Lagunas Norte se ubica en Los Andes peruanos, en el distrito de Quiruvilca, provincia de Santiago de Chuco, en la zona norte del pas

y a una altura entre 3.700 y 4.200 metros sobre el nivel del mar. El yacimiento a tajo abierto comenz sus operaciones el segundo trimestre del 2005 -antes de lo programado- y signific una inversin en su construccin de 340 millones de dlares. Sobre la base de las reservas existentes, de 8,8 millones de onzas, la vida til esperada de la mina es de 10 aos aproximadamente. La mina Pierina est ubicada en el distrito de Jangas, provincia de Huaraz, departamento de Ancash, a 13 kilmetros del pueblo de Jangas, entre los 3.800 y 4.200 metros de altura. El yacimiento inici su produccin en 1998 y actualmente emplea a 440 trabajadores, de los cuales el 98% son peruanos. Adems, da trabajo en forma rotatoria a un promedio 450 pobladores provenientes de las comunidades aledaas que se desempean en actividades complementarias, como la reforestacin, el control de la erosin y las obras de desarrollo para sus propias comunidades. Para Barrick, el desarrollo de la minera va asociado necesariamente al crecimiento econmico y social de las comunidades cercanas a sus yacimientos. Esto es parte de la filosofa de Minera Responsable que aplica la compaa en todas sus operaciones alrededor del mundo, que adems incluye la utilizacin de tecnologa probada en todos los procesos, una especial preocupacin por los trabajadores y su seguridad y una gestin ambiental de excelencia. VisinLa visin de Barrick: ser la mejor compaa de oro del mundo, operando de manera segura, rentable y responsable. Valores

Integridad

Debemos actuar de manera honesta, confiable y tica, reconociendo que los accionistas, empleados y las jurisdicciones donde operamos son nuestros grupos de inters ms importantes. Tratamos los activos de la compaa como si fueran nuestros. Respeto y Comunicacin Abierta

Responsabilidad y Compromiso

Aceptamos nuestras responsabilidades individuales, establecemos prioridades y actuamos de acuerdo a ellas. Nuestra gente est empoderada para decidir, enfocndose en entregar excelentes resultados de manera responsable. Evaluamos los riesgos y tomamos medidas para mitigarlos. Adoptamos nuestros compromisos con la seguridad, el medio ambiente y nuestras comunidades y los mantenemos como valores personales y profesionales.

Trabajo en Equipo

Lagunas Norte se ubica en Los Andes peruanos, en el distrito deQuiruvilca, provincia de Santiago de Chuco, en la zona norte del pas y a una altura entre 3.700 y 4.200 metros sobre el nivel del mar. Est situada a 140 kilmetros de la ciudad de Trujillo, capital de la Regin La Libertad.

