VIII.

CONTREBANDE DE DROGUE IN CORPORE

DISSIMULATION DANS LE SYSTEME DIGESTIF

Pour viter un contrle de la douane, le passeur ingre les drogues sous forme de boulettes enveloppes dans plusieurs couches de caoutchouc (doigt de gants en caoutchouc ou de gants chirurgicaux) ou de cellophane, qui sont ensuite places dans des prservatifs, ou de petits ballons, pour rsister aux effets de l'acide gastrique. Ils sont fixs au moyen de fil dentaire, de fil chirurgical ou mme de ruban lectrique de couleur noire.

Avant d'ingrer les boulettes, le passeur peut jener jusqu' 48 heures. Afin de faciliter l'ingestion, il avale des cuilleres de soupe, de miel, de confiture ou d'huile d'olive en alternance avec les boulettes. Ce processus peut prendre de 2 16 heures. Certains passeurs sont entrans ingrer des boulettes de drogue en avalant de gros grains de raisin entiers.

Les boulettes psent gnralement entre 1 et 5 grammes et ont deux trois centimtres de long, et de 1 1.5 cm de large. Le poids total ingr peut tre de 600 g d'une seule et mme drogue (environ 100 200 boulettes). Aprs ingestion, le passeur ne peut plus en contrler les mouvements jusqu'au moment de l'expulsion. Afin de prvenir l'expulsion des boulettes de drogue avant que le passeur n'atteigne sa destination finale, il peut ingrer des doses de mdicaments anti-acides, anti-diarrhe ou anti-spasmodique destins ralentir la digestion. Les drogues illicites ingres avec les mdicaments peuvent ainsi demeurer dans le corps pendant une priode gale ou suprieure 48 heures.

Pendant le voyage, le passeur ne mange pas et ne boit pas; toutefois, certains consomment des aliments solides ou des liquides froids. Dans certains cas, l'emballage des boulettes ingres en dernier est de couleur diffrente. En recourant des laxatifs ou des lavements, le passeur sait alors que toutes les boulettes ingres ont t expulses.

Des exemples illustrant la manire dont la cocane est emballe par les passeurs pour ingestion sont fournis ci-aprs. Les types d'emballage utiliss pour l'hrone sont analogues mais le nombre de couches utilises est moins lev car l'hrone est moins toxique.

IX/1.
Copyright 2005 Organisation mondiale des douanes

Une Colombienne avait par exemple ingr 49 capsules de cocane pesant chacune 13 grammes, soit au total 637 grammes. Les drogues taient emballes de la manire suivante :

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Cocane Caoutchouc Couche de matire plastique Caoutchouc Caoutchouc Cire

La prsence de la couche extrieure de cire produit la radiographie une image floue d'une densit comparable celle d'une matire organique. En outre, les capsules avaient t enrobes de cire et rapidement refroidies, de sorte que les couches intrieures s'taient contractes et provoquaient des bulles d'air qui sont aisment dtectables la radiographie.

L'utilisation de cire sur la couche extrieure des capsules dmontre que les trafiquants de cocane ont encore perfectionn leurs techniques, rendant ainsi plus difficile la dtection des cachettes internes.

Dans un autre cas, une fouille corporelle et plusieurs radiographies prises sur un Bolivien s'taient avres ngatives et n'avaient donn aucun rsultat. Le passeur a finalement avou avoir ingr 65 paquets contenant au total 673 grammes de cocane qu'il a ultrieurement expulss. Les techniciens du laboratoire ont dpli six couches distinctes avant de trouver la cocane, savoir :

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Cellophane Cellophane Caoutchouc (prservatif) Caoutchouc Caoutchouc Caoutchouc Cocane comprime

IX/2.
Copyright 2005 Organisation mondiale des douanes

En 1988, les autorits espagnoles ont rencontr une autre mthode d'ingestion unique utilise par des passeurs d'hrone venant de Thalande. Le passeur, une Espagnole, avait ingr 97 capsules d'aluminium contenant chacune 1 gramme d'hrone trs pure. Les capsules n'avaient que 9 mm de long et elles avaient t soudes pour viter toute fuite qui aurait pu tre dtecte par un test d'urine. Les capsules sont aisment dtectes par radiographie si l'image de l'abdomen est claire mais, tant trs petites, elles sont trs transparentes sur une plaque radiographique et peuvent tre obscurcies par le passeur s'il suit un rgime riche en fibres.

