Programa Bilateral de Cooperacin Cientfica y Tecnolgica Espaa-Brasil (MICNN-CNPq) Convocatoria de Proyectos Conjuntos 2010:

El Programa Bilateral tiene como objetivo promover la cooperacin cientfica y tecnolgica a travs de proyectos conjuntos de investigacin entre cientficos de Brasil y de Espaa, en el marco del acuerdo bilateral sobre Cooperacin cientfica y tecnolgica entre el Ministerio de Ciencia e Innovacin (MICINN) y el Consejo Nacional de Desarrollo Cientfico y Tecnolgico (CNPq). Objetivo Estas colaboraciones debern reforzar las lneas y actividades de investigacin, ya en curso, en cada uno de los grupos individuales y debern representar un valor aadido a las mismas. Se prestar especial atencin a las colaboraciones entre jvenes investigadores de ambos pases. De este modo, se valorar que ambos grupos dispongan de financiacin nacional relacionada con la temtica que permita la disponibilidad adicional de recursos propios. Se prev que los proyectos conjuntos, que se financien con cargo a este programa, contribuyan a la formacin conjunta de de estudiantes de doctorado, as como de jvenes investigadores a travs de estancias e intercambios posdoctorales. El programa de formacin e intercambio ser un criterio importante en la evaluacin de estas solicitudes. reas temticas Esta primera convocatoria se podrn presentar propuestas de investigacin conjuntas en las reas de biotecnologa, energas renovables, ingeniera de procesos, nanotecnologa o salud. Caractersticas En el caso de Espaa podrn concurrir a esta convocatoria, investigadores espaoles o residentes en Espaa pertenecientes a universidades y centros de investigacin pblicos o privados sin nimo de lucro, radicados en el territorio espaol, de acuerdo a las condiciones especificadas en la convocatoria. La evaluacin cientfica de las solicitudes se realizar de forma coordinada en ambos pases mediante evaluacin por pares (peer review). La seleccin de los proyectos se realizar de forma conjunta mediante una Comisin bilateral ad hoc. nicamente las solicitudes que hayan recibido una evaluacin favorable por ambas partes podrn ser consideradas para su aprobacin con cargo a este programa. Financiacin Los proyectos podrn incluir gastos de personal, pequeo equipamiento, fungible y gastos derivados de viajes, estancias e intercambios entre el grupo espaol y brasileo. Cada parte financiar a los equipos de investigacin radicados en su pas. Asimismo cada proyecto podr incluir en el presupuesto dotacin para estancias de estudiantes de doctorado, de hasta 12 mese de duracin, y estancias post-doctorales para jvenes participantes de los equipos de investigacin espaol y brasileo. La financiacin mxima para los equipos espaoles ser de 100.000 euros por proyecto para los tres aos de duracin del mismo. Las cantidades finales podrn ser ajustadas teniendo en cuenta otros proyectos aprobados en temticas relacionadas con la solicitada. Por parte brasilea la financiacin mxima ser equivalente a 150.000 dlares tambin para la duracin total del proyecto. Se prev la aprobacin de unos 15 proyectos conjuntos. Presentacin de solicitudes Las propuestas debern ser elaboradas en forma de proyectos conjuntos, y deber presentarse dos versiones de forma simultnea al CNPq y al MICINN por los coordinadores espaol y brasileo respectivamente, durante el plazo de apertura de la convocatoria, de acuerdo procedimientos correspondientes establecidos en cada pas. Los solicitantes brasileos presentarn el proyecto en portugus y los solicitantes espaoles en espaol. En el caso del MICINN las solicitudes se presentarn de forma telemtica a la convocatoria de 2010 del Programa Nacional de Internacionalizacin de la I+D+I que se har pblica en las prximas semanas, de acuerdo a los formularios e instrucciones disponibles en la web del MICINN. Consulte la convocatoria completa en la pgina web del MICINN Ministerio de Ciencia e Innovacin - Programas Internacionales El plazo para la presentacin de solicitudes en Espaa (MICINN) para la primera convocatoria del Programa finalizar el da 15 de julio de 2010 mientras que los investigadores brasileos podrn realizar su solicitud en el CNPq hasta el 12 de agosto de 2010.

Nota adicional: Los investigadores brasileos interesados en participar, tendrn que enviar sus solicitudes directamente al CNPq, siguiendo las normas establecidas en la convocatoria que se publicar prximamente en la pgina de Internet del CNPq; Anuncio en http://www.cnpq.br/editais/ct/2010/046.htm Para ms informacin, contactar com la Coordenao de Cooperao Bilateral, da Assessoria de Cooperao Internacional enviando un email a cocbi@cnpq.br