El yacimiento a tajo abierto comenz sus operaciones el segundo trimestre del 2005 -antes de lo programado- y signific una inversin en su construccin de 340 millones de dlares. Sobre la base de las reservas existentes, de 8,8 millones de onzas, la vida til esperada de la mina es de 10 aos aproximadamente. Lagunas Norte contribuye con el desarrollo social y econmico de La Libertad, no slo por la creacin de puestos de trabajos directos e indirectos, sino tambin por el activo de programa de responsabilidad social que ejecuta en el marco de su compromiso por el desarrollo de las comunidades vecinas. Adems, sus altos estndares de seguridad, cuidado del medio ambiente y empleo de tecnologa de ltima generacin la han convertido en la mina aurfera ms moderna del pas. DescripcinAl adquirir Barrick la concesin para la operacin de Lagunas Norte, la antigua mina de carbn Callacuyn qued dentro del rea de propiedad de la empresa. En esa zona se encontr una serie de pasivos ambientales, tales como fuentes de generacin de aguas cidas, botaderos de carbn, trincheras, campamentos y bocaminas, entre otros, producto de antiguas operaciones y exploraciones en el rea de dicha mina. Con el inicio de Lagunas Norte, Barrick asumi el compromiso voluntario de mejorar ambientalmente la zona de Callacuyn, en las inmediaciones de la mina Lagunas Norte. La construccin de Lagunas Norte se inici en el ao 2004. Un ao despus, comenzaron los trabajos de mejoramiento ambiental de Callacuyn. Desde entonces, el programa se ha enfocado en la revegetacin de la zona impactada y el estudio de alternativas de tratamiento del e!uente. DesarrolloDesde el ao 2005, el equipo de medio ambiente de Lagunas Norte ha venido realizando una serie de trabajos de mejoramiento ambiental en la zona de Callacuyn que demuestran la posibilidad de una convivencia armnica entre la minera y las actividades agrcolas y pecuarias. Se ha trabajado en la recoleccin de residuos de carbn abandonados en diferentes lugares que empobrecan ms la calidad de las aguas de la denominada laguna de Callacuyn. Los trabajos realizados en el desage de esta acumulacin de agua han permitido retirar el carbn que estaba almacenado en su base. El carbn ha sido encapsulado por medio de tcnicas de cobertura con arcilla (para minimizar el ingreso de agua) y luego se ha recubierto con suelos orgnicos para facilitar la siembra de especies vegetales.

Mina Lagunas Norte PerSe han cerrado bocaminas y chimeneas. Adems, casi la totalidad de la infraestructura ha sido demolida y se trabaja en la remodelacin de taludes y plataformas, as como en la revegetacin con pastos y especies de la flora nativa. La zona es hoy rea verde y hbitat de especies forestales y animales, adems de haber mejorado el paisaje. Logros- 4,5 hectreas revegetadas con pastos, arbustos y rboles nativos en la zona donde solan estar los botaderos de carbn - Se confinaron 60.000 m3 de residuos de carbn - Construccin de 3.500 metros lineales de canales de drenaje para la recoleccin de escorrentas cidas y drenaje de la laguna - Construccin de un humedal artificial (wetland) que permite tratar parte del agua cida generada en la bocamina principal de Callacuyn, incrementando el pH en valores aproximados entre 3,0 y 6,0. El pH es una medida de la acidez o basicidad de una solucin. La empresa actualmente se encuentra trabajando para que en un futuro podamos tratar todo el efluente de esta bocamina - Cierre de 9 bocaminas y 3 chimeneas antiguas de operaciones de explotacin de carbn - Construccin de un rancho ecolgico para la crianza de ganado vacuno y alpacas en la zona donde existi el antiguo campamento - Desage del empozamiento de agua cida y reduccin de la generacin de la misma. Gestin Ambiental en Lagunas Norte Durante la construccin del proyecto Lagunas Norte, se logr un rcord de seguridad de 4,6 millones de horas-hombre trabajadas sin accidentes con tiempo perdido. Adems, en marzo de 2006, Lagunas Norte obtuvo el primer premio otorgado por el Instituto de Seguridad Minera (ISEM) en la categora Operaciones a Tajo Abierto. Dicho reconocimiento se convirti en un hito del sector, pues es la primera vez en la historia de la minera peruana que una mina en su primer ao de operacin logra dicho galardn. En el aspecto ambiental, Lagunas Norte cuenta con la Certificacin ISO 14001 de su Sistema de Gestin Ambiental, otorgado por el organismo certificador internacional Bureau Veritas. Este reconocimiento se enmarca dentro de la visin y valores de Barrick por mantener los ms altos estndares de cuidado y preservacin de medio ambiente, compromiso presente en todo el proceso de su operacin. Asimismo, como parte de las buenas prcticas ambientales de Barrick, Lagunas Norte cuenta con un rancho ecolgico, proyecto que demuestra la viabilidad de una convivencia en armona entre las actividades agropecuarias y la minera. En el rancho se cran alpacas, vacas y otros animales menores con el objetivo de mejorar y repoblar especies altamente productivas para condiciones de puna alta. Declaracin de compromisos ambientales Lagunas Norte:

