Adopcion de Menores de Edad Declarados en Abandono

NORMAS LEGALES
Director: Enrique Snchez Hernani http://www.editoraperu.com.pe

Lima, sbado 3 de octubre de 1998 AO XVI - N 6614 Pg. 164613
CONGRESO DE LA
REPU3LTCA
LEY N 26981
EL PRESI DENTE DE LA REPURLI CA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica ha dado
la Ley siguiente.
EL CONGRESO DE LA REPUBLI CA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY DE PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO DE ADOPCION DE
MENORESDEEDADDECLARADOS
JUDICIALMENTE EN ABANDONO
CAPITULO 1
SUJ ETOS DEL PROCESO
Artculo la.- Titular del proceso.
La Oficina de Adopciones de la Gerencia de Promocin de
la Niez y la Adolescencia del Ministerio de Promocin de la
Mujer y del Desarrollo Humano (PROMUDEH), es la institu-
cin encargada de tramitar las solicitudes de adopcin de
menores de edad declarados en abandono judicial, con excep-
cin de los casos contemplados en el Artculo 145 del Cdigo
de los Nios y Adolescentes. Sus atribuciones son indelega-
bies, salvo lo dispuesto en la Ley.
Artculo 2.- El Adoptante.
Adoptantes son preferentemente los cnyuges ola perso-
na natural, mayores de edad, que expresen de manera
formal, indubitable y por escrito su deseo de adoptar un
menor de edad declarado en abandono judicial, dirigido a la
Oficina de Adopciones sealada en el artculo anterior.
Artculo 3.- El Adoptado.
Se considera susceptible de ser adoptado al menor de
edad declarado en abandono mediante Resolucin J udicial.
Es requisito el consentimiento del adoptado, en funcin de su
edad y madurez.
Artculo 4.- Adopcin Internacional.
Entindase por Adopcin I nternacional la solicitada por
residentes en el exterior, quienes no estn exceptuados de los
procedimientos y plazos establecidos en la presente Ley.
CAPITULO II
TRAMITE Y DESIGNACION
Articulo 5.- Inicio del proceso.
El nroceso de adoucin se inicia con la solicitud de la
persona natural o cnyuges interesados dirigida a la Oficina
de Adopciones, que la evaluar y dictaminar dentro de los
quince das hbiles siguientes. La evaluacin comprende los
aspectos psicolgico, moral, social y legal de los adoptantes.
Primera.- Notificacin de la Declaracin de Abando-
no.
Artculo 6.- Declaracin de aptitud.
Cuando un menor de edad es declarado en abandono
mediante Resolucin J udicial, la Oficina de Adopciones
comunicar a las instituciones de albergue y hogares tempo-
rales la recepcin de la resolucin correspondiente.
6.1. Aprobada la evaluacin, la Oficina de Adopciones Segunda.- Inaplicabilidad a Procesos en Trmite.
emite la correspondiente Declaracin de Aptitud. Los solici- La presente Ley no ser de aplicacin a los procesos de
tantes son incluidos en la Lista de Espera de Adoptantes. adopcin que se encuentren en trmite judicial.
6.2. Si la evaluacin deviene en desaprobatoria, es puesta
en conocimiento de los solicitantes dentro del plazo estable-
cido en el Artculo 5 de la presente ley.
Artculo 7.- Designacin.
Culminado el nerodo de evaluacin. la Oficina de Adon-
ciones designa al menor de edad que sera adoptado teniendo
en cuenta el orden en la Lista de Espera de Adoptantes.
Artculo 3.- Aceptacin e Informe de Empata.
8.1. Los adoptantes formalizan su aceptacin dentro de
los siete das naturales siguientes a la designacin. En ese
plazo se produce la socializacin entre el menor de edad y los
adoptantes en presencia de personal especializado de la
Olicina de Adopciones.
8.2. El I nforme de Empata del especialista se emite
dentro del da hbil siguiente al encuentro entre el menor de
edad y los adoptantes.
Artculo 9.- Segunda oportunidad.
Si el I nforme de Empata deviene en desaprobatorio; o no
se produce la aceptacin por parte de los adoptantes; o por
parte del menor de edad de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 3 de la presente ley, los adoptantes tendrn una
segunda oportunidad para ser designados.
Artculo lo.- Externamiento del menor de edad.
La designacin ser comunicada al J uzgado de Familia y
ala Fiscala de Familia. La Oficina de Adopciones dispondr
el externamiento del menor de edad, con indicacin de los
nombres de los adoptantes y dentro del da hbil siguiente a
la comunicacin.
Artculo ll.- Colocacin Familiar.
11.1 Realizado el externamiento, la Oficina de Adop-
ciones dispone mediante Resolucin Administrativa la Colo-
cacin Familiar por el trmino de siete das naturales.
finalizado el cual el personal especializado de la misma
emitir el informe correspondiente.
11.2. La Colocacin Familiar puede prorrogarse por un
plazo de siete das naturales.
Artculo 12.- Resolucin de Adopcin.
Si el I nforme de la Colocacin Familiar es anrobatorio. la
Oticina de Adopciones expide la respectiva Resolucin Admi-
nistrativa que declara la adopcin y comunica al J uzgado de
Familia que declar el abandono, y a la Oficina del Registro
Nacional de I dentificacin y Estado Civil (RENI EC) de la
localidad donde se registr el nacimiento, para dejar sin
efecto la inscripcin original y registrar los nuevos nombres
y apellidos.
Artculo 13.- Revocatoria de Colocacin Familiar.
Si el I nforme de la Colocacin Familiar deviene en
desaprobatorio, la Oficina de Adopciones revoca la Coloca-
ci6n Familiar y corre traslado al J uzgado de Familia para
que dicta la medida de proteccin pertinente en considera-
ci6n al inters superior del nio.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y TRANSITORIAS
Tercera.- Accin Contencioso Administrativa.
La Resolucin Administrativa que declara la adopcin es
susceptible de accin contencioso administrativa ante el
Poder J udicial y ser interpuesta dentro de los cinco das
hbiles siguientes en que la resolucin quede firme.
La referida accin caduca vencido dicho trmino.
La accin contencioso administrativa se interpone
ante la Sala Civil de la Corte Superior competente,
notificndose a la Oficia de Adopciones, la que remitir el
expediente en el da. En igual trmino, la Sala remitir
el expediente al Ministerio Pblico para que se pronuncie
en el plazo de veinticuatro horas. Cumplido ste, el
expediente se devolver en el da a la Sala, la cual
resolver bajo responsabilidad en igual trmino, devol-
viendo lo actuado a la Oficina de Adopciones para su
ejecucin.
Cuarta.- Gratuidad del Servicio.
El proceso de adopcin y la interposicin de recursos que
se presenten durante el trmite, no requieren de asesora
legal externa. La Oficina de Adopciones brindar el referido
servicio gratuitamente.
Quinta.- Colaboracin de Instituciones.
Las instituciones que albergan o tienen bajo su cuidado y
proteccin a menores de edad en situacin de presunto
abandono colaborarn en el proceso de investigacin tutelar
a fin de que, si hubiera lugar a la declaracin judicial de
abandono, puedan tales menores de edad ser promovidos en
adopcin. Esta colaboracin se coordinar con la Oficina de
Adopciones.
&x&+ Preferencia de la Investigacin Tutelar.
Los J uzgados competentes para conocer las investiga-
ciones tutelares se avocarn preferentemente a ellas tenien-
do en cuenta el inters superior del nio, asi como los
principios de economa y celeridad procesales.
Stima.- Situaciones Imprevistas.
Siocurrieran circunstancias imprevistas que impidieran
culminar el trmite de adopcin, la Oficina de Adopciones
adoptara las medidas pertinentes teniendo en cuenta el
inters superior del nio.
Octava.- Reglamentacin.
Mediante Decreto Supremo, refrendado por el Ministro
de Promocin de la Mujer y del Desarrollo Humano (PROMU
DEH), se aprobar el reglamento correspondiente en un.
plazo de treinta das hbiles siguientes a la publicacin de la.
presente Ley.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Ultima Instancia Administrativa.
El Viceministro de Promocin de la Mujer y del Desarro-
llo Humano, es competente para pronunciarse en ltima
instancia administrativa, en un plazo mximo de cinco das
hbiles, respecto a las resoluciones emitidas por la Oficina de
Adopciones, impugnadas dentro del da hbil siguiente de su
notificacin a los interesados.
Segunda.- Aplicacin del Cdigo de los Nios J I
Adolescentes.
Son aplicables supletoriamente las normas establecidas
en el Cdigo de los Nios y Adolescentes en todo en lo que no
se oponga a la presente Ley.
Tercera.- Modificacin del Cdigo Civil.
Modifcase el inciso 7) del Artculo 378 del Decreto
Legislativo N 295, Cdigo Civil, en los siguientes trminos:
Artculo 378.- Para la adopcin se requiere:
C...)
7) Que sea aprobada por el J uez, con excepcin de lo
dispuesto en las leyes especiales.
Cuarta.- Derogacin o Modificacin.
Derganse o modifcanse segn corresponda, todas las
normas que se opongan a la presente ley.
Buinta.- Del Gasto.
La presente Ley no irrogar mayores gastos al Estado.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica para SU
promulgacin.
En Lima, a los veintiocho das del mes de setiembre de mil
novecientos noventa y ocho.
Pg. 164614 cl m &J Mi I:fl r( W:m
Lima, sbado 3 de octubre de 1998
VI CTOR J OY WAY ROJ AS
Presidente del Congreso de la Repblica
RI CARDO MARCENAR0 FRERS
Primer Vicepresidente del
Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESI DENTE CONSTI TUCI ONAL
DE LA REPUBLI CA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, al primer da del
mes de octubre de mil novecientos noventa y ocho.
ALBERTO FUJ I MORI FUJ I MORI
Presidente Constitucional de la Repblica
MI RI AM SCHENONE ORDI NOLA
Ministra de Promocin de la Mujer
y del Desarrollo Humano
LUDWI G MEI ER CORNEJ O
Ministro de Pesquera
Encargado de la Cartera de J usticia
ll453
PCM
Encargan el despacho de la Presiden-
cia de la Repblica al Primer Vicepresi-
dente
RRSOLUCION SUPREMA
lV 665-SS-PCM
Lima, 1 de octubre de 1998
CONSI DERANDO:
Que, el seor Presidente Constitucional de la Repblica,
I ng. Alberto Fujimori, se ausentar del pas del 2 al 4 de
octubre del presente ao, para viajara los Estados Unidos de
Amrica, en visita de trabajo;
Que, en consecuencia, es necesario encargar las funcio-
nes del Despacho Presidencial mientras dure la ausencia del
seor Presidente Constitucional de la Repblica;
De conformidad con el segundo prrafo del Artculo 115
de la Constitucin Poltica del Estado; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Encargar el Despacho de la Presi-
dencia de la Repblica al I ng. Ricardo Mrquez Flores,
Primer Vicepresidente de la Repblica, a partir del 2 de
octubre de 1998 y en tanto dure la ausencia del seor
Presidente de la Repblica.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del I ng. Alberto Fujimori
ALBERTO PANDOLFI ARBULU
Presidente del Consejo de Ministros
ll456
Autorizan viaje del Presidente del
Consejo de Ministros para asistir a
trfisreuniones a realizarse en los
n .
RESOLUCION SUPREMA
W 571-SB-PCM
Lima, sihado 3 de octubre de 191)X
el-0 Pg. 164615
CONSI DERANDO: Regstrese, comunquese y publquese.
Que, el seor Presidente del Consejo de Ministros concu-
rrir a las Reuniones Anuales de 1998 de las J untas de
Gobernadores del Fondo Monetario I nternacional y del Gru-
po del Banco Mundial (el Banco I nternacional de Reconstruc-
cin y Fomento, la Corporacin Financiera I nternacional, la
Asociacin I nternacional de Fomento, el Centro I nternacio-
nal de Arreglo de Diferencias Relativas a I nversiones y el
Organismo Multilateral de Garanta de I nversiones); as
como a las Reuniones del Comit Provisional y del Comit
para el Desarrollo y otras reuniones conexas, que se llevarn
a cabo en la ciudad de Washington, Estados Unidos de
Amrica, del 3 al 8 de octubre de 1998;
Que, asimismo, el seor Presidente del Consejo de Minis-
tros participar en reuniones con miembros de la mesa de
donantes de CONTRADROGAS, con la finalidad de promover
financiamiento para el Programa de Desarrollo Alternativo;
Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje del
Presidente del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo
N 053-84-PCM, el Decreto Supremo N 074-85-PCM, el
Decreto Supremo N OI O-88-PCM, el Decreto Supremo N
13590-PCM, el Decreto Supremo N 037-91-PCM, el Decreto
Supremo N 031~89-EF y el Decreto Supremo N 041-94-
PCM;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Autorizar el viaje del I ng. Alberto Pandolf
Arbul, Presidente del Consejo de Ministros, a la ciudad de
Washington, Estados Unidos de Amrica, del 3 al 8 de
octubre de 1998, para los fines expuestos en la parte conside-
rativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de
la presente resolucin sern con cargo al Presupuesto de la
Unidad Ejecutora 003 Secretara General - PCM del Pliego
001 Presidencia del Consejo de Ministros, de acuerdo al
siguiente detalle:
- Viticos : US$ 1,540.oo
- Pasaje : US$ 3JO5.64
-Tari fa Corpac : US$ 25.00
Artculo 3.- La presente resolucin no otorga derecho a
exoneracin de impuestos o de derechos aduaneros de ningu-
na clase o denominacin,
11457
Encargan el Despacho de la Presiden-
cia del Consejo de Ministros al Minis-
tro de Energia y Minas y al Ministro de
Justicia
RESOLUCION SUPREMA
No 572-9%PCM
CONSI DERANDO:
Que, el ingeniero ALBERTO PANDOLFI ARBULU, Pre-
sidente del Consejo de Ministros, se ausentar del pas en
Misin Oficial del 3 al 8 de octubre de 1998;
Que, es necesario encargar el Despacho de la Presidencia
del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 127 de la
Constitucin Poltica del Per;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Encargar el Despacho de la Presi-
dencia del Consejo de Ministros al ingeniero DANI EL HORA-
MA TOKASHI KI , Ministro de Energa y Minas, del 3 al 7 de
octubre de 1998 y el 8 de octubre de 1998, al doctor ALFREDO
QUI SPE CORREA, Ministro de J usticia.
11458
Encargan la Cartera de Economa y
Finanzas al Ministro de Industrias, Tu-
rismo, Integracin y Negociaciones
Comerciales Internacionales
RESOLUCION SUPREMA
No 573-9&PCM
CONSI DERANDO:
Que, el doctor J orge Francisco Baca Campodnico, Mi-
nistro de Economa y Finanzas, viajar a la ciudad de
Washington D.C. - Estados Unidos de Amrica, del 2 al 8 de
octubre del presente ao, para asistir a las Reuniones
Anuales 1998 de las J untas de Gobernadores del Fondo
Monetario I nternacional y el Grupo del Banco Mundial y a
las Reuniones Previas del Comit Provisional y del Comit
para el Desarrollo;
Que, en consecuencia, es necesario encargar el Despacho
de Economa y Finanzas, en tanto dure la ausencia del
titular;
De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 127 de la
Constitucin Poltica del Per y el Decreto Legislativo N
560, Ley del Poder Ejecutivo; y.
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Encargar la cartera de Economa y
Finanzas al seor GUSTAVO CAI LLAUX ZAZEALI , Minis-
tro de I ndustria, Turismo, I ntegracin y Negociaciones Co-
merciales I nternacionales, a partir del 2 de octubre de 1998
y mientras dure la ausencia del titular.
11459
Autorizan viaje de representante de la
Presidencia del Consejo de Ministrosa
los EE.UU. para asistir a reuniones del
FMI y del BM
RESOLUCION SUPREMA
No 574-9%PCM
CONSI DERANDO:
Que, en la ciudad de Washington, Estados Unidos de
Amrica, se llevarn a cabo las Reuniones Anuales de 1998
de las J untas de Gobernadores del Fondo Monetario I nterna-
cional y del Grupo del Banco Mundial, del 3 al 8 de octubre
de 1998, eventos a los que concurrir un representante de la
Presidencia del Consejo de Ministros, cuyo viaje resulta
pertinente autorizar;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo
N 053-84-PCM, el Decreto Supremo N 074-85PCM, el
Decreto Supremo N OlO-88-PCM, el Decreto Supremo N
13590-PCM, el Decreto Supremo N037-91-PCM, el Decreto
Supremo N 031-89-EF y el Decreto Supremo N 041-94-
PCM;
P&. 164616 el-0 &WWW-M1~
Lima, sbado 3 dc oc1uhrc dc IWX
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Autorizar el viaje del seor J ulio Alzola
Castillo, a la ciudad de Washington, Estados Unidos de
Amrica, del 3 al 3 de octubre de 1998, para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de
la presente resolucin sern con cargo al Presupuesto de la
Unidad Ejecutora 003 Secretara General - PCM del Pliego
001 Presidencia del Consejo de Ministros, de acuerdo al
siguiente detalle:
- Viticos : US$ 1540.00
- Pasaje : US$ 925.00
- Tar i fa Corpac : US$ 25.00
Artculo 3.- La presente resolucin no otorga derecho a
exoneracin de impuestos o de derechos aduaneros de ningu-
na clase o denominacin.
ALBERTO PANDOLFI ARBCLU
11460
RELACIONES
EXTERIORES
Ratifican Convenio de Cooperacin
Tcnica para el Desarrollo de Activida-
des Cientfico-Tcnicas, Asistenciales
y de Promocin de la Salud en la zona
Fronteriza Peruano-Colombiana
CONSI DERANDO asimismo oue las Naciones Unidas
acordaron la Cooperacin Tecnica entre pases como una
estrategia general de desarrollo para ser aplicada por todos
los Gobiernos y para darle cumplimiento, la OPSOMS ha
promovido en los pases las imciativas subregionales, a fin
de producir un mayor y ms rapido impacto en las condicio-
nes de salud de los grupos humanos ms necesitados.
RECORDANDO que con motivo de la Reunin de Minis-
tros de Salud del Area Andina REMSAA,, celebrada en 1987,
se aprob la resolucin REMSAA N 121192 titulada Docu-
mento de Cooperacin Andina en Salud Los Andes Unidos
por la Salud, estableci la Cooperacin Andina de Salud
CAS, como un programa de t,r.kbajo conjunto, que concentra
esfuerzos en temas de salud prioritarios para los pases
andinos.
DECRETO SUPREMO
N 025-98RE
ACI I ERDAN suscribir el presente Convenio de Coepera-
cin Tcnica para el Desarrollo dc Actividades Cien tifico
Tcnicas, Asistenciales y de Promoc:n de la Salud en la zona
Fronteriza Peruano-Colombia:ia.
EL PRESI DENTE DE LA REPUBLI CA
ARTICULO PRIMERO
CONSI DERmDO:
OBJ KTO
Que el Convenio de Cooperacin Tcnica entre la Rep-
blica del Per y la Repblica de Colombia para el Desarrollo
de Actividades Cientfico-Tcnicas, Asist.enciales y de Pro-
mocin de la Salud en la Zona Fronteriza Peruano-Colombia-
na, se suscribi en la ciudad de Lima. el 12 de julio de 1994.
Que es conveniente a los intereses del Per la ratificacin
del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los Artcu.os 57 y
llS, inciso ll) de la Constitucin Poltica del Peri:, y en el
Artculo 2 de la Ley N 26647. que facultan al Presidente de
la Repblica para celebrar y ratificar tratados o adherir a
stos sin el requisito previo de la aprobacin por el Congreso;
El objeto del presente Convenio es desarrollar los meca-
nismos de Cooperacin Tcnica entre el Gobierno del Per y
el Gobierno de Colombia para la bsqueda conjunta de
soluciones apropiadas para ios problemas comunes en <alud
en la zona fronteriza Peruano-Colombian;i
Las partes se comprometen. dentro de 10~; lmites de SUS
competencias. a dar un renovado impulso a sus relaciones de
cooperacin tecnica en salud, (on base en los principios de
beneficio mutuo, respeto y reciprocidad, propendiendo por el
desarrollo integral del sector salud en la zona fronteriza.
ARTICULO SEGUNDO
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el Convenio de Cooperacin
Tcnica entre la Repblica del Per y la Repblica d e
Colombia para el Desarrollo de Actividades Cientitico-Tcni-
cas, Asistenciales y de Promocin de la Salud en la Zona
Fronteriza Peruano-Colombiana, suscrito en la ciudad de
Lima, el 12 de julio de 1994.
UBICACION GEOGRAFICA
El presente convenio tiene como rea geogrfica de
ejecucin los departamentos 4 provincias frontrrizo~ entre
los dos pases.
Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno en Lima, a los treinta das
del mes de setiembre de mil novecientos novena y ocho.
ARTICULO TFRCERO 1
OBJ ETIVOS
Los objetivos del presente convenio dr ( ooperacion Tec-
nica en salud son:
- Contribuir a mejorar la calidad de vida de las poblacio-
nes del mbito fronterizo comprendido en el Articulo Kegun-
do de este convenio. dando prioridad u lo< grupos menos
favorecidos con nfasis en las ireas nirnle.~. urhn+margi-
nales y resguardos indgenas.
EDUARDO FERRER0 COSTA
Ministro de Relaciones Exteriores
CONVENIO DE COOPERACION TECNICA ENTRE
LA REPUBLICA DEL PERU Y LA REPUBLICA DE
COLOMBIA PARA EL DESARROLLO DE ACTM-
DADES CIENTIFICO-TECNICAS, ASISTEN(IALES
Y DE PROMOCION DE LA SALUD EN LA ZONA
FRONTERIZA PERUANO-COLOMBIANA
Los Gobiernos de las Republicns del Per y Colombia. con
motivo de la visita uficial al Per del Excelentsimo seor
Presidente de la Repblica de (Colombia, doctor Csar Gavi-
ria Trujillo;
CONSI DERANDO el inters de los Gobiernos de las
Repblicas del Per y Colombia en fortalecer sus relaciones
fronterizas en materia de salud en el marco de la descentra-
lizacin administrativa y expresado en vanos convetrios y
acuer dos bi l at er al es. - -
DESEOSOS de fortalecer los lazos de amistad y de
cooperacin, convencidos de los mltiples beneficios que se
derivan de una mutua colaboracin tcnica, cientfica y
tecnolgica en el sector salutl y su importancia para el
fortalecimiento de las acciones destinadas al desarrollo eco-
nmico y social de ambas naciones.
EN APLI CACI ON de la estrategia de Salud para Todos
en el ao 2000 y lo previsto en ei Artculo Primero del
Convenio Hiplito Unanue que establece el objetivo de
mejorar la salud en los pases del rea andina.
TENI ENDO en cuenta que el Convenio Hiplito Unanue
y la OPSI OMS firmaron un acuerdo el 28 de noviembre de
1974, en el cual se establece que el Convenio, por intermedio
de sus rganos permanentes, podr solicitar a la OPSI OMS
que presente iniciativas y programas de interes subregional
a consideracin de los respectivos cuerpos directivos de las
dos instituciones y por el cual 1:r OPSOMS XP compromete a
prestar su cooperacin y apoyo tecnico demro de <us, pkb-
lidades presupuestales.
Optimizar en forma conjunt ;1 Y conccrt:~dn el uso rwio-
nal de l os r ecur sos cconmic~x tknicos .y hurwinos que
permitan brindar atencion cor servicios cl<, salud opw~ unos
y continuos.
Disear y mantener un sktema de vigilancia cpidemio-
lgica gil de las principales patologas de la xma fronteriza.
Promover el mantenimiento de un adecuarlo nivel de
salud en la poblacin fronterisa.
Lima, sbado 3 de octubre de 199X
e[psmuun, Pg. 164617
- Velar por la prevencin, control y eliminacin de algu-
nas patologas inmunoprevenibles.
ARTICULO CUARTO
PROGRAMAS DE COOPERACION TECNICA
EN SALUD
Los Programas de Cooperacin Tcnica en Salud vigen-
tes para el presente convenio son:
- Salud Materno I nfantil, con nfasis en Control Prenatal
Atencin del Parto, Planificacin Familiar, Programa de
I nmunizaciones (Vigilancia Epidemiolgica, Mejoramwnto
de la Cadena de Fro), EDA, I RA.
- Prevencin y Control de patologas prioritarias de la
zona como: enfermedades transmisibles (Clera Tuberculo-
sis), metaxnicas(Malaria, Dengue, Leishmaniasis) de trans-
misin sexual (SI DA), zoonosis (Oncocercosis y Rabia Silves-
tre) y de accidentes ocasionados por animales ponzoosos.
- Vigilancia Epidemiolgica (implementacin, reforza-
miento de laboratorios referenciales).
- Saneamiento Bsico.
Prevencin y mitigacin de desastres y emergencias.
- Diseo y montaje de un sistema binacional integrado de
salud preventiva, asistencial, curativo y de rehabilitacin
con nfasis en las patologas propias del mbito fronterizo
comprendido en el Artculo Segundo de este convenio.
ARTICULO QUINTO
PLAN DE TRARAJ O
Los Servicios de Salud del rea geogrfica comprendidos
en el Artculo Segundo de este convenio, con el apoyo de los
Ministerios de Salud del Per y de Colombia, as como de
organismos regionales y Subregionales competentes, elabo-
rarn conjuntamente el Plan Anual de Trabajo y el cronogra-
ma de actividades y presupuesto de acuerdo a las leyes
presupuestarias de cada pas, para operativizar el presente
convenio, el cual a su vez, servir como base para la movili-
zacin de recursos de cooperacin tcnica internacional, en
caso que se requiera.
El Plan de Trabajo y el cronograma de actividades deber
ser formulado dentro de los noventa das siguientes a la
entrada en vigencia del presente convenio, y se evaluar y
ajustar anualmente.
El Plan de Trabajo deber contener:
- Objetivos
- Actividades
- Cronograma
- I ndicadores de Evaluacin
- Costo estimado
- Responsables.
En el presupuesto de costos el Plan de Trabajo deber
identificar los aportes de las instituciones de ambos pases
comprometidas en el mismo, as como los aportes de los
organismos regionales y subregionales competentes, cuando
orresponda. Las actividades que no sea posible sufragar con
10s recursos ya enunciados debern registrarse como necesi-
dades de cooperacin internacional, para lo cual se necesita-
r la formulacin de una solicitud especfica para su presen-
tacin a terceras fuentes de cooperacin internacional por
parte de las entidades firmantes de este convenio.
ARTICULO SEXTO
MODALIDADES DE COOPERACION
La Cooperacin Tcnica en Salud prevista en el presente
convenio podr incluir
- I ntercambio de expertos y especialistas para
Plan de Trabajo y el Cronograma de actividades.
ejecutar el
- Actividades de adiestramiento y capacitacin.
- Suministro de materiales y equipos necesarios para la
ejecucin del Plan de Trabajo.
- Utilizacin de instalaciones y centros que se necesiten
para la realizacin de las actividades.
- I ntercambio de informacin tcnica, cientfica y tecno-
lgica.
- Cualquier otra actividad de cooperacin tcnica que sea
convenida entre las partes.
ARTICULO SEPTIMO
COMPROMISOS
Los Gobiernos de las Repblicas del Per y de Colombia
por intermedio de sus Ministerios de Salud adquieren los
siguientes compromisos:
Cualquier controversia que pueda surgir de la inter-
1
pretacin, aplicacin y ejecucin del presente convenio, ser
resuelta por arreglo directo entre las partes.
- Designar como ejecutores para el cumplimiento del
presente convenio a la Oficina de Financiamiento, I nversio-
nes y Cooperacin Externa (Per) y a la Direccin de Coope-
racin I nternacional (Colombia), con el apoyo tcnico de las
reas pertinentes de cada Ministerio.
- Designar como coordinadores del Plan de Trabajo al
Director de la Regin de Salud de Loreto y a los jefes o sus
delegados de los Servicios Seccionales de Salud de Amazonas
y Putumayo.
- Colaborar en la determinacin e identificacin de los
recursos necesarios en los presupuestos propios de las enti-
dades ejecutoras para el desarrollo del Plan de Trabajo.
- I dentificar mediante las representaciones de los orga-
nkmos regionales y subregionales competentes en el Per y
Colombia, la posibilidad de apoyo financiero del Plan Anual
de Trabajo a travs del APB (programa anual de actividades)
y PTC (programa de trabajo cuatrimestral) respectivos para
los aos de vigencia del presente Convenio.
Poner a disposicin de las entidades firmantes de este
convenio los documentos, informes de avance y evaluaciones
emitidos en virtud de la ejecucin del Plan de Trabajo.
- Presentar, en el caso que fuere necesario, solicitud de
recursos a la Organizacin Panamericana de la Salud/Organiza-
cin Mundial de la Salud para financiar actividades puntuales
contra proyectos, por Cooperacin Tknica entre Pases-TCC.
ARTICULO OCTAVO
SEGUIMIENTO Y EVALUACION
- Las entidades ejecutoras del plan de trabajo enviarn
semestralmente a las oficinas de cooperacin tcnica inter-
nacional de los Ministerios de Salud del Per y Colombia, un
informe de avance de ejecucin del convenio.
- Anualmente se realizar una reunin de evaluacin y
ajustes al plan de t r abaj o para el ao siguiente.
- Los informes de avance y de evaluacin debern repor-
tar cambios en cobertura,, en los indicadores de vigilancia
epidemiolgica y en indicadores de mejoramiento de la
prestacin de los servicios.
