f

1
ARTE DE LA CRIA
DEL G U ~ N O DE LA SEDA.
1
ARTE DE LA CRIA
DEL GUSANO DE LA SEDA.
POR
D. JUAN LANES Y DUV AL.
Agrestes res observat; Colonis,
Ferali mutant cum papilion<: fi j uram.

DE ORDEN SUPERIOR:
MADRID: EN LA IMPRENTA REAL:
M.D..:C.LXXXV JI,
( 5)
AL EXC.Mo SEOR
CONDE DE FLORIDABLANCA,
C,;,BALLERO GRAN CRUZ DE LA REAL
Y DISTINGUIDA ORDEN DE CARLOS lli.,
CONSEJERO DE ESTADO DB S. M. , SU
PRIMER SECRETARIO DE EST,ADO, &c.
&c. &c.
EXC.MO SEOR:
El nombre de V. E. pues-
A3 to
( 6)
to d la de esta Obra
ser la mas autntica apro-
bacion y el medio- mas po-
deroso para que se , prac-
tiq'ue su doctrina , porque
toda la Nacion sabe que
V. E. destina los ratos que
le dexan la balanza de la
Europa , y el timan de la
en observar y
hacer experimentos , sobre
estos mara'l)z'llosos gusanos
en
( 7)
en el Real Sitio de
juez, criando una cosecha
importante de seda en la
Huerta Valenciana y Carn-
po Flamenco ; y quanto !tz
ha fomentado V. E. en to
. da la P ennsu!a con sus
sbias providencias. Reciba
pues V. E. este obsequio,
como una prueva de mi
11eracion , respeto y grati-
tud con que ofrezco
A4 V.
f8)
V. E. este escrito en bene.-
ficio de la Nacion.
EXC,MO SENOR
Juan Lanrs Dti'Val.
CON-
(9)
CONSIDERACIONES FISICAS
sobre las reglas prcticas con que el
arte debe y puede auxiliar la na-
turaleza , para hacer crias perfectas ,
y todos los aos , acertadas de los gu-
sanos de seda , y recoger las cosechas
mas colmadas de este tan precioso
producto , que ofrece la tierra al
Labrador industrioso.
INTRODUCCION.
1 La cra del gusano de seda es un
ramo de industria tan interesante por la
preciosa materia que da este insecto mara-
villoso, que en todas partes, en que el cli-
ma admite moreras, se establece este ramo
de industria rural tan ventajoso. Llegando
faltar su cosecha, se pierde uno de los
mas ricos productos; y una infinidad de
personas que se emplean en sus manifac-
turas y fbricas, pierden las utilidades
que, para su subsistencia y manutencion,
les dara su trabajo. Los Reyes, los Prn-
cipes, los Grandes conocen quan venta-
josa es esta industria, y animan sus va-
A5 sa-
'
( IO)
sallos con premios y distinciones que se
dediqur n i estas crias.
2 Fsicos ilustres de estos ltimos
tiempos han mirado con delic1a este in-
secto, corro objeto de sus investigaciones
estudiosas, tanto por las curiosidades que
ofrece , cerno por amor la humanidad,
deseosos de contribuir su mayor per-
feccion y :.cierto , y por consiguiente- al
justo inreres que ha de resultar los hom-
bres que .apliquen su sudor ramo.
3 Es rn efecto uno de los que mas
necesitan ln nuestra Espaa de la regla
y del corr pas de la fisica ; porque al
paso que tlntas personas en casi todas
las Provincias se aplican su propaga-
cien , es rreciso confesar son muy pocas
las que el rden de perfeccion
con que puede y debe criarse este tan pre-
cioso gus? no , para no desperdiciar las ri-
quezas que podemos sacar de su indus-
trioso trab?. jo, ni la hoja del maravillo-
so arbol con que se sustenta. Pues vemos
que poco nada se ha adelantado en el
arte de ha..:er estas cras , hallndose to-
dava en el mismo estado , que en los si-
glos pasados. Vemos todos los aos pla-
l gadas las crias de gusanos enfermos , los
ql!e mueren .insensiblemente cada mu-
da;
( II)
da; y que los capullos que se recogen son
aun menos de la mitad de los gusanos
que nacen , aunque sean los tiempos fa-
vorables : porque si son contrarios , pere-
cen los mas por falta de las precauciones
que debieran tomarse , y de los auxilios
las reglas del arte , co-
mo se demostrar con evidencia. La cau-
sa esencial procede de que los que se de..:.
dican estas cras observan poco na-
da ; y escriben menos , siguiendo ciega-
mente los errores y preocupaciones de los
tiempos pasados , que merecen un aban-
dono absoluto e.n el tribunal de la Fsica
sana y juiciosa.
4 ) Unos quieren con Gernimo Vi-
da (cuyo Poma ha sido muchos aos,
y es todava para buen nmero de Cose-
cheros , el cdigo orculo incontestable
para estas cras) que la Luna influya en,
su bueno mal suceso
...... Lunai gelidce incrementa,
Sunt servanda : Senescentis fuge tem-
pora lceva.
6 Este mismo Autor , quien taro-
bien siguen en este punto, de
avivar la simiente, prescribe haya de ser
A6 re-
(I 2)
recibiendo el calor en el seno de una
doncella.
Tu conde sinu velamine tecto;
Nec pudeat roseas nter fovisse pa-
pilla.r;
Si te tangit bonos, et fiavi gloria fili.
La misma idea hallamos en Tomas Gar-
zoni: Si covanno nel sen e det!e giovani
miracolosamente. As como en Pol. Fran-
cechi: La darette covare ad una person11
giovane , che si ser dona , quando le ve-
niranna le sue purgatione, subito le dia ad
una altra.
7 Otros , con Guidoboni , con el Ga-
llo y con C01succio, quieren dependa una
buena cosecha de la precaucion de dar
la simiente, ntes de ponerla avivar,
un bao del mejor vino: Che si faccia,
t ~ i e el primero de estos Autores , espe-
riencia diento Jtova poste nel vino, di
ttltretanto no bagnate , que el fatto jara
conoscere .la diferenza...... Di qui dipende
la salute , alega 1 segundo , d' atlevar
i cavaJ;eri , i quali restano talmente for-
tificati del vino , que sono para suportar
quafsivo!!,Jia sorte de mal tempo , cami-
nar uniti tutti ad un terrpo .... ;. Y final-
men-
(13)
tnente hablando el tercero de los gusa-
nos nacidos de simiente baada en vino,
aade : Diventano piu gagliardi , fann9
boccioli piu duri, la seta piu forte.
8 Y tratando Liviano el Mantuano
de dar la comida los gusanos dice: Gio-
va no poco questeanimalino gentile, che
glisia il primo cibo ministrato delle mani
ii giovini pulliti dome/te virgine.
9 Estos y _otros delirios semejantes se
hallan en Autores de diferentes Nacio-
nes, que copindose succesivamente han
escrito sin el debido conocimiento en la
materia ; y lo peor es que habindolos
adaptado el vulgo_, los sigue todava con
una credulidad y porfia bastante perni-
ciosa. No es de extraar: el pueblo poco
observa , y para percibir la futilidad y
aun el dao de semejantes preocupacio-
nes, es preciso observar mucho, y tan-
tear diferentes experimentos , despues de
haber visto con examen las diferentes
prcticas de Piamonte, de Francia y tam
bien de nuestra Espaa , y luego con-
vinando todas las observaciones se debe
someter una demostracion experimen-
tal el resultado de quanto se ha visto.
A mas de la instruccion , y de un estu-
dio profundo de la naturaleza y de sus
r ~
(14)
arcanos , es necesaria mucha paciencia y
constancia para llegar al verdadero co-
nocimiento de la naturaleza del gusano,
del orgen de sus enfermedades, del mo-
do de precaverlas remediarlas, del me-
canismo con que obra su maravilloso pro-
ducto. A esto se agrega el mucho tiem-
po que es preciso emplear para llegar
una perfecta teora inteligencia de to-
das estas dificultades; .pues para ver cla-
ro en las resultas de una mas expe-
riencias , se ha de llegar precisamente al
remate de una cra; y si en el interme-
dio se ofrecen dudas en las operaciones
practicadas, no se pueden repetir cor-
regir los experimentOs hasta el ao si-
guiente.
10 Todo este trabajo se ha hecho en
un rincon de nuestra Espaa por perso-
nas que, despues de haber viajado y vis-
to , han seguido una srie de experien-
cias de catorce aos con la mayor apli,..
cacion , haciendo en cada cosecha , por
Jlartes separadas de simiente y gusanos,
observaciones puntuales , con las que se-
Jlarando del arte mtodo de criar los
gusanos de seda: todas las que podemos
llamar supersticiones y errores antiguos,
ha hallado y fixado el modo de avi-
va-
( r;)
varlos sanos , robustos y capaces de re-
sistir las intempries, de facilitarles el
pe.1oso trabajo de sus mudas , y en fin
de hilar y formar su capullo con la ma-
yor perfeccion. Y aunque queden todava
oc1;ltas al entendimiento humano otras
maravillas relativas estos insectos, que
nunca tal vez podremos penetrar , sin
embargo confiamos que este mtodo mu-
dando el antiguo pernicioso sistma , se-
r sumamente. til y provechoso todos
los Cosecheros , que , despojndose de sus
preocupaciones, se apliquen seguir las
reglas fciles y sencillas que se proponen,
con ]as que lograrn , con mucho ahorro
de hoja , valor de simiente y otros gas-
tos , el que cada onza de simiente les
produzca diez libras de seda.
El Autor Redactor de esta memo-
ria confiesa y declara, que se debe gran
parte del trabajo de este escrito Don
Juan Francisco Comba!, natural .de A vi-
on, quien con cierto Eclesistico que le
prestaba sus luces y concurra los ex-
perimentos , sigui este importante estu-
dio en la Carolina, Capital de las Nue-
vas Poblaciones de Sierra Morena , en
donde falleci fines del ao pasado de
1786.
Fa-
(r6)
t r Para proceder con rden en la ex
posicion clara del mtodo prctico de
criar la seda , parece oportuno decir al-
go del insecto que la da al hombre, in-
sinuando de paso algunos otros de los
delirios antiguos , que todava preocupan
las cabezas de muchos Cosecheros , y
que es importante conozcan para sacu-
dirlos , y mudar en conseqencia los prin-
cipios sobre los quales han de obrar.
Entre todos los insectos conocidos
que saliron de las manos del Omnipo-
tente, el gusano de seda es uno de aque-
llos que mas deben c:msar admiracion al
hombre reflexivo ; pues considerndole
desde el principio hasta ~ fin de su cor-
ta vida, sea en su nacimiento y sus mu-
danzas , sea en los vrios estados que to-
ma, ya en sus transformaciones tomando
tres diferentes figuras, y ya en fin en la
perfeccion del ovillo de seda con que ha-
.ce su sepulcro interino , todo en l es
sumamente admirable.
r?. Pero si, dexando aparte estas con-
sideraciones , solo nos paramos en mirar
quanto provecho y utilidad procura al
hombre, reconoceremos que se merece no
mnos nuestra atencion en criarle , que
nuestra admiracion en considerarle,. En
efec-
(17)
efecto, vemos que hace hoy la cosecha de
seda la riqueza de muchas Provincias y
Reynos , por cuyo motivo todos los So-
beranos zelosos de los intereses de los va.
salios, siempre inseparables de los de sus
coronas, favorecen , premian , protegen
las fbricas de esta preciooa materia, en
atencion la multitud de brazos que en
ellas se ocupan , sacando de su trabajo
su subsistencia honrada. A este propsi-
to no parecer importuno el recordar
aqui cierta bien meditada ordenanza de
los Reyes de Cerdea , por la qual no
pudindose consumir en sus dominios to-
da la seda que produce el Piamonte , se
permite su extraccion ; pero con la con-
dieion precisa que sea despues de dobla-
da y torcida , y en punto de poderse dar
al tinte, fin que sus vasallos por este
medio se utilicen del prod11cto pecuniario
que les dexan las diferentes faenas de sa
carla , doblarla y torcerla. -
V e m os en esta Era que mas de los
estmulos que proponen los Soberanos y
sus Ministros , vrias A..:ademas , y sin
salir de nuestra Espaa diferentes Socie-
dades Patriticas, para fomentar este ra-
mo y animar los Labradores , ofrecen
premios para aquellos que en sus pose-
sio-
(18)
sion<!s plantasen y cultivasen mayor n-
mero de moreras , cuyo zelo es acreedor
los mayores elogios, y la mas viva gra-
titud de los Pueblos.
Este es el fundamento princip:ll de
todas las operaciones , porque sola la ho-
ja de la morera del moral es el nico
sustento del gusano de seda ; mas no
basta la comida sola para criarlo con
acierto , se hace preciso un cierto conoci-
miento , y un arte particular que preste
sus auxilios la naturaleza, para condu-
cir la cria su perfeccion ; y esto es lo
que hasta ahora han practicado pocos Co-
secheros.
13 El Superintendente de las Nuevas
Poblaciones de Sierra Morena , que lea
todos los escritos peridicos que sa li:tn 1
viendo quanto por todas partes se traba-
jaba para propagar las cras de 'la seda,
persuadido de quan importantes eran sus
cosechas para los Labradores, pens seria-
mente en hacer plantar y cultivar moreras
en las tierras de aquel establecimiento,
uno de los muchos tan gloriosos que carac-
terizan el feliz reynado de nuestro Catlico
Monarca el Sr. D. Crlos III, que Dios
nos guarde muchos aos , y las rectas
utilsimas intenciones de su esclarecido
Mi-
(19)
Ministro de Estado ; pero 4ntes de cm-
prende'rlo , se juzg conveniente que se
hiciesen experimentos sobre si el pas y
clima eran adequados _para !!Ste ramo de
agricultura industria. Se encarg de es-
tas experiencias el Capellan mayor de
aquellas Poblaciones, quien en desempe':"
o de esta comision hizo una cra en pe-
queo tan prspera, (siguiendo su her-
mana el mecanismo de las operaciones ea
CJ.Ue tiene vrios conocimientos) que des-
de luego se mand traer crecidos plan-
tones de moreras de las Almacigas de
Murcia y V al enca , con cuya hoja se
furon repitiendo y haciendo mayores to-o
dos los aos las experiencias y observa-
ciones : y en vista de lo que todo pros::-
J:leraba y se adelantaba, se y
plantaron dilatadas Almacigas, para ma-
yor multiplicacion de las moreras, con e1
fin de distribuirlas con el tiempo los
Colonos , para que cada uno trasplanta-
se las que pudiere en su suerte posesion
respectiva; con lo qua! podran
en aquel nuevo pas colmadas cosechas
todos los aos de una seda perfecta , de
que se han enviado algunas muestras
los Ministros de S. M., con las que se ha
podido ver .la prueva de esta asercion. .
y
( 20)
14 Y volviendo al singular insecto de
que se trata , no hay duda fu criado pa-
ra gozar de su libertad , como los de-
ms insectos , pasando su breve! vida en
los campos del Asia, comiendo segun su
apetito , haciendo sus mudas , formando
su capullo , y deponiendo , para la pro-
pagacion de su especie , sus pequeos
huebos en las mismas ramas , cuyas ho-
jas le haban de servir de pasto. Los huebos
hijos haban de avivarse , y en efecto se
vivificaban, y an se vivifican por el ca-
lor natural del clima , sin auxilio del ar-
te , en aquellos pases del Asa , que se
pueden considerar como su suelo primiti-
vo y propio. Pero solo all poda obrar
sola y de por s la naturaleza , adems
de que este insecto con esta vida sil ves-
tre no poda dar aquella grande cantidad
de seda que necesita el hombre , por los
muchos inconvenientes que quedaba ex-
puesta su existencia , tanto por quedar
los huebos que le haban de reproducir
expuestos la codicia y hambre de las
hormigas y de otras sabandijas, avecillas y
paxaritos, como asimismo las intempries;
por cuyas causas apenas quedaban los
precisos para la reproducion , como vemos
sucede . quasi todos los dems insectos.
Fu
( 21)
1 Fu pues necesario para procu ..
rarse mayores canudades de seda conser ..
var y hacer mult iplicar este gusano, su-
pl iendo con el arte . los IJconvenientes
de la naturaleza, crindole baxo de cu-
bierto , . y contra todos los
peligros que estab_ expuesto en su vi-
$ silvestre. No fu dificil lograr esta
ventaja los moradores del pas, que
podemos llamar la cuna del gusano de
seda. Pero en la Europa, en que se nos
ofrecen mifyOJ;es dificultades y contra-
tiempos , por ser riguroso su clima,
necesitamos , nuev,as atenciones , precau-
ciones y cuidados en nuestras crias, para
procurar al gusano la ,sanidad y robus-
tez , sin las quales no pljede llegar al fin
que se propone. Debe jer" el norte
y guia de la .conducta que se ha de se-
-' - - 1
g).lir, esa de qpe por naturaleza
debe gozar este insecto , quanto
mas imitare el arte la , tan-
to mas se lograr. la perfeccion que se
busca. ,
: 16 Es muy antigua la introduccion
de la cria del gusano de seda en Euro-
pa; parece que en el reynado del Empe-
rador Justiniano traxeron unos Monjes
porcio11 de su simiente de Asia Cons-
tan-
~ - 2 ~
tmtinopia; segun los Historiadores Pro-
copio y Zonaras ; y mas adelante la co-
_municaron los Arabes toda la Europa
y Africa ; pero en aquel tiempo se ha-
llaban todava muy dfectuosas la Fsica
y la Historia Natural tan precisas para
los progresos de las artes ; y por la ig-
norancia que reynaba es de creer tuvi-
ron entnces sus principios aquella mul-
titud de absurdos intolerables y ridculos
errores , que de siglo en siglo pasaron
hasta el presente ; y de todo ello fu cau ..
sa el haoer estado siempre este ramo en
manos de gente rstica , incapaz de toda
observacion, que no tenia ni regularmente
tiene mas principios, que lo que ha visto
practicar sus padres antepasados ; y
as erroneamente persuadidos los Labra-
dores de que basta el poner avivar la
simiente fuerz:1 de calor , dar de co-
mer los gusanos arbitrariamente y sin
arreglo , colocarlos de qualquier modo en
sus chozas calabozos , obran de un
modo diametralmente opuesto la cons-
titucion del gusano , y totalmente con-
trario su salud y conservacion, proce-
deres enteramente opuestos sus propios
intereses ; perpetundose de padres hi-
jos los errores y la ignorancia , motivos
ni
(23)
nicos de que se halle este ramo d'e agri-
cultura quasi tan atrasado al presente co-
mo lo fu en los siglos pasa dos.
17 Se dedicaron no obstante en v-
rios tiempos algunos Escritores tratar
del gusano de la seda. Parece fu el pri-
mero Don Gernimo Vida , Ob1spo -de
Alba, quien escribi un Poema latino, en
el qual se preci mas bien de Poeta que
de maestro en el arte que trataba; y acle-
mas de los freqentsimos errores , y ri-
dculas preocupaciones de que est llena
su obra , u ~ instruccin provecho
puede sacar un Labrador, aunque sepa
leer, de un Poema lati no an quando nQ
tuviera los graves defectos indicados? A
este sucedieron otros Autores Italianos
que confirmaron , no hicieron mas que
trasladar las mismas ridiculeces, aadien-
do an mayores y mas risibles y des-
preciables.
1 8 Vaya por muestr4 la que propone
uno de ellos diciendo : que, para renovar
la simiente , si acaso se perdiere , se ba-
bia de cr;ar un becerrillo nicamente cxm
hoja de morera, y matarlo medio cr;ar;
que de Ja corrupcion de su carne saldran
unos gus(fnos que hilarian hermossimos ca-
pullos.
Otro-
( 24)
19 Otro encarga : qtie al tiempo ~
vivar los gusanos re procure que su na
eimiento no sea en plenilunio , porque sal-
arian muy colorados ' y que llenndou mu-
cho se volverian sapos al tiempo de hilar
los capulto.r.
20 Otro prohibe extrechsimamente el
que,se dexe entrar persona alguna en l o ~
criadero.r , y erpecialmente mugerer.
21 Otro recomienda : que nadie se
di Juz ,Juego, ni agua en todo el tiempiJ
de la cria.
22 Estos disparates y otros hacan
parte de la Fsica de aquellos tiempos
de ignorancia en que se publicaban ; pe-
ro lo que hay que extraar es que haya
quien todava observe rgidamente esos
fabulosos ritos ; as como el que habien-
do tempestad de relmpagos y truenos
(fe nomen os inseparables generalmente del
tiempo de la cra) se haya de acudir , y
efectivamente se acuda al ganadito con
guitarras , castaetas , almireces y otros
instrumentos , haciendo con ellos una m.
sica infernal, para impedir los malos efec-
tos del trueno. Pero quin no se ha de
cansar de escribir leer tal retila de
delirios tan disparatados ? Esto es digno
de compasion la verdad; y aunque na-
da.
(2))
da de Yo r e r ~ r i o St!a positivamente no-
civo daoso los gusanos de st da , se
apunta para venir la triste conseqen-
.cia que el admitir esos errores y seguir-
los, indica y presupone una crasa igno-
rancia , que no puede dexar de influir
mucho en las demas operaciones, con gra-
ves perjuicios de las cras.
23 Desde luego (y no hay en esto 1:1
mas mnima duda) por la ignorancia del
Cosechero nace enfermo el gusano; y por
falta de salud y robustez queda muerto
debaxo de las camas al salir de sus mu-
das ; por. el mismo motivo , el gu.-, ano
aunque robusto , no pudiendo despojarse
cada muda del pellejo que preo:: lsamen-
te ha de dexar , y que le incomoda por
ser angosto, paga con su vida la culpa
de su dueo. Por la misma causa , des-
pues de haber consumido toda la hoja,
no pudiendo purgarse de cierto humor
de que abunda en su cuerpo, (diferente
de la goma de que se forma la seda) se
estravasa, difunde y estiende intercuta-
neamente , y no teniendo circulacion , ni
pudiendo salir por transpiracion, se cor-
rompe y corroe al insecto , que se pone
de un color amarillo, reluciente y muy
hinchado; y sintindose atormentado por
B los
l!
-- --
(26)
los efectos de esta enfermedad , no paraJ
rti puede estarse quieto , va de un lado
y el otro , arrastrando su cuerpo medio
rebentado , dexando por donde pasa la
impresion de aquel humor podrido que le
sale del cuerpo , y que mancha infesta
todos los ciernas gusanos que toca ; y
as muere dexando una infeccion plaga
sumamente daosa al resto de la cria.
Es esta la enfermedad que vulgarmente
se llama de sapos ltetosos, la mas ter-
rible y cruel de todas , y al mismo tiem-
po la mas universal , pues hace perecer
anualmente la mitad de las cras que
acomete. Por. efecto de la misma ignoran-
cia de los Cosecheros muchos gusanos,
despues de subidos las ramas para hi-
lar, se mueren sin empezar su capullo;
otros, habindolo empezado, fallecen den-
tro faltndoles la fuerza para concluirlo;
muchos lo hacen sumamente fioxo y ma-
lo, y entnces no tiene la mitad de la
seda corres pon diente. Es en fin un he-
cho constante y cierto, el que de la in-
teligencia poca- capacidad del Coseche-
ro , pende el buen mal xito de la cra
y de la cosecha.
24 Las enfermedades que acaban de re-
ferirse son las que regularmente acome-
. t ~
( 27}
ten los gusanos , y destruyen la mejor
y mayor parte de sus preciosos produc-
tos ; y como todas son mortales ; por no
tener curaon, luego que quedan decla-
radas debe por lo mismo el Co.<.ethero
precaverlas , fin de no hallarse en la
triste situacion de ver perecer sus gusa-
nos sin poder aplicarles remedio alguno,
de recoger por fruto de su sudor unos
capulios tan floxo3 y , que darn
apenas la mitad de la seda que deban
prodcirle. Pero cmo precaJver estos
males si ignora sus causas , y si las
buye unos principios no _mnos dispa-
tatados que falsos y aun supersticiosos t
Por tanto , despues de repetidas y cuida-.
dosas observaciones , se han de indagar
las causas de donde dimanan esas crue-
les enfermedades , porque conocindolas
es fcil precaver sus efectos; siendo cons-
tante que sin este conocimiento es del
todo imposible el conducir con perfeccion
una cra hasta su fin ( 1 ) .
B2 Por
(r) :Oe este preclso culdaclo
1
y de la necesidad de
tener presente lo . que se ha expresado en el rarrafo
anterior num. 14: conocen el tuniamento y la
dad quautos. han algo medita_db sobre la mturaleza;
por mejor de.:i r, lo demuestra ella misma ; pues en
fuerza de la senten::ia de su Crhdot' , por pena y cas-
tigo del pecado , se o:fi-ece wmo silvestre al hombre
que
(28)
!2; . Por tanto , y para que se desen-
gaen los Cosecheros de sus antiguas
opiniones, y las refonnen, trocndolas con
principios slidos y bien experimentados,
y tambien para que los que quisieren de
dicarse esta industna tengan unas lec-
co-
cue ha de cultivarla , para que le produzca su pre-
ciso sustento. Los mas frutales , bordes silvestres eli
zu nacimiento, no presentan sino frutas malas de-
:sabridas y pocas: los iuguta y cultiva la mano del
bombre, y desde Juego , por premio de su trabajo,
ze las dan abundantes, hermosas y llenas de sabor y
delicadeza , lo mismo sucede en todas las dems par-
tes de la naturaleza. Supuesto este inegable principio,
Do se puede dudar que empez el gusano de seda :l
criar sobre el mismo arbol en que hall :m alimento;
v que , por nat ural instinto , en el puso la madre los
huevos que, al nacer, haban de hallar all su comi-
da y sustento, como vemos evidentemente todos los
a !os en .nuestros vergeles, jardines huertas, lo prac
tican vrias otras especies de gusanos orugas , cu-
yos huevos consignan las madres , precisamente et1
los rboles plantas que son anlogas la especie,
y de cuyas hojas fr utas deben sacar los hijos, al vi-
vificarse , el alimento el incremento correspondiente
para la propagacion y perpetuacion de !as respecti
vas castas. Confirma este raciocinio , que mas bien
es una demostracion, el comun y universal testimo-
uio de los mas Autores que han viajado , y penetra-
do en Jo interior de la China , en cuyas Provincias
meridionales, esFecialmente en la de Quan-tuot!J, re-
fieren haber visto moreras con c:.pullos di! seda; y tm
comnrobaci on de ello , expresa Plucbe e1\ su Espec-
tlcuio de la Namralcza tom. r. fol. 66. Edic. Paris
1754. , haberse as executado por cierto curioso en
aquella Cor1 2 , el qua! puso y v1 vivir , correr, cre-
cer e hilar sus capullos sobre unas moreras que te-
nia resguardadas eo su jardin a uno gusanos de seda-
los que, por haber felizmente ayudado el buen tem=
ple
( 29)
dones seguras , claras y luminosas , se
ua siguiendo la naturaleza en todas
sus operaciones sobre esta materia , em-
pezando por el modo de sacar la simien-
te , y asi sucesivamente de todas las de-
B3 mas
Jlle de aquella primavera , prosperaron bien , aunque
con no ma"Yor cantidad.
Partiendo del mismo supuesto
7
dice el sabio Au-
tor de la Historia Filosfica 'Y Pohtica de los estable-
cimientos y comercio de los Europeos en ambas In-
dias (el celebre .Abat. Reyrzal tom. fol. 329. etl.ic
.Amstudam 1773.) que atribuyen los anales de la
China el descubrimiento del arte de la seda (arte que
Do es precisamente otra cosa , sino el haber reduCido
t domesticas caseras, mas abundantes en producto,
y mas lucrativas, las cras que basta entnces haban
becho sil ves tres y escasas, sobre los mismos rboles
estos preciosos insectos; y tal vez empezar en se-
guimiento de emplear en estofas la seda que daban)
una de las mugeres del .Empcr<!dor Hoangri; desde
cuya poca se hicieron las .Em_erat ri ces de aquel di-
latado Imperio una gustosa y agradable ocupaciou de
criar en sus palacios gusanos de seda , ele hilHr sus ca-
pullos, y de maniobrar su seda. Que fu destinado,
desde aquellos tiempos remotos , un cierto terreno en
Jo interior del palacio imperial para plantel y cultivo
de moreras; que se introduro la notable ceremonia
etiqueta, de que fuese todos Jos aos (y no dice mu-
chas veces y si una sola)la Emperatriz con gran pom-
pa, y acompaada de todas las Dama> de su Corte,
aquel plantel ; y que alguna de las Sefioras, iucli-
undola hasta tres ramas de morera, las despoase de
sus hojas la imperial mano ; que tanto anim esta po-
litica este nuevo ramo de industria que
eu poco tiempo aquella Nacion , que hasta entnces se
babia visto solamente cubierta de pieles , se visti de
seda ; que la abundancia que as se procur de esta
preciosa materia, los escritos de algunos sabios obser-
vadores, y las acertadas providencias de algunos e>-
Millistro$ , quienes no se desdearon
apll
( 30}
mas , sin omtttr circunstancia alguna
hasta Jexar el capullo concluido , rema-
tado y ahogado. Este mtodo sencillo,
claro , inteligible todos , y que se ofre-
-ce para el bien del Estado en general
1
y
de
a_plicar su atencion y esfuerzos .t este arte nuevo; pro-
uxeron luego , como es regular , su mayor perfec-
cion; que finalmente se instruy la China entera en la
theora y prctica de quanto era relativo e>te rico
:Producto ; y que de s'us Provincias y aplicados mora-
do! es se comunic este industrioso arte los Impe-
comarcanoo de lo restante del Asia , de la Persia
Y de la India Oriental; como lo muy bien, y
Jo Gegrafo Bu!cbing al fol. so. tom. IX.
de sn Tratado edic. de Lausanne de 178r.
Lo> Escritores Ara bes, unilbrmes eLl la misma hy-
-potesis (romo lo en su Biblioteca Oriental D.
letr. S fol. 8II. edicion de Paris afio de 1697.)
re E eren que Tchin !'in
1
hijo primognito de Japhet,
"Y nieto del Patriarca Noe , como el mas diestro y mas
bbil de sus hermanos, ocuP el n.,jor paJs del Asia,
del oua! se hizo declar;u;- heredero por su padre, y
-yo dilatado dominio fu llamado y se llama entre los
Orientales ce su nombre Tcbin-.MatcirJb, palabras uni-
d-as , q11e significan la China entera, la China .S,ep.-
tentrional y la Meridional, la que llaman Sirt- los
Arabes , de cuya denominacion sali la de .J'ina.-um
ngio, y la de sus pueblos Sina1, que as conocieron
Jos Romanos; aliadJendo que este nieto de No en-
sus bijos la pintura , la escritura y el arte de
la seda.
Seg-nn el referido Bulcbing al fol. 67. de su citado
tom. IX. atribuyen v::\rios Escritores Chinos Fobi, :i
quien hacen cabeza de la primera Dynastit que all
reyn, y sus inmediaros sucesores, con el cescubri-
rnientn de este arte de que tratamos, sus leyes, sus
ciencias, sus ordenanns civiles y reli giosas, y el es-
Tablecimiento de vrias manifacturas; y alade su
fol. Bo. el mismo Gegrafo . que se hallan todava en
aquel lm,Perio tres castaS de gusanos de seda silves-
tres,
( 3I)
de las personas que se dedicaren en par-
ticular este gnero de industria , pro-
ducir, siguindose bien hs reglas , las
ventajas de cosechas colmadas de diez
libras castellanas de seda por cada en-a_
B4 de
tres , y cue crian, unos sobre el rbol que llaman
otros sobre un guero de Euciua que tiene
h hoja como el castao , y los tj!rceros sobre una es-
pecie de fremo; que todos estos gusanos son de color
quasi ne; ro; que es muy fuer!e la seda que hacen y
no se qurehra facilmente; que son sus estofas de mu-
cha duracion, se lavan como lienzo , y no las man-
cha el aceyte. Lo propio dice Sabarydesbrulons en s1
Diccion.uio Universal de Comercio , continuado por su
hermano Philemon Luis Savary, Canonigo de la Rea l
Iglesia de San Maura, edic. de Parls afio de 1723. l e-
tra S fol. 1594. en donde asegu ra que se coge en la
Provincia de CantOtJ en Chin<t una cierta seda, q
dan unos gusanos silvestres , los que solo en Jos bos-
ques hacen sus capullos; que esta seda no la vendcr1
los Chinos ; y que, por est imarla , toda la
cwnsumen por su propio uso. A Jo mismo hacen alu-
sion, tanto el citado qqando su fol. r8z.
tom. IX. expresa que en la Provincia de Chau IO"K,
bay una esrecie de gusanos que hilan unas largas
bras de seda, que atan los rboles y arbustos, de l.t
que se fabrican estofas de mJcha fortaleza y ci J r<t-
cion; como Lui s Moreri, quien en su grande Dicio-
nario Hi;trico letr. e fhl. rs4. edic. de Amsterdanl
ao de 1716. asegura igualmente que produce la Chi-
na una seda , que se cria sobre los mismos de
sus campos y bosques.
De todas estas observaciones resulta cue la Eeda
( comn wcios los demas productOS) la <1 iri al principio
la tnmraleza al hombre, e' casa , y comu
rstica; y que apr01e<: handola la industria del habi-
tante de la tierra la hizo mas abundante , mas uul-
versal y mas fina cou su sudor , aplkaciou y tra-
bajo.
( 32
de simiente como se ha dicho , no -ex ..
perimentandose en las crias enfermedades
ni quebrantos, y s1 unas buenas y pru-
dentes economas; lo que dar las mas
convincentes pruebas de que es hijo de
la experiencia quanto se 'la proponer.
PAR
( 33)
PRIMERA PARTE .
..... Emergunt Tine;:e, folioque ja-
centi
Victrices superasistunt, et grandia
morsu
Attondent folia.
CAPTULO PRIMERO.
Observaciones sobre la simiente, y moda
de sacarla.
!26 Para el acierto de una buena cra
de gusanos de seda, primera,mente se ha
de procurar que la simiente sea conoci-
damente buena ; esto es, que el capullo
de que procede sea de buena calidad, as
por su forma y color , como por la perfec-
cion de su texido.
27 Se ha de atender sobre todo que
esta simiente haya sido bien invernada;
de modo que en los nueve diez meses
que se pasan , desde que la palomita
mariposa la pone hasta el tiempo en que
debe avivarse m> haya recibido mucho ca-
B S lor
( 34)
1or en el V e rano , ni padecido violentos
frios., ni humedades en el Invierno; por-
que de estos dos extremos resultan gran-
des. daos las crias; como se demC)6trar
tratando de avivar los gusanos.
28 No hay mucho qtLe fiar de aque-
lla simiente que suele hacerse en grandes
cantidades para vender. Para estos aco-
pios, por lo regular, escogen los Labra-
dores de sus. cosechas los capullos: mas
floxos y defectuosos ' mirando solo a
sus peculiares intereses, y sin atender
que los que la han de criar,. despues de
haber trabajado dos meses , consumido
mucha hoja y sufrido crecidos gastos, se
hallarn engaados por la mala caldad
de la simiente ; porque ademas de dar
pocos son tan malos. los pocos.
que rinde, que la seda que producen. es,
de la clase mas inferior,
29 No hay tampoco. que hacer caso.
de la que transportan para vender de una
Provincia otra algunos que trafican con
ella , porque estos siempre buscan y se
acomodan la mas barata' sin reparar
en su calidad ; y lo peor es que para lle-
varla con mas facilidad , amontonan una
cantidad apretada dentro de una mas
taleguillas , en que se abochorna fer-
men-
( 35)
menta , por quedar estrechamente cer-
rada , y sin respiracion ayre ; los efec-
tos fatales de esto y su remedio los indi-
can las dos experiencias siguientes.
30 Un sugeto quiso renovar en parte
la simiente que se sacaba y criaba en su
tierra , fu Piamonte, y escogiendo de
la mejor que haba en aquel pas compr
una porcon bastante considerable ; la en-
volvi en papeles, y entre ropa la encer-
r estrechamentt! en una b:ilija > en la que
qued treinta das ; al abrir el lo se la
encontr con el color algo mudado y al-
terado, y luego la primera impresiotl
del calor, como estaban ya fermentados
en sus huevecitos, nacieron los gusanos,
pero tan enfermizos que su mayor parte
no lleg . probar la hoja , y los pocos
que pasaron adelante se cnaron tan ma-
los que nada hicieron de provecho , de
suerte que no se pudo conseguir el con-
servar la casta. Todo fu prdida pura,
triste efecto de la simiente abochornada.
3 r Por lo contraro, se traxo en otra.
ocasion de Valencia Andaluca, tambien
para renuevo, una libra de simiente que
se .escogi de la mejoF, previniendo que
precisamente se hiciese ~ remesa y trans-
porte pllesc.a c;,da onza e.1 cautos de C'l.-
B a
( 36)
a bien seca , abiertos por mbas extre-
midades, y estas cubiertas tapadas con
pedacito de lienzo muy claro ; y que jun-
tqs todos los cautos viniesen dentro de
Uha caxita ahujereada con barrena por
todos sus costados de trecho en trecho;
(precauciones que babia dictado la obser-
vacion , y eran para procurar la si-
miente la comunicaon del ayre , fln
que no se abochornase) lo que as suce-
di ; pues lleg tan fresca y sana como
sino hubiera salido del quarto adonde se
babia saca-do, y preduxo unos gusanos
hermQssimos que dieron capullos y seda
en la mayor cantidad y mejor calidad'.
En semejante caso vlgase cada uno de
este mtodo para hacer trasportar la si-
miente.
32 Pero }!'} mejor de todQ , y para
precaver los inconveHientes que se aca-
ban de referir , todo Cosechero debe sa-
car de su cra la simiente que se propo-
ne avivar en el siguiente ao ; y si poc
hubiese tenido algl!ln3. enferme-
dad , que por los contratiempos sus gu-
sanos hubiesen arrastrado una vida ln-
guida' ha de procurarse la cantidad de
caP'ullos que necesite para su simiente de
otra cra que haya sido activa , sana y
bu e-
( 37)
buena; escogiendo los mejores' asf en el
color como en la forma ; observando que
sea el texido bien rematado por mbUi
puntas , y reconociendo s el gusano que
est dentro est vivo.
3 3 Esto se comprueba tomando con
dos dedos el capullo , y menendole sua-
vemente ; si suena es seal cierta de vi-
da y de estar buena la chrisalida.; y si,
al contrario , ha muerto queda pegado el
cadver contra el te:xido del capullo, y no
suena por mucho que se le menee.
34 En quanto al color debe preferir-
se el naranjado plido , porque tiene la
hebra mas limpia y perfecta , y d la
seda lin color muy natural y agradable.
Est observado que cien pares de capu-
llos bien escog)dos , la mitad de machos
y la otra de hembras , dan poco mas
mnos una onza de simiente .
3 5 La seal de los capullos que en-
cienan hembras es el de estar por un la-
do mas puntiagudos, y los que JIQ lo es-
tn son de machos ; no obstante no hay
que fiar mucho de esta seal, pe.ro s el
observar lo que luego se especificar so-
bre la postura de los huevos.
36 Despues de escogides todos los
~ p u l l o s que se necesitan en razon de
dos-
'
(38)
doscientos para cada onza de simiente, se
les ha de colocar tender sobre una me-
sa , un zarzo proporcionado la ma-
yor menor cantidad que se ha escogi-
do , arreglndolos bien , sin que estn
amontonados, 6 que carguen unos sobre
otros , y se les pasa la pieza mas
abrigada de la habitacion; cuidando bien
. que en ella no entren gatos, ratas, la-
gartos , ni otras sabandijas , que hacen la
guerra las palomitas y se las comen.
37 Pasados como I) 20 dias , se-
gun el grado de calor que tiene el quar-
to, el gusano que est dentro del capu-
llo , habindose reservado una porcion de
licor agua en su pecho , va arrojndo-
la poco poco por la boca , para remo-
jar y ablandar el texido de una punta
del capullo, y despojndose por la sexta
y ltima vez de aquella piel envolto-
rio, en que estaba como r,forme, se abre
una puerta para salir de su prision , co-
mo sepulcro en que se haba encerrado
hec'Qo gusa11o, y sale de all mudado en
una blanca mariposa palomita con qua-
tro alas , las que no le sirven para volar,
sino para ayudarle arrastrar su cuerpo
muy pesado. Son estas las tres diferentes
figuras que. toma este maravilloso insec-
to:
( 39)
to ) y si aadimos la de la simiente
huevo , que llamamos nhovacion , son
quatro.
3& Propia y rigurosamente en la sola
ltima transformacion de mariposa se
distinguen bien el macho y la hembra;
esta por ser de un cuerpo ancho , muy
pesado , hallndose lleno de la cantidad
de huevos que debe poner; el macho po.t
ser mas delgado y ligero , y estar en un
contnuo movimiento d1rigido juntarse
con la hembra.
32 Las horas tiempo en que por lo
regular salen las palomitas del capullo,
son desde el salir el Sol basta las diez
las once de la maana , en cuyo tiem-
po debe el Cosechero acudir con mucha.
exactitud sus palomitas para recoger-
las , y; por s mismo emparejar los ma-
chos y hembras ; y si saliesen en los pri-
meros das mas machos que hembras, por
ser aquellos mas calurosos y fuertes que
estas, se les .ha. de conservar aparte con
cuidado , respecto que en los siguien-
tes das saldrn mas hembras que machos,
y entnces se igualan los. pares.
40 Emparejadas que sean las palomi-
tas con sus machos , se las ha de apar-
tar cada da de. las. demas solteras , de.
ma.-
( 40)
manera que no tengan comunicacion unas
con otras.
41 Se deun quietas las
sin llegar ellas , hasta las cinco 6 las
seis de la tarde, que es tiempo sufi.den-
te para que el macho fecunde todos los
huevos que habr de poner la hembra;
pasado este tiempo se habr.n de dividir
poniendo los machos aparte para que vuel
-van fecundar las hembras que salieren
al dia siguiente , si acaso faltasen de es-
tos ; pues en caso un macho
puede fecundar hasta tres hembras.
42 En quanco las palomitas hem ...
bras se las ha de pasar otro quarto
mas fresco , si se puede , des pues que se
las han quitado los machos , por el mo-
tivo de que no viviendo despues mas tJem-
f'O que e] preciso para poner todos sus
."huevos, y alargndolas el fresco la vida,
ponen con mas vigor hasta el ltimo hue-
vo. Por el contrario si las abochorna el
calor, hacen la postura con precipitacion
suelen morirse ntes de rematarla, per-
dindose en el seguGdo caso todos Jos
huevos que se quedasen en el cuerpo de
la palomita.
Se siguen diferentes mtodos para que
.bagan las palomitas su postura ; son to-
dos
( 41)
dos bastante indiferentes , porque de qua-
lcsquiera de ellos ningun dao esencial
puede resultar las cras ; no obstante
es de- preferir el siguiente que hemos
adoptado y seguido con feliz suceso,
porque es el mas sencillo y mas conforme
la naturaleza.
43 Se previno que deben pasarse, si
JlOsible fuera , las palomitas al quarto mas
fresco de la habitacion para que pongan
~ u huevos despues de! fecundadas ; y se
aade que se ha de tener mucho cuida-
do de que, entre las que se van desem-
parejando y apartando , no se introduz-
can mezclen algunas de las que no han
sido fecundadas , porque estas ponen sus
huevos lo mismo que las otras , mas con
la notable diferiencia de que son estri-
les , esto es lo que llaman en los de ga-
llina claros hueros , que no producirn
especies. Estos ltimos huevos de la lJa-
lomita infecundos se conocen luego,
porque conservan aquel color amarillo
que tienen todos al salir de la madre,
hasta que con el tiempo el licor claro que
encierran se consume , desecndose ente-
.ramente por la transpiracon ; en lugat
de que los que han sido fecundados, aun-
f!Ue $algan del mismo color amarillo , i
>()
( 42)
pocos das de gozar de las influencias del
ayre, van pareciendo de color de ceniza:
algo subido , porque la yema que con-
tienen (que es la materia de que ha de
formarse el ao siguiente el gusano ) to-
ma insensiblemente un color negro : Y
por quanto nada en el centro del hueve-
cito enmedio del fluido claro que la en-
uelve, por lo trasparente de la delica-
dsima cscara , da al total del' huevo el
aparente color ceniciento referido.
44 El gusano de seda tiene por su
naturaleza , siendo gusano 'mariposa,
la inclinacion de arrastrarse hcia arriba;
y en este supuesto, para la postura se le
ha de facilitar su trabajo , haciendo de
modo que siga su gusto inclinacion na-
tural. A cuyo fin se puede clavar ( no
tener mesa proposito) contra la pared
del quarto un pedazo quadrado de lienzo,
proporcionado la cantidad de simiente
que debe recibir , la altura de dos
tres varas , que se descuelgue sobre una
mesa algo apartada de aquella pared, afian-
zando con clavos sobre la mesa las extre-
midades inferiores del lienzo, de manera
que no se dexe caer perpendicularmente,
y si se quede tendido con inclinacion h-
cia. aba.xo modo de texado. Al extremo
de
( 43 )
de abaxo de s t ~ lienzo en dicha disposi-
cion , y siguienrlo por lineas filas hasta
cerca del otro e{Ctremo de arriba , se han
de colocar las palomitas al paso que se
las v desemparejando , a,rreglndolas de
forma que no queden muy espesas , y
que cada una tenga enfrente bastante
campo para subir , adelantar un punto
cada huevo que, v poniendo , fin que
estos no se queden amontonados y pega-
dos unos ~ o n Qtros , co:no sucede llegan-
do secarse aquel humor goma de que
estn baados al salir del cuerpo de la
palomita. Aquel humor solo debe servir
para afianzarhvs y pegarlos contra el pun-
to ~ x o del lienzo en que los ponen y ar-
reglan las madres con un rden admira-
ble. Porque si la palomita se halla dete-
nida y obligada :. poner sus huevos to-
dos en un mismo sitio contra su instinto,
v.. formando de ellos una pt!lotilla que
llegando sec,arse no puede dividirse sin
fractura; y si se queda entera es de mu-
cho perjuicio los huevos que se halbn
en el centro , porque los gusanitos que
de ellos nacen, des pues de haber roto la
cscara que los encierra , hallan .mayor
dificultad en romper aquella goma seca,
que con los demas huevos forma la pelo-
ti-
k4)
tilla por ser de mucha mayor consistencia.
Se ha ob5ervado con vidrio de aumento
el penoso traba jo que tiene el gusano en
semejante lance; y asl se debe procurar:
escusarselo , ya que se puede con tanta.
facilidad, siguiendo el mtodo que se aca-
ba de dar ; el qua! con las demas venta-
jas de pr<!servar la vida muchos gusa-
nos al momento que nacen , y de aliviax:
la madre en el trabajo de poner sus
buevos , da al Cosechero la ventaja de
invernados sin mucho cuidado ni peligro.
si ob5erva exactamente las reglas que se
propondrn, despues de haber tratado de
las circunstancias que indispensablemente
obligan renovar la simiente.
4S Es absolutamente necesario el re-
novar la simiente, quando se reconoce que
ban degenerado de buenos maloo lO$
capullos que produce.
46 La primera y mejor calidad es un
capullo ni grande ni pequeo, que tiene
el texido muy firme , y la hebra de seda
bien asentada , con una cintura dimi-
nucion enmedio , que se llama casta e
Calahria 6 calahacita , y da la seda mas
limpia , y en mayor cantidad; pero por
buena que sea la calidad de la simiente,
la fo.rma. del capullo degeaera infalible-
meo-

quando la poca Jotetigenda del
Cosechero, se agregan la contrariedad de
los tiempos fros, hmedos, bochornosos,
6 la mala construccion y exposicion del
criadero. De donde nace que los gusanos
arrastran.:lo una vida mas larg:t y lngui-
da , van perdiendo insensiblemente su vi-
gor natural, de manera pasada una
srie de tres quarro cosechas en este es--
tado , resulta que muchos de ellos se
mueren dentro del caoullo ntes de ha-
bedo rematado ; y otros que por no ha-
ber adquirido suficiente cantidad de aque-
lla goma que es la materia de la seda,
con la qual hilan , forman su capullo blan-
do como una breva , y el texido tan mal
asentado que apenas llega tocar el agua.
hirbiendo de la caldera, quando se des-
hace como algodon. Se ven tambien mu-
chos agugereados por una punta , otros
muy puntiagudos, y ni unos ni otros pue-
den hilarse.
