O espao rural em transformao: as novas relaes campo x cidade no estado do Rio de Janeiro Glucio Jos Marafon. Doutor em Geografia.

Professor Adjunto do Programa de Ps-Graduao em Geografia da UERJ. Pesquisador CNPq. glaucio.marafon@pq.cnpq.br Ponencia presentada al VIII Congreso Latinoamericano de Sociologa Rural, Porto de Galinhas, 2010

Introduo A anlise das atuais transformaes no campo brasileiro torna-se fundamental, pois, este espao, alm de desempenhar as funes tradicionais, de referncia de permanncia de atividades, de fornecer mo-de-obra e matrias primas para a cidade, e consumir seus produtos cidade, abriga, cada vez mais, atividades no agrcolas, como a produo industrial, os servios associados s atividades de turismo que valorizam as reas com aspectos naturais e que remetem s mudanas em curso. H que se destacar o contnuo processo de migrao rural - urbano, pois as pessoas buscam sua insero no mercado de trabalho e uma melhor qualidade de vida. O campo, alm de ser o local da produo agropecuria, transforma-se em um espao, no qual inmeras atividades no agrcolas so efetuadas, como o trabalho de caseiros, diaristas, jardineiros, etc. O espao rural torna-se fortemente marcado pelo contedo de tcnica e capital, representado pelos complexos agroindustriais e pelo agronegcio, que correspondem ao espao de produo agrcola, fruto da revoluo verde, da modernizao e da industrializao da agricultura, ou como denomina Elias (2007:50) a difuso do agronegcio globalizado explica, em parte, a expanso do meio tcnico-cientfico-informacional e a urbanizao em diferentes reas do pas. Por outro lado, o espao rural da produo familiar fortemente marcado pelas atividades no agrcolas, que valorizam o patrimnio natural e histrico. Essas prticas constituem uma produo alternativa ao modelo dominante do agronegcio, cujo objetivo construir novas bases

agroecolgicas e sustentveis que incentivem o fluxo de pessoas oriundas da

cidade, sejam turistas ou residentes, em busca de tranqilidade e qualidade de vida. Configuram-se, ento, novas relaes entre o campo e a cidade, com novas qualidades e impresso fortes na paisagem. Alm da produo agrcola e da industrializao, temos novas atividades que devem ser identificadas para caracterizar o campo e suas relaes com a cidade. A presena de uma enorme diversidade de atividades decorre da ao dos pequenos produtores, que contribuem de forma significativa para a produo de alimentos e que, de forma criativa, traam suas estratgias de sobrevivncia. H tambm muitos sujeitos sociais como os grandes proprietrios, os assalariados, os pequenos proprietrios, os parceiros, os trabalhadores volantes, os sem-terra e a sua luta pelo acesso terra. Tais sujeitos materializam no espao rural, com o seu trabalho, uma ampla diversidade de objetos, elementos e situaes que tornam esse espao bastante complexo. Soma-se a essa complexidade de situaes, a presena de pessoas oriundas da cidade, que, muitas vezes, desempenham atividades que no so propriamente agrcolas. Tal fato decorre do desenvolvimento tecnolgico que proporcionou melhoria e expanso das vias de comunicao, como estradas, telefonia e meios de transporte. O espao rural torna-se mais complexo, pois alm das atividades agrcolas passa a sediar inmeras outras atividades no agrcolas. Em outras bases, as novas relaes campo-cidade alteram a vida e o trabalho, influenciando, por sua vez, a atuao dos movimentos sociais do campo que lutam pelo acesso terra no pas. A complexidade do espao rural decorrente das profundas transformaes ocorridas recentemente, e elas so responsveis pela subordinao desse espao aos interesses da cidade. Busca-se, ento, compreender essas relaes e como os movimentos sociais presentes no campo estabelecem estratgias, nas suas relaes com o Estado, para que um maior nmero de trabalhadores rurais passem condio de produtores rurais. Propomos, neste artigo, desvendar algumas caractersticas presentes no espao rural brasileiro e mais especificamente as permanncias e

transformaes que alteraram as relaes campo cidade no espao rural fluminense. 2

Espao Rural: Um espao complexo e hbrido Inicialmente, importante assinalar a dificuldade que encontramos, na atualidade, de trabalhar com a noo do que seria o espao rural e isso pode ser constatado no grande nmero de trabalhos que procuram refletir sobre as relaes campo-cidade no Brasil contemporneo. Muitas vezes, esses trabalhos geram polmicas em virtude, sobretudo, de uma abordagem restrita legislao que determina o que urbano no Brasil. So as municipalidades, por meio da lei municipal, que, na realidade, determinam seu permetro urbano; consequentemente, o espao rural surge por excluso. Assim, tudo o que no urbano considerado rural. Todavia, devemos pensar o espao rural com sua complexidade atual em um mundo globalizado, que apresenta uma perspectiva transescalar (local, regional, nacional e internacional) dos fenmenos e, devido s conquistas tecnolgicas cada vez mais intensas h significativas transformaes no territrio. O papel da cincia e da informao significativo para entender tambm o setor agropecurio na atualidade. Pensar o espao rural requer uma reflexo consistente, a partir da Geografia e de seus conceitos fundamentais, aliados a um conhecimento emprico da realidade (o papel dos trabalhos de campo em geografia). Isso requer pensar com rigor terico-metodolgico as transformaes que esto em curso no espao rural brasileiro. Nesse sentido, precisamos, em primeiro lugar, explicitar o que entendemos por espao rural a fim de balizarmos as discusses sobre as transformaes em curso no campo brasileiro, fortemente marcado pelo agronegcio de bases modernas e biotecnolgicas e pela produo familiar, com sua enorme gama de variaes no territrio brasileiro, seja pelos nveis tecnolgicos diferenciados, pelas estratgias de sobrevivncia para se manter no campo ou pela fora dos movimentos sociais na luta pelo acesso terra. Face ao exposto nos perguntamos, qual imagem vem a nossa mente quando pensamos em espao rural, espao de produo agrcola e pecuria, florestas, campos, espao de turismo, de segunda residncia, reas menos modernas ou mais modernas? Quais os problemas associados ao espao rural? Michel Woods (2005) sinaliza a existncia de quatro amplas abordagens utilizadas para caracterizar o espao rural. A primeira delas remete descrio, 3