ARTICULO NOVENO
AUDITORIA
La labor de auditora ser llevada a cabo por la persona
o personas seleccionadas por las entidades firmantes de
acuerdo con sus normas, reglamentos y polticas.
Los informes de las auditoras sern entregados a las
entidades firmantes del presente convenio.
ARTICULO DECIMO
PERSONAL
El personal comisionado por cada uno de los pases para
el Cumplimiento del convenio mantendr su relacin laboral
con la institucin a la que pertenezca. La ejecucin del
presente convenio no generar vnculos contractuales adi-
cionales.
ARTICULO DECIMO PRIMERO
CONTROVERSIAS
ARTICULO DECIMO SEGUNDO
MODIFICACIONES
El presente convenio podr modificarse con el consenti-
miento expreso de las partes.
ARTICULO DECIMO TERCERO
VIGENCIA Y DURACION
El presente convenio entrar en vigencia a partir de la
fecha en que las partes se comuniquen por la va diplomtica
el cumplimiento de sus requisitos internos que lo pongan en
ejecucin, y tendr una duracin de 3 aos.
ARTICULO DECIMO CUARTO
PRORROGA
El presente convenio se prorrogar automticamente por
un perodo igual, a menos que una de las partes exprese poi
escrito lo contrario, con sesenta dias de anticipacin a la
fech.a de vencimiento.
Pg. 164618 el- (1MX~~1W:M~
1 .ima, sbado 3 de octuhrc de 1998
ARTICULO DECIMO QUINTO
DENUNCIA
Lima, 1 de oct,ubre de 1998
El presente convenio puede ser denunciado por cual-
quiera de las partes, mediante comunicacin escrita
dirigida ala otra parte. La denuncia surtir efecto sesen-
ta das despus de la fecha de recibo de la notificacin
pertinente.
Las obligaciones asumidas por las partes, en virtud del
presente convenio, continuarn ala terminacin o denuncia
del mismo segn sea necesario, con el fm de permitir el
cumplimiento de los compromisos previamente contrados.
Suscrito en Lima, a los doce das del mes de julio de mil
novecientos noventa y cuatro, en duplicado, en idioma caste-
llano, siendo ambos textos igualmente autnticos.
Vista la Resolucin Suprema N 03%RE, de 20 de agosto
ie 1996, que nombra Embajador Extraordinario y Plenipo-
tenciario del Per en la Repblica de la I ndia al Embajador
sn el Servicio Diplomtico ds la Repblica don Carlos Higue-
ras Ramos;
Por la Repblica del Per
EFRAI N GOLDENBERG SCHREI BER
y Ministro de Relaciones Exteriores
Vista asimismo, la Hoja de Trmite (GACJ N 1695, del
Gabinete de Coordinacin del seor Viceministro y Secreta-
rio General de Relaciones Exteriores, de 27 de mayo de 1998;
De conformidad con el inciso 12) del Artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per, que establece la facultad del
seor Presidente de la Repblica de nombrar Embajadores y
Ministros Plenipotenciarios. con aprobacin del Consejo de
Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso;
Estando alo dispuesto por los Artculos 8 y 9 del Decreto
Legislativo N 894, Ley del Servicio Diplomtico de la Rep-
blica, de 24 de diciembre de 1996; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
J AI ME FREUNDT-THURNE OYANGUREK
Ministro de Salud
SE RESUELVE:
Por la Repblica de Colombia
NOEMI SANI N DE RUBI O
Ministra de Relaciones Exteriores
J UAN LUI S LONDON0
Ministro de Salud
lo.- Nombrar al Embajador Extraordinario y Pleni-
potenciario del Per en la Repblica de la I ndia, Embajador
en el Servicio Diplomtico do la Repblica don Carlos Higue-
ras Ramos, para que se desempee simultneamente como
Embajador concurrente ante el Gobierno de la Repblica
Socialista Democrtica de Sri Lanka, con residencia en la
Reptiblica de la I ndia.
11464
2.- Extenderle las Cartas Credenciales y Plenos Poderes
correspondientes.
/
Nombran Embajadores concurrentes
ante la Repblica Popular Democrti,-
ca de Laos, Repblica Socialista
DemocrMca de Sri Lanka y Repblica
de Letonia
Regstrese, comunquew y publquese.
ll464
RJ ZSOLUCION SUPRJ MA
w449-98-RE
Vista la Resolucin Suprema N 0068-RE, de 8 de marzo
de 1995, que nombra Embajador Extraordinario y Plenipo-
tenciario del Per en el Reino de Tailandia al Embajador en
el Servicio Diplomtico de la Repblica don Oscar Martua
de Romaa;
Constitucin Poltica del Pee, que establece la facultad del
seor Presidente de la Repbhca de nombrar Embajadores y
Ministros Plenipotenciarios, con aprobacin del Consejo d1z
Estando a lo dispuesto por los Artculos 8 y 9 del Decreto
Con el voto aprobatorio del Consejo de Mini-;tros;
Vista la Resolucin Suprema N 0445-RE, de 2 de diciem-
bre de 1997, que nombra Embajador Extraordinario y Pleni-
potenciario del Per en el Reino de Suecia al Embajador en
el Servicio Diplomtico de la Repblica don Eduardo Llosa
Larrabure;
Constitucin Poltica del Per, que establece la facultad del
seor Presidente de la Repblica de nombrar Embajadores y
Ministros Plenipotenciarios, con aprobacin del Consejo de
Estando a lo dispuesto por los Artculos 8y 9del Decreto
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
SE RESUELVE:
I o.- Nombrar al Embajador Extraordinario y Pleni-
potenciario del Per en el Reino de Tailandia, Embajador
en el Servicio Diplomtico de la Repblica don Oscar
Martua de Romaa, para que se desempefie simult-
neamente como Embajador concurrente ante la Repbli-
ca Popular Democrtica de Laos, con residencia en el
Reino de Tailandia.
correspondientes.
l.- Nombrar al Embajador Extraordinario y Pleni-
potenciario del Per en el Reino de Suecia, Embajador en el
Servicio Diplomtico de la Repblica don Eduardo Llosa
Larrabure, para que se desempee simultneamente como
Embajador concurrente ante la Repblica de Letonia, con
residencia en el Reino de Suecia.
correspondientes.
RegI strese, comunquese y publquese.
11461 l l 466
RESOLUCION SUPREMA
N 452-9%RE
RESOLUCION SUPREMA
No 454-98-RE
t
-
el- Pg. 164619
Delegan facultades para suscribir el
Acuerdo de Cooperacin para la Pro=
mocin de la Ciencia y la Tecnologa
Nucleares en Am&a Latina y el Caribe
Per en dicho pas, durante la visita que realizar el seor
Presidente de la Repblica, con ocasin de la VI Cumbre de
Lderes del Foro de Cooperacin Econmica de Asia-Pacfico
(APEC).
RESOLUCION SUPREMA
w 450-98.RE
2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presen-
te resolucin, por concepto de pasajes US$2,683.00, viticos
US$2,860.00 y tarifa por uso de aeropuerto US$25.00, sern
cubiertos por el Pliego Presupuesta1 del Ministerio de Rela-
ciones Exteriores.
3.- La presente resolucin no da derecho a exoneracin
o liberacin de impuestos de ninguna clase o denominacin.
Vistos el MemorBndum (DGM-ASE-OTE) N 445-98, del
Director General de Poltica Multilateral y la Hoja de Tr&ni-
te (GAC) W 3331, del Gabinete de Coordinacin del seor
Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores,
de fechas 28 y 29 de setiembre de 1998, respectivamente;
Debiendo suscribirse el Acuerdo de Cooperacin para la
Promocin de la Ciencia y la Tecnologfa Nucleares en Am&
rica Latina y el Caribe (ARCAL), el mismo que se encuentra
abierto a la fkma de los pases de la regin, desde el 25 de
setiembre de 1998;
l l 463
De conformidad con lo establecido en el inciso g) del
Artfculo 5 del Decreto Ley N 26112, de 28 de diciembre de
1992, y el Decreto Supremo W 517, de 5 de noviembre de
1954; y,
SE RESUELVE:
Reconocen pago por concepto de viti-
cos de miembros de comitiva oficial
que acompa al Jefe de Estado en su
viaje al Brasil
lo.- Delegar en la persona del Embajador Gilbert Chauny
de Porturas Hoyle, Representante Permanente del Per
ante la Agencia I nternacional de Energia Atmica (OI EA),
las facultades suficientes para suscribir en representacin
del Gobierno del Per, el Acuerdo de Cooperacin para la
Promocin de la Ciencia y la Tecnologa Nucleares en Am-
rica Latina y el Caribe (ARCAL).
2.- Extender los Plenos Poderes correspondientes al
Embajador Gilbert Chauny de Porturas Hoyle, Representan-
te Permanente del Per ante la Agencia I nternacional de
Energia Atmica (OI EA).
RESOLUCION SUPREMA
IV 453-BRRE
Registrese, comuniquese y publiquese.
Vista la Resolucin Suprema N 438-98-RE, de 26 de
setiembre de 1998, que design, entre otros, al Embajador en
el Servicio Diplomtico de la Repblica don J orge Valdez
Carrillo y al doctor Fernando de Trazegnies Granda, como
integrantes de la comitiva oficial que acompa al seor
Presidente Constitucional de la Repblica, ingeniero Alberto
Fujimori Fujimori, en su viaje a la Repblica Federativa del
Brasil, para sostener reuniones con el Presidente del Ecuador;
De conformidad con el Articulo 1 del Decreto Supremo No
163-81-EF, de 24 de julio de 1981 y su modilicatoria, el Decreto
Supremo W 031-89-EF, de 20 de febrero de 1989; y, el Decreto
Supremo W 13590-PCM, de 26 de octubre de 1990;
11462 SE RESUELVE:
Autorizan viaje de servidor a la Fede-
racibn de Malasia, en comisin de ser-
vicios
RESOLUCION SUPREMA
IT 451-BERE
Teniendo en cuenta la visita que realizar el seor
Presidente de la Repblica, ingeniero Alberto Fujimori Fu-
jimori, a la Federacin de Malasia, con ocasin de la VI
Cumbre de Lideres del Foro de Cooperacin Econmica de
Asia-Pacifico (APEC), en el mes de noviembre de 1998;
Considerando la Hoja de Tr6mit.e (GAC) N 3187, del
Gabinete de Coordinacin del seor Viceministro y Secreta-
rio General de Relaciones Exteriores, de 23 de setiembre de
1998;
De conformidad con el Artculo 83 del Decreto Supremo
N005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa, de 17 de enero de 1990; el Artculo 1 del
Decreto Supremo No 163-81-EF, de 24 de julio de 1981 y su
modificatoria el Decreto Supremo N 031-89-EF, de 20 de
febrero de 1989; el Decreto Supremo N 135-90-PCM, de 26
de octubre de 1990; y el Decreto Supremo N 037-91-PCM, de
1 de febrero de 1991;
SE RESUELVE:
lo.- Autorizar al servidor administrativo STC, don Pedro
Arturo Campos Gamarra, para que viaje, en comisin de
servicios,, del 10 al 19 de noviembre de 1998, a la Federacin
de Malasla y preste el apoyo de criptografa a la Embajada del
En va de regularizacin, reconocer el pago por concepto
de viticos US$1,200, al Embajador en el Servicio Diplom-
tico de la Repblica don J orge Valdez Carrillo, Director
General de Polftica Bilateral y al doctor Fernando de Trazeg-
nies Granda, miembro de la Comisin peruano-ecuatoriana
para la Fijacin en el terreno de la Frontera Terrestre
Comn, por su participacin en la comitiva oficial que
acompa al seor Presidente Constitucional de la Repbli-
ca, ingeniero Alberto Fujimori Fujimori, en su viaje a la
Repblica Federativa del Brasil, para sostener reuniones
con el Presidente del Ecuador, que ser cubierto por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publiquese.
11465
MTC
Prorrogan facultades otorgadas a la
Fuerza Area del Per para que realice
transporte areo exclusivo de carga
DECRETO SUPREMO
W 026-B&MTC
EL PRESI DENTE DE LA REPUBLI CA
Pg.164620 ~1~(5;,:h'/ft~ Lima, sbado 3 deoctubre de1998
CONSI DERANDO: Regstrese, comunquese y publquese.
Que, por Decreto Supremo W OlO-9%MTC se facult, por
un periodo de noventa (90) das, a la Fuerza Area del Per
para que a travs de la empresa Transportes Areos Nacional
de Selva (TANS) realice con carcter excepcional y temporal
el transporte a6reo exclusivo de carga, nacional e intemacio-
nal; hacikndose mencin que el servicio nacional de carga se
prestar en el mbito de la regin oriental, teniendo como
base de operaciones el Aeropuerto de I quitos;
Que, siendo la Fuerza Mrea del Pen una mstitucin que
participa en el desarrollo econmico y social del pais. confor-
me lo establece el Artculo 171 de la Constitucin Poltica del
Per, resulta pertinente prorrogar el plazo sealado en el
Decreto Supremo N OlO-98-MTC;
Que, consecuentemente debe dictarse la norma perti-
nente;
ANTONI O PAUCAR CARBAJ AL
Ministro de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin
CUADRO DE ASIGNACION DE PERSONAL WAP)
DEL REGISTRO PREDIAL URBANO
CARGO NIVEL
JEFATURA
JefeE-
Asistente de la Jefatura
Secretada
Chofer
P-l
T-l
T-2
Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
ArtI cuI o lo.- Prorrgase en cuarenticinco (45) das, las
facultades otorgadas a la Fuerza Area del Per6 mediante
Decreto Supremo No OlO-98MTC.
Artculo 29- El presente Decreto Supremo sera refren-
dado por el Ministro de Transportes, Comunicaciones, Vi-
vienda y Construccin.
GERENCIA GENERAL
G~;teC$eneral
Chofer
E-2
T-l
T-2
AUDITORIAINTERNA
Auditor General
Auditor Senior
Auditor
Secretada
E-3
P-l
P-2
T-2
PLAZA
1
4
2
2
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, el primer da del
mes de octubre de mil novecientos noventa y ocho.
11466
6
GERENCIA DE ASESORIA LEGAL
Gerente de Asesoria Legal
Asesor Legal Senior
Asesor Legal
Secretaria
E-2
P-1
P-2
T-2
2
2
1
-
6
Aprueban Cuadro de Asi
nacin de
Personal del Registro Prec!ial Urbano
RESOLIJ CION MINISTERL4L
W 411-9&MTC115.01
Lima, 28 de setiembre de 1998
GERENCIADEDESARROLLOE
IMAGENINSTtTUCIONAL
$erente de Desarrollo e Imagen Institucional
kistente de Gerencia
Proyectista Senior
Proyectista
Secretada
E-2
P-l
P-1
P-2
T-2
7
CONSI DERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 803, establece que el
Registro Predial Urbano - RPU, es una institucin pblica,
descentralizada con autonoma registral, tkcnica, nconmi-
ca, administrativa y financiera, que goza de todas las garan-
tias establecidas en el Artculo 3 de la Ley W 26366 y cuyo
titular del pliego es el Ministro del sector que preside la
COFOPRI ;
Que, por Decreto Supremo N 014-97-MTC se aprob el
Estatuto del Registro Predial Urbano - RPU, el cual regula
entre otros. la estructura orgnica y funcional a nivel nacio-
nal de la citada institucin;-
Que, segn los tkminos del Oficio N 142-98RPU-J E, el
J el?e del Registro Predial propone la aprobacin de un Nuevo
Cuadro de Asignacin de Personal - CAP, en sustitucin del
aprobado por Resolucin Ministerial N 375-97-MTCX5.01;
acorde con el proceso de implementacin del Registro Pre-
dial Urbano, dispuesto por el Articulo 34 del citado Decreto
Legislativo, ratificado por el Decreto de Urgencia N 010-97;
Que. el Decreto Sunremo N 74-95PCM, nrescribe que la
GERENCIA DE ADMINISTRACION DE RECURSOS
Gerente de Administracin de Recursos E-2
Asistente de Gerencia P-l
Administrador Financiero E-3
Administrador de Presupuesto E-3
Administrador de Servicios y Logstica E-3
Administrador de Personal E-3
Contador P-
Tesorero P-2
Analista de Costos P-l
Asistente Operativo P-3
Tcnico Operativo T-l
Tcnico T-2
Secretada T-2
Recepcionista T-2
Chofer T-2
Conserje T-3
1
4
5
45
aprobacin de los imkrumentos de gestin, tales como el
Cuadro de Asignaci6n de Personal CAP, ser de responsa-
bilidad exclusiva de cada entidad del Sector Pblico;
Que, tenindose en consideracin lo citado precedente-
mente y de conformidad con el Decreto Legislativo N 803,
Decreto de Urgencia W 010-97. Decretos Supremos Ns. 074-
95-PCM y 014-97-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Aprobar el Nuevo Cuadro de Asignacin de
Personal - CAP del Registro Predial Urbano, el cual conforme
anexo forma parte integrante de la presente resolucin.
El CAP aprobado ser de aplicacin a partir el I nicio del
presente Eercicio Fiscal.
Artfcu ilo 2.- A la entrada en vigencia del CAP acotado,
djase sin efecto la Resolucin Ministerial N 375-97-MTCl
15.01 y las normas que se opongan a la presente resolucin.
GERENCIA REGISTRAL
Gerente Registra1
Asistente
Profesional Catastral
Archivador RegistraI
Asistente Control Produccin
Asistente Profesional Catastral
Secretaria
Gerencias Desconcentradas
Gerente
Asistente de Gerencia
Asesor Legal
Administrador
Registrador
Especialista Registra1
Tcnico de Archivo
E-2
P-
P-l
P-2
P-2
P-2
T-2
E-3
P-l
P-l
P-2
P-2
T-l
T-l
10
10
10
70
101
29
, I
,I; ,
-at[pemua#,
Pi&. 164621
Tcnico Catastral T-l
Coordinador de Sistemas P-2
Secretaria T-2
Cajero T-l
Chofer T-2
Anfitrionas T-2
19
10
10
1:
14
GERENCIA DE INFORMATICA
Gerente de Informtica
Asistente
Administrador de Sistemas
Analistas Programadores
Administrador Base de Datos
Profesionales Informticos
Profesionales de Soporte
Secretaria
E-2
P-l
P-l
P-l
P-l
P-2
P-3
T-2
320
8
6
12
1
TOTAL CAP
11341
32
423
Autorizan a procurador iniciar accio-
nes legales destinadas al cobro de
multas impuestas a estaciones de ra-
diodifusin
RESOLUCION MINISTERIAL
W 412-98-MTW15.19
CONSI DERANDO:
Que, por Resolucin Directoral N 009-9%MTCk5.19, se
sancion con multa de una (11, dos (2) y diez (10) Unidades
I mpositivas Tributarias, a las estaciones denominadas RA-
DI O ANDI NO de la locahdad de Ate-Vitarte, RADI O LASER
MM de la localidad de Puente Piedra, RADI O ESTACI ON 99
y RADI O PLANETA de la localidad de Mala y RADI O MM de
la localidad de Quilman, por operar el Servicio de Radio-
difusin Sonora Comercial sin contar con autorizacin del
Ministerio deTransportes, Comunicaciones, Vivienda y Cons-
truccin, transgrediendo lo establecido en el Texto Unico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones y su Reglamento
General;
Que, la Direccin de Asesora Tcnica de la Direccin
General de Telecomunicaciones, segn los trminos del
I nforme N 419-98-MTW5.19.01, expresa que habindose
verificado que las radiodifusoras sancionadas no han inter-
puesto recurso impugnativo contra la R.D. N 009-98 acota-
da, venciendo el plazo para su interposicin, y encontrndose
pendiente el pago de la multa, resulta necesario autorizar al
Procurador Pblico de este Ministerio para que inicie las
acciones correspondientes destinadas ala cobranza coactiva;
De conformidad con los Decretos Leyes NOs. 17537,17667
y 25862;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Autorizar al Procurador Pblico de
este Ministerio para que inicie las acciones legales correspon-
dientes orientadas al cobro de las multas impuestas por R.D.
N 009-9%MTW5.19, a las estaciones de radiodifusion si-
guientes:
1 ESTACION : RADIO ESTACION 99
PROPIETARIO 0 REPRESENTANTE : Jos Orestes Quispe Yaya
UBICACION Calle Progreso Lte. 10. Mala. DDtO.
Lima
99.5 MHz
26 w.
Una (1) Unidad Impositiva Tributaria
2. ESTACION
PROPIETARIO 0 REPRESENTANTE
UBICACION
FRECUENCIA
POTENCIA
MULTA
RADIO PLANETA
Silvino Espko Napan
A H. San Juan Bautista sin, Mala,
Dpto Lima
96 4 MHz
14w
Una (1) Unidad Impositiva Tnbutaria
3. ESTACION : RADIO MIX
PROPIETARIO 0 REPRESENTANTE : Percy Pea
UBICACION
FRECUENCIA
Av. Lima 516, Quilman, Dpto. Lima
103 MHz
POTENCIA : 20 w.
MULTA Una (1) Unidad Impositiva Tdbularia
4. ESTACION : RADIO LASER MIX
PROPIETARIO 0 REPRESENTANTE : Csar Elas Uceda
UBICACION
FRECUENCIA
POTENCIA
MULTA
: Jr. Sucre 342, Puente Piedra, Lima
: 98.5 MHz
: 66w.
: Dos (2) Unidades Impositivas
Tributarias
5. ESTACION RADIO ANDINO
PROPIETARIO 0 REPRESENTANTE : Francisco Coque1 Laura
UBICACION Carapongo Lt. 20, Huachipa, Ate-
Vitarle, Lima
FRECUENCIA : 91.5 MHz
POTENCIA : IOOW
MULTA : Diez (10) Unidades Impositivas
Tributarias
Remitirle para tal efecto los antecedentes del caso.
l l 344
RESOLUCION MINISTEXL4L
W 413-98-MTCY15.19
CONSI DERANDO:
Que, por Resolucin Directoral N 017-96-MTC115.17, se
sancion con multa de diez (10) Unidades I mpositivas Tribu-
tarias, a las estaciones denominadas RADIO PREMI ER,
RADI O DELTA, RADI O ESTACI ON 96, RADI O NARANJ A
y RADI O 100.6, ubicadas en el distrito de Huaral, provincia
y departamento de Lima, por operar el el Servicio de Radio-
difusin sin contar con autorizacin del Ministerio de Trans-
portes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin,
transgrediendo lo establecido en el Texto Unico Ordenado de
lar Ley de Telecomunicaciones y su Reglamento General;
Que al haberse verificado que transcurrido el plazo de ley
no han interpuesto recursos de impugnacin, ha quedado
agotada la va administrativa;
Que de acuerdo a los trminos del I nforme N 43598-
MTCX5.19.01 de la Direccin de Asesora Tcnica de la
Direccin General de Telecomunicaciones, se encuentra
pendiente el pago de la multa impuesta, por lo que resulta
necesario autorizar al Procurador Pblico de este Ministerio
para que inicie las acciones correspondientes destinadas ala
cobranza coactiva;
De conformidad con los Decretos Leyes Ns. 17537,17667
y 25862;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Autorizar al Procurador Pblico de
dientes orientadas al cobro de la multa impuesta por R.D. N
017~96-MTCY15.17, alas estaciones de radiodifusin siguien-
tes:
- liSTAClON : RADIO PREMIER
PROPIETARIO 0 REPRESENTANTE : Andrs Victorio Ramos
IJBICACION : Calle Derecha N 664, Huaral
Tnbutarias
- ESTACION RADIO DELTA
IROPIETARIO 0 REPRESENTANTE I Alejandro Nez
IJBICACION : Urb. El Milagro Mz. B s/n, Huata1
MULTA Diez (10) Unidades Impositivas
Tributarias
ESTACION : RADIO ESTACION 96
fROPIETARI0 0 REPRESENTANTE : TeodolindaCarhuachin
UBICACION : Pasaje Loreto Cdra. 1, Huaral
Tributarias
Pg. 164622 ~lpmtana~WW:\C+~
I,irna, sbado 3 dc octubre de 19%
- ESTACION : RAMO NARANJA Vista, la solicitud formulada por las empresas conce-
PROPIETARIO 0 REPRESENTANTE Leonclo Vica sionarias AREQUI PA CABLE VI SI ON S.A. y TV CABLE
UBICACION Los Tulipanes N 162, Plaza San 3.A. sobre autorizacin de transferencia de las concesio-
Antonio. Huaral -ies otorgadas para la prestacin del Servicio de Distri-
MULTA Diez (10) Unidades Impositivas oucin de Radiodifusin por Cable a favor de CABLES-
Tributarlas
I AR S.A.;
- ESTACION
UBICACION
MULTA
RADIO 1 OO.6
Calle Derecha N 332, Huaral
: Diez (10) Unidades Impositivas
Tributarias
CONSI DERANDO:
ll345
Que, por Resolucin Ministerial N 115-93-TCC/15.17, se
otorg a AREQUI PA CABLE VI SI ON S.R.LTDA. (actual-
mente AREQUI PA CABLE VI SI OK S.A.) concesin para
prestar el Servicio Pblico de Distribucin de Radiodifusin
por Cable dentro del rea de cobertura de la ciudad de
Arequipa, habindose celebrado el Contrato de Concesin
:on fecha 15.marzo.93; ! ,
Que, porResolucinMinisterialN448-95-MTC05.17, se
otorg a TV CABLE S.R.LTDA. (actualmente TV CABLE
S.A.) concesin para prestar el Servicio Pblico de Distribu-
cin de Radiodifusin por Cable en el rea de cobertura de los
distritos de Tacna y Alto de la Alianza, en la provincia y
departamento de Tacna, suscribindose el contrato respecti-
vo el l.diciembre.95;
W 414-9%MTC115.19
CONSI DERANDO:
Que, por Resolucin Directoral W 01596-MTW15.17, se
sancion con multa de diez (10) Unidades I mpositivas Tribu-
tarias, a la estacin denominada RADI O CI ENEGUI LLA,
ubicada en el distrito de Cieneguilla, provincia y departa-
mento de Lima, por operar el el Servicio de Radiodifusin
Sonora Comercial sin contar con autorizacin del Ministerio
de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin,
transgrediendo lo establecido en el Texto Unico Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones y su Reglamento General;
Que mediante Resolucin Directoral N 037-96-MTC/
15.03 y Oficio N 382-98-MTCi15.19.01 se resolvio los recur-
sos impugnativos planteados por la empresa RADI O CI ENE-
GUI LLA, dndose por agotada la va administrativa;
Que segn los I nformes Ns. 0162 y 0166-9%MTCl
15.19.03.3, la Direccin de Administracin de Frecuencias
seala que la empresa RADI O CI ENEGUI LLA, contina
operando el Servicio de Radiodifusin pese haber sido sancio-
nada y no contar con autorizacin para operar dicho servicio
de Telecomunicaciones;
Que de acuerdo a los trminos del I nforme W 416-98-MTCi
1519.01 de la Direccin de Asesora Tcnica de la Direccin
General de Telecomunicaciones, se encuentra pendiente el pago
de la multa impuesta, por lo que resulta necesario autorizar al
Procurador Publico de este Ministerio para que inicie las acciones
correspondientes destinadas a la cobranza coactiva;
De conformidad con los Decretos Leyes N%. 17537,17667
y 25862;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Autorizar al Procurador Publico de
dientes orientadas al cobro de la multa impuesta por R.D. N
015-96-MTW15.17, a la estacin de radiodifusin siguiente:
- ESTACION RADIO CIENEGUILLA
PROPIETARIO 0 REPRESENTANTE : Hugo Flores Retegui
UBICACION Zona B, lote 8, Cieneguilla, Lima
MULTA Diez (10) Unidades Impositivas
Tributarias
Regstrese, comunquese y publquese
11346
Autorizan a empresas la transferencia
de concesiones para la prestacindel
servicio de distribucin de radiodifu-
sin por cable
RESOLUCION VICEMINISTERIAL
W 264-98-MTC115.03
1 .
Que,conResolucinMimsterialN210-95-MTCi15.17,
se otorg a CABLESTAR S.A. concesin para la presta-
cin del Servicio de Distribucin de Radiodifusin por
Cable en el rea de concesin que comprende la ciudad de
Arequipa;
Que, las J untas Generales de Accionistas de las empresas
AREQUI PA CABLE VI SI ON S.A., CABLESTAR S.A. y TV
CABLE S.A., celebradas con fechas 16 de julio y 20 de
julio.98, respectivamente, han acordado efectuar la fusin
por incorporacin de AREQUI PA CABLE VI SI ON S.A. y TV
CABLE S.A. a CABLESTAR S.A.;
Que, el Reglamento General de la Ley de Telecomuni-
caciones en su Artculo 120 establece que las concesiones
son intransferibles total o parcialmente, salvo autoriza-
cin previa y expresa del Ministerio, siempre que hubie-
sen transcurrido dos (2) aos contados a partir de la fecha
de entrada en vigencia, y que hubiese cumplido con el
Plan Mnimo de Expansin sealado en el contrato para
el perodo transcurrido entre la entrada en vigencia de la
concesin y la fecha de presentacin de la solicitud;
asimismo, aade, que en los casos de fusin de socieda-
des, se deber solicitar la transferencia de concesin al
rgano competente del Ministerio;
Que, mediante I nforme N 212.9%MTCll5.03.UECT.
la Unidad Especializada en Concesiones de Telecomuni-
caciones expresa que se ha cumplido con los requisitos
legales reglamentarios, opinando favorablemente por la
solicitud de transferencia, asimismo el J efe de la mencio-
nada Unidad Especializada considera procedente lo soli-
citado;
Que, estando a lo expuesto en los considerandos prece-
dentes, debe dictarse el acto administrativo correspondiente;
De conformidad con los Decretos Supremos l%. 013-93-
TCC, 06-94-TCC, 07-97-MTC, 05-9%MTC y 022.9%MTC;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Autorizar a las empresas concesionarias
AREQUI PA CABLE VI SI ON S.A. y TV CABLE S.A. la
transferencia de las concesiones para la prestacin del Ser-
vicio Pblico de Distribucin de Radiodifusin por Cable
otorgadas mediante Resoluciones Ministeriales Ns. 115-93-
TC(X5.17 y 448-95MTW15.17, a favor de la empresa conce-
sionaria CABLESTAR S.A.
