COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
Artigo 3. Conceitos 1 Para efeitos do disposto no presente Estatuto, consideram-se estabelecimentos de ensino particular e cooperativo as instituies criadas por pessoas singulares ou coletivas, com ou sem finalidade lucrativa, em que se ministre ensino coletivo a mais de cinco alunos ou em que se desenvolvam atividades regulares de carcter educativo ou formativo. 2 Para efeitos do disposto no n. 3 do artigo anterior, considera -se: a) Ensino individual, aquele que ministrado por um professor habilitado a um nico aluno fora de um estabelecimento de ensino; b) Ensino domstico, aquele que lecionado, no domiclio do aluno, por um familiar ou por pessoa que com ele habite. Artigo 4. Princpios fundamentais 1 O Estado reconhece a liberdade de aprender e de ensinar, incluindo o direito dos pais escolha e orientao do processo educativo dos filhos. 2 O exerccio da liberdade de ensino s pode ser restringido com fundamento em interesses pblicos constitucionalmente protegidos e regulados por lei, concretizados em finalidades gerais da ao educativa. 3 dever do Estado, no mbito da poltica de apoio famlia, instituir apoios financeiros destinados a custear as despesas com a educao dos filhos. Artigo 5. Atribuies do Estado Cabe ao Estado, no domnio do ensino particular e cooperativo de nvel no superior: a) Garantir a liberdade de criao e de funcionamento de estabelecimentos de ensino particular e cooperativo; b) Garantir a qualidade pedaggica e cientfica do ensino;

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo 3. 1 Para e1eito0 "o "i0po0to no pre0ente -0tat2to, con0i"eram-0e 3e0ta%elecimento0 "e en0ino partic2lar e cooperati$o4 a0 in0tit2i5e0 cria"a0 por pe00oa0 0in62lare0 o2 coleti$a0, em 72e 0e mini0tre en0ino coleti$o a mai0 "e cinco al2no0 o2 em 72e 0e "e0en$ol$am ati$i"a"e0 re62lare0 "e car8ter e"2cati$o o2 1ormati$o. 2( ! F C A-

Artigo ". -limina"o F C A-

Artigo #. a9 -limina"o $! ( ! c9 -limina"o "9 )e0pon"er pro$i0oriamente :0 "e1ici;ncia0 "a re"e p<%lica "e

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
c) Apoiar o acesso das famlias s escolas particulares e cooperativas, no mbito da livre escolha. F C AArtigo 8. mbito e finalidade No mbito e em cumprimento das respetivas atribuies e competncias, nomeadamente, de promoo e garantia da liberdade de escolha e da qualidade da educao e formao, de cooperao e de apoio s famlias, designadamente as menos favorecidas economicamente, bem como de apoio educao pr -escolar, ao ensino artstico especializado, desportivo ou tecnolgico e ao ensino de alunos com necessidades educativas especiais, o Estado celebra contratos de diversos tipos com as entidades titulares de estabelecimentos de ensino particular e cooperativo, nos termos previstos no artigo seguinte. Artigo %. -limina"o F C AArti6o >. ?no$o9 1 @ ( Ao$erno concretiBa 2m Plano "e In$e0timento em -0ta%elecimento0 p<%lico pr=-e0colar, en0ino %80ico e 0ec2n"8rio, no 0enti"o "e 6ra"2almente re"2Bir e eCtin62ir o0 eCi0tente0 'ontrato0 ,imple0 "e Apoio : DamElia e o0 'ontrato0 "e De0en$ol$imento "e Apoio : DamElia. @ ,em preF2EBo "o n<mero anterior, to"o0 o0 apoio0 72e ain"a 0eFam e1et2a"o0 "entro "o0 'ontrato0 ,imple0 "e Apoio : DamElia 0ero 0empre conce"i"o0 :0 e0cola0.

Propo0ta0 alterao P'P

e0ta%elecimento0 p<%lico0 "o en0ino %80ico e 0ec2n"8rio, at= : 6arantia "a 2ni$er0ali"a"e "a re0po0ta p<%lica.