para a distino geogrfica entre reas urbanas e rurais, baseando-se nas caractersticas socioespaciais, expressas por meio de dados estatsticos; a segunda, est atrelada aos aspectos socioculturais e procura identificar os territrios rurais por meio de tais caractersticas, com a distino entre os aspectos das sociedades urbanas e rurais; a terceira, considera o rural como lugar, ou seja, em como as estruturas locais interagem com os processos econmicos e sociais globais; e, por fim, o rural tomado como representao social, que privilegia, na abordagem, os smbolos, ou seja, os sinais e imagens pessoais que surgem quando os indivduos pensam sobre o rural. A ruralidade aparece como um estado de esprito, como uma identificao com o espao rural. O rural no est apenas associado s estatsticas, ele caracterizado pelas pessoas que nele vivem e pelo modo como elas se sentem habitando nesse espao. Dessa forma, o rural emerge como um espao hbrido, que apresenta um complexo jogo de inter-relaes com agentes naturais e sociais e uma grande diversidade e dinamismo. No campo, so inmeras as interaes espaciais e redes geogrficas, formadas pelas empresas que integram os complexos agroindustriais, compostos por atores heterogneos, como empresas,

produtores rurais, turistas. Esses atores encontram-se associados a uma gama variada de caminhos, sobretudo com a valorizao do patrimnio natural, histrico ou cultural. Se admitirmos a possibilidade, no perodo atual, do hibridismo para a caracterizao do espao rural, devemos tentar elencar algumas de suas caractersticas. De acordo com Kayser (1996), Diry (2004), Woods (2005) e Ferro (2000), o espao rural apresenta baixa densidade populacional, predomnio da atividade agrosilvopastoril (produo agropecuria e florestal), modo de vida de seus habitantes caracterizados pelo pertencimento s coletividades e uma identidade fortemente marcada pela cultura camponesa. Porm, essas no so as nicas caractersticas presentes nesse espao, temos as atividades no agrcolas e ligadas indstria, comrcio e servios, prximas s aglomeraes urbanas. Devemos tambm ponderar sobre o papel do meio natural, o papel da tcnica, da herana histrica e da tradio e sobre o papel das grandes corporaes, que articulam o local e o global. Portanto, necessrio analisar 4

quais so suas funes e como agem as grandes empresas em nvel global e como suas estratgias globais so estabelecidas localmente. Concordamos com Jean (2007), quando afirma que, na atualidade, o espao rural no se reduz unicamente atividade agrcola. A agricultura no corresponde ao foco estruturante do espao rural, pois este apresenta novas relaes como, por exemplo, o crescimento do contingente populacional em busca de vantagens comparativas, seja por meio de empregos no agrcolas (vinculados ao setor industrial ou de servios), seja na busca de espaos residenciais. Assim, o espao rural de uma funo predominantemente agrcola passa a apresentar outras funes. Para Jean (2007), assistimos ao renascimento do rural e de suas vrias funes, tambm, no espao rural brasileiro. Deste modo, ao falarmos de rural e de transformaes em curso, estamos necessariamente, nos referindo ao processo de urbanizao (das ocupaes no-agrcolas, da expanso do consumo, da acessibilidade). Estamos identificando em grande medida os espaos de lazer, da produo industrial e de processos de produo de valores simblicos (REIS, 2001:7). Ao estudar Portugal, esse autor aponta como principais transformaes a maior urbanizao, o cosmopolitismo dos comportamentos e a intensa relao com os mercados de trabalho. Concordamos com Reis (2001:12) quando afirma que,
parece claro que as mudanas no meio rural e a maior territorializao das prticas socioeconmicas comportam uma mais intensa relao das prticas socioeconmicas comportam uma mais intensa relao quer com polticas pblicas, quer com agentes externos (que seguem essas polticas). Esta dupla abertura do espao rural (a que lhe trazida por agentes externos que o procuram segundo novos interesses e novas lucratividades e a que resulta da prpria metamorfose dos agentes originariamente locais) com certeza o grande trao de novidade para o que a vem. Resta, pois, continuar a observar de que modo abertura e mudana geram novas mudanas.

Destarte, como caracterizar o espao rural brasileiro em suas mltiplas funes, com atividades agrcolas e no agrcolas? Podemos iniciar caracterizando o campo brasileiro a partir de suas grandes marcas como os complexos agroindustriais, a produo familiar, a luta pela terra e com a anlise de como se estabelecem as relaes com a cidade.