Artculo 2.- La transferencia dispuesta por el artculo
precedente, deber ser formalizada por las empresas conce-
sionarias involucradas dentro de un plazo de 30 das conta-
dos a partir de la notificacin de la presente resolucin,
transcurridos los cuales quedar sin efecto de pleno derecho
la misma.
Dentro del plazo fijado debern presentar a la Unidad
Especializada en Concesin de Telecomunicaciones el ins-
trumento pblico de fusin a los efectos de que se dicte el acto
administrativo de reconocimiento de titularidad a favor de la
empresa CABLESTAR S.A.
PERCY FERNANDEZ PI LCO
Viceministro de Comunicaciones
11336
Autorizan viaje de funcionarios del Mi-
nisterio a los EE.UU., en comisin de
servicios
RESOLUCION SUPREMA
No 192.9%EF
CONSI DERANDO:
Que, del 6 al 8 de octubre de 1998 se celebrarn en
Washington, D.C., Estados Unidos de Amrica, las Reunio-
nes Anuales de 1998 de las J untas de Gobernadores del
Fondo Monetario I nternacional y del Grupo del Banco Mun-
dial (el Banco I nternacional de Reconstruccin y Fomento, la
Corporacin Financiera I nternacional, la Asociacin I nter-
nacional de Fomento, el Centro I nternacional de Arreglo de
Diferencias Relativas a I nversiones y el Organismo Multilate-
ral de Garanta de I nversiones); as como las Reuniones del
Comit Provisional y del Comit para el Desarrollo y otras
reuniones conexas que se desarrollarn a partir del 2 de
octubre;
Que el doctor Fritz Du Bois Freund, J efe del Gabinete de
Asesores del Despacho Ministerial, y J efe de la Umdad de
Coordinacin de Prstamos Sectoriales del Ministerio de
Economa y Finanzas participar en las citadas Reuniones
Anuales, en calidad de miembro de la Delegacin que
acompaar al seor Ministro de Economa y Finanzas alas
mismas;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 560 - Ley del
Poder Ejecutivo y los Decretos Supremos Ns. 053~84-PCM,
074~85PCM, 031-89-EF, 135-90-PCM y 037-91-PCM; y,
SE RESUELVE:
Articulo lo.- Autorizar el viaje del doctor FRI TZ DU
BOI S FREUND, J efe del Gabinete de Asesores del Despacho
Ministerial y J efe de la Unidad de Coordinacin de Prsta-
mos Sectoriales del Ministerio de Economa y Finanzas, a la
ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos de Amrica, del
2 al 8 de octubre de 1998, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolucin Suprema sern de cargo del Ministe-
rio de Economa y Finanzas:
- Pasajes : US$ 88500
- Viticos : US$ 1540,oo
- TarifaCORPAC : US$ 25,oo
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema no da
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de Aduanas
cualquiera fuera su clase o denominacin, a favor del funcio-
nario cuyo viaje se autoriza.
J ORGE BACA CAMPODONI CO
Ministro de Economa y Finanzas
11470
Autorizan viaje de funcionarios de
COFIDE y de la SBS para asistir a
diversas reuniones a realizarse en
los EE. UU.
RESOLUCION SUPREMA
N 193-98-EF
Que, en consecuencia es necesario autorizar dicho viaje,
xtyos gastos sern cubiertos con recursos del presupuesto de
1 l
la COFI DE correspondiente al ejercicio 1998;
De conformidad con lo establecido en la Directiva N 009-
+6-OI OE, Norma de Viajes, aprobada mediante Resolucin
Ministerial N 16596-EF/15, y sus modificatorias; y,
CONSI DERANDO:
Que, mediante Carta N CF-04438-98AJ AI N, la Corpora-
cin Financiera de Desarrollo S.A. -COFI DE- solicita se
autorice el viaje del Presidente del Directorio a la ciudad de
Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, del 2 al 8 de
octubre de 1998, para asistir a las Reuniones Anuales 1998
de las J untas de Gobernadores del Fondo Monetario I nterna-
cional y del Grupo del Banco Mundial en calidad de miembro
de la delegacin oficial, participando igualmente en las
Reuniones Previas del Comit Provisional y del Comit de
Desarrollo;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Autorizar el viaje del seor Luis Baba
?iakao, Presidente del Directorio de la Corporacin Finan-
:iera de Desarrollo S.A. -COFI DE-, a la ciudad de Washing-
;on D.C., Estados Unidos de Amrica, del 2 al 8 de octubre de
1998, para los fines expuestos en la parte considerativa de la
aresente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento del
oresente dispositivo legal, segn se indica, sern cubiertos
:on recursos del presupuesto de la COFI DE.
l /
- Pasajes us
885,OO
- Viticos US$ 1540,oo
- Tarifa de CORPAC US$ 2500
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana
de cualquier clase o denominacin a favor del funcionario
cuyo viaje se autoriza.
Regstrese, comuniquese y publquese.
11471
RESOLUCION SUPREMA
W 194-9%EF
CONSI DERANDO:
Que, mediante Oficios Ns. 7871 y 8115-98, la Supe-
rintendencia de Banca y Seguros solicita se autorice el viaje
(del Superintendente de Banca y Seguros a la ciudad de
Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, del 2 al 9 de
octubre de 1998, para asistir a las Reuniones Anuales 1998
de las J untas de Gobernadores del Fondo Monetario I nter-
macional y del Grupo del Banco Mundial, en calidad de
miembro de la delegacin oficial, participando igualmente
fen las Reuniones Previas del Comit Provisional y del
Comit de Desarrollo;
Que, en consecuencia es necesario autorizar dicho viaje,
~cuyos gastos sern cubiertos con recursos del presupuesto de
la Suoerintendencia de Banca y Seguros correspondiente al
I ejerc&o 1998;
De conformidad con lo establecido en la Directiva N 009-
46-OI OE, Norma deviajes, aprobada mediante Resolucin
I Ministerial N 16596-EF/15, y sus modificatorias; y,
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Autorizar el viaje del seor Martn Naranjo
Landerer, Superintendente de Banca y Seguros, a la ciudad
de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, del 2 al 9
de octubre de 1998, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento del
presente dispositivo legaLsegn se indica, sern cubiertos
con recursos del presupuesto de la Superintendencia de
13anca y Seguros:
Pg. 164624 tfm ~AVrMMMl~
Lima, sbado 3 de octubrede1998
- Pasajes
US$
885,OO
- Viticos US$ 15;;;;
- Tarifa de CORPAC US$ ,
Articulo 3.- La presente Resolucin Suprema no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana
de cualquier clase o denominacin a favor del funcionario
cuyo viaje se autoriza.
Registrese, comunquese y publiquese.
ll472
Aprueban el calendario de compromi-
sos del mes de octubre de 1998
~.
RESOLUCION DIRECTORAL
W 03&9&EF/ 76.01
CONSI DERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 03598.EFi76.01
se aprob la Asignacin Trimestral correspondiente al Cuar-
to Trimestre de 1998 por la Fuente de Financiamiento de
Recursos Ordinarios, para la ejecucin de gastos de los
Pliegos Presupuestarios, la misma que recoge el nivel de
recursos disponibles para el Calendario de Compromisos del
mes de octubre de 1998;
Que, de acuerdo con lo establecido por el Artculo 32 de
la Ley N 26703 de Gestin Presupuestaria del Estado,
modificado por el Artculo 1 de la Ley N 26884, la ejecucin
de gastos de los Pliegos Presupuestarios, se efecta median-
te los Calendarios de Compromisos, teniendo en cuenta la
asignacin presupuestaria trimestral, los ajustes del progra-
ma econmico y la programacin mensual de compromisos
informada por los Pliegos Presupuestarios por las distintas
fuentes de financiamiento;,
De conformidad con lo dispuesto por los Artculos 32 y 33
de la Ley N 26703 - Ley de Gestin Presupuestaria modifi-
cada segn Ley N 26884 y el Artculo 18 de la Directiva N
OOl-98-EF/76.01 aprobada por la Resolucin Directoral N
043-97..EF176.01;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Aprobar el Calendario de Compromisos del
mes de octubre de 1998, en los montos que se detallan en el
anexo de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los montos aprobados en el anexo que se
seala en el artculo precedente, se desagregan a nivel de
Pliego, Unidad Ejecutora, Funcin, Programa, Grupo Gen-
rico de Gastos y Fuentes de Financiamiento de acuerdo a los
reportes que forman parte del Calendario de Compromisos
del mes de octubre de 1998.
Regstrese y comunquese.
J UAN MUOZ ROMERO
Director General (el
Direccin Nacional del Presupuesto Publico
ANEXO DE LA RESOLUCIONDIRECTORAL
WO38-9EEFn6.01
CALENDARIO DE COMPROMISOS
OCTUBRE DE 1996
SECCIONES ENNUEVOSSOLES
PRIMERA: GOBIERNO CENTRAL 1471367744
RECURSOS ORDINARIOS 1099506 22.5
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS 110904579
RECURSOS POR OPERAC. OFICIALES DE CREDITO
INTERNO 4666675
EXTERNO 229990055
DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 26290210
SEGUNDA: INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS 620 439496
RECURSOS ORDINARIOS
CANONYSOBRECANON
PARTICIPACION EN RENTAS DE ADUANAS
CONTRIBUCIONES A FONDOS
RECURSOSDIRECTAMENTERECAUDADOS
INTERNO
EXTERNO
DONACIONES Y TRANSFERENCIAS
TOTAL GENERAL:
11416
554182506
11205762
10861149
81923759
88951681
336333
50271360
22704945
2291797239
TRABAJ O Y
1PRUMUCLON SUCIAL
Ratifican Acuerdos de COPRI que aprue
ban modalidad y planes de promocin de
inversin privada en ENACE y hectreas
de los Proyectos Especiales Chavimo-
chic y JequetepeqwZaa
RESOLUCION SUPREMA
w 085-9aTR
CONSI DERANDO:
Que? mediante Resolucin Suprema N 056-98-PCM del
6 de setiembre de 1998, se incluy a la Empresa Nacional de
Edificaciones - ENACE en el Proceso de Promocin de la
I nversin Privada a que se refiere el Decreto Legislativo N
674 y se nombr al Comit Especial respectivo;
Que, mediante Acuerdo de la COPRI del 22 de setiembre
de 1998, se resolvi aprobar la modalidad para llevar adelan-
te el proceso de promocin de la inversin privada en la
Empresa Nacional de Edificaciones - ENACE, estableciendo
que la misma es la mencionada en el literal d) del Artculo 2
del Decreto Legislativo N 674;
Que, la COPRI ha propuesto que los miembros que
conformarn la correspondiente J unta Liquidadora sern
los mismos que fueron nombrados mediante la Resolucin
Suprema N 056-98-PCM del 6 de setiembre de 1998;
De conformidad con lo dispuesto por los Artculos 4 y 5
del Decreto Legislativo N 674 y el Artculo 1 del Decreto de
Urgencia N 025-98; y,
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Ratificar el Acuerdo adoptado por la Comi-
sin de Promocin de la I nversin Privada (COPRI ), confor-
me al cual se aprueba la modalidad para llevar adelante el
proceso de promocin de la inversin privada en la Empresa
Nacional de Edificaciones - ENACE, estableciendo que la
misma es la mencionada en el literal d) del Artculo 2 del
Decreto Legislativo N 674.
ArtcuI o 29- Designara la J unta Liquidadora que continua-
r con el proceso de promocin de la inversin privada en la
Empresa Nacional de Edificaciones - ENACE, la cual estar
constituida por los miembros que fueron nombrados mediante
Resolucin Suprema p 056-98PCM del 6 de setiembre de 1998.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser re-
frendada por el Ministro de Trabajo y Promocin Social y el
Ministro de la Presidencia.
J ORGE GONZALEZ I ZQUI ERDO
Ministro de Trabajo y Promocin Social
J OSE TOMAS GONZALES REATEGUI
Ministro de la Presidencia
ll467
apmsano Pg. 164625
RESOLUCION SUPREMA
W 086-9%TR
CONSI DERANDO:
aprobado el Plan de Promocin de la I nversin Privada a ser
ejecutado en 5.1 hectreas del predio La Vega del Proyecto
Especial J equetepeque - Zaa, definiendo la modalidad para
llevar adelante el proceso de promocin de la inversin
privada;
Que, mediante Decreto Ley N 26094 de fecha 28 de
diciembre de 1992, se incluy a las tierras que corresponden
al rea asignada al Proyecto Especial de Chavimochic de
titularidad del Estado, dentro del proceso de promocin de la
inversin privada. Asimismo, la Resolucin Suprema N 062-
97-PCM del 14 de febrero de 1997, precisa que las tierras que
corresponden al rea asignada al Proyecto Especial de Chavi-
mochic de titularidad del Estado, se encuentran comprendi-
das en los alcances del Decreto Legislativo N 674;
Que, con Resolucin Suprema N 48596-PCM del 17 de
diciembre de 1996, se constituy el Comit Especial encarga-
do de llevar adelante el proceso de promocin de la inversin
privada de las tierras con su respectivo derecho de uso de
agua correspondientes al Proyecto Especial de Chavimochic;
Que, de conformidad con lo dispuesto en los incisos 2) y 3)
del Decreto Legislativo N 674, la Comisin de Promocin de
la I nversin Privada - COPRI , mediante Acuerdo adoptado
en sesin de fecha 22 de setiembre de 1998, ha aprobado el
Plan de Promocin de la I nversin Privada a ser ejecutado en
14,121 hectreas del Proyecto Especial de Chavimochic: 435
hectreas de la Etapa 1 (Sector I V), 8,265 hectreas de la
Etapa I I (Sector Vl y 5,421 hectreas de la Etapa 1 (Sectores
1 y I I ), definiendo la modalidad para llevar adelante el
proceso de promocin de la inversin privada;
Que, conforme lo dispuesto en la parte final del Artculo
4 del Decreto Legislativo N 674, dicho acuerdo debe ser
ratificado por Resolucin Suprema, asimismo, mediante
Decreto de Urgencia N 025-98 la Comisin de Promocin de
la I nversin Privada COPRI ha quedado adscrita al Sector
Trabajo y Promocin Social;
Que, conforme lo dispuesto en la parte final del Artculo
4 del Decreto Legislativo N 674, dicho Acuerdo debe ser
ratificado por Resolucin Suprema, asimismo, mediante
Decreto de Urgencia W 025-98 la Comisin de Promocin de
la I nversin Privada COPRI ha quedado adscrita al sector
Trabajo y Promocin Social;
SE RESUELVE:
tsin de Promocin de la I nversin Privada - COPRI , confor-
me al cual se aprueba el Plan de Promocin de la I nversin
Privada a ser ejecutado en 5.1 hectreas del predio La Vega
del Proyecto Especial J equetepeque - Zaa, siendo la moda-
lidad aplicable a dicho proceso la mencionada en el literal a)
del Artculo 2 del Decreto Legislativo N 674.
Articulo 2.- La presente Resolucin Suprema ser re-
frendada por el Ministro de la Presidencia y por el Ministro
de Trabajo y Promocin Social.
11469
SE RESUELVE:
sin de Promocin de la I nversin Privada - COPRI , confor-
me al cual se aprueba el Plan de Promocin de la I nversin
Privada a ser ejecutado en 14,121 hectreas del Proyecto
Especial de Chavimochic: 435 hectreas de la Etapa 1 I Sector
I V), 8,265 hectreas de la Etapa I I (Sector V) y 5,421
hectreas de la Etapa 1 (Sectores 1 y I I ), siendo la modalidad
aplicable a dicho proceso la mencionada en el literal a) del
Artculo 2 del Decreto Legislativo N 674.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser re-
frendada por el Ministro de la Presidencia y por el Mmistro
de Trabajo y Promocin Social.
DEFENSA
Aprueban el Reglamento de Organiza-
cin y Funciones de la Comisin Multi-
sectorial de Desarrollo de la Frontera
Nor Oriental
W 1060-DEISG
Regstrese, comunquese y publquese. Lima, 23 de setiembre de 1998
CONSI DERANDO:
11468
RESOLUCION SUPREMA
N OS7-9%TR
Que, la Resolucin Suprema N 333-9%PCM de fecha 15
de junio de 1998, crea la Comisin Multisectorial de Desarro-
llo de la Frontera Nor Oriental encargada de establecer y
concretar polticas para el desarrollo econmico, social y
cultural de la zona de la Frontera Nor Oriental, comprendida
en el mbito territorial de los departamentos de Tumbes,
Piura, Cajamarca, Amazonas y Loreto;
Que, los integrantes de la Comisin Multisectorial de
Desarrollo de la Frontera Nor Oriental han propuesto el
Proyecto de Reglamento de Organizacin y Funciones de
conformidad con el Artculo 6 de la Resolucin Ministerial N
333-9%PCM del 15 de junio de 1998;
SE RESUELVE:
CONSI DERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 467.97-PCM de
feqha 18 de setiembre de 1997, se ratific el Acuerdo de la
Comisin de Promocin de la I nversin Privada COPRI ,
conforme al cual se incluy en el proceso de promocion de la
inversin privada a que se refiere el Decreto Legislativo N
674, a las tierras con su respectivo derecho de uso de agua
correspondiente al rea asignada al Proyecto Especial J e-
quetepeque - Zaa del I NADE en la Costa, de titularidad del
Estado, entre otros, y se encarg al Comit Especial nombra-
do mediante Resolucin Suprema N 48596-PCM, la ejecu-
cin del proceso correspondiente:
Artculo la.- Aprobar el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Comisin Multisectorial de Desarrollo
de la Frontera Nor Oriental, el cual consta de DOS (2)
Ttulos, CUATRO (41 Captulos y ONCE (11) artculos, los
cuales forman parte integrante de la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 2.- El Reglamento de Organizacin y Funcio-
nes de la Comisin Multisectorial de Desarrollo de la Fron-
tera Nor Oriental rige desde el da siguiente de su publica-
cin.
Que, de conformidad con lo dispuesto en los incisos 2) y 3)
del Artculo 4 del Decreto Legislativo N 674, Comisin de
Promocin de la I nversin Privada - COPRI , mediante Acuer-
do adoptado en sesin de fecha 22 de setiembre de 1998, ha
Regstrese, comunquese y archvese.
J ULI O R. SALAZAR MONROE
Ministro de Defensa
11307
ENERGIA Y MINAS
Disponen distribuir monto recaudado
por concepto de Derecho de Vigencia
de nuevos petitorios y antiguos dere-
chos mineros, a diversas municipali-
dades
RESOLUCION DIRECTORAL
No 276-98-EM/DGM
Lima. 25 de setiembre de 1998
Visto el I nforme N 850-98-EM-DGM-DFM/DV, de la
Oficina de Derecho de Vigencia de la Direccion de Fiscaliza-
cin Minera;
CONSI DERANDO:
Que, de acuerdo alo dispuesto por el inciso h) del Artculo
l Ol del Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera,
aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM, es atribucin
de la Direccin General de Minera administrar el Derecho
de Vigencia;
Que, de conformidad con el Artculo 57 del citado Texto
Unico, de los ingresos que se obtengan por concepto de
Derecho de Vigencia, as como de la penalidad, se distribuir
un 40 o/ a los Gobiernos Locales en que se encuentra
localizado el petitorio o la concesin afectada:
Que, durante el periodo comprendido entre el 1 al 31 de
agosto de 1998 se han procesado las boletas de depsito del
Banco de la Nacin por concepto de nuevos petitorios julio
1998 y antiguos derechos por la suma de Si. 181.667.05
(Ciento Treintin Mil Seiscientos Sesentisiete y 051100 Nue-
vos Soles) y US $4.918.719,78 [Cuatro Millones Novecientos
Dieciocho Mil Setecientos Diecinueve y 78/100 Dlares Nor-
teamericanos); las mismas qur se encuentran sustentadas
con sus respectivas boletas de depsito del Banco de la
N a c i n ;
De conformidad con lo dispuesto en el ktculo 92 del
reglamento aprobado por Decreto Supremo N 03.94-EM, y
el Artculo 1 del D.U. N 036-95:
SE RESUELVE:
Artculo I o.- Distribuir el monto recaudado por concepto
de Derecho de Vigencia por nuevos petitorios julio 1998 y
antiguos derechos mineros procesados del 1/8/98 al 31/8/98, a
las municipalidades que se detallan en los Anexos "A" y"B" que
forma parte de la presente resolucin, por un total de S/.
26.140,19 Weintiseis Mil Ciento Cuarenta y 191100 Nuevos
Soles) y US $ 978.243,95 (Novecientos Setentlocha Mil l)os-
cientos Cuarentitrs y 95/100 Dlares Norteamericanos). a
nivel de Gobiernos Locales Provinciales; as como S! 26.333,39
(Veintiseis Mil Trescientos Trentitrs y 391100 Nuevos Soles)
y US $977.491,35 (Novecientos Setentisiete Mil Cuatrocien-
tos Noventisiete y 35/100 Dlares Norteamericanos), a nivel
de Gobiernos Locales Distritales; respectivamente.
Artculo 2.-La utilizacin de los recursos antes mencio-
nados correspondientes al Derecho de Vigencia asignados a
las Municipalidades. estar sujeto a lo dispuesto por los
Artculos 97 y 99 de la Ley N 23853, L,e,y Orgnica de
Mu~;alix$s y al Decreto de Urgencia N 03(i-95.
.- Disponer la publicacin de 1;t presente
resolucin en el Diario Oficial 131 Peruano para conocimiento
de las Municipalidades que se sexialan en los Anexos que
forman parte de la presente resolucion.
J ORGE DlAZ ARTI EDA
Director General de Minera
ANEXO A
GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES:
DERECHO DE VIGENCIA DE MINAS
De conformidad con el Art. 92 del U.S. N 03.94-EM,
Reglamento del Texto Unico Ordenado de la Ley (general de
Minera y el Art. lde1 D.U. N036-95, esteDespacho cumple
con distribuir el Derecho de Vigencia de Nuevos Petitorios
junio 1998 y antiguos derechos al 31/7/98; distribuyndose a
las siguientes Municipalidades Distritales
DPTO./PROVINCIA
AMAZONAS/CHACHAPOYAS
SALSAS
SOLOCO
AMAZONAS/BONGARA
J UMBILLA
AMAZONAS/LUYA
CAMPORREDONDO
ANCASH/HUARAZ
HUARAZ
HUANCHAY
J ANGAS
LA LI BERTAD
OLLEROS
PIRA
I NDEPENDENCI A
ANCASH/AI J A
AI J A
CORI S
LA MERCED
SUCCHA
ANCASH/BOLOGNESI
CHI QUI AN
AQUI A
HUASTA
PACLLON
TI CLLOS
ABELARDO PARDO LEZAMETA
HUALLANCA
LA PRIMAVERA
ANCASH/CARHUAZ
CARHUAZ
ANTA
ATAQUERO
MARCARA
PARlAHUANCA
YUNGAR
ANCASH/CORONGO
CORONGO
ANCASH/HUARI
HUACACHI
HUACHI S
HUANTAR
SAN MARCOS
uco
PAliCAS
MAS;N
ANCASWCASMA
CASMA
BUENA VI STA ALTA
YAUTAN
ANCASH/HUAYLAS
CARAZ
HUALLANCA
HUAYLAS
PAMPAROMAS
PUEBLO LI BRE
YURACMARCA
ANCASH/PALLASCA
BOLOGNESI
CONCHUCOS
LACABAMBA
LLAPO
PALLASCA
PAMPAS
TAUCA
SANTA ROSA
HUACASCHI J QUE
ANCASH/POMABAMBA
POMABAMBA
HUAYLLAN
ANCASH/RECUAY
RECUAY
COTAPARACO
TAPACOCHA
TI CAPAMPA
CATAC
SI.