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
F C AArtigo 9. Modalidades de contratos 1 Os contratos a celebrar entre o Estado e as escolas particulares podem revestir as seguintes modalidades: a) Contratos simples de apoio famlia; b) Contratos de desenvolvimento de apoio famlia; c) Contratos de associao; d) Contratos de patrocnio; e) Contratos de cooperao. 2 Os contratos tm por base os anos letivos e so de mbito anual ou plurianual, sem prejuzo do ajuste do montante de financiamento em cada ano letivo em funo da alterao do nmero de alunos ou de turmas a financiar, podendo ser renovados por acordo das partes. 3 Os contratos podem abranger alguns ou todos os graus ou modalidades de ensino ministrados na escola, no podendo o mesmo aluno ser abrangido por diferentes tipos de contrato. 4 O Governo estabelece a regulamentao adequada para a celebrao dos contratos e concesso dos apoios financeiros legalmente previstos, com especificao dos compromissos a assumir por ambas as partes, bem como a fiscalizao do respetivo cumprimento, ouvidas as estruturas representativas das entidades titulares do sector. Artigo 10. Princpios da contratao Artigo &. -limina"o F C A-

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo 1'.

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
1 O apoio do Estado aos estabelecimentos de ensino particular e cooperativo obedece aos princpios de transparncia, equidade, objetividade e publicidade. 2 O Estado celebra contratos com escolas particulares e cooperativas integradas nos objetivos do sistema educativo. 3 A celebrao destes contratos tem como objetivo a promoo e a qualidade da escolaridade obrigatria e o acesso dos alunos ao ensino em igualdade de condies. 4 Na celebrao destes contratos, o Estado tem em conta as necessidades existentes e a qualidade da oferta, salvaguardado o princpio da concorrncia. 5 Sem prejuzo dos demais critrios estabelecidos, a renovao dos contratos entre o Estado e as escolas do ensino particular e cooperativo deve ter em conta os resultados obtidos pelos alunos. 6 Os contratos destinados criao da oferta pblica de ensino, adiante designados como contratos de associao, so sujeitos s regras concursais definidas em portaria dos membros do Governo responsveis pelas reas das finanas e da educao. 7 O Estado pode celebrar contratos com estabelecimentos de ensino que se proponham criar cursos com planos prprios e com estabelecimentos de ensino em que sejam ministrados cursos vocacionais, ensino especializado e experincias pedaggicas inovadoras. 8 Os contratos devem: a) Especificar os direitos e as obrigaes assumidas pelas escolas e pelo Estado; b) Respeitar a minuta aprovada por portaria dos membros do Governo responsveis pelas reas das finanas e da educao. 9 As escolas particulares que celebrarem contratos com o Estado ficam sujeitas s inspees administrativas e financeiras dos servios competentes do Ministrio da Educao e Cincia que se mostrem necessrias em funo das obrigaes contratuais assumidas. Artigo 12. Contratos simples de apoio famlia 1 No exerccio do direito de opo educativa das famlias, os contratos simples de -limina"o F C A-

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo 12.

"

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
apoio famlia tm por objetivo permitir condies de frequncia em escolas do ensino particular e cooperativo, por parte dos alunos do ensino bsico e do ensino secundrio no abrangidos por outros contratos. 2 O apoio financeiro a conceder pelo Estado fixado por portaria dos membros do Governo responsveis pelas reas das finanas e da educao. 3 A portaria a que se refere o nmero anterior deve: a) Estabelecer os critrios para a atribuio dos apoios financeiros s famlias; b) Fixar o valor do apoio financeiro, com base no princpio do financiamento anual por aluno, tendo em considerao os custos correspondentes das escolas pblicas de nvel e grau equivalentes e a diferenciao do financiamento de acordo com a condio econmica do agregado familiar; c) Estabelecer, quanto a novos contratos plurianuais a celebrar ou a renovar para um novo ciclo de formao, as formalidades e os prazos dos processos de candidatura, bem como os prazos de comunicao dos dados relevantes para o apuramento do apoio financeiro a conceder, tendo em conta os calendrios do ano letivo, devendo as comunicaes realizar -se preferencialmente por meios eletrnicos; d) Estabelecer, quanto aos contratos em execuo, o procedimento e o prazo para a sua renovao, bem como para a comunicao dos dados relevantes para o apuramento do apoio financeiro a conceder, designadamente o nmero de alunos abrangidos, devendo as comunicaes realizar se preferencialmente por meios eletrnicos; e) Estabelecer os termos em que o apoio financeiro processado s escolas titulares de contrato, designadamente quanto periodicidade e ao meio de pagamento do mesmo. 4 O Estado assegura o apoio financeiro concedido ao abrigo do contrato simples de apoio famlia enquanto o aluno se mantiver na escola e at concluso do ciclo de ensino pelos alunos por ele abrangidos. Artigo 13. Obrigaes dos estabelecimentos relativas aos contratos simples de apoio famlia -limina"o F C A-

