Professional Documents
Culture Documents
CERTIFICADO 6
UNA DECLARACIN DE XITO 8
EL CONOCIMIENTO ES PODER 16
Vive tus Sueos 5
2 4Life Convencin Internacional 2013
CONTENIDO
4Life
a travs de...
8
6
16
6 Nueva imagen, nuevos ingredientes,
nuevos benecios para ti
14 Despliega. Combate. Vence.
4 Mi Sueo es
8 Una declaracin de xito
18 Enciende el sueo
16 El conocimiento es poder
4life.com. 2013 4Life Trademarks, LLC.
Ciencia
xito
Servicio
Queridos distribuidores 4Life
,
Los sueos nos hacen quienes somos. Ellos nos inspiran a hacer nuestro mejor
esfuerzo. Cuando cumplimos nuestros sueos, sabemos que estamos realmente
vivos. Cuando empezamos 4Life en 1998, sobamos con el xito, como todos
ustedes cuando comienzan sus caminos. Y as como a ustedes tambin les sucede,
cada vez que logrbamos una meta, nuestro negocio creca poco a poco.
Al lograr pequeas metas con constancia, nos dimos cuenta que esos logros
no eran tan insignicantes como pensbamos. Cada paso que dimos, ayud a
formar la escalera que nos gui hasta lo que hoy 4Life ha logrado. Sucede lo
mismo contigo y tus sueos. Con cada pequeo paso que das diariamente, ests
construyendo el camino para cumplir tus sueos.
Qu hars con el conocimiento, capacitacin, e inspiracin que recibirs durante
la Convencin 2013: Vive tus Sueos? Los usars para conversar con ms
personas sobre los productos y la oportunidad de negocio de 4Life? Solidicars
los sueos que quieres lograr y determinars las acciones que debes tomar para
hacerlos realidad? Planicars lo que necesitas hacer para subir al siguiente rango
en 4Life?
Con 4Life a tu lado, ningn sueo es muy grande o pequeo. Tu sueo es nuestro
sueo, y estaremos a tu lado en cada paso. Estamos ansiosos por celebrar todo lo
que has logrado!
Tus compaeros en sueos,
David y Bianca Lisonbee
Fundadores de 4Life
Vive tus Sueos 3
VIVE TUS SUEOS!
CON 4LIFE A TU
LADO, NINGN
SUEO ES MUY
GRANDE O
PEQUEO.
MI SUEO ES
S
plashing
M
ovie
N
ight
U
n legado para m
i fam
ilia
R
ecorrer el m
undo
con m
i hijo
D
ar
U
n
a
vid
a
d
e a
b
u
n
d
a
n
cia
D
isfrutar la naturaleza en familia
Q
ue mi hija crezca
sana y feliz
4Life Convencin Internacional 2013 4
Bing Jun Peng
Luis ngel Ortiz
SuiHui Gan
Neville Chisholm
Edwin Prez
Iris Sanchez
VIVE TUS SUEOS...
Comenzando ahora
5 Vive tus Sueos
NUEVA IMAGEN
* n envose hecho o lo medldo
y unlco en su especle, ol lguol
que nueslros lnnovodoros
lrmulos
* n envose hecho o lo medldo
genero reconoclmlenlo de
morco y oyudo o los produclos
4Llle
o deslocor vlsuolmenle
enlre lo mullllud
* Muy pronlo los produclos
lorgeled lronsler Foclor
lombln conlorn con uno
nuevo lmogen
El nuevo dlseo del envose, lo cerllhcocln de colldod, y lo lrmulo me|orodo
demueslron el compromlso conllnuo de 4Llle de olrecerle los me|ores produclos
poro el respoldo del slslemo lnmunllorlo. 4Llle conllnuo me|orondo lo clenclo
lronslerceullcol
alrededor del mundo, contarn con este nuevo envase diseado
a la medida.
7 Vive tus Sueos
NUEVA
CERTIFICACIN
NUEVA FRMULA
* UltraFactor XF
es uno
comblnocln concenlrodo de
prolenos ullrohllrodos de 4Llle
lronsler Foclor
y olros pplldos
del coloslro bovlno, propledod
de 4Llle.
Esle lngredlenle mueslro
molculos lronsler loclor 2 ms
concenlrodos.
* OvoFactor
es un concenlrodo de
prolenos de 4Llle lronsler Foclor
y olros pplldos de lo yemo
de huevo de golllno, polenlodo
por 4Llle.