0,oo
0,oo
0,00
0.00
0,ou
n,oo
0,oo
0,oo
0,oo
0.00
0,00
0.00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0.00
0,00
0,00
260,OO
0,00
117,20
0,00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0,00
0,00
0,00
0,00
0.00
0.00
0.00
118,00
0,00
0.00
0.00
0,00
0,00
0,00
0,00
0, 00
0.00
0,00
0,00
0.00
0.00
0,00
0,00
0,00
0.00
0,00
0.00
118.80
0,00
0,00
0,00
0, 00
US$
1 OO,40
640,00
100.00
820,OO
3.142,00
180,OO
320,00
1.280,OO
800,00
1.120,00
1 .980,00
1.149,60
720,00
440,00
113,60
200,00
3.694,40
1.960,00
4.12O,OO
320,00
400,00
X.306,60
80,OO
1.560.00
326,4032
100.00
16,OO
60,OO
600,OO
400,OO
360,OO
1 .ooo,uu
320,00
584,00
1 344.00
940.00
260.00
92,40
40.00
480.00
102.40
40,00
2.040,92
1.265,40
484,00
445,00
80,OO
3.OR0,00
840,00
120.00
1.236 OO
1.320,00
555,60
524.00
1 .o 14,83
1.230.00
200,00
1.320 00
1.36O:OO
960,OO
90,40
882.00
1 .ima, sbado 3 de octubre de 1998
clxktwltu, Pg. 164627
ANCASH/ SANTA
CHI MBOTE 0,OO 200,00
CACERES DEL PERU 41.60 4.175,40
MACATE 0,00 2.105,48
MORO 0,00 480,OO
SAMANCO 0,00 92,00
ANCASHNUNGAY
YTJ NGAY 0,00 28,00
CASCAPARA 73,20 0,00
MANCOS 0,00 684,80
QUILLO 0,00 14,00
RANRAHI RCA 0,00 170,00
SHUPLUY 0,00 1 120,00
YANAMA 0,00 40,00
MATACOTO 0,00 461,60
ANCASH/ MCAL. LUZURIAGA
1 LUMPA 0,00 60,OO
ANCASH/ SIHUAS
SI CSI BAMBA 0,00 120,00
C ASHAPAMPA 0,00 38,00
SAN J UAN 0,00 60,OO
ANCASH/ ANTONIORAYMONDI
MI RGAS 0,00 80,00
ANCASH/ ASUNCION
1 HACAS 0,00 227,90
ANCASWCARLOS F. FITZCARRALD
SAN LUIS
ANCASH/ OCROS
CAJ AMARQUI LLLA
SANTI AGO DE CHI LCAS
APURIMAC/ ABANCAY
CI RCA
CURAHUASI
TAMBURCO
CHACOCHE
APURI MAC/ ANDAHUAYLAS
PAMPACHI RI
SAN ANTONI O DE CACHI
SAN J ERONI MO
PACUCHA
APURIMAC/ ANTABAMBA
ANTABAMBA
OROPESA
I ACHACONAS
SABAI NO
EL ORO
APURI MAC/ AYMARAES
CHALHUANCA
COTARUSE
CMAPI MARCA
SAAYCA
TAPAI RI HUA
CARAYBAMBA
APURIMAC/ GRAU
GAMARRA
HUAYLLATI
TU RPAY
APURIMAC/ COTABAMBAS
TAMBOBAMBA
COTABAMBAS
HAQUI RA
APURIMAC/ CHINCHEROS
CHI NCHEROS
ANCO HUALLO
AREQUIPA/ AREQUIPA
AREQUI PA
CAYMA
CH I GUATA
PAUCARPATA
POCSI
QUEQUEA
SANTA I SABEL DE SI GUAS
TI ABAYA
I J CHUMAYO
VI TOR
0,00 120,00
AREQUIPA/ CASTILLA
ANDAGUA
CHACHAS
ORCOPAMPA
0,oo 336,00
0,00 240,OO
0,00 1 520,OO
0,00 240,OO
0,00 20,00
0,00 1 360,OO
0,00 1.492,00
0,00 400,00
O,00 1 025,02
0,00 2 480,OO
AREQUIPA/ CAYLLOMA
CHI VAY
CALLALLI
CAYLLOMA
HUAMBO
HUANCA
LAR1
LLUTA
MACA
MADRI GAL
SAN ANTONI O DE CHUCA
SI BAYO
0,00 2.760,OO
0,00 840,OO
0,00 2 754,40
0,00 320,OO
0,00 3 369,20
AREQUIPAXONDESUYOS
CHUQUI BAMBA
ANDARAY
CAYARANI
CHI CHAS
SALAMANCA
RI 0 GRANDE
236,SO 280,OO
0,00 3 040,00
0,00 360,OO
0,00 520,OO
0,00 3.400,00
0,00 360,OO
AREQUIPA/ ISLAY
MOLLENDO
COCACHACRA
I SLAY
0,00 1 480,OO
0,00 13 390,SO
0,00 24,00
AREQUIPA/ LA UNION
HUAYNACOTAS
PAMPAMARCA
PUYCA
QUECHUALLA
TORO
TAURI A
0,00 969,20
0,00 1 119,20
0,00 1 2OO.OO
AYACUCHO/ HUAMANGA
AYACUCHO
CARMEN ALTO
QUI NUA
SANTI AGO DE PI SCHA
PACAYCASA
0,00 40,00 AYACUCHO/ CANGALLO
0.00 40,OO PARAS
0.00 153,76
0,00 168,OO
0,00 281,60
0,00 160,OO
0,00 145$0
0,00 7,20
0,00 SO,00
0,00 42,40
176,94 442,00
0,00 45,00
AYACUCHO/ HUANTA
HUANTA
HUAMANGUI LLA
SANTI LLANA
AYACUCHO/ LAMAR
SAN MI GUEL
AYACUCHO/ LUCANAS
PUQUI O
CARMEN SALCEDO
YARABAMBA
YURA
LA J OYA
POLOBAYA
CERROCOLORADO
MI RAFLORES
SAN J UAN DE TARUCANI
ALTO SELVA ALEGRE
AREQUIPA/ CAMANA
CAMANA
MARI ANO NI COLAS VALCARCEL
MARI SCAL CACERES
NI COLAS DE PI EROLA
QUI LCA
AREQUIPA/ CARAVELI
CARAVELI
ACARI
ATI CO
ATI QUI PA
CAHUACHO
CHALA
CHAPARRA
HUANUHUANU
J AQUI
LOMAS
QUI CACHA
BELLA UNION
81,59 7.037,90
370,13 1.244,80
0,00 56,00
0,00 4.698,02
167,44 667,27
0,00 60,40
72,80 6.120,18
0.00 80,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0.00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
372,00
0,00
72,80
58,24
0,00
0,00
87,36
0,00 3.834,18
0,00 40,00
1.188,60 17.835,69
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
645,38
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
145,60
0,00
560,OO
560,OO
120,00
20,000
440.00
1.400,00
220,00
612,SO
160,44
3.000,00
1.000,00
6.651,20
2.752,OO
1.316,40
2.415,OO
1.553,60
9.360,OO
160.00
28O;OO
2.562,40
100,00
280,OO
1.200,00
5.642,94
24,00
3.720,OO
60,OO
240,OO
0,00
143,00
480,OO
640,OO
6.755,58
3.486,20
60,OO
1.320,OO
150.00
700,00
240,OO
1.160,OO
160.00
4oo;oo
800,OO
40,00
279,60
240,OO
120,00
20,00
91.20
380,OO
200,00
40,00
840,OO
5.240,OO
1 .OOo,oo
Pg. 164628 e[ prwrtn, &$hJ :=h-J :~fl~
CHAVI A
CHI PA0
HUAC-HUAS
LARAMATE
LEONCI O PRADO
LUCANAS
LLAUTA
OCAA
SANCOS
SAN PEDRO
SANTA LUCI A
SANTA ANA DE HUAYCAHUACHO
SAI SA
SAN PEDRO DE PALCO
AYACUCHO/PARINACOCHAS
CORACORA
CHUMPI
PACAPAUSA
PULLO
PUYUSCA
CORONEL CASTAEDA
AYACUCHOMCTOR FAJARDO
APONGO
CANARIA
HUAYA
AYACUCHO/HUANCA SANCOS
SANCOS
SACSAMARCA
SANTI AGO DE LUCANAMARCA
0,00 2.452,OO
0,00 5.356,OO
0,00 1.640,OO
0,00 1.360,OO
0,00 160,OO
0,00 1.568,OO
0.00 719,60
0,00 800,OO
0,00 6.186,OO
0,00 724,00
0,00 3.907,20
0,00 280,OO
0,00 800,OO
0,00 760,OO
0,00 7440,00
0,00 440,00
0,00 200,00
260,OO 6.556,OO
0,00 2.359,90
0,00 8.040,OO
0,00 400,00
0,00 1.000,00
0,00 200,00
0,00 720,OO
0,00 1.840,OO
0,00 24,00
CAJAMARCA/JAEN
J AEN
POMAHUACA
SALLI QUE
SAN FELI PE
0,00
0,00
0,00
0,00
2.800,OO
3.040,00
2.240,OO
1.560,OO
CAJAMARCA/SANTA CRUZ
SANTA CRUZ
CATACHE
PULAN
YAUYUCAN
0,00 1.040,00
0,00 4.869,60
0,00 9.628,80
0,00 800,OO
CAJAMARCA/SAN MIGUEL
SAN MI GUEL
LLAPA
CALQUI S
EL PRADO
0,00
0,00
0,000
0,00
1.542,80
5.224,OO
1 .800,00
120,00
CAJAMARCA/SAN IGNACIO
CHI RI NOS
SAN J OSE DE LOURDES
LA COI PA
80,OO
140,00
680,OO
0,00
0,oo
0,oo
CAJAMARCA/SAN PARLO
SAN PABLO
SAN BERNARDI NO
SAN LUIS
0,oo
0,oo
0,oo
1.218,OO
320,OO
48,OO
CALLAO/CALLAO
CALLAO
VENTANI LLA
0,oo
40.00
40,00
263.20
cusco/cusco
POROY
SAN J ERONI MO
SANTI AGO
AYACUCHO/PAUCAR DEL SARA SARA
PAUSA 0,00 2.320,OO
COLTA 0,00 240,OO
SARASARA 0,00 520,OO
AYACUCHO/SUCRE
QUEROBAMBA 0,oo 240,OO
HUACAA 0,00 3.294,80
0,00
0,00
0.00
32,00
20,00
160,OO
CUSCO/ACOMAYO
POMACANCHI 0.00 620.00
CUSCO/ANTA
ANTA
HUAROCONDO
LI MATAMBO
CACHI MAYO
0,00 40,00
784,80 40,00
59,20 96,00
14,40 0,00
SORAS 0,00 2.760,OO
CAJAMARCA/CAJAMARCA
CAJ AMARCA 0,00 12.937,40
ASUNCI ON 0,00 1.234,OO
CHETI LLA 0,00 800,OO CUSCO/CALCA
SAN SALVADOR
TARAY
0,00
0,00
20,00
40,00
ENCAADA 0,OO 15.365,18
J ESUS 118,OO 440,00
LLACANORA
MAGDALENA
NAMORA
LOS BANOS DEL I NCA
CAJAMARCA/CAJABAMBA
CACHACHI
CONDEBAMBA
SI TACOCHA
0,00
0,00
0,00
0.00
120,00
400,00
159,12
1.289.60
CUSCO/CANAS
LAYO 240,OO 0,oo
CUSCO/CANCHIS
SI CUANI
MARANGANI
0,00
0,00
100,00
1.440,00 0,00
0,00
0.00
2.640,OO
1.600,OO
2.120,00 CUSCO/CHUMBIVILCAS
SANTO TOMAS 0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0.00
1.040,00
3.103,00
400,00
2.440,OO
4.035,13
240,OO
800,OO
CAPACMARCA
COLQUEMARCA
CAJAMARCA/CELENDIN
CELENDI N
CHUMUCH
HUASMI N
SOROCHUCO
SUCRE
UTCO
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
40,00
400,00
4.881,46
3.610,80
40,00
136.80
CHAMACA
LI VI TACA
LLUSCO
QUI OTA
CUSCO/ESPINAR
ESPI NAR 3.209,80
CONDOROMA 0,00
COPORAQUE 0,00
10.414,04
1.794,40
6.690,40
cAJAMARcA/coNTuMAzA
CHI LETE
SAN BENI TO
TANTARI CA
YONAN
0,00 20,00
827,60 2.000,00
0,00 400,00
0,00 200.00 CUSCO/LA CONVENCION
ECHARATE
VI LCABAMBA
SANTA TERESA
0,00 3.190,40
0,00 180,OO
0,00 100,00
CAJAMARCA/CUTERVO
QUEROCOTI LLO 0,00 3.280.00
CUSCO/PAUCARTAMBO
PAUCARTAMBO
CAI CAY
CHALLABAMBA
CAJAMARCA/CHOTA
HUAMBOS
LLAMA
0,00 200,00
0,00 9,60
0,00 160,OO
0,oo
0,oo
440,oo
400,oo
MI RACOSTA
PACCHA
0,oo 3.080,OO
234,00 80,OO
CUSCOIQUISPICANCHIS
URCOS
LUCRE
MARCAPATA
CAMANTI
HUARO
QUEROCOTO 0,oo 400,oo
CAJAMARCAlHUALGAYOC
BAMBAMARCA 0,oo 1.099,82
CHUGUR Q,OO 1.194,42
HUALGAYOC 262,00 7.895,38
0,oo 40,oo
25,22 279,20
0,oo 200,oo
0,oo 1.163,60
9,38 112,20
Lima ,sbado 3 de octubr e de 1998
e[m P&. 164629
CUSCO/ URUBAMBA
URUBAMBA 12,00 160,00
CHI NCHERO 0,00 134,oo
HUAYLLABAMBA 0,00 40,00
MARAS 0,00 108.80
HUANCAVELICA/ HUANCAVELICA
HUANCAVELI CA 0,00 10,335.07
ACOBAMBI LLA 0,00 6280,00
ACORI A 0,00 180,00
CONAYCA 0,00 253.32
MANTA 0,00 1.920.00
HUACHOCOLPA 0,00 12, 10
NUEVO OCCORO 0,00 760,00
PALCA 0,00
2.000.00
L A RI A 58,60 400,00
HUANCAVELICA/ ACOBAMBA
ACOBAMBA 59,40 2,40
ANDABAMBA 0,00 180.00
PAUCARA 468,96 60.00
HUANCAVELICA/ ANGARAES
LI RCAY 454,80 5.919.43
ANCHONGA 0,00 5.503,46
HUAYLLAY GRANDE 0,00 1.200,00
SECCLLA 0,00 2.000,00
HIJ ANCAVELICA/ CASTROVIRREYNA
CASTROVI RREYNA
ARMA
AURAHUA
TANTARA
TI CRAPO
SANTA ANA
72,80 2.638,40
0,00 2.410,00
0,00 6.048,00
0,00 520,00
0,00 360,00
0,00 7599.20
ICA/ ICA
SALAS
SANTI AGO
YAUCA DEL ROSARI O
OCUCAJ E
0,00
0.00
480,00
320,00
780,00
120,00
0,00
0,00
ICA/ CHINCHA
ALTO LARAN 0,00 14,40
ICA/ NASCA
NASCA
CHANGUI LLO
EL I NGENI O
MARCONA
VI STA ALEGRE
148,50 3.970,80
0,00 560,00
0,00 1.139,20
0,00 6.860,00
72,80 100,00
ICA/ PISCO
PI SCO
HUANCANO
HUMAY
I NDEPENDENCI A
SAN ANDRES
PARACAS
SAN CLEMENTE
0,00 0,80
0,00
120,00
0,00 2.589,20
0,00 2.320,00
0,00 1.742,86
0,00 54,00
0,00 105,87
ICA/ PALPA
PALPA
RIO GRANDE
TI BI LLO
0,00 1908,00
0,00 748,00
0,00 360,OO
0,00 34,80
0,00 28,00
454,80 19.416,61
109,20 2.282,00
749,60 5.904,40
0,00 1.080,00
0,00 475.20
0,00 60,00
0,00 80.00
0,00 145.20
0,00 240.00
0,00 120,00
0,00 2.000,00
0,00 200,00
0,00 240.00
0,00 200.00
0,00 96.00
0,00 80.00
400.00
0,00 60,00
0,00 260.00
0,00 3.600,00
0,00 6.000,00
0,00 3.080,00
0,00 800.00
0,00 120,00
0,00 40 00
J UNIN/ HUANCAYO
HUANCAYO
COLCA
CHONGOS ALTO
EL TAMBO
HUASI CANCHA
PARI AHUANCA
SAN J ERONI MO DE TUNAN
QUI LCAS
CHI CCHE
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
40,00
40,00
1.867,20
4,00
20.00
88,00
72,00
60,00
640,00
HUANCAVELICA/ TAYACAJ A
PAMPAS
ACOSTAMBO
HUACHOCOLPA
HUANDO
J UNIN/ J AUJ A
APATA HUANCAVELICA/ HUAYTARA
PI LPI CHACA
HUAYTARA
QUI TO-ARMA
HI J AYACI J NDO-ARMA
TAMBO
SAN FRANCI SCO DE SANGAYAI CO
QUERCO
SANTI AGO DE QUI RAHUARA
0,00
0.00
12,00
360,00
60,00
10,40
20,00
5,20
93,00
460,00
31,60
20,00
1.560,00
40,00
40,00
20,00
2.250,00
501,56
20,00
LEONOR ORDOEZ
LLOCLLAPAMPA
MARCO
PACCHA
PARCO
RI CRAN
SI NCOS
TUNAN MARCA
YAULI
CANCHAYLLO
SAN PEDRO DE CHUNAN
MOLI NOS
J ANJ AI LLO
PoMAcANcHA
(XJ RI CACA
SAUSA
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
9,15
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
J xwLNuco/ HuANuco
CHURUBAMBA
SAN PEDRO DE CHAULAN
SANTA MARI A DEL VALLE
SAN FRANCI SCO DE CAYRAN
QUI SQUI
HuANuco/AMBo
AMBO J UNINAJ -UNIN
J UNI N
ONDORES
ULCUMAYO
0,00 400,00
0,00 400,00
0.00 160.00
HUANUCO/ DOS DE MAYO
LA UNION
CHUQUI S
MARI AS J tJ NINmARMA
TARMA
ACOBAMBA
HUASAHUASI
LA UNION
PALCA
TAPO
HUARI COLCA
0,00 385,60
0,00 272,00
0,00 201,60
0,00 149,60
0,00 110,00
0,00 20,00
0,00 457,00
HUANUCO/ HUAMALIES
CHAVI N DE PARI ARCA
J ACAS GRANDE
SI NGA
TANTAMAYO
HUANUCO/ LEONCIO PRADO
RUPA-RUPA
LUYANDO
J UNIN/ YAULI
LA OROYA
CHACAPALPA
MARCAPOMACOCHA
MOROCOCHA
YAULI
SANTA BARBARA DE CARHUACA
PACCHA
HUAY-HUAY
SUI TUCANCHA
SANTA ROSA DE SACCO
J UNINKONCEPCION
CONCEFCI ON
COMAS
CHAMBARA
0,00
0.00
638,OO
612,20
99,60
227,80
742.40
4.840,00
692,00
20,00
19,80
160,00
HUANUCO/ PUERTO
PUERTO I NCA
INCA 0,00
749,60 0 178.20 0.00
235,57
0,00
0.00
HUANUCO/ LAURICOCHA
J ESUS
SAN FRANCI SCO DE ASI S
SAN MI GUEL DE CAURI
RONDOS
0,00 726,40
0,00 1.200.00
969,80 3.166,20
0.00 400.00
0,00
0,00
0,00
HUANUCO/ YAROWILCA
CHAVI NI LLO
CHUPAN
CHACABAMBA
0,00 1.720,00
0,00 400,00
0,00 1.200.00
0,00 400,00
0,00 4.000,00
84,00 10,80
Pg.164630 ~~~~WMfl~~ Lima, sbado 3 de octubre de 1998
MI TO 0,00 40,00
SAN J OSE DE QUERO 0,00 1 187,20
MARI SCAL CASTI LLA 0.00 60.00
PI TI PO 0,00 400,00
MANUEL ANTONI O MESONES MURO 0,00 1.520,00
LI MA/LI MA
ANCON
ATE
CARABAYLLO
CHACLACAYO
LURI GANCHO
LURI N
PACHACAMAC
PUENTE PI EDRA
SAN BARTOLO
VI LLA MARI A DEL TRI UNFO
J UNIN/ CHANCHAMAYO
0,00
160,00
0,00 1.506,40
294,80 2.214,80
0,00 124,90
520,00 807,90
0,00 416,00
0,00
456,00
249,60 690,40
0,00 340,00
0,00 40,00
0,00 80,00
0,00 517,60
0,00 2.000,00
0,00 888.00
CHANCHAMAYO
PI CHANAQUI
SAN LUI S DE SHUARO
0,00 40,00
0.00 40,00
0.00 44.80
J UNINKXIUPACA
AHUAC
CHONGOS BAJ O
SAN J UAN DE J ARPA
YANACANCHA
0,00
0,00
0,00
0,00
40,00
48.00
280,00
400,00
SANTAMARLA
LA MOLI NA
DEL MAR
LA LIBERTAD/ TRUJ ILLO
SALAVERRY
SI MBAL
LAREDO
POROTO
LA ESPERANZA
0,00 1.60
0,00 47,40
0.00 168,00
477,l 0,00
0,00 160,00
SAN J UAN DE LURI GANCHO
CI ENEGUI LLA
LIMA/ CAJ ATAMBO
CAJ ATAMBO
COPA
GORGOR
HUANCAPON
LIMA/ CANTA
HUAMANTANGA
HUAROS
SANTA ROSA DE QUI VES
I~MA/ cAETR
CERRO AZUL
COAYLLO
CHI LCA
&%MANA
SAN LUI S
ASI A
I,IMA/ HUAROCHIRaI
MATUCANA
ANTI OQUI A
CARAMPOMA
SAN PEDRO DE CASTA
HUAROCHI RI
SAN ANTONI O
SAN MATEO
SANTA EULALI A
SANTO DOMI NGO DE LOS OLLEROS
CHI CLA
SAN BARTOLOME
SANTA CRUZ DE COCACHACRA
SAN J UAN DE TANTARANCHE
0,00
0,00
0,00
0,00
2.04540
1.560,00
160,00
1.112,00
LA LIBERTAD/ SANCHEZ CARRION
HUAMACHUCO 0,00
SANAGORAN 0,00
SARI N 0,00
SARTI MBAMBA 0.00
1 404,00
3 720,00
1 .ooo,oo
2 720.00 0,00
200,00
0,00
5,60
0,00
27,60
LA LIBERTAD/ OTUZCO
OTUZCO
AGALLPAMPA
HUARANCHAL
LA LIBERTAD/ OTUZCO
SALPO
SI NSI CAP
0,00
0,00
0,00
0,00
0.00
160,00
240,00
320,00
0.00 103,00
520,00
863;o
480,00
160,00
240.00
0,00
0,00
1.695,18
0, 00
164,40
68,40
7 934.60
73,60
USQUI L 0,00
MACHE 0,00
LA LIBERTAD/ PATAZ
TAYABAMBA
CHILLIA
HI TAYLI LLAS
HUAYO
ONGON
PARCOY
TAURI J A
PI AS
0,00
0,00
542,40
80,00
603,20
40,80
724.80
3.822,00
1.493.60
360,00
0,00 40,00
0.00 2 618,40
0,00 40,00
0,00 5 10520
0,00 1.873,60
1.229.60 6 194,40
0.00 400,00
0.00 20.00
0,00
0,00
0,00
0,00
998,79
0,00
LIMA/ YAUYOS
ALI S
AYAUCA
COLONI A
HUANCAYA
TOMAS
TUPE
CATAHUASI
0,00 1.760,00
0,00 265,60
0,00 80, 00
0,00 80,00
0,00 160,00
LA LIBERTAD/ SANTIAGO DE CHUCO
SANTI AGO DE CHUCO 0,00
CACHI CADAN 0.00
MOLLEBAMBA 0,00
MOLLEPATA 0,00
QUI RUVI LCA 0,00
SI TABAMBA 0,00
SANTA CRUZ DE CHUCA 0.00
ANGASMARCA 0.00
LA LIBERTAD/ ASCOPE
CHI CAMA 0,00
RAZURI 118.00
745,60
1 007,20
613,60
17,60
2 246,40
1 480,00
78,00
1 130,80
0,00
448,00
0,00 360,00
0,00 320,00
0,00 120,00
115,60 19,20
0,00
160,00
0,00 120,00
LIMA/ HUARAL
HUARAL
ATAVI LLOS ALTO
PACARAOS
SANTA CRUZ DE ANDAMARCA
SUMBI LCA
LI BUVOYON
OYON
NAVAN
PACHANGARA
40,00
0,00
LA LIBERTADXHEPEN
CHEPEN 0.00
0,00
440,00
0,00 7.20
0,00
811,60
0,00 455,60
0,00 440,00
40.00
LA LIBERTAD/ J ULCAN
mLcAN 0,00 160,00
LA LIBERTADMRU
VI RU 0,00 284,80
LA LIBERTAD/ GRAN CHIMU
CASCAS 0,00
LUCMA 0,00
SAYAPULLO 109,20
1 880,00
1 356,80
1.270.40
983,60 11.700,10
0,00 475,04
0,00 3.010,00
LIMA/ BARRANCA
BARRANCA
PATI VI LCA
0,00 134,00
0,00 1.440,00
LAMBAYEQUE/ CHICLAYO
CHONGOYAPE 0,00
NI J EVA ARI CA 0,00
OYOTUN 696,OO
REQUE 0.00
SANA 0.00
LJ MAhIUAURsA
HUACHO
LEONCI O PRADO
2 080.00
2oo:oo
3.120.00
0,00
1.670,00
0,00 400,00
320,00
200,00 LORETO/ ALTO AMAZONAS
MANSERI CHE
MADRE DE DIOWIAMBOPATA
TAMBOPATA
I NAMBARI
LAS PI EDRAS
LABERI NTO
0,00 2.750,00
LAMBAYEQUE&lMBAYEQUE
MORROPE
LAMBAYEQUE/ FERREAFE
CAARI S
I NCAHUASI
0,00
0,00
0,00
5.550,40
799,60 1.013,00
0,00 164,00
0,00
235,40 6ii$
3.080,00
2.880,00
Lima, sbado 3 de octubre dc 1998
c[pmtano Pb. 164631
MADRE DE DIOS/ MANU
MANU 0,00
MADRE DE DI OS 177,20
937,20
8.880,20
VI LQUE
0
1.640,00
MAAZO 0,00 1.760,00
MOQUEGUA/ MARISCALNIETO
MOQUEGI J A 0,00
CARUMAS 0,00
CUCHUMBAYA 0,00
SAN CRI STOBAL 0,00
TORATA 0,00
SAMEGUA 0,00
1.640,00
1.200,00
680,00
2.840,00
7.620,00
80,00
PUNO/ AZANGARO
CAMI NACA
MUANI
SAN J OSE
SAN J UAN DE SALI NAS
SANTI AGO DE PUPUJ A
0,00 84,00
0,00
120,00
0,00 40,00
0,00 296,00
16,40 0, 00
0,00 720,00
0.00 220,00
0.00 5.600,00
0,00 8.520,00
0,00 2.700,00
0.00 2.160,00
0.00 480,00
0.00 240,00
PUNO/ CARABAYA
COASA
CORANI
CRUCERO
I TUATA
OLLACHEA
SAN GABAN
0, 00
351,60
0,00 49,60
0,00 920,00
0,00
393.60
0, 00
200,00
0,00 560,00
PUNO/ CHUCUITO
PI SACOMA 0,00 1.000,00
0.00 120,00
PUNO/ HUANCANE
PLJ SI
TARACO
59,00 35,20
0.00 4,80
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
664,30
182,00
0,00
0,00
0,00
0,00
323,40
7,20
839,80
265.20
5.600,00
0,00
2398.48
PUNO/ LAMPA
CABANI LLA
OCUVI RI
SANTA LUCI A
PARATI A
0, 00
100,00
0,00
120,00
0,00 3.300,00
72,80 800,00
400,00
3.323,20
453,20
1 204 00
0,00 15.043,44
0,00 1.914,05
0,00 617,20
PUNO/ SANDIA
SANDI A
cuYocuYo
PATAMBUCO
PHARA
QI J I ACA
SAN J UAN DEL ORO
YANAHUAYA
ALTO I NAMBARI
728,08 5.680,00
0,00 800,00
0,00 1.400,00
0,00 40,00
0,00 424,00
0,00
75,00
153.00 300,oo
0.00 80,00
PUNO/ SAN ROMAN
CABANI LLAS
0,00
1.300,00
285,00 0,00 PUNOiYUNGUYO
0,00 7.00,00 YUNGUYO 0,00
40,00
0,00 200,00
0,00 7.600,OO
0,00 80,00
0,00 2.860,00
0 ,00 9.200,00
PUNO/ SAN ANTONIO DE PUTINA
ANANEA
PCTTI NA
QUI LCAPUNCU
119,20 3.175,20
0,00 760,00
0,00 60.00
SAN MARTINMUALLAGA
SAPOSOA 0,00 400,00
0.00 400,00
0,00 560,00
0,00 3.440,00
0.00 4.160,00
SAN MARTIN/ MARISCAL CACERES
CAMPANI LLA 0,00 3.200,00
SAN MARTINi-PICOTA
PI LLUANA 0,00 1.200,00
0,00
0,00
300,00
800, 00
0.00 180.00
TACNA/ TACNA
TACNA
PACHI A
SAMA
I NCLAN
PALCA
0,00
720,00
0,00 811,00
0,00
100,00
0,00 40,00
0,00 240,00
0,00 200,00
0,00 30,60
0,00 200,00
1 17,20 260,00
0,00 80,00
0,00 300,20
TA4CNAiTARATA
TI CACO
ESTI QUE PAMPA
TACNAKXNDARAVE
CAI RANI
0,00 100,00
0,00
160,00
0,00 4.920,00
0,00 80,00
0,00 2.400,00
0,00 180,00
0,00 20.00
TACNAlJ ORGE BASADRE
I LABAYA
I TE
0,00 5.781,80
0,00 328,00
MOQUEGUAIGRL. SANCHEZ CERRO
OMATE
I CHUA
LA CAPI LLA
MATALAQUE
PL J QUI NA
UBI NAS
QUI NI STAQUI LLAS
COALAQUE
MOQUEGUA/ ILO
ILO
PASCO/ PASCO
HUACHON
HUARI ACA
HUAYLLAY
NI NACACA
TI NYAHUARCO
YANACANCHA
SlMON BOLI VAR
TI CLACAYAN
VI CCO
PALLANCHACRA
SAN FC. D. ASI S D. YARUSYACAN
PASCO/ DANIEL A. CARRION
YANAHUANCA
CHACAYAN
SANTA ANA DE TUS1
PASCO/ OXAPAMPA
CHONTABAMBA
HUANCABAMBA
PIuBAmURA
PI I J RA
CASTI LLA
LA UNION
LAS LOMAS
TAMBO GRANDE
PIURA/ AYABACA
AYABACA
SAPI LLI CA
SUYO
PAI MAS
PIURA/ HUANCABAMBA
CANCHAQUE
SONDORI LLO
PIURA/ MORROPON
SAI ,I TRAL
PIURA/ PAITA
PAlTA
AMOTAPE
COLAN
LA HUACA
TAMARI NDO
VI CHAYAI ,
PIURA/ SULLANA
SULLANA
LANCONES
QUERECOTI LLO
MI GUEL CHECA
TUMBES/ CONTRALMIRANTE VILLAR
ZORRI TOS 0,00 160,00
TOTAL GENERAL: 28.333,39 977.491,35
PIURA/ SECHURA
SECHURA
VI CE
0,00 82.378,40
100,00 40,00
ANEXO B
GOBIERNOS LOCALES %ROVINClALEIQ:
DERECHO DE VIGENCIA DE MINAS
De conformidad con el Art. 92 del D.S. No 03-94-EM,
Reglamento del Texto Unico Ordenado de la Ley General de
PUNO/ PUNO
PUNO
PI cHAcANI
SAN ANTONI O
TI QUI LLACA
0,00 1.219,00
0,00 1.680,00
0,00 1.800,00
0,00 3.330,00
Minera y el Art. 1 del D.U. N 036-95, este Despacho cumple
con distribuir el Derecho de Vigencia de Nuevos Petitorios
junio 1998 y antiguos derechos al 3I lTl98; distribuyndose a
las siguientes Municipalidades Provinciales:
CHUMBI VI LCAS
ESPI NAR
LA CONVENCI ON
PAUCARTAMBO
QUI SPI CANCHI S
URUBAMBA
12.058,13
18.898,84
3.470,40
369,60
1.795,00
442,80
0 ;oo
0.00
0,00
12,00 DPTO/ PROVINCIA SI. US$
HUANCAVELICA
HUANCAVELI CA
ACOBAMBA
AMAZONAS
CHACHAPOYAS
BONGARA
LUYA
0,00
0,00
0,00
1.580,40
100,00
820,OO
0,00
528.36
22.140,49
242,40
14.622,89
19.575,60
21.761,41
8.449,60
ANGARAES 4541,80
CASTROVI RREYNA 72,80
ANCASH
HUARAZ
AI J A
BOLOGNESI
CARHUAZ
CORONGO
HUARI
CASMA
HUAYI AS
TAYACAJ A 564,00
HUAYTARA 749,60 0,00
0,00
260,OO
117.20
8.822,OO
2.783,20
19.121,00
2.662,40
440,00
5.008,OO
612,40
4.377,72
8.793,23
1.430,00
4.612,40
7.05288
2.518140
60,OO
HUANUCO
HUANUCO
AMBO
0,00 2.736,OO
0,00 80,OO
0,00 720,OO
0,00 13.480,OO
0,00 160,OO
178,20 0,00
969,80 5.492,60
0,00 3.320,OO
0,00
0,00 DOS DE MAYO
HUAMALI ES 118,OO
0.00 LEONCI O PRADO
PUERTO I NCA
LAURI COCHA
YAROWI LCA
PALLASCA
POMABAMBA
RECUAY
SANTA
YUNGAY
MCAL. LUZURLAGA
SI HUAS
ANTONI O RAYMONDI
ASI J NCI ON
CARLOS F. FI TZCARRALD
OCROS
0,00
0,00
118.80
41.60
73.20
0.00
0.00
0.00
0,00
0.00
0.00
ICA
I CA
CHI NCHA
NASCA
PI SCO
PALPA
0,00 1.700,00
0,00 14,40
221,30 12.630,OO
0,00 6.955,73
0,00 3.016,OO
218,OO
80,OO
227 90
120,00
576,OO
J UNIN
HUANCAYO
J AUJ A
J UNI N
TARMA
YAULI
APURIMAC
ABANCAY
ANDAHUAYLAS
ANTABAMBA
AYMARAES
GRAU
COTABAMBAS
CHI NCHEROS
0,00
9,15
0,00
0,00
985,17
84,OO
0,00
0,00
2.831,20
4.803,76
960,OO
1.595,80
8.058,20
5.698.00
124,80
768,00
0.00 3.140,00
0,00 5.397,02
0,00 10.043.60
236.80 7.960,OO
0,00 14.910,80
0,00 3.288,40
0.00 80.00
CONCEPCI ON
CHANCHAMAYO
CHUPACA
AREQUIPA
AREQUI PA
CAMANA
CARAVELI
CASTI LLA
CAYLLOMA
CONDESUYOS
I SLAY
LA UNI ON
LA LIBERTAD
TRUJ I LLO
SANCHEZ CARRI ON
OTUZCO
PATAZ
SANTI AGO DE CHUCO
ASCOPE
CHEPEN
J ULCAN
VI RU
868,90 21.493,33
0.00 1.700,00
590,40 30.441,44
1.188,60 21.709,87
0,00 14.269,34
645,38 11.504,78
0,00 1.530,00
0.00 3.460,OO
477,18
0,00
0,00
1.229,60
0,00
118,OO
0,00
0,00
0,00
377,00
8.484,OO
8.961,OO
16.262,OO
7.319,20
40,00
40,00
160,OO
284,80
AYACUCHO
HUAMANGA
CANGALLO
HUANTA
LA MAR
LUCANAS
PARI NACOCHAS
VI CTOR FAJ ARDO
HUANCA SANCOS
PAUCAR DEL SARA SARA
SUC RE
0,00
0,00
0,00
0.00
145,60
260,OO
0,00
0,00
0,00
0.00
699,60 LA LIBERTAD
91.20 GRAN CHI MU 109,20 4.507,20
620,00
840,OO LAMBAYEQUE
CHI CLAYO
LAMBAYEQUE
FERREAFE
32.952,80
24.675,90
2.400,OO
2.584,OO
3.080,OO
6.294,80
696,00 5.920,00
0,00 5.550,40
0,00 7.880,OO
LIMA
LI MA
CAJ ATAMBO
CANTA
CAETE
HUAROCHI RI
YAUYOS
HUARAL
OYON
BARRANCA
HUAURA
1.064,40
0,00
0,00
1.695,18
998,79
115.60
10.112,20
4.992.00
CAJ AMARCA 233,20
2.375,80 0 CAJ AMARCA
CAJ ABAMBA
CELENDI N
CONTUMAZA
CUTERVO
CHOTA
HUALGAYOC
118,00
0,00
0,00
827.60
32.859,70
6360,OO
9.109,06
2.460,00
3.280,OO
4.400,00
10.189,62
9.640,OO
16.338,40
9.972,40
1.547,20
2.154,40
15.185,14
1.574,00
2.070,OO
0,00
983,60 0;oo
234,00 0,00
0,00o 262,00
0,00
0,00
J AEN
SANTA CRUZ LORETO
ALTO AMAZONAS 0,00 2.750.00
SAN MI GUEL 0,00 8.686,80
SAN I GNACI O 0,00 900,00
SAN PABLO 0,00 1.586,00
MADRE DE DIOS
TAMBOPATA
MANU
1.035,00 1.857,OO
177,20 9.757.40
CALLAO
CALLAO 40.00 303,20 MOQUEGUA
MARI SCAL NI ETO
GRL. SANCHEZ CERRO
I L0
0,00 14.060,OO
0,00 20.640,OO
0,00 120.00
cusco
cusco
ACOMAYO
ANTA
CALCA
CANAS
CANCHI S
0.00 212,00
0,00 620,OO
858,40 176,OO
0,00 60,OO
0,00 240,OO
0,00 1.540,00
PASCO
PASCO
DANI EL A. CARRI ON
OXAPAMPA
846,30 14.814,48
0,00 17.574,69
285,00 7.600,OO
I ,ima, sbado 3 dc octubre de 1998
elmao Pg. 164633
PIURA
PI URA
AYABACA
HUANCABAMBA
MORROPON
PAI TA
SULLANA
SECH J RA
0,00 19.940,00
0,00 8.720,OO
0.00 1.200,00
0,00 180,OO
117,20 1.070,80
0,00 800,OO
0,OO 32.418,40
PUNO
PUNO
AZANGARO
CARABAYA
CHUCUI TO
HUANCANE
LAMPA
SANDI A
SAN ROMAN
YUNGUYO
SAN ANTONI O DE PUTI NA
0,00 11.429,00
16,40 540,00
0,00 2.474,80
0,00 1.000,00
59,oo 40,00
72.80 4.320,OO
881,08 9.944,20
0,00 1.800,00
0,00 40,00
119,20 3.915,20
SANMAR T I N
HUALLAGA 0,00 400,OO
MARI SCAL CACERES 0,000 3.200,00
PI COTA 0,00 1.200,00
TACNA
TACNA 0,00 1.871,OO
TARATA 0,00 260,OO
CANDARAVE 0,00 4.920,00
J ORGE BASADRE 0,00 6.109,80
TUMBES
CONTRALMI RANTE VI LLAR 0,00 160,OO
TOTAL GENERAL : 26.140,19 978.243,95
11335
AGRICULTURA
Declaran infundada impugnacin con-
tra resolucin referida a caducidad de
procedimiento administrativo de adju-
dicacin de terrenos eriazos
N 0505-9%AG
Lima. 30 setiembre de 1998
VI STO:
El recurso de apelacin interpuesto por doa Silveria
Pacherrez Mendoza contra la Resolucin Directoral N 325
97-CTAR-RG-DRA-P, de 7 de noviembre de 1997, expedida
por la Direccin Regional Agraria de la Regin Grau.
