,

Compatibles*
tESTOUT.EN.U
24 meilleures
solutions
de50à
400 €

EXGLUSIF!
TOP
F PGAU
lf ÀMolnsDE5oo€
Unu BANc D'EssA
IN1EBNET tr;I PnATIQaE
tGl,ril I c0ils0
tE
lOilflni'*-F
o'GMAIL
V|)SPH()T(!S
APPROFONDISSEZ

DEUAGAIICES
nTtHSAItotlA
V0TRE DOS
POUR
PO
e, .lla. ùl| PEw4 !2537 cllchy c.d.x
L[ : OrllGO sM du nréo d. p6t

Édh.!r : Fédéncdewâldgùl (0141ro 31 62)

EIEEI
A.B.Vrdi€(014140 56 36)
âb.Yid!!qe!!!!l!!!rhnvje@.t

sléphao oruquel(01411|()E636)
e!éplEne,qqgue€edÛons:!ênviérê
Ayh.dè Siméon(0147 5654 93)
tr

a]lmè c,simèon@ediliqns+nviëre.lr
Incontournoble
CorinnoDBy {0147 56 5496) ol ManhiêuChal er
lr
côrinnê.drâvôedirionsjlerivieE

Mâd€ Vinqadælon (0147 5661 5A)

mâ!i&.vinqadasebnqeddlnr!ênvlerc.lr
geek I
d6l$0éàérur|..D: la limile de
Fsblcs cspaga ,reacer@ Carte,
RoôonCharb, w@ oar!Éry,ChrislianJulli€n, I'insulte,se
H€n.iùlôn, LéaNohn,Vébnlq!ê R.yni.r, fairelraiterde
geek n avait
rien de joyeuxdans les
nllfifiTr années2000.Souvenez- :
vous,leséditeursde jêu
n'hésltalentpas dans
chrisriànIâ!4ledllDrsrErMcre.lr reurscampagnes 0e puD 9
à illusirerainsila lanière I
amaùdcolte(e(0141403161) d u g e e k : p i z z af r o i d e
anaud.colLeft qednlaE:]4llErell
déposée délicatement
sur le monileur, bouteil- I
tnrft:1,'t:l.It1i111lffi r les de sodalraînantpar
DlÉct wdéabaærentt terreet autresrésidusde
Chrla€ Pr!ftlim / Abonndûn

Aæu.ll cll€nl', Abdn.m.ir.

èrvént P.rcoÈspondanôô
EdlllonsLaiviù€ l@ùêil.li6nl.
3 ru. Olol Pàlmê . S2537 Clichy Cédêx
Tadlb r FGrc6 I æ 12 nùméds 56,10€
Àulr6 pays et pd avion : nous ænsulloi
EUTil
sd,rc. dos @nr6 (é.da.u dûlJ!.6
Clrl d€ produh: tzèttÉ Alzia (0141 40 5695)
empdkæMaodÉduflDùnoen
d.. Êdto€ k'iiÈc sAsr alÈl ir 3 2io 0(oùd
Dépôrlég.l r 3. lim€slG 2009
N' do Commlslôn p.ftâ|€ : 63966
N' .lo wa titrâcomnuEutaû! : FÂ96572071344
CCP115915A Pdis.RCSNùiare B 572071334
12,æ M@rt, '253t Cllchy c.t èr
Tal: û141tO3232. far: 01al lo3a50
Pdndpàl ..gié : PaùickCaesndæ.
tssN 1253-1022
hprirô en halieP& NIIAG(86lqdé).
Dhctdr d€ b pùhlislih €l GlpoEbb
d. L rftactis : Pâtick C@vâs
Comp.dbha rc M.gdim, londaLur :
viedisposés autourd'unPCavec,sLrl'écran,le dernierje!du momenllLe geek
n'éiaiiauireque cetadolescent boutonneux, adeptedescompagnes numéfiques,
desieuxvidéo, desPCsurpuissants ei dontla viesocalese llmitailàdécrocher
letéléphone pourcommander unepizzaou insultersonopéraleur téléphonique
afinqu'ilréiablisse saconnexion a! netl
Auiourd'hui, s'ilfallaitvousconvaincre de I'excellenteimagedu geek,et bien
regardezdu côtéde la télé-réalitéet de la nonmoins( étonnantet série:Beauly
ardlheGeeft.Engros,de gentilscerveauxau lookcatastrophique cohabitentavec
de ieunesstarleltes, le bulétantquechacunfaceun pasversI'autre!Version
moderne de la belleetlabête...
Désormais, êtregeek, c'esttopI Dela soiré€(GeekChic) (sicl) en passant par
l'événement lranchement {ashionetdesigndédiéaur geeks,ilest bonde l'être.
Unesortede mouvement socialetcultureltotalement artificiellancéparles
constructeurs pourdéculpabiliser ceuxpourqui la vien'existe qu'enligne,sur
Facebool, MSNet âutresblogs!ll,4ais ètregeek,c'estautrechoseI La preuve,
nousle sommes tous.lJnpassionné, celuiquicherche to!joursà découvrir une
nouvellechose, aimeàprendre dutempspoursespassions, c'estun geeklTout
simplement. Desgeeksmécanos, bricolos,amateurs de musées, de rock...
nous
sommestous passionnés, donctousgeeks.
geekoupas,celterentréem09s
Enattendant, annonce une
surlethèmede latechnologie
nouvellefois et,croyez-nous,
lessixmoisquiarrivent
pourraientbienencoreunelois bou-
notrefaçondevivreI'informatique
leverser et l€snouvelles
I
technologies.

1.. n.nuædt mn imtr3 n. 3om p.! End6,

VIDIE > FÉMEUR ENoNEF
ANDfiÊ-8ERNÂÂo

l'æ,mlffiW N'256.sEPTEMBRE
2oo9Xrrrrltdtrr 3
EIBE
AU Sommqrre ce mots-cl

LEMULTIFONCTJON
OU'ILVOUSFALJT
POUR
IÂ RENTRÉE
poge38

l€ toborolonê,
l'Euipe 6 Molérieb
SitElnlernet 7 OrdinoleurportobleAlienwore Ml 7x t8
Couffierdeslecleu.s 8 OrdinoieurporirbleCompaqCOTl-21oEF 19
Ordinoreurde bureouAcerX38I 0,NF7a I r t9
OrdinoteurpoaoblePockord BellBlter Fly_S-FC02OFR20
tesdesrcus
du mondede lo t0 Apporeilphotonumérique CosioExjlimEX'HlO 21
t6 Disquedur muhimedio lcyBox |B-MP304S B 21
NelbookSomsungN I 20 5900 22
CorfegrophiqueLeodtekWinfostGIX 295 v2 22
NOVVEAVillNOVvEAvill
Coriesrophique HtSRodoiHD4350 23
Téechorsez noslogiciesdu mois
Ven$rod GPUArclicCoolingAccele.o XrREMHD4870X223
surnoiresileInle.nel 7 CloviefLogibchGl9 ei m;crocosqueLogiiæhc35 24
DockingStotionpo!r lpodOzokilP.09l 26
OrdinoleurportobleLenovo ldeopadY650 26
Il$sAts DUMots togidek
Photos
surCD erDVDI Deluxe

poge19

@UNE
8 mois de technologies ô venir 30
Lo rentréescoloirerime souventavec 4loncement, Entrè
Lynnfield, Yukan,Conso,CULV, lan etoutrcsWestnercvo;là
de quoi vor.tsfanilioriser et en opprendre olus sur les tech.
nôlagieset plotelarnesrapprêronr à déËarquer clonsnos
PCde burcar et partables. Etque seroitun adinoèur sons
sonOS ? Windows7 ionnonce conne pronêttev et aéné-
roteurde nuliples chonsements quant à ]a rr,ônièrcJ'ltili'
PBEosyNoie
Butterly ser votre nachine, nous lui ovonsdanc éqalementoccorde
une ploce de choix dons ce darsie,.U; des *e,e^e.s
incontournobles du nonde de lo nicrc poùr l'automne.

4 lr'dtrfl N 256. sEpTEMsRE

2ooe
 ,il
cEM0ls-c1..
dons CompotiblesPC Mogozine n"256, septembre2OO9
]

DIFFUSEZ VOS
EI PARTAGEZ OFFREZUNTITRE
PHOTOSSURLEWEB DETMNSPORT
À voTREPoRTABLE
poge56

IWBUREAU
Acrr,orrFsrer,s/ogtcie/s
et morerels.suletrprctqæ. mob oursi
Le multifoncion qu'il vous 6out pour lo rentrée 38
comporctilspout nas lecb|J|sprolesstornels.
Plus conphts qu'lne inprinonte, noins chers qu'un ochot Actuoréser tesrs éé
sconneret inp,monte séporéspour lesprer'iers prix, lesmul
tilonctbns dewoient renplocer progrestivement let < sinples '
nprinonre. o iet clern" do". /es loven Nous rcns mi, o" PRATIQUE
bonc d'esoi p6thore de nodèles, à taus les prix, et ovons ^ oîtrisezvolre BlockBerry 70
nêne chossésur hs teres du mu[ifoncton monæhrome loser 72
AllezplusloinovetGMoil
desrinéou ctrond public.
Aiourez à voreblos
dessondoses 76
ç windowsHome Sewer: po oilà quelques
excepiions80

Diftusez et porrogez vos photos sur le Web 50 JEUX& CULTURE

Si le tiroge desphotossut popier esten pertede viteste,il esl BottlelieldHeræs 8A
quond mêmepeu protique de lronsparterso disquedu' SlrêelFighbrr' 85
extene ovec soiou d envoyerun CDorcc des photospoùrhs
nontre( oux pr.rches.Pautquoine posprcfiter dessitespropo- 86
sohth conpasitio"d ohuns phatoen I'g^eFnu qoe"os on's
et potenEpuissen! ht consuherdepuischezeux,à loisnet sons
rÀquede perdre lesclichés? t'tousovonsposséou cribledix 88
s,iesspedo/6ésdors /€ tockoge, le pornge voirelo reauche
de phatosdnecêmenteù ligne.
Of{rez un rirre de rronspori ô vorre porioble 56
reN|oUE 90
PofYvonDo€ery
t odircF". ao.ob6 ao"r le orand o"blic resrerelotienent
t' ogileet de;a"deo;rc b;eip,oteæ torsqu ;t aus s"it do"s
vospéipeties Lo trcditionnee nollehe estonpilleeou nomdu
coninieur ou ot{ichonrclonenentlesd;meniionsusuelbsdes
rc podoble està 1ofok dksrocieusenois oussion oppelou I2 FICHES
vol surtc,rtdons le' tonpns en.ommun Powg"otne po.
opter pour le sæ à dos au un contenontde tronspodplut PRAÏAUES
' po,scFa!1out mo^ nænmdni erÀetrilue? Dv socssont
ou bon d xo po. lo renree des nodeleseprov'espo, h
dosde notreRetlacteur en chefet nk en sitoton oor Bob.h

N 256. SEPIEMBRE
2OO9FT tlC 5
 ma8#t
EE'êquipe

AymeicSiméon>
Lestestsde motérielset oqncs Unpoinllato,
enplus,unes€conde enmoinsau
ce m€mbr€del'€quipeaine à
d'essoiloqiciels
que.nous lespmduals
dècodiquer pon n€pasrâierre
moyend€!0ùs aiderà améliorer
volrePC.
pupilonscnoque mots
ijonsPCMogbzine...
SëlhaneDruguel>

sonlsonlot quotidien,
Lealestsmatédels
epLrisplusde quinze a c i e u r sd e l i f d u s t r i eq, u i sansconplerl€sréponses techniquesaux
ans mainienant, n ' h é si e n t p a s à r o u s couEie|sd€slecleu$, êtla mise
Canpa,bles PC conflerleursdernières pro- enplâcedesplalcs-iormes detests,
Mâgdznees|au ctæ\)l ductlonsà desTnsdetest
de l'actualité
produitsdela Notrelaboraioiremei cha
m cro informatique. Nous quenrois p usieursdizaines Andre-Bemad Vidie>
disposons d'un aboratoire deproduitsen I cedansdes
detestsincluaniprocédu- comparatils pointussans Spécialisle
desnouvelles tecinologi€s,sa
res,scfiptsetauiresplates- concessior, Dansious les saqacite
technique s'exprimetant
iorr.es d essai rem s au cas,l'objeclivité technique aulâboratoi.equ€
goûtdujourenlonction des estio!loursdemiseau labo- dânstesdossiers
évoluiions d€veillepointls.
technoogiques ratoireei nosiournalistes
conslatées. Bien qu'indé, déposeni ioujoursleursa
pendants noussommesen priorpersonnels surle pas
re ationconstanteavec les
Chdslian
Jùllien>
lilodems
Wi-Fi,
oulcurs,CPL,
Linux...som
Glcbels quelquesexenplcsdeshnains
d'interyenlion
dececollaboralÈû
exléneurfdèle.
tE CHOIXDE LA REDACTION
S i l n e f a l l a i te n r e t e n a r q u ' u nc ,e
seraii celui-là, to!s criières
conlondûs.
L E C O U P D E C ( E U RO E L A Jean-Piene
Cades
>
RÈDAcTtoN
Allez, lê laboraioarèpeutaussi Collabolâteur
lidère,it assure
(ôraquêrr pour un produit
parti€denoslestsloqici€ls
lne bonne mais
syûpa, aussidedossi€lsdive6.

6 X agadneN.256.sEprEMBR,É
2oo9
N'256 . SEPTEMsRE
2OO9Ktrt'È' 7
 SYNCHRONISATION
I'oî ut peti, swci oveamo/' odidorèu'. Deouit euelaue
temps,à I'oayerturê de Whthws Visto uie leiêti
4e ( Dé|e.tîon.le rcuredu motérbl D s'ouwc ne 5Dé.î
Iîdtt, le betoin de Windowt d'hsrùe. h ( Dilorèhiti.id
Winlows lllohihâosed devio r. Si ie lui ienonle 1e
rc.her.her el .!'installer h pilotê. Vîato s,exéete,
me .eîtilie què tout ett bo:nèt iê reux .ontinuer
nès .t liyîlés. Cepen.lontou rléinéroge suivont,
de nouvew lo mèmeleaêne t Comn;nt m.en ééhafias-
set .lelînitivenent ?
ll semblequevousayezinsialléou ientéd'installe4syn-
chroniserun smartphone (HTC, Blackaerry) ou n,im-
portequel iype de PDA sur votrePC récemment. En
ellel,le Windows Mobile,basedey,ice
est le pitotegénéri-
quepource typede malérielsouslrslamaisraressont
lesapparerls n'dydnlpasbesoind un prtotespecrtrque I
ll esl ègalemenl possrblequevousayÊzmatdéqynchro-
ôisé/désinstallé ce mêmesmartphone ou PDA, mettant
ainsile piloiedansunesituaton d'incompréhension et
doncde < semi panner, ll fa!draitpasserle registreau
pe,greIin pourlroLve.le prloteresoolsable de ce oys-
lorctronnemeni et, honnètema.tce a ore-drarlenor-
mémenide tempsavecuneréussiteassezpeuquanti
fiable.Ce quenousvo!s proposons de faireesr,rorsoe
I'aftlchage de cette{enêtreau démarrage, de sélectjon
ner Iannulation. Ensuite,rendez-vous dans.tyslème et
eÉsaye? de voirsi voucn a!ez pasur pFripheiquemar-
quê d J. pànnedujauneavec poinl d ek(lamdtion. Sl
oui, séleciionnez,le,un clic droit, ei cnorsrssez
Dèsacliver.
Normalement il ne
devraal plus vous
ernbêter, Laisserce
p i l o t ee n h i b e r n a -
tron ne met absolu-
rnent pas votre
machne en danger
s!r le plan de la
sécurité.

> Wndoutsll4obleelsoî
logiciel
desynchmnisalion
pewenldetenpsenlemps
poserd€spmbBles
avecuneinslâllaton
inslabl€
sn PC.

1{.r

8 taug*p N'25ô' sEPTEMSRÉ

2ooe
 Io n orttve oos o itrtrollerle loqitiel (liri tdioano',t
d, veh ulpl<u nor pc d. ntoiou.
a,is rtlP(r\o,H-
W030X, olors que @ nitne logi.iel lon.tioûne .orcft-
nrnt ,u un P( de morqueAGr. (lip fan.tionne nut
WindovtsXP et let dau\ PC sont justcntnt sous XP.
D'ou vient le ptablenle ?

,1,,.r rlrre:èr,.1 L r lrr.liê1ili,r'L,,r

, ,l.L .L .,.r. L L, rr ,,rt:r.,: (l -l

.lr:--:,r.
tL:..r!u!rrLii
V , PCAr,,,,,

GPS
Boniour,suite à vohe esscide l'éte .Lr .,r,, ,,.: Ni!'f
2008, i'si lait I'ûquisitio d'ut GPS
B.(k.t ftd(fi. As.i.t 7927. Un îx..1
lent ptaduit qui repond parfditenenl
à ù e s o t t e n t e sM. Llheurcusement,
à c e t t eé p o q u eB , .(ket ne ptapasoit
p o ' d e P O I ' u l t s r o c l o r sr c m m e
ld morque b lo;t oùiaùft| hù;.
l'ai rcaordî si i, rouvois odaïter
lo solulion livrÀr A.puis 2004, nois
i,npossihle.Inpossil'b oussi de
houvet un produit aîldptoble à on
G P S .o u r i e z - v o u!tn . s o l ! t i o n ?

r,rrl rrein I I , .Lr'L ,

'I rl's Er,r. .., , I ..1
i.. , ,l .::
, ,,: .!i I Llfj:,
li. n{rclera nrs dr l.n'|ri porr ofirr csP0
r . r , r \ r l n o u r s r f f | ù x , s! . r s o n ! a n r r r q l r l
r r \ t r r sdl es 0! r ô d i t r r n n i L !

K
 6tà

Audio APN

Plqntrronics Nikon D30O5er D3d)0

Audio 995 Pour tous les budgets ^ Crâr4àsalsgèrcré
Lesonen AvecsonD300S, Nlkonprésente le digne possiblêd'enregis-
€tsalmpicâlisalion!
ls 03006n'apaspeur
toutelibertê successeur du D300,quise positionne entre trer les vidéossur
le D90ei le D700.ll est dotéd'uncapteur unecarte mémoire batul8.
Plantronicsa réc€mmênt C[4OSau formatDX de 12,3millionsde dédiéepuisque le O300S accueille undou-
dévoiléI'Audio995,un pixelset du nouveau processeur EXPEED blecompartiment mémoire pourcafteSD
micro-casquostéréonLimé complétéparlesystèmede reconnaissanceet CF quipeutêtreaussiprogrammé pour
dquesansfilCemicro-câs- de scènes.Afin de suivre1ephotographe séparer lesfichiers NEFetJpeg,voi16 dou-
que bénéficied€ tout le danstoussesdéplacements, le boltiêrdu blertouslesiichiers pourplusde sécurité.
sâvoir-faire
de la marqus D300Sesiconstltuéde magnésium pour ll sera proposéau prix de 1799€. Si ce
tantâu,niveaudel'écout€ unemeilleurerobustesse touten restant modèle estbientropcherpourvous, Nikon
qu€ cle la partie micro. léger,et il estégalement tropicalisé pour proposeégalemeni le D3000,
un reflexd'en-
Audio995serâ lemeilleur résisterauxintempéries. Côtéfonctionnali- tréede gammequi permêtds découvrir le
allié(sansfil)desutilisa- iés,ilhériiedelafonction D-Movie inaugu- mondedu reflexà moindres lrais.A 4gg€
t€urs porJrécouterde la réesur le D90qui permetde réaliserdes en kit avecuneoptlque18-55mm,iloffre un
musiq|lê, visionnerdos filmsenhautedéfiniiion.Notonsquecette capteur10,2miliionsde pixels,un proces-
films,joueren ligne,ou iois-cila vidéobénéticiedê I'autofocus, seurEXPEED, et lesfonctionnalités
classi-
encor€t6léphoner
viaSÂype, absontdesautresmodèles. ll estégalement
ll utilisela technologie
numérique 2,4GH: pour à rcfth ' llikutsÙrl unkiiu reflexhwrk oomne
etu auteeneniee
demnnenour
une qualitéaudiooptimale tonfnuu tùa*r un lugeptfficwu une
gomnanplète,
et L]nnombro réduit d'lnteÊ
lérencesavêclês autre6
produits sansfil.Mème à
30mètresdeleurPC,les Routeu r
utilisateurspouffontbéné-
ficierdu meilleur
contrôlsrls volume,
son€t
piloter
SitecomWt-328 Wireless
leurmusique surlfuresou Duol-bond Rourer300N X2
WindowsMediaPlayeI via
lesbouton6
taonnés
intuitilsposi-
surlemicro-cas-
Deuxbondespourplus
que,Ds plus,il intègre
technologis FaslMicMule,
la depossibilités
quidésactivol€ microlors- Sit€comprésenteleWL-328
quêla perchomicroest WirelessConcurrent Dual-
relevée.L'Audio995est Plutôtcompa4
bandRouiêr300NX2,lenou- leWL-328
proposé à9g,S€. veaurouteurde la gamme
PureE-motion X-seriesqui delm€.
permêtde créerun réseau
domestique sanstil à haut
débitionctionnant à deuxfréquences I chafgement de iichierset la iéléphonie
2,4GHzet 5 GHz.On tirerapleinement VolPLabandede2,4GHzpeutserviraux
partidecerouteurbi-band€en utilisantla appicationsde messagerie électronlqueet
féquencede5GHzmoinsencombrée pour à la navigation
surIntefnetet permetde
lesapplications
multimédias étroitement garderunecompatibilité aveclesnom-
liéesau tempsde réponseet au tauxde breuxéquipementsquinesontpasencore
hanslertcommela difiusionaudioetvidéo compatibles avec la bandede 5 GHz.
HD en coniinu,lesjeuxen ligne,le télé- LeW L-328 estproposéà 99,99€.

l0 Rn* N"256! sEPTaMsRE

2oo9
 i
#N ApreslArhot.ron
FuiifilmFinePixReol3D Wl Fondéporlroise./peisde l'lnter
nel et de lo consommolion,
Une nouvelle Ap'€sLArhol.c.m o pdrr missron
dêfûciliteflovieds @emmo-
expérience 3D leu/sd opresl'ochor,. ll leur
oemeldeaèB leu dæumenls
Fuiifilmrévoluiionneun peu e mondedela photonunrériqr.reen présentant !t inbmotions, d identifferles
sonnouveau système FinePixReal3D, composédu premierappare lphoto objsclilsÉparlis posionnê desmêmesprcduils
numériq!e3D, du cadrephoto3Det du sysièmedei ragepapierLeFinePix depanet d'aulre qu'eux, de porloger leurs
Reai3DWlesi le premier photoconrpaci
appareil capable d'enregistrer dullasn,
b
photosei vidéosen relief.llpermetde réaliser!ne image3Dnaturelle viala FinêPix neal30 le siteo{fredembas fonc-
cornbinaison dedeuximagesissuesdedeuxpoinisdevuedifférents. C'est W1lntrlgoe. iionnolitesinleressontet
comme
poufquoldeux zoomsoptques3x Fujlnon ontéiéintégrés auboltler,cequi le coftie ô focturcsqui pemet
constltue en soiuntourdeforcetechno ogique tanlilestd fficiled'a ignermécanquement d'enreqisherrchedsnier oclol
deuxzoomsopiiques. Parallèlementàcela, e processe!r RP(Reai Prolo)3Dsynchronise etde ioinde ou fichlerle ron
instantanément lesdonnées desdeuxoptiquesetdes deuxcapteurs aiind'ajr.rsterles
condi- de lo {nctueofinde l'mir tou-
tlonsdeprises devue(lamiseaupoint,la lumnositéet lasaturation).LeFinePix RealSDWl iours occessiblepour des
estainsien mesure defoufnr,en photoou envidéo, unedouble imagesyméirique, L'écran
LCD 3D/2Dassure'affichage 3Dou2D pourunegrandefacilté d'utliisation. LeFinePix Real
SDWl estégalernent
photos
utilisabe pourfaifedesphotos2D,avecla possib tédeprendredeux
q!'!n appareil photoclassique.
tlorolly Erofon
slmulianémeni. NIieux,llest
aussisimpe à utiliser
AucunDrixfe nousa étéencorecommunioué. llaælly prowæEcolanet Eto'
hn Pro, les supportspour
ordinoteursportoblesfcbriquô
4 rcft r fuiifilm deI'ovonrc
uend enprcponnl
w sucunnrutt wûeil ptnlonuna
h ûeniet enboisdebombou.Elégonls +
rique
cunpoa
opohle du plntw
ddréoliser etdes
videw
u rekl.' epures,ils€quipeilvolrebu@u
ets'inkriventddnsunedemor'
che respectueuse de
l'environnment.Eætun* pre
Codre rêntê rôur ld tôrmê d unê
iobletêfrxel€eèremontinclinee
PondigirolPqnlouch Cleor olors oue Elolon ho peul
s'ododeroux&loiru de chô-
Foitesflottervosohotos cuno/echdsniveauÉqloble!
enhouieurlk pemerenr àefoci-
Pandig ital,annoncelê lancement desa gammêdecadresnumériques literle eÊoidis*menlde vôhe
PanTouch Clear.Cescadressontdotés d'unnouv€audesjgnoriginalconçupour portoble(iusq,J'ou
17'), le r,rui
donnerl'impressionquelesphoiosaffiché€sflottsnt surle cadre,Grâceà uneépaisseur donsunmoleiou hèstonché,
d'àpeine1cm d'épaiss6ur, ilestfacilede lesaccrocher discrètementau murou danstout ô podnde39,95€.
autrcondroit
de la maison.llsexistentdansdeuxtailles,8et 10pouces, et oflrentun€réso-
luiionde800x600 quiassureunebonnequalitéd'aJfichage. PourenlaciliterI'utilisation,
lesécranssonttactiles.Le modèleI poucesdisposed'unemémoireintgrnêdê 1 Go€t
d'unlecteurde cartesmémoire6-enl,tandisqueleformat10poucesoffrê2 Goêt un lsc-
teur5-en'1.Eniin,notonsqu'ilsdisposent d'unmoduleWi-Fiet Bluetooth pouruns < Eisn
connectivité
oDtimale.llssontdisDonibles à 1met 180€. quspotit'
ila tout
d'un
grâno I

HP PovilionSlimlines5100
Beou et efficoce
HPprésenie sontoutnouvea!PCde bureau,le PavilionSlimline s5100,Designéléqant,
igneslégèresetsilhouettecompacte,ilsaits'iniégrerdans!n bureauou un salonde bien
bellemanière. CePCofiie la pedormanceet d'LrnPCdeburcauhadition-
lesfonctlonnalités
nel,letoutdans!n écrinaudesign filiornre(seulementS0cm dehauteuret 11cmdelargeur).
Sousle capot,ontrouveun processeurAN/lD Athlon64X2quiof{rela puissance nécessaire à rcta,it 11p1onrc un
pourproïitertranquillement desdernières applications bureautiques et multimédias.
Bien
quepetit,le PavilionS inrlines51mintègretout cequ'ilfautpo!f prctiteraumieuxdespossi-
K t slmt dmlIefsi-
nouveou
bilitésdel'iniormatque,commela présence d'unmod!lewi-Fi802.11 b/gpourseconnecterà hhwonhren{i eniul
neiure
!n réseau,'antenne étantiniégréepournepasnuireàl'esthét queduboîtier. Pourcourcnner sïkpwfunmetûwipemel
letout,HP proposesonprodut autarifintéressant de399€(sansécran). ungahdedsren ndgligeohh.

N.256. sEPTEMSRE
2ooe Hirlùr ||
 V e n t i l o t e uC
r PU Neibook
Zolmon CNPS99OONT Sony Voio W
Un ventirod bien dons Sony se lqnce enfin dons
ses socKels le netbook obordoble !
Enmatièrede relroidissemeni,Zalnran n estpasundébutant.
SaganrmeCNPS renconlreun lrancsuccèsdepuissasortie
carallianleflicacitéetqualitéde Iiniton irréprochable.
Avecta
sorliedesprocesseurs Lynnlieldd'lnlelprévue pourle3 sep,
tembreet lintroductiondefAl\43 d'AMDIyaqlelquesmots,
le géantdu relroidissement sortleggmNT Premierpointiort,
sacompalibillté avecneulsockeis:lntelLGA775, 1366et
1156i AIVD A[,43, Al\]]2/A
ù]2+/7:É/939/9{0.fensemoe ouven-
li adseLorpocÂd"loi:, alooucs erdarlelLesde( ùiv.epur
avecunelinitiofno rarqentée d! pllrsbeleffet.Leventilateur
de 120mmtourneentre 1000et 2000RPI\,4 (800et 1300slvous
utilisezl adaptateur RC33P) Dourunniveau sonore de38dB ^ lle sorbnt pasvraim€ût
nraxinrum (28,5d8 avecle RC33P), sedoied'une LEDverte
quis illuminelorsquevotreordnaleurestenfonctionnement
I & I'odinairlauniveau
de lâ configurrlion,
etoflrelaconnectique PWI\/nativenrent. Ceventirad estdis- l€sVaioWs'illuslrenl
ponibleinrmédiatement au prlxde56€environ. grâæâ lewecnn.

Peui-êtrevoussouvenez-vous de la sèrieVaio P ? Cefei-

bookaufornratalongéqueSonyavaitsort lyaqueLques
n ois Ê1lbarq-ani un p'oces-ÊuAror Z rais aussiu1
Winclows Visla-..
commercia liséDourla modiouesommede
11m€ danssaversionslandard.Forceesi deconstateroue
leJaponaisledesiinailplusauxamateursdela(Fashio
Week) qu'auconsommaleur lambda. Alors,meaculpa,la
marque sortun modèe plustraditionnel. Sedéclifanlen
(blanc,
lroiscoloris roseetchocolat), la contiguratron
reste
la mêmequellequeso t la couleurchoisie.LesVaioW
embarquent doncunAtomN280, 1 Gode DDR2,160Gode
dlsqled!r,un moduleWi-Fi b/g/n,le BlueTooth, eic.pasde
Joliesdonc...
Seuleladalledel écrans'illustre I 10.1oouces
16/9,atti.hànr
od 13661768.
Au rayordÊç. onrectrques. on -e
trouvequedeuxpo(s USBau lieudesiroishabituels,le lec,
teurde carteset la sorlieenVGA.Eniin,ce pelil PCest
donnépour1,2kgéquipéd unebatterie3 cellulesoflrant! ne
autonomiededeux heureseldenrl maximum. Prix:449€

O r d i n o t e u rp o r t o b l e
< sobru,b X7010
Asus X7OI O-TYO24C
Loguerre_des 1Z pouces desltnailà
I'o!ÉrdtonùliPtbl,s
ô 599 € foit rogeI
Asus lanceunordinateurtransporta- dia mais rier
bleà 590€ danslessrandèssudaces d e p l u s : C o r e 2 D u o
Carrefourpour la rentrée,Cetio 15800,4 Go de mémoire, decompétences, Enrevanche, ne
machinefelativement abordable se cartegraphique nVidia6T120, compiezpassurl'autonom iedeceX70
doted'un châssissobre,tendance et 320Go d'espace destockage. quiembarque unebatterie 6 cellules
maisassezépurésur la partieinté- Uneconiiguration sommetoutestan- (1h 45d'autonomie grand maximum).
rieurc,à tel poiniquele claviersemble dardmaisquipeutaisément rempla- Neregorgeant pasd'options entout
un peuperdusurle hautduchâssis. cerun PC de bureausurle déclinou genre,Asuspareau pluspresséfaceà
Quantàlacon{iguration, elleestassez servirà un étudiantpourtravailler la concLrrrence,
quilanceénormément
confortable pourpermettre de{airede dansde bonnesconditioos. L'ajout de machinesde cet acabitpour la
la bureautiqueetun peude multimé- d'unTunerTNTélargiraitsondomaine

12 RûagarineN 256. sEPTEMBRE

2ooe
 I

.._-r-* \L'"i-- i- -. EEVC'LT

-r '- - - LL3L1 :\, -\
EasyHomeNeh,/orkinq

. -i,-, .,,i-,t-l '- .,tilI

\ \- t- - !-!-
11 \- LL - \-\*\g

ft>

<à .t'(
2,-
green-r
I
www,devolo.fr
.:,
tajtl,'.r'.
 "5ouris
SleelSeriesXoi et Kinzu
Lo souris pour les ( progqmer
SteelSeries lait partiedeséquipemenliers ofTicielspourcybers-
porti{s. Etcommeloutbonéquipemenlier quiserespecte,la mar-
que rechercheet dévelooDesans cesse de nouveâux
périphériqrespo!relqrâceauxjoueurs.LasourisXaiademandé
troisansdedéveloppemeni pourarfiverà maiuraton.Extérieuremeni
pâsse-partout, ellese pared'unrevêtemeni antidéfapant parlcLr-
lier et oifre hu t boutonsdontseptentièremeni paramétrables
viale petitécranLCD situé à rc4ats por,51rr15r.
sous la souris,permettant iet,loXoi( et a oulilpos
un
auxjoueursde s'allranchir godget-,rcwiiunifie
bp k
despilotesrnaisa!ssi d'avoirtoutessescornmandes ou qu'ilaillepuisquela nrémoire
peutstockerjusqu'à5 profllsd fférenis.Légèreet tota ementarnbdextre, soncapleur
80€pourcene derniùe.Surh
laserestextrémement préciset peutencalsser plusleursmouvements brusques sans sileduenslrucleur,
unevidéo
décrocher Qlantaumodèe Kinzu, ils'inspire
largement dela Xaià a diflérenceprèsque vousollend
wu vonlet lesn6i.
le capteurestoptique, possède troisboulons et estpluspetitquesa qrandesceurmais lesdu deuxnulohpardes
resieambidexire également.Xaii80€ i Kinzu:35€. bueutnnndiolenenl(unus.

Stockoge Ordinoteur portoble

ssDx-25-M DellInspironI 7
Intelposse
de 50 Le 17,3" dqns tous ses étofs
à34nm LagammeInspiron de Dells étotied un modèleen 17,3 pouces.
Lesprixde a configuration débutentà399€ (horslralsdelivrai-
son)elDel espère b eniaireuncartonpleifaveccettemachine
enrbarquant unécranLEDalflchanien 1600x900 a nsiqu'une pla-
lefornreIntelCeftrino.Co med'habitude, la configuration esl
personna isable(aioutde p usieurs co orispo!r echâssisdèsle
prenrier septembre) maispointtroptoutde nrême:il n estpas
oossiblede translormerce transDorlable en XPS ou en
A ienwareviale configuraleur- Là encore,le butpremierde la
Oiscretmaisbienprésent,Intelestaussiun machineeslde oermellreà I'utlisateur
defairelouleslestâche
fabricantde SSD.LeJondeur annonced'ailleurs couraftesvoireun peup us maispasde divertissements trop
quesesprochains modèlesserontéquipésde gourmands. La possibilté d'avojrl]n lecleurB u-Rayen option
modulesgravésen34nmcequi permetdetaire pefmetde ne pas passersystématiquenrenl par le biais des
chuterle prixdesunitésà venir(ainsiquecelles fichiersmkvpourjouirde a
quiexistent dansunemoindremesure) jusqu'à HD.Enfin,Dellmetenavanl
60%maisaussi d'âméliorer lesvitessesde lec- q u el a m a c h i nees té l i gi b l e
tureetd'écriture despucesNand.Sorliilya un pour re programmeoe
an,le modèleSSDX-25-Md'lntelvoitsesdeux mlgration sur tYlrdors7et
modèles pharesde80et 160Gopasserde595à assezpuissante pourlaire
225$ pour l'un ôt de 945à 400$ pourl'autre. t o u r n e rc e d e f n i e rd, e u x
D'autresdéclinaisons sontà prévoir, surtout aspects surlesques il taut
avecI'aïi\ée da Windows 7 ( Intelcomptemettre avoirI'ceilen cetterenlrée I
àjour le micrologicieldesesanciensmodèles
pour qu'il soit compatibleavec I'OS de
Microsoft),car(7) supporteparfailement ses > Lâgânme
Inspimn
est
unilésde stockageet sâilennrerpart'aumieux.
Le passage au SSD parlesconstructeurs est
égalementattenduavecimpatience, surtout
pourla partiêsystèmed'exploitation, car les
capacitéslimitéesdu SSD n'enfont pasencore
un bonoutildestockage contraifementau dis-
quedur mécaniq ue,

l4 RtnagalircN"2s6. SEPTEMBRE
2ooe
 cEM0ts-ct_
r
\,rotnoleur oe DUreou
Evénemenl
Medion Gomme Akoyo Festivol du Jeu Vidâr
Une rentrée un peu
terne chez Medion
Pourla rentrée, propose
lvledion cinqmachinesfixes
donlun
touten-un. Leconstructeur optepouruneplaieiorme lon
Dourson netlooE2076O (concurrent afTichéd! Revo
d'Acer).letout'en'uû E1010O fonctionnantsurDLatetorrne
AIVDY!koneltroisordinateurs de bureauestanrDilésniel.
Parmsestroisrélérences, I'AkovaE82mQV2, vendu539€,
embarque un Core2 DuoQ8200,6 Gode nrémoire,lTo de fédilion 2û09du Feslival du
drsquedur.un GT .! de nVrdra toL une9500GT s vou<prÊ- Jeu Vidéo awa lieu certe
Iércz),el un Visia64-Bls.Latoursembe assezpetitece qui annéeà la PortedeVersailles à
p e u tl u p e r m e l t r ed e s e c a c h e rd à n s l e Parisdu 18au 20seolembre, L occasionooul
s a l o f o u d a n su n b u f e a us a n sê t r e t o p touslespassronnés dejeuxvidéod'assisterà
voyantC . e t t e m a c h i n es e d e s t i n e desdémoset esÉars de certainstrlresprévus
auxapplications denrandant un pouræ10, deserpositions (nolammsnt celledu
peude puissance decaLculainsi RetroGamiôg retraçant I'histoiro du j€uvidéo),
quedelaHD. desconférences ainsiquelesgrandesécoles
Pasdeleula GT120 elaniclaire- relativesà cet Lrnrvers. Le9jeunegenfantsne
mentmédiocre sur ce créneau. so.t pasoubliés avecleVillaqe Kidsorientéjeur
Disponible débutseptenr brechez vidéopourla petitejeunesse encompagnie des
Leclerc, Rue du Conrmerce plusgra'1ds. Aulreévénemenl, lesOlympiade!
(France métropoliiaine)le sitede du jeuvidéolèlenl leurs10a.set.à cetteocca-
venteenligneIVedion el CarrcTour, sion.vouspourrez assister à lafinale{rançaise
Cora& HyperU (Doùr-Tom !nl de la compétitioninternationaleWo dCybet
quement),la nouvele gamme 6ames.Enlin.pourlesréalisateursel cinéastes
Medionne nousa paslaitsaliver tournant desmachnrmas (filmsréalisés à Dartir
surle papier,espéronsquecesera de scenesde ieux video),deuxcérémonres
différentlorsdenostests. a u r o n tl r e u : l e P n x l l l a c h n r meat l e P r i )
Machnima specralldÀIO(uniquement pourles
à rcrlnts 66-nrn 61r, realisatrons touchanlà WoW,AoC, etc.).L.
venteen lignede brllets a déjàcommencé (liste
nniéoourællerenlrée
2009swle desoartenaires surle sûewww,festivalduieuvi-
æàmeitootublecunneswtduides A Lenow€au boilierdesAloya deo.com)el lesplacescoûlent7€ pourle ven-
pelilel discrel,
ert assez
P(debuieou
: lestonfiguraliom
étor'- ruprcnanllescouleurs drediet 9,50€ pourle samêdiet le dimanche
qnnonées
nenleleioinesévolutioE del'Enzer,
lamachan€ pour I'entréeestoraluiieDourlesmoinsde6ans,
plus
tr'senhlutl à detrégrestiuts.
.. jouerduconstucleur.

E n s e mb l e c l o v i e r / s o ur i s
Microsoft WirelessComfort Desktop 5000
[e premier clovier opfimisé Pour 7
lry,rdoyls 7n'esi pasencore sementperrnettanl un usage
là queNIicrosoJt aniicipeson optimum deZToutela partie
arrlvée. Le géant de supéreure seqarnitdetou-
Redmond anfoncela sorl e chesderaccourcis etloutes
d'unensemble c avie4souris lestouches( F, oit unedou-
spéclalemenl optimisé po!r ble!tilisationconrme surles te 5000est
l en o u v e l O S
R.e p r e n alnal porlabes.L'ergonomie esl
lorme de vague qle travâlléepourpermettre à
lVicrosoJt ailectionneparti- denepassecas-
I Lrtilisateur
culièrement,le Wireless serle poignetà lusagegràce l e s à c o u f s e c o u r t eL. e c a p ' sourissur uneplusgrande
Comlort Desktop 5000se à I'inclinaison de 6' mais leur de la sourisest issude la variétéde surlace sans
parede multiplestouchesde aussile repose-maLn conloÊ l e c h n o l o g i eA / u el r a c Âq u i décrochage nipertedepréci-
raccourcrs placées asluce(- tableei estouchesextrapla- p e r m e tu n e u t i l i s a t i o nd e l a slon.Prixdevente:79,90€.

N.25é. SEPTEMSRE
2ooef,n4Elp 15
lËxflr'
I Netbook
vrsuEL é
*Vista i
F

E
t
I Netbook
t tE MODED'EMPIOI
i Windows Visno COMPTET
t
{ & lnlernel Mon nefbook
PC'CHE VISUEL dons lo poche I
CrÉezvotre blog Livre d'imoqes Cepetitguides'adresseaux novicesde
ovec WordPress pour qrqnqs I'intormatiquequisouhaitent
d'un netbookou qui viennentd'en
s'équiper
COLTECTION âébutËnrs acquérirun.ll présente dansun promier
200%vlsuEl temps ces PC ultra-portables de
VousvouslancezdansI'inconnu avec manièregénérale, les usagesquien
Yort du blog votrepremierordinatêur
chezunguideillustréaux
et vouscher- sontfaits, avecquelques
motssimplesci€ux,Onabordeensuite
conseils pré-
leursréglages,
Sivousavezdesambitionsde blogueur et auxexplications clairespou.démar- lesdifférents périphéfiques queI'on
nonassouvies lautede connaissancesrer sur MndoyysyÆ{aet sur Internet? peuty raccorder et I'accèsà Internet
techniqueset pratiques, ce moded'em- Pasde panique, aveccelivred'images (Wi-Fi,clé3G,Ethernelinstaller unânti-
ploidela collectionâ)0%y,sue/,riche- pouradultesauxtextessimplissimesvirus,paramétrer un pareJeu...). On
mentillustréettrès bienconçuvous vousapprendrer en unclind'@ilàutili- nousinviteplusloinà découvrir lespos-
guidefadanstoLJtes lesétap€s delacféa- ser ly'rhdorsy/slaet à surler sur le net sibilitésoffertesparun netbooltelles
tiondevotreblogsur WoldPfess, Oansla premiàrêpartie,découvrez queI'utili6ation d'unemessagerie en
Autlldeschapitres, vousassimilerez les WindowsVisla I commèr,tutiliser les lignêcommeGMal,la recherche d'itiné-
basespourpouvoirmaltrisertout6sles programmês, créerdês documents, rairsavecGoogleMapso(]laretouche ei Je
fonctionnalitésproposées parl,tbfdPlessI manipuler desimagss,proliterdumulti- partagedephotosavecPlcasa,Lelecteur
cornment préparer et personnaliser votre média,gérer l€s fichiers,padager apprendra également àregarder desvidéoq
blog,créervotrepremierarticle, ajouter I'ordinateuret personnaliser sonenvi- écoliterdelamusiquqliredes+bookqpar
deswidgetsetdeslogoqajouterdesima- tageretsauveqiader sesdonnées
ges desvidéosetduson,patamétrer l'écri- Dansla secondepartie,partezà la Ledernierchapitrepermeld'aller plus
ture et la lectureet entin comment découverte duWebetapprenezà vous loindansla maftrised€ samachineavec
promouvoir votreblogsurleWeb.Vous connecter à Inlernet,à naviguer surle desdirectives simples pourgérerson
apprendrez égalementà gérerle côté Weha\ ec Inlene t Er plotet, à t ane des disquedur,rcstaurerson système ou uti-
(administration )r comment préserverla recherches sur Googleet à vousproté- liserle gestionnaire destàches.Cet
confidontjalitédevotrcblog,modérêr les gercontrelesviruset autfesprogram- ouvrageprésente I'intérèt de répertorier
discussions etlescommentaires, etvsiller mes malveillants.Mais surtout, lesconseils debasedemanière expliciie
àla sécurisation dewtre espace découvrez commsntvousfaciliterle pourguiderei rassurer lesdébutants,
Leschapitresthématiques sontclaire- quotidien gràceau net(organiser un
mentdélimités paruncodecouleurspé- voyage,gérerses comptes,lire les t4insArmdi. lricmApplilatfl . 1ô0pt0a. l0 €
cilique,etchaqueleçonestdécoupée en actualités.,.),
commentlrouverde la . tublic:déùuffr
étapesnumérotées et illustrées poufun musiqueet d€svidéos,commentutili-
bonconfortde lectureet unecompréhen- 6erleWebsocial,comment acheteret E
sionoptimale. Lesinstructions sontclai- vendre, échangerdese-mails,ou créer ! le mode d'enploi cornplet :
res,lestextessontsimplesetconcis,et etvisiterdesblogs. -=-
"'-,æ, PhotorhoD
| tiqhlroom 2
un indexainsiqu'unlexiquesont dlsponi- Lesdéfinitions, indiquées pardesenca- I r ' ,
blesenflnd'ouvrage, dréscolorés,ponctuentl'ouvragepour I -- -:. Mi.rô AbDlicdriôn. Ni.olos Bou-
Plusd'excuses pournepasselanceitout unebonnecompréhension du lecteuret ; E aio'o,.toy ' teoo.' tt c
est là,à pofiéede main,pourfâirede unindexluipermet deretrouver l'infoÊ
votreblogle blzzweb du moment mationsouhaitéeau bonmoment QéerundteWeù
filsl lnrero€live.^ o he{ ^,loc'
0livierAb0ù. . 256FSrs. 20€
Àiûfuditalion Mftries. tul hereûve
Pbui . 482FSls. lg € Donold. 655 p. . 24,90€
. Putlh:ddbulrnt . Prhli:débftl

l6 Pbaga*p N.25ôt SEPTÉMBRE

2ooe
 ,Jll{rl
I
n il
illil il
ASSEZ PILOTEZ
JOUE, !
MAINTENANT

F
-.

