Professional Documents
Culture Documents
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
Contents
Contents
General information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Spare parts list. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DIP 25, DIP 25-US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DIP 35, DIP 35-US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DIP 65, DIP 65-US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lubricator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Optional equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Seal kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
General information
This spare parts list applies to the following:
Part number
Description
8492 0103 20
8492 0103 21
8492 0103 38
8492 0103 39
8492 0106 19
8492 0106 20
Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of
unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability.
Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is
prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part
numbers, and drawings.
Instructions for use
This spare parts list contains no safety regulations and is merely intended to
assist in the ordering of spare parts.
For information about operating, servicing, or repairing, the relevant Safety
and operating instructions must be consulted at all costs.
Please observe the safety instructions listed in the relevant Safety and operating
instructions!
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
50
52
59
58
53
54 55
51 52
WA
54
xxx dB
51
4
26
1
2 3 4
31
5
35
27
33
56
8
9 10
57
34
10
28
29
11
26
32
12
11
13
33 34
14
16
17
15
30
17
37
38
39
36
37 38 39 40 41
40
41
42
44
43
44 4546
45
18
14
19
20
46
21
22
47
23
24
25
48
49
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
No.
Description
1(2-4)
Remark
Quantity
Part number
3330 0007 80
Pump housing
Oil pipe
Thread insert
0686 6441 00
Plug
G 18 A
Cover plate
3330 0008 00
Cup spring
4170 0556 00
8(9-10)
Governor, complete
4430 0222 81
Screw
0211 1213 00
10
Governor
11
Seal washer
3330 0005 00
12
Ball bearing
0502 2221 00
13
4430 0219 00
14
Spring pin
0108 1190 00
15
Rotor
3330 0002 00
16(17)
Vane, complete
4430 0239 90
FRP 3 x 8 mm
FRP 0.12 x 0.31 in.
17
Vane
18
Cylinder
3330 0001 00
19
Spacer ring
4170 0557 00
20
3330 0003 00
21
Seal washer
3330 0004 00
22
Ball bearing
0504 2217 00
23
Seal washer
0518 1255 00
24
Washer
4170 0767 00
25
Nut
3330 0023 00
26
Handle
3330 0006 00
27
O-ring
84.5 x 3 mm
3.33 x 0.12 in.
0663 6141 00
28
O-ring
49.5 x 3 mm
1.95 x 0.12 in.
0663 6134 00
29
O-ring
3330 0022 00
30
Screw
M6 x 12 mm
0211 1244 01
31
Screw
M8 x 16 mm
0211 1322 01
32(33-34)
3330 0050 00
33
Intake filter
34
Plug
0663 2124 00
3330 0017 80
35
O-ring
36(37-41)
17.3 x 2.4 mm
0.68 x 0.09 in.
37
O-ring
3330 0024 00
38
Cylindrical spring
39
Stationary ring
40
Rotation ring
Packing
41
3330 0019 00
42
Washer
3330 0025 00
43(44-46)
Impeller, complete
3330 0009 90
3330 0009 00
3330 0012 00
0211 1244 01
44
Impeller
45
Inlet ring
46
Screw
47
Strainer ring
3330 0015 00
48
Bottom
3330 0016 00
49
Screw
0211 1330 00
M6 x 12 mm
M8 x 50 mm
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
No.
Description
Remark
50(51-52)
Quantity
Part number
9000 0302 00
51
Claw coupling
52
Gasket
9000 0000 00
9001 0005 19
53(54-55)
54
Claw coupling
55
Gasket
9001 0005 15
56
Data plate
57
Product label
58
Safety label
3310 1602 00
59
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
50
52
59
58
53
54 55
51 52
WA
54
xxx dB
51
4
26
1
2 3 4
31
5
35
27
33
56
8
9 10
57
34
10
28
29
11
26
32
12
11
13
33 34
14
16
30
17
17
15
37
38
39
36
37 38 39 40 41
40
41
42
44
43
44 45 46
45
18
14
19
20
46
21
22
47
23
24
25
48
49
10
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
No.
Description
1(2-4)
Remark
Quantity
Part number
3330 0007 80
Pump housing
Oil pipe
Thread insert
0686 6441 00
Plug
G 18 A
Cover plate
3330 0008 00
Cup spring
4170 0556 00
8(9-10)
Governor, complete
4430 0222 81
0211 1213 00
Screw
M5 x 40 mm
10
Governor
11
Seal washer
3330 0005 00
12
Ball bearing
0502 2221 00
13
4430 0219 00
14
Spring pin
0108 1190 00
15
Rotor
3330 0002 00
16(17)
Vane, complete
4430 0239 90
FRP 3 x 8 mm
FRP 0.12 x 0.31 in.