A expanso dos complexos agroindustriais (CAIs) do agronegcio ocorreu devido incorporao de vastas extenses de terra, com a utilizao de tecnologia, da mecanizao da produo, prioritariamente voltada para a exportao. Os complexos agroindustriais foram formados a partir da introduo da lgica capitalista no campo, capaz de transformar a produo agrcola em agronegcio (industrializao da agricultura). Foram incorporados ao processo produtivo, tratores, colheitadeiras, produtos qumicos e sementes selecionadas, cuja produo foi orientada para uma demanda de origem urbana e industrial. Esse o caso da produo de soja, laranja, caf, cana de acar, entre outros produtos. As noes de complexo agroindustrial, em suas conexes e interaes espaciais, formam uma rede que possibilita a produo em bases modernas, pois, na atualidade, as empresas estabelecem conexes no territrio, de forma a atuarem em todas as reas de produo e comercializao dos produtos agrcolas. Nesse processo de expanso dos complexos agroindustriais no territrio brasileiro, no podemos subestimar o papel do Estado no financiamento da produo de pesquisa e para a implantao de uma logstica no territrio, que permitiu a realizao e circulao da produo. Como afirma Moreira (2005), a noo de complexo agroindustrial estimula a fuso campo-cidade, pois os setores econmicos compem um nico complexo, reorientando a diviso territorial do trabalho. Assim, a produo agrcola brasileira destinada, principalmente, ao mercado externo e integrada s grandes empresas internacionais foi-se expandindo, beneficiada pelas linhas de crdito, e ocupando grandes reas de terra, uma forma imposta de gesto de produo e comercializao de alimentos em escala mundial. Conforme afirma Achkar et al (2007), os territrios rurais foram sendo incorporados a uma diviso tcnica do trabalho que resultou na concentrao da terra e na implantao de monoculturas, com o uso intensivo do solo, recursos hdricos e genticos, com perda da biodiversidade, com a homoneigizao das paisagens rurais e com o desprezo dos sistemas agroalimentares locais. Entretanto, alm da produo moderna e integrada aos mercados globalizados, temos tambm a presena expressiva da produo de base familiar no meio rural brasileiro. Na busca de sua reproduo e sobrevivncia, a produo familiar tem apresentado caractersticas como o trabalho em tempo 6

parcial, em face de diminuio da jornada de trabalho (favorecida pela incorporao de tecnologias de produo), ou seja, h liberao de membros da famlia para exercerem outras atividades, agrcolas e no agrcolas, complementando assim a renda familiar. Esse fenmeno denominado

pluriatividade. Ele se expandiu, entre outros fatores, devido revalorizao do mundo rural nas atividades associadas aos setores industriais e de servios, que passaram a absorver, em suas atividades, trabalhadores oriundos de unidades de produo familiar. Acredita-se hoje que a pluriatividade pode elevar a renda no meio rural, diversificar as fontes de renda, contribuir para a gerao de empregos e reduzir a migrao campo cidade. Entre as atividades no agrcolas presentes no campo, na atualidade, merecem destaque as atividades tursticas, devido proliferao de reas de lazer. O desenvolvimento de atividades tursticas est associado ao processo de urbanizao e ao transbordamento do espao urbano para o espao rural (GRAZIANO DA SILVA, 1998). Para esse autor, novas formas de ocupao passaram a proliferar no campo. Entre elas, destacam-se um conjunto de

profisses tidas como urbanas (trabalhadores domsticos, mecnicos, secretrias etc); moradias de segunda residncia; atividades de conservao; reas de lazer (hotis-fazenda, fazenda-hotis, pesque-pague etc.). Essas novas atividades demandaram um nmero crescente de pessoas para dar sustentao expanso das atividades tursticas no espao rural, o que possibilitou que os membros das famlias, liberados das atividades rotineiras da explorao agrcola, pudessem ocupar as vagas geradas pelaexpanso do turismo rural. Para Rua (2007), o espao rural, h algum tempo, vem sendo percebido como terra mercadoria capaz de gerar outras mercadorias. Surgem novas territorialidades resultantes da interao campo-cidade. Essa hibridez est presente nas diversas atividades que encontramos no campo e est associada s atividades rurais. Ainda segundo o autor, existem duas vertentes da teoria social crtica que analisam as relaes entre o urbano e o rural. Uma, procura trabalhar com a noo de urbanizao do rural, com a incorporao do rural ao urbano, associada idia de um continuum, ou seja, haveria graus distintos de urbanizao do territrio. Outra, que postula a urbanizao no rural

e entende a manuteno de especificidades no espao rural, mesmo com a impactao do urbano. Essas reflexes servem para pensar a relao campo cidade, uma vez que legalmente a regulamentao do que urbano no pas est atrelada legislao. Conforme mostram Correa, Correa e Gerardi (2001), o poder de deciso sobre o que urbano reside na esfera municipal que, muitas vezes, impe aos moradores do campo a cobrana de IPTU. Nesse sentido, concordamos com Ferro (2000) ao sinalizar que deveremos levar em considerao que o espao rural no somente agrcola. Rompe-se deliberadamente e explicitamente com dois elementos secularmente associados ao rural: sua funo principal no mais, necessariamente, a produo de alimentos e nem a atividade predominante a agrcola, reforando assim a noo de hibridez do espao rural. A dimenso noagrcola vem aumentando, muitas vezes, associada noo de patrimnio, com a renaturalizao da paisagem. Enfatiza-se a preservao e a proteo da natureza, valoriza-se a busca da autenticidade dos elementos paisagsticos locais, a conservao e a proteo dos patrimnios histricos e culturais, o resgate da memria e da identidade. Dessa forma, h a mercantilizao das paisagens, com a consequente expanso das atividades de turismo e de lazer. Assim, ns, que aprofundamos nossas investigaes pelo vis do espao rural, devemos pens-lo como hbrido, com mltiplas funes, com a presena dos complexos agroindustriais, com a produo familiar, com as atividades no agrcolas, com agricultores e no agricultores, que interagem e criam conexes e interaes espaciais. Esses sujeitos participam de redes complexas e imprimem uma marca ao espao rural. As fronteiras entre o urbano e rural ficam cada vez mais difusas e complementares. O grande desafio o de investigar e contribuir com o debate sobre as transformaes socioespaciais em curso no campo brasileiro. Um dos temas mais relevantes na questo agrria brasileira, na atualidade, corresponde luta pela terra, s estratgias adotadas pelos movimentos sociais e sua expresso territorial no espao rural, pois elas representam um grande contingente de trabalhadores rurais, residentes, posseiros, meeiros, por vezes, provenientes do meio urbano, que ao receber um pedao de terra