* NanoFactor
es uno concenlrodo
de coloslro bovlno nonohllrodo,
propledod de 4Llle.
A travs de modernos procesos de control de calidad y avances tecnolgicos, 4Life
y nuestros socios de procesamiento han mejorado signicativamente los procesos
de recoleccin del calostro y de concentracin de 4Life Transfer Factor. Gracias a
estos nuevos procesos patentados de 4Life, podemos asegurar la calidad del calostro,
durante su recoleccin, procesamiento y concentracin, ofrecindonos un producto
con ms componentes biolgicamente activos, mejor calidad y ms sano, digno de
llamarse UltraFactor XF
.
Richard Bennett, PhD
Mlembro del Conse|o de Clenclos Mdlcos
Los productos 4Life Transfer
Factor
.
Nos comprometemos a mantener los
estndares de diseo y fabricacin
ms altos en todos los productos
que vendemos. Siempre nos
esforzaremos por crear productos de
la mejor calidad y ecacia. Cuando
adquieras productos 4Life Transfer
Factor, puedes estar seguro de
que ests adquiriendo lo mejor en
calidad y potencia. De hecho, lo
garantizamos.
Lee la Garanta de certicacin de
4Life Transfer Factor en lnea en
4Life.com/usspanish
VE EL VIDEO DEL
NUEVO PROCESO EN LA
SECCIN DE CIENCIA EN
4LIFE.COM/USSPANISH
8 4Life Convencin Internacional 2013
UNA
DECLARACI N
DE XI TO
Nuevos pines de rango 4Life
La nueva herramienta para una vida sana*
4
Life Transfer Factor Renuvo
est formulado sinrgicamente
para promover una respuesta
jovial y sana a los factores siolgicos
estresantes cotidianos; todo aquello que
desequilibra tu organismo.* Ya sea el
ejercicio, el trabajo, el paso del tiempo,
malos hbitos alimenticios o de sueo,
o la exposicin a factores ambientales
como la contaminacin o el aire de los
aviones; la vida te presenta mltiples
retos que pueden desequilibrar tu cuerpo.
4Life Transfer Factor Renuvo ayuda
a contrarrestar los signos delatores de
la edad y el deterioro siolgico de la
vida moderna, al proveer componentes
que respaldan el sistema inmunitario
y adaptgenos o hierbas que regulan
sistemas especcos.*
El secreto de 4Life Transfer Factor
Renuvo es que se concentra en minimizar
la respuesta natural inamatoria al estrs
mientras ayuda a crear un ambiente
ms efectivo, en el que tu cuerpo
pueda adaptarse a ese factor estresante
con mayor vigor.* 4Life Transfer
Factor Renuvo ha mostrado reducir
signicativamente el TNF-alpha, (Factor
de Necrosis Tumoral), una protena
mediadora en el proceso inamatorio;
e incrementa la enzima responsable de
ayudar a combatir los radicales libres e
incrementar la capacidad antioxidante.*
Chris Lockwood, PhD, CSCS
Director General de Ciencias de 4Life
para
hombre o mujer. 4Life Transfer Factor
Renuvo debe ser parte esencial de tu
arsenal diario de suplementos, para
vivir ptimamente.*
*ESTAS DECLARACIONES NO HAN SIDO EVALUADAS POR LA ADMINISTRACIN DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS (FDA). ESTOS PRODUCTOS NO TIENEN LA INTENCIN DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.
1
Roberls MD el ol. Eleclos de lronsler Foclor lrlFoclor vs Adoplogenlc
Plus vs Frmulo Comblnodo [REMVC"| vs Conlroles poslllvos y nego
llvos en los medlclones de lnNomocln, Eslrs oxldollvo, Melobollsmo,
lronscrlplmlcos, y Segurldod en rolos odullos. |En proceso]
* Eleclo deslnloxlconle
me|orodo*
* Respueslo lnNomolorlo
reducldo*
* Doo oxldollvo reducldo*
13 Vive tus Sueos 3 1113 33333 1113 113 3333 11111113 1111111113 1133 1133333333 Vi Vi Vivee ttus us u Sueeos s
4Llle lronsler Foclor Renuvo" esl
lormulodo poro promover uno respueslo
|ovlol onle los ogenles eslresonles de lo
vldo, como los molos hbllos ollmenllclos,
el e|erclclo, o el enve|eclmlenlo
que desequlllbron lu orgonlsmo.*
Mormolmenle, lo lnNomocln es uno
respueslo soludoble de los clulos o los
loclores eslresonles. Es el llomodo poro
combollr y olronlor el eslrs. Sln emborgo,
ol responder de lormo lnoproplodo o
de|orlo luero de conlrol, lo lnNomocln,
puede converllrse en un problemo.