€
 AI.IENWARE
MITX
Ne vous fiez pos
qux qPPqrellces...
Alienworefoif évoluersonch1ssisMl7 en Ml7x. L'occasion
pour I'assembleur
'proposer de repossersoussysteme GeForceel de
'|es une confiquroiion
oxée ieu'pouvonlolleindre
6000 € donssàsversions/es olui exfrêmes...
elrlTxse revendique le exceplionnels affichanten meniseslimiles, maisn en
(17pouces lepluspuis- 1YÆxl2m FullHDet suppoF demeurant pasmoinsgavé el persônnâlisabl€ danslesmoindt9s
sant de I'univers) | tanltrèsbienlesrésolulions auxstéroides pouratteindre détâils,
lell17Id'Alienw†eslûn
E{fectivemeni, â en intérieures, sansdéforma- 112processeurs de fluxet porrabled'exc€prion.
jugsrparlalisieimpression- tionrunrégal. 1 60 de GODR3(avecun
nantede composants der- busde25Gbts)! LesperfoF pastouisur e physiquedela
nièrogénération disponibles De l',iflérêr
duHybrid Stl mances dela machine sont machneeireqardant géné-
à I'implantation surle sitede pouE pu... relativementbonnes, à ralementplussous ecapot
Dell/Alienware, la bureauti- I'usagela maieurepariiedes quen impo(equelautre uti-
que n est clairementpas Pour se donner bonne tltresdernièregénération lisaleurl AymercSiméon
I'orientation première de la (conscrence)ou pourlaire passesansproblème, sauf
bêterCore2 Duoet Quad ( green)),l'assembleur opte C/yslsquiiournediff icile- GE-
defnièrcgénération, GeForce pourl'Hybrid SLIde nVlda menten résol!tionnaiive
[I derniercri (GTX260et s u r l e s m a c h i n e sr u n avecdesniveaux dedélals l€ Ml 7x esthil pouriouer,il
280[I),de4 à8 Go de DDR3, GeForceS400[i1 est systéma- H4qr.À noterégalement n'y o posde doucs Plusieurs
le loutavecun soupçon de tiquementde la padieavec quelorsd'ulilisation souie- GPUeùs e @porslenvi-
soqeoblesel tonl correclè
centainesde gigaocletsde lesGTX260 ou280mêmesur nue,ceL,l17x setaitenlendre m;r leurlrotril. Seulspoids
stockageet, cerisesur la les systèmes SLI (iaisant et surtoutréchaullevotre noludece lronsporroble I
qâieau, la personnalisaiionpasserle nombre deGPUde bureau, rnaisaucuneiempé sonpo|osers ePoÉseur
à l'excès. Etpourlogertout deur à trois selon votre raturecritique,dans une
ce petiimonde, auianldire choix). Etdireque en piècepourtantrnpaciéepar
l'apporl
quelechàssis doitavoirune perlormanceest faible lesforteschaeurs,n'aété Prix I 2360 €
contenance importante. relève de I'euphémisme. Le aiteinte.Ne crachonspas lHar rimin €r pèrtridt
l\Iélangede plastiqLre d'ex- seuI avanlagerestede pou- danslasoupetoutde même Produil. tanspo able
E6an: 17pouces19æn200
cellente f actureet d'alumi- voirpasser dela partieinté- carlestroisdernie.s poria-
InlelCo@2
Processeur:
nium anodisé,les CULV qréeà la partiedédiéeen blespasséspar e Labopou- DuoTgôm
passentpour des poids unepressionde to!cheel vant se targuer de le 4 G OD O R 3
plumeà côtédes queque ainsid'abaisser laconsom- concurfencer sontles lvl17 Ca êqraphiquer GeFofce
3,5cm d'épaisseur du lV17x matio. de la plateforme d'Allenware, XPS 1730de 94MM+ GTX26OM
etsurtoutdeson poids:cinq quand vous laites autre DelletleWgoVP d'Asus,des
kilos.Laforcede celrans- chosequedu jeu.Sivous véritablesconligurationsde D V DS o t n
porlablerésidedâns son savezqu'unelongues€ssion compétition.Néannroins,
designsobre,la version que de jeu se prépare,mieux qultteà inveslir2 3m€ dans . Bonnesperfomances
nousavonsréussià nous vaLrt désacliver le GPUinlé- ce portable, le lecieurBlu - Hybrid SLI
procurerétait noirmalavec grédans le Biosetlaisser la Raypourrait au moinsêire - Qu€lquêséq!ipênenls
quelques oulêsag.émentées GTXtravailler seule. Etjus- lournienslandard et le SLI
de ledspouvant change r de iement,la GTX260lvl n'est deGTX260également... PERIOR|/|ÀNCIS 16120
couleurà la demande : un pasun dérivéduGT200pour Quelques économiês quel ERGONOME 15120
mélangerafTiné. Autrelorte mobile,il s agit là encore quepeudiscutablês de la ACCE550nE5 15/m
impression, l'écran17pou- d'unG92,quicommence à partd unemaqueclblant un
cesau renduet à la qualité montrer plusquesérieuse- publicexigeantfe misant EEII-@

18 Rn.gl,lne N.2i6. sEPTEMBRE

2ooe
 < C€Conpaq

COMPAQ CQ/I-2IOEF
PRESARIO
€t,malgÉson
Remplocezvotre PCde bureou p€ttlâdl,des
plasliques
el des
rdrmt re' DoÛoolesde cene fenlfee. te Lomodo L()/ I -z luLr fnjtjonsaulop.
esfun véiloble bourreoude bureoufique,oussibienodopté
oux débutonls qu oux ulilisoleurs
ovoncès.
r utantpréciserto!t de 17,3 pouces se prètepadai-
fl suiteque,misà partla lemenià la projecton en Premlum, ce quiesi
Flbureaulique et quel 1600x900,otlre une belle u n e b é f é d i c l i o np o u . l a
quesvisionnages deTilnrs, magegrâceàlatechnologie conliguration, maissurun
ce CompaqCQ71-210EF ne LEO, bienqu'!f pe! terneet 17,3pouces, proliter decer
peulpasvousapporlerpr!s, i rantsurlelaune enréglage ia nes fonctionnalités d!r Prix l 49.t €
[/aisdanscesdeuxdomai- slandard. La partiesonore MetliaCenlerpeuts avérc. P'oduitI rranspq4slE
nes lorceestdeconstater est un peuen retraitmais agréable.To!lo!rs estil que Ecra.r 17,3poqc€s16@x900
qu ll excelleI Uneergono, avecun ooncasque ou une pour499€,ce Compaq Jait Prcc6seurr lnt6lP€nlium
mieetunelinition impecca- paired enceintes externes pariie des ordinateurs oualcorcTlqQ
blespourle prix,ifès bien de qlralitéet quelquespetts transportables parlaitement M é n o û |e 4God.DDR2
pensé€s el q!i se veulent rég aqes, le résultaiesi capa0es 0e Temptacer une CartoqMlr t!!!€l 4500MHD
simplesmaiseTTlcaces. Le sat sfaisant. Souslecapot, m a c h i f ed e b u r e a uc o m - Dl.quedur | 320Go
claviefoffreun confortde Lemoleurn est pas celui mençanià peiner car I opllque: SyS
Jrappe relatvemenlagréa- d unevoituredecourseet la consomme mo ns et offre + Finitiontprir
bleeise prêtevoonli€rsaux présencede lrsla 8as/c lout de mêmeuneréserve + Er!onoq!!39{able
-VistaSasic
longuesséances deiraite- Edll/o, conJortedanscette de puissance confo.table - Blocd'alime.talion
ment de lexte.Ei comme déemaisce cho x de veÊ dansses applicatons de trè3
après'effortvientgénéra le- s on sediscule.D'Lrncôté,il prédiection.r
mentLeréconlort ladallede resremorns( ouro))qle A. S. rr.ri.-'rttl'

ACER
ASPIRE
X38IO-NF7A
IT
Trovoiller et stocker o petit prix
Acer revoiî la lorificafion de sa qomme AspireX oour la renfrée
ef offre desconfiqurolions vroirient trèshànnèfes'pour moinsde 500 €.
Le X3810en eslLtnbon représentonl el c'eslpresqueun sons-foule
!

I cer proposel'Aspire mettreles rnains defrière > te x3810exisleenplusieu|s

tl X3810-NF7A 1Ta! Drr
frl a" sssc Etiontraire-
nentauxidéesreçues, petii
prx ner nrepasrc avecser,
v cemrnrnrum:vous avezun
v r a iP C s o u sl e c a p o lt E i
p a r l o nes n d u ( c a p o t ,L e
boîiierne prendpasbeâ!-
coupde placeseve!tbien
finiettrèsd screigrâceà sa
couleurno re.Deplus,son
silenceen f of ctionfemeni
perrrleid envisagerde le
place. danst]fepièceà vivre
sansavorrà subirles nui
sancessonores. Entrele ec
teur de caries, es prises
USBet FireWire, et lespr
ses casqueet rarcroen
iaçade,nul besoind ailer
!ne Joisl ordlnateurinstallé veEionsdontquelqæs-unes ârec
danssonloqemeft,Sous e €clan,maiss€ule
c€tErcl€rence
capot,Acer optepourune possèdelel€ra-octel
d€nockage.
plaieformenie secompo-
sanldunPeniumDualCore possbledefaifeui peude
E5200,4Go de nrémoire montagephotoou d enco- Pdx t 399 €
DDR3maissurlout1Tode dagevidéo sanslropde pro- Produitr PC
d squedurpo!r stockertou blèmes. Acer a justemenl F o r o a l : Mntoùr
les vos donféesrphotos biengarnison X3810en ogÈ P r o c e s s e u r : l n l e l P e n t i u m
v déos,docunrents, etc.La cielsI a suited'oLrtilsAcer, Dla CoreE52m
partiegraphiqueestconfiée Mediashow 4 et Powel M é m o n e : 4 G oD D R ?
auxbonssoinsde la carie D/reclorTde Cybernkainsi C â r t ê g r a p h i q æ : AMO
AIVDRadeon HD4350 quine que la surcoucheM€dlà Radeon HD4350
qu enHD nraisqui
s illusire Cenle.ptoprcà A,cer(Acer DisquedurL 1r9
a e mérilede pe! consom, ,4fcadeDelule).Leseu regret Opliqûe: G.aveur DvD
mer.CeileconTlguration est concerne le clavieret la sou
bienéquilibrée poursonprix risquidemeurenttilaires et + Perlotmances
ei sonusage.EienqueI'em, nesontpasirèsesthétiques - Clavieretsolis tilaiBs
ploi de SônyVesassoit mais,pourlereste,c estun
déconsei lé,ilesttoutelois sans-taute ll 4 . 5 . first-etn:t

N 256. sEPTEMBRE
2ooePOnganM19
-l
.PBTASYNOTE
BUIIERTTY
S-FC-O2OFR
Un CULVlépidoptère
PockordBell,moinfenonfPB(voirPCMoqozinen'2551
dévoile son modèlede portoblesultro-màbilesà prix
conlenu,le ButlerFly-squi ollie performonce,
ouionomie
el finitionsovecde foui oirsd AsoireTimeLine d Acer.

eut être avez-vous linflu€nced'Acers€ressentsurc€ùpe de

loupél'iniormation dans châssismâislâtouchePack.rdBelld€m€ore
notrederniernuméroi bienoÉsefile.nolâmnentâuniveau
unenolvellefamilede deh sunebgici€ltefoumie.
>
portablesarriveà la rentrée,
les CULVlconsunner UItn qu'une alternativeA[/D
Lowvolase).
Revenons
concept
rapidement

blesor entésultra-mobl
surle
existe.Toui

rcesofl desporta- Core 2 Solo

1é, SU3500 qui,
d'abord, le pro-
ii
avecundesigntin,desdal-
lesd ècranallantde 13,3à non lndque,nepos-
14,4pouceset oflranttoutle sèdequuncceurcadencé à
conlodd'unultra'portable 1,4GHz,3lt4o decacheL2el gnet en
sanspourautant avoirune un FSB de 800MHz.Son
étiqueltetarifa reirôantles TDP est donné pour rendent exlrèmement blen.
2000 €.Non,icinousparons 5,5Wattset, bienévid€rn- Lepremier défauiquenous
de configuralions coûlant ment,la gravureest rcien ayons trouvé à cette
enlre400et 650€, rendant 45nm.Leje! decomposants nrachine: laventilation peF
I ultra-mobilité accessible à Intelestconsi iué duchipset manente quila rend!n peu
bon nombred'usagersI GS45maisaussidusolth- bruyante. Le second,plus
Ixtr!-
Bienévidemmenl, tousles bridgelCH9N4 Lapartiegra- d'ordregénéral, c'estI ab Le8uiêlFly s de PBnôusû
pnncipaux acteursdu mar- phique du B!llerfly est sencetotalede lecieuropti bienplu;$âiq@mênrsi in
ché prévoientd ottrir au double: un Intel4500 [4HD que,qui auraitété partait silu.Comûlelû nôieurepoÊ
mons unemachine deceite intégrèau chipsetmaisaussi mars raloutanl un peu tie desCUIVde lo rsnlrêe,il
ianrile à sâgammede ren- uneAù1DRadeon lvlobillty d'épaisseur à I'ensemble. Le devroiltrouversonpublic
iréernaisseulsAcer,Asus, H04330. Lepassaqe del'une Butterflyse g issepartout sonssouci corileslpeucher
N,1Sl,l\,4ed
ionei PackardBell à Iautres'opèreà la voléeet grâceà sonfaiblegabarit
ont rèellementlenu leur le gestionnaire de batterie (2,7cm d épaisseur) et ne
engagement. No!s avions accommodeaussi enlonc- pèseque1,9Kg,uncompa-
lesté le TimeLined'Acer i onduproiil.Ains en(éco- gnonoe Desogne nornaoe Plû : 599 €
Pioduit: utra porra!|9
dansle numéro254(opposé nomiedénergie), l lntégrée déal pourun iarif réele-
( Ecran . 1!]q!9uæs 136&lq
auluxueux DellAdamo),Ta i oflicietandisqu'en perior- mentaborda ble: 5Sg€. Procesleur: lnlelCore2
u n g r o sp l a ns u r l A k o y a mancesélevées )),la Radeon Sudoutpensépouriravail- SoloSU35m
E1311de N4edion le mois prendle relais. I lauttoute, ler ma s ausslregarder un émonê: 4 G oD D R 3
dernier,et voilàquePackard loiss'assurer qu aLrc!n pro- fi m et quelques photos,e GraphiquE: Intel4taoMHD
Bellnouslivr€sonButterfly. grammenetournelorsdece Butterfy s'nsèredonccoÊ elAIMDRadoon 4330
changement souspeinede rectemeni dansle carcan Disquedur: 3æGo
pnpelildpopillon ,' subrrun refusde a machine. desCULVlaisantquelques O p l i q u . : Nol
oEn0n0n0me ! Passon s à I'a!tonomie. Pas correctrons ergonomrques Conn.claque: Elhernet,
oin de q!atre heuresà Par rapportâ son cousin WiFib/q/n,3U$
L'ullraportable à petitpr x pleneviiesseei presque six T meLine, PBannonce son t Ersonomie e!l!!ition
de Packard Be Inefa t pas heures ei demieen sollicia- retourenTanfare pourcette t Qudlitédèl'édù
dansI'original té au n veau tron ponctuele, pratique rentréeei compiebienredo- + l t è s 6 o b i l ê
de sa configuration, mais pours'afiranchirde 1aprise rersonblasonen aifichanl - Hypêrvsntilation ?
m euxvauis'habiiuer car,à decourant lorsdejournées une réellevoloniéde se PtRfot aaMr5 ltlm
la manièredes netbooks, detravaI bienchafgées. Le démarquer d Acer.Resteà ERCONo|ûE 17120
Iniel a pourle monrentla mélange de plasiiquefoir voirsi,sur l ensemble des ouÀJrt/ru ruxt
mainm se s!r lesplaiefor g ossy,plasliq!eargenté auiresgammes, celasevérÈ
mes avec le CULV blen pallletéet les repose-poi- iieounon.I a.s. EE-æD

20 Kaqoie N'25é. sEPTEMBRÊ

2ooe
 IEST
MATEBIEL
il

EX-HI()
EXILIM
CASIO
Pour des photos sons prise de tête
Cosio loncesonnouvelExilim,le EX-HI0 doté d un qrond-anqleel
d'un zoom 10x ossociéou dernierprocesseur de lroilemenlde Iimooe
de Io morque,pour une ufilisotioniimplifiéeet une meilleurequolilé.-
l fErllimEt-fi0
ratrque pourceux qurne choixenlrele prenrier ou le Dynantquequi,en ptenar,t €sldisponibleda|tsùois
sy connaissentpas secondrideau. lvlaisce qui deuxphotos(uneavecun coloÈ: â|genl,nonetlce.
tropen phoro,le nouvel iaitla lorcedu EX-H10c'est sujelet I'autresans),permet
0 s l c o n ç u son processe!r0e lrarle d'avoirun détouragedu
E x i l i mE X - H 1 e I'ExilimEX-H10:
outreune
pour lacililer la p.ise de mentd nragequi permeide sujei- pastoujourstrèseJli ergonomlede navrgaton
photoquelles quesoientles b é n é cl i e r d e q u eq u e s cace).Ou encorele mode danslesmenusperfectible,
conditions. llest dotéd'!n loncilonnal tésiniéressan- lnlageM uftinouvene nt qu\ q! i uli ise
nousreqreitons
capteurde 12,1 millionsde les. On reirouve bien prendplusieurscl chésd un un pori USB propriétaire
pixelset surloutd'ungrand- entendu le rnodepoursuiie sujeten mo!vementpour bienpeupratique.l S.D.
afglede24nrmassociéà un quisu t et fait unemiseau combiferlesphotosen une
zoom10xassezefficace. ll porntpermanenle sur un seuleet oblenirun décom- Prix ! 29.t c
en résultedes photosde suiet,la détectlon desvisa- posé de mouvemenl. Produjlt aPry
bonnequaliléavecun bon ges,ou lesdifiérenismodes N oublionspas le mode Câpldr : 12,1 dop rels
millions
p i q u é e t d ecso ue u r sb i e n scènes(paysage, nuit,por vidéoqui réalisede peiiis Opliqùe| 24m'l
regroupés Zoom: loroplique
respectées.Nous avons 1rait...) sousl'ap- Tilmsen 3æx240,640x480ou
Ecrq!| 3pouqeq
apprécé la possibililéde pellaton BestShot (BS). 1280x720. Laqua itéestplu-
+ auq!l!! lLesphoto!
réduireou augmenter I in onirouveéqaem-"nt, tôt bonne,que queso t le
l\,4als
tensitéduilash,ce qr.rin'est parmi les 36 modes,des - PôriUSBpropriélair.
pasi.èscourant. Domrnaqe {onciions un peuplusorigi- NoLrs âvonscependant un
qu on n ait pasen plusle nalesconrnre le modePlolo petit reprocheà Ja re à EE-@

ICYBOXIB-MP3O4S-B
Reconnqissonce
limirée
lcy Box n'en finif posde proposerdes boiliersde
disouesdurs nuliimédioi. ei c estune noureue
référencebon morché aui vienl comoléler son l !|B-ME{X$8 esl bienfini
cofologue,ovec descoiocférisliquesen ropporl ovec ton prix. pasdansunsalon.
et nedètonnera

près l'lB-l\-,lP30S qui 2,5poucesnécessiianl un ser,C'esten essayani nos

nous avait agréable-
menrsurpf s e mo s
dernier,c esi au iour de
l'lB MP304S-Bd atterrir
dansnotrelabo.Le desgn
est pluiôlbienréussiavec
un boiliereô métalbrossé
et unelaçadenoîebrillante
avecliseréet icônesillum
nésdebLe!.Laconnect
est un pe! limitée mais
restelargemeni sufllsante
a v e cu n es o r t i eH D l v l l e n
plusdessortes composite
et composanie.C'est en
entréequel'éconornieest
plus critiqueavecla pré-
senced'un seulportIJSB
host, les disques durs
deLrxième port pouf ali- i ch erstestsqueleséco- Prix : 69e
menlalion nepourrontdonc nomiesta tesparla marque ProduitI Disq9e
durmultimédiq
pas êlre uiilisés. No!s sesonlTait e plusseniir,
En Emplacemento9! 1!C!!
avonsconstaté avecplasir eTlet,l'lB-[4P304S-B se Soaiesvidéo: 1coûposilÊ,
que le câble HD[,4]éiait contente de lireleslormats 1 c9nposônis
1 HDMI
lounri,un bonpointpourlcy es p us courantscomme Sorliesàudio: 2 nlmérqûes
(1odls4g 1cùbl). 16Mlosiquo
B o x .l l n e . e s t ed o n cp l ! s lesfichiersAVl encodésen
Pe4USq! 1
qu'à connecter l'lB- D i v Xo u X v i d l, e sf i c h i e r s
Îêlé.onlandq I ou!
l\4P304S'Bà un équipement VOBouencorelesiichiers + si'lple d'!r!!!84!ion
que audio/v déo. On tombe NIpeg, ce quiconviendra à + P,ixr4!qi!
a orssuruneinterfaceclas-uneg.andeparte desulili- - I s!!Lpe4Ua!
s q!re proposanrquarre sateurs.lvlas il lu est - lomals vldéo ,oconn!!
m o d e sd ' e x p l o r a i i odne inpossblede ire es lSO, NT,TIT-'FEd
fichier,v déouniquemenl, les IVIKVor.rencoreles
mrsique, phoio, ou unnavr' WIVIVCôtéa!dioei phoio,
la gateLrr de fichiers. Si cette ce n estguère mieux,
ilvalt Le nouveauproduiid lcy
intertacen oilre pas !ne mieux se contenterdes Box o{fredonc des fonc-
grandeor ginalité, ellea le iichiersl\rP3et uniquemeni tionnalités
basiques
maisà
mérited êlresimpleà util deslichiers JPG. untarifréduit.r S. D

N.2s6.SEPTEMBRE
2ooqPÎætæ 2l
 '.SAMSUNG
Nl205900
Vous reprendrez bien un netbook ?
Pormiles pelilsPCde lo renfrée,le Nl20 de Somsunq prend
pioceoux côkisdesSeoshellAsusel oufresAspireOie
d'Aceren 10 pouces. Etle modèle du Coréenn'o pqs
à rouoircori[ donnede lo voix.

isuellement à la iron- coniigurationresteextrême- batteriesixcêlluesqu per-

tièreentreunneibookêt
un ultra-portable, le
Sâms!ngN1msedistinque
parundesignsimple,épuré,
irèslinet unécrântrèsl!mi-
ne!x,lvlesurant 10,1pouces
avec une résolutionde
1û24x6m, il ofire!n excellent
conlortdelravailelunequa-
llté appréciablelors du
v s i o n n a gde' ! n D i v Xp â .
exempe, surtoutgrâceàla
présence d'unkitd€sonor-
sationprochedu rendud'un
ensemble 2.1.L'lntelAtom
N270,qu'on ne présente
plus,mènela dansêicietla
mentstandard, Avantagêd€ metd obtenr uneautono- ^ t a N t 2 0 d 6
c6 N120| la présence d'un m i e d e 5 à 9 h e u r seusv a n t Sam8ungrcmplilt rJbsl€s
vraicLavierportableavec ce quevouslui demandez condltoft pourla csrticaton
destouchesclassiques et d'exécutercommetâche, TCo3.0,lâb6là lalob écologlqu€
desrepose-marns presque Livréavecune houssede st énorgénquo.
confortables, Samsung s€ protection, le N120el ses
fendd'un fYlndows XPmais 1,29kgvoyagefacilemenieiPrix I 429 e,
reprend,malhêufêusement, peuttransporter quantitéde Prodûltr Nstbook
latrès(bonne idée) decer- documentsgrâce à ses Ecr.n: 10,1polcas(1021r0e)
lains de ces congénères I 160Go dê disquedur.Un Procô!.€ur: Inr€lAromN270
unevercionMcAfeeSecuily nêtbook deplussur!n maf- 1Go
despluslourdescequi chédéjàextrèmementf
.Sulle l€u- 160Go
entravele lonctionnement r ssant pour ne pâs dire
séquenfielde I Atom et saturé mais dans lequel
doncla machne.Toutelois,Samsung a su seta re une llsoqo4g
- Unl.! .h.r toutdon'omo-
a plLrs
gfandê {orcede c€ place,notamment gdcê au
peii netbookrésidedans sa NC10.t A,S, EEI4EO

I.TADTEK
WINFAST
GTX295U2
Chongementde forme, fond idenrique
Accompognonl la volonléde nVidiqsur.lecheminde lo corte
qraphiâuébi-GPI)réunissur uneplonche de PCB.Gioobvte.
lnno3Det
ÊVëA. , lnno3D el ouiourd'hui
ouiourd'hui Leodtek
Leol/lr=ksuivent
suivcnt le
le " ' -
mouvemenL.. pourun prix louioursqussiélevé

I eadtolsortsa GTX295 6n standardétaitâppréca-

( 2-€n-1'. Le construc- bl6toutdemême,
I ^Si l€p ssl 6l€vé,
- t e u r i n l è g r ed o n c l e s Concernant le système de
d e u r 6 P U s u r u n es e u l e relroidissem€nt,il se bleet ilfail l€ hundlôdecÊtt GD(25 r.Yz
ca(e, conforném6niaux constitued'unventilateur 6stlÉs pâulre,,. mémole lon
so!haitsde nVida,6tfoLrÊ 8 0m m p l a c éa u m i l i e ud € HDM|edbpsrul
nit un système d€r€froidls- dêuxradialêurssousl6s- mème un peu de zèle si
sementassezpeftormani quelsse cach€ntlesdeur vousluiâdjoignez unventi- Prix : 4tt9 c
maisquiauraitmériléquel unitésdecalculs. ll chasss lateurplacésurla paroide
quesajustements !@ul!-ç4!-ri4lrs!!
tout de I'airverslesd€!x extrémi- vohe boîtier,de préférence
r.èrne, Consefvantl6 ioÊ tés de la cart€ce qui pro- en extrâction,Si vousêles 240 /t76t4N!
matdoublesiotdu modèle pulsedel'airchaud verslês l'hêursuxpropriétair€ du 8!6x2Mo
rélérence, la disparition du d i s q u e ds u r sd a n sl a p l u - 3D Vision êt de l'écran GDDR3/500MHr
portHOIVI est toutefoisà partdesboîtiêrsI la venli- idoine,la GTX 295pêrm€t Au. mamolre: 2r44$bit
dePlorersur cette carle, lation doit donc ètre de setairevraimenl plaisir So l. DVlx2
Bienstr, pourdécoderde importants dansvotretour tolt comm€sivousutils€z , Moln!drPCB
l a H D ( p f é s e n cdêet r a d- sous peined€ constatêr desloglciels avecprisêen I Sll.nc.
tionn6llepucePulelldeo), une augmentâtionde la charg€ d6 I'APlCUDA, ss :,Q!!!tl! !q!4!l-
pasb€soind'untel modèle - P.l
t6mpérature âmbiante, calculsn'6nsontqueplus
maisla présence deceporl Touteioisson silenceest rapides.l A, S. cE-rE€u

22 90n'gadn N'256t sEPTEMBRE

2ooe
 TFST
MATERIEL
il

HISRADEON
HD435O
Corte grophique pour PC de sqlon
Aprèsovoir sorlideux modèlesde HD4350vendusà desprix
iiferieursà 40 €, HISéédite 50 coùe pour les possesseuri'
de HTPCou de oetifs boîliers ovec louiours oulànl de
connecfiquemoisun formolréduitel itilisontIe PCI'E lx.
{4
cete H0€50 Low
lS sort unetroislème riguerr.Non,la HD4350 se lormatlowPro/i/e, ce qui[]i
décLinaisondu HD4350 deslinecommela GeForce permetde selogerdansdes
ce 9300ou 9400à la HD pureet boîtersSlimet HTPCsans
d A|VID.Pourrappel, paslégion,
cetypen'élant ellea une
petitGPU n'eslabsolument dureet excelledanscette aucunsouci.De plus, la chânc€derênconù?rle succes.
paslaltpouriouerà quelque iâchepuisquembarquant la priseVGAesiamovible, si
rèsolutionquece soitsur puce de décompression biei q!'i1 est possible Prir : 80€
desjeuxrécents ou moyen- UVD 2.0appuyéepar les d'avoir soiitoulelaconnec- Prg@it: ca4qqlaphique
nemenlancjens.Age O/ logice s du piloteATlViVo tique({ormai do!bLesloien Proc€ssêurr RV710
Empr€/// passemaispasen HO,Lessortiesse bouscu- boitierslim)ou n avoirque Cadencê proc.: 6mMH,
1920x1200tous es détailsà l e n ta u xp o r t i l l o ni sV G A , le DVI et le HDIVI(format ilénoire: sr2MooDR2
fond.Avecces 80 proces DVI D et HD[41 ].3.lvaislà s m p l e s l o l ) . S e u l p e i i t Cadence mémonê: 800MH,
seursdeTLux, LafréqLrence ou HISTrappefort, c'estque reproche, le ventilaieur de SodiesI VGA,DV!'OelHoMl
GPUde600[4H2,es512 N4o ce modèlen'exploite pasle cettem ni-carte graphque + oeuxtom.t3 pGsibles
+ uljlisalion du Pcl:qir
de nlémoirecadercésà traditionnel PCI-E16xmais seiaitentefdre si votreboi
800[4H2,nousne sommes le porl PCI-E1x,consom- tier n est pascorrectemenl
clarement paseniaced une mantmoinsmarstoutauss insonorisé. Le prixn estpas - Peutsêianêentêndrê.,,
cartetai léepoufle jeu,un capablequeson grandfrère. toutàta tà l'inrage du foÊ
peu de ludo-éducatil à la El surtout,la carieesi au mat.80€. r A.S. EEE-TE

ARCTIC ACCELERO
COOTING XTREM
4870X2
Refroidissez-lui
les GPUen silence!
Arctic Coolino vienl oommerdeux aros défoutsde lo HD4870X2 :
son échouffeimentno"turelet sonopiitude à se foire entendreovec
un syslèmede refroidissement ou ropport quolite/prix excellent.

. orèsavoirsortiunven se ancer,ilfaut se rendre en moyenneen idle et ne

tl t iradperlormant pour s u r l e s i t ed e A C , s L r l a montalipasà pl!sde58'en
Flles GeForce GTX, pagedeI'Accelero, et com- charge aprèsquatrepassa-
Arciic Coo ing(AC) s'atta- manderle jeu de vis NI2 ges3DMatAVanlage mo.le ^ fAccel€roXT8EM HD48?0X2
queà la RadeonHD4870X2. (lrouvabledans le com- E;lfemedansun bonboîtier esl impressionnanl fditùÈEbi€n
E l a u t a n dt i r eq u i l y a d u nerce)quevousrecevrez aéré | une bien belle et sont-dvailct eslvenduà t|n bon
travailcarsurcettecarte,il g r a t u r l e m e ns to u s d e u x silencieuse pertormance. pnx.ouedemander denieux?
n ya pasun GPUà refroidr s e m a i n e sc a r c e r t an s Le systèrne esl plusgrand
maisdeux, ainsiquele ponl modèlesde 4870X2sont quele modèlestandardet
C.osstreles reliantsans é q up é s d e v i s p a r l e s poseun problème decolli- Prix I 55€
parlerdesétaqes d alimen- construcleurs(Asus par sionaveclesportsSATA
iation et autresmodules exemple), nécessaires au p e r p e n d i c u l a iur tei sl i s é s . Base/Calodùc/radiateu:
m a i n t i e nd e I A c c e l e r o Compatible avecuneins- Cuiv,eiCuiEtAuminiud
AC fous ivre!n disposiilf mais po!vant se révéler iallationen CrossF/fe, cet Ventilôt.ulsr 3x92mfr dgulés
rmpressronnant rnars q!r se irop co!ries po!r être AcceleroXTREIvI 4870X2 parlaca e graphiquo
révèle moins lourd que adaptéesà ce dernieren coùte 55 €, ce qui est lrès Poids: 680g
c e l u i d o r i g i n eu n e f o i s phasefinale de montage. raisonnableconsidérant + Montagolâcilo
p l a c é .L e r n o d ed ' e m p l o i Uneloisle rnontage prati- lesperTormances de dissi- + Eiiica.iié
e s t t r è s e x p c l e s u r e q u ée t L ap à t ei h e r m l q ! e p a t i o n b é n é lq u e s à l a + Silenco
démofiage/montage ce qui rodée,nousavonsconstaié carieei à volreconfigura- - PCI-EI brochosplp(ploité
est un bonpoint.Avanide quela cariereslaità 40'C tron.I A,S. EE-Uq

N.256. sEPTEMSRE
2oot Faag;æ 23
-

I.OGIÏECH
GI9|(EYBOARD V Bienpluspetitquele G15bleu,

& G35
SURROUND HEADSIT
SOUND b ql 9 ptopose
toul dememsplus
qusla
delonclionnalités
deuléneve6ionduGl5(noire).

rfqiie
ponopliesuisse
crupueur
ilechcfunge prggrgssiuemenl ,sogomme
>. Dediee-oixlàsis videoludiqués. elle
o ocoursses/e#resde noblesses oiâce à Ia
sourisG5 el sonclovierGl5. Aprèsla G9x,
un nouveouclovierel un cdsdue micro
'pour
viennentcompléErI'orsenal, lenler
de foire lo différenceloceà ios odversoies.

I e savoiÊlâiredu Suisse passusceptibles d'attierles labaisseet iln ya plus18tou- panllestoucheslryndows et

I Logitech en mâtrère de utilisateurstradiiionnels â chesprogrammabl€s mais Menudétoulanlde yotte cla-
I périphêriques pour le cause deleurlookd'une pad 12selontro s profilsN41, NI2, vier,EnTin, lesIo!chesde
I j€u esi indéniâble. Ce maisaussiparcequ'ilspro- M3perrnetlanta nsid'avoir gestionde la padiemultimé'
n'estpassonuniquecréneau posentdesf onctionnalités 36macros,sc.iptsou rac- diaoniétédéporiées surla
de prédilection maisillaut inulilesen bureautique ou courcissuivantlejeuauquel partiesupérieure droiledu
reconnaitrequela série( G ) navigation. vousjouez.Et poursavoir clavieretune moletle à défi-
proposesanscessede nou- quelprofllestutilisé,llesi lementpermetde réglerle
veâuxprod!itsoudenouvel- sutcesseur possibled'atiribuer
Gl9,vériloble unecou' volume. L'ensemble du cla-
lssversions (arnéliorées) à duGl5| eurde rétro-écla ragepar vierse paramètre viadeux
un publicexigeant et impi- lo!cheNl,influençant l'éclai l o g i c i e lrsu n p o u rl é c r a n ,
toyôbleI lesjoueurs. Aprèsla Avecle G15bleu(première ragegénérai. On retrouve l'auirepourlestoucheset
sourisGgx(évolutionde la génération), Logitechavait aussil'écran, maisencou- sonltoutdeuxtrèssimplesà
Gg),Logitechnoussoumetle su convaincre un bonpanel leuretaffichantdu 320x240 d'utilisation. Lapartierela-
G19,remplaçant de l'inimila- de joueurs.L'évolution ne sur cetteversion.Offrant tiveauxscriptsplaiténorrné-
bl€clavier G15, maisaussiun nousavaitpasfranchementquelquesfonctionnaliiés nrentauxinitiéscardonnant
véritabe casquemicrodédié pluet ily avaitbeaucoup à sympaihiques outrolatrad- la possibilité decréertoutce
au jeu,le G35.Alorspréci- redre.LeG19sa!rc-t-ilnous iionnellehorlogeI vision- qurpeurvouspasserparra
sonstoutdesuitêqueces convaincre ? Enioutcas,il nagedevidéossur Youlube têle,quantà l enregistrement
périphériques coûleni un s applique à mettretoutes ou stockéessurvotrePC,le desmacros, toutest pafa-
certainprixet,bienquerela- leschances desoncôté.Ses chronomètre, le suivides métrable à loisir.Question
tivement polyvalenls,nesont dimensionsontété revuesà performancesde votre conJort d'ut lisation, le G19
machine, etc.il aificheéga- ofJrepeud'inclina son,des
ementdes niormalions sui- touches à course courieen
vantlejeuauq!elvous jouez plastquesolide. ll donnela
(vie,armure,balles,type possibiliéau joueur depoLr-
d arme, ressources).En voirappuyer simultanément
clair, les fonctionnalités surdeuxà cinqtouchessans
S/des/iowde Y/slaà la sauce queleclavier neperded'in-
Logitech. Pivotants!r son formatlons enro!te.Enfin, il
axe,ce petitécrânn'a pas se doted un hub USB 2.0
réellemeni d'!tiliiéhornris deuxpoftset d'unsystèrne
soncôiéiunet( g6€k), de passage pourecâblede
Autrestouchesapprécia- la sourisvouspermettant
b l e s i l a ( M ) p e r m e t t a n t ainsid'yrelierceltedernière
l L. pllobduG19pmpcouneInbrhceslmplo poûlorbuchesGmal6 decréersur unedesdouze et un casqueen USB par
3! palۉuE3l
d'unédlburd€scrlplunâllùrpoùlor mcrcsetun louchesG unêmacroà la exempe.Toutef ois,quelques
gwllonnalltpourl'écrân, volée,et 'intefi(]pteurcou, déiauissont à mettreen

24 ttnt8g. N"25ô.sEPrÊMsRE
2ooe
lumière.Le premef, a segment mas le G35
nécessité de faireappelà vrenl gentment
unea nrentation extéreure marcher surlesp ate
poural menterle lout ce bandesdes réiéren
quimulip e lescâbles sous ces.Pourunvéritab e
le bureauet aloute une prenlier essai (le
sourcede consomnration D g talPrecs on PC
électriq!es!rppénrentaire n ayantpasTatdate),
(5W)Lesecond, estouches e câsqLre oans son
G1 G2,G7et G8 sontpeu ensemble esttrèsbienlin /| Aùdosduclaviof $ disslmule uo
access blesdansledérou e' biefqu assez iourdunefois lurnière surle bouidu cap- És8âudedéfoncepouvantaccoeilllr
menldepa.lieseffrénées ce posésurlecrâne,i fautdonc leurvous indique si of vous l€càbledevotÊsouns, qu'ell€ soilou
qu lescondanrneà neservr aiiinervos réglagesavec enlend ou non. De très nonlaccord€€auhubUSBduG19.
qu àd€stonciions dedébut so n souspeinede ressent r bonneqLraliié, il estéq!ipé
oe roLf par €xempe. unepressron surlescervrca- d un suppresseur de brut Ixil
10 sièmenrent lesiouches es aprèsquequesheLres extéreurtrès efficace,ne
defavigator delécransont dejeuou d écoute. Aceite la ssanlquevotrevoixillher. L€clovier G I 9 st l€c$qu6
un pellduresà usageetpas fin lapartiemolletonnéesurTrolsa!trestouchesderac' micrc G35 viênnedcomplé
toujourstÈs éaclivesEnfn, le hautdeI'arceau est nter- courcis(en plusde ceiles tel |o gommêcônsocrê€ oox
entrelesio!chesus!elleset changeable pusq!'unjeu de permettant d aqir directe' quolité ioleuc chez tos,têch. Silo
Lestouchesde raccourcis, troispiècesestiourn eslindénioblêm6nl
avec rnentsurle volurne)selrou- o! rêndê:-vous, ls Suksê
'espace nrince
est si bien le casqueen lonctionde ventsurcetécouteur el sonl oubliêquêle podsfêuillê
qùiln eslpasrarede presser volrenrorphologie el po!r paramétrab esvialeloqice n'estposou m€illsurd€ so
G10p uiôtquel,4aj. Etpour améliorervoirecontorià iourniparle constructeur.
180€, ces petiteserreurs l !l I salionLesécouieurs Leur!tilliéesttrèsdiscuta- de'
d erqonomieoni b endumal sonlrég abl€sei es éche- b e vu la lirniiation de le!r É phédque' ô plusd6
100€...
onssontgradés sufchaque champ d'appicaton.
axeae r€gragespourqu€ Lepilotentègre unégalisa-
vousn ayezpasdedéséqui- teur propre,un logiciede l?7ltl Er'-
louer refo oursiover
lesoreilles ibre il lallaity penser La transformaiion de voix mais Prix I t80€
tailledesécouieurs estlout surtout une simuatron Touchês:Standard + multiméd a
N impo(eq!eljoueurpro' àiaitacceptableeiens obe Surround(actvableaussi
fessionnede teux vidéo parlaitenreftoreile,isolant grâceà un petitboutoisur
vousledira, oltre a connais- uiil sale!rde I extéreur: a tranchede l'écouleur) &ôJ9Srs!C!!CC
sancepornilleuseclesmoin- avec !n peu de nrlsiqle bllffanteioutcomme laqua- Rétrc.é.lairagô:
d r e sr e c on s d u l e u ,i l T a u t dansle casque, c'esib en ité du renduacoustique pa!até!!!19
-
aussiseser! r desesoTei s mple,vousêtescoupédu a u s s ib i e ne n j e u , qu'en Résolution écran r 3t!'!!!
les,surtouidans es FPS nronde Lemicroest nclina écoute de musique ou lnts{âce: !9!
maisa!ssi lesl\,4lMORPG et bleen hauleurnras aussi visionnage delilrnavecdes + Rêtôuraùt Ê9!rc93
jeuxde slralégie. exisle lrèssouplevoLrs permettant bassesprolondes. Ei q! dit
+ Po3sibilités depDsramm&
déjàdessolriionslrèspeF de le co lerau p us prèsde simulalion iniégrée, ditUSB
lonnaftescomme le Siberia votre bouchepour éviler et e câbleofiretroismèlres - Ersonomie p9ùrpâtllênain
deSleelSeries, le Barracuda d avoiràdonner delavox en delongueuren câbletressé i - Alinenlâlio.1|lFplénânlâiê
de Razer le PC-350de p e n e d s c u s s i o n e .s t a c t i dequols installer conforta-
II@NOM|I ISlm
Sefnheseret b end aLrires vab€/désactivablev a l une b ement au fond d'une
P aflror'ricsJ!squ alors, d€scomrnand€s seirouvant chaisedebureau, quevotre EEEITZD
Logtechavailait qu€lques surlécouteur d€ qaucheei PC soitparterreou surce
tinr desappart onssurce dernier. PourceG35,letarif t7tT'flTrl?-I'EET
est à la hauteur, 130€ ei Prix I r 3 0€
rnoyenne,mais toui de 20Hz
mêmeun petit pe! élevéà à æ KHz
notre goût surioLri que les F éqùencemioo| 100Hz
pi€dtadapt€à loutesles à 1 0 0ry
K
touches de raccourcis sont
lirnitées leu r lmpéC4!91 32Ohm
très dans
Réqlableen haul6û | Oui
usage,nese justil antpas Itlq'!.
véritabemenià nosyeux. càble/inléô!9: 3nè|rcliUlq !rr!!!r9!!9!q!!!lrçc!!e!!!l
Pourle feste,la qualiiéest + Qualité derqn4
aurendez-vous, aussibenà
'écoutequ en d scusson !!qround
035reconviÊnt t Lon!!!q!l!!L
m as i l e s t f a cl e d e t r o u v e r
aussib en danscesdomai- 1U!' p.ll9!!q
neset pourbienmoinscherà EOOnbr t tqm
laconcurrence.!
A. S. EUTE

N.25ô'sEPTEMBRE
2ooÇÊ.nngdw 25
 ozAKrtP-091
Pefite mois puissonte
Nouvelleorrivéedansun morchésurchoroé. l'lP-091
estune sfdfiond'occueilpour iPodqui peiiet de pro
pleinementde so musiqieet dotéeâ'uàepuissonie ^ llP{91 d'oza[nebrillepas
sonoreimDressionno nle. pârsond€Éignmâisparunson

,r'est encore unenouvee lre qui convientà tous les d'une 'lP 091.Eniin,dernier
llsible.PourbénéJicier point
I siatron d ' a c c u eor lo u r typesde musique.Certesà etgonomre sansreproche, positil pour cetéquipemenl,
tiPod quinousarive de lort volume, ils onttendance Ozakilivresonproduitavec ilestpoposéà moinsdelm
chez 02aki. L'lP-091ne à saturerun peu,maisde unetélécorn mandequiper- euros.l 5. D.
manquepounanrpas 0e ioute {açon, es oreilles metdecontrôleraussi bien
répondant. Pour se faire crientgrâceavant.flP-091 l'lP-0S1 quel' Pod.llesten Prix I q, a
entendre danscettejungle {aitdonchonneuràvos rnor- effetpossiblede naviguer Pfodùil: Stâliond accuoll
de produits, elleofffeune ceauxpréférés. Elleoffre danslesmenusde soniPod p!!1rfo!
puissancesonore assez égalemenid autfesfonc- pourallerchercher la musr- Pui$anc.: 46,5wattsRMS
remarquable pour!n produit lionnalitésassezintéres- que qui nous convient, TurerFMr , oûj
de cettetaille.D undesign saniescomrnela possibilité confortablemeniinstallé Télécommdndo: oui
simpleet relatvement com- de faife office de rad o- danssoncanapéoLrau fond
mun,l'lP-091intèsredeur réveilpourêlretrrédu lit par desonlit.llestbienentendu
hautparleursde6,5Watts la musiquede riotrechoix. possibled'uiiliser touie !!E!!!cê
qui ont particulièrement Elledisposed'untunerFIV + Conirôleconlleioar
autresourceaudiogrâceà qlécômmande
attiré notreattentlon.lls pourproiiierdesnouveau- sonentréeauxiliaire, ma s
délivrentun son propreet tésà la radio,letouts'aff- dans ce cas la iélécom-
puissant,relalivement neu- chant sur un écran LCD manoe n aglra que sur f,trt-@

IDEAPAD
TENOVO Y65O
Efficocemqis peu oulonome
Lenovocomolète so oommearandoublicovecun nouveou
portoble 16 pouces,"l'
tdeoP;d Y6!O qui o de nombreuxoloufs
qussibien inlérieurs
qu'exlérieurs.

ouvellerobe,nouvelle un son plulôibonpourun

allure, 1e Lenovo porlable. Pourtermineravec Y@chânge
ldeaPadY650 rompt la partieexterne, notonsla dudesign habituellementplus deuxportsLJSB, dommage
encoreun peuprusavecre présenced'un irès large que e porte-Sataneiasse
designsagede sesprédé- louchpad multitactile siqné mêmece lesq!isoniunpe! pas égalementoiiice de
cesseurs. Sacoquedecou- Synapticquipermetdezoo- gourmandes. L'encodaqe port USB comme on le
leurmarronen plastique.au mer,tairepivoterlesimaqes vidéo,la compression de lrouveparfois.I S, D,
loucherdoux€t léqèrement ou tairedél ler les pages données, le rendu3D ne lui
damasséavec Iinlérieur Internet du boutdesdoigls. toni paspeur,llesi encore Prix : qnc
blanccasséet liseréorange, Lacaméra peut,qlantàelle, plusà l'aiseavecla lecture Pj!!il: Porla!16
estdu plusbeleffet.C'est servirde sécurltéavecle devidéoycompriscelLesen P4!g!3oùr: Core2OuoP86@
doncavecplaisirquonouvre programme Yerlfacequi uti- HOmêmesil'écran nepeut !!!q9!!ê: 1Gq
ce po.table pourtombersur liselevisage deI utilisateur afficherquele7mp. D!.sj!q!ur 32!Lç9
unécran16"debonnequa' commemotdepasse. lvlalheureuserneni, ce porta- Ecran: 16poucôs (136t0rt8)
Ité, capabled'afficheren Latechnologie embarq!ée ble solffre égalementde Poids r __2155 lq
1366x768et dotéd'uncapteur està a haLrteurde I'orienta- petltsdéfauts. Toutd'abord, + Qu.liléd'6fiiq!'!gl
de luminositéambiantepour tlonmultimédia dece porta- sonautonomie n offreque ! ledomancBoénéqlôs
ajusteraùmieurcelledel'at ble. Le processeur aussi th35d'ulilisation -à peine
- f4"*ri" a!!j!q
fichage.Dechaque côtédrl bienque lacarte graphique un film. Ensuite vienl une -rg9!lom€nl2 po 3 UsB
c avier se lrouventdeLrx suT{isent à la retournera connectqueun peullmitée
enceniesJBLquidélivrenl plupartdes applications, avecnotamment seulemeft nrsT-tttrt

26 lbryte N'25é. sEPTEMBRE

2ooe
La solution
anti-crise
pour vos vacances.
Pour les grands week.ends et les vacances,une résidence au plus près de
la nature, avec tout le confort et toutes les activités (piscine, tènnis, ...1
à portée de main, dans un lieu totalementsécurisé,le tout, bien sûr, pour
un budget plus que raisonnable, c'est un rêve ?
l{on, c'est une réalité... avec les résidences mobiles !
À I'achat comme à la location, c'est vraiment une sotution géniale pour
profiter à fond de ses loisirs, même en période de crise.