tornam-se pequenos produtores rurais sujeitos mesma realidade da produo familiar no Brasil. Nesse contexto, concordamos Monte-mr quando, ao questionar o urbano e o rural hoje, aponta o processo de
urbanizao extensiva que rene a extenso das condies gerais de produo e meios de consumo coletivo ao espao como um todo s cidades, ao campo e ao espao regional marcados por um processo de politizao crescente do espao social que tem seu nascedouro na cidade, mas que hoje para espanto de alguns e esperana de outros, redefine as relaes sociais em todo o territrio (...) o que restou da cidade e do campo, assim como todos os espaos locais e regionais integrados pela urbanizao extensiva, s podem ser entendidos dentro de um marco terico crtico que abranja as diversidades, complexidades e multiplicidades das formas e processo socioespaciais contemporneos. (2006, p. 24)

Assim, os limites entre esses espaos tornam-se imprecisos, mas complementares e como lembra Sposito (2006) no podemos nos esquecer a amplitude dessa problemtica (p. 129). Destarte, o espao rural mantm e recria a produo em bases modernas, com a difuso do agronegcio e com a incorporao de vastas reas de produo, articuladas ao mercado global. Nesse sentido, so redefinidas as relaes campo x cidade em decorrncia das cadeias produtivas inseridas no complexo agroindustrial, cuja dinmica da produo encontra-se na cidade, no urbano. Como mudanas temos a incorporao ao circuito de reproduo do capital dos espaos destinados produo de base familiar. Produtores parcialmente modernizados e que para a complementao da sua renda passam a se dedicar a outras atividades; as no agrcolas, em decorrncia da valorizao dos patrimnios natural e histrico. As mudanas em curso indicam o surgimento de empregos noagrcolas (industriais, comerciais e de servios) com a expanso do fluxo de pessoas oriundas da cidade em funo da procura desses espaos, que promovem atividades tursticas ou servem como reas de segunda residncia. Verificam-se, na literatura sobre o campo brasileiro, inmeros estudos que abordam os indicadores de industrializao da agricultura, a expanso no territrio brasileiro da produo, a importncia econmica, etc., alm das consequncias que ficaram devido a esse processo: uma, a ambiental, como a degradao dos solos, poluio, etc., e outra de cunho social, que constata a concentrao fundiria, a expulso dos agricultores do campo, xodo rural,

urbanizao, migraes, os movimentos sociais no campo, etc.. Em sua maioria, no entanto, esses estudos revelam uma viso setorial, de um processo que apenas privilegiou a transformao da base tcnica da agricultura. Na atualidade, com a (re)valorizao da natureza, com o retorno de pessoas para as reas rurais, esses territrios passaram a ser alvo de ateno e a merecer uma viso, no mais setorial, mas territorial. Ou seja, busca-se uma forma de promover o desenvolvimento sob uma tica do territrio, para romper com a viso setorial dominante at ento e com um perfil mais adequado ao perodo ps-fordista. Reafirma-se a revalorizao de temas associados produo familiar, conservao do ambiente, s estratgias de sobrevivncia dos produtores rurais (pluriatividade), busca pelas mltiplas funes do espao rural e proliferao de atividades no-agrcolas. Dessa forma, emerge com bastante fora a abordagem territorial, que se reflete na literatura existente no meio acadmico, mas, tambm, nas polticas pblicas adotadas pelo Estado Brasileiro, cuja identificao dos territrios rurais para fins de concesso de crditos um exemplo. Para Guanzirolli (2008), as polticas pblicas das ltimas dcadas mostram-se insuficientes e surge assim a chamada abordagem territorial com a constatao do peso da produo familiar responsvel por 38,9 % do PIB agrcola, contando, porm com apenas 16% assistncia tcnica; 38% dos produtores possuem rea inferior a 5 ha, 11 % recebem crdito e h uma enorme carncia em sade, educao, gua encanada, eletrificao, etc. Face a essa constatao e de que isso no seria resolvido com a poltica setorial, a abordagem territorial foi uma das sadas pensadas para o desenvolvimento endgeno dos territrios rurais em desvantagem socioeconmica. Para ns, essa abordagem, com enfoque no territrio tambm representa uma mudana e que tem orientado algumas polticas pblicas para o espao rural. Esses processos ocorrem no estado do Rio de Janeiro, porm no com a mesma intensidade. Em funo do seu alto grau de urbanizao, dificuldades de mecanizao de seus solos e expanso imobiliria em decorrncia, sobretudo, das atividades tursticas, temos muito mais mudanas que permanncias no espao rural fluminense. As permanncias seguem o padro brasileiro de concentrao fundiria, precariedade nas relaes de trabalho, conflitos pelo acesso a terra. J as mudanas esto associadas valorizao 10

do espao rural com a presena crescente de pessoas oriundas da cidade em busca de reas de lazer ou de segunda residncia devido valorizao das terras e ao surgimento de atividades no agrcolas ( em geral de baixa qualificao). Essas terras passam a ser ocupadas pelos integrantes das famlias de produtores rurais.