Quanclo reconocen los Cosecheros es-
ta notable diferencia en sus capullos , de-
ben renovar su simiente, porque aunque
en lo venidero lograsen tiempos favora-
bles , y observasen en sus cras todas las
reglas del arte , bien podran tener cose-
chas colmadas de capullos 1 pero siempre
se--
( 46)
serian derectuosos. Pues una que hatt
perdido su buena calidad ; la re-
-cuperan por mas cuidado que e ponga
en criar bien los gusanos ( 1 ).
4'1> Es indispensable renovar la si-
miente en los casos indicados ; y para ha-
cerlo con acerto y ventaa , los Coseche-
que viven en tierras baxas y llanas,
inmediatas al mar abundantes' de agua,
:la deben traer de tierras altas , montuol..
sas y secas ; y estos al contrario , han de
acudir los primeros, habiendo acredita-
-do la experiencia que la mudanza de cliL
rna mejora la simiente. Pero se han de
guardar las precauciones que se han in-
sinuado para su eleccion , as com para
su transporte.
' ,
(t} aos CO!l$ectlvos se cri con simiente de
generada del Reyno de Jaen ; salieron los gusanos ro-
oustos, sanos y vigorosos; dieron todo el capullo qe
podia esperarse; pero ,siempre de mala calidad y
bastante mngua en la seda ; por lo que , y en vtsta
que pesar de las mejores precauciones no podia me-
jorarse, fu preciso abandonar aquella casta.
(47Y
CAPITULO II.
M. Bao para invernar la simiente.
- 49 ttnque nazca el gusano de secHt.
tie un huevo , no empieza su existencia
por virtud de la incubacion como la de las
a ves ; pues .no redben estas el sr hasta
tanto que la llueca madre con su calor
n:Hural' que comunica cobijando por al-
gunos das )os huevos, haya dado los
embriones la vida y que necesitan
los polluelos para romper con su pico la
cscara que .. detiene ; y si pasado cier ...
to tiempo no reciben este calor vivifican:""
te, todo se corrompe y se prerde.
El del gsano de seda es muy
diferente:, obra de un modo muy distinto
la naturaleza en su reproduccion ; nunca
se pierde sino es por accidente , pues en
el mismo instante que acaba de ponerlo
la palomita, empieza recibir , por el
temple del ayre que est gozando , parte
de aquel calor que debe dar la vida al gu-
sano que encierra. Se puede decir que en
algun modo empieza avivarse en el mis-
mo tiempo que sale el huevo de Ja palo-
mita ; porque para esto solo necesita una
can-
(4S)
c:antidad .& medida determinada de calor,
Ja qual hallndose cumplida , nada es ca-
paz de arrestar el nacimiento sino la muer-
te , y rompiendo el huevo sale buscar
el alimento que debe sustentado. Esta
medida .cantidad de calor ha de cum-
por graduacion insensible , en el
espacio de tiempo que corre desde el mes
de Junio en que se recoge la simiente
fasta el Marzo del afio siguiente , en que
por lo regular empiezan las moreras ar-
r ojar los tallos de su nueva hoja (r). Y aun
llegando dicho tiempo le falta una por-
cion de aquella cantidad medida de
calor que se le ha de dar con arte, fin
que salga el gusano igual y sano , como
se
(rl El estilo de avivar tos gusanos de seda la
t raa de la Primavera, universal en toda el Asia , as(
como eu nuestra Europa, Jo justitica con toda especi-
ficaci on el Autor de la Historia de Jos
tos hechos por diferentes sabios viajadores , edic.
Berne 1779. tom. II. fol. 399. en que retiere , que Mr.
Gmeli n estando en la Ciudad de S chaffr en Persia vi
que aquel pueblo y t odos los de sus inmediaciones,
que ll ama Ghilania.uu , habi tantes de las Sierras
t entrionales de aquel Imperio , mediados jde Marzo,
unos aos otros despues (segun supo de los
mos naturales ) conforme tenia el Sol mas menos ac-
t ividad, tomando la simiente hnevecitos de sus gu-
sanos de seda , que babian bien conservado todo el In
IJi emo , los ponan u u calor proporcionado , coo el
c uat nacian al cabo de quince dias , y cri ndolos con
l:loa de morera , les daban todos los aos cosechas
c:olmadas de seda que hacen la riqueza de aquel Pa1s.
( 49)
se explicar quando se trate del modo de
avivarlo. Ha de ser este el fin principal
de todo el cuidado con que se ha de guar-
dar y conservar la simiente, as en el Ve
rano como en el Invierno; porque (como
ya se dixo) habiendo una vez recibi:lo
aquella medida cantidad de calor que
necesita para acabar de el gu-
sano y salir del huevo, es imposible de-
tenerlo : ha de nacer precisamente, aunque
se practiquen quantGs medios sean dables,
para atrasarlo impedir su sa!Jda ; y lo
peor es que tl3.ce en termo, y que des pues
de haber arrastrado una. vida penosa, se
muere, sin dar al Cosechero el beneficio
que esperaba de su trabajo.
50 Lo han hecho evidente vrias ex-
periencias que con todo cuidado se han
practic:do , y que se van
referir con todas sus circunstancias para
que sirvan de enseanza y de demostra-
cion.
5 r Habindose sacado la simiente , se
formaron dos los de u11a onza nda uno,
envueltos dentro de un lienzo quadrado,
y atado por las extremidacles. Se puso
.uno de los dos los en un quarto si tuado
al Medioda y muy abri_3ado, en que pa-
s todo el Verano con b'lstante calor ; se
e le
(so)
le mud llegando el Otoo, y estuvo to-
do el Invierno en otro quarto habitado,
templado lo bastante , tanto por el res-
guardo de las puertas y ventanJs, como
porque un brasero daba la pieza cier-
to grado de calor , que aunque suave y
moderado , adelant la simiente de tal
manera, que apenas empez calentar el
Sol principios de Marzo quando se mo-
vi toda , y se hallaron luego muchos gu-
sanos ahogados por falta de respiracion y
comida, y pegados contra el lienzo; en
cuya vi.sta se discuri el arbitrio de ex-
poner la que quedaba al fro para atra-
sarla y detenerla; y puesta entre dos pla-
tos de losa se dexaba expuesta :d sereno
de las noches y fresco de las madruga-
das, y se la retiraba al salir el Sol; pero
fu todo intil , iban naciendo cada da
mas gus:lnitos, sin vigor, entmos y muy
negros; de manera que apes:u de las ma-
yores diligencias, se reconoci no era ya
tiempo de buscar remedio , pues no se
pudo lograr el detenerlos , ni m0nos sal-
varlos, porque no haba brvtado todava
la hoja para su sustento.
52 ~ le trat muy al contrario al se-
gundo lo qu..; haba de ser el objeto de
cumparacion: se le procuro todo el fresco
po-
( )l )
posible en el Verano, colgndolo al te-
cho frente de una ventana que daba al
Norte, y apartada de los rayos dtl Sol;
y llegando el Otoo se la mud-) otra
pieza situada al Medioda y algo mas tem-
plada, en donde pas el lnvierno sin mas
fuego ni calor que el temple natur::ll Jel
quarto, con el qua! se mantuvo tan firme
que , llegando al fin de Marzo, se hall
tan atrasada la simiente como lo .:sraba en
Diciembre anterior; y dndo!a con el arte
la cantidad de calor que le faltaba nacie-
ron unos gusanos muy vigorosos y robus-
tos, los que sin prdida alguna dieron ca-
pullos de Ja primera calidad.
Se repitieron vrias veces estas mismas
experiencias , y constantemente dieron
siempre el mismo resultado; ccon lo que se
reconoci hasta donde puede llegar el da-
o l2Ue causa Ja sJmiente el calor antici-
pado: restaba el averiguar los efectos qne
sobre ella obraran un frio violento, y un:l
humedad extrwrdinaria.
53 A este fin se formaron tambien en
t.'l mes de J uJio otros dos Ji os con la mis-
ma cantidad de simiente; el uno se pas
en un cntaro de tierra, vaco, que seco-
loc la in;nedt::i.:ion de la provisior del
agua ~ beber, parage el mas humedo de
C::
1
a
( )2)
la casa. Pasados quince das -se registr6 fa
simiente ; se la hall muy hinchada y de
un color moreno. No obstante para llevar
la experiencia mas adelante, se sac el .lio
del cntaro, y se le col g en un pozo
seis varas de distancia de la superficie del
agua , en donde se dex ocho das, al ca-
bo de los quales habiendo registrado la.
simiente, se la hall mucho mas hinchada
y mas reluciente, con el color mas plido;
en cuya vista se la. puso en sitio seco y
ventilado hasta el tiempo de a vivar; pero
manifestando los huevecitos por su color
pasado el dao que tenan. Se abrieron
algunos de los que parecan mas sanos,
y se vi que la yema de que se forma el
gusano haba perecido, habindose re-
buelto con el restante fluido del hueve que
quedaba todo como un lquido claro de
color morado plido, el que se fu evapo-
rizando y desecando al calor de la estufa
que se puso lo demas de aquella si-
miente, sin que se avivase un solo gusa-
no, quedando llana como un papel.
54 Al otro de estos dos segundos los
se procur darle todo l fre>eo posible en
el Verano; y llegado el mes de Enero
se le puso por ocho das la parte exte
nor de una ventana de exposicion al Nor-
te,
( '3 ).
te> y los hielos y escarchas; y "para mayor
prueba se puso sobre la misma ventana al
lado del lio un vaso lleno de agua que se
hel; y des pues de ocho dias habindose re-
conocido-la simiente no se la hall novedad
ni mudanza alguna. Se colg entnces el
lio al techo del portal zaguan expuesto
todos los ayres, hasta los ltimos de Mar-
zo , que puesta la simiente que contena
alcalor con la ciernas que debja avivarse,
sucedi que furon naci_endo los gusanitos
muy perezosa y lentamente ; pues pes:l.f
del calor graduado que se les daba , tar-
daron ninte dias en moverse, quando por
lo regular diez son suficientes ; y furon
saliendo con tanta lentirud, que los pri-
meros na cid os acababan su tercera muda,
quando qt;edaban todavia muchos por n ~
cer en los huevos; y sin embargo de tan-
ta de_!i igualdad , se fu aplicando el tra-
bajo de conducirlos hasta el fin para com
pletar el experimento; sesenta das gasta-
ron para hacer sus quatro muchs , y lle-
gar al punto de subir las ramas, q u n ~
do para una cra n:gu lar bastan quareuta
das, y despues de haber perecido mas de
la qu:uta parte, los restantes que llegaron
hilar dieron un capullo surn:o mente
blanco, floxo y de hebra muy enredada.
C3 Lo
(S'4)
S' t I,o que resulta de estas quatro ex-
periencias repetidas para mayor seguridad
es que segun fa primera, la simiente que
rn Verano y en Invierno percibe dema-
siacio calor se pr..:cipita y adelanta, y es
rt:guJarmcnte intil; pues se debe aadir
que aungue hubiese hoja quando nacen
>s gus::tnitos pereceran por haberse he-
cho co:1 demasiada prisa la fermentacion
generativa de las yemas.
Resulta de la .regunda , que gozando
de fresco en el Verano, y de una regular
templanza t:n el 1nviernn, prospra admi-::
rablem{ nte, b:m entendido que es preci-
se en estos climas dar la ltima IT'ano
la naturaleza, rara fayorece r con el gra-
d corres:oncliente ele calor al nacimien-
to de los gusanos' sin esperar que de ror
~ naze< n; pues este atraso producira el
misrr.o erecto que la precipitacon, esto es
que naceran enfermos.
De la tercera, que se ha de guardar
la simcEte de uEa excesiva humedad, que
la pierde infc.liblemente.
De la q_ltatta , que la es igualmente
daosa el sumo frio, porque aunque por
l no rerezca en un todo, se aventura
muchsimo , y se expone el Cosechero
una prdida evidente.
De ..
( ; 5 )
56 Demuestran generalmente estos ex-
perimentos quanto importa para una bue-
na cra el cuidar aquellos tiernos hueve-
citos, y se debe concluir que de su des-
cuido procede que los mas Cosecheros
pierden regularmente la mayor parte de
sus cosechas todos los aos ( 1 ). Qu be-
neficio pueden en efecto esperar de unos
gusanos que ntes de haber nacido tienen f '
contrahidas unas enfermedades incurables,
quando an los que nacen sanos y robus-
tos perecen en parte por otros inconve-
nientes que se originan de des-
cuidos? Son increbles los errores que se
cometen en este ramo; y sera un grande
beneficio para nuestra Espai'a si se pu-
dieran corregir con b introd uccion de es-
te mtodo fcil en su execucion , y por
cuyas sencillas reglas, con la misma can
tidad de hoja que anualmente se
me, pudiera recogerse otro tanto capullo
c4 mas,
(r) Sera de desear fue, en los Cosecheros mas exac-
tos en pe,ar y apuntar tas onzas de simiente que po-
nen avivar, y m3s si nceros en c!ecir1o, pues por es-
h verdica confesinn , se les conduci ria los mas
que reconociesen los errores gu9 cometen , y se en-
mendasen en esta operacioa de avivar la simiente,
como en las dems de conducir las crias hasra su l-
timo periodo. Suelen decir qu.e !Jay cue poner mu-
cho para que quede algo; as es quando reina la ig-
norancia y la . falta de economa.
(;6)
mas, y de muy superior.
57 58 El estilo que generalmente si-
todos los Cosederos para conservar
invernar su simiente, es el de arra-ncar-
la del lienzo pao en que la dex la
palomita ; y como se halla fuertemente
e.ncolada, se sirven para raerla de un ins-
trumento cortante ; pero por mas cuidado
CJUe pongan en esta violenta operacion,
no la executan sin rebentar herir mu-
(GOS huevos, cuya cscara es sumamente
delicada , por donde se pierden bastantes;
porque na vez rebentados . heridos no
:pueden nacer gusanos de ellos , al modo
de los huevos que se ponen quebrados
l>axo de una Jlueca, de los quales nunca
salen pollos.
59 Es verdad que para facilitar el que
se separen los hueveeitos del lienzo , sin
quebrarse tantos, suelen remojar
pao, hasta que se ablanda la goma
que los tiene asidos, fin que puedan sol
tarse con mnos riesgo de daarse ; pero
es tambien muy cierto que para huir de
un extremo caen en otro , respecto que
este bao no dexa de ser muy daoso
la simiente, la que con aquella humedad
que percibe se hincha ; y aunque parece
secndose que recobra su primer estado,
siem-
(57)
sictmpre ha perdido mucho de- su vigor
natural, y queda muy perezosa y l.:: ma en
avivarse por mucha atencion que se pon-
ga en graduarla el calor. Ya hemos visto
por la tercera de las experiencias que aca-
bamos de referir , que enteramente la aho-
ga una humedad extraordinana , y as
proporcionalmente la daa la que reci be
en este bao ; y aunque parezca poca es
bastante para causar al gusano la enfer-
medad que contrae ntes de nacer.
6o Son muchas y muy prolixas las ex-
periencias que hemos practicado para bus-
car y lograr el acierto de esta operacion;
no se referirn , y s solo se observa que
es indispensable el mayor cuidado, fin
que no rlo:ciba anticipadamente la simien-
te mucho calor ; y si acaso no tuviere el
Cosechero proporcion de darla aquel tem-
ple quasi igual, as en el V e rano .como en
el Invierno, debe preferir el frio que no
la causar dao , con tal que no sea muy
excesivo; ntes bien atrasandosela le de-
xar arbitrio para avivarla quando le con-
viniere, segun el estado que presczntaren
las moreras, cuidando siempre de preca-
verla de _toda humedad , que aunque plca
la seda siempre daosa.
Antes de comunicar d mtodo que se
e) ha.
(58)
ha de seguir para obrar con el acierto que
nos han acreditJdo las experienrias que
hemos practicado, se cree oportuno el ex-
poner algunos otros errores que comun-
rnente se cometen en dao de la simiente,
y perjuicio de los intereses de los Cose-
cheros.
6 1 U no no poco considerable es el
que clespues de haber destruido parte de
-su simiente, los que as lo practican , ra-
yndo!a y remojandola para arrancarla del
lienzo pao , unos la sepultan en vasi-
jas de vidrio que cierran lo mejor que pue-
den fln que no la d el ayre: absurdo
muy grosero, pues sin el ayre no puede
exLtir cuerpo viviente alguno y' luego
extra:1n se les pierdan todos los aos en
gran parte sus cras , sin hacerse cargo
que han sepultado sus gusanos ntes de
hacerles nacido ; y as viendo varios el
poco ningun provecho que les dexan los
abandonan , como tambien el cultivo y
adel antamiento de las moreras.
6 :l O:ros amont ara n y a prieta.n 'su si-
m: ente en unas taleguillas de ,.,lienzo cer-
radas por I boca, y la e x ~ n as colga-
da todo el ao en un rincun de la casa,
escon:liria en Jo hondo de un ba ul
arca, debaxo de un monton de ropa que
con
( 5'9)
con su peso la comprime , sin llegar
ella hasta el tie !lpo d\.: avivarla; no es
este medio tan perjudicial como el prime-
ro, sin embargo tiene sus incon enien-
tes, y estos bast.ante nocivo , ; porque es-
tando amontonada y en ernda de e::.te
modo una cierta canudad de s1mieme jl!n-
ta, es indispensable la cause el calor una
especie de fermentacion , que ademas de
adelantarla , influye mucho en la salud y
robustez del gusano que debe producir; y
quanto mayor es la porcion amontonada,
tanto mayor es el dafio que rec-ibe.
6 3 En prueba de esto cierto Cose-
chero de una de nuestras Provincias que
guardaba as su simiente en grandes can-
tidades , se Je pidi mostrase su simient e
y sacndola de lo hondo de una arca bien
envuelta en una taleguilla en que h:1bia
un zelemin y medio , la puso sobre una
mesa; y lo mismo fu abrir la talega que
exhal un cierto olor agrio, que desde
luego manifestaba el dao que tenia. Se
le advirti esto al dueo; pero confiado
el buen hombre en su preocupacion er-
ror , respondi que ninguna novedad la
causaba esto, que era el olor natural de
la simiente; se Je quiso desengaar pe1o
no hubo medio; replic que toda. su vida
C6 ha-
\
i
( 6o)
haba andado con gusano5 de seda ; qne
siempre ha bia conocido en el V eran o aquel
mismo olor i la. simiente, que desde lue-
go se perdla llegando al Invierno. Se le
pregunt adonde hacia juicio de colocar
los gu;anos de tanta simiente, porque se
vea por una parte que su criadero no po-
da con,tener mas de diez y ocho , y lo
mas veinte onzas de simieme , y aun es-
trechamente ;. y que por otra se
ba cantara la verdad 5<:>bre esta pregun-
ta. Y en efecto con mucfua sencillez y can-
dor replic al instante, que se haba de
hacer cargo de que nunca nacia toda la
.simiente, y que de l0s gusanos que nacia:n
perecian siempre la mitad' lo rnnos n-
tes de llegar formar su capullo; y que
para recoger la seda de Hes lib,ras de
simiente de que se wmponian
1mme sus cras, preveRa siempre de ocho
nueve libras ; y que si le sobraba si--
mirrite la venda si poda , y sino la arrQ->
jaba.
Otros muchos exemplos pudieran e)...
que se han observado este pro-
psito, y todos siempre con las mismas
1esultas ; pues como ignoran enterameme
Jos mas Labradores quanto importa el
bien invernar la simiente
1
la descuidan to-
tal--
( 6r)
talmente ; pero si quieren de buena f
abrir los ojos la verdad , verian y ten-
dran que confesar ingenuamente que es
muy notable el desperdicio que hacen no
solo de la simiente sino tambien de la ho-
ja , que les ocasiona crecidos desembol-
sos; y as sin mas detenernos sobre este
particular, pasaremos al mtodo que de-
he seguirse, el que tanto por su seguri-
dad , como por lo natural , lo sencillo y lo
fcil de su execucion debe ser preferido.
64 Para evitar todo inconveniente y
conservar la simiente sana y buena, no
se la ha de arrancar del lienzo pao en
que la pusieron las palomitas , y s solo,
estando rematada la postura y muertas las
madres, se desenclava con mucho tiento
de la pared y mesa el lienzo cubierto de
simiente.
65 Y para resguardarla del polvo su-
til que siempre v por el ayre, que se
levanta barriendo, (el que es muy nocivo)
se cubre de otro liezo , y luego doblado
en dos quatro pliegues , segun su an-
chura , se le cuelga del techo de la pieza
mas fresca en donde goce del ayre , sin
humedad todo el Verano. Llegando el In-
vierno se ha de mudar en otro quarto
fin que goce en lo posible _el

( 61)
mismo temple poco mas 6 mnos en el Ve-
rano como en el Invierno , conservndose
la simiente en este estado sin presion ni-
opresion hasta el tiempo de avivarla.
6 Los Cosecheros que hacen cdas
crecidas , repartiendo sus palomitas en va-
rios quadrados de lienzo al tiem:o de la
postura, los y conservarn con
mas facilidad ; y para cerciorarse de la
cantidad de simiente que tienen , fin de
proporcionar la hoja que necesiten, pe-
sando el lienzo en limpio, y luego repe-
sandolo quando estuviere cargado de si-
miente, sabrn de fixo quanto sube es-
ta. El ntodo que se acaba de indicat
se ha reconocido por repetidsimas expe-
riencias , ser el mejor y el mas acertado
para conservar estos delica-
dos huevecitos , en los quales n9 se ha ex-
perimentado alteracion alguna tampo-
co quebrantos en sus cras; ven.(qjas qUe
con la suma facilidad de su execucion le
hacen preferible todos los demaS. ;: lo
<u e se agrega (como v verse ed ;el si-
guiente captulo ) quan y
quanto adelanta en la operaciou de a.fWar
los gusanos.
CA-
( 63)
CAPITULO II.
J.lftoao para avivar el gusano de sea.
tr"
67 \.Joncuerdan unnimes todos los in-
teligentes , que en el arte de criar los gu-
sanos de seda la operacion de avivarlos es
la mas esendal, y la que pide mayor aten-
don y cuidado ; pues han demostrado re-
petidas experiencias que de las faltas, er-
rores inconvenientes de este primer pa-
so resulta indispensablemente, que el gu-
sano contrae las enfermedades epidmicas
que por lo comun destruyen la mayor
te de las cras. El clebre Abate
re de Sauvages, grande Fsico y Natura-
lista, en su excelente libro intitulado: "o//e-
maria sobre la c.ria de los gusanos de seda,
impresion de Nismes en idioma Francs
del ao de 176 3 , dice: Que quando nace
el gusano robusto y sano no puede perecer
por poco cuidado que se le aplique, aunque
el tiempo no le sea muy propicio; y qua al
contrario naciendo enfermo es imp1>sible sal-
varle; que no hay remedio , y que ha de
perecer tarde temprano, por mas diligen--
cias que se practiquen. Pueden nuestras
cras dar el testimonio mas autntico de
la
( 64)
la verdad y fundamento de esta asercion;
pues nunca se han visto plagadas de epi-
demia general, al paso que otras.que se
hacan por otras personas al mismo tiem-
po y en el mismo lugar las experimenta-
ban crueles y menudo.
68 Aun se ha observado mas: de esta
misma simiente se remiti otras partes
al tiempo y ntes de avivarla. Tuvo aun-
que menores que otra sus quebrantos por
el modo diferente con que la avivaron.
69 Se han dado para hacer n1,1evo ex-
per.imento otros Cosecheros gusanos, que
se hab.ian avivado segun el mtodo que
prescribiremos , y al salir de su pri-
mera muda : los criaron pero separada-
mente , y todos con el mismo cuidado,
con otros de mayor cantidad que por s y
su modo habian avivado; ;;stos padoecie-
ron las enfermedades ordinarias , quando
aquellos permanecieron siempre sanos y
buenos. Es cosa cierta y averiguada que
nunca se podr lograr una buena cra-, y
conseguir una buena cosecha de seda , si
los gusanos han contrado , ntes de na-
cer -naciendo , unas enfermedades que
tarde temprano le han de costar la
vida.
70' Parece que los Autores antiguos
que
< 6s )
que trataron de este insecto apreciable,
.ignoraban la importancia de esta opera-
cion , pues la callan todos ; y solo Don
Gernimo Vida .refiere que los Monges
que traxeron del Asia Constantinopla
la primera simiente la avivaban con el ca-
lor del estiercol, y es de creer lo hab1an
visto executar as los Asiticos ; y que
as se practic en la Europa ~ hasta que
reconGcindose los varios inconvenientes
de este extraordinario mtodo , se pens
en avivarla al calor del cuerpo humano,
lo que se ha seguido y sigue generalmente
hasta ahora.
71 Pero nos ha demostrado la expe-
riencia, que aunque se haya preferido es-
te mtodo al pnmero no es mejor por es-
to ; pues no dexa de tener sus defectos
tanto mas perjudiciales, 'quanto mnos co-
nocidos. de los Cosecheros que lo siguen;
los que se jrn poniendo en claro segun
nuestras observaciones, para que ronocin
dolos se eviten en adelante.
72 Apenas llegan los ltimos de Mar-
zo principios de Abril (tiempo en que
convidan las moreras con sus nuevas h o ~
jas doradas y tiernas al vigilante Coseche
ro que avive sus gusanos , para que en
sus primeros das gocen de aquella hojita
~ u
( 66)
que v brotando, proporcibnada la de..,.
licadeza de su estomago) qu:mdo empieza
cada uno sacar su simiente del arca
baht..l en que la tenia por espacio de nueve
diez meses sepultada descolgarla
del techo en que la tenia olvidada; y po-
nindola en un quadradito de lienzo qv.e
_ata por las quatro extremidades, hace un
lo bulto mayor menor, segun la can-
tidad de simiente que contiene ; y luego
lo coloca lqs pies de su cama, envuel-
to en la paja del jerjon, .en cuya situa...,
cion empieza gozar un grado de calor
bastante templado ; pero - en que est al
mismo tiempo demasiadamente ahogada
esta simiente. Pasados ocho quince das
(que en esto bastante se descuidan los mas
procur:m au_mentarla <:1 ca
br ; y retirncloh de la paja, la colocan
dentro de su misma cama, su
cuerpo toda la noche ; y por la maana
se ponen el lio en los pechos , en otra
parte de su cuerpo en que mnos Jes in-
comode , prosiguiendo con este calor has-
ta que abriendo el Iio hallan mudado el
color de la simiente, y muchos gusanitos
que haban ya nacido , ahogados y pega-
dos contra el lienzo. Verten entnces la
simiente en una caxita, y fuerza de ca-
lor
( 67)
lor van sacando los pocos gusanos que'
cada da van naciendo.
73 Esta es la comun prctica de avi-
var estos insectos al calor natural del cuer-
po humano ; pero con ella se malogran
las cras , por los perjuicios notables que
la experiencia ha demostrado las causan,
que son quatro principales de los que se
har facilmente cargo qualesquiera que los
reflexione.
74 Considerese en primer lugar, qual
es el calor que toda la noche rt: cibe la
simiente estrechada dentro de un lio, co-
locaJa en una cama, inmediata al cuerro
de un:J. dos personas. Es constante que
este calor es muy diferente del que por
na tu raleza deb<: iia gozar, como le sucede
en los campos del Asa, au!llilaS que por
lnliar:;.., ahogada sin mutacion ni circula-
cion de ayre por varios das , es circum-
tancia sobrante para abochornar y hacer
perecer, no digo un insecto tan delica-
do, sino tambien qualquiera otro cuer-
po de mayor resistencia. Y para prueva
y desengao experimntelo sobre s mis
mo el propio Cosechero al tiempo que es-
t calentando su simiente en su- cama,
ponindose en la misma posicion en que
tene su lio; esto e s ~ cubrindose la c ~
be-
( 68)
'beza con las mantas y ropa que abrigan
su cuerpo; acaso podr l resistir mucho
tiempo en esta situacion? La sofocacion
que le causar aquel calor ahogado le
obligar desde luego buscar quanto n-
tes la respiracion libre de un ayre puro,
que es elemento principal de todo vivien-
te. Y si un homQ.re no puede resistir se-
mejante sufocacion, que ser del embrion
insecto que empieza formarse y avi-
var dentro de un huevo tan pt!quefio crr
m o la cabeza de un alfiler? J uzguelo qual-
quiera racional.
75 Para tratar del segundo perjuicio
que recibe esta simiente avivndola con
el mencionado mtodo , se ha de presu-
IJOner, como l cada uno de sus gusanitos
es un huevo tan perfecto como el de la
gallina 6 del avestrm:, pero formado de
una c<iscara sumamente delgada y trans-
parente, que contiene una yema de color
negro, la que flucta enmedio de un licor
claro aqutico, que visto por lo transparen-
te de la cscara, parece ser de color de ceni-
za muy subido, el que compatltn los Chinos
al aspecto vista que ofrecen los montes
del Orizonte una distancia de ocho
diez leguas, y este es el color que ha de
tener la buena simiente. Al paso que el
hu e-
f69)
hue\'O recibe los grados de calor suden-
te, y que v formndose el gusano, aquef
licor fluido se v consumiendo por trms-
piracion , y quedando el huevo con sota la
yema ; y entnces se dexa ver el color na-
tural de su cscara que es blanca ; siendo
esta la causa porque muda la simiente de
color, quando llega el gusano al punto d(l
nacer. Esta transpiracion sudor de la si .....
miente es tan sensible, que por poca aten-
cion que se ponga en mirarla ntes que
empieze mudar el color se percibe en
ella una hup1eda_d....-e<msiderable, la' que
( por el ahogo en que se hallan los hue-
vecitos) no pudiendo secarse enjugarse
por el ayre, causa con el mismo grado de
calor de que est penetrada una fermen-
tacion efervescencia corrompida, la quai
se concentra en los mismos huevos , con
grave detrimento de la salud del gusano;
de manera que se puede asegurar que se
forma este en el centro de una corrupcion
que le quebranta sensible y perniciosa-
mente la salud ntes que nazca. Y qu
puede esperarse ~ semejantes gusanos?
La experiencia lo demuestra : se v que
una gran parte de las cras arrastra una
vida penosa y enferma , y acaba murin-
dose por faltat los gusanos la fuerza
que
( 70)
que necesit'aran para salir de sus mudas;
y si algunos de estos enfermos llegan
formar sus capullos, los hacen de la peor
calidad.
- 76 Procede el tercer dao de aplicar
inmdiata al cuerpo la simiente para co-
municarla el calor, as de da como de no-
che , porque es indubitable que por los
poros de nuestros cuerpos sale una cont-
nua exalacion transpiracio!l de humores,
y estos no pueden ser favorables la si-
miente que por su inmediacion recibe sus
impresioes, pues son mas que suficientes
para daar al gusanito, y juntndose con
el sudor y efervescencia que se acab;m de
explicar son la cansa de todas :tas enfer-
medades que atormentan estos insectos.
Esta exhalacion es mucho mas abundante
y mas daosa de noche , quando se halla
el cuerpo en un profundo sueo, mayor-
mente si la ,persona no goza de buena sa-
lud, si hace uso de mucho vino, aguar-
diente, otras bebidas espiritosas, si se
ocupa de dia en trabajos penosos que le
causen de noche copiosos sudores-
77 De los daos referidos 'resulta un
quarto inconveniente, que es la gran des-
igualdad de los gusanos que llegaq criar-
~ ; mal no pequefo , que dimana no m-
nos
/
{7I)
nos de la lentitud y poco 'vigor con 'que
nacen , que del descuido con que se ha
guardado la simiente. Copera tambien
mucho t:sta desigu:lidad el modo de
.darles la comida. Este mal de la desigual-
dad es uno de los mayores defectos de
las cras , por lo que importa explicarlo
i e n ~ como tambieu su remedio. Consiste
pues en tener en un mismo zarzo zarzos,
todos juntos y rebueltos unos gusanos mas
adelantados que otros; esto es, que haya
unos fresando pa'ra ent.rar en muda , otros
que estn en ella y otros. que ya estn
fuera. Estando as mezlados precisamen-
te se les ha de separar en tres clases y
poner aparte cada una de ellas ; porque
los que estn fresando necesitan mucha co-
mi,{a para poder resistir al ayuno y fatiga
en que vn entrar; los que estn en
muda nada comen, y los que est ya
fuera , es preciso templarles la comida co
mo convalecientes.
78 Se v quan imposible es seguir es.
te arreglo si se hallan mezcladas las tres
clases, debiendo unos comer mucho y para
esto siendo pr.eciso darles los cebos de la
lyJja muy menudo , fin que puedan
saciar el hambre extraordinaria que t ienen,
no llegando lo otro_:} a probar la hoja ; y
ha.-
( 72)
habiendo de darsela los terceros con
mucha templanza. Resulta de esto que si
para satisfacer los que estn fresando ,se
pone mucha hoja en el zarzo parte de ella
se pierde, porque los que estn en muda
no la tocan ; y los que ya estn fuera, co-
miendo mucho , de una otra muda se
vn adelantado de manera que llegando
el tiempo de formar su capullo lo tienen
estos hecho y rematado, quando los otros
estn fresando todava para disponerse
subir las ramas, y de esto se sigue que
no pudiendo hacer su tiempo lo que se
llama cortar el h_ilo , se vn palomitas en
las ramas quando los atrasados empiezan
subir. A este inconveniente se agrega
que tomando demasiada comida en los pri-
meros dos tres das despues de la muda,
suelen enfermar y perecer de plenitud. Si
para atender esta clase se da poca hoja,
sucede qu;: los otros que estn fresando
entran en muda sin haber comido quanto
necesitaban , y se nueren en ella no pu-
diendo salir por falta de fuerzas corres-
pondientes.
Otro dao causa la desigualdad ; o r ~
ma un obstculo para limpiar y quitar las
camas , para cuya operacion es indispen-
sable, pasar los gusanos otros ca.i izos
lim
(73)
Impios ; y si se llega tocar 6 mover
los que estn . en muda, son otros tantos
muertos , como se probar tratando mas
adelante de las mudas.
79 No hay tiempo fixo para avivar la
simiente. La regla la d la sola naturale-
za, esto es, el movimiento de las moreras.
Estas se mueven brotan st.is tallos mas
temprano mas tarde , segun las varia-
ciones del tiempo.
8o Si han sido templados los meses de
Enero y Febrero empieza manifestarse
la hoja principios de Marzo ; pero el
Cosechero prudente no debe fiarse en esta
apariencia , muchas y las mas veces en-
gaosa ; ntes bien debe entnces pro-
curar aumentar el fresco su simiente,
con el justo recelo de que vengan luego
hielos escarchas que acabando con 1a
hoja ya nacida, le pongan en la dura ne-
cesidad de arrojar sus gusanitos por no
tener con que sustentarlos.
8 r Se puede conjeturar con bastante
probabilidad s hay peligro de hielos, ob-
servando si las cumbres de los montes mas
altos circunvecinos , aunque bastante
di stancia estn todava cargadas de niev;
si los vientos que corren son muy fros , y
si es comun freqente (por la experielJ..
D , ca
( 74)
cia noticias. de los aos
de que en el pas en que se halla y
re criar , las Primaveras estn caracteri-
zadas de inconstantes y variables con rt!-
peticion de grandes fros tardos que que-
rr;en los tiernos tallos de las moreras. Se
debe entnces atrasar la simiente todo el
tiempo que se pudiere; pero si pesar de
l-as seales indicadas, se reconoce que la
hoja vi tomando cuerpo, se ha de arries-
gar la mitad la tercera parte de la si-
miente, ponindola avivar, fin que si
acaso sucedieren contratiempos la hoja,
y se viere obligado arrojar sus gusani-
tos , tenga el consuelo de haber conserva-
do parte de su simiente para n0 perderlo
todo , vivificando despues esta parte que
se guarda atrasada con el fresco que se
la procura. S se mantuviere el tiempo
templado y bueno, viendo que la hoja v:.
creciendo y endurecindose , se debe po-
ner al calor lo restante de la simiente pa:..
ra av\'arla. Es cierto que entnces se
tendrn dos clases de gusanos, unos re-
cien nacidos y otros mas adelantados; pe-
ro esto se remedia con mucha facilidad,
tomando el 'trabajo de tronchar los tallos,
y separar el itimo cogollo que es lo mas
tierno para darlo los mas jvenes , por
ser
( 7))
ser pasto mas conveniente su pequeez
y delicados estmagos, y aprovechando la
demas hoja en los mas adelantados.
Puede suceder tambien que despues
de nacidos todos Jos gusanos ven,; an hie-
los con que se pierda toda la hoj<1.
82 El nico medio que en esta crti-
ca circunstancia se ha de tomar es el ar-
rojar todos los gusanos adelantados, con-
servando los ltimos nacidos , y mante-
nindolos con una sola comida cada vein-
te y quatro horas con los tallos de algu-
nas moreras, que por estar en sitio abri-
gado, por ser mas tardas no han per-
dido toda su hoja al esfuerzo del frio
tardo.
83 Se ha practicado as con suceso
habiendose helado toda la hoja un ao
en los di as 18, 19 y 20 de Abril y prose-
guido el tiempo frio todo el Mayo , en
cuyo tiempo se mantuvieron los gusanitos
mas jvenes que quedaron quart!nta dias
seguidos con una mala comida que se saca-
ba de las pocas moreras, que por estar abri-
gadas no haban padecido tanto del fro;
teniendo en todo aquel tiempo el cuidado
de mantener el criadero con abrigo natu-
ral, pero sin fuego ni calor ; hasta que
las moreras renovasen la hoja. Entnces
Dz se
( 76)
se pas6 con ra cra adelante (aumentando
con proporcon cada dia la comida y al
criadero el grado de calor) de suerte que
despues de haber hecho las dos primeras
mudas en los quarenta das, pasando ham-
bre y fro , se tuvo el consuelo de ver
tomar fuerza y vigor los gusanos al sa-
lir de su tercera muda , estado prspero
que conservaron hasta el fin; pues en tres
onzas de simiente que haban quedado,
poco mas mnos , se lograron treinta y
dos libras de seda, y fu la fina igual
la superior de Piamonte.
Esto mismo es lo que debe practicar
en los aos crticos todo buen Cosechero
por no exponerse perderlo todo: y en
los aos regulares ha de seguir, como se
ha dicho, el movimiento de las mor.eras,
tomando sus medidas para que naciendo
sus gusa1ws tengan hoja nueva y tierna,
segun lo pide la delicadeza de sus est-
magos; y llegando el caso de avivar la
simiente , debe executarlo si quiere obrar
bien en el modo siguiente (r).
Po-
(r) En Jos Paises y Primaveras en que se temiese
con alguna b.<Stanre probabilidad, por hls d i s p o s i i o ~
fi<:!S del cli ;m 6 del tiempo, el oue hubieren . de so-
brevenir hielos tardlOs, y despues de haber bien bro-
taoo las lllOieras, y de nacidos los gusanos ; se ha
de
( 77)
84 Pocas casas hay que no tengan ai-
gun quarto reducido, sea en la habitacion
baxa en la de los altos ; y los Coseche-
que hacen cras mayores si no lo tu-
vieren deben mandarlo construir, confor-
me la descripcion que se dar al fin de
esta obra; es cosa de poco costo , pero
muy necesaria para la perfeccion y acier-
to de una buena cra.
8) Debe tener este quartito, que lla-
maremos estufa , una abertura respira-
dero en medio del techo, del dimetro de
cinco seis pulgadas dedos, por donde
salga y se disipe el vapor del fuego que
debe ponerse para templar y calentar las
paredes y el ambiente interior de la estu-
D3 fa.
de tornar la precaucion , que alleque yl prevenida en
el num. Sr que precede, se siendo importan-
te atiendan e>t.; aviso los Cosecheros que quierau
obrar cauta y y se red e que
conserven en parage fresco , pero sin bnmedad al-
guna , una parte de su simiente sin ponerla ' avi-
var , por si acaso se perdieren los gus<I10S ya naci-
dos , respecto de haber becbo perecer )as es:archa.s
tardas los tiernos tallos de !Rs moreras que ya br.-
bian salido. Ser tanto mas practicab!e y f.-cil esta
precaucion, quanto est observado el gue estos atra-
S0.3 regesGs de hielos, nunca pasan de quince cUas,
en los qcmles ningun perjuicio pa,:ar la simiente
conservada del m:Jdo que se ha dicho ; y habiendo-
se salido del riesgo, se podr poner vivar en la
estufa , toda la parte de simiente que se ioubia reszr-
vado , la qua! aunque algo tarda no prosperar m-
llOs, conducindola del modo que se prescribe.
{78)
f?. Si tuviese alguna ventanilla se debe
cerrar y no abrirla por motivo alguno.
Dentro cle esta estufa quartito se ha de
proporcionar con graduacion el calor que
necesita la simiente para avivarse, en lu-
gar de ponerla en la cama ; y para exe-
cutarlo con acierto, tres quatro das n-
tes de introducir la simiente, se pondr
en el medio, directamente debaxo del res-
piradero , un brasero con lumbre , en la
que se echar trt:s quatro vect;s al da
un pufiado de alucema espliego, y sino
t a ltos de romero , tomillo , de qualquera
otro aroma , con cuyos sahumerios se seca
ti ambiente de la estufa, y queda dis-
puesta recibir la simiente, cuidando que
s ~ el primer grado de calor tan templa-
do que apenas se ha de percibir al en-
trar en la estufa. N o debe hacerse el fue-
go del brasero con lea , ni otra materia
inflamable , porque daran las llamas un
calor demasiado violento. Debe usars.e en
el brasero de unas ascuas encendidas en
la chimenea , y ponerlas dentro de J.a es-
tufa quando estn ya bien pasadas , y al
punto de cubrirse con su propia ceniza.
Puede usarse tambien de cisco, de huesos
de aceytuna molidos , que vulgarmente
llaman orujo, de qualquiera otra mate-
ria.
( 79)
tria que pueda enc;enderse y arder sin
llamas, y que d un calor igual y suave.
Al tercero quarto da de los sahumerioS)
reconociendo que queda la estufa sin hu-
medad, y con aquel temple ameno que se
ha dicho, debe introducirse la simiente.
Para este fin ha de haber una mesa ,
unos zarzos arrimados la pared, y apar-
tados del brasero quanto lo permita lo an-
cho de la estufa, y tender encima el lien-
zo pao sobre que se halla pegada la
simiente, y esperar que nazcan los gusa-
nitos para apartarlos de la manera que.
luego se insinuar. Los que tuvieren suel-
ta su simiente (nterin adoptaren el mto-
do que ntes hemos prescrito) habrn de
ponerla en una caxita forrada de papel,
proporcionada la cantidad , de forma
que la simiente que debe c;ubrir el fondo
no tenga mas de una lnea, y quanto mas
una lnea ':l media de grueso espeso : y
habiendo cortado una hoja de papel que
' ajuste bien con el interior de h caxita y
que se agugerar como una criva, se cu-
brir con ella la simiente. Nadie ignora.
que al instante que el gusano sale del hue-
vo , buscando con afan la comida , sube
y pasa por los agugeritos del pa.pel para .
asirse de los tallos de hoja que encima de
D4 l
( 8o)
l se tienden, y en este estaao se pone Ia
ca:xita sobre la mesa zarzo, gradundo-
se el ::a lor en la proporcion siguiente.
86 l.os Cosecheros inteligentes y ca-
paces de guia-rse por el Termometro , no
pueden errar la operacion , observando
las reglas seguras prcticas que se pre-
vienen, cuya execucion nada tiene de r-
duo. El primer grado de calor que debe
tener la estufa , quando se introduce la
s:miente es el doce mas arriba de un Ter-
rr,metro bien arreglado ( I) ; y se ha de
seguir el mismo grado de calor en los
dias primero, segundo y tercero.
87 En los 4 , ) , 6 debe aumentarse
hasta al 14 1) , y desde el septimo hasta
el dia diez debe subir el mercurio hasta los
gra-
(-1) Para lar un Termmet ro, y usa rlo con
!eguridad, re ha de cubrir el globq de cristal que con
tiene el mercuri o, de ni eve 6 hielo l y dexarlo hasta
que el mercuri o que pasa por el caion, baxe quanro
vued1 . f n cuyo punto se hace una seial atando all
,r.a hebra de seda que conserve aquel punto fixo - y
lt:ego cuirando el hielo, se pone el globo en agua fria
de un vaso al fuego, que tome Jentameme el
calor ro<ta qeE hiena e.l agua. Se ver al instante
subi r el mercurio por el caOon; y viendo que no su-
be mas , al punto que ha llegarlo se hace otra seial co-
rr. 1 la precedente, Y luego aplicando el globo contra su
tableta , en estas sealan por las hebras de seda los
e os ext remos('[ frio. del hielo y calor del agua
hiendo; cuya d'i tancia se divide en ochenta partes,
'!u e son ,os ochenta grados.
/" .
1
( 8r-)
grados 18 y zo punto en que la simiente,.
poco tiempo de recibir este calor muda-
r de color enteramente , y parecer unos.
gusanitos, de los quales no se habr de
hacer caso si fueren pocos; pero si hubie-
re bastantes para cubrir una hoja de pa-
pel, se deben recoger con los mismos ta-
llos de morera y cuidarlos. Desde el deci-
mo dia se puede aumentar el calor hasta
los 24 grados ; y en ellos debe nacer en
30 horas toda la simiente, aunque hubie-
se una arroba; y _ si se reconociese que
queda una cantidad de simiente atrasada
y perezosa, por haber sido remojada . mal
invernada, se ha de aumentar el calor has-
ta el grado 28, tomando la precaucion
de separar menudo todos los. gusanitos
aquienes causal':ia este calor ex-
traordinario un dao inevitable. Con este
ltimo grado debe rematarse la
porque la simiente que resistiere este r.a:-
lor un da y una noche ha de ser consi-
derada como daada intil, y como tal
se ha de aband01aar.
88 Por quanto los Cosecheros del cam-
po, quienes es capaz de mas intimidar el
solo nombre de Termmetro, no pueden
gu1arse por aquellas seguras reglas. debe.q
ellos andar con mas. tiento y
D S 'l,U:
( 82)
qua! un Piloto que anda siempre con Ia
sonda en la mano quando no conoce el
fondo del puerto en que aborda. Deben,
pues, caminar tales Cosecheros con mas
tiento, porque si parecindoles adelantar
la operacion , llegasen dar un calor re-
pentino y violento su simiente, toda la
perderan.
89 Se vi por experiencia que habin-
dose puesto adrede una poca simiente fria
en la estufa, quando el mercurio del Ter-
mmetro haba subido los 24 grados,
este calor fuerte y repentino , no dando
t iempo al embrion de fm:marse, sec en-
teramente la yema y demas fluido de los
huevos que se volvieron todos negros , y
no naci ni un solo gusano.
90 Esto prueba con qualta precaucion
deben caminar los CosecheOs que no pue-
den guiarse por el Termmetro; y as de-
ben dar poco calor los cinco seis prime-
ros das , tener gran cuidado de visitar
menudo su estufa , y quando reconocern
que la simiente ha mudado de color po-
drn sin peligro aumentar el calor para
animar al gusanito ya formado romper
la ciscara y salir del huevo. Es verdad
que usando de poco calor, el nacimiento
de los gusanos tardar unos quantos dias
mas,
( 83)
mas , aunque pocos , pero tambien es cier-
to que no hay peligro de perder su si-
miente , y que esta corta tardanza nada
bien poco influye en la salud del in-
secto.
9 r El modo de levantar y recoger los
gusanitos nacidos, y apartarlos de la si-
miente , es el ordinario que consiste en
sembrar sobre la simiente pegada al lien-
zo ( sobre el papel crivado que la culone
si estuviere suelta en la caxita) unos ta-
llitos enteros de hoja fresca y tierna ;
los que acuden bien prontamente todos
los animalitos recien nacidos, movidos por
el hambre y el calor, venciendo las difi-
cultades que pueden presentarse les, de ma-
nera que poco se ven los tallos cubier-
tos de gusanitos.
92 La hora regular en que estos na-
cen es la misma en que hs palomitas sue-
len salir de los capullos, que es desde el
salir el Sol hasta las diez las once del
da , en cuyo tiempo debe el Cosechero
continuar sus visitas la estufa para re-
coger su ganadito.
93 La primera ha de ser al Sol saliente,
para sembrar los tallos dt! hoja en la forma.
que se ha dicho, y avivar algo la lumbre
del brasero, si conoce que lo necesita.