1. Prevenir la contaminacin ambiental en todas sus actividades, procesos y productos. 2. Revisar y mantener el Sistema de Gestin Ambiental para hacer seguimiento de su desempeo ambiental, buscando la mejora continua. 3. Colaborar voluntariamente con organizaciones pblicas y privadas en el desarrollo de una mutua comprensin de asuntos ambientales. 4. Promover trabajos de integracin que apliquen el conocimiento cientfico en materia ambiental. 5. Cumplir con la legislacin ambiental peruana y otras normas suscriptas por la empresa. 6. Comunicar y difundir la Declaracin de Compromisos Ambientales y ponerla a disposicin del pblico en general. 7. Promover programas de educacin ambiental en las comunidades de su entorno inmediato. 8. Requerir que proveedores de servicios y productos empleen buenas prcticas ambientales.

En el rea de actividades productivas, uno de los programas ms representativos es el Fundo Modelo El Sauco, ubicado en una zona contigua a la mina y cuyo objetivo principal es demostrar la convivencia sostenible de la actividad agropecuaria con la minera. Asimismo, busca desarrollar capacidades tcnico productivas, organizativas y econmicas de la poblacin. En el fundo se ha implementado, entre otros, riego tecnificado, invernaderos, as como la siembra de pastos mejorados. Hay que destacar que esta iniciativa financiada por Barrick a travs de la adquisicin de tierras y la construccin de vas de acceso, captacin y conduccin de agua, herramientas, talleres de capacitacin e infraestructura productiva es un proyecto que ha sido diseado con miras a la sustentabilidad. La iniciativa irradiar a las comunidades tecnologa y capacitacin en siembra de pastos mejorados, crianza de ganado vacuno lechero y de animales menores y la industria de lcteos. Mina Lagunas Norte est diseada como una mina a tajo abierto con diseo tipo andenera con altura de bancos de 10 metros. Para obtener el mineral, se utilizan perforadoras que realizan perforaciones de 10,5 metros de profundidad donde se colocan explosivos para realizar voladuras. El material minado es cargado por palas hidrulicas y transportado por camiones de 185 toneladas de capacidad hasta la estacin de chancado o trituracin. Diariamente se mueven ms de 80.000 toneladas mtricas entre mineral y estril.

Camiones cisterna riegan la mina constantemente para evitar la generacin de polvo en el ambiente. ChancadoUna vez en la chancadora/trituradora primaria, la roca es reducida hasta formar piedras de menos de 15 centmetros. Ms tarde, este material es trasladado a travs de una correa o faja transportadora hasta la segunda estacin de chancado/trituracin, donde se la reduce hasta un tamao de menos de 4 centmetros. Faja transportadora y tolva de finosEl mineral, ya reducido de tamao, es depositado en una tolva que permite dosificar el peso que deben cargar los camiones mineros, que luego lo transportarn a las canchas de lixiviacin para la siguiente etapa del proceso. LixiviacinEl mineral transportado es depositado por pilas en las canchas de lixiviacin. Luego se les aplica una solucin lixiviante de cianuro de sodio disuelta en agua para separar el oro y la plata contenidos en el mineral. Mediante un sistema de tuberas, la solucin rica en oro y plata es dirigida hacia la planta de procesos. Las canchas de lixiviacin son zonas especialmente diseadas para trabajar con productos qumicos y evitar la contaminacin del suelo, ya que en su estructura tienen capas de material aislante (geomembrana) que les permite aislarlas del medio externo. Planta de procesosLa solucin rica en oro y plata es filtrada para extraer el oxgeno y aadir polvo de zinc. Estos procesos logran la precipitacin de los metales valiosos, mientras que el lquido sobrante es devuelto al proceso de lixiviacin a travs de un circuito cerrado. No se producen relaves ni emisiones al ambiente. FundicinUna vez completado el proceso anterior, se extrae de los filtros-prensa el precipitado, que luego es secado en las retortas. Una vez seco, se mezcla con fundentes y se carga en hornos donde es fundido y moldeado, obtenindose as las barra de oro y plata (metal dor) que en ese momento son empacadas para su embarque. Nuestros productos El principal producto de Barrick es el oro. En algunas operaciones, la plata y el cobre se recuperan como productos secundarios. Por ejemplo, las plantas Zaldvar de Chile y Osborne de Australia son minas de cobre. La empresa vende su produccin a travs de tres canales de distribucin primaria: - En los mercados inmediatos de oro. - Por contratos de ventas de oro entre Barrick y terceros. - O a refineras independientes de concentrados de oro, plata y cobre.