Permanncias e mudanas no campo: transformaes no espao rural fluminense O Estado do Rio de Janeiro o segundo polo industrial do Brasil, produz cerca de 71% do petrleo nacional, tambm o maior produtor de gs natural do pas. Alm disso, sua produo de pescado significativa assim como a olericultura, horticultura e produo de leite. A sua paisagem natural bastante diversificada, porm bastante degradada devido s atividades socioeconmicas vivenciadas pelo Estado. Corresponde ao Estado mais urbanizado do pas, com 95% de sua populao vivendo em reas urbanas. De acordo com Rua (2007), o territrio fluminense marcado por eixos de urbanizao, nos quais ocorre uma urbanizao mais densa, percebemos assim uma redistribuio populacional e das atividades produtivas (Limonad, 1996). O Estado apresenta muitos problemas em relao ao meio rural. A vasta concentrao de populao, de renda, de poupana, de condies de desenvolvimento na Regio Metropolitana do Rio de Janeiro gerou um forte desequilbrio inter-regional, com excluso poltica e social de parte da populao do interior (MOREIRA, 2001). Segundo os resultados do Censo Demogrfico 2000 (IBGE), aproximadamente 10.871.960 indivduos residem nos limites da rea metropolitana, correspondendo a 75,6% da populao estadual. Constituda por vinte municpios, a Regio Metropolitana ainda se mantm como um marco polarizador de recursos (RIBEIRO, 2002). Apesar da enorme concentrao da populao fluminense em sua Regio Metropolitana, surgiram nos anos 1990 algumas mudanas em relao dinmica demogrfica do Estado do Rio de Janeiro. A mais importante referese simultaneidade de um movimento tendente despolarizao espacial, com a emergncia de novos centros de porte mdio no interior do Estado, e de outro, em sentido inverso, de consolidao dos centros urbanos metropolitanos (SANTOS, 2003). Apesar da expanso demogrfica, nas bordas 11

metropolitanas, manifestar-se desde, pelo menos, a dcada de 1950, esse movimento no implicou uma desconcentrao da populao em direo ao interior, resultando no aumento do nmero das cidades mdias, que eram 10 em 1980, e passaram para 17 em 2000. Destas, 10 localizam-se fora da Regio Metropolitana (SANTOS, 2003). Rua (2002, p. 47-48) assinala que no Estado do Rio de Janeiro prevalece a projeo da metrpole carioca que intensifica o processo de urbanizao e essa intensa urbanizao marca intensamente o territrio fluminense nas dimenses poltica, cultural, comportamental, econmica, em que o significado dessa rea urbana torna-se esmagador. O Interior Fluminense vem se destacando, no somente em termos de crescimento demogrfico (ainda pequeno), mas no abastecimento de produtos

agropecurios (hortigranjeiros, leite e produtos com nicho de mercado especializado como orgnicos, ervas-finas, leite de cabra, trutas etc), alm de estar servindo como rea de lazer para a prtica de turismo rural, com a proliferao de hotis-fazenda, pousadas, spas e casas de segunda residncia. A prtica desse turismo rural segue, em boa medida, os eixos de urbanizao apontados na Figura 1 e uma prtica alternativa ao turismo intenso que ocorre na Costa Fluminense (Costa Verde e do Sol). No Quadro 1, temos um panorama da distribuio dos estabelecimentos agrcolas no Estado do Rio de Janeiro e constata-se que mais de 80% dos mesmos apresentam menos de 100 ha, o que imprime uma significativa importncia produo familiar e s estratgias que esses agricultores encontram para fazer frente queda na renda agrcola e ao intenso processo de urbanizao. Grupos de rea total Menos de 1 ha 1 a menos de 10 ha 10 a menos de 50 ha 50 a menos de 100 ha 100 a menos de 500 ha Hectare 2.540,090 95.515,270 376.853,451 305.116,586 935.189,563 % 0,13 3,95 15,59 12,62 38,70 13,52 14,99 Unidades 3.657 15.499 14.229 3.962 4.221 456 191 % 8,66 36,71 33,70 9,38 9,99 1,08 0,45 Pessoas 14.399 55.852 48.662 16.861 27.993 5.955 4.482 % 8,30 32,05 27,93 9,67 16,06 3,41 2,57

500 a menos de 1.000 ha 326.783,917 1.000 menos de 10.000 362.207,182

12

ha 10.000 a menos de 12.098,548 0,50 1 0,002 23 0,01

100.000 ha Total 2.416304,607 100 42.216 100 174.227 100

Quadro 1: rea dos estabelecimentos (Ha), Nmero de estabelecimentos agropecurios (Unidade) e Pessoal ocupado (Pessoas) por Grupos de rea total no estado do Rio de Janeiro. Fonte: IBGE, Censo Agropecurio de 1996.

De acordo com Ribeiro (2002:21), apesar do estado do Rio de Janeiro apresentar baixos totais, em relao aos totais nacionais, quanto s variveis: pessoal ocupado, valor da produo, quantidade colhida e modernizao; o seu quadro agrrio apresenta relevncia e contrastes no mbito estadual. Estes contrastes so decorrentes de uma agropecuria tradicional, que domina a maior poro do territrio fluminense, diante de outra de carter moderno. De um lado, produtos tradicionais, exemplificados pela cana-de-acar, alm de cultivos de subsistncia; do outro, culturas que requerem tcnicas aprimoradas, como o tomate, a horticultura, a fruticultura e a olericultura, marcando o Cinturo Verde da metrpole, nos municpios integrantes das Regies Serrana, Centro-Sul, e Noroeste Fluminense. Os agricultores familiares, em grande maioria, passam por uma grave crise devido concentrao de renda e falta de polticas agrcolas efetivas. As grandes propriedades sempre ocuparam uma parcela considervel do Estado do Rio de Janeiro (representam 11,5% dos estabelecimentos e ocupam uma rea de 67,7% dos mesmos), tendo desempenhado papel relevante nas exportaes agrcolas do Pas. Entretanto, aps encerrar os ciclos fluminenses de exportao de acar, e caf (respectivamente 1900-1930 e 1970-1980), a maioria das grandes propriedades voltadas para a comercializao desses produtos passou a caracterizar-se pela falta de dinamismo das atividades agrrias nela desenvolvidas, devido descapitalizao decorrente da decadncia das grandes lavouras comerciais. Isso contribuiu para que extensas reas do Estado apresentassem um nvel de aproveitamento agrcola muito inferior ao potencial produtivo das terras, podendo-se mencionar o Vale do Paraba, onde predomina a pecuria bovina caracterizada por ndices muito baixos de produtividade. 13