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo 13.

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
1 Alm das obrigaes estabelecidas no artigo 11., as escolas que beneficiarem de contratos simples de apoio famlia obrigam -se a divulgar o regime de contrato, a estabelecer as propinas e mensalidades nos termos acordados. 2 As entidades beneficirias obrigam -se, ainda, a: a) Facultar a frequncia do estabelecimento de ensino aos alunos com direito a reduo das mensalidades, nos termos acordados com o Estado; b) Enviar aos servios competentes do Ministrio da Educao e Cincia todos os elementos solicitados, de acordo com a legislao em vigor ao tempo da vigncia do contrato, com vista organizao dos processos de concesso do apoio financeiro decorrente da celebrao do mesmo; c) Fazer prova das verbas concedidas pelo Ministrio da Educao e Cincia, mediante a apresentao de documento assinado pelo encarregado de educao beneficirio, condio necessria para a renovao dos contratos; d) Comunicar, no prazo mximo de 10 dias teis, aos servios competentes do Ministrio da Educao e Cincia a desistncia de algum aluno beneficirio de apoio financeiro; e) Cumprir os planos de estudo autorizados pelo Ministrio f) Ter em vigor o seguro escolar que cubra os alunos beneficirios do contrato; g) Cumprir as demais obrigaes contratualmente assumidas.da Educao e Cincia; -limina"o F C A-

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo 14. Contratos de desenvolvimento de apoio famlia 1 Os contratos de desenvolvimento de apoio famlia destinam -se promoo da educao pr -escolar e tm por objetivo o apoio s famlias, atravs da concesso de apoios financeiros. 2 O apoio financeiro a conceder pelo Estado fixado por portaria dos membros do Governo responsveis pelas reas das finanas e da educao. 3 A portaria a que se refere o nmero anterior deve:

Artigo 1". -limina"o F C

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
a) Estabelecer os critrios para a atribuio dos apoios financeiros s famlias; b) Fixar o valor do apoio financeiro, com base no princpio do financiamento anual por criana, tendo em considerao os custos correspondentes das escolas pblicas de nvel e grau equivalentes e a diferenciao do financiamento de acordo com a condio econmica do agregado familiar; c) Estabelecer, quanto a novos contratos plurianuais a celebrar ou a renovar para um novo ciclo de formao, as formalidades e os prazos dos processos de candidatura, bem como os prazos de comunicao dos dados relevantes para o apuramento do apoio financeiro a conceder, tendo em conta os calendrios do ano letivo, devendo as comunicaes realizar -se preferencialmente por meios eletrnicos; d) Estabelecer, quanto aos contratos em execuo, o procedimento e o prazo para a sua renovao, bem como para a comunicao dos dados relevantes para o apuramento do apoio financeiro a conceder, designadamente o nmero de crianas abrangidas, devendo as comunicaes realizar se preferencialmente por meios eletrnicos; e) Estabelecer os termos em que o apoio financeiro processado s escolas titulares de contrato, designadamente quanto periodicidade e ao meio de pagamento do mesmo. Artigo 15. Obrigaes dos estabelecimentos relativas aos contratos de desenvolvimento de apoio famlia 1 Os estabelecimentos titulares de contratos de desenvolvimento de apoio famlia ficam obrigados a divulgar o regime do contrato e a prestar esclarecimentos aos encarregados de educao sobre os critrios de apoio financeiro a atribuir. 2 Os estabelecimentos titulares de contratos de desenvolvimento de apoio famlia ficam, ainda, obrigados a entregar, de imediato, aos encarregados de educao beneficirios do apoio financeiro concedido os montantes recebidos dos servios competentes do Ministrio da Educao e Cincia logo aps a sua receo. 3 Os estabelecimentos titulares de contratos de desenvolvimento de apoio famlia obrigam -se, ainda, a: A-