Una vez refinados, estos metales son estables (no reaccionan) en el medio. El oro y la plata son metales no peligrosos. En cambio, el cobre, aunque necesario para las funciones biolgicas, puede ser peligroso para las plantas y los animales si se consume en grandes cantidades. Oro El oro se ha usado en la industria de la joyera durante ms de 6.000 aos y su valor como ornamento y seal de afecto perdura en el tiempo. En algunas sociedades, las joyas de oro, adems de adorno, se usan como reserva de riqueza familiar. El oro funciona como inversin libre de inflacin, efectivo diversificador de portafolio y reserva de divisas. Mientras que la joyera y la inversin siguen siendo los principales usos del oro gracias a sus propiedades metalrgicas nicas, el oro salva y mejora vidas a travs de su papel en innovaciones mdicas, la industria computacional, el transporte y la industria aeroespacial y de las comunicaciones. Dentro de los diversos usos del oro se cuentan: - Lseres utilizados para delicados procedimientos mdicos - Circuitos electrnicos vitales para air-bags de vehculos y equipos de telecomunicaciones - Aplicaciones farmacuticas - Odontologa Debido a su alto valor, el oro ha sido reciclado a lo largo de los tiempos. Se estima que ms del 85 por ciento de todo el oro extrado en la historia an est en circulacin. Para obtener ms informacin sobre el oro, visite www.gold.org (Ingls). Plata La plata se produce como producto secundario en muchas de las plantas de Barrick. La plata posee una serie de propiedades nicas incluyendo su resistencia, maleabilidad y ductilidad, adems de su conductividad elctrica y trmica y su capacidad para tolerar rangos de temperatura extremos. Estas propiedades hacen de ella un elemento valioso en nuestra vida moderna. La demanda de plata proviene de usos industriales, la fotografa, joyera y platera. En conjunto, estas categoras representan ms del 96 por ciento del consumo anual mundial de plata. La plata que se usa en las reas de fotografa e industrial son las fuentes de reciclaje ms importantes. Cobre El cobre se produce como producto secundario en la mina Bulyanhulu en Tanzania y como producto principal en las minas Zaldvar de Chile y Osborne de Australia. El cobre es un elemento