Los lngredlenles en 4Llle lronsler Foclor
Renuvo se comblnon slnrglcomenle
poro oyudorle o conlrorreslor los slgnos
delolores de lo edod y o lo rpldo
recuperocln del doo hslolglco que
conllevo lo vldo moderno.*
Artculo #24201
$47.95
40 LP
DISPONIBLE SOLO EN LA CONVENCIN
Adquiere 4Life Transfer Factor Renuvo
es una oferta de tiempo limitado.
Volver a estar disponible
hasta enero de 2014.
*ESTAS DECLARACIONES NO HAN SIDO EVALUADAS POR LA ADMINISTRACIN DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS (FDA). ESTOS PRODUCTOS NO TIENEN LA INTENCIN DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.
Vence a
los signos
de la edad
con enummi
advanced!
As como el resto del cuerpo, tu piel
tambin cambia con el paso del
tiempo.
V'c'cc- c 'c- 'c'c-
hormonales reducen la produccin
de colgeno en tu piel, debilitando
su estructura y firmeza.
' cc.'cc'c cc '- cc'.'-
es pausada y se deteriora, y la
c -.c'c'' c -c c.c
fcilmente.
' c'-'. ,.c c'c cc.c
' c'-'c'cc cc ' 'c'. -c
degradando.
' c'cc '''.c'cc. . '.ccc
natural de la piel, decae.
=''c
para el
c.'ccc cc ' 'c'. -c- -c 'c- -c- -c.'.
enummi
advanced
Renewing Serum
se desliza con facilidad sobre la piel,
desplegando la potencia y precisin
del cido gliclico y otras potentes
ccc'c.- cc c'c .'. ,.c
c ,.c cc. cc-c ,
ccc'c'c . 'c' . 'cc' -
c'c , .c''.*
enummi
advanced
Amplify Hydrating Cream
consiente tu piel con abundantes
'cc'cc- ,.c ' c'.
acondicionan e hidratan, nutrindola y
disminuyendo la apariencia opaca, el
cc , cc'c 'c.'c-. ccc''ccc'c
. cc'c'c - - , '.'c-.*
enummi
advanced
Skin Recovery Supplement
''z c' ccc'' cc
perfeccionamiento de la belleza de
'c- 'cc- c'cc- , cccc
' cc.cc'c ' cc-'c'c 'c-
cccc- c'c- cc'c'c-. |c'c
c.cc . 'cc' - .c'' ,
'cc cc ccc 'c' .c.*
Paso 1
''' cc
enummi
Refreshing Toner.
Paso 3
c.c cc
enummi
David y Bianca
Lisonbee y el Presidente, Steve Tew,
dieron el anuncio, en un evento en el
cual Foundation 4Life fue reconocido
como uno de los principales donadores
de Guadalupe School.
En reconocimiento por el donativo,
Foundation 4Life pudo seleccionar
el nombre de uno de los salones de
preescolar. Adems, cada estudiante
recibi una carpeta personalizada que
incrementar la comunicacin entre
maestros y padres de familia, y ayudar
a los nios a estar organizados y tener
xito acadmico.
17 Vive tus Sueos
Miami, Florida
Iniciamos nuestro patrocinio al Centro Feinberg-Fisher K-8 en el Distrito Escolar
de Miami-Dade con un donativo de 200 bolsos con tiles escolares y artculos de
higiene personal.
Barberton, Ohio
Nuestra sociedad con Barberton
Elementary West fue inaugurada con la
donacin de 200 bolsos con todos los
artculos escolares que los nios necesitan
para empezar bien el ao, adems de
productos de higiene personal.
Downey, California
Foundation 4Life don 200 bolsos de regreso a clases con ropa interior, calcetines,
champ, cepillos y pastas dentales, y otros artculos de higiene personal al Centro de
Recursos para la Familia TLC, el cual da apoyo a estudiantes de escasos recursos en el
Distrito Escolar de Downey Unied. Cada bolso incluy un libro de pasta dura y un
par de zapatos.
Ayuda a poner alimento en su plato!
Una persona Una bolsa Una comida diaria para un nio
Haz que todos en tu organizacin participen, y vean cmo crece
su negocio mientras ayudan a alimentar a nios con hambre.
