici+n o a la inve$sa52!!! Es deci$2 con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia pe$o con sus eventuales inc$e&entos! Po$ eso el 11B# inciso :C o&ite /ace$ $e1e$encias a la i&putaci+n y s+lo dice @$eci'i$ co&o po$ci+n conyu,al!!!@ 8A PORCION CON>UIA8 E?ECTIFA! Reco$de&os )ue puede se$ de dos clases: Inte,$a y Co&ple&enta$ia!6 Po$ci+n conyu,al 7nte,$a! Se p$esenta cuando el c+nyu,e ca$ece total&ente de 'ienes p$opios o2 cuando teni(ndolos2 /ace uso del de$ec/o de a'andono )ue le con1ie$e el a$t7culo 11BB! Es deci$2 $enuncia a sus 'ienes p$opios y se )ueda sin nada p$ecisa&ente pa$a lleva$2 inte,$a2 la po$ci+n conyu,al! El 11BB se pone en el caso )ue el c+nyu,e so'$eviviente ten,a 'ienes p$opios y le da dos opciones! Uno2 $eci'i$ el co&ple&ento )ue le pe$&ita 60unto a sus 'ienes6 alcan;a$ lo )ue le co$$esponde po$ po$ci+n conyu,al -@co&ple&enta$ia@5 o 'ien a'andona$ sus 'ienes o de$ec/os pa$a lleva$ la po$ci+n conyu,al en su inte,$idad -@inte,$a@5! Este a'andono
DA

p$etende eludi$ el p$o'le&a de tene$ )ue tasa$ los 'ienes p$opios del c+nyu,e so'$eviviente! El a'andono es un acto unilate$al del c+nyu,e so'$eviviente2 )ue depende de su sola voluntad -@a su a$'it$io@5 en )ue tend$3 )ue decidi$ tendiendo en conside$aci+n la natu$ale;a de los 'ienes )ue tiene y )u( se le o1$ece a titulo de po$ci+n conyu,al! Es de poca 1$ecuencia en la p$3ctica y ca$ece de sole&nidades! Es un titulo t$aslaticio de do&inio! Es deci$2 en caso de a'andono2 los 'ienes pasan a los /e$ede$os del c+nyu,e causante e inte,$an la co&unidad /e$edita$ia2 con la pa$ticula$idad de )ue de los 'ienes a'andonados )ueda e%cluido el c+nyu,e so'$eviviente! > no s+lo pa$a e1ectos de calcula$ la po$ci+n conyu,al2 sino ta&'i(n pa$a cual)uie$ ot$o e1ecto! En todo caso2 pa$ece induda'le )ue si el c+nyu,e tiene 'ienes p$opios en cantidad supe$io$ a los )ue le co$$espondan a titulo de po$ci+n conyu,al2 no tend$3 de$ec/o a po$ci+n conyu,al2 es deci$2 no pod$3 /ace$ uso del de$ec/o a a'andono! Ello2 po$ cuanto2 po$ un pa$te2 si,ni1ica$7a pe$de$ pa$te de su pat$i&onio en 'ene1icio de los de&3s suceso$es y ade&3s asu&i$ una $esponsa'ilidad adicional -11#A5! Po$ci+n Conyu,al Co&ple&enta$ia! Se p$esenta cuando el c+nyu,e so'$eviviente ten,a 'ienes pe$o en cantidad in1e$io$ a la po$ci+n conyu,al )ue po$ ley le co$$esponde! -11BG inciso! 1o y :o5! Reco$de&os )ue los 'ienes p$opios son los )ue el c+nyu,e apo$ta al &at$i&onio2 los )ue el c+nyu,e conse$v+ co&o p$opios po$ esta$ sepa$ado total o pa$cial&ente de 'ienes2 los 'ienes $eci'idos a titulo de &itad de ,ananciales -esto esta dic/o e%p$esa&ente en el a$t7culo 11BG5 y los 'ienes $eci'idos po$ el c+nyu,e so'$eviviente en la sucesi+n intestada del causante -esto ta&'i(n esta dic/o en el a$t7culo 11BG5! Respecto a esta ulti&a situaci+n2 ca'e p$e,unta$se cuando pod$3 p$esenta$se! Es deci$2 cu3ndo ocu$$i$3 )ue se lleve po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia en $a;+n de /a'e$ tenido 6el c+nyu,e so'$eviviente6 'ienes p$opios a titulo de /e$ede$o a'intestato! Jien anali;adas las cosas2 puede conclui$se )ue si la sucesi+n es ente$a&ente intestada2 la situaci+n nunca pod$3 p$esenta$se! En e1ecto2 en el p$i&e$ o$den de sucesi+n 6$e,ula$ o i$$e,ula$6 el c+nyu,e concu$$e po$ su po$ci+n conyu,al2 y no co&o /e$ede$o a'intestato! El c+nyu,e co&ien;a a apa$ece$ co&o /e$ede$o intestado $eci(nS en el se,undo o$den de sucesi+n y en adelante! A/o$a 'ien del se,undo o$den en adelante2 el c+nyu,e lleva co&o po$ci+n conyu,al una 'a0a ,ene$al de la /e$encia )ue2 co&o /e&os dic/o2 e)uivale a la cua$ta pa$te del ace$vo il7)uido2 p$evias las deducciones de los Nos 1 a D del a$t7culo " ! Pe$o $esulta se$ )ue al c+nyu,e2 co&o /e$ede$o a'intestato sie&p$e le co$$esponde una pa$te supe$io$ a esa 'a0a ,ene$al! -En el se,undo o$den lleva una &itad o un te$cio se,<n los casos2!!!5! De &odo )ue a pa$ti$ del se,undo o$den nunca el c+nyu,e lleva$a po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia si es /e$ede$o a'intestato! 8ue,o2 solo se 1o$&a$3 la po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia en caso de )ue la sucesi+n sea &i%ta -testada e intestada52 pues en tal caso pod$3 ocu$$i$2 pe$1ecta&ente2 )ue dada la dist$i'uci+n testa&enta$ia a 1avo$ de ot$os pa$ientes lo )ue el c+nyu,e lleve co&o /e$ede$o intestado sea in1e$io$ a lo )ue le co$$esponde po$ po$ci+n conyu,al! Hay )ue $eco$da$ )ue la po$ci+n conyu,al es co&pati'le con cual)uie$ asi,naci+n testa&enta$ia de0ada al c+nyu,e so'$eviviente po$ el causante -11BG inciso 1inal2 a,$e,ado po$ la ley 1A!:B15! Incluso &3s! Ni si)uie$a es necesa$io /ace$ &enci+n a dic/a co&pati'ilidad en el testa&ento! Si en el testa&ento el testado$ de0a al c+nyu,e la cua$ta de li'$e disposici+n y nada dice $especto a la po$ci+n conyu,al2 se entiende )ue lleva a&'as cosas! Al /a'la$ de po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia es necesa$io &ane0a$ dos conceptos claves )ue son los de co&ple&ento y deducci+n! El co&ple&ento de la po$ci+n conyu,al es a)uella &asa de 'ienes )ue2 unida a los 'ienes p$opios del c+nyu,e2 lle,an a ente$a$ lo )ue2 se,<n la ley2 le co$$esponde al c+nyu,e so'$eviviente po$ po$ci+n conyu,al! 8as deducciones de la po$ci+n conyu,al son a)uella pa$te de los 'ienes )ue2 po$ tene$los el c+nyu,e2 no los lleva po$ po$ci+n conyu,al!
D1

Re,las pa$a calcula$ la po$ci+n conyu,al! Pa$a anali;a$ esta situaci+n /ay )ue /ace$ una ,$an distinci+n p$evia: si el causante de0+ o no de0+ descendientes le,7ti&os! 1!6 NO EPISTEN DESCENDIENTES 8EIITIMOS!6 8a po$ci+n conyu,al te+$ica en este caso es &uy si&ple: asciende a la cua$ta pa$te del ace$vo il7)uido deducidas las 'a0as 1 a D del a$t7culo " ! Pe$o si se desea calcula$ la po$ci+n conyu,al e1ectiva2 /ay )ue /ace$ una su'distinci+n 1unda&ental2 esta es2 si se t$ata de calcula$ po$ci+n conyu,al 7nte,$a o co&ple&enta$ia! a5Po$ci+n conyu,al 7nte,$a! Al $especto2 se plantea el p$o'le&a de si pa$a calcula$la de'en o no acu&ula$se las donaciones $evoca'les yNo i$$evoca'les /ec/as po$ el causante en vida! Respecto a las donaciones $evoca'les2 la &ayo$7a de la doct$ina esti&a )ue s+lo se acu&ulan cuando se /a /ec/o ent$e,a de ellas al donata$io en vida del causante!-En cont$a de esta opini+n2 Pa'lo Rod$7,ue;5! De acue$do a los a$t7culos 11DA y 11D:2 en este caso el donata$io /a ad)ui$ido un usu1$ucto de ellas! 8ue,o2 co&o la nuda p$opiedad )ueda en &anos del causante2 dic/os 'ienes /an salido &ate$ial pe$o no 0u$7dica&ente del pat$i&onio del causante2 $a;+n po$ la cual de'en acu&ula$se! Si el causante no los ent$e,+ en vida2 estos 'ienes no /an salido 6no s+lo 0u$7dica sino ni si)uie$a &ate$ial&ente del pat$i&onio del causante6 y po$ ende no /ay nada )ue acu&ula$! Si&ple&ente estos 'ienes son conside$ados co&o pa$te inte,$ante del pat$i&onio del causante! De /ec/o2 est3n &ate$ial y 0u$7dica&ente en (l! De &ane$a tal )ue no de'e 'usca$se la $a;+n de esta acu&ulaci+n en el a$t7culo 11#" )ue conte&pla el lla&ado p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io! Ese a$ticulo 11#" es inaplica'le al caso )ue estudia&os2 y ello po$ dos $a;ones! P$i&e$o2 po$)ue /a'la de cua$tas2 y en el o$den suceso$io en )ue no /ay descendientes le,7ti&os2 la po$ci+n conyu,al no es cua$ta de a)uellas de )ue /a'la el a$t7culo 11#D2 -de &e0o$as2 o de li'$e disposici+n2 o &itad le,iti&a$ia2 )ue en el 1ondo e)uivale a dos cua$tas52 sino )ue es 'a0a ,ene$al! > se,undo2 po$)ue la ley dice )ue se acu&ulan las donaciones $evoca'les al ace$vo li)uido2 y t$at3ndose de la po$ci+n conyu,al cuando no e%istan descendientes le,7ti&os2 el ace$vo se$3 l7)uido2 p$ecisa&ente una ve; deducida o calculada la po$ci+n conyu,al! Respecto a las donaciones i$$evoca'les2 estas no se acu&ulan pa$a el c3lculo de la po$ci+n conyu,al! P$i&e$o )ue nada2 po$)ue en este caso co&o se t$ata de un titulo t$aslaticio de do&inio2 las cosas /an salido no s+lo &ate$ial sino ta&'i(n 0u$7dica&ente del pat$i&onio del causante! En se,undo lu,a$2 po$)ue po$ las $a;ones apuntadas es i,ual&ente inaplica'le a este caso el a$t7culo 11#"! > en te$ce$ lu,a$2 po$)ue si )ueda$a al,una duda2 ella )ueda$7a despe0ada po$ el a$t7culo 11 2 se,<n el cual la acu&ulaci+n de lo donado i$$evoca'le&ente 'ene1icia al c+nyu,e so'$eviviente s+lo en el caso del a$t7culo 11B# inciso :C2 esto es2 en el o$den de los descendientes le,7ti&os! A cont$a$io sensu2 la acu&ulaci+n no 'ene1icia al c+nyu,e en este caso2 en )ue no /ay descendientes le,7ti&os! '5Po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia! >a sa'e&os )ue la po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia se p$esenta cuando el c+nyu,e ten7a 'ienes p$opios en cantidad in1e$io$ a los )ue le co$$esponde po$ po$ci+n conyu,al! Entonces2 se acu&ula$3n las donaciones $evoca'les ent$e,adas en vida al donata$io2 se desconta$3n los 'ienes p$opios del c+nyu,e so'$eviviente -deducciones5 y esa di1e$encia se$3 lo )ue le co$$esponda co&o po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia! Du$ante &uc/o tie&po se discuti+ si acaso esas deducciones2 )ue evidente&ente 'ene1icia'an a los de&3s /e$ede$os2 'ene1icia'an ta&'i(nS al c+nyu,e so'$eviviente! Actual&ente ya no se discute )ue esas deducciones NO le 'ene1ician al c+nyu,e so'$eviviente! P$i&e$o )ue nada2 po$)ue el a$t7culo 11B: de1ine la po$ci+n conyu,al co&o a)uella pa$te del pat$i&onio de una pe$sona di1unta )ue la ley asi,na al
D:

c+nyu,e so'$eviviente2 y supone$ )ue las deducciones 'ene1ician al c+nyu,e es sostene$ )ue la po$ci+n conyu,al es ta&'i(nS una pa$te de p$opio pat$i&onio del c+nyu,e -las deducciones son pa$te del pat$i&onio del c+nyu,e5! Se,undo2 po$)ue el a$t7culo "= al /a'la$ de las asi,naciones po$ causa de &ue$te se $e1ie$e a ellas diciendo )ue se sucede en SUS JIENES -del causante5! Te$ce$o2 po$)ue si 'ien es cie$to el a$t7culo 11#" al /a'la$ del p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io dice )ue se co&putan las deducciones del 11BG2 no lo es &enos )ue el a$t7culo 11#" es inaplica'le a la po$ci+n conyu,al cuando no /ay descendientes le,7ti&os! Se plantea2 po$ <lti&o2 la inte$$o,ante de )u( es lo )ue sucede cuando el c+nyu,e $enuncia a sus 'ienes pa$a lleva$ la po$ci+n conyu,al inte,$a! Es o'vio )ue estos 'ienes no de'en se$ conside$ados pa$a calcula$ la po$ci+n conyu,al! P$ecisa&ente2 po$)ue 1ue$on a'andonados! :!6EPISTEN DESCENDIENTES 8EIITIMOS!6 Sa'e&os )ue la po$ci+n conyu,al te+$ica en este caso est3 esta'lecida en el a$t7culo 11B# y es si&ple: asciende a lo &is&o )ue lleva po$ le,7ti&a $i,o$osa o e1ectiva el /i0o le,7ti&o o el do'le de lo )ue po$ tales conceptos lleve cada /i0o le,7ti&o si 1ue$on dos o &3s! Si 'ien es cie$to la po$ci+n conyu,al en este caso se calcula con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia y los /i0os le,7ti&os son i,ual&ente le,iti&a$ios )ue los de&3s2 no lo es &enos )ue en el o$den de los descendientes le,7ti&os necesa$ia&ente tiene )ue /a'e$ /i0os le,7ti&os -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia le,iti&a5! De &ane$a )ue es &uy p$eciso )ue se /aya $e1e$ido a los /i0os le,7ti&os y no a cual)uie$ le,iti&a$io! En este punto /ay )ue $eco$da$ lo esta'lecido en el a$t7culo 11 A en el sentido de )ue lo )ue un le,iti&a$io no lleva2 po$ no pode$ sucede$ y no tene$ descendiente con de$ec/o a $ep$esenta$lo2 ac$ece al $esto de la &itad le,iti&a$ia9 es deci$2 cont$i'uye a 1o$&a$ las le,iti&as $i,o$osas de los de&3s le,iti&a$ios y la po$ci+n conyu,al en el caso del a$t7culo 11B# inciso :C! Jene1icia a todos $epa$ti(ndose po$ pa$tes i,uales -1A # inciso 1inal5! 8a le,7ti&a si,ue siendo $i,o$osa po$)ue es un ac$eci&iento A8 INTERIOR de la &itad le,iti&a$ia! Po$ ot$a pa$te2 /ay )ue $eco$da$ )ue /asta antes de la ley 1#!#A:2 la pa$te de 'ienes de )ue el causante pudo dispone$ con a'soluta li'e$tad o a titulo de &e0o$as y de )ue no dispuso2 o no lo /i;o con1o$&e a de$ec/o o no tuvo e1ecto su disposici+n2 ac$ec7a a las le,7ti&as $i,o$osas po$ pa$tes i,uales pa$a t$ans1o$&a$las en le,7ti&as e1ectivas2 pe$o sin 'ene1icia$ al c+nyu,e so'$eviviente! 8a ley 1#!#A: 6pa$a 'ene1icia$ al c+nyu,e6 &odi1ic+ esta situaci+n y de$o,+ el a$t7culo 11 1 inciso! =C )ue dec7a ta0ante&ente )ue @este ac$eci&iento no ap$ovec/a al c+nyu,e so'$eviviente en el caso del a$t7culo 11B# inciso :C@! > pa$a co&ple&enta$2 el a$t7culo 11B# inciso! :C2 donde dec7a le,iti&as $i,o$osas paso a deci$ @le,iti&as $i,o$osas o e1ectivas@! En s7ntesis2 a/o$a la po$ci+n conyu,al se ve 'ene1iciada po$ el ac$eci&iento del a$t7culo 11 1 en a)uellos casos en )ue la po$ci+n conyu,al se calcula con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia2 esto es2 cuando /ay descendientes le,7ti&os -11B# inciso :C5! Se t$ata de un ac$eci&iento co&pleta&ente di1e$ente al del 11 A! El del 11 1 es un ac$eci&iento con 'ienes )ue vienen desde a1ue$a de la &itad le,iti&a$ia! a5Po$ci+n Conyu,al Inte,$a! Reco$de&os )ue se p$esenta cuando el c+nyu,e ca$ece de 'ienes p$opios o teni(ndolos $enuncia a ellos pa$a lleva$ su po$ci+n conyu,al 7nte,$a! En cuanto a las donaciones $evoca'les2 $eco$de&os )ue se acu&ulan si 1ue$on ent$e,adas en vida al donata$io! Si no lo 1ue$on2 no /a'iendo salido ni 0u$7dica ni &ate$ial&ente del pat$i&onio del causante2 s+lo se to&an en cuenta2 se conside$an! En cuanto a las donaciones i$$evoca'les2 la &odi1icaci+n del a$t7culo 11 int$oducida po$ la ley 1A!:B1 vino a acla$a$ la situaci+n! De acue$do al ulti&o inciso del a$t7culo 11 2 en este caso2 es deci$2 cuando /ay descendientes le,7ti&os2 las donaciones i$$evoca'les s7 se acu&ulan! '5Po$ci+n Conyu,al Co&ple&enta$ia! Se calcula acu&ulando las donaciones $evoca'les ent$e,adas y las donaciones i$$evoca'les en todo caso y lue,o descontando las deducciones
D=

de los 'ienes p$opios del c+nyu,e! Du$ante &uc/o tie&po se discuti+ ta&'i(n en este caso si acaso las deducciones 'ene1icia'an al $esto de los /e$ede$os incluy(ndose o no al c+nyu,e so'$eviviente! 8a cosa en este caso e$a &as discuti'le aun )ue en el caso en )ue el causante no de0a'a descendientes le,7ti&os! En e1ecto2 si el causante de0+ descendientes le,7ti&os -)ue es lo )ue esta&os anali;ando52 la po$ci+n conyu,al se calcula con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia! A/o$a 'ien2 esto )uie$e deci$ )ue lo )ue inc$e&ente la &itad le,iti&a$ia 'ene1icia a la po$ci+n conyu,al! Pues 'ien! Co&o se $eco$da$32 el a$t7culo 11 A2 despu(s de conte&pla$ el ac$eci&iento a las le,iti&as $i,o$osas de a)uellas le,iti&as $i,o$osas )ue uno o &as le,iti&a$ios no pudo lleva$ sin /a'e$ de0ado ta&poco descendiente le,7ti&o con de$ec/o a $ep$esenta$lo2 al 1inal2 el a$t7culo 11 A a,$e,a'a:@volve$3n de la &is&a &ane$a a la &itad le,iti&a$ia las deducciones )ue se,<n el a$ticulo 11BG se /a,an a la po$ci+n conyu,al en el caso antedic/o@! Unos inte$p$eta'an el @volve$3n de la &is&a &ane$a@ en el sentido de @con el &is&o destino@2 @con el &is&o o'0eto@2 esto es2 calcula$ las le,iti&as $i,o$osas y la po$ci+n conyu,al! Pe$o ot$os sosten7an )ue el @volve$3n de la &is&a &ane$a@ s+lo de'7a inte$p$eta$se co&o @del &is&o &odo@ )ue en el a$t7culo 11 A inciso! 1C!2 esto es2 )ue as7 co&o en el a$t7culo 11 A inciso 1C no lleva su pa$te el asi,nata$io )ue 1alta2 ta&poco en el inciso :C lleva su pa$te de deducciones el c+nyu,e po$ su po$ci+n conyu,al! Hoy en d7a2 po$ o'$a de la ley 1#!#A:2 el inciso :C del a$t7culo 11 A est3 de$o,ado2 de &ane$a )ue ya no e%iste si)uie$a el a$,u&ento de )ue el @volve$3n de la &is&a &ane$a@ pudie$a inte$p$eta$se co&o )ue las deducciones del 11BG 1ue$an a 'ene1icia$ a la po$ci+n conyu,al! Po$ tal $a;+n2 se /a entendido )ue la $e1e$ida pol(&ica p$3ctica&ente se encuent$a supe$ada! NATURA8ERA MURIDICA DE 8A PORCION CON>UIA8!6 El c+nyu,e2 po$ su po$ci+n conyu,al2 no es /e$ede$o ni le,ata$io2 pe$o es conside$ado co&o /e$ede$o y tiene la $esponsa'ilidad su'sidia$ia del le,ata$io! En e1ecto2 te+$ica&ente se dice )ue es una asi,naci+n @sui ,(ne$is@: ni unive$sal ni sin,ula$! No es unive$sal -/e$encia5! Ra;ones! 1C! El a$t! 11#1 al de1ini$ los le,iti&a$ios decla$+ e%p$esa&ente )ue son /e$ede$os2 cosa )ue no /ace el a$t! 11B: al de1ini$ la po$ci+n conyu,al! :C! El a$t! # /a'la de @a titulo de /e$encia2 de po$ci+n conyu,al o de ali&entos!!!@! =C! El a$t! 11#A esta'lece )ue el c+nyu,e po$ su po$ci+n conyu,al $esponde de las deudas /e$edita$ias co&o el le,ata$io! Ta&poco es una asi,naci+n a titulo sin,ula$ -le,ado5! Desde lue,o2 po$)ue pa$a )ue p$oceda la po$ci+n conyu,al no es necesa$ia una sucesi+n testada2 lo )ue en ca&'io es indispensa'le pa$a )ue /aya le,ados! Ade&3s2 po$)ue los le,ados se pa,an con i&putaci+n a la pa$te de li'$e disposici+n2 &itad o cua$ta9 en ca&'io la po$ci+n conyu,al se calcula co&o 'a0a ,ene$al o con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia! > po$ <lti&o2 po$)ue si el a$t! 11#A e%plica )ue el c+nyu,e po$ su po$ci+n conyu,al tiene la $esponsa'ilidad del le,ata$io2 es po$)ue en est$icto $i,o$ no lo es! Esta no$&a del a$t! 11#A )ue esta'lece )ue se$3 conside$ado co&o /e$ede$o2 1ue int$oducida po$ la ley 1A!:B1 pa$a $esolve$ el p$o'le&a )ue se plantea'a ace$ca de si pod7a ad0udica$se al c+nyu,e so'$eviviente2 a t7tulo de po$ci+n conyu,al2 'ienes de la co&unidad /e$edita$ia! 8o )ue se p$etendi+ da$ po$ esta'lecido es )ue el c+nyu,e po$ su po$ci+n conyu,al de'e se$ conside$ado co&o co&une$o de la co&unidad /e$edita$ia! 8ue,o2 se$3 necesa$io concede$le la posesi+n e1ectiva9 pod$3 e0e$ce$ la acci+n de pa$tici+n9!!! RESPONSAJI8IDAD DE8 CON>UIE POR SU PORCION CON>UIA8! Es co&o la del le,ata$io2 es deci$2 en su'sidio de los /e$ede$os! Esto2 sin e&'a$,o2 se puede ve$ &odi1icado po$ va$iadas ci$cunstancias: a5El c+nyu,e2 en la pa$te )ue $eci'e de ,ananciales y )ue se le i&puta co&o deducci+n a
DD

la po$ci+n conyu,al2 tiene la $esponsa'ilidad esta'lecida en el C+di,o a p$op+sito de las $e,las de la sociedad conyu,al! -11#A inc! :C5! Esta $esponsa'ilidad no es la &is&a si es &a$ido o &u0e$! Si el c+nyu,e so'$eviviente es &u0e$2 ,o;a del 'ene1icio de e&olu&ento -11BB52 en cuya vi$tud2 si 'ien $esponde de la &itad de las deudas de la sociedad conyu,al2 al i,ual )ue el &a$ido2 lo /ace li&itada&ente a los 'ienes )ue $eci'a a titulo de ,ananciales -a di1e$encia del &a$ido5! T$at3ndose del &a$ido so'$eviviente de una &u0e$ )ue ten7a pat$i&onio $ese$vado2 en ca&'io2 se$3 el &a$ido )uien ,o;a$3 del 'ene1icio de e&olu&ento $especto de las deudas cont$a7das en el pat$i&onio $ese$vado! Responde de ellas /asta concu$$encia de los 'ienes )ue2 po$ li)uidaci+n de ,ananciales2 le lle,uen y )ue /ayan tenido o$i,en en el pat$i&onio $ese$vado! -a$t! 1"A y 1GG5! '5Responsa'ilidad del c+nyu,e po$ las asi,naciones testa&enta$ias )ue $eci'e del causante! Es la de cual)uie$ /e$ede$o -si es una asi,naci+n testa&enta$ia a titulo unive$sal5 o de cual)uie$ le,ata$io -si es una asi,naci+n a titulo sin,ula$5! Esto no sie&p$e 1ue as7! Antes de la ley 1A!:B12 co&o no e%ist7a la co&pati'ilidad ent$e po$ci+n conyu,al y asi,naci+n testa&enta$ia2 el a$t! 11#A conte&pla'a e%p$esa&ente una $esponsa'ilidad especial! A/o$a eso no e%iste! c5Responsa'ilidad del c+nyu,e so'$eviviente po$ lo )ue $eci'e co&o /e$ede$o a'intestato y se le i&puta a su po$ci+n conyu,al! Co&o /e&os dic/o2 este caso se p$esenta s+lo en las sucesiones &i%tas: s+lo en ellas el c+nyu,e pod$3 lleva$ en calidad de /e$ede$o a'intestato una su&a in1e$io$ a lo )ue le co$$esponde po$ po$ci+n conyu,al! En ,ene$al se /a esti&ado )ue la $esponsa'ilidad del c+nyu,e po$ esta pa$te )ue $eci'e a'intestato2 es la de /e$ede$o! P$i&e$o )ue nada2 po$)ue no 1ue el esp7$itu del a$t! 11#A aplica$ a este caso la $esponsa'ilidad del le,ata$io! Se,undo2 po$)ue el 11#A /a'la de esa $esponsa'ilidad de le,ata$io s+lo en lo )ue $eci'a el c+nyu,e A TITU8O de po$ci+n conyu,al -en este caso2 de po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia5! I&pacto de la ley 1 !"#" en la po$ci+n conyu,al! 8a ley 1 !"#"2 si,uiendo la tendencia &undial en la &ate$ia2 de$o,+ la po$ci+n conyu,al! El C+nyu,e so'$eviviente pasa a se$2 po$ un lado2 un /e$ede$o a'intestato )ue concu$$e en la 1o$&a ya e%plicada a p$op+sito de las no$&as so'$e sucesi+n intestada! >2 po$ ot$a pa$te2 el c+nyu,e so'$eviviente es le,iti&a$io -actual a$t 11#:5! Co&o /e$ede$o a'intestato el c+nyu,e so'$eviviente2 concu$$iendo con los /i0os2 lleva el do'le de la po$ci+n de cada /i0o si son dos o &3s o la &is&a po$ci+n si e$a uno s+lo -a$t ## inc :* actual5! Co&o le,iti&a$io2 el c+nyu,e so'$eviviente pie$de esa calidad si dio &otivo al divo$cio po$ su culpa -a$t 11#:59 puede se$ des/e$edado -a$t 1:A#5 y ade&3s su e%istencia dete$&ina2 al i,ual )ue los ot$os le,iti&a$ios -ascendientes2 descendientes5 )ue se 1o$&e cua$ta de &e0o$as! 8AS 8EIITIMAS > 8AS MEMORAS -a$ts 11#1 y s!s!5! 8as le,iti&as son a)uella cuota de los 'ienes del di1unto )ue la ley asi,na 1o$;ada&ente a cie$tas pe$sonas lla&ados le,iti&a$ios! -11#15! 8as le,iti&as son una asi,naci+n 1o$;osa! -11GB5! 8a &as 1$ecuente! Co&o es una asi,naci+n 1o$;osa2 el testado$ de'e $espeta$la en el testa&ento y si no lo /ace2 el a1ectado puede de&anda$ la $e1o$&a del testa&ento &ediante la acci+n $espectiva! 8os le,iti&a$ios son una especie dent$o del ,(ne$o de los asi,nata$ios 1o$;osos! A di1e$encia del c+nyu,e )ue po$ su po$ci+n conyu,al no es /e$ede$o2 el le,iti&a$io es /e$ede$o! -11#1 inc! :C5! Con la ley 1 !"#"2 al eli&ina$se la po$ci+n conyu,al2 el c+nyu,e es le,iti&a$io y co&o tal /e$ede$o! Es &as2 el CC usa indistinta&ente pa$a $e1e$i$se a lo &is&o2 los conceptos de /e$ede$o 1o$;oso y de le,iti&a$io! El a$t 11#: enu&e$a a los le,iti&a$ios! En el NC 1 y = lo )ue esta'lece2 en el 1ondo2 es la posi'ilidad de se$ le,iti&a$io po$
D"

$ep$esentaci+n -11#= y #D5! No /ay &as le,iti&a$ios )ue los enu&e$ados en el a$t 11#:! Tan es as72 )ue aun)ue el a$t! :D de la ley BG1= de adopci+n asi&ila los de$ec/os suceso$ios del adoptado a los del /i0o natu$al2 se enca$,a de acla$a$ )ue eso no le da2 al adoptado2 la calidad de le,iti&a$io! Con la ley 1 !"#" se si&pli1ica total&ente lo $elativo a los le,iti&a$ios: son le,iti&a$ios los ascendientes2 los descendientes -pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia5 y el c+nyu,e! 8os ascendientes pie$den la calidad de le,iti&a$io si la pate$nidad o la &ate$nidad )ue constituye o de la )ue de$iva su pa$entesco /a sido dete$&inada 0udicial&ente cont$a la oposici+n del $espectivo pad$e o &ad$e! El c+nyu,e pie$de la calidad de le,iti&a$io po$ /a'e$ dado &otivo al divo$cio po$ su culpa! Un aspecto &uy i&po$tante de la le,iti&a es el $elativo a c+&o se dist$i'uye cuando /ay va$ios le,iti&a$ios! El le,islado$ opt+ po$ una soluci+n &uy sencilla: se aplican las $e,las de sucesi+n intestada -11#=5! Esto de )ue se apli)uen las $e,las de la sucesi+n intestada no dice $elaci+n con todos los 'ene1icios a )ue pudie$an tene$ de$ec/o los le,iti&a$ios2 sino s+lo a la le,iti&a2 esto es2 a la &itad le,iti&a$ia! En todo lo conce$niente a cua$ta de &e0o$as o pa$te de li'$e disposici+n no concu$$en se,<n las $e,las de sucesi+n intestada! En estas pa$tes2 de'e aplica$se la voluntad del testado$! Sin e&'a$,o2 si el testado$ no dispone de la cua$ta de &e0o$as o de la pa$te -&itad o cua$ta5 de li'$e disposici+n2 o disponiendo no lo /ace con1o$&e a de$ec/o o no tiene e1ecto su disposici+n2 se p$oduce el ac$eci&iento del a$t! 11 12 y esas pa$tes pasan a inte,$a$ la le,iti&a 6a inc$e&enta$ la &itad le,iti&a$ia6 s+lo )ue con el no&'$e de le,iti&as e1ectivas! Pe$o co&o tales le,iti&as )ue son2 se dist$i'uyen con1o$&e a las $e,las de sucesi+n intestada! Esto es una e%cepci+n de$ivada <nica&ente del /ec/o de )ue en tal caso la sucesi+n /a'$7a sido pa$cial&ente intestada! > en la po$ci+n de )ue el testado$ no dispuso concu$$i$3n ta&'i(n los de&3s /e$ede$os a'intestato2 pues de acue$do al inc! 1inal del a$t! 11 12 so'$e las $e,las de este p$ecepto p$i&an las de la sucesi+n intestada! El /ec/o de )ue las le,iti&as se dist$i'uyan ent$e los le,iti&a$ios se,<n las $e,las de sucesi+n intestada es &uy si&ple2 y /a'$3 )ue anali;a$ en )u( o$den de sucesi+n esta&os pa$a i$ viendo la 1o$&a co&o se va $epa$tiendo la le,iti&a! Eso si )ue de'e&os $eco$da$ )ue en la dist$i'uci+n de la le,iti&a no puede pa$ticipa$ nadie )ue no sea le,iti&a$io! 8AS 8EIITIMAS RIIOROSAS > 8AS 8EIITIMAS E?ECTIFAS! 8a le,iti&a $i,o$osa es la pa$te de la &itad le,iti&a$ia )ue lleva cada le,iti&a$io! Del a$t! 11#D se desp$ende )ue pa$a lle,a$ a la &itad le,iti&a$ia /ay )ue deduci$ p$evia&ente las 'a0as ,ene$ales del a$t! " y a,$e,a$ las a,$e,aciones del a$t! 11#" a 11#B2 esto es2 las de los ace$vos i&a,ina$ios! Es deci$2 la &itad le,iti&a$ia es la &itad del ace$vo l7)uido2 o del p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io o del se,undo ace$vo i&a,ina$io2 se,<n los casos! A/o$a 'ien2 en la dist$i'uci+n de la &itad le,iti&a$ia se aplican plena&ente las $e,las de la $ep$esentaci+n2 po$ lo )ue se puede dist$i'ui$ po$ ca'e;as o po$ esti$pes se,<n los casos! El a$t! 11#D te$&ina acla$ando c+&o se dist$i'uye el $esto del ace$vo l7)uido2 o del p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io o del se,undo ace$vo i&a,ina$io! Hasta la ley 1 !"#" se distin,u7a si /ay o no descendientes le,7ti&os! En el p$i&e$ caso se 1o$&a$3 una cua$ta de &e0o$as y ot$a de li'$e disposici+n! En el se,undo2 s+lo una &itad $estante )ue se$3 de li'$e disposici+n! Es i&po$tante $eco$da$ )ue el ulti&o inciso del a$t! 11#D 1ue &odi1icado po$ la ley 1#!#A: p$ecisa&ente pa$a /ace$ al c+nyu,e potencial 'ene1icia$io de la cua$ta de &e0o$as! Aun)ue el a$t! 11#D da a entende$ )ue s+lo p$ocede la 1o$&aci+n de la cua$ta de &e0o$as si /ay descendientes le,7ti&os2 en $ealidad ta&'i(nS p$ocede cuando no los /ay sino )ue /ay /i0os natu$ales o descendientes le,7ti&os de estos! As7 lo /a decla$ado la 0u$isp$udencia so'$e la 'ase del a$t! 11GB y de ot$as no$&as -11 "2 1:AD2 1::A5! El e)u7voco se de'i+ a una inco&pleta &odi1icaci+n int$oducida po$ la ley 1A!:B1! Con la ley 1 !"#"2 esto ca&'ia total&ente! Se &antiene el inc! 1* del a$t 11#D en el sentido )ue
DG