INDICES PHYSIQUES

Il est difficile pour un fonctionnaire des douanes de dtecter les passeurs qui ont ingr des boulettes de drogue. Les passeurs utilisent des techniques et des mthodes sophistiques de sorte que les indices apparents sont peu nombreux, voire inexistants.

Le sujet peut manifester des signes de somnolence ou de langueur et/ou peut avoir le teint terne ou ple. Ces symptmes peuvent tre dus une fuite, la drogue s'tant chappe d'une boulette ingre, moins qu'une fine couche de drogue soit demeure l'extrieur des boulettes avant leur ingestion.

En outre, le passeur qui a ingr une quantit importante de drogue peut avoir l'estomac distendu.

DISSIMULATION DANS LES CAVITES NATURELLES

Des drogues sont insres dans la cavit rectale et/ou vaginale sous forme de cylindres. Les cylindres ou les suppositoires sont emballs dans de la cellophane avant d'tre recouverts de plusieurs couches de ruban adhsif de couleur noire et placs dans un ou deux prservatifs. Afin de faciliter l'insertion des cylindres dans les cavits corporelles, le passeur les enrobe d'une substance lubrifiante telle que vaseline, crme hydratante ou crme contre les hmorrodes.

Les sujets utilisant cette mthode peuvent transporter en moyenne 500 grammes de drogues. Les cylindres psent environ 50 100 grammes et ont de 5 10 centimtres de

IX/3.
Copyright 2005 Organisation mondiale des douanes

long et de deux 4 centimtres de large. Ces dimensions peuvent varier d'un sujet un autre; les femmes peuvent gnralement introduire des paquets mesurant de 10 13 centimtres de long et de 3.8 centimtres de diamtre.

INDICES PHYSIQUES

Traces de substance lubrifiante, de graisse ou de sang prs de la cavit rectale et/ou vaginale

Rectum rouge ou irrit Petite protubrance l'entre du rectum Le sujet prtend qu'il a une maladie vnrienne ou des hmorrodes, ou une femme prtend avoir ses rgles afin d'viter d'tre fouille

Yeux vitreux Teint trs ple Mains ou peau moites; transpiration excessive Lenteur pour rpondre aux questions Le sujet dclare ne pas se sentir bien Mouvements restreints en raison de la prsence des cylindres contenant les drogues insres dans une cavit corporelle

AUTRES INDICES PHYSIQUES QUE LES FONCTIONNAIRES DES DOUANES DOIVENT REMARQUER :

Dmarche, par exemple dmarche trs raide ou petits pas trs courts Manire dont le sujet se penche pour prendre un objet, diffrente de la manire naturelle de se pencher ou de saisir quelque chose (par exemple, soulever sa valise)

Manire particulire dont le suspect s'asseoit, par exemple en croisant une jambe sous lui ou en mettant tout le poids de son corps d'un ct, tout en s'appuyant sur une main.

ARTICLES ASSOCIES A LA DISSIMULATION DANS LE SYSTEME DIGESTIF OU DANS LES CAVITES NATURELLES

PRESERVATIFS : Les effets personnels du passeur peuvent contenir de nombreux prservatifs. Une boulette de drogue peut tre emballe dans cinq prservatifs. Les

IX/4.
Copyright 2005 Organisation mondiale des douanes

ballonnets et les doigts de gants chirurgicaux sont galement utiliss; toutefois, tant donn qu'ils sont moins rsistants, ils peuvent se dteriorer sous les effets des acides secrts par le corps humain.

COMPRIMES ANTI-ACIDE : Les prservatifs remplis de drogues produisent beaucoup d'acidit dans le corps. Les comprims anti-acide vendus dans le commerce sont ingrs pour lutter contre ces symptmes.

COMPRIMES ANTI-DIARRHEE : Le sujet ingre une grande quantit de comprims de "Lomotil" (petits comprims de couleur blanche) ou d'"Imodium", qui ralentissent le processus d'vacuation et permettent au passeur de conserver les boulettes dans son systme digestif jusqu' sa destination finale.

AEROSOL PARFUME : La prsence de boulettes dans le tube digestif provoque souvent des flatulences qui dgagent une forte odeur; pour masquer ces odeurs, le sujet utilise de grandes quantits de parfum ou un arosol rafrachissant.

JUS DE FRUITS, HUILE DE NOIX DE COCO : Ces produits facilitent la ringestion des boulettes qui ont t expulses avant que le passeur n'atteigne sa destination finale, mme s'il a consomm certains mdicaments pour viter cette action.