D6 Una
( 84)
94 u na nora despues debe hacer otra
segunda visita, y si reconoce que los ta-
llos que ha sembrado estn bien guarne-
cidos de gusanitos, los ha de rec0ger li-
geramente, y arreglarlos en medio de una
hoja de papel, mas si es mucho el ga-
nado , dexando por las quatro orillas una
margen de tres quatro dedos, y sin per-
der tiempo, volver sembrar otros tallos
fr<?scos para atraer y separar nuevamente
porcion de glilsanos, si hubiere bastante
simiente .
9) Los tallos cubiertvs de gusanitos.
d: en arreglarse con cuidado de que iid-
muy ap::tados un0s de otws, ntes
bien han de quedar espesos- y apiadicos,
situacion. que les conviene mucho hasta sa-
lir de su tercera muda , para estar mas.
acompaados y abrigados unos con otros,
como tambien para aprovecharse mejor de
h hoja , que aunque parece entnces poco,
su consumo , es mucho por el aumento
que tendra si se quedase en las moreras.
hasta su madurez, formacion y ta-
ma fo ; objeto que no debe perder de vis-
ta el buen Cosechero, pmque una eco.r.Jo-
ma bien entendida de la hoja es el pri-
mer provecho; mayormente en los aos
de cosechas abundantes , en que suele.
ven-
( 8))
venderse unos precios exorbitantes al re
mate de las cras, y tal vez no se halla pm:
precio alguno.
96 Tal es el mtodo de avivar los gu-
sanos de seda la estufa calor de la
lumbre, y que seguido de quince aos
esta parte ha tenido constantemente el mas
feliz xito; por lo que debe ser preferido
todos los demas por las ventajas que
resultan favor de la salud y buena cons-
titucion de los gusanos, sin cuyas circuns-
tancias es imposible criarlos con aciert(;}, ..
y conducirlos un fin prspero y prove-.
choso. Se origina esta buena constitucion
de la exposicion libre en que se halla la
simiente tendida dentro de la estufa , y
que no ha experimentado mengua ni tor-
mento en la operacion de quitarla de don-
de la pusieron las madres, siempre vio-
lenta y peligrosa , y haberla mantenido.
exenta de todo ahogo' bochorno, fermen-
tacion , efervescencia , corrupcion y parti-
cipacion de malos humores como ya se ha
ad l' ertido.
97 Ofrece tambien este mtodo otra
ventaja al Cosechero; pues si por igno-
rancia, descuido desgracia llega pa.>ar
quemar su simiente en la estufa por Utl
calor precipitado violento le sucede este
a e-
(86)
accidente en un tiempo en que puede pro-
curarse otra simiente con que de nuevo
puede empezar su cra; y si no 1a hallare
no hubiere reservado algo de la suya,
puede vender toda su hoja , y no perder
mas que su simiente, reintegrndole de al-
~ u n modo el valor de la hoja el beneficio
t:ue hubiera sacado con su trabajo de la
cra.
98 Mas el que quisiere sujetarse ob-
servar exactamente quanto se ha dicho,
ver nacer sus gusanos robustos , llenos
t ~ salud y que aumentarn notablemente
cada muda, tenietiido por premio al re-
mate la satisfaccion de una cosecha col-
mada de seda.
99 Muy al contrario sucede quando
nacen los gusanos enfermos y con poco
vigor (accidentes inevitables que resultan
de avivarse al calor del cuerpo humano)
arrastran una vida lnguida y larga, gas-
tando hasta quince das de una muda
otra ; y como en ellas entran enfermos se
quedan cinco seis das debaxo de las ca-
mas , murindose los que se hallan mas
daados, y los que salen con tanta pe-
nalidad de la primera , segunda y tercera
muda con dificultad resisten la quarta,
que es la mas peligrosa; y en fin des pues
de
( 87)
de la grande fresa , al tiempo de purificar
se para subir las ramas, hilar su ca-
pullo, se vuelven por la mayor parte sa-
pos y podridos ; y los restantes que llegan
formar capullo nada hacen de bueno;
de manera que el Cosechero despues de
haber visto consumir toda su hoja , de ha-
ber trabajado mucho, y sobrellevado cre-
cidos gastos , se halla precisado tirarlo
todo un estercolero , por no infestar su
casa y la de sus vecinos.
La consideracion y el cotejo de las
ventajas y perjuicios que se han explica-
do deben ser motivo bastante para deter-
minar los Cosecheros que el
mtodo propuesto qualquiera otro ; pues
les dexa la esperanza fundada de lograr
copiosas y perfectas cosechas , si en su
continuacion dieren la naturaleza los au-
xilios que la puede prestar el arte en las
demas operaciones de la cra de que se
v tratar pQr men<lr en la siguiente se-
,gunda parte.
SE
( 88)
SEGUNDA PARTE.
Bombyx pendulus urget opns.
En que se trata de la manera que se ha
de gobernar Jos gusanos desde su na-
cimiento hasta al fin de su vida.
CAPTULO PRIMERO.
Grados de calsr.
100 Las operaciones que deben prac-
ticarse despues que el gusano ha nacido,
para tener una buena cra, ademas de ser
indispensables, han de ser proporc10nadas
: cada una de sus edades, y se han de se ..
guir en todos los diferentes periodos de su
vida. La primera consiste en darle el calor
de que tanto neces.ita, pero esto con arte y
conocimiento ; porque es constante que el
fuego, siendo bien administrado y propor-
cionado, es el mvil de todas las acciones
vitales de este insecto, al paso que es taro-
bien su mayor azote y principal causa de
su destrucc10n quando se le d sin las
correspondientes precauciones.
(.
( 89)
101 Todos los Cosecheros se ven en
general precisados dar calor sus gu-
sanos desde que nacen hasta que salen de
la tercera quarta muda. (especialmente
quando la Primavera es mas fria de lo que
debe ser en tiempos regulares) para abri-
garlos y defenderlos .de las intemperies;
pero obran los mas sin reglas ni conoc-
miento.
102 Encienden un fuego dentro de su
criadero , cerrando todas las puertas y
ventanas y todas las aberturas por donde
pudiera comunicarse el ayre.; y as cam,
segun el antiguo adagio , de Caribdis en
S cita; pues queriendo huir de un peligro
dan en otro .mayor : porque est experi-
mentado y demostrado que quatro horas
de un calor encerrado y ahogado causar:
mas dao los gusanos, que una sema-
na. de fro sino fuere muy violento ex-
cesivo.
103 Y todava ser mayor el dao si
el techo del criadero, ademas de estar cer-
rado por todas partes , no tiene de doce
quince pes de elevacion ; porque quan-
to mnos espacio hay desde el piso hasta
el techo, tanto mayor es el dao que cau-
sa el fuego por los efectos que produce;
pues es constante que de aquel fuego
bra ..
(90)
brasero se despide un vapor ardiente que
formando una columna sube directamen-
te y con velocidad por el impulso del
ayre del mismo fuego que lo arroja ; y
quanto mas sube y se aparta del punto
de donde dimana , tanto mas se dilata;
pero en llegando lo mas alto, y no ha-
llando abertura que f:lcilte la salida , se
extiende por todos lados (como vemos ha-
ce el humo) y recayendo de arriba ba-
:xo , llena toda la atmsfera del quarto,
basta volver juntarse y subir otra vez
con la columna del brasero , formando
unas undulaciones torbellinos contnuos
que aunque invisibles no dexan de cau-
sar una sofocacion mortal los gusanitos.
104 Pues hemos visto perecer muchos
por haber sido expuestos un calor en-
cerrado y ahogado, causado por el fuego
(jUe apenas llegaban los 24 grados,
quando se hL dado hasta el grado treinta
y seis en un criadero abietto y ventilado,
sin que hubiese resultado tnal alguno
los gusanos.
JO) Sin duda por los efectos daosos
clel fuego ( quando no se templa y pro-
porciona como se debe) naci aquella pre-
ocupacion mal fundada que tienen mu-
chos Cosecheros, de que no deben calen-
tar-
(91}
tarse Jos criaderos con fuego, que es quien
da la muerte los gusanos ; pero igno-
ran que no viene el dao del fuego , s
solo de la manera de administrarlo.
1 o6 Para dar sin peligro los gusa-
nos aquel calor que tanto necesitan en su
tierna edad ha de ser el quarto
ro correspondiente la operacion.
107 _xo8 Y para esto ha de tener
de doce quince pies de alto, con una
abertura al techo de un pie quadrado
lo mnos , si v al descubierto , y algo
mayor si comunica otra pieza, con su
puertecita corrediza que se pueda abrir
cerrar mas mnos segun las ocurren-
Cias.
109 Las ventanas que tuviese han de
estar siempre cerradas , y no se han de
abrir no exigirlo alguna grave necesi-
dad, hasta cierto tiempo de que mas ade-
lante se dar la explicacion ; y han de
estar guarnecidas con sus encerados de
lienzo, papel vidrieras para dar luz al
quarto quando se necesitare.
1 1 o Por quanto la puerta de entrada
debe igualmente estar siempre cerrada,
aunque no del todo, pues convendr una
poca luz como una media pulgada entre
la hoja y su marco, por donde puedan

( 92)
formarse unas corrientes de ayre corres-
pondientes la abertura del las que
renovarn el del interior del quarto, sin
perjudicar al temple que debe tener.
I I I I 1 2 Los zarzos eras en que se
han de tender y arreglar los papeles de
gusanos han de estar fixados contra las
paredes , y deben tener de alto de uno
otro la distancia de tres quartas de vara,
dos y media lo mnos ; procurando
que cesde el ltimo de arriba hasta el te-
cho se quede como una vara y media de
distancia vaco, fin que todos los va-
pores de las camas , que siempre suben, ha-
llen aquel espacio para colarse , sin inco-
modar los gusanos, mientras se van des-
pidiendo por la abertura del techo con el
vapor del fuego que las atrae. Debe que-
dar tambien en el medio bastante espacio
para pope.r obrar y manejarse las gentes
que trabajaren , y poner un brasero di-
rectamente debaxo de la abertura , sin
que est muy arrimado los gusanos,
porque los que se hallaran muy inme-
diatos al brasero necesitaran mas comida,
y no tenindola quedaran expuestos
graves daos.
II3 son las disposiciones que
debe tener el quarto criadero en la pri-
me_-
( 93)
mera edad de este insecto , para poder
usar del fuego sin peligro de causarle da-
fio alguno ; y como en esta primera poca
son muy pequeos y ocupan po.:o lugar,
siendo bastante crecidas las crias como de
siete ocho onzas para arriba, sera mu-
ch:t economa de trabajo, lumbre y hoja,
el tener una pieza regular , pero mucho
mas reducida que el grande criadero que
habr de servir para mas adelante, y siem-
pre dispuesta en la forma , y con las pre--
cauciones que se han prevenido, para que
en ella pasasen su primera poca : y se
debe aadir que nada s.e perdera con es-
ta pieza mas, destinada para los gusanos;
pues mas de servir para cuidar en ella
los que se atrasaren , sera un ensanche
1
mas ; pues es quasi increble , no tener
experiencia de este ganado, lo que v ere
ciendo , y el mucho terreno y caizos que
necesita ntes de subir hacer su capullo.
Veremos ahora lo que debe practicarse
para conducirle con perfeccion desde su
nacimiento hasta salir de su quarta y l-
tima muda vtstbie.
1 14 Se tiene ya observado que la
igualdad entre los gusanos que andan eli
una misma clase, es una circunstancia de
para. :una buena cria,
Y'
( 94)
y ast ha de poner el Cosecnero toda s11
atencion en procurarla.
1 r s El {mico tiempo de conseguirla
con mucha facilidad es desde que nacen
lo> gusanos hasta al entrar en su primera
muda , por ser entnces muy menudillos;
pues aunque la cria sea mayor ocupa,
como se h1. dicho, poco espacio, y los p ~
peles en que estn tendidos y repartidos
l os gusanos se manejan y transport:ln con
suma facilidad.
r r6 Parece que Dios, Autor de la na-
t uraleza, adorable en todas sus operacio-
nes , ha querido facilitar esta al hombre;
pues ha dado este insecto una propie-
dad particular que en ningun otro vemos,
y es que el Cosechero puede su volun-
tad adelantar atrasar los periodos de
la vida del gusano ; porque adelanta
atrasa sus mudas en razon de la cantidad
de hoja que come diariamente , y come
proporcion del grado de calor que goza
en el sitio en que se halla expuesto ; de
forma que se debe contar la duracion de
su breve vida por comidas (r) mas bien
que
'U7 (r) Hemos criado v:l rias partidas di gusanos
separadamente, y eo uoos quartos reducidos , dando
unos Ull calur continuo de veinte y ocho grados;
apuraban estos cinco comidas cada 24. horas , y em-
plea-
(9))
que por das. Siendo pues esto as , el
punto de igualdad que se debe procurar
consiste en que todos los que deben for-
mar una misma dase , sean iguales en
cantidad de comidas ; y para
con perfeccion se han de llevar y condu-
cir separadamente los que cada dia van
naciendo de la manera que si gue :
I 19 Hemos visto ya como deben sem-
brarse ls tallos enteros de hoja, encima
de la simiente para recoger los gusanitos
al paso que van naciendo , desde el salir
el Sol hasta las diez las once de la ma-
ana, y ya son muy pocos los que Qacen
hasta el da siguiente las mismas horas;
pe-
plearon cinco dias de una muda ft otra; de suerte que
en menos de treittta dias empezaron hilar : otros
con mnos calor, y guarro comidas emplearon sie-
te dias; y en fin nuestras crias ordinarias, comien-
do regularmente tres comidas cada 24. horas con los
I9. 20. grados de calor, gastan nueve dias en cada.
edad : dexaRdo aparte el tiempo en que estn en e{
ayuno , que duermen, y con los diez dias de la
grande fresa , que empieza los quatro dias despues
de haber salido de su quarta y ltima muda visible,
en mnos de cincenta dias empiezan formar su
capullo.
rr B Por estas experiencias se ha reconocido que
el. gusano necesita de ciento'! qua renta y cinco co-
mtdas para llear al punto de encerrarse en su ca
pullo , comprenendidos los seis ltimos dias de la.
grand'li fresa, en que debe comer lo menos seis
comidas cada 24. huras , y an mas si reconociere
que lo necesitaren.
( 96' )
pero como los que nacen el primer dia.
nunca son regularmente bastantes para
formar una clase , es preciso hacer que
estos esperen los que nacern el dia si-
guiente para juntarse con ellos-; y para
esto, despues de haber recogido los tallos
de hoja cubiertos de los gusanos del pri-
mer dia, y de haberlos arreglado con r-
den sobre unas hojas de papel, como se
ha dicho, se les ha de pasar de la estufa
al quarto criadero dispuesto para reci-
bjrlos, en el qual habr un brasero con
unas pocas asquas que templen la pieza al
punto que tengan bastante los gusanitos
con dos comidas cada dia hasta que sean
iguales los que nacern des pues, y de-.
bern alcanzarlos.
r 20 Lo propio habr de practicarse
con los que nacieren los das siguientes,
hasta que acabe de avivarse toda la si-
miente, lo que no debe prolongarse mas
de quatro das, observando siempre de se-
parar y distinguir los gusanos de cada
da; y para evitar equivocaciones, se de-
be hacer una seal con lapiz, un corte
con tixeras la orilla de cada uno de lo)S
papeles todas las veces que se les diere
una comida. ; por cuyas seales se recono-
ceri la cantidad de comidas de cada cla-
se,
( 9'7)
-se
1
y por tonsiguiente los atrasados.
r 2 I Habindose concluido , en los
quatro referidos dias , el nacimiento , q"!le-
dando desocupada la estufa se deben in-
troducir en ella los papeles de gusanos que
. se han de adelantar, porque gozando all
. de mayor calor despacharn quatro cin-
co comidas cada 24 horas , quando los
del criadero, que tendrn mnos calor, no
comern mas de dos tres veces ; y por
este medio en 30 36 horas se lograr
aquelh perfecta igualdad tan necesaria.
1 2 2 Si la cra no excede de q uo.tro
Qnzas de simiente, se puede llevar toda en
una misma clase , porque con pocos ope-
rarios se podr cumplir con el trabccjo que
aunque venga todo en un mismb
tiempo. '
r 2 3 Pero si fuere mayor la cria, se
habr de llevar proporcion en dos
tres clases mas; fin que las operacio-
nes sucediendose unas otras no vengan
todas de un golpe y de tropel, de form1.
que quando salga de una muda la prime-
ra -clase, entren en ella los de la segun-
da--, y as de las demas ; por cuyo mediu
. cot). mnos operarios, mnos gastos y mas
acierto se hace el mismo trabajo.
r 24 Habindose logrado la ventaja de
E
( 98)
igualar los gusanos en una vrias cla-
ses , con pequeo cuidado se conduce fe-
lizmente la cria hasta su fin , y las aten-
ciones que necesita de parte de quien lo
cuida, hasta salir de su tercera muda son
mas entretenidas que penosas , pues solo
consisten en darles de comer, tenerlos lim-
pios y abrigados; procurar con cuidado no
entren en el criadero gatos, lagartos, ratas,
gallinas, pollos, ni pabos, y sobre todo es-
tar la mira de un cierto insecto negro y
reluciente , de la forma de un pequeo
escarabajo, aunque de cuerpo algo mas
angosto, muy ligero en correr, que huye
de la luz, y solo sale con la obscuridad
de la noche. Se llama por los Naturalis-
tas en lengua Latina. Blatta molendinaria
lucijga: en Francs Blarte; y en nuestro
Castellano Juriana: cuya especie es muy
golosa de los gusanitos de seda ; y como
multiplica mucho por su muchedumbre es
capaz de destruir una cria en su princi-
pio sino se tiene el mayor cuidado.
I?.) El mejor medio para precaver es-
te dao , es el de hacer cerrar y tapar de
antemano con yeso todos los agujeros y
rajas de las paredes, techo y , piso , de for-
ma que no puedan salir aquellos nocivos
insectos , que dentro de los agujeros y
aber-
( 99}
aberturas se mantienen escondidos.
1 26 Las ventanas han de e;tar siem
pre cerradas , porque una luz mo-
lesta los gusanos , y los hace huir de
sus camas, yendo amontonarse la obs-
curidad.
127 Se- ha dicho que se ha de arre-
glar los gusanitos con rden sobre plie-
gos de papel , algo espesos para aprove-
char mejor la hoja; y esta precaucion
sirve tambien para reconocer si algun in-
secto se los come , echndolos mnos por
los claros que se aperciben en las eras
pliegos de papei, y con esto se podr apli
car este mal el remedio mas pronto y
oportuno.
128 Varios inteligentes juzgan de)
buen m1l xito de sus cras por el co-
lor que trae el gusano saliendo del hue-
vo. A cuyo fin se ha de n-otar que se
sentan por lo regular de tres colores,
unos negros , otros colorados y otros par-
dos. Dimana esta variedad de colores del
modo de graduar el calor la simiente.
129 Si se aviva esta espontneamente,
de s misma, por un calor anticipado y
sin el auxilio del arte, sale el gusano ne-
gro y ordinariamente enfermizo y malo.
I ;o Si se le d un calor precipitado
Ez y
( 100)
y fuerte sa te colorado y algo endeble.
13 r Pero s se aviva conforme las
reglas que hemos dado, sale el gusano de
un color pardo obscuro que le es natural,
y manif-Iesta mejor salud.
1 3 2 Por observaciones hechas se pue-
de asegurar que aunque parezcan los gu-
sanitos nuestra vista teidos de los tres
referidos colores , no por esto son los co-
lores de sus cuerpos, y s solo de un cier-
to vello pelillo que los cubre, y se les
cae la primera muda, quedndole solo
la segunda las seales d las races que
no pueden percibirse sino con un micros-
copio vidrio de bastante aumento. Es
de creer que la Di vina Providencia ha
vestido al gusano de aquel vello en la
primera y tierna edad para abrigarle y
defenderle contra el frio. Aadiremos que
hemos criado con fdicidad gusanos de to-
dos los colores, y que solo se ha experi-
mentado quebranto notable en los que na-
cell de s mismos.
I 3 3 rara conocer y saber desde lue-
go si los gusanos son rob ustns y sanos,
y si con ellus se podr p a s ~ r adelante si n
riesgo , se ha de observar si i los t'res
quatro dias de nacidos las cunas se hallan
enjutas y cubiertas de un texido finsimo
de
( tOI)
de seda blanca, modo de una telaraa
tendida; esta es una seal cierta de mu-
cha salud y robustez ; porque naciendo
este insecto tiene reservado en su cuerpo
el principio elemento del precioso ma-
terial que d al hombre , y sale del hue-
vo con la hebra de seda en la boca, la
que v dexando tendida por todos los
puntos que toca. Se sin-e de ella para de-
tenerse, y si llega caer para descolgar-
se, hilndola poco poco, hasta descan-
sar sobr un punto fixo ; as como para
ayudarle en el penoso trabaxo de despo-
jarse de su pellejo al salir de sus mudas,
como lo veremos en su tiempo y lugar.
r 34 Pero si se hall an hmedas las
camas y baadas de un humor reluc!ente,
y que no se las apercib::.t aquel tex1do de
seda tendida son &e ales y na-
da puede esperarse de semejantes gusa-
nos ; por donde lo mas acertado ser ar-
rojarlos todos al estiercol , y procurar otros
si fuere posible , y si no vender la hoja,
por no exponerse al peligro de consumir-
la intilmente , y al ltimo despues de
mucho trabajo perderlo todo.
- I 3) Tambien se si tienen vi-
gor y salud los gusanos, si soplandolos
ligeramente con la boca, al impulso del
E3 ayre
( 102)
ayre se mueven con actividad, cC>rno un
hormigero.
r 36 Es esta una segunda prueba de
que ~ o z n de vigor y fuerza, como lo es
tamb1en de estar enfermizos si quedan ln-
guidos y sin movimiento la impresion
del ayre que se les comunica.
r 37 La hoja de morera y de moral es
el nico sustento del gusano de seda. Es
"t;n error el creer que alguna otra sea de
w gusto, aunque varios Autores antiguos
h.:;yan dicho que si faltase la hoja de mo-
rera se les podra dar la de aJamos, ro-
sales, zarzamoras y otras. Vida expres en
su poema:
Ulm,ea per sylvar et .rumma cacumina
tarpat, .
His etenim arboribus multum est afini.r
or;go.
138 Pero este es un absurdo que los
Autores posteriores copiaron, y en agun
modl'> autorizaron , acreditando la expe-
riencia que ni unos ni otros escribiern
sobre experimentos ; pues vrias veces se
ha ensayado el dar los gusanos hojas
tiernas de ala m os, de rosales y otras, nun-
ca las comieron ; y fin de cerciorarnos
mas
( 103)
mas se hizo la experiencia de ello eo los
dqs aos consecutivos de 1783 y 1784.
139 Hallndose los gusanitos en su
primera muda, despues de un ayuno de
quarenta horas se les di hojas de alamos
y de rosales picada, cubrindolos con ella
se pusieron encima al mismo instante,
sea por su inclinacion natural de subir
sobre quanto les cubre, sea que fuesen '
excitados por el hambre ; pero no la pro-
varan , y se contentaron de pasar por en-
cima ; en cuya vista se les pusieron unos
tallos de hoja de morera dist:rncia de
cinco y seis pulgadas, apenas les lleg el
olor acudieron y royeron con voracidad
hasta los mismos tronchitos. Lo propio se
hizo con la otra hoja, pero no los atraxo
ni de ljos ni de cerca ; prueva evidente
que la hoja de morera ( la del moral)
es su nico alimento.
140 No obstante es de advertir que
su calidad y el modo de administrarsela
influyen mucho en su salud y buena cons-
titucion, principalmente ntes de su pri-
mera y segunda muda , P<?r causa de su
, que req).liere sea la hoja muy
tierna , y si puede ser de la silvestre
borde, y de unas moreras nuevas que no
se rieguen , la que por ser mas sabrosa y
E4 mas
;
-e;
( !04)
mas apetecida del gusano, es de preferir
;i la injerta; pues la come cbn mas gusto,
y es mas correspondiente su edad (1).
It.r Si por la circunstancia del tiempo
la hoja se hallase muy adelantada y . ya
dura , estando los gusanos en sus prime-
r as mudas edades, deberan escogerse
los cogollos de los tallos mas tiernos pa-
ra
.rcp (r) La hoja que dan las moreras de regado
nt:nra e:; t-u1 snbrosa como la de secano; por cuyo
motivo ll'> es tan apetecida del gusano , t euemos la
j:: t eb;t de Esta verdad e n las fru:as cue comemos;
rtcs es con>tante <Jtle tln melon , un htgo, un mE lo-
co OJ t y todas las demas frutas con el riego
mmca tienen la fra ?"ranch ni el sabor de las que se
crian en secano: ademas de esto la hoja de regado
nu es tao aludable al gusano como la otra , por
tener jugo, el gue le causa mayor cantidad de
bumnres eu su cuerpo, cuya superabundancia le da
la mcerte quando no ruede evaqnarse por medio de
la transpiracion , mot ivo por el cual los t allos de
mMcras bordes, y de las de secano le son mas
prOVE'Cb03aS en esra tLrna ednd de que se trata .
. "i sin embargo nJ hubiere , estuviere
la boja bo1 de la de secano , no son absoluta-
mente nocivos los t allos de las ciernas morer><s, gue
se les puede y debe dr:r :i los gusant>s; en cuyo ca-
so no o.er importuno <;\ cortarseles esta hoja ll1Jerta
ai:ro 1nas menuda; y dexar se ore ventile un po-
mas tiempo que si fuere borde; esta silvest re,
mas de ser mejor, como se ha m>.tS sabrosa
Y los jov::ncillos animalillos se aprove-
tiema ed<d , en que no hay que traer
mu-.:ha cantidad, par sr mas difidJ y costosa en co-
ger; y es::.ndnla tan oportun::tmeute d lugar
< re;can Jos tallr)S Ce Jas rnoreras iujertas , lo que SJ.
se cogies": n v.gr. la cantid:3d y peso de
otho ouzas, darn mli5 tei rde 9' quando las necesitrt ru
mas lvs gus<Lnos quatro, seis , mas libras de hoja.
(ro).)
ra sustentarlos, dexando en los rbol(!s la
hoja m:ts dura (que crecer y que co:ner
mas adelante) porque aunque se la dt!n
pasar por encima sin comerla , qual un
corderito que escoje siempre en el campo
la hierba mas tierna, pisando la que es
dura sin probarla; y si movido del ham-
bre el jovencito gusano llega comer ho-
ja aura, no le aprovecha por no podeL
digerirla , y as solo sirve aumentar irl-
tilmente las camas , y daar al gusano
que la come.
142 Debe ponerse Ia mayor atencron
en no dar los gusanos en tiempo algu-
no hoja moj ada , ni aun hmeda , sea pur
causa de la lluvia de nieblas, esta tl-
ma es la peor y les es un mor,:tl
144 14) Se dice mon:>.l porque ha-
bindose dado de propsito i unos gu.sa-
nos robusws, se que habj..n-
dose sacia-do ele ella una sola vz, ca_yc-
ron enfermos , arrojando al twm-
po por la boca una gota de un licor muy
neg.ro , con lo qu:li quedarou muertos, y
poco tiempo se pus:eron negros como.
el holln.
146. Por no exponerse sern.::jante
riesgo debe el prudente Cosechero preve-
nirse por la tarde de la h ja 11ue puede
E;, ne.-
( L06)
necesitar para una dos comidas del dia
siguiente ; por si acaso amaneciese llo-
viendo e on nieblas : provision que se
hace con facilidad quando son pequeos
y nuevos los gusanos , pues por lo mismo
necesitan de poca, la que se puede cerrar
en unas tinajas cubiertas , para que se
mantenga fresca, y no la marchite el ay-
re, porque marchitndose pierde Sl!t sabor;
ademas que no la puede cortar el gusa-
nito, pues por ser blanda se' le dobla de-
baxo de sus dientes ; y as pasa hambre
el animalito, y la hoja se pierde. Pero si
pesar de estas precauciones, y por cau-
sa de las lluvias humedades C<lntnuas
del tiempo , no pudiere alcanzarse hoja
seca, debe entnces disminuirse el calor
al criadero , y no dar de comer los gu-
sanos, que pueden ayunar hasta 24 horas
en caso de necesidad no teniendo calor,
s-in que les resulte mas dao que el de
atrasarlos un poco.
I47 Sucede tambien que haciendo pro-
vidon de boja en casa , y cuedando
amontonada un cierto tiempo, se fermen-
ta , calienta y trasuda, mayormente si se
t rae de algo ljos cargas. Esta en nin-
guna edad se puede dar los gusanos,
Gino despues de haberla tendido y orea-
do,
( !07)
do, hasta que quede fresca y enjuta del
todo, porque tarnbien sin esta precaucion
les causa la muerte si la comen, lo
mnos los pone enfermos para toda su
vida.
148 Si tanto contribuye la calidad de
la hoja la salud del gusano , no contri-
buye mnos la perfeccion de la cria el
modo de admmistrarle ta comida. Las. per-.
sonas que de esto se hallan encargadas.
deben observar escrupulosamente el dis-
tribuir la hoja con mucha igualdad,. llOJ
dexando caer mas en un sitio que en otn>;
de manera que toda la superficie de las
camas. en que estn tendidos los gusani-
tos quede cubierta. de la misma cantidad;
y si acabado de dar el cebo hubiere unos.
montoncitos unas claras (que es lo q,ue
constituye la desigualdad) deben empa-
rejarlo todo suavemente con la Pa-
recer tal vez intil algunos est$ prc-
caucion , pero es de ml!lcha importancia;
porque los gusanos que tienen mayor can-
tidad de hoja su comen mas,
que los que tienen mnos.
149 Se adelantan de consiguiente, y
por lo mismo v perdindose poco poco,
la igualdad de los gusanos , que por to-
dos medios se ha de procurar para que
E6
( ro8)
fntren todos un mismo tiempo en sus
mudas.
r 50 r p Para la mayor facilidad de
esta operacion se debe cortar con tixeras
l otro instrumento b. hoja algo menud'i-
Jla, de forma que pueda cernerse y pasar
entre !os dtdos ; pues sembrandola as-
con la mano sobre los gnsanos cae mas
igual y se en' p3reja mejor; y as con es-
te m dio sencillo, no solo se hace mas f-
cil y mas espdta la operacion, sino que
tam bien pue(k el gusanito comerla con
tratajo, y mnos desperdicio.
r 52 Nad ignora q-ue llegando este
la hnja para: comerla , empieza-
siempre por el onto oriila, p0rque la>
s.ituacion y Ci tfiguracion de su boca no
le permite moderla de otra manera, sino
de mucha iRcomodidad; pues ve-
mes que ntes de empezar comer v bus-
cand con lr.l_;cha distincim1 la parte de la
hoja en que purde 'mas su placer abrir
su tajo; y que habindola hallado-se afian-
za los seis ganchitos 0 patillas que
tiene inmediatas la cabeza , y v alar-
gando el hocico puede parw abrir
con sus dientes un corte al canto de Ja
hoja, diri gi do de arriba baxo en figura
medio circular ; y si algunos lo empiezan
en
( 109)
en el medio (como suele suceder alguna&
veces) les cuesta dificultad, y no lo hacen
stno porque no han hallado un canto su
gusto.
1 53 En lugar que la hoja picada los
combida por aquella cantidad de cortes
frescos que les ofrece , y han hecho las ti-
xeras dividiendo una hoja en diferentes
partes; y as se les procura la ventaja de
comer mas placer y en mayor cantidad.
Son indispensables estas precauciones en
la tierna edad de los gusanos para for-
marles una buena constituon , la que
conservan despues basta el fin de su vida,.
CAPTULO II.
,,
D-e las comidas
1 54 N os ha ensead'o la experiencia que
el gusano de seda es muy voraz comilon.
Dice Malpygi que en 24 horas come tan-
ta hoja como pesa si se halla ex puesto
el grado de calor que le conviene; y as
lo hemos experimentado queriendo venfi-
car su aseKion , pues se puso en una ba-
lanza un gusano al salir de su tercera
muda , igualando su peso con hoja , y
xespirando en un calor de 20 grados bue-
no
( 110)
no y sano , consumi toda esa hoja re-
partida en quatro comidas en mnos de
las 24_ horas. De todos los animales cono-
cidos pocos ninguno habr que tenga
igual voracidad.
Hemos tambien observado que gasta.
Jnuy poco tiempo para saciarse , que lue-
go se queda tendido todo el tiempo de la
digestion., la que dura mas mnos , se-
gun el calor que goza; y que no se mue-
ve hasta que excitado por el apetito v
buscando otra vez hoja para satisfacerlo,
y si la tiene inmediata la come sin mo-
verse de su sitio.
1 5 5 Si los Cosecheros que tienen co-
mo por precepto y costumbre el dar sus
gusanos una sola comida cada 24 horas
mientras son pequeitos. prestasen la de-
bida atencion estas experiencias , las
hiciesen de por s , presto mudaran de
sistma , pues es una conseqencia clara
que todo el tiempo que estn sin comer
teniendo hambre van atrasndose , men-
guan sus fuerzas, y caminan aniquilar- ,
se, y solo el caso de grave necesid:1d de
que ntes se ha hecho mencion , del con-
tratiempo de helarse la hoja puede autori-
2ar este ayuno
. , J )6 No se puede fixamente determi-
nar
( lJ I)
nar que nmero de comidas necesita ca-
da dia el gusano ; estas han de vatiar ~
gun el grado de calor que se mantiene
el criadero. La nica regla que debe ob-
servarse , es el darlt:: de comer quantas
veces se conoce lo necesita, y ha apura-
do la hoja del postrero cebo; estos cebos
comidas se le deben dar muy menu-
do y ligeros para no aumentar intil y
daosamente los camas , y para mayor
aprovechamiento de la hoja.
1 >7 Se ha de notar que sino apura el
gusano tres comidas lo mnos cada 24
horas (exceptuando el tiempo de la fresa
en que debe comer mas) es seal que tie-
ne fro , y entnces se ha de aumentar el
fuego del brasero, para darle cen el au-
mento del calor mejores ganas de comer
1 52 Si el tiempo es hu medo conviene
dar un sahumerio todas las veces que se
les acaba de dar una comida los gusa-
nos , echando en el brasero un puado,
de alucema , espliego , tallos de rome-
ro, tomillo , otra planta yerba aro-
mtica, porque el humo y fragrancia los
mueven y excitan comer , y ademas pro-
ducen el beneficio de echar fuera del cria-
dero las humedades.
1 s 9 Hemos visto los mllltivos porque
les
( I I 2)
los gusahos se han de tener espesos sobre
Jos papeles todo el tiempo de su juventud,
se pierde este rden de una comida otra
imensiblemente sino se tiene cuidado; y
para lograrlo con facilidad se ha de te-
ner en el qiadero una mesa que sirva
para dar la comida , sobre la qua! se han
de poner sucesivamente los papeles de
gusanos para cubrirlos de hoja picada con
la mayor igualdad posible , pasndola en-
tre los dedos ; y si cayese alguna poca
hoja fuera de la era de Jos gusanitos en
los mrgenes del pliego de papel, se in-
troduce la mano debaxo de estas orillas,
levantndolas suavemente por toda la
buelta para arrimar los gusanos la hoja
apartada , pues para acudir ella dexa-
rian sus camas los gusanitos y tomaran
rnc.s extension; con levantar as los pa-
peles se reconoce tambien con mas faci-
lidad si hay humedad baxo de las camas,
si estn bien entretexdas de seda, si al-
gua insecto come gusanitos, apercibiendo
su falta por las claras, si las hubiese , si
hay algun enfermo; si algunos adelanta-
dos anuncian la fresa ; y en fin pfH este
medio se examina con facilidad y a:tencion,
valindose de un vidrio de aumento, el
estado en que se halla e! gusano cada
e o-
(113 ')
comida ' para aumentrsela quando .;e
conoce que empieza fresar.
C A P T U L O 1 II.
De la fresa.
Es la fresa una especie de enferme-
dad absolutamente necesaria o ~ gusa-
nos de seda , la que no tiene mas efecto
que el darles un aumento considerable de
apetito ganas de comer, tanto que en el
poco tiempo que dura, comen mayor can
tidad de hoja que la que han comido en
todo el tiempo de la edad que precedi.
Decimos ser esta indisposidon absoluta-
lnente necesaria , porque entra precisa y
, naturalmente en la constitucion de estos-
anima titos ; pues si la fresa no pm:edi re
la muda , sera inevitable en aquella crisis
su muerte.
I 6o Cinco fresas hacen tienen..; '
saber, las quatro que preceden sus qua-
tro mudas expoliacion de sus pieles , y
estas quatro se llaman menores, y la l-
tima llamada la mayor la grande , que
precede su encierro en el capullo.
16 I Son estas las cinco p0cas pe-
riodos que dividen su vida en cinco eda-
/ des.
( I 14)
des. N o es igual la duracion de todas las
fresas ; vara segun la cantidad de comida
que necesita el gusano para llenarse.
162 La que precede la pnmera muda
6 dormi9a dura regularmente veinte y
quatro horas.
1 6 3 La segunda treinta y seis.
164 La tercera quarenta y ocho.
16 5 La quarta sesenta horas.
166 Y la ltima 6 la grande quatro
cinco dias, suponiendo que los gusanos
estn bien asistidos as de buen temple de
calor , como de abundancia de comida.
No por esto se ha de entender coma el
gusano todo el tiempo que dura la fresa
con el mismo apetito; este se le v au-
mentando por graduacion hasta su mayor
periodo , y des pues de haberse hartado,
:;e le g u n d o del mismo .modo hasta....
entrar en el ayuno.
167 Aquella cantidad extraordinaria
de comida de que se llena el gusano al
tiempo de la fresa no le sirve tanto para
poder resistir al riguroso ayuno que se le
sigue, como para procurarle una super-
abundancia de jugo nutricio, necesario
para llenar hinchar quanto es posible
la piel vieja de que debe despojarse, y
facilitar su separacion de la nueva , sin lo
qual
( I I S)
qua! es muy peligrosa la muda.
168 Para acertar en una operacion
tan esencial el vigilante Cosechero ha de
<>hservar con suma exactitud ' quando em
pieza su ganado comer con mas afan y
en mayor cantidad , siendo esta la sea!
del principio de la fresa, advirtiendo que
siempre hay algunos gusanos adelantados
que la anuncian ntes que llegue
toda la tropa.
169 Se manifiesta esta seal seis
siete das despues de haber salido el gu-
sano de la mttda , si hace tres buenas co-
midas cada 24 horas.
170 Al instante que se v la sefal se
ha de tomar la precaucion de quitar las
camas, (pues. es indispensable executarlo
ent6nces, sin contar lo mucho que .. contri"'!
buye la la buena sittl'ft"de los
gusanitos) y aumentarles la comida pro-
porcon de su apetito : de manera que
tengan siempre en estas circunstancias
fresa hoja su placer y satisfaccion para
saciar el hambre que les excita comer
extraordinariamente , y hasta mas no po-
der, para disponerse luego por el ayuno
al penoso trabajo de mudar de piel. Debe
seguirse escrupulosamente esta regla en
cada una de las cinco fresas , que son
otras
( t r6)
otras tantas pocas de su vida, y muy
semejantes entre s.
C A P T U L O IV.
De la muda y del modo que se hace , y' de
las dos primeras edades del gusano
de seda.
171 'La muda que forma la separacion
de las diferentes edades del gusano de se-
da , no es , como lo han creido y toda va
r ~ e n los mas Cosecheros (pues la indican
con el nombre de dormida) un sueo sua-
ve , ni un tiempo de descanso ; ntes bien
es al contrario un estado de languidez,
de enfermedad, y de un penoso y arries-
gado trabajo, en que ha de despojarse el
insecto de una sobrepiel (al modo que lo
hacen las culebras una vez cada ao)
' que no habiendo crecido proporcion,
como su cuerpo, le incomoda y aprieta,
estrechndole por todas partes , por no
caber ya en esa baina tan angosta, y de
tal manera que no pudiendo soltarla le
cuesta la vida.
172 Seis veces en su vida se halla en
esta cr!sis; saber, quatro ntes de hilar,
y dos dentro del capullo.
E m-
' ( It7)
rn Empieza despojarse mudar
inmediatamente despues de la fresa.
174 La revolucion que se hace deba-
xo de su piel le quita poco poco las ga-
nas de comer , y la facultad de andar.
Debe el Cosechero luego que reconoce es-
ta inaccion disminuir la comida, y espar-
cir solamente una poca hoja sobre los
zarzos para satisfacer los atrasados.
I7) Quando en fin no puede mas d
gusano valerse de sus dientes , cesa de
repente de comer , y busca un sitio fixo
para coloc'!rse, y poder hacer aquellos es-
fuerzos que necesitar su tiempo para
despojarse de su piel.
r 76 Y mientras conserva toda va la.
facultad y libertad de moverse, se ocupa
en hilar aquella seda blanca de que se ha
hablado, atando su cuerpo con las hebras
que hila todos los puntos fixos inmedia-
tos , con un mecanismo instinto admi-
rable , fin que llegado el tiempo de despo-
jarse de b sobrepiel, quede esta sujeta cia
atrs quando har sus esfuerzos para ar-
rastrarse hicia adelante. Habindose pues
atado y afianzado , su cabeza que ya se
ha des:urgado en la fresa, empieza
hit1Cha;se, tenindola levantada inmovil
como todo su cw:rpo. Parli:cc transparente
la.
( II8)
1a cabeza porque el gusano se ha eva:qua-
do de todo escremento , as en las partes
altas como baxas de su cuerpo; pero no
se distingue esta transparencia tan perfe-c-
tamente la primera. y segunda edad co-
mo en las siguientes. El hocico que term.;.
na su cabeza, y en donde estn los dien-
tes y los ojos, parece mas puntiagudo y
mas largo, forma una especie de concha,
modo de una gorrita , que cae separa-
damente de la piel , y renace lo mismo
cada muda: esta concha , que Malpygi
llama el crneo del gusano, no crece du-
rante la edad , ni aun es susceptible de
extension como la piel; pero de ella v
soltando y separndose naturalmente po-
co poco , al paso que se hincha y se
estira aquella piel que luego por el efec-
to del ayuno v afloxando y arrugndose
en toda la extension del cuerpo.
'77 Los movimientos convulsivos que
hace el gusano con su cabeza , acaban su
separacion, y la que liaman varios Auto-
res falsamente nueva cabeza, y que dicen
se forma debaxo (1) y debe tener mas
bul-
r?S (rl La forma con que describimos la separa-
don del hocico cabeza , es en efecto la aparente en
lo exterior, y en esta razon la han explicado los Au-
-tores que han escrito sobre esta particul;uidad ; pero
ea
( II9)
bfto la prec:edente , se hace lugar,
abriendo la raja 6 raya que une la con-
cha con la piel , y como adquiere mas li-
bertad rempuja desde adentro el antiguo
hocico , que no es ya emnces otra cosa
sino como una caratula vaca, y que quasi
nada tiene,. cayendo en fin por s misma,
bien la acaba de arrancar el nuevo ani-
malito quando ha llegado desenredarse
del anriguo pellejo, y tener libres los
ganchitos de sus seis primeras patitas
pies.
Estando la concha enteramente sepa-
rada poct> queda que hacer; esta dexa una.
abertura la verdad muy estrecha, pues
no
en la realidad no es as[; la cabeza del animalito que-
da formada y permanece unida al restante d-el cuer-
po desde que nace y mientras vive ; tomando los cor-
respondientes acrecimientos asl como Jas partes de
dientes, ojos &c. de que se compone, y h piel que la
cubre se renueva cada como la otra, solo
con la diferiencia que la suelta siempre el gusano sola
y separada de la demas, que llaman algunos camisa.
Lo demuestra esa parte que la cabeza , que
separada se muestra con l.a consi3tencia de una finis-
ma concha, pero vaca, y como una caratula mol-
dada la cabeza del gusano. No pierde jams sus
ojos, boca y demas partes que constituyen su verda-
dera cabeza , mudando esta solamente en quanto al
ta.mafo por lo que se acrecienta de una muda otra9
y en guanto la forma solo quando se de,>envnelye
por la ltima vez de su despojo, y sale de su ca-
. pull.o briilante mariposa." De que modo obra la natu-
raleza en este como en otro> de sus impenetrables ar-
canos, esto es lo que rara ve;; se alcai.IU eu esta vida.
(I20)
. no tiene mas calibre que el del primer aJJ.i-
llo, que no se raja ni rebienta (como er-
. rneamente lo han creido muchos) pero
es suficiente para dar paso al nuevo cuer-
{!lp del insecto, que alargndose y enco-
gindose suce&ivamertte , se despoja con
los esfuerzos que hace de aquella baina en
que ya no caba.
Antes hemos dicho que quando se dispo-
ne el gusano para la muda y despojo ha
tomado tiempo la precaucion de atar la
piel de una manera muy fuerte : un licor
que transpira de su cuerpo, y de que le
vemos baado al salir de la baina, le f-a-
cilita su separacion, es tendindose entre la
piel nueva y la vieja, ahorrndole unos
esfuerzos que no dexarian de serie muy
dolorosos , &i sin esta humedad hubiera de
despojarse de la baina en la situacion que
tiene. Con una industria admrable se ayu-
da el insecto valindose de un movimien..,.
to vermicular que comunica su cuerpo d
abaxo arriba, y hace adelantar insensible-
mente el primer anillo hcia fuera ,y apenas
tiene sus pattas de delante libres las en-
gancha qualquier punto fixo, y acaba de
desenredarse , arrastrndose hcia adelan-
te, de manera que la an.tigua piel se que-
da atrs asida al sitio en que el gusano
la
( I2I)
la haba afianzado con Ios ligamento]
cordones de su seda, y los dos ganchoJ
apmdices de su parte posterior ( 1 ) .
- 179 Quando h muda se ha hecho f&
lizmente, sin frio ni precipitacion de ca-
lor , es tan perfecto el despojo , que
aquellos diez y ocho puntos laterales ( qut:
parecen otras tantas boquitas por dorde
respira ei gusano) se ven salir unos pa-
queticos de hilos largos y negros, los que
sirven de mucho al animalito.
r 8o Aunque algunos parezca una
mera curiosidad el por menor con que se
tocan varios particulares relativos e.s re
insecto , no lo crean as los Cosecheros:
pues todo es impo,tante y comeqente; .t
tengan entendido no deben ignorarlo
pues por estos conocimientos, acabarn ele
entender las precauciones y cuidados que
h1n tomar para procurar sus gusa-
nos los medios de hacer su> muias con
peligro de perder en ellas la vida.
No se crian la aventura estos ani-
malitos , no podemos dexarlos en nuestra.
F Eu.
_ rSr (r) P9r el mecanismo qtle se acaba de
nr en este parrafo , y por lo que todavfa se dir u
poco ma_s adehute se puede conocer quan gran;ie .
quan daupso es el _error de tocar los guslnos
sus 6 dornudas ; pues quantos se les qui t<t
del smo que ocupan se les da la muerte.
( 122}
Europa obrar por s solos, como lo hacen
los pocos que tienen una vida silvestre en
los rboles de una parte del Asia. All el
clima no les ofrece obstculos; ac sigue
el gusano el mecanismo que por instinto na-
tural tiene y conserva siempre y en todas
partes; pero es preciso que el hombre in-
dustrioso corriga con el arte, la aplicacion,
y las precauciones, los inconvenientes que
nuestro clima acarrea su cria, su pro-
ducto, y su propagacion.
182 Hemos visto como debe menguar-
se la comida al tiempo que se reconoce
que la mayor parte de los gusanos han
perdido las ganas de comer: sino se to-
mase esta precaucion sucedera que los
que primero hubiesen entrado en el ayu-
no , se hallaran cubiertos de una cantidad
de hoja , que ademas de ser intil por la
humedad que siempre trae consigo, y no
puede tan pronto enjugar el calor, cor-
rompe y hace florecer las camas por aba-
xo ; por lo. que , hallndose los gusanos
entre dos humedades, precisamente en el
tiempo mas crtico de su vida , perecen
indispensablemente muchos , y otros salen
enfermos, respecta que aquella humedad
y putrefaccion de las camas, les cortan la
transpiracion de sus humores, por donde
se
( 123)
se impide, se dificulta mas la separa-
cion de la piel antigua de la nueva.