de vital importancia en equipos electrnicos, en la construccin y equipos de transporte. Junto con el oro y la plata, el cobre tambin se usa en el diseo de joyas. Los niveles de cobre naturales no son peligrosos para el medioambiente ni para la fauna. De hecho, el metabolismo de animales y humanos requiere un cierto nivel de cobre para conservar la buena salud. La cantidad de cobre que hay en el cuerpo humano es pequea, pero desempea una funcin vital dentro de la variedad de procesos bioqumicos. Sin embargo, la exposicin permanente a cantidades excesivas de cobre puede causar problemas cerebrales y hepticos en animales. Por lo tanto, es importante monitorear las concentraciones de cobre. Barrick acostumbra rutinariamente a medir las concentraciones de cobre en el medioambiente (napas subterrneas, aire y/o suelos) en las tres minas que posee. El cobre posee condiciones de sobra para declararse uno de los materiales ms verstiles del planeta. Cerca de los 700 mil millones de libras de cobre que se han extrado (de un estimado de 5.8 billones de libras que quedan por extraer) an est en circulacin. Continuamente, cientficos, metalurgistas y productores de cobre descubren nuevos y beneficiosos efectos que del cobre y sus aplicaciones en nuestro medioambiente. La tasa actual de reciclaje de cobre seala un promedio superior al 85 por ciento. De hecho, su tasa de reciclaje es mayor que la de cualquier otro metal usado en la ingeniera. Biodiversidad Barrick opera en cinco continentes que abarcan una enorme variedad de ecosistemas. Por eso la compaa se propuso conservar y manejar los suelos y la gran diversidad de especies de plantas y animales que habitan estas reas, trabajando de manera conjunta con las comunidades y autoridades locales. Las operaciones a nivel mundial tienen el compromiso de proteger, manejar y rehabilitar suelos y hbitats de flora y fauna. Una de la formas de proteger la vida silvestre es instalando puertas, mallas y cercas en torno a las iniciativas mineras activas. Otra forma en que Barrick mantiene y refuerza los hbitats en o cerca de las operaciones es mejorando la vegetacin a lo largo de lneas costeras, minimizando la aparicin de plagas, mejorando el hbitat de las aves y participando en la rehabilitacin de humedales y corrientes de agua. Por ejemplo, Barrick mejor ms de 90 kilmetros del hbitat costero de la trucha garganta corthada Lahontan en Nevada mediante la replantacin de vegetacin que haba disminuido por efecto del sobrepastoreo de ganado. En muchos lugares la compaa trabaja con proyectos especficamente diseados para proteger flora y fauna escasa. En otros lugares se desarrollan proyectos de mejoramiento del hbitat. En cada lugar donde ha sido posible, Barrick ha implementado la recoleccin de semillas nativas y proyectos de manejo de suelos, incluso antes de iniciar operaciones.

Por otra parte, Barrick ha creado viveros en numerosos lugares para cultivar especies vegetales locales con el fin de reforestar y de replantar una vez terminada la operacin minera. En algunos lugares, la compaa replanta reas que se encuentran fuera del rea de operaciones propiedad y que, en algn momento, sufrieron deterioro por parte de otros usuarios del suelo. En cada una de las operaciones mineras Barrick implementa controles de los procesos mineros y exposicin qumica para proteger la vida silvestre. Estos controles incluyen barreras como cercas o mallas para cubrir lagunas y estanques, entre otras medidas. Tambin se han implementado procesos de eliminacin de cianuro en algunos de las sedes de las operaciones. En el marco de sus esfuerzos por proteger y mejorar el hbitat de la flora y fauna de las plantas, Barrick interacta con agencias gubernamentales y organizaciones no gubernamentales (ONGs), como Trout Unlimited, Bighorn Unlimited y Conservacin de la Naturaleza. Barrick ha realizado donaciones a numerosas Universidades y ONGs medioambientales en todo el mundo como una forma de apoyar avances en la comprensin de los suelos de biodiversidad asociados al proceso minero. Por ejemplo, en Australia, Barrick ha colaborado con el gobierno y algunas ONGs para promover el uso y desarrollo del anlisis de las funciones del ecosistema. Por otra parte, la mayora de las iniciativas mineras de Barrick estn realizando estudios sobre las mejores tcnicas de rehabilitacin para aplicar en su regin geogrfica y as ayudar a crear ecosistemas fuertes y autosustentables una vez que la operacin termine. Gestin de Materiales El uso de cianuro, explosivos, electricidad y combustibles en las plantas de operacin es monitoreado muy de cerca, utilizando los mejores procedimientos a nivel mundial, que representan un costo importante de la produccin. Barrick implementa continuamente programas de mejoramiento junto con inspecciones regulares, que permiten identificar oportunidades para mejorar la eficiencia en el uso de estos materiales y recursos. Cianuro En muchas de sus plantas, Barrick utiliza cianuro para procesar el mineral. Tras 100 aos de utilizacin e investigacin, el cianuro sigue siendo el principal medio para extraer el oro del mineral. Se trata de una sustancia peligrosa que puede ser nociva para humanos y animales. Por lo tanto, en cada una de las operaciones Barrick cuenta con rigurosos procedimientos para un transporte, acopio, manipulacin y eliminacin seguros del cianuro. Explosivos