Por outro lado, verifica-se que os pequenos proprietrios bastante numerosos tm poucas possibilidades de realizar investimentos em suas terras, uma vez que operam com retornos muito reduzidos para permitir a capitalizao de suas unidades de produo. Esse o caso dos pequenos proprietrios fornecedores de leite s Cooperativas do Noroeste Fluminense, do Mdio Vale e Centro Sul Fluminense, os quais, embora detenham a propriedade da terra, tm uma forma de insero na produo regional que implica reduzida autonomia na conduo do processo produtivo e limitaes quanto possibilidade de investir em suas unidades de explorao. Em outros casos, como na Regio Serrana, onde h o predomnio da produo de hortigranjeiros em pequenas propriedades, a pluriatividade adotada como alternativa de fonte de renda pelos agricultores. Muitos, alm de realizarem suas funes na propriedade agrcola, exercem atividades no-agrcolas (como caseiros, motoristas, empregados domsticos, fiscais de rodovia etc) nas casas de veraneio, nos hotis e para as prefeituras da Regio. Constata-se que, em territrio fluminense, as transformaes no espao rural, como a prtica do turismo rural e a disseminao de empregos noagrcolas encontram-se associadas ao intenso processo de urbanizao, e que pode ser sintetizadas da seguinte forma (Figura 1): eixo que se desloca da RMRJ em direo a Angra dos Reis e Paraty, a Regio da Bahia da Ilha Grande, tambm conhecida como Costa Verde, na qual se destacam as atividades de turismo, que tm provocado imensas transformaes, com apelo intenso para o turismo de praia, histrico e ecolgico. Esta regio concentra, em seu territrio, grandes reservas de Mata Atlntica, inmeras ilhas (entre elas a Ilha Grande), cidades histricas como Paraty. Grande parte do territrio integra reas de proteo ambiental, o que inibe a prtica de atividades agrcolas. A intensa ocupao por grandes hotis de luxo e condomnios fechados provoca especulao imobiliria, expulsando os produtores familiares de suas terras. A eles, resta inserir-se no mercado de trabalho urbano ou dedicar-se prtica da agricultura extrativista, com a explorao da banana e do palmito, assessorados por tcnicos governamentais da Emater e IBAMA e exercerem atividades no-agrcolas, trabalhando nos hotis e condomnio. Outro eixo que tem no turismo um forte vetor de crescimento o que segue da RMRJ em direo a Cabo Frio, Bzios e Maca, a Regio das Baixadas 14

Litorneas (Costa do Sol). Observa-se um intenso crescimento de turismo de massa em direo ao litoral norte do Rio de Janeiro, provocando uma intensa urbanizao e a proliferao de segundas residncias, o que levou ao fracionamento da terra e expulso das atividades agropecurias para a criao de loteamentos e condomnios. A presena da Petrobrs em Maca representa, na constatao de Rua (2002 p. 48), uma avassaladora especulao imobiliria com profundas marcas de segregao socioespacial.

Figura 1: Eixos de maior densidade de urbanidades no estado do Rio de Janeiro.

15

Outro eixo de urbanizao o que ocorre no topo da serra (Rua, 2002) e os principais representantes desse eixo so os municpios de Nova Friburgo, Petrpolis e Terespolis. Essa rea marcada pela produo de hortigranjeiros e flores, que abastece a RMRJ. Apresenta tambm um tradicional e significativo polo industrial (com destaque para a moda ntima), alm da presena de inmeros sitos de veraneio, casas de segunda residncia, hotis-fazenda, pousadas, spas, que associam seus estabelecimentos aos aspectos naturais da regio. Corresponde a uma rea de turismo alternativa ao turismo de praia da Costa Verde e do Sol. Nessa rea, ocorre uma intensa produo agrcola em bases familiares, centrada em pequenos

estabelecimentos, na mo-de-obra-familiar e na baixa tecnificao da lavoura. Esses produtores, na grande maioria das vezes, ficam merc dos atravessadores que controlam o processo de comercializao da produo. Produzem alface, brcolis, couve-flor, tomate etc e apresentam baixo rendimento em suas atividades agrcolas. Para a complementao da renda familiar, se inserem no mercado de trabalho no-agrcola, exercendo atividades de jardineiros, caseiros, domsticos, ou trabalhando em empresas das cidades da regio. Essa rea tambm produz orgnicos e hidropnicos, para um mercado consumidor restrito zona sul da cidade do Rio de Janeiro. Na