183 184 Es dificulroso remediar
estos inconvenientes quando es general la
desigualdad de la cra : la mejor provi-
dencia en este caso es no dexar amonto-
nar muchas camas , y limpiar menudo
sns gusanos; y aun tiene esto sus dificul-
tades y daos , porque los que ya estn
atados con sus hebras de seda , si se les
muda de sitio se les rompen aquellos cor-
dones , que les son tan preciso; , y quan-
do quieren salir de la piel angosu de que
se han de despojar precS1menk cada
dormida, en lugar de dexarla d spues de
s en el sitio en que la habi:m fi ,,ado , la
van arrastrindo con su cuerpo ; y no
pudiendo salir de ella pesar d-.: los es-
fuerzos que hacen y redo blan, se debili-
tan y acaban con l::t muerte.
No hay Cosechero que no atestigue
esta verdad, del trgico suceso de los
gusanos quando se les muda de sitio,
cortndoles los cordones en tiempo de sus
dormidas principalmente al sali r de la
quarta, en que se hace mas visible y ~
sible el dao por ser mayores los gusa-
nos. No son proposiciones ideales las que
se acaban de hacer, y s bien fundadas y
Fz ex-
(124)
experimentadas , pues para cerciorarnos
rac. _almente en este par ticular se han he-
chv las siguientes pruebas.
r 8) Se arrancaron prposito de sus
camas algunos gusanos , rompindoles los
cordones con que se haban atado , y se
les coloc en una hoja de papel sobre una
mesa; despues de haberse les cado la con-
cha 6 caratula de su cabeza, sacaron. con.
sumo traba jo y esfuerzos de la antigua
piel de que deban despojarse parte de su
cuerpo hasta el tercer anillo; y no pu-
diendo sacudir la que restaba por no es-
tar at2.da afianzada unos puntos fi-
xos, la iban arrastrando tras de s; co-
man algo aunque poco, con io qual la
parte de su cuerpo anterior y descubierta
6 libre de la piel vieja iba aumentando,
y lo de mas, que haba quedado como fa-
xado y envuelto en la piel vieja , se endu-
.reci sin crecer, tomando un color de ho-
ja seca, y acabaron murindose unos los
quatro y otros los cinco das.
186 A otros se les salv 1:1 vida, qui-
tndoles en sc:.;uimientu de los mismos ex-
perimentos, la piel arrugada y seca que
les oprimia de medio cuerpo a baxo ; se
prob primero si se les podria sacar co-
mo una media de la pierna ; no fu posi ..
ble,
( I 2 5 )
bie , y se reconoci J,'lOt los esfuerzos y
contorsiones que hadan los pobrecitos , y
b resistencia que hacia aquella piel tirn-
dola de arriba baxo , que se les ator-
mentaba mucho; porque el humor que se
estiende entre las dos pieles y facilita su
sparacion se haba ya secado ; entnces
con unas tixeras se procedi cor.flar y
abrir con mucha p<l.ciencia y delicadeza
aquella baina arrugada y seca , la que
present alguna resistencia mas las ti-
xeras en los anillos; y habiendose logra-
cio con facilidad el quitarles este mortal
estorvo, se les di de comer, no se hicie-
ron de rogar, y pasaron adelante como
los mas robustos de la cra.
187 188 Contribuye no roco el tem-
ple del cl"iadero la. perfeccion de la rnu-
::la , porque si est fro qued<>.n Jos gusa-
nos encogidos como en una especie de le-
targo sin adelantar, por faltarles el calor
que les excita la transpiracion de los hu-
mores y facilita la separacion de la piel
vieja ; y aunque salgan al fin, est.n con
tan poco Yigor y se hallan tan aniqllilados
por haber padecido y ayunado larg0
tiempo que nada se puede esperu.
I 8 9 Si al contrario es ctemasi:1cl o vio-
lento el calor, es causa que todas las o p ~
F 3 ra-
( B6)
raciones naturales se hagan con prectpr-
tacion, y con detrimento de la cria.
r 90 El tiempo que regularmente debe
gastar una buena muda, FlO ha de pasar
de 30 3 6 horas de ayuno; y esto se lo-
gra fcilmente dando al criadero el calor
del g'rado 18 de un Termmetro bien ar-
reglado.
1 9r As lo hemos executado y nos ha
salido perfectamente, manteniendo el ca-
lor del criadero los 20 grados en todo
el tiempo de la edad y de la fresa ; y
mengundolo hasta el grado r 8 quando
llega la poca del ayuno ; con cuya regla
se ha visto todo el ganado en la mas
constante igualdad; y en un dia y medio
fuera de aquellas peligrosas enfermedades
q ~ se han referido , saliendo de ellas
con vigor y salud.
I 92 Puede resistir el gusano que sak
de la muda sin comer un cierto tiempo
(que no ha de pasar de I 2 hasta r8 ho-
ras) para esperar sus compa fieros que
han quedado algo atrasados , sin que le
J,1erjudique el ayuno ; pero pasado este
tiempo, se les debe dar todos una lige-
ra comida, escogindoles la hoja que hu-
biere mas ti erna; observando sobre todo
que no sea hmeda.
Al-
( 127}
t 9 3 Algunos suelen cometer en esta
circunstancia una falta que es bastante
perjudicial la cra ; consiste en que vien-
do que es muy desigual su ganado, y que
por este motivo alarga mucho su entrada
y salida en las mudas , dexan los que
primero salen tres y hasta quatro das sin
comer' a fin que esperen i los atrasados.
Es un error manifiesto, y para convencer-
se basta considerar qual puede ser el es-
tado del gusano despues de 4 ) das
que ha estado sin comer en la muda , y
el penoso trabajo que le cuesta el despo.
jarse de la baina angosta de que se ha
tratado. Sale de esta crisis y fatiga en-
deble y cansado; y si , quando mas nece-
sita tomar alimento para recuperar sus
fuerzas , ,se le hace entrar en un nuevo
ayuno forzoso , no hay duela de que se
aniquila, y se le pone en parage de no
poder recobrarse en toda su vida.
194 Para evitar los daos que causa
semejante desigualdad no hay otro medio
que apartar todos los gusanos que salen
el primero y segundo dia de la muda, y
de estos formar ;una clase 'separada, aun-
que se:tn pocos, y practicar lo propio en
.los siguiel'ltes dias, hasta que todos h y ~ m
salido; y aunque al remate se hallasen
F 4 dos
(r2S)
dos tres diferentes clases, se Ies podr
igualar fcilmente en la edad que sigue,
adelantndo los atrasados por medio del
calor y comidas ce>rrespondientes , en la
misma f()rma que ya se ha explicado tra-
tando del tiempo de nacer.
J 95 Quando se reconoce que todo el
ganado est fuera de la muda , se le ha
de dar tres quatro comidas ligeras para
fortificarle, y poder luego manejarle sin
leson y quitarle de sus camas, lo que es
indispensable: aunque haya sido feliz la
rr.uda siempre se quedan algunos muer-
tos , los que con la humedad de los hu-
mores que han purgado todos se corrom-
pen desde luego , y forma el todo ron la
fermentacion de las camas, una infeccion
1ntolerable y sumamente daosa todos
los eusanos. '
1 96 La manera de quitar las camas y
pasar el gusano en otro zarzo , es la que
toJos conocen y se practca generalmen-
te, conforme igual la de St:pararlo de
la simiente quando acaba Je nacer, arre-
glando unos rallos enteros de hoja en la
supcr f cie de la era que ocupa en el cai-
zo, suben poco los gusanos sobre los
tallos y los cubren; y no esperando que
estn apurados los tallos, reconociendo
que
( I
que estn bien guarnecidos , se toman por
el troncho , y recogindolos en una fuen-
te; plato, sobre una tablilla , se les ar-
regla con cuidado en unas nuevas hoja..s
de papel, ponindolos algo espesos, y de-
xando como ntes los mrgenes prescritos
cada pliego.
197 Si el ganado v bueno , un plie-
go cubierto de gusanos debe formar dos
quantas veces se les quit an las camas por
el incriiillento que toman ; y no siendo
as, es seal que hay alguna enfermedad
eculta, que se mueren debaxo de las ca-
mas , sin que los a perciba el Coseche1'0
por ser muy menudillos todava.
198 Quitados que sean los gusanos de
las camas, se han de resenar estos y es-
tender en un rincon de un quarto separa-
do, para recoger los perezosos tardos
que all se hubiesen quedado, y que
poco tietnpo :;arecern echndoles unos
tallos de hoja, con lo que se recogern lo
mismo que l0s dema-s. Pero se les ha de
criar sep:uadamente, hacindose cargo que.
son el desecho de la cra ; en cuya ;on-
sideracion, si al salir todos los demas de
la quarta muda se juzgare que hay riesgo
de faltar la hoja, estos son los que se han
de abandonar y por su mala ca-
F 5 li-
(r 30)
lidad. Y si al contrario se viese habr su
ficiente hoja, se les ha de cuidar aparte
para aproYecharse de la seda poca mu-
cha que podrn dar.
Tal es el mtodo que debe seguirse
:ara conducir el gusano desde que nace
basta salir de su primera muda, que es el
r rimer periodo de su vida. En las tres
mudas que se siguen se dbe obrar con
el mismo cuidado que en la rrimera; pues
.Jio habiendo d1feriencia alguna en las ope-
racion:.>s de la naturaleza , t?.mpoco debe
ba berla en las precauciones del arte que
son, en razon del clima, el suplemento
au11.llio que se la presta.
199 El gvsano que se halla como fa-
xado dentro eh:: la piel angosta que dex,
crece sensiblemente quando se halla en
proporcion de tenderse con libertad, por-
que su nueva piel todava tierna es sus-
ceptible de extension ; y as las tres
quatro comidas que hace , adquiere su
cuerpo el tamao doble del que tenia, y
ocupa mas lugar; por esto quando se ar-
reglan los tallos de la hoja cubiertos de
gusanos no se han de llenar los papeles,
y s dexar como se previno unos mrge-
nes los quatro lados del pliego, que des-
pues de la primera muda han de ser ca-
da
( I 3 I )
da uno como de quatro dedos, fin que
puedan estenderse proporcion de lo que
van creciendo segun comen; pues si estn
"J:iuenos y sanos al tercero quarto da
se llenar todo el pliego , y quando se
vea que-tengan las camas (1) un dedo de
grueso deben quitarse; y de cada pliego
hoja ele gusanos hacer dos tres segun
su aumento; por quanto la comida ha. de
ser en todas las edades, proporcionada 21
calor del criadero , como se ha dicho en
la primera.
zoo Quando sale el gusano de la pri-
mera muda para entrar en su segunda
edad se muestra del mismo color c.eni-
ciento de la simiente : tiene la cabeza 6
su concha negra y reluente , ya
ha desaparecido el vello que cubria su
cuerpo, y no le queda masque unas b.er-
rugas imperceP,tibles que estaban guawe-
cidas de esos pd1llos, y los tres qu2.-
tro dias se perciben encima del lomo cia
la cabeza dos medias lunas negras con
las puntas adentro.
F6 En
{r) Llaman los Co>echeros cama la resulta de-
la baja que se da los gusanos para su alimento, de.
la que dexan sien1pre las colas, la ra rnitkacln , y
algunas partes de las mismas hojas , por du-
T'dS y no poderlas romper con sierrecit:<s Jeque.-
.loo dieutes.
(132)
202 En esta poca edad es quando
se maniflesta una enfermedad mortal , que
dexa al gusano sin fuerza y como marchi-
to ; aquel quicn acomete este mal no
come , huye de los demas , busca otro si:_
ti o que mas le con venga y nunca halla,
y en fin se muere. Procede esta enferme-
dad de ha.berse quedado en la muda mas
tiempo del regular , por el frio que la ha
tenido encogido y atrasado,. por no ha-
ber comido al salir quando y como nece-
sitaba. Lo peor es que si en esta edad s-e
rumifiesta enferma una cierta cantitlad de
gusanos , ser mucho mayor la epiden1a
en la tercera y quarta muda. Se h<l.n vis-
to perecer cri<Js enteras de este accidente;
y por esto obr,u con cordura el Coseche-
ro que reconociendo <jue de l est infi-
cionado su ganado lo arrojar , y no pu-
diendo procurarse otro, vender su hoja
por no perderlo todo , y tomar un costoso
intil traeajo.
203 Se ha de seguir tambien en la se-
gunda edad con el cuidado de picar la
hoj1 , y de escoger an la mas tierna pa-
ra las primeras comidas, porque teniendo
el gusan.:J sus .dientes todava blandos y
tiernos no pueqe con la hoja que estuvie-
se fuerte; y como al salir de la .IJlUda tie-
ne
(133)
ne pocas ganas de comer, se le debe dar
una hojz. que le convide y excite. Con es
4
tas precauciones v tomando fuerzas
cada comida, y comiendo mas de cada
da ; y con esta observacion se le deben
aumentar proporcionalmente los cebos;
hasta que acaba de fresar para entrar en
la segunda muda que llega los seis
siete dias , si se han proporcionado el gra-
do de calor y la cantidad de hoja.
" C A P TUL O V.
Del gusano que sale de la segunda mutla>
y emra en la tercera edad.
r'b
204 \.l._ uando ha salido el gusano de
la segunda muda es de nn color de cane-
la -claro , el hocico que ntes tenia negro
y reluci-ente se ha vuelto como blanco, y
su tamao es quasi tres veces mayor del
que teuia inmediatamente ntes de la mu-
da. Estas son sus seales en los primeros
di as de esta edad; pero luego al paso que
v comiendo, el color de canela que tenia
v blanquendose por graduacion hasta la
fresa siguiente. Con otro car;icter se le
distingue tarnben en esta tercera poca
. de
(134)
de su vida: apenas se le echa la hoja en
las primeras comidas , quando se oye un
ruidillo como ,si lloviera.
205 Lo at.;ibuyen _algunos gue los
gusanos tienen ya dientes, con los que es-
tn cortando royendo la boja, pero- no
es as; proviene este ruido del movimien-
to que hactn . todos juntos con los gan-
.chitos de sus patillas pies , quando los
sueltan de un parage para f1xarl os en otro,
subiendo sobre los tallos de hoja. La.
prueva evidente es que una vez que han
subido lo alto de la hoja cesa tot almen-
te el ruido, aunque estn entnces co-
miendo todos y con mas afan. -
206 Es necesario proseguir todava en
picarles la boja en toda esta edad, lo
mnos hasta la fresa , aunque no sea tan
menuda como ntes , pues basta cortarla
en tres quatro pedazos para darsela mas
iguaL
207 Se ha observado que al salir de
la segunda muda y entrar en esta tercera
edad , es quando empieza manifestarse
aquella terrible enfermedad , que llama el
vulgo de los sapos : los gusanos que la
contraen
1
fresan como los demas, pero
quando los sanos entran en el ayuno para
purgarse y mudar de piel, siguen comien-
.
1
do
(135)
do los enfermos , y se ponen mas gordos
6 hinchados; su piel reluce, por ser muy
tendida , como la de los que se preparan
mudar , con esta di feri encia , que el
cuerpo de estos ltimos se observa algo
transparente por haberse vaciado de parte
de sus humores, y que el de los enfermos
se queda opaco y. de un color verdoso,
por la cantidad de comida que se han
tragado. Dexan en fin y paran de comer,
aquel humor linfa que le sirve de san-
~ r se encrasa , porque no circula ya sino
con dificultad, y luego se rebalsa y con
el calor se altera y corrompe. En seguida
la piel de estos enfermos toma un color
amarillo, que es el de la linfa ; aquel hu-
mor que es claro y hmp1o transparente
-en el estado de la salud, se vuelve con
esta enfermedad turbio y purulento como
materia , y transpirando por los poros de
la piel, parece todo untado de esta apos-
tema el cuerpo del gusano ; as fatigado
por el mal que le agita se arrastra de un
lado otro, dexando por donde pasa una
traza de aqnel humor podrido, que man-
cha infesta quantos gusanos toca que
se hallan su paso ; en fin disminuye su
cuerpo y se muere dos tres dias despues
que los demas que se habian conservado
sa-
(136)
sanos han salido de la muda. De esta ni-
ca enfermedad hace mencion el Poeta Vida
en su poema, y es muy de notar la enr-
gica y verdadera descripcon que hace de
esta epidemia tan destructora.
Protinus elucet langucntibus aurea
pcltis;
Deinde tument, turpirque animis ig-
navia venit
Desidibus: Tandem rumpuntur , et
omnia retro
lnficiunt tabo : Sanies jluit
membri.r.
208 Han atribuido muchos la causa de
esta cruel enfermedad la calidad deJa
hoja , fundando su opinion en que si el
gusano en su primera y segunda edad
come hoja tocada del fro y amarilla, cae
enfermo, porque como el fro hace enco-
ger el jugo nutricio de la morera, priva-
da de l la hoja adquiere este color enfer-
mizo, y participa el gusanito que la come
del dao que tiene volvindose del mismo
coloT amarillo. Es constante que por esta
enfermedad m0Wll se pone el gusano de
este mismo color, ya lo hemos dicho, pero
no es esta la causa verdadera del mal que
vi e-
( I 37)
Yiene de mas ljos. Lo cierto es que Ja
mala calidad de la hoja lo hace declara
quanto intes, pero tenia el gusano con-
trada la enfermedad ntes de haber na-
cido; bien por haber sido mal invernada
y cnservada la simiente , bien por haber
recibido demasiado calor anticipado que Ja
ha hecho avivarse con precipitacion y n-
tes de tiempo; 6 que este calor sobre ser
anticipado, haya sido con sufocacion por
haber puesto la simiente en la cama in-
mediato al cuerpo humano , tragndose,
como se ha dicho , los hueYos aquellos
sudores humores corrompidos. No hay
medio : si el gusano nace robusto y sano,
habiendose avivado al calor deahogado y
graduado del fuego, no ser susceptible
de esta terrible enfermedad, y poco dafo
le causa la hoja tocada del frio, pues Ja
desdea; y si por hambre llega comer-
la es en tan corta cantidad que no puede
alterar su robustez y buena constitucion,
aunque Ja hoja puesta amarilla por el fro
fuese tan daosa como se ha querido
alegar.
209 La experiencia nos ha hecho ver
que no tiene mas defecto que el de fal-
tada el sabor que apetece el animalito,
al que gu:.ta muy poco por este motivo,
pues
( 138)
pues vrias veces por la necesidad ha sido
forzoso dar los gusanitos hoja amarilla
y tocada del fro , no les hizo novedad
porque en todo lo demas los cuidabamos
segun queda prevenido ; y hemos vist<;>
otras cras apestadas de sapos, habiendo,.
comido la misma hoja que los nuestros;
pero no cuidados segun este mtodo, con
el qual ningun mal extraordinario hemos
experimentado en tantas crias.
2 ro En todo el tiempo de esta terce-
ta edad deben observarse y seguirse las
mismas reglas que en las antecedentes,
templando bien el calor y dando de co-
mer proporcion los gusanos. No se ha
de perder de vista el conservarles la
dad, procurando no coman mas unos que
otros, y teniendo con la mayor limpieza tan-
to los animalitos como el criadero; pues la
limpieza es, en opinion de todos, muy
esencial la salud de estos insectos , ma--
yormente si el tiempo es hmedo, porque
mas pronto entnces se alteran y florecen
por abaxo las camas , respecto de tener la
hoja mas humedad con mas jugo; y para
evitarlo han de quitarse las camas en lle-
gando tener una pulgada de grueso.
Muchos Cosecheros tienen el malisimo es-
tilo de no limpiar su ganado una so-
la
( 1.39)
Ja vez en cada edad quando salen de las
mudas. Ignoran sin duda el dafio que re-
ciben los gusanos de este voluntario des-
cuido , que causa tl infeccion y peste en
el criadero que fastidia quantos en l
entran. El buen Cosechero no debe te-
per pereza ni descuido sobre esta opera-
cion de limpi-ar mudar las camas, sepan
todos que quanto mas menearn sus gu-
sanos (excepto el tiempo de las dormidas)
quanto mas los mudarn de sitio , aun-
que sea dentro del mismo quarto, tanto
mas los criarn fuertes , robustos y sa-
nos.
Por estos medios indicados se logra la
satisfaccion de ver adelantar con prospe-
ridad las crias , y llegan al
tiempo de la fresa pam entrar en su ter-
cera muda y qttart. edad , en que se de-
be obrar del nJ.Lsmo modo , sin discrepar
un punto de Jo que ha dicho sobre
las anteriores,
CA-
( I40)
CAPTULO VI.
Del gurano quando sale de m tercera muJa
y mtra en su quarta edad.
Debemos considerar como la niez y ,
adolescencia de los gusanos sus edades
anteriores ; pues hasta ahora ha sido pre-
ciso picarles la hoja menudilla para faci-
litarles el comerla mas gusto ; un quar-
to medianamente grande era capaz de o n ~
tener una cra de cinco seis onzas de
simiente ; una canastilla de hoja era su-
ficiente para saciarlos; una sola persona
bastaba para cuidarlos.
2 r I Pero ahora se les ha de trl tar
~ u y diferentemente , ya llega el tiempo
que se ha de traer casa la hoja por
.cargas ' y de aars.,_ela con abundancia ' y
conforme llega del , campo, pero despues
-de haberla oreado $i acaso estuviere ca-
liente: se necesitan unos quartos espacie-
sos para colocar los gusanos y aumen-
tar el nmero de operarios, as para co-
ger la hoja como para gobernarlos.
Los gusanos al salir de la tercera mu-
da y entrando en su quarta edad se mues-
tran de up. verdadero color de canela , el
que
( 141)
que blanquea mucho mas que en la edad
precedente, al paso que van comiendo.
2 1 2 2 1 3 Estos animalitos tan suma-
mente pequeos al principio de su vida;
crt:cen con desproporcion tirando su fin,
pues al salir de esta muda tienen una
buena pulgada de largo; y por la creci-
da cantidad de hoja que comen con la
mayor voracidad, adquieren mucho mayor
tamao quando acaban de fresar para en-
trar en su quarta y ltima muda visible;
por lo qual saliendo de esta tercera, y
quando ,se les mudan las camas , st: les
ha de arreglar algo y bastante claros.
2 r 4 El quarto criadero ha de ser
espacioso proporcion del ganado que .
debe contener , con atencion que ha de
estar con comodidad y anchura.
2 r) En esta circunstancia es quando
cometen los mas Cosecheros, sino todos,
un yerro de muchsima importancia: lle-
nan _ sus casas de quantos gusanos pue-
den caber desde el piso hasta el techo;
no hay rincon que no est ocupado ; no
tienen mas reglas para la distancia al-
tura que. debe haber de un caizo zar-
zo otro, que la de poder introducir los
brazos para dar los cebos su ganado.
2 r 6 Resultan de todo s ~ o unos p ~ r
Jul-
( 142)
juicios visibles y evidentes Ia cra.
2 r 7 Primeramente el ay re, de que es-
t lleno el quarto , con la circunstancia
de estar cerrado , en que respiran una
rrodigiosa multitud de animalitos , pierde
su pureza; y por la infeccion que adquie-
re , viene ser fatal los mismos gusa-
nitos que lo respiran , mayormente en el
~ i m p o de las mudas, al modo que suce-
de en un hospital en que quanto mas en-
fermos se juntan en una misma sala , tan-
to mas se inficiona el ayre , con perjuicio
de los mismos enfermos.
2 r 8 Segundamente no corren menor
peligro las- cras por los calores exteriores
bochornos que suelen ocurrir su re-
mate quando van algo atrasarlas ; todo se
abrasa en aquellos calabozos , las camas
se encienden en fermentacion , el calor es
ahogado y violento , y hallndose muy
espesos los_gusanos reciben mayor impre-
sion de este accidente, con lo que pierden'
los mas su sal ud y fuerza.
2 r 9 Se ha d1c ho ya que haban de ser
espaciosos los criaderos ; y que ademas
babia de ser, para el desahogo absoluta-
mente uecesario , la distancia alto de un
caizo otro de tres quartas de vara
lo mnos ; que se haba de dexar el hue-
co
(143)
co vaco de una vara y media desde el
ltimo zarzo caizo hasta el techo ; y
se debe aadir aqu que el techo ha de
tener algunas aberturas por donde se
despidan las exhalaciones que van siempre
subiendo.
220 Los zarzos que otros llaman ca-
izos se han de construir con caas bien
limpias , juntas y texidas con unos cor-
de!illos tomizas , y no de esteras co-
rno lo estilan algunos ; porque est bien
reconocido que el esparto mantiene mas la
humedad, favorece la fermentacion, y es
l mismo bastante susceptible de corrup ..
cion.
2 2 l Deben tener seis pies dos va-
ras de ancho si se colocan en el medio
del criadero , y solamente tres pies una
vara si estn arrimados las paredes,
fin que pueda el operario alcanzar con
las manos los gusanos mas apartados.
Han de tener una barandilla i resguardo
de tablilla de unos quatro dedos de alto,
en la circunferencia de las orillas para
evitarse caigan los mas inmediatos.
222 Estando as todo prevenido y dis-
puesto el criadero, se han de tender los
gusanos enrnedio de los zarzos con buen
arreglo J dexando cmo una quarta de va-
do
(144)
co por cada lado , para que se extiendan
al paso que irn comiendo y creciendo .
Si fuere el tiempo fro hmedo debe
proseguirse en templar el criadero con lum-
bre y s'ahumerios, y siempre con las pre-
cauciones referidas.
2 2 3 Como consiste la robustez y sa-
lud de estos animalitos en que respiren
un ayre puro , y especialmente en estas
sus ltimas edades, se han de practicar
todos los medios posibles para procurar-
selo.
224 Y para esto quando el da est
claro y sereno deben abrirse algunas
tanas y la puerta de entrada desde las
once de la maana hasta las dos de la
tarde , fin que se introduzca un nuevo
ayre en el criadero.
2 2 5 Y por todo lo dicho debe tener
entendido todo buen Cosechero, que si en
su criadero ca-sa puede colocar los gu-
sanos .de seis onzas de simiente, debe con-
tentarse de poner cinco , porque as los
tendr mas anchos , y obrar con mas fa-
cilidad al tiempo de rnudarles las
teniendo siemJre algun zarzo desocupado
para empezarlo , y pasndolos sucesi va-
mente.de unos otros caizos medida
que los .ir limpiando.
En
( 14))
226 En quanto : la comida se debe
administrar al principio de esta quarta
edad como en la precedente, dando los
gusanos poca hoja y la mas tierna,
tue reconociendo que empiezan : comer
con ganas' se les ha de dar toda la que
puedan comer , y procurar no les falte si
tienen calor, se les ha de dar de da los
cebos ligeros y muy menudo; y al l-
timo que habr de ser: las once
de la noche cargar un poco mas la mano,
de forma que tengan que comer hasta el
primer cebo del da siguiente que se les
habri de dar las quatro cinco de la
inadrugada. Si por alguna contingencia in-
evitable (es preciso repetirlo) faltase la
Iloja casa ., se ha de apagar quitar la
Iuinbre, y . t'ener los gusanos frescos.
227 El Cosechero vigilante debe visi-
tar su ganado muy menudo, para
mejor decir, no ha de perderlo de vista,
pues hallar siempre que hacer, observan-
do y zelando si los operarios que emplea
y paga distribuyen la hoja con igtlaldad,
si para huir de algun rayo de luz los
gusanos se amontonan en alguna parte
dexando otra despoblada ; pues de aqu t
resulta que unos comen mas ,que otros, y
de consiguiente nace una desigualdad in--
G ew-i-
(146)
evit::.ble. Si Tmbiere algunos enfermos
quitar, har. se quiten al instante que
se les a percibiere.
228 Vigilar sobre si estuviere tem-
plado el criadero; si las camas se alteran,
lo que conocer por el fet or que arroja-
rn, y sobre todo observar quando em-
pezaren fresar para doblarles la comida
y saciarlos como lo necesitan; pues en es-
ta fresa es quando empiezatl comer con
mucha voracidad.
229 Y por lo mismo se ha de aumen-
tar el nmero de operarios ,
cargo que para cuidar bien y con arreglo
los gusanos de cada dos onzas de simien-
te en esta edad son precisas una persona
inteligente en casa, y otra en el campo
para coger la hoja, especialmente si es di-
ikultosa de coger por la mala calidad de
las moreras (1), si distan bastante del
criadero.
3 r Es defecto y falta bastante gene-
ral
t33 (r) Las moreras bodes 6 no injertas presentan
mas dificultad para coger su hoja. porque uo son rec-
tas sus baretas ramas, y ;: bastante intrincadas ea
sus c ue ;;e reriten cortsima di; tan-
cia , y son de muy multiplicadas ;
mas que su hoja es mucho m.<s al coutrl-
rio las injerus con uua hojc muy gra nde tienen
bstagos largos y rectos que en un iu;taute estn des-
pojadas.
(147)
ral en todos los Cosecheros que hacen
grandes cras, el que estmulos de una.
economa mal entendida, perjudicial y fal-
sa, no empleen el nmero proporcionado
de brazos: y qu le sucede? padece su
ganaJo; y por querer h ~ r r r unos c o r ~
tos gastos , pierden muchisimo malogran-
do sus cosechas.
2-32 233 Nunca es posible alcanzar
en las crecidas cras una perfeccion y
acierto que d los Cosecheros el pago
de su trabajo; pues tenemos bien experi-
mentado que las cri<i.s pequeas modera-
das que se componen desde una hasta.
seis , y lo mas ocho onzas de simiente _,.
producen quando estn bien conducidas
hasta diez libras de seda (peso castellano
de diez y seis onzas) por cada una onza
de simiente, quando en las cras mayores
apenas dan quatro libras aos comunes,
diferencia bastante considerable. para lla-
mar la atencion de los Cosecheros , y aun
del Gobierno. Los Cosecheros pueden ga-
nar, y en efecto ganan mucho mas (es
un clculo bien sencillo y claro) con una-
cra de ocho onzas que con una de diez
y seis : algunos dirn es una paradox
esta proposicion ; es fcil demostrar su
fundamento ; hacen su cosecha de ocho
Gz on-
( 148)
onzas con h mit;td de los jornales , hoja
y gasto que la de diez y seis; la primera.
bien conducida les producira ochenta li-
bras de seda , y la segunda con dobles
gastos que habrn tenido que costear y
expender, no !es dar sino como sesenta
y quatro libras, .si aun les sale tal qual
su grande cria. Aadese al provecho su-
perior de la cria mediana' el valor e;! e la
simiente y de la hoja que habrn podido
vender de contado , y .sobre todo la hoja
que S'\lele valer mucho al remate de las
crias.
. ' .
234 Al gobierno del Estado no dexan
de interesar la prosperidad y mejor acierto
de estas cras, pcrr el producto generalmen-
te mayor que dan de seda quando en pe-
queas cantidades estn repart!d.as en mu-
chas .manos, que con poco grrsto las ha-
cen , ganando en ciP,qiienta das con que
repararse en sus casas sobrevenir . al-
gunas ur:5encias con la mayor facilidad.
Se creer p ~ n s lo que ' estas pequeas
crs oca.sion:m de ventajas muchos Ciu-
dacL.wos en los paises en que se estilan; y
no seria indiferente que para que se i,utro- .
duxesen c011 beneficio pblico y particular,
no se perniesen cras que excediesen de
ocho onzas de simiente, y ~ e facilitase el
que
(149)
qu'er'!nuths jornaleros -las hiciesen de 'una.
dos onzas.
1 3 5 Es verdad que podra suceder,
como de ello hemos visto varios exem-
plos, que muchos novicios empezaran por
criar media onza . com parfl diverson
pxueba , sin mas 'inteligenci que su luz
natural, que tal vez saldra bien , y qne
otro ,ao aumentando su cra se
chasco , porque dando en todos los esco-
llos que se han referido perderan mas de
lo que haban ganado en la cra .!ntece-;-
dente.
236 Pero esto mismo les baria mas.
cautos, procuraran y consulta-,
rian conocidos amigos , ademas que
el 'deseo del lucro (graHde movil del bu-.
mano corazori) y la experiencia hara ei
poco tiempo cada ui.o maestro.
t 237 A ciertos Cosecheros que
avivan la simiente por 'telemincs sin 'me.
di da' esto . es ' que 'quieren hacer unas
crias exorbitantes , se puede decir ( y se
debe repetir por amor la humanidad)
que. ob.ran ciegos en su codicia contra s1s
propios intereses ; porque es fisicamcnte
imposible impracticable el cuidar y asis-
tir bien tanto ganado; les parece hcrn
mucho de ocupar doce o,?erarios, quando
G3 no
(I)O)
no basmdan quarenta , .se piercie much-
sima hoja, indispensablemente ha de ser
y es defectuosa la cra , ha costado mu-
cho, y no rinde en proporcion con mu-
cho.
239 Pero si absolutamente un Cose-
chero que tenga mucha hoja, codicioso de
salir de los moderados lmites de que se
ha hecho rnencion, quiere criar mas (crea
esta asercion y admita este buen consejo)
separar como veinte , y lo mas
vente y cinco onzas de simiente, para po-
ner a vivar , y la hoja que corresponde
esta cra' que ya se halla bastante reci-
da; y empleando el nmero de personas
necesarias, si observase bien las reglas que
prescribe el arte podr' bien coger , aos
comunes, doscientas y mas libras de seda;
pero qu trabajo, qu atencion, qu des-
velo no necesitar para . tener la vista
tanto ganado? Qu asistencia tan prolixa, rt
advertir .por menor el modo de obrar de los
Of eranos que emplea , pues hallar pocos
que estn suficie-ntemente instruidos y
diestros? Pero en fin tanta costa
conseg un lo ; pero no tenga el delirio de
querer criar mas. Ponga en venta lo res-
to.nte de su hoja que le ser una ganan-
cia segura, y esta hoja repartida varios
. .
( I )t)
Cosecheros menores producir otra tanta
seda, q u ando se desperdiciaba en sus ma-
nos con aquellas grandes y atropelladas
cras. Con esta conducta prudente, sbia
y discreta har su propio bien y prove-
cho, y contribuir al de un nmero de
sus conciudadanos con aumento visible de
la cosecha de esta materia tan preciosa de
la seda, cuyas manufacturas y fbrica da-
rn pan tantas familias honradas.
240 Pero si pesar de todo lo referi-
do (que debe hacir fuerza todo hom-
bre sensible) se obstina aquel propietario
de la hoja en querer consumirla toda en
sus propias crias, deber dividirlas en v-
rias partidas separadas, que lo sumo no
excedan de veinte onzas cada una , tenien-
do por regla infalible, que quanto menor
sea cada partida , tanto mayor ser su
beneficio ; debiendo por otr-a parte hacer-
se cargo que ha de tener unos criaderos
muy espaciosos y capaces de contener con
libertad y anchura tanto gan:tdo, y de
emplear suficiente nmero de operarios
(con uno lo mnos prctico y experi-
mentado la cabez:1 de cada partida)
para que en n:tda padezcan aqudlas cras.
241 Aqu es el lugar de apuntar (lpor-
tunamente las eras cabids de zarzos
G4 ca-
( I
que por experiencias bien hechas
y repetidas se han reconocido necesarias
para que los gusanos estn en los criade-
ros con la amplitud y libertad que apete-
\ cen y Hasta entrar en esta
quarta echd a' que tratamos mucho lu-
gar no ocupan, pero para de aqui en acle-
la nte es preciso tener dispuestas sesenta
varas quadrdas superficiales de zarzos
c::1izos; si los techos de los criaderos no
wn ffil+Y altos no cab,en mas de tres r-
denes de zarzos, -y hasta quatro cinco
,son muy elevados.
Y Yolviendo los gusanos lle-
gando con fel icidad al fin de esta su quar-
ta edad haen su fresa , despues de ha-:"
berse acrecentado prodigiosamente se
renueva las camas ntes que se duerman
corr\o se dice vulgarmente-' y se les dt:xa
en paz hasta que hayan salido de su quar-
ta muda y entrado en _su quinta y ltima
edad; y p.ra tratar. de este s postrero
rcriodo en su forma y- de gusanos,
es preciso hablar d su grande fresa , pel
modo de arrep;lar las ramas, de la sub-
da .de cs tos y de la m:111era de
formar .sus capdlos. Pero como para en-
tender bien algunos de. estos artculos, se
necesitan unos prvios conocimientos tan-
to
(1 '53)
to del compuesto fisicn del gusano , como
de la gom:1 que contiene, y es el elemen-
to de la seda que nos d , se dar ntes
una descripcion de lo mas par-
ticula:r>Y' esencial, y 'que mas nos interesa.
n 1 ' r .. :;
r: ) _ C A P T U L O VII.
r
Descripcion fisicll anatmica del g11.NI1'10.
1f
243 La piel del gusano de seda es co-
mo un saco, forrado por dentro de una:
me'mbraha blanca, afelpada, blanda y es-
ponjosa, envuelve la membrana dos visee-
ras principales : el intestino y el doble va-
so de la goma:; todo el espacio interior
que no_ ocupa.:t estas vsceras est lleno de .
una linfa obra, que no tiene color mien-
tras es joven y peqmeo el gusano ; pero
que. tiom<t insensiblemente un color ama-
nillo ,. el quecJV aumentnclose proporcio-
nalmente. Hasta su ltima edad. No ene
vaso propio esta linfa , y parece l,;t
misma qu.e sale del insecto quando se le
pica la piel con un alfiler . . Este humor
que es su sangre, c;ir,nla probable-
mente , si se debe juz'gar p'Or un yaso que'
se apercibe en el lomo del gusano en esta.
G 5 edad
( 154)
edad ( h quint:I ) rle medio cuerpo abaxo 1
por lo tramparente de su piel. Este vaso
ttene vrias ligaduras que lo estrechan de
distancia distancia , que Malpygi com-
par unos corazones enla.zados, ensar-
tados, y en que se ven. unos movi;nientos
sucesivos como de systole ' y diastole de un
estrecho otro, los que rempujan un flu-
do desde la cola la cabeza. La una y
la otra linfa extradas toman un color obs-
curo y luego negro, por la sola exposi-
cion del ay re; y ninguna parte dexan hue-
ca vaca en el cuerpo del gusano. lgual-
Jnente parecen siempre llenas las dos ' vs-r
cer as; las que, mediante la linfa que po.r
todas pa:rtes las ' circunda y envuelve, se
hallan apretadas y concentradas fuerte-
mente por la piel exterior que hace uFJa.
contnua presion, siempre que goza de una
_,.perfecta salud eL gusano. " ;
.- La doble vscera, que llamamos el va-,
so saco de la goma , es de un tex1do
delgado como la m:;s fina telaraa ,. y
contiene una goma singular que es la
materia de la seda (1 ). Se compone de.
dos
244 (t) Esta goma que sale por los dos conducto's
..te! vaso rpe la comi.ene (los qua! es se. unen e: tUJO
'Solo quan:io la hila el gusano) se convt.erte en U\1 ht
1 .. Ju> fora>ad:> de dos hebras, que adqutere U!l CJ,rtol
.. .
; ':l:.>,(-1'
:r-r= ':-.. ..
( I)) )
dos conductos que tienen un ?e de largo
al tiempo de la fresa, y estos se doblan
con un triple viage, el uno : la derecha
y el otro la izquierda del intestino que
ocupa el centro interior del cuerpo. A la
punta inferior de este intestino tienen su
origen principio los vasos de la goma,
la que reciben despues que en l se ha
purgado , y su otra extremidad mas del-
gada que un cabello, se unen dichos va-
sos una hilera situada debaxo de la bar-
billa del gusano, siendo lo restante de di-
chos vasos mucho rnnos delgados, y de
un igual calbre por todas partes , y en
toda su longitud. Quando v llegando el
G6 gu-
punto de fv za resistencia , y queda flexibl e por la
perfecta delgadez 6 finura que toma pasando por la
bUera al momento que est al a y re.
Es tan su finura que si fuese mas re- '
cia o grue:>a 110 quo:daria fl exible , y s" romperi.t co
mo aquellos hilos de vidrio de que se hacen pena-
chos : as lo hemos experimentado hilando con J,Js
dedos de esta goma fi'esca y en mSJ. , sa, ada Je
unos gusanos maduros, y al punto de hilar reoelll.t-
dos adrede pua esta experiencia. Y si al contaario fiJe-
se mas delgada 110 te11drla fuerz.1 c:Je un hilo de
araa.
46 Lo mas singular cte rn ravillosa goma es
no puede conservar;;e fresca y blanda ', aun te-
niendola dentro del agua; pues una vez hilada , y al
lnstante seca pJr la irnpreson del ayr..: t:s im-
posible que su hilo vuelva su primera 10rma 6
liquidacioo de goma, ni se le derri ta por mas tiewp()
CJ ue se le remoje en a:tl.i o.: alleute.
( r;6)
gusano su qua rta edad , se le est for-
mando hcia la parte superior una .como
lJinchazon de cerca de dos pulgadas de
largo, que adquiere al tiempo de la fresa,
un grueso de una lnea y media, y cuyo
servicio y destino son como se v de-
clarar.
La materia lquida que llena los dos
vasos paralelos es en todas l?.s edades del
gusano del cdor de la mas hermosa go-
ma arbi ga vidriada, y. con la consisten-
a de electuaria 6 de un xarabe espeso:
Jos cinco seis dias de su ltima edad,
es1a goma empieza tomar por la parte
inferior de la hinchazon un hermoso co-
lor de naranja, que es transparente en los
gusanos que harn su capul!o de este mis-
mo color; y del m ~ m o color se pinta to-
da b parte hinchada, quando ha llegado
el gusano al punto de su perfecta madu-
rez, y est dispuesto para subir las ra-'
mas i fin de h2.cer su capullo, pot:a en
que ha adquirido tcd<t su perfeccion. Esta
es la goma con que debe formar el cuerpo
del capullo, y de consiguiente la mas pura.
y rrejor seda : pues toda la demas que se
queda atrs fuer de la .hinchazon en Ja
parte mas de1gada de los vasos , conser-
vando siempre su color blaBco, no la em
plea
( I 57)
plea el gusano sino para formar una es-
pecie de gasa blanca y muy fina en lo n ~
terior del capullo (sin duela para que que-
de con mas blandura y descanso quando
se habr .hecho crisalida) la que no pue-
de hilarse la caldera, porque se suelta
del cuerpo del texido obillo; y como nc:t
tiene consistencia se suele dividir en v-
rias partes, las que llaman camisetas la5
personas que hilan la seda. Lo mismo su-
cede de la que se queda afuera delante de-
la hinchazon , que no sirve al animalito
sino _para formar aquella seda blanca (es-
pecie de cama en que afianza el capullo}
que precede su forrpacion , y que se llama
cardaza, porque quando el gusano cons-
truye su obillo hueco, capullo en que
se encierra , nada hace de provecho , has-
ta que hila. la goma consistente que se ha.
perfeccionado en la hinchazon de los va-
sos de que trat:!mos.
247 El intestino, que es quasi todo es-
tmago, n0 es mas largo que el gusano,
es derecho de consiguiente, y sin doblez ni
pliegue alguno , desde la boca hasta su-
otro extremo. El orificio superior emp.eza
por un conducto muy angosto del largo
de nos lneas' y luego toma de repente
mucha anchura , la que conserva en un
mis-
( 158)
mismo calibre hasta su remate. Tiene to:..
da la superficie arrugada, y en ella se
distinguen dos calidades de fibras muscu-
losas, unas longitudinales y otras trans-
versales. Forman estas ltimas baxo del
intestino, por medio de tres ligaduras que
lo estrechan, dos bolsas juntas por las pun-
tas; en la primera se forma , y en la l-
tima se endurece el escremento de figura
cxagona. Los mismos ligamentos se dis-
tinguen por toda la longitud del intesti-
no ' en los gusanos que tienen esta vsce-
ra relaxada por enfermedad, y llena de
comida que no han digerido. El intestino
estmago lo tiene el gusano siempre lle-
no de arriba baxo de un lquido color
amarillo c_omo la linfa, de que se ha ha-
blado , pero solamente algo mas fluido, y
en l nadan las partculas de la hoja, qua-
les las haba cortado con sus dientes y tra-
gado el quien no las digiere de
otra manera , y le sirve su extracto hecho
por los cidos del lquido, para la nutr_.
cion y aumento de los demas fluidos,. y
finalmente de la goma de la seda.
248 Si en fin se abre un gusano, te-
nindolo dentro una poca agua, se per-
ciben luego claramente las ramificaciones
paquetes de hilos que dimanan de aque-
llos
( I )9)
llos diez y ocho puntos laterales negros
7
llamados e.rtigmate.r de que hemos habla-
do ntes , y que se cree sean los rganos
conductos de la respiracion ; estas ra-..
rnificaciones hilos" por el solo contacto
del _ayre del agua toman un color mo-
:;ado qu-e r s_obresale todo lo de mas , y.
dexa verJas extremidades de los hilos que
terminan sobre toda la superficie del in-
testino y de los vasos de la goma; y sien-
do as, tienen aquellas dos vsceras una
comunicacion inmediata con eL ayre exte-
rior, cuyas .influencias buenas malas re-
ciben por .Q1illares de puntos.
CAPTULO VIII.
De la grande fre.ra. .
'"" -
'l._ u ando los gusanos han. sido bien cu-
dados hasta su quinta : edacL salen de la
quarta muda con la cabeza gruesa, la co-
la ancha , el cuerpo gordo y algo recogi-
do. Quitndolos de sus antiguas camas,
se1les debe ya poner tendidos sobre todos
los -z_arzos que han de ocupar , arregln-
dolos en el medio como una cinta faxa,:
de manera que no ocupen ma de la ter-
cera parte de la anchura del zarzo , de-
:xan-
( 160)
xando por cada lado otro fanto
porque cada dia tomarn mucho adeci-
miento de magnitud y vendrn llenar
todo el zarzo , si crecen como conviene y
es regular ntes de subir las ramas.
249 No hay que temer de .ponerlos .
demasiado clrns en esta edad; pues quah-
to mnos gusanos hubiere en tina era
tanto mas comen , y de consiguien-
te crecen con mas actividad, y de esto pro-
cede salga mucho mejor el capullo.,
2 50 Al salir de esta quarta: muda se
ha de tratar los gusanos 1poc.o mas '
mnos como en ,las precedentes, dndoles
:d principio los cebos ligeros , . y aumen-
tndoles la comida proporcion que au-
mentan su apetito , hasta que insensible-
mente lleguen la fresa.
251 Esta se llama la grande, porque
el gusano come eri ella doble cantidad de
hoja de q1la_ntal<i:onsurni <desde su na.ci..:.,
miento; de forma que debe hacerse cargo
el Cosechero que 'si ha despojado d sus
hojas cien moreras hasta esta fre_sa, nece-
sita otras docientas iguales para mante-
ner su ganado en los ocho diez di:is. que
le quedan.
Np' se puede cuidar bastante de\ ISatis,.. .
f.acer el hambre y voracidad con co-
me
(( 1'61
rne el insecto en esta fresa; pues necesha
precisamente una aumentacion considera-
ble de alimento para hacer una abundan-r
te provision de aquellos jugos nutrcios.,
que le han c}e sostener contra el mayor y
mas largo ayuno de su vida en que v
entrar; y procurarle al mismo tiempo una
mayor cantidad de aquella goma que de:-
be hilar para formar su capullo, la qual
al remate de esta edad va preparando y
juntndose poco poco en aquellos vasos
reservados y destinados para ello, y de
que se ha hecho mencion en el captulo
anterior.
Si tiene el criadero el temple de calor
conv.eniente, empezann las fuertes ganas
de comer los tres 6 quatro das despues
de haber salido de l.a muda, y estarn en
su mayor fuerza los siete ocho dias.
Se ha visto muchos Cosecheros que en es-
ta edad se cierran en no dar su ganado
mas de tres comidas al dia, cubrindolo
la verdad de quatro cinco pulgadas
de hoja.
2 52 Pero ensea la buena experien-
cia que es mucho mejor , mas til y pro-
vechoso el dividir y repartir aquella misma
hoia en seis comidas.
2) 3 porque tenindola ~ s fesca la
co-
r ( ! 62)
comen con mejores ganas ; y aun ntes
de darles el cebo , es muy conveniente y
saludable los gusanos el revolverles li-
geramente con sus manos ; pues con este
movimiento se les anima de nuevo, y apu-
ran entnces los restos de la hoja que e s ~
preciaban, y la roen hasta lo ltimo. Es
verdad que para esto t:S preciso emplear
mas operarios en estos siete ocho das,
pero tambien los gusanos adquieren ma-
yor cantidad de goma , y da.n unos ca-
pullos mas perfectos, sin desperdiciar ho-
ja ni aumentar las camas intilmente
. 2 54, El apetito de los gusanos en esta
fresa es proporcionado su buen estado -
de salud , y al grado de calor que gozan,
asi como en los demas tiempos de su vi-
da. Si sube el calor los 2 5 grados del
Termmetro, que es demasiado violento,
los gusanos comen mucho, y envejecen
ntes del tiempo regular; y como se abre-
via la fresa de dos tres dias, sucede
que Jos gusanos quedan mas pequeos, y
los capullos floxos y malos , respecto
que la goma, materia de que se forman,
no se halla nutrida todo el tiempo nece-
sario' y que ha sido demasiada mente pre-
cipitada J;_ secrecion que se ha hecho.