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo 1#. -limina"o F C A-

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
a) Facultar a frequncia do estabelecimento de educao pr -escolar aos educandos com direito a reduo das mensalidades, nos termos acordados com o Estado; b) Enviar aos servios competentes do Ministrio da Educao e Cincia todos os elementos solicitados, de acordo com a legislao em vigor ao tempo da vigncia do contrato, com vista organizao dos processos de concesso do apoio financeiro decorrente da celebrao do mesmo; c) Fazer prova das verbas concedidas pelo Ministrio da Educao e Cincia, mediante a apresentao de documento assinado pelo encarregado de educao beneficirio, com vista renovao do contrato; d) Comunicar, no prazo mximo de 10 dias teis, aos servios competentes do Ministrio da Educao e Cincia a desistncia de alguma criana beneficiria de apoio financeiro; e) Assegurar e garantir o seguro escolar das crianas; f) Cumprir as demais obrigaes contratualmente assumidas. Artigo 16. Natureza jurdica 1 Os contratos de associao tm por fim possibilitar a frequncia das escolas do ensino particular e cooperativo em condies idnticas s do ensino ministrado nas escolas pblicas, no respeito pela especificidade do respetivo projeto educativo. 2 Os contratos de associao so celebrados com escolas particulares ou cooperativas, com vista criao de oferta pblica de ensino, ficando estes estabelecimentos de ensino obrigados a aceitar a matrcula de todos os alunos at ao limite da sua lotao, seguindo as prioridades idnticas s estabelecidas para as escolas pblicas. 3 Os contratos e as inerentes condies de frequncia previstos no presente artigo podem abranger apenas uma parte da lotao da escola. Artigo 1(. 1 @ ( Ao$erno re0ol$e o2 "en2ncia, con0oante o ca0o, o0 'ontrato0 "e A00ociao com -0cola0 "o -n0ino Partic2lar e 'ooperati$o 0empre 72e na me0ma 8rea pe"a6G6ica eCi0ta 2m e0ta%elecimento p<%lico "e en0ino com capaci"a"e "e re0po0ta para a pop2lao e0t2"antil. - ,em preF2EBo "o n<mero anterior, para o0 e0ta%elecimento0 "o -n0ino Partic2lar e 'ooperati$o com 'ontrato "e A00ociao $i6ente, apena0 0ero tran01eri"a0 a0 $er%a0 72e 0e "e0tinem a 02prir "e0pe0a0 "e 12ncionamento. 3 @ -limina"o. F