Les résidences mobiles, le choix de ceux qui ont tout compris !

 ,ii
,4ftJt (DET
AGIXPHOTOS
SUR DVD
8DILUXE
Une Rolls-Royceoccessible!
Celteuhimemoulvrc8 Deluxe,simpleel lerrhlemenlef{icoce,enlerrelill:erolement
leslogiciels
de présenloliondediésù l'instordé PowerPoinl
el consorts.

n peutarticulerce imagesonttropnombreux,
test 6utourde trois et ce quelsquesoientles
vocôblesrsimplicité, stylesappliq(]és (précali
puissânceet produc- brés mals personnalisa-
tivité,Lê premierqualifie bles).Encore plusbluffant,
uneinterfaced'uneclarté le ( saucissonfage )) de
limpideoii touteimportation fichiersvidéoi.isérésau
d€sclichés (unitakeou par seind'!neséquence photo
lot)fonctionne parsimple conserve le rythmeappliqué
cIiquè4dépose I sv la lable etconfère parlà mèmeune
d6montâge.Tous lesf ichiers sérnantique remarquâble-
photoou audio-y compris mentcohérente au proiet.A
vidéoque ce logicielsait toutinstant, le monitoringên
mèmedécouperen séquen- modepleinécranesi possÈ
cesdynamiques-sontfaci- blemaisrecalele monlageà
lementpositionnés sur la son début.La gravureou
tâble virtuelleen mode I'export(DVD,Show PCou
( médaillon ), puisbeaucoup Albumen ligne)bénéiicient
plusprécisémenten mode ^ te û|odediapoEmâassre lepo3ldonnerîenl prinairedesdichê d un paramétrage personna-
( moniage ) (eftets,titrages, qre l'onalfueraâvtctiù!s, tnnslïons etellÊb€nno{tcmonbae lisable (vitesse, espacedis-
ettrânsilions inclus).Côté ponible, f ormatvidéo,type
navigation, lesboutons(f lè d'un puissantéditeurde au rythmede la musique, en d encodage, eic.)-Résumé|
cheDassurent unefluidité texte3D en tempsréelet lormatOggpardélautll est c'estproll
modèle,tandis que les d un moduledecoreclion biensûrpossible d'importer Jean-Pierre Carles
menus déroulântsMes et optimisation coloriméki- deslichiersaudiod'autres
médias et Media Magix queencoreamélioÉ, lormats, Danstous lescas,
regroupent Iôgestionet I'or l:!rill]-
un oplimiseurperrnetd'éti-
ganisalion desprojets,voire llnrendu épouslouflonl ! ref ou compresser un mon CetleveEionI Doluxsdu
leurmiseen ligne.On peut tage afin d'en adapterla logicielPhotostur CD el
aussiimporterettéléchar- La productlvlté est parialte duréeà un ou plusieurs ,l/rsê posilionnê ènvéri-
gerdesprojetsprécalibrés. car la composrtion de pro- iichiersaud o sesuccédani lobleÉfersncsd0 monlooê
Pour ce qui concernela jetsconjuguée à la rlchesse arec ou sars fade inlout, photo: simple,eflicoci,
puissancê, les nombreux des eflets est égalemenl Uinverse estaussi possibleI ossuront un€produclivité
êfietset transitionss'appli- ( intelligente ). Le modue unem seen boucleest pré- .ecodei desÉsullols pro
quenten latencequasi-zéro, MavieshowM akerass\nela vuepardéfautsi lesiichiers
tântenmonitoring quesurla postsynchronisation d'un
lablede montage virtuelle. montageen calanlculs, ion- V Uonglel 6.n4l9co.lienld€s
( molio, modèl€s Prix ! 79,93 C
Signalons d'auirepartque dus enchainés, dsmenus DVoslâliqu€s Typê: Môntage/élillonphoio
l\ragixa pourvuson outil b/ur) etzoomsdirectionnels ouanimés, touspclsonnalisabl€s. Sysf r WndowsXPlvista
Contiq,: ProcesseùPentud
1 GHrâvec512Mode R.m,
500Mod espace d squelibr€,
lecleurorôveurOv0

i4asis!in!s el bibliothèquô!

+Traitêûent vidéôêt audiô

PlIfO$aAN(l5 rTlm
L It nûulc ,loyittgpwllâkûlbrrbî | CIb4 ERCTOI{OIY||E ratm
psnnoidêéâliserenun€clald€snontages auauE/PRtx 16120
avscsfhb pÉcrllhÉsetp€Isonnalisâbles.
|-lurcoiôrsncsastrun.quable... f,EE-æ

28 Rhn*l N'256. sEITEMBRE

2ooe
 TEST
TOGICIET
I

CDIP
PHOTOS
DEFAMILLE
3
Connqissez-vous
lq .<généotique > ?
froo souvenlloustérilèdesloqiciels
de oénéoloqie
esf'consfernànre.
Photode Fotiille3 esli,rnesoluiion
innovontepour,compléferpor I inoge fiches
reellement,
perconnelles,
photoset orbres.
^ ta daû dsI'inteftcs
pinclpalo,
sobm3tclairEm€ol
ôgencêrâvirâlesdébulanb,
v i s a u xd é b u t a n t s : Lasoptonsâvrncé€s seduiûn
I'iîtedace dePhalode l€sgénéalogisbsch8ïtonn€€.
Faml//e3 (PF3) est disposilifde
d lne simplcltébibL ou clé USB,Lancênenlde
q ! e t a n ts u rl e g r a p h r q ! rqe! e diaparama.Création de vid&
lorctiônnel I Tout ci est pour DVD, et Créalionde
agencé a!to!r cle trors con posilian graphique,
m o d e s o p é r aoin n e l s , à c o n r - Le bi an est globalemeni
m e f c e r p a r I a c q us t o n / positlidonc,à l'exceptionde
inrportatlon/visualisatlon. I'afflgeantmodulederetou-
C ' e s i d e p ui s I e x p l o r a t e u r che ainsi que du prix de
pr ncipal que s effectue Pholo de Fanille 3, pal
n u b i e n remarquable,
c e t t en r a n i p u l a t i oo tandis que lncontestée en la matière. conséquent !n peu élevé
d un sinrp e crqueddéposel I ordreele posiiionnementN4ieuxencore, on peutexpoF selonnous.I J.P C,
c l e p us e v o l e t d e v i s ! a l i s a - dessujetssaisls- !n peu ter sujelset portraitsdans
comnreoes 0rocs sous unegénéalogie personnelle.
R e d i m e n s i o f n a be à s o u - Xpress s'opèreavecdeur Le bât blesseen revanche EEI-
hait, la zonecentrale de tra- bouionsdédiés.C'estlà que lace â I'indigence du troi-
lesonglets/nfo,.rraltons FP3sslunesololioîde lroi
v a i l p e u i a t i e i n d r el e p l e i n sr/ sièmernodei la retouche 16m€nl/oeslion ohoioom-
é c r a na s s u r a npi a rl à n r ê n r e lapholo,lnfornationssu les photo, doléede seulement phique t'1ofoisdriginofêa
u n g r a n dc o n J o r td u i l i s a - pe,sorres révèlent une deux fi ires luminosité/ surloul ploirônl€ à l'usogê,
i o n . O n d i s p o s ee n o l t r e d zainedechanrps d'identi- coftrasie,esidépourvue de olu3ôorriculièrêmênl dêdi-
d u n m o i e L r rd e r e c h e r c h e fication: nom,prénom, dale loutorii decofrectioncolo- né€.oux généqlogistes
p o u rs é e c t o n n e rd o s s e r s et leudenaissance, âgesur rimétrquedirecte. C'esila
el cllchés préaab enent a phoio,notespersonnel- grosselacunede PF3.On
i d e n i i T i éesi d o n l a g e s t i o n les,etc.etsuriolt nserton apprécieen revanche la pos-
s avère ains amp ement généalogique. sib lltédetaggercommen- Prix : 45€
T a c i i i l é eL.e d e ! x i è n r en i o d e taifes ou annotations Typ. : Trailmst doto/sénælooie
Udenliftcalian') hét1éIc e Quid delor géneoftue>? direclement surlesclichés, Sysl: P WndowsxP/Visla
Conlig,: 800MHzavec256Mo
d ! n e i n n o v a t i o nt e c h n i q u e mêmesi cetletonctionna lité deRam,5@ Mod espace
L r t é r e s s a n:t eo u tr e l é d i l o r r Cenéolosismecacheenia it n inléresse quelesqénéalo- dÈque libre,
lecrerCD/DVD
d e s r e r r s eg n e m e n t sd ! c l - laTonclion principale
deFP3,
€ h é e t d e ss l j e t s , e l o g c e lequegèredepuise bolton Enlin, 'expo.taton très
effectue une alteciatlon éponyme du men!princpa aisées'elfectuevialesbou-
aulomatrque p a rn ! n é r o t a - IOUteSeSCOnneXrOnS aU)( tonsdédiés de a barred'o!-
t o n d e s r a n q sd e c h a c u n e Tchiers généaogiquesexis-tils supérielrre : Pollrails
d € s p e r s o f n e s .L a c u i l éd e tants, nras s!rto!t aux séparés, Nolicedesctiplive 6 t s u j € 1 3
PF3dans cette tâche esi lich ersGedcomréférence hln ou tette,VercCD-Ron +Fa.ili!ê d'exporlation
+Connoriong aux lichiers
tuûhF'd' LF4dF'È G.dcom
| &ù;l u''- - Modul. do rotolchg
l-û.E?" - lo pi& tinaleqentélevé
,:i-E champsd'idenùlcalion
à renseignw
el la hndion ?BAOR ANCËIi l1ln
detFN3lculdel'âge lrCOI'rOimE rrln
ofr urÉlFdx r5lm
nt;r-Î+7tit

N"2tô.sEPTEMBRE
2ooenr.m* 29
 rr{tr.
j_t ru.l J____-l
\.i
-l ,),\ J-t 1r) )
J )t\ -r-r J
-..r"-T-.,-lJJ)_))
,/\ \t.r
r'l-\
)^t
)._tJ j:,
___.i
t{.I
-trl tt \ t\t^'
t_l_t-i:,
J _fl___,-

t:
''d-;
,"
rll ,.lJ
. , I | .
_l
J

lle ec,ol)oussele secrcur

*impose et toutesn'ourontoos
7, ioisonde volre portefeu'ille.
pÀR
DossrrrÉarsÉ AyMENrc fl AB. vLoE
srMËoN

a rentrée2009et ledébut machinesconlinuede sedévelop-

de I année2010s'annon- perpourlesjeux maisaussisur les
centtrèsriches.Lasortie APlpemettanluntravail conjoint
du fouveau l,4rrdows est d u C P Ue t G P Ud a n sc e r t a i n e s
surtoutesleslèvres ei esévolu- appLicaiions. Bref, nous voilà
tionsqueiraînecenouvelOS dans occupés jusqu'au priniemps 2010
sonsillagesontassezmpofian-
tes: standardisationde a DDR3,
déclinaisonde I'architecture Llts0MMAnt
Nehalem chezIntelpourPC por- Cava bougerdans nostoursp 3l
tablescomnre pourf ixesei AM
qui remetégalemeôtquelques Lamobililé àtouteslessêuces p.34
nouveaLrx composants dans la ' Laguerreoessyslemes
baLancepour revenirdans lâ d'expoilatlonaurab enlieu p.36
co!rse.Lapartiegraphique denos
 I
ÏECHNO
::

FROCESSEURS,
CARTES CHIPSETS
GRAPHIQUES,
Cq vq bouqer
dqns nos téurs !
Nos ordinoteursde bureouonl louiourslq cofe,,, bienqve
le oorlableconlinuede qoonerdu lerrqin! El ceffeonnée
^A^^ r^^, ^
zuuT/ zu I u ne rcro pds exceplrond ro rqte : ptemore
d'èvolutionsesfprévuejusqu'àl'èlé prcchoin...

es nouveauxcompo- Pasde nouvellearchiteclure> larÎl lecûruil€nakmsevoil

sants/platelormes f ircs mais,sousle bouclie(les dHln& snLlnnfoldpoÛlafn aIB
arriventtoujoursplus diflérences sontmultiples I ol Wsshsrspour2ût0.
vitedanslesPCmontés pasde l/ichanrel maisun
parlesutilisateursq!e dâns rclolj auDualChannelllou-
les PC constructeurs. Et joursen DDR3),le proces- m a i s q u ' l n t e l n o u s d i t tainsLynnfeldse classent
entrela iin de I'annéê ei le seur n est pas automa- s'ètreappliqué à f aireévo- sousla catéqorie Corei7 |
débutde la suivante,lestra- tiquement équlpé de lueri il s'agitde permettre Intelopère unpetitchange-
ditionnels changements 8 threads(4 ccê!rsphysi- au processeur de bénéfl- mentde dénomlnation sur
vontavoh lieui Inteldécl ne queset4cceurslogiques) et cier d'un apportde puis- c e s p r o d u i t ps o u rl e p l u s
I'architecture Nehalem, les soncachevarieenfonction sance dans les tâches ( grândplaisir) des utilÈ
nomenclatures changent par de la référence. Le jeu de lourdesmaisen réduisant sâteursI
la mème occasion,AI\,,1D composants I'accueillant la cadencede certains
lancedeuxnouvellesplate- est le P55,qui diffèrepar threads. Lelondeur indique lnlel: nomendolore
formesel nVidiajoueseul I'absencetotale de north- nonseulementlessérieset olombiq!ée
dansson coin.De quoise bridqecar les éléments tréquences de base,mais
laisserdistanceret êlrevite géréspar celui-cid ordi- aussicellesatteignables EntreCore2 Duo,Core2
submergé | Pasde panique, naire,à savoirla mémoire lors de I'activationdu Quad,PentiumDualCore,
nousavonsdégagé un sen- et la gestionPCI-E,sont Turbo.Trois modèlessont Corei7,Celeron,lnlela mul-
tier pourvousaideràévoluer déjà intégrés dans le prévusau lancement : les iipliéles identifiants pour
avecaisance surle mârché Lynnfieid.Le southbridge Corêi7870(2,93ou 3,6GHz ces processeurs, Alors le
entrecettefind'aônéeet le estreliéau processour par snTlVl)et Corei7860(2,8ou g é a n at p e n s éq u ' i l f a l l a i t
débutdela suivantê. un lienDlvll,ceftesanclen 3,45GHzenTlvl)tous deux faireplussimple. I\4ais plus
maisayanttaitsespreuves, avecI threadset I lr4ode simpleneveutpasdireplus
lynnfieldùlurenkée, puisquelesdébitsd'infor- cacheainsiquele Corei5 logiqusetsurtoutlesutilisa-
podefeuille maiionssontmoindres sur 750(2,66ou 3,2GhzenTltl) teurs habituésà jongler
enioué ? la partledescomposanls avecseulement 4 threads avecloutesces rétérences
Commelorsde I'arrivée du gérés- Dernier point,lapré- el Slllo de cache. risquenld'être les plus
Nehalem, Lynnlieldamène sence de la tonction Questionlarif, aucunepré- déstabilisés. Accrochez-
unnouveau socket:le1156. < TutboMode ,, (I M), déià cisionpourle momentmais vousbien,l6sexplications
présente dansle Nehalem nousen sauronsplusdébut
septembr€.Enfin, vous lntel réorganise
donc les
aurezremarquéque cer- dénominationsen trois
grandes famillesI Corei3,

ptrcessaulsdamili€urlo
gamnEIntel,l'âppsllalion
Co.eilt €oglob€principâlemert
lesLynnneld à I'ieut!
l InâuguÉsenæ10a$c le3
re$blls enlréedegrmn€
VtestrEre,l€sCon i3 incam€mnl
I'enùredegamme, Atomoxclu.
l C!É i, derienls'nony|'re
dc proce€serrharl degamms.
s'effectueenfonctiondu
type d'architecture et
surtouldesoptionsrela-
tlvesà celle-ciimplan-
téêslorsdo la gravure.
Commençons par les
Corei7.Cettecatégorie
regrouperales proces-
seurslespluscomplets,
à savoarles processeurs
issus de I'architecture
Nehalemmais aussi une

N"256.SEPTEMBRE
2ooeft4p*r 3l
 .ahqrtiedesLynnfield.lls
inlé- > nMdianecnangepassontusild'épaole
-
grerontun cacheL2 et L3 et peBisteâveosonaPlcuda,windows7
important(ô ou 8 [4o),le le prenanlenchaqenalivcm€nl.
Tutbo Mode et surtout I
(threads).Cettecatégorie
V Siunenowelle lamillcdeCeForc€
GTX
enslobe les Core i7 €stpÉoe poû Dlrccû1r,il estticn
Nehalem 920et supérieurs diffciledesavolà quoielle
mais aussi les Core i7
Lynnfield
870et860.Enclair,
lespluscompletsethar.rtde
gamme.Vlennentensuiie
les Corei5.SeulsIes BE avec pour fréquence
Lynnfieldsont 3,4GHz,gravéen 45 nm
(socketAl\43) et uncacheL2
et L:ldevantse rapprocherde
le Core i5 750: celuidu955BE.Lesdéclinai-
le pr x par a même sonsPhenom llX2et X3ne
[,4odeet 8 lvo de occasion.Resteà savoir connaîtront pasdechange-
cache. Quantaux Core siles ordifateursde bureau mentsdansI'immédiattan-
i3, nousy reviendrons. vontsuivrele pasavantla disquela gammeAihlon ll
l\rais quid des Core 2 rentrée2010,périodeà X2sedotededeuxnouveaux
Quadet Duo ? Etbienleur aquellelatotalitédesCore2 modèlesI X2245et X, 240.En
disparition totalemaispro- Pu s avecie X48,le Duo et Quad d'lntel revanche, pourlelancement
gressive devraits'achever X58et maintenant le devraientavoir d sparupour d(]nouvelOSde l\Iicrosott,
pourla renirée2010. Adieu P55excusivement DDR3. de bonainsiqueleurjeude Al\,4 D annonce Prisceset,au
socket 775 | Après des Lelondeur ble!,enchoisis- composantsassociés,Intel passage, metenavantquela
annéesde bonset oyaux santuniquement ceiormat menanila dansesur cecré- migrationsur l/Y/l?dows Zse
services, Intel va mettreson de rnémolre sur ces deux feau. Les seulsderners ferasansproblème, notam-
socketàa retraite. dernières plateformes, résistants, el pasdesmoin- ment gfâce aux piloies
incitees constructeurs et dres,de la DDR2devfaient Calalysl lniliés Windows
DDR3, enfinenstondord ? par extensionles utilisa êtrelesprocesseursAtom Y/slaet Zfraîchement sortis
t e u r s à y p a s s e r . N 4 é m e etAthlonNeocarne bénéfi- (versondejuiilet).
LaDOR3adeuxansd'exis- AltID,pourtantbondernier ciantpasencorede jeu de Ceiteplateformes'archi-
tencemaintenant et ellea surle créneau de la DDR3, composantscompatibles tectureautour deschipsets
b i e nd u m a l às ' i m p o s el rl . conserve le doube contrô- DDR3, cesderniers impac- A ID 785G(HD4200inté-
est vrai que mêmesi son leurDDR2/DDR3dans ses tant le prix globalde la grée,UVD2.0,HDltll 1.3)et
prlxa bienbaissé,elleest nouveaux processeursmais rnachine. La DDR2devrait 760Get du souihbridge
longiemps restéebienau- ne iure plus que par son êtrerelayéeaux netbooks et S8710. Prisces seveutplus
dessusdutariide la DDR2 socketAlvl3f onctlofnanten nettopspourlaisserla place bureautique et multimédia
à quantitééquivalente ou DDR3, àsa grandesceur, désheuse queje!, segmentsur lequel
pfoposée uniquement dans Réputéspluséconomiq ues, Inteltientlesrênes.Deux
desconfigurationstrès haut cesmodules sontpourtant nouvelles famillesde pro-
degamme.Etc'estenpartie capablesd'encaisserde Al\40 : une nouvelleploleforme cesseursdevraient apparaÈ
pourcelaqu'ellea biendu plushautesf réquences de pour ire danslecouranidu mois
malàtrouver sa placedans f onctionnement maisavec 7 d e s e p t e m b r reR a n a e t
nosPCencore aujourd'hui. destempsde atencesensi- L'exfondeur AIVID reste Propus.Cesontrespective-
Pourtant,Intela tenié de b l e m e n pt l u s é l e v é s : l a assezdiscretsursesnou- menilesAihlonlJX3400ei
faire changer la donne majeurepartiedesporta- vealtés,aussibienpourla X4600reprenant lescompa-
d'abordaveclesP35,X38et blessodantpourla rentrée rentréequelafin de I'année. iibilitésdu mornentchez
P45sortisavecconirôleur en estdotée,car permettani Touie{ols, nousavonsquand AIVD (DDR2/DDR3,HT
DDR2ouDDR3. de grappiller quelques mêmeréussià glanerquel- 3.0,AIVI3). Lesseulesdon-
minutes d'autonomie. Etde queséléments. La gamme nées chiffréesque nous
Phenom ll sembles'étolfer ayonssontle cachede cha-
.l LâlamilledesAtnlonll d'un nouveau halt de cun(1,5Mo pourlesXget 2
vâs'agrândiraveclesX3 gamme rlePhenom ll X4965 IVopourlesX4)ainsique la

Priscesen785Gd'À!lD.

> Laplalelonnelon
denvidiagagne
dulenaindans
lalamillcnetbp.

. sEpTEMBRE
32 Rcou8at"N"25o 2ooe

i;
fflSlence de toncrionne-
mentde 2,8GHz pourles
deux.ll sembletoutelois
quele X4aitplusde préds-
posit on à pouvoirmofter
eniéquencequeleX3mais
toutceladevrat se conlir-
meravantlaiin2009.
Sur la partie graphiqu€,
AIID annonce unerelonte
complètede sa gammede
RadeonHD,avecdesnou-
veauxmodèlescompati-
bles Directx 11, entre
débul septembreei iin
novembre. Lespréci-
sionstechniques ne
nous onl pas è1è
TFIIHNTI
il
> ta pucê1e9ôdenvidaa esla€sez
suDrenântê pârsâFelitesse el sa
complexit€(degrucheà droite:
I'espacedeslockge, lanénone
sTslème,la puceT€grâel lâ puce
degeslion d€l'€llmenlalion).
v AMoa inaugud
lag.dwre
en40nmsurlesN0470,
g gahertz/mégahertz. Et
en parlantde graphique,
L a r r a b e (el a s o l u t l o n
gr a p hq u e d l n t e l
3D)pourrait
bjen

la GDDR5soitdu l ' a n n é em a i s r i e n
n estnroinssûrcarla plce
RVSxxsoieni gravésen n a p a si a i t p a r l e rd ' e l l e ,
40nm avecconservation depuisquelques mois.
de Iarchitecturedes pro
cesseursscalairesbasée Letornéléon
suf le principe
vectoriel. sûren a pu li trer
N/laissur e sulet, AltjlD crit sur le marsnousesperons en
monqueùl'oppel
?
peubavard.
s eslrévélé segmenthaut apprendre un peup us lors Enfin,parlonsdesno!veau-
de la sortiede M:rdows/, le tés nvidia.Outrela puce
Perspedivesel exlrapololion5 RD89o,un RS880Dei un Tegrafièrementmise en
pour
2010 southbridgeS8850.Elle Pour 2010,Intel n'a pas avantenjuindevantnosyeux
seraitunepossibleévolu, voulu trop nous en dire ébahismaisseréservantà la
Pourla fin de l'année,voire tion de Dragonavecdes m a i s l e f o n d e u rn o u s a iéléphonie mobilevoireaux
le début de l'annéepro- processeurs en40nrnvoire g l i s s éq u e l a g r a v u r e n nettopset netbookspourle
cha ne,AIVIDsembleenfin 32 nm, La secondese 32nmleraiisonapparition momenilecaméléon n a pas
décidé à sortir Leo ei contenied un RS880P ei âvec!ne archilecture inté- voulunousdirequoiquece
Dorado,deuxpialeformes d'un SB810pourun posi- grantà la fo s un CPU et soitsur sesfutursproduits,
avecdeschipsets degéné tionnement pluspolyvalent. unepartiegraphique (en45 El{eciivement,rYlrdows7
ration8.La première s ins- Làaussiaucune inlormation nm) ayant pour nom de gérantaossibienDteclX /0
codeWestmere,en c lair que11etlesjeuxdéveloppés
d e u xp u c e ss u r ! n m ê m e sous11n étantpasprévus
socleaussibiendestinées pourtout desuite,nV diane
auxportables (Afi ondale) semblepasvouloirse pres-
qu'aLr PC de bureau ser, es GTX et autres
(Clarkdale). Cettearchitec- GeForce 9 étantcapablessur
tureest calquéesur cell€
deNehalem maisaflinéeet Dernièreinformationen
relravaillée pourpermettre date,nVidiaseréjouitaussi
d'abaisse l er sc o û t sm a i s du supporidu GPGPUen
a u s s i d er a j o u t edr e sé l é - nalif pat Windows7lDircclx
ments,Vo là nos fameux Compule), cequiluidonne
Core i3, mais comrnevu deplusenplusde poidspour
précédemment, certains pousse. sonÀPlCUDI4sup-
modèles pourronlêtredes podé aujourdhui par une
Corei5voireT.Aspect inté- bonnedizained'applications
ressant decettێvolution I grand publicd'encodage
e lait quela lréquence du vidéo.Lagrandeinconnuede
processeur ei de a puce cettelind'année restedonc
bareiEs,l. 0083devrail gra ph que solt difJérente 1apartiegraphique carAl\ID
s'impcefdéfinilivemenl
dansnos mais puisse interopérer et nVidian'onl pas voulu
configuntions& burcâu entreelleseofonctionde la nousdonnerdes informa-
purssance, eo louânl as tions,mêmeparcellaires,sur
vasecomm!nicanl avecl€s leursinnovatlons
àvenir...I

N'256' sEPTÉMoRE
2ooçW 33
 €uLV COREtZ,tON,CONGO...
Lq mobilité ô
foutes les squces
Le morchèdu porloblgvo connoîtrequelques petiles
révolutionsd'ilcià Io fin de I'qnnéeei le clonsômmateur
ne vo plussovoiroù donnerde Ie PC
de buieou pourroilbienfqire lo

e marchédu poftablâ quêr sur lês segments quisoitmissurle devantde /| L6dv2d€HPÉbil50us

était en croissance autres quehautdegâmme lâ scèneau lieudu g300lv Plal6ionnô Yukonol suildoncsoo
depuisdeuxansmaislo maisavecunlégerdélôi... présentdansle Revod'Acer évoluton, c'esl-à-dirc
congo,
deuxième trimestre Reste à voirsi lesve svont (voit PC Magazinen'254).
2000mârqueunlempsd'ar- réussiràfinir deremonter la Quantauxprix,ilsgravit6- SU2300SU4100 et SU7300
rôi puisquelesventesont pente surlafindel'annés, raieniauxalentoursdes399 passentla secondejrempla-
baisséde presque 10%tout à 449€. Entin,chezAlVD, il centlesversionsexistantes
iypede produitconfond u sur Neùooks :.peu
derhongemenh s€mbl6 q!ê I'Athlon Neo ne €t s'oilrentun deuxième
la zone El\4EA(Europe, toncontre pasunltancsuc- cceurpourun prixidentique,
Moyen-Orient €t Af rique). souslesoprn càsmaisq!elquesmachi- LeschipsetsGS40et 45res-
En Europed6 I'Ouest,lês Lâ norme netbook n€ ngs dsvraiêntnéanmoins tent et le prix globaldes
ventesn'ontbaisséqu6dÉ chângepas,et le Pàr€Noël l'utilis€r alnsiquele jeude mâchnes ne devraitpas
2,5%(grâcêaur nelbooks n'âurapasàtropféfléchir a composanls I accompa- bouger,ce qui est une
maioritairem€nt) ên opposi- priori,Chaqueconstruct6u r gnant mais le londeur b o n ô en o u v e l l rep l u s d e
tionà cellesd€ I'Eslêt du conlinueavec sa rélérence commeIes constructeuts purssaôce, sansperdreen
Cêntreoù on atteintlos40% équipée d'lntelAtomN2?0 sont restés relativement autonomieni vousfâcher
ds ventes en moios. ou N280(( hautdegâmme)) discretssurcepoint avecvotreportefeuille. Intel
Pourtant,le segmentse et le jeu de composânts n'exclutpas quela vague
développe sansrelâcheel usuelavocDDR2el pôrtie (IJLV hndon(e de(eilefin CULVpuisseatteindrê des
les évolutionsdu marché graphiquêGNIA950.Au ordinaleurs portables avêc
sonten routê| la mobilité niveaudo l'écran, on rqstê
0onnee ! dês da les d'écran plus
bassêconsommal ion€sl la sur le format10poucêsêt Lô basse consomrnation
d6rnièrssn dâte,Comme lesprixdevrasntêtr€com- dânsles!lira-podables est Ducôtéd'AltlDl'évolution
nous lo dévsloppionsle prisentre299et 349€.Voilà la chassogardéedu proces- desâp âtetorme uitra-mobile
moasdornierdans notr€ cê qui composera le grosdu saut Corc 2 Ulba Low (Yukon))en (Congo) se
dossierconsacré auxréfé- mârchéjusqu'à lafin d€I'an- Yollage quipeuplelesconii réserveaur machinesayant
rencesd€ la rêntr6e,la née.Le hautdegamm€so gurations hautde gamme. unécrande13,3 pouces maxi-
donnechangêunenouvells verrasansnuldouteatlubl6 Déjàamorcée à la renhée,la mum,Cette dsrnièreest
foisaveclalamillsdespoÊ du chipsetnvidia lon et t€ndanceCIJLVva prendre prévueàlalois sur despoÊ
tables( bassôconsomma- d'lntelAtomN28ocomm€ lo d€ I'ampleur avecle pas- lablesultrafinsmaisaussi
tion ,, à petit prixapp€léê SamsungN510.Toutefois, il sage en ( CULV 2,0 }}, suf l€ segmentdes(tout-
CULV car baséssur lês somblequecesoitle 94001\I Aujourd'hui,les proces- en-un), Le jeu de compo-
Cotè 2 Ullra Low Vollage seurspeuplant lesmachi- santsévoue| !ne nouvelie
d'lntsl.Et Intelne s'arrête nesà 599€,ditesULVsont généraliond'AthlonNeo
paslà:leCoreiTseprofileà principalernent monoccsur voltleio!r (double cceur),le
I'horizon égalêment, AIVID ei seu s les SUgXXXsont chipsetpassedu l\/690 au
semblevouloircontr€-atta- d€sdoubes cæursextrê- M780Gavec une H D3200
memênt capables,mais pour a partieqfaphique et
> 13plablomol0ll In$lrÊ hors dê prix. Et bien, le la mémoire resteen DDR2.
plushur6 nsûook!à Ir ltn6a. géanldeSantaClarâsou- Se positionnantsur le
pluttlh6ut& ganm. hait6 du CULV puissant mème créneau que les
pour tous et décids de CULV d'lntel,la bataille
> 166A1ilg( rhvrlls r€manier sss gammesà pourl'ultfamobilitéà bas
coft.blbrpub!€|| àpou partirdu moisde septem- prixrisquêd'êtrel'undes
nmplâcar k3 nadson broetce pourle restantde segmentslês plusprolifi-
obllttylD4u ûng I'annéeI seulle Celercn7€ quessurle marché decette
16€portabl66, r€stemonoCore,mais es fin d'année et detout2010.

34 RrlÉl N'256. SÊPTEMBIE

2ooe
 d€pouvolr
< Les€ulmoyen ôprcw€r
l€sdenièrcs
G€Forco
Mobll€GIX:cnou€r
poorI'Alionwan
ml?x(t0slÉ
snpags l8).
> LeDellMini10€stull nsbookvlglmsnl
ùÈsÉussi.ouia duchlsnst unéclgnldérl
poutcetp€ demachins.
pourlespremières etdela
GDDR5pourlesdeuxder-
(enhino < lAton Inblestla ni6rs,ainsiquedesfréquen-
2,uneespè(e sbr desneùooks I
envoixd'exlindion ces d6 fonctionnementplus
élêvé€s, lêtoutpourUnTDP
Aprèsdesannéesde dornfa- llmltédanslas d'un€quarantaine deWatts
tion,l'appelation( Centrino) lsagesI pourlo260, Sespucessont
va commencerà dispafaître gravé€sen 40nm,compati-
à partirdeseptembfe surle bles CUDA, Physx mais
hâutdela gâmme puispro- monterlusqu'à3,2GHzen châsss danslesquelsTigris aussiDircctx10.1 etSLlpour
gressivement surlesautres, TurbolVode(Tltl),équipéde peutéliredomicile. Lechip- les 250et 260.Resteà voir,
jusqu'au débutde2010. lJne 8lvo decache;le milieude set seraitun RS880lV pou- danslesfaits,lespedorman-
nouvelle plateforme, se pré- gâmmesenommei7820QlVl, vântdécoderla HD grâceà cesmâissurtoutlesjeuxde
nomma Clarksfield, lail oJJre une cadence de lâ puceUVD 2.0,intégrerâit composânts auxquelselles
sonentréeIc est Iaftivé6 1,73GHzou 3.menTltIavec un chipsetgraphique pou- seront âssociées,car l€s
masstvedes processeuts également 8 I\/ode cache. vâni veniren renfortd'un sériêsGTXIVbienqu€capa-
pourmobilereprenant peu Rêsie le polit dsrni€r,ls GPu dédiéATI lvlgxdont blêsns nousont pasvrai-
ou proul'archiiecture des Cofe 7 720QlVl fonctionn6à pêu d6 caractéristlquês mentlmpressionnés et se
Core 7. Ces machnes 1,6GHz o! 2,8GHz avec nous sont connuês, cantonnênt a!x machines
devraientcommencerà 6 NIode cache,Cesproces- L'évolulion deTigris prévue hèshautdegamme.
apparaître dès le mo s de seursprenneni placesurun pour2010devraitse nom- Chez A[,4D,les ATI ltlgx
novembfe ma s s'impose- nouveau chipset,le P55l\1, merDanubeet intégrerait s6mblent êtrelesremplaçan-
roftparlasuite. Le{onde!r avecdescaractérlstiquesoespfocesseurs qua0rupLeles/suppléantes desRadeon
nousa lâisséentendre q! el- trèssimilairesà sonhomo- cceurssupportantla DDR3 MobileHD4XXXmaisilaélé
les seraientassezchères loguefixe. et baséesurun jeu de com- difficiled'obtenir plusd'in-
(vendues auxalentours de posanlssimilairepourle f ormations surcesprcduits,
1000€ et plus)pourlespre- AMD, dresseurdelouves chipset,le soulhbridg€ évo- Toutslois,si cescomposants
miersmodèles maisquele luanttoutcommêla partie intègrênt lssnouvsllos plat6-
prix chuleraitrapidernent mobiles graphiquedédiésdêvant formêsmobil6sTigris, il ya
dansle courantde l'annêe ANID{aiiévol!ersa p ate- introduire un rouveautypê fodà pari€rqu'elles soi€nt
2010, consécutivement à la lormêPumaquin'apaséié d'architecture, Lesdonnéos déclinéêsplus largom€nt
sort ed a!tresprocesseurs, lrès plébiscitée. Espérons techniques sontfixéos mais po!t quelêsconsÛucrouls
CesnoLrveaux process-"uf s qu€Tigf is viendracoftiger le caleadriêr rosterelatvo- puissent lesassocieràdes
reprennent biensÛfla ogi- letir,Lancée débuiseptem- menlvaguesurce oernref plat€formês Intel,
quedescceurs physiqueset bre,arrivéedébutoctobre point.ll y a fori à parier
logiquespu squetous au s!r lesétagères, ellesup- qu'AIVDmetteà profiil'ar- lemot delofin
{ormathuit(thread) et inté- pofteles processeurs dou- chitecture Phenomll dans
granttous la technologie ble cæurau nomde code des plateformes mobiles Cettefin d'annéeet 2010
IurôoEooslqu'lntelsou- Caspian,gérantla DDR2, pour ne pas laisserlntel s'annoncent richespourles
ha te mettrepartlculièfe- gravésen45nmet pluséco- seulsurlesegmentdes poÊ accrosde lamobilité.A suF
nrênien avant(voirpage31). nomquesquelesactuels tablesà cceursmultiplês, vgillerdeprèsrlesplât€ioÈ
Autantia re es présenta- lurionX2(Grifiin). I yatortà mesCULVquipossèdsnt un
tionstoutde suliepoufmet- parierqu AIVOmêtteà prciit Renouveou delolorlie très bon rappod qualiié/prix
tretoli le mondeà I'aiseI e l'architecture Phênomll gr0pnrque €t I'intégratlon progr€ssiv6
hautdegammeestincarné dansdesplatelormes mobi- l 0esptocessêuts suratcnF
par le Core i7 920XNI les.Tgrisdevrait connaître Surlesgrandes lignês, la tecturêNshal€m, Surla par-
cadencéà2 GHzet pouvant quelques évol!tions êt pârte grâphique subitqusl- tiêgraphique, lê passag6ên
déclinaisons jusqu'àlâ tin queschangements. nVidia iOnmchezlssdeuxconc6p-
de I'anôée, Al\ID metiant s évertueàmettroen avant têursdê GPIJpeutapport€f
I'accentsur la finessod€s sêssériosGTXM maisaussi d€ bonnessurpfisestantsur
desnouvelles GT lvlet GTS le planperformance quesur
M, venantremplacerles laconsommation, aidéssur
< Enhâut1616lld6 G€Force 9et G,GTet GTS ce planparle passagemas-
composanb ConÙlno 2 actu€llês,Les nouvelles sifà latechnologie LEDsur
sullodédln, 6nôt3 déclinaisons G210lM, GT lesécrans bienmoinsgouÈ
lôcenlrinoljllrâlow a30tv1,
GT240rv, GTS250[.4 et mandesque esWXGAêt
Voltage utillsentde la GDDR3 dérivés.l
ôt3! sulb.., 260N/l

N"2i6t sEPTEMBRE
2ooeEEdr 35
 0 rodolone

,-1 .
SYSTEMES
D'EXPLOITATION
Lq querre qurq
bieË lieu...
Il seroprofiquementimpossibled'échopperà lo voqueWindows
Septqui s'annonce, ûàis cettefind'oÀneeet le dé6ut2010
risquenlbien de ne posètre< simplement> sousle signedu 7.

e challenge estintéres- struciuresmaisaussiles

sart, mais ô combien PIVIE-Pl\,4 | qui éclamentdes
r i s q ! é p o u r l e g é a n t d eWndawsXP Ptoàleuê nté- liIC prolvequele
Rednrcnd avecsonnou- qrateurs. Raisoninvoquée,
veaul,Y/rdows I Replaçons la non-compatibilité des
leschoses auniveauchrono- systèmeset serveursdans
lOgrqueeI souvenon s-nous un mondeoù cesderna€rs tf
du lancenreni(
Y/ila.Cérérnonie
bruyant ) de sont le nerf de la guerre. encore, l'éditeuratout
officielle Cerles,le netbookn'était laii pour développer
pour res pros,pu s snow pascensésetrouver surla nosbesoins,Sansêtre
G
("
public sousa GrandeArche rouïede WindowsVisla,el maLrvarse
de a Défensepourla veÈ lvlicrosof
tangue sI
t avaittoutf ait pour laisserentendre queles
(7
siongrandpub c, Nlicrosoft préparer I'arrivéedecetOSlenteurs de YÀla et
avaitmis lesgrandsplats avecsesdiTJérents parle- autresproblèmes noncor-
danslestrèsgrandsplats. naires.lvlaisces mêmes rigésdepuisle lancemenl
Résultat run passage forcé partenaires semblaienl trouventunejustification ici,
pour bon nonrbred enlre presquedécouvrir le produil c est plus du côlé des boispoursatistaireauxexi
noLrsàun systèmeeff cace, Y/slaau momentdesonlan- constructeurs de PC quela gencesdetousâ I'imagede
nrarsgo!rmanden ressour- cernent,avecdes piloles marquetrouve de Iaide. la déjàdécédée versionE de
ces,largement surdimen- nexistants, voiredéfaillants Ainsi,en cetlefind'année, Sepl ! Une édition pour
sionné ei source de ou encoredes solutons pasunPC n'estdisponible à I'Europe Livrée sansnaviga-
nombreux désamo!rs dans ogiciellesn'accepiant de m o i n s d e 4 G o d e m é m o i rteur
e , Internetet quiobligeait
lesmoisq!isuivîeni. lonctionnerqu'en mode a orsqueseulun OS en 64 I'utilisateur à disposerd'un
Si, pourvous,l/islareste dégradé. bitssaiil'uiiliser I Eienévi- navigateursur unecléUSB
inconlournable, regardez demment, vousnousdirez ou unCD-Rompourlinaliser
touleloisI engouemeni des 7. eôiffre mogique I que votre l/rsla32ôls sait son installation lAu linal,
construcleurs ETdesutili- compterdepuisle dernier l\Iicrosoft I'annuleà quelques
saleurspourles versions Cesévénements ont-ilspré- SeryicePack au-delà des semaines du lancement et
Linur el WindowsXP des cipitél'idéede lancerun 3 Godemémoire mais,mal- remplace cetienon-présence
diversnetbooks. D'ailieurs, nouvelOSchezI\,,licrosoft ? heureusement, il nesaitpas parunmenupermetlant (lors
les constructeursayant Touioursest-iique Seve, se servircorreclementdesdu premrer dérnarrage
tentéla grefiede Ylslasur (ou 7,voireSepl)doit abso- Gode mémoire au-delàde d'lntenet Erploret8) de choi-
leursporlabes minlmalis- lurnent séd!iretous lesutil- cette limite.lvlêmechose sir un navigateur dansune
tes n'oni presque pas sate!rs sans except ion.En pource qur concerneles listeproposée parunassis-
dépasséle stadedesétales toulcas,l ceilave(i pou.rait processeu rs.Avecla mulli- tant. La solutionest assez
commerciales en séduisant décrireunepolitiquede lan' plicationdescceurs,lepau- inéditecarI'utilisateur n'aura
moinsde 1% des utilisa- cemenlprochede cellede vre YÈIane sail plus où pasà allerchercher laversion
teursI Pire,lespro{ess on- Y,sl,r{orle distribution â donnerde ia têteet Seye, desonexploraleur Internet
nelsdétestentYlsla tous,mu iiplicitédes veÊ devrait permeltre un retour favoti, Wintlowsle let a poù
eI on ne cornpte sions de déveoppement, à un usagecompletdesres- lui.Cettesolutiondevrait
p l u sl e s g r a n d e s grandes opérations de sourcesmatérielles. lVieux, aussise retrouverdans les
séducliondes médias(et fYlndowsSeyen se dote de versionspré-installées du
< Google passeulement desproies- vefsions aptes à faire système d'exploitaiion
utilisé
Androiï: untogo sionnels), maisaussiséan- oublierle bonvieux,{Psur parlesconstructeurc dePC,
quipouran ces de séductionà long les ordinateursde type Microsoftsembleâussivou-
séduire termechez les conslruc- loirpousser lesutilisateurs
I'inlomâlique teurs.En clair,ÀIicroso{t Commesicelane suJlisait â quitterleuranciensys-
mobile en2ûlo. préparele terrain! lVieux pas,l'éditeurfait feu detout tèmed'exploitation, vo.eà

36 Rægzke N 256' sEPTEMBRE

zooe
 r
TECHNO
< Unnatbook av€ccetondd'€cnn, bénéficiait tout de mème
roilàcoqu.c,ou,s
pÉtarotugla d'uneliste de pus de
(piolomontaga). 1000logiciels gfaiuits,une
oflrejamaisvuelofs d'un
l'aflrontementenire le I bre lancement, mêmed'unpro-
et le payant,I'alléqéet le duii l\Iicrosoft l\Iobile.
mo ns ourd, Google et D ' a i l l e u r sG , ooge nen
ItlicrosoitGoogle, caraprès restepaslà et,à sontour,
sa stardansle domainedes metà disposition desutili-
rccherches en ligne,puisun sateursavertisdes solu-
navigateur encorcimparlait, iions bootablesd'Àndroiit
la marque vientdeconfirmer hisioirequechacun puisse
]-f qu'elloavaitdesdonsdans sefaireuneidéede c€ que
le domalne dusystèrne d'6x- seraitle produitunê tois
ploitation,Unepreuve ? L€ finalisé.
systèmeAndroTd qui,dans Au iinal,si le grandpublic
ledomaine d! système d'ex- n'échappefa pasà la vague
pLotationmobile,r valise Sepldans lesderniers mois
avecla versiond'Appleet de 2009et les premiersde
iait oublieren quelques 2010, I'enjeurisquebiende
proposefdesmisesà jolret verson entréeou bas de minutes le vieillissanl se placerailleurs.Toute la
migrations simplif léespour gan|mede Windows7uerc détermination de iricrosoll
encoreaugmenlere nom- uneversionsupérieure le Commesi celanesutlisail à convaincre lesprofession-
brede licencesde Sepl6t p usiacilemeni du monde. pas,Googleaimeraitb 6n nêlset lesgrandes9nhepri-
améliorer letauxd'adopt ion U n c h a l l e n gneo n r é a l i s é prondrêla place de l/nur, sssà choislrsonnouv€au
dès I€s premiersloursde avec Y/sfa,la marquen'a voir€ taquiner le géanl système d'exploitation sêra-
disponibi ité.4 nsionparle doncpaslochoixpourvalo- Microsottef venant s'essay€r t-ilenlinpayant? Sanscette
pourI'instant d'uneversion risersêsédii onsaprèsle av€c/4rdloi-ddansle rnonde adoption,Sepl risquedef€n-
( nord américaine ) qu , oupéimpressionnant dela du PC.Depuisle Nledpi, de contrer!malgréses avan-
sousle nomde Packfaûilial, verson iniégralede Y/slaqui nombreux consirucieurs céeset sonefficacité,les
permettraitpour150dollars n'aoffertaufinalquela pos- disentréfléchirautourdu mêmesmésavenlures que
de mettreàiourtroisordina- s i b i l i l ém u l t i l i n g uàes e s netbookpourproposerune sonancêtreY/sla,I\/lais c'est
leurs.SiI onconsidère l'ar- version( Googlet de leur sur le systèmed exploita-
rivéed untelproduitsurle PC,sanscompterceux qui, tiond entréede gammêet
marchéeuropéen pourun Lorévolulion oiendue SOUS le mAmeau, VOUS mon. m o b i l eq u e l a p l u s b ê l l e
iarililérieurà200€,'édl- frent quelquesproduits baiaillevafairerage,€nlre
t e u r p o u r r a ib
t i e n a v o i r l,YlrdowsSepl serait-il lâ fonctionnes et plls que un îouvear windows
trouvélasolutlonpourlutter révoutionde 2010? Pêul- séduisânis. Indfo,itapour mobl/e,un Sepl( starter))
eti cacementcontre e pira- ê1repas lMicrosoiiâvait luid'ètrcgratuit,ouvêrtêtde qui devra r€mpacsr XP
tagê,lout en augmentant pourlânttout iait (encor€ bénéficiersur PCdetout€la danslê mondedunoibookêl
seschances deséduction. une{ois, dirontlesmauvai- forcêde l'applicationmobil6 Leconcurrent ,4rdfoidqu ,
Dernièreoptionou plus s€srangues,.,l pourpropo- côtédév6loppement. pourI'instant,révèledes
exactement ( surprise ) mar- serun produitrépondantà N'oubliez pasqu'aulance- argumenis alléchants avec
keting,[IicrosofiveutJacili- toutesnosattentes12010 m€nt,lo pfemiertéléphonesa gratuité,sone{ficacité et
ter la migration d'un6 sora peul-êireI'anné€do sous /4ndroiddu marché salégèfeté.I

pa8,r/rct lô3voBlong
^ Mlcosoltn'abândonn€ noyonol hauid€
^ Mlcrosoti
netlrasânsconlesl!l'ôxpéri€nco
t clil€auctsur ganmal'adopt6nl
clnlralltmanlà lavoBlonSbrt déployés
surlsg
d6sonmarkstng
delâncemeniporlrtt/lMotirtZ mæhln63d'onËodeg.mmod 16tnoiDool!,

N'2jô. sEpTEMBpE
2ooeÊllrylldln 37
 ,{l ,l
È
oti,'
v.'
o* ,tl

I
os
.*.

rl
I
lr
{
 AIISOMMAIBE
. Anatomie d unmultifonction
ietdencre p.40
. [e multilonction
ietd'encre p-44
. [e multifonction
laser p.46

ousfqutpourcetfercntrée
S'i/esfun produiteuî o sufaire sonchemin,c'estbien
le muhifonction.'Prafique,'conviviol,oulonome,il ne manque
posde quolités. 4-eh-i, 3-en-l, réseou, Wi:Fi, ietd'encre,
loser... ciutontde critèresqu'il foutdecrypterpàrmi le voste
choixde modè/es. Afin'de vousoîdéi à trôuverceluiqui
vousconvient,lo Redaction o posséen revuedifférehts
apooreilsoor oommesde orix oour lesmodèlesield'encre
éi donne'undperçudesplrs6uiltd'entréede gammelosen
DossierréaliséparStéphane
Druguet

N'256. 5EPrE^4SRE
2oO9xr'€g,ùe 39
 Anotomie d'un
multifoncfion iet d'encre
Nousovonsdrsséouéun multifonctioniel d'encreoour vousqider à en comorendre
le fonclionnement'el
les oossibîlites
offertesen ter'mes
de fonctionnolités.

