Professional Documents
Culture Documents
DB_UM30_2_en.indd 1
UM30-2
SICK
DB_UM30_2_en.indd 2
2009-03-20
EasyTouch
LED display
2 keys
2 Dual LEDs
2009-03-20
DB_UM30_2_en.indd 3
SICK
11
UM30 - 212
11
UM30 - 213
11
UM30 - 214
11
102 (4.02)
51 (2.01)
69 (2.72)
M12x1 (0.47x0.04)
M30x1.5
(0.2)
(0.2)
33 (0.77)
19.5 (0.77)
1
2
47.5 (1.87)
1
1.18x0.06)
M12x1
(0.47x0.04)
84 (33.1)
Dimensions in mm (inch)
(0.2)
(0.2)
Dimensions in mm (inch)
UM30 - 215
11
105 (4.13)
72 (2.83)
T1 D1 D2 T2
36 (1.42)
4 567
22.5 (0.89)
1
2
65 (2.56)
M12x1 (0.47x0.04)
M 30x1.5
(1.18x0.06)
(0.2)
(0.2)
1
2
3
4
5
6
7
M 30x1.5
Dimensions in mm (inch)
SICK
DB_UM30_2_en.indd 4
(1.18x0.06)
2009-03-20
UM30-2
Connection types, M12, 5-pin
UM30 - 21x
brn
11
UM30 - 21x
brn
L+
4 NC
blu 3
M
wht 2
QA
gra 5
Sync/Com
11
UM30 - 21x
11
UM30 - 21x
11
UM30 - 21x
11
brn
L+
L+
4 q /Q
2
2
blu 3
M
wht 2
q1/Q1
gra 5
Sync/Com
4 q/Q
blu 3
M
wht 2
NC
gra 5
Sync/Com
blk
UM30 - 21x
brn
L+
4 q/Q
blu 3
M
wht 2
QA
gra 5
Sync/Com
blk
blk
blk
0.18 mm
0.15 %
2%
9 30 V DC
10 %
80 mA
< 300 ms
M12, 5-pin
IP 67
Operation 25 C ... +70 C
Storage 40 C ... +85 C
Housing: Nickel-plated brass, PBT, TPU;
Ultrasonic transducer: Polyurethanefoam, glass epoxy resin
Material
1)
11
Temperature compensation
(can be switched off):
2 % temperature compensation/
0,17 %/K without temperature compensation
2)
Limit values
Response time
Switching
frequency
Hysteresis
Ultrasonic
frequency
Weight
UM30 - 211
50 ms
11 Hz
3 mm
150 g
UM30 - 212
70 ms
8 Hz
5 mm
150 g
UM30 - 213
110 ms
6 Hz
20 mm
150 g
UM30 - 214
180 ms
3 Hz
50 mm
210 g
UM30 - 215
240 ms
2 Hz
100 mm
Approx. 80 kHz
270 g
50 ms
11 Hz
3 mm
150 g
2)
DB_UM30_2_en.indd 5
1) 2) 3)
4 20 mA: RL 500 , VS 20 V/
RL 100 , VS 12 V
010 V: RL 100 k, VS 15 V
SICK
UM30 - 213
Type
UM30-213111
UM30-213112
UM30-213118
UM30-213115
UM30-213114
UM30-213113
UM30 - 214
Type
UM30-214111
UM30-214112
UM30-214118
UM30-214115
UM30-214114
UM30-214113
1)
2)
Order no.
6037662
6037667
6036924
6037672
6037677
6036919
SICK
DB_UM30_2_en.indd 6
Order no.