17
Vane
18
Cylinder
3330 0001 00
19
Spacer ring
4170 0557 00
20
3330 0003 00
21
Seal washer
3330 0004 00
22
Ball bearing
0504 2217 00
23
Seal washer
0518 1255 00
24
Washer
4170 0767 00
25
Nut
3330 0023 00
26
Handle
3330 0006 00
27
O-ring
84.5 x 3 mm
3.33 x 0.12 in.
0663 6141 00
28
O-ring
49.5 x 3 mm
1.95 x 0.12 in.
0663 6134 00
29
O-ring
3330 0022 00
30
Screw
M6 x 12 mm
0211 1244 01
31
Screw
M8 x 16 mm
0211 1322 01
32(33-34)
3330 0050 00
33
Intake filter
34
Plug
0663 2124 00
3330 0017 80
35
O-ring
36(37-41)
17.3 x 2.4 mm
0.68 x 0.09 in.
37
O-ring
3330 0024 00
38
Cylindrical spring
39
Stationary ring
40
Rotation ring
Packing
41
3330 0019 00
42
Washer
3330 0025 00
43(44-46)
Impeller, complete
3330 0010 90
3330 0010 00
3330 0013 00
0211 1244 01
44
Impeller
45
Inlet ring
46
Screw
47
Strainer ring
3330 0015 00
48
Bottom
3330 0016 00
49
Screw
0211 1330 00
M6 x 12 mm
M8 x 50 mm
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
11
No.
Description
Remark
50(51-52)
Quantity
Part number
9000 0302 00
51
Claw coupling
52
Gasket
9000 0000 00
9001 0005 19
53(54-55)
54
Claw coupling
55
Gasket
9001 0005 15
56
Data plate
57
Product label
58
Safety label
3310 1602 00
59
12
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
13
50
52
59
58
53
54 55
51 52
WA
54
xxx dB
51
4
26
1
2 3 4
31
5
35
27
33
56
8
9 10
57
34
10
28
29
11
27
32
12
11
13
33 34
14
16
30
17
17
15
37
38
39
36
37 38 39 40 41
40
41
42
44
43
44 45 46
45
18
14
19
20
46
21
22
47
23
24
25
48
49
14
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
No.
Description
1(2-4)
Remark
Quantity
Part number
3330 0007 80
Pump housing
Oil pipe
Thread insert
0686 6441 00
Plug
G 18 A
Cover plate
3330 0008 00
Cup spring
4170 0556 00
8(9-10)
Governor, complete
4430 0222 81
0211 1213 00
Screw
M5 x 40 mm
10
Governor
11
Seal washer
3330 0005 00
12
Ball bearing
0502 2221 00
13
4430 0219 00
14
Spring pin
0108 1190 00
15
Rotor
3330 0002 00
16(17)
Vane, complete
4430 0239 90
FRP 3 x 8 mm
FRP 0.12 x 0.31 in.
17
Vane
18
Cylinder
3330 0001 00
19
Spacer ring
4170 0557 00
20
3330 0003 00
21
Seal washer
3330 0004 00
22
Ball bearing
0504 2217 00
23
Seal washer
0518 1255 00
24
Washer
4170 0767 00
25
Nut
3330 0023 00
26
Handle
3330 0006 00
27
O-ring
84.5 x 3 mm
3.33 x 0.12 in.
0663 6141 00
28
O-ring
49.5 x 3 mm
1.95 x 0.12 in.
0663 6134 00
29
O-ring
3330 0022 00
30
Screw
M6 x 12 mm
0211 1244 01
31
Screw
M8 x 16 mm
0211 1322 01
32(33-34)
3330 0050 00
33
Intake filter
34
Plug
0663 2124 00
3330 0017 80
35
O-ring
36(37-41)
17.3 x 2.4 mm
0.68 x 0.09 in.
37
O-ring
3330 0024 00
38
Cylindrical spring
39
Stationary ring
40
Rotation ring
Packing
41
3330 0019 00
42
Washer
3330 0025 00
43(44-46)
Impeller, complete
3330 0011 90
3330 0011 00
3330 0014 00
0211 1244 01
44
Impeller
45
Inlet ring
46
Screw
47
Strainer ring
3330 0015 00
48
Bottom
3330 0016 00
49
Screw
0211 1330 00
M6 x 12 mm
M8 x 50 mm
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
15
No.