Corl|rrlê
toubimprimantô,
unmultlonctondl6po36d'unb8cdeler|lll€€,
6n6nlɀ
comme ênsodie,deplu3oumolnsgrânde
tallbsurloulenallnentaton,
Slvousaverè gru€volum$d'lmpl€sslon opbzpour
à cflocùor,
.vecunbacdognndscâpacnô.
l|nmonihnction

' '-------
Lâoardascânrcrd unmultilonclioo
.a
ffiifHîïs#'#ffid1",
d. éaliser dcsphotocoDi€.
luisqu'il
estêllé à rapaÛeimpdmantô
denanlèreâuionone. parlle
Cette
ûllll3olanrémeb39equeles
scânners ssis, Enreuancne,
l€5mliilûncrionsneso||l,
pourll|Ebnl, jamablin{s
av€cundost'a|Epa|grt
pournumenser drâpos|ùnæ
€l Égalils.
.t'
-
[, pann€au
rh command€s
est
unj oarÙsiûrortanteca' it Odt
pen;etùr d.ùE r dne|e|r,6n
i? mut$oncdon3fls l;ide du?C,
€stoônôràtamsri dotéd'ûn
ecran;tEntdu sinotedeux
lignssà l'écan hde, couleur6t
taclile,Plu3cê dernier$l gland,
llus le conlodd'ldllsâlionesl
hon.ll estalo.sDGible de
cùobt h3 {hdlmeds à hnprimet
o.éssts $r la cl€lËA ù h
carb ménoi|E,voÛEeflecùlor
quelque3 ltlouclrêsGlrnneles
yeuxrûog€s0o|€ lecaonge.
Surls: mdlilonctioos4-on-l,
lepannoau dFpor6d'unclavier
nunëiouemur efiecberles
envoÉdegr. léc.ân oemél
alo$ dechobrrh3 coîrads
€nll9lsfrs
À padird'm ærtâiipdr,
bus do$s d'|n bcqlr rls
I
I porlUSBi6l Pic8ddg6,
I
I
Cen lnsmultlonctions
dispGenlpoùrla parlie ls cârtomémoitEdevo!ê
apparcil!iob. Leporl
dedocr|m€nbqil estb-Êfl US8donneh pocsibilni
d.pub l'âpparullpholosn
ltlisâ||l la hnclionmli$
ùowsnl plusgénërdlenenl PicBridge{sivoûEAPll
inlègc cêtEtechnologls).
4+n-1munFd'unfrx. ll pemetausÉid'lmpdmel
8uronecléUSB,c€rlâins
mult'fonclio|E
Éla|It

40 ftræiac . sEPTEMBRE
N"256 2ooe
 l-âc{nnecliques€div€rsfied€plus€nplus(hnsle monded!
mulùlonclion.5i l€ portU58€sttouiourspésëni,onùouve I cedaans
modèles encotEunport!ôrâllèle(pouceuxquiaunienluovieurPcou
un€applicaton qllne perltknp merqûesrllunponpardllèle).0n
lâpÉs€nce d'ùnnoduleWi-Fiquidonnclapossibilité il lait lairc des
constatc souvent
d'ulilherle mullilonctioo
surunÉseausansllaugm€anld'autanlle
nonnégligeables.
confond'ùlilisâton. D'auùoss€conhnlenl d'unporléseâu,cequiesl
déjàbienpratquepou uneutlisaliondansun stuupedelrâlail. Cedâins
produilsontpar.illeursunnoduleElueloothpoû impdmerd€puas
unâppârêilmobile comm€ untéléphone.Enfin,
surlesmodèles4-en-1,
il y a unepdseEléphonepourenvoyerl€shx.

Sousle capolseùowent lcscarlouches d'encre.

Pourlesmodèles couleur.0n encnfioteauninimum
drux,unepourlenoûet uneconlenanl lesirois
couleursprimaies.fidÉalrêsle enco€dravon &s
cârlouchesd'encêdecouleu $oarées.CelaDennel
denechanqer qu€la couleurvideel nonl'ensemble.
oansle câsdescadorchessêpant€.,lamaiorited€s
pmduilscomplentqualrecartouches, noir,c'yan,
mrgenlrerjaune(cMJr{l.c€ sontgénéralenenl
lesmodèl€s onenEs velslapholoquidisposent de
éservoi.s$parcs.Cerlainsaccephnl,commeici,
jusqu'à6 cartouches avecdesconligutalions
decouleur vaiées: 2 x noii1 x gris,l x cyan,lx
magentr el1 xjâune,0u I x nolr,1x cyan,lx cyan
clair,lx nâgentâ,1 r mâgenLclalell xjaune.
a chaouemamuesa recettÊ,

2OOçÊJn gâtie 4l
N 25ô. SEPTEMERÉ
 ç

!o- pob{Yolenpe
o lous les prx
ll y o quelques
.onnées,Ie mondede l'împressiono
connuune évolulionmaieureovecI'orrivéedes<t
toul-en-un> qui ontapprlé un surplusde
londionnolitéspour un prîx à peinesu@rieurà une
imprimon,E,ai pointqùe ces,dernières
po'sentqesormqts ou seconct pton,
'ôrrivéedu nultifonc-
I baseet o{fr€ntl'intercon-
Ilionâchambouléquel-nexion€nlresuxenprim€,

LH"î:i::i':i-::;: Certainôsf onctionnalités

restentcopendantdédiées
cont€stsdansle bonsêns, âux produits( simples),
/l SiGn soîtl€splemierB
$rver4 lesnultilonctons
bnl sur16glanhclmologlquô quaceluidùdesign,
àérotrx,

Alorsqu'ilf allaitposséd€r comm€ les dos transpa- quoscorrections commeles passionôés de pholo,les
unêimprimante + un scân- rentspournumériser diapos yeuxrouges, et ce,sanspas- multifonctions ofirentaussi
n6r+ un fâx pouravoirun et autresnégatifsqui res- ser par le PC grâceaux des aiouts plus orientés
équip6mentbureautiquô tentI'apanage desscanners diversportsUSBet lecteur bureautique. C'estlecasdu
complet,désormaistout seuls,Pourle reste,touty de cartes mémoire. Les modulerecto-verso de plus
tientdansun seulappâreil. estpareil,vokeplusergono- moteursd'impiession ont en plusprésent qui,s'ilfait
On bénéliciealorsd'ungain mique. Cedernierpointest égalementfait desprogrès perdreen vitessed'impres-
de placeindéniâble mais d'ailleursunargument mâs- pursque lesconstructeurs sion,faitgagnerenécofo-
surtould'unconfortd'utili- sueentaveurdesmultifonc- annoncent désormais des mie de papier.De mème
salionet de fonctionnalités tions. Pour faciliter vitessesde plusde30pages qu'onretrouvesouvenlun
supplémentaires commela
possibilitéd'eftecluerdes
photocopies commesurdes
photocopieurs profession-
nels,Ds plus,ilsapport€nt
un€ c€rtaine autonomiê
puisqusloutesles opéra-
tions,quece soit deslra- l'utilisationde leurspro- Parninute,ce qUipermet chargeurde documents sur
vaux d impressionou de duits,lesmarquesontplan- destravauxbureautiques le scanner, ce quisimplifie
numérisation, sont réalisa- ché sur le suiet qui se volumineux, Atiention,la la vielorsqu'on adespilesà
blessansl'aided'un PC. traduit,
entreautres, parun rapiditéne se fâit pasa(] numérlserou à photocopier
écranLCD plusou moins détriment dê la qualité.La Demême,L.rn bacdefeui!les
Desopprreik ergonomiquesfonctionnel et padojstac- précisiondes têtesd'im- â contenuétendupermet
lile.Associéà un menubien pressron s eslvueaugmen- uneplusgrande autonomie
Au,ourd'hui, cesproduits fait,il permetenquelques ter considérablement ces d impression avant de
n'ontrienàenvieraur impri- instantsdeconfigurer une dernièresannées avecune devoirse leverpourremet-
mantes etscannets seuls. impressionou unenuméri- plusgranderésoluiiond'im- tredu papier. Noionsqu on
llssontbâtissurla mâme sationen âyâôtfait quel- Pressionpourdes textes cornmenceà rencontrerdes
plus préciset des photos multifonctionsplusaiypi
avec un meilleufpiqué, ques comme le Brother
IVaisla résolutionne fait DCP-66980CW quiapporte
< G.tceà û pastout, ily a aussilalaille l'impression auformatA3.
écflnbujo|ns des gouttes d'encrequi Entin, les multifonctioôs
plusl.rgeet impode.Sur les modèles offrentuneconnectique plus
parfûisbctile, hautde gamme,on trouve ou moifséiendue, notam-
ll€slplus destaillesde gouttespou- mentpourla connectivité
vantdescendre jusqu'à1 pl, sansfilaveca présencefrà
cholrirl€s cequieslparticulièrementquented'un moduleWi-Fiet
intéressant en photopour d un moduleBluetoothen
àInprimer6l des dégradésde couleur plus du traditionnelport
âyantun meilleurrenduet USB,Certaines impriman-
l'lmpÉssion des nuancesd6 couleurs tes sontmêmedotées d une
plusvariées. Sicesderniers priseréseau, idéalepourles
désils. pointsintéressenl plusles petilsgroupesdetravail. r

42 Rlllc,g2lirlp N'25ô t 5EnEMBPE

zooe
 L,t -,t,iÈt

Des impressionsphoto étonnqntes

Unpeu pluscherque sesprincipoux le DCP'165C
concu.rrenfs,
complèfes,coûme
seroltope ovecdes coroclérisliques, Ia Presence
d'un lecieurde corlesmémoireàu descàrlouchesd'encrecouleurséporées.
ien que d'entréede Lestextesnesontpastrès révèlede bonnequalité. Les Le DCPI65Coiiredoncune
gamme,le DCP-165C précls,et on distingue cer- photosn'ontpasde grain qualiiéinférieure enbureauti-
de Brothern'estpas un tainspoinisd'impression à visible,elles ont un bon queparÉpponasesconcur-
modè1eau rabais.Safinitlon l'ceilnu.Quantà Larapidité, piquéet lescouleurssont rents mais un modephoto
est bonneet lesfonciionna- ilvautmieuxnepasêtretrop assezbienrespectées, La supérieur.
Danslesdeuxcas,
liiésau rendez-vous. ll dis- pressé. Enq!aliténormale, vitesseest cependanttou- la vitesseest un handicap
posed'unécraf une jgne on atieintuneviiessed'im- joursle pointfaibleavec 2 pourcemultifonction.
I
pourêtreutilisésansI'aide pressionde 3 pagespar min54secpourune impres-
d'unPC,ei l'ergonomie du m i n u t e , 5 ,p1p me n m o d e s on 10x15. Prix: 79€
panneau decommandes est ( normalraplde ppm Le scanneresi également R&.d'imprô3sionr j|l8qo'ên
)et 12,7
Si lesder.rx performant:on ped un peu ppp
0000x1200
assez bien réussie.On enmoderapide.
apprécie égalementlescaÊ premiers modesde qualité en précisionparrapportà
touchesd'encre cou eur soniuti isables, le dernier I'imageofiginale(suriout lmpBllion3an3mâros: oui
séparées et la présence (etle plusvéloce) offrevrai- dansleszonessombres) et
d un lecteur de cartes mentune qualté limiteavec ies couleurssont un peu
mémoire ainsique d'unport desnoirspeudenses, irop bleuesmais,globale-
USBPictBridge. Enrevanche, nousavonsété ment,elles restentassez
Pourcequiconcernelaqua-agréablement surprispar proches descouleufsorigl-
I téd' mpressionbureauiique, I'irnpression photo.Alors nales.llen résultea! finaL
nous sommescrarremenr que a partietexteestper- descoplesd'assezbonne
unniveauendessous, fectible,la partiephoiose qualité.

P r i r r ê nâ u b s T T c l 59€ 59€ 69€ 6S€ 5 9€

d'imp'ession 480q{?!! !x11.1! 4!! 400f1200 {400x1200

Nbrècartouch*24222

600x1200 1200x2400

100te0illes 100f*i *

QUAI tx 415 3,!E 3F 2!5 3/5

L o S t y l u s S X I 0 5 l 0 € p l u sc h e r q u e
D e r de n o u l o n o m i €s e sc o n c u r r e n t si l. X2670 de Lexmo*
l p l u d e l e c t e ud r e n ' o p p o r i em q l h e o -I'ESP3 dô K.dok sl
c o d e s , n i d e p o r i r e u s e m e nrli e n d e
P i c l B r i d gnei,é c r o n p l u s , v o l r e m o i n s
LCDI,moisconserveoveclescortouches
des impressions en d'encrecouler:rnon
houle résolulionel séporées, pos de
suriôud l ê s ê n c r e s l ê . i e u rd ê c o r i e n l P i c t B r i d s ee, l p o s
ICDnid'encres
#po de couleurséporeesde pod PiclBrldge. d'é.rdn tCD et des
p o u rn e p o sg o s p i l R e t e u n e q ù o l i i é rcppodquolilé/p x
PiclBidse.

N.25ô. SEPTEMsPE
2ooeËnæane 43
 Un multifonctioncomplet
Bienqu'à pelilprix, le muhifonctionStvlus5X400d Epson
offre iles fonctiônnolités
complètescommelo présencê d'un
écronLCD,sansfrop èconorniser sur lo quoliié d'impression
'!n taril trèscompétitif
'EpsonStylus
SX400
, s onetlesimagesntégrées siandard.
dansiestextes sontun peu coupmieuxen
Ellefail beau
modebrouil-
ifi
n'estpaspourautant sombres.L'EpsonStylus o n m a i sl a q u a l i éd e c e
un produit bâclé. I est
mêmeplutôtcompletpour
un appareilde ce prix.ll dis-
SX400a{fiche
résolution
5760x1440
pourtant
d impression
une dernieresttrop jusle.
de La partiescanneresiioutà
ppp. La qualité lait correcteavecunebonne ^ b Stylus SX4mprésen|ur
,ii
posedu lecteurde cartes restecependanttoutà fail précisiondansla numérisa- designfr. quima|qu€
classique
mémoireetd unécranLCD. satislaisanie pour la tiond'image ou de phoioei unpeud'origjnalib.
Ce dernierest réellement bufeautique.
Ellese rattrape lestextes sontpadarts, Les
Pratique pourimprimersans uf peuen impression photo photocopies sontdoncde Prix r 89C
avoirà allurner le PC.ll per, avecdesliragespréciset qualité, y conrprislescopies R&oluliond'imprêssion :
meiégalement d'eff ectuer descouleurs assezbienres- de photo.On notetoujours josqu'en
5ma1a.{0ppp
les opéraiions de mainte- pectées,bienquemanquant dansce demiercasualman- b.edoca ouchesi 1
nancecommele nettoyage d'unloutpetitpeude rouqe. quede rouge,quiesten par- hPrê3aionsrnsma,qê: oui
desbusesou I alignement On aperçoitcependant un tie dû au lail qu'à la
desiêtessanspasserpar e peude grainsurlesimpres- nurnérisation a!ssi,il rnan jusqu
ên12q1r2400
oDD
PC. Pource qui est de la sionsq!i n'estpasvisible queuneporftede rolge. Écd.t CO: 6 Jc ;
q u a l i t éd ' i m p r e s s i oenl ,e sur d autresimprimantes Le StylusSX400d'Epson Wi.FiI
solffrede qu€lques petiis concuiienies,Enlin,notons reste un bon compfornis 1 Équipomgnrs
défauts,surtoutau niveau que la SX400est un pelr entreionctionnalité, simpli + Ca,touch6séparées
des textes.Ces derniers lente avec seulemenl3,8 ciléd'utilisation, prixet qua- - U. p.u 1..!q
- Quàliléun peuenrolrail
manquent un peude préci- pagesparminuteen qualilé litéd'impression.l

Prix (€nê!rô311c) t09€ 89€ 99€ 1?!a !18ç

60(l()xl200 961,0x24ûl '1800x1200 2{!}12,00 48û0!200
2 ? 2
N.C 9!{
t200x2{00 ?@!800 1200x1200 l200xl2(lO 6Q!200
Édan Lcq t liqne 5 9m couleur oLED?lisnes
802,flb/g 8u.11!/e
ûeqt 189!J 19! 1 169a1
l5Olêuiles lmlêuil!ês

QUALfTE/PRfX 3F 4F 3ls L 3/5

Le MFC-290C esi Conon ne foii pos Un pe! plus cher DiflicilepourKodok Un peu cher, le
plus desriné à lo donslo demineiure ou" sonion.u."nr de foirrj foce à lo X4650 de rexh"*
bu,eouhqælJqen ovec son Pixmo Conon, il ofhe s'orienre plusverslo
chorseur de docu MP540.Celukipré ceoendontle Wi-Fi son ESP5 oui est bueouridue oe un
menherr pornelor, sentede houtesréb en pLs e, oorde rle .ehemertolul cher m@, te \,Vi.tie' des
moi5 i n'en oublie lu onsd'imp€ssion, bo;.e eùonom e oourdescorocreirri. ,mpressois de rex.
po5poL,oJrol eloi. ovecdesco.ro*hes or< sn e<'o. oe1 ô"es moind'., : re; po'loires -ois
snovecunelo,le de séporeserdesoo!1. que rour oetii. On ésoirtionen retroit. des imoressons
goJrremiI-olede .e! oe , pfEn ,iq."-" i,s.e oLe posoécrorLCDei oloro u; DeL F.,
1 , 5 p | i l o , s u e u n e p r m e o r r , o J v e L nl e i c r e . à u l e u r . e b o s d e w - F ' n o n ; e r o i .5 o r p i l o .ee'
é e s é c , o nL C D ,p o u ru n s o ' .p o i e . c o r r o u - p [ , s D e p l u s ,' l e s r . o u i o u r o
c e d o i l eq L o l , r d s u*r bren
imprsions photo. ioril conrenu. ches*poræs ùn peù btu)snr lo,t

44 ftnacaâM N'256' SEPTEMBRE

2oo9
Lent mois de quoliré
AvecIe PixmoMP980,Cononviselesufilisqleurs
exiqeonlsqui nècessilenl
une imorimonterobusleoour
dei trouou)de quolitéet dotéedesdernièrestechnologies
I e Pirma [rP980 de bien respectées mêmesi B e n q u e e
I canon est sans aucun parfois il manquait une PixmaMP980 soitpartcu-
t doureunproduit hautde pointede jaune,ce quiest | èrementà I'aiseavecles
gammeavecmaléria!xet f acilemeniperfectiblevia photos,I n en oubliepas avec I impressiond une
mécanique solides.Cemulti- lesréglages. pourautantla bureautique. photo10x15 cm en seule-
tonctionaJfiche descarac- Lalinesseestégalernentau L impression de texte ne ment36secondes et celle
1éristiques
alléchantes avec rendezvous,bienque les souffre d'aucun délaut, d'unephotoA4 en l minute
uneésoluiionallaftjusqu'à photosimprimées soientun mêmelespetitscaracières ,l5secondes.l
9600x2400 et lne taille de peumoinsprécsesqueles sonlparfatementlisibles.
gouttequi peutdescendre à or qinales,maisiliauivrai- Enrevanche, 1emultilonc- Prix: 349 €
1 pl,cequiassureunebonne menty prêteratlentionpour tiondeCanon pècheparun Résolulion d'inptessio.:
préclsion
desimageset des manque decélérité. jusquen96@121e ppp
photos.Pourassurer égale- La partiescanneroifrede Onapu mesurera vitesse Ib'e dêca'touch$: 0
mentdescouleurscorrec- soncôtéde bonsrés!ltals d'impression dedoc!menls l4llgsrion .an. nary€ | o0l
ies, le P[4S80uti ise s x avec des nLrmérisationsà6,53paqesparminuteen
cartouchesséparées(deux d unebonnedélinilionet des qualltéstandard.Enmode iusquen1800r$mppp
noir,cyan,magenta, jaune et couleurssoutenues, même rapide, onarriveà11ppmet É ; a . ! c o , 8 . 8@
gris).Lorsdenostests,I' m- un peupl!s quelesorigina- la qualitéest lo!jours au wifi @ltts
primantenousa montféson les.ll en résulteun mode rendez-vous, seus lesnoirs + Ooalilégénérale
potentel,lesphotosse soni copiedequalité, les phoios sonrun peurnorns oenses. + Pq{!!litéd'imprimer su'co
révélées detrèsbonfequa- linal€sétantindexées à la Le PixmalVPS80 se révèle -+ tqgrtlqu.hès sép!!4l
litéavecdescouleurs assez plusrapideen modephoto !4'êu chêr

ti
r5_T
Pfir (.n.q9{rc) 219C Ît! € 2S€ 4Q lg€

d'impression 6000r1200 7û0rft40 la00t1200 strx fI) 4CnxAq,

6 2

1200x2400 AOxA0 mxm (S bits) 40t2a0 (18bitt CDrl2m(48bik)

Éoa t-cii S,gcmtactilê lqcmcoulell o.mclul€ur
802,11 b/s lt2jtl b/q 802,11b/g
Letëw.artes 18ènl l 5 ê nI 9 ê ni 1 6 e nt
i50leuilles lÀ,te0i[9: tm(44)+æ(pholo) l00lslille! l0l,feujlles
. oui oui

Rtx 4F 41, 3,r/s 2ts 3,!L

Lo Brorher MFC- t'Epson Slylls Le X7ô75 Prc loil
5890CN sedémo. SX600FWloil pôdie

dispose du fox. Ll

bille de goutleô 1,5 srcwr des CD de

*rcn couleur
9,9"e-ur
!strscnbe
Folèle,

N.256.sEPTÊMBFE
2ooaftw,odlr 45
 'te multifoncfion
lqsell roi de I
lo burequtiquei
Pnéwspovr ollîer perlormonces et conviviolité. I
lesmv[tifonclionsloser@mmencenl à orendredesoqr|'
de marchégrôceoux torik touioursplusoccessiblei de ces
modèles.l'Àoison perd en pol,)voleicelà où on gogneen performonce.
^ Enâllsndanlqu! lr! modàlas
!n coulôuraolônlà ll larl6orl€
e mili€uprot€ssionngl lolrba1.. Do!r$a.loa
a dopuislongt€mps mulllhacllora lâsot
étéconv€rtiaux imprl- mo||ochrcndlonl D€rftlB
pourlæ tawur buroauÙquaa
mantos las€r qul votumtn6ut,
offr€ntunorapidité d'lm-
pr€s6lon sânséquival€nt€t
descootsà la pag€irès
compétltits. Elless€ sont
d'ômblée lmposées pour monochrom€s s6dôstinenl otfrentunem€illêurs déti- créôrcinq pluspetltospaÊ
lestravaux btirgautiquegàdoncquasim€ntà unusâgê nltion pour l6s impres- ticul6s tandisquod'aukes
grosvolums. Si lesmulti- bureauliquê, IVaispour sions,IVaisla plusgrossê nevontônfalrêqu6deux
tonctlons ontsumonopoll-ceuxquin'ontd'autrsactl-évolution vi€ntdutoner(la outrois,L€tongrEphériqu€
s€rl€ marché grandpubllc, vlté quo la bur€autlquE,poudrônoire contenu0 êst quantà lul créépar
dansl€ mondgprofesgion- c'estungsolutionparfâltê- dânslescadouchês d'im- réâction chimiqu€, l9 pig-
nel ils commencent tout msntviablo. D'autant plus pdmante laser),avocI'ari- montest mis €n conlâcl
justeà s'introduhe. Certgs, qu€lêstarifsontconsidé- vésduton€rchimique ou avocunesubst€nc€ chimi-
les multifonctions lassr rablêment bâ166éâvec d€s sphériqu€(suivantlos qu€qui,enréaction, sem6t
perdEnt 6npolyvalsnco par premaer6 pril à ûoinsde âpp6llations), à gonflercomm6 uncham-
râpport à l€urshomologuos200€pourunmultitonction. pignon, secolorant aufur
jet d'encr€parI'impossibi- ldéalpourlêsutilisateurs €t à mosure grâc€au pig-
lilé d€tir€rd6spholosot ayanlungfosvolume lJne
lechnologie
novolrice
d'im- mênt.Unefois la particulê
desimpr6ssions d'imagês pressions monsuel, ou los C€changem€nt tochnologi- complètement opaqu€, on
unpeu9nr€trait, Lesmulti- TPÊ/PME. L€smultifonc- qu€a su 09 nomDreusesstoppelâ réaclionot on
fonctiona lâs€ret pluspaË tionslasorcoulêur ontégâ- conséqu€nces.Tout d'abord ( m o i s s o n n e ) l o t o Ln e r
ticulièrêm9nt lesmodàl€s I€mentvu l€urprixbaissor 16co0td€productlon dece résultat estunton€rsphé-
maisl€târifr€stotoutd€ tonorest plusfaibl€qug raque quiestpratlquement
mèmeplusél€véqugles coluiduton€r( classique D, detailleégalêà quglques
modèlesmonochromes et cequieng€ndrc unêbâisse p€titesdiffôrênces près.ll
demandeun invsstisse- duprixducon6ommable et 6stdoncplusfacilepour
mentpluslourd. doncducootà lapags.Un lêsingéniours degérerls
Bien quê parfait€m€nta!treavantag€ vi6ntdêlâ placEment dutonêr€tréali-
rodés, latochnologie las€r f ormsell€-même, Rangsr s€r deô imprgssions d6
n€c€ssêd'évoluer aussi €t alignerdss bill€sost grandequalité.Un autre
bienaunlv€au dumotour plussimpleet permet un€ avantage vientdelat6mpé-
d'impressionque du plusgrande précision quê ralursnécessairo pourla
consommablo, Eneffet,lê dê6objetsd6taill€set ds cui650n quiestdesc€ndue
laserquis6rtà reproduireformgsdifférontôs, Or,ls à 160'C pourl€tonerchimi-
I ' i m a gà€l m p r l m es ru rl € tonêrclassiqu6 s'obtisnt quecontre210"Cpourl6
tambour€st 6n train de 6npulvérisant d€lapoudr€ classiqus. llendécoule un
perdrôun p6ude terrain d6 graphite à très haute t€mpsd6 préchâuflôge et
laceauxdiodêslaserqui vitessesur d€s diamânts doncuntempsdêsortiede
poorrécupérer
dêsparticules la promière pagebiênplus
< Lælmprlnrnb,l!!rr sovoùlant plusfineslvlalhêur6u6ement court,mesuré à7 s€condes
116plu8anplu!dnd$ àsntretanlr ilestimposslblo d6sâvokd€ sur la Lsxmark360dn
poùallivorr! nlno rlvtauquô quell€façonlsspadicules contrôônviron 306êcondês
l!3iot3drôncÉ orlll n'yaquol6a vontsesépar6r aucontact pourdes imprimantes à
c8rb|aiéa àcl|.ngar. dudiamant, c6rtainss vont ton€r(classiqu€).1

46 Rl4l*l N!256t sEPTEMSRE

2oo9
 MB28O
Complet et efficqce
Oki oroposedespetibproduilserqonomiques
4-en'f qui offieà lo fois
h NiB280.un mrjhifonétion
performonces poui un prix rduît.
el fonctionnolilés
I e [/]8280d'Okifaitpadie
I des4-en-1, c'est-à-dire
L qu'il peut imprimer,
numériser, photocopier et
même envoyer des fax,
grâceà sonmodem,C'est
doncunproduittrès complet
qui,enplus,estfacileà utili-
sergrâceà uneergonomie
bienétudiée(onappréciele
petitclavierqui permetd en-
trer des donnéessanspas-
serparle PC,dommage qu'il
SoitQWERTY !).
C o m m e o n p o u v a i ts y
attendreavecuneimpres-
sionlaser,lâqualitédestex-
: aucun
tes est remarquable
défaut,une grandepréci-
sionycomprispourlestrès
petitespolices. Ennuméri-
sation,la qualitédestextês
reste très bonne qu'ils
soientseulsou accompa-
comme
gnésd'images. ll en résulte
des photocopiesde très
bonnequalité.
Le fait qu'il s'agissed'un
multifonctionnonochrome
n'empêche pasde numéri-
ser desphotospuisquele
scannerest couleur. Laqua-
lité de celuidu IU8280 est
plutôtbonne, Lescouleurs
sonlassezbienrespectées,
seulscertainsiauneset rou-
gessontlégèrement diffé-
rents,pourle resteon est
très prochede I'original.La
précisionest égalementau
rendez-vous, mèmesi on
note I'absencedes tout
petitsdétails.Enrevanche,
la reproduction de photo
n'est qu'anecdotique car
I'imprimante n'offrepasune
assezbonnequalitéd'im-
est des per-
formances,le lMB 0
està la hauteurdecequ on
pouvait attendrede luiavec ^ Dolédesoncnaqeù de
documcnl, le Mg28{lsimplme
une vitessed'impression l'€nvoidêlax ou la Éalisalion
mesuréeà 20 ppmet une
sortiedepremière pageen
28 secondes. ll se révèle
doncpariaitpourdespetits Prix: lgt €
groupesdetravailavecun
assezgros volumed'im- Résolulioid'imprusion:
ppp
jùs!ùen24!0x600
Notonsquelques éléments
amusants pourcegenrede iusq'i n Qq?!@
produit,comme la présence
degrillesde Sudoku direc- iusquerlqa@@lpp
tementimprimables depuis E4e4t{!:!!r non/non
de documenls,
lamémoire de I'imprimante, DivêB: charg êù
ou pluspratiquescommela Pi4 !!g be!!
présenced'un port USB + QuaiitédimEglgiln
6ca!
hosipourimprimerdirecte- + Quàli4
mentles documents sans - Scanndunpèu yant
passerparlePC.l !t

Prix (.n.urc3 HD 130€ Hï A O €H T IS€ HT

?MO 8Mo 32Mo

zmx6O Êt|xtm lmxûD 6||)x60 fllox6O

6m'2{0 ixxttx) mxlzx) 60x24n 6mx6m

dT}l3M mxtr mxûn qxlx6ll) 6mi6l|,
É.* Lc-- 2lisnes 2liqnes_
RésuIWi-Fi -t- -- :l' oti I:
2501êuillês 250ferill€3

4F !L 3/5
pemel
LeDCP-7030 LeMl522n MFPest Somsunoo misétlr
!n molilfonctionou le desisi qvec son
SensysMJ4320D, qroscceur.A€ son SCXJ500, el c'esl Phoser3lOOMFP/S
Éroce*eur à 450 unev€rilobleéu$ te ofÊe'mp]jcded'ùrili
MHz el ses64 Mo, ldeolpourinlègrerun
c'estceLuiquise sr intérieurdesign, il jorifosez bi4 plocé.
firo le mieuxdestrès n'en€sle posmoins
qros volumesd'im- unmulifonclion losêr
;ressionerqérerole
'mle,r diqne de ce nom ve6 uneclé USBen
leÉsi9.il.girde les lesd&uments orec desfoncrionno[
môdèl;
oKr.

N"2sô' SEPTEMBFE
2ooçR@tc 4l
 Inturnrlt
10sites
Diffusez
etpqrtqrez
vosphotosiur
Ë
L:2
:ppl, t llt,photonumérique.ossociés
"d::rl:i::
if,T nZ'
oux cortes

ffi iyçfçffi rc
tesporloger ovecnolr
au moirvientnotureilement Àâi-uï'àtËrir"
ne seroit-il pos plus oppr"p;ià pnotovirtuer
'" "'";::,_5ÉD^x,asc(Êca!,é\,u^
ë

I prèsâvoirpasséune a!ant t'6xpéditjondu cour_

r€stenl
danslêmessage,leNousavons
aiii:îiii,î:i'i3:i: n€r êt€ctroniquê,Nous oêstrnataire lestédixde ces
conviondronsâussi que comm€nt ne sachant s r t e s , p a r m t / e s o l u s
tItâgerses photos;v6c oâns
t€casde la miseà iour pêrsr fairspourlesrécu_ conn!s,Tous n offrentDas
sà-lami||ê,ses amis ou dg
cerlainesphotos,'
sursonordinateur les m6fi€sprestation;
mêmêdêsinconnus€Êt un et
bien nouveaumaijdevra6t16r€n_ cnacunpourâ trouve.l6
regtùm€,Att€ntton i lo pôf- voyê, Vos contacls sê Les siles
d'olbumsphoto s'Îe qui luj correspond.
tags des clichéssanslEs rettouventalors âv€c unâ vr ueB:hs(onlroinlor Mèmesj J'int€rprétâtronsuf
Donsoutit6pgutvit€devênh m€6sagefi€ Ieilicacil6d un sitêeshrès
un obstacleI L'snvoi dgs rich€d,ungmul- L'altelnatlve
première
titudêd€ mâilsconlenanl marts aux su0lective, nouspensons
photospar€-mailest une êstd'utilisêr
l€sseÊ que certainscritèresde
desphotos,Etblensouv€nt, vrces
solutionrâpidemajslimitée personnê dessjlesd6partaoe sélectionrestenlinconlour-
en nombre,surtoutsj lss nôsait réêllem6nt dephotossurIniernet.
quêrs sont les cljchésà ils nables.
pholosn€sontpâsréduites Perm€tt€nt
tousde créer Voicicequenousd€vrions
c o n s ê r vI6Dr u û€satbums photofacilitantarrendreen priorité
coup,la plupart l € u f d i l f u s i o n . d,un
srredêpartagêde photosj

Eiaa ÉrÉ Flir Ê-'i

EB
=;;=*." "--*"-

rfl
s,nlËtrç
,ij:g:- t=:s::=:l*'4'-
8rr
48Ên'r'*. N"25é' SEPIEMBRE
2OO9
 aæ2
F...
Y='----
6{|j.-€
ffi=:
--+*
t
ç*
{:--
i='"-"'^*- L
.^ ta

. La prise€n maindu slte

doit être immédiateet la
navigation doitselairenatu'
Nos coups de ceur
rellem€nt.La création,lâ
v Dilficibdedéportoqstous.e. silri de<réerplusieurs olbums et hon3fêrôr un
modlfication d'unalbums€ corlo prendunedocôimporlonl€ nornbre
subiativité deplrctos.Enruib,b 3ib
cônséquent
doitd'ètr€intuitive.Ls blrt etdéoend desotiencs eleiiqencesdecho- loomeoestle seulèoioooserunhéberoe-
d'untelsite€stdenousfairc cun:Mus oouvons d'oilleunÉfffrmer
ou'ou- mentillimité pourvoi pliobs.Enfin,Kiào
gagnerdutomps. cundessiÉ bst6snecontsponduoini€ntà possède uneinbrËcehèsoriennÉ€ bonder
. Lesoptionsd'envoides cequenousollendons, mo hoisd'€rit€dJx tessinées qui devroitrovir lel fomiller.
photosdoiventselaifepar sorËnttol dernaredula. Sudoi.o\€c& muhidea oolionr& trucæec
unassistantoflrantla possi- Toutd'obord,Pi.osoW€bAlbum,ô condi' d donimotionril pâ,hrgldrebus\c dioie
bilité d'uploader(ênvoyor fiond'êheossocié oulogici€lPicoso,
permêt romosvi\anholomuloôh,
verclê siie)plusieursphoios
en mâmetêmps,sn pariicu-
lier si volr€aibumdoit ên . Desoptionsde retouch€, lêur ch€vald€ bataille. photos. Parmi lêa6ltostês-
contenirplusioursdizaines. mêmeminimales, commêlê G6stion d€sgroupos, créâ- téa,nou6pouvoGdlttér6n-
. Le parlag€desphotosoui, réglage du conlrastêou dela tiondecommunautés por- ci€rl€s( toutgratuits) €t l€s
maisav€c qui?Un bonsitê luminosité êst un plus, car tantautour d'unthème, c€ux ( gratuits
quiincitontà optor
de partaged6vrapropos€r tout le monden€ possèd€ quiaimênt partagerstfâirêpourla!€rsionpayanto ))6n
aumoinsdeuxtypesd'accès pasun logicieldê rotouche découvrk le!16 cllchéÊtrou- proposantde nouvollês
àvosalbums i privépo!r la sur son PC, souvênttfop v€ront leurbonhgur 6nl€s optlons €t un6spacâ llljmité
f amille(etl6samis)et public complêxepo0rl€s néophyt€s. parlageant âvecd'autres pourl€sphotos. Cos€raà
pourpartagerles clichés ' Powfinh,pouquoinepas passionnés, plus vousd€choisir16sit€qui
Lssôutrcs,
avecleresledu monde, êtrcexig6antotavoiren plus intimistes, s€ tourneront vouscofiespond lomieux,
. L'espace mémoireproposé lechoixd'un développement ve16dessit6splusprivés, Lêssit6squ€nousvouspro-
n'ssi pasà ôégliger, Nous photo? résêrvésà lafamill6ouaux p06onE sontlesplusconnus
verroôsiciquelesdisparités Les sites retênusse dlflé- amis. ôur la toilê,ll €n existe
6etontlarg€mentsenti( alors fêncientpar l€s options Lô crisêactuoll€ étantun encorobiend'autrêsque
quecertainssitesne propo- décrites ci-dessusmais ârgument detaille,cârtains nousvousinvitons aussa à
sentquêquelques IMo(un€ aussipar I'espritcommu- d'gntr€vousn€ voudront découvrirl
centainêd€ photos), d'aulf€s nautaireomniprésênt,Nous jamaisdépens€r uncentime
nousollrentlê uxede l'illi- pouvonsmêmg dirê que pour partagerl€urs
mitéetcecigratuitement certainssltessn onf ait

N!2s6. sEnEMBiE
2oo9W 49
 ^s'
îI.ICKR PICASA
AI.BUMS
WEB
A
Yghqoet le portoge Googleofoque m ,
de pholos por lous les fronts .S12
Flickr qpporlenonlqu moteurde recherche Le pologe phofosDosse
desonorcs
onoqe rJe' posse&ligotoirement
oouaototremenl
Yohoo,îl benéficied'of{iced'une notoriété par t OlNenUrc un comple
OlNenUrcO un
'novigqlion comPlemO
mO \rooqle-
voogle- LO
LO
quî Ie posilionneparmîles sitesde pornge ncrqgûo surb siteestàsæzinfuitiviwæ des
tesotu' connus. rubrïquesd aide bienétudîées
en cosde besoin.

I inscriptionsur F/lcll vezorganiservosphotosen

I obligeà créerun comple albumsqui ssrontparla-
lYahoo permotlantde geables, ou non,avecI'en- èFæ ^"^ "" *È- '* a_@
bénélicier des s€rvices semblede lacommunauté. "--
Yâhooet d'une nouvelle Le pa(age privédesima- , d;n"
âdresse mail. F/lcll se ges peutse tairepourvos
déclineen uneversion

ment en une versionpro

payante
gra-
tuitelimitéeaux200clichés
lesplusrécents(cequi sem-
blepeu),et sedéclineégale-

illimitee(environ
2€
amis ou volre iamille,et
pourunemeilleure
les albumspeuventêtre
organasés
gestion,

parmois).Celle-ci propose
l'archlvage en haulerésol!-
tion,idéalepoufla sauve-
gardedevosphotos.fenvoi
desphotosp€utselairede
cinqmanières, dontI envoi
parmail(pratique pourdiftu-
sersurtéléphone portable
frckl propose desoptions
de retouche d'imageviale
siteP/cnrc.Lesréglagesde
bâsecommela luminosilé
ou le contraste
sontdisponÈ
bles,ainsiquedesoptions
plusavancées pourajouter
des décorsaux prisesde
vues.AvecF/lc*r,vouspou-
'rl{
d'.-4
in:1
d visionnéessooslormede
et_
/l |'l shÈdêF//ût Eslsobla€r propos€
en classeurs,
A noterla présenced'un
servicede localisaiion des
wRiffEre E;t:*
photosou bienencorede
développementet la possi-
b i l i t éd e i a i s s edr e sc o m -
mentaires directement sur
la photoelle-même.l
ffimT'it?ri,I PtEe lyûAttu nnaîqlnutdlementd'opùons
s,lln'ëstpas
Prix: grotuit associé
auloglcl€l
,6Âa
Ep!c. di3ponihl€r 200phoi.o!
l4sion p6yônt9 r oqi ooqre ne propose avanl que sur d'autres
+ Do3milli.E dephotospar qu un grga-octets siles,I'espritcommunâu-
Iigoo3 d'espace, soii l'équi- laire esttout de mêmepré-
a!9 !it9 nouryld. . valentde 500à 1000photos sent,Vous avez donc le
- Pæ.ôgèà la EBion pa!6nle
gÊrqu. oblis?loiE
pourvos albums.L'ajout choir d'ajoutercertains
- on n€s. $nl pa6dans des photos dans les membresà vos faloris
un.lPac.P.rro albumsviale siten'estpas pour ôtre automatique-
nl:lt-Frttil agréable et se limiteà des ment prèvênuen cas d€
envois de c inq images, modfications de leurs
sanspossibilité d'optimi- albums. Les albums en
s e r l a t a i l l ed e c e l l e s - c i . accèslibre pourrontêtre
PicasaWebAlbum ne prc- a f l i c h é vs i al e sl l u xR S S ,
pose aucune option de c est un poantintéressant
relouche,même la plus qui permelà vosconiacts
b a s i q u eC. e s l i m i t a t i o n s d'être immédiatemênt
n ' a p p a r a i s s e nplt u s e n informés detoutenouv€lle
associantle s ite lnternet miseà jour.r
au logiciel proposépar
TilM
Vos albumspeuventètre Prix : grlluit
partagés avec toute la Fpæ.disponible: 1Go
communauté oo aveccer-
larnespersonnes moyen-
Yqllgnpir9!&i
+ Rodooiabl9â6socié
ot!
à Pic.3à
.r FlûxRSS
nentl'envoid'un lien.Les - Ouvgtursd'uncomplèDdl
photos peuvenl être - l.nvol depholos
nrsi-rztFr
diaporama,envoyéespar
e-mailoubienencoregéo- nr.rt-frtTtt
.r€nonorousss
opùons. localiséos.lvloins mis en

50 ltfi|adto N'256. SEPTEMBRE

2ooe
JOOMEO PIKEO
Esl-on encore L'esprifcommunoutoire
sur un site lnternet ? selon Oronge
de Joomeoestlo plusréussieel sorl
L'inferface Pikæeslencoreen versionBêtoel sonconcepl
immèdiotemenl du lof. donnânlI'imoression estun oeudi{férentdesoufressifes.L'envoides
d'êtrefqce à un logiciel inslollésur le PC. photoipeutseloirepor lot ofin de limiterlesclics.

ontralremenl aux nousretiendrons I'option

autres s ites,Joomeo de créationde diaporama
n est pasun sitecom-
munautaira e i, n s is e ul e s
pouvantêtreditfuséesur
des blogs,siies web, iFuEmmE
les personnes autorisées lorums,,,Letiragedespho-
aurontaccès à vosalbums. tos peutse fairedepuisle
Chacunde vos contacis siie lnternet.Un site qui
auraun mot de passedis- esten constanie évoluiion dusite.
tinctetaurala visibiitésur et oir de nouveles fonc- -j
les photosde votrechoix, tionnalitésapparaissent.
a v e cl a p o s s i b i l i toéu n o n La prochainerniseà jour
d e t é l é c h a r g elre s dt e s devraitpermettre d'e{lec-
iuer des recherchesen
La versiongrat!itedu site fonction de notes attri-
proposeun espaceillimté o r sd e l ' e n v odi e si m a - créeret paftagervospho-
par Ceuxq! veulent gérerpar- I
dansla I m te de150lvlo I S e s , u n a s s r s l a n l t o s p o r i a n ts u r l e m ê m e
mo s. Lesphotosne subis- f a i t e m e nlte s d r ot s d e s I dêmande de iaqLrer les t h è m e .U n e p h o t o p e u t
sentaucunredirnensionne-util sateurset nedésireni photosparlieu,personne, a p p a r t e n iàr u n o u p l u
mentetdoncaucuneperte paspartagerleLrrs photos objetafin d'améiorerles
de qua/ité.Lesoptionsde avec des Incofnuspour- recherches lutures.Le leu Pllieoa unecontfaintede
retouchese limitentà la r o n t s e d i r i g e r v e r s d e v r aê t r ed é f i n si u r u n e taille: lorsquevousparta-
rotation età Iaiouidecom carteet vousdevrez,pour g e z u n a r D u ma v e c v o s
mentaire.Lâ majoritédes ' e n s e r n b l de e s p h o t o s , amis,ceux-cidevroniobli-
actionssontréalisées par EEffiæIil c h o i sr e s p er s on ne s g a t o l r e m e ê n ti r ei n s c irt s
des slisserldéplacerà la Prix : grotuit autorlséesà les voif.Ces sur Pikeopourlesvoir.Le
sourisrendantI'rnterTace !!Ê.r! 4]!! 4!l! l llqÉ a u t o rs a t l o n s p o u r r o n t s i t e s e r a p p r o c h epl u s
trèsintuitive. À noterauss Vrrsionpâyanle: ôùi
êtremodi{iées parla suite. o u n e s p a c eo e p a s so n -
+ Slockage
illinilé
q u e l ' a i d ee s t t r è s b i e n Plleo, propose,en plus n é sq u ed ' u ns i t ed e p a r -
fa te, ce qui est un po nt d e st a g s ,d ' o r ga nl s e rl e s tage de photos avec sa
nonnégligeab e. Parmiles p h o i o s p a r a l b u m s .l c i f a m i le o u s e sa m i s ,s a u f -
particularltés deJoomeo, EE-EZD a u s s i ,u n a b u m p o u r r a s i c e u xc i v i v e n t e s
êtreou nonpariagé. m ê m e s p as s o n s . D e s
Pourfaciliter le partaqe, le optionsde développement
s i t e p e r m ed t e r a p a i r i e r photosontdisponbleset
vos contacts de 6mall, p e r m e t t e ndt e s é di ti o ns
Yahaoou Holnail. La pllr- p a p l e rc h e zd e u xi m p r i -
part des actionsse iont m e u r s t r è s c o n f u s , l
par des g/lsser/déposel
rendantle siteconvivial et EEETtrEEtrN
l a c i l e d ' a c c è s .G r a t ! i t , Prix: grotuiT
l ' e sp a c ed e s t o c k a g e s t Espâcê disponiblê : 1Go
i m i t éà 1 G o ( s o i t5 0 0à vêrsion pâyante: !9q
1000 photos). ! !l'!9r149 cjryryBle
E t a n tu n s l t eà c a r a c t è r e + les photosconsêrvènl leuf
Pileo !q!!le dlglisiltl
comrnunautaire, - lnscriplion pour
obligatone
vousinviteà rejoindre des
ys'rl9! p!q!ôsl,ltqe!
groupescorresponcranl a - Pasd'optimisation polr
voscentresd'intérêtetvos I'upload(réduction dela
passions. Si arcungroupe
fuilent s4caquiluidonne
l .ralrrâresl€nliècmcnt unaspect
p o u v e z v o u s - m ê m ee n EE-EE

' sEPTEMBPE
N"25ô 2ooeF0ryriæ 5l
 ,WINDOWS
,;&"
LIVT KIZOA
L'qlbum photo Enfinun site
de Micro-sofl grond public !
Lesdéfenteursd'un compleHolmoil,Messenger Au oremierobrd. le sileKzoo semblelrès
ou bienencoreXbox Liie peuvenlie conneder promeheur
'toules wec I'qnnonce < 5læ.ker
en liane
immeiiaEmenlsansinscriolionou si|F-,Ies mespholos>, MqlheuretLæmenl, ui seul
qutresdoiventremolirune'fiched'état'ciiL à d'espaèed'hébergement o$ertne iullit pos.