Propo0ta0 alterao P'P

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
C AArtigo 17. Modalidades de apoio 1 O Estado concede s escolas que celebrem contratos de associao um apoio financeiro, que consiste na atribuio de uma verba, nos termos a fixar por portaria dos membros do Governo responsveis pelas reas das finanas e da educao. 2 O Estado assegura a manuteno do contrato at concluso do ciclo de ensino pelas turmas ou alunos por ele abrangidas. 3 A portaria a que se refere o n. 1 deve: a) Estabelecer os critrios para a atribuio dos apoios financeiros; b) Fixar o valor do apoio financeiro, com base no princpio do financiamento anual por aluno, tendo em considerao os custos das escolas pblicas de nvel, grau e modalidade de educao e formao equivalentes; c) Estabelecer, quanto a novos contratos plurianuais a celebrar ou quanto extenso dos contratos existentes a um novo ciclo de ensino, as formalidades e os prazos dos processos de candidatura, bem como os prazos de comunicao dos dados relevantes para o apuramento do apoio financeiro a conceder, tendo em conta os calendrios do ano letivo, devendo as comunicaes realizar -se preferencialmente por meios eletrnicos; d) Estabelecer, quanto aos contratos em execuo, o procedimento e o prazo para a sua renovao, bem como para a comunicao dos dados relevantes para o apuramento do apoio financeiro a conceder, designadamente o nmero de alunos e turmas constitudas, devendo as comunicaes realizar -se preferencialmente por meios eletrnicos; e) Estabelecer os termos em que o apoio financeiro processado s escolas beneficirias de contrato, designadamente quanto periodicidade e ao meio de pagamento do mesmo. Artigo 1). 1( ! 2( ! 3 @ A portaria a 72e 0e re1ere o n. 1 1iCa o apoio 1inanceiro com %a0e no0 0e62inte0 crit=rio0H a9 Pa6amento inte6ral "o0 encar6o0 com o0 $encimento0 "o pe00oal "ocente, "e acor"o com o 0e2 e0tat2to rem2neratGrio, e re0peti$o0 encar6o0 0ociai0I %9 Joni1icao "e oito Kora0/0emana/t2rma e72ipara"a0 a Kora0 leti$a0, para o "e0empenKo "e 12n5e0 a "eterminar pelo e0ta%elecimento "e en0ino "e acor"o com o proFeto e0pecE1ico "a e0colaI c9 Pa6amento "e encar6o0 com o $encimento "e 2m p0icGlo6o e0colar e "e 2m pro1e00or "e apoio a al2no0 com nece00i"a"e0 e"2cati$a0 e0peciai0, "e acor"o com o0 0e20 e0tat2to0 rem2neratGrio0 e re0peti$o0 encar6o0 0ociai0I "9 Pa6amento "o pe00oal no "ocente e "a0 "e0pe0a0 "e 12ncionamento, eCcet2an"o a0 "e0pe0a0 com o pe00oal "a0 cantina0, 0e62n"o 2ma percenta6em "e 2m 72antitati$o 6lo%al a pa6ar por conta "o corpo "ocente, $ari8$el entre 2m m8Cimo "e 5!L e 2m mEnimo "e 35LI e9 Pa6amento "a0 "e0pe0a0 com o pe00oal a1eto : cantina, 72an"o

Propo0ta0 alterao P'P

&

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro Propo0ta0 alterao P'P
12ncione em re6ime "e eCplorao "ireta proporcionalmente ao n<mero "e al2no0 a%ran6i"o0I 5 @ A portaria a 72e 0e re1ere o n. 1 e0ta%elece i62almente, a "e1inio concreta "a percenta6em a pa6ar a ca"a e0cola por conta "o pe00oal no "ocente e "a0 "e0pe0a0 "e 12ncionamento "entro "o0 limite0 m8Cimo e mEnimo e0tip2la"o0 na alEnea "9 "o n<mero anterior, 72e "e$e ter em con0i"erao, "e0i6na"amente, parMmetro0 "e 72ali"a"e pe"a6G6ica e a localiBao e a0 in0tala5e0 "e ca"a e0cola. 6 @ Para e1eito0 "e "e1inio "a pon"erao 72antitati$a "a0 componente0 "e 1inanciamento re1eri"a0 no0 n<mero0 anteriore0, o -0ta"o 1i0caliBa a ela%orao e eCec2o "o0 oramento0 "o0 e0ta%elecimento0 "e en0ino. F C AArtigo 18. Obrigaes dos estabelecimentos relativas aos contratos de associao Os contratos de associao obrigam as escolas a: a) Garantir a frequncia do ensino a todas as crianas e jovens em idade escolar, em condies idnticas s das escolas pblicas; b) Divulgar o regime de contrato e a modalidade do ensino ministrado; c) Garantir a matrcula aos interessados at ao limite da lotao do estabelecido no respetivo contrato de associao, de acordo com as preferncias definidas no despacho sobre matrculas; Artigo 1%. a!( ! $! ( ! c! ( ! d! ( !