Description
Remark
50(51-52)
Quantity
Part number
9000 0302 00
51
Claw coupling
52
Gasket
9000 0000 00
9001 0005 19
53(54-55)
54
Claw coupling
55
Gasket
9001 0005 15
56
Data plate
57
Product label
58
Safety label
3310 1602 00
59
16
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
Accessories
Lubricator
Description
Remark
8202 5102 39
8202 5102 40
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
Quantity
Part number
17
Optional equipment
27
2832 33 34 37
2
1
3 7
34
37
35 36
38 39
28
29 30 31
29
31 32
30
40
3
4 5 6
14
6
151619 20
21
222526
16
22
17 18
23 24
29
45
46 47 48
30
18
24
38
19
25
39
41
42 43 44
10
11 12 13
7
20
26
48
36
35
44
49
50 51
13
33
12
4
2
19
25
51
9
11
17
23
35
36
43
47
42
46
50
15
18
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
No.
Description
Remark
Quantity
1(2,3,7-8)
63 mm
2.5 in.
Part number
4950 0196 90
Nipple
3330 0028 00
3(4-6)
3330 0029 80
Hose coupling
Flange nut
Hose coupling
Hose clamp
70 - 90 mm
2.76 - 3.54 in.
0347 4676 00
L = 25 m
L = 82 ft
4950 0196 03
Socket
G212/G212 A
3330 0040 00
10(11-13)
3330 0034 91
11
Discharge pipe
G212 A
0551 1470 00
12
Hose clamp
70 - 90 mm
2.76 - 3.54 in.
0347 4536 00
13
Fire hose
L = 25 m
L = 82 ft
3330 0034 25
63 mm
2.5 in.
4950 0191 90
14(15,16,19-20)
15
Coupling part
4950 0193 00
16(17-18)
4950 0192 00
17
Male connection
18
Female connection
19
Hose clamp
51 - 67 mm
2.01 - 2.64 in.
0347 6113 00
20
Hose
L = 32 m
L = 1260 in.
4950 0191 32
63 mm
2.5 in.
4950 0191 92
21(22,25-26)
22(23-24)
4950 0192 00
23
24
Female connection
25
Hose clamp
51 - 67 mm
2.01 - 2.64 in.
0347 6113 00
26
Hose
L = 32 m
L = 1260 in.
4950 0191 32
9030 0500 90
9030 2047 00
27(28,32-33,34,37)
28(29-31)
29
30
Hose clamp
9000 0196 00
31
Claw couplingCla
9000 0312 00
9000 0000 00
32
Gasket
33
Ball valve
34(35-36)
Claw coupling, c
35
36
37(38-39)
38
Claw coupling, c
20 mm, L = 3 m
0.75 in., L = 10 ft
8202 0311 37
G34 A
9000 0302 00
G34 A
9000 0302 00
9000 0000 00
9000 0312 00
9000 0312 00
9000 0000 00
8202 5102 39
Gasket
Claw couplingCla
Claw couplingCla
39
Gasket
40
Lubricator CLG 30
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
19
No.
Description
41(42-44)
42
Discharge pipe
43
Socket
44
45(46-48)
Discharge pipe
47
Socket
49(50-51)
G1 x G112
46
48
Remark
G1 x G112
Quantity
Part number
3330 0033 91
4950 0252 00
0607 3025 00
3330 0033 00
3330 0072 91
4950 0252 00
0607 3025 00
3330 0072 00
3330 0032 91
50
Discharge pipe
4950 0252 00
51
Non-return valve
3330 0032 00
20
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
Kits
Seal kit
Description
Remark
Seal kit
Quantity
Part number
3330 0068 90
O-ring
84.5 x 3 mm
3.33 x 0.12 in.
0663 6141 00
O-ring
49.5 x 3 mm
1.95 x 0.12 in.
0663 6134 00
O-ring
3330 0022 00
Screw
M6 x 12 mm
0211 1244 01
O-ring
17.3 x 2.4 mm
0.68 x 0.09 in.
0663 2124 00
Washer
3330 0025 00
Screw
0211 1330 00
Vane
Seal washer
3330 0005 00
Ball bearing
0502 2221 00
Seal washer
3330 0004 00
Ball bearing
0504 2217 00
Seal washer
0518 1255 00
Nut
3330 0023 00
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
21
2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1215 01a | 2011-07-05
Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited.
This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers, and
drawings.
www.atlascopco.com