2 55 ' Resulta, pues, que es de la ma-
yor
( J6 3) .
yor importancia el procurar un fresco
templado los gusanos en estas circuns-
tancias; valindose de todos los medios
posibles ; sea abriendo la puerta 6 venta-
nas por donde pueda introducirse un ay-
re ,' cerrando las dd lado del Sol,
regand0 con agua fresca el piso del cria-
dero, y valindose de los demas medios
que permitieresu situacion.
2 56 Si todo no pudiere remediar se se
aliviar la incomodidad del calor,
en parte por lo que se. acaba de insinuar;
y sobre todo dando los gusanos los ce-
bos muy menudo y repetidos desde las
nueve del dia hasta las seis de la tarde,
que es la regular duracion de la mayot
fuerza del Sol.
2 >7 Si al contrario, llegados los gu-
sanos esta fresa se hallaren en un sitio
fro, y sujeto los vientos del Norte,
comern 'mucho mas tiempo sin crecer
proporcion-, desperdiciarn mucha hoja,
alargmdseles la vida, y por consiguiente
ocasionarn mayores gastos su dueo,
sin contar que se sentirn bastante los
. capullos en su calidad de este atraso.
2 5' 8 Entre estas dos extremidades que
debe igualmente huir con mucho cuidado
todo buen Cosecher.o inteligent, hay un
me-
( 164)
6 una justa medda de calor con
que se ha de procurar templar el criadero,
y que se halla entre los r 8 y 20 grado$
del . Termmetro, y con este grado dura
la grande fresa quatro cinco dias , y'
uueve diez toda esta del gusano,
259 Mucho mnos tiene que bataflar
el Cosechero contra el frio, que contra uri'
fuerte calor del ayre atmsfera; porque
no es natural y es r:uo sean violentos los
fros al tiempo que los gusanos estn fre-:
sandq para subir las ramas, que por lo
regular (y segun las situaciones dimas
de las diferentes .Provincias) -es desde fi-:
nes de Mayo hasta mediados de Junio. ,
260 Son fatalsimos las cras los ca-.
lores y bochornos que suelen experimen-
tarse en este tiem,Po:. Sus efectos no con-
sisten solo en abreviarles la duracion de
la fresa , sino que tambien disminuyen la
fuerza elasticidad del ayre -por una
de rarefacion, y le privan en parte de su
fuerza por los vapores y exhalacions que
se levantan. Este estado es tiempo dao-
so. para todos los aoimales .; lo es. mucho
lnas para los gusanos de seda ; les
las fibras,. y les quita la t,ension que ne-
cesitan mas que ningun otro viviente por
su constitucion y contextura : una cierta
a ni
( 16)}
aniquilacin grande languidez , la p-r-
dida del apetito, un color pagizo que se
extiende ,wbre toda la piel, son Tos efec-
tos que resultan de aquellos bochornos
del calorde que nacen, y lo peor es que
este ,acompaan otros muy peligrosos;
disponen una prxima corrupcion los hu-
mores de los gusanos , amenazados entn-
ces de la enfermedad de sapos, que deter-
mina .aquel calor bochornoso , acelerando
al mismo tiempo sus efectos mortales en
los que ya la tienen.
z6 I Hemos observado dos clases de
sapos, unos amarillos y otros mas blan-
cos; pero como es una. misma enferme-
dad que proviene de iguales causas y tie-
ne semejantes efectos , las trataremos en
comun.
z6z Veremos luego lo que conviene
hacer con los gusanos en quienes se per-
ciben los primeros signos de los desrde-
nes que les causa el calor; pero entre tan-
to se debe avisar los Cosechems que _,e
guarden bien de usar de un re:nedio muy
celebrado , que consiste en rociar con vi-
no bueno la hoja con que se les d de
comer.
::! 3 Se han hecho diferentes experien-
c ~ a s . y de... todas ha. resultado que todos
lo
(x66}
los gusanos que ha:n comido hoja tociada
con vino, han arrojado por la boca una.
gota de un licor negro , y luego se han
muerto.
264 El gnero de calor bochornoso de
que tratamos tiene resultas daos dife-
rentes , quando se halla concentrado en
un criadero baxo de techo , sin respirade-
ros, mal expuest , cerrado por todas par-
tes , y que rebosa est muy lleno de
gusanos.
265 Sea que el fuego que en l se
hace produzca este calor, sea que pro-
venga de afuera , y de la calidad de
llos bochornos que vienen de repente, por
.un estado de calma de levantes solanos,
por preceder acompaar una tempes-
tad de relmpagos y truenos.
266 En este ltimo caso (error bien
arraigado y daoso) cierran los mas de
los Cosecheros con mucho cuidado todas
las puertas y ventanas dd criadero ; y es
precisamente quando mas se concent ra.
adentro el calor; mayormente si hay lum-
bre encendida, sube d bochorno su mas
alto grado, y es este el mayor azote de
los gusanos , si dura cierto tiempo : las
camas se encienden en ., efervescencia , el
ganado enfe.rm:l. y perece, y luego S! a
bu-
(17)
huye (pero sin razon) el dao al ruido
del trueno.
267 Se ha hecho mencion al principio
de una especie -de bochorno que consiste
en un calor violento , ahogado y seco,
producido por el efecto de la lumbre mal
administrada ; pero el bochorno de que
ahora se trata , ocasionado principalmente
por los caltlres exteriores del tiempo, pro-
duce unos efectos muy diferentes sobre los
gusanos que han llegado esta su quinta
edad ; este es de otra naturaleza que el
primero , pues nace del fuego elementar
en contradiccion con los vapores de la
tierra , y consiste no solo _en un calor
concentrado. y violento, sino tambien h-
medo al mismo tiempo y mezclado de ex-
halaciones exteriores , y de otras que se
forman en el interior del criadero , y son
precisas resultas de unas camas espesas y
amontonadas , dispuestas una pronta
efervescencia y putrefaccion inmediata.
No se puede juzgar por el Termmetro
de la calidad que entnces afecta al ayre;.
no sirve este instrumento sino para sea-
lar el grado de calor y no su calidad;,
ademas que un fuerte calor no est siem-
pre acompaado de bochorno.
268 hsle o.olo puede conocerse por el
s n ~
( r68)
sentido ; 6 si entrando en el criadero lle-
ga al olfato un feror mas mnos fuerte,
por estar el ay re sin vigor y detenido; no
se hallar la verdad absolutamente im-
pedida la respiracion, pero nG estar sa-
tisfecha, como en un grande ay re desaho-
gado , puro, libre y renovado.
- 269 El calor abochornado vara sus
efectos sobte los gus:mos, segun su du'-
racion , su ntension y otras diferentes
circunstancias ; de modo que si durare
poco , se reducir todo el dao causar
los gusanos una especie de desazoh que
les quite las ganas de comer por alguri
tiempo, y les vuelve algo pagizos, pero si
dma mas tiempo les causar ciertamente
la muerte.
270 El Cosechero prudente ' no debe'
perder de vista su ganado eri 'este crtico
tiempo; pues por poco qe aperciba el i e ~
lo mudable' unos ay res calientes;. que
el Sol rdlexa 'sus rayos sobre nubes den-
sas ton tiempo calmoso debe saber que son
toda:s estas seales ' de bochornos , y re-
. nociendo po'r su sensacion alguna altera-
ciG!'t en el ayre que se respi.ra en lo 'inte-
rior de su criadt:ro' ha de abrir la puerta
unas vemanas 'que, dexando salida
l ~ s vapores, den entrada' un ay re nue-
vo
(169)
vo -que refresque el de adentro, y le d
mas elasticidad y circulacion.
271 272 Y para precaver los estra-
gos que causan. estos bochornos , es muy
acertado encender en dos rincones opues-
tos , y las extremidades del criadero,
unas llamas ligeras con ramas de monte,
aromticas si pudiere ser, por cuyo me-
dio se movern al instante unos corrien-
tes de ayre de arriba baxo que corta-
rn los malos efectos del bochorno , por
la circulacion que forzosamente adquiere
el ayre por estas llamaradas ligeras y en-
contradas.
273 El ft1ego pues bien administr:tdo,
y conducido con prudencia y arte , es e1
mejor remedio que pueda oponerse al bo-
chorno, por grande que sea el calor ex-
terior que lo causa; pero vien::: ser ma-
cho peor que el mal si se aplica en un
criadero angosto , baxo de techo y sit1
aberturas respiradero.
274 Aun estos pequeos criaderos no
estn absolutamente sin remedio cont ra
los bochornos.
275\ Se les puede tambien reno, ar el
ayre por medio de unos freqentes l"geros
sahumerios:
276 O derramando qualquiera cidos
ll co-
(170)
como vinagre en una sarten 6 sobre una.
pala plancha de hierro hecha ascua ,
sobre un ladrillo colorado al fuego, estos
humores que ademas son confortantes pa-
ra los gusanos, rempujan el ay re y lo rem-
plazan de nuevo.
277 Sale igualmente un nuevo ayre
del agua en un tiempo calurQso, vertin-
dola al suelo contra las paredes ; por-
que el ayre que encierran y comprimen
los lquidos se suelta y dilata quando se
evaporizan, pero es siempre mdispensable
el darle salida por algunas aberturas co-
mo ya se ha insinuado.
278 Se quitan algunas veces
los fatales symptomas del bochorno, y se
previenen sus malos efectos , dando en su
tiempo una comida de hoja fresca los
gusanos, transportndolos si es corta la
cria en otro _quarto' mas fresco y mas
oreado.
279 Pero si sido tanto el descuido
que los .progresos del mal se hayan apo-
derado de toda de la mayor parte de
la cria, es intil quanto se le opone opu-
si ere de los excelentes I!)edios que se aca.-
ban de indicar; ya no es tiempo, se ha
acudido t:ude; no vuelven las ganas de
comer, y el mal color pros.igue. Se ha de
he-
( 171)
llechar entnces mano al ltimf) remedio,
que varios Cosecheros han praccado en
extremo semejante y que ha pro':. ado bien.
280 Consiste este remr-; dio tn lavar
con agua fresca los gusanos, pon:ndolos
apiados en unas crivas de esp;uw, en
unas cestas, y lavndolos bien con las
manos, aunque de ua modo ligero y sua-
ve , dentro de una cuba llena de agua
fresca por algunos instantes. Pudiera re-
sistir el gusano debaxo del agua hasta m e ~
dio quarto de hora sin peligro alguno, pe-
ro no se les debe dexar tanto tiempo,
bastan dos minutos ; y sacndolos del
agua se les ha de colocar otra vez en los
zarzos bien limpios y fregados con tomillo
qualquiera. otro aroma : no tiene este
bao fro, si dura poco, los inconvenien-
tes de la humedad , mes bien mueve las
fibras, fortifica los vasos, y d mas virtud
para todas las funciones animales.
281 Hizo una rara casualidad se des-
cubriese este ltimo remedio ; y se reco-
noci quanta era la eficacia de un bao
en agua fresca en semejante caso . . Sucedi.
que un Cosechero desesperando de p o ~ r
salvar su cra, al ver que por un golpe de
calor se h:lbian puesto todos los gmanos
enfermos y .pagizos, los arroj .por munro
H2. nes
( 172)
nes en un mudalar. Lo fresco de la no-
che, y una lluvia que cay propsito,
acompaada del rocio del amanecer ani-
m:t ron de uuevo la mayor parte de aque-
llos enfermos abandonados, cuya piel re-
cobr el color blanco , seal segura del
estado de su buena salud; tal fu el efec-
to del fresco y del ayre. El dueo por la
maanita apercil;li esta novedad, y con-
vidado por el buen color y fuerzas que
vi sus gusanos, los volvi recoger, y
desde luego prosiguieron en comer bien
hilaron sus buenos capullos ( 1 ).
z82 Estos violentos efectos de los bo-
chonws no son muy freqentes, y solo se
experimentan en los criaderos muy descui-
dados; por desgracia hay bastantes as,
pero en los que estn bien construidos en
una exposicion favorable y con respirade-
ros, es co;o imposible sucedan semejan-
tes estragos , principalmente si los Cose-
cheros tienen cuidado de quitar las camas
de tres i tres dias; si mantienen sus gu-
sanos claros en los zarzos , y no amonto-
nados que se ahoguen unos otros , y
SO-
(r) Nunca nos hemos visto etl la triste necesidad
de tx::er ircelltar ES! e remedio; pero asegur un Co-
secbem fidedigno haberlo practicado, y des pues de
E: l otros muchos, y que siempre tuvo un buen efecto.
( 173)
sobre todo -si queda un grande hueco
va.co desde el zarzo mas alto hasta el sue-
lo, quadro techo ; pues entnces las ex-
halaciones secas hmedas, que , como
ya se ha dicho, siempre suben y van lle-
nar aquel vaco, hallndose mas dispersas.
y como desledas en una grande cantidad
de ayre, son mnos capaces de daar
los gusanos , y de ninguna manera pue-
den daarles si el techo tiene bastantes
aberturas por donde puedan hacer fuga
echndolas afuera por medio del fuego.
28 3 Este ltimo elemento, ademas de
ser tan propio para disipar los bochornosy
es un excelente preservativo contra las en-
fermedades que acometen las cras, por
un tiempo nublado lluvioso , quando
reynan vientos humedos por algunos das.
284 No basta entnces enjugar la hoja.
que ha mojado Ja lluvia para darse!a ; h
humedad sol-a del ayre, ademas de lomo-
jado de la hoja, puede causar un perjui-
cio notorio la salud de los g u s n o s ~ re-
laxando sus fibras, impidiendo la trans-
piracion de, sus humores.
2 8 5 Sobre esta materia present J.a
Sociedad Academia de las Ciencias de
Pars por el ao de 1749 el Abate Bos:e-
re l_lna muy interesante Memoria, que fu
H 3 lei-
( '74)
leida en una de sus pblicas juntas, pro-
bando que el mojado sensible, el agua
en masa no ofende los gusanos de se-
da, pues que no penetra su piel, y solo
Qbra exteriormente:
1 86 Y qut! ljos de daarles, les pro-
duce al contrario un bao fresco muy
buenos cfLctos, pero que no sucede lo mis-
mo del mojado de los vapores de la hu-
JJ:edad:
287 Porque el agua enrarecida y ate-
nrada runto de ser vapor, ruede in-
s i n u r s ~ y se insina en los poros de la
cutis, por poco que sea ayudada del calor
el que abriendo los poros facilita el paso
las humedades.
Estas dos condiciones para re laxar,
<JUe son la humedad y el calor, se encuen-
tran muchas veces en el viento; y quan-
do no corriese es suficiente el calor del
cri3dero para que la humedad que reyna
en el attr.sfera penetre del propio modo
los gusanos no teniendo por donde sa-
lir. Quando dura poco tiempo el relaja-
miento de la piel, las fibras del gusano
no pierden la facultad de restablecerse, y
vuelven en efecto su primer estado de
tension y elasticidad corespondiente; y as
una humedad corta le daa poco nada,
y
' ( 17))
'Y al contrario el mal es muchas veces sin
remedio si su duracion es larga.
288 En fin esta relaxacion es de mu-
cha mayor conseqencia para la salud del
gusano de seda, que para los de mas ani-
males; pues no puede tener robustez sino
en quanto tenga su piel cutis en una
contraccion contnua, la que se percibe
fcilmente en sus ultimas edades, pues se
endurece debaxo de la mano que le toca.
Esta tension contnua , tan necesaria sus
funciones vitales, ayuda probablemente
la especie de digestion de que hemos ha-
blado, acelera la expulsion de los es-
crememos , y le facilita en la rama la sa-
lida de la goma que se convierte en un
hilo de seda, en lugar que estando per-
turbadas paradas enteramente estas fun-
ciones en los tiempos humedos y lluviosos,
que relaxan las fibras del insecto, le ht-
cen caer en un estado de languidez , de
impotencia , y finalmente de aniquilacion.
289 En segundo lugar los gusanos de
seda , como los demas animales , transpi-
ran mnos en los tiempos humedos y llu-
viosos. Bastara esto para CJ.l.\e el relaxa-
miento de la piel le causase un estado de
debilidad , como lo tiene muy bien obser-
vado el Dr. Arbumot en su Obra Inglesa
H4 in-
(176)
intitulada: Ensayo sobre los efecto.r clel ayre
en et currpo humano (1). Pero ademas el
ayre humedo y cargado de vapores no es
propio para reci bir los efluvios de esa
tr:mspiracion , ni para disolverlos y ate-
nuarlos en tanta cantidad ; pues tiene que
exercer su fuerza de atraccion y compre-
sion sobre los primeros vapores, y no al-
canza los de la transpiracion hasta que
se halla libre de los primeros, conforme
vemos obra una esponja sobre el agua, la
que no atrae nuevamente hasta que se
h<'ya bien exprimido la que intes tenia
err.bebida.
290 Si es nociva los demas anima-
les (como harto lo acredita la experiencia)
la transpiracion impedida detenida,
quinto mas l0 ser al gusano de seda,
cuya materia se halla
porcion mucho ffias abundante que en nin-
gun otro, y aquim un ayre humedo de-
be ser mas contrario y daiO!:O? Y en
efecto, el nico alimento de este insecto es
la hoja de morera, y de ninguna otra co-
sa se mantiene, esta substancia contieue
muchsi1r.a humedad , y sin embargo ve-
mos
(r) La obra en Ingls-se intitula: An essay ConcH
nig_ the effets of air on human bodieL:
( 177)
mos que no hace mas que una suerte de
escrememo seco y duro en estado de sa-
lud : luego todos los jugos lqui,los hu-
medos de la grande cant idad de hoja que
consume cada dia deben ser evaquados
por la transpiracion; y si esta se halla
detenida , la plthora exceso de lin fa y
todos los daos que arrastra esra indis-
posicion, son unas precisas indispensa-
b-les resultas :
29r Entnces aquel humor que no'
transpira pasa por las vas del intesti no,
y es causa que el escremento no salga
duro, ni moldado, como y oca-
siona al gusano una diarra, siempre pre-.
misa de una muerte cierta: ..
292 Otras veces sucede que se extien-
de por todo el cuerpo ese humor super-
abundante , poco tiempo , pie11de su mo--
Y.imiento y curso, queda estancado y cau-
sa una 0 hidropesa , de mane-
ra que no puede mnos de corromperse:
aquel cuerpo tan enfermizo , por poco,
que el calor ayude la fermentacion de,
este humor ya podrido,. extravasa rlo y. es,....
tancado.
293 Este es propiamente el estado de
la cruel enfermedad de los sapos, la maS;
comun y la mas terrible y destructora d.e.
todas. H s, La.
{178)
294 La lumbre (ya se ha dicho, y no
se puede bastante repetir ) es el mejor y
mas seguro remedio tontra quanto inter-
rumpa la transpi r:.tcion, y especialmente
contra la humedad de los tiempos. l l u v o ~
sos , en que el gusano suele contraer las
enfermedades referidas, seca el ayre, ate-
nuando siempre mas y mas los vapores
que en l flutan y que sostiene; disipa
los efluvios de la transpiracion que hu-
medecan la piel del gusano, y en que es-
taban como estancados , contribuyendo
por este medio que el cuerpo del ani-
malito exhale, empuje siempre una trans-
piracion nueva; porque enjuto el ayre por
el fuego lumbre la atrae con mas fuer-
za , y al mismo tiempo adquieren las fi-
bras de la piel mayor vigor para echarla
afuera. Ofrece tambien otro beneficio no
mnos ventajoso, el uso de la lumbre bien
administrada en un criadero : por su ac-
cion en el ayre, el fuego lo hace mas
propio y coordinado para facihtar la: res-
piracion , sea aumentando su actividad y
calidades elsticas , que la humedad siem-
pre disminuye y altera , sea disipando los
vapores en que se hallaba embotado, y
hacan dificultosa su entrada. en las stig-
mates del insecto que son muy estrechas
y
(179)
y cubiertas de una doble guarnrc1on de
pelos muy apretados manera do:! pesta-
as; sea en fin corrigiendo destruyenda
por su movimiento y agitacm quanto pu-
diera alterar su salud.
Finalmente por el dulce calor de la.
lumbre recuperan los gusanos el apetito.,
y se les. vuelve la actividad que pierden
en los tiempos humedos y lluviosos, por
mas cuidado que se ponga en secarles la.
hoja mojada ntes de darsela , templn-
dose por los efectos de la misma lumbre:
aquel grande fresco que siempre traen es-
tos tiempos, con los qua les se alarga in-
til y perjudiciotlmente el de la fresa, y se
atrasa en grave dao la madurez del gu-
sano que debe seguirla.
29) Si pareciere importuna digresion
la de las observaciones fisicas que- se aca-
ban de referir algunos ingenios. esp-
ritus que no. buscan sino en que exercitar
su crtica, se pone su consideracion. que
es preciso en esta. materia desterrar anti-
guos errores, perjudiciales abusos y pre-
ocupaciones bastante universales; y lo que
se lograr inspirando en su lugar , por: el
bien de la humanidad, unos principios s-
lidos , demostrados por la experiencia,.
cuyas resultas han de producir conocidas.
I-16 ven.-
(r8o)
ventajas. Por tanto se apoyan las proposi--
ciones con todas las demostraciones que
una buena fisica nos ofrece , fin que los
que est uvieren iniciados en sus conoci-
mientos ( arte tan digna de los desvelos.
de los hombres estudiosos) se dignen esti-
mulados de la misma sana y pura inten-
cion que tenemos ensear con sus expli-
caciones sus hermanos los labradores ,
para que depongan sus antiguos abusos,
y adopten las reglas que para su bien ge-
neral les propont!mos.
CAPTULO IX.
De la madurez. del gusano.
296 La fuerza del apetito del gusano
en esta fresa le dura como tres quatro
das, y al cabo de ellos se v ya con to-
do el volmen magnitud que debe te-
ner en esta su ltima edad , que por lo
regular es de tres pulgadas y media de
largo, sobre un grueso
bien que muchos no llegan este tama-
o. Su pid no pt!ede dar mas de si, a prie-
tan al es tmago los vasos de la goma que
se hallan llenos; todo concurre quitarle
la
( 181 )
la facultad de comer , y en efcto ~ poco
poco y naturalmente perdiendo las
ganas.
297 EL alimento que llenaba toda la:
capacidad del vaso del medio , hacia
pareciese opaco su cuerpo , pero como
v retirndose insensiblemente la par-
te inferior , sin que otro lo remplace,
por la cesacion de comida , su cll-beza y
los primeros anillos que la siguen adquie-
ren (como algunos frutos quando madu-
ran) una cierta trasparencia ; por cuyo
motivo ha aplicado la costumbre este
insecto en este estado la expresion figura-
da de maduro quando empieza clarear.
298 El gusano pues que empieza
madurarse desdea la hoja, y quando se
la echan se contenta :on. subir y pasar
encima sin probarla , se queda como in-
movil y con la cabeza levantada ,.algo ru-
bia y transparente, bastantes se aperciben
de esta especie esparddos por todos los
zarzos, quando. v acercndose la madu-
rez; se les distingue mejor si se les mira
al reflexo de una luz, , de una veu-
tana.
299 Al paso que van. vacindose de
los escremefltos groseros ,. van. tambien
menguando en todas las dimensiones de
su
( r82)
su cuerpo, de suerte que se haeen mas e l ~
gados y mnos largos.
300 Los escrementos que hasta ahora
haban despedido de su cuerpo eran du-
ros y negros , al presente son algo blan-
dos y verdosos, aunque bien moldados.
301 En fin habiendo llegado todo su
cuerpo adquirir aquella transparencia que
ntes tenan solo la cabeza y primeros
anillos , empieza el gusano correr por el
:zarzo caizo , sin seguir direccion al-
guna.
302 Se sale por la boca hilera la he-
bra de seda que dexa tendida por donde.
pasa.
303, Abandona en fin las camas y bus-
ca escaparse por las barandillas de los zar-
zos, sube por los pies derechos que los
sostienen, y v perderse en los rincones
y ngulos de las paredes y de las vigas;
muchos se caen al suelo y se matan:
304 Pero estos gusanos anticipados
son una seal por la que debe entender
el Cosechero que est muy cerca el tiem-
po de la subida, y que debe disponerse.
para enramar quanto ntes ..
305 306 Hay otra seal mas sensi-
ble , remota , y que d mas treguas para
la operacion de enramar , pues que se ma-
n-
( 183)
nifiesta dos tres das ntes de la gene-
ral madurez, y es de algunos gusanos pa-
gizos, enfermos sapos, de que siempre
perecen algunos en este tiempo por sana
y buena que sea la cra. Al ver el Cose-
chero estas seales no tiene que perder
tiempo ; y aun debera anticiparlas para
enramar, sino quiere verse en una confu-
sion grande.
TER-
TERCERA PARTE.
Sarmentis se super aurea bombix
Exercet. Nitidumque edit de pec
tore filium.
CAPTULO
De las rama.r y del modo de formar las
casiltai en los caizo.r.
37 Las ramas deben estar prevenidas
de antemano, y se las ha de tener listas
y secas para la hora en que se necesitaren;
porque ha de ser la operacion de enramar
sumamente expedta , y llegando el mo-
mento decisivo se han de tener
y emplearse bastantes operarios para em-
pezar y rematar la obra lo mas presto que
se pueda. Los unos han de emparejar
igualar las ramas , y presentarlas desde
luego otros que vayan colocando y ar-
reglndolas sus puestos : otros han d'e
mudar los gusanos de las camas, ponin,-
dolos en las casillas de los zarzos enrama-
dos, y otros deben acudir la hoja que
se
( I 8;)
~ necesita. todava para que no fahe-.
308 El buen Cosechero debe entnc-es
mas que nunca estar alerta, tener el ojo-
todo , y hacerse cargo que este es el dia de
mayor trabajo y fatiga de todo el tiempo de
la cria , pues apenas d lugar para comer
de prisa y corriendo, y no hay que descan-
sar, hasta qne est todo rematado, ma-
yormente si es ca crecida , y toda de
una misma clase, y en disposi-cion de hilar
todos sus gusanos en un mismo tiempo.
309 Deben haberse cortado las ramas
anticipadamente en el mes de Febrero 6
Marzo , escogiendo en los montes las mas
convenientes , que no tenga cada una mas
de un solo pie tronco, hasta quatro 6
cinco pulgadas de su altitud; y las rami-
tas ramificaciones de arriba han de te-
ner una copa bien poblada como un ra-
millete, debiendo tener toda la rama el
largo de un poco mas de tres quartas de
vara para poder fixarlas y asegurarlas
bien en el sitio que se destinan. Se han
de exponer al Sol hasta que estn bien
secas y en punto que sacudindolas se les
caiga toda la hoja ; pues si se les queda-
ba estorvarian por su densidad y espesu-
ra la circulacion del ayre entre los ~ : u z o s
cooperaran mayores bochornos en los
di as
(r86)
das calurosos, y conservarse mas hm-
medad en los humedos y lluviosos , por
ser las hojas mas aptas recibirla con mas
facilidad ; todo lo qual causara un dao
evidente los gusanos, impidindolos an
el subir y andar con la libertad que ape-
tecen.
En quanto la calidad es buena toda
mata de los montes , excepto la que tiene
mal olor, que es resinosa , s1empre un-
tada de un jugo viscoso como la xara y
otras. Los que pudieren procurarse el ro-
mero , tumillo , y otras matas aromticas,
debern siempre preferirlas: y en donde
no se pudieren alcanzar, breas de mon-
te, en su lugar pueden sobstituirse unos
ramilletes de olivo entretegidos de grama
6 atocha, todo seco; pueden tambien ser-
vir aquellas especies de cintas enroscadas
virutas, que con la garlopa sacan los
Carpinteros de las tablas. En fin debe el
Cos_echero aplicado industrioso servirse
de lo que le presenta propsito para el
caso la tierra en que vive ; pero siempre
en la inteligencia que ha de estar seca
qualesquiera cosa de que se valga para en
ramar.
3 ro Para hacer esta operacion con fa-
cilidad y presteza , es preciso tener en el
cra-
( 187)
criadero (ya se ver quan indispensable
es alguna anchura corno se ha prevenido)
uno mas zarzos libres y desocupados de
~ u s a n o s en que se empieza arreglar las
ramas , tomndolas por el pie tronco
con la mano un poco inclinada, y ha-
bindolas fixado en su sitio se las endereza
por arriba abrindolas modo de un aba-
nico: arrimndolas as succesivamente una
otra se v formando una lnea que atra-
viesa el zarzo de una barandilla otra;
no debe tener esta lnea por la parte de
abaxo mas grue_so que el del tronco pie
de las mismas ramas, las que l1an de es-
tar muy inmedatas. unas de otras, sin de-
xar huecos claras considerables; y de
la parte de arriba se las ha de poner tan
anchas como lo permitan sus ramificacio-
nes abiertas, como se ha dicho, en forma.
de abanico. Se ha de cuidar que ninguna
salga mas afuera de la barandilla del zarzo
porque como los gusanos suben siempre
Jo extremo y mas alto, llegando aque-
llas puntas que salieren afuera del caizo,
si, como sucede algunas veces, viniesen
caer pereceran pisndolos rebentndose
ellos mismos en la cada.
31 r La distancia de una lnea de ra-
mas otra debe tener seis pies dos va-
ras
(IS3)
r a s ~ para formar una calle bastante an-
ch<t y dar circulacion al ayre, sin que los
gusanos que se hallan enmedio de la casi-
lla (as se llama el intervlo que hacen
dexan las lneas enramadas de una otra)
tengan que andar mucho para encontrar
la lea que buscan con afan para ir
descargarse de su goma, y fabricar su ca-
pullo.
Sobre este particular de enramar Jos
zarzos y formar las casillas , debemos aa-
dir una breve reflexion; y es que hacien-
do memoria. de la disposicion de los ca-
fiJZos en el criadero, de que ntes hemos
hecho alguna mencion , si estn puestos
en el medio de la pieza en su longitud
sobre un ancho de seis pies 6 dos varas
la mitad de este ancho se han de poner
ramas de una lnea colateral la otra , y
en la misma forma, pues se aprovecha es-
te intervlo, que ademas de nada sirve
ni servira los gusanos, y que al con-
trario enramando les facilita encontrar mas
prontamente la lea que tanto buscan.
Si los caizos del ancho de una vara
tres pies estan arrimados las paredes
por su longi tud , bastan las lneas colate-
rales de que hemos hablado, aunque en
caso de necesidad (pero con tal que pue-
da
( I 89')
da ser ventilado y oreado gusto el 'cra
de ro) se puede arrimar en la longitud de
la pared otra lnea transversal de colate-
ral colateral , y sin cargar mucho de
ramas esta lnea.
Antes que se pase de la memoria es
hl4eno insinuar que al paso que van su-
biendo los gusanos las ramas , no es in-
diferente arrimar los que quedan en las
casillas , quando ya no comen al pie de
las ramas , hacindolo con discrecion y
mano ligera.
Una vez que el primer zarzo despcu-
pada est enramado , se le pasaa y se
ponen en sus casillas los gusanos de otro,
ponindolos platos llenos y bastante es-
pesos , porque de cada hora se irn acla-
ra.ndo al paso que irn subiendo las ra-
mas, y as se ha de proseguir succesiva-
mente de uno otro hasta la conclusion.
3 r 2 No deben ponerse las ramas ll-
tes de tiempo, esto es , ntes que se re-
conozca que la mayor parte de los u ~
nos estn maduros y dispuestos para su-
bir ( no tener zarzos desocupados en el
mismo criadero , en otra pieza que sea
fresca y pueda ser ventilada; pues que en-
ramindolos anticipadamente es obra ya
hecha y estos encasillados .se transpor-
tan
( rgo)
tan fs gusanos su tiempo) porque re-
sultan vros inconvenientes. El primero es
que aquella espesura de lea , estorvando
la libre circulacon del ayre , aumenta:
mucho el calor que en esta situaci<;n y
circunstancia es siemore contrario los
guc; anos; el segundo que los operaios no
flueden sino con d1ficultad dar los ctbos;
el tercero que incomodan las ramas para
limpiar y quitar las camas; y en fin que
en los tiempos humedos y calientes, las
exhalaciones de las camas se quedan -pa"'"'
radas y como estancadas, con gran per-
juicJO del ganado entre aquellas paredes
de lea.
3 1 3 Si al contrario se tarda demasia-
do en enramar, y se dexa pasar el tiem-
po oportuno se halla el Cosechero en una
grande afiiccion y en un penoso apuro,
si su ganado es igual y se madura, com.o
debe suceder todo un mismo tiempo,
porque no le d treguas para enramar,
van los gusanos corriendo por todas par-
tes , y por no encontrar aquella lea que
buscan y necesitan para atar su seda y
formar sus capullos , la van tendiendo
como una tela de araa, sin que para na-
da pueda aprovechar, por hallarse mez-
clada con. la baba que es la primera y l-
ti
(r9r)
tima seda, de que arriba hemos hecho
mencion.
3 r 4 Su piel se arruga y encoge , los
anillos del cuerpo se endurecen y se c e r ~
can unos otros, de manera que el gu-
sano pierde la facultad de moverse , y se
vuelve corto vieja {segun la expresion
comunmeate usada) y el Cosechero en po-
co tiempo pierde el todo la mayor par-
te del fruto de su aplicacion, gastos y tra-
bajo.
3 i) No obstante en este lance extre-
mo queda todava un recurso que con su-
ceso hemos experimentado. Consiste en ten-
der con prontitud unas ramas echadas y ar--
regladas de distancia en distancia sobre los
zarzos y los gusanes despues que se les ha
dado el cebo. Todos los maduros, que con
desden huyen de la hoja, van subindose .
en ellas, de manera que poco tiempo se
hallan cubiertas de gusanos nilanderos ' y
tomndolas por el pie , sin sacud1rlas n-
tes bien lo mas suavemente que se pueda,
se ponen derechas unas con otras en al-
gun ngulo del criadero de otra pieza:
316 Se recogen tambien con las ma-
nos los gusanos estraviados, y se ponen
en aquellas mismas ramas , las que en po-
co tiempo se ven llenas de los mas her-
mo-
(192)
mosos capullos. No debe descuidarse el
operario en dexar las ramas tendidas so-
bre los zarzos, hasta que los primeros que
subieron hayan empezado' formar su ca-
pullo, y si las ha de apartar ntes ; por-
que estando interrumpidos en su trabaxo
por el movimiento de las ramas muchas
veces no lo siguen , al contrario lo aban-
- donan con notable prdida. Es evidente
por todo lo que se ha dicho que para en-
ramar el Cosechero prudente debe huir de
los dos extremos que hemos demostrado y
son tan aventurados.
317 En quanto al ltimo zarzo de ar-
riba que no tiene ni debe tener otro que
le cubra , debe enramarse diferentemente
para asegurar las puntas de las ramas.
3 r8 Se forman unas gavillas de bre-
as,largas de todo el ancho del zarzo, y se
ponen atravesadas de una otra barandill.
la misma distancia de dos varas (r) una
de otra, bien aseguradas y atadas con to-
miza al zarzo: sirven estas gavillas de basa
pa-
{r) Este claro 6 ancho de distancia de dos varas,
puede acortarse para que quepa m3s capullo forman-
do mas lineas de r m ~ ; pero con tal que ba-ya ven-
tilacion -y probabilidad de no tener que temer bo-
chorno, tanto en los zarzos de tres pies, como en
los de seis pies de ancho profundo, aunque lo mas
acertado es lo que hemos prescripto.
( 193)
para hincar en ellas los pies de unas ra-
mas derechas y largas, pero un poco in-
clinadas sus paralelas; p o r q u ~ JUntn-
dose con ellas por las puntas forman una
chocilla de dos varas de ancho, y de lar-
go toda la anchura dd zarzo. En quanto
al alto se le puede dar todo el que per-
mita el de las ramas , reniendo cuidado
que no alcancen estas ramas tocar el
techo sudo quadro ; porque llegando
all, los gusanos que siempre prefieren lo
mas alto , trep:w y se extienden p0r todas
las vigas, y co:no ardan con hs pati-'
llas arriba, fatigados por el prop:o peso de
su cuerpo se suelen dexar caer en el sue-
lo y se rebientan, lo que es otn. per dida
para el Cosechero ; en l-ugar q u ~ estando
bien hechas estas chocicas , y no tocando
al techo se guarnc.:en ~ capullos de un
modo y con um cantidad admirable. Esti
aun demostrado p o ~ la experiencia que los
capullos de estos zarzos mas altos son
siempre superiores los demas en calidad:
es de creer que esta ventaja proviene del
ayre desahogado de que all goza el gu-
sano, y de que tambien no se van en-
cumb;ando tan alto sino los mas sanos y
v1gorosos.
3 20 La operacon de enramar se ha de
1 ha-
(194)
hacer siempre de da aunque sea costa
de mas operarios, porque andando de no-
che con lucl.!s enmedio de ramillas suma-
mente secas se expone el criadero y la ca-
sa un general incendio.
3 2 r N o podemos dexa r de notar aqu
el error en que caen muchos Cosecheros
sobre esta parte del cuidado de las cras:
ponen las ramas puados , cargadas de
h mayor parte de sus hojas medio secas;
forman unas casillas de dos quartas de
vara de tamafio, de consiguiente muy pe-
queas , embutidas de mucha lefia , de
manera que parece quieran ahogar su
ganado debaxo de unos montones de
ramas.
322 Y se empean al mismo tiempo
en tener el criadero bien cerrado por to-
d ~ partt>s para aumentar el ahogo y con
l d dl'_o.
3 2 3 Si se hiciese reflexion en quanto
disccpa la si tuacion que as se les pro-
cura los gusanos, de la que por natu-
raleza deben gozar, qualla tienen quan-
do estn trabajando hilando sus capu-
llos en los campos del Asia sobre las mis-
mas ramas de las moreras, cuya hoja los
ha alimentado, se hallar ciertamente una
dtferiencia bien notable, y con esta con-
si-
r
( I9))
sideracion no se extraar el ver que par-
te de estos animalitos no teng"w
p:ua subir las ramas , y que de Jos que
suben se queden muchos desmay;;dos y
colgados por unas de sus patitas (que lh-
man los ahorcados ) y que nada hagan de
provecho vi rios de los hilan.
324 Es verdad que en estos tiempos
de subir suelen venir unas tempestades
nubes con trnenos que estremec::: n toda la
Atmosfera; por cuya circunstanGI.l se cree-n
obligados los Cosecheros cerrar las puer-
tas y ventanas de sus cri aderos ; y sin
embargo de esta precaucion de>pues de
pasada la tormenta, atnitos y sorpn:hen-
didos ven muchos de sus des-
mayados , otros ahor ados en las ramas,
y otros caidos en los zarzos. Creen son
estos los efectos del ruido y espanto del
terrible meteoro del trueno , pero es si n '-
fundamento alguno esta idea. U na vez
que el gusano se ha asido de una rama no
la suelta con tanta facilidad; por mucho
que sea el ruido no la desampara ; y la
prueva es que quando se nos ofroce ar-
rancarle de alguna rama que t iene asi da,
es menestt:r andar con bastante maa pa-
ra que la suelte; y aun muchas veces su-
cede que se arrancan del cuerpo sus pies
12
(I96)
6 raicas :ntes que suelte Ia rama que
agarrado.
3:2 5 V cm os tambien muchas veces que
al?. rgando un operario su brazo para acu-
dir al:;una necesu.lad que se ofrece lo
hondo de una tropieza con el codo
contra las ramas cargadas de gusanos hi-
l a i!Llc.:os, pero no por esto se v que se
suelte alguno dexndose caer; ntes bien
E-e !,a obsen-ado que el movimiento que
hace Ja ram, parece avisar al gusano se
afianze mejor, como mani fiesta executar-
Jo por el mov niento que hace su cuerpo.
Y en fin para mayor de;engao hemos
h.:cho la experienc1a de hac.er t ocar con
mucha violencia y estruc>ndo una caxa de
t ambor, y disparado pistoletazo inmedia-
to unas ran:::s cubiertas de gusanos que
estaban hil ando, y no se !u apercibido
cat1sase aquel ruido movimiento n scnsa-
ciun <:lguna los anima lit os : de todo lo
q ual .se infiere que el estrJito de Jos true-
nos en ningun modo es ca usa de los ma-
les que resultan las cras despues de
un:1 te.up.;st:Ld ; y que solamente pro-ie-
nen el e bs exhalaciones y vapores que in-
fi cionan el ay re, y de su falta de circula-
cion, co:no .ntes se ha demostrado, y
estos el nico remedio es
el
( 197)
el de las llamas sahumerios , dados
' siempre con las precauciones que hemos
indicado.
3 26 Puede muy bien escusarse el tra-
bajo de enramar todos los zarzos del cr ia -
dero, quando se halla dividida la ni:1. en
dos tres clases , siempre que b. c!ifericn-
cia de la una la otra no exceda de dos
tres das, porque entAnccs se pueden
doblar los zarzos , pasando los gus3nos
de la clase que sigue las casilbs qm: se
hallan desocupadas por haber subido ya
los primeros que tenan; pero siempre con
el cuidado de tenerlos limpios de camas.
327 Quando estin los gusanos para
subir, @ han subido ya las ramas , no
necesitan de calor; lo que les conviene es
un ayre puro , libre y f r e s ~ o El gusano
de seda es como un vegetal que uo tiene
calor nat:.ral y propio , pnes por el solo
temple del ay re, que goza, adelanta atra-
sa los diferentes periodos de su vida, co-
mo ya se ha manifestado. Hemos cubierto
de gusanos en su ltima edad el globo de
un Termmetro muy sensible, y Hunca se
vi causasen movimiento alguno al licor
que qualquiera impresion de calor sube
por el cao cubo: prueba incontestable
que no tiene t:ste insect9 calor propio ; y
I 3 que
(198)
que si quando le tocamos con la mano in-
versa, lo hallamos mas mnos frio, pro-
cede esta diferiencla de la calidad tem-
ple del ayre que est gozando.
Si se conduce, gobierna y cuida una
cria con las reglas esenciales que hemos
propuesto en veinte y quatro horas suben
todos los gusanos de una misma clase; pe-
ro si se reconoce cierta lentitud 6 pereza
no querer subir las ramas no hay que
~ pesadumbrarse por esto; y 5 observar si
t sta imccion es causada por alguna de
las intempries del ayre que hemos sea-
hdo y acudir al instante los remedios
propuestos.
328 Por muy buena igual que sea una
cria, siempre al remate se '!uedan als-unos
inv;!lidos c;e van atris unos quantos di:ts.
3 2 9 Se los ha de recoger dl! todas las
~ s i l l s , y formar en una mas cierta es-
pecie de hospital en que se ponen todos
juntos, cercados por tres partes de ramas
dndoles de co!ller (si se v que todava
hagan caso de la hoja) hasta que bien
mal acaben su vida. En este estado, y su-
bidos los gusanos , es la poca que se lla:-
ma cortar el hilo, y la ltima de las ope-
raciones de la cria , resta que ver el como
furman los gusanos sus capullos.
CA-
(I99)
CAPTULO II.
Del modo que el gu1ano forma JU capullo.
3 30 'Hemos explicado ntes el como '
la goma de la seda se convierte en un hi-
lo sumamente delgado y fino, formado
de dos hebras juntas, el que por el solo
contacto del ayre adquiere una consisten-
cia firme , que no es posible ablandar,
de manera que se vuelva otra vez goma
aquel hilo y que de nuevo sea ductil ; sin
embargo no se seca del todo al instante ;
pues conserva un cierto tiempo en su su-
perficie una ligera tenacidad que la pega
algun tamo al uerpo en que .el gusano
la aplica , y esto mismo es lo que le ~ la
faciltdad ele teger su ropa , 6 Je encolar
las hebras que forman el capullo unas so-
bre otras , unas distancias mas mnos '
cortas , y que hacen sea el capullo mas
mnos granado y mas mnos floxo. Es-
ta viscosidad cola estando una vez seca
solamente obedece al agua caliente quan-
do se ponen los capullos en la caldera
para hilarlos desovillarlos (1). Pero esta
I4 mis-
...3-31 (I) La expresioo de de$ovillar es la mas con-
for-
( 200)
misma agua caliente vuelve dar las
hebras de l:t seda su primera viscosidad
que hacen vay:111 encolndose unas con
otras en las aspas, con que se forman las
madejas , quando los tornos de hilar .son
de mala construccion; siendo este uno de
los mayores defecros que puede tener la
seda, por lo dificultoso que es ele sacar
estando as pegada hebra sobre hebra; y
ann no se logra sino costa de mucho
desperdicio. Si no pudiese deshacerse esa
ccl:1, ni la hebra de seda que
forma el capullo en el agug. caliente, se-
r a imposible desovi llar el capullo, y no
pudiera entnces aprovecharse sino para.
hacer flores artificiales , quedando
bilitados impracticables los texidos que
tan varia-dos y preciosos nos d esta ma-
teria admirable. Y si a! contrario la he-
bra de seda se de un todo al ins-
tante que sale de la hilera y boca del
gusano , ste no podra formar su ca pullo
ni
formz al mec;mismo con que el gusano ha
e' o su capvllo; pne.5 este hue,o de seda qua si obala-
do es cropi. mente u u ovillo a re ves de los
r:ue empezanrlo por Jo interior y que araba
FOr la superficie exterior, en Jugor qre el gusano
empieza el suvo por esta superficie extoior, 'Y lo con-
cluye con la interior ruedando encerrado en el cen-
tro como u1 un sepulcro. No obstante la expresiou de
bilar la caldera es la usada.
( ZOI )
ni descargarse de la goma que tiene en su
cuerpo y es la materia de h seda. Es pre-
ciso pues que el gusano para esta manio-
bra pueda pegar encolar la hebra en di-
ferentes puntos de su longitud : por me-
dio de estos puntos retira su cabeza hcia
atrs, y la hebra hilo se alarga de otro
tanto. Pero hay mayor maravilla toda va:
estn en tres dobles como se ha dicho los
vasos de la goma; y sino hubiere cierta
fuerza impulsi va que obligase la materia.
del hilo salir venir desde l2,s cxtrcrni-
dades de los vasos hasta la boca hilrcra
del insecto (aunque hilase alguna poca
seda ) a ca baria pronto , y se le quedara.
en el cuerpo la mayor parte de la goma.
Esta precisa fuerza obra por medio de la:
contraccion de la piel que aumentando
por grados aprieta tod2.s las vi sccras y en
particular los vasos de la go.na.
El gusano, como hemos visto , vacitin-
dose enteramente de todos los escremen-
tos mengua en todas sus dimensiones ; el
vaso del medio que es su est:n3go quec{ a
todava llena de aquel licor gastrico. ci-
do digestivo en que n2.ds.va la masa te-
tal de l:l. hoja; los resortes de la pie! m e r ~
guando tarnbien de volumen por irse se-
cando esta puco poco , adquiere mas.
l5, uiir-
- ( Z02)
fuerza , y esta fuerza al paso de hacerse
mayor, aprieta poco tiempo el vaso, el
qual echando cia afuera todo el lquido
que contena , queda hiego vaco por me-
dio de esta evaquacion , se hace el gusa-
no mas pequeo y reducido ; su piel toma
una nueva contraccion que exerce su
fuerza sobre la linfa humor pagizo de
que est llena toda la cabidad interior, y
en que se hallan envueltas todas las vs-
ceras del insecto. Este humor que hace
contrapeso resistencia al esfuerzo con-
t nuo del musculo de la piel ' es por s
mi:mo otro peso que por todas partes
a:rieta comprime los vasos que contie-
nen la goma ya preparada y madura para
salir, y por el efecto de esta compresion
se dirige la boca hilera, nica va que
t iene para poder escaparse. Entnces es
se v el gusano obligado empe-
zar su fbrica , y est hilando su seda
mientras dura la presion , no parando un
instante en su trabajo si se halla sano y
robusto, y no le interrumpe e.storva al-
gun hasta que quede del todo
vado el que contena la goma. V
siem:re hacindose mas pequeo, no solo
porque v apurndose esta mat.eria , sino
tambien por la transpiracion de los hume-
res
( 203)
res que no se reemplazan ya, pues que
est el gusano encerrado y sin comer en
su capullo; y durando siempre la contrac-
cion de la piel que v encogiendo por ins-
tantes , van juntndose l;>s anillos de su
cuerpo unos contra otros, tanto que pier-
de la flexibilidad necesaria para conJucir
llevar su hilo de arriba baxo, y por
los costados de lo interior del capullo;
verdad es que poco le queda. que hacer
llegando esta poca ; ya se le acabo el
material de la goma, y se halla al fin de
su tarea. Entnces estando la contraccion
en su ltimo periodo se endurecen sus ani-
llos juntamente con la piel tomando una
consistencia como de una especie de con-
cha, dentro de la qua! se forma un nuevo
animal de figura muy diferente, que es 13.