Regio Serrana Fluminense, nota-se a presena marcante de atividades relacionadas ao turismo rural contemporneo e em sintonia com a produo familiar. O territrio que engloba as Regies do Mdio Vale do Paraba e Centro Sul Fluminense, alm da produo leiteira, contribui com a produo de hortigranjeiros para o abastecimento da RMRJ, mas apresenta, como marca na paisagem, a atividade cafeeira, com presena das grandes casas nas sedes das fazendas, o que levou os municpios da rea a organizarem o Festival do Vale do Caf, porm no apresenta interatividade com os produtores familiares, que continuam a buscar sua complementao de renda nas indstrias da regio, que concentram um grande nmero de empresas do setor metal-mecnico. As Regies Norte e Noroeste Fluminense, em funo do distanciamento da rea Metropolitana, apresentam fortes caractersticas rurais, com a 16

produo de leite, cana-de-acar, caf e frutas. Esse quadro tem sido alterado com a presena da Petrobrs ( e seus royalties), que proporciona empregos tambm para os agricultores dessas regies. O estabelecimento de um roteiro turstico associado atividade canavieira incipiente e encontra resistncia por parte dos proprietrios das fazendas. Como permanncias e mudanas associadas ao territrio fluminense, o j mencionado carter intenso da urbanizao e a expanso da metropolizao auxiliaram a acirrar as particularidades e as singuliradades presentes no espao rural fluminense e a acirrar os conflitos fundirios no estado. Devido intensa urbanizao muitos assentamentos esto localizados em rea extramente urbanizadas e articulam atividades agrcolas e no-agrcolas, o que aponta para um rompimento da concepo limitada de assentamento utilizada na atualidade. Temos assim um espao rural em transformao, que na afirmao de Rua(2002:24) encontra-se com a presena de urbanidades no rural, que seriam todas as manifestaes do urbano em reas rurais sem que se trate esses espaos formalmente como urbanos, mas que no se contrape ruralidade, entendida como um modo particular de utilizao do espao e da vida social (MOREIRA, 2005:21).

Consideraes finais No espao rural, observam-se inmeras atividades: as agrcolas, com a produo de matrias primas para indstria, a produo de alimentos, a presena de assentamentos e acampamentos de trabalhadores rurais; e as no agrcolas, como a localizao de indstrias, a procura de reas com a natureza preservada para a construo de residncias, de hotis e pousadas, que geram a necessidade de mo-de-obra e proporcionando a possibilidade de empregos e de aumento da renda familiar aos produtores rurais residentes. O aumento dessas atividades no agrcolas est associado implementao, pelo poder publico, da infra-estrutura de transporte e de comunicao, que permite a circulao dos fluxos de pessoas, mercadorias, informaes e capital. Uma das permanncias no campo corresponde ao processo de modernizao, industrializao e expanso dos complexos agroindustriais no Brasil. Vrios indicadores refletem todo esse processo - nmero de mquinas 17

agrcolas, uso de agrotxicos, uso de sementes selecionadas, uso de combustveis, concentrao de terras, obteno de lucros e demonstram sua insero no processo de globalizao, pois a sua grande maioria comercializada em escala global. Observa-se, no entanto, a manuteno dos problemas sociais e ambientais decorrentes desse processo, como a precarizao das relaes de trabalho, a excluso do acesso terra, a luta pela terra, o desgaste e perda de solos, a poluio das guas, etc. A maior parte das mudanas corresponde ao espao rural no incorpora a produo dos complexos agroindustriais e, em sua grande maioria, corresponde produo familiar em pequena propriedade. nesse espao no incorporado ao modelo hegemnico que ocorrem as maiores

transformaes, pois a procura por reas que apresentam preservao da natureza e que podem ser transformados em reas de lazer, com a construo de stios de final de semana, hotis e pousadas atraem populaes das reas urbanas e proporcionam empregos aos pequenos produtores rurais. Tal fato oferece-lhes a possibilidade de exercer outras atividades, que no somente as agrcolas. So nesses espaos que tambm ocorrem o incentivo s prticas agroecolgicas e alternativas, em detrimento da forma de produo tradicionalmente efetuada nas mdias e grandes propriedades. Esses locais correspondem ao espao rural revalorizado em decorrncia da natureza mais preservada e que se torna uma mercadoria a ser consumida pelas populaes, sobretudo de origem urbana. Permanece a concentrao fundiria que provoca a excluso de milhares de brasileiros da terra, fomentando os movimentos sociais no campo. Mudam as relaes entre o campo e a cidade, com a subordinao do campo cidade, porm, ambos se integram como espaos de consumo. Permanecem e mudam os espaos da produo em base familiar, pois como afirma Monte-mr (2206:7) os campos, por sua vez, to diversos entre si, garantem diversidade dentro de suas homogeneidades extensivas e escalas de produo quando tomados de forma abrangente. Contm tambm processos de competio e cooperao, mesmo gerenciados pelas cidades e limitados pela autosuficincia relativos que mantm. A diversidade se encontra mais presente nas reas de produo familiar, com a presena de inmeros elementos (indstrias, servios, pessoas oriundas da cidade, seja para lazer, seja como segunda 18

residncia), que associam atividades agrcolas e no agrcolas. Ao pequeno produtor descapitalizado sobra a alternativa de buscar outras fontes de renda em atividades no agrcolas. Esse processo intenso no territrio fluminense e encontrase marcado por um intenso processo de urbanizao (RIBEIRO, 2002; RUA, 2002; SANTOS, 2003), que tem provocado profundas transformaes socioespaciais. Entre elas, destacamos as atividades associadas ao turismo rural contemporneo, com a proliferao de hotis-fazenda, spas, pousadas, e casas de segunda residncia, e a manuteno e at mesmo o aumento da produo familiar. Conforme constatou Seabra (2004), o Estado do Rio de Janeiro apresenta participao expressiva na comercializao agrcola a partir da CEASA-RJ, especialmente as hortalias, cuja produo tem aumentado nos ltimos anos, como verificado na Regio Serrana Fluminense. A proliferao dessas atividades possibilitou aos produtores familiares a insero em atividades no-agrcolas e consequentemente o aumento da renda familiar. Porm, esse processo ocorre nas reas dos eixos de urbanizao e nas reas prximas RMRJ. Nas reas mais distantes, os produtores familiares continuam na dependncia da renda agrcola e enfrentando inmeros problemas para a realizao de suas atividades. O espao rural transforma-se em decorrncia da valorizao de seus aspectos naturais e a manuteno da produo agrcola familiar torna-se importante para a disseminao da imagem do espao rural e natural vendido ao turista.