la &itad del ace$vo pa$ti'le se dist$i'uye ent$e los le,iti&a$ios! se 1o$&a cua$ta de &e0o$as y cua$ta de li'$e disposici+n si el causante de0+ ascendientes2 descendientes o c+nyu,e! Si no de0+ nin,uno de esas pe$sonas Ca$acte$7sticas de las le,iti&as $i,o$osas: 1!6Son una asi,naci+n 1o$;osa y po$ ende i$$enuncia'le -1::G inc! 1inal5! Ade&3s2 $enuncia$ a ella se$7a un pacto so'$e sucesi+n 1utu$a -1DG=N1G#:5! :!6Son una asi,naci+n esencial&ente pu$a y si&ple! No puede so&ete$se a &odalidades -11 :5! Es una situaci+n e%cepcional po$)ue la le,7ti&a es una &ate$ia esencial&ente pat$i&onial y en lo pat$i&onial -a di1e$encia del de$ec/o de 1a&ilia5 i&pe$a el p$incipio de la autono&7a de la voluntad! Hay2 eso s72 una e%cepci+n en el a$t! D# NC B de la ley de 'ancos: puede de0a$se la le,7ti&a con la condici+n de se$ ad&inist$ada po$ un 'anco &ient$as su'sista la incapacidad del le,iti&a$io! Hue la le,7ti&a sea pu$a y si&ple no si,ni1ica )ue vaya a $epa$ti$se ent$e los le,iti&a$ios po$ pa$tes i,uales! >a /e&os visto )ue se aplican las no$&as so'$e sucesi+n intestada! =!6El testado$ puede seEala$ las especies con )ue se va a pa,a$ la le,7ti&a2 pe$o no puede dele,a$ esta 1acultad ni puede tasa$las -11 B5! 8a i&posi'ilidad de dele,a$ es o'via a la lu; del a$t! 1AAD! Ta&poco acepta el le,islado$ )ue el testado$ pueda tasa$ las especies con las cuales desea se pa,ue la le,7ti&a! De lo cont$a$io pod$7a 13cil&ente 'u$la$ las asi,naciones 1o$;osas po$ la v7a de /ace$ tasaciones deso$'itadas! Sin e&'a$,o2 puede el testado$ /ace$ la pa$tici+n -1=1#5 /aciendo2 en ella2 una tasaci+n2 )ue vald$3 en cuanto no 1ue$e cont$a$ia a de$ec/o a0eno! Si &ediante la tasaci+n se 'u$l+ un de$ec/o de un le,iti&a$io2 le ca'$7a a (ste la acci+n de $e1o$&a de testa&ento! Hay )uienes c$een2 en ca&'io2 )ue cuando en la sucesi+n /ay le,iti&a$ios2 el testado$ no pod$7a /ace$ la pa$tici+n po$)ue ello supond$7a /ace$ la tasaci+n p$o/i'ida po$ el a$t! 11 B! Esto nos pa$ece e%cesivo! D!68as le,7ti&as tienen p$e1e$encia a'soluta pa$a su pa,o! -11# 2 11 = y 11 D5! Es deci$2 se pa,an con p$e1e$encia a cual)uie$ ot$a asi,naci+n! "!6En caso de )ue un le,iti&a$io no lleva el todo o pa$te de su le,iti&a2 esto es2 1alte po$ incapacidad2 indi,nidad2 $epudiaci+n o des/e$eda&iento y ca$e;ca de descendencia con de$ec/o a $ep$esenta$lo -esto ulti&o2 pues la $ep$esentaci+n e%cluye el ac$eci&iento52 dic/o todo o pa$te se a,$e,a$a a las le,iti&as $i,o$osas de todos los $estantes le,iti&a$ios y cont$i'ui$3 a ac$ecenta$ la po$ci+n conyu,al en el caso del a$t! 11B# inc! :C! -11 A5! Es deci$2 el c+nyu,e se ve 'ene1iciado en su po$ci+n conyu,al en este caso s+lo cuando su po$ci+n conyu,al se calcula con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia -cuando /ay descendientes le,7ti&os52 y no en el $esto de los +$denes de sucesi+n2 en )ue su po$ci+n conyu,al es 'a0a ,ene$al calculada con ante$io$idad a la divisi+n del ace$vo li)uido! 8A 8EIITIMA E?ECTIFA!6 Co&o ya se /a adelantado2 es la le,7ti&a $i,o$osa inc$e&entada con la po$ci+n de 'ienes de )ue el testado$ /a podido dispone$ a titulo de &e0o$as o con a'soluta li'e$tad y /a dispuesto2 o si lo /a /ec/o no lo /a $eali;ado con1o$&e a de$ec/o o no /a tenido e1ecto su disposici+n! -11 15! Co&o en el caso del inc! :C del a$t! 11B# la po$ci+n conyu,al se calcula so'$e la 'ase de las le,iti&as $i,o$osas o e1ectivas2 al c+nyu,e2 en ese caso2 ta&'i(nS le 'ene1icia este ac$eci&iento! Este a$t! 11 1 s+lo se aplica cuando todos los /e$ede$os son le,iti&a$ios! Si /ay /e$ede$os )ue no son le,iti&a$ios2 so'$e las $e,las del 11 1 p$evalecen las de la sucesi+n intestada y po$ ende la pa$te no dispuesta o no dispuesta con1o$&e a de$ec/o2 se $epa$te se,<n las $e,las de sucesi+n intestada!-11 1 inc! 1inal5! As7 las cosas2 en una sucesi+n en pa$te testada y en pa$te intestada2 se pueden p$oduci$ las
DB

si,uientes situaciones: 6Concu$$en sola&ente /e$ede$os a'intestato )ue no son le,iti&a$ios! En tal caso2 la pa$te intestada se $i,e 7nte,$a&ente po$ las $e,las de la sucesi+n intestada! 6Concu$$en sola&ente le,iti&a$ios! En este caso ope$a 7nte,$a&ente el ac$eci&iento del 11 1! 8a pa$te no testada ac$ece a los le,iti&a$ios2 los )ue p$evia&ente llevan po$ de$ec/o p$opio2 la &itad le,iti&a$ia! 6Concu$$en le,iti&a$ios con )uienes no lo son! De acue$do al 11 1 en la pa$te no testada se aplican las $e,las de la sucesi+n intestada2 lo )ue si,ni1ica a su ve; )ue: a5Si s+lo e%isten descendientes le,7ti&os2 se p$oduce el ac$eci&iento 'ene1iciando ta&'i(nS al c+nyu,e -11B# inc! :C5! '5Concu$$en ascendientes le,7ti&os -:C o$den de sucesi+n $e,ula$5! Si no concu$$en los /i0os natu$ales2 no /ay p$o'le&a y la pa$te no dispuesta se dist$i'uye de acue$do a las $e,las de sucesi+n intestada! El p$o'le&a se plantea si ade&3s concu$$en los /i0os natu$ales2 pues si lo )ue no se dispuso 1ue la cua$ta de &e0o$as2 ocu$$i$3 )ue de acue$do a las $e,las de sucesi+n intestada esta cua$ta de'ie$a $epa$ti$se ent$e /i0os natu$ales2 c+nyu,e y ascendientes le,7ti&os9 en tanto )ue de acue$do al 11GB y 11 " no pod$7a 'ene1icia$se con cua$ta de &e0o$as a los ascendientes le,7ti&os! c5Concu$$en pad$es natu$ales )ue /an $econocido volunta$ia&ente al /i0o! En este caso no se p$esentan p$o'le&as po$)ue este tipo de le,iti&a$ios no concu$$e con /i0os natu$ales! Se aplican2 pues2 7nte,$a&ente las $e,las de sucesi+n intestada a la pa$te de li'$e disposici+n )ue /a )uedado sin dispone$2 po$ aplicaci+n del 11 1 inc 1inal! 8OS ACERFOS IMAIINARIOS Son c3lculos destinados a p$ote,e$ la inte,$idad de las le,7ti&as )ue /ayan intentado se$ &enosca'adas ya sea po$ donaciones i$$evoca'les /ec/as a ot$o le,iti&a$io -P$i&e$ Ace$vo I&a,ina$io5 o a e%t$aEos -Se,undo Ace$vo I&a,ina$io5! P$i&e$ Ace$vo I&a,ina$io! Mas p$opia&ente deno&inado @CO8ACION@! A$t! 11#"! 8a colaci+n es el acto en cuya vi$tud un le,iti&a$io )ue concu$$e 0unto a ot$os en una sucesi+n2 devuelve a la &asa pa$ti'le -al ace$vo li)uido5 las cosas o valo$es con )ue el donante lo 'ene1icia$a en vida2 pa$a co&pa$ti$las con sus co/e$ede$os! 8a e%p$esi+n no es ace$tada ni cla$a en lo a'soluto! No /ay una devoluci+n i&a,ina$ia sino &uy $eal! Tanto )ue se asi&ila en el 1ondo a un c$(dito del causante en cont$a del le,iti&a$io a )uien le don+! Re)uisitos pa$a )ue p$oceda la 1o$&aci+n del p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io: a5Hue al tie&po de a'$i$se la sucesi+n e%istan le,iti&a$ios! Este $e)uisito se e%plica &uy si&ple&ente: lo )ue se 'usca es p$ecisa&ente de1ende$ a los le,iti&a$ios! '5Hue el causante /aya /ec/o donaciones a un le,iti&a$io! El a$t 11#" dice )ue se acu&ulan las donaciones $evoca'les o i$$evoca'les /ec/as en $a;+n de le,iti&as o &e0o$as y las deducciones )ue de acue$do al 11BG se /a,an a la po$ci+n conyu,al! Sin e&'a$,o2 /ay )ue p$ecisa$ de &e0o$ &odo estas acu&ulaciones! 8o )ue se acu&ula es: 1!68as donaciones i$$evoca'les /ec/as po$ el causante a un le,iti&a$io! Esto esta cla$o! Si /ay le,iti&a$ios2 )uie$e deci$ )ue /ay &itad le,iti&a$ia )ue son en el 1ondo @las cua$tas de )ue /a'la el a$ticulo p$ecedente@! :!68as donaciones $evoca'les /ec/as a un le,iti&a$io2 en cuanto las cosas donadas /ayan sido ent$e,adas en vida al donata$io -po$ eso el a$t 11#" /a'la de @ent$e,adas@5! 8as donaciones $evoca'les sie&p$e se i&putan -se conside$an pa$a el c3lculo de las cua$tas52 /ayan sido o no ent$e,adas! Pe$o si /an sido ent$e,adas2 co&o &ate$ial&ente /an salido del pat$i&onio del causante2 no s+lo se i&putan sino )ue ade&3s de'en acu&ula$se! 8o &is&o ca'e deci$ de los le,ados! Si no se /an ent$e,ado2 est3n 0u$7dica y &ate$ial&ente en el pat$i&onio del causante -&e0o$ dic/o2 de la &asa /e$edita$ia59 si en ca&'io 1ue$on ent$e,ados2 /ay )ue acu&ula$los2 es deci$2 la &asa ad)uie$e un c$(dito cont$a el le,ata$io!KPo$
D#

)u( se aplica la &is&a ideaL Muy si&ple! Po$)ue los le,ados ent$e,ados en vida al le,ata$io son asi&ila'les a las donaciones $evoca'les -11D15! En $elaci+n a la acu&ulaci+n de las donaciones /ay )ue /ace$ al,unos alcances! En p$i&e$ lu,a$2 co&o dice el a$t! 11#"2 s+lo se acu&ulan las donaciones /ec/as en $a;+n de le,iti&as o &e0o$as! No p$ocede2 pues2 la acu&ulaci+n de donaciones /ec/as con ca$,o a la pa$te de li'$e disposici+n! En se,undo lu,a$2 ca'e p$e,unta$se a )ueS pa$te 'ene1ician estas acu&ulaciones! T$at3ndose de las donaciones i$$evoca'les2 la acu&ulaci+n de ellas nunca puede 'ene1icia$ a la pa$te de li'$e disposici+n2 al teno$ del a$t! 11 2 se,<n el cual la acu&ulaci+n de lo i$$evoca'le&ente donado2 s+lo 'ene1icia a le,iti&a$ios2 &e0o$e$os y al c+nyu,e en el caso del 11B# inc! :C2 pe$o no a los asi,nata$ios de li'$e disposici+n! A cont$a$io sensu2 las acu&ulaciones de donaciones $evoca'les s7 'ene1ician a la pa$te de li'$e disposici+n2 lo )ue $esulta conco$dante con el a$t! 11#"2 )ue dice )ue @pa$a co&puta$ las cua$tas de )ue /a'la el a$ticulo p$ecedente!!!@2 ent$e las )ue se encuent$an las dos cua$tas constitutivas de la &itad de li'$e disposici+n! Un te$ce$ alcance se $e1ie$e a )ue cie$tas donaciones no se acu&ulan po$ e%p$esa disposici+n le,al! Estos son los $e,alos &ode$ados )ue se /acen se,<n uso y costu&'$e! El 11##2 despu(sS de acla$a$ )ue la acu&ulaci+n es del valo$ l7)uido de la donaci+n -@deducido el ,$ava&en a )ue la asi,naci+n esta'a a1ecta@52 a,$e,a )ue @no se to&a$3n en cuenta los $e,alos &ode$ados auto$i;ados po$ la costu&'$e en cie$tos d7as y casos ni los dones &anuales de poco valo$@! Ta&poco se acu&ulan los p$esentes /ec/os a un descendiente con ocasi+n de su &at$i&onio2 ni ot$os $e,alos de costu&'$e -11 #5 ni los ,astos de educaci+n de un descendiente2 aun)ue el testado$ /aya e%p$esado su voluntad de i&puta$los al pa,o de la le,7ti&a! =!6Ot$a acu&ulaci+n )ue de'e /ace$se pa$a co&puta$ el p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io2 se $e1ie$e a los dese&'olsos /ec/os po$ (l pa$a pa,a$ deudas de un descendiente -1:A= inc! 1C5! Se i&puta$3n a su le,7ti&a si el dese&'olso 1ue <til pa$a el pa,o de la deuda y no se acu&ula en caso cont$a$io! D!6 Po$ <lti&o2 de'en acu&ula$se 6po$ e%p$esa disposici+n del a$t! 11#"6 las deducciones )ue se,<n el a$t! 11BG se de'en /ace$ a la po$ci+n conyu,al te+$ica cuando el c+nyu,e lleva po$ci+n conyu,al co&ple&enta$ia! Sin e&'a$,o2 esta acu&ulaci+n tiene un destino di1e$ente se,<n las ci$cunstancias! Si no /ay descendientes le,7ti&os del causante2 estas deducciones se acu&ulan a todo el ace$vo l7)uido -las @cua$tas de )ue /a'la el a$ticulo p$ecedente@ a )ue alude el 11#"5! En ca&'io2 si el causante de0+ descendientes le,7ti&os2 se acu&ulan a la &itad le,iti&a$ia2 esto es2 ap$ovec/ando s+lo a los le,iti&a$ios! Un ulti&o alcance so'$e el p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io! 8a acu&ulaci+n se ve$i1ica con1o$&e al valo$ de las cosas al tie&po de la ent$e,a! No inte$esa el valo$ )ue ten,an al &o&ento de a'$i$se la sucesi+n! a$t!11#"! E0e&plo de 1o$&aci+n del p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io! Supon,a&os un causante )ue de0a un ace$vo il7)uido de O1!AAA!6 &illones! Deducidas las 'a0as ,ene$ales da un ace$vo li)uido de O AA &illones! De0+2 al &o$i$2 " /i0os! A uno de ellos le /a'7a /ec/o en vida una donaci+n $evoca'le y a ot$o una donaci+n i$$evoca'le2 la )ue le 1ue ent$e,ada en vida del causante! Cada una de las donaciones ascend7a a O"A &illones! Acu&uladas al ace$vo li)uido a&'as donaciones da un p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io de O1!AAA &illones )ue2 dividido en la 1o$&a esta'lecida en el a$t! 11#D si,ni1ica$7a: Mitad le,iti&a$ia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!O"AA &illones Cua$ta de Me0o$as!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!O:"A &illones Cua$ta de 8i'$e Disposici+n!!!!!!!!!!!!!O:"A &illones Hec/o as7 los c3lculos2 la cua$ta de li'$e disposici+n se esta$7a 'ene1iciando de la
D

acu&ulaci+n de la donaci+n i$$evoca'le2 situaci+n )ue vulne$a el a$t! 11 y )ue po$ ende /ay )ue co$$e,i$! 8a 1o$&a de co$$e,i$ es si&ple! De'e dividi$se la acu&ulaci+n de la donaci+n i$$evoca'le )ue e$$ada&ente esta'a 'ene1iciando a la pa$te de li'$e disposici+n2 y dist$i'ui$se a p$o$$ata ent$e la &itad le,iti&a$ia y la cua$ta de &e0o$as2 en p$opo$ci+n dos a uno! 8a donaci+n i$$evoca'le acu&ulada e$a de O"A!AAA!AAA!6 8a cua$ta pa$te de O"A &illones es O1:!"AA!AAA!6 Eso es la pa$te de la acu&ulaci+n )ue inde'ida&ente 'ene1icia'a a la pa$te de li'$e disposici+n y )ue de'e dist$i'ui$se ent$e la &itad le,iti&a$ia y la cua$ta de &e0o$as! O#!==A!AAA!6 van pa$a la &itad le,iti&a$ia y OD!1BA!AAA!6 pa$a la cua$ta de &e0o$as! Su&ando2 la &itad le,iti&a$ia lleva O"A#!==A!AAA!69 la cua$ta de &e0o$as O:"D!1BA!AAA!6 y la cua$ta de li'$e disposici+n lleva O:=B!"AA!AAA!6 8a le,iti&a $i,o$osa es pues de O1A1!GGA!AAA!6 -O"A#!==A!AAA!62 dividido "5! A los /i0os 1 y :2 )ue 1ue$on los )ue $eci'ie$on las donaciones2 no se les pa,a sin e&'a$,o esa su&a! Co&o esas donaciones se i&putan a su le,iti&a $i,o$osa2 /ay )ue desconta$les de esa su&a el valo$ de las donaciones -a$t! 11 #5!

E8 SEIUNDO ACERFO IMAIINARIO!6 A$ts! 11#G y 11#B!6 P$ocede en p$esencia de donaciones i$$evoca'les /ec/as a e%t$aEos )ue no son le,iti&a$ios y a 1in de de1ende$ las le,iti&as! REHUISITOS: 1!6 Es necesa$io )ue @a la sa;+n@2 esto es2 al &o&ento de /a'e$se /ec/o la donaci+n i$$evoca'le al te$ce$o )ue no e$a le,iti&a$io2 el causante )ue /i;o la donaci+n /aya tenido le,iti&a$ios! No inte$esan los nacidos con poste$io$idad a la donaci+n! :!6Es necesa$io )ue al &o&ento del 1alleci&iento del causanteS(ste /aya tenido le,iti&a$ios! Si no los tuvo al &o$i$2 no /ay lu,a$ a la 1o$&aci+n de las le,7ti&as y &e0o$as y po$ ende no se 1o$&a este ace$vo i&a,ina$io! No inte$esa pa$a nada )ue sean los &is&os le,iti&a$ios a)uellos e%istentes al &o&ento de /ace$se la donaci+n y los e%istentes al &o&ento de &o$i$ el causante! =!6Es necesa$io )ue el causante /aya e1ectuado donaciones i$$evoca'les a te$ce$os )ue no sean le,iti&a$ios! Si 1ue$on donaciones $evoca'les2 no se 1o$&a se,undo ace$vo i&a,ina$io -el a$t! 11#G /a'la s+lo de donaciones ent$e vivos5! Si 1ue$on /ec/as a un le,iti&a$io -no e%t$aEo52 se conside$an s+lo al 1o$&a$ el p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io! D!6Es necesa$io )ue las donaciones /ayan sido e%cesivas! No toda donaci+n es conside$ada co&o ile,7ti&a! El a$t! 11#G entiende )ue la donaci+n 1ue e%cesiva cuando el valo$ de las donaciones e%ceda de la cua$ta pa$te de la su&a 1o$&ada po$ las donaciones y el ace$vo! Dic/o de ot$o &odo! Se su&a el ace$vo &3s las donaciones2 y el $esultado se divide po$ cuat$o! Si la cantidad $esultante de esta divisi+n es in1e$io$ al valo$ de las donaciones2 )uie$e deci$ )ue estas $esulta$on e%cesivas2 y p$ocede2 pues2 1o$&a$ el se,undo ace$vo i&a,ina$io! KA cual ace$vo se su&an estas donacionesL Al li)uido o al p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io2 se,<n los casos! Pa$a entende$ esta instituci+n del se,undo ace$vo i&a,ina$io y de la acci+n de ino1iciosa donaci+n2 )ue est3n 7nti&a&ente $elacionadas2 /ay )ue pa$ti$ distin,uiendo = situaciones:
"A

I!6 1a situaci+n! 8as donaciones no 1ue$on e%cesivas! En este caso2 no se 1o$&a el se,undo ace$vo i&a,ina$io! E0e&plo! El ace$vo -li)uido o p$i&e$o i&a,ina$io2 da lo &is&o5 es de O1"A! 8as donaciones i$$evoca'les son de O"A!6 8a su&a -O:AA5 dividida po$ cuat$o da O"A!6 Esto es lo )ue pudo dona$! 8o )ue de /ec/o don+ no e%cedi+ de esa su&a! II!6 :a situaci+n! 8as donaciones 1ue$on e%cesivas! Po$ e0e&plo! El ace$vo e$a de O1AA y las donaciones i$$evoca'les ascendie$on OGA!6 Da un total de O1GA!6 )ue dividido po$ D da un total de ODA!6 Esa es la su&a )ue el donante pudo le,7ti&a&ente dona$! Pe$o co&o don+ OGA /ay un e%ceso )ue2 en este caso asciende a O:A!6 Co&o dice el a$t! 11#G2 este e%ceso se acu&ula i&a,ina$ia&ente al ace$vo2 pa$a la co&putaci+n de las le,7ti&as y &e0o$as! El se,undo ace$vo i&a,ina$io asciende a O1:A!6 Suponiendo )ue e%istan pe$sonas con de$ec/o a &e0o$as2 el se,undo ace$vo i&a,ina$io se divide en OGA pa$a la &itad le,iti&a$ia9 O=A pa$a la cua$ta de &e0o$as y O=A pa$a la cua$ta de li'$e disposici+n! En el /ec/o2 sin e&'a$,o2 solo /ay O1AA!6 > es all72 entonces2 donde $eside el inte$(s del se,undo ace$vo i&a,ina$io! 8as le,iti&as y &e0o$as2 co&o asi,naciones 1o$;osas )ue son2 se pa,an 7nte,$a&ente! De &odo )ue los OGA de la &itad le,iti&a$ia y los O=A de la cua$ta de &e0o$as de'en se$ 7nte,$a&ente cancelados! De este &odo se cu&ple el p$i&e$ o'0etivo '3sico del se,undo ace$vo i&a,ina$io: $educi$ la pa$te de li'$e disposici+n2 )ue en este caso en pa$ticula$ )ueda $educida apenas a O1A!6 E$a de O=A2 pe$o en vi$tud de esta ve$dade$a @$eli)uidaci+n@ del ace$vo2 )ueda en O1A!6 > la $a;+n es &uy si&ple: 1ue$on p$ecisa&ente esos O:A de di1e$encia los )ue el causante nunca de'i+ /a'e$ donado! Dic/o &3s di$ecta&ente2 /a )uedado li&itada la 1acultad de dispone$ li'$e&ente del causante po$ /a'e$ donado en e%ceso! A/o$a 'ien2 pudo /a'e$ sucedido )ue el causante /aya instituido le,ados con ca$,o a la pa$te de li'$e disposici+n2 )ue en &uc/o e%cedan los O1A de )ue pudo en de1initiva /a'e$ dispuesto! En tal caso2 se pa,a$3n p$i&e$o los le,ados )ue ,ocen de p$e1e$encia se,<n el o$den )ue lue,o ve$e&os y los )ue no ,o;an de p$e1e$encia se pa,an a p$o$$ata de lo )ue so'$e! III!6 =a situaci+n! 8as donaciones son de tal &odo e%cesivas )ue &enosca'an las le,iti&as y las &e0o$as! Esta situaci+n es la )ue con detalle conte&pla el a$t! 11#B! Se $e1ie$e a )ue el e%ceso es de tal &a,nitud )ue no solo a'so$'e la pa$te de la /e$encia de la cual el di1unto /u'ie$a podido dispone$ li'$e&ente2 sino )ue &enosca'a las le,iti&as $i,o$osas o las &e0o$as! E0e&plo: El Ace$vo -li)uido o p$i&e$o i&a,ina$io5!!!!!!!O1:A &illones Donaciones I$$evoca'les!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!O::A &illones Total!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!O=DA &illones Al i,ual )ue en los casos ante$io$es2 se divide O=DA &illones po$ cuat$o2 lo )ue nos da O#"!6 &illones! Esta es la su&a )ue el testado$ pudo li'$e&ente dona$! Pe$o en el /ec/o dono O::A &illones! El e%ceso es de O1=" &illones! Su&a&os entonces este e%ceso al ace$vo2 lo )ue nos da O1:A U O1="Q O:"" &illones2 )ue es la su&a a la cual asciende el se,undo ace$vo i&a,ina$io! Esos O:"" &illones es lo )ue2 suponiendo )ue /ay &e0o$e$os2 se divide en: Mitad le,iti&a$ia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!O1:B!"AA!AAA!6 Cua$ta de Me0o$as!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!OG=!B"A!AAA!6 Cua$ta de li'$e disposici+n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!OG=!B"A!AAA!6 Total del se,undo ace$vo i&a,ina$io!!!!!!!!!!!!!!!!O:""!AAA!AAA!6 Sin e&'a$,o2 s+lo e%isten en e1ectivo O1:A &illones! El e%ceso de lo donado es eno$&e! Con los 1:A &illones no s+lo no /ay 1o$&a de pa,a$ pa$te al,una de la cua$ta de li'$e disposici+n2 sino )ue a1ecta ta&'i(n a la cua$ta de &e0o$as! Incluso las le,iti&as $esultan a1ectadas! Pa$a co&pleta$ las asi,naciones 1o$;osas 1altan OG=!B"A!AAA!6 de la cua$ta de &e0o$as y B"A!AAA!6 de la &itad le,iti&a$ia! Es deci$2 1alta un total de OB1!:"A!AAA!6 Nace2 pa$a
"1

$ecupe$a$ esos valo$es2 la acci+n de ino1iciosa donaci+n! 8A ACCIVN DE INO?ICIOSA DONACIVN2 es a)uella )ue tienen los le,iti&a$ios en cont$a de los donata$ios cuando el causante /a /ec/o en vida donaciones i$$evoca'les e%cesivas )ue &enosca'an las le,iti&as $i,o$osas o &e0o$as2 y )ue se t$aduce en la $escisi+n de dic/as donaciones! Es deci$2 lo )ue ocu$$e es )ue en el 1ondo ni si)uie$a 'asta con li&ita$ la pa$te de li'$e disposici+n! Eso se da po$ supuesto2 pe$o ocu$$e al,o &as ,$ave: ya no e%isten 1ondos ni si)uie$a pa$a cu'$i$ las asi,naciones 1o$;osas2 y eso el le,islado$ lo conside$a inacepta'le! El e%ceso donado de'e volve$2 entonces2 al pat$i&onio del donante2 esto es2 de la sucesi+n -continuado$ le,al5! Esta acci+n la intentan los le,iti&a$ios o &e0o$e$os2 en cont$a de los donata$ios2 pa$a )ue $estituyan el e%ceso donado2 en un o$den inve$so al de las 1ec/as de las donaciones! Esto es2 p$incipiando po$ las &3s $ecientes -11#B5! Huedan $escindidas todas las donaciones )ue sean necesa$ias /asta )ue se $ecupe$en valo$es necesa$ios pa$a pa,a$ 7nte,$a&ente las le,iti&as y las &e0o$as! Esta es una acci+n $esciso$ia -1D:"5 en la )ue la $esponsa'ilidad de los donata$ios es pe$sonal -11#B52 es deci$2 la insolvencia de un donata$io no ,$ava a los de&3s! Ca$acte$7sticas de la acci+n de ino1iciosa donaci+n: a5Es una acci+n pe$sonal! S+lo puede intenta$se en cont$a de las pe$sonas o'li,adas2 en este caso2 los donata$ios! '5Es una acci+n pat$i&onial de los le,iti&a$ios o 'ene1iciados con la cua$ta de &e0o$as2 pa$a solicita$ )ue )ueden sin e1ecto las donaciones e1ectuadas en &enosca'o de sus le,iti&as o &e0o$as! En consecuencia2 esta acci+n es: 6Renuncia'le -1:5 6T$ans1e$i'le y t$ans&isi'le 6P$esc$ipti'le! Se discute si es una acci+n pe$sonal o$dina$ia -" anos desde )ue la o'li,aci+n se /i;o e%i,i'le5 o una acci+n de nulidad $elativa -1D:"52 en cuyo caso p$esc$i'i$7a en un cuad$ienio contado desde )ue la o'li,aci+n se /i;o e%i,i'le o desde la 1ec/a del acto de la donaci+n )ue se p$etende $escindi$!

KCOMO SE PAIAN 8AS 8EIITIMASL Este p$o'le&a se $e1ie$e a lo si,uiente! Cuando lle,a el &o&ento de dist$i'ui$ los 'ienes del causante ent$e los le,iti&a$ios2 puede /a'e$ ocu$$ido )ue los le,iti&a$ios /ayan $eci'ido donaciones2 le,ados o dese&'olsos en vida )ue tend$7an )ue IMPUTARSE a su le,iti&a! Esto es2 desconta$se po$ conside$a$se )ue en el 1ondo /a'$7a $eci'ido2 aun)ue pa$cial&ente2 su le,iti&a con anticipaci+n! Solo si nada /a $eci'ido2 tend$3 de$ec/o a )ue su le,iti&a se la pa,uen 7nte,$a&ente! Cosas I&puta'les a las 8e,iti&as! 1!68as donaciones $evoca'les e i$$evoca'les /ec/as po$ el causante al le,iti&a$io! -11 #5! Se i&putan a la le,iti&a se,<n el valo$ )ue /ayan tenido al tie&po de la ent$e,a -11#"5! :!68os le,ados de0ados po$ el causante en su testa&ento al le,iti&a$io -11 #5! 8ue,o2 no p$ocede i&puta$ a las le,iti&as2 las asi,naciones a titulo unive$sal -Mu$isp$udencia!52 si 'ien /ay )uienes piensan )ue pod$7a aplica$se anal+,ica&ente el 11 # a las asi,naciones a
":

titulo unive$sal2 conside$ando2 so'$e todo2 )ue de'en i&puta$se tanto las donaciones $evoca'les a titulo unive$sal co&o las a titulo sin,ula$! =!6Dese&'olsos /ec/os po$ el causante pa$a el pa,o de las deudas de al,<n descendiente2 en cuanto dic/o dese&'olso /aya sido <til pa$a el pa,o de dic/as deudas -1:A=5! A 8A INFERSA2 NO DEJEN IMPUTARSE PARA E8 PAIO DE 8AS 8EIITIMAS: 1!68os le,ados2 donaciones y dese&'olsos )ue el testado$ e%p$esa&ente /aya i&putado a la cua$ta de &e0o$as! Esa i&putaci+n de'e /a'e$ sido /ec/a po$ el causante en al,<n acto autentico -inst$u&ento pu'lico5 o en el $espectivo testa&ento! -11 # inc 1o5! Es deci$2 el le,islado$ no p$esu&e las &e0o$as! Co&o no las p$esu&e2 toda donaci+n o le,ado /ec/o po$ el causante a un le,iti&a$io de'e i&puta$se2 en p$incipio2 a su le,iti&a! Ello2 salvo estipulaci+n en cont$a$io2 es deci$2 en o$den a )ue se i&pute a la cua$ta de &e0o$as2 en cuyo caso el le,iti&a$io $eci'e inte,$a su le,iti&a y el le,ado o donaci+n se conside$a co&o &e0o$a! 8a &is&a idea se e%p$esa en el inc! :C del a$t! 1:A= $especto del pa,o /ec/o po$ el causante en vida de las deudas de un le,iti&a$io )ue sea descendiente suyo! Po$ ulti&o2 el inc 1inal del 1:A= a,$e,a )ue si el di1unto /u'ie$e asi,nado al &is&o le,iti&a$io a titulo de &e0o$as al,una cuota de la /e$encia o una cantidad de dine$o2 los dese&'olsos /ec/os po$ el causante pa$a el pa,o de la deuda del le,iti&a$io y )ue po$ e%p$esa disposici+n del causante se van a i&puta$ a la cua$ta de &e0o$as2 se i&putan a dic/as asi,naciones2 las cuales vald$3n sie&p$e co&o &e0o$as en lo )ue e%cedie$en a dic/os dese&'olsos!

:!68os ,astos de educaci+n de un le,iti&a$io )ue 1ue$e descendiente del causante! 11 # inc! :o! Estos ,astos no se conside$an pa$a nada en la /e$encia9 es deci$2 aun cuando el causante los /u'ie$e /ec/o e%p$esa&ente con calidad de i&puta'les2 no se i&puta$3n ni a las le,iti&as2 ni a las &e0o$as2 ni a la cua$ta de li'$e disposici+n! =!68as donaciones po$ &at$i&onio y de costu&'$e! 11 # inc 1inal! -$epite la &is&a idea del 11## inc 1inal5! D!68os 1$utos de las cosas donadas! 1:A"! 8a $e,la es )ue los 1$utos de las cosas donadas no se i&putan pa$a el pa,o de las le,iti&as2 si ellas /an sido ent$e,adas en vida del donante al donata$io! > ello2 pues las i&putaciones y acu&ulaciones no se /acen en especie2 sino po$ el valo$ de las cosas ent$e,adas! El le,islado$ no /ace la acu&ulaci+n en especies sino en valo$2 se,<n el valo$ de las cosas donadas al tie&po de la ent$e,a2 pues es po$ la ent$e,a )ue el donata$io se /i;o dueEo de las cosas donadas y es desde entonces )ue le pe$tenecen los 1$utos2 con1o$&e al p$incipio de )ue los 1$utos de las cosas pe$tenecen al dueEo de ellas! A/o$a 'ien2 si las cosas donadas no /an sido ent$e,adas2 los 1$utos s+lo le pe$tenecen desde el &o&ento de la &ue$te del causante -desde ese &o&ento /ay &o$a en /ace$se la ent$e,a59 salvo )ue no o'stante no /a'e$ /a'ido ent$e,a2 se /aya donado no solo la p$opiedad sino ta&'i(nS el usu1$ucto de las cosas donadas! De acue$do al a$ticulo 1:A:2 no se i&putan a las le,iti&as sino las donaciones o asi,naciones /ec/as al le,iti&a$io2 pe$o no las /ec/as a ot$os le,iti&a$ios! Es deci$2 las donaciones y asi,naciones /ec/as a un le,iti&a$io se i&putan a su le,iti&a9 no a la le,iti&a de ot$o le,iti&a$io! Salvo2 co&o dice el inc 1inal del a$t! 1:AA2 )ue un le,iti&a$io lle,ue a 1alta$2 en cuyo caso las donaciones o asi,naciones i&puta'les a su le,iti&a se i&putan a las de sus descendientes le,7ti&os! -Aplicando el p$incipio de la $ep$esentaci+n5!