Criialida los elementos de la palomita
que debe corno nacer y salir del ovillo.
3 3 2 N ecesta el gusano e tres qua
tro das para hilar toda su goma y rema-
tar su capullo; pero como no empiezan
precisamente todos trabajar un mismo
tiempo el Cosechero no debe llegar :. to-
car quitar las ramas hasta que se hayan
pasado diez doce das , contar desde
que se cort el hilo, para dar tiempo i que
los postreros concluyan su obra: y se des-
16 ar-
(204)
arman ent6nces todas las casillas, sacan-
do las ramas cubiertas y poblaclls de her-
mosos capullos, fruto deseado y nerecido
premio de la arlicacion' inteligencia y tra-
bajo del Coseche ro.
3 3 3 Ha t.iendo sacado los capullos de
hs ram'is (y aun al tiempo de sacarlos si
se quiere) se limpian, quitndoles aquella
primera exterior b:eba cardaz; en que es-
tn envueltos; se a partan los oca les do-
bles , que en algunas partes llaman al-
<lucar.
334 Se sep:l:ran tambien los que estn
manchados, y todos :tquellos en que se co-
noce ha muerto el gusano sin rematarlos;
estos ltimos no h:1y necesid1d de que
se les ahogue, pe.'.>: haber ya muerto Jos
gusanos; y si se quedasen en el ahogo en-
tr<:: los buenos, denitiendo el calor el
fnego el humor podrido de los cadveres
que encierran , y transp;ranJo este h1_mor
por el texido de los C3.pullos m:mcharian
todos Jos inmediatos, los que por esto se
bJ.rian muy dificultosos de hilJr , y que
ademas adquieren por estas m::tnchas un
eolor moreno que es muy despreciado.
3 3 5 En quanto i los oca! es dobles
se les ha de a hogar aparte y separada-
mente de los finos , porque como tienen
el
( 20))
el texido mas grueso , necesitan mas tiem _
po para que les penetre el calor que debe
ahogar los dos tres gus:mos que en-
cierran : deben igualmente hilarse aparte
por ser la seda que producen muy vasta,
llena de motas , y de consiguiente muy
defectuosa , estimada siempre la mitad
del valor de la - fina por su mala calidad.
La causa de su inferioridad viene de jun-
tarse dos y algunas veces tres gusanos
para formar un mismo capullo ; y como
suelen disponerse de manera que el uno
tiene b. cabeza adond"C el otro tiene la
cola , van hilando y formando su ovillo ,
hueco de dos hebras diametralmente opues-
tas, de suerte que quando se los quiere
hilar desovillar en la caldera, no se pue-
de por la contrariedad en las dos hebras,
que de , un modo encontrado forman el
texido; es preciso se quiebre una para que
la otra hile, y la quebrada se v amonto-
nando y f0rmando ! una mota que hace
romper el hilo, sino sube al aspa del tor-
no , por cuyo motivo es imposible hilar
con perfuccion los capullos dobles, y sale
siempre su seda vasta y defectuosa (1).
- He-
336 Ir..) La seda oca!, aunque defu<'tuosa, y de !a
mitad ~ valor de 1; Jiua, s ~ ; eiD;,okOl tiLmente sola

( 206)
3 37 Hemos observado que quando se
j u n t ~ los gusanos para traoajar en co-
muna un mismo capullo , siempre salen
las palomitas macho y hembra ; es de creer
se conocen estos animalitos ntes de- jun-
tarse, aunque en su estado de gusanos no
se manifieste ( lo mnos que se haya po-
dido observar hasta de presente) seal al-
guna en sus cuerpos que indique los dife-.t
rentes rganos de uno otro sexo. he
Quando estn todos los capullos lim-
pios y separados , deben escogerse los
mejores para sacar simiente , como hemos
explicado al principio de esta obra, y se-
pararlos , pues no deben ahogarse; y lue-
go disponerse para ahogar los restantes,
asegurndoles por este medio para poder
hilarlos con tiempo.
338 339 340 Ya hemos visto como
los veinte das , mas 6 mnos , despues
del capullo concluido, la palomita que se
ha formado dentro, rompiendo el texi do,
se
el mezclada con la filoseda 6 filadis hilada )a rue-
ca, v aun con fina para muebles , colgaduras y aun
vestidos; pero su mejor uso es de gastarla despues de
doblada en doce cabos y torcida en hacer medias
Ja aguja , que son excelentes, de mucha duracion Y
que des pues de uno 6 dos lavados, cayendselas las
motas , adquieren muy bueu lustre ; no son tan bri-
llantes como las de seda fina , pero sirven con luci-
miento much!l mas tiemp!l,
( 207)
se abre puerta para salir; y el capullo una.
vez que est agujereado_no se puede ya
hilar desovillar , porque llenndose de
agua se precipita lo hondo de la caldeu,
sin contar que todas las veces que llega al
agujero la hebra que se v hilando , se,
halla cortada interrumpida (lo que lla-
man sincopada) y por consiguiente para-
d:t la obra , de suerte que el capullo no
puede aprovecharse sino para hacer de su
seda hiladis filadis para la rueca hirbin-
dole ntes.
341 Para no caer en este inconvenien-
te, es indispensable quitar la vida al gu-
sano crisalida que est dentro del ca-
pullo , sin perjudicar al texido seda; no
basta solo el matar al gusano, es preciso
consumir desecar al mismo tiempo la
linfa humor , que queda en la crisalida
cuya parte lquida, no llegando secar-
se enteramente, se corrompe, y se aviva
una polilla (1) que en poco tiempo agu.....,
jerea el ca,pullo como una criva , de ma-
ne:;..
342 (1) No se ha de creer nazca se crie esa po-
lilla de la corrupcion de la linfa ; el gusano de seda,
como todos los demas cuerpos vivientes, mantienen
sobre s otros vivientes mas pequeos, y muchos
los mas de cMos iuvisibles , por su quasi inrluita pe-
que-
( 208)
nera que no puede hilarse; por lo que no
hay mas remedio que el de ahogar el ca-
pullo gusano fuerza de calor : se prac-
tca esta operacion de vrios modos, tra-
taremos ahora qual es el mejor y preferi-
ble.
CAPTULO III.
Manera de ahogar lor capullot.
1r
343 Las personas encargadas de aho-
gar los capullos gusanos que contienen,
no pueden executarlo con aci erto y segu-
ridad , no conocer bien la duracion,
grado y fuerza de calor que para ello em-
plean. Si es muy fuerte, y en un horno,
el menor inconveniente que resulta es el
desperdiciarse mucha seda al hilarse ; la
que adcmas pierde mucho de su lust re, y
requiere sea el agua de la c:.lldera mas
caliente , de donde se origina mayor gas-
to,
quei\ez. Sobre el cutis ponen sus huevos hs respecti-
vas madres, y estos >e viviGcan por el calor y kr-
efervescencia ; de este principio univer-
sal en to:!a Id naturaleza. e unas gener.<dones uni-
formes , y proluctrices se ha de en ten Jer
D<cen esas polillas que hemos observado v:trias veces
aunque sumamen.e pequea.
( 209)
to, por consumirse para hilarla mas car-
bon lea (1).
344 Si al contrario fuese demasiat<la-
mente floxo el calor , nacern n:.uchas pa-
lomitas poco tiempo despues del ahogo,
y estas por desgracia son todas machos,
respecto i que las hembras, que pudieran
dar una porcion de simiente, (aunque du-
dosa) perecen la may0r parte en el ca.pu-
llo, no teniendo el vigor ni la fuerza de
los machos para resistir al calor, y aun-
que algunas empiezan procurarse salida
dexan los capullos medio agujereados, por
falta de fuerzas , siendo mucho mas deli-
cadas que los machos : y estos capullos,
despues de haber dado quatro bueltas en
la Cldera , se llenan de agua , se pre-
cipitan al hondo , y no pueden hilarse
quedando perdido lo restante de su
seda.
34) Es pues de mucha importancia el
ahogar el ca pullo su punto y con
feccion : se hace esta operacion de tres
diferentes ma'ueras , los rayos del sol,
al
346 (r) Aunque no es nuestro asunto aconseiamos
:\.los Cosecheros hagan hilar su; capullos con catllon
ha ro de sus calderas, con preferencia la leila; el
fueg? es mas igual, sostenido y correspondiente, COtl
ctecJdo ahorro de gaseo.

al vapor 6 humo del agua hirbiendo , y
al horno (1).
347 El mtodo que mas generalmente
se practca en nuestra Espaa es de ex-
ponerlos quatro cinco dias los rayos
dd Sol tendidos sobre mantas 6 esteras.
Es cierto que un rayo de Sol, dando sin
interrupcion sobre un capullo solo, es b:ls-
tante para ahogar al gusano en quatro
cinco horas ' y no se necesita de quatro
cinco dias ; pues est demostrado por
la experiencia que este rayo de Sol hace
subir el licor del Termmetro los 44 y
hasta los 45 grados.
348 Pero como todos los capullos
didos, como se ha dicho, no reciben igual-
mente la impresion de los rayos del Sol,
y que estos exercen su sol:Hnl'nt
sobre los qu se hallan en la
los que quedan debaxo encubiertos no
pueden ahogarse enteramente : por mu-
chas
349 {1) Ahogan los Chinos sus capullos , segun
refieren algunos Misioneros , que han estado en aquel
dilatado Jm:erio , arreglndolos ror camas en unas
grandes tinajas de barro , interponiendo de cama
cama unos lechos de las hojas que llaman Nenupha,
rodadas con sal comuo; y estando llenas las ti najas
las cierran 6 cubn.u con toda la exctitud posible;
este mtodo , caso que sea cierto , es dificultoso , 6
por mejor decir , im :racticable. en nuestra Europa,
' por carecer de esta hoja.
(
chas vueltas que se les d, siempre que-
dan algunos en la misma posicion, y otros
no reciben la impresion del Sol sino con
direccion obliqua : de all nace el incon-
veniente que anualmente experimentan los
mas Cosecheros, de empezar pocos das
salir palomitas, y crecen mayor n-
mero cada dia que se tarda en hihr esos
capullos. Se cree obviar este inconve-
niente dexndolos expuestos la fuerza
del Sol quatro cinco dias; pero, mas
de lo dicho, es muy perjudicial este ar-
bitrio aunque llegasen ahogarse todos
los gusanos , lo que no sucede, como se ha
notado ; porque es imposible se ahoguen
igual y perfEctament todos, y asi salen
palomitas aunque sean m-
no$. Luego por aquella larga mansion al
Sol pierde el capullo su color, y se s
su texido de tal suerte, que se hace muy
d1ficultoso para hilar; siendo as que pues-
tos en la caldera ' y despues de batidos
bastante con la escobilla para sacarlt:s 1a
hebra , se halla la hilandera las manos
llenas de dctperdicios y .!>n hebras ; por-
que la fuerza del Sol los ha quemado y
desecado de tal manera que ninguna re-
sistencia tienen ; y la triste resulta de es-
te mal mtodo (como lo hemos experi-
men-
( 2 I 2)
mntado vrias veces) es de que la seda
de toda la superficie del capullo es un
puro desperdicio ; y que la que rinde des-
pues sale sumamente defectuosa. A esto
se agrega el mayor tiempo que precisa-
mente se ha de gastar , y de consiguiente
mayores gastos de carbon y jornales que
ha de costear el duefio (r).
Tales son los inconvenientes inevita-
bles que presenta este mtodo, suponien-
do an que pueda ponerse en prctica,
pues muchas veces no es posible ; porque
si al tiempo que mas se necesita atajar las
palomitas, que empiezan remojar y abrir
las puntas de los capullos, se pone per-
manece el tiempo nublado, 6 que se in-
temtmpa. 6 disminuya la fuerza. del Sol
por
() crueha$ veces lo hemos y
tlm:meute en la cosecha del ano de 178> sucectlo que
un vecino del que lJabia co;ido ocho
de ca:-ullos los dividi en dos plrtes iguales; n unJ.
la ahog.r! al Sol, y )a otra se le aho_!; en el horno.
La partida ahJgada al Sol se rubrio fL poc:o tiempo
de palomitas, en cuya vista fueron estos capullos da-
dos hilar ntes que mayoc el estrgo, y de,;-
pues de haber sido muy dificulto;os en hilar rmdic-
ron diez y ocho onzas de seda menos que n!ra
partida que babia siclo ah,gad, al horno , habuendo
IR misma mHilO hilado un% y ot ros ; y:\. no haber
sido la grande ptricia e inteligencia de la maestra
que los hil , templ;,ndo el agua de la calder& cor-
:\ lo cue conoci exgi:ln .los prim(;:ros
ca;;los , hubieran producido mucho menos.
( 213)
yor los vapores que se levantan en el ay-
re. todo est perdido : y en qu con-
flicto y pesar no se v el Cosechero que
se halla en el peligro quasi cierto (sino
tiene arbitrio de horno) de abrirsele todos
sus capullos sin poder remediarlo (r) , vis-
to que no tiene espera palomita , y que
al contrario hace todos su mayores es-
fuerzos para salir de su sepulcro quando
la ha llegado la hora?
3 50 El mtodo de ahogar el capullo
al vapor del agua hirbiendo es mas segu-
ro y mas expedto que el anterior: con-
siste en formar una hornilla redonda, en
que se coloca una caldera que tenga co-
mo tres pies una vara de hondo. Quan-
do esti la caldera bien asentada y guar-
necida sobre la hornilla, de no
pueda escaparse el humo ni la llama, se
la echa dentro agua clara , y fuego de-
ba-
3SI (r ) De este conflicto y pesar ha tenido el Autor
de esta Memoria la dulce satisfaccion al tiempo que
la estaba estribieudo de sacar :i un Morador de e't"-
Villa y Coree de l\Lldri:i en junio del presente atiG
de r7S7, el. que hab1a ahogado eu horno, pero ma-
l.tmellte, uua cantidad de capullos que babia criado,
ele los que se le mlbn las palomitas montones : se
J hizo ahogarlos nuevamente, por<] u e no podian hi-
l.trse tan pronta, duciole el verdadero me todo : se
hizo el ahogo, no sali ni un palo-
mi ta ma> ; y se est:i acwalrn.eme hilando ca-
pullo que d, una ilermosisima seda.
( 2I4)
baxo en la hornilla hasta que hierva. Para
ahogar los capulos se ha de tener una
espec1e de criva del dimetro y circunfe-
rencia del interior de la caldera , en que
haya de entrar como la profundidad de
una quarta de vara, sin poder baxar mas;
el suelo de la criva ha de ser de un en-
rejado de arambre de pequeos ojos , de
manera que por ellos no puedan pasar los
capullos; y quando hierve el agua se po-
ne la criva cargada de cinco seis pul-
gadas de capullo ; en la boca de la cal-
dera hasta la quarta susodicha, atendien-
do que quede una distancia de hueco
vado de una quarta y media lo mnos
entre la superficie del agua y la rexilla
suelo de la criva; y luego se cubre sta
con una tapadera de t abla, un poco mas
ancha que la boca de la caldera, y que
tampoco ha de descansar sobre los capu-
llos; y ademas se cubre todo con maatas
trapos viejos para detener m:ts bien el
vapor que sube. La tapadera, si es pesa-
da, si se la quiere manejar con mas fa-
cilidad y menor riesgo, puede suspender-
se con una cuerda y garrucha que est
da va da afianzada al suelo quadro di-
rectamente sobre la hornilla , la boca de
la caldera; por cuyo medio se baxa y l ~
van-
1 -
( 2 I 5 )
vanta sin trabajo ni peligro de escaldarse;
' se hace lo propio con la criva por tres
asas que ha de tener, en tres puntos igua-
les de su circunferencia.
3; 2 3 53 El capullo de este modo re-
cibe todo el va por del agua que hierve,
y como este vapor tiene el mismo grado
de calor que el agua que lo produce , en
cinco minutos se hallan enteramente aho-
gados los capullos finos, y en siete los
oca les 6 dobles , por-- tener el texido mas
fuerte : pasado este tiempo se les ha de
sacar para rec3rgar de nuevo la criva, y
seguir as hasta que est todo ahogado.
3; 4 El solo defecto que tiene este
mtodo , que es bastante considerable, es
que los capullos salen de esta estufa he-
chos una masa y una gacha si son algo
fl.oxos ; de suerte que para transportarlos
y verterlos en los sitios en que han de
secarse, se maltratan y re bien tan muchos
gusano5 , que manchan cantidad de ca-
pullos sanos y buenos , lo que altera no
poco el buen color y la hermosura de la
seda.
3 5; Los capullos ahogados al horno
no tienen falta alguna de las que se han
indicado, y ;;e ahogan entera y perfecta-
mente; es verdad que debe p o n r ~ gra_n
C"LU-
( II)
cu,idado en templar el calor del horno, y
el grado que ha de tener ; as como no
dexarles mas tiempo del que corresponde,
porque podran secarse al punto de no po-
der ser hilados , pero todo se hace con fa-
cilidad y prontitud pomendo cuidado.
3 56 Para poner los capullos al hor-
no se han de hacer unos caxones de tablas
del largo de una vara , meda de ancho,
y ocho nueve pulgadas de altitud inte-
rior. Si son de madera de pino, es preci-
so no tenga tea melis, ni otro jugo que
pueda el calor derretir y hacer transpirar;
porque quantos capullos tocase esa especie
de pez otros tantos quedaran perdidos.
3 57 El fondo y los quatro lados del
caxon han de ser agujereados con una
barrena del grueso del dedo ndice , y
apartados unos de otros como quatro
cinco pulgadas : se introduce por estos
agujeros barrenos el calor con mas ac:-
tividad en el centro del caxon.
3 58 En las tierras que tienen abun-
dancia de mimbres, de ellos se pueden
hacer y usar canastillas de la misma me-
dida, y en lugar de los caxones.
55 9 Deben remojarse estos caxones
ntes de llenarlos de capullos ; y habfen-
do emb ... bido el agua se les ha de forrar
por
( 27}
por todo el interior con hojas sueltas de
papel de estraza otro ; y luego llenar-
los de capullos bien arreglados, y tal qual
apretados, pero sin colmarlos ; y luego se
cubren con otras hojas del mismo papel,
poniendo cinco seis hojas una encima de
otra.
360 Debe caldearse el horno al mis-
mo punto que para cocer pan: y quando
se reconoce que estn bien blancas la.s pa
redes y bveda, se sacan todas las asquas
barrindolo bien, fin que no quede chis
pa. de fuego : luego se cierra con su puer-
ta hasta que todo aquel vapor ardiente
que llena la atmsfera interior se temple,
y dex:e caer un poco.
361 Se conoce el punto de calor que
debe tener , presentando un buen Term-
metro la boca del horno , y no debe su-
bir el licor mas de los 8o grados. Los que
no conocen este instrumento pueden ase-
gurarse del calor , presentando una mano
la: misma boca del horno , y teniendo-
la all el tiempo que se necesita para rezar
una Ave Mara, el de r 5 20 segun-
dos, sin que la violencia del calor les
fuerze quemndolos rtirarla. Con este
gJ:ado de calor no hay peligro para los ca-
pullos ; p.ues nunca es tan fuerte el horno
K en
( 2 r8 )
en su interior como en la boca , quando
est abierta; pero si la mano puede resis-
tir mas tiempo, y sin experimentar tanta
sensacion, es prueba que no llega el ca-
lor del horno al grado del agua hir-
biendo.
362 Habindose asegurado del temple
del horno , deben rociarse los caxones y
los papeles que los cubren, de agua, con
un manojo de ramas verdes, echndola
con una regadera hasta que est todo bien
mojado; y luego con una pala introducir-
los en el horno bien arreglados como .si
fuesen pasteles. La aspersion roto sir-
ve para recibir y abatir aquel primer gol-
pe de calor, que chamuscara los capu-
llos de la superficie de los caxones.
36 3 A poco tiempo de estar estos den-
tro del se oye un ruido igual al
de la lluvia , causado por el movimiento
de los gusanos que el calor atrmenta.
364 Entnces es quahdo aquel resto
de lquido humor que haban conserva-
do en sus cuerpos transpira fuertemente'
en sudor , que penetra todo el texido del
capullo, y lo remoja de manera que pa-
rece salir d. una caldera de agua hir-
biendo : este humor transpirado, remo-
jando as el lo preserva cdnira
el
{ 2 ~ 9
el ardor violento def calor que debe ma-
tar al gusano; pues es indubitablt! que si
los capullos estuviesen tendidos en el hor-
no con dos tres pulgadas de grueso,
todo el texido se quemaria ntes que hu-
biesen muerto los gusanos.
36) Ese mismo licor humor que re-
moja al capullo ablanda, por nueva utili-
dad, la viscosidad que tienen las hebras
encoladas y pegadas unas otras , y aun-
que vuelvan secarse , quedan no obs-
tante dispuestas soltarse con mas facili-
dad ; pues los capullos ahogados con per-
feccion en el horno , se desovillan mucho
mejor en la caldera, y se hilan sus hebras
sin interrupcion alguna, hasta que los gu-
sanos se quedan con la ltima carni.reta de
que se ha hablado , y que no puede hi-
larse.
366 Deben por lo regul:lr quedar los
capllos en el horno una hora y media;
pero han de andar los Cosecheros con,mu-
cho tiento y precaucion en esta operacion,
visitando su horno por instantes y abrien-
do la puerta para reconocer si todo v
bien: deben atender si prosigue el rui-
do ; y pasada una hora sacar un caxon
con la pala , descubrirlo hincar los de-
dos en el centro de los capullos que ha-
. Kz lla-
( 220)
Harn mojados, blandos y muy calientes.
367 Luego que se aperciban que los
de la superficie empiezan secarse habrn
de sacarlos todos.
368 Hay otra e l prueba mas cier-
ta que para asegurarse deben poner en
prctica los principiantes : consiste en sa-
car del centro de un caxon uno dos ca-
pullos , abrirlos. con tixeras, y des pues de
haber sacado el gusano, arrimarle la ca-
beza una asqua carbon encendido,
hasta que llegue tocarle; si vive todava,
el contacto del fuego le har colear y mo-
verse al instante ; y sino se mueve es .se-
al cierta de que se ha muerto, y as to-
dos los demas.
369 Sacando del horno los caxones,
dos personas los tomaR por las quatro es-
quinas, valindose de unas rodillas por no
quemarse las manos, y cuidando de que
no se les caigan, y los vierten de un gol-
pe (pero con suavidad) n un rincon de
un quarto , de manera que se queden los
capullos amontonados, sin llegar ellos
con las manos, ni con instrumento algu-
no para amontonarlos, porque se mancha-
ran muchos, por estar entnces mojados y
bhwdos ; y luego se cubre todo el mon,-
ton bien exactamente con unas mantas,
has-
( 2l!I)
hasta que estn frios y secos los capu-
Jlos .; y es tanto el va por que arrojan en
aquella posicion , que poco tiempo
las pared"es inmediatas y las mantas que
los cubren se ven mojadas, como si hu
biesen sido expuestas una lluvia fuer-
te ; siendo de notar que en esta
situacion ahogada, es quando acaban de
pe,recer Jos gusanos , si acaso hubiese al-'
gunos que viviesen todava por haber re-
sistido al fuerte calor del horno.
370 Llegando estar secos los capu-
llos, bastante enjutos y manejables, se
les trasporta y tiende sobre zarzos, y una
vez al dia se les d bueltas hasta que estn
secos como nueces, y luego pueden con-
servarse todo el tiempo que se quisiere sin
peligro alguno (r ).
371 En un horno en que se habrn
hecho dos cochuras seguidas de pan, aca-
bada la ltima , se podrn poner tambien
los caxones con capullos ; pues todava
K 3 ten-
372 (1) Hemos experimentado la perfeccion de los
capullos ahogados en el horno con el hecho siguien-
te: despues de secos y bien condiciouados se aparr
una arroba que se puso en un costal de lienzo, y ste
fu encerrado en una arca hasta al otro Junio del a !lo
siguiente, en que sacados se hilaron con tanta :facili-
dad y perfecc10n como los capullos recientes de" la
inmediata cosecha, sin haber menguado eu lo mas
mnimo el de la xda.
( 222)
tendr el horno calor suficiente para aho-
gar los gusanos en hora y media dos
horas, practicando siempre las precaucio-
nes insinuadas, por no dexar pasar tos-
tar los capullos.
373 De todo lo que se ha referido se
infiere, que de los tres mtodos de aho-
gar los capullos el ltimo del horno es el
mejor y el que ha de ser preferido: Jo he-
mos practicado mucho tiempo , y siempre
ccn el ma"S feliz xito. En primer lugar no
se maltratan los capullos; en 2 .
0
lugar na-
da quasi pierden de su color, y tiene la se-
da mas lustre; g.
0
tiene la ventaja de ge-
neralmente ahogar de un todo todos los
gusanos , de manera que ninguna palo-
mita parece despues; y es t:n fin el modo
expedto, pues con solos doce caxones
puede una persona sola ahogar cada tres
horas doce arrobas de capullos.
QUAR-
QUARTA PARTE.
IDEAS INTERESANTES
sobre la cria df los gusanos.
Arte ~ e pereo Protheus fatisque
bimestris
In filo, tumulus fit mihi, seta tibi.
CAPTULO PRIMERO.
-compendio ae la prctica que re ha ae
seguir en conformidad las instruc-
ciones que preceden en forma de
promptuario.
Ha parecido indispensable para formar
las instrucciones que anteceden, entrar en
el examen fisico de varios puntos relati-
vos la cria de los gusanos de seda , fin
de convencer los entendimientos de los que
llegaren leerlas , del fundamento sobre
que estriva la regla que se e s t b l e e ~ sobre
cada operacion ; as como tambien referir
por menor vrias experiencias que se han
hecho con la debida prolixidad y exacti-
K4 tud:
..
( 224)
tud: y ahora tomando -desde el principio
aquellas principales reglas que hemos pro-
puesto, y han de observarse para execu-
tar las cras con acierto las reducimos
los preceptos siguientes.
374 l. Procurarse simiente buena, in-
vernada de manera que quando llegue el
tiempo de avivarla , . no. tenga todava
aquella medida t:antidad de calor de-
terminada que necesita. pa.t'a que se forme
y nazca el gusano; cuyo grado de calor
dt be darsele con arte quando se quiere
avivar, sin cuya circnstancia riacen los
gusanos espontneamente de s mismos,
y por cdnsiguiente enfermos, pues lo sotl
positivamente los que as nacen, y se les
ha de arrojar.
37) JI. Avivar los gusanos por -medio
de un calor templado con graduacion, y
que est siempre desahogado , fin de
evitar todo gnero de efervescencias, fer-
memaciones , bochornos y demas malos
humores perniciosos Jos gusanos , y que
les destruyen la salud aun ntes de haber
nacido.
376 JIJ. Igualar los gusanos en su
primera edad y dividir la cra, si se halla
crecida, en vrias clases, fin que las
operaciones .se .sucedan unas otras, y
que
( 22S}
que todo se execute con mas facilidad y
perfeccion.
377 IV. Tener los gusanos mientras
son pequeos espesos y apiados, calit>n-
tes y sin ahogo ; y quando son grandes
tenerlos claros y siempre bien limpios.
378 V. Darles en sus pri.meras eda-
des hoja tierna, picada y sembrada con la
igualdad que se pueda en la era sobre
las camas -de lus gusanos , observando so-
bre todo que no est mojada ni caliente
en tiempo alguno, y siempre fresca lo mas
que se pueda.
379 VI. No hacer en tiempo alguno
fuego en el criadero si el techo no est
elevado y abierto con unas ventanillas
respiraderos , fin de evitar el que recai-
ga el vapor sobre los gusanos para que no
respiren un ayre abochornado.
380 VII. Si se hallare la hoja muy
adelantada dura, y estuviesen los gusa-
nos atrasados y pequeos , se les ha de
adelantar, dndoles calor y mas comida,
administrndoles la lumbre con pruden-
cia , y cuidado que mientras tienen el ca-
lor de la lumbre no les falte la hoja en
tiempo alguno.
381 VIII. Tener los gusanos siempre
limpios de camas, no dexarselas amon-
Ks ~
( ~ ~ 6
tonar en cantidad , principalmente quan-
do van entrar en las mudas dormidas,
y no llegar tocarlos hasta reconocer bien
que de ellas han salido todos.
382 IX. Una vez que han salido los
gusanos de su tercera muda , debe reno-
vrseles todos los di as la atmsfera inte-
rior del criadero, abriendo unas ventanas
desde las once hasta la una del dia , ..si el
tiempo es sereno y lo permite.
383 X. Y ltimamente en el tiempo
que dura la grande fresa darles toda la
hoja que puedan comer , as de dia como
de noche; y llegando el tiempo de enra-
rr ar los zarzos caizos ., hacerlQ de ma-
nera que las casillas . queden desahogadas,
y que tenga el ayre circulacion entre las
ramas, procur-ando sobre todo los gu-
sanos todo el fresco posible en este .tiem-
po fin que trabajen con mas, ammo y
fortaleza , y hagan el capullo mas per-.
fecto.
En estos pocos preceptos prcticos es-
t comprehendido todo el arte para em-
pezar y conducir felizmente hasta su fin
la cria del gusano de seda : qualesquiera
persona que los executar exactamente
con todas las circunstancias que se han
prevenido , experimentar que el arte j u n ~
to
( 227)
to la naturafeza vence todas las dificul-
tades que puedan ocurrir.
384 Pero si los hielos tardos destru-
yesen generalmente toda la hoja del cam-
po sera una desgracia que no puede pre-
caver ,toda la humana sabidura, sin em-
bargo la puede modificar el prudente Co-
sechero por su inteligencia, salvando par-
te de su ganado y sacrificando todo el
resto, como se ha dicho en su lugar, para
no perderlo todo.
38) A algunas personas parecer tal
vez dificultosa la prctica execucion de
estas reglas , pero no lo son ; pues todo
se hace muy fcilmente con una poca in-
teligencia y una mediana aplicacion , y
ademas no exigen todas las operaciones
una precision inviolable, admite cada una
su poco mas mnos , que no implica ni
se opone al buen xito de las cras , pro-
curan_do acercarse lo posible lo que est
prevenido ; pues esta ltima y suma escru-
pulosidad solo cabe en la atencion y pro-
-lixidad del buen Fsico que siempre ob-
serva.
386 No se ignora la falsa opinion en
que estn la mayor parte de los Coseche-
ros adheridos ciega y pertinazmente sus
antiguas y malas prcticas estilos en ma-
K te-
{ 228)
teria de criar seda. A muchos se les oye
decir que de nada sirven el arte y la in-
teligencia ; que quanto mas cuidado se tie-
ne de los gusanos, tanto mnos se logran
las cras, dando por exemplos el qu.e mu-
chas veces los mnos son
los que mejor aciertan ( 1); que todo viene
bien quando Dios quiere , y que no hay
ciencia valga quando no quiere su
Magestad dar prosperidad las cras.
387 De esta proposicion que es de
eterna verdad debe convenir toda racio-
ml criatura , y sabemos todos que no cae
una sola hoja del rbol sin la expresa vo- ,
luntad de Dios todopoderoso; pero en es-
como en muchas otras materias , de-
:xa su siemc re adorable Providencia obrar
las causas (lo que no es del pre-
sente asunto explicar) solo s podemos de-
cir
389 (1) Exreriencias falsas mdl bechas, acon-
tecimientos han dado motivo estos y
iguale> errores de concepto entre la gente la-
o re. dura y el vulgo; pues estos mismos Cosecheros que
as ri ensan hablan, se valen de la lumbre y de otros
vari os medios Pn los tiempo.s contrarios para defen-
der y abri gar sus gusanos ; pero como administran
tkncn en sus criaderos esta lumbre, sln observa1 las
l nd:P ensabl es r rerauci ones que bemos iudkado, eK-
ne mentan efect os muy contrarios los que espera-
han; y de onsigiuente muv la
de Jos gusanos, que efectivamente pe re, en por Jos mu-
chos y ma1 attondidos cuidados que de ellos se
( 229:)
cir, que vemos muchas y muchas vete$
que el hombre malogra sus intentos, 6 se-
pierde, exponindose incuto unos pe-
ligros evidentes , por su ignorancia , te-
meridad capricho. Y com la mayor
parte de las personas quienes se preten-
de instruir en este arte de criar la s e d ~
se las ha de hablar mas bien los ojos que
los oidos ( mas de repetir de q_ue pue-
den fiarse de las experiencias largas y re-
petidas que se han hecho y referido con:
toda e:xactitud)' se aventurra una pintu-
l'a comparacion que , aunque diferente
en los efectos, es muy smil en la cau_sa,
para darles entender que muchas de las
desgracias que sucellen lt>s hombres se
las a(:arrean s mismos por su temeridad
por su falta de precauciones.
389 Supongamos pues que de la babia.
de Cadiz salen con destino Indias dos
navos de igual porte y fuerza. El Capitan
del primero, inteligente en la Natica y
prctico en la na:vegadon , forma su tri-
pulacion de la cantidad necesaria de ma-
rineros escogidos-, de pilotos , carpinteros
y ottoo oficiales , todos diestros eB las
maniobras, embarca todas las provisiones
necesarias, y ,aun mas. de. las precisas pa-
ra un viage tan largo ; se provee tambiea
de
( Z30)
de todos los instrumentos que el arte ha
hallado invt:ntado para navegar con co-
nocimiento de los mares y tierras. Por lo
contraro, el otro Ca pitan poco instruido,
ftoxo temerario , forma una tripulacion
qualquiera-en nmero y calidad de gen-
ti!S , se contenta de embarcar los vveres
precisos , no conoce - desprecia aquellos
instrumentos del arte tan necesarios en las
ocasiones ; y en este estado , con una con-
fianza tan mal fundada , se aventura y
expone la travesa del Occeano, y las
inseparables contingencias de la navega-
cion y del prfido elemento del mar. Es-
tando en alta mar se ven mbos navos
acometidos de una espantosa tormenta.
Los vientos recios y contranos levantan
hasta las nubes unas montaas de agua;
los bramidos de las olas enfurecidas, los
horrendos sil vid os de los vientos, la obs-
curidad de la n o c h ~ todo amenaza es-
tos buques de un prximo lamentoso nau-
fragio; el uno pierde su timon , el otro sus
masteleros; y por la contrariedad de los
vientos corre cada uno por su lado y rum-
bo, de manera que se apartan el uno del
otro de ciento doscientas leguas. En
tanto conflicto se vale el Capitan pruden.::. _
te instruido ge todos los medios _ del ar-
te,
'
'
l
(231)
te para luchar y resistir la tempestad
quanto le es posible. Y volviendo la cal-
ma , repara las a veras de su na ve con el
auxilio de los instrumentos y del arte re-
conoce y kace la estimacion de la estancia
y grados en que se halla , y tomando de
nuevo su rumbo llega su destino , sin
mas dao que el de algunas averas, y de
habersele atrasado algunos dias su llega-
da. Mas el otro Capitan incauto poco
experimentado, en medio de tanta confu-
sion y desrden hallndose imposibilitado
de luchar y resistir la tempestad, se v
forzado correr los mares-; y si escapa de
un naufragio que parece inevitable, v .
dar contra algun escollo , encallarse
unas tierras muy apartadas y distantes de
su destino. No es pues cierto y evidente
que no puede este segundo Capitan des-
graciado atribuir su desventura sino Sll
temeridad y falta de precaucion?
390 Se puede muy bien comparar el
Cosechero ignorante imprudente este
desdichado Ca pitan, y su criadero al na-
vio. No basta tenga la provision de toda
la hoja que podr consumir su ganado ; no
es suficiente la comida sola , como se ha
insinuado; le ser imposible conducir su
cra con acierto hasta al fin , sino conoce
y
( 232)
y se vale de los medios que ti experien-
cia (maestra del arte) ha hecho
para precave-r remediar las enfermeda-
des inconvenientes que atormentan y
destruyen las crias ; medios que nos faci-
litan el luchar contra las intempries del
tiempo , y vencer todas las dificultades
que se nos ofrecen en nuestros criaderos;
pues en cerca de los dos meses que dura
la vida del gusano es inevitable sucedan
muchos contratiempos , escarchas fros,
humedades bochornos que son las tem-
pestades ordinarias que se han de temer,
en que se ven engolfados los Cosecheros,
y contra-. las quales han de luchar ; y no
hacindolo con arte y conocimiento fun-
dado en todos los medios que practican,
no solo es intil quanto hacen, sino que
t!lmbien muchas veces el remedio es peor
q.t.e el mal (como se ha dicho) y pierden
destruyen sus cras por su propia cul-
pa , por sus preocupaciones , por sus er-
rores , y no porque Dios as lo quiera ; y
por tanto no hemos de borrar de la co-
leccion de los antiguos adagios nuestro
expresivo ref-ran Castellano: A Dios ro-
gando y con el mazo dando. Para cuya ve-
rificacion , y porque del Padre de las mi-
sericordias nos vienen en efecto todos l! s
bie-
: (
bienes, pero con la condicion qUe tra"baje-
rnos, segun el decreto que contra el hom-
bre pecador pronunci su justicia en los
primeros das del mundo : de que con el
sudor de nuestro rostro habamos de lo-
grar con que satisfacer nuestras necesida-
des, pues debemos selilbrar y regar y d
su clemencia el incremento correspon-
diente ; y fin que puedan los Coseche-
ros atraer sobre esta parte de su industria
las celestiales bendiciones , insertamos la
que con autoridad de la Silla Apostlica
est en prctica y de estilo en Piamonte,
Francia y otras Catlicas echen
todos los aos sobre la simiente de los gu-
sanos de seda el Prroco 6 qualesquiera.
otro Seor Sacerdote que es la siguiente:
391 Beneaictif) Bombycum.
t. Adjutorium nostrum in nomine Do-
rnif.li,
J)l. Qui fecit Ccelum et Terram.
w. Dominus vobiscum.
Jlc Et cuin spiritu "tuo.
OREMUS.
Deus qui Filium tuum unigenitum,
pe.r
' (234)
per bumiliitatem vermi assimi[are digna-
tus es , ex quo tam uberem fructum ho-
noris, et glorire collegisti: hrec Bomby-
cum semina propitius bene + dicere , et
sancti + ficare digneris ; ut qui , dum nas-
cuntur, moriuntur, et reviviscunt, nativi-
tatem, mortem , et resurrectionem Filii
tui representant. Sic etiam in producendo
copioso eorum fructu , quo altaria, tem-
pla , Sacerdotesque tui sacris adminis-
trandis ornantur, ejusdem nativitatis, mor-
tis et resurrectionis fructum uberem re-
presentent. Per eumdem Dominum nos-
trum J esum Cliristum filium tuurn, quite-
cum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sane ti Deus, per omnia srecula soeculorum.
Amen.
Po.rtea a.rpergat aqua 'beneaicta.
CA P TU L O IT.
ltlea segura para formar di.rponer un 'bue11
criadero.
A la impericia de los Cosecheros , se
juntan tambien muchas veces los defec-
tos mala construccion, disposicion de
los criaderos , los que por no tener ele-
vacan ni aberturas respiraderos., son
ca u-
~ H )
causa que no pueden ponerse en prcticf
Jos medios conducentes para procurar a
Jos gusanos la respiracion de un ayre tem-
plado y puro , que es el principal elemen-
to de su robustez y salud ; si se practi-
can producen efectos muy contrarios su
fin, por todas las razones que ampliamen-
te se han propuesto y explicado en esta
<>bra.
Para dar una ida general de la situa-
cion y forma que debe tener un buen
criadero segun las reglas del arte, har su
sucinta descripcion ; en la inteligencia de
que para los Paises y Provincias en que
por lo general se goza de un clima tem-
plado , benigno , y de unas Prima veras
regulares , son menester mnos requisitos;
los que por lo contrario son indispensables,
y ninguno se ha de despreciar ~ a r a los
Pases de circunstlncias opuestas.
392 Se ha de procurar est el eaifi-
cio en un terreno algo elevado ; porque
en los sitios bax0s hondos, mas suscep-
tibles naturalmente de humedades , no
circula el ay re con tanta facilidad, y son
mas dispuestqs recibir las impresiones de
unos daossimos bochornos.
393- El ambito debe calcularse con
atencion la elevacion ; pues quanto ma-
yor
( ~ 3 6
yor es esta, mnos magnitud necesita, por-
'lue multiplicndose mas en altura las anda-
nas de los zarzos cafiizos , no se necesita
tanto espacio de terreno; teniendo presente
la regla que se ha establecido, saber:
394 39) De que para criar cada on-
. :za de simiente con anchura y libertad qual
corresponde , se necesitan sesenta y lo
mnos cnqenta varas quadradas super-
ficiales de zarzos ; as como la elevacion
y distancia que precisamente han de te-
ner las andanas unas de otras, que ha de
ser como se ha dicho, de tres quartas de
vara , y de una vara y media desde la
ltima de mas arriba hasta el techo , pro-
porciones precisas todas, siempre que una
cra se conduzca con la igualdad de una
sola dase; y 5endo repartida en dos 6
tres clases, se necesita mnos terreno bas-
tando la mitad 6 mnos , porque van su-
cedindose los gusanos en las edades, mu-
das y subida las ramas. Se ha. de en-
tender que se hacen indispensables estas
proporciones y varas quadradas de catii-
zos, solo para quando los gusanos des-
pues de la tercera edad se van haciendo
grande& ; porque hasta entnces es bas-
tante qualesquiera quarto , respecto al Ju-
gar que cx:upan mas adelante. Para mas
da-
( 237)
claridad, y que sirva de explicacion prc...;
tica, supondremos un criadero compuesto
d.e piezas baxas y altas , en un edificio
que tenga dos cuerpos juntos que formen
un ngulo recto cartabon.
3 96 El primer cuerpo de arriba tiene
veinte y quatro varas de largo y sejs de
ancho en su interior , expuesto, una fren-
te al Medioda y la otra al Norte, con
sus ventanas por ambos lados ; est divi-
dido en dos pezas quartos, el uno ma-
yor que el otro ; por un tabique que no
llega cerrar con el caballete del texado,
y dexa una abertura. de una vara de alto,
para mayor circulacion del ayre de una
otra pieza .
. 397 El segundo cuerpo/ tambien alto
est sobre 40 varas de largo, y las mismas
seis de ancho, hace frente Levante y
Poniente con ventanas ambas exposi-
ciones. .
398 La elevacion de las paredes de
todo el edificio alto y baxo es de ocho
v.aras , y los texados estn dos vertien-
tes, con quatro ventanillas guardillas de
cada lado , y ca:da una de media vara ~
a1to y de una q_uarta de ancho, con sus
postigos que se cierran y abren volun-
tad. La elevacion interior desde el p ~ s o
bar
( 3 8
basta et caallete del texado es 'de die:t
varas ; las ventanas que son nueve en ca-
da fachada de cada cuerpo tienen de luz
cinco quartas de alto y tres de ancho.
399 El piso de la pieza alta de 40
varas, que es el criadero mayor es de ta-
blas bien ajustadas , por ser mas conve-
nientes que/ el enladrillado , pues sirve de
zarzo en caso de necesidad , para colocar
gusanos todo el tiempo de la grande
fresa.
400 Tiene tambien este piso sus aber-
turas ventanillas con la misma luz de
las de las guardillas texado, distancia
de ocho varas una de otra, que sirven en
la ocasion de respiraderos , y que han de
estar siempre cerradas con sus puerteci-
tas, y no se las ha de abrir sino en las
precisas ocurrencias , por no exponer los
operarios pasar una pierna y estropear-
se; y aun para mayor seguridad deben
tener una cruz d hierro la parte de
abaxo que no impida la puertecita que
cierra de juntar bien con lo demas del pi-
so , habiendo de ser colocados estos res-
piraderos la inmediacion de las pare-
des de uno y otro lados , y las distan-
cias dadas.
401 Los, zarzos andanas de ellos
son
( :239)
son siete, tevados la dicha distancia de
tres quartas de uno otro clavados con'
solidez contra unos pies derechos y firmes>
de manera que se sube en ellos como en
una escalera para alcanzar los mas al-
tos, y desde el postrero hasta el caballete
hay el intervlo de una vara y media,
hallndose interpolado de tres calles, una
enmedio y dos los lados junto las pa-
redes , en toda la longitud hasta el extre-
mo de la pieza , en cuya testera se ponen
otros zarzos igual elevacion , y dexan-
do por delante la calle correspondiente.
El otro cuerpo-est enladrillado en sus dos
piezas , y sus zarzos puestos en la misma
disposicion ; 'conviniendo mejor el ladrillo>
que las tablas; y el "que no haya los res-
piraderos del piso , y s los del texado
techo , porque quando se ponen all los
gusanos en sus primeras edades es mas
fteqente y preciso el! uso de los oraseros
y lumbre.
402 Las pieias de abJro son' almace-
nes' uno 1ios para la provision diara de
la hoja, otro para el horno de ahogar los
capullos , y' lo demas para las hornillas y
tornos de hilar la 'seda.
403 Al remate de la escalera '6 en una
pequea part d'e las piezas de arriba se-
ha-
(240)
btce la estufa para avivar la simiente, es-
ta es ha de ser una' pequea pieza de
como tres varas de largo y dos de ancho,
con la ek acion de tres varas , y ha de
tener respiradero ventanilla que salga- al
descubierto de quatro seis pulgadas de
luz. En su interior por un lado se deben
poner unos zarzos proporcionados fixados
y asegurados contra la pared , para ten-
der sobre ellos la Simiente quando se pone
avivar.
404 Un criadero de estas medidas y
proporciones dadas puede servir de mo-
delo para mayores , en la cierta confian-
za de que en el expresado , aunque me-
diano, se crian can comodidad y anchura
veinte onzas de simiente ; no son tan in-
diferentes como podrn parecer las divi-
sines de piezas que se han expresado;
pues la estufa sirve no solaqtente para.
avivar la simiehte sino tambien para luego'
igualar los gusanos.
4os La pieza menor sirve para colo-'
car los gusanitos sobre papeles .al l?aso
que van naciendo, y que se les separa y
aparta de la demas simiente, ponindolos
espesos y apiaditos: la circunstancia de
~ esta pieza mas recogida facilita el me-
dio de calentar y teml'lar el ganado del
m o-
( 241)
m.odo que conviene , y de mantenerlo as
h ~ s t a que salga de su segunda r; uda; y
quando llega el tiempo de entrar en su
tercera , se les v aclarando pasndolos
en parte la segunda pieza inmediata ett
la que se les cuida hasta salir de su quar-
ta y ltima muda visible. Y como llegan-
do esta edad no necesitan ya de tanto
calor, se les pasa entnces al criadt:ro ma-
yor, templndolo con arte conforme piden
el tiempo y Ias circunstancias. Si viene un
tiempo caluroso bochornoso se cierran
todas bs ventanas , y abren solamente
los respiraderos del techo y del piso ; y
en b. correspoudiente pieza de abaxo se
abren tambien algunas ventanas d::l lado
que viene el ayre, el que se mtroduce (y
ya fresco) en el criadero por los respira-
deros del piso, al paso que v despidin-
dose por los del texado; y por esta con-
tinuacion de renovacion de ayre , se pre-
vienen los malos efectos del bochorno.
406 Si viene un tiempo frio humedo
que obligue usar de sahumerios y de Ha-
mara.das, se encienden en la pieza de aba-
xo unas ramas ele monte directamente de-
baxo de Jos respiraderos por donde d hu-
mo y el calor se introducen con veloci-
iad en el criadero, y de all se despiden
L por
( 242)
ror los del texado ' obrando as{ todo el
buen efecto que puede desearse.
407 Quando todo el ganado ha subi-
do las ramas para hilar, se abren todas
bs puertas y ventanas del criadero, si el
tiempo lo permite por su serenidad , que
por este medio trabajan su gusto los gu-
sanos.