CONSI DERANDO:
Que por Resolucin Directoral N 250-96-RG-CTAR-DRA-
P, de 13 de junio de 1996, la Direccin Regional Agraria de
la Regin Grau, declar la caducidad del procedimiento
administrativo de 42 expedientes de adjudicacin de terre-
nos eriazos, entre ellos, el seguido por Ctricos Piura S.A.
sobre 2 ha. 1,500 m2 ubicado en el distrito y provincia de
Sullana, departamento de Piura;
Que interpuesto recurso de reconsideracin por Ctricos
Piura S.A. contra la precitada resolucin, la Direccin Reg-io-
nal Agraria de la Regin Grau mediante Resolucin Directo-
ral N 325-97-CTAR-RG/DRA-P, lo declar fundado en el
extremo que caduc el procedimiento seguido por Ctricos
Piura S.A., por cuanto la primera disposicin final de la Ley
N 26505 fue derogada el 24 de abril de 1996 con la dacin de
la Ley N 26597,
Que mediante escrito de lh de noviembre de 1997, de
fojas X1, doa Silveria Pacherrez Mendoza interpone recurso
de apelacin contra la riltima resolucin citada, manifestan-
do que la autoridad administrativa debi abstenerse de
emitir pronunciamiento por existir en curso un proceso
judicial relacionado con la controversia materia de este
procedimiento;
Que a fojas 65, obra el Contrato de Otorgamiento de
Terrenos Eriazos para Otros Usos Agrarios N 0390-AG-
PETT, de 6 de febrero de 1995, otorgado a Ctricos I iura S.A.
sobre 2 ha. 1,500 m2 de tierras eriazas ubicadas en el distrito
y provincia de Sullana, departamento de Piura, con el cual
concluy el procedimiento de adjudicacin de eriazos organi-
zado por esta empresa;
Que en consecuencia, resulta improcedente caducar un
procedimiento que ha concluido con el otorgamiento del
respectivo contrato, por lo que la resolucin impugnada que
deja sin efecto la Resolucin Directoral N 250-96-RG-CTAR-
DRA-P, en la parte que caduca el procedimiento seguido por
Ctricos Piura S.A., debe ser confirmada;
Que ademas, por sentencia consentida del 21 de abril de
1998, el J uzgado Civil de Sullana declar infundada la
demanda de nulidad de contrato de terrenos eriazos inter-
puesta por Silveria Pacherrez Mendoza contra la empresa
Ctricos Piura S.A. y la Direccin Regional Agraria de Piura;
Estando a lo dictaminado por la Oficina de Asesora
J urdica y de conformidad con la Ley Orgnica del Ministerio
de Agricultura, dada por Decreto Ley N 25902;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Declarar infundado el recurso de ape-
lacin interpuesto por doa Silveria Pacherrez Mendoza
contra la Resolucin Directoral N 32597-CTAR-RG-DRA-P,
de 7 de noviembre de 1997, expedida por la Direccin
Regional Agraria de la Regin Grau, la que se confirma, por
cuanto el procedimiento de adjudicacin de tierras eriazas
haba concluido con la suscripcin del Contrato de Otorga-
miento de Terrenos Eriazos para Otros Usos Agrarios N
0390-AG-PETT, de 6 de febrero de 1995; devolvindose el
expediente a la citada Direccin Regional Agraria para su
archivamiento.
RODOLFO MUANTE SANGUI NETI
Ministro de Agricultura
ll337
Declaran fundada impugnacin inter-
puesta contra resolucin referida a
adjudicacin de predio ubicado en la
provincia de Chiclayo
No 0507-98-AG
VI STO:
El recurso de apelacin interpuesto por don Antero
Arbul Lpez contra la Resolucin Directoral N 135-97-
AG.DRA, de ll de julio de 1997, expedida por la Direccin
Regional Agraria de la Regin Nor Oriental del Maran.
CONSI DERANDO:
Que por Resolucin Directoral N 195-95AG.DRA, de
fecha 18 de abril de 1995, la Direccin Regional Agraria de la
Regin Nor Oriental del Maran dispuso adjudicar y titular
el rea de 4.60 ha. del predio Huaca Blanca, ubicado en el
distrito de Chongoyape, provincia de Chiclayo, departamen-
to de Lambayeque, en la forma siguiente: a don Edmundo
Montenegro Salazar en la Unidad Catastral N 11190, de
2.60 ha. y a don Antero Arbul Lpez en la Unidad Catastral
N 11186, de 2.00 ha.;
Que interpuesto recurso de reconsideracin contra la
precitada resolucin por don Daniel Vallejos Carrasco, en la
parte referida a la adjudicacin efectuada a favor de don
Antero Arbul Lpez. la mencionada Direccin Regional
Agraria, mediante Resolucin Directoral N 135-97-AG.DRA,
declar fundado dicho recurso y revoc la resolucin impug-
nada en el extremo que adjudica y titula a don Antero Arbul
Lpez la parcela de Unidad Catastral N 11186 del predio
Huaca Blanca. disponiendo que la misma se adjudique y
titule a favor de don Daniel Vallejos Carrasco y se le asigne
la original y correcta Unidad Catastral N 10113, sustentn-
dose para resolver en ese sentido en que a la parcela de
Unidad Catastral N 10113 que conduce este ltimo se le ha
superpuesto la numeracin de la parcela de Unidad Catas-
tral N ll 186;
Que mediante escrito de 7 de octubre de 1997, de fojas
161, don Antero Arbul Lpez interpone recurso de apela-
Pg. 164634 @[pemtam, @J %!a
/
cin contra la ltima resolucin glosada, manifestando que
no existe superposicin de la parcela de Unidad Catastral N
11186 con la de Unidad Catastral W 10113, y que la parcela
de Unidad Catastral N 10113 cuya adjudicacin persigue
don Daniel Vallejos Carrasco ha sido ya adjudicada a don
J orge Luis Vallejos Lpez mediante Ttulo de Propiedad N
5244-80, de 24 de junio de 1980;
de Punta de Bombn, provincia de I slay, departamento de
Arequipa calific en l a doa Adriana Nez de Benavides
como beneficiaria con derecho a convertirse en propietaria y
se lo adjudic a ttulo oneroso considerando que la conduce
directamente;
Que mediante escrito de 12 de jumo de 1997, de fojas 13,
don Enrique Roberto Hugo Herrera Butrn cuestiona la
adjudicacin y solicita la nulidad del ttulo otorgado a doa
Adriana Nez Carpio y Dimas Benavides Paredes manifes-
tando ser propietario del predio y que doa Adriana Nez
de Benavides y su cnyuge don Dimas Benavides Paredes
son arrendatarios del mismo a los que incluso ha logrado
desalojar mediante accin judicial;
Que mediante I nforme W 140-97-MAG-DRAA-OAJ la
Oficina de Asesora J urdica de la Regin Arequipa concluye
que existen causales de nulidad en el ttulo de propiedad
(otorgado, motivo por el cual mediante provedo de fecha 30
de setiembre de 1997, el Director Regional Agrario de la
I citada regin dispone elevar el expediente a esta instancia;
Que de la revisin de lo actuado aparece que el predio
materia del procedimiento no ha sido incorporado al patri-
monio del Ministerio de Agricultura en virtud de alguno de
los procedimientos de adquisicin previstos por ley, por lo
que no siendo de su libre disponibilidad carece el Estado de
facultad para otorgar ttulo alguno sobre el bien;
Que de otro lado, la condicin de tierras eriazas atribuida
al predio como medio para justificar su incorporacin al
dominio del Estado, est desvirtuada por la propia parte
considerativa de la resolucin cuestionada que establece que
el predio se encuentra con cultivos de pan llevar;
Que por lo expuesto la resolucin glosada y todo lo
actuado se halla incurso en la causal de nulidad prevista en
el inciso bl del Artculo 43 del Texto Unico Ordenado de la
Ley de Normas Generales de Procedimientos Administrati-
vos, aprobado por Decreto Supremo N 02-94J US;
Que conforme al Artculo 45 del mismo texto legal, la
invalidez de un acto implicar la de los sucesivos en el
procedimiento siempre que estn vinculados a l;
de Agricultura, dada por Decreto Ley W 25902;
Que la Oficina de Catastro Rural del Proyecto Especial
Titulacin de Tierras y Catastro Rural de la Direccin
Regional Agraria Nor Oriental del Maran, ha emitido el
I nforme Tcnico de Catastro N 055-9&DR&NOM/PETl-
CR, de 18 de mayo de 1998, de fojas 175, en el que establece
que la Unidad Catastral controvertida entre don Antero
Arbul Lpez y don Daniel Vallejos Carrasco es la Unidad
Catastral N ll 186 de 2 ha., de propiedad del Ministerio de
Agricultura, que es diferente a la Unidad Catastral N 10113
de 7,060 m2 que entre otras fue adjudicada y titulada a favor
de don J orge Luis Vallejos Lpez mediante Ttulo de Propie-
dad W 524480;
Que de otro lado, el I nforme Tecnico N 114-95RENOM-
DRA/PEI l-CR: de 8 de marzo de 1995, de fojas 24, seala que
realizadas las mspecciones de campo correspondientes, se
verifica que don Antero Arbul Lpez conduce en forma
directa y pacfica la parcela de Unidad Catastral N 11186 de
2 ha. del predio Huaca Blanca, corroborado con la ficha de
inspeccin de verificacin de parcelas de fojas 1, el certificado
de posesin de fojas 5 y el I nforme Tcnico de Campo N 23-
95-DRA-SACH, de 27 de abrilde 1995, de fojas 48, que precisa
adems que el predio es irrigado mediante el canal Punta
Diamante con aguas que provienen del ro Chancay - Canal
Huaca Blanca;
Que en consecuencia, estando acreditada la posesin del
apelante sobre la parcela de Unidad Catastral N 11186,
tiene derecho a la adjudicacin de sta, por lo que debe
revocarse la resolucin materia del grado;
de Agricultura, aprobada por Decreto Ley N 25902;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Declarar fundado el recurso de apela-
cin interpuesto por don Antero Arbul Lpez contra la
Resolucin Directoral N 135-97-AG.DRA, de 11 de julio de
1997, expedida por la Direccin Regional Agraria de la
Regin Nor Oriental del Maran, la que se revoca, y
reformndola, se confirma la Resolucin Directoral N 195-
95AG.DRA, de 18 de abril de 1995 de la misma Direccin
Regional Agraria, en cuanto adjudica a don Antero Arbul
Lpez la parcela de Unidad Catastral N 11186 de 2 ha. del
predio Huaca Blanca, ubicado en el distrito de Chongoya-
pe, provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque,
por estar probada su conduccin; devolvindose el expedien-
te a la citada Direccin Regional Agraria.
SE RESUELVE:
Articulo LJ nico.- Declarar nula la Resolucin Directoral
No 396-94-MAG-DRAA-OAL, de 21 de junio de 1994, expedi-
da por la Direccin Regional Agraria de la Regin Arequipa
e insubsistente todo lo actuado, declarndose igualmente
nulo el ttulo de propiedad que por efecto de dicha resolucin
se hubiera otorgado a doa Adriana Nez de Benavides por
cuanto el Estado no puede otorgar ttulo de propiedad sobre
un predio que no ha sido incorporado a su dominio conforme
a ley, devolvindose el expediente a la citada Direccin
Regional Agraria para su archivamiento.
Regstrese y comunquese. Regstrese y comunquese.
RODOL F O MUNANTE SANGUI NETI
11333 ll339
Declaran nula resolucin que adjudic
terrenos eriazos de predio ubicado en
la provincia de Islay, departamento de
Arequipa
Declaran infundada impugnacin con-
tra resolucin referida al otorgamiento
de ttulos de propiedad a diversos
agricultores en la provincia de Julcn
N 0508-98-AG
RESOLUCION MINISlERIAL
No 0509-98-AG
Lima, 1 de octubre de 1998 Lima, 1 de octubre de 1998
VI STO: VI STO:
El I nforme N 140.97-MAG-DRAAOAJ y provedo de
fecha 30 de setiembre de 1997 de la Oficina de Asesora
J urfdica y Director Regional Agrario de la Regin Arequipa
respectivamente;
El recurso de apelacin interpuesto por don Segundo
Alberto Rodrguez Gonzales contra la Resolucin Directoral
N 089-95DRA-LA-LI B, de 7 de abril de 1995, expedida por
la Direccin Regional Agraria de la Regin La Libertad.
CONSI DERANDO: CONSI DERANDO:
Que por Resolucin Directoral N 396-94-MAG-DRAA-
OAL, de 21 de junio de 1994, la Direccin Regional Agraria
de la Regin Arequipa incorpor al dominio del Estado 9,000
m2 de terrenos eriazos del predio Los Alvarez del distrito
Que por Resolucin Directoral N081-94-DRA-LL, de 6 de
junio de 1994, la Direccin Regional Agraria de la Regin La
Libertad otorg ttulos de propiedad a favor de 226 agricul-
tores en el predio Sangual, ubicado en el distrito de
Lima, sbado 3 dc octuhrc dc 199x
~1~~~Pg. 164635
Calamarca, provincia de J ulcn, departamento de La Liber-
tad, entre ellos a doa Liria Castro viuda de Rojas, a quien
se adjudic la parcela con Unidad Catastral N 20286 de 3 ha.
5,000 m2. por encontrarse conducindola directamente;
/
1
Que a mrito de la oposicin formulada por don Segundo
Alberto Rodrguez Gonzales por la entrega del ttuio de
propiedad ala mencionada adjudicataria, la citada Direccin
Regional Agraria mediante Resolucin Directoral N089-95
DRA-LA-LI B, declarndola improcedente y dispuso la rntre-
ga del Ttulo de Propiedad N 5112-94 a la beneficiaria,
considerando para ello que los actos administrativos han
quedado consentidos y que la oposlcin no es un medio
impugnatorio previsto por ley;
de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobada
por Decreto Legislativo N 276, por parte de los seores
Fernando Guerra y Valer y Efran Valencia Prez, ex funcio-
narios de la Unidad Ejecutora Coopop - Tambopata, al haber
inobservado lo dispuesto por el Artculo 21 del mencionado
cuerpo legal;
i
Que por escrito de 18 de abril de 1995, don Carlos Alberto
Rodrguez Gonzales interpone recurso de apelacin contra la
ltima resolucin citada, manifestando que no se han eva-
luado debidamente las pruebas que aport, obvindose ade-
ms el hecho que doa Liria Castro viuda de Rojas no ejerce
posesin plena de la parcela adjudicada;
Que a fojas 4 obra copia de la escritura de compraventa
presentada por el impugnante, mediante el cual adquiri en
venta, del Monasterio Santa Clara, un terreno denominado
Guayabito el que se independiz de la seccin Sinccbal de
la hacienda Sangual del distrito de Quiruvilca, provincia de
Santiago de Chuto, departamento de La Lioertad, sealando
que dicho inmueble corresponde a la parcela adjudkida a
doa Liria Castro viuda de Rojas;
Que de acuerdo a la investigacin administrativa realizada
se ha determinado que el seor Fernando Guerra y Valer, ex
Director de la Unidad Ejecutora Coopop - Tambopata sera
presuntamente responsable por el uso indebido de los fondos
asignados a la Obra de Agua Potable de la comunidad de
Miraflores; al haber dado un uso distinto a la suma de s/.
28,909.20 destinados a la obra de abastecimiento de agua
potable de la comunidad Barrio Nuevo; haber gestionado gastos
en exceso a lo presupuestado por mano de obra en la construc-
cin del CE. La J oya; haber mantenido deudas pendientes de
pago hasta por la cantidad de S/. 1,754.50 sin contar con la
documentacin sustentatoria; as comq, no haber elaborado el
acta de liquidacin de la obra de abasteamiento de agua potable
de la comunidad de Miraflores, siendo utilizada sin antes haber
sido entregada, responsabilidad que tambin alcanzara al
seor Efran Valencia Prez encargado del Area de I ngeniera
y Proyectos de la referida entidad;
Que a fin de establecer la situacin jurdica de la parcela
materia de controversia, se solicit un informe ala Direccin
Regional Agraria de la Regin La Libertad, el mismo que
obra a fojas 52, en el que se seala que la Unidad Catastral
N 20286 de 3 ha. 5,000 m2 se encuentra dentro del predio
Sangual que fue expropiado por Decreto Supremo N 800.
72-AG, de 29 de agosto de 1972, por lo que la adjudicacin de
la parcela se encuentra arreglada a ley;
J urdica y de conformidad con la Ley Orgnica del Mini:sterio
de Agricultura, dada por Decreto Ley W 25902;
Que mediante documento de Vistos la Comisin Especial
de Procesos Administrativos Disciplinarios del PROMU-
DEH, opina que la conducta descrita de los referidos ex
funcionarios, evidencia el incumplimiento de la obligacin
previst.a en el inciso b) del Artculo 21 de la Ley de Bases de
la Carrera Administrativa, aprobada por Decreto Legislati-
vo N 276, configurando presuntas faltas administrativas de
carcter disciplinario al haber incurrido en lo dispuesto en
los incisos a) y d) del Artculo 28 de la norma acotada;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N 866 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Promocin de la Mujer y del Desarrollo Humano, modificado
por Decreto Legislativo N 893; Decreto Legislativo N 276 -
Ley de Bases de la Carrera Administrativa y su reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM;
SE RESUELVE: SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Declarar infundado el recurso dc ape-
lacin interpuesto por don Segundo Alberto Rodrguez Gon-
zales contra la Resolucin Directoral N 089.95DRA-LA-
LI B, de 7 de abril de 1995, expedida por la Direccin Regional
Agraria de la Regin La Libertad, la que se confirma. por
cuantolaparceladeUnidadCatastralN20286de3ha. 5,000
m2 del predio Sangual adjudicada a doa Liria Castro
viuda de Rojas fue previamente incorporado a dominio del
Estado mediante el correspondiente proceso de expropiacin
con fines de reforma agraria; derolvi+ndose los actuados ala
citada Direccin Regional Agraria para su archivamitmto.
Artculo lo.- I nstaurar Proceso Administrativo Discipli-
nario t los ex funcionarios de la Unidad Ejecutora Coopop -
Tambopata, FERNANDO GUERRA Y VALER y EFRAI N
VALENCI A PEREZ, por los fundamentos expuestos en la
parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Conceder a los mencionados ex funciona-
rios el derecho a presentar ante la Comisin Especial de
Procesos Administrativos Disciplinarios del PROMUDEH,
los descargos de ley y las pruebas que estimen convenientes
para su mejor defensa, dentro de! ikrrnino de cinco (5) dias
hbiles contados a partir del da siguiente de la publicacin
de la presente resolucin.
Artculo 3.- Remitir todos los actuados a la refenda
comisin para los fines pertinentes.
11340 MI RLAM SCHENONE ORDI NOLA
PRQMWDEH
Instauran proceso administrativo dis-
ciplinario a ex funcionarios de la Uni-
dad Ejecutora Coopop -Tambopata
N 27%SRPROMUDEH
Lima. 3 de octubre de 1998
Visto el Oficio N 089-98.PROMLDEWCEPAF, de fecha
25 de setiembre de 1998, de la Comisin Especial de Procesos
Administrativos Disciplinarios del Ministerio de Promocin
de la Mujer y del Desarrollo Humano - PROMUDEH;
CONSI DERANDO:
Que de acuerdo a las conclusiones y recomendaciones
contenidas en el I nforme N 0596.OAI -J KOOPOP, Exa-
men Especial ala Unidad Ejecutora Coopop - Tambopaia del
Organo de Auditora I nterna de la Oficina Naciorial de
Cooperacin Popular, Organismo Pblico Descentraiizado
del Ministerio de Promocin de la Mujer y del Desarrollo
Humano, se ha determinado la comisin de presuntas faltas
administrativas disciplinarias, previstas en el Artculo 28
11429
Sancionan con destitucin a exfuncio-
narios de las Unidades Ejecutoras
Coopop Santa y Tumbes
N= 279-98-PROMUDEH
Vistos el Pronunciamiento N 016.98-PROMUDEH-CE-
PAF, de fecha 25 de setiembre de 1998, de la Comisin
Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del Mi-
nisterio de Promocin de la Mujer y del Desarrollo Humano
PROMUDEH;
CONSI DERANDO:
Que mediante Resolucin Mmisterial N 195.98-PRO-
MUDEH, de fecha 18 de agosto de 1998, se instaur Proceso
Administrativo Disciplinario a don Eleazar Alva Lavado y
J os Carlos Dulanto Valladares, ex Directores de la Unidad
Ejecutora COOPOP - Santa, de la Oficina Nacional de Coope-
Pg.164636 t~~l)~WM~ Lima, sbado 3 de octubre de 1998
racin Popular - COOPOP, al haberse acreditado de acuerdo
alas conclusiones y recomendaciones contenidas en el I nfor-
me N 07-97-OAI -J XOOPOP del Organo de Auditora I nter-
na de la Oficina Nacional de Cooperacin Popular, el irregu-
lar manejo de los sistemas de administracin, los recursos
financieros y la custodia de maquinarias de la institucin,
incurriendo en la comisin de presuntas faltas administrati-
vas en el ejercicio de sus funciones, previstas en el Artculo
28 del Decreto Legislativo N 276;
Que de la investigacin admmistrativa realizada, ha
quedado acreditado que el seor Eleazar Alva Lavado, ex
Director de la Unidad Ejecutora COOPOP - Santa, no remiti
a la Sede Central de la entidad la informacin y declaracin
sobre los ingresos propios recaudados infringiendo en reite-
radas oportunidades la Directiva N 002-94-J iCOOPOP, as
como no cumpli con cancelar al Proyecto Especial Chinecas
el monto acordado por el alquiler de una motoniveladora
KOMATSU, ni cautel el cumplimiento del convenio de fecha
15 de octubre de 1994 contrado con la empresa COSAPI S.A.
para el alquiler de una motoniveladora de propiedad de la
referida Unidad Ejecutora;
Que asimismo ha quedado acreditado que el seor J os
Carlos Dulanto Valladares, ex Director de la mencionada
Unidad incurri en la conusmn de faltas, al girar cheques
para el supuesto pago de servicios que ya haban sido
cancelados en efectivo, aceptando como constancias de pago
recibos simples sin numeracin , a la vez que usurp las
funciones del Director de la Unidad Ejecutora al continuar
realizando gestin administrativa luego de su cese, eviden-
cindose que cancel servicios en base a contratos y conve-
nios ficticios, permitiendo el desmantelamiento de un trac-
tor KOMATSU que estaba bajo su custodia, y que personal de
la institucin cobrara cheques girados a nombre de provee-
dores, utilizando recibos de honorarios en blanco para sus-
tentar regularizaciones de pagos efectuados anteriormente;
Estando a lo recomendado en el documento de .listos por
la Comisin Especial de Procesos Administrativos Disciplina-
rios del Ministerio de Promocin de la Mujer y del Desarrollo
Humano - PROMUDEH, resulta procedente sancionar a los ex
funcionarios mencionados al haberse acreditado la comisin
de las faltas de carcter disciplinario establecidas en los
incisos al, d), f> y h) del Artculo 28 de la Ley de Bases de la
Carrera Administrativa, aprobada por Decreto Legislativo N
276, configurndose responsabilidad administrativa de los ex
funcionarios comprendidos, al haber incumplido lo dispuesto
en los incisos al, b) y d, del Artculo 21 de la acotada norma;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N 866 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
por Decreto Legislativo N 893 y el Decreto Legislativo N 276
- Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Fkmunera-
ciones del Sector Pblico y, su reglamento aprobado por
Decreto Supremo 1L 005.90.PCM;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- I mponer la sancin disciplinaria de DESTI -
TUCI ON a los seores, Eleazar Alva Lavado y J os Carlos
Dulanto Valladares, ex Directores de la Unidad Ejecutora
COOPOP Santa, de la Oficina Nacional de Cooperacin
Popular - COOPOP, por los fundamentos expuestos en la
Artculo 2.- Remitir copia de la presente resolucin, ala
Oficina Nacional de Cooperacin Popular - COOPOP y a los
interesados para los fines pertinentes.