"=

Respecto del pa,o de las le,iti&as2 pueden p$esenta$se las si,uientes situaciones: a5 Hue las i&putaciones calcen pe$1ecta&ente en la le,iti&a! Es deci$2 )ue lo )ue se de'e i&puta$ es in1e$io$ a la le,iti&a! E0e&plo:8a le,iti&a de Ped$o es O1AA! El testado$ le /a'7a /ec/o donaciones po$ O=A! Reci'e2 en e1ectivo2 OBA! '5Hue las i&putaciones e%cedan las le,iti&as y a1ecten ya la cua$ta de &e0o$as2 ya la cua$ta de li'$e disposici+n! E0e&plo:8a le,iti&a de Ped$o es O1AA! Pe$o /a'7a $eci'ido donaciones po$ O1:A!6 En este caso2 el e%ceso se i&puta$a al $esto de la /e$encia -11# y 11 =5 con p$e1e$encia a toda ot$a inve$si+n! 6Si no /ay descendientes2 el d(1icit se i&puta a la &itad de li'$e disposici+n -11# 5! Supon,a&os un ace$vo li)uido de OBA2 en una sucesi+n con dos le,iti&a$ios y sin descendientes! 8os le,iti&a$ios son el pad$e y la &ad$e! El pad$e /a'7a $eci'ido donaciones po$ O=A2 )ue acu&uladas al ace$vo li)uido dan un p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io de O1AA!6 De este ace$vo2 esos le,iti&a$ios tienen de$ec/o a la &itad de la &itad le,iti&a$ia cada uno2 esto es2 O:" el pad$e y O:" la &ad$e! A la &ad$e se le pa,a e1ectiva&ente O:"! Al pad$e se le pa,a i&a,ina$ia&ente su le,iti&a con las donaciones )ue /a'7a $eci'ido2 pe$o conse$va a su 1avo$ un e%ceso de O"! Pues 'ien2 este e%ceso de O" se le i&puta a la &itad de li'$e disposici+n2 y ta&'i(nS se le pa,a i&a,ina$ia&ente! As72 la pa$te de li'$e disposici+n )ueda $educida a OD"!6 los )ue2 su&ados a los O:" de la &ad$e2 totali;an OBA )ue e$a el ace$vo li)uido -e1ectivo5! 6Si el causante de0+ descendientes2 se i&puta a la cua$ta de &e0o$as -11 =5! Esta no$&a 1ue &odi1icada po$ la ley 1#!#A: pa$a conco$da$la con la nueva 1iloso17a de )ue el c+nyu,e pod7a 'ene1icia$se con la cua$ta de &e0o$as y po$ ende ve$se li&itado2 po$ tal &otivo2 cuando la cua$ta de &e0o$as de'ie$a su1$i$ $est$icciones2 cual es el caso de esta no$&a! Sin e&'a$,o2 no sie&p$e va a se$ aplica'le lo )ue dice el 11 = en o$den a @sin pe$0uicio de dividi$se po$ pa$tes i,uales!!!@ Esto se aplica$a cuando el causante no dist$i'uyo la cua$ta de &e0o$as en el testa&ento! Supon,a&os un ace$vo li)uido de OBA2 y un p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io de O1AA -pues el causante de0o dos descendientes y a uno le /a'7a /ec/o donaciones en vida po$ O=A5! 8a &itad le,iti&a$ia es de O"A2 )ue dividida ent$e los dos le,iti&a$ios les da O:" a cada uno! El le,iti&a$io -di,a&os2 Ped$o5 )ue /a'7a $eci'ido las donaciones2 conse$va los O=A de sus donaciones2 )uedando pa,ados i&a,ina$ia&ente as7 los O:" de su le,iti&a y )uedando un e%ceso de O" )ue se ca$,a a la cua$ta de &e0o$as! Esta dis&inuye2 as72 de O:"2 a O:A y esos O:A2 si nada se /a estipulado en el testa&ento en cuanto a dist$i'uci+n de la cua$ta de &e0o$as2 se divide po$ pa$tes i,uales ent$e los le,iti&a$ios! c58as i&putaciones e%ceden las le,iti&as y &e0o$as y ent$an a a1ecta$ a la cua$ta de li'$e disposici+n! En este caso2 el e%ceso se saca de la pa$te de li'$e disposici+n con p$e1e$encia a toda ot$a inve$si+n! -11 D5! d5 Si de todos &odos2 no /ay co&o pa,a$ las le,iti&as y &e0o$as2 se $e'a0a$an unas y ot$as a p$o$$ata! Esto2 en el caso en )ue el donata$io )ue $eci'i+ una elevada su&a2 a/o$a es insolvente! Pe$o antes )ue $e'a0a$ las le,iti&as y &e0o$as a p$o$$ata co&o lo o$dena el a$t! 11 G2 /ay )ue ve$ la posi'ilidad de )ue el donata$io devuelva el e%ceso de lo donado! Po$ ulti&o2 pa$a aca'a$ con las le,iti&as2 /ay )ue anali;a$ el a$t! 1:AG )ue se pone en dos situaciones: a5Dent$o de la /e$encia le co$$esponde al le,iti&a$io una pa$te supe$io$ a lo )ue /a $eci'ido po$ donaciones2 en cuyo caso tiene de$ec/o a conse$va$ la donaci+n y e%i,i$ el saldo! -1:AG
"D

inc! 1C52 pe$o no pod$3 o'li,a$ a los de&3s s asi,nata$ios a )ue le sus especies o le den su valo$ en dine$o! '5 Dent$o de la /e$encia le co$$esponde a un donata$io una cantidad in1e$io$ a lo )ue le die$on a titulo de donaciones! El le,iti&a$io donata$io )ueda adeudando un saldo! Hueda entonces al a$'it$io del le,iti&a$io /ace$ este pa,o en dine$o o en especies -en este ulti&o caso /a'$7a una daci+n en pa,o le,al y 1o$;ada5! Si pa,a $estituyendo en especies y estas valie$en &as )ue el saldo )ue de'a pa,a$2 tend$3 de$ec/o a )ue le den @el vuelto@! A esto ulti&o se $e1ie$e lo de @e%i,i$ la de'ida co&pensaci+n pecunia$ia po$ lo )ue el valo$ actual de las especies )ue $estituya e%cedie$e al saldo )ue de'e@! El a$ticulo 1:AA dispone )ue si se /ace una donaci+n a titulo de le,iti&a2 la donaci+n se $esolve$ si el donata$io no es le,iti&a$io al &o&ento de a'$i$se la sucesi+n! 8a ley se pone en dos situaciones: a5Hue se /aya /ec/o una donaci+n $evoca'le o i$$evoca'le a titulo de le,iti&a a una pe$sona )ue al &o&ento no e$a le,iti&a$io del causante! Si el donata$io no lle,a a se$ le,iti&a$io2 )ueda sin e1ecto la donaci+n! '5Hue se /a,a al,una de estas donaciones a titulo de le,iti&as a una pe$sona )ue al &o&ento de /ace$se la donaci+n e$a le,iti&a$io2 pe$o despu(sS de0a de se$lo! En este caso ta&'i(nSn se $esuelve la donaci+n2 salvo )ue el donata$io2 siendo descendiente del causante2 /aya de0ado descendientes con de$ec/o de $ep$esentaci+n!

8A CUARTA DE MEMORAS A$t7culo 11 " inc! 1o! @De la cua$ta de &e0o$as puede /ace$ el donante o testado$ la
""

dist$i'uci+n )ue )uie$a ent$e sus /i0os le,7ti&os y natu$ales2 los descendientes le,7ti&os de unos y ot$os y su c+nyu,e9 pod$32 pues2 asi,na$ a uno o &as de ellos2 toda la dic/a cua$ta con e%clusi+n de los ot$os@! 8o de c+nyu,e es una innovaci+n de la ley 1#!#A:! En e1ecto2 la ley 1#!#A: innov+ en esta &ate$ia su'stancial&ente! P$i&e$o2 po$)ue /ace al c+nyu,e so'$eviviente posi'le asi,nata$io de la cua$ta de &e0o$as! Se,undo2 po$)ue le oto$,a la posi'ilidad de cele'$a$ con el causante el pacto so'$e dic/a cua$ta de &e0o$as a )ue se $e1ie$e el a$t! 1:AD! >2 po$ ulti&o2 le oto$,a la acci+n de $e1o$&a pa$a la inte,$aci+n de la cua$ta de &e0o$as! Se /a discutido &uc/o so'$e el $ol de los /i0os natu$ales en esta &ate$ia! 8a 0u$isp$udencia y la &ayo$7a de la doct$ina se inclina a conside$a$ )ue se 1o$&a cua$ta de &e0o$as no solo cuando el causante de0o descendientes le,7ti&os sino ta&'i(nS cuando de0o /i0os natu$ales o descendientes le,7ti&os de estos! Esta inte$p$etaci+n es la &as co/e$ente con los a$t7culos 11GB No D2 11 "2 1:AD2 y 1::A No D! Sin e&'a$,o2 /ay )uienes conside$an )ue los /i0os natu$ales o sus descendientes le,7ti&os son 'ene1icia'les con la cua$ta de &e0o$as una ve; )ue esta se 1o$&e2 pa$a lo cual se e%i,i$7a2 pe$ento$ia&ente2 encont$a$se en el o$den de la descendencia le,iti&a! Po$ ot$a pa$te2 se /a p$esentado ta&'i(nS el p$o'le&a de p$ecisa$ si el c+nyu,e es 'ene1icia'le con cua$ta de &e0o$as en todo caso o s+lo cuando el causante de0+ descendientes le,7ti&os! Pues de acue$do a la &odi1icaci+n2 el c+nyu,e es instituido co&o @'ene1icia'le@ con la cua$ta de &e0o$as! Pe$o eso se /i;o sin ca&'ia$se la $edacci+n del 11#D inc! :C2 )ue2 si,uiendo la e%e,(tica del te%to2 si,ni1ica$7a )ue el c+nyu,e es asi,nata$io de cua$ta de &e0o$as sola&ente cuando e%isten descendientes le,7ti&os! Es deci$2 )ue solo la p$esencia de estos descendientes le,7ti&os ,ene$a$7a la 1o$&aci+n de la cua$ta de &e0o$as! Sin e&'a$,o2 ca$ece de i&po$tancia p$actica discuti$ so'$e el2 pues si no /ay cua$ta2 el testado$ puede dispone$ de la &itad de la /e$encia2 a titulo de li'$e disposici+n2 y po$ consi,uiente2 si la asi,naci+n e1ectuada al c+nyu,e a titulo de &e0o$a2 pod$3 no se$ e1ectiva en esa calidad2 nada i&pide da$le plena e1icacia co&o pa$te de li'$e disposici+n2 )ue2 a &ayo$ a'unda&iento2 es pe$1ecta&ente co&pati'le con la po$ci+n conyu,al! 8a inco$po$aci+n del c+nyu,e co&o @'ene1icia'le@ con la cua$ta de &e0o$as si,ni1ic+ co&o consecuencia alte$a$ el a$t! 1:A1 ya anali;ado y el a$t! 1:AD )ue ve$e&os2 $elativo al pacto del causante con cie$tos asi,nata$ios o'li,3ndose a no dispone$ de la cua$ta de &e0o$as! Asi&is&o2 se de'i+ &odi1ica$ el a$t! 1::1 )ue con1ie$e al c+nyu,e la acci+n de $e1o$&a de testa&ento tanto pa$a $ecla&a$ su po$ci+n conyu,al co&o su cua$ta de &e0o$as! El causante puede dist$i'ui$ la cua$ta de &e0o$as de la &ane$a )ue le pla;ca en la &edida en )ue lo /a,a 'ene1iciando con ella a al,<n @&e0o$e$o@! Ca$acte$7sticas de la cua$ta de &e0o$as: a5Constituyen una asi,naci+n 1o$;osa -11GB52 de &odo )ue el testado$ de'e $espeta$la! 8a cua$ta de &e0o$as se 'ene1icia po$ la 1o$&aci+n de los ace$vos i&a,ina$ios y si el testado$ no la $espeta2 esto es2 si dispone de la cua$ta de &e0o$as en 1avo$ de te$ce$os no @&e0o$a'les@2 en tal caso p$ocede la acci+n de $e1o$&a del testa&ento! '5No se p$esu&en9 $e)uie$en de una decla$aci+n e%p$esa del testado$ -11 # y 1:A=5! Co&o la cua$ta de &e0o$as supone la e%istencia de testa&ento2 no ca'e aplica$ a ellas la $e,la del a$t! 11#=! 8a cua$ta de &e0o$as2 si /ay testa&ento2 no se dist$i'uye de acue$do a las $e,las de la sucesi+n intestada2 sino )ue co$$esponde$3 a los asi,nata$ios seEalados e%p$esa&ente po$ el testado$! A/o$a 'ien! Si no /ay testa&ento2 entonces si )ue se aplica$an las $e,las de sucesi+n intestada2 pues en este caso la cua$ta de &e0o$as y la cua$ta de li'$e disposici+n ac$ecen a la &itad le,iti&a$ia y pasan a conve$ti$ las le,iti&as $i,o$osas en le,iti&as e1ectivas! Esta cua$ta de &e0o$as ya no es tal sino )ue es pa$te de lo )ue esta lla&ado a dist$i'ui$se ent$e los le,iti&a$ios y entonces de'e dividi$se se,<n las $e,las de la sucesi+n intestada!
"G

Ot$a consecuencia de$ivada de )ue no puede /a'la$se de &e0o$as sin testa&ento2 es )ue en ellas no ope$a el de$ec/o de $ep$esentaci+n! Este solo ope$a en la sucesi+n intestada y cuando /ay una sucesi+n intestada de0a de /a'e$ cua$ta de &e0o$as pues esta ac$ece a la &itad le,iti&a$ia pe$diendo su 1isono&7a de @cua$ta@! c58as &e0o$as2 po$ $e,la ,ene$al2 no ad&iten &odalidades o ,$av3&enes! No ad&iten &odalidades )ue i&po$ten una vulne$aci+n de las &e0o$as a los @&e0o$e$os@! En cuanto a los ,$av3&enes2 (stos si )ue est3n p$o/i'idos po$ la ley2 salvo cuando est3n esta'lecidos en 'ene1icio de pe$sonas a )uienes el testado$ pod7a 'ene1icia$ con &e0o$as! 11 " inc! :C! CONFENCIVN CE8EJRADA ENTRE E8 CAUSANTE > CIERTOS ASIINATARIOS OJ8IIWNDOSE E8 PRIMERO A NO DISPONER DE 8A CUARTA DE MEMORAS! 1:AD Esta convenci+n $ep$esenta una peculia$7si&a e%cepci+n a la p$o/i'ici+n ,ene$al de pactos so'$e sucesi+n 1utu$a -1DG=5! El pacto del a$t! 1:AD ,ene$a una o'li,aci+n de no /ace$: conc$eta&ente2 de no dispone$ de la cua$ta de &e0o$as2 pa$a )ue de ese &odo el le,islado$ la /a,a ac$ece$ a la &itad le,iti&a$ia! 8os inte$esados en )ue el causante no dispon,a de la cua$ta de &e0o$as de &odo tal )ue ella ac$e;ca a la &itad le,iti&a$ia2 son p$ecisa&ente los asi,nata$ios con los cuales el causante puede cele'$a$ este pacto: el c+nyu,e en el caso )ue el causante de0e descendientes le,7ti&os9 los /i0os le,7ti&os o natu$ales o los descendientes le,7ti&os de a)uellos o estos )ue al &o&ento de cele'$a$se la convenci+n e$an le,iti&a$ios! No todo le,iti&a$io puede cele'$a$ la convenci+n en an3lisis2 sino solo los descendientes le,7ti&os o los /i0os natu$ales o sus descendientes le,7ti&os! 8a 1o$&alidad del pacto es cla$a: esc$itu$a pu'lica! El o'0eto del pacto es <nica&ente una o'li,aci+n de no /ace$: no dispone$ de la cua$ta de &e0o$as! No pod$7a en ca&'io tene$ po$ o'0eto un dispone$ en 1avo$ de uno u ot$o asi,nata$io2 pues tal pacto se$7a a'ie$ta&ente un pacto so'$e sucesi+n 1utu$a )ue vulne$a$7a la $e,la del 1DG=! Si el testado$ cont$aviene la o'li,aci+n de no /ace$2 y en el /ec/o dispone de la cua$ta de &e0o$as2 el )ue cele'$+ el pacto tiene de$ec/o a e0e$ce$ la acci+n de $e1o$&a del testa&ento pa$a )ue los asi,nata$ios de la cua$ta de &e0o$as le ent$e,uen lo )ue le /u'ie$a valido el cu&pli&iento de la p$o&esa2 a p$o$$ata de lo )ue su in1$acci+n les ap$ovec/a$e! Resoluci+n de la cua$ta de &e0o$as: esta se p$oduce cuando &o&ento de 1allece$ el causante no ten7a de$ec/o a ellas! 1:A1! Este p$ecepto esta'lece )ue se $esolve$ la donaci+n /ec/a en $a;+n de &e0o$as a una pe$sona )ue al &o&ento de 1allece$ el causante2 no tenia de$ec/o de lleva$ asi,naciones de &e0o$as! Sea po$)ue: 6el donata$io se c$e7a tene$ una calidad )ue le con1e$7a la calidad de @'ene1icia'le@ con la cua$ta de &e0o$as2 cuando en $ealidad no tenia $eal&ente esa calidad 6el donata$io e$a @'ene1icia'le@ de &e0o$as2 pe$o 1alta po$ incapacidad2 indi,nidad2 des/e$eda&iento o $epudiaci+n! Esta ulti&a situaci+n es &uy se&e0ante a la esta'lecida en el a$t! 1:AA pa$a las le,iti&as! *odificaciones introducidas por la le1 5<.7=7 en materia de leg,timas 1 me+oras.El nuevo a$t 11#: esta'lece )ue son le,iti&a$ios: a5 8os /i0os2 pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia9 '5 8os ascendientes9 y c5 El c+nyu,e so'$eviviente!
"B

8os ascendientes del causante pie$den la calidad de le,iti&a$ios -ya /a'7a&os dic/o )ue ta&'ien la calidad de /e$ede$os a'intestato y en ,ene$al todos los de$ec/os so'$e los 'ienes y la pe$sona del /i0o y de sus descendientes5 si la pate$nidad o la &ate$nidad )ue constituye o de la )ue de$iva su pa$entesco /a sido dete$&inada 0udicial&ente cont$a la oposici+n del $espectivo pad$e o &ad$e2 salvo en el caso del inc 1inal del a$t :A=2 esto es2 si el /i0o2 alcan;ada la plena capacidad2 &ani1iesta po$ esc$itu$a p<'lica o testa&ento su voluntad de $esta'lece$ al pad$e o &ad$e sus de$ec/os! El c+nyu,e pie$de la calidad de le,iti&a$io si dio &otivo al divo$cio Xpe$petuo o te&po$al6 po$ su culpa! El a$t 11#D )ue esta'lece la divisi+n del ace$vo pa$ti'le )ueda co&o si,ue: 8a &itad de los 'ienes p$evia las 'a0as ,ene$ales de la /e$encia y las acu&ulaciones de los ace$vos i&a,ina$ios se dividi$3 po$ de$ec/o pe$sonal o de$ec/o de $ep$esentaci+n ent$e los $espectivos le,iti&a$ios! No /a'iendo descendientes con de$ec/o a sucede$2 c+nyu,e so'$eviviente ni ascendientes2 la ot$a &itad es de li'$e disposici+n! Ha'iendo descendientes con de$ec/o a sucede$2 c+nyu,e so'$eviviente o ascendientes2 se 1o$&a cua$ta de &e0o$as y po$ ende el ace$vo pa$ti'le se divide en: 6&itad le,iti&a$ia pa$a los le,iti&a$ios se,<n las $e,las de sucesi+n intestada: lo )ue a cada uno cupie$e se$3 su le,7ti&a $i,u$osa9 6Una cua$ta de li'$e disposici+n9 6Una cua$ta de &e0o$as pa$a 1avo$ece$ al c+nyu,e o a uno o &3s de los descendientes o ascendientes del causante2 sean o no le,iti&a$ios! Po$ su pa$te el a$t 11 " se $e1ie$e a la dist$i'uci+n de la cua$ta de &e0o$as seEalando )ue con ella se puede 1avo$ece$ total o pa$cial&ente a al,unos de los descendientes2 ascendientes o c+nyu,e! 8os ,$ava&enes i&puestos a al,un &e0o$e$o se$3n sie&p$e a 1avo$ de al,<n ot$o &e0o$e$o! Ca'e destaca$: a5 Hue la cua$ta de &e0o$as se 1o$&a si el causante de0+ descendientes2 ascendientes o c+nyu,e y )ue es pa$a 1avo$ece$ a uno o &3s de ellos! '5 Hue aun)ue /ayan pe$dido la calidad de le,iti&a$ios o de /e$ede$o a'intestato2 la e%istencia de los ascendientes dete$&ina la 1o$&aci+n de cua$ta de &e0o$as y pueden se$ 'ene1iciados po$ el causante con dic/a cua$ta! Es el alcance de la 1$ase 1inal del a$t 11#D .sean o no le,iti&a$ios4! c5 Hue no son los &is&os los le,iti&a$ios )ue los &e0o$e$os! d5 A nivel de descendencia2 s+lo son le,iti&a$ios los /i0os pe$sonal&ente o $ep$esentados po$ su descendencia! Es deci$2 los descendientes &3s p$+%i&os e%cluyen a los &3s le0anos! Esto es co/e$ente con el a$t 11#= )ue se conse$va intacto y )ue dispone )ue la &itad le,iti&a$ia se divide ent$e los le,iti&a$ios se,<n las $e,las de sucesi+n intestada9 y el p$i&e$ o$den de sucesi+n intestada lla&a no a todos los descendientes sino a los /i0os -pe$sonal&ente o $ep$esentados5! e5 En ca&'io2 determinan la formacin de cuarta de me+oras 1 son me+oreros los descendientes de todos los grados. Se puede &e0o$a$ a cual)uie$ descendiente de cual)uie$ ,$ado2 incluso a uno &3s le0ando e%istiendo ot$os d ,$ado &3s p$+%i&o! 15 Hue los ascendientes apa$ecen co&o le,iti&a$ios cual)uie$a sea la ,ene$aci+n2 es deci$2 todos los ascendientes se$7an le,iti&a$ios! Sin e&'a$,o2 no /ay )ue olvida$ )ue el a$t 11#= /ace aplica'les a la dist$i'uci+n de la &itad le,iti&a$ia las $e,las de la sucesi+n intestada y estas $e,las en &ate$ia de concu$encia de ascendientes dispone )ue los ascendientes de ,$ado &3s p$+%i&o e%cluyen a los &3s le0anos! ,5 En ca&'io dete$&inan la 1o$&aci+n de la cua$ta cual)uie$ ascendiente y puede se$ 'ene1iciado cual)uie$ ascendiente9 aun los de ,$ado &3s le0ano e%istiendo ot$os de ,$ado &3s p$+%i&o!
"#

/5 Ca'e $eco$da$ )ue en el p$oyecto inicial de $e1o$&a2 s+lo se conte&pla'an co&o le,iti&a$ios a los descendientes y al c+nyu,e! Despu(s se aEadi+ a los ascendientes! Se,<n el p$o1eso$ Raul Alva$e; esto e%plica una e$$+nea $edacci+n del a$t 11#D! Se,<n el p$o1eso$ Alva$e;2 los le,iti&a$ios son los &is&os )ue los &e0o$e$os! 8ue,o2 si no /ay le,iti&a$ios no /ay &e0o$e$os: todo es de li'$e disposici+n! > si /ay le,iti&a$ios /ay &e0o$e$os: s+lo )eda una cua$ta de li'$e disposici+n! Concluye el p$o1eso$ Alva$e; )ue /oy en d7a es i&posi'le la e%istencia de una &itad de li'$e disposici+n! El a$t 11#" )ue esta'lece el p$i&e$ ace$vo i&a,ina$io se &antiene sin &odi1icaciones a,$e,3ndose )ue las donaciones se acu&ulan cuidando de actuali;a$ p$udencial&ente su valo$ a la (poca de la ape$tu$a de la sucesi+n! El se,undo ace$vo i&a,ina$io y la acci+n de ino1iciosa donaci+n se &antienen sin alte$aciones! El a$t 11 A esta'lece un ac$eci&iento al inte$io$ de la &itad le,iti&a$ia cuando un le,iti&a$io no lleva todo o pa$te de su le,7ti&a po$ incapacidad2 indi,nidad2 des/e$eda&iento o $epudiaci+n no /a'eindo de0ado descendencia con de$ec/o a $ep$esenta$le! Ese todo o pa$te ac$ece al $esto de la &itad le,iti&a$ia cont$i'uyendo a au&enta$ las le,7ti&as de los $estantes le,iti&a$ios! Se de$o,a la <lti&a 1$ase .!!!y la po$ci+n conyu,al en el caso del a$t 11B# inc!:*! O'se$vaci+n: Ha'$7a sido p$e1e$i'le ap$ovec/a$ la $e1o$&a y en lu,a$ de deci$ .se a,$e,a$3 a la &itad le,iti&a$ia4 deci$ .se a,$e,a$3 a las $estantes le,7ti&as4! No es co$$ecto deci$ .se a,$e,a$3 a la &itad le,iti&a$ia4 pues el todo o pa$te e$a pa$te inte,$ante de la &itad le,iti&a$ia! EsS un ac$eci&iento desde y /acia el inte$io$ de la &itad le,iti&a$ia! Puede sucede$ )ue en vida el causante /aya /ec/o donaciones con ca$,o a las le,iti&as: si e%cedie$en de la &itad le,iti&a$ia2 se i&puta$3n a la cua$ta de &e0o$as sin pe$0uicio de dividi$se en la p$opo$ci+n )ue co$$esponda ent$e los le,iti&a$ios! -a$t 11 =5 El c+nyu,e so'$eviviente tiene ade&3s ot$a ,a$ant7a: .Si lo )ue se /a asi,nado al c+nyu,e so'$eviviente no 1ue$e su1iciente pa$a co&pleta$ la po$ci+n &7ni&a )ue le co$$esponde en atenci+n a lo dispuesto en el a$t ##2 la di1e$encia de'e$3 pa,a$se con ca$,o a la cua$ta de &e0o$as4! EL (E >E&E(A*"E$'# Es una disposici+n testa&enta$ia en )ue se o$dena )ue un le,iti&a$io sea p$ivado del todo o pa$te de su le,iti&a! -a$t! 1:AB5! Re)uisitos: 1!6 HUE E8 DESHEREDAMIENTO SE E?ECTTE POR TESTAMENTO!6 -1:AB5!6 Es una disposici+n testa&enta$ia! No puede supli$se esta 1o$&a2 ni si)uie$a po$ la esc$itu$a pu'lica! :!6 HUE SE INFOHUE A8IUNA CAUSA8 8EIA8! Estas causales est n esta'lecidas ta%ativa&ente en el a$t! 1:A#! T$at3ndose de los descendientes2 el testado$ los puede des/e$eda$ po$ cual)uie$a de las causales del a$t! 1:A#! 8os ascendientes del testado$ solo pueden se$ des/e$edados po$ las causales Nos 12 : y = del a$t! 1:A#2 )ue en ,ene$al co$$esponden a las causales de indi,nidad Nos :2 = y D del a$t! G#! Estas son2 /a'e$ co&etido el asi,nata$io in0u$ia ,$ave cont$a el testado$ en su pe$sona2 /ono$ o 'ienes2 o en la pe$sona2 /ono$ o 'ienes de su c+nyu,e2 o de cual)uie$a de sus ascendientes o descendientes le,7ti&os9 no /a'e$ soco$$ido al causante en estado de de&encia o destituci+n2 pudiendo9 y /a'e$se valido de 1ue$;a o dolo pa$a i&pedi$le testa$! 8a causal No D2 esto es2 /a'e$se casado sin el consenti&iento de un ascendiente2 estando o'li,ado a o'tene$lo2 /a'$7a )ue $elaciona$lo con el a$t! 11D! El No " se $e1ie$e a /a'e$ co&etido delito al )ue se /aya aplicado al,una de las penas desi,nadas en el a$t! :GB2 o /a'e$se a'andonado a los vicios o e0e$cido ,$an0e$7as in1a&es2 a &enos )ue se p$ue'e )ue
"

el testado$ no cuido la educaci+n del des/e$edado! =!6 INDICARSE EN E8 TESTAMENTO 8A CAUSA8! 8a causal de'e ESPECI?ICARSE en el testa&ento -1:A 52 esto es2 seEala$se cuales son los /ec/os )ue se invocan co&o constitutivos de causal pa$a des/e$eda$ -aun)ue no es necesa$io cita$ la no$&a le,al o la causal tal co&o est3 esta'lecida en el CC5! D!68OS HECHOS CONSTITUTIFOS DE 8A CAUSA8 DE DESHEREDAMIENTO DEJEN SER PROJADOS EN FIDA DE8 TESTADOR O CON POSTERIORIDAD A SU ?A88ECIMIENTO!6 El testado$ de'e /a'e$los p$o'ado 0udicial&ente en vida! De lo cont$a$io2 los inte$esados en e%clui$ al des/e$edado2 de'e$7an p$o'a$lo2 ta&'i(nSn 0udicial&ente! El CC esta'lece )ue no es necesa$ia esta p$ue'a cuando el des/e$edado no /aya e0e$cido la acci+n de $e1o$&a de testa&ento 6$ecla&ando cont$a la des/e$eda&iento dent$o de D aEos2 )ue es el pla;o pa$a e0e$ce$ esta acci+n! -1:A 2 1:1G y 1::15! E?ECTOS DE8 DESHEREDAMIENTO!6 Hay )ue esta$se a lo )ue di,a el testado$ en el testa&ento! De acue$do al a$t! 1:1A2 el des/e$eda&iento puede se$ total o pa$cial! Si el testado$ no li&ita el des/e$eda&iento2 este se entiende total! Es deci$2 el des/e$edado no solo no lleva$a su le,iti&a sino ta&poco la &e0o$a )ue 6de no /a'e$ /a'ido p$onuncia&iento6 /u'iese ac$ecido a su le,iti&a! Ta&poco lleva$a las donaciones )ue en testa&entos ante$io$es /aya /ec/o el testado$ al des/e$edado! Sin e&'a$,o2 los e1ectos del des/e$eda&iento no se e%tienden a los ali&entos necesa$ios2 salvo el caso de in0u$ia at$o; -inc 1inal del a$t! 1:1A5! Esto es co/e$ente con el a$t! =:D! KHu( es la in0u$ia at$o;L Al pa$ece$ se $e1ie$e a las conductas del a$t! 1:A# Nos 12 : y =! As7 $esulta de $elaciona$ este a$t! 1:A# con los a$t7culos G# y B del C+di,o! El B dispone )ue el indi,no pie$de el de$ec/o de ali&entos en los casos del a$t! G#9 )uie$e deci$2 entonces2 )ue estas causales de indi,nidad son constitutivas de in0u$ia at$o;! Pues 'ien2 las t$es p$i&e$as causales del a$t! 1:A# e)uivalen a las $e,las :2 = y D del a$t! G#! Huie$e deci$ entonces )ue son p$ecisa&ente esas ci$cunstancias las constitutivas de in0u$ia at$o;! Tal co&o las de&3s disposiciones testa&enta$ias2 el des/e$eda&iento puede se$ $evocado po$ el testado$! Se $e1ie$e a &ate$ia el a$t! 1:112 con1o$&e al cual esta $evocaci+n )ueda su0eta a las $e,las de la $evocaci+n del testa&ento! 8ue,o2 el des/e$eda&iento solo puede se$ $evocado po$ ot$o testa&ento poste$io$! No /ay posi'ilidad de entende$se $evocado un des/e$eda&iento t3cita&ente -po$ $econciliaci+n u ot$a p$ue'a5! 8a $evocaci+n del des/e$eda&iento ta&'i(n puede se$ total o pa$cial! -1:115! 8a $evocaci+n del testa&ento!6 8a 1acultad de $evoca$ el testa&ento es al,o esencial de (l -a$t 5! Es &3s2 es un ele&ento )ue e%p$esa&ente /a sido conside$ado po$ el le,islado$ co&o i$$enuncia'le po$ lleva$ involuc$ado p$incipios de o$den p<'lico -a$t 1AA15! Eso s7 )ue /ay )ue $eco$a$ )ue lo $evoca'le en un testa&ento son las disposiciones -de 'ienes5 &3s no las decla$aciones -a$t 2 1AA12 1:112 1:1"2!!!5! Esta distinci+n ent$e decla$aciones y disposiciones no es pu$a&ente doct$inal! 8a /ace el le,islado$ en va$ios a$ticulos -F,$! a$ts 1A=D2 1A=#2 1A= 2!!!5! En todo caso la $evocaci+n de un testa&ento s+lo puede /ace$se &ediante ot$o testa&ento -aun)ue /ay un 1allo )ue esta'lece )ue pod$7a se$ ta&'i(n po$ esc$itu$a p<'lica5! El testa&ento )ue $evoca puede se$ de i,ual o de distinta natu$ale;a )ue el $evocado -a$t 1:1=2 inc 1C5! A/o$a 'ien2 si el testa&ento $evocato$io caduca2 )ueda sin e1ecto la $evocaci+n y po$ ende se &antiene vi,ente el testa&ento .$evocado4! Sin e&'a$,o2 la $evocaci+n de un testa&ento $evocato$io no /ace $enace$ el testa&ento p$i&e$o -a$t 1:1D5! A &enos2 cla$o est32 )ue el testado$ e%p$esa&ente le de vi,encia al testa&ento p$i&e$o! El le,islado$ t$ata de no cae$ en
GA

.inte$p$eta$4 la voluntad del testado$: p$e1ie$e )ue la intenci+n de .$evivi$4 un testa&ento sea e%p$esada y no deducida a pa$ti$ de indicios! Es el &is&o p$incipio )ue se aplica en &ate$ia de de$o,aci+n de una ley de$o,ato$ia: no /ace $evivi$ la ley inicial&ente de$o,ada! 8a $evocaci+n del testa&ento puede se$ total o pa$cial! En el p$i&e$ caso )ueda sin e1ecto 7nte,$a&ente el testa&ento $evocado! En el se,undo caso2 el testa&ento $evocado su'siste en las pa$tes en )ue no es de0ado sin e1ecto! Desde ot$o punto de vista la $evocaci+n puede se$ e%p$esa o t3cita! 8a p$i&e$a se ve$i1ica cuando la voluntad de $evoca$ se &ani1iesta en te$&inos 1o$&ales y e%pl7citos! 8a se,unda2 cuando sin /a'e$ una de$o,aci+n e%p$esa2 un testa&ento poste$io$ contiene disposiciones inconcilia'les con las de un testa&ento ante$io$! En este se,undo caso2 el testa&ento poste$io$ s+lo de$o,a tacita&ente esas disposiciones inconcilia'les pe$o de0a su'sistente en el $esto el testa&ento ante$io$ -a$t 1:1"5! De'e&os $eco$da$2 po$ <lti&o2 )ue los le,ados tienen 1o$&as de $evocaci+n t3cita especiales! As72 po$ ena0ena$ o alte$a$ sustancial&ente las cosas le,adas -a$t 11="52 o en el le,ado de c$edito -a$t 11:B5 o de condonaci+n -a$t 11: 5! 8a $e1o$&a del testa&ento! Se,<n se desp$ende de los a$ticulos 1:1G y 1::12 se t$ata de una acci+n pe$sonal )ue tienen los le,iti&a$ios2 o el c+nyu,e po$ su po$ci+n conyu,al cuand se calcula con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia2 pa$a solicita$ )ue se $e1o$&e el testa&ento en todo a)uello en )ue apa$ecie$e vulne$ando las le,7ti&as2 las &e0o$as o la po$ci+n conyu,al! Es una acci+n pe$sonal2 pues de'e$3 intenta$se en cont$a de los asi,nata$ios institu7dos po$ el testado$ en pe$0uicio de las $e1e$idas asi,naciones 1o$;osas! Di1ie$e2 pues2 esencial&ente2 de la acci+n de petici+n de /e$encia2 )ue es $eal! Sin e&'a$,o2 co&o acciones son co&pati'les y aun eventual&ente co&ple&enta$ias2 po$ lo )ue ca'e e0e$ce$las con0unta&ente! Po$ ot$a pa$te2 se t$ata de una acci+n pat$i&onial y po$ ende $enuncia'le2 t$ans1e$i'le2 t$ans&isi'le y p$esc$ipti'le! Respecto a esto <lti&o2 el a$ticulo 1:1G esta'lece )ue la p$esc$ipci+n es de cuat$o aEos contados desde )ue el le,iti&a$io - o el c+nyu,e2 en su caso52 tuvo conoci&ieto del testa&ento y de su calidad de le,iti&a$io! Es una p$esc$ipci+n especial de co$to tie&po )ue po$ ende no de'e$7a suspende$se -a$t :":D5! Sin e&'a$,o2 el inc :C del a$t 1:1G /ace una e%cepci+n y esta'lece )ue si el acto$2 a la ape$tu$a de la sucesi+n2 no ten7a la ad&inist$aci+n de sus 'ienes2 .no p$esc$i'i$3 en (l la acci+n antes de la e%pi$aci+n de cuat$o aEos contados desde el d7a en )ue to&a$e esa ad&inist$aci+n4! -A,$e,a$7a )ue no es el <nico caso de una p$esc$ipci+n especial de co$to tie&po )ue se suspende! Reco$de&os )ue ta&'i(n sucede con la acci+n $esciso$ia o de nulidad $elativa5! 8a acci+n de $e1o$&a del testa&ento2 a 1alta de p$ocedi&iento especial2 de'e so&ete$se a las $e,las del 0uicio o$dina$io! El o'0eto de la acci+n es: a5 la le,iti&a $i,o$osa2 o e1ectiva en su caso '5 la cua$ta de &e0o$as -si se la dispuso a 1avo$ de un te$ce$o no &e0o$e$o 6a$t 1::A65! Pe$o la cua$ta de &e0o$as s+lo la puede $ecla&a$ un &e0o$e$o )ue /aya sido le,iti&a$io! No pod$7a $ecla&a$la un &e0o$e$o no le,iti&a$io! Asi po$ e0e&plo2 si se dispuso de la cua$ta de &e0o$as en 1avo$ de un te$ce$o e%t$aEo2 y el causante de0+ dos /i0os le,iti&os con nietos2 (stos <lti&os son &e0o$e$os pe$o no pod$7an e0e$ce$ la acci+n pues no son le,iti&a$ios y c5 la po$ci+n conyu,al -1::15 cuando esta se calcula con i&putaci+n a la &itad le,iti&a$ia2 esto es2 cuando el causante de0+ desendientes le,7ti&os! Si en el testa&ento se /a o&itido toda $e1e$encia a un le,iti&a$io2 se /a'la de )ue se le /a .p$ete$ido4! 8a p$ete$ici+n es el /a'e$ sido pasado en silencio un le,iti&a$io! En tal caso2 el a1ectado2 le0os de e0e$ce$ la acci+n de $e1o$&a2 de'e e0e$ce$ la de petici+n de /e$encia po$)ue 1$ente a la p$ete$ici+n2 el le,iti&a$io /a de entende$se co&o institu7do /e$ede$o en su le,7ti&a -a$t 1:1#5! Un /e$ede$o p$ivado de la posesi+n de la /e$encia! Recla&a$3 su le,iti&a $i,o$osa o e1ectiva2 se,<n los casos!
G1