Mediante estas maniobras y atencio-
nes, que facilitan mucho la construccion
y buena disposicion de un regular cria-
dero los gusanos adquieren una excelente
cPnstitucion , resisten las intempries del
tiempo , y trabajan animosos hilando su
goma hasta el ltimo apuro con perfec-
cion; formando todos los capulos de la
primera y mejor calidad, como nos lo han
acreditado las anuales contnuJs experien-
cias de nuestras cras que han llegado has-
ta las veinte onzas de simiente.
CA-
( 243)
C A P TU LO li I.
Consieraciener importantes y cur.:osas
bre el gusano de seda y su caputlo, sobre
la hoja con que se nutre , y las mo-
reras que la prodtaen.
40g E ncerrndose el gusano en el ca-
pullo, que en su forma quasi obalada tJe-
ne siempre uno de sus dos extremos mas
puntiagudo que el otro, tiene pw insti nto
el cuidado, de que invariablemente quede
su cabeza inmediata y del lado del extre-
mo mas agudo , porque por alll habr de
salir quando se habr vuelto ma ri
1
en
su ltimo periodo, que algunos llaman
metamorfosis; y por esto no cruz1 sus hi-
los en aquella parte, ni la fortifica tanto
con el gluten goma, con que refuerza
lo demas del interior del capullo, ni h
camiseta en que debe conservarse crisali-
da unos das ; y tiene la precaucio.1 de
disponer y colocar el capullo de manera
que nunca aquel extremo punta toque 6
descanse c0ntra al gun cuerpo. slido co-
mo rama fuerte, madera pared pa 1 ague no
le strva de obsrculo quando se abriere
esa puerta fin de sali r de su sepulcro.
L2 Sa-
(244)
409 Sale en efecto Ilegando su tiempo
la p<tlomita mariposa,como se ha ya in-
dicado; y nicamente para poner sus hu e-
. bus la hembra despues de fecundada por
el macho ; y es tanta la multitud de hue-
bos que pone , que puede llegar los de ca-
da hembJ:a hasta quinientos y mas al-
gunas veces, y luego que han cumplido
esta ltima operacwn de su corta vida pa-
ra la prop?.gacion de la especie la acaban
murindose el macho as como la hembra.
, 41 o Parece increble el largo que tie-
ne la hebra de seda , que para su capullo
hila un solo gusano; se en tiende de' la ni-
c<>. seda til , fina y que puede ser des-
obillada al torno , sin contar la primera
que tiende por las ramas para acomodar
su capullo y el filadis de su camisera: por
o:bservaciones bien hechas, se ha visto que
ca eh ca pullo regularmente condicionado
di de seda fina uno doble hebra de no-
vecientos treinta pies , la que como se coin-
de dos hilos unidos una ot ro hace
mil ochocientos sesenta pies, que rinden
seiscie ntas veinte varas de largo :
41 r Y lo mas particular es que est
hilada .:.on tal finura, que e$ta de
varas no pesa dos granos y medio;
siendo de advertir que la libra se compo..:
ne
( 24))
ne de diez y onzas' la 'onza odia
adarmes , y el adarme de setenta y dos
granos , con que el peso de las seiscientas
veinte varas de la hebra es tan sumamen-
te ligero que fcilmente se lo lleva el a-yre.
Quanto hemos tratado es relati vo (con-
forme lo prevenimos) la seda que se
cra en la Europa y en nuestra EspaJ,
no e; importuno demos una ida de ht -
demas seda que se conoce, y que se re-
duce quatro gneros diferentes.
Gnero 1.
0
Seda de la China.
412 Se ha insinuado que en el Asa se
cra la seda por campos ; y de facto
los Chinos y otros que habitan
aquella parte del mundo ti enen esta pr-
ciosa cosecha sin que h::; cueste d sudo r,
aplicacion y afan (r ) con que por ac he-
mos de procurarnosla ; y por lo mismo
que crla por los campos y sobre las
L3 mas
413 (r) En varias Provincias Asiticas se cria
bre Jos mismos rboles, en otras no; pero en unas y
en otras , crian tambien ss moradores gusanos en sus
habitaciones, lo que les cuesta mucho menos traba-
jo que nosotros , por se1 aquellos cli mas mas benig-
nos Y adaptados esta prorluccion de la natura lez<t.
Puede verse este particular h nota histrica,
puesta al Parrafo num. de la iii!Toducion.
( 246)
mas tnoreras es de una hebra mas gorda
que la nuestra. Aquellos pueblos conocen
por experiencia de largos tiempos quantos
gusanos puede mantener cada rbol ; y
ponen dexan cada uno , luego que se
ha avivado la simiente , que es algo mas
gruesa que la nuestra, el nmero de gu-
,anillos correspondiente ; y nada mas cui-
dan :;obre este particular sino de ir re-
coger la se;la quando la han hilado los
gusanos, ofrecen una hermosa vista aque-
llas moreras quando estn cubiertas de ca-
pu Ilo:> ; pues poca distancia parecen car-
gadas de albaricoques.
Gnero 2.
0
Seda de Oriente.
4I+ Hay en Oriente una planta que
produce por si una especie de seda que
los pueblos de la India Oriental, y los
mismos Chinos gastan para fabricar mu-
chas de sus estoJas , tJenen poco ancho
las hojas de esta planta , pero tienen el
largo de un pie, y acaban con una pun-
ra como las alcachofas quando han sub-
de. Su fruta es una especie de baina que
lime la figura y colores de un papagayo
n loro verde; pues como l tiene p1es, co-
la y cabeza , y en esta unos pequeos
cr-
( 247)
crculos pagizos que parecen sus ojos, con-
tiene ysf baina una materia muy blanca
y fi)a que se hila y es seda. En medio y
mezclada con esta sed::t tiene su simiente
esta planta. Tra-xo un curiaso de estas
plantas con su simiente Europa , se plan-
taron y en Francia , pero no
prevaleci'ron (r ).
Gnero .3.
0
Seda de Araas.
41) Hubo al principio de este siglo
quien observ , busc y hall el arte de
aprovechar las telaraas , de los
capullos que forman estos insectos en fi-
nes de Agosto y hasta mediados ce Sep:..
tiembre-, en la misma conformidad, pero
mas pequeos que los de los gusanos de
seda (siendo la especie de las araas que
los hacen las comunes y de patas cortas)
y desovillndolos se les sac la seda que
en efecto hilan las araas, y con ella se
fabricaron unos guantes y algunos pares
de medias; salieron de poco ningun lus-
tre, porque no lo tiene esa seda. Sobre es-
L4 te
(1) Acba de saberse que se traxo, plant v pros-
per muy bien uno de estos rboles de la seda ' dl
el jardin botinico del Sr. Arzobi;po de Valencia ha>'
algul'los aos.
\ -
f :24S)
te descubrimiento se escribi muco en pro
Y en contra; lo que se puede leer en la
Memoria de la Academia de las Ciencias
e Paris del ao de 1710. Pero no se hi-
20 ni se puede hacer caso de este pro-
ducto mas curioso que til , porque sera
p.reciso hallar y mantener muchsimas ara-
as (insecto bien feo y aun daoso) para
recoger muy poca de su seda y nada lus-
trosa , lo que sera dificil y tal vez im-
practicable ; y aun qu:1ndo se pudiere, y
se quisiese t<>:nar este trabajo y costear el
g ~ s t o qne ocasionara, nada se adelanta-
r i:t, porque estando juntas vrias araas
se matan unas otras.
Gnero 4.
0
Seda de las Orugas.
P 6 Por las hermosas mariposas , tan-
to las que se llaman de dia, y se distin-
guen p:)r acabar sus astillas cuernecillos
~ sus cabezas con una especie de borla
ramill ete , como las que llamamos de
7toche, y se diferencian de las de dia por
ir sas ali tas de mayor menor. y rematar
en punta ; y tambien por otras que llama-
mos comunes, y que en diferentes colores,
ragizos, obscuros, carmeses, blancos &c.
ofrece la naturaleza nuestra vista, vo-
lan-
( 249)
lando por los campos , y visitando todas
las flores, en los di fe rentes paises del mun-
do , con una varied:1d y hermosura ver-
daderamente admirables , se ha venido en
conocimiento que (conforme se ha visto de
los gusanos de seda) procedan de otras
tantas castas de gusanos , qne llamamos
generalmente orugas , los Franceses che-
nilles y los Latinos eruca y camp.: , de di-
ferentes tamaos, colores inclinaciones,
pero que tienen los mi smos periodos , y
forman igualmente -sus capullos para pa-
sar del estado de quasi rept iles gmanos
por el ele crisatida al de maripos.-ts pa-
lomitas.
417 Se ha hecho la investigacion l ~
aquellos c:tpullos , y se han hallado en
efecto mas mnos gruesos segun el es-
tado y casta de las orugas , y se han re-
conocido eran de una especie de seda mas
mnos fina ; pero la casta que por su
mayor propagacion proporcion mas mir-
gen las obsc::rvaciones, fu la de las oru-
gas que llaman de perales , porque se pe-
gan con preferencia estos :ir boles; se re
cogieron algunos aos ha en Francia al-.-
gunos capullos que fabr ican estas orugas,
los hilaron aunque con mucho trabajo.,
porque son ba:oante dificiles en desovillar
L S por
( 2 )O)
por estar enredada la hebra; se observ
rendan poqusima seda, aunque de mucho
lustre y de alguna mas fortaleza que la de
los de seda conocidos, de cuya
existenci<t, vida y hemos hecho el
analisis ei1 tsta obra ; por lo que y por la
poca mulrrlicacion de cs::Js castas, no se
sigui el criar ni cuidar los capullos de
esas orugas; y se han dirigido todas las
observaciones y la :tplicacion al maravi-
lloso gusano de que hemos tratado, y que
tantas riquezas y comodidades ofrece al
Lombre industrioso.
No se conoce mas gnero de seda que .
Ios qua tro susodichos, y el que tenemos
del gusano de st da regular.
418 Cierto Autor tratando de estos
gusanos y del alimento que necesitaban no
hace dificultad en decir que si hubiesen
nacido ntes que echasen tallos las. more-
ras, se les podra dar hoja de rosales, de
olmos, de lechugas, de zarzamoras, y de
ortigas picadas l;>ien menudo, que las co-
meran; pero que no .serian tan rohustos,
ni haran tan buena seda como los que
comiesen hojas de moreras. Muy re-
<omendable por otra parte y justamente
acreditado este Autor escribi sobre este
particular lo q\le alguno poco instruido
so-
( 2 )I )
sobre la materia [ haba informado, y no
lo que haba experimentado, ni visto ex-
perimentar. Nos referimos lo que ya he-
mos dicho , sobre experiencias fundadas,
positivas que ntes hemos hecho ; y no se
vuelve tocar esta qestion sino para mle-
vamente prevenir inculcar los Cose-
cheros, que no se fien sino de Jo qne es
t bien experimentado; que no pongazJ
avivar su simiente sino sobre la indicacion
de las moreras en la forma y con las pre-
Cauciones que se han prevenido; y no den
de comer sus gusanos sino hojas de mo-
rera de moral ; pues es positivamente
cierto que no prueban otro alimento, por
lo que concluiremos dando algunas nocio-
nes de estos rboles tan importantes.
4 19 Los distinguen en los paises ex-
trangeros por moreras blancas y moreras
negras; ac llamamos simplemente more-
ras las primeras, y las segundas mo-
rales. Las moreras mas universalmente cul-
tivadas en Europa que los morales dan
por fruta moras blancas bien colorada,s,
pequeas, de un sabor dulzaino y algo
desabrido. Tienen estos rboles sus hojas
de un verde tierno y claro; los morales
dan moras negras, gruesas y de buen sabor,
sus hojas son de un verde mas obocuro.
L6 Am-
(25'2)
420 Ambas hojas son buenas para
criar los gusanos de seda ; pero con la di-
feri.encia que es preferible toda la de-
mas la hoja de las moreras que producen
moras blancas: primero, porque nace esta
primera anticipada de 9.uince veinte
di as, aos comunes , y no es indiferente
esta ventaja de antelacion en muchas cir-
cunstancias : segundo, porque es mas tier-
na, mas del icada, de mas apetito par:1 los
gusanos, stndoles mas natural : tercero,
porque est0s rboles crecen mas pronto,
~ hacen mas ~ h u s o s en mnos tiempo,
pn: vale.cen en ti erras mas ligeras, que pa-
ra ro.cos otros plantos pudieran aprove-
charse, y resi stw mas bien las intem-
pries: quarto, porque la seda que pro-
ducen los gusanos mantenidos con esta
hoja es mucho mas fina, de mas lustre;
de mnos peso y de mas valor que qual-
quiera otra.
42 I Antes se ha dicho algo de dos
espc:cies constituciones de moreras; las
sih:estres bordes, y las culti-\:adas in-
gertas. Es preciso aadir ahora y expli-
car que las primeras dan la hoja mas Ji-
gen. , mas fina y mas pe<J.UE:a, muy exce-
lente para dar con preferencia los gu-
sanos en sus dos tres primeras edades.
La
(
2
53)
La segunda es mas fuerte y de mayor ta-
mao y de mas sustancia , por lo que se
d con gran ventaja los gusanos quan-
do ya estn fuertes.
42 2 La hoja de los morales es toda-
va mayor, mas dura y mas sustanciosa
que la de las moreras ingertas; _por lo que
en donde se crian los gusanos con su ho-
ja, es menester menor prevencion de r-
boles que si fuesen moreras , y esto se
grada por lo regular en razon de que
equiv.?Je un moral tres moreras. Pero es
de notar que aunque se diga y se crea
comunmente que seis grandes moreras in-
gertas y bien pobladas de hoja, en s
lugar dos morales con las mismas circuns-
tancias puedan mantener una onza de si-
miente , esto debe entenderse solo para
las dos ltimas ed-ades, pues para el total
mantenimiento es precisa quasi otra tanta
hoja.
42 3 I.a regulacion mas conforme la
experiencia es de 6o 7-0 arrobas de ho-
ja para cada onza de simiente desde el
punto que nacen los gusanos hasta que su-
ben las ramas para hilar : debiendo te-
nerse muy presente que en cada cra es
mejor sobren algunos rboles, que no que
falten ~ fin que nunca carezcan de hoja
~ 5
( !l S'4)
los gusanos , especialmente en su ltima
edad y grande fresa.
424 Las moreras que crecen en tierras
ligeras , de secano con poca agua , y
bien expuestas al Sol dan la mejor hoja y
es la mas apetecible para los gusanos.
42 5 Sus plantaciones se han de hacer
. distancias quadradas, una de otra, de
quatro toesas , ocho varas quadradas,
no sacndolas de las almacigas hasta que
el tronco tenga por abaxo el grueso de
algo mas de una peseta. No hablamos de
su cultivo en las almacigas por ser tan
conocidas ; pero despues de transplanta-
das se ha de tener la tierra bien limpia,
labrarla una dos veces al ao, y podar-
las todos los aos lo mnos de dos
dos aos.
426 La hoja mas fres'ca acabada ele
coger es la que mas Jes gusta los gu-
sanos ; pero no se ha de coger hasta tan-
to que el Sol y el ayre la' hayan bien en-
jugado del roco , 'de la humedad de las
lluvias nieblas. Si se coge en estas cir-
cunstancias, se hace perjuicio los mis-
mos rboles ; pero es aun mayor el dao
que resulta los gusanos ; pues (como
in tes se ha derr:ostrado) les causa la muer-
~ despues de haber padecido mucho , s1
se
( 2)))
se les d la hoja as hmeda. Es mucho
mnos malo el drsela conservada de do-
ce quince l1oras , y aln de dos das
(cuyo modo y mtodo se ha indicado) que
de drsela mojada; y si por la continua-
cien de las llu v1as no pudiese ser cogida
sino hmeda , se les ha de dexar en ayu-
nas , y no drsela hasta que est bien se-
ca y oreada, como se ha dicho ; y en es-
te caso del ayuno forzado no ser malo
moverles las camas , para que se entreten..-
gan en roer los pedacitos de hoja que hu-
biesen dexado, hasta que se les pueda
dar un cebo de la hoja bien enjuta, Cll-
da:ndo atentamente que para secarla no se
caliente para que no entre en fermenta-
cion , pues as les seda igualmente no-
civa.
427 .Las moreras de regado fuerte 6
continuo dan una hoja fofa , y se siente
la seda de este defecto, pues los capullos
nunca estn tan bien formados, ta.n du-
ros, ni tan cargados de seda; y sta no
es de la mejor calidad , y s algo laxa y
loxa:
428 Aadiendo que presto perecen es-
tos rboles; pues Jos ocho diez aos
y atn ntes , es menester, como sucede
en Murcia Orh:uela y otras partes , ar-
ran-:-.
( 2 )6)
rancarlas y sobstituirlas nuevos plantones:
42 9 En lugar que las plantadas en
tierr:1s ligeras , que gozan del regado no
mas que el preciso (1), con buena expo-
sicion de duran 4) y hasta )O y mas
aos (2), bien que son su mayor vigor y
fuerza hasta los 2).
Fi-
(r) :tas hemos criado enteramente de secano sin re
cibir. ellas mas agua que la natural de las lluvias; han
prevalecido bien, pero es menester mucha labor, pues
::1 menudo se hau de cabar sus pies, renovndoles la
tierra que se ha de bol ver de arriba baxo, y tra-
tando con sumo cuidado semejantes plantas.
() No ha Jugar regularmente esta larga vida de la
morera, sino en quanlo se la cultiva bien perfecta-
mente, podandola todos los afos, y quitndola todos
los retoos que echa al pie en el tronco (ha bindo-
se de huir el dar :1 los gusanos la hnja de esto> reto-
os) haciendo muchas labores la tierra , no dexndo
la cubrir de yerba, y cortando en la poda, con .los
retoos , quantas ramas se ven daadas, y las que se
secan y mueren, como tamhien las que se condensan
demasiado en 'e\ centro del copete del rbol, que im-
piden la circula don del ayre, impresion del Sol. Fi-
nalmente se ba de precaver ele que no las ramonee
coma su tallo ganado algumt; pues es un veneno
mortal la morera (como al olivo) el golpe de diente
del ganado.
Coniorme se expuso en una memoria 6 relacian
circunstanciada
1
gue, sobre las Poblaciones de Sierra
Morena escribio el Autor de esta obra , por rden del
Excmo. Sr. D. Francisco de Lorenzana, Arzobispo de
Toledo Primado de las E:;paas, &c. &c. &c. y re-
.miti su Excelencia , en la que, comu se deseaba,
se incli:y con la historia anti gua, y la de la recon-
quista sobre los Moros, la Historia Natural de aque-
llos paises, y la de su repoblacion gu mand
nuestro Catlico Rey y Sr. D. Crlos IJid gue muchos
afios Dios nos guarde, del propio mo o parece no
im-
( 2 )7)
430 Finalmente la hoja de las
ras plantadas en hMmbras en parages
humedos y pantanosos , de ordinario so-
bre los rboles se pone pagiza, se v
marcada de pintas negras, la que jams
aprovecha los gusanos, ntes bien les
es daosa. Y se ha de tener el mayor
cuidado no crezca yedra entre ]as more-
ras , pues la hoja de estas tocada de la
y e-
importuno , el insinuar aqul ( beneficio de fluestros
hacendados) el que la mayor parte de nuestra Pe-
ntosula se compone de terrenos algo montusos y que-
brados , cuyos cotados y alturas suponen valles, y Jos
valles arroyo" mas 6 mnos tiempo abundantes de
liguas en el ao. En todos 6 en los mas de estos va-
11es (sin quasi ocupar tierra til Jos Labradores) pu-
dieran plantarse con asombrosa multiplicacion, de un
lado y de otro de los arrovuelos, en los ltimos decli-
-vios del terreno, una prodigios cantidad de moreras,
las que no necesi taran mas regado que lo fresco de
los valles, serian un manantial de riquezas , y nos
abrlrian una extension increble del importante ramo,
Y comercio de la seda. No es esta una proposicion ex-
pecul:Hiva y aventurada. Concuerdan quantos han tra-
tado de Agricul tura , eu que prosperan perfectamen-
te estos rboles en las situaciones que se indican aqu 1;
como lo declara en vrias partes de su Rstica
el Sr. I.iger , y especialmente en el tom. 1. fol. 74r.
impr. Pars r76S. y lo conrma la experiencia : siendo
por otra parte de todos notorio y sabido , el que la
morera ti ene muy someras sus rafees ; que de
guieme la basta pucd fondo de tierra, y que con poco
cuidado de labranza y poda, pro,;pera admirable-
mente.
Ademas de la gran ventaja de la seda, la grande
multipli cacion de este precioso rbol producira la
abundancia de lea con las podas , y mucha madera
.'fttll
( 258)
yedra es el veneno mas activo y mortal
para estos insectos.
Con estas nociones y una exacta ob-
servancia del mtodo que se ha dado,
lsongearsc los Labradores y Co-
st;cheros tendrn todos los aos colmarlas
cosechas de seda de la primera y mejor
calidad la proporcion de diez libras por
cada onza de simiente, como se ha dicho;
pe-
tltil .( quando viejas las plantas se renovasen con otros
plantones nuevos) pues que , aunque es algo flexlble
la del tronco, es bastante maciza , y es de
muy l5uen uso para muchas obras de torneros y gra-
tiadores, en trozos y en tablas.
Se concibe tambien (y se cree no deberse callar)
cl que multiplicndose bastante los plantos de more-
habria una nueva ventaja: la que pudieran la
verdad procurar igualmente rboles de otras especies;
'll es que restituiran nuestra mucho de
fa constitucion fisica-climtica, que se ha sensiblemen-
te adulterado, especialmente en los contornos y co-
marca de Madrid (y proporcionalmente en vrias otras
partes de nuestra Espaa) el entero qu:tsi entero des-
pojo de las arboledas que antiguameme cubri3n el
pas, cuyas ramificaciones, interceptando la finura y
delgadez de los ayres , sobre todos, rwter , los que pa-
sando por los puertos de Guadarrarna cargados en ln-
berno de nieves, son tan temibles, terribles y morta-
les en esta Corte , los harian mnos :enetrantes y ac-
tivos, y aun por Jos efluvios y humedades de sus ho-
je.s, las que exhalan quanto reciben , eucra,arian en
parte estos mismos ayres tan peligrosos por su gran
sutilez y frialdad.
Es intrtil decir, se sabe, y de Jo dicho se deduce
que las orillas de los rios y canales, las :Janracio-
nes de prosperan siempre bien, aumentando
wn la riqueza del pais, su amenidad y hermooura.
( !l )9)
pef para ello han de tener la docilidad
de renunciar y abandonar enteramente
qualesquiera de sus antiguas preocupacio-
nes , y seguir estas reglas que les propo-
ne la experiencia , suprema maestra de
las artes.
DIC-
( 26o)
DICCIONARIO INDICATIVO
.fle todas las materias , para buscar
consultar quales-
qmera caso.
y
A
Acaaemiaf y Secieilaclu Litera6a1 que
anuncian y ofrecen premios para el ade-
lantamiento de este arte, y de las plan-
taciones de moreras, al num. 12.
, los gusanos en sus clases y
edades, y atrasarlos. Por defectos al
avivar y al dar de comer, unos se ade-
lantan , otros se atrasan , que ma-
les, 77 Seales de fros tardos en que
se ha de atrasar la simiente , 8z. Se
pueden adelantar 6 atra..sar los gusanos
segun la necesidad del tiempo y ho-
ja , 1 16. Modo de adelantar unos y
atrasar otros, igualarlos, II 7 .Expe-
riencia que lo prueba, 1 18. Como ade-
lantar los atrasados al nacimiento, 12 r .
Como una pequea cra los puede lle-
var iguales sin adelantados ni atrasa-
dos, I 22. Como se ha de procurar la
misma ventaja las cras mayores, r 2 3
Se atrasan s:empre que se,les suspende la
comida, 1 55. Se adelanta se atrasa el
a vi-
( 261.)
avivar, segun se presenta la hoja, 380.
Adelantamientos, hay pocos sobre el arte
de criar la seda, porque se han aplica-
do pocos sugetos de erudicion este
estudio, 3
Agua , de que utilidad su va por, :177. Ba-
o de agua fresq. muy til, 280. Ex-
periencias hechas sobre este bao, 28 r.
De este bao trata una Memoria pre-
sentada el ao de 1749 la Academia
de las Ciencias de Pars, 28;. Cinco
observaciones y demostraciones fsicas
sobre este bao, 286. 287. 288; 289.
290. Vapor del agua hirbiendo al que
se pueden ahogar los capullos; su m-
todo, y sus inconvenientes, 3 50.
Abogar los gusanos en los capullos:
Preciso conocimiento del calor y tiempo
que se necesitan , 343 Conseqencias
del error esta materia, 344 Diferen-
tes mt odos de ahogar , 346. El de
ahogar los rayos del Sol, .H7 Sus
inconvenientes 348. Mtodo de los
Chinos, y ' su imposibilidad en Euro-
pa, 349 Ahogar al vapor del agua hir-
bendo, y sus inconvenientes, 3 50. Ex-
periencias sobre el ahogar mal los ca-
pullos, 3 p. En cinco minutos ha de
quedar bien dfino
1
35-2. Ne-
ce-
( 262)
cesita siete minutos el o ~ l 6 doble, 3 S' 3
Defectos del mtodo del vapor del agua,
3) 4 Mtodo de ah(!)gar al horno, 3 55.
Caxones que se necesitan , su forma y
dimensiones, 356. Sus agujeros, 357
Canastas de mimbres en lugar de ca-
xones, 358. Papel con que se forran,
35'9 Calor que ha de tener el horno,
360. Ha de subir los ochenta gra-
dos, 361. Se han de rocar con agua los
caxones y papeles, 362. Ruido corno de
lluvia que hacen los capullos en el hor-
no, 363, Sudor que conserva el texido
del capullo, 364. Facilita este sudor el
hilar al capullo, 36 5. Quanto tiempo
han de estar los capullos en el horno,
366. Reconocimiento que se hace al
cabo de una hora, 367. Seal segura
de estar bien ahogados, 368. Amonto-
nar y bien cubrir los capullos despues
de ahogados, 369. Tenderlos despues
en zarzos y revolverlos cada dia, 370.
Quando y corno puede servir un hor-
no de pan, 371. Conclusion del mto-
do, 372. Experiencia de poder guardar-
se un ao sin peligro los capullos bien
ahogados al horno, 37 3
Ahorcado.r, lo que son los gusanos que se
dicen ahorcados, 3 2 3
Ayre
( 26 3}
&y re , como se corrompe y daa, 217. Su:
renovacion como se hace, 223. QuandC!'
y como se han de abrir las ventanas,
"2 24. Ay res bochornosos y nocivos, le-
vantes y solanos, 265. Ayres bochor-
nosos de tempestades y truenos, 266.
Efectos sobre los gusanos del ayre ca-
luroso exterior, 267. Sensacion del ' bo-
chorno, 268. Boehorno corto es de po-
co perjuicio, 269. Seales que preceden
los bochornos, 270. Remedios contra
los ayres bochornosos, 271. Ayres hu-
medos que daos causan, 284. Aviso
sobre la renovacion del Ay re, 382.
Alimento , comida hoja d ~ que se nu-
tren los gusanos de seda. Total de las
comidas de los gusanos en toda su vi-
da, r r 9 La hoja de la morera, del
moral es su nico alimento, 1 37 Error
sobre otros alimentos que se les atribu-
ye, 138. Experiencia sobre que nada
mas comen, 1 39 La hoja borde y de
secano es la mejor para la primera edad, -
140. Ha de ser tierna en la primera,
edad, 141. Ha de ser seca y no ,hume-
da, 142. Comparacion sobre la bondad
de la hoja, I43 Hoja humeda por las
nieblas es morral, r 44 Experiencia so-
bre la hoja humedecida por nieblas, r4;.
r e ~
(264)
Precauciones sobi-e la hoja. humeda,
146. Fermentadon de h hoja y su re-
medio, I47 Modo de dar de comer
los gusanos , 148. Como por las comi-
das se pierde la igualdad de los gusa-
. nos, I49 Medios para evitarlo, I so.
Hoja que de be darse picada , 1 5 I. Co-
mo el gusano acomete la hoja, 1 52.
Vemajas de la hoja. picada, I 53 Ex pe
riencia sobre que el gusano come de ho-
ja quanto pesa cada da , I 54 A viso
importante sobre las comidas, I 55. Re-
glas para dar de comer los gusanos,
1 56. Observaciones que hacer y seguir,
I 57 Causas de menguar las comidas
al entrar en las mudas, 18r. Ayuno
despues de la muda, y comidas que se
han de dar dt:spues, 192. Error del
ayuno prolongado, 1 93 Hoja que se
debe dar todava picada, 203. Como se
ha de dar la hoja en la trercera edad,
y ruido que contra ella hacen los gu.!..
sanos, 20<. 206. -Como se ha de orear
la. hoja, 2r r.' Comidas que se hau de
dar en la quarta edad, 226. Vigilancia
que se ha de tener sobre estas comidas,
227. Id. para la grande fresa , 228.
Aviso sobre-.las comidas de las grandes
crias, 23? Come el gusano en la. .. gran
de
de fresa el doble de la hoja que hasta
entnces haba comido, 251. Ha de te-
ner seis comidas abundantes cada vein-
te y quatro horas, 2 p. No se ha de
rociar la hoja con vin<Y, 262. Experien-
cia sobre lo daoso de estos rocos, 26 3
Cuidado de que sea siempre la hoja
bien fresca, 278. Llegando el gusano
su madurez no come mas, 298. Re-
peticon de hoja tierna y picada en las
primeras edades, 378. Se ha de adelan-
tar los gusanos conforme est la hoja,
380. 383. Sobre las comidas de la gran-
de fresa, 3 8 3. Hoja de morera moral
nico alimento del gusano de seda, 41 8.
Regulacion de la hoja que comen los
gusanos, 423. Precauciones para coger
la hoja y darla los gusanos, 426.
- Huir de la hoj:t de umbras y pantanos,
as como de los retoos de las mejores
moreras, 430.
'.Anducar , seda doble: vid. Oca!.
Animales , insectos que acometen , se co-
men y destruyen los gusanos , 1 24-
'Aplicacion de los Fsicos modernos este
Arte, 2.
Atrasar los gusanos: vid. Adelantar.
Atraso en que se est todava sobre este
Arte, 3 ~
1
M
A vi-
(266)
Avisos importantes los Cosecheros: ne-
cesidad de seguir experiencias constan-
tes, 9 Como se ha establecido este nue-
vo mtodo en la Carolina, 1 o. Sobre lo
que se ha de hacer en las primeras eda-
des de los gusanos , x8o. Sobre la im-
portancia de limpi:n las camas, 183.
la vigilancia que exigen los gu-
sanos , 2 7. A visos precisos sobre las
cras crecidas , 237 238. 239. 240.
Aviso la crtica, 295 Aviso sobre el
enramar, 304. Que no sea de noche,
320. Que no se ha de tocar las ramas
hasta cierto tiempo: mas vid. Precau-
ciones; y tambien se debe advertir que
el total de esta Obra es todo de avisos
y buenas lecciones que se dan los Co-
secheros .
.Avivar los gusanos la simiente. Impor-
tancia del buen mtodo de avivar, 67.
Dos experimentos sobre el avivar, 68.
6 9 Con estiercol, 70 . . Al calor del cuer-
po humano, 71. Error que en esto se
sigue, 72. Perjuicios del calor del cuer-
po humano para avivar, 73 De la so-
focacion, 74 De la falta de transpira-
cion, 7 5. De la comunicacion de los
malos humores los huevos, 76. Des-
igualdad que los gusanos, 77
Que
( 267)
Que perjuicio es la desigualdad , 78.
Tiempo de avivar qual es, 79 Que se
ha de hacer la primera aparicion de
la hoja , 8o. Observaciones sobre las
seales del tiempo , 8 r. Que se hace
quando vienen hielos tardos, 82. Ex-
periencia sobre los hielos, 8 3 Verdade-
ro mtodo para avivar bien, 84. Estu-
fa y sus circunstancias para avivar, 8).
Uso del Termmetro, y que grados de
calor son de menester, 86. Suplemento
de Termmetro no habindolo, 87. Ex-
periencias en 'razon de calor, 88. Modo
de graduar bien un Termmetro , 89.
Precauciones para quando no hay Ter-
mmetro, 90. Mtodo para recoger los
gusanos al nacer, 9I. Horas del da en
que nacen , 92. Vistas que se les ha de
d:u, 93 Pliegos de papel en que se les
ha de arreglar, 94 Como se les ha de
poner algo espesos y apiados, 95
'V en tajas de avivar la estufa, 96. Re-
curso si se perdiere la simiente la es-
. tu fa, 97. Rsultas ventajosas de un buen
nacimiento, 98. Resultas fatales de un
mal nacimiento, 99 Toda la simiente
ha de ser avivada en quatro das, 1 ~ o
'Ayuno de los gusanos, despues de sus mu-
das y comidas que luego despues se les
Mz ha
( 268)
ha de dar, I 92. Error sobre este ayuno
quando se les prolonga, y daos que se
le siguen, I 93
B
Baos de vino la simiente, que error es
el darlos , y que perjuicio resulta, 7
_Rociar la hoja con vino sus daos, 262.
26 3 Bao de agua fresca Jos gusa-
nos, su utilidad quando es preciso, 28).
y siguientes. Vease Agua , vapor de
agua al criadero, 277
Baba, carclasa filaclis , seda mala que
no puede hilar se al torno, que regular-
'mente se carda para hilarla la rueca,
333 246.
Bendicion la simiente. Ordo benedictioni.r
bombycum , con autoridad Apostolica de
la Santa Sede , qual se practca en mu-
cha5 Provincias Catlicas , 3 9 r. .
Bochornos , los de la demasiada multitud
:de gusanos, e r 8. Daos de los grandes
bo<JJ,ornos, z6o. Los de los ay res Le-
bantes y Solanos, 26;. Los de tempes-
tades y truenos, 266. Los del calor ex-
terior del tiettJpo, 267. I.a sensacion de
los bochornos, 268. Los que duran po-
co no causan mayor dao, 266 Sea-
les de los del tiempo 270. Remedios
con-
~ 269)
contra los bochornos, 271. Llamas de
aromas, 272. Precauciones coa ellas,
273. Las mismas en los pequeos cria-
deros, 274. Los sahumerios, 275. Va-
por de vinagre, 276. V a por de agua,
277 Hoja bien fresca, 278. Trasladar
los gusanos, 279. Bao de agua fres-
ca, z8o.
e
Calor, temple que se debe dar la si-
miente, 50. Experiencia del calor, 5 r.
Otra para bien avivar, 68. Otra dem,
69. Calor del estiercol, 70. El del cuer-
po humano, 71. Perjuicios, 72. 73 So-
focacion, 74 Falta de transpiracion,
7 5. Comunicacion de malos humores;
76. Desigualdad de gus:mos, 77 Expe-
riencia sobre el calor , 88. Precauciones
sobre el calor quando no se usa del Ter
mmetro, 90. Grados precisos de calor,
1 oo. Con que reglas se ha de dar el ca-
lor ,, ro r. Daos del calor quando se
d mal, 102. Elevacion del techo del
criadero respecto al calor, 103. Ex-
periencia del calor ahogado, 104. Er-
ror sobre el calor , 105. Temple del
criadero en las mudas , 187. Dao
del frio , r88. Dao del calor no pro-
M3 por-
,(z7or
porcionado. 189. Temple perfecto, 19r.
Causa el calor los gusanos la enferme-
dad de sapos, 208. Calor y sahumerios
contra la humedad y fros, 222. Comi-
da que se ha de dar conforme al calor,
226. Id. la fresa de la quarta edad,
228. Calor y como puede ser daoso
en la grande fresa, 2 S'4 Medios :ara
dar un buen temple, 2 56. Los mismos y
grados oportunos de calor, 2 58. Dao
del calor de l0s bochornos , zo. Calo.r
bochornoso de ayres de levante y sola-
nos, 26 5. Id. de tempestades y truenos,
266. Efectos del calor exterior del tiem-
po, 267. Suspender el calo$ los gu-
sanos quando estn en las ramas, 327.
Preciso conocimiento del calor en grado
y duracion para el ahogo de los capu-
llos,_ 343 Conseqendas del error en
esta materia , 344 Calor del horno ha
de estar en los ochenta grados, 361, y
vid. Bochornos.
Camas, de los gusanos que son, zoz. Co-
mo se han de quitar ntes de las mu-
das, 170. Como se han de limpiar, r83.
Como se han de quitar al salir de las
mudas, I9S' Modo de quitarlas, 196.
A la muda de las camas, un papel de-
be hacer dos, 197. Mudarlas de t ~ s
tres
( 271 )
tres das, 282. Quanto importa su lim-
pieza, 38 r. Como se las ha de arreglar
en la grande fresa, 2 2 8.
Caizos zarzos, que son Jos zarzos , 1 r 1.
Distancias de uno otro, 1 r 2. Como
han de estar en el criadero, 2 r 9 De
que se han de hacer, 2 2 o. Su ancho qual
ha de ser, 2 2 r. Los que se han de tener
libres y desDcupados, 22). Quanta era
capacidad de varas quadradas de zar-
zos se necesita para cada onza , 241.
En la grande fresa han de estar claros
los gusanos sobre los zarzos, 249. Co
m o han de ponerse en ellos las ramas,
316. Como en el mas alto, 317.
Capullos, los hacen malos los gusanos en-
fermos, 2 3 24. Su color, 34 Seal de
capullos de machos y hembras ,pero bas-
tante incierta , 3). Disposicion de los
capullos, 36. De <lllos salen las palomi-
tas los quince winte das, 37 Ca-
lidades del capullo, 46. Su descripcion
fisica, y modo con que lo hace el gusa-
no, 330. Como se hila desovilla, 331.
No sacarlo de las ramas hasta cierto
tiempo, 332. Que t>on loscapullos man-
chados, 3 34 Que es el ocal, doble
anducar, 33) Que son machos y hem-
bras los dos que se encierran en un
M4 ocaJ,
( ~ 7 2
ocai, 336. Dso que se puede hacer de
su seda, 337 Eleccion de capullos para
simiente, 338. Tiempo preciso ntes que
salgan las palomitas , 340. Polilla que
acomete los capullos, 342. Es mejo'r
hilarlos con carbon que con lea, 34).
Modo de ahogar los capullos desde 343
hasta 373, y vease la pal2.bra Ahogar.
Forma del capullo y <;olocacion en l del
gusano, 408.
Cardaza, vid. Baba.
Casillas, como se disponen, 3 r 8. Su an-
chura, 319. No se hagan de noche,
3 20. Error de hacerlas pequeas y an-
gostas, 32 r. Ahorro de casillas, 326.
Las del zarzo mas alto son diferentes,
y como se han de hacer, 317.
Cattas, las que se han de procuJ:ar para.
renovacion de simiente, 47
Clases, vid. Adelantar.
Claros, en los papeles de los gusanos, I 27,
Cuidado sobre los claros, r 59 A cada
muda un papel ha de hacer dos, I97
Poner los gusanos bastante claros en la
quarta edad , 2 r 3. Error sobre no po-
nerlos claros , 2 r 5. Para la grande fre-
sa han de ponerse todava mas claros,
249
Color ,delcapullo, 34 De los gusanos, 1'28.
N e-
f 273)
Negros, r 2 9 Colorados, r 30. Pardos,
I 3 r. Blancos desde la quana ed4d, pa-
gizos los sapos.
Comida , vid. Alimento.
CtJrdones, son los ligamentos con que el
gusano ata su piel para facilitarse las
mudas, 176. Se rompen si se mudan las
camas en las dormidas mudas, 184. '
Experiencia sobre ello, 185. Otra sobre
lo mismo , r86.
Crias, silvestres, 14. Caseras , 1 $. Las
mismas la nota del num. 24. Su i n ~
troducion en Europa, r 6. Pequeas se-
guirlas en una e) ase, 1 2 2. Las mayores
en que clases, r 2 3. Defectos de las
graiJdes, 2 3 r. Ventajas de las pequeas
medianas, 232. El gobierno debe fa-
vorecer las pequeas, 2 34 Sus inconve-
nientes los princ pios, 2 H. Remedios
de estos inconvenientes, 2 36. Las gran-
dsimas, 2 3 7. Instrucciones importantes
sobre ellas, 238. 239 240. Atender
la capacidad proporcional de eras de
zarzos, 24t.
Criadero, elevaciton de su techo, 103. Lo
que es; 106. Stt altura, I07 Su aber-
tura al techo, ro8. Sus ventanas, 109,
Su puerta 1 ro. Sus zarzos y distancia,
III. li 2. Si ~ reducido y provisional,
M S 113.
( 274)
J r 3. Su temple en las mudas , r S7. Su
temple perfecto, 1 9 r. Como ha de ser
espacioso , 2 14. Las circunstancias que
debe tener, 2 r 9 Aviso de como se han
de tener en l los gusanos en su quarta.
edad, 240. Quando est mal dispuesto,
264. Precauciones para los pequeos
criaderos, 2 74 Traslado de los gusa-
nos otro quarto quando se ha de ha-
cer , 279. Disposiciones .de uno bueno
para veinte onzas sobre un terreno alg9
elevado, 392. Su alto interior, 303.
Proporciones de sus caizos , 2 94 Sus
propias precisas proporciones, 395 Su
exposicion, 396. Sus ventanas., 3 97 Sus
respiraderos de techo, 398. Los mismos
de piso, 400. Su piso en tablas, 399
Sus calles ,401. Sus almacenes; 402. Su
estufa, 403. Su horno de ahogar, 404.
Sus pequeas piezas para las primeras
edades,405.
Crisatida, seal de viva, 33 Se ha de de-
. .secar precisamente .su linfa, 341.
D
:Daos, perjuicios malas resultas del ca-
lor, p. Del fro, p. De la humedad,
53 Del sumo fro , 54 Su demostra-
don, 55 De arrancar la simiente del
gu-
( 27) )
gusano dellienzo,58. De remojar el lien-
zo, 59 Preservar la simiente del calor,
6o. No encerrarla en vidrio, 6 r. Ni en
taleguillas, 62. Se agria y pierde, 63.
Preservarla del polvillo, 65. De avivar
con estiercol, 70. Id. al cuerpo huma-
no, 7 r. Id. del mtodo que se sigue co-
munmente, 72. Id. del calor del cuerpo
humano, 73 De la sofocacion, 74 De
la falta de transpracion, 7 5. De la co-
municacion de malos humores, 76. De
la desigualdad de los gusanos, 77 De
los perjuicios de esta desigualdad, 78.
De quando no se usa del Termmetro,
90. Resultas de un mal nacimiento, 99
Del calor mal dado, o2. Del calor aho-
gado, 104. De no menguar Ja comida
al entrar en las mudas, r 8 r. De tocar
los gusanos .en .sus mudas dormid:1s,
1 82; De llenar la casa de gusan.os, 2r6.
Dda corrupcion delayrt!, 217. Del ca-
lor, 254. Del frio,257 Delos bochor-
nos , .260. De los levantes .solanos,
26 5. D.e las temp.estid.es y truenos, z66.
Del calor exter.ior dd .tiempo, .267. De
la se11sacion del bochorno, 268. De Jos
bochornos ,cortos que es poco el dao
que causan
1
269 .. De las seales de los
.bochornos del tiempo, 270. De los re-
M me-
( 276)
medos contra los daos de los bochor-
nos, 271. De los ayres hu medos , 284.
De ahogar al Sol, 348. De ahogar al
agua hirbiendo, 3 54 De enramar an-
tici padamente , 3L2. De la tardanza de
enFamar, 31 3
D esiguatdad igu(ltdad, se obra ya en la
simiente, 77 Su perjuicio la cra, 7ft
Como es la igualdad, r 14. El tiempo
en que se puede procurar, 1 r ;. Como
se adelantan y atrasan los gusanos para
procurarla, 1 r6. Mtodo para procurar-
la, 1 r 7. Modo de adelantar los gusanos
atrasados, r 2 r. Como se vuelve per-
der la igualdad, 149. Medio para evi-
tarlo, r ;o. Remedio sobre la desigual-
dad de las mudas, 1 94 Vigilancia que
se ha de tener sobre esto, 2 27. Se ha
de procurar conservar la igualdad, 376.
D .;arrea que acomete los y co-
mo evitarlo precaverlo , z 9 r,
D ormidas , es el nombre con que el vulgo
entiende las fo1udas , veanse la M.
E
E conoma, lo que se desperdicia por falta
de conocimiento, g. Observaciones so-
bre la buena economa, 157 La de la
hoja, 18r. Es mala la de operarios, 230.
La
( 'l77)
La que se halla en las cras pequeas 6
medianas, 232. La falta que hay de
economa en las cras grandes y gran-
dsimas, 231. 237
E dades de los gusanos, sus primeras eda-
des, 171. Su segunda, 199. 200. Su
tercera, 204. Reglas para ella, 210. Su
quarta y su fresa de ella, 228. Su quin-
ta, 242. Fresa de ella que es la gran-
de, 2 5o. y todos los que siguen en el
mismo cap. VIII. de la segunda parte.
Enfermedader, robustez y salud de la si-
miente huevos y de los gusanos. Qua-
les son e.qtas enfermedades y sus causas,
2 3 Se han de precaver pues son incu-
rables , 24. Como se ha de procurar la
postura de los huevos, 44 Las que vie-
nen del calor, p. Las del fro, p. Las
de la humedad, 53 Las del sumo fro,
54 Sus conseqencias, 5). Las que evi-
ta un buen nacimiento, 98. Las que pro-
ceden de un mal nacimiento, 99 Sea-
les de robustez, 1 3 3 Seales de enfer-
medad , r 34 Otra seial de robustez,
1 3 5. Otra seal de enfermedad, 1 36,
Hambre que pasan los gusanos si se les
d otro alimento que la hoja de morera
moral, 138. r 39 Enfermedad de sa-
pos, 207. Su.s causas, zo8. Experien-
cias
( 278 )'
cias sobre ella , 209. Las de llenar las
casas de gusanos, 215.216. 217. 218.
Renovacion del a y re, 2 2 3. Dos especies
de sapos, 26r. Diarrea, 291. Hidrope-
sa, 292. Sapos, 293.306. y vid. Sapos,
Enramar el criadero, vid. Ramas.
Errares , absurdos , delirios , su persticio-
nes , preocupaciones , antiguos errores
sobre este gusano y sus cras, 4 Influen-
cia de la Luna, 5 De poner una don-
cella avivar la simiente en su seno, 6.
De dar un bafio de vino la simiente,
7 De la primera comida que ha de dar
Jos gusanos una bonita doncella, 8.
De la introduccion de los errores, 16.
De los que .escrivieron en sus obras los
Autores antiguos, 17. Del becerrillo llll
trido con hojas de morera, cuyas car-
nes, en su corrupcion, despues de muer-
to daran gusanos de seda, 18. De otra
influencia de Ja Luna, r 9 De no dexar
entrar nadie en ,el criadero, 20, De
que nadie se d luz, lumbre, ni agua,
2 I. De tocar ,guitarr.as y otros instru-
mentos los gusanos quando .truena,
22. Sobre el .:alor, 1 O). Sobre o:ros ali-
mentos que la hoja de morera, 1 3B. r 39
418. Sobre Ja simiente encerrada en un
vidrio, 61. En talegas, 62. Experimen-
tos
( 279)
tos sobre estos ltimos errores, 63. So.;.
bre el ayuno prolongado, 193 Sobre
atestar la casa de gusanos , 2 r 5. Dao
grande que resulta de este error, 2 r 6.
De casillas pequeas y angostas, 2 3 r.
De tener el criadero cerrado y tap1ado
quando trabajan los gusanos sus ca-
- pullos, 322 ..
Escremento, su mutacion quando est el
gusano en su madurez, 299
Esfuerzos , que se hacen en Europa para
perfeccionar y propagar las cras y el ar-
te de la seda , I.
Iistigmates, vello, pelillos del gusano de
seda. El vello pelillos, 1 3 3: Sus estig-
mates pelos lo que .son, que le sir-
ven, r 79 Como parecen, 248.
Estilos malos de invernar la simiente , 57
De encerrarla en vidrio,61. En talegas,
62. 63. De dexarla expuesta al polvillo,
6 5. De arrancarla del lienzo pao,
;8. De remojar aquel lienzo, 59 De
ahogar los capullos, vid. Al.'fJgar.