MI RI AM SCHENONE ORDI NOLA
11430
W 280-9%PROMULlEH
VI STOS, el Pronunciamiento N 01598-PROMUDEW
CEPAF, de fecha 25 de setiembre de 1998, emitido por la
Comisin Especial de Procesos Administrativos Discipli-
narios del Ministerio de Promocin de la Mujer y del Desa-
rrollo Humano - PROMUDEH;
CONSI DERANDO:
Que mediante Resolucin Ministerial N 193.98-PRO-
MUDEH, de fecha 17 de agosto de 1998, se instaur6 Proceso
Administrativo Disciplinario a los seores, J os Antonio
Monge Gonzales y Guillermo Mogolln Zrate, ex funciona-
rios de la Unidad Ejecutora Coopop - Tumbes, al haberse
acreditado de las conclusiones y recomendaciones conteni-
das en el I nforme N 09-97-OAI -PE/COOPOP, Examen
Especial a la Unidad Ejecutora Coopop - Tumbes, del
Organo de Auditora I nterna de la Oficina Nacional de
Cooperacin Popular, la comisin de presuntas faltas admi-
nistrativas en el irregular manejo de los sistemas de admi-
nistracin y recursos financieros as como en la ejecucin de
obras de la referida Unidad Ejecutora;
Que de la investigacin administrativa realizada, ha queda-
do acreditado que el ex Director de la Unidad Ejecutora Coopop
- Tumbes, Sr. J os Antonio Monge Gonzales, ha incurrido en
inconducta funcional al haber dispuesto se efecten los pagos por
adelantado a los proveedores C&J Representaciones J uanita y
a Tulio D. Angeles Romero Constructores Contratistas hasta por
la suma de s/. 31,770.00, sin que hayan concluido los trabajos por
losqueselescontrat,yalaCa. ConatructorNortporlacantidad
de Sf. 2,470.OO por el alquiler de un tractor oruga que nunca lleg
ala obra, transgrediendo en ambos supuestos normas tcnicas y
administrativas; por permitir la salida de 290 bolsas de cemento
que no ingresaron al almacn de la entidad, sin que haya
efectuado las acciones correspondientes para su recuperacin;
por no reportar a la Sede Central de Coopop, la captacin de
ingresos propios obtenidos por el alquiler o cesin de uso de
maquinaria; por la falta de implementacin de un sistema de
contabilidad adecuado que ha originado que las compras y
prestaciones de servicios no estn debidamente sustentados y por
las deficiencias de control interno en los desembolsos destinados
a la referida obra vial,
Que asimismo resultara responsable el ex J efe de la Oficina
Tcnica, Sr. Guillermo Mogolln Zrate, por no disponer la
apertura de un Cuaderno de Obras en la ejecucin de la obra
Mejoramiento de la Carretera Matapalo - El Tuturno, lo que
.,
impldlo llevar un adecuado control de los desembolsos efectua-
dos, incumpliendo lo dispuesto en los procedimientos estableci-
dos y por contratar los servicios de un proveedor que no cumpla
con los requisitos de ley, inobservando las disposiciones del
Reglamento Unico de Ad uisiciones, RI J A;
Estando a lo recomeniado en el documento de vistos por la
Comisin Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios
del Ministerio de Promocin de la Mujer y del Desarrollo
Humano - PROMUDEH, resulta procedente sancionar a los ex
funcionarios mencionados al haberse acreditado la comisin de
las faltas de carcter disciplinario establecidas en los incisos a),
d) y 0 del Artculo 28 del Decreto Legislativo N 276, conligurn-
dose responsabilidad administrativa de los ex funcionarios com-
prendidos, al haber incumplido lo dispuesto en los incisos al, b)
9 d) del Artkulo 21 de la acotada notia;
De conformidad con lo disnuesto en el Decreto Legislativo
W 866 - Ley de Organizacin y Funciones del Miniiterio de
por Decreto Legislativo N 893; Decreto Legislativo N 276 -
Lev de Bases de la Carrera Administrativa y de Remunera-
ciones, y su reglamento, aprobado por Decrkto Supremo N
005-90-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- I mponer la sancin disciplinaria de DESTI -
TUCI ON a los seores, J os Antonio Monge Gonzales y
Guillermo Mogolln Zrate, ex funcionarios de la Unidad
Ejecutora Coopop - Tumbes, por los fundamentos expuestos
en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente resolucin, ala
Oficina Nacional de Cooperacin Popular - COOPOP y a los
interesados, para los fines pertinentes.
Regstrese, comunquese y publfquese.
MI RI AM SCHENONE ORDI NOI A
11431
PESQUERIA
Amplan plazo establecido en artculo
de la R.M. N 459-9&PE, sobre activida-
des de extraccin y procesamiento de
recursos pelgicos
No 493-9%PE
Lima, sbado 3 de octubre de 11)9X
&hl~lt~~l*d:lfl~ e[ -0 P g . 1 6 4 6 3 7
1
CONSI DERANDO:
Que el Artculo 2 del Decreto Ley N 25977, Ley General
de Pesca, establece que son patrimonio de la Nacin los
recursos hidrobiolgicos contenidos en las aguas jurisdiccio-
nales del Per y, en consecuencia, corresponde al Estado
regular el manejo integral y la explotacin racional de dichos
recursos considerando que la actividad pesquera es de inte-
res nacional;
Que el Artculo 9 de la precitada Ley General dispone
que el Ministerio de Pesquera sobre la base de evidencias
cientficas disponibles y de factores socioeconmicos, deter-
minar segn el tipo de pesquera, los sistemas de ordena-
miento, las cuotas de captura permisible, las temporadas,
zonas de pesca, regulacin del esfuerzo pesquero, mtodos de
pesca, talla mnima de captura y dems normas que requiera
la preservacin y explotacin racional de los recursos hidro-
biolgicos;
Que mediante la Resolucin Ministerial No 459-9%PE del
23 de setiembre de 1998, se estableci el rgimen provisional
de pesca de los recursos pelgicos para la primera temporada
de pesca correspondiente al ao biolgico 19931999, autori-
zndose en calidad de pesca exploratoria a partir de las 00.00
horas del da 28 de setiembre hasta las 00.00 horas del 5 de
octubre de 1998, las actividades de extraccin y procesa-
miento de los recursos falso volador, pez cinta, bagre, vicin-
guerria y otros pelgicos, en la zona comprendida entre el
extremo norte del dominio martimo y el paralelo 10 06 L.S.
(Huarmey);
Que en base a la informacin disponible sobre los resul-
tados de la actividad extractiva, se considera necesario
ampliar el plazo a que se hace referencia en el considerando
precedente;
De conformidad con las disposiciones del Decreto Ley N
25977, Ley General de Pesca y de su reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo N Ol-94-PE;,
Con la opinin favorable del Vicemimstro;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- Amplese desde las 00.00 horas del da 5 de
octubre hasta las 24.00 horas del 12 de octubre de 1998, el
plazo establecido en el Articulo 2 de la Resolucin Ministe-
rial N 459-98-PE.
Artculo 2.- Mantngase la plena vigencia de las dems
disposiciones contenidas en la citada Resolucin Ministerial.
11417
Otorgan plazo adicional para la
presentacin de certificado de inspec-
cin a que se refiere la R.M. N 32%
9&PE
W 484-98-PE
CONSI DERANDO:
Que el Artculo 1 del Decreto Ley N 25977 - Ley General
de Pesca, establece que la misma tiene por objeto, entre
otros, el de asegurar un aprovechamiento responsable de los
recursos hidrobiolgicos, optimizando los beneficios econ-
micos, en armona con la preservacin del medio ambiente y
la conservacin de la biodiversidad;
Que para el desarrollo de la actividad de acuicultura
marina, el Ministerio de Pesquera ha venido otorgando
concesiones especiales para la instalacin de sistemas de
captacin de larvas hasta precultivo para su posterior repo-
blamiento con fines sociales, en reas naturales protegidas
no declaradas intangibles;
Que mediante Resolucin Ministerial N 321-9X-PE del
30 de junio de 1998, se estableci que los titulares de las
concesiones especiales anteriormente indicadas, debian acre-
ditar ante el Ministerio de Pesquera hasta el 30 de setiembre
de 1998, la instalacin de los respectivos sistemas de cultivo
en las reas de mar que les fueran asignadas en sus respec-
tivas resoluciones;
Que se ha determinado que algunos concesionarios, no
obstante haber cumplido con obtener el certificado corres-
pondiente en el plazo otorgado, no han podido por diversos
motivos presentarlos al Ministerio de Pesquera, por lo que
es conveniente otorgarles un plazo adicional para su presen-
tacin;
De conformidad con las facultades contenidas en la Dci-
mo Tercera disposicin complementaria del Decreto Supre-
mo N OOl-94PE, Reglamento de la Ley General de Pesca; y,
Con la opinin favorable del Viceministro;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Los titulares de concesiones especiales
para la instalacin de sistemas de captacin de larvas hasta
precultivo para su posterior repoblamiento con fines socia-
les, en reas naturales protegidas no declaradas intangibles,
que hubiesen obtenido el certiticado de inspeccin hasta el
plazo de 30 de setiembre conforme al Artculo 2 de la
Resolucin Ministerial N 321-98-PE, tendrn hasta el 9 de
octubre de 1998 como ltimo plazo para la presentacin del
mismo.
11443
FQDER JU&XCIAL
Instauran procesoadministrativodisci-
plinario a servidores de los Distritos
Judiciales de Lima y del Santa
RESOLUCION ADMINISTRATIVA DEL TITULAR
DEL PLIEGO DEL PODER J UDICIAL
W 401-98-SE-TP-CME-PJ
VI STO:
El I nforme N 46-93 CPPAD/PJ de la Comisin Permanen-
te de Procesos Administrativos Disciplinarios y dems docu-
mentos relacionados con el proceso administrativo discipli-
nario que se sigue en contra del servidor VI CTOR ALEXAN-
DER ROJ AS ARI AS, Tcnico J udicial 1, asignado ala Oficina
de Recursos Humanos de la Corte Superior de J usticia de
Lima; y,
CONSI DERANDO:
Que, mediante Oficio N 199%DP-OAD-CSJ L de fecha 6
de mayo de 1998, el Administrador de la Corte Superior de
J usticia de Lima, informa documentadamente ala Presiden-
ta de la Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios, que el servidor Vctor Alexander Rojas Arias,
Tcnico J udicial 1, habiendo concluido el goce de su perodo
vacacional comprendido del 25 de marzo al 23 de abril de
1998, no se ha reincorporado a sus labores; asimismo: no
registra licencia ni ha formulado renuncia al cargo de dicha
fecha; que, remitidos los actuados al J efe de I nspectora
General, dispuso la apertura de la investigacin, signn-
dosele con el N 023- 98, por presuntas ausencias injusti-
iicadas;
Que, con fecha 30 de abril de 1998, el investigado peticio-
na ante el Gerente General del Poder J udicial, su renuncia
voluntaria sin incentivos, argumentando razones de ndole
personal, pero segn Memorndum N 1401-98-GG-GAF-SP-
PJ del 13 de julio-98, el Supervisor de Personal informa que
se procedi ala suspensin de sus pagos en planillas, pero no
cuenta con la Resolucin de aceptacin de renuncia del
Presidente de la Corte Superior de J usticia de Lima. Sin
embargo, de manera extempornea el 20 de mayo ltimo,
Vctor Rojas Arias comunic ante la Oficina de Administra-
cin Distrital de dicha Corte, haber formalizado su renuncia
va Gerencia General;
Que, mediante Declaracin J urada del servidor, indica que
renuncia al cargo y no tiene en su poder ninguna pertenencia
de propiedad del Poder J udicial; pero se ha acreditado no
haber efectuado la entrega formal del cargo que vena
dcssfpeando en la Oficina de Recursos Humanos de esta
Pg. 164638 61 -I)~:li/l:WMM~
I ,im;l, sbado 3 de ocluhrc dc 199X
Que, del aniilisis y evaluacin de la documentacin obrante
en autos, se puede apreciar que existen elementos de juicio
que haran presumir la comisi6n de falta administrativa de
carcter disci linario por parte del servidor VI CTOR
ALEXANDER bOJ AS ARI AS, a quien se le atribuye haber
incurrido en ausencias injustificadas desde el 24 de abril de
1998 ala fecha, con el agravante de haber hecho abandono de
trabajo, habiendo de este modo transgredido las obligaciones
que tiene todo servidor pblico, previstas en el Artculo 21
incisos al y h), concordante con el Artculo 28 incisos al y k)
de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, aprobado mediante
Decreto Legislativo N 276; por lo que,, debe instaurrsele el
correspondiente proceso administrativo disciplinario;
Contando con las visaciones de los Miembros de la Comi-
sin Permanente de Procesos Administrativos Disciplina-
rios, con lo dispuesto por el Artculo 1 de la Ley N 26546,
Articulo 5 tem 5.3 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Comisin Ejecutiva del Poder J udicial,
aprobado por Resolucin Administrativa N Ol&CME-PJ ,
ampliadas y modificadas por las Leyes Ns. 26623 y 26695;
Resolucin Administrativa N 622- CME-PJ ; Artculo 25
incisos b) y c); Artculo 78 incisos b) y d) del Reglamento de
Control de Asistencia y Permanencia del Personal del Poder
J udicial; aprobado por Resolucin Administrativa N 085-92-
OGPI PJ ; Artculos 21 incisos a) y h), concordante con el
Artculo 28 incisos al y kl de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Publico,
aprobado mediante Decreto Legislativo N 276; Artculos
KW, 166,167,168,169, 170. 172~ 185 del Reglamento de
la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico aprobado por Decreto
Supremo N 005-90-PCM y, con ei I nforme de la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- I NSTAURAR PROCESO ADMI -
NI STRATI VO DI SCI PLI NARI O al servidor VI CTOR
ALEXANDER ROJ AS ARI AS, Tcnico J udicial 1, asihmado a
la Oficina de Recursos Humanos de la Administracion de la
Corte Superior de J usticia de Lima, por los fundamentos
expuestos en la parte considerativa de la presente resolu-
cin.
Artculo Segundo.- REMI TI R copias autenticadas de la
presente Resolucin, al Supervisor de Personal de la Geren-
cia de Administracin y Finanzas de la Gerencia General del
Poder J udicial, a la Oficina de I nspectora Genend, a la
Comisin Permanente de Procesos Administrativos Discipli-
narios y al interesado, para que, dentro del trmino de cinco
(5) das tiles, contados desde el da siguiente de su notifica-
cin personal y /o a travs de la publicacin de la presente en
el Diario Oficial El Peruano, presente su descargo y las
pruebas que considere pertinentes para su defensa ante la
narios.
Artculo Tercero.- REMI TI R los actuados ala Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios,
para que proceda de acuerdo a sus atribuciones,
DAVI D PEZUA VI VANCO
Titular del Pliego del Poder J udicial
ll436
RJ ZSOLUCION ADMINISTRATIVA DEL TITULAR
W 403-9%SE-TP-CME-PJ
VI STO:
El I nforme N 4598-CPPAD/PJ de la Comisin Perma-
nente de Procesos Administrativos Disciplinarios y dems
documentos, relacionados con el Proceso Administrativo
Disci linario en contra del servidor ARMANDO ANTONI O
CAS&LLO MI LLA Tcnico J udicial I I I del Distrito J udicial
del Santa, y designado como Secretario General de l:.r deno-
minada Federacin de Trabajadores del Poder J udicial el 26
de febrero de 1996, por un perodo de dos aos: 1996 ii 1998;
Y,
CONSI DERANDO:
I
/ <
l :
Que, mediante la queja interpuesta por doa Nelly Ra-
mos Pomaylle, en contra del servidor Armando Antonio
Castillo Milla, por Cobros indebidos por el uso del local de la
Federacion de Trabajadores del Poder J udicial; en cuya
razn el J efe de I nspectora General dispuso la Apertura de
la investigacin correspondiente signndosele con el N 024-
98;
Que, de la documentacin obrante en autos se advierte:
que, el servidor Armando Castillo Milla, cuando asume el
cargo de Secretario General de la Federacin de Trabajado-
res del Poder J udicial, en mayo de 1996 le ofreci en CONCE-
SI ON a la quejosa Nelly Ramos Pomaylle, un espacio en el
local de la Federacin, situado en el stano del Palacio
Nacional de J usticia, oficina 164, para el funcionamiento de
dos mquinas fotocopiadoras que brinden servicio pblico de
fotocopiado, marca MI TA DC 122 de serie 198408 y marca
CANNON DC 122, serie 1020, pidindole como garanta la
cantidad de S/.l,OOO.OO nuevos soles ms el porcentaje del
30% de las ganancias que obtuviera cada una de las mqui-
nas en forma mensual;
Que, el 9 de mayo de 1996, fue favorecida como conce-
sionaria de un ambiente de la Federacin, contando para ello
con un Contrato Verbal en razn que el investigado le
manifest que por su condicin de Secretario General de la
Federacin no poda formalizar un Contrato Escrito, debido
a que el local haba sido adquirido para uso de actividades
gremiales ms no para poder alquilarlo por espacios; que. por
necesidades de trabajo acept, pagando la cantidad de Si.
700.00 nuevos soles por concepto de garanta y el pago del
30% de las ganancias en forma mensual por el total de
fotocopias, adjuntando para ello, copia de las liquidaciones,
acreditando el ingreso de dichas mquinas conforme se
desprende de la carta de fecha 9 de mayo de 1996, dirigida al
J efe de Seguridad, solicitando las facilidades que la quejosa
pudiera ingresar las 2 mquinas fotocopiadoras;
Que, al vencimiento del plazo, el 9 de mayo de 1997,
acept renovar en las mismas condiciones el Contrato Verbal
con el servidor Armando Castillo Milla, quien le orden que
pagara al dirigente J ulio Ubills Lino la cantidad de $100.00
dlares americanos a cuenta de los Si. l,OOO.OO nuevos soles
de garanta, y S/. 450.00 al procesado, quedando un saldo de
Si. 300.00 nuevos soles para completar la garanta; que, al no
cancelar el total de la garanta que le solicit el investigado,
oste le entreg la concesin a doa Leonor Balladares LLave;
Que, en la declaracin vertida por la quejosa ante el J efe
de I nspectora General, se ratifica en todos sus extremos de
la queja interpuesta contra el servidor Armando Castillo
Milla;
Que, habindosele cursado los Oficios NS. 415-98- OI G/
PJ de 2-7-98, y 481.98-OI G/PJ de 15-7-98, al investigado,
para que absuelva los cargos atribuidos en su contra, ha
hecho caso omiso a tal llamado, lo que hara presumir su
responsabilidad en los cargos que le atribuye la denunciante;
Que, del anlisis y evaluacin de la documentacin obrante
en autos, se puede apreciar que existen elementos de juicio
que haran presumir la comisin de falta administrativa de
carcter disciplinario por parte del servidor ARMANDO
ANTONI O CASTI LLO MI LLA. al haber transgredido los
deberes previstos en los incisos a) y c) del Artculo 3 del
Decreto Legislativo N 276; y faltas establecidas en los
incisos a) y fJ del Artculo 28 de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico; por
lo que, debe instaurrsele el correspondiente proceso admi-
nistrativo disciplinario;
Contando con las visaciones de los Miembros de la Comi-
sin Permanente de Procesos Administrativos Disciplina-
rios, con lo dispuesto por el Artculo 1 de la Ley N 26546,
Artculo 5 - tem 5.3 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Comisin Ejecutiva del Poder J udicial,
aprobado por Resolucin Administrativa N 018.CME-PJ ,
ampliadas y modificadas por las Leyes Ns. 26623 y 26695;
Resolucin Administrativa N 622. CME-PJ ; Artculo 3
incisos b) y CJ ; Artculo 28 incisos a) y 0 de la Ley de Bases
de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del
Sector Pblico, aprobado mediante Decreto Legislativo N
276; Artculos 150. 166, 167, 168, 169, 170 y 172 del
Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa
y de Remuneraciones del Sector Pblico aprobado por Decre-
to Supremo N OO590-PCM y, con el I nforme de la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- I NSTAURAR PROCESO ADMI -
NI STRATI VO DI SCI PLI NARI O al servidor ARMANDO
ANTONI O CASTI LLO MI LLA, Tcnico J udicial I I I , del
Distrito J udicial del Santa, quien se desempea actualmente
como Secretario General de la denominada Federacin Na-
cional de Trabajadores del Poder J udicial; por los fundamen-
tos expuestos en la parte considerativa de la presente reso-
lucin.
Iha, sihado 3 de octubre de 199X
e1-l) Pg. 164639
Artculo Segundo.- REMI TI R copias autenticadas de la
presente Resolucin, al Supervisor de Personal de la Geren-
cia de Administracin y Finanzas de la Gerencia General del
Poder J udicial, a la Oficina de I nspectora General, a la
narios del Poder J udicial y al :nteresado, para que dentro del
trmino de cinco (5) das tiles, contados desde el dia siguien-
te de su notificacin personal y io a travs de la publicacin
de la presente en el Diario Oficial El Peruano, presente su
descargo y las pruebas que considere pertinentes para su
defensa ante la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
trativos Disciplinarios.
11437
Artculo Tercero.- REMI TI R los actuados a la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios,
para que proceda de acuerdo a sus atribuciones.
COMISION EJ ECUTIVA
DEL PODER J UDICIAL
Autorizan participacin de represen-
tante del Poder Judicial en reunin de
seguimiento de la Declaracin de Ca-
racas, a realizarse en Venezuela
11438 RESOLUCION ADMINISTRATIVA
No 729-CME-PJ
Disponen la rotacin de diversos
Jefes de Oficinas de Administracin
Distrital
LA COMI SI ON EJ ECUTI VA !1EL PODER
J UDI CI AL
VI STA,
RESOLUCION ADMINISTRATIVA DEL TITULAR
N 402-98-SE-TP-CME-PJ
La comunicacin cursada por la Presidenta de la Corte
Suprema de J usticia de la Repblico de Venezuela. en
relacin a la celebracin de la 1 Reunin Tcnica de Segni-
miento de la Declaracin de Caracas; y,
CONSI DERANDO:
CONSI DERANDO:
Que, el Artculo 81 del Reglamento I nterno de Trabajo
del Poder J udicial aprobado mediante Resolucin Adminis-
trativa del Titular del Pliego N 30596-SE-TP-CME-PJ ,
seala que una de las modalidades para que se efecte el
desplazamiento del personal que por disposicin de la ndmi-
nistracin, es la dinmica organizacional;
Que, en tal sentido, resulta conveniente disponer el
desplazamiento de los servidores que se indican en la parte
resolutiva de la presente resolucin;
En uso de las facultades conferidas por las Leyes Ns.
26546,26623,26695 y 26738 y Resoluciones Administrativas
Ns. 018 y 032.CME-PJ y 031-9%SE-TP-CME-PJ ;
Que mediante Ley N 26546, se crea la Comisin Ejecu-
tiva del Poder J udicial, la misma que ha asumido por un
periodo de excepcin, las funciones de gobierno y gestin de
dicho Poder del Estado;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- ROTAR a partir de la fecha, a los
siguientes J efes de las Oficinas de Administracin Distrital
de los diversos Distritos J udiciales:
ARNALDO LOPEZ ALVAREZ
Que mediante Leyes Ns. 26623 y 26695, se ampliaron y
modificaron las atribuciones de la Comisin Ejecutiva con el
fin de factibilizar la reestructuracin integral del Poder
J udicial, en las materias referidas al Despacho J udicial,
Carrera J udicial y Estatuto Orgnico del Magistrado:
Que en la referida comunicacin se solicita la asistencia del
doctor Orestes Zegarra Zevallos, Vocal Provisional de la Sala
de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de
J usticia de la Repblica, para que participe en la celebracin
de la 1 Reunin Tcnica de Seguimiento de la Declaracin de
Caracas, programada para el 3 de octubre del presente ao, en
la ciudad de Puerto la Cruz, ubicada al nororiente de ese pas;
Que en sesin de fecha 18 de mayo del ao en curso, este
Organo de Gobierno, design al citado magistrado como
representante del Poder J udicial ante la Unidad Tcnica de
Seguimiento de la Declaracin de Caracas, siendo necesario
autorizar su participacin; y,
DE : J efe de la Oficina de Administracin
Distrital del Distrito J udicial del Cusco -
Madre de Dios.
En uso de las facultades conferidas por las Leyes N
26546, sus modificatorias y ampliatorias, la Comisin Ejecu-
tiva del Poder J udicial, en sesin de la fecha;
RESUELVE:
A : J efe de la Oficina de Administracin
Distrital del Distrito J udicial de Apurmac.
HUGO RUBEN COLL CARDENAS SOTO
Distrital del Distrito J udicial de Apurmac.
Distrital del Distrito J udicial de Puno.
MILUSJ SA RIVAS ARESTEGUI
Primero.- Autorizar la participacin del doctor Orestes
Zegarra Zevallos, Vocal Provisional de la Sala de Derecho
Constitucional y Social de la Corte Suprema de J usticia de la
Repblica, para que en representacin del Poder J udicial,
participe en la celebracin de la 1 Reunin Tcnica de
Seguimiento de la Declaracin de Caracas, programada para
el 3 de octubre del presente ao, en la ciudad de Puerto la
Cruz, ubicada al nororiente de ese pas; concedindosele
licencia del 1 al 5 de octubre del presente ao.
Segundo.- El Poder J udicial asumir los gastos que no
sean cubiertos por la Corte Suprema de J usticia de la
Repblica de Venezuela.
Distrital del Distrito J udicial de Puno.
Distrital del Distrito J udicial de Cusco -
Madre de Dios.
Artculo Segundo.- TRANSCRI BI R la presente rrsolu-
cin, a los seores Presidentes de las Cortes Superiores de
J usticia de Cusco - Madre de Dios, Apurmac y Puno y a las
instancias administrativas correspondientes.
Registrese, comunquese y publquese.
VI CTOR R. CASTI LLO CASTI LLO
ALI PI O MONTES DE OCA BEGAZO
J ORGE BUENDI A GUTI ERREZ
ll435
Pg.164640 ~l~@h~W~
I .ima, sbado 3 dc ocubrc dc I YYX
Autorizan participacin de magistra-
dos en el Curso Dimensin Jurdica
de la Integracin Poltica y Econmi-
ca, a realizarse en Espaa
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
No 752~CME-PJ
LA COMI SI ON EJ ECUTI VA DEL PODER
J UDI CI AL
VI STOS:
Los documentos presentados por los doctores, J aime
Antonio Lora Peralta y Vctor Lucas Ticona Postigo, Vocales
de las Cortes Superiores de J usticia de La Libertad y Arequi-
pa, respectivamente, solicitando autorizacin para partici-
par en una boca otorgada por el Consejo General del Poder
J udicial de Espaa; y,
CONSI DERANDO:
Que por Ley N 26546, se cre la Comisin Ejecutiva del
Poder J udicial, la misma que ha asumido por un perodo de
excepcin las funciones de gobierno y gestin de dicho Poder
del Estado;
Que mediante Leyes Ws. 26623 y 26695, se ampliaron y
modificaron las atribuciones de la referida comisin, con el
fin de factibilizar la reestructuracin y reorganizacin inte-
gral del Poder J udicial, incluyendo las materias referidas al
Despacho J udicial, Carrera J udicial y Estatuto Orgnico del
Magistrado;
Que los citados magistrados, han sido becados por el
Consejo General del Poder J udicial de Esparia, para partici-
par en el Aula I beroamericana en el Curso de Dimensin
J urdica de la I ntegracin Poltica y Econmica, a realizarse
en la Escuela J udicial de Barcelona-Espaa, del 5 de octubre
al ll de diciembre del ao en curso;
Que es poltica de este rgano de gobierno y gesti@
propender al perfeccionamiento y actualizacin jurdica de
los magistrados del Poder J udicial, a fin de brindar a los
justiciables un servicio oportuno y eficaz, y dada la calidad de
este evento es necesario autorizar la participacin de los
citados magistrados;
En uso de las facultades conferidas por las Leyes N
26546, sus modificatorias y ampliatorias, la Comisin Ejecu-
tiva del Poder J udicial, en sesin de la fecha;
RESUELVE:
Primero.- Autorizar la participacin de los doctores,
J aime Antonio Lora Peralta y Vctor Lucas Ticona Postigo,
Vocales de las Cortes Superiores de J usticia de La Libertad
y Arequipa, respectivamente, programado dentro del Aula
I beroamericana en el Curso de Dimensin J urdica de la
I ntegracin Poltica y Econmica, a realizarse en la Escuela
J udicial de Barcelona - Espaa, del 5 de octubre al ll de
diciembre del ao en curso, concedindoseles licencia con
goce de haber del 5 de octubre al 15 de diciembre del ao en
curso.
Segundo.- La presente resolucin no irrogar gasto
alguno al Pliego Presupuesta1 del Poder J udicial.