Vlsllo el reo de 4Llle Forllly
en lo llendo 4Llle
y oyudo o poner
ollmenlo en su plolo.
18 4Life Convencin Internacional 2013 18 4Life Convencin Internacional 2013
con l a ap l i caci n 4 L i f e Ap p
Monln vlvo el sueo! Con eslo herromlenlo de negoclos personollzodo, dlseodo especlolmenle
poro los dlslrlbuldores 4Llle
lo
o
ro
C
e
R
c
s
EEn
EEs
dde
ool
cco
rre
een
Greeol
llcl loos s
exls slee
n ddee
Ap ppp,
lon nees s
blel loo.
19 Vive tus Sueos 19 Vive tus Sueos
Culeres sober qu pos con
eso dlslrlbuldoro reolmenle
compromelldo" que lnscrlblsle hoce
unos meses, pero que nunco volvlsle
o ver Revlso el Reporle de Lneo
Descendenle y conslgue su numero
lelelnlco, revlso su progreso y llmolo.
Ahoro en lus reunlones en coso ser ms
lcll comporllr vldeos, solo coneclo lu
dlsposlllvo mvll ol proyeclor o lelevlsor
y comporle los vldeos de lo clenclo
lronslerceullcol
y olros produclos
4Llle de lo seccln de Recursos.
AAh
ll
ddl
yy
llro
44L
1. Ingresa a 4life.com en tu telfono
inteligente o tableta y adquiere los
nuevos os pproductos, inscribe a nuevos
distribuidores, co c loca tu orden de
co comp mpra ra mmen ensual req eque u rida, y comparte
la oportunidad 4 4Li Life fe ccon n clientes
potenciales, ests donde ess e t t s!
2. Sgu uen e os en Twitter
, Face ceboook o , o
Instagraam con la etiqueta #4 4Li Life f dreams
y mantn eel sueo vivo al compaaartirlo
con la familia a 4Life y todos tus cliien en e tes
potenciales.
3. Entrate de lo que a acontece en el
mundo 4Life con el bbol o etn electrnicoo
eNews y pdele a todos en tu lnea
descendente que se suscriban en la
se eccin de Manejo de Cuenta de la
occina 4Life.
4. Activa a los mensajes de texto de 4Life, y
recibe i informacin vital de tu negocio
en tu telfono celular. Actvalo en la
seccin de e Manejo de Cuenta de tu
ocina 4Life fe.
5. Lee Summit y y t Accent en lnea o t
ddescarga la aaplicacin Summit App y t
re recibe ideas f fre r scas para construir tu
ne negocio y commpartir la visin de 4Life
ddde d Juntos, Ediccando Vidas.
6. RReccibe inspiraciin semanal de
DDaviid d y Bianca en su blog
ddavidy dybianca.b blogspot.com.
7. Usa Anyymeetingg.com para reunirte
con frecue uencia con los miembros
de tu orgaanizaccin y compartir sus
experienciass e en la convencin, dar
seguimiento aa sus objetivos, y seguir
ganando imppu ulso.
Mantente iinnffoorrmmaaddo, llnate dee innspiraccin
y comparte tuu hhistorriiaa.
Con las herramientas mviles s de 4Life, mannte tener el l sueo vvivo es ms fcil que
nunca! Sigue estos pasos y conqu quista tus sueooss conn tu negoc ocio 4Life.
Manttn
vivaa la
llaama de lla
Coonvencin
22013,
Descaarrga lla
nuueeva 4Life App en tu
telfono intelligente oo
tableta hoy mmismo!
20 4Life Convencin Internacional 2013
Ahora RioVida
es ms fcil de
compartir. Te presentamos
4Life Transfer Factor
RioVida Stix
Tri-Factor
Formula.
Siente la energa, calma tu sed,
y respalda tu sistema inmunitario con
una porcin de 4Life Transfer Factor
,
antioxidantes y electrolitos.*
Siente la energa y comprtela!
Incluye RioVida Stix en tu orden mensual
4Life Transfer Factor
RioVida Stix
Tri-Factor
Formula
Artculo # 24113 $24.95 18 LP Artculo # 24113 $24.95 18 LP
*ESTAS DECLARACIONES NO HAN SIDO EVALUADAS POR LA ADMINISTRACIN DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS (FDA). ESTOS PRODUCTOS NO TIENEN LA INTENCIN DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.