LA A%E&'!&A (E LA !CE "?$ ) LA ACE%'AC"?$ # &E%!("AC"?$ (E LA A "G$AC"#$E 8a ape$tu$a de la sucesi+n se p$oduce al 1alleci&iento de causante2 en su <lti&o do&icilio! Sin e&'a$,o2 esto no si,ni1ica )ue necesa$ia&ente en ese &o&ento se p$odu;ca la delacin de las asi,naciones! Si estas son condicionales2 la delaci+n se p$oduci$3 al &o&ento de cu&pli$se la condici+n suspensiva! Pe$o a<n suponiendo )ue se /a p$oducido la delaci+n2 puede pasa$ al,<n tie&po ent$e )ue ella se p$odu;ca y la 1ec/a en )ue los asi,nata$ios to&an posesi+n de los 'ienes /e$edados o le,ados! Po$ tal &otivo el C+di,o /a $e,la&entado al,unas &edidas p$ecauto$ias destinadas a $es,ua$da$ la inte,$idad de las asi,naciones! El a$ticulo 1::: esta'lece la .,ua$da y aposici+n de sellos42 )ue puede se$ solicitada po$ .todo el )ue ten,a inte$(s en la sucesi+n o se p$esu&a )ue pueda tene$la4 y $ecae so'$e los &ue'les y papeles de la sucesi+n! Esta &ate$ia est3 $e,la&entada p$ocesal&ente po$ los a$t7culos #B: a #BG del C+di,o de P$ocedi&iento Civil! Hay ot$as &edidas p$ecauto$ias2 co&o la decla$aci+n de /e$encia yacente -a$t7culo 1:DA5 o la con1ecci+n de inventa$ios! -@(esde cu-ndo puede el asignatario aceptar o repudiarA Pa$a acepta$ es necesa$io )ue se /aya diferido la asi,naci+n! Ello ocu$$i$3 no$&al&ente al &o$i$ el causante -ape$tu$a de la sucesi+n5! Pe$o si la asi,naci+n esta'a su0eta a una condici+n suspensiva2 la aceptaci+n s+lo pod$3 tene$ lu,a$ desde )ue se cu&pla la condici+n2 salvo )ue se da cauci+n pa$a el caso )ue no se cu&pla la condici+n2 en cuyo caso pod$3 acepta$se desde el 1alleci&iento del causante!-a$t7culo 1::G y "G5 Pa$a $epudia$ es necesa$io si&ple&ente )ue /aya 1allecido el causante2 esto es2 )ue se /aya a'ie$to la sucesi+n! Ello2 sin i&po$ta$ )ue la asi,naci+n sea condicional y est( pendiente la condici+n! -a$t7culo 1::G5! Pe$o nunca pod$7a $epudia$se antes de la &ue$te del causante! Se$7a una .$epudiaci+n inte&pestiva4 -a$t7culo 1::G inc 1inal5 y un .pacto so'$e sucesi+n 1utu$a -a$t7culo 1DG=5! -@>asta cuando puede el asignatario aceptar o repudiarA a5 Pod$7a ocu$$i$ )ue cual)uie$ pe$sona inte$esada en ello $e)ui$ie$a 0udicial&ente al asi,nata$io pa$a )ue decla$e si acepta o $epudia -a$t7culo 1:=:5! En tal caso tiene un .pla;o pa$a deli'e$a$4 de cua$enta d7as2 en los cuales puede el asi,nata$io inspecciona$ el o'0eto asi,nado y los papeles y cuentas de la sucesi+n! Asi&is&o2 en este pla;o puede i&pet$a$ &edidas conse$vativas y no pod$7a se$ o'li,ado al pa,o de deudas /e$edita$ias o testa&enta$ias: estas de'e$7an se$ co'$adas al cu$ado$ de /e$encia yacente2 al al'acea2 o a a)uellos /e$ede$os )ue ya /ayan aceptado! Con todo2 en caso )ue el asi,nata$io est( ausente2 o los 'ienes est3n situados en lu,a$es distintos2 o /u'ie$e ot$o ,$ave &otivo2 el 0ue; pod$3 a&plia$ el pla;o pe$o no po$ &3s de un aEo! En todo caso se t$ata de pla;os 1atales! .El asi,nata$io constituido en &o$a de decla$a$ )ue acepta o $epudia se entiende )ue $epudia4 -a$t7culo 1:==5! No pod$7a el le,islado$ p$esu&i$ aceptaci+n a pa$ti$ del silencio2 pues e)uivald$7a a i&pone$ o'li,aciones so'$e la 'ase de un silencio! '5 Si no /a /a'ido $e)ue$i&iento 0udicial2 el asi,nata$io no tiene l7&ite pa$a acepta$ o $epudia$2 &ient$as conse$ve su asi,naci+n! Esto es2 &ient$as ot$a pe$sona no la /aya ad)ui$ido po$ p$esc$ipci+n! Es deci$2 t$at3ndose del /e$ede$o2 puede acepta$ o $epudia$ &ient$as un /e$ede$o putativo no /aya pose7do el de$ec/o /e$edita$io po$ 1A aEos -o2 si o'tuvo la posesi+n e1ectiva2 po$ " aEos5! En el caso de un le,ata$io de especie2 &ient$as no /aya p$esc$ito su acci+n
G:

$eivindicato$ia -)ue con1o$&e al a$t7culo :"1B se e%tin,ue po$ la p$esc$ipci+n ad)uisitiva del $espectivo de$ec/o5! En el caso de un le,ata$io de ,(ne$o2 &ient$as no /aya p$esc$ito la acci+n pe$sonal pa$a $ecla&a$ la ent$e,a yNo t$adici+n del le,ado! Po$ $e,la ,ene$al el le,ata$io puede acepta$ o $epudia$ li'$e&ente -a$t7culo 1::"5! Esto tiene al,unas e%cepciones: 6Desde lue,o2 el asi,nata$io )ue es $e)ue$ido 0udicial&ente pa$a )ue decla$e si acepta o $epudia2 no es ente$a&ente li'$e! 6El /e$ede$o )ue /a sust$a7do e1ectos pe$tenecientes a la sucesi+n2 pie$de la 1acultad de $epudia$ y no o'stante su $epudiaci+n pe$&anece$3 /e$ede$o2 pe$o no tend$3 pa$te al,una en los e1ectos sust$a7dos -a$t7culo 1:=15! 6El le,ata$io )ue /a sust$a7do e1ectos pe$tenecientes a la sucesi+n2 pie$de los de$ec/os )ue co&o le,ata$io pudie$a tene$ so'$e dic/os o'0etos9 esto es2 un le,ata$io )ue sust$ae el e1ecto )ue le 1ue le,ado -po$ e0e&plo pa$a sust$ae$se de su eventual $esponsa'ilidad po$ deudas /e$edita$ias52 pie$de sus de$ec/os so'$e la especie le,ada! A/o$a 'ien2 si en ca&'io no tiene el do&inio de ellos se$3 o'li,ado a $estitui$ el duplo-a$t7culo 1:=159 lo )ue se aplica en caso de le,ados de ,(ne$o y ade&3s en los le,ados de especie a 1avo$ de ot$o! Estos dos casos de sust$acci+n2 /a de se$ dolosa2 aun)ue el C+di,o no lo di,a -co&o en el a$t7culo 1BG#59 pues en el 1ondo se t$ata de delitos civiles! Po$ tal &otivo2 la acci+n pa$a /ace$ e1ectiva la $esponsa'ilidad de'e$7a p$esc$i'i$ en cuat$o aEos desde el acto -a$t7culo :==:5! 68os incapaces de'en acepta$ o $epudia$ po$ &edio de sus $ep$esentantes le,ales -a$t7culo 1::" inc :C59 si son $elativa&ente incapaces2 pod$3n acepta$ o $epudia$ con auto$i;aci+n de los $ep$esentantes le,ales! Po$ s7 solos no pod$7an acepta$ ni a<n con 'ene1icio de inventa$io! El de$ec/o de opci+n pa$a acepta$ o $epudia$ la asi,naci+n tiene cie$tas caracter,sticas: a5Es un derecho transmisi.le -a$t7culo "B5! '5(e.e ser e+ercido pura 1 simplemente2 pues est3 co&p$o&etido el inte$(s de ot$as pe$sonas -ac$eedo$es /e$edita$ios y testa&enta$ios2 de&3s asi,nata$ios2!!!5 y no s+lo del )ue acepta o $epudia -a$t! 1::B5! c5(e.e ser e+ercido en forma indivisi.le: no se puede acepta$ una pa$te o cuota de la asi,naci+n y $epudia$ el $esto! -a$t7culo 1::# inc 1C5! Pe$o si se t$ans&ite2 cada /e$ede$o al )ue se /a t$ans&itido el de$ec/o2 puede acepta$ o $epudia$ independiente&ente de los ot$os -a$t7culo 1::# inc :C5! Si son dos asi,naciones di1e$entes2 /ec/as a un &is&o asi,nata$io2 (ste puede acepta$ una y $epudia$ la ot$a9 pe$o no pod$7a acepta$ las asi,naciones e%entas de ,$av3&enes y $epudia$ las ,$avadas2 salvo si se concedi+ al asi,nata$io la 1acultad de $epudia$ esta <lti&a sepa$ada&ente2 o )ue la asi,naci+n ,$avada se de1ie$a sepa$ada&ente po$ ac$eci&iento2 t$ans&isi+n2 sustituci+n vul,a$ o 1ideico&isa$ia! -a$t7culo 1:: 5! d5La aceptacin 1 la repudiacin pueden ser e3presas o t-citas ! As72 po$ e0e&plo2 el a$t7culo 1:== esta'lece )ue el silencio de'e esti&a$se co&o $epudiaci+n! A su ve;2 el a$t7culo 1:=A esta'lece )ue .si un asi,nata$io vende2 dona o t$ans1ie$e de cual)uie$ &odo a ot$a pe$sona el o'0eto )ue se le /a de1e$ido o el de$ec/o de sucede$ en (l2 se entiende )ue po$ el &is&o /ec/o acepta4! e5La aceptacin, una ve0 hecha, es irrevoca.le! Es un acto unilate$al i$$evoca'le po$ la sola voluntad del aceptante o $epudiante! Pe$o son rescindi.les cuando en el p$onuncia&iento del incapa; no se cu&pli+ con los $e)uisitos le,ales y cuando la aceptaci+n o $epudiaci+n adoleci+ de al,<n vicio de la voluntad -a$t7culos 1:=D y 1:=B5! Ade&3s puede $escindi$se la aceptaci+n po$ lesin grave a vi$tud de disposiciones testa&enta$ias )ue se i,no$a'an al acepta$ la asi,naci+n2 entendiendo po$ lesi+n ,$ave la )ue /u'ie$e dis&inuido el valo$ total de la asi,naci+n en &3s de la &itad -a$t7culo 1:=D5! Po$ <lti&o2 la $epudiaci+n puede $escindi$se cuando se /a /ec/o en pe$0uicio de los ac$eedo$es -a$t7culo 1:=#5! Pensa&os )ue no se t$ata de una $escisi+n sino &3s 'ien de una ve$dade$a acci+n pauliana2 esto es2 una acci+n de inoponi'ilidad po$ 1$aude! As7 se desp$ende del ca$3cte$ $elativo de la ine1icacia: .En tal caso2 la $epudiaci+n no se $escinde sino en 1avo$ de los
G=

ac$eedo$es y /asta concu$$encia de sus c$(ditos2 y en el so'$ante2 su'siste4 -a$t7culo 1:=#5! No es una acci+n o'licua2 puesto )ue la acci+n o'licua ataca la pasividad del deudo$ )ue no desea ad)ui$i$! Es una acci+n pauliana pues ataca un acto de e&po'$eci&iento: al $epudia$2 lo $eci'ido po$ causa de &ue$te -al &o&ento de 1allece$ el causante5 sale del pat$i&onio del asi,nata$io! 15La aceptacin 1 la repudiacin operan con efecto retroactivo ! El asi,nata$io2 si acepta2 se entiende lo es desde )ue se le de1i$i+ la asi,naci+n! > si $epudia2 se entiende )ue no lo /a sido nunca! -a$t7culo 1:= y a$t7culo B:: inc :C5! Sin e&'a$,o2 ca'e /ace$ p$esente )ue este e1ecto $et$oactivo s+lo a'a$ca al /e$ede$o o al le,ata$io de especie9 pe$o no al de ,(ne$o -a$t7culo 1:= inc :C5! En el caso del le,ata$io de ,(ne$o2 los e1ectos de la aceptaci+n o $epudiaci+n se p$oduce desde )ue esta o a)uella se p$oduce! Esta di1e$encia i&plica )ue en el le,ata$io de especie2 e%iste de$ec/o a $ecla&a$ los 1$utos desde )ue se le de1i$i+ el le,ado9 en ca&'io en el caso del le,ata$io de ,(ne$o2 (ste tiene de$ec/o a los 1$utos s+lo desde el &o&ento en )ue la cosa le,ada le 1ue ent$e,ada o en )ue los o'li,ados a ent$e,a$la se constituye$on en &o$a! -a$t7culo 1==#5! &eglas particulares relativas a las herencias.- -pa$$a1o :C del Titulo FII5 1!6 8a ./e$encia yacente4!6 Se decla$a si dent$o de los 1" d7as de a'$i$se la sucesi+n no se /u'ie$e aceptado la /e$encia o una cuota de ella ni /u'ie$e al'acea a )uien el testado$ /aya con1e$ido la tenencia de los 'ienes y )ue /aya aceptado su enca$,o! 8o decla$a el 0ue; del <lti&o do&icilio del causante2 a petici+n de cual)uie$ inte$esado o incluso de o1icio! Se pu'lica la decla$aci+n y se no&'$a a un cu$ado$ de /e$encia yacente -a$t7culo 1:DA5! 8a cu$atela de /e$encia yacente es sie&p$e dativa! El cu$ado$ de /e$encia yacente es un cu$ado$ de 'ienes9 no un cu$ado$ ,ene$al! No $ep$esenta2 po$ consi,uiente2 a la sucesi+n! Tiene 1acultades &e$a&ente conse$vativas -a$t7culo D#B5 T$anscu$$ido un dete$&inado pla;o2 el cu$ado$ puede vende$ los 'ienes /e$edita$ios -a$t7culo D#D5! 8a cu$adu$7a de /e$encia yacente te$&ina po$ la aceptaci+n de la /e$encia po$ al,uno de los /e$ede$os2 po$ la venta de los 'ienes o po$ la e%tinci+n o inve$si+n co&pleta de dic/os 'ienes! El /e$ede$o )ue acepta la /e$encia to&a la ad&inist$aci+n de los 'ienes /e$edita$ios -a$t7culo 1:DA incisos :C y =C59 $ep$esenta a la sucesi+n en la li)uidaci+n de la sociedad conyu,al /a'ida ent$e el causante y el c+nyu,e so'$eviviente! Ta&'i(n tiene las 1acultades de (ste pa$a li)uida$ una sociedad de )ue e$a socia la /e$encia yacente! Pe$o no pod$7a acciona$se cont$a el /e$ede$o $eivindicato$ia&ente2 pues el cu$ado$ de /e$encia yacente s+lo puede contesta$ acciones pe$sonales pa$a el co'$o de c$(ditos -Mu$isp$udencia5! 8a p$esc$ipci+n ad)uisitiva o$dina$ia se suspende a 1avo$ de la /e$encia yacente! Esa suspensi+n te$&ina desde )ue al,<n /e$ede$o acepta la /e$encia -a$t7culo :"A 5! Pese a )ue de los a$t7culos :"A y del inc :C del :"AA pa$ece$7a desp$ende$se )ue la /e$encia yacente es pe$sona 0u$7dica2 el a$t7culo :=DG despe0a toda duda en o$den a )ue no lo es! :!6Aceptaci+n t3cita de la /e$encia!6 8a aceptaci+n e%p$esa se p$oduce cuando el /e$ede$o to&a el t7tulo de /e$ede$o! > t3cita cuando e0ecuta un acto )ue supone necesa$ia&ente su intenci+n de acepta$ y )ue no /u'ie$e tenido de$ec/o de e0ecuta$ sino en su calidad de /e$ede$o -a$t7culo 1:D15! Se entiende )ue al,uien to&a el t7tulo de /e$ede$o cuando lo /ace en esc$itu$a p<'lica o p$ivada o en un acto 0udicial! As72 solicita$ la posesi+n e1ectiva o deduci$ una te$ce$7a en de1ensa de los 'ienes /e$edita$ios -Mu$isp$udencia5! Po$ su pa$te2 la ena0enaci+n de cual)uie$ e1ecto /e$edita$io2 a<n pa$a o'0etos de ad&inist$aci+n u$,ente2 es acto de /e$ede$o a &enos )ue /aya sido auto$i;ada po$ el 0ue; a petici+n del /e$ede$o p$otestando (ste )ue no es su 3ni&o el de o'li,a$se en calidad de tal -a$t7culo 1:DD y a$t7culo 1:=A5! En ca&'io2 los actos &e$a&ente conse$vativos no son actos )ue supon,an po$ s7 solos la aceptaci+n!
GD

=!6E1ectos a'solutos de la sentencia )ue decla$a a un /e$ede$o co&o tal! Haciendo e%cepci+n al p$incipio de e1ecto $elativo de las $esoluciones 0udiciales -a$t7culo =C52 el a$t7culo 1:DG esta'lece )ue .el )ue a instancia de un ac$eedo$ /e$edita$io /a sido 0udicial&ente decla$ado /e$ede$o2 o condenado co&o tal2 se entende$3 se$lo $especto de los de&3s ac$eedo$es2 sin necesidad de nuevo 0uicio4! No es la <nica e%cepci+n2 sin e&'a$,o! Un caso si&ila$ se encuent$a en el a$t7culo =1" $especto de cie$tas sentencias $elativas al estado civil! Un 1allo decla$+ )ue siendo la $e,la del a$t7culo 1:DG e%cepcional2 no pod$7a aplica$se anal+,ica&ente pa$a el caso inve$so9 esto es2 pa$a la sentencia )ue desconoce a una pe$sona la calidad de /e$ede$o! I,ual&ente2 la sentencia en un 0uicio se,uido po$ un le,ata$io2 )ue le desconoce tal calidad po$ decla$a$ la nulidad de un testa&ento2 no puede se$ invocada po$ el apa$ente le,ata$io 1$ente a acciones de )uien pide el pa,o de al,una deuda /e$edita$ia o testa&enta$ia de )ue se$7a $esponsa'le el apa$ente le,ata$io! El 'ene1icio de inventa$io!6 .Consiste en no /ace$ a los herederos )ue aceptan $esponsa'les de las o'li,aciones /e$edita$ias y testa&enta$ias2 sino /asta concu$$encia del valo$ total de los 'ienes )ue /an /e$edado4 -a$t7culo 1:DB5! Io;a de 'ene1icio de inventa$io el heredero )ue acepta /a'i(ndose /ec/o p$evia&ente inventa$io sole&ne! En ca&'io2 .el )ue /ace acto de /e$ede$o sin p$evio inventa$io sole&ne2 sucede en todas las o'li,aciones t$ans&isi'les del di1unto2 a p$o$$ata de su cuota /e$edita$ia2 aun)ue le i&pon,an un ,$ava&en )ue e%ceda al valo$ de los 'ienes )ue /e$eda4 -a$t7culo 1:D"5! Pa$a los ac$eedo$es /e$edita$ios y testa&enta$ios2 el 'ene1icio de inventa$io no les si,ni1ica2 est$icta&ente /a'lando2 pe$de$ un de$ec/o9 toda ve; )ue cuando cont$ata$on con el causante lo /icie$on conside$ando el pat$i&onio de (ste y no el de los eventuales /e$ede$os! Ca'e nota$ )ue el 'ene1icio de inventa$io dice $elaci+n s+lo con los herederos! 8a <nica e%i,encia del C+di,o pa$a )ue un /e$ede$o ,oce de 'ene1icio de inventa$io consiste e )ue /aya /ec/o inventa$io sole&ne antes de acepta$ la /e$encia! Se,<n se desp$ende del a$ticulo 1:"=2 el inventa$io sole&ne se $i,e po$ los a$t7culos =#: y si,uientes $elativos a los inventa$ios )ue /acen los tuto$es y cu$ado$es2 po$ los a$t7culos $elativos al 'ene1icio de inventa$io -a$t7culos 1:"D a 1:"G5 y 1inal&ente po$ las $e,las del C+di,o de P$ocedi&iento Civil $elativas al inventa$io sole&ne -a$t7culos #"# a #G"5! El inventa$io co&p$ende todos los 'ienes del causante -a$t7culo =#:52 inclusive u'icados en ot$os lu,a$es -a$t7culos #G1 y #G: del C!P!C!59 pudiendo despu(s a,$e,a$se nuevos 'ienes al inventa$io -a$t7culo =#=5 o co$$e,i$lo5 a$t7culos =#G y =#B5! El inventa$io se inte$p$eta a 1avo$ del /e$ede$o -aplicando el a$t7culo =## se,<n el a$t7culo 1:"=52 co&o en el caso del inventa$io de los tuto$es o cu$ado$es se inte$p$eta a 1avo$ del pupilo! Po$ $e,la ,ene$al2 el /e$ede$o tiene plena li'e$tad pa$a decidi$ si acepta o no con 'ene1icio de inventa$io! El testado$ no puede p$o/i'i$le al /e$ede$o acepta$ con 'ene1icio de inventa$io -a$t7culo 1:D 5! Pe$o /ay )uienes est3n o'li,ados a acepta$ con 'ene1icio de inventa$io! Tal ocu$$e: a5 Con los co/e$ede$os de /e$ede$os )ue aceptan con 'ene1icio de inventa$io! Io;an del 'ene1icio de pleno de$ec/o -a$t7culo 1:D#5! '5 8os /e$ede$os )ue sean p$opieta$ios 1iducia$ios -a 1in de vela$ po$ los inte$eses del 1ideico&isa$io5 -a$t7culo 1:"15! c5 8as pe$sonas 0u$7dicas de de$ec/o p<'lico -a$t7culo 1:"A inc 1C5! d5 8os incapaces -a$t7culo 1:"A inc :C59 o sea )uienes no pueden acepta$ o $epudia$ sino po$ el &iniste$io o con la auto$i;aci+n de ot$as -a$t7culos 1::" y 1:=G5 En los casos de las let$as c5 y d59 o sea2 las pe$sonas 0u$7dicas de de$ec/o p<'lico o los incapaces2 si no aceptan con 'ene1icio de inventa$io2 de todos &odos ,o;an de una li&itaci+n le,al de $esponsa'ilidad si&ila$: .no se$3n o'li,adas po$ las deudas y ca$,as de la sucesi+n sino /asta concu$$encia de lo )ue e%istie$e de la /e$encia al tie&po de la de&anda o se p$o'a$e
G"

/a'e$se e&pleado e1ectiva&ente en 'ene1icio de ellas4! Huedan en &e0o$ situaci+n )ue con 'ene1icio de inventa$io2 pues lo )ue e%istie$e al tie&po de la de&anda o se p$o'a$e /a'e$se e&pleado e1ectiva&ente en 'ene1icio de ellas es con se,u$idad &enos )ue los 'ienes /e$edados! Po$ ot$a pa$te2 /ay pe$sonas )ue no pueden acepta$ con 'ene1icio de inventa$io! Es el caso de: a5 El )ue /i;o acto de /e$ede$o sin p$evio inventa$io sole&ne -a$t7culo 1:":5 '5 El )ue de &ala 1e o&ite &enciona$ cie$tos 'ienes en el inventa$io o supusie$e deudas )ue no e%isten -a$t7culo 1:"G5! E1ectos del 'ene1icio de inventa$io: co&o se desp$ende del &is&o a$ticulo 1:DB al de1ini$lo2 el e1ecto consiste en )ue se li&ita la $esponsa'ilidad del /e$ede$o 'ene1icia$io en $elaci+n a las deudas /e$edita$ias y testa&enta$ias /asta concu$$encia del valo$ total de los 'ienes )ue /e$ed+! A nuest$o 0uicio no p$oduce una .sepa$aci+n de pat$i&onios4 -co&o el 'ene1icio de sepa$aci+n5 sino )ue s+lo una li&itaci+n de la $esponsa'ilidad! De &odo )ue de todas 1o$&as el ac$eedo$ /e$edita$io o testa&enta$io pod$3 acciona$ cont$a 'ienes del /e$ede$o o a la inve$sa el ac$eedo$ del /e$ede$o acciona$ cont$a 'ienes )ue e$an del causante! 8o ante$io$ se desp$ende del a$ticulo 1:DB y 1:GA )ue /a'lan de .valo$es4 y no de .'ienes4 El l7&ite de la $esponsa'ilidad del /e$ede$o 'ene1icia$io se esta'lece con el valo$ de los 'ienes al &o&ento en )ue se le de1i$i+ la /e$encia9 sin inte$esa$ el valo$ )ue ten,an esos 'ienes al &o&ento de se$ de&andado po$ el ac$eedo$ /e$edita$io o testa&enta$io! Desde un punto de vista p$ocesal2 el 'ene1icio de inventa$io se /ace vale$ co&o e%cepci+n pe$ento$ia9 p$o'ando )ue los valo$es /e$edados ya 1ue$on consu&idos en pa,a$ deudas /e$edita$ias o ca$,as testa&enta$ias2 &ediante cuenta e%acta y en lo posi'le docu&entada -a$t7culo 1:G=5! Po$ ot$a pa$te2 el 'ene1icio de inventa$io i&pide la e%tinci+n de las deudas y c$(ditos del causante con las del /e$ede$o po$ con1usi+n! -a$t7culos 1:" y 1GG 5! En $elaci+n a la conse$vaci+n de los e1ectos /e$edita$ios2 el /e$ede$o $esponde de la culpa leve po$ las especies o cue$pos cie$tos )ue se de'an -a$t7culo 1:GA59 y en cuanto a los 'ienes ,en($icos2 $esponde /asta de caso 1o$tuito -a$t7culo 1:GA inc :C5! Incluso &3s: 4se /ace $esponsa'le no s+lo del valo$ de los 'ienes )ue entonces e1ectiva&ente $eci'a2 sino de a)uellos )ue2 poste$io$&ente2 so'$even,an a la /e$encia so'$e )ue $ecai,a el inventa$io4! >2 en cuanto a los c$(ditos2 el /e$ede$o 'ene1icia$io .se /a$3 $esponsa'le de todos los c$(ditos2 co&o si los /u'ie$e e1ectiva&ente co'$ado2 sin pe$0uicio de )ue pa$a su desca$,o en el tie&po de'ido2 0usti1i)ue lo )ue sin culpa suya /aya de0ado de co'$a$2 poniendo a disposici+n de los inte$esados2 las acciones y t7tulos insolutos4 -a$t7culo 1:"#5! ?inal&ente /ay )ue destaca$ )ue la $esponsa'ilidad de /e$ede$o 'ene1icia$io po$ las deudas /e$edita$ias y testa&enta$ias2 se e%tin,ue total&ente: a5 Po$ el a'andono a los ac$eedo$es /e$edita$ios y testa&enta$ios de los 'ienes )ue de'a ent$e,a$ en especie y el saldo )ue $este de los ,en($icos y o'teniendo de ellos o del 0ue; la ap$o'aci+n de la cuenta )ue de'e$3 p$esenta$les -a$t7culo 1:G15! '5 Po$ el a,ota&iento de los 'ienes /e$edados en el pa,o de deudas /e$edita$ias y testa&enta$ias -a$t7culo 1:G:5: el 0ue; cita a los ac$eedo$es /e$edita$ios y testa&enta$ios &ediante avisos pa$a )ue $eci'an cuenta e%acta y en lo posi'le docu&entada de las inve$siones2 y ap$o'ada po$ ellos o po$ el 0ue;2 el /e$ede$o 'ene1icia$io )ueda$3 li'$e de toda $esponsa'ilidad ulte$io$! La accin de peticin de herencia.Del a$ticulo 1:GD se desp$ende )ue es a)uella acci+n )ue co$$esponde a )uien es titula$ de un de$ec/o de /e$encia pose7do po$ ot$o2 con el o'0eto )ue se $econo;ca al acto$ co&o ve$dade$o /e$ede$o y se le $estituyan las cosas )ue con1o$&an el /a; /e$edita$io2 tanto co$po$ales co&o
GG

inco$po$ales y aun a)uellas de )ue el di1unto e$a &e$o tenedo$ y )ue o /u'ie$en vuelto le,7ti&a&ente a sus dueEos! Es una acci+n $eal2 pues nace de un de$ec/o $eal -de /e$encia5 y se e0e$ce sin $especto a dete$&inada pe$sona! Es una acci+n divisi'le: le co$$esponde a cada /e$ede$o po$ sepa$ado! Siendo va$ios /e$ede$os2 cada uno de ellos e0e$ce$3 po$ sepa$ado la acci+n con el o'0eto de pe$se,ui$ su cuota /e$edita$ia! Es una acci+n )ue $ecae so'$e una unive$salidad 0u$7dica! Sin a1i$&a$ )ue el de$ec/o de /e$encia sea un de$ec/o &ue'le2 la doct$ina a1i$&a sin e&'a$,o )ue se $i,e po$ la $e,la de las cosas &ue'les y po$ ende se t$ata$7a de una acci+n &ue'le! Es una acci+n pat$i&onial y po$ ende: a5 $enuncia'le -a$t7culo 1:59 '5 t$ans&isi'le9 c5 t$ans1e$i'le y d5 p$esc$ipti'le! En cuanto a la p$esc$ipci+n2 ca'e /ace$ p$esente lo )ue dispone el a$t7culo :"1B2 en o$den a )ue las acciones $eales no p$esc$i'en po$ el s+lo t$anscu$so del tie&po sino )ue se e%tin,uen po$ la p$esc$ipci+n ad)uisitiva de $espectivo de$ec/o! El a$t7culo :"1: dice )ue el de$ec/o de /e$encia se ad)uie$e po$ p$esc$ipci+n ad)uisitiva e%t$ao$dina$ia de 1A aEos! > sa'e&os )ue el de$ec/o de /e$encia se ad)uie$e po$ p$esc$ipci+n o$dina$ia de " aEos en el caso del /e$ede$o putativo )ue /a sido $econocido co&o tal en un auto de posesi+n e1ectiva! A su ve;2 el a$t7culo 1:G esta'lece )ue la acci+n de petici+n de /e$encia e%pi$a en 1A aEos2 salvo en el caso $e1e$ido en el a$ticulo BAD2 )ue e%pi$a po$ p$esc$ipci+n o$dina$ia de " aEos! De'e&os $eco$da$ ade&3s )ue la p$esc$ipci+n ad)uisitiva o$dina$ia se suspende a 1avo$ de las pe$sonas enu&e$adas en el a$t7culo :"A ! 8a Co$te Sup$e&a /a dic/o )ue co&o la p$esc$ipci+n o$dina$ia e%i,e 'uena 1e inicial y no s+lo 0usto t7tulo2 no p$ocede la p$esc$ipci+n de " aEos si /a 1altado la 'uena 1e inicial en el poseedo$! Son titula$es de la acci+n de petici+n de /e$encia: a5 8os /e$ede$os di$ectos del causante9 es deci$2 )uien)uie$a )ue sea asi,nata$io a titulo unive$sal9 sea )ue /ayan ad)ui$ido po$ de$ec/o de $ep$esentaci+n2 po$ t$ans&isi+n2 sustituci+n o ac$eci&iento9 o )ue /u'ie$an sido instituidos co&o donata$ios de una donaci+n $evoca'le a titulo unive$sal -.se &i$a$3 co&o una instituci+n de /e$ede$o4 6a$t7culo 11D:65! '5 El cesiona$io de un de$ec/o de /e$encia2 a titulo ,$atuito u one$oso! El su0eto pasivo de la acci+n de petici+n de /e$encia es el poseedo$ no dueEo del de$ec/o de /e$encia9 o sea2 el 1also /e$ede$o o2 si se )uie$e2 el /e$ede$o putativo! El a$t7culo 1:GD lo $e1ie$e co&o el )ue sin se$ /e$ede$o ocupa una /e$encia en calidad de /e$ede$o! Se dice )ue el cesiona$io del 1also /e$ede$o no pod$7a se$ su0eto pasivo pues ocupa$7a la /e$encia no en calidad de /e$ede$o sino de cesiona$io! Eso es un e$$o$! El cesiona$io ocupa la /e$encia en calidad de /e$ede$o! Pues apa$enta se$ /e$ede$o po$ /a'e$ ad)ui$ido un de$ec/o de /e$encia po$ t$adici+n! El cesiona$io del 1also /e$ede$o no ad)ui$i+ nin,<n de$ec/o! Pe$o el t7tulo t$aslaticio de do&inio usado2 lo instal en la posesi+n -apa$iencia5 del de$ec/o! 8o /i;o /e$ede$o putativo! El o'0eto de la acci+n de petici+n de /e$encia es do'le! Po$ una pa$te2 )ue .se le ad0udi)ue la /e$encia4! Esto es una &et31o$a )ue )uie$e deci$ )ue el acto$ solicita se le $econo;ca -decla$ativa&ente5 co&o ve$dade$o /e$ede$o! Po$ ot$a pa$te2 )ue co&o consecuencia de ese $econoci&iento2 se o$dene la $estituci+n de las cosas y de$ec/os )ue 1o$&an el /a; /e$edita$io2 inclusive sus au&entos o &e0o$as -a$t7culo 1:G"5! Pueden se$ cosas co$po$ales e inco$po$ales9 de$ec/os $eales y pe$sonales y las cosas so'$e las )ue el causante e$a &e$o tenedo$ en vi$tud de al,<n de$ec/o $eal o pe$sonal t$ans&isi'le! Efectos de la accin de peticin de herenciaB Aco,ida la acci+n de petici+n de /e$encia2 no se aplican las $e,las de las p$estaciones &utuas -a$t7culos AD y s!s!5 sino en su'sidio y pa$a el caso )ue no /aya $e,las especiales $elativas a
GB