6037663
6037668
6036925
6037673
6037678
6036920
UM30 - 215
Type
UM30-215111
UM30-215112
UM30-215118
UM30-215115
UM30-215114
UM30-215113
70 ms
8 Hz
5 mm
150 g
20 mm
150 g
50 mm
210 g
100 mm
Approx. 80 kHz
270 g
6 Hz
1) 2) 3)
180 ms
3 Hz
1) 2) 3)
240 ms
2 Hz
1) 2) 3)
4 20 mA: RL 500 , VS 20 V/
RL 100 , VS 12 V
010 V: RL 100 k, VS 15 V
2009-03-20
UM30-2
Detection ranges
UM30 - 211
100
50
11
50
100
UM30 - 212
200
[mm]
100
11
100
50
100
2400
1200
800
400
11
400
800
UM30 - 214
[mm]
800
150
300
1200
400
800
500
2000
300
600
2400
350
700
2800
400
800
3200
800
1600
[mm]
800
1600
250
11
UM30-21411_
3400 mm
400
200
1600
UM30-21311_
1300 mm
100
200
UM30 - 215
[mm]
UM30-21211_
350 mm
UM30-21111_
250 mm
200
UM30 - 213
1600
2400
1
3200
4000
4800
5600
6400
11
1200
2400
[mm]
UM30-21511_
6000 mm
1200
2400
3600
1
4800
6000
7200
1
2
3
8400
9600
M12x1
1.5
42.9 (1.69)
10.3
(0.6)
(0.41)
2008-03-20
DB_UM30_2_en.indd 7
Description
Female connector, M12, 5-pin, straight, 2 m, PVC
Female connector, M12, 5-pin, straight, 5 m, PVC
Female connector, M12, 5-pin, straight, 10 m, PVC
*L*
3.1
3/blu
5/gra
4/blk
2/wht
1/brn
(0.12)
8.8 (0.35)
10.3 (0.41)
Dimensions in mm (inch)
10.5 (0.41)
14.5
Order no.
6008899
6009868
6010544
(0.57)
(0.47x0.04)
Type
DOL-1205-G02M
DOL-1205-G05M
DOL-1205-G10M
SICK
M12x1
Description
Female connector, M12, 5-pin, angled, 2 m, PVC
Female connector, M12, 5-pin, angled, 5 m, PVC
Female connector, M12, 5-pin, angled, 10 m, PVC
26.5 (1.04)
12
(0.47)
1.5
(0.06)
3/blu
5/gra
4/blk
2/wht
1/brn
31 (1.22)
*L*
12
(0.47)
14.5
Order no.
6008900
6008869
6010542
(0.57)
(0.47x0.04)
Type
DOL-1205-W02M
DOL-1205-W05M
DOL-1205-W10M
max. 6 (0.24)
8.8 (0.35)
10.5 (0.41)
Dimensions in mm (inch)
Type
DOL-1205-G02MC
DOL-1205-G05MC
DOL-1205-G10MC
Order no.
6025906
6025907
6025908
14.8 (0.58)
M12x1 (0.47x0.04)
44 (1.73)
1.5 (0.06)
Description
Female connector, M12, 5-pin, straight, 2 m, PUR halogenfree
Female connector, M12, 5-pin, straight, 5 m, PUR halogenfree
Female connector, M12, 5-pin, straight, 10 m, PUR halogenfree
3/blu
5/gra
4/blk
2/wht
1/brn
Dimensions in mm (inch)
Type
DOL-1205-W02MC
DOL-1205-W05MC
DOL-1205-W10MC
Order no.
6025909
6025910
6025911
34.5 (1.36)
M12x1 (0.47x0.04)
27.4 (1.08)
1.5 (0.06)
3/blu
5/gra
4/blk
2/wht
1/brn
Description
Female connector, M12, 5-pin, angled, 2 m, PUR halogenfree
Female connector, M12, 5-pin, angled, 5 m, PUR halogenfree
Female connector, M12, 5-pin, angled, 10 m, PUR halogenfree
Dimensions in mm (inch)
SICK
DB_UM30_2_en.indd 8
2009-03-20
UM30-2
M12x1
(0.47x0.04)
Type
DOS-1205-G
Order no.
6009719
52.5 (2.07)
20 (0.79)
cable diameter
3 to 6.5 mm
Dimensions in mm (inch)
(0.47x0.04)
M12x1
Type
DOS-1205-W
Order no.
6009720
37.5 (1.48)
27.5 (1.08)
20 (0.79)
Dimensions in mm (inch)
cable diameter
3 to 6.5 mm
(0.47x0.04)
Order no.