I I algréco pointnégâtif, desanlmatlons classéos par

flll le site a de bonnos catégorl€s,ds6tranêltlonE
l l l i d é e s ê t I ' n t e r f a c e êtdes6fiêtsd'anlmat oôou
grâphiquê donneenvied'y de la musqu6,Uf simpls
rest€r, K/zoaêstundesrares rnal€nvoyé à voscontacts
6it€sà proposer desoptions leurpfoposede suivreun
do roto! chêcomplète,Cela lienpourl€vislonn6r
va do lâ correctionde a Côuxquipossèd€nlun blog
l ! m i n o st é à c e l l e d u peuvent y inclur€la vision-
contraste, €n pôssantpar neusêd€ photos(/:oa, Le
I'acc€ntuation de a nstteté site proposeaussiunseÊ
pourl6sretouch€s classi- vicede dévêloppem€nl €t
quês,Klzoaproposeaussi uneâpplication faceôook
d'ajoulêrun cadrêautourde pourpartagerses diapora-
vosphotosavecpasmoins mas avec le célèbr6sit€
^ ÀvscÆGopourv068lborrupho&3,a!ttlMrtllr9roûpnwaz d'unêcênlain€dêthèmes, comrnLrnautak€, Pourmoins
contnu à mlùall|8l
avscmts APil. Vouspourrczaussi modifier d e 2 € p â rm o i s , l a version
I'onsômbl€ descouleurs ou payante s âvèreètreunedes
' 6 s p a c € o l f e r t p â r aisée.Aussi, les
I albums bien {aire des retouches mei l6u16soJJres disponi-
I M crosoftesl de 25Go, pourrontavoir diitérents pluserotiq!es,Toutes les blesactuellem6nt. I
lc6 qui16présenls envi- stâtutscommepub c ou images retouchées peuvent
ron plus de 5000phoiosau privé. La sectlon privé€ ètr€ récupérées sur votre F!!tiïttff!lï,-
formaiJPG.Lê classêment pourrase voirajoul€rdes PC.L€partage desphotos
d€s photos se fait pâr catégories a{indeclassifier peutsefaireviala créatlon Prix I grqtuit
E.Fcô dllponlbl.: I Go
album oi chaque a bum lesamis,lalamille, €tc. d€diaporamaquiest undes V€Élonp.$nt.:
pêutêtredécoupé Oul
en dos- Ai n de rendre a s€ction pointslortsdu siteêtsera +
Dl.porân!.ynpdhlqu.
sierspouralflnerle classe- photodê tYlndoûsl/ve plus disponible entroisclicsou
ment,L'ajo!l despholosse attrayanto,IVJicrosolt pro- bien dir6ct6msnt, sn + L. lll€ !'enrlchlldgullars.
iait pâr g//sser/déposef,posôentél6charg6m6nt l€ onvoyaniun lign vors lss m.trtd. noûvolls! lonotlonr
directêmentde Wtndows logicel gratuit6aleflede albumsdo votr6chox,à vos :ÉP!c_.!.b,Bï!edr.!llr!!t_
dansle navigatêur Intefnet, pha tos Windaws Live,basâ amis.Vous av€zla possibliié ntTr-tïtri
l'envoid€sphotoss'effec- sur lô mèm€princip€qLl6 d'adjoindr€ au diaporama
fue donc rapidementei Plcasa,Nousnoteronsla
f âcilêment, Nousnoterons p o s sb i l i t éd € p u b l i €dr e s
qu aucunerstouchephoto billetsdansvotr€espac6
n'€stdlsponibls êi la roia- âvec les photos de vos
tion desimagêsauraitété âlbums.lvlaisI esl €ncor€
un€ bonnêchosecât les trop complexe pourparta-
rmag€squs nols avons g e rs m p L e m e un nt a l b u m
importéêsn'étaiEntpas photo.I
toutêdansls bonsêns,
Un bonpointi l€s images E rrlii::=iffi
peuv€nt êtro uploadées Prix ! groluit
dânstroistaillesdiffér€n- Eæ!c!dhoonlbl.| 25Go
Var.lono.nnt. I Non
1es,aiindetélécharger los +6God'.!prc.
f ichiersplusrapidement et + Uolo.dd.. pholo!
d e g a g n € rd e l ' € s p a c e - Aucun.rotouch.

L'iôloriaceclaireet sim- n'.ri-zErt

p stê rênd la navigation

52 lÛno n N'2iô. sEPTEMBRE

2ooe
 TOSqTY KOFFEEPHOTO
Un site intimiste Une présentqtion
FotosCilyestbienconçuel simpled qccès.
olléchonte
Contraiiementà touslesoutrei sitesde Bosésurun principecommunaulqire,
parlogede photos,Io lîmited'envoine se wus disposéz ovècKoffeePhotod'un espoce
lroduil posen espqcedisponiblemoisen portolec,blewec lesoulrespersonnes,
nombréde photôs,soit 1'000! ou elles sotenl metnores ou nôn.

I orsdêlâcréatlon d'un lité,L,nsystèm€ ds nota-

I nouvelalbum, ondéflnit tiona étémis€nplacôpolrr
t s ' i l ê s t p u b l ioc up r i v é . attribueruno notê aux
Unalbumprivénêpouffa album6êtaux photos,
êtte vu qu€ si lê mot dê Pamjlêspetitsplus,notons
pass€ est vérifié, nul lamiseen pag6personnali-
b6soind'êtreinscritdonc sableauxcouleurs deson
pourvoircetypod'album, choix. Enrêvanche,la rêtou-
unbonpoint,Lassisiant dê chedêsimages s6 limite
transfertdesphotospôut unlquemeôtà larotation,
gérerI'envoi deplusi€urs Av€cunec€ntâine dêmem-
photos. brês,Foloclynepeutrivali-
Folosclly, pourminimisôr sôravec( lesgéants )du
ls risqued'efiêurdetélé- W e bm , a i sc e u xq u i c h e Ê
chargement, propogeun chsnt unsiteintimiste pour-
logiciêlgrâtuità installer rontytrouvêr unintérêt,I
surl€PCpourgér€rl'envoi Lte slb d6foibêl'lldlo.Blblan pen!É,ls nrdgrfon €€tag6abl6
desphotoset la création st donn€€nvl6docré€rd6salbumsplrû103,
d'album, Pourprévsnir sês Filriçl:rl=mrEi
amisdel'ajoutd€ nouv€lles Prix ! 9rotuil I près une inscripton Lacréation d'unecommu-
photos, un e-mailavsc l€ E!p!.e dllponlbl€| 1000 pholos KoffeePholo naut6€st baséesur le
tléclan,
motde passod€ I'album V.rlion oôyrnt€| Non Fldévoile votre espacê ihàmsdevotrscholx
;elle
peuteire 6nvoyé. Si vos ++ Iolrtlonprlvé d€3photo! perso,Le site est faii en pourra d'ailleurs rêcevoit
contacts sonteux-mêmes Album !cco8!lbl.
Jâvaetilestbienfaitic'est plusi€urs albums dêdifié-
insctits !tn!ln.criptlon
surlesite,alorsle - Sôul6n6 lmphoto! sobre,clair et les assis- rentsauteurs, Lsscommu-
motdepassenesêrapas - OlaDorâmâlàns inl6r6l iants vous gu dênt pas à nautés peuvent, à l'insiar
dêmândé rendant 1'accès ltlrt-'"1zrrl pas,Letransfertdêspho- desalbums, êtreprivées ou
auxdifférents albums f aci- ios gère I'onvoids plu- publiques.
sieurs sélections, pourfaire Kof/eePôolo propose I'ins-
;: :: ::f fu;ffi-] gagn€rdu temps,Avant tallation gfatuited'unlogi-
fri_æq&Ë ffE1!1.æI S._ii{i I'envoidos photos,vous ciel pour organiser ces
aveztoutloisirdecoûigêr photos.L'idéeest bonne
celles qui 6n ont b€soln. mâislesoptions disponi-
Parmilesoptionsde rstou- blesn'âpportent rien de
a,-"4ù" !t6--. cne, nous relrouvonstes plusquêlâ version Web.
réglagesde base,soit la Nousretisndrons queles
luminosité, le contraste, la imagost6l6chargées versle
ET nettetépourne citer que siiegardent
lesplusconnuset lesplus gine,ce quipeutètrêune
l€urtailled'ori-
utilisés,Danssa version bonne alternative pourvos
gratuite, le nombfede pho- sauvêgardes.l
ffin Ë
tos autoriséesseraatteint
à 500,illâudrââlorspasser @cæiæ
à la v6rsionpayântepour Prix : 9|qtuil
ôtercott€contrainte âinsi E3prc6di3ponlblo : 500pholog
qu€les publicitéset ajouter V.Élonpay6nt.: Oul
+ Int. ac. clài6 ot prôche
tasauvegatde, + R.louch..n llone
LacÉsllond$ albums Lê padagedesphotospeut
661
slmpl€ol r8pld€. êtrepublicou privé(invlta- nFr?l-?tFrt
tion despersonnes),

N.2sé. SEPTEMBPE
2ooq PÛnn*tl 53
 NAI.BUM.FR IPERNITY
Pour,foire ropidement Un site tout-en-un
un qlbum Depuis2004, lpernilyn'o cessé
d'éwluer.Le sits-
Aprèsune inscripfionexpresssurle siF-,vous teib de sodirêlulot'enproposqnllenvoi de
pôuvezimmediàtanent ënvovervos phoh,sdons toutæssortesde fidtiersololonnéà 200Mo
un qoum wt oa)x moyens: tmageFr moge 'récenlesdonsh limitedes1000 phæs lesplus
wr mois
ou qroceo uneqoplicahonJow ærmdlÛlnl (h versîonpayonle& cèsconlroinïx).
I'erfuoisimulnnéde olusîeursfichiers.
< lp€n{t}
I a deuxièmê optiondis- Sansenvoyerle lien( Fate l€rmolde
I pose d'un paramètrê un album complett, \ous
I permettantde réduirela pouvezenvoyerunecarte
tailledesimagesafind'aug- contenant unephoto,Pour
menterla vitessede télé- {aciliter cet envoi, vos
chargement et surtoutde contacts pourront être
gagnerde I'espace mémoire importésdevotremessage-
survotrecompte,Eneffet, tie AOL MSN, Google,eIc.
celui-ciest limitéà500Go, Pourceuxqui ont besoin
soit environ1000images, d espace, une version
Mis à pârt leur rotation, payante(environ2€par
monalbum.frne propose mois)peutêtresouscriteet
pasla retouchedesphotos, ouvreI'accèsà l0Go.Votre
ilfaudradoncfaireletravail espacepersonnelvousren-
sejgneen un coupd'æilsur
Tous vos albums peuvent le nombred'albums créés, I'inscriptionestclassiquegesde basenécessaires à
être privéset,dansce cas- l'espace mémoirequi vous I maislesdétenteurs d'un I'amélioration desphotos.
là,pourlespartageravecla resteetvosalbumsfavorislcomûe Facebooh, Yâhoo /pel,?ify est un sitecommu-
familleou vos amis,vous de la communauté. Le site et autrespourrontdirecte- nautaire,ainsi les autfes
devrez envoyer un lien estâgréable à utiliser,
sans mentse connecter/pernllya membrespeuventparcourir
contenantun motde passe f ioritureeton va de suiteà destrèsbonnesidéesmais vosalbumspublics,et vous
poury accéderLesalbums l'êssentiel.l la cohésionde toutêsles pouvez ajouter d'autres
peuventaussiètrepublics optionsest trop complexe, membresà votre réseau,
et, dans ce cas, tout le Le site est touioursen veÊ rejoindreet créerdesgrou-
mondepeutlesconsulter, EE!ûEEIEEdU
La communautédispose Prix :
gr.otuil qu'ilBêta,ce quiveutdire pes pour les rassembler
sion
E6pâce di3poniblê: 5mGo continued'évoluer, autourd'unmêmethème,
d'un moteurde recherche V€r6ionpayanlë| oui L'envoi des photos a été Pourrompreia monotonie,
facilitantla sélectiondes + Pd6ê€nmaininmédiatè bienpenséavecde multi- en parcourantun albumou
photosportantsur lethème + EnvoidêÊ
oholosoDlimisé pleschoix: assistant, fichier un diaporama,un fond
- Ure Innilepourlè nombe zip,e-mailetmêmePrcasa sonorepeutètreajoutéen
Pourrendreplusconvivial en lui ajoutantun bouton provenancede sitedepar-
unalbum,descommentai- lpernity.Lesalbumscréés tagede musique(Jamendo,
ressontautorisés, poufiont être privés ou
publics. Vidéos,blogs,musiques,
Les photosenvoyéesgar- photoset autresdocuments,
dentleurtailled'origine, le lperûityproposebeaucoup
sitepeutdoncservirdesys- de servicesmais pourle
tèmede sauvegarde pour padâge photos,il reste
vosdocuments,Toutes les encoretrop complexe,I
photospeuvent ètretaguées FFl!|tF rrfFtEFll
(ajoutdemotsclés)et une
optionpermetd'identifier Prix ! groluit
atitl. @æ lespersonnes présentes E6pâcsdisponiblê: 200[ro/
sur pârûoi6( nits 1000
photos)
les photos pour effectuer
Oul

FI:
A tâ sobdÉté
dusilê leînet m aperF |?pirhdêsc€ncËdsdqoes
des recherches précises.
Commed'autres,/pef'ty
fait appelausiteP/bnl(pour
la retouchedes imageset
. Envoldophoto.so nombro
. Boaoconp
:
d'optlonr
ï.lpP,c,9!!:Pl9!9
dsvoÙs€€pâce. propossdonctouslesrégla-

54 J[tll{r*r N.256. SEnEMBRE

2ooe
 t

ott
Iffiermtrfieilr-ttt
oiotre Portc
Un portoble,c'estbien... maisencorefout-ille lronsoorler!
De,lasacocheclassique, en passont
por le,modèle cippeleI
<,skin>, toutestpossiblé,loime obsàlued"iiuiàrt"-"
/esocà dos.Dé 15,4à plusde l8 pouces. nousavons
sélectionné lesproduitslesplus repiésentoiifs
du marchê et nous les ovons testéspour voUS,oosrn,t,rusipe,,c.g.v
erminéIetempsde la permet de préserverla de nosproduitsacceptent poursedistinguerdela
sacochenoiredéfigu-coqueduportable dansles un '15,6 poucesmêmesi la concurrence (couteur,
réeparla bellesigna- trânsports, Pasdesolution documentation spécifie un f inition,matière...)
ou
tureduconstructeur de pourlesaccessoires,pasde 15,4".Unefois la tailledu encoredesesinnova-
votreportable,aujourd'hui la poignéeourarement, leskin sacvalidée, encorefaut'il tionstechnologiques,
modeestau( skin) ou au est ce que l'on olfre à son parlerusagâlci: c'estdéci- telDicotaquiintègre
sacà dos.Lamalletteavait netbookou ultra-porlable der si vousallez ulilisef une télécommande
du bon,elle protégeaitelfi- pourpouvoirlejeteraufond votresactouslesjoursavec iPodet un connecteur
câcementla machine, mais desonsachabituelsans se desdocumentspourle tra- certifiéApple
n'offraitpasun€ergonomie soucierdesrayUres et autres vail,desvêtements pourles Au fildes pages,vous
fabuleuse.Portéeà boutde accidents detransport vacânces, ou s'il ns s'agit trouverez toutesles
trrasou sur l'épauleavec que d un transportocca- informations néces-
unesangle,la valisen'est Tlouver lebonmcùdos sionnel,Dans le premier sairespouracquérir
Pâsdiscrèteet resteavecsa cas,mieu(vautaccepterun votre compagnon
signalétique,unesorled'ap- Lesacà dosrestelasolution sacplusvolumineux quiva
pelau volà I'arraché dans detransportpadaitepourun offrirunespacedestockage de travail
lestransports.PireI porter ulilisateurnoniade, occa- important, alorsquedansla idéal.r
un ordinateurde grande sionnelounon.lJnesolution secondeconfigural ion,un
taille avec un tel produit pârlaitequidemande toute- sac manimalistesuffira.
devaent viteun calvaireavec loasréflexion.
On nechoisit [IêmechosepourI'ergono-
unesangrequrvouscoupe pas son sac de la même mie,plusvotreordinateur
l'épauleou despoignées qoi raçonseronson usageet estimposant, plusilfau-
s incrustentdans la paume selonsonPC.Aujourd'hui dra choisirun produit
de Ia mainlAuiourd'hui, la commepouria mode,les otfrantdesbretelleslar-
modeestdoncau skinpour sacsà dosse déclinent en ges et doiées d'une
remplacer la malletteet au différentestailles pour formeanatomique. En
sacà dospourletGnsport Le s adapteret protégerau eflet,lasimplebretelle
skin,queI'onpourraitappeler mieuxvotrePC.IVêmeles droiteentoileouà peine
en bontrança;s(valisette), machines de joueur,nom- renlorcéeneserasup-
n estautrequ'unesacoche méestransportables,trou- portablequ'unetoisde
minimallste revenue surle ventdessacsprévuspour tempsen tempsavec
devantde la scèneavecles desdiagonales d'écrande un ordinateurdelS".
notbooks. À la limite,nous ples de 18 pouces,lllais Pourdes transports
d€vrionsplus parler de commenousavonspu le réguliers, mettreI'ac-
houssede protection quede constatsrlorsde nostests, cent sur le confort
solutiondetransport,car lo I'arrivésdesdallesen 16/9e n'estpasunevaine
( skin)est bienunesorlede n a pasencoreélé priseên chose. Biensûr,cha'
housseen tissuou en néo- compteparlesfabricants de queconsrructeur y
prènsplusou moisépaisqui sâcs.Enrevanche,la plupart vadosonpetitplus

56 Flrq@rr r.r':so. srprwsnr

rooç
.,rh
BACPAC
DICOTA
l7/18,4"
Mo\/E

I e [Iovede Dicotafait le produt u lraLéger, en ralson

L s t r i c t m r n r m u mp o u r d u n e s i m pe t o i l e n y l o n
accueiI r un grosportable. endute.lc pasdechchiàla
La preuve,notre18,4 de mode un slmplesac, de
iestprendsesa sesdansla beauxvolumes dei ransporl,
pocheprincpale.Plusexac- maisdesignesàlanclenne
tementdansle conlPart' et !n iiss! léger. Porravoir
ment mousse q!r occupe testé sur une ongue durée
une partie de la poche. cetypedere!élement, on le
Celleci esl dotée d un sait étanchelongtemps,
excelenivolurne, rnaisne m a i s u f e f o i s l e n d u1
bénéllcie pasde renlorien inlerne ( coupet,I eauren
moussesauJdans le loge trelaci emeft. Côtéergono_
mentdu portable. Résultat mie, la simpLcité des
s un 18,4 poucesenlrea sê_ bretellesn empêchepasun
iL
ment, dépasse de son cerian confortà Iusage.I
logemenl et n estp us Pro_
tégé sur ses coinssuPe_ Prix: 45 €
r eurs.lllaudrafair€ unpeu + Sup][orte !n 18,1"
aiienlronorsdutransPort. + Poids
- Simpletoile
D ailleurs,le lvloveesi un

DICOTA
TAKE
OFFSPORI15/I5,4"
Jomoissqns mo PC
E ncoreunprod!itminrma-
L l ! t e , m as p l u s é v o l u é /
et plustechnique quele
IVIove. lc on reirouve Depetits
volurne.
Lrneioile nylondemeil_ s.,r tes
lesnac.s
L e u rqeu a l i t éu,n d o u _
b age moussesu. a
totalilédu sac,et !ne comme!nié éphone
surfacedorsa e avecdes
renforisen mo!sseaérée Côtéconlori,le poids
épaisse. La pocheprincPae resteconlenu, LergonomLe
sedoted'unespaceréservé dorsaleestbonneet lesbre
classiquement au PC,nous ieLlesollrentsLrTflsamnrent
avonsrargemenl pracenolre desurtacepourbienrépartir
15,6"dans ce logement lâcharge surlesépaules. Un
O'ailleurs, on doii pouvorr sacagréable à porter,srmPle
ruseretentrer unemachine ei légerr
p us imposanie, L espace,
uneloisle portableen place, Prix: 70€
estencore imporianl, dequoi + Espace deslockâge
ajouterIalimentalon,vos + Eqonomiê
docurnenls et biend autres - Paslle houssêdoplqie
objeis.À 'inverse,la poche - Pois!éedohanspo4

2oO9xnûganne 5l
N.2sô. 5EPTEMBRE
-r
A
(oNTRo[
tcorn BA(pA( 15,4'
Télécommqnde qvec sqc t
Rélolumenl
sæa.,h ConholI 5,4 de Dicotos'offrcvnecooueà h his louoh a rioide.
h wt en ælv*ter En Dàme.une housseintelnevienthobillerh æaobh. wie (ihe office
de sææheÂin;nolisri,e une tebrr,nnondeApde s'intègreà là bretdLigd'che.

arlonsdesuitedelatélêces,on rentrcun15,6dans la traleset pectorales,

on aime
commandequi donne ( peau)livrée,seulela fixa- à porter ce sac mème
son nomau produit.Un tionvelcronevientpasdans chargé,lesbretellesoffrant
connecteur iPodse cache ce cas ss fermerà 100%, uneexcellente ergonomie.
dânslâ micro-poche latérale Unefoisla valisetteglissés Rgstêla longueur dessan-
gauchê, unê prise iack dansla poch€du sacà dos, gles.Ellêsbénéticientd'un
f€m€ll€vientse glissersur on peut le fermer mômê astuciêux
systèmsde
le hautde la bretelle
et une âvec notre écran 15,6, réglage(av€c un
télécommandeintègrocstte D'ailleurs, la valis€tt€doit doigt)façonharnais,
d€rniàre,Efficaceà l'usage êtreen placepourprofiter maissonttellsment
lon-
€tassezergonomrquo pour de son moussage pourun gu€squosi I'onrêmonte
n€ pasavoiràregardsrpour contort optimal du sac. €xact€mont l€ sac,on ne
changersamusique, celle-ci Sanscettedernièr€,lêpor- saitqu€faire
du rabds san-
est un bon point,La prise table n'êst isolédu dos par 0le,Pourfinir,
signalons l€
câsqu6s'offreuneprotec- un renfortqu'âuniveaudes beauvolumede la poche Prix 3 t50 €
tion corecte et la poche omoplates etdu bassin,le d'accessoiresainsiquela r Téléc.mm.nd.
rscevâniI'iPodsuflisam- restedu dos ne recevant principale,
mêmeavec le
mentdiscrète;reste à pen- quel'épaisseur de la toile portableetsavalisette.Un + i{ql.!.t br.t lbt
ser ôu casquequandon comme rembourrâgE. sacintéressantauquelil ne
posesonsâc! Pourle porta- lllalgré celâ, el même en manquequ'un détail ou - P.r d. hd|.|. d. olul.
ble,conçupourun 15,4pou- I'absencodessanglesven- deurpourêlreparfaitI

CASETOGICTKB I5 TARGUS
COMBINAISO
ple mois fionctionnel N()TEBOOK
CASE
n coupd'cÊilsuffitpourserendrecomptequele
TKB15deCaselogic n'estpasun(gros) por-
Trqnsfiormqble
teur.Unetoisnolre15,6
principale,
misenplacsdanslâpoche pour portqble
I'espaceencore disponibl€ n'estquede
dêuxoutroisexemplaires dePCMag. Pourtânt, Qâc à dos,sacoche. valisette,ce produit
notre15,6dépasse de la pochedo protectioninté- OsiqnéTargus peuttoutfaire.Lesbretelles
grésmâisne prendpastropde risquescarle râbat en modesacà dosmanouent devolumêDour
étantmoussé, sescoinssupérieurs sonlprotégés, un conlortoptimalmais,pourlereste,ce produil
Restedonclesdeuxpochesd'accessoires €nfaçade, offreunecontenance conséquente touten restanl
Flit maisleurouverture incomplète (120"surles180possi- discret.AinsiI'espace dédiéà l'ordinateurbénéfj-
bles)rendleurremplissage malaisé.ll faudrastrementlor- cied'unepochetts autonome pourglisserce dernier,l'en-
cer un peupoufy caservotrealimentation, LeTKBlSviseà sembleacceptant un 15,6sansproblème et oltrantune
embarquer un portableetseulementun portable,maisille prot€ction complète de la mâchine. Unesecondepoche
lail bienel sisa couleuriaune internesurprend, elleluidonne offrant le mèmeesDaceDermetde stockersesdocumentset
un petil côtéchic assezsympa.Lafinitionest bonne,pour la poched'accessoireen façadebénéficiede soutfletsd'ai-
preuve, de la plaquedorsalereçoitun renlortde sanc€pouraugmentersa
I'intégralité capacité,Pourdébloquer le mode
mousseaéréepourunemeilleureventilation. Leréglagese sacàdoq ilfaut sortirlesbretellescachées dansunepoche
vsutsimpleavecaucunesan- du renlortdorsal,pochequi permetde glisserle système: rou-
gl6,maisle prélormage des Èir! 7 5 e letles-poignéesen option.Bienfini,dotéde petitesastuces
bfetellesprésente unebonne ôgréâblês, ce produitseporte
ergonomio. La pochedédiée + Simoliclté plusfacilementen bandou- Èix !. 65 €
au téléphonegrefféesur les + Jû!qu'à15,0" lièreou parsespoignées,le a U!.0$ nulllpl.r
- Pæ do hour$ d. olul.
brêtell€sest intégrée,elleen modesacà dosétantun plus -
devientpratiquesauf pourles - mâisun plusmoinsconforta- - PaBvrilm.nl un|ic I dor
OuwriuF d.! ooch.. PB d. hou.s de Dlul.
smartphones unpeularges,I bl€qu'un(vrai)sâcàdos.I

58 trrt{rrlrl'r N'256. SEPTEMBRE

2ooe
 RGUS
BA(KPA(
NOTEB()()|(
XL
Minimoliste version gronde roille I
Etonnont! b nde Tordutdoilen ùinciæ oæerlwun 16ou 17æ&es nouslui atonslsit
obwbr n I.8,4p'-és de.derr,Ïè'r- Éyidennen1
SÈnerotici:,. h'nochineannbletoutI'ege
et s houtellrlui fàitaôtovêr
h hautdisoc.

llapable de contenirun volumeconséquent, pour moussâgêestrecouvertde

l- portablede 18,4",le sac
19n'est pas aussi bi€n
protégé que la poche
interne,Attentiondoncaux
angles r c'estfragile!Le XL
s'offreun habillagenylon,
plusunehousseimperméa-
ble cachéedans sa basê
pour les iours d€ grosss
pluie. Basé commê les
confrèressur unê pochê
principaleet unô s€con-
dairefaçonaccessoir€, il nô
posseoe pas un gros
volumeprincipal, la poche
pourI'ordinateur occupant
tout I'espaceou presque,
Heureusement, ce queI'on
prend pour une simple
poched'accessoire offreun
preuvedesdocuments âu tissupertorépourunemeil-
f ormatA4 entrenttrèsf aci- leure aération. Côté
lement.Cettepochegagne confort,Targus livrela tota-
en plusdesintercalaires dê litédessanglesavecven-
Prix 3 4e
rangement et diversesp€ti- tral6 et pectorale,Reste + !.! dr !inol.. conDld
tes pochesà accessoires, quela boucledela venlrale
Mieux,Targus ajouteencore obligepresqueàI'utilissr
des petites pochesacces- ou à la laisserpendre,sous
siblesde l'extérieursur le peinede gêneau niveaudu
devântet les côtésdu pro- bassin.Lesbretellespré- coôfortablespourporterà
duit,Pource quiconcerne forméestombent bien,mais la maiô son sâc dans les
l'6rgonomie, le doss'offre sont un peu fines malgré transportssans avoir de
de grosrenfortsen moussg, leurs renfo(s quand on coupur€ au nrvoau des
au niveaudu bassinstdes trânsporteun 18 pouces. doigts,Un produitintér€s-
omoplates,Au nivsaude lâ Unefois bienréglé,le XL sant mais qui, malgrésa
colonne,la mousse estpré- gârantitun confodintéres- capaciléà emporter un
sente,elleprotègevosveÈ sânt surtoutavecun poids ordinateurplus gros que
tèbreslors de la marche, importanten charge.Même prevu,manqueun peu oe
mais aussi I'ordinateur, lâ poignéesupérieureotfre volumeutile danssa poche
Commela concurence,ce un diamètreet unetexture principale.l

TARGUSTEB()()gEU
S()NICGOBAG
BACKPACKPEOPTE
CORPORATE DELITE
EXECUTIVE
Ensemble qudio intégné Rigiditemqximole
noBaq continuesaroutedansle domaine
du
U:'."Ji1!':"','#i:'glf
Un concept I ajouter des
Prix 3 7 7 c Usacàdosdesignet tendance.Le People
iCôntCpt
DeliteExecutiveest un modèlemi[eu de
enceintesaudioà un sacà ttini!'!i gammecôtévolumedechargement. Un ordina-
dos.Pourla partieaudioen ! 4!toc!!!q9!g!49!L teurde15,6poucesytrouvesa place,maissans
versjon pro, c est la poche . HoB3.dq plùiê accessoires, il doitse glisserdansun desrâyon-
d accessoires qui contient nagesbasiquesdu sac.lcipâsdeskin.nidesarco-
cesdernières et peutà loisir phagepourstockerlamachin€. D'originê, on houve
se détacher pourse brancher loindu sac, un esDace vasteavecun seulséDarateur dotéde
Côtésac à dos,on apprêcre la minr- pochettes et d'unesangleélastiquo, Desaccessoires ( coû-
valisecapable decontenir un 15,6pou- teux) permeltent d'améliorer l6 rangomont intériourdupro-
cesen plusdu sarcophags, Pourlê duit, Resteque la coquêrigids offrs une protection
reste,on peutglisserquelques dos- impressionnanteà votrePC,letoul€noplantpourun poids
siersenplusdu PCdanslapoche prin, trèsraisonnable, Unepochesupplémentaire vients'ouvrirsur
cipale.La poched'accessoires manque lerabatde{ermetureet unemrnr-poche d accessoires suF
devolume dulajtdesenceintes, maison montel'ensemble, en plusde la minipochepourtéléphone
Dourrautilisercesdernières oourécou- disponible surlesbretelles.
tersa musiqueaorès les réunions, Une C€sdernières nedisposenl Prû | 179 C
secondepocheplacéetout en baspermet qued'unesanglepectorale,
de stockerlesaccessoires, f ergonomieest mais offrent un excellent i Étimhaité
classique,lesbretellespréformé€s offrentunconfortaccep- conlodà conditionde sup- :f!.tP!!!!t!! !!!P3!ç!L
tablegrâceàunepartiedorcale doublée Un pro-
de mousse. porterla rigidjtéde la padie
duitclassique,agréable,innovant maisunpeucoûteux.I dorsale,I : longu. lillô d'option3

N.25ô. SEPTEMBRE
2ooeÊn@ne 59
 FRIENDIY
ICSECURITY CIBS
I I6
Un soc Yoyqgeur... pour le dos !
b *cutiù Fnûdtv e* cnusnl ! Flul6ldnpod, il @ûe en hlentenlr ses&vx pæhes
gincipdés: *w ,h fomedune fenetureà glissiàrell sutritde " dezipær, cett denierc
poiJrgue,e socsowre endeuxconnÊunPrldevt e

I insi, plus la peinede des compartiments sous un peu oâns tâ

lldéballer son portable
I ldans un aéroport,par
exemple, on ouvrete sacen
deuxet on le glisseà plat
sur le tapis à rayonsX.
Inconvénientdu conceptla
pochedu portâblene pêut
contênirquê le portablede
par sonépâisseur limitée,
Avantâgê: cette dernière
est ultra-renforcéêpârde la
mousss,ce qui olfre un
êxc€llgntconfo{ du dos,en
plusdesajoutsau niveau
du bassinet desomoplates,
Unepocheouverte sousle
renfortdu bassinpermetde
glisser un systèmepour
transformerle sacàdos en
sac à rouiettes. Reste à
trouverI'accessoire! La
secondepochepésênteun
volumeclassique ainsique
formede soufflets.Le tout pochêen I'absence
gagne encore en espace desângledesêfiags.
avec I'intégrationd'une CasêLogicsoign€les
pocheavantpourlêsacces- détails,
ainsilessangles
soires,avec lê clâssiquê d6 réglagedesbretelles
ports-clés,€tautrês mini- disposentd'un systèmede
logements pourle baladeur, Velcropourrembobiner ces
letéléphone, lesstylosou dernièreset ne pasleslais-
quoquesaccessotres, serpendouiller,
Côtéergonomie, on souli- CeSecurityFriendlysoi-
gns quela poignéede por- gnesonlook,offreune
tageest idéalementplacée bellefinition mais
puisqu'au niveaudu souf-
flet d'ouverture entreles aimerla pluie.Lês
deuxpoches. lcilesbretel- termêturês à glis-
lesnesecompliquent pasla sièessontmassaves
et -
vieavecdessangles, et leur âioutentau look mais ne Prix r 9.' e
pasds rabatanti- . Fiiition
largeurest suffisantepour disposênt
ne pascouperlesépaules pluieêt commêLahousse
. [otl88ag€lmporla àulout
une fois un ordinâteur de pluiê brille par son
chargé.L,nordinat€urde absence, ilfaudrasuivrede -Ïiànchélt6 d.m letènp!
16" rsntrs padaitement, prèsI'usuredestissuspour - Pæ de howsè dêpluiê
maisun 15poucesvoyagera éviterdenoyersonPC.l

Srnglolp€cloral6 _-_

Hd*&
Cmpûtin *
H@6sedê

Oplion| -^...

Fn|lto
IRGOXoflrE
ESPACE
DETRAIISPORI

60 FÛqgrr . sEnEMsRE
N'256 2ooo
 ANTACTORY
MISSION
TROI-LEY
BACKPI&ffiIOTO
Voyogeur ô roulettes
lil,æsant... h wmee* hûé ! Ce*c de uowae.aiion
*i à &s sicrlÊUtbn Fæbry, inpressionné
iui ehtre
datx nond& : h Âao a h;fom;oliouê.

I vecprosquê 2,4kgàvide, conserver cettesous-valise

|l sa massêfâit de lui lê
flplus lourdds nospadi-
cipants.A contrario,il pré-
voittout avecdesroulêtt€s
et unepoignéetélescopique
pourse transformeren trol-
lsy,âpteà prendreI'avionen
bâgageà main.Avantagede
cs conceptle Missionlolley
êmpode votre matériel
photoou vosvêtements, en
plusdevotreordinatêur por-
table.Ls volumsprincipâl
est dévoluau matérielphoto
avecunespaceimprêssion-
nant,lvlieux,
cet espacedis-
posed'unesortede valise
danslavalise,souslaforme
d'un élémentmobile,parti-
tionnable viadescloisons
mobilespourengranger les
objoctifs st les boîtiers.
L'utilisatourpeuiau choix
ou I'enlever pourgagnerde
I'espaceetplacersesvête-
ments,Un secondespace
plusétroitpermetdestocker
un ordinateurde 15,4pouces
au maximum,
Lespace contiênt unê
pochette pourl'ordinateur
mais,unefois cêlui-cien
place,il occupêtoutI'espâcê
de la poche,impossibledonc
d'ajouterautre chosoqu'un
magazine, La poched'ac-
cêssoiresacceptepoursa
partunêpetitealimentatjon
etvospapiers, maisriende
biênplusgEnd.Unehousse
dê pluievientoccuper l'es-
pacerestant.Côtéergono-
miê,en modetrolleyavec
sesroulottês,ce sâcest par-
fait.Pourle passageensâc
à dos, il faut lib6rêruns
trappe et attacher
lesbretelles quibénéfi-
cientd'unesanglepecto-
rale.Plutôtagréableà porte(
I'utilisateurseraagréabie-
mentsurprisparla largeur
desbrotsllesoffrantun vrai meotphoto,Lafinitionest
confortpourunconvêrtible, trèsbonne,cequiséduiraet
et parunemoussesu{Tisam- tranquillisera
levoyageur,
I
mentdens€sntresondoset
I'armature de lâ poignée-
trolley.lJn sac que I'on Prix : tt9€
éserveàdegrandsdéplacè
mentset quioffreI'avantage - EsDaco
Dorlâblêréduil
depouvoir accompagner des
vacances, ou un déplace

N.2s6. sEPTEMBRE
2ooç ltrg*e 6l
 nqfomie d'un sqc ù dos
Terminé,leEmpsdu sqcà dosbosique.où.\'on,iellesesoflairesou petitbonheur.!7chonce,
Auiourd'hui, lèsprodurb
Autourclhut, ,es produits5e spécîolisent
et se déclinent
se spec,oltsenl
el diuerses
oecltnenlen otversesqommes
gommeser toilles.(rue
et rqrrles,QueII'.un
un
de'nos
oe prologoniistesvovs
nos oro'qaonlsÊs vous lenle, volre que
leàte,uoie que le
le.rctoncqnr
fobricont Qede,vofre or{rnots'ur propose
vote oratnareur proposeurte
une 9pttc)Il
option
'i: ô
soc " i 1 ;vàici
" Jos, - - le
igur laie - i -bon choixel ne pos
- r - - - - se ioàppr. Rien de plus
- ' ' ' ' - les
i ' - ' -boses
' - - - " -à: -coànoîlre
,r;-: 1:,"'-,
désogrédble que.de ne pos se senfir o l otse quanct on dotl Porler son sdc loushs iourspoir
déplàcersonôrdinoteui.

tESPOCHES
PNNCPAI,.ES
aummbÉd'unê,ded€||x,volrudeù!b, bs pocio6
d'm sâcàdo€sùt là pourpmÉg8r mtË portable,
v6 rlocmEnls st men€vosyêtÊrreo|5.
LâpoclE
pdncipals
ostcellequivâcoîbnhvoùeodlnâbur,
sû bus l€snodèlesdétalllê&lB no€pâqrs€,c€€
domièrcs6ûnldou éesdemoussÊ, mais€nllus
disDcat d'unlogenenl Nu l'o.dinab|rluiaus$i
Ênfofté[ar unecoque,onp€|ltpaturdesâÉolhagê
CêrBnlern'eslowsdquesr 5âpâltenaubet
dlspoaed'unssanglepouryerûulller I'odlnsb|fi€n
Dlaca.Grâæàcetbdlstoslùon, ll eslsouvsrtpossiblê
detichff ûnpeu$r latallloff pnnanlquelqu€6
Èques,Enellel endtsrssant dusârcoptagÉ,
I'ordlnabùn'estplu6ffil0meûl9otÉgépar
lacoque enmousss el se6angles pàleurs
pl€nmnlqushues dsqu€6.

rEsPocHEs
D'accEssor8Es
Deûttois, quÛe,..le€pocùss main,àcondi[on del, déLcl|€rquand el æmæld'lnséerun
dolsâlê
d'accessolEsviememcomplÉbr h€ onnegardepasunell surcon6ac! enaccessolte, tâlElorflanl l€ sace|r
d'm sacàdo6.5i I'oo
Dosslbllltés 0ntowe a03sldeeooclE€ latémles vallæaûor|.llobr aussila DdserEêde
truye sùjoud'huidanslanajoriédes !oû dh/els obiets, rh6sâcsdédi* pocnesplusfl noins dissiûùlé€sdans
cas,un€@re po unbalâdeûMP3 alfl gosordinatsurE, cesdemiÙEc le doeol| lo iaut dusâopoû receroh
ainsiqu'uipasse-câlle
poûconnacl€r Ddrv€nt absoôer uæædteboubille v6 papirE,0dn3louslesca,
cêdemier àuncâsouec'€!taussilB Pourles. rootads!r corbim
d'€âu, l'étandéiË è cespoclE! dépsnddss
géphonsmobibquiocsrpcunauùE rrodèksopientpoûunsrhutlure gli$làes, vol! ds la p|EserEG d'urÈ
€lnolacenentsouvenlâubnûnêet lhemlqU8 dscs6poctes,emetbft hous$ ds pluie.Cerbinasnalques
déhchâblê,unêpochetè vlerls€ dsgErdsr de6bohsnns al|lralsoutu ulilFienlunthsu élancheDour
gÉtlêrsu I'unedesbl€bllosst p€rmel ctaud.lâ demièrepoche Ûenlsg labdquerla pochedlie . p6ss€port ,,
debuioursâvolsontél€phons so{slâ gli$erentelesllnfoÈ d€laplaque nâ'c la lbnnefur rssb unoorntfaiDle,

LESBRETEU.ES
nÉmedusacà dos.lesb|gblbsnolont
Bas€
1rSSAI{GI"ES

ffiffi1
I)€rlglr Ùpes,le6sângl€s sont16comdÉnfftd€6
dassique6 bÉblle3quel'ontûfls surunsæâ doc.
Ècbfiles,ellesvl€nn8|tssfufir€asûrh nolûino du
porbusl p€mEtùE unmeilleurposlûonnam€nt d65
brutolh€. ElkslelnÈllârtau$i l(xlr ùnusaqE deu,(
rÛr|€s dsI€lâcIùleskeblks pouqmlesâcpuisse
rtDcer$r laselle,samb3llolbrdedrûfbel de

Hffiffiffiffii{,*,'i*i-
|
dslToul8 pouc€s.Conne
|sADagte
lâIhque(h|sare, tra
esr@rem aqoll! nu un|enÙr3n
gauclELâsangle pectralsoifs doncunemelll€{Il
d0ârtïondeh charyssû la padiêhauæ
deorâfllstaillo,LaceintrEousânglo
dns s s aussiunenellh{l€répaûlion
d|rcor!6.
Inporta dânsls câstu t"âispoild'0nodinatsur
aDdo|ninale
rh ctaqeet
avæun
noussêel unlssuaéréDourumm€ill€|llo rEnlihu,n évnah6mouv€mfib debalancl€r induibD3rh marcùe
ei unconfonsccru.0napfncieuné!lag. simpllféde sacloudenent chùgàPl$ courânb swuns derândonnée. on
parla lriÉsencê
l€||rlongusur ' auhoui
d'unê. poignée la!!uve surl€6modèl€6 hautdeqamms dsssacspour
d€ssanglss dsiÉglagE, auxsacsàdo€top
AttÊnlion Atbnton,cstbsangle
ordinateur, adubonet dumoinsDo|lSlone
diùorbquioDllgentàde6bÉbllesercessh/emell| l'diliGabur
lob sanglé, conùôlê mleurla ciâqE,3ncâsdênon-
rapprochéesetaucontûrt pÉcalrc.Dhers€spochss €llsp€lltdeyêniEênanb.
uùllsaTdn, DébflclÉe,êleæ pmmèna
et$ontbdrer h6bra3; lennés€l !€néeaunaxlmum g|r
Deuyeît inéErercesùrrElksou!a gBfisrà cos
demlènspourfrnsporw un6l6phmenoôile la daqusdorsâlê d0sac,dlet[ublo I'ergommlê decetbdomfitE
oud€spslitsoùieb. etre|Iùst délicabnert' dansls ths tlulorlAli

. seneuere
62 lÙaatndrrr.r.rsa zoor
 rEs|(l[0uvAusEnE
5i la plupartrh. sâcsà docInùàg|tlrtlne l'adrnn€fi.|rtonasllne auùË, Siunsanophage €3l€|l
soû desoumdoudesarcopn.lp
rlârsl€lr principooùverlda|lssâpârliêhâub,uær?lisetbt rnéo
Co.ù€tbp.in pal6,la no{'e ssl ârrdr{'hui a! nshissaDasnsol|tr la madrlæ.ll hut doocbirB
. skin '. ll s'aSitd'unchoossosn moussg atb|tiooquand ony glis$ unofilinrbû ciaud,la
venart€ng'oôer 16ponabbetluiolhanlune condênsalionpouttal|Esonappadlon. tâ solùlion
651dd
prctaction supplâr€ntall€ CedainscoÉlrudteurË bujo|lrslâisserunpoitsacield€soldéshydBlrnl pour
ajouhotnêmsd€6polgnôos deù.snsporlà ceskin ab6orôû cetbcondonsarbn, Lamllsotboustinofts on
muroamrêtÙë sonulill$lionsaml€sac,AtEnion plusaosarcophâgq ls hit (h courrt16poûtie su toub
to|lldemturê,lapmtcfoî estunecto$, maÈ sâùhce etrhrEdspmbg€rk qlrn€ colÉduPC.

lIS S0ùH..EIS
IA PTAOUE
DONSAIf EÏ SAXOISD'AEAI*E
Co|npoée d'unesimpbt iledanslepâssô,alle lhcû|trçtm
te$ênblêdeplus0ntl6 àureprubclton dorsals Fbhrbrtr||ry
o!Êl'onùouùesurunocornbinâisofl denob, ttei8aûûr|drtrûall d Yûùt
AuJoud'hui, ladorsâlo
d'unsâcà do€s€conDcaê
(b6cr|rr r ldirstt grlc.I
âu L lotrtlon l.ùflË lb|a
minlmum d'unecoucùo d0mousse ded€ sité
vddaôle oft?nluncûnbclpl|lsdoÙIenù€lecorbnu urld Ô ûrCL rtgEb
dusâccl soopo.tur,Pl|lsoomonbengâmme, plus tbt|ûrf ûr.a
cetb9adiêdusacd.riHt ergonomiqus. 0npern alffiù.r,lllff
sloûlordesêntoô pluséDais ouDlusd€ns€s au bdtllrËn'| Écg
nivsaud€6onoplâLs, voi€ond€ssin anatonique ûr Êrrd roh ù Étb ci
aunlwauduhassin etdeslombain€. C€s aû{La,l ||oil[t.nûh
eîs6nDha sodleplltssowenlr€co{v€rb d'un cûhr| t| |rÛE cdf.
nseJt cm flcl hisloned'otlri unm$mnn€nE|t lh pdl tla d for oÊ Dr
|ls0lnnlauDorl r.tl3 meilleûscombinent ur.ù|Eùn|thtt
nàm plu6i rs derstôsrh mÉssepo|lr
pod- û atalEo oa4ri
âmôllorÊ.€flcor€l€ coftrt ilalheureussman! t6 {otumû dirlt|Ëtt
I'orgonomied'un6acà do6sadoil d'èta dansla
noyann6,ce quiwut dlrËquebul ls mfi|dons
ses€ntrl p3sà l'ôbê $Vaït sâflnrphologieav€c
un DmduillaflÙda.PI|€si la sacâ rdnoll hâulêavec
un ÉglageserÉ d€sbrstDlh€€slconloûUa, ll ped
dÊvenlrtotâlenenlincorrloûôl€en pGlton plosbasse,les
r€nlorbnoven.ntpluss'appuyer
aubm ondroit
rh vot! anabmie.