Tercero.- Transcribir la presente resolucin a la Oficina
de Control de la Magistratura, Presidentes de las Cortes
Superiores de J usticia de La Libertad y Arequipa. Gerencia
General del Poder J udicial y a los interesados.
J ORGE BUENDLA GUTI ERREZ
ll434
CURTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Establecen horario en que Magistra-
dos atendern a abogados de las par-
tes en el Distrito Judicial del Callao
w 86-SS-P-CSJ C/PJ
Callao, 28 de setiembre de 1998
LA PRESI DENCI A DE LA CORTE SUPERI OR
DE J USTI CI A DEL CALLAO
VI STO:
El Oficio Circular N 0024-98-CME-PJ cursado por el
Secretario de la Comisin Ejecutiva del Poder J udicial,
quien hace llegar copia certificada de la Resolucin Adminis-
trativa N 693-CME-PJ , expedida por ese Organo de Gobier-
no y Gestin; y,
CONSI DERANDO:
Que, mediante Resolucin Administrativa N 693.CME-
PJ , la Comisin Ejecutiva del Poder J udicial, ha dispuesto
que los Presidentes de las Cortes Superiores de J usticia de la
Repblica determinen el horario en que los Magistrados
atendern a los abogados de las partes, debiendo cuidar que
no exceda de tres horas a la semana ni interfiera con el
Despacho J udicial;
Que, asimismo, en cada Organo J urisdiccional deber
abrirse un Registro de Entrevista de Abogados, donde se
anotar el pedido de cita y el motivo, debiendo el Magistrado
calificar si sta corresponde al ejercicio de la defensa, para lo
cual sealar el da y hora de la entrevista, la misma que
deber realizarse en presencia de un secretario o auxiliar,
segn sea el caso;
Que, adems, los magistrados no debern conceder en-
trevistas a personas distintas a los abogados y sobre materias
ajenas al ejercicio de la defensa; estando tambin facultados
para citar, a la misma entrevista, al abogado de la parte
contraria en el proceso;
Que, por todo lo expuesto, esta Presidencia debe estable-
cer el horario en que los Magistrados atiendan personalmen-
te a los abogados de las partes, teniendo en consideracin que
estas entrevistas tendrn como finalidad principal coadyu-
var a la culminacin de los fines del proceso; lo cual contri-
buir a lograr una administracin de justicia eficaz y etlcien-
te;
En consecuencia, en uso de las facultades conferidas a los
Presidentes de Corte, en los incisos 1) y 3) del Artculo 90 de
la Ley Orgnica del Poder J udicial y en la Resolucin
Administrativa N 074~CME-PJ expedida por la Comisin
Ejecutiva del Poder J udicial, con fecha 1 de abril de 1996;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Establecer el horario en que los
Magistrados de las Salas y J uzgados Especializados en lo
Civil, Penal, Laboral, Mixtos, de Familia y de Paz Letrados
de este Distrito J udicial, atiendan a los abogados de las
partes; los mismos que debern llevarse a cabo los das
martes y viernes de 8.00 a 9.30 a.m., a excepcin de los
Magistrados de los Organos J urisdiccionales encargados de
tramitar procesos con reos en crcel, los cuales atendern a
los abogados los das mircoles de 8.30 a 11.00 a.m.
Artculo Segundo.- A efectos de dar cumplimiento a lo
dispuesto en artculo anterior, en cada Organo J urisdiccio-
nal deber abrirse un Registro de Entrevista de abogados,
donde se anotar en nombre del abogado, el pedido de cita y
el motivo, correspondindole al Magistrado respectivo cali-
ficar si la entrevista est referida al ejercicio del patrocinio,
en cuyo caso sealar da y hora para la misma. la cual
deber realizarse en presencia de un secretario o auxiliar,
segn sea el caso.
Artculo Tercero.- Los Magistrados no debern conce-
der entrevistas a personas distintas de los abogados y sobre
materias ajenas al ejercicio de la defensa; asimismo, estn
facultados para citar, a la misma entrevista, al abogado de la
parte contraria en el proceso.
Artculo Cuarto.- Pngase la presente resolucin en
conocimiento de la Comisin Ejecutiva del Poder J udicial, de
el- Pg. 164641
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder J udicial,
de la Gerencia General del Poder J udicial, de los seores
Magistrados del Distrito J udicial, de la Conusion Distrital de
Control de la Magistratura, de la Oficina de Administracin
Distrital y de la Oficina Distrital de I magen I nstitucional.
cial, Supervisin de Personal del Poder J udicial, de la
Fiscala de la Nacin y de la Comisin Ejecutiva del Ministe-
rio Pblico, para los fines correspondientes.
Regstrese, publquese y cmplase.
MARCOS I BAZETA MARI NO
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
Regstrese, comuniquese y cmplase.
HUGO PRI NCI PE TRUJ I LLO
Presidente
Corte Superior de J usticia del Callao
11440
Designan jueces suplentes de diver-
sos juzgados especializados en lo civil
y de paz letrado de la Corte Superior de
Justicia de Lima
w 249-98-P-CSJ L
VI STOS Y CONSI DERANDO:
Que, es facultad del Presidente de la Corte Superior de
J usticia de Lima: designar, remover o ratificar a los Magis-
trados Suplentes y Provisionales que actualmente estn en
el ejercicio del cargo; y estando ala necesidad de servicios, se
ve por conveniente realizar algunos cambios en los J uzgados
de Paz Letrados y J uzgados Especializados en lo Civil de esta
Corte Superior;
Que, los doctores Roco Romero Zumaeta, Gerardo Sn-
chez Porturas y Teresa Urbina Gallese, actualmente J ueces
de Paz Letrados del Cuarto J uzgado de Paz Letrado de Villa
El Salvador, Dcimo J uzgado de Paz Letrado de Lima y
Segundo J uzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraflores,
respectivamente, renen los requisitos sealados en el
Artculo 180 de la Ley Orgnica del Poder J udicial, por lo
que resulta pertinente sus promociones;
Por tales razones, en uso de las facultades conferidas en
los incisos 3) y 91 del Artculo noventa de la Ley Orgnica del
Poder J udicial:
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a la doctora ROCI O RO-
MERO ZUMAETA, como J uez Suplente del Quincuagsimo
Primer J uzgado Especializado en lo Civil, en reemplazo del
doctor Edgardo Cndor Huamn, a partir del da 5 de octubre
del ao en curso.
Artculo Segundo.- Designar al doctor GERARDO SAN-
CHEZ PORTURAS, como J uez Suplente del Cuadragsimo
Sexto J uzgado Especializado en lo Civil de Lima, en reempla-
zo del doctor Ronald Aliaga Rengifo, a partir del da 5 de
octubre del ao en curso.
Articulo Tercero.- Designar al doctor RONALD ALI A-
GA RENGI FO, como J uez Suplente del Quincuagsimo
Seaundo J uzgado Especializado en lo Civil, en reemplazo de
la doctora Yenni Lpez Freitas.
Artculo Cuarto.- Designar a la doctora TERESA AN-
GELA URBI NA GALLESE, como J uez Suplente del Trigsi-
mo Sexto J uzgado Pcpecializado en lo Civil, en reemplazo del
doctor Ceferino Cumbay J imnez, a partir del da 5 de
octubre del presente ao.
Artculo Quinto.- Designar al doctor CEFERI NO CUM-
BAY J I MENEZ, como J uez Suplente del Trigsimo Quinto
J uzgado Especializado en lo Civil, en reemplazo de la doctora
Giuliana Brindani Faras, a partir del 5 de octubre del
presente ao.
Artculo Sexto.- Designara la doctora GI ULI ANABRI N-
DANI FARI AS, como J uez Suplente del Segundo J uzgado de
Paz Letrado de Barranco v Miraflores. a partir del 5 de
octubre del ao en curso.
Artculo Sptimo.- Designara la doctora YENNI LOPEZ
FREI TAS, como J uez Suplente del Dcimo J uzgado de Paz
Letrado de Lima, a partir del 5 de octubre del ao en curso.
Artculo Octavo.- Designar al doctor EDGARDO CON-
DOR HUAMAN, como J uez Suplente del Cuarto J uzgado de
Paz Letrado de Villa El Salvador, a partir del 5 de octubre del
ao en curso.
Artculo Noveno.- Poner la presente resolucin en
conocimiento de la Comisin Ejecutiva del Poder J udicial, de
la Secretara Ejecutiva de la misma, de la Oficina de Control
de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder J udi-
ll439
CUMISION EJ l%XfTIVA
DEL MINISTERK3
PtlBLICQ
Autorizan Darticioacin de fiscales en .----- ---
el seminado Et&para Magistrados
del Poder Judicial y Ministerio Pbli-
co, a realizarse en Arequipa
RESOLUCION DE LA COMISION
EJ ECUTIVA DEL MINISTERIO PUBLICO
W 654-9%MP-CEMP
VI STO Y CONSI DERANDO:
El oficio N 1866/98-CCJ -SE cursado por el doctor Ricar-
do Len Pastor, Secretario Ejecutivo del Consejo de Coordi-
nacin J udicial y estando al Acuerdo N 4886 - adoptado por
unanimidad por la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pbli-
co en sesin de la fecha, con dispensa de la lectura del Acta;
dejndose constancia que la seorita doctora Blanca Nlida
Coln Maguio, Fiscal Suprema Titular y Presidenta de la
Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico y el seor Mario
David Zegarra Marinas, Secretario Ejecutivo de la Comisin
Ejecutiva del Ministerio Pblico y Titular del Pliego no se
encuentran presentes por Comisin de Servicios y en uso de
las atribuciones conferidas por las Leyes N 26623, N 26695
y W 26738.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la participacin de los
seores Fiscales Superiores, Adjuntos Superiores, Provin-
ciales y Adjuntos Provinciales de los Distritos J udiciales de
Apurmac, Arequipa, Cusco, Puno y Tacna para que partici-
pen en el Seminario Taller Etica para Magistrados del
Poder J udicial y Ministerio Pblico, a llevarse a cabo del 14
al 16 de octubre del ao en curso en la ciudad de Arequipa que
a continuacin se detalla: APURI MAC: Arvalo Mezarina
Zenn, Huaylinos Rodrguez J os Luis, Sullcahuaman Val-
deiglesias Nerio; AREQUI PA Fernndez Alarcn J ess
Eliseo, Bedoya Huerta de Chocano Socorro, Fuentes Zapater
Walter Valeriano, Montoya Quiroz Humberto Edgar, Flores
Carnero Mara del Rosario, Gorriti Gallegos Suray, Herrera
Delgado Marleny; CUSCO: Aranibar Ramrez Flanklin,
Olivera Terrazas J os Daniel, Almirn Garca J usto Romn,
Herrera Torres Diego, Huarcaya Carazas Edison Mateo,
Carrin Tafur Elsa Mana, Chuquimia Hurtado J os;PUNO:
Murillo Bernedo Sixto Csar, Quispe Aucca I vn Alberto,
Choquehuanca Calcina J os Domingo, Luque Chama Marco
Antonio, Acosta Villamonte Antonio; TACNA: Goyzueta
Neyra Walter J ess; concedindoseles la licencia respectiva
con goce de haber; encargndose los Despachos a los Fiscales
Adjuntos segn corresponda el caso por el trmino que dure
la licencia de su titular.
Artculo Segundo.- El cumplimiento de la presente
resolucin no irrogar gasto alguno al pliego presupuesta1
del Ministerio Pblico.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presen-
te resolucin al Presidente del Consejo de Coordinacin
J udicial y a los Fiscales Superiores encargados de la
Gestin de Gobierno delegada por la Comisin Ejecutiva
del Ministerio Pblico en los Distritos J udiciales de
Apurmac, Arequipa, Cusco, Puno y Tarna, para los fines
pertinentes.
Pg. 164642 ~1~~~WW:M*~ Lima, sahado 3 de octubre de 1998
PEDRO PABLO GI J TI ERREZ FERREYRA
Fiscal Supremo - Miembro de la
Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico
ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI
BECERRA
Fiscal Supremo (PI - Miembro de la
Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico
11400
JNE
Aprueban normas para recepcin de
actas electorales de Coordinadores
de la ONPE asignados en cada local
de las provincias de Lima y Callao
RESOLUCION N 873-98-J NE
CONSI DERANDO:
Que, conforme con 10 dispuesto por el Decreto Supremo
W 012-98PCM, el seor Presidente de la Repblica ha
convocado a Elecciones Municipales para el segundo domin-
go del mes de octubre prximo;
Que, la labor fiscalizadora es uno de los objetivos princi-
pales de este Supremo Tribunal Electoral, establecidos en el
Artculo 178 de la Constitucin Poltica del Per, norma
recogida asimismo, en el Artculo 5 inciso c) de PU Ley
Orgnica N 26486; por lo que, a fin de cumplir con dicha
funcin, resulta conveniente autorizar a los coordinadores
designados por este Organo Electoral la recepcin del ejem-
plar del acta electoral destinado al J urado Nacional de
Elecciones, en las provincias de Lima y Callao;
El J urado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribucio-
nes;
RESUELVE:
Artculo Unico.- Disponer que los Coordinadores Elec-
torales designados por el <J urado Nacional de Elecciones
reciban de los Coordinadores Electorales de la Oficina Nacio-
nal de Procesos Electorales, @manados en cada local de las
provincias de Lima y Callao el da 11 de octubre prximo, las
actas electorales destinadas a este Organo Electoral.
SS. SERPA SEGURA; BRI NGAS VI LLAR;
MI J NOZ ARCE; HERNANDEZ CANELO;
Secretario General, TRUJ I LLANO
11406
Declaran improcedente inscripcin de
lista de candidatos para el Concejo
Distrital de Santo Domingo de Aco-
bamba
RESOLUCLON N 875-98.J NE
VI STOS:
El Oficio N 14898CFKR del Presidente de la Comisin
de Fiscalizacin del Congreso de la Repblica. doctor .Miguel
Velit Nez, recibido el 28 de setiembre del presente ao,
remit.iendo copia de la Resolucin N 12 expedida por el
J urado Electoral Especial de Huancayo, en torno ala inscrip-
cin de la lista de candidatos del Movimiento Poltico Vamos
Vecino para el Concejo Distrital de Santo Dommgo de Aco-
bamba, de la provincia de Huancayo. a fin de que se tomen
las acciones nwtinentes.
El Oficio N O33-J EE-HYG, recibido el 1 de octi;bre de
1998, del Presidente del J urado Electoral Especial de Huan-
cayo, remitiendo la informacin respecto a la inscripcin de
la lista de candidatos del Movimiento I ndependiente Vamos
Vecino, para el Concejo Distrit,al de Santo Domingo de
Acobamba.
CONSI DERANDO:
Que, por Resolucin N 280-98-J NE de fecha 11 de junio
de 1998, el J urado Nacional de Elecciones establece que para
los Concejos Municipales integrados por cinco Regidores, las
listas de Regidores contarn con 2 varones cuando la mayora
sean mujeres, o 2 mujeres cuando la mayora sean varones,
de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 10 de la Ley
N 26864;
Que, en el caso en anlisis, se aprecia que el Concejo
Distrital de Santo Domingo de Acobamba,de la provincia de
Huancayo, se encuentra integrado por o Regidores y por
tanto se requiere de 2 mujeres o varones en la lista de
candidatos a Regidores, segn sea el caso de mayora de
varones o de mujeres, respectivamente;
Que, la lista de candidatos del Movimiento I ndepen-
diente Vamos Vecino para el Concejo Distrital de Santo
Domingo de Acobamba. provincia de Huancayo, congrega
solamente a una candidata a regidora, como se aprecia del
oficio remitido por el J urado Electoral Especial de Huanca-
yo; y en tal virtud, no se ha cumplido con el porcentaje
mnimo exigido por las normas acotadas;
Que, la Constitucin Poltica del Per, establece en su
Artculo 177 que compete al J urado Nacional de Elecciones
fiscalizar la legalidad de los procesos electorales, norma
recogida asimismo, en el Artculo 5 inciso c) de su Ley
Orgnica N 26486;
nes;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar nula y sin efecto la Resolu-
cin N 12-J EEH-98 del 8 de setiembre del ao en curso, y en
consecuencia, declarar improcedente la inscripcin de la
lista de candidatos del Movimiento I ndependiente Vamos
Vecino, para el Concejo Distrital de Santo Domingo de
Acobamba, en la provincia de Huancayo, para el prximo
proceso electoral municipal.
Artculo Segundo.- Transcribir la presente resolucin
al J urado Electoral Especial de Huancayo, a la Presidencia
de la Comisin de Fiscalizacin del Congreso de la Repblica
ya la Oficina Nacional de Procesos Electorales para los fines
consiguientes.
Regstrese. comunquese y publquese.
MUOZ ARCE; HERNANDEZ CANELO;
11407
Revocan resolucin y declaran que
candidato a alcalde del Concejo Distri-
tal de Peren, se encuentra impedido
de postular
RESOLUCION N 876-98-J NE
Vistas, las comunicaciones recibidas el 22 y 23 de setiem-
bre del ao en curso, remitidas por doa Esther Beatriz
Parra Galvn, adjunta documentacin para mejor resolver el
recurso de queja contra la Resolucin N 003-98-J EECH
expedida por el J urado Electoral Especial de Chanchamayo,
alegando que el candidato a la alcalda del Concejo Distrital
de Peren por la Lista I ndependiente Fuerza Verde don
Angel Miguel Saldaa Gonzales no domicilia en el distrito
por el plazo de 2 aos, antes de las elecciones; tiene con la
mumcipalidad a la cual postula un proceso civil pendiente
por restitucin de dinero y pago por daos y pejuicios por
responsabilidad extracontractual, adjunta copia de la de-
manda y auto admisorio, y ha sido objeto de sancin
administrativa; corre a fojas 42 1145 y 177;
CONSI DERANDO:
Que, este Supremo Organo Electoral acord en sesin
privada de fecha 21 de setiembre del ao en curso, no ha lugar
Lima, sbado 3 de oclubrc de 1998
m Pg. 164643
alo solicitado por la recurrente; que tal acuerdo fue adoptado
con autos diminutos. Que, con la documentacin ampliatoria
que remite la recurrente y llega el 23 de setiembre del
presente ao, se acredita que don Angel Miguel Saldaa
Gonzales tiene con la Municipalidad Distrital de Peren
proceso civil por restitucin de dinero y pago de daos y
perjuicios por responsabilidad extracontractual por ante el
J uzgado de Paz Letrado de Chanchamayo, tal como consta de
la copiade la demanda que aparece de fojas 119 a 145 y copia
del auto admisorio del 2 de marzo del actual, secretario
David Yaringao que obra de fojas 149; se ha probado que don
Angel Miguel Saldaa Gonzales esta incurso en el impedi-
mento previsto por el Artculo 9 numeral 4 de la Ley de
Elecciones Municipales N 26864 concordante con el Artculo
23 numeral 8 de la Ley Orgnica de Municipalidades N
23853;
El J urado Nacional de Elecciones. en uso de sus atribucio-
nes;
RESUELVE:
Articulo Primero.- Revocar la Resolucin N 00%98-
J EECH de fecha 11 de setiembre del ao en curso, expedida
por el J urado Electoral de Chanchamayo; y, dejar sin efecto
el acuerdo de sesin privada de fecha 21 de setiembre del
presente, respecto a la resolucin en mencin.
Artculo Segundo.- Declarar que don Angel Miguel
Saldaa Gonzales se encuentra impedido de postular i.orno
candidato por la Lista I ndependiente Fuerza Verde para la
alcaldia del Concejo Distrital de Perene.
Artculo Tercero.- Poner en conocimiento la presente
resolucin ala Oficina Nacional de Procesos Electorale+ y al
J urado Electoral Especial de Chanchamayo.
Registrese y comunquese.
11408
Confirman resoluciones que declara-
ron infundadas tachas contra candida-
tos a alcalde de los Concejos Provin-
ciales de Condesuyos y Bolognesi
RESOLUCION W 877-9WNE
Visto el Oficio N 047-98J EEC, recibido el 1 de octubre
del arlo que corre, mediante el cual el Presidente del J burado
Electoral Especial de Condesuyos eleva el recurso de apela-
ci6n presentado por don Alvaro Fermn Paredes Donet, con
fecha 18 de setiembre ltimo, contra la Resolucin N 003-98-
J EEC del 14 de setiembre de 1998, expedida por el referido
J urado, la cual declara infundada la tacha interpuesta con-
tra don Miguel Angel Manchego Llerena. candidato a la
Alcaldia para el Concejo Provincial de Condesuyos por la
Lista I ndependiente Condesuyos Progresa, siendo la causal
imputada la existencia de proceso judicial pendiente:
CONSI DERANDO:
Que, la resolucin impugnada expedida con fecha 14 de
setiembre ltimo por el J urado Electoral Especial de Condes-
uyos, declar infundada la tacha detallada en el visto, debido
a que la imputacin de la existencia de un proceso penal
pendiente en contra del tachado, no genera la aplicacin de
los impedimentos contemplados por el Artculo 23incrsos 8)
y 9) de la Ley N 23853, concordante con el Artculo 9 inciso
4) de la Ley N 26864, debido a que no existe proceso civil o
comercial pendiente, ni existe sentencia firme en contra del
tachado;
Que, el apelante manifiesta que se ha interpretado mal la
norma, por cuanto los procesos judiciales a que se refiere el
Artculo 23 inciso 8) de la Ley N 23853, pueden ser penales
o civiles, por tanto, refiere que el impedimento existe;
Que, de la prueba remitida se aprecia la existencia del
Proceso J udicial N 943.98.P/CHUQ, seguido contra el lacha-
do, que ha sido objeto de una Sentencia N 346-98, de fecha
31 de agosto de 1998, dictada por la Sala Mixta Descentrali-
zada Transitoria de Caman, que falla absolviendo a Miguel
Angel Manchego Llerena; sentencia contra la que se ha
mterpuesto recurso de nulidad y se ha aprobado su elevacin
a la Corte Suprema, conforme aparece del Auto N 591-98 de
fecha 2 de setiembre ltimo, de la referida Sala Mixta;
Que: los procesos judiciales a que se refiere el Artculo 23
I nciso 8), por el contexto en que se ubica, son procesos de
carcter civil, y el impedimento a que se refiere el inciso 91
de dicha norma, exige para su aplicacin la condena firme
por delito doloso; causales que no se presentan para el caso
en anlisis;
Que, en tal apreciacin, el fundamento de la Resolucin
N 003-98-J EEC del 14 de setiembre de 1998: del J urado
Electoral Especial de Condesuyos, que declara infundada la
tacha citada, elevada en apelacin, se ajusta a ley;
nes:
RESUELVE:
Artculo Primero.- Confirmar la Resolucin N 003-98-
J EEC del 14 de setiembre de 1998, expedida por el J urado
Electoral Especial de Condesuyos, que declara infundada la
tacha presentada contra don Miguel Angel Manchego Llere-
na, quien por tanto se encuentra habilitado para participar
en el proceso electoral municipal 1998.
Articulo Segundo.- Transcribir la presente resolucin
al J urado Electoral Especial de Condesuyos, a don Alvaro
Fermn Paredes Donet, a don Miguel Angel Manchego Lle-
rena, ya la Oficina Nacional de Procesos Electorales, para los
fines que sean pertinentes.
SS. SERPA SEGURA, BRI NGAS VI LLAR,
11409
RESOLUCION W 87s98-J NE
Visto, el expediente que viene en apelacin por recurso
interpuesto por don Eli J uipa Das, Personero Legal de la
Agrupacin I ndependiente Movimiento I ndependiente Va-
mos Vecino, contra la Resolucin N 02-98-J .E.E.B. de fecha
21 de setiembre de 1998, expedida por el J urado Electoral
Especial de la provincia de Bolognesi, que declar infundada
la tacha formulada por el recurrente, contra el candidato al
cargo de Alcalde del Concejo Provmcial de Bolognesi, por la
Lista I ndependiente J untos por el Pueblo, don Csar Fer-
nndez Callupe;
CONSI DERANDO:
Que, se funda la tacha planteada contra el candidato
Csar Fernndez Callupe, en la existencia de procesos pena-
les actualmente en trmite, acompandose la solicitud de
tacha con prueba instrumental que corrobora que en este
caso, no existe sentencia condenatoria que se encuentre
firme; siendo que la condicin de procesado no impide al
candidato participar en las Elecciones Municipales,
encontrndose amparado por el principio de la presuncin de
la inocencia consagrado en el inciso e) del numeral 24) del
Artculo 2 de la Constitucin Poltica del Estado, el que
constituye una de las garantas fundamentales de la perso-
na, vlida hasta que no se haya declarado judicia1ment.e su
responsabilidad;
Que, se invoca en el escrito de tacha, haber incurrrdo
en el impedimento contenido en el inciso 4) del Artculo 9
de la Ley N 26864, concordante con el inciso 8) del Artculo
23 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853,
concerniente a los deudores por obligaciones provenientes
de contrato o concesiones y los que tengan proceso judicial
pendiente con la respectiva municipalidad; haciendo el
recurrente una interpretacin literal de parte del texto
contenido en el mencionado inciso, el que debe entenderse
dentro del contexto de dicha disposicin, la que se encuen-
tra referida a las obligaciones y acciones procesales de
carcter civil, donde se contraponen intereses suscepti-
bles de una valoracin patrimonial; y, no as referida a la
accin penal, cuyo carcter es pblico y se halla a cargo del
Estado;
Que, la presente apelacin se sustenta tambien en la
participacin de un miembro suplente del J urado Electoral
Especial de Bolognesi, en reemplazo de uno de los miembros
titulares en la firma de la resolucin que viene en grado,
situacin que si bien no es adecuada, no enerva la decisin de
Pg. 164644 t1-I) ~MXWNWI~
la mayora de los miembros; y, verificndose la existencia de
qurum, se colige que la resolucin apelada es valida;
Que, por otro lado, el recurrente solicita se declare la
nulidad de la resolucin venida en grado, por cuando, segn
refiere, existo parentesco entre la Miembro Titular del
J urado Electoral Especial de Bolognesi, doa Mara Andrea
Rivera Roque y la candidata a Regidora Zoila Caldern
Pardo, quien integra la Lista I ndependiente J untos por el
Pueblo, a la que pertenece el candidato tachado; situacin
que aun siendo cierta, carece de sustento legal a efectos de
resolver la tacha materia de examen, toda vez que el paren-
tesco aludido no se refiere en modo alguno al candidato Csar
Fernndez Callupe;
El J urado Nacional de Elecciones, administrando justicia
en materia electoral;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Confirmar la Resolucin N 02-98
J .E.E.B. de fecha 21 de setiembre de 1998, del J urado
Electoral Especial de la provincia de Bolognesi, que declar
infundada la tacha interpuesta por don Eh J uipa Daz,
Personero Legal de la Agrupacin I ndependiente Movi-
miento I ndependiente Vamos Vecino, contra el candidato al
cargo de Alcalde del Concejo Provincial de Bolognesi, por la
ListaI ndependienteJ untosporelPueblo,donCsarFernn-
des Callupe; quien, por lo tanto, se encuentra apto para
participar en las Elecciones Municipales a realizarse el 11 de
octubre prximo.
Artculo Segundo.- Transcribir la presente resolucin a
la Oficina Nacional de Procesos Electorales - ONPE y al
J urado Electoral Especial de la provincia de Bolognesi, para
los fines consiguientes.
11410
ONPE
Disponen excluir de listas de electores
a extranjeros inscritos en provincias y
distritos de fronteras
RESOLUCION N ll!+98J /ONPE
CONSI DERANDO:
Que, el Artculo 7 de la Ley N 26864 dispone que los
extranjeros mayores de 18 anos, residentes por ms de 2 aos
continuos previos a la eleccin, estn facultados para elegir
y ser elegidos, excepto en las municipalidades de frontera,
siempre y cuando estn debidamente inscritos en el registro
correspondiente;
Que, por Resolucin N 328-98-J NE de fecha 16 de jumo
del presente ao, el J urado Nacional de Elecciones aprob el
I &&mento de I nscripcin de Extranjeros Residentes en el
Que, mediante Oficio N 027-98-GI emitido por el Gerente
de I nformtica del Registro Nacional de I dentificacin y
Estado Civil, remiti a ONPE, la relacin de extranjeros
mayores de 18 aos inscritos en el Registro de Exkanjeros
Residentes en el Per;
Que, por Resolucin N 113-98-J iONPE de 25.9.98 expe-
dida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales se
aprob de acuerdo a la relacin citada en el prrafo anterior,
la relacin de mesas de sufragio donde sufragarn los extran-
jeros con derecho a voto en las elecciones municipales del
presente ao; siendo necesario excluir de dicha relacin a los
extranjeros mayores de 18 aos inscritos en provincias y
distritos de frontera;
De conformidad con las atribuciones conferidas por el
Articulo 182 de la Constitucin Poltica del Per, las Leyes
Ns. 26487 y 26859;
SE RESUELVE:
Articulo Primero.- La Gerencia de Gestin Electoral de
la Oficina Nacional de Procesos Electorales excluir de las
listas de electores, a los extranjeros mayores de 18 aos
inscritos en provincias y distritos de frontera, que ligaren en
la relacin citada en el tercer prrafo de la parte considera-
tiva de la presente resolucin.
Artculo Segundo.- Los J efes de las Oficinas Descen-
tralizadas de Procesos Electorales, difundirn en sus respec-
tivas circunscripciones el contemdo de la presente resolu-
cin.
Artculo Tercero.- Comunquese al J urado Nacional de
Elecciones, la presente resolucin.