Bibliografia:
ACHKAR, Marcel. 2007. AGRONEGOCIOS. Nuevas modalidades de colonialismo em el cono sur de Amrica Latina. Montevideo:Redes. CORREA, Josel Machado, CORREA; Walquiria & GERARDI, Lucia Helena. A problemtica da definio e da delimitao do espao rural e urbano mudanas no espao rural e prticas institucionais: o exemplo da Ilha de Santa Catarina. Geografia. Rio Claro, Vo. 26(1):37-58, abril de 2001. DIRY, Jean-Paul.2004. Ls espaces ruraux. 2 edition. Paris:Armand Collin. ELIAS, Denise. O meio tcnico-cientfico-informacional e a reorgaznizao do espao agrrio nacional. IN: MARAFON, Glucio, RUA, Joo & RIBEIRO, Miguel ngelo (org.) Abordagens terico-metodolgicas em geografia agrria. Rio de Janeiro:Eduerj, 2007, p. 49-66. FERRO, Joo. Relaes entre o mundo rural e mundo urbano: evoluo histrica, situao actual e pista para o futuro. EURE (Santiago) v. 26 n. 78 Santiago set. 2000.

19

GONALVES, Carlos Walter Porto. Geografia da riqueza, fome e meio ambiente:pequena contribuio crtica ao atual modelo agrrio/agrcola de uso dos recursos naturais. INTERthesis (Florianpolis), v. 1, n. 1, 2004. GUANZAROLI, Carlos Enrique. Desenvolvimento Territorial Rural no Brasil: uma polmica. Texto para discusso 233. UFF/Economia. Maro de 2008 GRAZIANO DA SILVA, Jose. 1998. A nova dinmica da agricultura brasileira. Campinas:Editora UNICAP. JEAN, Yves. 2007. Gographies de Lcole rurale. Acteurs, rseaux, territories. Paris:ditions Ophrys. KAYSER, Bernard. Ils ont choisi la campagne. France:editions de lAube. LIMONAD, Ester. 1996. Os Lugares da Urbanizao o caso do Interior Fluminense. Tese (Doutorado em Geografia) Universidade de So Paulo. MOREIRA, Roberto Jos. Ruralidades e Globalizao: ensaiando uma interpretao. IN: MOREIRA, Roberto Jos (org.) Identidades Sociais: ruralidades no Brasil Contemporneo. Rio de Janeiro:DP&A, 2005, p. 15-40. MOREIRA, Ruy. Uma Anlise Crtica do Modelo de Desenvolvimento do Estado do Rio de Janeiro. In: MOREIRA, Ruy et al. Anais do Seminrio. Niteri: EDUFF, 2001. p. 127-132. MONTE-MR, Roberto Luis. A relao urbano-rural no Brasil contemporneo. II Seminrio Internacional sobre desenvolvimento Regional. Santa Cruz do Sul-RS, 28/09 a 01/10 de 2004. (cdrom). MONTE-MR, Roberto Luis. O que urbano no mundo contemporneo. Texto para discusso n 281. Belo Horizonte:UFMG/CEDEPLAR, 2006. 14 p. OLIVEIRA, D. B. S. 2006. Anlise da reforma agrria no estado do Rio de Janeiro a partir da poltica de assentamentos rurais: o Assentamento Mutiro da Conquista como estudo de caso. 114 f. Monografia (Graduao em Geografia), IGEO Departamento de Geografia, UERJ. REIS, Jos. Observar a mudana: o papel dos estudos Rurais. Conferncia pronunciada no 1 Congresso de Estudos Rurais. Vila Real-Portugal, 2001. RIBEIRO, Miguel A. Consideraes sobre o Espao Fluminense: estrutura e transformaes. In: MARAFON, G. J. & RIBEIRO, M. F (Org.). Estudos de Geografia Fluminense. Rio de Janeiro: UERJ, 2002. 208 p. p. 13-26. RUA, JOAO . Urbanizao em reas Rurais no Estado do Rio de Janeiro.. In: Glaucio Jos Marafon; Marta Foeppel Ribeiro. (Org.). Estudos de Geografia Fluminense. 1 ed. Rio de Janeiro: Livraria e Editora Infobook ltda., 2002, v. 1, p. 43-70. RUA, Joo. As crises vividas pelo estado do Rio de Janeiro e a emergncia de novas territorialidades em reas rurais. IN: MARAFON, Glucio, RUA, Joo & RIBEIRO, Miguel ngelo (org.) Abordagens terico-metodolgicas em Geografia Agrria. Rio de Janeiro:EDUERJ, 2007, p. 271-298. SANTOS, A. M. S. P. 2003. Economia, espao e sociedade no Rio de Janeiro. 1. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV. SPOSITO, Maria Encarnao Beltro. A questo cidade-campo: perspectiva a partir da cidade. IN: SPOSITO, Maria Encarnao Beltro & WHITAKER, Arthur Magon (org.) Cidade e campo: relaes e contradies entre o urbano e o rural. So Paulo:Expresso Poular, 2006, p. 111-130. WOODS, Michael.2005. Rural Geography. London:SAGE.

20