LI'TTEZCOI{IBEIA PIUIE
L€sieme[rresà gllsslùséslstentenpinclpeà un. âro6âgs,
àcondltod qu'ell€s
sscachom $|E unrôbatdetoitoot ouotffr
gllsslôrs soltdolbléed'unlissué'tânche. Polrlatoitedusac,on
t r! l€ ptussoûvqndcùrcorE€lts: u|Ebilee{duib.c'€3t-à{irc
tnôlolle|Eceednl àchâldùnÉÊt rnodDlâ6lilié. l.uù€ sol|nbn
pas$pâIuI |!su Ûbmhc, dmcpluscoûblûpo{rlofabricâ|It lone
st l'8rrtadecessolutions n'appodÈnt pâruælabitibd0tæ.,t,c'est I
doncun€housse dêplul.à h façonduélèbrecoupe-vont nordique
quivls àla Es6olËsa. Acondilion rh pmndlE h6deuxnhubs
néc€ssaires àsoll.léôallagê el àsonplacg|t|er4 votesâcdevlerdn
vûibùlemenl 'estiarl à la pluh Aftlnim,csVpedêhoGserÈiÉ.tste
pa3à uie lo.b prusslm diisauÈnl, alo.spo|llks motanb, lm tnvh
s€rnDlo unmâ:inum. tuÛl consell oourc€6demiels. malsau6sidam
unu8a$plusclæsiquô, lâ houss€ rh plulocowreted€ssous. tedersus.
l€scôtéseth hceaniôt9, l'êâupo{m doncbuiooris inffltû enùE
Yûl'tllls etlesac,flamochose d l'onposêlesace||conbclayec0n5ol
hùml&,parcapilhdÉ, ll âniwqûel'€*r erùËlsr tsiorÉno|lssètu sâc.
Sa|Eétl pâÉaits, h lD|rssG & plulecatunO116,

N"256. sEPTEMBRE
2ooe lî4qcFree 63
EIF
i
&
lfoom sur les défqils...
Yoici (esmeilleurséquipemenlsou petib plus
quenousréservenl nosorolooonisfes.Iousces
détqilsque I'on ne dâ.ôuvrebien souvenl
qu'oprèsl'ochot,/esvorcien imoqesovqnl de.
ious décider.De lo oochelteooul le bolodeur
MP3,en possontpàr lesrouleltesd'un Troleyou
encorelè simpleiensd'ouvedured'une poéhe.
On oîme,on n'qime pas, mqistout estId !

< LeSecudly ftlendlyd.

Câseloglc s'oon pârla
mlll€{|pourmlouxpâ3s€r lsur lôC.nftl l5,4"dsolcob,
lesconfilasd'aérolorL lâbnbllada!âucho rsçoll
Malhelll0somonl
c6la unôpdtacâiquost ung
télécômmandôcomprtlloslPod.

odinah{r...

< !l lfidm llolloy .d une

lalboàroul6lb!,rDb unô
lob llbditl€. hrrblh8rt
pl!Ëgé ho |!0l6tb3 avoc
UI|nb't rlst!c|, L Yolcl
lul .. blt re à do..

v Enpl|t8dolâ
tÉlécofinund!,l!
> Comm€ 3onnoml'lndlqoe,ls Dlcot!Cont!|15,{'
Ml$lon]rÛlloy&ck PacPiolo Dd!èdôun6oocllB
con&ntdam3oncomp8rùm€nl d6dléoâubÊlirhur
pdnclpal
umvrlhotbpiotaavoc ArPl.rt iutuut
cûmpartmsnb moblhs. l'lndbDd$rb16

conpdbl. loockI

64 Firlrrstdtc N"2i6 i sEPTEMBR!

2ooe
< LêsacTaryqe
conbinaisoncâseode

mngées,
il less€|nble
à

V t? pochebléDhone
€si souv€nt
aulonome,
Iargusl'inrga àta prolâgonistes dispo€ent
d'un
brêtelle,
unebonne ldéesi passânlpourlecâsquealdio et
d'onep0ci6plusoumolnsbi€n
unnobilelaclile,sinon
sitiée polr caserunbaladeûMP3,

V Lespoch€sd'accEssoirss sont
prdliqusssi ellesolfrfft de
I'espac€,ici Caselogicéduit
l'âccÈ à æs de.nièæs cn
limibnt leurouverturE.

< SivousoptezpoulunnîdèledetypsTrcttey
0uunaccessoircÙanslonnantvotEsacen
véifie.qu,unr.batptoËgstes
valissavionl
ennodesncàdos(comne
rculeflEs ici)ou
prenez unahonnenentciezlebhlurier...

. SÊPTEMBRE
N"256 2oO9tÉr 65
 Stockoge
< LeChssbhl5K7 6€ldl.ponlbloâv€c
SeogoleCheeroh15k.7 I'l|lbftc€ SÂSou FC.

A toute vifesse
Seagatoannonc€lâ disponibilité
desôs la consommation
disquesd'€ntreprise
Chggtah15K.7, électriquô ds
Disquê durde3,5poucssdêstiné manièredynamique.
auxapplicationsstrai6giqu€s,
le Conjointem€nt, ces
Cheetâh15K.7est conçupour p6rmettent
f onctionnalités
offrir perlormances,
capacitést auxintégrateursd€
système
liabilitépourlesenvironnêm6nts d6fournir
dssservgurs6tsystè-
exigeânts. llêst idéalpourun large mesdêstockageà plusiEurs
dis-
év€ntâild'applicationssêrveuret de quesà moindrêsco0ts,tal66ôtdu
stockag€.Avêc le disqu6 Cheetah15K.7, CheetahlSK,Tlasolution
idéalepourtous
Seagatoproposêle premi€rdisquede 150@tours/ l9s ênvironn€m€nts.
de la PIVEaux Dlus
minut€att€ignantunecapacité de 600Go et un temps grandss
entreprises
moyende bonfonctionnement (MTBF)r€cordds 1,6million
d'heures,c€ qui devraitâssurêrun minimumd'int6fiuptions
de service,souventtrès cooteuses. L€Che6tah 15K.7 est
a- xoaoÊor'gose iarogu uaeIw
wr nouvaou
disponibloavec lesdernièr6sintertacês
SASôGb/sou FC I5Kl ûflei$ort
6fuG;dàapuité it destinot
in d'oppltutions
4Gb/s€t intègrêla technologieSeagatePoweltlmqui éduit exigerrilÆ
àntonns àtdeperfunomes.
& fiûitité

b Porto le
lluonre
PDIConverter HP ProBook4310s et Mini 5l0l
Prolessionol
6 Petits et élégonts
NuonceCommunicoùons
oîr.6næl,LtanæW6tw-
t* hol'*cional é, h ncllvêlll
renion de soolution phorede
gestiondesPDENloncemel
en ovonlqu6roo logicielesl
vwdu ou tien du prixd',tcro-
con!€rvont toulÉsler fonclion-
nolitÉspourcéer,modiffer,
convedirêl porlogerdesPDÊ
Cefienouvlll€!€r$on inlàÉ
un6æntoilda bnaios dJol.
loborsliond d€ sorlien& lo
produdivilÉnonprevuespor
iAdote.tasnow;ux P;{olios
PDFrendenlpossiblelo collo-
Domron30n5ooDletov€c
difbrentstypeidâ ffchieaetde
da'sierstÉtf, ffchierM/i?urat
ôfce, imog6s,vidéos.. .l,
de rnan;àre lr€. 3impleplirque
louieslreg.ouÉ enun seul
lichierFDFporsimple
glisser/dâpi:ser.Nuoncepro-
posêlon produitè 99 € TTC.
HP chang€leshabitudes tion agréablede 1366x768,
êtâmèn€un peude dosign Cettetailled'écran
dansl9 mondeprofession- a pourconsé-
n6l souv€ntun peuaus- qu6nc€ un€
tàre. C'€st le ProBook bonnecompaclté
4310s qui entame l€s d€ ce portable €t un
r6joriissânces. Lignesépu- poidsréduit d€1,97 kgqui
réss,finitionnoirbrillant6t lui permstd'6troêmporté firô
matériauxde qualité,le partout. ll €stdlsponibleàpourra pru-
nouveauportâblede HP partirdsSg9€ HT partd€stâch6s bur€auti-
n'estpasdéôuéd'uneceÊ Danslamômâsériêviêntques,la consultation de
taine éléganc6.l\râiscs également leMni5101, un mailsetd'autros âclivités
chang€mênt n€ sefait pas 10,1 pouces ultra-mobilspou gourmandos. Côté
au d6trimênides perlor- deseulem€nt 1,3kgenalu- stockage, il est pou.vu
mancês, l€ ProBook4310sminiumbrosséqui peut d ' u nd i s q u € d u r d 6 l 6 0 G o
étaniéquipéd'unCeleron accompagnêr l6 profes- qul offreun bonconfort
bicC3urT3000 parfaitpour sionneldans tous ses d'utllisâtion, Deplus,son
la bureautiqu6. Cêportâble déplacemonts. claviorâtteint95%ds lô
estdotéd'unécrande 13,3 Architecturé autour d'un tail16standard,cêquipêr-
pouces au tormat 1ô/9 processeurAlom d'lntel, mêtdoréell€mênttravail-
traitéanti-relletet capablê cê n'estpasunêbêtede l€rd€ssus,llêst proposé à
d'afficherdansunerésolu- course maisildovrait suf- partirdê449€ HT,
a- HPrctnet
ouwûtùtîow ts wofukwolæiundstwlurîvéa
& futxwntls
unfuw el{4rrnw
a fues,-polr
rlrrllrWier
w nilwluilinw wffi.

66 Eo{r*r . sEnEMBRE
No25ô 2ooe
 Auto-EntrepreneurPrqtic20lO Keyyo
[o simplicité ovont touf Business
Profitantdo I'sngouê-
mentde la population
recetteg,
uncalculauto-
mâtiquedes charges
Offre SDSI
françaisepourlestatut
d'âuto€ntrepreneur,
lance EBP Auto-
EBP Éekp sociâleô et du montant Keyyo
duversêment
Busin€ss,
libératoirê e-opérateur
premier
deTolP pour
deI'impôtsur lerevenu. lesentreprises, ônrichit
Entrcprcheu PRticnl0,
un logicieltrès simple Auto- Pas b€soind'ètreun son oflre de s€rvicês
expôrt€n chillrespour avêcunelargegammg
d'utilisâtionpourgérer
sonsntrspriseau quotF Entrepreneur gérer son auto-entre- d'accèsSDSLà déblt
pris6,lelogiciel permet garônti, luiperm€ttant de
dien.Sil€principôlatout derépondrê auxrègles proposer unesolution
dustatutd'auto-êntre- imposéôs parlestôtut. globals detéléphonie sur
preneur résido danssa Toujoursproch€de6 lP,Losdébitsproposés
iln'en6stpas
simplicité, êntrepreneurs, EBP a parKeyyo Businêss pour
moins essent ieldepilo- crééâvecla Fédération l'offreSDSLvarient de
tsr soDentreprise,C'€st dê5Auto-Entrepronêurs512kbpsà 4 lrbps,de
PourquoiEBP aconçuun unguideàdestination de manièr€ à délivrerun
logiciêlspécifiquê,très cs5nouveaux créateuts. accès f iablest di6ponible
pratiqueEtadapté. Didactique,pédagogiqu€ 100%du t6mps.Catte
EBPAulo-Enttepteneul êtludique,
il récapitu16ên offrepeutporm€ttrê de
P/allc2rt0 sedistingue l Plusd'sngoblspourlapâds l0fich€s,l'êssenti€l dô râccorderdesêntrêpri-
parsa simplicité et sa aÛrlnbtatwdusffi d d,aub-6nlrpnnaurce qu'il faut savoir, sespos6édant iusqu'à
Tacilité
d'utilisation,
tout gràcôâulogld€ld'EBP
0isponibl€depuisle 400 po6tês,en accàs
enprenant€n compte lesobligations
liée6au 15aoot, ilpêutsoitêtrotéléchargé6n version d6diéTéléphonie lB ou
statutde I'auto-ontrepreneur I msntions d'évaluôtioô de40iours,soitacheté âutarif jusqu'à200postes€n
légalês,TVA nonapplicable,unlivreôchats- d€82,52 €TTC. accès mutualisé
Téléphonls lP+ Int€rn€t
+ ûonilNmeux ry "+swut.
rytu-anteyeneu àgâwson enïepin wetunhgtuielsinfle fotTr€comm€nce
à utlinr tirdeS€ HT/mols.
à par-
p1u

Vidéoproiecteur Stockoge
Sonyo Troisnouveoux modèles lcy Box lB-553,lB-554,lB-555
Pour officher en grond TroisBockplqneen olu
Sanyo annonce l'afilvéedêtroisnouv€auxvidéoprojêct€urs
àTocale courtô. Oncompte unmodè19 LCD.lePLC-WX46 lcyBoxpro-
€tclêuxapparoils DLPI lesPDG-DWLlm etPDG-DXLlæ. poso trois
C€stroisproduits sontd6stinés quin'ont
auxEntreprisos
pasbeaucoup d€r€culpourlôurpro,sction, maisquivsu- Backplan€
l€nttoutd6 mèm€b6néficier d'unêimagEdegrand€ taill€. conçus pour
Ainsi,pourobtenirunêimâgedem pouces dediagonalô, il ètrêutilisés
nefautqus36cm d€rêorlpour lePLC-WXL48,87cm avoc danôunenvi-
le PDG-DWL1Clo êt 99cmpourlê PDG-DXL1ClO. lls otfrent ronnement très
uneluminosité resp€ctivemsnt de2000,26m
st2700 Lum€ns €xigeantcommêcêl!| d6sserv€u rs.lVâms solllcité6âvec
ANSIôtuntauxdeconhastêâllantd€750à 1750t.LePDc- dêstauxdetransterts importants,
ilscontinugnt àfonction-
DXLlmafiiche uneimagsau format4/Standls
quelesdeux nerparfait€m€nt, C'êstpourquoi ilssontr€commandés
âutres al{lchEnten16/10, llsdisposent
d6shabituellesfonc- pourd€stâch6s néces6itant
unefort€ disponibillté,
comme
tlonnaiitéscomme lapossibilltédeprojeter
suruntableau lesserveursRaid parêxgmplê,Lepr€miêr€nnsml dgcê
noirparex€mple. LePLC-WX46 estproposé
à 1250€ HT,le gênrsdeproduitétant lachalEurdégagéo parl€sdisques
PDG-DWL100à 1150 € HT durs,cestroi6âpparejlsbénéflclsntd'uno shuctur€ enalu-
et l€ PDG-oXL'oo à minium a6sociéeà unventilatsur
6llgnciêux d€80mmpour
10?0€ HT. évacu€rl€ plusefficacômênt pos6iblê lêscalories produi-
> Commlbua L! tês.Ungalarme lumin6us€st sonorê esttoutdemôm€pré-
vidÉ0Fq6cùuraàfocalo vuêencasdefort6températurê, Lesl8-553,554 €t 555
ollrêntr€sp6ctivement3,4€t5 balsspouruntarifde90,125
Sanyolonl unp6u €1139€TTC.
encombÊnb.

N.25ô. SEnEMBRE
2ooeÊ#t 6l
 TOSHIBA
TGOI
Toshibqsort lo grosse qrtillerie
Avecun windowsMobile uieillissont,
Iessmofihonestocrilesdoîventrivqliserd ostuces
pourse foire
Wsserpour desroptdes! loshibole prcwe ovecnn T@1, un Eléphoneinnovonlet oiioinol

ès l'ouverturede la USBpourla liaisoncâbleet assrstanl personnel,Le Alors que la plupartdes

boîte du ( TG01 by la chargeen énergie passe TG01opèreun retourdans autressmartphonss tên-
Orange) (erclusivité luiaussien version ( light), le passé.Lasséd'entendre tentgénéralement
d'habil
oblige),on découvre histoirede secacherdans la quelessmartphones sous ler l6 produit Microsoft,
un appareilpJuslin, plus tranchede I'appareil. Revers WindowsMobile 6.1 man- Toshiba s'en contente,
grandet mêmeplus beau de la médaille, pourle stytet quaientde répondantet de Derniersdétails techni-
qu'uniPhone!Côtédesign, ou la prisecasque classique vivacité, Toshiba a optépour queset nondesmo;ndres,
donc,Toshiba surprendavec (ici USB ou Bluetooth), il un grosprocesseur. le détecteurde mouve,
un reiourauxgrandesinno- faut regarderailleurs,Le mentsest ultra-elficace,
vations,commeI'avaitlâitla styletlivréest un modète et
marqued! tempsdesordi- taçonporte-clésque l'on lJnpro(erreur puirsonl le passage d'unmodepor-
kait à paysage estidéal.I
nateursQosmiotlltrahaut doitattacherau téléphone C'est donc une puce
degamme, A,B.Vidie
comme une dragonne, SnapDragon deQ!alcomm
Faisonsun pêtittourd'hori autantdire quesaduréede qui vientdonnervieauTG01
zondeslormesde ce smart- vieseratrès limitée... Surla et lui offrir unelréquence rIT
phone.L'écran4,1pouces partiebassede l'écran, on de 1 GHz. lJne sorte de l€ TGol dê Toshtbo nous
offre unesurfacetmpres, trouvele strict minimum, recorddansle domaineet, ollre une belle piècede
sionnanteet, en modepay- soitun boutonBac*et une surle papier, celâenchante d€srgn, un9106mobur,moir
sage, c'est presqueune toucheHome, euxaussien I'utilisateur. Modérons tou- on voitplusenlui uælobla
tabletInternet !Sa finesse mode sensitifcomme le tefoisI'enthous iasmecar,à Inl€rn€rmôbileqir'ùnb€ou
recordséduitquandil I usage,I'appareilbénéficie sltnrtplrcng. l,ofriuaou s6.
estquestiondegiisser Au bon vieuxtemps des d unemeilleure réactivité tàri.èl'ltérosoÉ Wkdow
I appareildans une P D A ,l a c o u r s eà l a p u i s - quesesconcurrents /,raâi5quinê pe, plusvroi
mais manllullaflocêoux€oftur
poche,mêmesisa lar- sanceétaitde miseiplusle on n assistepasnonplusà
geur l'handicape un constructeurproposaitdes r.nis qu€ sont l'OS do
peu, Le connecteur composants pertormanls, Oui, leTG01est superbe, litflotË dr Andld, c.luid€
m e i l l e u ré t a i t s o n GooSl6,Or
oui il se dole d'un pro-
cesseurde compéti-
tion maissonécranle
lreinedanssesélans. lFr 99 €.vlcfofior
La dalle olfre une /{44tcdE6r|.praFdya)
belle l0minositéet Prodult: smatuhonê
une surfacerecord, os iwmdol,e r,frïii pro
maissa technologie Foicttqu --Mdt ofl;æ, MsN,
obligeà décomposer qonn.rion:
GPRS,3G+,Edoe,
lesmouvemeôts pour
- Wi.Fib-o, Blu€tooth
une parlaite maîtrise, Émn| -J poucêB
Résultat: le TG01 8@x 480ptrsts
semblece qu'iln'est lllémoi.:_ Emplac6m€ntMini
pas,c'est-à-dire lentI S De tm i n i S DGl o
__
l\/|êmechose pour T . i l l . : tæx70r9,9cm
I'interface.Pas de Pôid.: 130 S.
c h i c h i 3 D c o m m e qrg!i!!!rp!q!ql2 MpirErs
chezlesconcurents, ! qêqirL.
maisquelqoechose i Fj'!!!o!
desimple, d'elficace, : rnierlsc!
mêmetrop, Laraison - Senldion lactilô dr l'ac'.n
est simpleI dèsque PerouruùE t/y20!
I u t i l i s a t e u cr h o i s i t l3oiaoflt tslu
^ LeTGole6t$De.t€ct sonécra; une activité ou un cxuri/tlfl. Bln
de4,1poucessstunemsûottto t logiciel, il se retrouve nr.l7-'trztti
.
srmptemonl sous
Lalinesseexwn6 duTG01nepemetpâsd6prisojâck !ou, u c.squ€,

68 RÆ) N"2j6 . sEpTEMBRE

2ooe
BUTFATO
TERASTATION
DUO
Un NAS pour déburer
Buffoloélqrgit so gommede solutionsde stockooeprofessionnel
ovec
un nouveqiNAS,-loTeroStotion Duoqui se deitinéoux TPE/PME
voie HomeOffice,pour lespetitsgroupesde tro"ail.
'est la saison des que
deconnaîtresans avoir pas disponiblessur la
NAS,etc'estun nou- à seconnecter au NAS, TefaStationDuo, notam- dlsqosdurà chaud.
veaumodèlede chez La Terastation Duo est mentau niveaude la ges-
Euffaloqui nousest livréeavecun CD contenant tiondu réseau. Parexemple, bles.Parmi lesfonctionnali-
arrivéà la Rédaclion.La unassistant d'installation s'ilest possibled'activero(] tésde laTerastation Duo,on
TerastationDuo est un quipr€ndparla mainI'utili, nonl'agrégation deliensur trouvela gestiond énergie
petitNASdeurbaiespour sateurnovicepourl'aiderà lesdeuxportsEthernet, il avecsynchronisation possi-
disques durs au format instailerson NAS.Le CO n estpaspossible dechoisir bleavecun onduleur, pour
3,5pouces.Pasdeprofusion comprend également N/4S ou de lorcerla vitessede économiser sursafactureet
de modesRaiddoncmais ruaylgalol2 qui permetde lranstertsouhaitée. Ainsi, éviter loutes coupures
lesinévitables modes 0,l et trouverlaTeraStation sur le sur notreréseauen Gigabit d'électricitédommageables
JBOD,qu'autorise la pfé- réseauet d'yaccédersim- Ethern€tla Terastationa pourle NAS.Ontrouveéga-
sencededeuxdisquesdurs. plement, êt le logiciel contlguré savitesse réseau leme.tunaccèsdisiantvia
Ivlaisle Terastationn'en Mereoquidonnelapossibi- à 100 lVbps au lieu de le portailEutialoNAS.com,
offrepasmoinsdesfonc- litédeprogrammer dessau- 1000[4bpset il nousa été !n serveurm!ltimédia,un
tionnalités à la haut€ur d'un vegardes automatiquesdes impossible de modifierce serveurd'impression, un
NAS professionnel avec données du PCsurlequelil paramètre. Dansla pratique, clietlBitTo enlou encore
changementde disqueà estinstallé versle NAS,un ilsetrouve quelesvitesses un setvice TimeMachine
chaudq(rin'intenompt pas logicielindispensable. de transiertmesurées se pourles utilisateurs lr/lac.
les services,présence de révèlent trèsbonnespourdu Bref,un bonmoyend entrer
deux ports Etherneten (omplel... nobF toulùfoil! 1mMbps,avec'11,2 Mo/sde dansle mondedu NAS et
Giqabitpourl'agrégaiion de moyenne maison est loin garanliràsesdonnées ûne
lien, de deux ports USB Uneiois le NASinstallé, il despossibilités d! Gigabit certarnepérennilé.1
égalementetd'un portRS- ne reste plus qu'à s'y Ethernel. Problème qui Sléphane Druguet
232 pour connexionà un connecter avecle naviga, devraitêtreréglédansles
onduleur. Surlataceavant, teur Internetde sonchoix, tutures misesàjour
notons la présenced'un pouraccédera0x paramé- Pourle reste,toutestsimple,
petitaffichageLCDqui,s'il trages.On tombesur une quecesoitla création d'utili-
ne permetpasde paramé- inlerfaceassezbienlaite sateurset degroupes d'utili-
irer le NAS,ottrecependant avecdesmenusclairsqui sateurs,de dossiersde
à I'utilisateurde précieuses permettentde s y rekouver partageo(]encorela gestion
inlormations comme lacilementet réalisersa desdroitsen fonctiondes
l'adress€lP dechaquepod, configuration en quelques ulilisateurs. On retrouveles
le mode Raid utilisé, la clicsseulement. Cependant, mémesprincipes deconfi-
vitessede connexion,l'état quelques réglageshabiluel- gurationet de sécuritépour
desdisquesetbiend'aLires lementprésentsdansles lous les servicesquidon-
paramètr€s qu'ilest prati- NASprofessionnels Piû : 599 €
nesont nentunaccèsauxdonnées
du NAS,commele service
FTP Pource dernier, ilest Cap.cllér 1To(àsmGo)
mèmeposslbled'indiquer R a i d . u p p o r t é r 0 , 1 , J B O D
surquels portsréseau ilest Connêcliouo | 2Do sEihemor
activé, Les deux ports 1000Mbps,2po.ts IJSB, 1pon
réseaupermettenten eifet
ds gérerdeD(réseauxdifié- ! !4o!!s9-3iEp!
rênts,ce quiestbienprati- {!4slo!!!rl'!ér-__
que pouravoirune partie -l!rcù!s!!ls!!!!P!!9r1-
publiqueavecaccèsFTP, -l!!!ûlr9ù!l!!.
parexemple, et unepariie Ërrotri l{cts lun.
privéeà usageinternecom, nco.b[ ratù
plètement indépendanie, éli roi6Éi ^rB6 rv2o
l Simplecl effi{ace,tl|nerhceDemctà onutitisâEurnovice minantajnsilesrisquesde
piratagede donnéessensi- EEII-EO

N.256. sEPTEMBFE
?ooeF0r6p* 69
 ITRISEZ
BLACKBERRY
VOTRE
RlM,ovecso gommeBlqckBerry,eslavonl loul orienlévers
le mondeprolessionnel. L'qspeêt
ludiquede seslerminoux
n'estfoutàloisoosoublié màislq oesiiondu conlenumuhimêdio
estconfiéeà dessolutionsloaiciellesexlernescommele Mediq
Monoger de Roio.
Christian
Jullien

ans notreprécédentnuméto(PCMagazinen'255datéaoût2009),nous
avonsprésentéI'applicationDesltopSo/twalepermettant de synchronisêr
les donnéespersonnelles du PC avecun BlackBerry.Alin de pouvoirgérer
le contenumultimédia (photos, vidéos,
musiques) maisaussitoustypês de
fichiersdu mobile, vousdevezutiliserla versionla pluscomplète du logicielDesllop l TÈsprolÊssionn€ls,
Managet4.7.0859Multilanguage - WithMediaManagetquicomprend uneversiondeRorlo lesBlackBerry
sawnt
Mobile Media Managet.Ce composantest unedéclinaisonde RoxioCrcalot 2009adaplée aussl
d!ùall€
auxterminauxBlackBerry, Au coursde nostests,nousavonsrencontré quelquesinstabili
tés du logicielnousobligeantparfoisà rcdémafierl'application,

I Instollezlo versionmultimédiode DesktopMonoger

Pourinsiallerle logiciel,
rendez-vous surle sitehttp.lllr.black
befrv.com/sefvices/desktop/et récupéfezla dernièreversion de la
sulteenprenantsoindechoisirlaversionmultilingueWilhMedia
Manager, Conneclezuoltemobilepuis,dansle centrede conhôle
de DesÂtop Sotlwale, choisissez Multinédia puis Média
ManagelDénarret.Vétifiez ensuitequ'iln'ya pasdecorrectifsên
choisissantAldel,qechelc,âel/esmlsesâJbul.Le logicielpermet
bieneniendudetranslérer lesfichiercentrcletetminalBlackBerry
et le PC maisilprendégalementen charge la gestion
ducontsnu
multimédiadu PCà partirdediflérentes sourcesrCD-Rom,appa- L OccflryllhnaCw.âlleæfte dêcontôlepernelbnt
reilohotos.scanner... detrânsléHsurBlacl(Berry.

2 Gérez vos photos

Cliquezsur 6é/ez/esp,5olospuisFichierllûpofterdesprlolos pourcrésr
ou compléterla bibliothèque
d'images survotrePC.MediaManagùafti-
chedeuxvues,l'unecorrespondant à votrePC,I'autreauxfichiêrsde
votremobile.Vouspouvezvousdéplacerd'uomatérielàI'auhepargrb-
seddéplacelentrelesdeuxvues.Lagestiondesphotosva bienplusloin
queletransfertpuisquelasuitêcomporte un modulePhotosuilegpe'.
mettantde réaliserlesopérations courantes de retouched'image
commele recadrage, l'élimination desyeuxrouges, I'ajustsmêntdu
contrasteeldela lumièreou la possibilitéderedresser uneimage.
Un modeautomatique effectuelesréglagesqui lui semblentles plus
pertinontsaprès analysede I'image.3i Ptolosr5opn'a pasàtrembler
devantlui,ce logicielassure l'essentielet plutôtbien.Noosavonsété
agréablement surprisparla listejmpressionnânte deseffetsspéciaux
disponiblês,
chacunétarfconfigurable pourenmodifiêrle rendu,La pré-
visualisationétantinstantanée, on peutapprécier ls résultatdetout
l Simpls
maisass€rcompbl,
,ârt&rirp€rmgt I'sssenliGl
dela changement desparamètres, Quelques clicssuftisêntàtransformerune
photobanaleenprisedevueartistique.

70 Rln'lllne N.256. sFPTEMBRE

2ooe
 j
ronsférez m usiques +
Avecla prisede photos, sélectionnerlesalbums risquez de saturer j
la possibilité
detrans- paf genre
nom, musacal, rapidêment votrscarte
formorson téléphone artiste,année,., mémoire, Pour€mpor-
en baladeur numériqLre Pourchargervotretélé- ter plus de musiques
est certainemenlla phoneavec les titres sanstrop sacritiefà la
lonctionmultimédia la que vous souhaitez qualité, rédujsez le
plus utilisée. Dâns écouter,faites unepre- débilaudio. Génz,convorùsse€ yoscharEorE
ett^andlr€z
Media ManageL sélec- mière sélection en En transférant vos
lionnez Musique et fonctionde voscritères chansons,sélection-
impoÉezvosalbumset du moment.Dans la .rez Mode de conveF
titres musicauxdâns listêkouvée,sélection- slo, ayancéeet dansla
vokebibliothèque peÊ nez les titres choisis pattie FichietsAudio,
sonnelleà partir du puisdéposez-les dans choisissezla réduction
mentlFichieiAioulerà la lenêtrecorrespon- àappliqueràvostikes.
/a b/b/lolhègue.Si les dantà la cartemémoirô Cliqu€z sur Ull//se/
étiquettes( tags) lvlP3 devotreBlaclBerry. commeparanetrcspar
ont été correctement Si vos chansonssont délaulsicesréglages
renseignées, le logiciel en hautequaliléaudio doivsnt touior.rs ètre
en tirera parti pour (256Ko/sou plus),vous appliqués. ^ Eelrouvsz
vo€tit€€sù loloch|lrduBlackBery.

4 Gêrez vos listesde lecture 5 Automotisezlo qestion

des fichiers multim?dios
< L€all3les
aulomat Gércrsesdocuments multiméd ias,c'estbienmaisça prend
nar $rt du tempsst rapidement on se lassed'avoirtoujours à orga-
com9âtùl€g nisersesdossierset sesfichiers.lJnefonctiontrèsintéres-
sanlede MediaManager perm€tde définî lesdossiêrset
sous-doss iersà surveillerLorsquevousajoutezpârsxsin-
pleunaibumà votr€collectiondedjsquss€tquêcell€-ciest
situeedansI'undesdossierssurveillés, elleestiûmédiate-
mentimoortéedansvotrebibliothèousmultimédiaet son
contenu est automatiquoment indsxé. Allez dans
Ouli\Séleclionnetlesdosslelssu/yell/és,ajoutezl€ dans les
répertoirescontenanldesdonnéesmultimédiasotcochez
Lancerlàswveillance dedossrel,Lorsquevousajoutezdu
contenuàI'unde cesdossiers,uneinlo-bulles'affichepour
Selonvos humeurs,vous rezchargervotrsmobileen voussignalorqu'unemiseà jourâ ététaiteet lesnouveaux
avezenvied'écouterdes choisissant telle ou telle lichierssonldisponibles dansMediaManager.PoUJquela
stylesde musiquesdiffé- compilalion.lJnmâmetitrc surveillancs soitpermânente, cochezSuryel/er/esdoss,ers
rents.Créezdeslistesdont peut bisnentendu, apparaî- audémaîage.a
lesmorceaux correspondent tredansplusieurslistes. Le
àvoschoix musicaux. Dans formatm3uétantextrême- t q|||cû.oob.z ôutomaiqicnËn ùo3fl.ùirs m tn$di6.
le panneauconsacréà la mentrépandu, vouspourrez
gestionde la musique, cli- réutiliserces listesavec
quez sut Llsle de leclure d autres programmes
puis,à I'aidedu clic droit, comme, enrre aulres,
sut Nouyelleliste de lecture WindowsMedia Playet ott
quicréoraunelisteâufor- YYrramp quiestàI'originede
mat mgu.Avoc I'outil de cefotmat.Unefoisdé{inies,
recherchede morc€aux ou celles-cipeuventêtremises
grâceaurtagsrenseignés àptolitpat Bkc*& y Media
pourchaquechanson,I rou- Syrcquisynchronis€ rapi-
vez les titres qui devront dementces listss €t lour
ligurer dans cette liste, contenu avec la carte
sélectionnez-les, puisfai- mémoireexternede votre
teslesOlisserdans la liste appareil.Cetteapplication
correspondant à voschoir, prendégalomentên charge
Ultérieurement, vouspour- leslistesde lecturolftrres.

N.256. sErEMBRE
2ooetrÎrg*r 7l
EilE*.
fi

ILLEZPLUS
LOIN
AVEC
GMAIL
GMoi| le webnoil qrotuitde Gooqle,s'enrichifconslommenf de nouvellesfoncfions.Sinple
desliné
aeslionnoirede cou-rrier àZnvoyer el recevoir desmessqqes à sesdébuts,il s'oqit
âèsormqisd'une qoolicotionen lionec6mplèlecaoqblede rivoliier oueclesolus orqndes
opplicotions ses.r/ttl"r'Oorrtjl-f;"r;*u,0"".o"
de néisogerie,à coiditiond'ufiliser'àbonescienf

articulièrement com-
pletavecsa capacité \:El:ll ar***a*.c'd
de stockagede 7 Go
et sa compatibilité
qd Fu dtdr û niô b rdrF! Pr d!
avec les clienis POP et
llvlAPpermettant
messagesdepuis
de lireses
n'importe
quelclientde messagerie,
s
6Mal'/disposede nombreu-
sesoptionssouventmécon-
I .qn'dd|hn|db dedh',/,id|'dd.8fu

t@
nuesquilerendent poudant
encoreplusséduisant.Trier
t 6{ Nrrr ùæ ræ h (.rcdr.d, !rqm.ônmk6 mt.d. dh!6i.i

et filtrer rapidementses
messages,personnalrser Avecunêcapacllédeslockagede7 G0€t ds
I'apparence de I'interface now€llesfonclionsÉguliàrcment propoâÉ€s viale
mais aussi utillser6mall Google L3bs,Gllilails'imposedeplus€npluscomne
commeunvéritable(répon- unsÉierenc€pami leswebmâils.
deur) intelligentcapable
d'envoyer automatiquement en liqnede 60ogleappelé détecteurde piècejointe Ellessontentièrement per-
ies réponsesappropriées Google labs propose oubliéeen passantpaf la sonnalisables selon vos
selonI'expédiieur,autantde désormais enlrançalsprès lecturede messages hors besoins,tout commeI'in-
f onctlonnaliiésà découvrir d ' u n ec i n q u a n t a i nde' e x - connexion, cesextensions terface graphique,agré-
au seindeGMall. tensionsdestinées à enri- peuventêtre activéesou mentée de nombreux
Afin detesterlesdernières chirGMa/.Del'annulation désactivées àvoloniépour thèmesparaméirablestrès
nouveautés, le laboratoire d'un mail déjàenvoyéau unwebmail(à lacarte). facilement,

I Personnolisezl' interfoce
+-
rË GMal'/disposede plusieursthèmesgraphiques
atinde nodrleràvotreguisFI'inter{acede
prédéfinis
la rressager'e.
fr I!r- FF Pouryaccéder, assurez-vous d'êtredansla nouvelle
(liensituéen hautàdroilede l'interface)
version
pulscliquez surle
lienPatamèlresetsut Thèmes. Cliquezsurla vignettede
HE III votrechoixalind'af{ecierimmédiatementle nouveau
è lorrê TescaSÊ.ie. S.ducundesrl'èmesoresentés
thème
nevous
( choisirvoscouleurs
convient, cliquezsurla vignette ). ll
/r Plusd'!neqmr.nlâine
delhèmes sortpropos€salindepersonnalisersufiitdedéiinirlazoneàmodifierpoursélectionner escou-
l'lnlerface ll estaussipossible
devûlremessagede. decr€€rson leursdevotrcchoixauseinde la palettequis'affiche. Textes,
lan,touslesélémentssontmodifiables.Vous
liens,arrière-p
pouvezà toui momentreveniràI'inierfacepardéfautencli-
quantsurle boutonRélnllàllsef. Enregistrezlestransforma-
tionsel validerafin d aflichervotrenouvÊau lhèmequisera
désormaisaffichéàchacunedevosconnexiofs,Sivous
décidezultérieufementde cholsirun nouveau thèmepuisde
cliquerde nouveau sur( choisirlescouleurs), vousretrou-
verezlescouleurspréalablement choisies,

< aprèsséleclion
devoùlùème,celui+iost
nnnédialemert$sibled€puis
voi€ boibdeécÊplion
ets'afficheÉ
àchacun€ devosconnexiorE.

72 F@ N.256t sÈPTEMBRE
2ooe
 nvoyez et recevez des messoges

La créâiiond Lrnnouveau
messagese fait très sim-
p l e m e n àt I ' a i d ed u l i e n
/Vouveau message, lvlaisen
c l i q u a nst u r c e l i e n ,i l n ê
vousest plus possiblede h; I E 'lr'nÉ
visionner I'ensemble devos
mailsplacésdansla boîte lu h-
de réception.Aussi,a{in
d ouvrir0nenouvellefenê-
tre lorsde la créationd'un
nouveau message, il suffit
de maintênir 1atouchelvlaj
enfoncéê tout en cliquant

Pardéfaut,vosmailssont
classéspar ordrede récep-
tion,du plusrécentau plus enpennan€nco
/| Afnrh cons€rver unell sû sâboiiêdoécopton,uneDclibasùcemnslsbàmaintm[Ia
ancien.L'heurede récep- toùchoMAIefihnc€etfln endlolanl$r h llendênoweâun€ssao€.
tion desmessages est indi-
quee pour ceu)(reçus re sours surla datedu mes- situéedevantI'intituléde A i n s i ,m ê m es i c e l u i - c i
jourmême,maispourtous sageafinde lireI'heure au chaquemessage atin que n'apparaîtplus dans la
lesautres,
seulela dateest seind'uneinfobulle. ( suivi).
colui-cidevienne boîte de réception car
afiichée.Si voussouhaitez Autref onctiontrès prati- Vouspourrezainsiaccéder d é p l a c éa u s e i n d ' un
connaîtrel'heured'envoi que,le suivide messâges, à I'ensembledes
messages libellé,il restefacilement
des messagesreçus, il l l s u f f l t d e c l i q u e rs u r suivisencliquant
surle lien accessibledans a listedes
vous sulfit de passerla l'étoile(pardéfautgrisée) conversalions suivies.

3 Du courrier bien clossé Annuler

DansGMall,ilestimpossible decréer Oésormais,le nomdu libelléapparaît
un Gouffref
des dossierset des sous-dossiers au seinde la boltede réception
commedansun loqicieldemessag€rie mieuxrepérervotremessaqe.
afinde
Vous
envoyé
lel queM ictosoft Oullook.Eî rcr an- pouvezalfecter Oui n'o iomoisoppuvésurlo
unou plusieurs
libellés louchedrenvoioidnr'de
che,vouspouv€zaffecterà chaque à chaquemessage. Selonle thème r'opercevoir,moislrop rord,que
message un libellé,quel'onpourrait choisi,la couleurdu libellépeutêtre le deslinoioirede sonmessooe
assimiler à uneétiquetteapposée sur plusou moinsvisible.Vous avezla pos- n'étoitoosle bon ou oue lo oiece
chaquem€ssagepourmieuxle retrou- sibilité de la personnâliserencliquant ioinleprevueovoitêrêoubliêe?
ver,commevousle faitespe!t-être sur le petit carréde couleursitué Pourcômblertouslesétourdis,
déiàavecvosphotos. devant
chaquelibellédansle voletde Gooaletabs oroooseI'exreasion
Af in de créerun nouveau libellé,cli- gauche.ll ne vous reste plus qu'à I'eri"oi' ,rprosI'ovon
r,n-nuler
quez sur liôel/ésdans la boîtede sélectionner le colorisdevotrechoix " vousdisposerez
octivee, d'environ
réceptionpuissurC/eer.L,neboîtede dansla palettedecouleurs. cing secondes opresovoiroppuye
dialoguevo!s inviieâ surreboulon < Ènvoyer > oour
choisir un nom pour onnulerl'o,peditionde 'otre
votrelibellé,parerem courrierll suffitpourcelode
pleUfgent.Validez par cliquersurle lienAnnulersitué
un clic sur le bolton iuslgà côtéds messoge de
oK. côntirmdlion d'ènvoi
Pourattribuer unlibellé
à I'un des messages
reçusdansvolreboîte t
de réception, sélection- m6sagê.ks plusimporlanb,
nez-lepuis activezla I il suifl & leu atûibuer
un
commandel/bel/és et . lab€llê'donlvous pouvez
c h o i s i s s ecze l u i q u e égal€fifi|per'onnalis€rla
vous venezde crêer, couleur selonlar Inporirnæ.

N'256t 5EPIEMBRE
2OO9RT T 73
-ï

ognez du temps grôce oux réponsesoutomotiques

Pouraccéder à cettelonc- un messageautomâtique
tionnalilé, vousdeveztout d'absence, DansI'interface
d'abordl'activerdepuisle principale, cliquszsurle lien
Googlelâbs. Sélectionnêzle Paramèlres.Dâns I'onglet
lienPalamêl/es puis I'ongl€t . , 6énéla/, cochez lâ case
t t-tîÉ} "rFEdD..tr.r
labs.Danslalistedesfonc- Répondeut automalique
tionnalitésdulabs,choisis- acliyé,Entrezun titfe pour
sez I'option Réporses rur votremessage (parexemple
slandardr!ées et cochezla messaged'abs€nce)puis
caseÀcl/ver.Validez en cli- votremessage en lui-mëme
quant sur le bouton Gràcoa|[ modèlesds Épon6€,ll €!t ft fdcih d'ffvoyrr Cemessage peutégalement
Emegislq lesnodif icalions, aûmaliqu€m€ntunm€6lagepddéinlà vosconlspondânb, 6treenregistré en tantque
Retournezà votreboîtede réponsestandârdiséesi
réception, cliquezsur un com'r'aîdeNoutEleft ponse si vousêteseî vâcances pâr vousle souhaitez. Cliquez
messâgereçupuis sur le slardard,sée et donnez-luiun exemple, et risquezde ne sur le boutonEnlegÀlrer/es
houloâ Répondre. Er,lrcz titrâ Désormais, vouspour- pas être en mesurs de modifications. La Wise er,
volr€messagepuiscliquez rez insérercette réponse répondreà vos messages compteest immédiate. Alin
surle lienRéporses slardal- danstousvosmessages en pendantplusieursjours, d'annul€r le répondêur auto-
d/sées, situésousla listêdes cliquantsimplement surson GMa,7 vousoliie lâ possibi- maiiquo,il suffitdê rêtouÊ
destinatair€s. Sousle libellé nomdânslâ listedesrépon- litéde le signal€rà voscor n€fdanscettesectionet ds
Ërleglslrer, choisissezla sesstandard isées.Deplus, respondants €n spécifiant décocher I'option.

5 Filtrezvotre courrier 6 Archivez vos messoges

Les liltres de GMail sont similairesaux règlesdans Conserver sesmessa-
MicrosoftOutlook.Aliî declasserpluslacilementet rapide ges sans qu'ils ne
mentvotrecourrier,vouspouvezdétermineruneactionà soientpouraulantsup-
etfectuerselonle typ6dêmessage reçu.A insi,sivoussou- primés,c'esttoutI'inté-
haitezclasser automatiquementles messagosselonleur rât de la commande
expéditeurafin dedifférsncier lesmailsp€rsonnelset pro- d'archivage.
Aprèsavoir
f essionnels,lesf iltress'avè€ntparticulièrement pratiques. archivéun message,
Aorès âvoir créé deux libellés ( Psrsonnel) et celui-cidisparalt de la AnhTurntll
( Professionnel),active: le lienParaméllespuis l'onglet boftede reception,
F,/lfes.Cliquezsur le fien Cftet un fillre. Oaî,sle champ Afin de sauvegarder
( de)),entrezle nomdesexpéditeurs auxquels voussouhai- vos messagesrmpoÊ ! t<.dne
tezappliquerunfiltre.Vous pouvez séparerchaqueexpédi- tants,sélectionnez-les
teurparunevirguleouun point-virgule.Validez surle bouton depuis lâ boîte de I Uqânl
Elapesuiyarte.Sélectionnez l'actionàelfectuer.Danscet réception puiscliquez 7 dapiùtt
exemple,la case AppliquetIe /,bel/éest sélectionné. sur le boutonÂrcr,i€r.
Choisissez ensuitele nomdu libellédansla listedéroulante. Afin d'atlicherdans la A3t0c. : F.tto3 glÈ3€r dæ lib.llé3
Plusieursautresoptionssontdisponiblestels gueletrans- boîtede réceptionl'en- Yer! ca manu ou à pirlh da
caldci. ou défnisss2l.! libêllé6à
fert âutomatique à uneautreadressee-mail,I'activation du sembledêvosmâils,y
.fich* 3oU3e!!êEtèl!ii.
suiviou bienencorel'6nvoiautomatiquo d'uneréponse stan- comprisceuxquaontété
dardisé6,à conditionbiênentendud'enavoirdéjàcréé un6. archivés,cliquôzsurle ToU3l6s chals I
Cliquezsur le boutonC/éer/e flll/e. Le nouveaufiltre est lien fous /esmessages
immédiatement appliqué. dansle voletde gauche,
Sivousutilisôzla nou-
velleversiondê6Mall,il
estpossible qu€ls lien /| L€ m€a!â9€6 â.chh,è&|rt
conssn& lndéfnhnfftrhm YoÙlboib
Tousles messages ne rh rÉcsptonet $€bnl aôc633lblô3 à
soientpas par défaut toul non6nt m cliquantsurlo llonTous
visibledanslovoletde
gauche.Enâctivantla
con:'mardePaândrcdube és,il vousest possiblede détinir
leslibellésà afficherou masouer au seinde I'intedace.
^ Lrsifitls & Atalpsnnethntd'appliqffiautomdqoemmt À noterquesivousmettezun mâildansla corbeille, celui-ci
d€6actonsauxmails|Ef,uB, âin parsx€mpledobû sibcw unlibella seraautomatiquement détruitpâr6Mall au boutde30jours
oudol€atranstér€lversunaulr!conpbê-nall. sansqu'ilnêsoitpossiblede le récupérsr I

74 Wl N'2s6! SEPTEMBRE
2ooe
 I
ABONNEZ-VOUS T

.l
J q.rl
"..