(sta )ue es una acci+n distinta a la $eivindicato$ia: es una acci+n de petici+n de /e$encia! En &ate$ia de $estituci+n de 1$utos2 en ausencia de $e,la especial /ay )ue aplica$ las de las p$estaciones &utuas! Ha'$3 )ue distin,ui$ si 1ue$on pe$ci'idos -a$t7culo 1=5 de 'uena o &ala 1e9 entendi(ndose )ue el de&andado necesa$ia&ente est3 de &ala 1e desde la contestaci+n de la de&anda -a$t7culo AB5! 8os pe$ci'idos de 'uena 1e no se $estituye! S7 se $estituyen2 en ca&'io2 los 1$utos pe$ci'idos de &ala 1e2 y no s+lo los pe$ci'idos sino ta&'i(n los )ue el dueEo pudie$a /a'e$ pe$ci'ido con &ediana inteli,encia y actividad teniendo la cosa en su pode$! En todo caso2 la $estituci+n apunta a el valo$ l7)uido de los 1$utos2 pues se a'ona al )ue $estituye los 1$utos2 los ,astos o$dina$ios inve$tidos en p$oduci$los! En cuanto a las &e0o$as2 /ay )ue aplica$ ta&'i(n las $e,las de las p$estaciones &utuas! Distin,ui$ ent$e e%pensas necesa$ias 6inve$tidas en o'$as de $esultado pe$&anente o no pe$&anente -a$t7culo A#569 o no necesa$ias y $especto a estas <lti&as si son <tiles o voluptua$ias! > en el caso de las e%pensas <tiles2 si 1ue$on /ec/as -a$t7culo 1=5 estando de 'uena o &ala 1e el poseedo$ vencido! Est3 de &ala 1e necesa$ia&ente desde la contestaci+n de la de&anda -a$t7culo A 5! En cuanto a inde&ni;aci+n po$ dete$io$os2 no se aplican las $e,las de las p$estaciones &utuas2 toda ve; )ue /ay $e,la especial pa$a esta acci+n! El a$t7culo 1:GB 6&uy si&ila$ al a$t7culo AG6 distin,ue si el dete$io$o se p$odu0o estando el poseedo$ /e$edita$io de 'uena o de &ala 1e! En el p$i&e$ caso2 s+lo es $esponsa'le del dete$io$o en cuanto le /ayan /ec/o &3s $ico -en los t($&inos del a$t7culo 1G##5! En el se,undo caso2 es $esponsa'le sie&p$e de los dete$io$os2 inclusive si se p$odu0e$on po$ caso 1o$tuito -a di1e$encia del a$t7culo AG2 )ue s+lo /ace $esponsa'le al poseedo$ de &ala 1e de los dete$io$os )ue .po$ su /ec/o o culpa /aya su1$ido la cosa45! En cuanto a las ena0enaciones /ec/as po$ el 1also /e$ede$o2 son v3lidas2 pe$o inoponi'les al ve$dade$o /e$ede$o2 el )ue2 0unto a la acci+n de petici+n de /e$encia2 pod$3 acciona$ $eivindicato$ia&ente cont$a los te$ce$os )ue no /ayan ad)ui$ido po$ p$esc$ipci+n las cosas /e$edita$ias $eivindica'les -a$t7culo 1:G#5! En lo $elativo a la $esponsa'ilidad del 1also /e$ede$o po$ las ena0enaciones2 /ay )ue 1o$&ula$ el &is&o distin,o y aplica$ los &is&os c$ite$ios )ue el a$ticulo 1:GB /ace pa$a anali;a$ la $esponsa'ilidad po$ los dete$io$os! El /e$ede$o pod$3 e0e$ce$ la acci+n $eivindicato$ia en cont$a del te$ce$o sin pe$0uicio de una acci+n inde&ni;ato$ia en cont$a del 1also /e$ede$o )ue ena0en+! -a$t7culo 1:G# inc 1inal5! 8a acci+n de petici+n de /e$encia es no s+lo co&pati'le sino a veces co&ple&enta$ia a la acci+n de $e1o$&a del testa&ento! En est$icta l+,ica p$i&e$o de'ie$a intenta$se esta <lti&a y lue,o a)uella! Sin e&'a$,o2 po$ econo&7a p$ocesal2 pueden intenta$se con0unta&ente -C! Sup$e&a59 tal co&o se intentan con0unta&ente &uc/as veces la acci+n de nulidad o la acci+n $esoluto$ia2 con0unta&ente con la $eivindicato$ia! Los al.aceas o e+ecutores testamentarios..Son a)uellos a )uienes el testado$ da el enca$,o de /ace$ e0ecuta$ sus disposiciones4 -a$t7culo 1:BA5! Es una especie de &andata$io2 con cie$ta ca$acte$7sticas sui ,(ne$is! Es2 p$ecisa&ente2 el &andato al )ue se $e1ie$e el a$t7culo :1G al esta'lece$ )ue -no se e%tin,ue po$ la &ue$te del &andante el &andato destinado a e0ecuta$se despu(s de ella4! Ca$acte$7sticas del al'acea;,o: a5Es sole&ne2 pues de'e oto$,a$se en el testa&ento &is&o '5Es i$$evoca'le una ve; aceptado c5El al'acea de'e se$ a'soluta&ente capa; d5El ca$,o de al'acea es int$ans&isi'le -a$t7culo 1:B 52 de la &is&a 1o$&a )ue el &andato
G#

te$&ina po$ la &ue$te del &andata$io -a$t7culo :1G= NC "5 e5El ca$,o de al'acea es indele,a'le -a &enos )ue el testado$ /aya concedido e%p$esa&ente la 1acultad de dele,a$lo5 -a$t7culo 1:#A5!8o ante$io$ es sin pe$0uicio de )ue puede el &andata$io constitui$ &andata$ios pa$a el dese&peEo de sus ,estiones! 15El al'acea no tiene &3s at$i'uciones )ue la indicadas e%p$esa&ente po$ la ley! No se le pueden a&plia$ ni $est$in,i$ sus 1acultades se,<n se /allan de1inidas po$ la ley! ,5El al'acea es $e&une$ado se,<n la $e&une$aci+n esta'lecida po$ el testado$ -a$t7culo 1=A:5 o2 en su'sidio2 se,<n la dete$&inaci+n )ue /a,a el 0ue; to&ando en cuenta el caudal /e$edita$io y lo &3s o &enos la'o$ioso del enca$,o! En todo caso2 ese ,asto es una 'a0a ,ene$al de la /e$encia! /5El al'acea;,o es un ca$,o de du$aci+n li&itada! 8a du$aci+n la 1i0a el testado$ y2 en silencio de (ste2 la ley la 1i0a en un aEo contado desde el d7a en )ue el al'acea /aya co&en;ado a e0e$ce$ su ca$,o! En todo caso2 el 0ue; est3 1acultado pa$a a&plia$ el pla;o 1i0ado po$ el testado$ o la ley en cie$tos casos! i5Pueden /a'e$ va$ios al'aceas! En tal caso2 pueden o'$a$ sepa$ada&ente po$ disposici+n del testado$ o puede solicita$ al 0ue; divida las 1unciones -a$t7culo 1:#: y 1:#=5! Mient$as no se dividan las 1unciones2 de'en actua$ de consuno -a$t7culo 1:#=5! ?inal&ente /a'$7a )ue seEala$ )ue en caso de plu$alidad de al'aceas2 la $esponsa'ilidad ent$e ellos es solida$ia2 a &enos )ue el testado$ los /aya e%one$ado de esta $esponsa'ilidad solida$ia o )ue el &is&o testado$ o el 0ue; /ayan dist$i'uido sus at$i'uciones! 05El ca$,o de al'acea es volunta$io: el al'acea no est3 o'li,ado a acepta$ el ca$,o -a$t7culo 1:BB59 pe$o si siendo al'acea es ta&'i(n asi,nata$io2 y $ec/a;a el enca$,o sin p$o'a$ inconveniente ,$ave2 se /ace indi,no de sucede$ al causante -a$t7culo 1:BB y B15! Y58a aceptaci+n del ca$,o puede se$ e%p$esa o t3cita -a$t7culo 1:B#5! Aceptaci+n t3cita se$7a todo acto )ue supon,a necesa$ia&ente la intenci+n de /a'e$ aceptado el ca$,o y )ue no /u'ie$e tenido de$ec/o de e0ecuta$ sino en su calidad de al'acea! l5Puede se$ al'acea cual)uie$ pe$sona natu$al )ue o est( e%p$esa&ente e%ceptuada! No pueden se$lo los &eno$es de edad ni las pe$sonas incapaces de se$ tuto$ o cu$ado$ -a$t7culo 1:B:5! En doct$ina se /a'la de al'aceas testa&enta$ios2 le,7ti&os o dativos! En C/ile s+lo son testa&enta$ios! No /a'iendo al'acea no&'$ado en el testa&ento2 no puede /a'e$lo y la $esponsa'ilidad de e0ecuta$ las disposiciones testa&enta$ias pe$tenece a los /e$ede$os -a$t7culo 1:B15! Ta&'i(n se distin,ue ent$e al'aceas ,ene$ales y al'aceas 1iducia$ios! 8a $e,la so los al'aceas ,ene$ales! De los al'aceas 1iducia$ios t$ata$e&os despu(s! ?inal&ente se clasi1ican los al'aceas en al'aceas con tenencia de 'ienes o sin tenencia de 'ienes! Esta <lti&a clasi1icaci+n es i&po$tante desde el punto de vista de las at$i'uciones del al'acea! El al.acea sin tenencia de .ienes tiene la 1acultad y o'li,aci+n de vela$ po$ la se,u$idad de los 'ienes de la sucesi+n -a$t7culo 1:#D52 e%i,i$ en la pa$tici+n el seEala&iento de un lote su1iciente pa$a el pa,o de las deudas /e$edita$ias -a$t7culo 1:#G5 y de los le,ados cuyo pa,o no se /aya i&puesto a al,uien en pa$ticula$ -a$t7culos 1: A2 1: 1 y 1: :5! Puede ta&'i(n en cie$tas condiciones y con cie$tos $e)uisitos -con anuencia de los /e$ede$os y en pu'lica su'asta5 ena0ena$ 'ienes de la sucesi+n -a$t7culo 1: = y 1: D5! Desde el punto de vista de las 1acultades 0udiciales2 .no pod$3 co&pa$ece$ en 0uicio en calidad de tal sino pa$a de1ende$ la valide; del testa&ento o cuando le 1ue$e necesa$io pa$a lleva$ a e1ecto las disposiciones testa&enta$ias )ue le incu&'en y en todo caso lo /a$3 con inte$venci+n de los /e$ede$os p$esentes o del cu$ado$ de la /e$encia yacente4 -a$t7culo 1: "5! No pod$7a e0e$ce$se en cont$a del al'acea la acci+n de $e1o$&a del testa&ento ni pod$7a el al'acea i&pu,na$ el testa&ento en una cl3usula en )ue se no&'$a a ot$o al'acea -Mu$isp$udencia5! Ca'e aEadi$ )ue los ac$eedo$es /e$edita$ios y testa&enta$ios no pueden de&anda$ al al'acea el pa,o de las deudas y le,ados2 sino )ue de'en acciona$ en cont$a de los /e$ede$os!
G

El al.acea con tenencia de .ienes 2 o sea2 a)uel a )uien se /a con1e$ido 1acultad de ad&inist$a$los tiene2 ade&3s e las 1acultades y at$i'uciones de los al'aceas sin tenencia de 'ienes2 las at$i'uciones de los cu$ado$es de /e$encia yacente y no se$3 o'li,ado a $endi$ cauci+n sino a $e)ue$i&iento de los /e$ede$os2 le,ata$ios o 1ideico&isa$ios -a$t7culo 1: G y 1: B5! Desde el punto de vista de las 1acultades 0udiciales2 po$ tene$ las at$i'uciones del cu$ado$ de /e$encia yacente2 puede co'$a$ c$(ditos y se$ de&andado pa$a el pa,o de las deudas /e$edita$ias! Al al.acea le es prohi.idoB a5E0ecuta$ disposiciones testa&enta$ias cont$a$ias a las leyes -a$t7culo 1=A15 y '5Cele'$a$ cie$tos actos o cont$atos! Pues el a$t7culo 1: D /ace aplica'le a los al'aceas la p$o/i'ici+n del a$t7culo D1: $especto a )ue los tuto$es o cu$ado$es no puede cele'$a$ cie$tos actos en )ue ten,a inte$(s el pupilo! En caso )ue el acto )ue se cele'$e sea co&p$aventa2 sin los $e)uisitos le,ales2 no /a'$7a un caso de nulidad -po$ vulne$a$ una no$&a p$o/i'itiva5 sino &3s 'ien de inoponi'ilidad pues so'$e el a$t7culo 1DGG y 1A /a'$7a )ue aplica$ las $e,las especiales de los a$t7culos 1#AA en $elaci+n al a$ticulo :1DD! El al.acea est- o.ligado aB a5 8leva$ a ca'o el enca$,o -a$t7culo 1:B#5 $espondiendo de culpa leve -a$t7culo 1: 5! Siendo va$ios2 la $esponsa'ilidad es co&o $e,la ,ene$al solida$ia! '5 Rendi$ cuentas 0usti1icando la $endici+n! Es una o'li,aci+n i$$enuncia'le -a$t7culo 1=A 5! De'e$3 pa,a$ o co'$a$ los saldos )ue $esulten a su 1avo$ o en cont$a -a$t7culo 1=1A5! El ca$,o de al'acea;,o se e%tin,ue: a5Po$ la lle,ada del pla;o-a$t7culos 1=A= y si,uientes5 '5Po$ el cu&pli&iento del enca$,o aun antes del pla;o de du$aci+n -a$t7culo 1=AB5! c5Po$ $e&oci+n del al'acea po$ culpa ,$ave o dolo y a petici+n de los /e$ede$os o del cu$ado$ de la /e$encia yacente -a$t7culo 1=AA5! Si /u'o dolo -y no s+lo culpa ,$ave2 ade&3s se /ace indi,no de sucede$ al causante2 de'e inde&ni;a$ pe$0uicios y de'e $estitui$ lo )ue /aya $eci'ido a t7tulo de $e&une$aci+n d5Po$ &ue$te o incapacidad so'$eviviente del al'acea -a$t7culo 1:B" y 1:B 5 e5Po$ $enuncia del al'acea -a$t7culo 1:B#5! Puede $enuncia$ en los casos en )ue al &andata$io le es l7cito /ace$lo! 8a $enuncia con causa le,7ti&a s+lo lo p$iva de una pa$te p$opo$cionada de la $e&une$aci+n! 15Po$ no /a'e$ aceptado el ca$,o dent$o del pla;o 1i0ado po$ el 0ue; a instancias de cual)uie$ inte$esado en la sucesi+n -a$t7culo 1:BG5! El al.acea fiduciario.De acue$do al a$t7culo 1=112 el testado$ puede /ace$ enca$,os sec$etos y con1idenciales al /e$ede$o2 al al'acea y a cual)uie$ ot$a pe$sona2 pa$a )ue se invie$ta en uno o &3s o'0etos l7citos una cuant7a de 'ienes de )ue pueda dispone$ li'$e&ente! El enca$,ado de e0ecuta$los se lla&a al'acea 1iducia$io! El al'acea 1iducia$io es2 pues2 a)uella pe$sona a )uien el testado$ enca$,a el cu&pli&iento o e0ecuci+n de disposiciones testa&enta$ias sec$etas o con1idenciales! El al'acea 1iducia$io no es un asi,nata$io &odal! Es &3s! No es el asi,nata$io de las disposiciones -sin pe$0uicio )ue puede ade&3s se$ asi,nata$io po$ ot$os conceptos5! Co&o el enca$,o es sec$eto2 no es necesa$io )ue el asi,nata$io 1avo$ecido con el enca$,o sec$eto sea pe$sona cie$ta y dete$&inada -a$t7culo 1A"G5! El al'acea;,o 1iducia$io de'e $euni$ cie$tos $e)uisitos: a5El al'acea 1iducia$io de'e esta$ desi,nado en el testa&ento -a$t7culo 1=1:5 '5El al'acea de'e tene$ las calidades pa$a se$ al'acea y pa$a se$ le,ata$io -a$t7culo 1=1:59 esto
BA

<lti&o a 1in de )ue no se co$$a el $ies,o de )ue po$ &edio de esta instituci+n se vulne$en incapacidades pa$a sucede$! c5S+lo puede destina$se a los enca$,os sec$etos /asta la &itad de la pa$te de 'ienes de )ue el causante /aya podido dispone$ a su a$'it$io -a$t7culo 1=1=5! 8a 0u$isp$udencia /a dic/o )ue si se e%cede2 la disposici+n testa&enta$ia es nula s+lo en el e%ceso! Aun)ue la 0u$isp$udencia es vacilante2 c$ee&os )ue los enca$,os sec$etos s+lo pueden se$ a 1avo$ de le,ata$ios! No pod$7an destina$se a enca$,os sec$etos o con1idenciales asi,naciones a titulo unive$sal! As7 se desp$ende2 a nuest$o 0uicio del a$t7culo 1=1: )ue alude a dete$&ina$ en el testa&ento las especies o la su&a dete$&inada de dine$o y del &is&o a$t7culo 1=1: al e%i,i$ en el al'acea los $e)uisitos pa$a se$ al'acea y pa$a se$ le,ata$io! d5El al'acea 1iducia$io de'e 0u$a$ ante el 0ue; )ue el enca$,o no tiene po$ o'0eto pasa$ 'ienes el causante a un incapa;9 )ue el enca$,o no adolece de o'0eto il7cito y )ue dese&peEa$3 1iel y le,al&ente el enca$,o2 su0et3ndose a la voluntad del testado$ -a$t7culo 1=1D5 e5El al'acea 1iducia$io no puede se$ o'li,ado a $evela$ el o'0eto del enca$,o ni a $endi$ cuenta de su ad&inist$aci+n 15Co&o cont$apa$tida2 el al'acea puede se$ o'li,ado a $endi$ cauci+n2 a instancia de un al'acea ,ene$al2 o de un /e$ede$o o del cu$ado$ de la /e$encia yacente y con al,<n 0usto &otivo -a$t7culo 1=1"5! 8A PARTICION DE JIENES!6 Al 1allece$ el causante2 su pat$i&onio t$ans&isi'le )ueda en estado de co&unidad o indivisi+n ent$e los /e$ede$os! El de$ec/o de /e$encia es co&<n: son co/e$ede$os! Du$ante ese estado de co&unidad2 los co&une$os son dueEos de un de$ec/o cuotativo )ue no se $adica en 'ienes dete$&inados! Mediante la pa$tici+n2 ese de$ec/o cuotativo pasa p$ecisa&ente a $adica$se en 'ienes dete$&inados! 8a pa$tici+n2 se,<n una de1inici+n de la Co$te Sup$e&a -RDM T!:=2 S 1a2 p!:"G52 es @el con0unto co&ple0o de actos enca&inados a pone$ 1in al estado de indivisi+n &ediante la li)uidaci+n y dist$i'uci+n ent$e los copa$t7cipes del causal pose7do p$oindiviso en pa$tes o lotes )ue ,ua$den p$opo$ci+n con los de$ec/os cuotativos de cada uno de ellos@! 8a pa$tici+n est3 $e,la&entada en el t7tulo P de 8i'$o III del C+di,o Civil2 a$t7culos GD" y si,uientes! Estas $e,las sin e&'a$,o no s+lo se aplican pa$a la pa$tici+n de la co&unidad /e$edita$ia2 sino ta&'i(n pa$a la li)uidaci+n de la co&unidad $esultante de la disoluci+n de la sociedad conyu,al -a$t7culo 1BBG52 a la pa$tici+n de la co&unidad $esultante de la disoluci+n de una sociedad civil -a$t7culo :11"5 y a la pa$tici+n del cuasicont$ato de co&unidad -a$t7culo :=1=5! 1!68a acci+n de pa$tici+n!6 No$&al&ente la pa$tici+n nace con el e0e$cicio de la acci+n de pa$tici+n -a$t7culo 1=1B5! Pe$o en ot$as ocasiones la pa$tici+n se /ace de co&<n acue$do ent$e los co&une$os! 8a acci+n de pa$tici+n tiene las si,uientes ca$acte$7sticas: a5Es una acci+n pe$sonal! 8a acci+n se intenta en cont$a de todos y cada uno de los co&une$os! '5Es una acci+n i&p$esc$ipti'le e i$$enuncia'le -a$t7culo 1=1B5 pese a se$ pat$i&onial! c5Es una acci+n de e0e$cicio a'soluto! Su e0e$cicio 0a&3s pod$7a se$ cali1icado de a'usivo! No o'stante el deseo del le,islado$ de p$o&ove$ las pa$ticiones poniendo 1in a los estados de co&unidad2 /ay casos en )ue no es posi'le lleva$ adelante la pa$tici+n! As72 el pacto de indivisi+n )ue pe$&ite el a$t7culo 1=1B2 i&pide la pa$tici+n &ient$as du$e el pacto! El pacto no puede du$a$ &3s de cinco aEos $enova'les! 8o )ue en ca&'io no se$7a e1ica; se$7a una disposici+n testa&enta$ia )ue i&pusiese la indivisi+n! Ta&'i(n i&piden la pa$tici+n las situaciones de indivisi+n 1o$;ada -a$t7culo 1=1B inciso 1inal5 co&o las se$vidu&'$es -a$t7culo #:G y #:B52 la p$opiedad 1iducia$ia -a$t7culo B"15!
B1

8a acci+n de pa$tici+n puede se$ e0e$cida po$: a58os co&une$os2 es deci$2 los /e$ede$os2 pe$sonal&ente o los /e$ede$os )ue /an $eci'ido po$ de$ec/o de t$ans&isi+n -a$t7culo 1=:15 o po$ cesi+n de de$ec/os /e$edita$ios -a$t7culo 1=:A59 y el c+nyu,e po$ su po$ci+n conyu,al -a$t7culo 11#A5! '5T$at3ndose del asi,nata$io 'a0o condici+n suspensiva2 no pude pedi$ la pa$tici+n sino una ve; cu&plida la condici+n suspensiva! 8os de&3s pueden e0e$ce$ la acci+n ase,u$ando al asi,nata$io condicional su po$ci+n! -a$t7culo 1=1 inciso 1C5! c5Respecto del 1ideico&isa$io2 no pod$3 pedi$ la pa$tici+n! S+lo la pod$3 pedi$ el p$opieta$io 1iducia$io! A/o$a 'ien2 si todos los co&une$os son p$opieta$ios 1iducia$ios2 nin,uno pod$3 pedi$ la pa$tici+n! Es deci$2 /a'$3 un caso de indivisi+n 1o$;ada -a$t7culo 1=1B5! Se pod$3 pedi$ la pa$tici+n2 en ca&'io2 si en la co&unidad concu$$en asi,nata$ios pu$os y si&ples y al &is&o tie&po /ay una asi,naci+n )ue constituye un 1ideico&iso! d58os ac$eedo$es del co&une$o pueden pedi$ a su a$'it$io la ena0enaci+n de la cuota del deudo$ o la li)uidaci+n de la co&unidad -a$t7culo "1 del C+di,o de P$ocedi&iento Civil52 pe$o esto <lti&o2 sie&p$e )ue no e%istie$e un &otivo le,al )ue i&pida la pa$tici+n y )ue de lleva$se a ca'o no se si,uie$e ,$ave pe$0uicio -a$t7culo ":D del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! e5En caso de un usu1$ucto2 cada usu1$uctua$io puede pedi$ la pa$tici+n $especto de sus co6 usu1$uctua$ios y cada nudo p$opieta$io puede pedi$ la pa$tici+n $especto de sus co6nudos p$opieta$ios! Pa$a e0e$ce$ la acci+n de pa$tici+n se $e)uie$e plena capacidad! El )ue no la tiene s+lo puede e0e$ce$la po$ inte$&edio -incapaces a'solutos5 o po$ inte$&edio o con la auto$i;aci+n -incapaces $elativos5 de los $ep$esentantes le,ales! En estos casos2 los )ue e0e$;an la acci+n pa$a pedi$ la pa$tici+n de sus $ep$esentados o de los 'ienes de las pe$sonas cuyos 'ienes ad&inist$an2 de'e$3n conta$ con auto$i;aci+n 0udicial! Salvo 6)ue la pa$tici+n /aya sido solicitada po$ ot$o co&une$o -a$t7culo 1=:: y = G5 6o la pa$tici+n /aya sido /ec/a de co&<n acue$do -a$ticulo GD" del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5 6o t$at3ndose del &a$ido )ue pide la pa$tici+n de una co&unidad en )ue sea pa$te su &u0e$ casada en sociedad conyu,al2 caso en el cual 'asta$3 el consenti&iento de la &u0e$ -a$t7culo 1=::5! En los casos en )ue e%i,iendolo la ley se o&ita la auto$i;aci+n 0udicial2 la sanci+n se$7a la nulidad $elativa civil -no p$ocesal5 de la pa$tici+n! :!6 ?o$&as de /ace$ la pa$tici+n!6 8a pa$tici+n puede se$ /ec/a: a5%or el propio causante -a$t7culo 1=1#52 sea po$ acto ent$e vivos -consensual aun)ue /ay )uienes c$een )ue a 1o$tio$i po$ el a$t7culo 1=:D de'e$7a /ace$se po$ esc$itu$a p<'lica5 o po$ causa de &ue$te -en el p$opio testa&ento5! En este caso2 al &o$i$2 no se 1o$&a indivisi+n! De todos &odos2 la pa$tici+n /ec/a po$ el causante $e)uie$e de ap$o'aci+n 0udicial en los casos seEalados en el a$t7culo 1=D:! '5%or los coasignatarios de com/n acuerdo -a$t7culo 1=:"52 en 1o$&a consensual -aun)ue en la p$3ctica se suele /ace$ po$ esc$itu$a p<'lica dada la i&po$tancia y pa$a el caso )ue /u'ie$e 'ienes $a7ces en la co&unidad5! Ello2 aun)ue ent$e lo co&une$os /aya incapaces sie&p$e )ue: 6no /aya cuestiones p$evias )ue $esolve$ -)uienes son los inte$esados2 cu3les son sus cuotas2 !!!5 6las pa$tes est(n de acue$do so'$e la 1o$&a de /ace$ la pa$tici+n 6/aya tasaci+n pe$icial de los 'ienes y ap$o'aci+n de la 0usticia o$dina$ia! Sin e&'a$,o2 la tasaci+n puede /ace$se de co&<n acue$do cuando se t$ate de cosas &ue'les2 o 'ien se t$ate de 'ienes $a7ces en )ue s+lo se t$ata de 1i0a$ el &7ni&o pa$a la su'asta o 'ien se t$ate de in&ue'les e%istiendo antecedentes )ue 0usti1i)uen la ap$eciaci+n /ec/a po$ las pa$tes! -a$t7culo G"B del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5!
B:

6la pa$tici+n sea ap$o'ada 0udicial&ente2 salvo cuando en la pa$tici+n ten,an inte$(s pe$sonas su0etas a tutela o cu$atela o pe$sonas ausentes )ue no /an no&'$ado &andata$io )ue las $ep$esente! c5 %or el partidor! =!6El pa$tido$!6 El pa$tido$ 1o$;osa&ente se$3 un 3$'it$o -a$t7culo ::B del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! El 3$'it$o se$32 usual&ente2 un 3$'it$o de de$ec/o! En e1ecto2 el 3$'it$o de de$ec/o es la $e,la ,ene$al en nuest$a le,islaci+n -a$t7culo :=" del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! A/o$a 'ien2 siendo todos los co&une$os plena&ente capaces2 pueden da$ al 3$'it$o la calidad de &i%to o a$'it$ado$ -a$t7culo ::D del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! Ha'iendo incapaces2 el pa$tido$ 0a&3s pod$3 se$ a$'it$ado$2 pe$o s7 &i%to2 po$ &otivos de &ani1iesta conveniencia!-a$ticulo G:# del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! Si es de de$ec/o2 el pa$tido$ de'e se$ a'o,ado /a'ilitado pa$a e0e$ce$ la p$o1esi+n -a$t7culo ::" del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! Ade&3s es necesa$io2 en todo caso2 )ue ten,a la li'$e ad&inist$aci+n de sus 'ienes2 sepa lee$ y esc$i'i$ y sea &ayo$ de edad -Ide&5! Ade&3s es necesa$io no se$ 0ue; -a$ticulo =1B del C+di,o O$,3nico de T$i'unales52 nota$io -a$ticulo D#A del C+di,o O$,3nico de T$i'unales52 coasi,nata$io -a$ticulo 1=:= del C Civil en $elaci+n al a$ticulo ::G del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5 ni al'acea -a$ticulo 1=:= del C Civil y G"1 del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! Sin e&'a$,o2 el testado$ o todos los co&une$os de co&<n acue$do -si son todos capaces5 pueden desi,na$ pa$tido$ a un coasi,nata$io o un al'acea sie&p$e )ue 1ue$e a'o,ado! Si no $e<ne estos $e)uisitos2 su no&'$a&iento se$3 a'soluta&ente nulo -a$t7culo 1=:=5! Se le aplican2 ade&3s2 las causales de i&plicancia y $ecusaci+n -a$t7culo 1=:=5! El nom.ramiento del partidor puede provenir: a5Del causante! El causante pod$3 /a'e$ /ec/o el no&'$a&iento po$ acto ent$e vivos a t$av(s de inst$u&ento p<'lico -a$t7culo 1=:D5 o en el testa&ento! Si desi,n+ po$ esc$itu$a p<'lica pod$7a $evoca$ ese no&'$a&iento &ediante ot$a esc$itu$a p<'lica o &ediante testa&ento! Si desi,n+ pa$tido$ en el testa&ento2 s+lo pod$7a $evoca$ en vi$tud de ot$o testa&ento -a$ticulo 1:1:5! En todo caso2 el pa$tido$ de'e cu&pli$ con los $e)uisitos ,ene$ales del a$t7culo 1=:D2 aun)ue sea uno de los co&une$os2 o un al'acea2 sin pe$0uicio de la posi'ilidad )ue tienen los co&une$os de in/a'ilita$ po$ i&plicancia o $ecusaci+n! S+lo puede el causante desi,na$ a un pa$tido$! Si desi,na a va$ios se conside$a$3 a los si,uientes co&o sustituto del p$i&e$o!El pa$tido$ desi,nado po$ el causante de'e se$ de de$ec/o! Pues la calidad de &i%to o a$'it$ado$ s+lo la pueden da$ los co&une$os -a$t7culos ::D del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! En todo caso2 todos los co&une$os2 de &utuo acue$do2 pod$7an $evoca$ el no&'$a&iento de pa$tido$ /ec/o po$ el causante -a$ticulo :D1 del C+di,o O$,3nico de T$i'unales y 1=:" del C Civil5! Ade&3s2 /ay )ue conside$a$ )ue el pa$tido$ desi,nado po$ el causante ca$ece de co&petencia pa$a li)uida$ la sociedad conyu,al2 salvo )ue se cuente con auto$i;aci+n del ot$o c+nyu,e! Ello2 pues sie&p$e un 3$'it$o de'e se$ desi,nado con el consenti&iento de todas las pa$tes -a$ticulo :=: del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! Si ent$e los co&une$os /ay al,<n incapa;2 el no&'$a&iento de'e$3 se$ ap$o'ado po$ el 0ue; -a$ticulo 1=:G52 so pena de nulidad $elativa! '5De los co&une$os De'en pa$ticipa$ en el no&'$a&iento todos los co&une$os! Si 1alta al,uno2 la pa$tici+n es
B=

v3lida pe$o inoponi'le al co&une$o inconcu$$ente! Se aplica el a$t7culo 1=:" inciso =C y DC5! Po$ esc$ito y sin &ayo$ sole&nidad -:=: y :=D del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! El pa$tido$ de'e cu&pli$ en todo caso con los $e)uisitos ,ene$ales del a$t7culo 1=:D! Si ent$e los co&une$os /ay incapaces2 pod$3 se$ &i%to e%cepcional&ente2 pe$o nunca a$'it$ado$ -a$ticulo ::D del C+di,o O$,3nico de T$i'unales y G:# del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! Ade&3s2 si ent$e los co&une$os /ay incapaces2 el pa$tido$ no pod$3 se$ co&une$o ni al'acea9 y a &ayo$ a'unda&iento2 el no&'$a&iento de pa$tido$ de'e$3 se$ ap$o'ado po$ la 0usticia2 so pena de nulidad $elativa -a$ticulo 1=:G del C Civil5! El no&'$a&iento de'e se$ po$ esc$ito -a$ticulo :=D del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! 8os co&une$os pueden no&'$a$ dos o &3s pa$tido$es -a$ticulo :=1 del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! c5De la 0usticia o$dina$ia! Este no&'$a&iento es su'sidia$io -a$t7culo 1=:"5! Se t$ata de una ,esti+n contenciosa! Al no&'$ado no le de'e a1ecta$ al,una causal de i&plicancia o $ecusaci+n2 pe$o pod$7a se$ al'acea -a$t7culo 1=:D y 1=:"5! 8a desi,naci+n 0udicial del pa$tido$ se /ace se,<n las $e,las de desi,naci+n de pe$itos -a$t7culo GDG2 D1D2 D1" y D1G del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! 8os co&une$o de co&un acue$do pod$7an &3s ta$de $evoca$ la desi,naci+n de pa$tido$ /ec/a po$ el 0ue;! Cuando el no&'$a&iento del pa$tido$ no /a sido /ec/o po$ la 0usticia o$dina$ia2 de'e se$ ap$o'ado 0udicial&ente -a$t7culo 1=:G52 pe$o en el caso de la &u0e$ casada en sociedad conyu,al2 el &a$ido )ue le no&'$a pa$tido$ de'e$3 conta$ con auto$i;aci+n de la &u0e$ o de la 0usticia en su'sidio! No&'$ado el pa$tido$2 puede acepta$ o no el ca$,o -a$t7culo 1=:B5 pe$o si 1ue no&'$ado en el testa&ento2 y es al &is&o tie&po asi,nata$io2 se /ace indi,no de sucede$ -la &is&a sanci+n aplica'le al al'acea5 -a$t7culo 1=:B y 1:BB5! 8a aceptaci+n del pa$tido$ 6a di1e$encia de la aceptaci+n del al'acea )ue puede se$ e%p$esa o t3cita6 de'e se$ e%p$esa y ade&3s de'e 0u$a$ dese&peEa$ 1iel&ente el enca$,o -a$t7culo 1=:#5! Si se o&ite la aceptaci+n e%p$esa y el 0u$a&ento2 /ay una nulidad procesal2 ataca'le s+lo du$ante el p$oceso2 v7a incidental o po$ &edio de un $ecu$so de casaci+n! Desde la aceptaci+n del ca$,o2 el pa$tido$ tiene dos aEos pa$a dese&peEa$ su ca$,o -a$t7culo 1==:5! El testado$ no puede a&plia$ pe$o s7 $educi$ este pla;o -inciso :C del a$t7culo 1==:5! Pa$a las pa$tes2 en ca&'io2 el pla;o es supleto$io de la voluntad de ellas pues pueden a&plia$lo o $est$in,i$lo a voluntad2 un en pe$0uicio de lo dispuesto po$ el testado$ -inciso 1inal del a$t7culo 1==:5! En todo caso2 se descuentan del pla;o )ue ten,a2 los pe$7odos de inte$$upci+n po$ la inte$posici+n de $ecu$sos -a$t7culo GDB del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! Si el pa$tido$ dicta su 1allo despu(s de e%tin,uido el pla;o2 /a'$3 sido inco&petente y /a'$3 nulidad p$ocesal )ue pod$3 se$ atacada v7a casaci+n en la 1o$&a! E0ecuto$iado el 1allo2 se$7a i&posi'le $ecla&a$! La competencia del partidor est3 dada po$ al,unas no$&as le,ales tales co&o los a$t7culos G"12 G"= y G"D del C+di,o de P$ocedi&iento Civil y a$t7culos 1==A y 1==1 del C+di,o Civil! Se puede deci$ en ,ene$al )ue es de co&petencia del pa$tido$ todas las cuestiones )ue de'an se$vi$ de 'ase a la pa$tici+n y )ue la ley no las ent$e,a e%p$esa&ente la 0usticia o$dina$ia! -a$t7culo G"1 del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5 En la pa$tici+n p$i&a la voluntad de las pa$tes -a$t7culos 1==D2 1=="2 1==#2!!!5! 8a pa$tici+n e1ectuada ante un pa$tido$ es una &e;cla de 0uicio con cont$ato! Muc/as veces el pa$tido$ no $esolve$3 &ayo$es cont$ove$sias sino )ue se li&ita$3 a $eco,e$ la voluntad de los co&une$os! Po$ ot$a pa$te2 la co&petencia del pa$tido$ s+lo se e%tiende a )uienes /an pactado
BD

co&p$o&iso! E%cepcional&ente puede alcan;a$ a cie$tos te$ce$os2 co&o son los c$eedo$es -a$t7culo G"G del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5 y los al'aceas2 ad&inist$ado$es2 tasado$es o co&une$os pa$a el s+lo e1ecto de $endi$ cuentas y co'$a$ /ono$a$ios -a$t7culo G"1 del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! El pa$tido$ conoce de a)uellas cuestiones )ue la ley e%p$esa&ente le enco&ienda -a$t7culo G"1 del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! En tal concepto de'e&os conside$a$ todo lo $elativo a la ad&inist$aci+n de los 'ienes co&unes si no los ad&inist$a el al'acea -a$t7culos G"= y G"D del C+di,o de P$ocedi&iento Civil59 y la cesaci+n del ,oce ,$atuito de al,uno de los co&une$os en las cosas co&unes -a$t7culo G"" del C+di,o de P$ocedi&iento Civil52 en la &edida en )ue /aya pa$tido$ -de lo cont$a$io conoce la 0usticia o$dina$ia5! En ca&'io2 escapa de la co&petencia del pa$tido$ lo $elativo a )ui(nes son los inte$esados en la pa$tici+n2 cuales son los de$ec/os )ue co$$esponden a cada cual en la sucesi+n y cuales son los 'ienes co&unes a pa$ti$se -a$t7culos 1==A y 1==1 en $elaci+n al 1=D 5! Son &ate$ias )ue no o'stante se$vi$ de 'ase a la pa$tici+n2 la ley las so&ete e%p$esa&ente a conoci&iento de la 0usticia o$dina$ia! En ca&'io2 el pa$tido$ ca$ece de 1acultades conse$vado$as2 disciplina$ias o de i&pe$io -a$t7culo G=" del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! &esponsa.ilidad del partidor. El pa$tido$ $esponde de culpa leve -a$t7culo 1=: 5 pues es un cont$ato )ue cede en 'ene1icio $ec7p$oco de los cont$atantes -1"DB5! En caso de p$eva$icaci+n -a$t7culo 1=: 52 incu$$e en $esponsa'ilidad penal -a$t7culos ::= a ::" del C+di,o Penal52 civil -se /ace indi,no de sucede$ y )ueda o'li,ado a inde&ni;a$52 disciplina$ia -a$t7culo "DA del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! Al pa$tido$ le est3 vedado2 ade&3s2 ad)ui$i$ 'ienes co&p$endidos en la pa$tici+n -1B #52 aun)ue la pa$tici+n no sea2 p$opia&ente /a'lando2 liti,io -a$t7culo =:1 del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! Eso s7 )ue el pa$tido$ pod$7a ad)ui$i$ 'ienes de la sucesi+n si es coasi,nata$io! En tal caso no /a'$7a co&p$aventa sino ad0udicaci+n! &emuneracin del partidor!6 Son 'a0a ,ene$al de la /e$encia! 8os /ono$a$ios son 1i0ados po$ el p$opio causante2 pe$o el pa$tido$ no est3 o'li,ado a $espeta$los! El pa$tido$ se los puede 1i0a$ en el laudo o sentencia y esa 1i0aci+n es reclama.le co&o apelaci+n! -a$t7culo GG" del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! El desarrollo de la particin.Co&o p$evios a la pa$tici+n &is&a se$3n necesa$ios 6la ape$tu$a y pu'licaci+n del testa&ento 6la posesi+n e1ectiva de la /e$encia 6la con1ecci+n de un inventa$io de los 'ienes co&unes2 pues pese a )ue es co&petencia del pa$tido$ -a$t7culo G"1 del C+di,o de P$ocedi&iento Civil52 en la p$3ctica es pa$te del t$3&ite de la posesi+n e1ectiva 6tasaci+n de los 'ienes2 aun)ue te+$ica&ente ta&'i(n pod$7a /ece$se en el cu$so de la pa$tici+n 6desi,naci+n de un cu$ado$ al incapa; en caso )ue tanto el $ep$esentante del incapa; co&o el p$opio incapa; ten,an inte$(s en la pa$tici+n -a$t7culos 1"D2 1## y :"B del C! Civil5! 6sepa$aciones de pat$i&onios2 co&o e%istencia de una sociedad conyu,al no li)uidada todav7a2 sucesiones ante$io$es indivisas2 cont$atos de sociedad2!!! El +uicio de particin.El 0uicio de pa$tici+n co&ien;a con la aceptaci+n e%p$esa y el 0u$a&ento )ue /ace el pa$tido$ y contin<a con audiencias ve$'ales y la soluci+n de cuestiones )ue se van planteando! Te$&ina con la dictaci+n del laudo y la o$denata! El 0uicio de pa$tici+n tiene al,unas ca$acte$7sticas t7picas )ue conviene destaca$: 6En (l tiene 1unda&ental i&po$tancia la voluntad de las pa$tes
B"