1'

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
d) Cumprir os planos de estudos e demais regulamentao aplicvel, nos termos previstos no presente Estatuto; e) Aceitar, a ttulo condicional, as matrculas que ultrapassem a sua capacidade, comunicando -as aos servios competentes do Ministrio da Educao e Cincia; f) Entregar aos servios competentes do Ministrio da Educao e Cincia o balano e contas anuais do ano anterior depois de aprovados pelo rgo social competente; g) Cumprir as demais obrigaes contratualmente assumidas. e! -limina"o *! ( ! g! ( ! F C AArtigo 21. Obrigaes dos estabelecimentos relativas aos contratos de patrocnio 1 Os contratos de patrocnio obrigam os estabelecimentos de ensino a divulgar, com carcter obrigatrio e permanente, o regime de contrato, a estabelecer as propinas e mensalidades nos termos acordados e a entregar nos servios competentes do Ministrio da Educao e Cincia o balano e contas anuais, depois de aprovados pelo rgo social competente. 2 No ato da matrcula, os estabelecimentos de ensino beneficirios dos contratos de patrocnio esto obrigados a informar por escrito os encarregados de educao sobre as condies de participao assumidas pelo Ministrio da Educao e Cincia, no financiamento dos cursos e regimes de frequncia. Artigo 21. ( ! @ ( apoio 1inanceiro "e0tina-0e aH a9 ,ati01aBer encar6o0 com o0 $encimento0 "e pe00oalI %9 'omparticipao na0 "e0pe0a0 "e 12ncionamento com o0 al2no0, incl2in"o o 0e62ro e0colarI c9 'omplementar o0 apoio0 "a ao 0ocial e0colar na0 "e0pe0a0 com alimentao, tran0porte, re0i";ncia e material "i"8tico e e0colar. 3 @ anterior n. # @ anterior n. 3 5 @ anterior n. #

Propo0ta0 alterao P'P

11

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
F C AArtigo 22. mbito de aplicao Os contratos de cooperao so celebrados com os estabelecimentos de ensino particular e cooperativo que se dedicam escolarizao de alunos com necessidades educativas especiais decorrentes de deficincias graves ou completas, as quais, comprovadamente, requerem respostas inexistentes nas escolas do ensino regular. Artigo 22. +s contratos de coopera,o so cele$rados co- os esta$eleci-entos de ensino particular e cooperativo que se dedica- . escolari/a,o de alunos conecessidades educativas especiais decorrentes de de*ici0ncias graves ou co-pletas, as quais, co-provada-ente, requere- respostas ine1istentes nas escolas do ensino regular p<%lico. F C AArtigo 24. Apoios do Estado 1 O Estado fixa as condies de concesso e atribuio do apoio financeiro aos estabelecimentos de ensino particular e cooperativo de educao especial, em portaria dos membros do Governo responsveis pelas reas das finanas e da educao. 2 O apoio financeiro destina -se a: a) Satisfazer encargos com os vencimentos de pessoal; b) Comparticipao nas despesas de funcionamento com os alunos, incluindo o seguro escolar; c) Complementar os apoios da ao social escolar nas despesas com alimentao, Artigo 2". 1( ! 2( ! a! ( ! $! ( ! c9 'omplementar o0 apoio0 "a ao 0ocial e0colar na0 "e0pe0a0 com alimentao, tran0porte, re0i";ncia e material "i"8tico.

Propo0ta0 alterao P'P

12

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
transporte e material didtico e escolar. 3 A portaria a publicar nos termos do n. 1 define as condies de comparticipao do Estado com vista a garantir a gratuitidade de ensino aos alunos dentro da escolaridade obrigatria. 32 ( ! F C AArtigo 25. Liberdade de criao 1 livre a criao de escolas do ensino particular e cooperativo por pessoas singulares ou coletivas, nos termos previstos no presente Estatuto. 2 Cada escola de ensino particular ou cooperativo pode destinar -se a um ou vrios nveis de ensino, constituindo cada um deles um ciclo de estudos completo. 3 permitida a abertura de escolas s com o primeiro ou primeiros anos de um ciclo ou curso, sob compromisso de imediata continuidade dos anos subsequentes. 4 Cada escola pode funcionar num nico edifcio ou num edifcio sede e seces, polos ou delegaes. Artigo 26. Requisitos de idoneidade 1 As pessoas singulares que, nos termos do presente Estatuto, requeiram a criao de escolas do ensino particular ou cooperativo devem provar a idoneidade civil pela juno de certificado de registo criminal, ou respetiva cpia certificada, devidamente traduzido de forma certificada, caso o seu teor no esteja redigido em lngua portuguesa ou inglesa. 2 As pessoas coletivas que, nos termos previstos no presente Estatuto, requeiram a criao de escolas do ensino particular ou cooperativo devem fornecer o cdigo de consulta da certido permanente de registo comercial, bem como o certificado de registo criminal de todos os membros da sua administrao. 3 Em caso de transmisso da autorizao por ato entre vivos, o adquirente ou os Artigo 2#. -limina"o F C A-