6022083
Description
Male connector, M12, 5-pin, straight
58 (2.28)
4
cable diameter
3 to 6.5 mm
Dimensions in mm (inch)
Type
STE-1205-W
M12x1
20 (0.79)
M12x1
Type
STE-1205-G
(0.47x0.04)
Description
Female connector, M12, 5-pin, angled
35 (1.38)
3
Order no.
6022082
Description
Male connector, M12, 5-pin, angled
40 (1.57)
20 (0.79)
cable diameter
3 to 6.5 mm
2008-03-20
DB_UM30_2_en.indd 9
Description
Female connector, M12, 5-pin, straight
Dimensions in mm (inch)
SICK
Order no.
5312916
(0.74)
18.75
5.5 (0.22)
44.4 (1.75)
135
8.75
41 (1.61)
25.5 (1.00)
25 (0.98)
45 (1.77)
30 (1.18)
Description
Sound deflector for UM30-211xx, -212xx and -213xx
(0.34)
Type
Sound deflector
Dimensions in mm (inch)
10
SICK
DB_UM30_2_en.indd 10
2009-03-20
UM30-2
2008-03-20
DB_UM30_2_en.indd 11
SICK
11
8012961/2009-03-20 GO/FD Printed in Germany (2009-04) Subject to change without notice The specified product features and technical data do not represent any guarantee 01/6/7 USmod 4c int32
Australia
Phone +61 3 9497 4100
1800 33 48 02 tollfree
E-Mail sales@sick.com.au
Belgium/Luxembourg
Phone +32 (0)2 466 55 66
E-Mail info@sick.be
Brasil
Phone +55 11 3215-4900
E-Mail sac@sick.com.br
Cesk Republika
Phone +420 2 57 91 18 50
E-Mail sick@sick.cz
China
Phone +852-2763 6966
E-Mail ghk@sick.com.hk
Danmark
Phone +45 45 82 64 00
E-Mail sick@sick.dk
Deutschland
Phone +49 211 5301-250
E-Mail info@sick.de
Espaa
Phone +34 93 480 31 00
E-Mail info@sick.es
France
Phone +33 1 64 62 35 00
E-Mail info@sick.fr
Great Britain
Phone +44 (0)1727 831121
E-Mail info@sick.co.uk
India
Phone +91224033 8333
E-Mail info@sick-india.com
Israel
Phone +972-4-999-0590
E-Mail info@sick-sensors.com
Italia
Phone +39 02 27 43 41
E-Mail info@sick.it
sterreich
Phone +43 (0)22 36 62 28 8-0
E-Mail office@sick.at
Polska
Phone +48 22 837 40 50
E-Mail info@sick.pl
Republic of Korea
Phone +82-2 786 6321/4
E-Mail kang@sickkorea.net
Republika Slowenija
Phone +386 (0)1-47 69 990
E-Mail office@sick.si
Romnia
Phone +40 356 171 120
E-Mail office@sick.ro
Russia
Phone +7 495 775 05 34
E-Mail info@sick-automation.ru
Schweiz
Phone +41 41 619 29 39
E-Mail contact@sick.ch
Singapore
Phone +65 6744 3732
E-Mail admin@sicksgp.com.sg
Suomi
Phone +358-9-25 15 800
E-Mail sick@sick.fi
Sverige
Phone +46 10 110 10 00
E-Mail info@sick.se
Taiwan
Phone +886 2 2375-6288
E-Mail sickgrc@ms6.hinet.net
Trkiye
Phone +90 216 587 74 00
E-Mail info@sick.com.tr
USA/Canada/Mxico
Phone +1(952) 941-6780
1 800-325-7425 tollfree
E-Mail info@sickusa.com
Japan
Phone +81 (0)3 3358 1341
E-Mail support@sick.jp
Nederlands
Phone +31 (0)30 229 25 44
E-Mail info@sick.nl
Norge
Phone +47 67 81 50 00
E-Mail austefjord@sick.no
DB_UM30_2_en.indd 12