Estomago intestino del gusano, sus fun
ciones y .disposcion, 247
:Estufa para .avivar la simiente y sus cir-
cunstancias, 8 5. Sus ventajas . favor de
las cras, 96. Recursvs si se perdiere la
simiente .en la estufa, 97 Su colocacion
AOJ, ~
( 2g0)
Experiencia.r, su necesidad y la prueva
que hacen, 9 Las prviarnente hechas
en la Carolina, 13. Sobre lo incurable
que son las enfermedades de los gusa-
nos , y por tanto lo que importa preca-
verlas, 24. Sobre el mal transporte de
la simiente, 30. Sobre el buen transpor-
te, 3 r. Sobre la Mecesidad de renovar
h simiente, 48. Sobre el temple que se
la ha de procurar, so. Sobre el calor,
p. Sobre el frio, 52. Sobre la hume-
dad, 53 Sobre el sumo fro, 54 El re-
sultado de estas ltimas e!lperiencias,
s 5. Sobre agriarse la simiente estando
demasiado envuelta, 6 3 Sobre la enfer-
medad de los sapos, 209. Sobre el bafio
de agua fresca los gusanos coatra los
grandes y largos bochornos, 281,
F
Fermentacion, la que adquiere la hoja, y
su remedio, I47
Fil,zdis, es la baba cardaza, y los capu-
llos malos que no pueden st:r hilados al
torno.
]:<'isicos, algunos modernos se han dedica-
do y dedican al estudio del arte de criar
la seda , r. 2 8 5.
FrNa, hay .cinco fresa&, 1 6o. Las cinco
f i ~
' ( 2St)
fresl!S ton la grande como son , sus pe-
riodos de r62. 163. 164. r6). r66. Sus
utilidades, 167. Seales que las prece-
den, 268. Tiempo en que se manifiestaR
estas seales, r 6 9 Se han de quitar las
camas al fin de las fresas , y ntes de las
mudas , r 70. Sobre la fresa de la quar-
ta edad observaciones particulares, 2 2 8.
Los operarios que ya se necesitan, 2 2 9
Para la grande fresa han de estar muy
daros los gusanos en los zarzos , 249.
La grande fresa como es, 2 )o. _Come el
gusano en esta el doble de lo que hasta
entnces haba comido, 2 5 r. Ha de te-
ner en ella seis comidas cada veinte ho-
ras, 2 52. Su tiempo y duracion , 2 59
Sus comidas que no se han de escasear
nterin dura, 383.
Frio y Fresco, Poner las palomitas hem-
bras en quarto fresco, 42. Dafio del fro
sz. Del sumo fro, 54 55. Observacio-
nes de las seales del tiempo fro , 81.
Quando vienen hielos tardos, que se ha
de hacer, 82. Experiencia sobre los hie-
los , 8 3 Daos del fro, r 88. El fro es
mortal los gusanos en sus mudas, 201.
Como se ha de procurarles el fresco , y
quando, 255 Temple que se les ha de
dar
1
2)6. Otros daos del fro, 2)7
Me-
t282)
Medio y grado oportuno del buen tem-
ple, 2 58. Precauciones sobre los hielo:;
tardos 3 84.
G
Gusanos de seda. lda del gusano de seda,
1 1. Su descripcion fisica anatmica, 243.
Su vida libre en los campos del Asia, 14.
Sus cras caseras , r S. Su introduccion
en Europa , 16. Sus enfermedades y
causas, 23. Como se han de precaver,
porque son incurables, 24. Quando se
han de separar los machos de las hem-
bras, 41. Empienza su vida al poner el
huevo la palomita, 49 Mtodo para re-
cogerlos al nacer, 9 r. Horas en que na-
cen , 92. Visitas que se les ha de dar,
93 Pliegos de papel en que se les ha de
arreglar , 94 Ponerlos en ellos algo es-
pesos y apiados, 9) Ventajas de avi-
varlos la estufa, 96. Recurso si se per-
diere la simiente la estufa, 97 e s u l ~
tas buenas quando se les d buen na-
cimiento, 98. Resultas malas quando se
les d malo, 99. Seales de su robustez
133 135. Seales de que han contrado
enfermedades, I 34 I 36. No come sino
hoja de morera, 3 De moral, r 37 I g8.
139. 4r8. Mtodo de darles de comer,
148.
(283)
" 148. Como se pierde su igualdad que es
tan preciso importante conservar, 1 49
Medios para evitar la desigualdad entre
ellos, 150. Como acomete la hoja,
1 p. Come cada dia quanto pesa, 1 54
Aviso sobre los gusanos los Coseche-
ros, .r 55. Reglas para darles de comer,
I s6. Observaciones que seguir; I 57
Sahumerios que se les ha de dar, 1 58.
Cuidado que se ha de tener de los plie-
gos de papel en que se les tiene arre-
glados , r 59 El dao de tocarlos en sus
mudas dormidas, 18 2. Cuidado de las
camas, vid. Camas. Remedio sobre la
desigualdad que adqmeren imperceptible-
. mente, 2 94 A las mudas de las camas
da plego de papel ha de hacer dos,
197 Se han de recoger y cuidar sepa-
radamente 4 los perezosos, I !9 8. Como
se ha de segLJr con ellos de las
mudas, J99 Su figura en su segunda
edad , zoo. Seales de su tercera edad,
Ruido que arman contra la hoja,
!Z05. Como se les ha de dar la hoja, 206.
Los sapos que son , y que enfermedad,
208. 209.215.216.217. 218. 261.
293 306. Como se han de gobernar en
su tercera edad , 2 ro. Su largo entran-
do en la quarta eda<i es de una pulga-
da
( 284)
da, 212. Se les ha de poner desde en.o(
tnces bastante claros, 21 3 Error de lle-
nar la casa de ellos,215. 216.217.218.
Comida que se les ha de dar, 2 26. Co-
mo se les ha de estar encima, 227. Su
piel, 243 Sus estigma tes, vid. estigma-
tes. A la grande fresa han de ponerse
claros en los caizos, 249. En ellir <;o-
men el doble de la hoja que hasta en-
tnces han comido , 2 51. No les han de
faltar seis comidas en cada veinte y qua-
tro horas, 2 52. Porque y en que caso se
les ha de mover con las manos, 2 53
Quando se les ha de trasladar otro
quarto, 279. Remedios que se les ha de
aplicar contra los bochornos, vid. Bo-
chornos. Que es su madurez, 296. Qua-
les son sus seales, 297. Siendo madu-
ros los gusanos no comen mas , 298.
Muda su escremento, 299. Se pone
transparente, 300. Anda errante, 301.
Le sale la sed-a por la boca, 302. Sea-
les de su prxima subida las ramas,
303. Aviso que dan para enramar,304.
Otra seal de lo mismo, 305. Que gu-
sanos son los que se llaman las viejas,
3 r4. Quales los ahorcados.3 2 3 Firme-
za con que se prenden y tienen las ra-
mas-1 3 2 s. Quales son los gusanos que
lla-
/
( ~ 8 5 )
llaman invlidos, 3 28. Los capullos que
hilan, vid. Capullos. Como se les aho-
ga, vid. Ahogar. Regulacion de la ho-
ja que comen, 42 3 Regulacion del ter-
reno que necesitan para una onza, 24r.
Para veinte onzas, 392. y siguientes,
vid. Criadero.
H
Hebra Je seda, que hila el gusano , y de
. que compone su capullo. Su largo, 410.
Su peso, 41 r. Su finura, 24)
Hembrar, vid. Machos.
Hilar, es mejor hilar desovillar los ca-
pullos con lumbre las calderas de car-
bon que de lea , 345. Sudor de la cr-
salida que facilita el hilar el capullo,
36 5. Se dice tambien que hila el gusa-
no , lo que se entiende de hacer for-
mar su ca pullo.
Hito , cortar el hilo el gusano , 77. 3 r 9
Horno de ahogar los capullos, 403. Para
todas sus circunstancias, vease Ahogar.
Hoja, de morera moral, nico alimento
del gusano de seda, vid. Alimento.
Huebos, los claros que no ha fecundado
el macho la hembra son intiles, 43
Mtodo para su mejor postura, 4-t Em-
pieza tener vida al ponerlo la palomi-
ta
( 286)
ta fecundada, 49 Quantos pone cada
palomita , 409. Los huebos y la simiente
son una misma cosa, y as vid. Simiente.
Humedad; su dao experiencia hecha, 5 3
Si se remoja el lienzo de la simiente, 59
No se debe dar hoja humeda, 142. Es
mortal la que est humedecida por nie-
blas, 144. Experiencia s0bre ello, 145.
Que precauciones se han de tornar, 146.
Corno se fermenta y que remedio, 1 47
Sahumerios en tiempo humedo, 158. 222.
Dao de la humedad, 284.
Hidropesia, enfermedad que acomete los
gusanos de seda , 2 9 2.
1
Igualdad, en las clases de los gusanos es
una ventaja muy til, y que se les ha
de procurar, vid. Desigualdad.
Invatidos, que gusanos son y como se ha
de cuidarlos , 3 2 8.
L
Llamaradas y Llamas en la estufa de avi-
var , 8 5. De aromas ligeras en los cria-
deros, 272.
Lumbre 6 fuego en la estufa , 8 5. Sus ca-
lidades favor de los gusanos, 283. Su
utilidad siendo bien administrada, 294-
Es
( 287)
Es mejor la de carbon que la de-lea
para desovillar hilar sus capullos la
caldera, 34) Con sahumerios, 222.
Luz, como se ha de proporcionar la luz
del dia claridad los gusanos, r 26.
Como se amontonan huyendo de la de-
masiada claridad, 227. Como no se ha
. de enramar de noche con luz de belon
otra, por el peligro de incendio, 3 20,
M
Macho.r y hembras, seal de los ca pullas
machos y hembras , aunque equvoca,
3). Distincion positiva de machos y
hembras, 38. Modo y horas de empare-
jar las palomitas machos y hembras, 40.
Quando se han de separar, 4 r. Se ha
de hacer de las palomitas hembras, 42.
Son regularmente macho y hembra los
dos gusanos que se encierran en el ca-
pullo que llaman ocal, doble anducar,
336.
Madurez,su seal, 246. Que es esta ma-
durez,296. Otras seales, 297. No co-
me el gusano, 298. Hay mutacion en
su escremento, 299. Se pone transpa--
rente, 300. Anda errante, 301. Le sa-
le la seda por la boca, 302.
flltodo1, como se ha establecido este nue-
- vo
( x88)
vo mtodo en la Carolina , nuevas Po-
blaciones de Sierra Morena, zo. Prvias
experiencias all hechas, 1 3 Mtodo y
horas de emparejar los machos con las
hembras , 40. El de separarlos, 41. De
conducir las hembras, 42. Para una.
buena postura que hayan de hacer las
hembras sus huebos, 44 El de no po-
ner la simiente en vidrio , y preser-
varla del calor , 6o. 6 r. El de no
ponerla en talegas, 62. El de no en-
volverla demasiado, 6 3 El verdade-
ro y seguro para bien invernar la s ~
miente , 64. El de preservarla del pol-
villo, 6 5. El de repartirla en vrios qua-
drados quando hay mucha ; 66. Impor-
tancia de l de bien avivar, .67. 68. 69.
70. 71. 72. 73 74 75 76. 77 78. Del
tiempo de avivar, 79 Precauciones la
primera aparicion de la hoja, 8o. Ver-
dadero mtodo de avivar la simiente,
84. Modo de graduar un Termmetro,
89. Precauciones quando no se usa del
Termmetro, 90. Mtodo para recogei
los gusanos al nacer, 9 r. Lo que se ha
de practicar en. las mudas, I74 Mtodo
mecanismo del gusano en sus. mudas,
I75 Mtodo para procurar la igualaa,
I 17. Experiencias sobre dicha igualdad,
II8.
( 289)
118. Mtodo para dar de comer los
gusanos, 148. Para evitar el que se
pierda la igualdad, 1 5o. Observaciones
que seguir para dar de comer , 1 57
Metodos de ahogar los capullos , 346.
A los rayos del Sol, 347 348. De los
Chinos, 349 Del agua hirbiendo, 3 so.
El tiempo que necesita, 3 51. 3 52. 55 3
Sus defectos, 3 54 Al horno y sus cir-
cunstancias , 3 55. Caxones , 3 56. g u ~
jeros, 357 &c. vid. Ahogar.
Moral, Morera , sus hojas son el nico
alimento del gusano, r 37 418. Diferien-
cia de las moreras bordes ingertas,
233. Caracteres de la morera y del mo-
ral, 41 9 Es la mejor la que da la mo-
ra blanca, 420. Que son bordes in-
gertas, 42 r. Que son los morales, 4:2 2.
Quales son las mejores moreras, 4.24.
Qual ha de ser su planto, 4 z 5. Las de
mucho regado, 427. Su duracion y vi-
da, 428. Las de secano, 429. Las de
humbria y de pantanos, y la hoja de
los retoos son malos para los gusanos,
430. .
Motivo de esta Obra, 2;.
Movimiento que se ha de dar con la mano
los gusanos en cierta edad para ani-
' mailos que coman, 2 53
~ Mu-
( 290)
Muda.r Dormida.r, hay quatro dormidas
en lJ. vida de Jos gusanos , y en su es-
tado de gusanos, r61. Utilidad de la
fresa para la muda, 167. Lo que es la
muda, r7r. Hay seis mudas, 172. Qua n-
do las hace el gusano, 173. Que se ha
de practicar en ellas, I 74 Mecanismo
del gusano para las mudas, 175. Liga-
mentos con que ata su piel para poder
despojarse de ella, 176. Dao de tocar
los gusanos estando en sus mudas,
182. Tiempo que gasta el gusano en la
muJa, 190. Ayuno despues de la muda
y comida que se le ha de dar luego des-
pues, 192. Remedio sobre la desigual-
dad de la muda, I94 Se han de quitar
las camas al salir de la muda, 195 A
la muda de las camas al principio, cada
papel de gusanos ha de hacer dos, 1 97
Como se ha de seguir con el gusano des-
pues de la muda, I99 El fro es mor-
tal en las mudas , 201. Quarta muda.
para la quinta edad, 242.
fl1utacion aparente de cabeza, 172. No se
pierde realmente la cabeza, 178. Del es-
cremento, 9 ~
o
O cal, seda doble que tambien llaman An
du-
( 291)
ducar, j 3;. Son macho y hembra los
dos gusanos que se encierran en el capu-
llo ocal, 336. Uso de esta seda, 337
Ope1'acion de quitar al gusano la piel arru-
gada quando en su muda no ha podido
despojarse de ella, 186.
Operarios , gente que ayude las faenas
de las crias. Vigilancia que se ha de te-
ner sobre ellos, 2 27. Quantos se necesi-
tan, 2 2 9 Es mala economa el escasear-
los, 230.
Ordenanza, Pragmtica de los Reyes de
Cerdea y otros Prncipes tocante la.
seda, 1. II.
p
Palomitas , seal de capullos machos y
hembras, aunque equvoca, 3 5. A los
quince veinte das de hechos los ca-
pullos salen las palomitas, 37
cion positiva de los machos y hembras,
38. Horas en que salen de los capullos,
39 Modo de emparejar los machos con _
las hembras, 40. Quando se han de se-
parar, 41. Que se hace de las hembras,
42. Sino estn fecundadas las hembras
por los machos, los huebos simiente
que ponen es intil, 43 Mtodo para
que pongan biea sus huebos, 44 Son
Nz
( 292)
macho y hembra los dos gusanos pulo-
mitas que salen del capullo ocal,3 36. Elec-
ci on de capullos para que salgan palomi-
tas que den buena simiente, 338. Tiempo
preciso ntes que salgan las palomitas,340.
Papeles , pliegos en que se han de arre-
glar los gusanillos' '94 I I 9 Claros en
los papeles, 1 27. Cuidado que se ha de
tener con ellos, I ') 9 A la muda de las
camas un papel debe hacer dos, 197.
Poner los gusanos mas claros en los pa-
peles des pues de la tercera muda, 2 I 3
Perezosos , qtle gusanos son, y que se ha-
ce con ellos , I 98.
Piel del gusano de que se despoja en cada
una de sus mudas; vid. Muda.
Polilla que acomete los capullos , y de
que se les ha de preservar, 342.
Precauciones sobre las enfermedades de los
gusanos , porque son incurables , 24.
Las que se han de tomar la primera
a paricion de la hoja, 8o. las precisas
quando no se usa de Termmetro , 90.
Las de las llamaradas, 273. Las de los
pequeos criaderos, 274. Las que exi-
gen los hielos tardos, 384. Las de no
dexarlo todo la Divina Providencia
que quiere pongamos de nuestra parte
el sudor y conato, 384.
Pre
( 293)
Preocupaciones , vid. Errores.
R
Ramas, poner ramas enramar los zar-
zos caizos para que suban los gusa-
nos. Seales y a visos para enramar, 3 o 3.
304. 3 O). Que han de estar prevenidas
y secas las ramas de ante mano, 307.
Que calidades , condiciones y medidas
han de tener, 309. Con que actividad
se han de poner, 308. De que modo,
310. A que distancias, 311. No se han
de poner anticipadamente, 3 r 2, No se
han de poner tarde, 3 r 3. Ni de noche,
320. Remedio si hubo tardanza, 31 5
Apartar las que no estn ahogadas, 3 I 6.
Las del zarzo mas alto como se ponen,
3 r 7. Como se hacen las casillas con las
ramas, 318. Suanchura,3r9. ~ r r o r e
pequeas casillas, 321. Ahorro de ca-
sillas, 326. No tener cerrado el criade-
ro quando estn los gusanos en las ra-
mas haciendo los capullos, 322. Los
efectos de la tempestad y truenos, 324.
Firmeza con que se tienen los gusanos
las ramas , 3 2). Que es cortar el hilo,
329.
Robustez , vid. Enfermedad.
Ruido que hacen los gusanos contra la ho-
N 3 ja,
( 294)
ja, 2o;. Ruido como de lluvia que dan
Jos :apullos en el horno quando se les
ahoga, 363.
S
Sahumerio! que se han de dar en tiempos
humedos, 158.222.275.
Salud, vid. Enfermedades.
Sapot, que enfermedad, 207. Quales son
sus causas, 208. Hay dos especies de
sapos, 261. Como se p o ~ sapos los
gusanos, 293. 306.
Seda, ida de su gusano, 11. Compuesto
de la seda y sus dos hebras, 244. Su fi-
nura, 245 Su ductibilidad,4ro. Su pe-
so , 4 r 1. Parece ser elemento, pues no
admite mutacion una vez formada, 246.
Sale por la boca al gusano maduro, 302.
La de la China, 412. La de Oriente,
414. La de orugas, 416. La de araas,
415
Sea/u y Seat de ser la crisa1ida viva en
el capullo, 33 De capullos machos y
hembras , aunque algo equvoca , 3 5.
Del tiempo, 81. De robustez del gusa-
no,I33135 Deenfermedad,I34I36.
De la tercera edad de los gusanos, 204.
De bochornos del tiempo, 3 70. Del buen
ahogo de los gusanos en los capullos,
368. Si-
( ~ 9 5
Simiente, su eleccion y calidad, 26. Que
est bien invernada , 27. Es mala la que
se hace en grandes cantidades para ven-
der, 28. Es mala la que transportan los
mercaptes para vender por las Provin-
cias, 29. Experimento sobre su mal
transporte, 30. Sobre el malo, y el mo-
do con que se le ha de conducir de un
Pas otro .para que vaya bien conser-
vada , 3 r. Es mas seguro el que cada
uno se saque su simiente, 32. Medios y
precauciones para sacarla de la mejor
33 y siguientes. Se ha de renovar quan-
do y porque, 45. Castas que se han de
procurar para renovarla, 47 Experien-
cia sobre la necesidad de renovarla, 48.
Empieza la vida del gusano al ponerla
la palomita, 49 Experiencias sobre el
buen temple que se la ha de procurar,
;o. Sobre el calor, 51. Sobre el fro,
;z. Sobre la humedad, 5'3 Sobre el su-
mo fro, 54 El resultado de aquellas
experiencias, 55'. Cuenta y razon que es
muy conveniente tengan los Cosecheros
de su simiente y producto, 56. Estilos
malos de invernada, 57 Dao de ar-
rancarla del pao lienzo en que la han
puesto las palomas, 58. Dao de re-
mojar aquel pao lienzo, 59 Se la ha
N 4 de
( 296)
de preservar del calor, 6o. No se la. ha.
de encerrar en vidrio, 6r. Ni tampoco
en talegas taleguillas, 6 z. Se agria y
pierde quando est demasiado envuelta,
6 3 Mtodo verdadero para guardarla
nvernarla bien, 64. Quanto la daa
el polvillo, 65. Quando hay mucha se
ha de repartir en vrios quadraditos de
lienzo, 66. Son macho y hembra los
dos capullos, digo los dos gusanos del
ocal, 336. Eleccion de capullos para la
simiente, 3 38. Simiente huevos, 374
Avivar la simiente, 375 Importancia
de avivar bien, 67. 68. 69. Mtodo del
estiercol es malo, 70. Tambien el del
cuerpo humano: 71. 72. 73 74 75 76.
77 78. vid. Avivar. Quando es tiempo
de avivarla, 79 Con que precauciones,
8o. Con observacion del tiempo , 8 r.
Quando vienen frios y hielos tardos,
82. 83. Verdadero y seguro mtodo pa
ra avivarla perfectamente , 84. 8). 86.
87. 88. 89. 90.
Subida las ramas, 23 .. Seales de subida
prxima y aviso los Cosechews de que
enramen sin prdida de tiempo, 303.
304. 3'U5 306.
Sudor que conserva el texido del capullo,
364. Que facilita el hilar des-
ovi
( 297)
ovillar el capullo, 36).
Supersticiones, vid. Errores.
T
Tempestad, Truenos. Tocar guitarras y otros
instrumentos los gusanos quando est
es un disparate, 2 2. Bochor-
nos de tempestad y truenos, quan no-
civos son, 266. Sus remedios, 27r. y
1
sig. vid. Calor. Efectos de la tempestad
y truenos sobre los gusanos , 3 24. Fir-
meza con que se tienen las ramas aun-
que truene, y experiencias sobre ello,
32).
Temple, la simiente, los al
criadero, vid. Calor.
Termmetro, su uso y grados de calor,
86. Su suplemento, 87. Modo de gra-
duarlo, 89. Precauciones que se han de
tomar por los que no usan de Term-
metro en sus cras, 90.
Tiempo, el de avivar la simiente, 79 El
de la aparicion de la hoja, 8o. Obser-
vacion de las seales del tiempo , 8 r.
Tiempo de hielos tardos, 8 2. Experien-
-cia sobre este tiempo, 83. El en que na-
cen los gusanos , 92. El que gasta el
gusano en h muda , I 90. :$1 preciso
ntes que salgan las , 340.
N$ Pre-
( 298)
Preciso conocimiento del tiempo que se
necesita para ahogar los capullos, 343
Conseqencia del error en esta materia,
344 Un ao entero se conservan bien
los capullos quando se les ha ahogado
en regla al horno, 373
Transporte de la simiente, bueno malo,
-vid, Experiencias Simiente.
V
Vapor, de vinagre en el criadero, 276. De
agua, 277.
Vinagre, su vapor en el criadero, 276.
Vino, vid. Baos.
Viejas, que gusanos de seda son los que
as se Haman , 3 I 4
z
Zarzos
1
Yid. Caizos.
( 299)
INDICE GENERAL DEL TRATADO
del gusano de seda y perfecto mtodo
de criarlo.
Dedicatoria al Excmo, Sr, Conde de
Floridablanca. :Pil.G. )
JNTRODUCCION.
I Esfuerzos que en todas partes se
hacen para estender las crias de
la seda. 9
2 Aplicacion de los :Fsicos esta in-
dustria. 10
3 Atraso en que estamos sobre este
Arte. ib.
4 Antiguos errores preocupaciones, 11
5 Influencia de la Luna. ib.
6 Poner avivar la simiente una. don
celia en su seno. ib.
7 Bao de vino la simiente. z
8 De la primera hoja que ha de dar
los gusanos una doncella. 1 3
9 Necesidad de seguir experiencias
constantes, b.
lo Como se ha establecido este nuevo
mtodo en la Carolina nuevas po-
blaciones de Sierra Morena, - ib.
6N De
( 300)
II De la del gusano de seda.
12 Academias y Sociedades premios
que proponen.
13 Prvos hechos en la
Carolina.
14 Vida libre de los gusanos de seda
en los campos y rboles del Asia y
sus inconvenientes.
1) Cras caseras.
16 lntroduccion del gusano de seda en
Europa.
17 Autores antiguos que escrivieron
sobre el y sus errores.
18 Becerrillo nutrido con hoja de mo-
rera dar en la corrupcion de sus
ca mes buenos gusanos de seda.
19 Influencia de la Luna.
20 De no dexar entrar . nadie en el
criadero .
.21 Que nadie se d luz, lumbre, ni
agua.
22 Guitarras y otra msica los gu-
sanos quando truena.
2 3 Enfermedades de los gusanos y sus
causas.
24 Se han de precaver estas ellferme--
dades, porque son incurables.
Nota histriC3. importante.
2 s Motiyo de esta obra.
PRI-
16
ib.
20
21
ib.
ib.
24
ib.
ib.
ib.
( 301)
P R I M E R A P A R T E.
CAPTULO I.
Observaciones sobre la simiente y modo
de sacarla.
26 Eleccion y calidad de la simiente. 3 3
27 Bien invernada. ib.
28 Hecha para vender en grandes can-
tidades. (mala) 34
29 La que transportan y venden mer- -
cantes por las Provincias. (mala) b.
30 Expermentosobreelmal transporte. 35
3 r Otro experimento sobre el buen
transporte , y modo con que se h\-
de conducir. ib.
32 Cada uno debe sacar su simiente. 36
33 Seal de crisalida viva. 37
34 Color del capullo. ib.
3 5 Scfcd de capullos de machos y
hembras. ib.
36 Disposicion de los capullos. ib.
37 A los quince veinte dias salen las
palomitas. 38
3g Distincion positiva de machos y
hembras. 39
39 Horas en que salen las palomitas
de los cafullos, b,
1\lo-
( 302}
40 Modo y horas de emparejar ma-
chos con hembras. ib.
41 Quando se han de separar. 40
42 Que se ha de hact!r con las palo-
mitas hembras. ib.
43 Huevos claros intiles. 41
44 Mtodo para la postura de los hue-
vos. 4Z
4) Renovar la y porque. 44
46 Calidades de las capullos. ib.
47 Castas que se han de procurar pa-
ra renovar la simiente. 46
48 Expenmento sobre la necesidad de
renovarla. ib.
CAPTULO II.
Mtodo para invernar bien la simiente.
49 Empieza la vida al poner la palo-
mita el huevo. 47
50 Experimentos sobre el que
se ha de procurarla la. simiente. 49
51 Experiencia 1 ." calor. ib.
52 Experiencia 2.a fro. 50
53 Experiencia 3a humedo. 5 I
54 Experiencia 4 a sumo fro. 52
55 Resultado de las 4 experiencias. 54
56 Cuenta y 11ue deben llevar

( 303)
los Cosecheros de su simiente y
producto. ))
S7 Estilos malos de invernar la 51-
miente. 56
58 Dao de arrancarla del lienze
pao. ib.
59 Dao de remojar el lienzo. ib.
6o Se ha de preservar la simiente del
calor. 57
6 I Error sobre la simiente encerrada
en vidrio. 58
62 Otro error sobre la simiente en ta-
legas. ib.
6 3 Experimento de agriarse la simien-
te demasiado en vuelta. 59
64 Mwdo verdadero p a r < ~ guardar
invernada. 6r
65 Lo que ia daa el polvillo. ib.
66 Repartir la simienfe quando hay
mucha en varios quadrados de
lienzo, 6z
C A P T U L O II l .
Mtodo para avivar el gusano de seda.
67 Importancia del buen mtodo de
av1var.
68 Experimento 1.
0
( 304)
69 Experimento 2.
0
ib.
7u Mtodo de avivar con estiercol. ib.
7 r El de avivar al calor del cuetpo
humano. 6)
72 Mtodo erroneo que le sigue. ib.
7 3 Perjuicios del calor del cuerpo hu-
mano. ib.
74 r
0
De la sofoc:acion. ib.
7) 2.
0
De la fa] ta de transpiracion. 68
76 3. Comunicacion de malos humo-
~ ~
77 4.
0
Desigua1dad de los gusanos. ib.
78 Perjuicio de la desigualdad de los
gusanos.
79 Tiempo de <!vivar la simiente.
8o Precauciones tle la primera apari-
cion de la hoja.
8 r Observacon de las seales
del
tiempo.
Quando vienen hielos tardos.
Experiencia sobre los hielos.
Verdadero mtodo para avivar la
simiente.
85 E:.tufa para avivar y sus circuns-
71
73
ib.
ib.
7)
ib.
77
tancias. ib.
86 87 Uso del Termmetro y grados
de calor.
88 Suplemenro del Termmetro.
89 Ex11eriencia en ra:zon del calor.
M o-
8o
8r
8 ~
( 30) ) .
Modo de graduar el Term6metro,
nota del num. 86 al fol. 8o.
,90 Precauciones quando no se usa del
Termmetro. ib.
91 Mtodo para recoger los gusanos
al nacer. 83
'z Horas en que nacen los gusanos. ib
.9 3 Vistas que se les ha de dar. ib.
94 Pliegos de papel en que se les ha
de arreglar. 84
9) "Ponerlos algo espesos y apiados. ib.
96 Ventajas de avivar .la estufa. 8)
97 Recurso si se perdiere la simiente
i la estufa. ib.
~ Resultas ventajosas de un buen na-
cimiento. 8()
99 Resultas fatales de un mal naci-
miento. ib.
SEGUNDA PARTE.
En que se trata de la manera que se ha
de gobernar los gusanos desde su na-
cimiento hasta el fin de su vida.
C A PTULO I.
100 Grados de calor. 88
xor Con que regla se ha de dar el
~ ~ ~
na ..
\
( 306)
102
Dao del calor mal dado. ib.
103
Elevacion del techo del criadero. ib.
104
Experiencia del calor abogado.
90
105
Error sobre el calor. ib.
106 Criadero. 91
10]
Su altura.
ib.
108
Abertura al techo.
ib.
109
Ventanas.
ib.
IIO
Puerta.
ib.
1 I I Zarzos caizos. 9Z
112 Distancia ~ los zarzos
de uno
otro.
ib.
113
Criadero reducido provisional.
ib.
Vease los numeras 392 y sig.
114
lgu1ldad de los gusanos.
93
115
Tiempo de procurar la igualdad.
94
1 I 6 Adelanto atraso de l o ~ gusanos.
ib.
Il]
Mtodo para precaver la desigual-
dad.
9)
u8
Total de comidas de los gusanos. ib.
119 Experiencias de atraso y adelanto.
120 Toda la simiente debe ser avivada
ib.
en quatro dias.
96
121
Modo de adelantar
los gusanos
atrasados.
97
122
Pequea cra reducida una clase. ib.
123
En que clases se ponen las crias
mayores. ib.
124 Insectos destructivos de los gusa-
nos
nos de que se les ha de preservar. ib
I 2) Medios de dicha preservacion. 98
126 La luz J.U<! se ha de proporcionar. 99
I 27 Claros en los papeles de gusanos. ib.
128 Color de los gusanos. ib.
129 Negros. ib.
I 30 Colorados. ib.
131 Pardos.
I 3 2 Su vello pelillo.
13,3 Seales de su robustez.
I 34 Seales de enfermedad.
13) Otra seal de robustez.
136 Idem de enfermedad.
lOO
ib.
ib.
IOI
ib.
ib.
137 Alimento la hoja d ~ l morera. xoz
138 Error sobre otros alimentos. ib.
139 Experiencia sobre que nada mas
comen. 103
140 r,a hoja borde y de secano para
la primera edad. ib.
141 Hoja ha de ser tierna. 104
142 Hoja seca y no humeda que se les
ha de dar. IO)
143 Comparacion sobre la bondad de
la hoja. ib.
144 La humedad de nieblas la hoja
la hace mortal. ib.
J 4.5 Experiencia sobre ello. ib.
146 Precaucion y medio contra la bo-
ja humeda. ib.
Fer-
( 308)
147
Fermentacion de la hoja, y su re-
medio. 10G
Modo de dar de comer los gu-
sanos. 107
149
Como se pierde la igualdad de los
gusanos. ib.
150 Medio para evitarlo. 108
1 5 I Hoj a picada que se ha de dar. ib.
1 5 z Como el gusano acomete la hoja. ib.
I 53 Ventajas de la hoja picada. 109.
C A P T U L O 11.
De las comicla_r.
I) 4 Experiencia de que el gusano co-
me quanto pesa cada da. ib.
I s 5 A viso los Cosecheros. 1 1 o
I s 6 Reglas para dar de comer los
, gusanos. ib.
157 Observaciones que seguir. 1 II
1 58 Sahumerios en tiempo humedo. ib.'
1 s 9 Cuidado que se ha de tener de los
papeles de gusanos. ib.
C A P T U LO III.
De la fresa.
160 Hay cinco fresas.
II3
Hay
( 309)
t6'i: Hay quatro mudas dormidas. ib.
16 2 hasta 166 Las 5 fresas con la gran-
de. 114
167 Utilidad de la fresa para la muda. ib.
168 Seales de las fresas. I 15
169 Tiempo en que se manifiestan esas
seales. ib.
I 70 Se han de quitar las camas ntes
de las mudas. ib,
C A P T U L O IV.
< 'De la muda , como se hace , y de !as dor
primeras edades det gusano.
17!
Lo que es la muda.
II6
172
Hay seis mudas.
ib.
173
Quando las hace el gusano.
117
174
Que se ha de practicar en ellas. b.
175
Mecanismo dd gusano para las
mudas . . ib.
176
Ligamentos con que ata su piel. ib.
177
Mutacion aparte de cabeza. II8
178
No pierde realmente su cabeza el
gusano. ib.
179
Esti gmates del gusano. 1 2 l
z8o
A viso los Cosecheros. ib.
181
Dao de tocar los gusanos en sus
mudas dormidas. 121
Ca u-
( 3 IO)
182 Causas de menguar Ia comida al
entrar en las mudas. 12::
183 Aviso sobre el limpiar las camas. 123
184 Peligro de hacerlo en las mudas. b.
1 8 5 r. a experiencia sobre cortarlos cor-
dones. r 24
186 2. a experiencia sobre lo mismo. ib.
187 Temple del criaderoenlasmudas.r25
188 Dao del frio. ib.
189 Dao del calor. ib,;.
190 Tiempo que gasta el gusano en la
muda. 126
191 Temple perfecto. ib.
192 Ayuno despues de la muda y co-
mida de seguido. ib.
19 3 Error del ayuno prolongado. r 27
194 Remedio sobre la desigualdad de
las mudas. ib.
19 5 M u dar las camas al salir de las
mud:1s. 12&
196 Modo de quitar las camas. ib.
197 A la muda de las camas un papel
ha de hacer dos. 129
198 Recoger y cuidar separados los
perezosos. ib.
199 Seguimiento del insecto despues
de la muda. r 30
200 Figura del gusano en su segunda
edad. 131
Que
( 3 I1)
MI Que son las camas de Ios gusanos. ib.
202 Fro mortal en las mudas. 132
203 Hoja que se ha de seguir picada. ib.
CAPTULO V.
Del gusano que sale de la segunda mua
y entra en la tercera edad.
204 Seas de la 3a edad del gusano. r 33
205 Ruido que hace contra la hoja. 134
206 Como se ha de dar la hoja. ib.
207 Enfermedad de s a p o ~ ib.
208 Causas de esta enfermedad. r 36
209 Experiencia sobre esta enfermedad. r 37
210 Reglas para esta 3a edad. 138
C A P T U L O VI.
15el gutano quando sale de su tercera mu-
da, J' entra en su quarta edad.
21 r Orear la hoja y darla con abun-
dancia. 140
2 r 2 U na pulgada es el largo del gu-
sano. 141
213 Poner los gusanos bastante claros. ib.
2 r 4 Cri adero que ha de ser espacioso. ib.
215 Error de atestar la casa de gu-
sa-
!lr6
217
218
219
220
!321
222
226
227
228
229
230
232
233
234
23)
( .312)
sanos. ib.
Daos de ese error. ib.
El ayre se corrompe. I4Z
Los bochornos que se levantan. ib.
Circunstancias del criadero. ib.
Zarzos caizos de que han de ser. 143
Ancho de los zarzos. ib.
Sahumerios y lumbre contra la
humedad y fro. ib.
Renovacion del ayre. 144
Quando y como se abren las ven-
tanas.
Zarzos que se han de tener des-
ocupados.
Comida que se ha de dar los
ib.
ib.
gusanos. 14)
Vigilancia que exigen. ib.
Fresa de la 4 a edad. ib.
Los operarios que se necesitan. ib.
Es mah economa la escasez de
operanos. ib.
Diferiencia de las moreras bordes
ingertas. ib.
de las grandes crias. r 47
Ventajas de las cras pequeas
medianas. ib.
Atencion del Gobierno en favo-
recer las crias pequeas. 148
Inconvenientes que estas tienen al
prin-
( 313)
principio. 149
!236 Remedio d estos inconvenientes. ib.
237 Cras grandsimas. ib.
238 Avisos precisos sobre estas cras
crecidas. ib
239 Aviso 1.
0
t)O
240 Aviso 2.
0
1 5 I
24 1 Capacidad de eras de zarzos para
cada onza. ib.
!242 4. muda y ).a edad. xp
CAPTULO VII.
De.rcripcion fisica anatmica del gusano.
243 La piel. 1 )J
244 Computo de la seda y sus dos he-
bras. 1 5'4
24) Su finura. 1);
246 Parece ser elemento, no admite
mutacion. ib.
!247 El intestino estmago. 157
248 Estimagtes. 158
CAPTULO VIII.
De la grande fresa.
f 49 Han de estar claros los gusanos
O en
( 314)
en los zarzos. t6o
250 Grande fresa como es. ib.
2 5 r Come el gusano el doble de la ho-
ja que hasta entnces haba co-
mido. ib.
3) z Ha de tener 6 comidas cada 24
horas. r6t
2 53 Se ha de dar movimiento los gu-
sanos. ib.
254 Calor y como puede ser daoso. 1
2 5 5 Fresco y como se .ha de procurar. ib.
256 Medios de dar el buen temple. 163
2 57 Daos del fro. ib.
25-8 Medio y grado oportuno de calor,
tiempo y duracion de la grande
fresa. ib.
259 Calores del tiempo. 164
z6o Daos de los bochornos. ib.
261 Dos especies de sapos. 16)
262 No rociar la hoja con vino. ib.
26 3 Experiencia sobre el vino. ib.
264 Criadero mal dispuesto. t6li
265 Bochornos de levantes solanos. ib.
266 Bochornos de tempestad y true-
nos. ib.
267 Efectos del calor exterior del
tiempp. 167
268 Sensacion del bochorno. ib.
269 Bochorno corto es poco
Se-
( 3 I) )
270 Seales de bochornos del tiempo. ib.
271 Remedios contra los bochornos. 169
{1.72 Llamas ligeras de aromas. ib.
2 7 3 Precauciones para las llamaradas. ib.
274 Precauciones para los pequeos
criaderos. ib.
275 Sahumerios. ib.
276 Vapor de vinagre. ib.
277 Vapor de agua. 170
278 Hoja bien fresca. ib.
279 Traslado ~ e los gusanos otro
quarto. ib.
280 Ultimo remedio, bao de agua
fresca. 171
281 Experiencia sobre este bafio. ib.
282 Mudar las camas de 3 3 das. 172
283 Calidades del fuego favor de los
gusanos. 173
284 Daos de los ayres y vientos hu-
medos. ib.
28s Bao fresco , citado en las Me-
morias de la Academia de las
Ciencias de Pars ao de 1749. 174
286 290 Cinco observaciones fisicas
sobre aquel bao. ib.
291 Diarrea de los gusanos. 177
292 Hidropesa de los gusanos. ib.
293 Sapos. ib.
:194 Utilidad de la lumbre bien admi-
0 z nis-
(3r6)
nistracla
.2.9) Aviso la crtica.
C A P T U L O 1 X.
De la madurez del gusano.
~ 9 Que es esta madurez.
2 97 Sus sefiales.
~ 9 8 No come mas el gusano maduro.
299 Mutacion de escremento.
300 Transparencia del gusano.
gor Anda el gusano errante.
so:z Le sale.la seda por la boca.
303 Seales de la subida. prxima.
reo
t8I
ib.
ib.
18z
b.
ib.
ib.
b. 304 Aviso para enramar.
30) Otra sefial mas remota para la .
subida.
306 Sapos.
TERCERA PARTE.
CAPTULO l.
ib.
ib.
De las ramar y del modo de formar la1
casillas en los caizos.
307 Ramas prevenidas y secadas de
ante mano. 1 84
A e-
( 317)
soS Activa vigilancia del Cosechero. I 8 5
309 Calidades , condiciones y medidas
de las ramas. ib.
310 Mtodo para enramar. r86
3 r I Distancias y disposiciones de las
ramas. r87
3 r 2 Inconveniente de enramar antici-
padamente. 189
3 r 3 Perjuicios en la tardanza de en-
ramar. 190
g 14 Que gusanos son las viejas. ' 191
3 r 5 Remedio del perjuicio de la tar-
danz'i. ib.
3 r 6 Prevencion precisa de apartar las
ramas. ib.
317 Id. sobre el zarzo mas alto. 192
3 r 8 Disposicion de las casillas. ib.
3 19 Anchura de las casillas. jb.
320 No se ha de enramar de noche. 193
3 21 Error qe casillas pequeas y an-
gostas. 194
g 22 Error de tener el criadero cerra-
do quanclo trabajari Jos gusanos. ib.
3 2 3 Que son los gusanos ahorcados. b.
324 Tempestad y truenos sus efectos. 195
.g 2 5 Firmeza con que el gusano pren-
de l.a rama. 196
3 26 Ahorro de casillas. 197
?J27 Suspcnsion del calor los gusa-
0 3 nos
( 318)
nos en las ramas. ib
.3 2 8 Que son los gusanos invlidos. 198
329 Que es cortar el hilo. ib.
CAPT_ULO II.
Del modo que el gusano forma su capullo.
3 30 Descripcion fisica del gus;no, y
del mecanismo con que lo tra-
baja el gusano. 199
3 31 Lo que es hilar desovillar el ca-
pullo. ib.
3 3 2 A viso de no tocar las ramas
hasta cierto tiempo. 203.
333 Que es la baba cardaza. 204
334 Capullos manchados. ib.
3 3 5 Oca les dobles capullos que lla-
man anducar. ib.
3 36 Son macho y hembra los dos gu-
sanos del oca!. 20)
337 Uso de la seda oca!. 206
338 Eleccion de capullos para si-
m ~ w ~
.339 Ahogar los demas capullos. ib.
.340 Tiempo preciso ntes que salgan
las palomitas. ib.
341 Se ha de desecar la linfa de la
crisalida. 207
Po-
( 3 I 9)
.342 Polilla que acomete los capullos. 207
C A P T U L O III.
Manera e ahogar los capullos,
343 Preciso conocimiento del calor y
tiempo que se necesita. 208
344 Conseqencias del error en esta
materia. 209
345 Es mejor hilar con carbon que con
~ f u ~
346 Mtodos de ahogar. ib.
347 Ahogar los rayos del Sl. 2 I o
348 Sus inconvenientes. iq.
349 Mtodo de Jos Chinos. ib.
3 50 Ahogar en agua hirbiendo. 2 I 3
3 51 Experiencias sobre el ahogar mal
los capullos. b.
352 En 5 minutos el capullo fino se
ahoga. 215
3 53 En 7 minutos el oca! doble. ib.
3 54 Defectos de este mtodo. ib.
3 55 Mtodo de ahogar al horno. ib.
3 56 Caxones y sus dimensiones. ~ 2 1 6
357 Agugeros. ib.
358 Canastas de mimbres. ib.
3 59 Forro de pape l. ib.
s6o Calor que ha de tene'r el horno. 217
04 Ha
( 320)
g6r Ha de subir los 8o grados el
calor. ib.
g62 Rociar con agua los caxones y
papeles. 2 r8
g6 3 Ruido como de lluvia que dan los
capullos. ib.
364 Sudor que conserva el texido del
capullo. ib.
g6 5 Sudor que facilita el hilar el ca-
pullo. 219
g66 Tiempo de estar los capullos al
horno. ib.
367 Reconocerlos al cabo de una hora. 220
g68 Seal segura del buen ahogo. ib.
369 Amontonar y cubrir los capullos
ahogados. ib.
370 Tenderlos en zarzos y volverlos
cada rlia. - 221
371 Un horno de panes bueno des-
pues de ds cochuras. ib,
372 Conclusion sobre el mtodo del
horno. 222
373 Experiencia de guardarse bien un
ao los capullos bien ahogados
al horno. ib.
-(321)
QU ARTA PARTE.
Ideas interesantes sobre la 'c.ria de los
gusanos de seda.
CAPTULO J.
Compendio d.: la prctica que se ha de .re-
guir en conformidad las instmcciones
que preceden en forma de pron-
tuario.
374 Simiente. - 224
37> Avivar los gusanos. ib.
376 Igualdad que conservar. ib.
377 Gusanos .limpios y calientes. 2 2)
378 Hoja tierna y picad'a. ib.
379 PrecauciOnes sobre la lumbre. ib.
380 Adelantarlos segun la hoja. ib.
381 Limpieza de camas. ib.
382 Renovacion del ayre. 226
38 3 Comidas en la grande fresa. ib.
384 Precauciones sobre los hielos tar-
dos. 227
38) Facilidad de las reglas dadas. ib.
g86 Sobre los que todo lo dexan la
providencia. ib .
387 Dexa Dios obrar las segundas
causas. 228
Con-
( 3Z2)
388 Contradicion de los mismos Co-
secheros. ib.
389 Prueba por una comparacion
si mil sensible. 2 2 9
390 Aproximacion y aplicacion del si-
mil. 231
391 Bendicion de la simiente. 233
C A P T U L O JI.
Iaea segura para formar un buen criadero.
392 Terreno algo elevado es el mejor. 2 3)
3-93 Alto interior. ib.
394 50 6 6o varas quadradas superfi-
ciales de zarzos caizos preci-
sas para cada onza. 2 3
395 Proporciones precisas , y para
~ a ~ 9 . ili.
396 Exposicion del criadero. 237
397 Ventanas del criadero. ib
.398 Respiraderos guardillas al te-
xado. ib.
399 Piso suelo quadro en tablas. 238
400 Respiraderos al piso. ib.
401 Calles del criadero. ib.
402 Almacenes baxos , y
ahogar.
403 Estufa para ahogar.
horno para
239
b.
Las
( j2 3)
404 Las proporciones que se dan son
para 20 onzas. 24()
40) Piezas menores para las primeras
edades. ib.
406 Sahumerios en tiempos humedos. 241
407 Dar ventilacion los gusanos su-
bidos. 24z
CAP TU LO 1 II.
Consideraciones importantes y curiosa.r .so-
bre el gu.rano de .seda y su capullo, sobre
la hoja con que se nutre, y las mo-
reras que la producen.
408 Forma del capullo y colocacion
del gusano en L 243
409 Los huevos que pone cada palo-
mita. 244
410 Hebra del capullo su largo. ib.
41 r Hebra del capullo su peso. ib.
412 Seda de la China. 24)
4 r 3 Los Asisticos crian tambien en
sus casas. ib.
4r4 Seda de Oriente. 246
4r 5 Seda de araas. 247
416 Seda de orugas. 248 .
417 Orugas en peraL 249
418 Hoja de morera moral , nico
ali
alimento del gusano de seda. 2 )b
419 Caracteres de la morera y del
moral. 2)1
420 La morera de mora blanca es la
mejor. 2)2
421 Moreras bordes ingertas. ib.
42 2 Morales. . . 2 5 $'
423 Regulacon de la hoja q1.1.e comen
los gusands. ib.
424 Qua les son las mejores moreras. 2 54
42) Su plan to qual ha de ser. ib;
426 Precauciones para coger la hoja,
y darla los gusanos.
427 Moreras de mucho regado.
~ 8 Duracion y vida de las moreras.
429 Moreras enteramente de secano.
Pueden criarse en secano.
Ventajas de su multiplicacion pa-
ib.
2))
b.
256
ib.
ra Espaa y Madrid. ib.
430 Moreras de humbria y pantanos
son malas para los gusanos as
como la de los retoos. 2)7
N O T A.
En la pgina 134, nmero w; , lea.re:
I:o atribuyen algunos que los gusanos,
que tienen ya dit:ntes, con ellos estn cor-
tando &c.