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo 2(. -limina"o F C A-

13

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
novos detentores do capital social, sejam ou no administradores, devem provar igualmente a idoneidade civil nos termos exigidos no n. 1 para as pessoas singulares. Artigo 32. Modalidades de autorizao 1 A autorizao de funcionamento de uma escola particular especifica a denominao da escola, as modalidades e nveis de educao e formao, os edifcios e localidades onde ministrado, o nome da entidade requerente e o diretor pedaggico ou presidente da direo pedaggica, bem como a lotao global e a outorga das prerrogativas das pessoas coletivas de utilidade pblica, nos termos do disposto no artigo seguinte. 2 A autorizao das escolas com cursos ou planos prprios deve conter os requisitos dos cursos e respetivos currculos e programas, bem como a respetiva equivalncia aos percursos escolares nacionais. 3 A autorizao pode ser provisria ou definitiva. 4 A autorizao provisria quando for necessrio corrigir deficincias das condies tcnicas e pedaggicas. 5 A autorizao provisria vlida por um ano, pode ser renovada por trs vezes e deve especificar as condies e requisitos a satisfazer bem os respetivos prazos. 6 Se, aps o prazo referido no nmero anterior, as deficincias no se mostrarem sanadas, o servio competente prope ao membro do Governo responsvel pela rea da educao o encerramento da escola ou estabelecimento. 7 A autorizao definitiva sempre que estejam preenchidos os requisitos e verificadas as condies exigveis. 8 As escolas particulares autorizadas nos termos do presente Estatuto integram a rede de entidades formadoras do Sistema Nacional de Qualificaes, nos termos do n. 1 do artigo 16. do Decreto -Lei n. 396/2007, de 31 de dezembro.

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo 32. 1( ! 2( ! 3 @ -limina"o. #- A a2toriBao = pro$i0Gria, manten"o-0e 2nicamente en72anto a0 "e1ici;ncia0 "a re"e p<%lica no 1orem colmata"a0. 5 @ -limina"o. 6 @ -limina"o. N @ -limina"o. % ( !. F C A-

Artigo 33. Reconhecimento de interesse pblico

Artigo 33.

1"

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
As escolas particulares e cooperativas que se enquadrem nos objetivos do sistema educativo e formativo portugus e se encontrem em situao de regular funcionamento nos termos do presente Estatuto, bem como as sociedades, associaes ou fundaes que tenham como finalidade dominante a criao ou manuteno de estabelecimentos de ensino particular e cooperativo, podem gozar, nos termos da legislao aplicvel, das prerrogativas das pessoas coletivas de utilidade pblica, beneficiando dos direitos e deveres inerentes quele reconhecimento, previstos na lei. Artigo 34. Incio de funcionamento Nenhum estabelecimento de ensino particular pode iniciar o funcionamento antes de lhe ser comunicada a autorizao ou, caso no o seja, antes do decurso do prazo referido no n. 2 do artigo 30. -limina"o. F C AArtigo 3". OenK2m e0ta%elecimento "e en0ino partic2lar po"e iniciar o 12ncionamento ante0 "e lKe 0er com2nica"a a a2toriBao. F C AArtigo 35. Transmissibilidade da autorizao de funcionamento 1 A transmisso da autorizao por ato entre vivos possvel desde que se encontrem reunidos os seguintes requisitos: a) Apresentao dos requisitos materiais, pedaggicos e humanos, bem como de todas as condies legalmente exigveis para a concesso da autorizao de funcionamento; b) Verificao dos requisitos legais relativos entidade titular, nomeadamente os pressupostos previstos no artigo 27. 2 A autorizao transmissvel por morte, desde que o herdeiro ou legatrio rena os requisitos necessrios para a requerer ou oferea quem os rena. 3 No caso do nmero anterior, o herdeiro ou legatrio deve requerer a autorizao Artigo 3#. -limina"o F C A-