En cualquier construccin o actividad minera, los explosivos se usan para romper roca muy dura de excavar sin antes fracturarla. Todas las operaciones se rigen por rigurosos controles y procedimientos de seguridad respecto del almacenamiento, transporte, manipulacin y uso de material explosivo como el nitrato de amonio - Fueloil (ANFO) y emulsiones. Electricidad y combustibles Las plantas de Barrick utilizan energa en forma de electricidad y combustibles lquidos fsiles; en especial, diesel. La mayor parte de la electricidad se compra a empresas de energa u otros generadores o a la red nacional de electricidad. Algunas de las minas ms lejanas generan su propia electricidad usando generadores diesel o gas natural. Barrick participa en constantes programas de optimizacin de la eficiencia energtica y est abocada a aumentar el uso de energa renovable en las instancias que lo permitan. Transporte de materiales Generalmente, quienes trasladan los materiales desde y hasta las minas son contratistas. El Cdigo de tica de Proveedores rige los impactos ambientales de estas actividades de transporte. Los transportistas deben contar con procedimientos de emergencia que les permitan prever, evaluar y responder ante situaciones de emergencia para minimizar toda suerte de impacto ambiental y proteger a las personas. Reciclaje y reutilizacin Las polticas de la empresa respecto de la conservacin de materiales han permitido la implementacin de programas de reciclaje y reutilizacin en las distintas operaciones. Existe una variedad de materiales que se reciclan, dependiendo de la infraestructura de reciclaje existente en cada mina. Entre ellos pueden estar desechos metlicos, aceites usados, bateras, neumticos, anticongelante, pallets de madera, tambores, productos de papel, plstico y vidrio. Los programas de reutilizacin como el recauchado de neumticos y combustin de aceites usados con fines energticos se practican en diferentes operaciones. La actividad comercial es la extraccin de recursos y no incluye fabricacin. Por lo tanto, Barrick no cuenta con la instancia para utilizar materiales desechados por fuentes externas para la creacin de sus productos. Rehabilitacin de suelos La minera produce alteraciones al terreno. El objetivo de Barrick es minimizar las huellas de su presencia, mitigar impactos y, una vez concluidas las operaciones, dejar un suelo que ser capaz de responder a usos productivos para generaciones futuras. Una planificacin cuidadosa durante el desarrollo y las operaciones ayudan a reducir el rea afectada por las actividades mineras y reducen tambin los efectos ambientales de las alteraciones.