6Es un 0uicio do'le9 es deci$2 no )ueda dete$&inado a p$io$i )uienes son los de&andantes y )uienes son los de&andados: cada co&une$o puede lle,a$ a una calidad u ot$a 6Es un 0uicio co&ple0o2 pues pueden p$esenta$se &ultiplicidad de 0uicios si&ples9 tantos co&o las cuestiones acceso$ias )ue pueden p$esenta$se! 6Es un 0uicio de cuant7a indete$&inada: no se pe$si,ue un &onto dete$&inado sino la ad0udicaci+n de una cuota de un &onto indete$&inado! 6Se t$a&ita en el lu,a$ )ue las pa$tes desi,nen o en el lu,a$ donde se /u'ie$e pe$1eccionado el co&p$o&iso! -a$t7culo :=" del C+di,o O$,3nico de T$i'unales52 actuando co&o &inist$o de 1e un actua$io de al,unos a los )ue se $e1ie$e el a$ticulo GD# del C+di,o de P$ocedi&iento Civil2 )ue $eci'e un /ono$a$io )ue es 'a0a ,ene$al de la /e$encia y )ue se lo puede co'$a$ del &is&o pa$tido$! 6Es un 0uicio 'asado en audiencias ve$'ales2 sin pe$0uicio de )ue pueden ad&iti$se p$esentaciones esc$itas -a$ticulo GD del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! 6Aceptado el ca$,o po$ el pa$tido$2 dicta una p$i&e$a $esoluci+n desi,nando actua$io2 y lla&ando a un p$i&e$ co&pa$endo pa$a o$,ani;a$ la pa$tici+n9 esa $esoluci+n se noti1ica pe$sonal&ente o de acue$do al a$ticulo DD del C+di,o de P$ocedi&iento Civil! T$as eso2 la pa$tici+n se desa$$olla en co&pa$endos o$dina$ios y e%t$ao$dina$ios! 8os p$i&e$os se /acen en d7as y /o$as 1i0os p$e1i0ados2 sin necesidad de citaci+n y en ellos se pueden to&a$ acue$dos aun)ue no est(n todos los inte$esados2 pe$o no pueden $evoca$se acue$dos ya to&ados ni adopta$se de a)uellos acue$dos pa$a los )ue la ley e%i,e unani&idad -a$ticulo G"A del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! 8os co&pa$endos e%t$ao$dina$ios son citados de o1icio po$ el pa$tido$ o a petici+n de cual)uie$ co&une$os y cada ve; )ue lo e%i,en ci$cunstancias e%t$ao$dina$ias! 68a pa$tici+n se desa$$olla en t$es cuade$nos deno&inados de ACTAS2 de DOCUMENTOS y de INCIDENTES! 6El pa$tido$ puede 1i0a$ un pla;o pa$a )ue los co&une$os 1o$&ulen peticiones so'$e cuestiones )ue de'an se$vi$ de 'ase a la pa$tici+n -a$ticulo G": del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! 68as costas de la pa$tici+n son de ca$,a de los co&une$os a p$o$$ata y constituyen 'a0a ,ene$al de la /e$encia -a$ticulo 1=== del C Civil5! Liquidacin 1 distri.ucin de los .ienes comunes!6 El a$ticulo 1==B esta'lece una se$ie de $e,las $elativas a la liquidacin y a la distribucin de los e1ectos /e$edita$ios! 8a li)uidaci+n consiste en la dete$&inaci+n del &onto a )ue ascienden los 'ienes co&unes -ace$vo li)uido2 p$i&e$o i&a,ina$io o se,undo i&a,ina$io52 y la cuota o pa$te )ue en esta su&a le co$$esponde a cada indivisa$io! 8a dist$i'uci+n de los 'ienes consiste en $epa$ti$ los 'ienes indivisos ent$e los co&une$os /asta ente$a$ la cuota de cada cual! En es dist$i'uci+n2 el pa$tido$ de'e esta$se ante todo a la voluntad de las pa$tes -a$t7culo 1==D5! En su'sidio se aplican las $e,las del a$ticulo 1==B2 )ue son: a5Si los 'ienes ad&iten c+&oda divisi+n2 de'e$3n dividi$se y dist$i'ui$se en natu$ale;a9 s+lo en su'sidio pod$3n se$ sacados a $e&ate -as7 se deduce de los n<&e$os 12 B2 # y del a$ticulo 1==B5! Jasta con )ue un co&une$o lo pida pa$a )ue el $e&ate sea con ad&isi+n de posto$es e%t$aEos! Ade&3s2 en i,ualdad de condiciones2 es p$e1e$ido el le,iti&a$io -a$ticulo 1==B $e,la :Z5! '5En p$incipio los avisos se pu'lican en el nu&e$o y pla;os )ue las pa$tes indi)uen2 salvo )ue ent$e los co&une$os /aya incapaces!-a$ticulo G"# del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! El pa$tido$ $ep$esenta a los co&une$os pa$a e1ectos de las ena0enaciones -a$ticulo G" del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! c5En cuanto a la divisi+n de p$edios2 el pa$tido$ de'e conside$a$ las $e,las =Z2 DZ y "Z del a$ticulo 1==B del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! d5El pa$tido$ puede constitui$ usu1$uctos2 usos o de$ec/os de /a'itaci+n -a$ticulo 1==B $e,la GZ5!
BG

e58as ad0udicaciones pa$ciales no $e)uie$en ap$o'aci+n 0udicial2 ni aun)ue /aya incapaces en la co&unidad2 en la &edida en )ue el $ep$esentante le,al del incapa; /aya solicitado la pa$tici+n con auto$i;aci+n 0udicial o el no&'$a&iento del pa$tido$ /aya sido ap$o'ado po$ la 0usticia -a$ticulo 1==B $e,la 1AZ y 11Z9 y a$ticulo 1=:: y 1=:G del C Civil5! 15Cuando los co&une$os se ad0udican dete$&inados 'ienes no pa,an po$ ellos un p$ecio sino )ue los i&putan a su cuota o /i0uela9 si se p$oducen alcances2 ellos deven,an inte$eses -a$ticulo GG1 del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! ,5Salvo acue$do un3ni&e en cont$a$io2 el co&une$o )ue $eci'a en ad0udicaci+n 'ienes )ue e%cedan el #A[ de lo )ue le co$$esponda a t7tulo de /a'e$ p$o'a'le2 de'e$3 pa,a$ la di1e$encia al contado2 salvo )ue se t$ate de in&ue'les y )ue )uede constituida /ipoteca le,al pa$a ase,u$a$ el pa,o de ese alcance! E0e&plo:el /a'e$ p$o'a'le del co&une$o Ped$o es de OD!AAA!6 8e ad0udican un 'ien tasado en O=!"AA!6 Ese 'ien e%cede el #A[ del /a'e$ p$o'a'le -e%cede de O=!:AA5! 8a di1e$encia -O=AA5 de'e pa,a$la al contado o ase,u$a$ su pa,o &ediante /ipoteca le,al -a$t7culos GGA y GG: del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! /5En cuanto a la pa$tici+n de los 1$utos pe$ci'idos desde la ape$tu$a de la sucesi+n -a$t7culo 1== 52 se distin,ue: 6?$utos de especies le,adas:pe$tenecen al le,ata$io desde la &ue$te del causante y su pa,o $ecae so'$e toda la &asa /e$edita$ia -1==# $e,la 1Z y DZ5 6?$utos de ,(ne$os le,ados:pe$tenecen al le,ata$io desde )ue le pa,an el le,ado o desde )ue el o'li,ado a pa,a$lo se constituye en &o$a de /ace$lo! -1==# $e,la :Z5! 6?$utos de lo 'ienes /e$edita$ios:pe$tenecen a los /e$ede$os a p$o$$ata de sus cuotas -1==# $e,la =Z5! El final del +uicio de particinB el laudo 1 la ordenata.- -a$ticulo GG= del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! El laudo no es la <nica sentencia de1initiva9 puede /a'e$ va$ias sentencias de1initivas! S+lo el laudo es sentencia final! El laudo de'e cu&pli$ con los $e)uisitos del a$t7culo 1BA del C+di,o de P$ocedi&iento Civil! 8a o$denata es el c3lculo nu&($ico necesa$io pa$a la dist$i'uci+n de los 'ienes! En la o$denata se esta'lecen p$evia&ente el inventa$io y las 'a0as ,ene$ales2 y se acu&ulan ace$vos i&a,ina$ios! 8ue,o2 se esta'lecen @/i0uelas@ )ue son las cuotas ideales )ue a cada co&une$o co$$esponden del ace$vo a $epa$ti$! Cada /i0uela lleva un @/a de /a'e$@ -de$ec/os5 y va$ios @ente$os@ -ad0udicaciones /ec/as sucesiva&ente en va$ios co&pa$endos y en los cuales se /an p$ecisado los 'ienes o su&as con )ue se pa,an esos de$ec/os5! Se p$ecisan eventual&ente los alcances y se di$3 )ue se$3 pa,ado a tal co&une$o en la 1o$&a )ue se di$3 al desc$i'i$ la /i0uela de ese co&une$o -y en la /i0uela de ese co&une$o se e%p$esa$3 el alcance en el /a'e$5! 8a pa$tici+n2 una ve; concluida2 de'e se$ so&etida a ap$o'aci+n 0udicial cuando en la pa$tici+n /aya inte$venido al,<n ausente sin &andata$io o al,<n pupilo! -a$ticulo 1=D:5! El 0ue; co&petente es el del <lti&o do&icilio del causante -a$ticulo 1D# del C+di,o O$,3nico de T$i'unales5! \Si el laudo y o$denata no $e)uie$en ap$o'aci+n 0udicial2 se entienden noti1icados al noti1ica$ el /ec/o de su p$onuncia&iento! -a$ticulo GGD del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! \Si el laudo y o$denata $e)uie$en ap$o'aci+n 0udicial2 en tal caso lo )ue /a de noti1ica$se es la $esoluci+n del 0ue; )ue ap$ue'a o &odi1ica el 1allo del pa$tido$ -a$ticulo GGD y GGG del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! Cont$a el laudo y la o$denata se puede deduci$ apelaci+n y casaci+n en la 1o$&a en 1" d7as -a$ticulo GGD del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5! Du$ante el cu$so de la pa$tici+n y &ient$as el laudo y la o$denata no est(n e0ecuto$iadas2 puede deduci$se incidencias de nulidad p$ocesal o $ecla&a$ de ellas po$ v7a de casaci+n! Ade&3s 6y no o'stante esta$ e0ecuto$iado el laudo y la o$denata6 puede deduci$se nulidad civil -a'soluta o $elativa y de acue$do a los pla;os ,ene$ales a$t7culo 1=D# y 1=":659 total o pa$cial2 cual si 1uese un cont$ato2 sin pe$0uicio de de&anda$ $esa$ci&iento de daEos -a$t7culo 1="=5! Ha'$3 nulidad
BB

p$ocesal cuando se t$ate de un vicio de p$ocedi&iento9 y /a'$3 nulidad civil cuando se t$ate de in1$acci+n de una no$&a 0u$7dica sustantiva! Pe$o pese a )ue la pa$tici+n tiene &uc/o de cont$ato2 sin e&'a$,o2 la 0u$isp$udencia /a $ec/a;ado siste&3tica&ente la posi'ilidad de e0e$ce$ acci+n $esoluto$ia po$ incu&pli&iento de un co&une$o de o'li,aciones i&puestas en la pa$tici+n! -Ad&itiendo2 en ca&'io2 la condici+n $esoluto$ia o$dina$ia2 toda ve; )ue ella no necesa$ia&ente /a de pacta$se en un cont$ato sino )ue puede estipula$se en ot$os actos 0u$7dicos5! 8a $escisi+n po$ lesi+n se concede al )ue /a sido pe$0udicado en &3s de la &itad de su cuota -a$t7culo 1=D#52 pe$o se puede ata0a$ la acci+n $esciso$ia o1$eciendo y ase,u$ando la di1e$encia en dine$o -a$t7culo 1="A5 y en todo caso el acto$ est3 li&itado en cuanto a la opo$tunidad pa$a e0e$ce$ la acci+n po$ la ci$cunstancia de /a'e$ ena0enado su po$ci+n en todo o en pa$te -a$t7culo 1="15 o po$ /a'e$ p$esc$ito la acci+n -a$ticulo 1=":5! Se /a entendido )ue una pa$tici+n /ec/a po$ los co&une$os en 1$aude de los de$ec/os de los ac$eedo$es pod$7a ataca$se po$ v7a de acci+n pauliana! En tal caso2 al t$ata$se de un acto one$oso -So&a$$iva52 de'e$7a ac$edita$se 1$aude pauliano en todos los co&une$os! No se$7a ataca'le en ca&'io &ediante la acci+n pauliana las pa$ticiones /ec/as po$ el causante o po$ un pa$tido$! Si la pa$tici+n 1ue$a si&ulada2 conse$v3ndose en 1o$&a oculta el estado de indivisi+n2 pod$7a se$ i&pu,nada ale,3ndose nulidad a'soluta de la pa$tici+n po$ 1alta de consenti&iento o de causa! Efectos de la particin.8a pa$tici+n p$oduce co&o e1ecto 1unda&ental la ad0udicaci+n del do&inio e%clusivo so'$e dete$&inados e1ectos /e$edita$ios en cada co&une$o! 8a ad0udicaci+n constituye la at$i'uci+n del do&inio e%clusivo de cie$tos 'ienes a una pe$sona )ue e$a dueEa p$oindiviso! En la doct$ina $o&anista2 cada ad0udicata$io es en pa$te suceso$ del causante y en pa$te de sus copa$t7cipes! 8ue,o2 la pa$tici+n es en pa$te un acto decla$ativo y en pa$te una acto t$anslaticio! Asi2 si en una sucesi+n /ay un in&ue'le )ue se lo ad0udican a el co&une$o A2 )uie$e deci$ )ue pa$cial&ente el de$ec/o del co&une$o A p$oviene del causante y pa$cial&ente de los ot$os co&une$os )ue le /a'$3n @cedido@ sus de$ec/os! Sin e&'a$,o2 en nuest$o C+di,o2 si,uiendo la t$adici+n 0u$7dica 1$ancesa2 la ad0udicaci+n es decla$ativa de de$ec/os en un sentido $et$oactivo! A$ticulo 1=DD! Cada co&une$o se entende$3 /a'e$ sucedido in&ediata y e%clusiva&ente al causante! Se t$ata de una 1icci+n! Esta $e,la se aplica a toda pa$tici+n de co&unidad cual)uie$a sea el o$i,en de esta! Consecuencias del e1ecto decla$ativo: a5Si un ad0udicata$io /a ena0enado al,o )ue en la pa$tici+n se ad0udica a ot$o copa$t7cipe se p$ocede$3 co&o en caso de venta de cosa a0ena -a$ticulo 1=DD5! '58a /ipoteca de cuota de un co&une$o su'siste a condici+n de )ue se le ad0udi)uen 'ienes /ipoteca'les -a$t7culo :D1B5! c5En caso de pa$tici+n de una co&unidad de co6poseedo$es2 se aplica ta&'i(n el e1ecto $et$oactivo -a$ticulo B1#5! d58os e&'a$,os o &edidas p$ecauto$ias )ue i&piden ena0ena$2 no i&piden la ad0udicaci+n2 puesto )ue no constituye un acto de ena0enaci+n! e5Ad0udicado el 'ien $eci'ido po$ sucesi+n po$ causa de &ue$te2 in,$esa al /a'e$ apa$ente -si es &ue'le5 o al /a'e$ p$opio -si es in&ue'le5! No o'stante el e1ecto decla$ativo2 cada copa$t7cipe est3 ,a$anti;ado en lo )ue en de1initiva $eci'a2 po$ los de&3s copa$t7cipes! Esta ,a$ant7a $ec7p$oca est3 esta'lecida en el a$t7culo 1=D" )ue esta'lece )ue los copa$t7cipes de'en sanea$ la evicci+n )ue su1$a un ad0udicata$io! Esa o'li,aci+n de evicci+n2 al i,ual )ue en la co&p$aventa2 se desa$$olla en dos etapas sucesivas:la etapa de la de1ensa 0udicial y la etapa de la inde&ni;aci+n! Sin e&'a$,o2 cesa la o'li,aci+n de sanea&iento en los si,uientes casos -a$t7culo 1=DG5:
B#

a5Si la evicci+n tiene una causa poste$io$ a la pa$tici+n '5Si se $enunci+ a la acci+n de sanea&iento de evicci+n c5Si el pa$t7cipe /a su1$ido la evicci+n po$ su culpa! 8a o'li,aci+n de sanea$ la evicci+n es si&ple&ente con0unta2 pe$o la cuota del co&une$o insolvente ,$ava las cuotas de los de&3s co&une$os -a$ticulo 1=DB2 si&ila$ al :=115! 8a acci+n de sanea&iento en cuanto di$i,ida a de1ende$ 0udicial&ente e i&p$esc$ipti'le2 pe$o la acci+n destinada a o'tene$ una inde&ni;aci+n en el evento de )ue la evicci+n se /aya lle,ado a &ate$iali;a$2 p$esc$i'e en cuat$o aEos desde el dia de la evicci+n -a$ticulo 1=D"5! 8os co&une$os pueden alte$a$ las $e,las so'$e o'li,aci+n de ,a$ant7a2 a,$av3ndolas o alivian3ndolas! El c+nyu,e so'$eviviente tend$3 de$ec/o )ue su cuota /e$edita$ia se ente$e con preferencia &ediante la ad0udicaci+n en 1avo$ suyo de la p$opiedad del inmue.le en que resida 1 que sea o ha1a sido la vivienda principal de la familia, as, como del mo.iliario que lo guarnece 2 sie&p$e )ue ellos 1o$&en pa$te del pat$i&onio del di1unto! Si el valo$ total de dic/os 'ienes e%cede la cuota /e$edita$ia del c+nyu,e2 (ste pod$3 pedi$ )ue so'$e las cosas )ue no le sean ad0udicadas en p$opiedad2 se constituya en su 1avo$ de$ec/os de /a'itaci+n y de uso se,<n la natu$ale;a de las cosas con ca$3cte$ de ,$atuitos y vitalicios! El de$ec/o de /a'itaci+n no se$3 oponi'le a te$ce$os de 'uena 1e &ient$as no se insc$i'a la $esoluci+n )ue lo constituye en el Re,ist$o del Conse$vado$ de Jienes Ra7ces! En todo lo no p$evisto2 el uso y la /a'itaci+n se $e,i$3n po$ el titulo P del 8i'$o II!6 El de$ec/o a la ad0udicaci+n p$e1e$ente de )ue /a'la esta $e,la no puede t$ans1e$i$se ni t$ans&iti$se!

El pago de deudas hereditarias por herederos o legatarios 8a deudas /e$edita$ias son a)uellas )ue ten7a en vida el causante! En p$incipio la $esponsa'ilidad po$ las deudas /e$edita$ias co$$esponde <nica&ente a los /e$ede$os -a$t7culo "1 y 1A B52 )uienes $esponden de todas las deudas t$ans&isi'les del causante2 cual)uie$a /aya sido su 1uente2 inclusive un delito o cuasidelito -a$t7culo :=1G5! Son int$ans&isi'les las o'li,aciones intuito pe$sona co&o las de$ivadas de un &andato o de un al'acea;,o2 un a$$enda&iento pa$a con1ecci+n de o'$a &ate$ial2!!! Po$ ot$a pa$te2 los /e$ede$os puede li&ita$ su $esponsa'ilidad po$ las deudas /e$edita$ias a un dete$&inado &onto &ediante el 'ene1icio de inventa$io! Cont$a los /e$ede$os puede p$ocede$se e0ecutiva&ente po$ c$(ditos /e$edita$ios en los &is&os casos en )ue /a'$7a podido p$ocede$se e0ecutiva&ente cont$a el causante! Pe$o p$evia noti1icaci+n a los /e$ede$os del $espectivo t7tulo! El a$t7culo 1=BB esta'lece )ue .los t7tulos e0ecutivos cont$a el di1unto lo se$3n i,ual&ente cont$a los /e$ede$os2 pe$o los ac$eedo$es no pod$3n enta'la$ o lleva$ adelante la e0ecuci+n2 sino pasados oc/o d7as despu(s de la noti1icaci+n 0udicial de sus t7tulos4! A/o$a 'ien! Po$ ot$a pa$te2 de acue$do al a$t7culo "C del C+di,o de P$ocedi&iento Civil2 si 1allece )uien o'$a'a po$ s7 &is&o en 0uicio2 se suspende el p$oceso pa$a noti1ica$ a los /e$ede$os2 )uienes de'e$3n co&pa$ece$2 pa$a /ace$ vale$ sus de$ec/os2 en el t($&ino de e&pla;a&iento! Co&o el a$t7culo 1inal del C+di,o de P$ocedi&iento Civil de$o,a toda no$&a del C+di,o Civil )ue le sea cont$a$ia2 el a$t7culo "C del C+di,o de P$ocedi&iento Civil! p$evalece po$ so'$e el a$t7culo 1=BB2 aun)ue s+lo en lo inco&pati'le2 esto es2 s+lo en la &edida en )ue 1allece el e0ecutado durante el p$oceso! En ca&'io2 co&o el a$t7culo "C del C+di,o de P$ocedi&iento Civil no se $e1ie$e al caso )ue no se /u'ie$e iniciado la e0ecuci+n2 en este caso /ay )ue aplica$ de$ec/a&ente el a$t7culo 1=BB del C+di,o Civil!
B

8as deudas /e$edita$ias se dividen de pleno de$ec/o ent$e los /e$ede$os .a p$o$$ata de sus cuotas4 -a$t7culo 1="D5! Esto2 a<n cuando la o'li,aci+n de causante /aya sido solida$ia2 pues sa'e&os )ue la solida$idad no se t$aspasa a los /e$ede$os del codeudo$ solida$io 1allecido! No /ay una co&unidad ent$e las deudas2 co&o ocu$$e con el activo! Es deci$2 las deudas /e$edita$ias pasan a se$ o'li,aciones si&ple&ente con0untas ent$e los /e$ede$os! M3s conc$eta&ente2 un t7pico caso de con0unci+n de$ivativa! 8ue,o2 y de acue$do al a$t7culo 1=""2 .la insolvencia de uno de los /e$ede$os no ,$ava a los ot$os42 salvo el caso del a$t7culo 1:#B inciso :C! Este <lti&o caso e%cepcional se $e1ie$e a )ue se e%tiende a los /e$ede$os la o'li,aci+n )ue asiste a los al'aceas en o$den a avisa$ la ape$tu$a de a sucesi+n y cuida$ )ue se 1o$&e la /i0uela pa,ado$a de deudas en la pa$tici+n so pena de responder solidariamente de los perjuicios a los acreedores. Ade&3s2 co&o consecuencia de esta divisi+n de la deuda en cuotas2 .si uno de los /e$ede$os 1ue$e ac$eedo$ o deudo$ del di1unto2 s+lo se con1undi$3 con su po$ci+n /e$edita$ia la cuota )ue en este c$(dito o deuda le )uepa2 y tend$3 acci+n en cont$a de sus co/e$ede$os a p$o$$ata po$ el $esto del c$(dito2 y les esta$3 o'li,ado a p$o$$ata po$ el $esto de la deuda4 -a$t7culo 1="B5! Es deci$2 si el /e$ede$o 1ue$e ac$eedo$ de la deuda /e$edita$ia2 se con1unde pa$cial&ente la calidad de ac$eedo$ p$i&itivo del /e$ede$o y de deudo$2 co&o /e$ede$o del deudo$ p$i&itivo! 8a e%tinci+n de la deuda se p$oduce s+lo /asta la cuota )ue le co$$esponde en la deuda al ac$eedo$ /e$ede$o2 )uien pod$3 e%i,i$ a los de&3s /e$ede$os el $esto de la deuda a p$o$$ata de sus cuotas! > a la inve$sa2 si el /e$ede$o e$a deudo$ del causante2 la deuda se e%tin,ue po$ con1usi+n2 en la pa$te del c$(dito )ue co$$esponde al /e$ede$o deudo$2 pe$o su'siste en el $esto! Hay cie$tos casos e%cepcionales en los )ue las deudas /e$edita$ias no se dividen a p$o$$ata de las cuotas: a5Caso en )ue se acepte la /e$encia con 'ene1icio de inventa$io -a$t7culo 1="D5! '5Caso en )ue la o'li,aci+n del causante e$a indivisi'le -a$t7culo 1="D inciso 1inal en $elaci+n al a$t7culo 1":G5! c5Caso en )ue el causante /aya de0ado el usu1$ucto de todos sus 'ienes o de una cuota de ellos a una pe$sona -usu1$uctua$io5 y la nuda p$opiedad a ot$a -nudo p$opieta$io5 -a$ticulo 1="G5: en tal caso usu1$uctua$io y nudo p$opieta$io se$3n conside$ados co&o una sola pe$sona pa$a al divisi+n de las deudas /e$edita$ias9 y2 ent$e ellos se las dividen de acue$do al a$ticulo 1=G#: las de'e pa,a$ el nudo p$opieta$io pe$o con de$ec/o a acciona$ cont$a el usu1$uctua$io po$ los inte$eses co$$ientes de la cantidad pa,ada du$ante todo el tie&po )ue du$a$e el usu1$ucto! > si el nudo p$opieta$io no se allana a pa,a$las2 el usu1$uctua$io puede pa,a$las con acci+n de $ee&'olso una ve; )ue te$&ine el usu1$ucto2 cont$a el nudo p$opieta$io2 pa$a )ue le $ee&'olse la cantidad pa,ada2 sin inte$(s! d5Caso en )ue el causante /aya esta'lecido /e$ede$os 1iducia$ios y 1ideico&isa$ios! Con1o$&e al a$t7culo 1="G2 se dividen las deudas /e$edita$ias de acue$do al a$t7culo 1=B:2 esto es2 co$$esponde pa,a$las al /e$ede$o 1iducia$io )uien ve$i1icada la $estituci+n pod$3 acciona$ cont$a el 1ideico&isa$io pa$a el $ee&'olso2 sin inte$(s! e5Caso en )ue e%istan va$ios in&ue'les su0etos a /ipoteca -a$t7culo 1=G"5: el ac$eedo$ /ipoteca$io tiene una acci+n indivisi'le cont$a cada uno de dic/os in&ue'les2 sin pe$0uicio de la acci+n del p$opieta$io del in&ue'le cont$a sus co/e$ede$os po$ la cuota )ue a ellos to)ue de la deuda! Esto es plena&ente co/e$ente con el a$ticulo 1":G NC 1 y el a$t7culo :DA# y la $e,la es la &is&a )ue pa$a el caso )ue el ac$eedo$ de&ande po$ el total a uno de lo codeudo$es solida$ios -a$t7culo 1"::5! 15Caso en )ue se acue$de una divisi+n distinta de las deudas /e$edita$ias! Este acue$do puede da$se sea po$)ue as7 lo )uiso el testado$ -a$ticulo 1="#59 po$)ue as7 puede esta'lece$se en la pa$tici+n -a$t7culo 1=DA y 1=" 5 o sea po$)ue se convino po$ los /e$ede$os -a$t7culo 1=" 5! Desde el punto de vista de la o'li,aci+n a la deuda2 esto es2 desde la pe$spectiva del ac$eedo$2 cual)uie$a de estas situaciones son inoponi'les al ac$eedo$2 po$ lo )ue (ste puede acciona$ sie&p$e de acue$do al a$ticulo 1="D a p$o$$ata2 o 'ien acciona$ de acue$do a la divisi+n p$acticada! Desde el punto de vista de la cont$i'uci+n a la deuda2 en ca&'io2 si se dividie$on
#A

las deudas2 cada /e$ede$o no est3 o'li,ado a pa,a$ sino se,<n esa dist$i'uci+n2 po$ lo )ue a)uel /e$ede$o al )ue en de1initiva la dist$i'uci+n a p$o$$ata le si,ni1ic+ pa,a$ &3s de lo )ue le co$$espond7a2 tiene acci+n de $ee&'olso cont$a los de&3s /e$ede$os -a$t7culos 1="#2 1=" y 1":G5! De todo lo ante$io$&ente e%puesto2 $esulta )ue la $esponsa'ilidad po$ las deudas /e$edita$ias a1ecta p$incipal&ente a los /e$ede$os! Sin e&'a$,o2 los le,ata$ios pueden se$ $esponsa'les de las deudas /e$edita$ias en cie$tos casos y en cie$to sentido! En p$i&e$ lu,a$2 la $esponsa'ilidad de los le,ata$ios po$ las deudas /e$edita$ias puede e&ana$ del /ec/o )ue el causante en el testa&ento /a destinado a le,ados una su&a supe$io$ a a)uella de )ue pod7a dispone$ li'$e&ente! En este caso2 y de acue$do al a$t7culo 1=G: inciso 1C2 los le,ata$ios de'en cont$i'ui$ al pa,o de las le,7ti&as y de las &e0o$as! En se,undo lu,a$2 los le,ata$ios tienen $esponsa'ilidad en el pa,o de las le,7ti&as y de las &e0o$as .cuando al tie&po de a'$i$se la sucesi+n no /aya /a'ido en ella lo 'astante pa$a pa,a$ las deudas /e$edita$ias4 -a$ticulo 1=G:5! Es deci$2 si al a'$i$se la sucesi+n e%ist7an 'ienes su1icientes pa$a pa,a$se las deudas /e$edita$ias y con poste$io$idad no lo /ay2 el le,ata$io no tiene $esponsa'ilidad: se sanciona2 as72 al ac$eedo$ )ue no /i;o vale$ su c$(dito en tie&po opo$tuno! En todo caso2 la $esponsa'ilidad de los le,ata$ios es en su'sidio de los /e$ede$os! As7 lo dice el inciso :C del a$ticulo 1=G:2 )ue esta'lece de este &odo una especie de 'ene1icio de e%cusi+n! En la $esponsa'ilidad de los le,ata$ios po$ las deudas /e$edita$ias2 y aun)ue el C+di,o no lo esta'le;ca e%p$esa&ente2 se /a entendido )ue /ay una li&itaci+n! Io;an de una especie de 'ene1icio de inventa$io oto$,ado de pleno de$ec/o po$ el le,islado$! En e1ecto2 el a$ticulo 1=GD esta'lece un 'ene1icio de inventa$io a los le,ata$ios $especto de las ca$,as testa&enta$ias: esto es2 el le,ata$io o'li,ado a pa,a$ un le,ado2 lo se$3 s+lo /asta concu$$encia de lo )ue $eci'a en vi$tud del le,ado! Pa$a ello le 'asta$3 con ./ace$ consta$ la cantidad en )ue el ,$av3&en e%ceda al p$ovec/o4! Pues 'ien2 anal+,ica&ente es posi'le aplica$ el &is&o p$incipio a la $esponsa'ilidad del le,ata$io en las deudas /e$edita$ias! Po$ ot$a pa$te2 el a$ticulo 1=GB2 se $e1ie$e a los le,ados con causa one$osa y ta&'i(n li&ita su $esponsa'ilidad al p$ovec/o )ue $eci'an en la sucesi+n! De los a$t7culos 1=G=2 11BA2 11 D y 11D12 se desp$ende )ue cont$i'uyen al pa,o de las le,iti&as2 &e0o$as y deudas /e$edita$ias2 p$i&e$a&ente los le,ata$ios co&unes! > una ve; a,otados los 'ienes de los le,ata$ios co&unes2 van cont$i'uyendo los le,ata$ios p$e1e$entes se,<n un o$den de p$elaci+n )ue es el si,uiente: 8ue,o de a,ota$ los 'ienes de los le,ata$ios co&unes2 se de'e$3 acciona$ en cont$a de los le,ata$ios a los )ue se /i;o ent$e,a de los 'ienes le,ados en vida del testado$ -a$ticulo 11D1 inciso =C5! Si ta&poco $esultan su1icientes2 la acci+n de'e$3 intenta$se cont$a los le,ata$ios de o'$as p7as o de 'ene1icencia p<'lica9 pues se,<n /a dispuesto el le,islado$2 .se entende$3n e%one$ados po$ el testado$2 sin necesidad de disposici+n e%p$esa2 y ent$a$3n a cont$i'uci+n despu(s de los le,ados e%p$esa&ente e%one$ados4! En su'sidio de los le,ata$ios de o'$as p7as2 la acci+n se di$i,i$3 cont$a los le,ata$ios e%p$esa&ente e%one$ados po$ el testado$ -a$ticulo 1=G= inciso :C5! En caso de insu1iciencia2 la acci+n puede intenta$se en cont$a de los le,ata$ios s+lo /asta la cantidad necesa$ia pa$a cu'$i$ las asi,naciones /ec/as con ca$,o a la cua$ta de &e0o$as y )ue no cupiesen en la cua$ta -a$ticulo 11 D59 pues ese d(1icit .se i&puta$3 a la cua$ta pa$te $estante2 con p$e1e$encia a cual)uie$ o'0eto de li'$e disposici+n a )ue el di1unto la /aya destinado4! ?inal&ente2 /ay le,ata$ios )ue s+lo est3n o'li,ados al pa,o de le,7ti&as2 &e0o$as o deudas /e$edita$ias en su'sidio de todos los de&3s: son los le,ata$ios .est$icta&ente ali&enticios42 esto es2 los asi,nata$ios de ali&entos 1o$;osos! Co&o dice el C+di,o2 .ent$a$3n a cont$i'uci+n despu(s de todos los ot$os4 -a$ticulo 1=G=2 pa$te 1inal5! O co&o dice el C+di,o en el a$ticulo 11BA2 si 'ien .no esta$3n o'li,ados a devoluci+n al,una4!!!4pod$3n $e'a0a$se los ali&entos 1utu$os )ue pa$e;can desp$opo$cionados a las 1ue$;as del pat$i&onio4! En el 1ondo no se t$ata
#1