Propo0ta0 alterao P'P

1#

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
em seu nome, no prazo de 90 dias aps a morte do titular. Artigo 55. Outros limites 1 No permitida a matrcula simultnea em mais de uma escola, aos alunos que pretendam frequentar o mesmo ano de escolaridade ou disciplina em mais de uma escola. 2 As matrculas e a renovao de matrculas nas escolas do ensino particular e cooperativo efetuam -se at ao limite dos prazos e com observncia dos requisitos em vigor para as escolas do sistema pblico do mesmo nvel de ensino. 3 O estabelecido no nmero anterior no prejudica o direito das escolas particulares de definirem as suas prprias regras de prioridade na admisso de alunos, sempre que as obrigaes decorrentes do tipo de contrato celebrado com o Estado no imponham a observncia das regras aplicveis s escolas pblicas. Artigo 68. Cessao do funcionamento 1 O encerramento das escolas do ensino particular e cooperativo pode ser requerido pelos titulares da autorizao de funcionamento. 2 As escolas do ensino particular e cooperativo podem tambm requerer a substituio de nveis de ensino ou de cursos, bem como a sua extenso, substituio ou cessao. 3 Os requerimentos a que se referem os nmeros anteriores devem dar entrada no servio competente do Ministrio da Educao e Cincia at ao dia 28 de fevereiro de cada ano, com vista ao ano escolar seguinte. 4 Nos requerimentos referidos nos nmeros anteriores, devem ser indicadas as medidas a cargo dos titulares da autorizao de funcionamento, adequadas a proteger os interesses dos alunos matriculados nas escolas em questo. 5 A falta de deciso sobre o pedido, no prazo de 60 dias, confere requerente a faculdade de presumir deferida a sua pretenso, devendo, neste caso, comunicar ao servio competente do Ministrio da Educao e Cincia o ano escolar a partir do qual se produzem os efeitos requeridos.

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo ##. -limina"o F C A-

Artigo (%. 1 ( ! - -limina"o 3( ! "2( ! #2( ! F C A-

1(

COMISSO DE EDUCAO, CINCIA E CULTURA

Apreciao Parlamentar n. 69/XII/ 3., ao Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro, que aprova o Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo de nvel no superior &APA '(&PA)A*I+( DA, P)(P(,*A, D- AL*-)A./( Decreto-Lei n. 15 / !13, "e # "e no$em%ro
Artigo 72. Encerramento compulsivo 1 Constituem causas de encerramento compulsivo de estabelecimentos de ensino particular e cooperativo: a) A no existncia de autorizao de funcionamento nos termos previstos no presente Estatuto; b) O funcionamento em condies de grave degradao institucional ou pedaggica. 2 O procedimento de encerramento compulsivo instrudo pela IGEC e tem lugar por despacho fundamentado do membro do Governo responsvel pela rea da educao, o qual fixa as condies e os prazos em que o mesmo pode ocorrer. 3 A competncia referida no nmero anterior pode ser delegada. 4 A deciso de encerramento compulsivo precedida da audio da entidade proprietria do estabelecimento de ensino particular e cooperativo, sob pena de nulidade. 5 O encerramento compulsivo dos estabelecimentos de ensino particular e cooperativo pode ser solicitado s autoridades administrativas e policiais, com comunicao do despacho correspondente.

Propo0ta0 alterao P'P

Artigo )2. 1( ! a! ( ! $! ( ! c9 -Ci0t;ncia "e 2ma alternati$a no -n0ino P<%lico. 22 ( ! 3( ! "( ! #( ! F C A-

1)