)2 nuritéloi

BESftt
cluJJeude ûôî"
c0lÛtEctÉ UIDEOHDEilFAM

::ii:::
iJiï:tii:iJ:ï ffiïffil" * * *- !ftsr:tgpl
;",'"ilil::,ï$il;ft
-.1Jechosisleprélèvement queetserarprdlevé
aulomat r2.2salouses3 mosJere,rps mesc00rd0me6
le)de c dxssùs
el arlorsallon
deoreevementc
con1re etjeioins
Jesiqne à ceBulelin'rn
nelevé
d'ldenlilé ouPosla(BlB,RlP0uRlcE)I7
Bancaire J,, q3

:1Je règlemonabonnementenuneseule 0uparcB

tos parchèqu€ N'NATIoNAL
D'EMTTEUn
r 388322
pourunmonlant
de5l€ au eude66€ V ,r+sr

éb ssmdrisu' dônonsmrre, àqé

CP tinsliers péstrrésF
dô,rerôwmmrs
dtd msraiviàe6,ne0 0rturmâ
92537
c ciycedd.
DUCoÀiPTE:lMme Jrll
TITILÂ|BE rMllê
Pays Te

Rèqernenr
à I ordre larivièlerfl Chèque
desEditions bancalre
f, ccPPas 1159l5 A 020 r.h
fl cB N'
kpirantlel 20 rI?O DA1ËÊTSIGNA'IURE
OBLIGATOIBES:
D Jepins ùn nlB,unRIPouun BCE
Crlprogràmme
! û nûsdrhrûù disdr4 e

r C6cmféessnrar4rbTd ÉIrc
n
rc 1

DES
OUTEZ SONDAGES
AVOTRE
BLOG
Foirevivre sonbloa,ce n'esloqs seulemenr
l'enrichîren conleiu, c'eslou'ssilui oiourer
deshnctionssuppbmentoires ouî qrÀéliorenl
sonfoncfionneniènlcommeI'inieroclionovec
le visiteur.Votrebloq n'ollendou'un oelit
scnPtPUr vvre ul peu ptus!,un sonctoge,
por
'à exemple,ne clemqncle qu un cnc Da.ronrtton d un.ond.O.
l'internàub, moispeut vois oider
à mievxle connoîlré.
Véronioue
R€vn
iôr

voirdessondages sur ou PHP en localet parfois

sonblog,sonsitê,son ung base de données
Facebookou au1.i6 MySQI pour16stockagedes
sllêcommunaula i16, résultats,
c osts€donner unepossibi- Beaucoupde ces scripts
litéd€misuxconnaître ses sontgratuitsdans lgurveÊ
visiteurs st del€urdonn6r siond6 b6se,l€ buté'tôntévi-
la parol€simplementet etfi- demmêntdevous inciterà ^ û|rrofiffion dtn aondâga ,'I*
cacsment, Beaucoup d'in- pr€ndr€Iâvêrsionpayânte,
ternautês,en effet, n€ etc€rtainssêrémunèrgntên sibilitési le sondagedans un monde, maisil6ristêqusl-
commontênl jamaiscequ'ils aioutantd€3pubsdânsI'es- êspaceés€rvé à cet ellet ou qu€sbonsscripts€n fran-
lisent.
ll €xistedêuxsortos pacequevousavozrés6rvé l€ sondâg€ dônsunartic16 çais,heureus€ment,
descriptsdesondags i cgur à votresondage, d6 blog.Cs dernl€rêst pluÊ Portêzuneattention particu-
dontlescriptet læ donnéês Latondanceestévid€mment facileà mettreencPuvreel lièroauscriptsquirenvoient
sontsurleservêurdufouÊà I'utilisation desservicês c'€stso!ventceluiutilisé surunsitedistanti côlui-ci
niss€urd€sondagês etcaur extérieurs car ils convi6n- parlesmodulês d€ sonda- doitâtredisponible,
avoirune
quidoiv€ntâtrê placés sur n€ntà touslos6nvironn€- gss âyôntleur propresor- bandepassantequi lui per-
votresal€,Lesprêmiers ne m9nts.Enco quiconcernê vour.ll voussultit de coller mgttod'afficherrapidoment
nécessitant aucunajoutsur lesdeuxprincipaux logiciels le codêHTIVLâppêlant un votrgsondagg€tsonimplân-
voh6héborgem€nt sontuti- d€ blog, ,Yordpless et sondag€ préalabl€mônt créé tâtlongéogrâphique nsdoit
lisablespârtout, mêm6sur Dolclâar,c'est pâr I'ajoutde surle dit serveufdansvotre pas pénalisêrI'accès- il
les platss-formês de blog modul€squgpâssel'inser- ôrticle,en passanten modê arriv6qus cêrtainssitss
commsS*/b/ogou Oyel- tion de sondagesgéréspar HTI\41dans l'éditeurde d'out16-Atlantiqu€ êtfec-
8/og,196seconds néc€ssi- vous-mêm€s(cf. encadré tuêntleurmaintenânce aux
tent un hébergem€nt pâgecLconhs). La plupartdesscriptssont hsurês (européennss ) ou
p6rm€ttânt leurinstallation, Au niv6âudu loncllonne- 6n anglais, cequin'estpas qu€lêuraccàs soitassêz l6nt
uninterprétêur Jôvascript m€ntilya làaussid€ux pos- un problèmepourtout le dopuisnotr€contin€nt

I Instollezun scriptrenvoyontsur un siTeextérieur

^ CdÉa rûtr 3rrdaCa
Æzitrl
ûnplbllnl untomulalo,
Fairgaooelàuns€rvice ext6ri6ur
sstlâsolution dessondâges plussophistiqués€t plusparamê
la plussimplê,
la plusgénéraliste €l laseul€ tdablèEauècl23votez.Maisqui dit olus dg fonc-
adaptésâul plateform€s d6blogouauxsitês tionsditaussiunêcomplêxité supplémsntair€
communautairêscomme Faceôool etconsorts, quin'€stpasforcémêntutil€,et du codeHTML
Uundesplusfacilesà mettre6n@uvr€ êstPlrule qu'ilfaut parfoisv6rifi€r6t coff igêrpour qu'il
(wwwoirule.com), ls pluscomplet estt?3yolez fonctionnê.Lêsfonctionsde hasède l23Votez
(www123volez.com), mâisil 6nexisted'autros fonctionnant €xactsmêntcommscellê6ds
dontl€prlncipêest
identiqueàcoux€xpliqués ici, Plrulé,nousne lêsavonspasrépétéês.Vous por.i-
Uneloisfamiliarisé aveccepêtitmodule tràs vôzmêmeutilis€rlêsd6uxservicessimultané-
simple,vousaurêz p6ut-ètr€ onviedeproposer ment,voireaus€indu m6mearticl€ I

76 Jfnlldr N'rso. srneirasrr

zooç
 -' '::-Ë|
ussurle sitedeP,ruleoti prévisualisation desonâppârence, ù â;iir;-irii.-;-----
'vous pouvezvoirunedémonstrat ion NotezquoI'ordre
rapidedelâ misesnceuvrcd'unson- réponsss
desaisj€devos
n'apaséléconsêrvé, elles
ri*-"*"**,
dage ou créerinstântanément le ontétémélangé€s aléatoirsmênt, ce
vôke.Notezqu€le scriptn'afficherâ quiestassez curieux, Lesboutons
pâsdê publicité survotreblog,ilse râdiomontrent qu'unss€ulsréponss
rémunèrs par la pubquifiguresur estpossible,
sonpropresit€,Dansleformulaire santpourcertains
decréationde votresondage, saisis-
c6quipeutôtrepénali-
sondag€s, s
sezvosdonnées, ôn cliquantsurle 3-
rrrm
boutonAiou{e/si vousavezbesoin
de lignessupplémentaires.
Lorsque vousavezterminé, cliquez
sv VaIider et emegist ret. Pi\rle all i-
chelescodesà intégrerdansun
cledevotrebloqou site,ainsiqu'une
arti-
> InÉgÉzvotr rdrdâlaancoph|||
lêcod6NTI$|rL|r!unaatldô
o|lan
ûT|hanb ùo|rbncorllamndam
àYoùl.fnlronnanent
s
2 lnsérez votre sondoge dons un orticle
Lesdiffé16nisboutonspsÊ une lois 16mêssagellem tionnecorrsctement. Une certainsblogs nécsssit€
mettentd'intégr€rdirscte- posledaffiché,allezvoir sur altornativs- préférableet d'utiliserl€ boutonHTML.
ment le sondagesur l€s votrebloglerésultat, Unnou- proposée par t?3volez- est Vérifiêzen pr6visualisant
plateformesconcernées. velarticleapparaft bien,mais d'utiliserlecodefoumiparle votre article, ça marche I
Cliquez surle boutonMore sanstitreetdoncsansqu'il sôrveurdeP/i!/edansun de Ainsi,vousn'av€zpasà don-
si votreplalejormede blog soitpossiblede leconsulter. vosarticles. Passezen mode nervosidentifiants. Desur-
ne tigurepasdansla pfe- Dans I'administration, il HllvlL dansvotreéditeur croît,sivouscomparez les
mièresérie de boutons,caril apparaftavecun nomgénéré d'articles et collezcecode, deuxcodes,celuideI'instal-
yena encore rtouslesenvi- aléatoirement ouvrer-le pour enveillantbienà cequ'ilsoit lataonautomatiquecomporte
ronnements réputéssontau l'éditeretaioutezluiuntitre, vu parvolreéditeurcomme deséléments supplémentâi-
programms, Attention celasuffitpourqu'iltonc- du code HTÀ/IL, ce qui sur rcs sansintérèt
quandmèm€carpouretfec-
tuer I'installationautomati-
que,Plrulea besoindevotrc Les rnodules de sondoges
identifiant€tds votremotde
passe,informâtionsqu'il pour Wordpress et Dotclenr
n'estjamaissouhaitâbl€ ds
diifuser,m6mes'iln6 paraft 5i vouso'ez choisid'ovonun looicielde bloos,r uotreoroprehéberoe.
icipasy avoirdêdangêr. Le mênrbusmurez inrblleru"-":,1" J..""J."* J.*.a,ii-"i c"a"-.'
formulairêde saisiea un permenent à'ovoi, lo moirriseenfiaredu sondosË.d'outrcsposs€ntpor un
comportêmênt bizarreau serviceexferne. Wordpressa hdear vousdonnentle choix entrede
nivêaudescaraclères et il nombreux modules recenb(ceuxlisÉ, ici dobnt d'unon ou moximuml l:i=-:
vaut mieuxprocéderpar oux possibiliÉsvorie$. F;n 2008. l'edicur de Wodpresso rocÉetâle
copier/coller. N'oubliezpas *.vice de nndogestuItuddy, ce qui lûit que celtebndion esrinreg.e€
d'entrerI'adresse complète donsl'edieur de texe. ^ oit otbînoî. PollMdvest un serviceexlËrisur. a.,
de votreblog.
> Unmodulo dolÛûg.s po|r ,/rv@ari

Wordpress wP Polls hrp:,//*ordpress.orglexJend/plugins/wppolls/

Wordpress PollDodd). hç://polldodd.com/
wordpress SodoHeod Polls hfip://-ordpress.org/odend/plugins/rcdoheod.polls/
Wordpress MEMEdexPollshttp:,//wwwm*nede<.com/docs.php?doc-Nordprls6
Wordpress Pollin hnpr//wordpre$.ors/exr€nd/plueins/pôllin/
Wordpresr Surveys h[pr,//wordpress.orglod€nd/plugins,/orwyr/
Wordpre* MicroPoll http:/,/www.micropoll.com/
Wordpress Scriblt hfipr//5kribn.com/
Doicleor2.x DoPoll http://plwins.dotoddicrors/dc2/dètr:ilr/OotPoll
^ lr$l'allon aubmrdqua DobhorI .x Pollr hfip:,//plwim.dobddidorg
ldcl ldùib/PdL

N.25ôt sEpTEMBRE
2ooeR@17
 'Guâr

é.

F$ltodifier le sondoge
Qu6llequesoitla méthode quigèrele sondage propre-
quevousavez utiliséepour ment dit. lvais commenl
insérervotresondage, vous lairesivousavez oubliéun
pouvez enrichir I'article itemdesondage?
danslequelil setrouveavec Si vousavezfournivotre
duterte,desimages,ce que adresse maildansleformu-
vousvoulez,commen'im- laire de Pixule.com, vous
portequelautrearticle,du avezreçulorsde la valida-
momentquevousnemodi-t i o nu n m a i l q, u i s e t r o u v e l Lêlin pdnGtbnl dênodifierle sondâge
cal6nvoyénârfiâil,
fiezpasla partieen HT[IL peutêiredanslesindésira-
blesde votreboîte.Dans vousresteplusquà ajouter rents,dansun mêmearti-
celui-cifigure le lienvous ou retranchordesitems. cle,vouspouvezlesprésen-
permettanld accéder à Cesontlà lesseulesmodifi- ter tousen mémetemps, ce
votresondage, cationspossibles,rienn'est qui peul avoir un intérêt
Attention,le lienpermanent prévupourchangerde pré- pour un questionnaire
quiestaffichédansle fof- sentation,maisle looktrès visantà mieuxconnâître
mulaire,en dessousdu neutres'insère biendans1a votreclientèle.lt/aisil ne
code,lofs de la création, ne plupartdespagesou arti- peut pas y avoir de lien
vous donnepas accèsà clesde blogou desiie. entrechacund'entreeux,ni
l'êdition
du sondage, ilfaut Encollantlesunsderrière d'atfichaoeconditionnel
impérativement celui du lesautreslescodesdeplu- d'undeurième sondage en
sôbras'adrpte mail.Unefoisquevousavez
^ Lâpr{soniaùon sieurs soôdages,même fonctiondes résultalsdu
àb|a h. styksdeblogs. cliquésur ce dernier,il ne provenant de servicesdiifé-

4Intervenez sur lo présentotion Dtqulres gêrvices

< lEYoE de sondcnes
ô i-: rir:i=:=-,i|;È:;:iÉ;,;:-
- -a::t)tu:
vinglaine iloncopnones
. Volôlionr.aom
ditlérêÉ...
hïp://M.vototions.com/fr/
Sêtuiceproæsonrdes sondoges è lo pé!€ntorion
poromé-
trobleoveclo oossibilic
de loisserdescommenroi,es.

. Pour ou aonlrê
hfip://vw.oourouconrre.com/
peÉonnolisobles
Sondogesenlièremenl el éférencemenr.
ÉF-FI supérieures. lvlais celteopiionne modi
llala fie quela largeurdu cadre,pasla taille
raq despolicesutilisées.
Silesstylesproposés nevousplaisent
pas,vouspouvezaussicréerlesvôtres,
C'estici ques'arrêlentlespossibilités Dansla barredemenussupérieure, cli-
offertesparP,-yule,tandisquemême quezsur Slylespefso.Vousaccédez
en modegratuit,les sondagesde alorsau CSS de votresondage, que
t23yolezproposenlun paramétrage vouspouvezmodiJier à volreguisetant
minimum de la présentation.
Unefois quevousne touchezpasauxidenti-
votrequestionet lesréponsespossi- gUJ,i&.e@* fiantsdesdifférents éléments,les( id ).
blessâisiesdansl'édileur,cliquezsur Ce CSS corfespond au modèleque
l'ongletSlyles. vousavezsélectionné dansle dialogLre
Vousdisposezde 19modèlesprédéfi- de créationdu sondage, vouspouvez
nis plusou moinssobres.Pourutiliser E!Âr
partird'unautremodèle en le choisis-
celuiquivousparaitle mieuladaptéà santdans la listedéroulante en basde
vohesite,ilsuffitdecliquerdessus.Pourl'afficherdansune l'éditeur,
L'ongletAperçu,commesonnomI'indique, vous
taillesupérieure - le minimum
ou inférieure estmentionné permetdeprévisualiser vosmodifications avantde lessau-
en dessousdechaqueprésentation-cliquez surlesflèches vegarder.

18 W N.256. SEFTEMoRÊ
2oo9
 Foiies-vousconnoîTre 6 C,réezun sondoge
por vos sondoges plus comprexe
Lanouv€lfê initiativêdê /zsvotez.com èÊl llestpartois indispsnsabls d€pro-
intéressantepourquiprivilégie lesrés€âLix poserauxvisit€urs unsondage
sociâux danssastratégi6 d6communica- pouvant accepter plusiôursrépon-
tlon:êlleconsisteàcréer unrésôau social sos,n66êrait-ce, dansc€t6xem-
€xploltant
lEstrès nombreux sondagos du plg,qugpourpêrmettre lechoixd€
site.Ducoup, ilestindispensablede saisir plu6l€tir5 6imulôteurs, c€ qui
unprofilcomplot cequin'est
à I'inscription, seraitplusrêprésentatil tr3yolez
pasforcémgnt codontvousavezenvieoour propo6e d66sondages pluspara-
tair€vospr€migrô9s6ais êt declass€r aha- métrablo6 queP/iule, accessibl6s
cundêvossondâgos danslescatégories €ncliquant surleboutonOpflons
prédéfinies
dusit€.Lavântage,6n rêvanch€, del'éditêur,
êstd'apport€rd€sélém€nts à votrgréféren- L€choixmultiplêsstrouvs dansla ^ Draopionsd, so|rhls plug
c€ment zoned€s ( Au{/esopllors ), ll complor€3 61s{noullapoaslbllllÉ
116
lab36r
d$ commdrbll€€,
n'estpaspossibl€ dêdéfinlrl6
nombr€ de réponsês multipl€s
accepté€s, c€quiênr€str€int un possibilitéde commentêrl€ votê
peuI'int6rêt, ajouteencoreà I'intôractivité du
Lês autresoptionsproposé€s6ondage, tandisquedéfinirunê
peuvent s'avér€r plusou moins datsdgfin permetde ne pasavoir
utilssI le contrôle du vote,par à g6r€rls sondôgemanuellemênt,
êx€mplg, n'osttotalêment satisf
ai- Du rêstê,sivousavezI'intention
santavEca!cunedesméthodes d'utilisêrcê6résultat6dansun
proposé€6, dansla mesurêotl nouv€larticlsdg votreblog ou
bgâlcolpd'internautes ontdeslP pourfairsd€ nouvelles proposi-
Ê. quichangenttous lesjoursetque tionssur c€lui-ci,il eôt utilede
supprimsr lsscookies permet de mentionn€rdans la partiêtex-
revoter.lVais lesméthod66 plus tuellede votr€articlêunstslle
Lôaonda!,plut aual eùr u|rou rlô sophistiquéessontrésêrvées aux datêsi votreservicedê sondag€s
r{L|!rc6r|.nL outilspayants. Enrevanch€, la nêdi6po6epasdecetteoption,

< L3ar$ulbb d€!vobs30nt

7 Gérez les résultots ll6lbl.5lmbûbnémont

v l4oul rlocomm6nbllls a3l

A moinsqu€I'obl€ctifdêvos sondages pmÉ96pû uncodoanu30am,
soit seul€ment cosmétiquê, lêurs
résultatsontc€rtainemsnt unintér6t
pourvous. Lenombre dglotespermet
dêvokI'intérâtsuscitéparIosondage,
surtoutenl€compârantaLi nombre d€
visitessurlamêmêpériod€. Quantaux
pouacentages, évid€mm€nt sur un
6chantillonsignificatif- sivousn'av€z
€u qu'unedouzaine dêvotos,ils n€
v€ulsntpô6diregrand-chosê - ils
répondgnt à votrêouestionnem6nt
Sivousav6zoptépourunsondagêd€ à moinsquel'analyse dosrésultatsait
basecomme ceuxdeP/iuleoulêsplus unintérètlêl qu'iljustifi€
l€passageà
sommalros dêt?3Yofez, c'estàvousd€ lavgrsion payant€ età s6sf onctions oum€ssaggs malveillants envalidant
suivr€manusllgmentlesrésultats, La d'êxDortatlondesrésultats dansd'au- manu€ll€ment cs codê,ll Estdonc
bafieenfac6dêchaq!6ouêstion atfi- tr6slogiciêls
d'analys€ dgdonnées. indisp€nsabl€dêvérifiêr ls contenu dê
chêl€ pourcentag6 d€votântsI'ayant Maisily a uncasoùvou6dovêz 6uÊ c€scommentaitos €nvousconnêctant
choisiêet l€nombr€d€vot€s s'atfich€ veill€r
att6ntivement
€ta! moinsouoti- survotrecompt€t?3Yolez êt €n cli-
êntrepar€nthàs€s, dlfflclledêfâir€ di€nnêm€ht votrs60ndagE, c'ê6tcelui quantsurl€ menuCommsnts de la
DlussimDle, oùvousav6zaccapté lescommêntai- zonêd'6dition dêvoscommsntair€s
Si vousavezcrééun sondage plus rês.EnêlTet, mèm6s'ilexistêuncode ôxistants, Sic€ux-ci vousparals6ent
compl€xe surtz3yolez. cgseralàaussi doprotection contr€lss robots.riên malvenus,unsimpl€ clicsurlacroir
ungcoll€ction manu€ll€ d€sdonné9ô, n'€mpêcho l€svisitêurs pubs rouge
d'ajouter vousendébarrassêra,I

N.256. SEnEMBRE
2ooeFrg*t t9
 rND0w5
HOME
SERVER,
PARFAIT
AQUELSUES
EXCEPTION
Depuissonloncemenl,le conceptdu seweurdomeslique à lq souceMicrosoflsâluit.HP,Fuiitsu
Sièmens,lntel...nombreuxsonilesocteursdu morchéqvi Ententl'e<pêrience. D'oilleurs,
pour lo.renhée,Acer reioîntoussile rong desWHS. CLsl pourquoiin tourd'horizon
clesmetlleufscomolemenrs5 tmoose.
a_B.vdie

n Windows Hone multimédias, voiremèmedê parfaitpourun débutant, pensablesà ajouterpour

Se/vel, soit un s€r-
v€ur domestique,
c'esttoutsimplement
un PC sansécranniclavier
qu€l'utilisâteur
installesur
sonrésêauet qui,ensuite,
vit sa vie dans son coin.
Capablede gérerlessauve-
gardesel restaurations des
PC de la maison,de stocker
et distribuerles tichiers
servird'unitéde stockage,
cetteformulea lout pour
elle à conditiond'utilisef
plusde deuxmachines. De
la premièreversionà la ver"
sion actuelle, c'esl-à-dire
SefyÈePacl 2, le système
lVicrosojta évoluéet profite
de nouvelles f onctionnali-
tés.lvlalheureusement,si dê
primeabordl'ensemble est
I'utilisateur avancéaimerait parfairevotreanstallôtion.
pouvoirdévelopper lesser- Nousn'insisterons pâssur
vicesou paramétrer plus laconngxion du s€rvsurâu
tinementsonsystème. On r é s e a tua m i l i a nl ,i s u rs o n
parlealors d'add-inset,par paramétrage d€ bâss,lss
chance, la plupartsont gra- machines vendu6sparl6s
tuits.Danscetarticle, vous constructeursdisposant
âllezdécouvrir lesnouvelles touiesdesolutionsdiverses
foôclionnalités misesen pourcesétapes,ainsique
placeparlesServ/esPac*, d'assistants d'installation
maisaussilesfichiersindis- agréables à utiliser.

I nstc ez des odd ins

Un sefveur domestique Insla é de I'onglel
étanten principeinstalléau Con plénen ts.Enpt incipe,
fonddu dressing,Microsoft unenouvelleicônes'ajoule
a plutôtbienlait leschoses à la barresupérieure de lâ
pourla maintenanceà dis- consoledu serveur,et le
tance, Si vous regardez complément eslalorstotâ-
danslesdossiers partagés lementopérationnel.Pourla
êt plus parliculièrement désinstallation, il suffit de
dânsloglciels,vousallez réaliser I'opération inverse
trouverun f ichier( add-in). dansI'ongletPalamèlres,
C'esticiqu'illaudracopier
l e s fi c h i e r s . m ds e s n > lrneloisinstâllés
i p u iu vialacomol6,
des PC connectés au seÊ lc6logiciêls
appaÉhsenl dan€
v€urviale éseau. I'oigtetCo,nlét BtA û dalE la
Unelois le logicielcopié, bareprincipâle rh lacon$lo,
ouvrezla consoledeWHS
puis
viaI'accèsà distance,
ouvrezI'onglet Palamèlles, Ouvrez les ports
Dans les options,ouvrez Pourde'enn un seneurwS, pou. ofÊn,rn occà Intemel,un WHSdôil pouvonprog.om
Complémerls-Deuxonglets n'er l'ouv€rture& cerioiG porb de communicotion. t'tolheureus€med, Microsôfiloppuie
s'attichent : /rslal/é el sur l'excellentprincipeUPNPqui, molheurs,s€.neîtne foncrionnepôs ovêc ùcu' |es'y'È
Espacedisponible. Dans ce mes.Ainsi lorsde nosrests,certsinesbox destAl moisoussidesrôul€ursel oulres'nodems
dernier,vousalleztrouv€r ADSLn'ontoosoc.€otÉde loisserlo moinou serveuroour l'ouverturedesoodsde .ommu-
les fichi€rscopiésprécé- l'oweture de cerloinspodsdirê(-
nicotion.L solulionesrolorsde porometrermonuellemenl
dêmm€nt. ll sulfitde cliquer
cment sur le roucur ou lo box. Pourfonctionner, un seryeurWHSdoit pouvond;olosuersur
sur lê boulon /nslal/erde
I'un deuxpourlancerson lesports: 443 - 4125 et 80 ousi bienen TCPqu'en UDPA lo rubriquel'lAT de vohe rou-
chargementsur le WHS. reurou donsl'onolerOu,,etura/es oorrr.vousollez de'oir créerunereale.Pourcetteder
Unelois celteopération teÊ n;ere, ilvou' foutl'odrssse lPinbm;du serueur corc'eslen ropporlo!€c-celt€ dernièr€que
minéê,voustrouverezce l'on vo ouvrn les ports. Suivont volre roureurvoussiqnolez seulêmentlesporl, ei il 3'occup€
mêmeadd-in dansla partie de rour.or: bienùus enhezlesinformorions monuefement.

80 Xmgânrv N'256' sEPTEMBRE

2oot
 2 Contrôlez lo console
Un serveurWHS, même I'interfaceconsole pourse
gansécranniclavier,n'en retrouver sur le bureaudu
demeurepasmoinsun PC I PC. Trois solutionssont
LavelsioninÉSréo Malheureusement, lesver- ofi eies I n inin iset,femet,
deI'oùlil sionscommerciales
à lâc{nsolê du pro- passetennode pleinécnn.
d'.dmlnlsùaùon duit,maisaussile modede L'ensemble est partait,on
contrôleà distancê,nedon- disposealorsd'unbureau
tavâilpâftil nent pas accès à la classiquepour visiter le
machinê, ni à son bureau, postedetravail etaccéder
mais simplêmsnt à la ar menuDémaïer,
consoleWHS. L'autresolutionappelée
Pratiquepour un usage ( advanced adminconsole)
classique,un peu moins regroupedans un ongletde
& q u a n di l f a u t i n s t a l l eur n la consoletous les outils
o logiciel surlamachine, véri- quevoustrouvezen pfln-
6 liez que les pilotessont
tousvalides ou encorelan-
cipesurle bureau.
ongletsdu menuDémazel
Cedains
* cez un logicielcommela y sontmêmedéployéssous
(lt
consoledesévénements I tormed'onqlets,histoirede
? llexistedeuxproduits qra- ne pas quitterla console
4 tuits qui peuventpermettre toutenaccédant à tousles
t Plusslnlle qlE soncûcunent,
unemsilleu€
de la machine,
priseenmain
Le premier
l. glagesdu PC.
A chacundevoirselonses
!t Tod6kbp pemsl deninimis€r
l. cû|soh,nl&m sul hs solulbns nommé( Io des*lop ) se besoinset ses enviesde
mls rl€. cûostuclesrs. !eut d'unesimplicité abso- quitterou nonI'environne-
lue,et permetdeminimiser mentWHS.

J neoergez vos srles

Microsoftlivre Homeserverarec un
nomde domaine.Plusexactement ù
avecvotrecomptePassport ou Llve,il 'lr *
vousestpossible decréerun serveur
permanenten ligne.Ainsi votreWHS ù -
local,unefois connectéauWeb,se

M-s!S.cry9!!-h.s!r9scr!.c!r9!!. otfiËplusieuÉ
^ wbù6ibltanagEnert solulions el metùeenllgnevot€sib p€rso
poûrstocker
rl€luisvoùûm6.
Pourquoine pasprofiterde I'architec-
tureSBS2003se/verqui se cachesous Pourcommencer, vousdevezstocker puisle chemind'accèsauxintorma-
la partieHomêServer êt devenirdu le HomeSe/vel,nousvousconseillons tionsvial'explorateur. L'assistant
sui-
coup votre propre hébergeur? de stockerce sitedansun répertoire vantpermetde conligurerles options
Attention tout de mème,c'est la ( duplicable ) de votremachine, his- d'accèsà votre site ainsi que les
bandepassante de votreconnexion toirequece derniersoit sauvéencas détailsde ce dernier.La pagequivient
Webquivad'uncoupdevoirsuppor- de plantagedevotrePC. ensuitepermetdenommerle site,de
ter le trafic vers votre site, Autre Unefoisvotresitecopiédansle réper- changerson nomdansl'URL,mais
petitechoseà garderà I'espritavant toire, allez dans l'onqlet liyebslTe surtoutdgrendrece dernierpublicou
d ' a l l e rp l u sl o i nr l a l o i s ' a p p l i q u e Maragemerl.ll suffitde cliquersur non.Ainsi unsitepublicestaccessible
aussiauxserveursprivés,doncpas +74ddpour ajouter un site. Trois àtousviala pageprincipale devotre
de partagedelichiers ou autresacti- optionspemettentdemett€en place HomeSe/verou viasonadressecom-
vités( subversives ). En ajoutant rapidement vohesit€,la promièrepaÊ plète.Aucontraire,un site privén'est
( Whiist-Websitemanagemênt ) à tageet gèreun sited'imagedepuisun accessible qu'auxutilisateursréféren-
votreWHS,vousdevenezhébergsur simplsrépertoire, permet céssur le Homeselyer.
la seconde
de sitessur votredomaine, Ainsi le de rêdirigervotresite stockéchez Attention, aprèslacréation du site,il
site stockésurvotreWHSsetrouvêra votreFAlversle domaineHomeselver n'estpossibledemodit;erque la partie
à I'adr€sssI et la hoisièmegèrel'hébergement, ll public-pfivé du site,sivous voulez
hltpr//ltlonSerueur.homeserver.com/ sulfitdedonnerunnomàvotresite modifier plusencore,il f audrasuppri-
monsite. (celuiquifiguresur I'adresse http), merce siteet le creerà nouveâu.

2ooel(itrb
N.2s6.sEPTEMBRE 8l
ElmuF'
Y ériliez les présentsovec LightsOut
Le conceptd'un s€rveur locaux ainsi quo lês
domestique, c'êstbienévi- momentsde sauvegard€ d€
demment desauv€garder et cesderniers,Laffichag€se
de partagerlês donnéês paramàreà la semaine, p€r-
avectouslesPCdelâmâi- metd'affichertouslesPC
son,Resteàconnaltr€ I'acti- ou seulementcertainsêtce
vitésur ls résêaudê c6s lacilementgrâce à une
dernierspouraffin€rles interfacesimplifiée.
horair€s dssauv€gard€, ou l49hlsOu{ ne révolutionne
encore optimiserlêsaccès, pas votrê usagedu WHS,
lvlalhsureusomênt, la maisil permetde connaître
console des6v6nem6nts de I'activitéréseauinlerne,ce
Microsoltgardeson côté quia0finalestun bonpoint
Windows Seuetn03,ce qtti
nefacilite pasvraiment sa
compréhension, Nousvous > lbu|3parhsuru, sulv€!qul
conseillons detélécharOêr $ connscla au|tbôtu
êt d'installer
lûhfs ouf.Cêt dom€sliqusst si la6aw.!rnh
add-in affichesousformede €51bi plac6e parrdppod.ux
graphique lgs plâgesde trônch€s
rlocoonfllonda!
connexion dssordlnatEurs odlnabu$durÉ3aau,

5 Surveillezvos communicotionsovec RoulerControl

AussibienlesboxdesFAI votreBor (le monden'est consoledu WHS, atfiche boxse( relôncent}} réguliè-
que les routeurs des pasparfait),vousalleztout vos accès lnternel en rementsânsvousdeman-
constructeurs oublientde saror des uploadel down- tempsréel. der volre avis. Mieux,le
rendre accessibleslês ,oad réalisés sur votre On y découvreaussi le syslèmep€utvouspermet-
niveaui(d'occupationdelâ compteInternet. temps de connexiondu tre de ( détecter) une
ligneADSL ! Sous la forme de deux routeurdepuis le dernier connexion piratede votre
Heureusemenl, eninstal- courbesévoluantdansle démarrage, Une informa- réseau Wi-Fi, par des
lar,l RoutetContrcl et à temps,le logiciel,
quis'in- permetde
tionutilecarelle consommations en dehors
conditionqu'ilrsconnaissetègre totalement à la se rendrecompteque les de vosheuresde présence,
Attention,netombezpas
danslô paranoiàet vérifiez
qle votrêWHSô'a paspro-
fité dê cetts tranche
horâirê pourlaire
litjqiêusê
sa miseà iour.Le logiciel
3 "",*"""".*'*- est eflicace,mais il lui
arrivêencotêsouventdans
sa versionaclu6llede per-
dre le contactUpnpavecla
bor ou le routeuret d'an-
nonceruneerreurréseau
alorsquelout fonctionne
parfaitement. C'estI'avan-
tagedu gratuitmaisaussi
son inconvénient avec la
notionde développement
perpêtu€1.

t' < C€loglclGl

otfi€we
Yisualbâùor
dé écnûgÉ3
llta-slmple
In6rBtrÉâa*s

82 W N.256. 5EPTEMBRE
2ooe
 ersonnolisezvotre portoil
Soyonshonnêtes, la page répertoirepartagésur le
d'accueil d'unserveurWeb s€tveutou connecter une
WHS n'a rien,maisalors cléUSBâu serveuretcopier
rien de personnel,Pire i I'imagesur cett€dernière
I'imagefamilialemiseen via I'explorateur def ich;ers.
placeparMicrosoftestplu- Une fois sur votre PC,
tôt du genreà faire fuir ouvrezcetteimageavecun
qu'autrechose,alorsper- logicielphoto.
sonnalisons, Pourcommen- Le but n'estpasde repro- lllinagelvlicrcÊoll€3tagéablonab.!iaporvoirchoisiruns
cer,ilfaut récupérer
I'image duirel'image,
maissimple-
qui se trouveà I'adresse : mentde remplacer par un
Cr\lnetPub\home\images. copie4collerla pafiie rcpté- Micrcsoft.PourI'enregistre- surle setveutCommencez
Sousle nomde i-landing- sentantI la joyeusefamille ment,contentez-vous de parrenommer l'imagepré-
page_marn,png se cache conserverle nomd'origine, sente| ÈLanding page(1)par
l'imaged'accueilde votre llfaut doncpréparer dans soiti i_landingpage mainet exemple,puis transiérez
serveurll suffit donc de un coin,uneimagede360x lefomatiPNG. votrccréatlon,
copiorcetleimagesufvotre 250pixelsên 72dpi.Cette UnefoisI'opération réalisée, Letourestjoué,vousvoilà
PC,pourcefairevous pou- imagevavenirsecoller paF il fauttransférer
votreimage avecun portailquivous res-
vez la copierdans votre dessus l'image de dansle répertoire d'origine

Z Copiez-collez,promessetenue !
Touslesutilisateurs dsWHSvousle
diront,autantI'absence de vignette
dansla vefsionde basedu produitne
posepasde pfoblème quandontélé-
fl HHgg
l-
chargedesfichiefs,autantenvoyer
desdocuments suf unWHS viaI'in-
E
f,gsg
ierfacede copieest un enfer!
lVicrosoftI'a biencompriset leséqui-
pesde développement devaieni,pour
le PolverPacfr/, corriqefle tir. Si l'édi
L LegliÉer/@$resr eînndb!{tlibb,ll
simplfioh délGedefchierdanslesdo€si€ls,
n NSTI
teurde Redmond
ces promesses,
n'a pastenutoutes
au moinspourlegrs-
restedansle cadrede la récupération
commede l'envoisousla conirainte
EIXryN
se/-dépose/, c'estle cas, de vosdébitsen dowrloadelupload
Pour récupérerdes documents,le Internet. Pourlamiseen lignede vos lacilibgnndemffit
/l llrftlvéedesvignettes
WHS patchéresteiidèleau concept imagesou autresdocuments, ilfaut I'usaqe rh€rlûesleis
imag€€.
initial,c'est-à-dife unelisteoù I'on commeparle passése rendredansle
cocheses besoins, le serveurse char- dossierpartagéaccessible en ligne.
geantde zipperI'ensemble et de vous Unefoisdansce dernier, cliquezsur miseà jourdevotreWHS et quec'est
faire parvenirun seulfichiervia le le loqo féléchalgeldansla barredes votrepremierchargement depuisun
Web.Attention,commetoujours, on outilsdédiés.Si vousvenezde iaire la PC distant,l'interfaceva vouspropo-
sersouslormede bannière de char-
ger le logicielde transfertfacile.
Ce produits'installevia un,4cflye,tr,
vo6!o!E?rÊlèÈFk
maisilfaudral'installer surchacune
fdl*dùè6ÊlGàardè.ùor.isd*
desmachines quevousallezutiliser
pourchargerdesdocuments survotre
l. rêé.nllld onE r.dù sadrôE i .sd' r@ût{!è ( d.)
WHS,
l' tÀrôôro{ @næ ft6É zr @@eé {.2r) Unefoisle logicielinstallésurle PC
c.t! eùon oir. ft È o ôr!. rnd. ês '6 d. idË distant,l'usageest ulira-simple.ll
multplespemetlent suffitde glisserlesimagesou docu-
f Nèt6 àfiird atb br'r. ô ôàbqr ds c|r. *..!.,
dechâIgeronfchier mentsàtransférersur le serveurdans
plus
zip, pradque lafenêtre idoinepuisde cliquersurle
e EÀew eis s rê @!6 d. rdidûo.dr d. 6d!.'3
boutonlélécâalgel.Notezqu'il sera
toujourspossible de basculerànou-
-_l veau sur I'ancienne interfacede
l--o( f ...'r. I
transledencasdebesoin.l

. sEnÊMsRE
N"256 2ooeErn4n*e 83
 'lu')i
fler:
guerre
Pelife enlreomis
Vousen ovez qssezdu sanq,descombotsde rue
sombresel tnstrgs,
ou de lo-réolitéà outonce
desieuxvidéomodernes ? Essovez donc
qrol;ritement
Bqïlelieldtleroes.'unesortede
boulleede lroîcheurdonsun mondede brutes.
l]interfæ €.r slmC.,.cc.stbq mabl?tâ tflCrF ângtriso.

n ieu grôluit,ou pres- l\rêttonsimmédiatement EattlefieldHeroes,c'èsl t!î Heureusemeni, il est possi-

que,voilàbienunlan- leschos€sau pointI pour conceptquivaà I'encontr€ ble de gagnêr d'autres
tasmeI Onconnaissait I'instant,on ne paie pas de ce qui se lait actuelle- typesde poinlset d€ s'offrir
le principedu produitlivré
avecdesbannières publici-
taires,qui no rapportent
qu'àl'édlteurcarle joueur
paieclassiquement sonieu
pouradmirerles logosdes
grandes marqueslors de
s e s p a r t i e s! E A a b o r d e
cette lin 2009 avec une
approche iss!edesconso-
les,Attention, pasdesjeux
gratuitssurconsole, mais
d'une solutionde micro-
paiement pour prolonger
I'aventure. Dês voitures,
unenouvellôarme, desmis-
sions,d€puisI'aûivéedes
comptes( en ligne) sur
console,chaquejsu permet
de s'oflrir pourquolques
eurosun petitplus.Relayé
dansle moodedu PC, ce
conceptditfèreun peu: le
joueurvaachetersonjeu,el
peuts'oflrhdesobietssup-
plémentai16s, commec'est
le cas d6s S,',?s3, Avec
BaltlefieldHerces, donc,o
peut jou€r gratuitement
maisillautpaye.pourfina-
lisersonp€rsonnage,
pourun€nouveearmeou m e n t : l e l o o ke s t d é c a l é pourun€sematnej un mots
pouraméliorersescapaci- avec un dessinlrès caf- ou plus,un objetparticulier
tés, maisseulementpour toon,desactionsultra-sim- commeuneârmeou méme
s'olfrir un masque de ples, des cartês à taille un superbecasqueprus-
MickeyI humaine,et une action sienpourpeuqueI'onchoi'
sisselesforcesde I'are.
lJnF5ut*penrarl
en[gne Quoideplus normâlpour L'avisglobalaprèsquel-
un FPSdetrouverdssclas- quesdéconn€xions, victoi-
R€venonsau principalI sesde personnag6s ? Ici, res et défaitês, prises
BallelfieId H erces.SlrIIaîl elles sont au nombrêde d'expérienceêt achats
sur lâ longuelignéed6s l r o i s : s o l d a la, r t i l l ê u€r t d'accessoires, Ealllefleld
Balllefield,cejeu est donc commando, On not6après Heloes,premierFPSgra-
un FPSjouableen ligneet quelquesheuresdejêu que tuit, en ligneet dénuéde
seulementen ligne,touten cette dernièreclassesurfe sang,a quelquechosede
etanttotalementgratuit sur la facilitéentreun lusil lrais dans le mondetrès
On se connecteau site de sniperoutrageusement (trop)réalisledu jeu vidéo
wlllLbAttelileldheroes.com,etlicaceetun modeespion actuel. A êssâyerd'ur-
on créeun compte,un peÊ au couteaudévastateur, gence,donc,€n croisantles
sonnage{4au maximum) et Les autres classêssont doiglspourqu'EAajoute
on se lance.Dilficile de pluséquilibrées, hsure!rse- descartesêt dêsdéiis.l
{aireplussimpleégalementmentquelesservsurs veil- A-B.Vidie
côté jouabilité,puisque lentà ne pasdéséquilibrer
n'importequelamateuI de leséquipes du genf€( sol-
FPS y trouverases ma.- dat contrecommando), Èû: grduif
ques.Pourlesautreqon se Pour ce qui concernele rtrrrFfi.rl-
déplacê,on sort unearme, mrcro-parement, soyons Edit ur:
on vidê un chargeur,on honnêtesrc'est hors de cot|frcurAttoN
tentede gagnerun drapeau prixI Lespointssontcoû- P,ocô33.ur| 42,!911
sur I'adversaire, au mieux teur et ilfaut beaucoup de émoiE: ]çs
on sê baladeenjeepou en pointspourunsimplepan- Ca êGripjiqu.: 3D512Mo
chaf,L€ plusamusantdans E!p4! dr!s!,.: 378Go

u1t".n!5.

M*rW
& I'odlmkr
rh côÉd6a€6
grdpnrsm63

Ih TPS
mnah sùs
vitLr|.s:
impdl . !
Aor!ctar,i6€p

03ilà.

E1 ltna*a N.25é. sEpTEMsRE

2ooe
Street Fighter lV Etlelsvisuels,délâils
gnphiqu€s,bd s6tlà
pourd Yivn , plehêmenl

ll-ourofollu atendreqnhe moisltourqve

LOpCOmse
Lopco.n SedeqcE enfina æn:€lr
deqde enfin nous!
Denæro nous
Celodit, qwnd on se pnÀet d ofhi oux
îqLeursK,
loueurs
'des
PUeiJre leurpremrer
rL leur oranièr jeu
er leu
ieude com|otde
clecombt
comDc,l dquis
clæuts
onnées.on o h dro'rtde les foire oatiànter...
VoicienfinSlrælFnhbrM surPC!

i: ujourd'hui, la plupart On apprécie lecôtédessin

't dêséditeursdévelop- ou aquarelle pourtant bien
. i'; pênt d'abord sur éloignéde I'attentedes
console avantde se lancer joueurs, quidonneaufinal
dansuneversion PC.Quela un côté ultra-réaliste.
méthodê soitbonneou mau- L'ensêmble peutsembler
vaiss,nousn'avonspasde étrangê surle papiermais,
jugementàporter,maisdans unefoisà l'écran,la réalisa-
la mesureoù la Xbox3m est tionestparfaitê.
un PC,on poufiaitsupposer Auf il de I'aventursou plus
queletransfertd'ununivers exactement du modehisto- desprixrédhibitohes, prou- pariie,vouspourrcz
affronter
à I'autresoit relativement rique, votre personnage vant qu'un pad n'est pas d'autres joueursen lignele
aisé,,.A\ec SlrcelFighletlV, combatici ot là sur la pla- l'armeabsolue, plussimploment du monde.
Capcoma pris sontemps nàe dansdesdécorsvariés, Laduréedevieêstmaximum
pournouslivrercequisslait mais non destructiblês. Une leætle
dosrique et denombreux bonussontà
demieuxdans I'universdes Mieuxencoreet toujours débloquer pourpousserle
danscêtenvironnement très Ne boudonspas le plaisir joueurà resterdevantsa
mangâ,lesvidéosd'intro- d'unexcellent jeud'arcade machine,A deux,mêmeun
llndesign novoteur duction sont de véritables v€rsioncombat de ruesur novrcepourravarncreun
lilmsd'animation quiracon- PC ! St/eetF/it5telest une spéciâlistedugenrepuisque
L importantdans unteljeu, tent I'histoirequevousavez référencequi surfe sur un c'estbienI'avantage dece
c'est I'environnement, et vécusou que vous allez scénarioclassique(l'affron- typedêjeu: un(Jefalsceque
Steet Flghler/Y offrc un des- vivre.Passons auxchoses tementdedeuxcamps) mais _/epeur) rivalisesérieuse-
ignnovateur, Passiéloigné sérieuses et auxcombats aussrsurungameplay connu mentavecun (/b calculetous
de ce quiafaitsaforcêsur oir là,pasdedoute,legame- et des optionstout aussi
les premières bornesd'ar- pads'impose I llfaudradonc connues, de l'affrontement Difficile de trouver des
cads,cetteversionpropose investirdans un produit enmodehistoire, en passant aspectsnégatifsà Slreel
desdécorsfaçon2DetpouÊ MicrosoftXbox360,puisque pardesduels,desentraîne- FighterIV en version PC,
tanten3D fimageestsobre, c'est( LA ) rérérencemême mentsetdesdéfis. mêmesi nousavonsrencon-
leseffetsgraphiques agréa- s'il est loin d'êtrepadait. Notezqu'ilfaut impérative- tré quelques problèmes de
bleseticipasdesang,nide Sur leWeb,de nombreuses ment un comptellye pour coînexionar LiveMicrosoft,
gore comme chez tes manettes, copiesdesbor- ioueret poursauvegarder Pourlereste,mêmelesgra-
nesd'arcades'affichent à sesscoresmais,encontre- phismesétonnantsdevien-
nentunvéritablepluspourle
produitCeHitn'a,pourl'ins-
tant,aucunconcurrent dans
notromonde.l
A-B,V
Èixl 4fre
rTinf,l?rîrtll
Edit.û:
CONFIGUTANON
Procqs.ur: Doublec@ur
à 2G H z
1Go
, unlogiri€ldsbsl InréoÉpennet Car!ôsBphiqù.: 3D512Mo
deÉgtsr Lemorlei fitainement ' Defiretdeet de
Espacèdi5qu.: 4,3Go
oarhllernenl
sonPC. d6c0uvrtks oossibililés
oïeft€ damlln combat.