de le,ados sino de ali&entos 1o$;osos )ue son una asi,naci+n 1o$;osa9 es &3s2 )ue constituyen una 'a0a ,ene$al de la /e$encia! Esto de'e $elaciona$se con la idea de )ue los ali&entos 1o$;osos son p$oviso$ios: se de'en &ient$as su'sista la necesidad del ali&enta$io! Pa$a 1inali;a$ este punto2 /a'$7a )ue $eco$da$ la $esponsa'ilidad de los le,ata$ios de 'ienes ,$avados con p$enda o /ipotecas2 ya anali;ada a p$op+sito de los le,ados y )ue se $e,la&enta en el a$ticulo 1=GG! 8a $esponsa'ilidad de los le,ata$ios es si&ple&ente con0unta! Es deci$2 los le,ata$ios $esponden a p$o$$ata de sus de$ec/os y la po$ci+n del le,ata$io insolvente no ,$ava$3 a los ot$os -a$ticulo 1=G= inciso 1C5! (el pago de las deudas o cargas testamentarias por herederos o legatarios.8as deudas o ca$,as testa&enta$ias son a)uellas )ue e&anan del testa&ento &is&o! Son el pa,o de los le,ados y la $eali;aci+n de las ca$,as &odales! Ca'e distin,ui$2 al $especto2 va$ias situaciones: 1!6En p$i&e$ lu,a$2 ca'e anali;a$ los c$ite$ios conte&plados en el a$ticulo 1=GA )ue son '3sica&ente t$es: a5El testado$ ,$av+ con el pa,o de los le,ados a al,<n /e$ede$o o le,ata$io en pa$ticula$! En tal caso se esta$3 a la voluntad del testado$ -a$ticulo 1=GA inciso 1C52 sin pe$0uicio de )ue en caso de los le,ata$ios2 (stos ,o;an de un 'ene1icio de inventa$io e pleno de$ec/o -a$ticulo 1=GD5! '5 Si el testado$ no ,$av+ en pa$ticula$ a /e$ede$os o le,ata$ios2 las ca$,as testa&enta$ias se dividen ent$e los /e$ede$os y en su'sidio ent$e los le,ata$ios2 en la 1o$&a dispuesta po$ el testado$ -a$ticulo 1=GA inciso :C5! c5 Si el testado$ no ,$av+ a /e$ede$os o le,ata$ios en pa$ticula$ ni ta&poco esta'leci+ 1o$&a al,una de dividi$ las deudas o ca$,as testa&enta$ias2 se dividen ent$e los /e$ede$os y le,ata$ios a p$o$$ata de las cuotas -a$ticulo 1=B= inciso 1C5! :!6En se,undo lu,a$2 ca'e conside$a$ lo dispuesto en el a$ticulo 1=B= inciso :C! Si en la pa$tici+n o po$ convenio e%p$eso ente los /e$ede$os se acue$da dividi$ el pa,o de las ca$,as testa&enta$ias ent$e los /e$ede$os en 1o$&a di1e$ente a la esta'lecida po$ el testado$ o po$ la ley9 los ac$eedo$es testa&enta$ios tienen la &is&a opci+n )ue los ac$eedo$es /e$edita$ios en la &is&a /ip+tesis! Es deci$2 pueden acepta$ el acue$do de los /e$ede$os o el acue$do pa$ticional o 'ien e0e$ce$ sus acciones con1o$&e al a$ticulo 1=GA2 esto es2 con1o$&e a lo p$esc$ito po$ el testado$ o po$ la ley -a p$o$$ata5! > aun)ue en el 3&'ito de las deudas testa&enta$ias no lo di,a e%p$esa&ente el C+di,o2 es o'vio )ue anal+,ica&ente se aplica en esta &ate$ia el &is&o c$ite$io )ue $especto a las deudas /e$edita$ias! Es deci$2 el 0ue,o de o'li,aci+n a la deuda y cont$i'uci+n a la deuda! Al ac$eedo$ testa&enta$io le es inoponi'le lo aco$dado po$ los /e$ede$os o en el acto pa$ticional: desde el punto de vista de la o'li,aci+n a la deuda los /e$ede$os est3n o'li,ados con1o$&e a lo dispuesto po$ el testado$ o po$ la ley -a p$o$$ata59 &3s desde el punto de vista de la cont$i'uci+n a la deuda2 los /e$ede$os adeudan con1o$&e a lo aco$dado po$ ellos o en el acto pa$ticional! As72 el /e$ede$o )ue pa,a una deuda testa&enta$ia &3s all3 de lo )ue se,<n la pa$tici+n o el convenio cele'$ado le co$$esponda2 pod$3 $epeti$ po$ el e%ceso en cont$a de sus co/e$ede$os! =!6En te$ce$ lu,a$2 ca'e $e1e$i$se a las ca$,as testa&enta$ias )ue $ecaen so'$e la cosa 1$uctua$ia! Si ellas 1ue$on dist$i'uidas po$ el testado$ ent$e el nudo p$opieta$io y el usu1$uctua$io2 se de'e $espeta$ la disposici+n testa&enta$ia2 y el o'li,ado a pa,a$las no tend$3 de$ec/o a nin,<n $ee&'olso -a$ticulo 1=G 5! El a$ticulo 1=BA a,$e,a )ue a 1alta de &enci+n en el testa&ento2 se aplica la &is&a $e,la )ue pa$a el pa,o de las deudas /e$edita$ias2 esto es2 est3 o'li,ado a pa,a$ las deudas testa&enta$ias el nudo p$opieta$io2 con de$ec/o a e%i,i$ del usu1$uctua$io el pa,o de los inte$eses co$$ientes de la $espectiva su&a po$ el tie&po )ue du$a$e el usu1$ucto y si el nudo p$opieta$io no se allana al pa,o2 pod$3 el usu1$uctua$io pa,a$ la
#:

ca$,a y a la e%pi$aci+n del usu1$ucto tend$3 de$ec/o a )ue el nudo p$opieta$io le $einte,$e lo )ue pa,+2 sin inte$(s! Pe$o si las deudas testa&enta$ias consisten en el pa,o de pensiones ali&enticias2 a 1alta de disposici+n testa&enta$ia se$3n cu'ie$tas po$ el usu1$uctua$io &ient$as du$e el usu1$ucto2 sin de$ec/o a e%i,i$ $ee&'olso del nudo p$opieta$io -a$ticulo 1=BA inciso 1inal5! D!6?inal&ente2 $especto del 1ideico&iso se aplican las &is&as $e,las )ue esta'lece el a$ticulo 1=B: pa$a el caso de las deudas /e$edita$ias pues esta no$&a t$ata con0unta&ente de las deudas /e$edita$ias y de las deudas testa&enta$ias! En consecuencia2 el p$opieta$io 1iducia$io co$$e con las ca$,as testa&enta$ias pa$a )ue2 ve$i1icada la $estituci+n2 se las $ee&'olse el 1ideico&isa$io sin inte$(s al,uno! Si las ca$,as 1ue$en pe$i+dicas2 en ca&'io2 no tend$3 de$ec/o a $ee&'olso! Pa$a te$&ina$ con este an3lisis2 /a'$7a )ue anali;a$ cu3ndo y c+&o se pa,an las ca$,as testa&enta$ias! Respecto al cu3ndo2 no puede olvida$se )ue las ca$,as testa&enta$ias se pa,an con poste$io$idad a las deudas /e$edita$ias -salvo )ue /aya )uie'$a5! En e1ecto2 estas son .'a0as ,ene$ales de la /e$encia42 es deci$2 deducciones p$evias necesa$ias pa$a o'tene$ el &onto del ace$vo l7)uido -a$ticulo " 5! As7 lo dispone el a$ticulo 1=BD inciso 1C! Pe$o /ay casos en )ue las ca$,as testa&enta$ias pueden pa,a$se in&ediata&ente9 esto es2 a<n antes )ue las deudas /e$edita$ias! Ello ocu$$e: a5 cuando la /e$encia no pa$ecie$e e%cesiva&ente ,$avada se pod$3 pa,a$ in&ediata&ente a los ac$eedo$es testa&enta$ios )ue o1$e;can cauci+n de cu'$i$ lo )ue les )uepa en la cont$i'uci+n a las deudas9 y '5 si la /e$encia est3 &ani1iesta&ente e%enta de ca$,as2 pod$3n pa,a$se las deudas testa&enta$ias sin necesidad de cauci+n! En cuanto a c+&o de'en pa,a$se las deudas testa&enta$ias2 /ay )ue tene$ p$esente al,unas $e,las i&po$tantes! 8a p$i&e$a2 )ue los ,astos necesa$ios pa$a la ent$e,a de los le,ados2 se deducen de los &is&os le,ados -a$ticulo 1=B"5! 8o se,undo2 )ue no /a'iendo lo necesa$io pa$a el pa,o de todos los le,ados2 se $e'a0a$3n todos a p$o$$ata -esto se aplica s+lo a los le,ados co&unes! 8a te$ce$a2 )ue con1o$&e al a$ticulo 1=G12 si el testado$ no dio $e,las so'$e el pa,o de le,ados de pensiones pe$i+dicas2 estos se de'e$3n pa,a$ d7a po$ d7a2 a la e%pi$aci+n de los $espectivos pe$7odos2 )ue se p$esu&i$3n &ensuales! Pe$o si las pensiones 1ue$en ali&enticias2 pod$3 e%i,i$se cada pa,o al p$incipio del $espectivo pe$7odo y no /a'$3 o'li,aci+n de $estitui$ pa$te al,una aun)ue el le,ata$io 1alle;ca antes de la e%pi$aci+n del $espectivo pe$7odo! ?inal&ente2 si el le,ado de pensi+n ali&enticia 1ue$e una continuaci+n de la )ue el testado$ pa,a'a en vida2 se,ui$3 p$est3ndose co&o si el testado$ no /u'ie$a 1allecido! El .eneficio de separacin Del a$ticulo 1=B#2 se desp$ende )ue es el de$ec/o )ue tienen los ac$eedo$es /e$edita$ios y testa&enta$ios pa$a de&anda$ 0udicial&ente )ue no se con1undan los 'ienes del di1unto con los de los /e$ede$os y2 sepa$ados los 'ienes2 pode$ e%i,i$ )ue con los 'ienes del di1unto se le pa,uen sus c$(ditos /e$edita$ios o testa&enta$ios con p$e1e$encia a las deudas p$opias de los /e$ede$os! Es deci$2 en caso )ue los /e$ede$os est(n &uy endeudados2 el le,islado$ pe$&ite a los ac$eedo$es /e$edita$ios y testa&enta$ios p$ote,e$se de&andando este 'ene1icio! De este &odo2 se lo,$a )ue los ac$eedo$es /e$edita$ios o testa&enta$ios puedan co'$a$ sus c$(ditos cont$a un pat$i&onio dete$&inado sin ve$se a1ectados po$ un /ec/o i&p$evisto e i,no$ado cual es nivel de endeuda&iento de los /e$ede$os! 8os ac$eedo$es p$opios de los /e$ede$os no se ven &enosca'ados po$ este 'ene1icio2 dado )ue cuando cont$ata$on con el /e$ede$o2 tuvie$on en vista su pat$i&onio2 sin conside$a$ lo )ue eventual&ente pod$7an $eci'i$ de al,una /e$encia! No se t$ata de una sepa$aci+n de pat$i&onios sino )ue &3s 'ien de una distinci+n de 'ienes! De acue$do al a$ticulo ":A del C+di,o de P$ocedi&iento Civil2 en 0uicio e0ecutivo puede opone$se co&o e%cepci+n a la e0ecuci+n o t$a&ita$se co&o te$ce$7a el /ec/o )ue el ac$eedo$ del
#=

/e$ede$o p$etenda pa,a$se con 'ienes del causante una ve; )ue se /a dec$etado el 'ene1icio de sepa$aci+n! Pueden solicita$ el 'ene1icio de sepa$aci+n los ac$eedo$es /e$edita$ios yNo los ac$eedo$es testa&enta$ios2 pu$os y si&ples2 o 'a0o pla;o o condici+n suspensivas -a$ticulo 1=B 5! Es el 1ondo se t$ata de une &edida conse$vativa2 un de$ec/o au%ilia$ del ac$eedo$2 y sa'e&os de va$ias disposiciones del C+di,o )ue los ac$eedo$es condicionales pueden de&anda$ &edidas conse$vativas-a$t7culos BG1 inciso :C9 1AB# inciso 1C9 1D : inciso =C5! 8os ac$eedo$es del /e$ede$o no ,o;an del 'ene1icio de sepa$aci+n -a$ticulo 1= 152 pues pa$a p$ote,e$se de )ue el pat$i&onio del causante est( &uy ,$avado de deudas2 el /e$ede$o dispone de una /e$$a&ienta &uy p$3ctica2 cual es el 'ene1icio de inventa$io! > no es da'le supone$ )ue el /e$ede$o acepte sin 'ene1icio de inventa$io pa$a pe$0udica$ a sus p$opios ac$eedo$es2 dado )ue en tal evento el p$i&e$ y &3s pe$0udicado se$7a el &is&o! 8os ac$eedo$es /e$edita$ios y testa&enta$ios no ,o;an del 'ene1icio en los si,uientes casos -a$ticulo 1=#A5: a5Cuando sus c$(ditos /u'ie$en p$esc$ito! Pues en tal caso ca$ecen de inte$(s y se aplica el p$incipio de )ue sin inte$(s no /ay acci+n! '5Cuando /an $enunciado al 'ene1icio2 dado )ue est3 esta'lecido en e%clusivo 'ene1icio de cada uno de los ac$eedo$es /e$edita$ios o testa&enta$ios! Sea e%p$esa o t3cita&ente! Renuncian e%p$esa&ente cuando lo /acen en t($&inos 1o$&ales y e%pl7citos! > $enuncian t3cita&ente cuando el $espectivo ac$eedo$ ./a $econocido al /e$ede$o co&o deudo$2 aceptando un pa,a$(2 p$enda2 /ipoteca2 o 1ian;a del dic/o /e$ede$o o un pa,o pa$cial de la deuda4! c5Cuando los 'ienes de la sucesi+n /an salido ya de &anos del /e$ede$o9 y d5Cuando los 'ienes de la sucesi+n se /an con1undido con los de los /e$ede$os2 de &ane$a )ue no sea posi'le $econoce$los! Desde un punto de vista p$ocesal ca'e a,$e,a$ los si,uientes ele&entos de an3lisis: a5De&andado y o'tenido el 'ene1icio po$ al,<n ac$eedo$es /e$edita$io o testa&enta$io2 no es necesa$io nuevo 0uicio: ap$ovec/a a los de&3s 'astando con invoca$lo -a$ticulo 1=#: inciso 1C5! '5El p$ocedi&iento no est3 e%p$esa&ente esta'lecido po$ el le,islado$! Pod$7a pensa$se )ue de'ie$a se$ el 0uicio o$dina$io2 con1o$&e al a$ticulo =C de C+di,o de P$ocedi&iento Civil! Pe$o la doct$ina se inclina a pensa$ )ue pod$7a de&anda$se con1o$&e al 0uicio su&a$io2 invoc3ndose )ue $e)uie$e .po$ su natu$ale;a de una t$a&itaci+n $3pida pa$a )ue sea e1ica;4 -a$ticulo G#A del CVDIIO DE PROCEDIMIENTO CIFI8!5! c58os de&andados en este 0uicio de'ie$an2 en p$incipio2 se$ los ac$eedo$es pe$sonales de los /e$ede$os2 pues sie&p$e /ay )ue pensa$ )ue los de&andados en un 0uicio de'e se$ )uienes $esulta$3n a1ectados po$ el $esultado! Pe$o se /a esti&ado )ue es &uy di17cil ave$i,ua$ )uienes son los ac$eedo$es p$opios de los /e$ede$os2 )uienes o'via&ente t$ata$3n de oculta$ la e%istencia de ac$eedo$es! Po$ tal &otivo2 se /a esti&ado )ue co&o soluci+n p$3ctica2 se$7a necesa$io de&anda$ a los /e$ede$os! d58os e1ectos de la sentencia )ue concede el 'ene1icio se p$oducen desde )ue se dicta la sentencia )ue lo concede -$especto a los 'ienes &ue'les5 o desde la insc$ipci+n de la sentencia en el Re,ist$o de Inte$dicciones y P$o/i'iciones de ena0ena$ del Conse$vado$ de Jienes Ra7ces -t$at3ndose de in&ue'les5 -a$ticulo 1=#" en $elaci+n al a$ticulo ": NC D del Re,la&ento del Conse$vado$ de Jienes Ra7ces5! e5O'tenido el 'ene1icio2 los ac$eedo$es /e$edita$ios y los ac$eedo$es testa&enta$ios tienen de$ec/o a pa,a$se con los 'ienes del causante! Pe$o p$i&e$o se pa,an los ac$eedo$es /e$edita$ios -'a0a ,ene$al de la /e$encia5 y despu(s los ac$eedo$es testa&enta$ios! Una ve; pa,ados los ac$eedo$es /e$edita$ios y los ac$eedo$es testa&enta$ios2 .el so'$ante2 si lo /u'ie$e2 se a,$e,a$3 a los 'ienes del /e$ede$o pa$a satis1ace$ a sus ac$eedo$es p$opios2 con los cuales concu$$i$3n los ac$eedo$es de la sucesi+n )ue no ,ocen del 'ene1icio4! A la inve$sa2 los ac$eedo$es /e$edita$ios y los ac$eedo$es testa&enta$ios2 no pod$3n acciona$
#D

en cont$a de los 'ienes p$opios de los /e$ede$os sino una ve; )ue se /ayan a,otado los 'ienes del causante $especto de los cuales el 'ene1icio de sepa$aci+n les dio un de$ec/o p$e1e$ente! .&3s a<n entonces pod$3n opone$se a esta acci+n los ot$os ac$eedo$es del /e$ede$o4 -de'i+ deci$ .los ac$eedo$es pe$sonales de los /e$ede$os45 /asta )ue se les satis1a,a el total de su c$(ditos4! A/o$a 'ien! Hay )ue acla$a$ )ue el 'ene1icio de sepa$aci+n no i&pide )ue los /e$ede$os ad)uie$an el do&inio de los 'ienes el causante po$ sucesi+n po$ causa de &ue$te! S+lo )ue est3 li&itado el de$ec/o a dispone$ de ellos2 pues de lo cont$a$io se ve$7a 'u$lado el e1ecto p$3ctico )ue se p$etende o'tene$ con el 'ene1icio de sepa$aci+n! Po$ ese &otivo es )ue cuando $ecae el 'ene1icio so'$e in&ue'les2 se insc$i'e en el Re,ist$o de Inte$dicciones y P$o/i'iciones de ena0ena$! > po$ el &is&o &otivo2 si se $eali;a la ena0enaci+n2 pod$7a solicita$se la $escisi+n de la ena0enaci+n de con1o$&idad al a$ticulo 1=#D! No /ay duda )ue pa$a de&anda$ esta $escisi+n se$7a necesa$io esta$ actual&ente ,o;ando del 'ene1icio! 8o )ue en ca&'io $esulta dudoso es si acaso se$7a necesa$io /a'e$ estado ,o;ando del 'ene1icio al &o&ento en )ue se $eali;+ la ena0enaci+n! 8AS DONACIONES IRREFOCAJ8ES O ENTRE FIFOS!6 u u.icacin 1 reglamentacin en el Cdigo Civil chileno. Esta &ate$ia est3 $e,la&entada en el t7tulo PIII del 8i'$o III! En $ealidad2 las donaciones i$$evoca'les son un cont$ato y po$ ende de'ie$on /a'e$ estado $e,la&entados en el li'$o IF! Sin e&'a$,o2 en el C+di,o ?$anc(s )ue tuvo a la vista don A! Jello2 se las $e,la&enta en el li'$o de la sucesi+n po$ causa de &ue$te con0unta&ente con los testa&entos! Ade&3s2 ent$e las donaciones ent$e vivos y la sucesi+n /ay al,unas se&e0an;as2 co&o el /ec/o de t$ata$se de actos a titulo ,$atuito! De a/7 lo )ue dispone el a$ticulo 1D1G en o$den a /ace$le aplica'les las no$&as so'$e cont$atos! 8as donaciones ent$e vivos se $i,en en nuest$o de$ec/o p$i&e$a&ente po$ las disposiciones del T7tulo PIII2 a$t7culos 1=#G a 1D=G! En vi$tud del inciso p$i&e$o del a$t7culo 1D1G2 se aplican ta&'i(n las si,uientes no$&as so'$e las asi,naciones testa&enta$ias: En p$i&e$ lu,a$2 las disposiciones so'$e inte$p$etaci+n de las asi,naciones testa&enta$ias! Esto es2 se aplican2 con las de'idas alte$aciones2 no$&as inte$p$etativas co&o los a$t7culos 1AGD2 1AG"2 1AG"2 1AGG y so'$e todo y '3sica&ente2 se aplica el a$t7culo 1AG ! Con1o$&e a esta no$&a2 .so'$e las $e,las dadas en este t7tulo ace$ca de la inteli,encia y e1ecto de las disposiciones testa&enta$ias2 p$evalece$3 la voluntad del testado$ cla$a&ente &ani1estada2 con tal )ue no se opon,a a los $e)uisitos o p$o/i'iciones le,ales! Pa$a conoce$ la voluntad del testado$ se esta$3 &3s a la sustancia de las disposiciones )ue a las pala'$as de )ue se /aya se$vido4! 8a soluci+n inte$p$etativa del a$t7culo 1AG est3 inspi$ada en la &is&a idea )ue aplica el C+di,o Civil pa$a la inte$p$etaci+n de los cont$atos en el a$t7culo 1"GA2 esto es2 )ue conocida cla$a&ente la intenci+n de los cont$atantes de'e esta$se a ella &3s )ue a lo lite$l de las pala'$as4! Es i&po$tante destaca$2 eso s72 )ue co&o lo /a $esuelto la 0u$isp$udencia2 la voluntd del testado$ p$evalece2 sie&p$e )ue no se opon,a a los $e)uisitos y p$o/i'iciones le,ales!1 Ca'e a,$e,a$ en esta &ate$ia )ue son po$ ende aplica'les dos 1allos i&po$tantes de nuest$os t$i'unales2 con1o$&e a los cuales las dive$sas cl3usulas de un testa&ento no de'en se$ inte$p$etadas en 1o$&a aislada sino en con0unto2 de &odo )ue del conte%to a$&+nico de todas ellas se desp$enda cu3l /a sido la voluntad del testado$ :2 la )ue en todo caso de'e se$ encont$ada en el testa&ento &is&o y no en p$o'an;as a0enas a (l!=
Revista de De$ec/o y Mu$isp$udencia2 -en adelante RDM5 To&os PF2 Secci+n 1Z2 p! =G y PIP2 secci+n 1Z2 p! =D ! : RDM2 To&o IP2 Secci+n 1Z 2 p! 1A1 = RDM2 To&o P8IP2 Secci+n 1Z2 p! :A" y 8II2 Secci+n 1Z2 p! D:
1

#"

En todo caso2 la inte$p$etaci+n de una donaci+n2 en cuanto se $e1ie$e a dete$&ina$ la voluntad del donante y donata$io2 es una cuesti+n de /ec/o! D Pe$o en la &edida en )ue la inte$p$etaci+n conlleva una cali1icaci+n 0u$7dica de si un acto constituye o no donaci+n2 de su clase o cate,o$7a se t$ata de una cuesti+n de de$ec/o $evisa'le po$ la v7a de una casaci+n!" En se,undo lu,a$2 se aplican a las donaciones ent$e vivo las disposiciones so'$e condiciones2 pla;os y &odos! Es deci$2 pese a )ue las donaciones i$$evoca'les constituyen un acto ent$e vivos2 un cont$ato2 en &ate$ia de &odalidades no se $i,en po$ las no$&as de los a$t7culos 1DB= a 1D # contenidas en el 8i'$o IF2 sino en su'sidio de las disposiciones $elativas a las &odalidades en el testa&ento2 esto es2 los a$t7culos 1ABA a 1A G! ?inal&ente2 se aplican a las donaciones ent$e vivos las disposiciones conce$nientes al de$ec/o de ac$ece$ y sustituciones! Es deci$2 con las de'idas adaptaciones2 ca'e aplica$ a una donaci+n ent$e vivos las $e,las de los a$t7culos 11DB a 11"" $elativas al de$ec/o de ac$ece$ y los a$t7culos 11"G a 11GG $elativos a sustituciones! Aplicado a las donaciones ent$e vivos si,ni1ica )ue donado un &is&o o'0eto con0unta&ente a va$ios donta$ios sin desi,naci+n de la cuota )ue a cada uno de ellos co$$esponda2 la po$ci+n de uno de ellos )ue 1alte ac$ece a las de lo de&3s! > si,ni1ica ade&3s )ue el donanteo puede desi,na$ a uno o &3s sustitutos a uno o &3s donata$ios pa$a el caso )ue antes de p$oduci$ e1ecto la donaci+n lle,ue a 1alta$ al,uno de los donata$ios po$ &ue$te u ot$a causa )ue e%tin,a su de$ec/o eventual! 8a /ip+tesis del donata$io )ue 1allece antes )ue la donaci+n p$odu;ca e1ectos -po$ e0e&plo2 siendo condicional 1allece antes de cu&pli$se la condici+n suspensiva52 es co/e$ente con la ci$cunstancia )ue 1allecido un donata$io antes del cu&pli&iento de la condici+n suspensiva2 no t$ans&ite su de$ec/o condicional -o &e$a e%pectativa5 a sus /e$ede$os -a$t7culo 1D : inciso :C5! Ade&3s de los $eenv7os de$ivados del a$t7culo 1D1G2 /ay ot$as $e1e$encias )ue /acen aplica'le no$&as del li'$o II del C+di,o Civil las donaciones ent$e vivos! Asi2 el a$t7culo 1D11 inciso =C esta'lece )ue .8as $e,las dadas so'$e la valide; de ls aceptaciones y $epudiaciones de /e$encias y le,ados se e%tienden a las donaciones4! Esto si,ni1ica )ue se aplican a las donaciones ent$e vivos2 con las co$$espondientes adaptaciones2 las no$&as contenidas en los a$t7culos 1::" a 1:DG del C+di,o Civil! ?inal&ente2 se aplican a las donaciones ent$e vivos las $e,las so'$e incapacidades de $eci'i$ /e$encias y le,ados esta'lecidas en los a$ticulos G= y GD -a$t7culo 1= 15! En s7ntesis2 se puede deci$ )ue /ay una se$ie de &ate$ias y c$ite$ios contenidos en el li'$o III $elativas a las asi,naciones testa&enta$ias2 )ue se aplican a las donaciones ent$e vivos! En todas las de&3s &ate$ias y en ausencia de al,una soluci+n especial contenida en el t7tulo PIII del 8i'$o IF2 se aplican las no$&as ,ene$ales de los cont$atos -a$t7culo 1D1G inciso :C5! A/o$ 'ien! Esto si,ni1ica en p$i&e$ lu,a$ )ue a las donaciones ent$e vivos se les aplican los a$t7culos 1D=# a 1DG 2 so'$e lo cont$atos en ,ene$al2 sino )ue ade&3s cie$tas disposiciones dispe$sas a lo la$,o del C+di,o )ue se $e1ie$en a las donaciones ent$e vivos o2 &3s ,en($ica&nte2 a los t7tulos t$aslaticios de do&inio2!!! Concepto de donacion irrevoca.le o entre vivos El a$t7culo 1=#G del C+di,o Civil esta'lece )ue la donci+n ent$e vivos .es un acto po$ el cual una pe$sona t$ans1ie$e ,$atuita e i$$evoca'le&ente una pa$te de sus 'ienes a ot$a pe$sona2 )ue lo acepta4! Esta de1inici+n /a sido a&plia&ente c$iticada po$ la doct$ina! En p$i&e$ lu,a$ po$ co&en;a$ la de1inici+n de donaci+n aludiendo a )ue es un acto. Co&o es sa'ido2 la e%p$esi+n .acto4 en el C+di,o Civil c/ileno apunta a los actos 0u$7dicos unilate$ales2 esto es2 a)uellos )ue $e)uie$en pa$a su pe$1ecciona&iento de la &ani1estaci+n de una sola voluntad! A/o$a 'ien2 la donaci+n ent$e vivos es un cont$ato2 esto es2 un acto 0u$7dico 'ilate$al )ue en,end$a o'li,aciones! Este e$$o$ viene del Code Civil 1$anc(s de Napole+n Jonapa$te y al pa$ece$ p$ovend$7a
RDM2 To&o P2 Secci+n 1Z2 p!p! 1B1 y :1B9 PII2 Secci+n 1Z2 p! 1#"9 PFI2 Secci+n 1Z2 p! === y PPP2 Secci+n 1Z2 p! =1 " RDM2 To&o PP2 Secci+n 1Z2 p! D#G9 To&o PPPFI2 Secci+n 1Z2 p! "": y To&o 8II2 Secci+n 1Z2 p! B !
D

#G

di$ecta&ente de la inte$venci+n del ,$an co$so en su $edacci+n!G Po$ ot$a pa$te2 y co&o ve$e&os &3s adelante2 en vi$tud del cont$ato de donaci+n no se t$ans1ie$e nada! El donante se o'li,a a t$ans1e$i$2 lo )ue es &uy distinto! Po$ el cont$ato de donaci+n no se t$ans1ie$e ni se ad)uie$e po$)ue no es t$adici+n sino s+lo un t7tulo t$aslaticio de do&inio! Deci$ )ue po$ la donaci+n se t$ans1ie$e al,o se$7a tal e$$+neo co&o sostene$ )ue po$ la co&p$aventa o po$ la pe$&uta se t$ans1ie$e una cosa o de$ec/o! Pod$7a&os de1ini$ las donaciones i$$evoca'les co&o un cont$ato en vi$tud del cual una de las pa$tes se o'li,a a t$ans1e$i$ ,$atuita&ente a ot$a una cosa o de$ec/o ent$e vivos! Donaci+n i$$evoca'le es lo &is&o )ue donaci+n ent$e vivos! -A$t7culo 1=#G y 11=G5! Caracter,sticas de las donaciones entre vivos: a5Es un contrato! Es cie$to )ue el a$ticulo 1=#G las de1ine co&o un acto2 pe$o en $ealidad son un cont$ato )ue $e)uie$en la voluntad o consenti&iento del donante y del donata$io -a$ticulo 1D1G inciso :C5! No$&al&ente es un contrato unilateral )ue s+lo ,ene$a o'li,aci+n -de t$ans1e$i$5 pa$a el donante! '5Es un t,tulo translaticio de dominio! No es )ue en vi$tud de la donaci+n el donante t$ans1ie$a co&o pudie$a pensa$se del a$ticulo 1=#G2 sino )ue el donante se o'li,a a t$ans1e$i$2 del &i&o &odo )ue en vi$tud de la co&p$aventa el vendedo$ se o'li,a a da$ -t$ans1e$i$ y po$ ende ent$e,a$ 6a$ticulo 1B = y 1"D#65! Po$ eso el a$t7culo 1D1B 1aculta al donata$io pa$a e%i,i$ la ent$e,a -en $ealidad t$adici+n2 y po$ ede ent$e,a 6a$t7culo 1"D#65 de las cosas donadas! 8a donaci+n ent$e vivos no es un &odo de ad)ui$i$ -no est3 conte&plado en el a$t7culo "##52 sino )ue es un t7tulo t$anslaticio de do&inio2 co&o se desp$ende de los a$t7culos GB" y BA=! Cuando el le,islado$ e%i,e la insc$ipci+n de la donaci+n no est3 e%i,iendo una sole&nidad del cont$ato sino )ue si&ple&ente seEalando )ue &ient$as no se insc$i'a el cont$ato no se /a'$3 a,otado el cu&pli&iento de la intenci+n de las pa$tes cual es2 evidente&ente2 t$ans1e$i$ el do&inio! Pues co&o dec7a el a$t7culo 1=#G del C+di,o Civil2 )ue ap$o'a$a el Con,$eso2 la donaci+n .se consu&a po$ la t$adici+n4 ! Don And$(s Jello sup$i&i+ este inciso po$ esti&a$lo evidente&ente innecesa$io! 8a insc$ipci+n de una donaci+n es la t$adici+n de lo donado2 del &is&o &odo )ue la insc$ipci+n de un t7tulo constitutivo po$ acto ent$e vivos de un usu1$ucto so'$e in&u'les no es sole&nidad del acto constitutivo sino t$adici+n -a$t7culo BGB5 o de i,ual 1o$&a )ue la insc$ipci+n de la esc$itu$a p<'lica de /ipoteca no es una sole&nidad del cont$ato sino )ue la 1o$&a de /ace$ nace$ en el ac$eedo$ cont$atante la calidad de ac$eedo$ hipotecario2 esto es2 /ace$le nace$ el de$ec/o $eal de /ipoteca &ediante la t$adici+n!B c5Es un contrato gratuito! Tiene po$ o'0eto la utilidad de una de las pa$tes su1$iendo la ot$a el ,$ava&en! Pe$o la pa$te )ue $epo$ta utilidad puede e%pe$i&enta$ ta&'i(n cie$tas ca$,as! En tal caso /a'$3 donaci+n de todos &odos2 a &enos )ue las ca$,as e)uival,an al p$ovec/o )ue $eci'e el donata$io! En tal caso no /a'$3 /a'ido donaci+n sino ot$o acto inno&inado o2 dependiendo de las ci$cunstancias2 co&p$aventa! d5Es un contrato irrevoca.le unilateralmente! No /ay inconveniente en $escilia$lo2 pe$o no pod$7a el donante $evoca$lo! 8a donaciones ent$e c+nyu,es2 en ca&'io2 son sie&p$e $evoca'les -a$ticulo 11=B5! e5Es un contrato principal2 pues su'siste po$ s7 &is&o sin necesidad de ot$a convenci+n -a$t7culo 1DD:5! 15Es un contrato de e+ecucin instant-nea2 aun)ue a veces de cu&pli&iento di1e$ido2 co&o las donaciones de p$estaciones pe$i+dicas -a$t7culo 1DA:5! ,5Es un contrato de e3cepcin en el sentido de )ue nunca se p$esu&e! 8o ante$io$2 sin pe$0uicio )ue /ay casos en )ue la $e&isi+n se p$esu&e y la $e&isi+n ente$a&ente ,$atuita est3
De$ec/o Suceso$io2 Manuel So&a$$iva -Fe$si+n de Ren( A'eliuY52 Edito$ial Mu$7dica de C/ile2 1 ##2 p! G==! C1$! T$atado de las cauciones2 Manuel So&a$$iva2 dito$ial Edia$ Conosu$2 p!p!=D: y = y con Cu$so de De$ec/o Civil! 8os 'ienes y los de$ec/os $eales! A! Alessand$i y Manuel So&a$$iva! Ed! Nasci&ento2 1 BD2 p!G" ! Fe$ RDM T! D#2 Secci+n 1Z2 p! ="D y RDM To&o "12 Secci+n 1Z2 p! GA"! C1$! ta&'ien Con Cla$o Sola$2 8uis2 .E%plicaciones de de$ec/o civil c/ileno y co&pa$ado42 T FIII NC 1AAB y 1allo contenido en Iaceta de los T$i'unales Sentencia NC :: G2 p! 1D:1
G B