Un elemento importante del sistema de gestin ambiental es el desarrollo de planes de cierre y rehabilitacin como parte integral de la planificacin y diseo del proyecto inicial. Ms tarde, y durante la vida activa de cada planta, los planes de cierre y rehabilitacin sufren constantes actualizaciones como una forma de garantizar que los impactos ambientales se estn abordando de manera efectiva y que, a la vez, cumplen con las obligaciones financieras. Muchas de nuestras plantas cuentan con viveros donde se cultivan especies nativas de hierbas, arbustos y rboles como preparacin a las actividades de revegetacin. Durante las operaciones, y cada vez que es posible, las reas alteradas son remodeladas y vegetadas una vez que estn fuera del circuito de la minera activa. En la etapa del cierre, y con el fin de que el rea alterada recupere su condicin estable para posterior utilizacin del suelo, la empresa remueve, reubica, demuele o transfiere la propiedad de construcciones o infraestructuras fsicas; cierra reas de excavacin y piques; estabiliza obras subterrneas; maneja apropiadamente el material de relave y las aguas de desecho; redefine inclinaciones y formas, tapa o cubre y replanta nuestros vertederos de roca estril y tranques de relave. Barrick se encuentra a la vanguardia en el diseo y construccin de cubiertas evaporativas tanto para vertederos de roca estril como para tranques de relave. Es ms, Barrick se ha hecho acreedor a diversos premios del rea industrial y gubernamental por sus actividades de rehabilitacin. Cada ao, en el Informe de Responsabilidad, la compaa publica huellas de alteraciones y recuperacin de suelos. Monitoreo y Manejo Ambiental En todas las reas de nuestro quehacer, Barrick mantiene su compromiso con la seguridad y los sistemas de proteccin ambiental. Nuestro compromiso consiste en manejar todos los materiales y productos qumicos usados en nuestras faenas de manera segura y responsable. Manejo de Emisiones En las minas de Barrick, el polvo es la emisin atmosfrica ms comn. La compaa se preocupa de suprimir las emisiones de polvo de los caminos, trituradoras y sistemas de correas transportadoras con la aplicacin de agua y sistemas de recoleccin de polvo en puntos de origen y la aplicacin de surfactantes en algunos lugares. Manejo de roca estril y relaves La minera implica la remocin de roca comn para, finalmente, llegar a los depsitos de mineral. Debido a que no es posible recuperar material de los depsitos, se le denomina roca estril. Manejo del Agua

El agua dulce es un recurso limitado y su uso sigue aumentando a nivel global para mantener las crecientes economas y poblacin mundial. Para equilibrar las diversas demandas sobre este recurso limitado, es preciso velar por su uso prudente. En Barrick hay mucha satisfaccin con los avances logrados en materia de optimizacin del recurso hdrico en Sudamrica. Se trata de un rea de enorme relevancia en los diseos de gestin ambiental. No es lo mismo, por ejemplo, el manejo de la cantidad de agua en las minas de Barrick en Per, ubicadas en zonas en las que llueve mucho, que el que se requiere en Zaldvar, operacin dedicada a la produccin de cobre ubicada en pleno desierto de Atacama, una zona extremadamente rida. Zaldvar, de hecho, es una mina en la que la optimizacin del agua ha sido especialmente significativa, lo que genera mucho orgullo en la compaa. Como en todas las operaciones de Barrick en la regin, en Zaldvar todo se realiza en circuito cerrado, lo que optimiza al mximo el uso del agua. De igual manera, para maximizar la recuperacin del agua en el tranque de relaves, se mantiene un adecuado control operacional de la laguna, lo que minimiza la evaporacin y aumenta el retorno de agua al proceso productivo. La gestin responsable del recurso hdrico tambin se concentra en la calidad: en cmo se logra mantener los estndares de calidad del agua establecidos en las lneas de base de cada operacin. As, por ejemplo, para prevenir una eventual contaminacin de agua fresca con agua en contacto con el proceso se construyen canales de contorno aguas arriba de las obras mineras (pilas, tranque de relaves o botaderos) que separan las aguas frescas, conducindolas aguas abajo del proceso y las instalaciones. Barrick, adems, ha sido pionera en el desarrollo de los monitoreos participativos. Se trata de programas en los que participan directamente representantes elegidos por las comunidades, quienes, tras ser capacitados para tales efectos, se encargan de recoger personalmente las muestras de agua desde sus fuentes de origen y llevarlas a laboratorios independientes debidamente certificados. Hace aos que la compaa desarrolla con gran xito esta iniciativa en algunas minas. En PascuaLama, por ejemplo, hay 34 estaciones o puntos de monitoreo, de los cuales 30 son automatizados y proporcionan datos en tiempo real y de fcil acceso para las autoridades y la comunidad en general. Todos los puntos de verificacin son inspeccionados, controlados y auditados regularmente y en forma independiente para asegurar el cumplimiento con estrictas normas de calidad del agua en conformidad con el Resolucin de Calificacin Ambiental que aprob el proyecto y las resoluciones vinculadas con su aprobacin. Adems, Barrick desarrolla en cada una de sus operaciones sistemas de deteccin anticipada, para prevenir cualquier derrame o, ante alguna eventualidad de ese tipo o similar, para que sistemas mltiples de contencin impidan que las aguas afectadas se mezclen con cursos o fuentes de agua. El volumen de agua que se utiliza en el procesamiento del trabajo de minerales, enfriamiento del interior de las minas, supresin del polvo y otras actividades es sometido a estrictos monitoreos en las plantas de Barrick y la empresa est en constante bsqueda de nuevas oportunidades de conservacin de este elemento.