N'256t SEPTEMBRE
2oo9 nong*r 85
 Adibou
surNinlendo
DS
Voicîuneouinzoined'onnéesouele oersonnqoe d'Adibou
tientle hoit du ponier desieux'ducàtils pour"enhnç. .r LesYcniflE DSd'Adibousonl
Aorèsun oassciqe le voicisur uneololeforme
félévisuè|, liÉgè|Em€ntpluscoûbllsGsque
ttèse, /à NrntendoD5, supporlinlerâclifgoronli. leursftornologu€6
surPC.
"dgu.,
es deuxjeuxdontil est 0€sgaufEs, rhslom€s Ainsi,lesjeuxd'observa-
questionici s'adressent gÉométiqu€s,l'fi fanlæsocie tioncôtoientla logiqueou
à unepopulation ditfé- lesèû elûledelabncim I'associationde couleursà
bctiledel€console poupaftlll
renle. J'explorc Ie cotps deschiffres.L'étenduedes
sanuirlse, possibilités garantit
l,urral, est exclusivement la lon-
destinéauxpluspetits,tan- gévitédu jeu.Bienévidem-
dis que Je joue à lite et à ment,I'attraitindéniablede
compterestplusévolutitet cesjeuxrésidedansle sup-
s'ouvrcàunepaletted'âges pott qu'est la DS car il
plusétendue.Toujours très s'agitlà d'unoutilhyperlu-
graphique, ia série/4dlbo{/ dique,quiofiredespossibi-
ne souffrepasde sonpor- lités bien adaptéesà ce
tagesurDS. senre de jeux.Avec une
Dans J'etplore le corps prise en main tacile et
humalr,Adibouaccompa- ultra-interactivs,la gamme
gnéde cesfidèlescompa- offre unedécouverte tout
gnons Adilia, Bouzzyet en douceurde I'apprentis-
Robitoc,distillelesexplica- I'enfantde consoliderles Pour lesplus gronds sagealliéà I'amusement
tions,selonles padiesdu acquis des leço.s de En ces temps de fin des
corpsque I'entantdécide Robitoc.Lesniveauxde di{- Jejoue à lhe el à compter vacances et de rentréesco-
de visiter.Dès3ans,l'en- ficultédes jeuxfluctuent s'adresseà un publicplus laire, le coût entre en
fant apprendà manierle suivantlesscores,mêmesi aguerri,les 6-7ans, Lafête compte:lestarifssontplus
styletetbénéticie d'unsup- les jeux sont un tantinet de Célestinest le prétexte importantsquelesversions
port sonoreaméliorantles redondants, Poursa part,la idéal pour découvrirdes PC,maisle suppodmobils
explications prodiguées. Grandeexplontion du cotps jeu)(baséssur différents et ludiquequ'estla DS pro-
En complément, des jeux hulral, donnedesexplica- thèmescommele jardin,la met de belles avancées
surprises, desquizzet des tionsextfêmement claires cuisineou l'at€lierLagra- dansles différentesmatiè-
astuces sont également sur lesorganeset leurfonc- dationdansla difficultéest resproposêes.l
disponibles, permettant à tionnement, particulièrement bienpen- EstelleStarck
sée.Pourle côté ludique,
c'estau traversde gâteaux
ou de coccinellesque le
calculestabordégràceau
stylet,puisen soufflantsur fomlion: Ousirlesyeux
ces délicieusespetites 6t lesoreill€sdestout-pelits
bestioles.Lesfleursà bulle Edil.û:
permettêntd'aborderla Sopport llintendo
DS
construction desphrases fEE_E!Ær
delaçontrèsdouce,
Adiboo n'est jamaisloin
pourguiderI'enfant, touten
douceur.Lejeu commence
toujours par un niveau Prix 3 40c
asseztaiblequis'intênsif ie
aufur et à mesuredesexer-
Edit.ur:
Itè lmrqé,lecorpshumaln cices,dontl'alternance et la
Support l,linl€ndoDs
appMdcommert lonc{onnenl loûogupie etlalectu€ diversité permettentde
lesdiïeHb oqan€s. passerde joyeuxmoments.

86 Rlllrlgarine N.2s6. SÊPIÉMBRE

2oo9
rrôrtrL&t-oocE
N.46 aoù- 6elt.nbre 2oo9
 &
lf,loaue mois,YvonDorqery revientsurles mqchînesles olus
morÇuanles,cellesqui int i:onstituéIo sogodu PCdepuis25 ons.

,
GOUPII.
G()tF
Un presque portoble
frqrncqrs
Fin 1988, le orincipolconslrvcbvrfroncois
de microlordinqfeirs,SMTGoupî\,se loisseoller
à unediversionqutourde lq noitionde portoble:
êlre porloble9u non, lelle esllo quesliànque pose < Lslonmt
le GouoilGolf. ann!bts|los
modanaralrEdrr
u débutde I'année majoritaireest prolession- s€radécliné &Gdf.
lffi,la micro-inlormâ-nelle,lo produità l'étud€ en plus com-
tiqus lrânqaiso â devrarépondreà plusieurs paq pourrspon-
adopté(parfoisà reculons) critèrê8| joli,compatible, dre au cahierdes l€ Golffêragensation,
les
le standardIVS-DOS, ll compact, êtTicace. chârgesmaisconservêrasp6cialist€9dê l'époque
restemaintenantà innover L€ bur€aud'6tudêplancho infor- p€nsant(dan9l'étatds la
lêscâractéristiqu€9
autourdu cont€xteou à st déllnlt un conceptotl desonpapa.
matjques d'alors)qu'ily
tochnologi€
copierdôsmachines sans I'encombrqmont, le poidset avaitun€vral9plac€pour
âme.Souv6nt créatif,SM ls prlxn€ 6ontpasprioritai- b mqhine un micro-trôngportabl€
non
Goupilse lanc6dansun res,lâ machinodevântfaire autonomè
conceptqui intérossede un b€l€ll€tsur un bureau LabaseduGolfrêssomble
nombreux consttuctêurs I oecaorc, à un G4 doncon aurôit k ffndel'hi:loiro
lescadres, utilisateurs de coupéundsséagês,lapar-
micros,rechgrchont des [cnoismro t i€élêctroniquêsn rgprênd Leprixdolamachlnêêtles
machines compact6s, fâci- lacart€mèrootinnovo p€!, pr€mièreE tontatlvesde
lêsàdéplôcar mal6trâvail-Pourdêsraisons d'€llica- Lagrandsnouveauté résldE Compaq 6tT06hlba surce
l€nt très raremontloin cité€t dêréalism6 indus- drnsl'écrân LCDoptlonnol, segmgnt d'ordlnâtour pour
d'une prised9 couranl. triel,c'âst16G4quis€rvhs 10poucêsav€cattlchôg6 cadreontôuralsonduGoll
Nousavonsvudansc€tte debasoà l'épurePremièr€ noirotblancouennlveaux qui€utdavanlago unsuccès
rubriqu6 queloghiba lui- maching doGoupilréello- degris.C'étaitunmu9lpour d'€stime. Seulsqu€lqu6s
mêmeavaitrâpondu à cêtt€ mentconvâincônte, le G4 l'époque, Sonintégrrtion milliers d'examplair6s Iurênt
problématiquê, Pour estunvraicompâtible sans estfaitegrâceà unb€rceau vêndusêtcelui quei'aiuti-
G o u p i ld, o n tl â c l i 6 n t è l € étâtd'âme. PourleGolf,il ênU quiperm€td6l€ rapli6r liséqu€lquei6nné6sa dis-
à I'envers pourflir€ une parudê macoll€ction. Si
sort€decouv€rclê 9urI'UC, vousên ttouv€z undansun
À première vu€,un peu gr6ni€r, il m'lntér€ss6, I
Shadocketpouantâssoz YvonDargery
tiabl6... La qualitéd'âlli-
chagêestmoyenn€ êt râp-
pgllg un p€u colle
- détostable-du vraiportâ-
blêdêGoupil, l€Club,
Loclâvi€r estd6typêclâssi-
qusêtséparé desélém€nts
UC et écran.ll étaitdonc
nécêssairc de livror la
machin€ av€cungaacochê Sto.t
(tràsclassê)quiregroupait !tr : l..t ul! dedbqustt$ 35 p
lotout€t ca d'autant plus
qu'av€c s€66,5klloBBans Prlxdeh y.r.lon d. b.!. ( dlqu.th) |
l'écran,
il étaltsurtout
trans- 2ru FfiC d. 1*, A m FTTCawc
^ L€3compolanb
rhr Go0pll
atalant
awll blmæltTquss podablêên voltur€.Lorsd6
qu'€umpésn!:
bchnologlo
lanstrondàÉ| saprésontation à lâpre9s6,

. senaaarr
88 Fln4azfteN.zso rooç
 Ctest dans bs arrclens nunéroe
quton tloule lee bonpl lnfbû I

Cd|s|r[r lB rorrrlrls
détâi[& dênorarchrs

rumarls,dslub b rzl0 ?

Lesanciens
nunéros sontà 5,50€+ pon, Sont
dePCMagazlne épuisés
I lesN'l à 210. partéléphone
Pourcommander :
01 47 58 54 00 lnom6ro
nonlurta(él
Couniel
: ................................................................@
Nom/Prénom
Adresse
CP Ville
Ci-ioint
monrèglement
à I'ordre
deslditionsLa vtèrotr Chèque
Bancaare
O CCp
krb 115Sj5A020
tr CBN" beire Cryptogamme
Siqnatore
etdateobligatoires

o Jesouhane
€ceyokhs oftrercomrnerciâtes 'fnar$
do
destditiom tarivièc à monadresss
courrlet.
 uvellestechnologies

n--1,- ----l-o
roreo-geeK
e
A l'heureoit notrePremierMinishes'ol{irmegeek,où le succès lifiéroireet cinémotographique de Io
sagaMilléniumcdlèbreLisbeth lo gækette,où Lorousse
intègrelo dé{initionà sa deÂ'tùeedition,
I'oltitude< geek> setrouve,à l'évidence,
en pleindonsun mouvemenl lort d qctuqlitésociqle.

onsécration s'il en est,

Laroussea annoncé
I'ajoutdu mot( geek)
d a n sl ' é d i t i o n 2 0 1 0 d e
soncélèbredictionnaire, ll
n'empèche,les grands
hérosgeeksrestentSteve
Jobset Bill Gates,qui ne
sontplusvrairnentdes jeu-
nots,., Des dossiersde
magazines naiionauxet des
essaistendentà accréditer
I'idéequela mouvance geek
êsl cellek d'unj eunefêru de
sciences,denouveIIêstech-
noIogiesetdesupethétosù.
Onleditsouveni aussiatteint
du syndromed'Asperger,
voirêâutiste,ou entoutcâs
asocial, Si cettecaractéristi-
que se retrouvechez dg
nombrsux jeunespourles-
quelsI'expoit inforrnatique
pass€avant lesdégâtsqui
en découlent,elle est à
lesGeeks, lo bandedessinée lunuistiwe,comûtunlrmc succès
contrariounedesexplica- el b qudrfiàne to,neestpréwpou h naish septemhre:
tionsplausiblês du succès ù rc rotersouswam prétexte!
du logiciel libro,vikinede la
collaboraiion gratuitede
passionnés, pingouin l/nux ou celui dela défensenationâle peuceuxquisavêntdeceux
pomme/pple qu'un logo américaine iun geekparfaitI quiutilisent
Ler geek nouveou r el onivé | l4slasursonPC I Quantànosconversat ions
Noustous,lecteursde PC dans les rédactionsdes
La pfesse,en général,etles Mag'depuisde nombreuses magazines PC,ellessem-
lJnecrloine
r&lite
sociologues en particulier années, sommes-nous blaientfaites en langue Leiaitdesavokutilisern'esi
découvrentl'ampleurdu dépassésou précurseurs étrangèrepourqui n'appar- plussuffisânipourlesgeeks
phénomène,souvent en dans cet urivers geek ? tenaitpasà lafamille micro- quiveulentdominef latech-
mémetemps quele moi,En Sommesnousdesgeeksou iniormatique... ll est donc nologie, le butultirneétani
f ait,c'estsurtoutsa généra- des paléo-ge€ks en voie naturelqu'àunmomentoil de la dépasser. Un foman
lisation q u i s u r p r e n dd: u d'extinction ? Je jette un I'ordinateur esi parfaitement commeM///énlumsusciie
mondêpolitiqueàcelui des coupd'ceilsur ma propre banalisé, unecommunauté les mêmesremarques du
people,tout le mondese passronpour me fendre deceuxquilemaîtrisentde publicque lorsdelasortiede
revendique geeket exhibê comptequeleshackers ne I'intèrieurse crée pour WatGanes| << ce n'esl pas
ostensibloment un objet datentpas d'aujourd'hui. appartenir à unêfamillede passibledansla vièÉeller,I El
culteI il est padiculièrement Mâlgrésonéquipement hors superutilisateurs denouvel- pourtant,sicommepourceÊ
triviald'afficherson télé- d âge, le héros dê tYar lestechnolog es. tainsgeeks,lavienumérique
phoneportablemaistrès Games de 1983pirataitl'ordi- Leproblèmerisquedevenir s'apparente à lavieréelle,.,
tendance de mânipuler son nateurdeson lycée(histoircde l'énormeimpoftance des d'autresontbiencruquêlâ
BiackBefiy ou soniPhone de gonflersesnotes)avanl technologies numériques spéculation devantécran
3G. De méne qu'il vaut d€ presquedéclencherune (ordinaieurs, Intsrnet,ima- etaitlafinanceréelle. I
mieuxposerunepeluchedu guefiomondialeen intégrant gerie...) q!i démarquepeu à YvonDargery

90 Rrg*l . SEPTEMoRE
N"25é 2oo9
 ,\ uândvousouvrezl/,ndowsyrsiâqua.dvousr€c6v€r Li ivotfedisque sor€mplil,compressor læ flchi6rsell€s dos-
I JcoJrrl€|, ouênb end'aukes occason6,,y,ndo,ys y/sl.lllt siersvolumineux pou.récupérorle mrximum d'ôspac€,Bien
!lr€t€ntk unsonspécilique. Cessonssontpréétablis, mais €tr,cedains ùpesdsJichi€rs (têlaqu€lesimag6s Jp€g)sont
vouspouverlesmodilrer êt mêmelesremplac€r pard€6opéras déjàcompressés etvousnêgrgôêrêt pasd'eapace supplémentaire
compl€ts.,, Pourc6la,vouspouv€2, auchoixI
.Changêrlotalêmentlacollectiood€ssonsenappliquantunâuhê Compr€ss€run doisier
O Ouwet I'ExploateuWin- . _ r _ ! . t P . - '
'Modilidl€3sonsâucasparcas.
e Faitesun clic droitsurle
unouùonodôlede ron5 dossierà compressef puis
O Clique!sur Otrarlér, puissw Panneau & coaliguftlion.Ce cliquezsu. Proprlélés. La
ntredecommande centralisé
s'ouvre, botlededialogues'ouvrê
e oânssonvof€lgâuche, clique,s\\ Allichageckssique. O Sousl'ongler6éré.a/,cli-
aFaitesdélil€r16conlenu duvoletdroitetdouble-cliouez sû I'ic6. quezsurlvarcé. La bonsd€
neson. -:l: daalogu€ s'a{liche. E]E
O Lâ bolle dê diâlogLe Son l.;j=-':- -l
O Cochezla casecor?pfes-
aooârait.Cliou€zsur Ionolet | :=i:::::---!-Æ:-- | setleconlenu pou mininisel
/'êspace disquerCcessare.
o oLv,€u ralistedsra.ubriqrel;Ë--n=}f- | ô C lquezsur0/( deuxfois
Modél€dé sors €n cl oLanrsur | _E-=ÊFl I danslesboltesde dialogue
,saf lêchs, pus cl'oiiÉs€z le I E.* I I pourles fermer.L'écran
nodèlequovoJssoLhaitez, Cli- : =:=:=*' 'I I aificheun€dernière d6man-
' r l suru^,
lquez I r;;::-"- de.Cochez la caselpplrquerlesnadlicalionsà ce dossiet,aux
"" ous-dossierceI auxfichiets.
]si la llsr€d.! môdèr€s disoo-| " "'- |
Cliquez sur0r(.Lacompr€ssion B'6ll€ctu€ immédiat6mônl.
nibl6soârdél6ut6st quasi"lêrt ùrde.
sach€z quevous €ntrouv€.
'ezch€rll4icrosoftsousrorme de( bonus ) poury,sl /nléglr/o, desff<hiers
O Cliqùez su'Oét'azer, puissurlous/esprcs.nmmes. Ropérez lelichierou 16dossi6rquêvoue voul€zconpr6sser
'e Cliq!ôzsur l,yindows Urdai€et rechechszlesSoruscor.os- Fait€s unclicsurlelichiûou16dossier concerné, puiscliquêz:
.pondânlâ pouraulanl
volravarsion, quevousen trouviez, . Enyoyerye|set surDoss4/comræssé

orcqu€vous€nvoy8z unmessago, vousnepouver passâvolr o'squevoLis

ouvrozO/drrate
u ouI ErploaleuWindotts,ros
s il €stbl6npârvsnuà desiination
ni si votrecorrospondânt tichiersapparaiss€nt
ls 0lLrssouv6itsouslormêd icônes.
I'a ouuètLWindows Mail permet,commeantéri6u16m€nt Voussavez quevouspouv€z alorspointôr
unlichiêravecla
Oulloo*Erpréss, d€ d€mandef un accusé d€ réceplion.
llvols sourispourallicherunebullocont€nântquêlqu€s informations
s€râautomaliqu€m€nt 6nvoyélorsquevotrecorrespondantouvri- sur€Lrx,Maissivoussouhailguréellom€nt
6n3âvoir plus,placsz
I'afiichageen modeDélalls
ot déciderdoscolonn.sd'inlomâ-
ionsdontvousaveavÊinentbssoin,

 L4e'ô"q,ddlrq.t Cliouszsur Démarlef,sur foils

p.ogrrmmes, puissurIcces-
féc€ption.Cslasignifie @@ e CliqoezsutExploraleur
Windovts.
q u e d e m â n d €ur n ê O Cliquezsufle bolrton,4tl,ihasê,
conlirmalion dê l6cture puiscllqusz
surDéla,ils.
f afl châgê
ne0ârântitpasqu€vous montfèquslquss colonnês d'intoÊ
s6162 obligaloir€mêfl;.;;;;;;=
avêrtl l0rtqu€ votre
lrlodifiezlo listedescolonner
Pardéfaut, quêlqu€s colonnes
d'iniormation
apprr!iss6nl,
mals
Demondezrpihnotiquement un occuié de rc<ôption pâslouto!c€llesdisponibles,
O OuvtazWindaws suroullls,puissu.op|ors.Lâ
Mailetcllquez C h o i s l s s c€ 6r l l € sq u sv o u s
boit€dêdialoques'ouv16àl'écran, jug6ruti163 |
I Cltquêzêtlt Conlhnaliond€/eciure(oo I'ongl6tlccusésdê O Fallost|nclic droilsur lâ
récepllor
sêlonvoù€v€rsion) pourchoisird'envoyer dôsconfir- bârre des en-lèt6s des
mationsdelêclurê€lréDondreà cellesrecues, colonn€s, Un m€nucontexluôl
A SousDenand. de confinalion de lècturc,cochetla ca3. âppârâlt
 I
Wndoôr *t windowrV.lq

ii ÉdnbnhiégÉlë $tt dspodbl€. por L L

Eù-,È.ù:6 ,fte |è 6ao* ndbotdseF;bré
sdBô, bdE Ètrolrat è-

Chonoez dessons
indiviiuels
O Ouwez laboltededialogue {
So, commeci-dessus, puis
o Unnouveau dossier eslcréé.
compressé Pourlerenommer, sononqlelsors. ff' .
cliquez
faitesunclicdroildessus, puislapez
surRenommer, le sélectionnez
e Dansla listsEvérerrerls, l'événomenl
dontvo0s
ô SousSors.cliqoezsurlesonquovousvoulez associerà
l'évé-
Extroyezdesfichiersou desdorsierscompressés nenentSi le sonquevousvoulez utiliserneligurepasdansla
O Repérezle dossier
compr€sséà partirduquel
vo!svoulez lisie,cliquez pourlerechercher,
surPafcourlr
extmire
deslichiefs
oudesdossiels. O Pourécouler cliquez
unsondelalisteSons, surleboulonl/re.
. PourextraireunJichierou un dossierunique, double-clquez Vouspouv€z dessonsper-
aussiLrtiliser
surlodossiercompressé pourl'ouvrir. glisserle
Ensuite,laites sonnslsou
dessonsquevous découvr€z
dossierou le lichierdu dossier compresséversun nouvel parexempleau
surleWeb, format.wav.
êmolacement noncomDressé.
.Pourextraire le contenu dudossiercomprcssé danssonirté- Enregisiezvotrê modèlê
qmité,lailesunclicdroitsur puiscliquez
ledossier, surErfal- Sivouschang€z dessonsindividuels,
relouletsuivez quis'aTfichentà
lesinstluctions l'écran. vouspolvezsauvegardef vosmodifica-
le nouvelensêmbl€
lions€nenrcOistrant
Sivousav€zdéjàcrééundossier compressé ol quevousvoulez lui sousformedemodèlê personnell
ajouterunnouveaulichierouunnouveau dossier,lalteslêsglisser O OuwezI'ongletSorscomm€ ci-dessus
dansledossiercompressé. Sivousouvrcz unlichiercompressé ou vosmodlf
eteflectue! icatioîs.
sivousLedéplacszdansLrndossjêrnoncompressé, ilestautomati- eÀ côtéd€Modèle desots,cliquezsurle
quemeni décomprcssé. Lêsdossiers compfessés s'affichent
en bouionEnreg^tersous,puislap€zun
bleudar'sI'ExploÂteuWindows. Sivousaiout€zdesiichierschif- nompourle no!vêao modèls quevous
frésà undossiercomDressé.leslichielss€rcnldéchfirés lorsde
cequipeulenlraîner
l€urextraclion, la divulgalionaccidênteLle
personnelles
d'inJornations ousensibles. Pourcêtteraison, ilesi
orélérable
d'éviter
decomDrcsser desf chiers chiflrés.

Windows Vi5io

e Cliquez surlesoptionsd'lnfor- Denandetuneconfnmaliôndelec-

mation quevoussouhaitez afiicher lufe pourtous les mêssages ===-r-*'-'-
sousJormede colonnês. Unecolon- envoyés oblenir
sivoussouhaitez
nesupplénrêntaire s'alfichelorsque uneconlirmaiiondelecturepour
sonoplionesi cochée. Si vousla chaquêmessage envoyé.
Puiscli-
décochez, lacolonne disparait. t::, *
OVousn'entrouvez pasasse!?
Cliquez alorssurl'optlon du bas Acc€piezrlslieToliqugment
.,Autes.Cettelois, uneboîiededia- |e! dèmôndes de aonl|rmonon
loguespéciale Crols,r/esdéla,/s À l'inverse, voscorrespondanls peuveni,à leurtour,vous
:s'ouvrc. Sonmoded'emploiesl le dsmander laconlirmationd€l€cluredu message quilsvousont
mëme r s i v o u sc l i q u eszu ru n € adressé. Décidez alorsdo la stratégieà appliquer.Ouvreile
casepoura cocher, sa coronne mémeonglelqu€ci-desslrs et,sorsRenvoide confinatlonde
s'alfiche.Si vousla décochez, la /eclule.
choisissezI'unedesoDlions suivantes:
colonne disparail. CliquêrsurOi( ' Cliqu€zsur/Velar.aals
envoye I deconfinaliondelectuesi rous
nevoulez pasenvoyefde conJirmationdelecture à lâ domande
Déplocezler colonnes . Cliquer
sLrËileauediâchaqueconlùnàIûndeleclurcsi !ou.
Labottededialogue Cnolsir/es voulez
décider à chaqusfoisde I'envoi
dela confirmation
délarlsolfre une bonn€méihode
p o u r d é p l a c e r u n e c o l oI n n e t:f=--:l 'Cllquezsut Toujours
enrcyetuneconfirnaliondelecturepoul
O C l i q u e zs ! r u n e l i g n ep o u rl a envover uneconiifmation
autornatiquemenl demandée lorsqu€
vouslisezun mêssage. Attention:en sélectionnanlcètte
e Cliquezsuf l'!n desboulons MorlerouDescerdfe pourla optionvousrisquez despamque
de prélenirlêsexpédit€uls
déplaceretdéplacer,dumême coup,lacolonne. vouslisez
leursm€ssages.
uneautreméthode estlasuivante:
O Dansl'Explorateurt//,dowsenmode d'afficheDéla/s,
cliquoz llemondez une confirmolionou co5Dôr cos
suri'en{ôie
d'unecolonne. ll estplusélégant
de nedemander unoconfimationquspour
I Boulonde la sourisenfoncé, faitesglisserhotlzontalement desmessagos impodanls.Danscêcas, message,
édigezvoire
suruneauireposiiion.
ceten-tête puis,danslafenëtrc
derédactionI
0Relâchezlebouton delasouris. OCliquez surOull/s.
Q Cliaoezsw Denanderuneconfhnationdeleclure
I DÀ,.
d-"dri.nion tss!É* Aucunemarquen'apparaft, saulcettecommande qui rssl€
qla vfritad. 'd* rÈrfr7 D,3a Do.mdn Mi(lll cochée. La prccédufe ssl alorsla
de renvoldela contirmation
€|e"** 13Æz!x,90950 tùi!.M@ofr.
 lorer ,t
bs ouiorisés
:
ousèlesresponsable d'ilneclâssed'élèvesdisposanl
d'ordinateurs.Vous nevoule?pasqu'ilssurtenln'importe
où: dressez la listedessilesqu€vosélèves sontaulori-
sésà visilsr.lls ne pourronl avoiraccèsaurautresquavecun
motdeoasse ouevous demèrneavec
créerez,Vousf€rcr unordi-
nateuracc6ssibleâJ oLblic.eten biend'aulresoc.acions.
Otvrez le gcrtionnoire

O Owrcz lnletnelErplo- art*hlsnû 6-!-

s
rer,cliquersurle menu PourerécolerSootec.ere,
Oul,/s,puissur Opl,ors vousdeve,démàrrer
I'envnon-
/de.rel.La lônêlreépo- fî:rriÉi nemenlde réparationffr-
- sb ?rr
le CliquezsurConleru. O InsércZle disqued'installa-
f!r-!!Ero-Lrbr
,O Danslâ sscllonGes'
'lionraired'accés,
cliouezsur,4cl/vef,
c'estqle lêsysièneesl
Sivouslrouvez!n boLrlon A tiondelYrrdo,vs
lecteur,
dansson
Y/sla
puisdérnaffez I'ordi-
Désaclive/, alorssurle
déjâactil;cliquez
O ta ienêlreGesltornated'accés
t-
t!
g Applyezsur unelouche
lotsque
lesyslàn€ vousy invile.
s'outreà sontour.Legestionnaire
d'accèsesl un oulil permetlanldê It OSélectionnez
unemélhode
unelângùe, uneheure,
puisclique,
d'entfée,
unclavierou
unedevise,
sû Sulvanl.
- e conlrôlerleslypèsde contenu aur :q Cliouézsu RéDaMI'odinaleur
li--.-- Èl
quelslordinaleur peutaccéder
Unetoislegestionnalre
lnternet.
sut
d'ac- o :ôCliquez sorle syslèrne quèvous
d'exploitation voulez
épar€r,
cèsactivé,seull€contenuavecconlô-
qulrépond
a ,ODansla boitededialogue deÉcupétallon
Options systène,
clt-
le d'accèÊ àvosc lères0u .avetsrt lnriledecannandes,
q!i les€xcèd€ peutêlrcaTfiché.
Vous 'sus bootec.ereetappuyez
.OTapez surEnlrée, ceproces-
puislaissez
pouvez lesparamèlres
ajusl€r enlonc- $ sedérouler normalementavantde PC.
redémafiervotrc
tiond€vosprélérences.

minioluresont disporu,
.ind
V,*,r",ri:iû*r*:i
atlicherlêsminiaturesde vos
r' 't 'l

photos. Cêsoôtdesimages
génériq!€s quiappa.alssent.
C'êsttrèsprobab emênlparc€ 't'l
quecelteopliona étémalen-
contreusementinterdlte.
A.livêz 1€.niniolures
(l ! _l
:/Vanêserv,ce: nomsdedomainés) distibuéssurlntor
seryicede
a Ouyt.z I'ErploftIeu Win- net Poû l'accélérer,
vot€ordinateur peutoôregislr€r
l€scorr€s-
pondances llse
dansunfichierhoslssiluésurvotreordinateur
g Clque!suroulls, pus opl,onsdesdossêfs. Laboîtededia- irouvegénéralem6ntà
|
logLre
demêmenoms'alliche. cr\windows\system32\drive.s\elc\hosts
O Cliquezsur/4frlhase.
O Dansla lisleParamèlfes
chetdesicônes,
avancés,ttouv.z
ianaisdesn/rialures
la lisneToujousalfi'
êtcllquez surO^. A
-
VoLrspouvèz do!ble-cliquant
l'ouvriren dessus,
qle vousséleciionnerez
le 8/oc-roles
parexempledans
dansla boitededialoguê

t! LJnfichierhostsèstun
simplelichiêrlèxte
un lc<tcuraÉ5aau...
Conncctcr
Déconncctcl
unlactaua
ra5aau...
OwrirlaC.ntrcd. svnch.onis.tion..,
||t
tl
o
conlenanl unelistede €o..:---:F-
noms de domaines
avecleursadresses
commençant
el
en pre-
mièrcligneparI'adrcs-
'Ei
É
se lP devotrepropre
Optionrd6 doiiiêrÉ... Ë ordinateur(laconven-
tions appliq!e aussi
.bienà Mrdowsqu'à
 'n*,noqIP]ggE
Optioi 4. boonr< Autorirez ou inrerdisez
Lesoplioilssuivanles
sont O CliquezsurSiesaulo-
p t i s ê 3€ { t h â r g € p a r c e t l e
commarË\ O Dansla zone/Aulodsef
cesileW€ô,lapezl'adres-
/ F i x M b f | ( l a p e zI b o o l f e c s6dusileoudela page
/l,rt'ir) écrll un enregisire- âuforisée,parexemple 6ùrrdôË -
menldê démârrage princpal u4w.nricrosoiLlL!,puis
c o m p a t i b l êW i r d o f s Y / s l t
s u r l a p a r t i t i o ns y s t è m e . OSivousvouliez inlerdke
paslalabledepsrtition
Celleoptionnercmplace erislante. unsite,tap€rsohadrêsse
puiscliqueusu ,ra,rais.
/FitAoot: êcrilonnouveau secteurdêdémarrage surla partÈ OVotre lister€rminæ,cli- tE[E
tionsyslème en ulilisanlunsecleurde démaftage compatible que.surlebouton OX.
avecl4l/lrdo#s
l/sta.Uillisez
celleoDtionsi Ies€ct€!rdedémaÊ ô Laboiled€dialogue Crérliond'unmolde passe superuiseur
ragêaété remplacé parunautrenonslandard ouestendomma- deuxfoisvotremotd€passe
s'allich6,lapez etaioutezJacultali-
gé,ouoncore siunsystèmed'exp oitalionl,/irdowsplls ancien vement uneinlormation qulvouso€rmellrade le retrolrver
€n
aétéinstallé
apdsl'inslallation
deWindaws Visla. casd'oubl, 0uiscliouezsur0Xdêux loisdesuiie.
/ScônO8rr€cherche surtousesdisouesd6b insialations
com- Lecontrôle
d'accèseslmaintenant
ens€rvic€.Lesulilisate!rs
paiibes avecl,V,rdowsy,sla.Deplus,cêttoootionafficheLes pouvent
accéderlibremsnt
auxsilesa0torisés,
S'ilstententde
entréesqu neligurent pasaciuellemeni
dansle magasin BCD. seconnècterà
diautres
sit€s,oneboliededialogue que
spécilie
Ulilisezcetteoptionlorsqu'il
existedesinstalatonsMndows
yislânonlisté€s
danslemenudugestionnaire dedémarmqê. bF-â---t. T--t
Vouspouve4danscettê
/RôbuildBcd I recherche
srrtouslesdisquesd€sinstallations :q boîled alerte,autoriser
comoaliblés
avecWindows Visraer oêrmet
desélectionnertes ercsptionnellemenl un
installalions
à aiouteraumagasin BCD.lJtilsez
cetteoption siteen sâisissant votr€
lorsq!evoLrs
d€v€.reconsirukeintégralem6nt
lemaqasinBCD. mot de passepuisen
cochant la caselou./brls
Si la r€construction dumagasin BCDn€résout pasle problèrnê aulotiserI'affichase
dece
dedém8'r39e. vouspouvez e(porle.
êl supp.i-er
cemaoasin. sileWeb.
puisexécuiâr d€nouveau celieoplion.
Celais6nt.vous
ètesassu-
réquelemagasin BCDselaintégfalement f6construit.
Consutez
lallchelllicrosolt suivanlepourdavantaged'inlomalionsI
htiDll sut!!!!.]]]lercsqlicom/kb/92739?

wind"*{11E
Linuxet à d'autressys- Choiri:sez
leurtoille
Vous
savezdélàcertaine-
127.0.0.11oca
host m€nlcomment choisir
la [rÈrql f-i-l
que
ta s desminiatures
Pouraccélérer
l'accèsà
vouspouvez
Google, ajouler OTou joursdansl'Explo.a-
ieurW,ndovls, cliquezsur
66.219.C3.99
wwwgooqle.ii lê boutonÂfflcrases.dans
la bared'oulils.Unm€nu
Vouspouvezaussiinlerdire
I'accès à certains
sil€stoulsimpl€-
mentèncéânldanslefichierédiléavêcle Bloc,not€s
uneligne e Cliquezsur la laill€
nonpasàcesiiemaisàvotrêproprc
renvoyanl ordinat€urI d'icôn€s quevoussouhai- tgJliiè
127.0.0.1
wwwsexe.com leraliicher oubien,avecla
souris, faitesglisser
lecl]Ê
s€urvertlcalerneni pour
passerpar ioules les
talllesintormédiaires.
Si voussélectionnez le
modeMosaii?ue et si vous
cliquez,dansla colonnè
gauche,sul O'dlraleul.lê
voleldroitdeI'Exploraleur
Dèslors,!n iichierhostscomplêtquê
vousauiezcréépourrail Mrdowslislelesdisqueséquipânlcotreordinâteu.en indiqoanl
g r a p h i q u e m e n t l e u r t aouc xc du p â t i o n ,
12?.0.0.1localhost
m.249.93.99
wwwgooglê.1r rpt!s,"!(ç:l
64.233.167.99
wwwgooglê.com
193.238.151
I m crosoft.f
127.0.0,1
www.sexe.com
r =7 v
127.0.0.1
violènce.net
ÈV È? r-:l-L
Vouslrouverezdavâniaqed'explications
surdenombreuxsiies
Webdontceluici,ausommairetrès
hltp:ijass,ste.conr.lree.f
riche:
ripihosls/hosts
dlrodùct
or a hosts.hinrl
=? g
 aa i vousêlesconnèclé viaunebox.lâconnexion
à Intern€l esr
\permânenle. Pourde multiplêsraisonsdonllâ sécuril6,
Yvous voudrêz parfoisvousdéconnêcler.
Pourcela.plôcer
Passezpor l6soplionsd'olimonlûlion
Poorsupprimercelle obliqation
:
e CfiquezsurDérnaner, sur Panneaudecoûfi-
gualion,puissutAllichàgeclassisue. OCliquez puis
su Dénarrer l= a=?-
g 0ouble-cli0uez
sur Oollorsd'alinenlation. ;su Pânneaudeconfigun-
O Lâboitedediaogu€decesoplonss'ouvre. Ë!i;i\#.
fune desoptions quevolrsavezchoisieestcochéê, Endessous, O oânslevolelsauch€dela
clioue!surlâ lioneModrl,er lenâtrcquis'ouvrè,
vériliez
lespatanalrcsdu node. 'queI'optionPagedlccue,l
ir":É- =-
' Dânslales
O boitededialosue estactive.Sinon,cliquez
Modilier pâÀtnèlrcs

r
du
,nodedegeslion del'alinen- O CliquezsurRéseau ellnlerreldans
levoleldroit.
lall0, quiapparait,cliquez O CliquezsurCerire/éseauelpalrgepuis,danslevoletgauche,
sut Modiliù lespannèbes surGérer/escorrerbrs ,Éseau.LâboltededialogueÆrreaude
du lrl'oded'alinenlatiotl coafigwalioa>RéseauetInIe|neI> Connexionsseàus'ot!!rc.
tq.
F 6 LJn€iouvelieboltsdedia-
o l o g u ê so u v r eC. l i q ! € rs u rl a
ligr,e Maditiet les para- {€::i..-- *.:tr.
nèlrcs àcluelenenl non dis- e-=:?"=.
6 D a n sl e c a d r ec e n l r a l ,
.3 o u v r e zl a . u b r i q u 6P a f a -
nèttes supplénentaircs,

icrolollproposêdepuis
peuunespacsgrâlulldeslock6g6
ei depa âg€enligne, Vousdispose!
S/yDlye. de25Go
darslesqLels voJspoJvercréerdes
dossr€rs
sl dêfinirqui
v auraaccès.Pafdélâultouscesfichiersel dossiersnesont

Porométrez
le lectcurWndowslrledio
e OLrvrer ll,YMet cliquezsurson
neru Ouli IslOplianslRéseau.
:g Cochez lesquatrêcasesdispo-
o Pagserau paralrapheParamèlres
deP/orypourllux de données 6n
continu st clique?
sur a lig|'e: Hf |P,
puissur le boutonConfiguÊel
cachêzla ligneD&ecletaulonalique-
. menllespann rcsduPtoty.
saLdqË lÉpùtÈ!.'ô FqyF
O laÈdt ab'r.!qæt
.JuùsléerùÈrédrrûyô..SrrÈr
ola!Èufis(trrwrorv
O LrùbLgÈ rdyrredd r
i
blroJlskvdrive.live.coml?mkl=f
e Si vouspossédez un compi€
Windaws poutHolmail,Messen-
gel,elc,,cliqu6z surle lienSe
conneclef.Sinon,cliquez sur/rs-
c/vez-vousel suiv€zles inslruc-
lionsquis'affichentpourcréet uî co',].pte
Windows
Live.
OLorsquecelaestfâit,saisissezvolreidsntilianl€lvo
I rob@LHm. pass6,puiscliquêrsurlebou1o1, Connexion.
Vousaccédez àl'intêdace
deStyoryéelà lalistodosdossiers dis-
ponibles.
VouspoL,ver encréerdenouveaur,privésou$blics :
tt prrÉùË d, Fdr O Pourcréerun nouveau dossisr.
cliouezsurl€ lienCréefun
doss/ef
etdéc€mêz-lui unnom.
N
'\ Iouwez la iislePalage.arec6l sélectionnez yousurl(/enenl
pourrendrêledossi et sonconl€nupivés,Prlr? pourautois€r
sonaccèqou Sé/ecliorrerdespersonr,ês
si voussouhailerquele
wilaEryu*E

! * S.l.ctonnël.mod.d.gcriond.l.lim.nl.tion.p.Eonn.l'e.a
d. cÈ*un r.<(ouKiki, pù.m.tE d. s.nion d.l.lin.nr.tion p.u, FiE od'nàt u,.
plùcêll. rlc(ou.cisullêgur€.u? df

-l O Môdridl.! bàrumiircsàdudl.nr..t nôn di<oonibl€s

t-o"r ]fti* Pùtôm.û(sal*lsl.dnél hl

O Fâltesun clic droitsurvotreconnexon pu s cliquezsurCrée. puisla rubriq
ueDênandéf
unnolde passe pau sor-
O u 1 eb o l r ed a e d es a ' l c l ' e .c , q u e sz L ' O ( o o L ' c r é eL,- r a c -
O Ouvrezla istePara
,rète€lcliquez surivor.
Udliserce roccourci O Cliquez srr OXel sur
Dèslorsvo!sui lserez ceraccourci Enrcsisber lesnodifica-
a ns I ra tes un cl c drot dessus, , o r s p 0 u rl e r m e fc e s
puisc iquezsurDésacllrer ou s!r
poursérerlaconnexion.
,4clivef
Aiusrezlesporomêlres
Vouspouvezvérilierlé1alen exami dè lo miseén veille
nanil'cônedeconnex ondanslazone Vorspouvez proliierde oo. 1-lFr--:11Ë:;
denoiitlcai
onrele eslbarrée d'une cesboîiesde dia osue
cror rougeen
mode déconnecté. p o u ra t u s l e re s p a r a '
mètres demiseenveile.
Parexenrple, danslâ boîte re.,*-* F---n
de dialague Madilierles
ActuellementcoônectÉà : patanètesdu madede
sestiandeI'alinenlalion:
Réseau O C l i q u eszu r l a l i s t e 1,4)
Accès
: Réseàu
locàletInternet Mettte I'otdinâleut en
rêl//epourouvrlrla lsle
OCliquezsurlavaleur,
en
quivous
m nules, iniéfesse.
L o o ro n J a n r a ' s d e ( e lsl el e/ s u D o ' i r l em
l ai ' e e nv e l c

le<cur Windors l{edh

dos:er so'rdrce!,rbieê-, per,o es queloLs de: g e e?.L op- O Fâitesên aulanlavecla gne
t o " P a t k g eùt e , s a n , e , e opue r m edrep a r l d q e ' Ld o s : e ,a v e l RTSP,pus cliq'rezsurOKpour
louteslespeGonnes devolrcisledecontacls.
o S vousavezcho s sé/ecllorrerdespersorres,cliquezsur
Séleclionnet dansrclte listedecorlaclsel cochezles casesdes PoromélrezInl€rnel Explorer
c o r r e s p o n d a nalus i o r i s é sV.o u sp o u v e a z joui€d f e s n o m s€ n O Ctiguezsv DémânerlTous les
lniroduisaftdesadressesdansle champPersor.es.Sê ection' prôgnmnesIAccesso ircslj uliIs
n ê zl e s d r o i l sq u ev o u sl e u ra c c o r d e:zI r e e t 1 é l é c h a r qle rs systènelNellayasedu disqueI Les
f i c he r s , l e sm o d i e
l r , l e s s u p p r i meei cr fichiercdelous lesulilisateurs
O C l i q u eszu r l eb o u i o n S u i / a L ne f .n o u v e aduo s s i e r a p p a r a î i puissurCorlnrersil'écranvous
edemande
g C h o l s i s s eezd i s q u e s y s t è m edeain, sl a l e n ê l r e dnee t t o y a g e ,
,$ocker des fichierssur SkyDrive v dezpoure moins
lesFicrierclnlemet
tenpotaircs.
Pourenvoyerdes flchlers
surSAyDrr€,vouspouyez
ul lserl€tor- Aouytez lntetnetExplareret cliqret
mulairc
dusiteouapplquer ung issetsdéposeraprès
avor nsialé Vérifiez
OutilslopUanslAvancé quetoulesescasesde a sec-
ton Mlultinèdia soîl
AvecleTormula reclassique O C l i q u eszu rl ' o n ge l 'æ::.*-.*--
OCIquezs!rledossiercible, pussure ienA./ouierdesfrclr/e/s. Séc urilé et,pautInlernel,
g C iq!e?surSé/eclonr€f
desfchieÆsutvolreotdnaleut
séle.iian- a i u s t e lze n i v e a us u r
nezsurvoiredisqueeTichler p! s clqu€zsurOwr7.
àiransmeitre,
Utiiisezeschamps detormulalres pourd'aulresT
suivanls chiers
i9 Cliquezsur lélécrargef.
Le léléchargement dématre.A son Téléchorgez ler codecs
'issue,
v o s l i c h i e rssel r o u v e nstu r P r o c é d eàr u n e s s a i ,
é v e n l u € l l e m eennid é s a cvt a n tl e s m o d u l ecso m p l é m e n t a i r ê s
V a eglsser-déposer u rnsceozd e c( u ns e u lc, e l a s u l J l t ) l
p u i ss i n é c e s s a i r e , t é l é c h a
OC iquezsv Ajauletunlichlefdansla pased accueildeSlyDft
DivX: www.divx.com
g S é l e c l i o n nleezd o s s i ec. i b l ep, us c q u e zs u rI n s l ael r ' o u i i l
detéléchargemee nnt er te g i s l r el ezs u r v o t rdei s q u deu L x v i d : w s â . o c - i n l o o ,od-le . . o m / d o $ond do ' o o - 4 8 . h r n r l
O Le iééchaeemenlterminé,cliquezsurfrécù1e.,puisconfir
n r e zD è s l o r s ,v o u sp o u v e z oad/FFDShow.
FFDShow| lusltree-codecs.com/down htm
a j o u t edre s l i c he r s e ne sl a i '
N s a n tg l i s s e rd a n sl a l e n ê t r e
d envoldelichierdeSÂ/Drv-.
p r i se nc l q u a n t s uer b o u i o n
ABONNEZ.VOUS
EE&EEr.ærd
I T

C0IIPAEAIlF PflAltQiia

effi voÉono
0m!/llsEl
UOITEJIfiTUB
 ABONNEZ.VOUS
!

- 6! '
.

rli i''. r i- .:r : t' ;'t. : :,. .

F00n
iESrEn . Ellh

abom€mm's
wn@ae
:il,iÏii::i ;;#f i'::Hlii1T,^J,i,f
iHi,f'";sw!e
soit12numéros
deCompatibles auprixexceptionnel
PCMagazine de5.1€
aulieude66€
Règlement
à l'ordre
desEditions
Larivière
I C o u f f ri e. .l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @
tr Chèque
bancaire
tr ccPParts '** * ^'' NOINI
11sel5A020 llfiiff#io,'PJl3,'Â1fl*1' Prénom:
tJCErN' Aoresse
I
le
expirant 20
E plusdesécùr
PoUr té,nolezles3 dernerschffiesduN" nscrlaud06
a^,1ô n^el.l P.vc
- devotre labande
catu,sous maqnélque l
VilleI
E:] etdate(0bligatoLres)
signature |
É_/ TÀté^h^nô. Abol 'ftl à |iri.dràùral
rt tuit .É miêrelr
r Vous 00wezæouérir chacon
séoarémenl desnumércdeComoalib s PC
Maga2ine pendmefietdansundélalmd mumdeqùalre
auonxde5,50€L abonnement emaines
à ompterdeladaledewlidatondevotecommânde 'Pnxdevenl€au
parnossen'ices
nu1rÛo.conlomârrenlà|aoniofnalqueet]bei€sdÙ6jânvier1978,voÙsdspsezdUndmitd'acæs
communiquées
à desofqanismes
I eG$d silouscochez
lacas€ci-aprcs
f,
'>i&it ;{l.riy\iJYt-ùrl;éÈçfqE$afiè+i