#B

su0eta a las $e,las de las donaciones -a$ticulos 1G"= y 1G"D5! /5Es un contrato a t,tulo singular2 incluso en las &al lla&adas .donaciones a t7tulo unive$sal4 )ue2 co&o ve$e&os2 no son tales! Las donaciones 1 los requisitos del acto +ur,dico.8as donaciones i$$evoca'les2 co&o todo cont$ato2 de'e $euni$ los $e)uisitos ,ene$ales de cual)uie$ acto 0u$7dico! Re)uisitos de e%istencia y de valide;! A continuaci+n nos $e1e$i$e&os '$eve&ente a esos $e)uisitos en la donaci+n! Desde el punto de vista de la capacidad de las partes2 el le,islado$ di+ al,unas $e,las especiales! Desde lue,o2 si,ue siendo la capacidad la $e,la ,ene$al2 es deci$2 se &antiene vi,ente la no$&a del a$t7culo 1DDG! Es /3'il pa$a dona$ ent$e vivos y pa$a se$ donata$io ent$e vivos toda pe$sona a )uien la ley no /ya decla$ado in/3'il -a$ticulo 1=#B y 1=# 5!2 Pe$o el le,islado$ a,$e,+ )ue son incapaces de dona$ -se$ donante5 los )ue no tienen la li'$e ad&inist$aci+n de sus 'ienes2 salvo en los casos y con los $e)uisitos )ue las leyes p$esc$i'en -a$ticulo 1=##5! Co&o )uie$a )ue la donaci+n ent$e vivos es un t7tulo t$aslaticio de do&inio2 la capacidad del donante2 &3s )ue de ad&inist$a$2 es un capacidad de disposici+n! Asi2 /ay )ue aplica$ en casos especiales $e,las especiales! Reco$de&os al,unos de ellos! El a$ticulo DA: esta'lece )ue es p$o/i'ida la donaci+n de 'ienes $a7ces del pupilo aun con p$evio dec$eto de 0ue; y )ue en cuanto a las donaciones de dine$o o &ue'les del pupilo2 s+lo pod$3n /ace$se v3lida&ente con cie$tos $e)uisitos: dec$eto p$evio del 0ue; )ue las auto$ice po$ causa ,$ave y con tal )ue sean p$opo$cionadas a las 1acultades del pupilo y )ue po$ ellas no su1$an un &enosca'o nota'le los capitales p$oductivos! T$at3ndose de donaciones de in&ue'les2 /ay2 pues2 una no$&a p$o/i'itiva cuya vulne$aci+n esta$7a sancionada con la nulidad a'soluta! A su ve;2 en el caso de dine$o o &ue'les2 el C+di,o esta'lece una 1o$&alidad /a'ilitante cuya o&isi+n aca$eea$7a la nulidad $elativa de la donaci+n! El a$t7culo :"G esta'lece )ue .no pod$3 el pad$e /ace$ donaci+n de nin,una pa$te de los 'ienes del /i0o4!!!4sino en la 1o$&a y con las li&itaciones i&puestas a los tuto$es y cu$ado$es42 )ue ya /e&os visto y )ue est3 $e,la&entada en el a$t7culo DA:! Esta no$&a se encuent$a u'icada en el t7tulo P del 8i'$o I del C+di,o Civil2 $elativo a la pat$ia potestad! Po$ ende se aplica s+lo al pad$e o &ad$e )ue e0e$cen la pat$ia potestad: pad$e o &ad$e le,7ti&os de un /i0o no e&ancipado! Un pad$e natu$al o 'ien un pad$e le,7ti&o p$ivado de la pat$ia potestad no pod$7an dona$ 'ienes del /i0o po$ la sencilla $a;+n )ue no los $ep$esentan! El adoptante2 en ca&'io2 puede dona$2 en los t($&inos esta'lecidos en el a$t7culo DA:2 'ienes del adoptado! Si se t$ata de una adopci+n $e,ida po$ la ley B!G1=2 en vi$tud de )ue el adoptante e0e$ce la pat$ia potestad del adoptado &ient$as du$e la adopci+n -a$t7culo 1" de la ley B!G1=59 es &3s! En este caso2 aun)ue el adoptado estuvie$e so&etido a la pa$ia potestad del pad$e o &ad$e le,7ti&os2 &ient$as du$e la adopci+n no pod$7a el pad$e o &ad$e dona$ los 'ienes de su /i0o! Ello s+lo pod$7a /ace$lo el adoptante po$)ue es )uien e0e$ce2 &ient$as du$e la adopci+n2 e%clusiva&ente2 los de$ec/os con1$idos po$ el titulo P del 8i'$o I del C+di,o Civil! 8o &is&o ocu$$i$3 en el caso de un adoptado si&ple $e,ido po$ la ley 1#!BA=2 pues de acue$do al a$t7culo 1D2 .el adoptante e0e$ce$3 los de$ec/os con1e$idos en los t7tulos IP y P del 8i'$o I del C+di,o Civil2 a<n en el caso de no encont$a$se el adoptado su0eto a pat$ia potestad4 -esto es2 de i,ul &odo encont$3ndose el aoptado su0eto pat$ia potestad5! ?inal&ente2 si se t$ata de un adoptado pleno $e,ido po$ la ley 1#!BA=2 a$t7culos :1 a :"2 se aplica plena&ente la $e,la del a$ticulo :"G del C+di,o Civil2 toda ve; )ue la adopci+n plena con1ie$e al adoptado .el estado civil de /i0o le,7ti&o de los adoptantes4 y po$ ende a los adoptantes el estado de pad$es le,7ti&os del adoptado -a$t7culo 1C de la ley 1#!BA=5! Hay )ue $eco$da$2 )ue la adopci+n plena ./ace caduca$ los v7nculos de la 1iliaci+n de o$7,en del adoptado en todos sus e1ectos civiles42 con la salvedad de )ue su'sisti$3n los i&pedi&entos pa$a cont$ae$ &at$i&onio esta'lecidos en el a$t7culo "C de la ley de &at$i&onio civil! 1B"D2 1B""5 y no s+lo pa$a donantes incapaces -a$ticulo 1BD 5! Desde el punto de vista del
##

donata$io2 es necesa$io )ue e%ista al tie&po de la donaci+n o2 si es condicional 'a0o condici+n suspensiva2 al tie&po de cu&pli$se la condici+n! Se e%cept<an los casos seEalados en los incisos =C y DC del a$ticulo G: -a$ticulo 1= A5! Se e%tienden2 en ca&'io2 a las donaciones2 las incapacidades de los a$t7iculos G= y GD -a$ticulo 1= 15! Po$ <lti&o2 el a$ticulo 1= : esta'lece una incapacidad pa$ticula$ pa$a las donaciones! En cuanto al consentimiento!6 No es su1iciente la e%p$esi+n de voluntad del donante9 se $e)uie$e ade&3s la aceptaci+n del donata$io! Pe$o a di1e$encia de lo )ue no$&al&ente ocu$$e2 no se pe$1ecciona el cont$ato con la sola aceptaci+n del donata$io -a$ticulo del C+di,o de Co&e$cio52 sino )ue es necesa$io )ue se le noti1i)ue la aceptaci+n al donante!-a$ticulo 1D1:5! Se e%tin,ui$32 entonces2 la donaci+n2 po$ &o$i$ el donante antes de pe$1ecciona$se -a$ticulo 1A1 del C+di,o de Co&e$cio5! 8a aceptaci+n puede da$se pe$sonal&ente o po$ &edio de &andata$ios o $ep$esentantes le,ales -a$t7culo 1D115! Po$ <lti&o2 /ay )ue tene$ p$esente )ue se aplican a las donaciones2 las $e,las ,ene$ales so'$e valide; o nulidad de la aceptaci+n y $epudiaci+n -a$ticulo 11D15! Sin e&'a$,o2 en las donaciones no ope$a el de$ec/o de t$ans&isi+n! Es deci$2 si 1allece el donata$io al )ue se /i;o una o1e$ta de donaci+n2 sin /a'e$ alcan;ado a acepta$ o $epudia$2 no pueden /ace$lo2 en su no&'$e2 us /e$ede$os -a$ticulo 1D1"5! En cuanto al o.+eto !6 Puede se$ co$po$al o inco$po$al2 &ue'le o in&ue'le! Pe$o no pueden se$ o'0eto de donaci+n los /ec/os! 8os se$vicios pe$sonales ,$atuitos no constituyen donaci+n -a$ticulo 1= G52 toda ve; )ue pa$a )ue /aya donaci+n de'e e%isti$ un e&po'$eci&iento de un pat$i&onio y el consi,uiente en$i)ueci&iento de ot$o pat$i&onio! Pues 'en2 t$at3ndose de /ec/os ,$atuitos2 si 'ien puede /a'e$ un en$i)ueci&iento pat$i&onial2 sin e&'a$,o no e%iste el e&po'$eci&iento co$$elativo! En cuanto a la causa.- En el cont$ato de donaci+n2 la causa es la &e$a li'e$alidad -a$ticulo 1DGB5! Se $e1ie$e a la causa6&otivo! En cuanto a las solemnidades.- 8a $e,la ,ene$al es )ue la donaci+n sea un cont$ato consensual2 pe$o en la p$3ctica casi todas las sole&nidades est3n $evestidas de al,una 1o$&alidad! El principio .-sico para distinguir si un acto constitu1e o no donacin, es )ue de'e e%isti$ un e&po'$eci&iento de un pat$i&onio2 un en$i)ueci&iento de ot$o pat$i&onio y una $elaci+n causal ent$e a&'os /ec/os!-a$ticulo 1= #5! Aplicaciones de este p$incipio: a5No /ay donaci+n en el s+lo /ec/o de $epudia$ una /e$encia2 le,ado o donaci+n o en de0a$ de cu&pli$ la condici+n a )ue esta'a su'o$dinado un de$ec/o eventual -a$ticulo 1= D5! '5No /ay donaci+n en el co&odato de un o'0eto cual)uie$a2 aun)ue su uso o ,oce se acostu&'$e da$se en a$$iendo -a$ticulo 1= "5! c5No /ay donaci+n en el &utuo sin inte$(s -a$ticulo 1= " inciso :o52 d5No /ay donaci+n en la $e&isi+n o cesi+n el de$ec/o a pe$ci'i$ los $(ditos de un capital colocado a inte$(s o censo -a$ticulo 1= "5! e5No /ay donaci+n en el /ec/o de constitui$se en 1iado$ o constitui$ una p$enda o /ipoteca! Ta&poco /ay donaci+n en e%one$a$ de sus o'li,aciones al 1iado$ o en $e&iti$ una p$enda o /ipoteca2 &ient$as est3 solvente el deudo$! -a$ticulo 1= B5 15No /ay donaci+n en de0a$ de inte$$u&pi$ una p$esc$ipci+n!-a$ticulo 1= 5! ,5No /ay donaci+n en los se$vicios pe$sonales ,$atuitos! PERO SI HACE DONACION el )ue $e&ite una deuda -a$ticulo 1G"=5 o pa,a a sa'iendas lo )ue en $ealidad no de'e! -a$ticulo 1= B5! CATEIORIAS DE DONACIONES IRREFOCAJ8ES!6 15 Donaciones ente$a&ente ,$atuitas!6 a)(e .ienes mue.les de valor igual o inferior a veinte mil pesos ! Es consensual -a$t7culo 1DA15!
#

.)(e .ienes mue.les de valor superior a veinte mil pesos. Re)uie$e de insinuaci+n -a$t7culo 1DA152 salvo no$&a le,al e%cepcional -e09 a$ticulo =1 NC B de la 8ey de la Renta5! 8a insinuaci+n es la auto$i;aci+n 0udicial dada po$ el 0ue; co&petente y solicitada po$ el donante o el donata$io! 8a 0u$isp$udencia /a aceptado )ue la insinuaci+n sea poste$io$ a la donaci+n2 incluso poste$io$ a la aceptaci+n! Pe$o de'e se$ antes de pe$1eccionado el cont$ato )ue2 co&o sa'e&os2 se pe$1ecciona po$ la noti1icaci+n al donante de la aceptaci+n del donata$io! 8a solicitud es $elativa a una ,esti+n volunta$ia -a$t7culos ## y # A del C+di,o de P$ocedi&iento Civil5 y se si,ue ante el 0ue; del do&icilio del inte$esado2 )ue pod$7a se$ el p$opio donata$io o el donante -el )ue solicite la insinuaci+n es el inte$esado5! El 0ue; concede$3 la auto$i;aci+n con tal )ue no se cont$aven,a al,una disposici+n le,al -a$t7culo # A del C+di,o de P$ocedi&iento Civil en $elaci+n al a$t7culo 1DA1 del C Civil5! 8a 1alta de insinuaci+n ocasiona la nulidad a'soluta de la donaci+n! c)(e pensiones peridicas! Se $e)uie$e de insinuaci+n si la su&a de las cantidades )ue /an de pe$ci'i$se en un decenio e%cedie$e de dos centavos! d)(e .ienes ra,ces. Son sole&nes! Re)uie$en de insinuaci+n -po$ el valo$5 y de esc$itu$a p<'lica -a$t7culo 1DAA5! Con So&a$$iva y cont$a la &ayo$7a de la doct$ina y de la 0u$isp$udencia2 esti&a&os )ue la insc$ipci+n conse$vato$ia )ue e%i,e el a$t7culo 1DAA no es pa$te de la sole&nidad del cont$ato sino &odo de ad)ui$i$ -t$adici+n6insc$ipci+n5 pa$a el donata$io! e)(onaciones a t,tulo universal. A$t7culo 1DAB! Aun)ue tal deno&inaci+n es una i&p$opiedad en el len,ua0e2 pues la donaci+n es sie&p$e a t7tulo sin,ula$ -a$t7culo 1=G#5! Po$ lo de&3s2 en co/e$encia con el p$incipio del le,islado$ de $ec/a;a$ los actos unive$sales ent$e vivos2 co&o la co&p$aventa a t7tulo unive$sal -a$t7culo 1#115 o la sociedad a t7tulo unive$sal -a$t7culo :A"G5! 8a &al lla&ada donaci+n a t7tulo unive$sal no es tal2 pues se e%i,e un inventa$io! Desde el &o&ento )ue el le,islado$ e%i,e un inventa$io est3 $econociendo )ue lo donado no es una unive$salidad sino una &ultiplicidad de cosas sin,ula$es! Se e%i,e insinuaci+n2 esc$itu$a p<'lica y2 si va inclu7do al,<n 'ien $a7;2 insc$ipci+n conse$vato$ia! Po$ <lti&o2 e%i,e inventa$io sole&ne! 8os 'ienes o seEalados en el inventa$io se entende$3n )ue el donante se los $ese$va! Ade&3s2 e%iste una li&itaci+n &uy i&po$tante: las donaciones @a t7tulo unive$sal@ s+lo puede se$ de 'ienes p$esentes9 nunca de 'ienes 1utu$os -a$t7culo 1DA#5! Po$ <lti&o2 co&o una li&itaci+n adicional2 el donante se $ese$va lo necesa$io pa$a su con,$ua sustentaci+n -a$t7culo 1DA 5! f) (onaciones con cargo a restituir a un tercero -a$t7culos 1D1= y 1D1D5! Son donaciones 1ideico&isa$ias -a$t7culo 1D1A5! Re)uie$en de insinuaci+n atendiendo al &onto se,<n las $e,las ,ene$ales -a$ticulo 1D1A en $elaci+n al a$ticulo 1DA15 y $e)uie$e de esc$itu$a p<'lica -aplicando la $e,la del a$ticulo B="5! Estas donaciones se pe$1eccionan po$ la aceptaci+n del p$opieta$io 1iducia$io -sin necesidad de noti1ica$ la aceptaci+n al donante5 -a$ticulo 1D1=5! El 1ideico&isa$io no puede acepta$ la donaci+n sino al &o&ento de la $estituci+n2 pe$o pod$7a $epudia$ antes -&is&a $e,la )ue da el a$t7culo 1::G5! Cu$iosa&ente2 el a$t7culo 1D1D2 desconociendo la &e$a e%pectativa del 1ideico&isa$io2 pe$&ite alte$a$ la especie e incluso $evoca$ el 1ideico&iso en la &edida en )ue /aya acue$do del donante y del 1iducia$io! En caso de int$oduci$ alte$aciones en la donaci+n2 estas &odi1icaciones se &i$an co&o una donaci+n ente$a&ente nueva -a$ticulo 1D1D inciso :C5! En las donaciones ente$a&ente ,$atuitas2 si el donata$io es evicto $especto a lo donado2 no tiene acci+n de sanea&iento2 aun)ue la donaci+n /aya p$incipiado po$ una p$o&esa -a$t7culo 1D::5!
A

Hay una cont$adicci+n ent$e el a$ticulo 1G:G2 )ue oto$,a el 'ene1icio de co&petencia al donante y el a$t7culo 1D1B2 )ue oto$,a 'ene1icio de co&petencia al donante de una donaci+n gratuita $especto a las acciones )ue cont$a (l intente el donata$io! El a$t7culo 1D1B de'e p$evalece$ pa$a las donaciones ,$atuitas2 po$ t$ata$se de una no$&a especial! :!6Donaciones )ue no son ente$a&ente ,$atuitas!6 Pa$ado0al&ente2 las donaciones no necesa$ia&ente son total&ente ,$atuitas! Dent$o del ,(ne$o de las donaciones )ue no son ente$a&ente ,$atuitas2 ca'e conside$a$: a)Las donaciones con causa onerosa )ue son a)uellas )ue se su0etan a una dete$&inada condici+n i&puesta al donata$io -a$t7culo 1DAD52 de'en oto$,a$se po$ esc$itu$a p<'lica e%p$es3ndose la causa! De lo cont$a$io se &i$a$3n co&o ente$a&ente ,$atuitas! -Ade&3s de'en cu&pli$ los $e)uisitos ,ene$ales de insinuaci+n y 6si se t$ata de 'ienes $a7ces6 de'en insc$i'i$se en el Conse$vado$5! 8a i&po$tancia de de1ini$ )ue una donaci+n e con causa one$osa2 $adica en )ue se su0eta a $e,las especiales en $elaci+n al sanea&iento de la evicci+n! En e1ecto2 el donata$io evicto tiene de$ec/o al sanea&iento de la evicci+n si el donante di+ una cosa a0ena a sa'iendas! .)(onaciones con gravamen. Constituyen una especie dent$o del ,(ne$o de las donaciones con causa one$osa -a$t7culo 1DA"52 $a;+n po$ la cual2 aplicando el a$ticulo 1DAD2 tene&os )ue conclui$ )ue $e)uie$en de esc$itu$a p<'lica -a$ticulo 1DAD5! Re)uie$en de insinuaci+n sie&p$e )ue2 descontado el ,$av3&en al )ue est3n a1ectas2 e%ceden de dos centavos -a$ticulo 1DA"5! Insc$ipci+n en el Conse$vado$ si se t$ata de 'ienes $a7ces2 ta&'i(n2 aun)ue no co&o sole&nidad del cont$ato sino co&o &ane$a de /ace$se la t$adici+n! En las donaciones con ,$ava&en2 si el ,$ava&en es pecunia$io o ap$ecia'le en dine$o2 en caso de evicci+n -a$ticulo 1D:= inciso :C52 tend$3 de$ec/o el donata$io pa$a )ue se le $einte,$e lo )ue /aya inve$tido en ello con los inte$eses co$$ientes )ue no apa$ecie$en co&pensados po$ los 1$utos natu$ales o civiles de las cosas donadas! Cesando2 en lo tocante a este $einte,$o2 el 'ene1icio de co&petencia de donante! c)(onaciones su+etas a modalidades. Son a)uellas so&etidas a condici+n2 pla;o o &odo! Se $i,en po$ las &is&as $e,las contenidas a p$op+sito de las &odalidades en las asi,naciones po$ causa de &ue$te!-a$ticulo 1D1G5! De'en consta$ po$ esc$itu$a p<'lica o p$ivada en la )ue se e%p$ese la causa2 1ue$a de cu&pli$se po$ la insinuaci+n2 la esc$itu$a p<'lica y la insc$ipci+n -esta <lti&a co&o &odo de ad)ui$i$5 de acue$do a las $e,las ,ene$ales -a$ticulo 1DA=5 d)(onaciones remuneratorias. Son las )ue e%p$esa&ente se /acen en $e&une$aci+n de se$vicios espec71icos2 sie&p$e )ue estos sean de los )ue suelen pa,a$se! -a$ticulo 1D==5! Pa$a )ue se entiendan $e&une$ato$ias2 de'en consta$ as7 en esc$itu$a p<'lica o p$ivada en )ue conste )ue /a sido $e&une$ato$ia2 especi1ic3ndose2 ade&3s2 los se$vicios! De lo cont$a$io se tend$3n po$ ,$atuitas! -a$t7culo 1D== inciso :C5! 8as donaciones $e&une$ato$ias2 en cuanto e%ceden el valo$ de los se$vicios p$estados2 de'en insinua$se -a$ticulo 1D=D5! Pa$a de1ini$ el destino de las donaciones $e&une$ato$ias pe$ci'idas po$ al,uno de a&'os c+nyu,es en el $(,i&en de sociedad conyu,al2 po$ se$vicios p$estados du$ante la sociedad conyu,al2 /ay )ue distin,ui$ si acaso las $e1e$idas donaciones $e&une$ato$ias da'an acci+n pa$a e%i,i$ su cu&pli&iento en cont$a la pe$sona se$vida -en tal caso se conside$a$3n in,$eso luc$ativo y po$ ende in,$esa$3 al /a'e$ $eal de la sociedad conyu,al con1o$&e al a$ticulo 1B:" NC15 o en ca&'io no da'an acci+n pa$a e%i,i$ su cu&pli&iento en cont$a de la pe$sona se$vida -en cuyo caso se conside$a$3n co&o ad)uisici+n ,$atuita y po$ ende in,$esa$3n al /a'e$ p$opio 6si consist7a en 'ienes $a7ces6 o al /a'e$ apa$ente o $elativo 6si consist7a en 'ienes &ue'les65! Si lo se$vicios 1ue$on p$estados antes de la vi,encia de la sociedad conyu,al2 ent$a$ cual)uie$a sea el caso al /a'e$ p$opio del c+nyu,e donata$io! -a$ticulo 1B=#5! T$at3ndose de las donaciones
1

$e&une$ato$ias2 el donata$io evicto tend$3 de$ec/o a e%i,i$ el pa,o de los se$vicios )ue el donante se p$opuso $e&une$a$le con ella2 en cuanto no apa$ecie$en /a'e$se co&pensado con los 1$utos )ue el donata$io /u'ie$e alcan;ado a pe$ci'i$ antes de la evicci+n -a$ticulo 1D="5! e)(onaciones por causa de matrimonio. -T7tulo PPII del 8i'$o IF5! Son a)uellas donaciones )ue un esposo /ace al ot$o antes de cele'$a$se el &at$i&onio y en conside$aci+n a (l y las donaciones )ue un te$ce$o /ace a cual)uie$a de los esposos antes o despu(s de cele'$a$se el &at$i&onio y en conside$aci+n a (l! -a$ticuo 1B#G5! Es deci$2 son las )ue se /acen en conside$aci+n al &at$i&onio! De acue$do al a$ticulo 1DAD2 son en el 1ondo donaciones con causa one$osa! -a$ticulo 1DAD5! Se pueden pues distin,ui$ dos clases de donaciones po$ causa de &at$i&onio: 68as )ue /ace un esposo a ot$o2 68as )ue un te$ce$o e1ect<a a cual)uie$a de los esposos! Ent$e a&'as clases /ay va$ias di1e$encias! Desde lue,o2 s+lo los @esposos@ pueden /ace$se donaciones po$ causa de &at$i&onio! Si est3n casados -@c+nyu,es@52 las donaciones )ue se /a,an no son po$ causa de &at$i&onio! En ca&'io2 si la donaci+n p$ovine de un te$ce$o2 se$3 po$ causa de &at$i&onio2 sea )ue se /aya /ec/o a al,<n esposo o a al,<n c+nyu,e! En se,undo lu,a$2 las donaciones )ue se /acen los esposos en las capitulaciones &at$i&oniales no $e)uie$en de ot$a sole&nidad )ue la &is&a capitulaci+n &at$i&onial9 en tanto )ue las donaciones )ue un te$ce$o /a,a a los esposos o a los c+nyu,es2 $e)uie$en de los $e)uisitos ,ene$ales de una donaci+n con causa one$osa! En te$ce$ lu,a$2 en las donaciones po$ causa de &at$i&onio )ue se /acen uno a ot$o los esposos2 se p$esu&e la causa del &at$i&onio aun)ue no se e%p$ese2 en tanto )ue en las donaciones )ue p$ovienen de un te$ce$o2 de'e e%p$esa$e )ue se /acen po$ causa de &at$i&onio2 pues de lo cont$a$io se entienden ente$a&ente ,$atuitas -a$ticulo 1B A en $elaci+n al a$ticulo 1DAD5! En cua$to lu,a$2 las donaciones ent$e esposos est3n li&itadas po$ ley en cuanto al &onto -a$t7culo 1B##52 en tanto )ue esa li&itaci+n no $i,e pa$a las donaciones p$ovenientes de un te$ce$o! 8as donaciones po$ causa de &at$i&onio se /acen en conside$aci+n al &at$i&onio y po$ ende )uedan su0etas a la eventualidad se cele'$a$se o /a'e$se cele'$ado el &at$i&onio -a$ticulo 1B#G e inciso 1inal del a$ticulo 1B# 5! Ha'la&os de eventualidad y no de condici+n2 pues el &at$i&onio no es un ele&ento accidental sino esencial! Si el &at$i&onio no se cele'$a2 caducan las donaciones y pueden po$ consi,uiente de&anda$se en $estituci+n! A/o$a 'ien2 si se anula$a el &at$i&onio2 /a'$3 )ue distin,ui$ si se t$at+ de un &at$i&onio si&ple&ente nulo o de un &at$i&onio putativo! En el p$i&e$ caso2 se pod$3n $evoca$ las donaciones po$ causa de &at$i&onio sie&p$e )ue la donaci+n y su causa se /ayan e%p$esado po$ esc$itu$a p<'lica! A/o$a 'ien2 esa causa se p$esu&e en las donaciones )ue se /acen los esposos! Sin e&'a$,o2los c+nyu,es2 estando a&'os de &ala 1e2 no pueden $evoca$ las donaciones )ue se /an /ec/o! En ca&'io2 t$at3ndose de un &at$i&onio putativo2 los te$ce$os s+lo pueden $evoca$ las donaciones e1ectuadas a 1avo$ del )ue cont$a0o el &at$i&onio de &ala 1e y sie&p$e )ue conste la donaci+n y la causa en esc$itu$a p<'lica! El c+nyu,e de 'uena 1e puede $evoca$ las donaciones /ec/as al c+nyu,e de &ala 1e y en tal caso la causa se so'$entiende9 pe$o en ca&'io el c+nyu,e de &ala 1e no puede $evoca$ las donaciones /ec/as al c+nyu,e de 'uena 1e! -a$ticulo 1B A e inciso 1inal del a$ticulo 1::5! Po$ <lti&o /ay )ue $eco$da$ )ue en caso de divo$cio puede uno de los c+nyu,es -el inocente5 $evoca$ las donaciones /ec/as al ot$o c+nyu,e -el culpa'le5 -a$t7culo 1B:5! Responsa'ilidad del donata$io po$ las deudas del donante!6 -a$t7iculos 1D1# a 1D:15!6 Si /a'la&os de donaciones @a t7tulo unive$sal@2 el donata$io tend$32 $especto de los ac$eedo$es del donante2 las &is&as o'li,aciones )ue los /e$ede$os! Pe$o esta $esponsa'ilidad se e%tiende s+lo a dos clases de deudas:
:

a58as cont$a7das po$ el donante con ante$io$idad a la donaci+n y '58as poste$io$es a ella2 con tal )ue no e%cedan de una su&a espec71ica dete$&inada po$ el donante en la esc$itu$a de donaci+n! -a$t7culo 1D1#5! En todo caso2 los ac$eedo$es2 a pesa$ de la $esponsa'ilidad del donata$io2 tienen a salvo su acci+n en cont$a del donante2 a &enos )ue acepten co&o deudo$ al donata$io!-a$ticulo 1D1 5! Si /a'la&os de donaciones a t7tulo sin,ula$2 el donata$io no tiene sino la $esponsa'ilidad dete$&inada )ue e%p$esa&ente le i&pon,a el donante -a$ticulo 1D:A5! En todo caso2 el donata$io ,o;a $especto de las deudas del donante a )ue puede esta$ o'li,ado de acue$do a las $e,las estudiadas2 un 'ene1icio de inventa$io )ue le concede el a$ticulo 1D:12 con tal )ue ac$edite el &onto de lo donado po$ inst$u&ento p<'lico! E%tinci+n de las donaciones!6 8as donaciones de0an de p$oduci$ e1ectos de acue$do a las $e,las ,ene$ales aplica'les a todo cont$ato! Hay ade&3s causales de e%tinci+n aplica'les a cie$tas donaciones o )ue ope$an en 1o$&a indi$ecta! As72 las donaciones po$ causa de &at$i&onio pueden se$ $evocadas po$ divo$cio2 o caducan po$ el /ec/o de no cele'$a$se el &at$i&onio9 de acue$do al a$ticulo 1:1A2 el des/e$eda&iento puede ta&'i(n p$oduci$ co&o e1ecto la e%tinci+n de las donaciones9 ta&'i(n puede $esolve$se las donaciones /ec/as en $a;+n de le,7ti&a o de &e0o$as en cie$tos casos -a$t7culo 1:AA y 1:A15! Ade&3s2 e%isten causales espec71icas pa$a todas las donaciones2 )ue se pueden $esu&i$ en t$es:$escisi+n2 $esoluci+n y $evocaci+n! -a$ticulo 1D:D5! a58a $escisi+n de las donaciones!6 8as donaciones pueden $escindi$se po$ e1ecto del e0e$cicio de la acci+n de ino1iciosa donaci+n2 con1o$&e al a$t7culo 11#B -a$ticulo 1D:"5! '58a $esoluci+n de las donaciones!6 A$t7culos 1D:G y 1D:B! 8as donaciones pueden ve$se a1ectadas po$ una $esoluci+n cuando son con causa one$osa o su0etas a un ,$ava&en! Si no se cu&ple la condici+n o el ,$ava&en i&puesto en la donaci+n2 esta se $esuelve! -a$ticulo 1D:G inciso 1C5! 8os a$t7culos 1D:G y 1D:B /a'lan de $escisi+n2 pe$o en $ealidad se $e1ie$en a $esoluci+n! Tanto as7 )ue el donante tiene la alte$nativa de de&anda$ el cu&pli&iento o la $esoluci+n! Resuelta la donaci+n2 se ,ene$an p$estaciones &utuas -a$ticulo 1D:G inciso :C5! El donata$io es conside$ado co&o poseedo$ de &ala 1e pa$a la $estituci+n de la cosa donada y pa$a la $estituci+n de 1$utos2 sie&p$e )ue sin causa ,$ave /u'ie$e de0ado de cu&pli$ la o'li,aci+n i&puesta! 8a causa ,$ave no lo e%i&e de $esponsa'ilidad sino )ue s+lo lo constituye en poseedo$ de 'uena 1(! -a$ticulo AA2 AG y AB en $elaci+n al a$ticulo 1D:G inciso :C5! 8a acci+n $esoluto$ia de las donaciones p$esc$i'e en cuat$o aEos contados desde el d7a en )ue el donata$io /aya sido colocado en &o$a de cu&pli$ la o'li,aci+n i&puesta! Es una p$esc$ipci+n especial y po$ ende no se suspende pe$o s7 se inte$$u&pe -a$ticulo :":D5! c58a $evocaci+n de las donaciones!6 A$t7culos 1D:# a 1D=1 De acue$do al a$ticulo 1D:#2 las donaciones i$$evoca'les son $evoca'les po$ causa de in,$atitud! Se entiende po$ acto de in,$atitud cual)uie$ /ec/o o1ensivo del donata$io )ue le /icie$e indi,no de /e$eda$ al donante -causales de indi,nidad de los a$t7culos G# y si,uientes5! 8a $evocaci+n puede pedi$la el p$opio donante y ot$as pe$sonas )ue la ley auto$i;a -a$t7culo 1D=15! Pe$o no se puede de&anda$ la $evocaci+n de la donaci+n una ve; 1allecido el donante -a$ticulo 1D=A5! 8o )ue s7 puede ocu$$i$ es )ue el donante en vida /aya e0e$cido la acci+n y antes de la sentencia &ue$a9 en tal caso se si,ue adelante el 0uicio! Ta&'i(n puede ocu$$i$ )ue el /ec/o o1ensivo /aya ocu$$ido despu(s de la &ue$te del donante o /aya sido p$ecisa&ente la
=

causa de la &ue$te del donante! En cual)uie$a de a&'os casos2 la acci+n la tienen los /e$ede$os del donante2 pe$o no po$ t$ans&isi+n sino po$ de$ec/o p$opio! Decla$ada la $evocaci+n de la donaci+n2 se ,ene$an p$estaciones &utuas! En ellas y pa$a todos los e1ectos2 el donata$io es conside$ado co&o poseedo$ de &ala 1e! -a$ticulo 1D: 5! 8a acci+n $evocato$ia p$esc$i'e en cuat$o aEos contados desde la 1ec/a en )ue el donante -o sus /e$ede$os5 tuvo conoci&iento del /ec/o o1ensivo! Co&o es p$esc$ipci+n especial2 no se suspende -a$ticulo :":D5! De a/7 )ue pueda se$ e0e$cida po$ os $ep$esentantes del incapa; -a$ticulo 1D=15! 8as donaciones $e&une$ato$ias2 en cuanto e)uivalen al valo$ de los se$vicios p$estados2 no son p$opia&ente ,$atuitas y po$ ese &otivo no son @$escindi'les@ -se )uie$e deci$ $esolu'les5 ni $evoca'les y no $e)uie$en de insinuaci+n! En cuanto e%ceden del valo$ de los se$vicio p$estados2 se si,uen po$ las $e,las ,ene$ales! 8a acci+n $esciso$ia2 la acci+n $esoluto$ia y la acci+n $evocato$ia2 se de'en e0e$ce$ se,<n las $e,las del 0uicio o$dina$io! 8a $escisi+n2 $esoluci+n o $evocaci+n de las donaciones e&pece -da acci+n cont$a5 a te$ce$os: a5Cuando es esc$itu$a p<'lica de donaci+n insc$ita en el co&petente $e,ist$o -si se t$ata de 'ienes $a7ces5 se /a p$o/i'ido al donata$io ena0ena$ las cosa donadas o se /a e%p$esado la condici+n! No da$3 acci+n2 po$ e0e&plo2 si s+lo e%iste la condici+n $esoluto$ia tcita. '5Cuando antes de las ena0enaciones o de la constituci+n de los $e1e$idos de$ec/os2 se /a noti1icado -0udicial&ente5 a los te$ce$os inte$esados )ue el donante u ot$a pe$sona a su no&'$e se p$opone intenta$ dic/as acciones en cont$a del donata$io -&edida p$e0udicial5! c5Cuando se /a p$ocedido a ena0ena$ los 'ienes donados o a constitui$ los $e1e$idos de$ec/os despu(s de intentada la $escisi+n2 $esoluci+n o $evocaci+n! Ca'e /ace$ p$esente )ue la 0u$isp$udencia /a entendido )ue el a$ticulo 1D=: se $e1ie$e s+lo a la $evocaci+n po$ causa de in,$atitud -a$ticulo 1D:#5 pe$o no a la $evocaci+n &encionada en el a$ticulo 1D1:! > es l+,ico )ue as7 sea2 pues el a$ticulo 1D1: se $e1ie$e no a una $et$actaci+n sino &3s 'ien a un caso de $eti$o opo$tuno de la o1e$ta! En todo caso2 sin pe$0uicio de lo ante$io$2 si el donante p$e1ie$e no acciona$ en cont$a del te$ce$o2 puede di$i,i$se en cont$a del donata$io pa$a e%i,i$ le pa,ue el p$ecio )ue $eci'i+ po$ la ena0enaci+n de las cosas donadas se,<n el valo$ )ue /ayan tenido estas al &o&ento de la ena0enaci+n!