Por ejemplo, reciclar el agua que se utiliza para procesar minerales ayuda a disminuir su consumo. En algunas faenas, y con el propsito de reducir el uso de agua dulce, Barrick utiliza agua salada o agua con alto contenido de sal, no apta para fines agrcolas ni domsticos. Las aguas subterrneas que se extraen de faenas mineras activas se utilizan para procesos o, si no ha recibido el impacto de actividades mineras, son devueltas a su origen a travs de lagunas de infiltracin. Si cumplen con los estndares de calidad, en tanto son descargadas a las superficies o usadas para irrigacin. Monitoreo co-participativo de aguasEn Lagunas Norte, Veladero y en Pascua-Lama estas dos ltimas en Argentina- se realiza un programa de monitoreo co-participativo del agua. Puesto en marcha en el ao 2005, consiste en hacer participar a las comunidades de la zona de influencia de las operaciones en la recoleccin, anlisis y resultados de las muestras de agua que la empresa realiza para monitorear su calidad y evolucin a travs de la vida productiva de la mina. El objetivo del programa es fortalecer la confianza en la poblacin acerca de la gestin de Barrick en la zona, as como demostrar con hechos una gestin ambiental transparente. De este modo, agricultores y miembros de la comunidad en general pueden comprobar por s mismos la calidad del agua y luego utilizar con tranquilidad y confianza los canales de regado dentro de las cuencas en la zona de influencia de la mina. Para implementar el monitoreo participativo, las propias comunidades eligen un representante para capacitarse en temas de monitoreo de aguas como la toma de muestras y la interpretacin de los resultados de los anlisis. Adems, estas personas se convierten en voceros de la comunidad ante la empresa y son los responsables de transmitir y mostrar los resultados del monitoreo a la comunidad. Una vez que se organiza el grupo que participar en el monitoreo, se define el da en que se tomarn las muestras. Luego, representantes de la comunidad y de la empresa llevan las muestras a laboratorios externos certificados e independientes para realizar las pruebas y determinar la calidad del agua. CallacuynAl adquirir Barrick la concesin para la operacin de Lagunas Norte, la antigua mina de carbn Callacuyn qued dentro del rea de propiedad de la empresa. En esa zona se encontr una serie de pasivos ambientales, tales como fuentes de generacin de aguas cidas, botaderos de carbn, trincheras, campamentos y bocaminas, entre otros, producto de antiguas operaciones y exploraciones en el rea de dicha mina a construccin de Lagunas Norte se inici en el ao 2004. Un ao despus, comenzaron los trabajos de mejoramiento ambiental de Callacuyn. Desde entonces, el programa se ha enfocado en la revegetacin de la zona impactada y el estudio de alternativas de tratamiento del efluente. Desde el ao 2005, el equipo de medio ambiente de Lagunas Norte ha venido realizando una serie de trabajos de mejoramiento ambiental en la zona de Callacuyn que demuestran la posibilidad de una convivencia armnica entre la minera y las actividades agrcolas y pecuarias.