FIL DENTAIRE : Ce fil rsistant et trs fin sert lier les extrmits des prservatifs ou des ballonnets. Du ruban lectrique de couleur noire est galement utilis pour attacher les extrmits.

CRME : De la crme vaginale ou rectale, de la vaseline, de la crme anti-hmorrodes ou du beurre de cacao sont utiliss pour faciliter l'insertion des cylindres remplis de drogues dans les cavits naturelles.

VITAMINE E : La vitamine E peut tre utilise pour lutter contre les symptmes de dshydratation d'un passeur qui a gnralement pass plusieurs jours sans se nourrir ou sans boire.

IX/5.
Copyright 2005 Organisation mondiale des douanes

CARACTERISTIQUES DES PASSEURS AYANT DISSIMULE DES DROGUES DANS LE SYSTEME DIGESTIF OU DANS LES CAVITES NATURELLES

Femme ou homme, entre 18 et 40 ans Trs amical et trs coopratif Revenant d'un pays d'approvisionnement aprs une absence de 2 14 jours Dtenteur d'un passeport indiquant de brefs voyages dans des pays d'approvisionnement

Il ou elle effectue une dclaration personnelle juste au-dessous ou juste au-dessus du seuil d'exonration

Il ou elle tente de dtourner l'attention du fonctionnaire au cours de l'examen Gnralement sans emploi ou exerant une profession peu rmunre Il ou elle voyage avec son conjoint ou ses enfants ou un autre membre de l'organisation, mais sans l'avouer

Il ou elle fournit des rponses vagues ou illogiques concernant le voyage ll ou elle apparat extrmement nerveux au contact d'un fonctionnaire des douanes ou devient trs nerveux s'il ou elle est retenu(e) pendant un certain laps de temps.

Les passeurs peuvent emprunter des itinraires dtourns pour arriver l o ils prennent livraison des drogues. Aprs avoir dissimul les drogues dans leur organisme, ils empruntent gnralement l'itinraire le plus direct depuis le pays d'approvisionnement ou le point de relais o ils ont pris livraison des drogues jusqu' leur destination finale. Les corespondances ariennes sont le cas chant prises le mme jour afin d'viter tout accident tel qu'une expulsion prcoce des boulettes de drogue. Ces personnes ne sjournent pas plus d'une journe pour viter qu'une partie des drogues ne soit expulse prmaturment de leur organisme.

Une fuite se produit parfois. Le passeur ne ferme pas toujours soigneusement chaque boulette ingrer. Les liquides et les acides naturels secrts par le systme digestif sont destins fractionner les produits ingrs. Ils poursuivent leur action au contact des boulettes de drogues bien que celles-ci soient en principe protges.

Il peut y avoir une lgre fuite ou, dans certains cas, des boulettes se rompent l'intrieur du corps. Dans ce cas, sauf si les quantits sont vraiment infimes, la rupture a des

IX/6.
Copyright 2005 Organisation mondiale des douanes

effets sur le passeur et provoque une sorte d'intoxication. Les paquets n'ont pas ncessairement besoin de se rompre pour provoquer la mort du passeur car la cocane est extrmement toxique.

Les effets physiques concrets varient en fonction de la quantit disperse, du type de drogue et de la constitution de la personne. Les indices potentiels de la prsence de drogues ingres sont dcrits ci-dessous.

SIGNES ET SYMPTOMES D'UNE INTOXICATION A L'HEROINE

Constipation Pupilles contractes Bouche sche Difficults pour uriner Nauses et vomissements Inconscience intermittente Malaise abdominal Ralentissement et arrt de la respiration Respiration courte

SIGNES ET SYMPTOMES D'UNE INTOXICATION A LA COCAINE

Attaque Pupilles dilates Soif excessive Psychose (paranoa, comportement irrationnel) Sujet agit, hyperactif Hypertension Coma Hypothermie

IX/7.
Copyright 2005 Organisation mondiale des douanes

EFFETS SECONDAIRES EVENTUELS

DISSIMULATION DANS LES CAVITES NATURELLES

DISSIMULATION DANS LE SYSTEME DIGESTIF

Comportement trange ou bizarre Signes d'intoxication : - Discours hach - Difficults comprendre les questions - Mauvaise coordination physique Attaques brusques Plaintes Mort soudaine

Comportement trange ou bizarre Signes d'intoxication : - Discours hach - Difficults comprendre les questions - Mauvaise coordination physique Occlusion intestinale Asphyxie Mort soudaine

* * *

IX/8.
Copyright 2005 Organisation mondiale des douanes