J OSE PORTI LLO CAMPBELL
J efe de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales
11451
Aprueban el formato Copia Certifica-
da del Acta Electoral, que ser entre
gada a personeros de listas partici-
pantes en comicios municipales
RESOLUCION J EFATCJ RAL
W llS-9%J /ONPE
CONSI DERANDO:
Que, el Artculo 171 de la Ley N 26859 Orgnica de
Elecciones, establece que la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, dispone la confeccin de los formularios de las
Actas Electorales, los que son remitidos a las respectivas
Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales a nivel
nacional;
Que, conforme al Artculo 172 de la norma antes acotada,
el Acta Electoral es el documento donde se registran los
hechos y actos que se producen en cada Mesa de Sufragio,
desde el momento de su instalacin hasta su cierre, y que
consta de tres (31 partes, acta de instalacin, acta de sufragio
y acta de escrutinio;
Que, en las elecciones municipales presentes se est
remitiendo a nivel nacional diez (10) Actas Electorales
para cada Mesa de Sufragio, donde al trmino del escruti-
nio cinco de ellas estn destinadas a los Organismos del
Sistema Electoral y al miembro de la Fuerza Armada; y
otras cinco a los personeros que lo soliciten, segn lo
establece el Artculo 291 de la Ley N 26859, Orgnica de
Elecciones;
Se aprecia que en las diferentes circunscripciones electo-
rales del pas, postulan ms de cinco listas de candidatos sea
a un Concejo provincial 0 distrital, por lo que resulta necesa-
rio facilitara todos los oersoneros acreditados ante las mesas
de sufragio, un documento que conste los resultados del
wcrutinio en determinada Mesa de Sufragio;
Que, en cada local de votacin, hay un coordinador
electoral designado por la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, el que tiene entre otras funciones,.coordinar la
recopilacin de actas de acuerdo con los procedimientos que
para esto efecto, determine la Oficina Nacional de Procesos
Electorales;
De conformidad con las atribuciones conferidas por el
Artculo 182 de la Constitucin Poltica del Per, las Leyes
I V%. 26487,26864 y 26859;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Aprobar el formato Copia Certificada
del Acta Electoral, cuyo anexo forma parte de la presente
resolucin, que ser entregada por los presidentes de las
Mesas de Sufragio a los personeros de listas participantes,
presentes en el acto de la votacin. slo en los casos en que
se hayan acreditado ms de cinco (5) personeros ante dichas
Mesas de Sufragio.
J OSE PORTI LLO CAMPBELL
J efe de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales
Lima, sbado 3 de octubre de 1998 cfwPg. 164645
COPIA CERTIFICADA DEL
ACTA ELECTORAL
ELECCIONES MUNICIPALES 1998
ACTA DE I NSTALACI N
A las _. horas del 11de octubre de 1998 se instal la Mesa, procedindose luego a la revisin del material recibido
Cant i dad de cdul as de suf r agi o r eci bi das _ .~ .~ _.
Observaci ones:
------------------- _--_----_---~_~~~~~
Firma Presidente de Mesa Firma Secretario
Nombre y Apellido, Nombre y Apellido
Doc. Identidad Doc Identidad
______----__----_-~
Firma 3er Miembro de Mesa
Nombre y Apellido
Doc. Identidad
--_----------------
Firma Personero 1
Nombre y Apellido:
Doc. Identidad
-------------------
Firma Personero 2
Nombre y Apellido:
Doc Identidad
_------------------
Firma Personero 3
Nombre y Apellido:
DOC Identidad
ACTA DE SUFRAGI O
Total de electores hbiles:
Siendo las _ _ _ ~ _ ~ horas se da por concluido el sufragio
Observaciones:
-------------------
Firma Presidente de Mesa
Nombre y Apellido
Doc. Identidad
-------------------
Fi rma Secretario
Nombre y Apellido
Doc Identidad
_------------------
Firma 3er Miembro de Mesa
Nombre y Apellido
Doc Identidad
-------------------
Firma Personero 1
Nombre y Apellido.
Doc. Identidad
------------------_
Firma Personero 2
Nombre y Apellido:
Doc Identidad
_------------------
Firma Personero 3
Nombre y Apellido
Doc Identidad
ACTA BE ESCRUTINIO
ELECCIONES MUNICIPALES 1998
MESA DE SUFRAGIO N LOCAL DE VOTACION
DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO
Total de ciudadanos que sufragaron:
Siendo las ~ -~ -
horas se da por iniciado el Acto de Escrutinio
Siendo las ~ horas se da por concluido el Acto de Escrutinio
Observaciones al Escrutinio
1
ESTE DOCUMENTO SE ENTREGARA A LOS PERSONEROS PRESENTES DE LAS LISTAS
PARTICIPANTES QUE NO ALCANCEN EL ACT4 0RIGINAL. DEBERA ESTAR FIRMADA
POR LOS MIEMBROS DE LA MESA
ll447
I .ima, sbado 3 de octuhrc de 199X
elm Pg. 164647
vestigacin preliminar a Jefe de la
ONPE
RESOLUCION DEL CONSEJ O
NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
N 016-9%PCNM
Denuncia N 03 l-9WCNM
Denunciado: J os Portillo Campbell, J efe de la
ONPE
Denunciante: J avier Alva Orlandini
Lima, treinta de setiembre de mil novecientos noventa y
ocho.
Vistos: El escrito de fecha veintids de setiembre de mil
novecientos noventa y ocho y su ampliatorio de fecha veinti-
cinco del mismo mes, presentados por el ciudadano J avier
Alva Orlandini con los que denuncia al seor J os Portillo
Campbell, J efe de la Oficina Nacional de Procesos Electora-
les - ONPE y el I nforme nmero cero veintisis guin noventa
y ocho de la Comisin de Procesos Disciplinarios del Consejo
Nacional de la Magistratura; y CONSIDERANDO: Que con
fecha 22 de setiembre de 1998, con documento ingresado por
mesa de partes en la misma fecha, el ciudadano J avier Alva
Orlandini, por su propio derecho y en representacin de la
agrupacin poltica Accin Popular, en su calidad de perso-
nero ante el J urado Nacional de Elecciones, formula denuncia
contra el J efe de la Oficina de Procesos Electorales - ONPE-,
don J os Portillo Campbell, por supuestos graves hechos
perpetrados por el denunciado: Por omisin en el cumplimien-
to de normas legales para atender las prximas elecciones
municipales, que perjudicaran la inscripcin de listas de
candidatos; por provocar desfase en los plazos legales para la
inscripcin de candidatos para efectuar las publicaciones
respectivas, para el perodo de formulacin de tachas, para la
resolucin de las tachas y las apelaciones subsiguientes;
igualmente, por ser responsable de que la ONPE no devuelva
las solicitudes de inscripcin de los candidatos, como es el caso
de la lista de Alcaldes y Regidores de Livitaca (Chumbivilcas)
en la Oficina Descentralizada de Cusco, y; por no haber
adquirido espacios en los medios de comumcacin del Estado
para ponerlos a disposicin en forma gratuita de los partidos
polticos inscritos, de las alianzas de partidos, o de las listas
independientes, cumpliendo as la Ley N 26864, concordante
con la Ley N 26859. Que asimismo, denuncia la conducta del
denunciado respecto al trmite del referndum promovido por
los representantes del Foro Democratice, en el sentido de que,
sin haberse verificado las firmas presentadas, permiti que
funcionarios de la ONPE se pronunciaran, as como ei propio
denunciado directamente, respecto aun supuesto fraude en la
lista de adherentes, hecho agravado porque encarg al Geren-
te Legal, don Godofredo Dvila para que suplante el pedido de
referndum y formule una iniciativa legislativa, la cual la
ONPE no estaba en facultad de hacer, porque ello es atribucin
del J urado Nacional de Elecciones, sealando que usurp la
atribucin del nombrado J urado Nacional de Elecciones: lo
que a su juicio constituye delito, acompaa a su escrito de
denuncia, como medios probatorios, fotostticas del oficio del
26 de agosto de 1998 que le dirigiera el J efe de la ONPE en
respuesta a su solicitud, informndole sobre la instalacin de
38OficinasDescentralizadasde Procesos Electorales (ODPE);
el cargo de la solicitud de inscripcim al Concejo Distrit.al de
Livitaca; el Oficio que le envia al J efe de la ONPE respondien-
do negativamente a la realizacin del sorteo de espacios
gratuitos en los medios de comunicacin del Estado y ia copia
del cargo de entrega de fecha 10 de agosto de 1998, dt la lista
de candidatos al Concejo Distntal de Lwitaca, presentado por
el personero de Accion Popular. Posteriormente, el 25 de
setiembre ultimo, el denunciante presenta un escrito rnedian-
te el cual ampla los fundamentos de su denuncia, manifestan-
do que sin justificacin legal alguna el J efe de la ONPE habra
dispuesto que las Mesas de Sufragio nmeros 004978: 004981,
004982,004984,004985 y 004988, funcionen en el distrito de
Uchiza, cuando corresponden al distrito de Nuevo Frogreso
(ambos de la provincia de Tocache), y tal hecho impedira que
ns de mil ciudadanos del distrito de Nuevo Progreso puedan
elegir al Alcalde y Regidores por su distrito, toda vez que el
desplazamiento de los mismos de uno a otro distrito implica
:ruzar el rio Huallaga. Acompaa en fe de lo que expone, la
elacin de Miembros de Mesa del distrito de Uchiza, provin-
zia de Tocache, departamento de San Martn; Que el Pleno del
Z!onsejo en sesin anterior estableci que el procedimiento
orevisto para esta denuncia fuera aqul que se dio a la
ienuncia que se formul6 contra el titular del RENI EC; es
I ecir, el Reglamento de Procesos Disciplinarios, aprobado por
Resolucin N 028-95CNM, del Consejo Nacional de laMagis-
tratura, de fecha 15 de agosto de 1995. En tal virtud, la
C!omisin de Procesos Disciplinarios ha tramitado la presente
solicitud dndole la atencin que corresponde segn la regu-
lacin mencionada; y para lo cual, cumpliendo con el mandato
que le seala su primer artculo, se estara por evaluar y
aplicar la sancin de destitucin, tal como corresponderta si
fuere el caso de los Magistrados del Poder J udicial y Fiscales
del Ministerio Pblico, en los casos establecidos en la Consti-
tucin! la Ley y el Reglamento de Procesos Disciplinarios del
Consejo. Que es menester tener presente que la sancin de
destitucin ha sido regulada expresamente en el Artculo 1 de
la Ley W 26933, modificado por el Artculo 1 de la Ley N
26973, que establece que: Loa Magistrados del Poder
J udi ci al y l os Fi scal es del Mi ni steri o Pbl i co i ncurren
en causal de desti tuci n cuando: cometen un hecho
grave que si n ser del i to eompmmete l a di gni dad del
cargo y l o desmerezca en el concepto pbl i co; rei nci dan
en hecho que eonti gure causal de suspensi n, conforme
o l o establ eci do en l a Ley oTe l a materi a; i ntervengan en
procesos judi ci al es a sabi endas de estar i ncursos en
prohi bi ci n o i mpedi mento l egal , o son senteneuzdos a
penapnvati va de l i bertadpor del i to dol oso. Especflca-
mente, la Ley N 26487, Ley Orgnica de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales, en su Artculo s, establece que para
la remocin del J efe de la ONPE, el Consejo Nacional de la
Magistratura debe haber evaluado la comisin de falta
@ave, y que sta se considera a ttulo enunciativo mas no
limitativo, la comisin de actos que comprometan la digni-
dad del cargo o lo desmerezca en el concepto pblico. Si ello
es as, la Comisin de Procesos Disciplinarios debe circuns-
cribir el anlisis a los lmites que establecen las leyes sobre la
materia, a fin de identificar si la conducta que se le imputa al
denunciado configura falta grave que merezca su remocin del
cargo. Que del anlisis resulta que los hechos denunciados son
todos de naturaleza electoral y obligan a ser evaluados dentro
de ese mbito, recurrindose a la legislacin de los tres
rganos electorales que la Constitucin establece, as como la
legislacin electoral que rige las consultas populares para los
sufragios de autoridades municipales. Que de acuerdo con la
Constitucin Poltica, el J urado Nacional de Elecciones, la
Oficina Nacional de Procesos Electorales y el Registro Nacio-
nal de I dentificacin y Estado Civil, conforman un sistema
electoral,actan con autonoma, pero mantienen entre s
relaciones de coordinacin, de acuerdo con sus atribuciones.
Que, los procesos electorales que se llevan a cabo en el pas son
conducidos por este Sistema y aunque cada uno de sus
componentes tienen autonoma institucional, en un proceso
electoral forman un todo indiscutible, estrechamente vincula-
dos para atender cualquier circunstancia que exija la consulta
popular. Que, cualquier irregularidad en los procesos electora-
les debe ser de conocimiento y resolucin del J urado Nacional
de Elecciones, como lo establece el Artculo 178, inciso ll de
la Constitucin Poltica, que a la letra dice: Compete al
J urado Naci onal de El ecci ones: 1. Fi scal i zar l a l e al i -
dad del ejerci ci o del sufi -agi o y de l a real i zaci n L l os
procesos el ectoral es, del referndum y de otras consul -
tas popul ares, as como tambi n l a el aboraci n de l os
padrones el ectoral es. Que, para resolver si se ha producido
o no la comisin de falta grave imputada al J efe de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales, es menester, primero, con-
tar con pruebas fehacientes confirmadas por el rgano espe-
cializado en materia electoral y proporcionadas por el denun-
ciante, que precisen si los hechos denunciados configuran
supuestos de comisin de actos indignos al cargo o gue lo
desmerezcan; Que prima facie, el Consejo Nacional de la
Magistratura. no est en capacidad de asumir si ellos consti-
tuyen o no pruebas suficientes de que se ha cometido algn
hecho que se encuadre dentro del lmite de la ley y que por lo
tanto ampare la admisibilidad a trmite de esta denuncia.
Que, a la postre, lo nico que califica los hechos materia de la
denuncia, en su gran mayorfa, son aspectos de ndole electo-
ral, especialmente narracin de problemas que se vienen
suscitando en la ejecucin del prximo proceso de consulta
popular municipal, y que todava estn a tiempo de ser
atendidos y resueltos por los entes electorales especializados.
Que por lo tanto, los hechos materia de la denuncia, deben ser
sometidos aun exhaustivo anlisis del rgano electoral compe-
tente; es decir, para que se justifique aspecto irregular alguno,
o que ello sea confirmado; en tal virtud, existe condicin que
Pg. 164648 tf$httt#jl, &l:liik-~ Lima, sbado 3 de octubre de 1998
requiere ser esclarecida previamente al pronunciamiento del
Consejo, tanto por el rgano electoral competente, como
aqullos de supuesta naturaleza penal de competencia del
Ministerio Publico; Que, en consecuencia, analizado caso por
caso, materia de la denuncia, se aprecia que todos constituyen
materia electora,y segn la Ley N 26533, es el J urado
Nacional de Elecciones quien resuelve en asuntos de carcter
electoral; inclusive, los hechos relacionados con el referndum
que han sido objeto de pronunciamiento por parte del J NE, con
anterioridad a los hechos denunciados; Que, para efectos de
apreciar mejor cada uno de los mencionados apreciamos que:
l.- Que, el primer punto, as como al segundo de la denuncia,
ello presupone que el Consejo conozca el nmero exacto de
Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales -ODPE-
que se requieren para atender el prximo proceso electoral
municipal. Ademas, que el aprobar abrir ODPEs es funcin del
J urado Nacional de Elecciones. 2.- Que, respecto a alegacin
del tercer punto, la conformacin de los J urados Electorales
Especiales corresponde al J NE segn lo previsto en el Art. 32
de la Ley Orgnica de Elecciones N 26486, adems no es
posible verificar, motu proprio, si todos los J urados Electora-
les Especiales han recibido o no las listas de candidatos. No
concierne al C.N.M. averiguarlo. 3.- Que, al cuarto punto, tal
como se aprecia el avance del proceso electoral municipal, se
presume que se han recibido todas las listas de candidatos ante
el J urado Nacional de Elecciones y ello debe ser de conocimiento
de los personeros acreditados. 4.- Que, al punto N 5, es pblico
y notorio que no se ha alterado el calendario electoral, basta
leer el diario oficial, en el que se puede apreciar que se estn
absolviendo las tachas que se formulan contra los candidatos.
5.- Que en el punto N 6, es un caso que se encuadra dentro de
las previsiones de la ley electoral, en lo relativo a que poste-
riormente al proceso electoral se puede autorizar elecciones
complementarias. 6.- En el punto 7, la Ley Orgnica de
Elecciones W 26486, en suArtfcu10 194 seala espectkamen-
te que los espacios gratuitos en medios de comunicacin del
Estado se sortean para Elecciones presidenciales yparlamen-
tarias. La remisin de la mencionada norma contrastndola
con la Primera Disposicin Complementaria y Transitoria de
la Ley de Elecciones Municipales W 26864! no es vlida,
puesto que no es procedente aplicar la supletonedad o comple-
mentariedad de una norma, cuando la norma que sirve de base
legisla sobre materia especfica y para un caso determinado.
Que, el mismo anlisis rige para el punto W 8, agregando que,
de la evaluacin resulta que no alcanzaran las 24 horas de
difusin del Canal 7 y de Radio Nacional del Per, para que
todas las listas de candidatos del pas, sin excepcin alguna,
tengan espacio suficiente como lo expresa la ley, para difundir
sus programas. 8.- Que en cuanto al punto 9, sobre el refern-
dum, por haberse emitido una iniciativa legislativa de parte
de un funcionario de la ONPE -que no es el denunciado-y que
con ello constituirla una usurpacin de las funciones que
corresponden al J urado Nacional de Elecciones; es menester
precisar que no es cierto tal afirmacin, puesto que el J urado
Nacional de Elecciones slo tiene facultad de iniciativa legis-
lativa para formular proyectos de ley y proponerlos al Congre-
so de la Repblica en materia electoral, y en cuanto al trmite
dado al referndum por el otro funcionario de la ONPE al que
se refiere la denuncia, ello no puede ser imputado de respon-
sabilidad del denunciado Portillo Campbell, toda vez que la
responsabilidad de funcin es objetiva y recae en forma directa
y personal y no puede transferirse, como pretende el denun-
ciante, menos aun si se pretende denunciar acto ilcito. 8.-
Que, en cuanto a la ampliacin de la denuncia, consiste en un
aspecto estrictamente de carcter electoral, que est a tiempo
de ser puesto en conocimiento del J urado Nacional de Eleccio-
nes, pues el proceso electoral no ha concluido, para que se
adopten las medidas correctivas previstas en la ley y no por
ello puede argumentarse que seria causal de falta grave, o que
resulte acto que compromete la dignidad del cargo o lo
desmerezca. Que en consecuencia, con los fundamentos ex-
puestos y la abstencin del seor Presidente, por cuanto
sostiene que al haber participado activamente en el recojo de
fumas de adherentes para el referndum desaprobatorio de la
Ley W 26657 en el mbito del departamento del Cusco, cuyo
presunto irregular trmite es el noveno punto de la denuncia
en cuestin procede que se excuse por delicadeza. El Pleno del
Consejo considerando dicho acto como inhibitoria la declar
fundada y por mayora acord: Primero.- Declarar inadmisi-
ble lo solicitado por el ciudadano J avier Alva Orlandini y sin
lugar abrir investigacin preliminar a don J os Portillo
Campbell, J efe de la ONPE. Segundo.- Poner en conocimien-
to inmediato del J urado Nacional de Elecciones, para que
atienda los posibles problemas que puedan estar suscitndose
entre los candidatos y los electores del distrito de Livitaca, en
Cusco; y de Uchiza, en San Martn. Debiendo notificarse por
Secretala General.
HERMOZA M.; BUST-AMANTE C.;
CHACON G., CASTANEDA M.
VOTO SINGULAR del seor Consejero Alfredo Lozada
Nez: CONSIDERANDO: Que para poder determinar si
los hechos denunciados, constituyen falta grave o no, es de
opinin disponer la apertura de investigacin preliminar
como lo establece el Articulo veintinueve del Reglamento
para obtener la informacin correspondiente sobre los he-
chos denunciados, as como recibir el descargo del denuncia-
do, sin perjuicio de la accin fiscalizadora que corresponde al
J urado Nacional de Elecciones, y realizada dicha investiga-
cin preliminar que debe hacerse en forma reservada, recin
pronunciarse si se abre o no proceso disciplinario que es ms
conveniente para el mismo denunciado, y no se alegue cosas
indebida al no haber dicha investigacin preliminar.
LOZADA N.
ll433
5BS
Autorizan la organizacin de EDPYME
RESOLUCION SBS No 957-98
EL SUPERI NTENDENTE DE BANCA
Y SEGUROS
VI STA:
La solicitud presentada por los seores Carlos Enrique
Daz Collantes y Vctor Alberto Hoyle Montalva, organizado-
res de la EDPYME CREDI TOS DE ALCANCE REGI ONAL
TRUJ I LLO S.A., la que tambin podr usar como denomina-
cin abreviada CREAR TRUJ I LLO-EDPYME; y,
CONSI DERANDO:
Que, los mencionados organizadores han cumplido con
acompaar a su solicitud, el proyecto de minuta de constitu-
cin social y estatuto, el estudio de factibilidad econmico-
financiero que sustenta la creacin de la EDPYME CREDI -
TOS DE ALCANCE REGI ONAL TRUJ I LLO S.A.-CREAR
TRUJ I LLO-EDPYME, el certificado de depsito de garanta,
el currculum vitae y declaracin jurada de cada uno de los
organizadores y accionistas, de conformidad con lo dispuesto
por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y
Seguros - Ley N 26702, y la Resolucin SBS N 600-98, de
fecha 27 de junio de 1998;
Estando alo informado por la Superintendencia Adjunta de
Asesora J urdica, la Oficina de Estudios Econmicos y por la
I ntendencia de I nstituciones Financieros E mediante I nfor-
mes Ns. 471-9%AJ , 009-98-EEE y ASI FE 074/0T-98 e I nfor-
me Complementario de fecha 98.6.25, respectivamente; as
como, a lo opinado por el Banco Central de Reserva del Peni;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 21 de la
Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Segu-
ros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros -
Ley N 26702;
En uso de las atribuciones conferidas por la precitada Ley
General;
RESUELVE:
lo.- Autorizar la organizacin de la EDPYME CREDI TOS
DEALCANCEREGI ONALTRUJ I LLOS.A.-CREARTRUJ I -
LLO-EDPYME, a quien tambin se le podr denominar
CREAR TRUJ I LLO-EDPYME, para lo cual se aprueba el
proyecto de minuta de constitucin social y estatuto presen-
tado para tal efecto por los organizadores, el que se devuelve
debidamente autenticado con sello oficial de esta Superin-
tendencia, para su elevacin a escritura pblica, debiendo
insertarse en sta el Certificado de Autorizacin al que se
refiere el tercer numeral de la presente resolucin.
2.- Para la autorizacin de funcionamiento de la EDPY-
ME CREDI TOS DE ALCANCE REGI ONAL TRUJ I LLO S.A.-
CREAR TRUJ I LLO-EDPYME en organizacin, debern rea-
lizar dentro del plazo de ley, todas las acciones orientadas a
formalizar su constitucin; asimismo, comunicar por escrito a
esta Superintendencia que se ha cumplido con las exigencias
establecidas en el Art. 11 de la Resolucin SBS N 600-98, y
adecuarse adems a lo dispuesto por la Resolucin N 77698
del 14 de agosto de 1998, procediendo para tal efecto a:
a) Adjuntar el Testimonio de la Escritura Pblica de
constitucin social;
Lima, shado 3 de octubre de 199X
el-()P&. 164649
b) Acreditar el pago de su capital social mnimo mediante
aportes en efectivo;
cl I mplementar su estructura orgnica y remitir un
ejemplar del Manual de Organizacin y Funciones de sus
diversas reas;
dl Remitir la relacin y currculum vitae de sus directores
funcionarios;
P> Remitir copia certificada de los poderes que se les
Y
hubiera
cin de
f-I R
61
t.1
i otorgado a cada uno de ellos, incluyendo la delega-
facultades;
-,
-lemitir informacin referida a las condiciones de
eguridad y equipamiento de sus oficinas; as como la cober-
.ura contra los riesgos principales de la actividad a reaiizar;
g) Polticas y procedimientos generales de control interno
y auditora interna;
RESOLUCION SBS N 1001-98
h) Polticas y procedimientos generales respecto a las
operaciones y servicios que la empresa considera brindar:
i) Descripcin de sistemas de informacin incluyendo un
detalle de los equipos y sistemas informticos que la empresa
considera implementar;
Y SEGUROS
j) Condiciones de seguridad, equipamiento de las oficinas
y seguros;
VI STA:
k) Cualquier otra informacin complementaria que sea
requerida por esta Superintendencia y que tienda a demos-
trar la capacidad de funcionamiento de la empresa.
3.- Disponer que por Secretaria General se otorgue el
correspondiente Certificado de Autorizacin de Organi;acin,
el mismo que deber ser publicado en el Diario Oficial,
conforme a ley.
La solicitud presentada por el Banco de la Nacin, para
que se le autorice el traslado de una agencia de la calle Lima
Ns. 174-176 y 178 a la Av. Grau Ns. 358 362, distrito de La
Oroya, provincia de Yauli, departamento de J unn; y,
CONSI DERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
I ocumentacin pertinente que justifica el traslado solicita-
io;
MARTI N NARANJ O LANDERER
Superintendente de Banca y Seguros
11359
Autorizan inscripcin de persona jur-
dicaen el Registro Oficial de Empresas
Extranjeras de Reaseguros y de Corre-
dores de Reaseguros
RESOLUCION SBS N 975-98
Y SEGUROS
VI STA:
La solicitud presentada por el seor J orge Prez Albela
Benavides para que se autorice la inscripcin de la empresa
SUL AMERICA SEGUROS GERAI S S.A., en el Registro
Oficial de Empresas Extranjeras de Reaseguros y de Corre-
dores de Reaseguros; y,
CONSI DERANDO:
Que, por Resolucin SBS N 815-91 de fecha 17 de
diciembre de 1991, se estableci los requisitos formales para
la inscripcin de las Empresas Extranjeras de Reaseguros y
Corredores de Reaseguros;
Que, la citada empresa ha cumplido con los requisitos
formales exigidos por la mencionada norma administrativa;
Que, la Comisin Caliticadora de Empresas Extranjeras
de Reaseguros y Corredores de Reaseguros, en sesin cele-
brada el 31 de agosto 1998, ha calificado y aprobado la
inscripcin respectiva en el indicado Registro Oficial; y.
De conformidad con las atribuciones conferidas por la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y
Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley
N 26702; y en virtud de la facultad delegada por la Resolu-
cin SRS N 003-98 del 7 de enero de 1998;
RESUELVE:
Artculo Unico.- Autorizar la inscripcin de la empresa
SUL AMERICA SEGUROS GERAI S S.A., en el Registro
Oficial de Empresas Extranjeras de Reaseguros y de Corre-
dores de Reaseguros que lleva esta Superintendencia, bajo
Matrcula E.RE.076, cuya representacin ser ejercida por el
seor J orge Prez Albela Benavides, con domicilio legal en
Av. Repblica de Panam N 3055 Piso 10 - San I sidro.
NESTOR CORROCHANO MORAL
Superintendente Adjunto de Seguros
11428
Autorizan a empresa bancaria el tras-
lado de agencia ubicada en el distrito
de La Oroya, provincia de Yauli
De acuerdo con el I nforme N ASI F B - 123-OT/98;
De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 32 de la
I Lev N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros; y la Circular N B-1996-97; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la precitada Ley
I General; y en virtud de la facultad delegada mediante
Resolucin SBS W 003-98 de fecha 7 de enero de 1998;
RESUELVE:
Artculo UMco.- Autorizar al Banco de la Nacin el
traslado de su agencia de la calle Lima Nos. 174-176 y 178 a
la Av. Grau Ns. 358-362, distrito de La Oroya, provincia de
Yauli, departamento de J unn.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta Adjunta de Banca
l l 256
Aprueban el Reglamento de factoring,
descuento y empresas de factoring
RESOLUCION SBS No 1021-98
Y SEGUROS
CONSI DERANDO:
Que, la Ley General de Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y
Seguros, Ley N 26702, en adelante Ley General, en los
numerales 4 y 10 del Artculo 22lestablece que las empresas
del sistema financiero estn facultadas pararealizar operacio-
nes de descuento y de factoring;
Que asimismo, el Artculo 16 de la Ley General prev el
establecimiento de empresas de factoring como empresas
especializadas del sistema financiero cuyo objeto social est
definido en el numeral 8 del Artculo 282 de la referida
disposicin legal;
Que, en consecuencia, resulta necesario establecer el
marco regulatorio de las operaciones de factoring y des-
cuento; as como las normas que debern observar las empre-
sas de factoring para efectos de su organizacin y funciona-
miento;
Estando alo opinado por las Superintendencias Adjuntas
de Banca y de Asesora J urdica; y,
Pg. 164650 ~[prwan,~A'~kHW:M~~ Lima, sbado 3 de octubre dc 1998
En uso de las atribuciones conferidas por los numerales
7 y 9 del Artculo 349 de la Ley General:
Las empresas facultadas para operar como Factores son
las siguientes:
RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar el Reglamento de facto-
ring, descuento y empresas de factoring, que forma parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo Segundo. - La presente resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial
El Peruano.
1. Empresas de factoring que hayan sido autorizadas por
esta Superintendencia;
2. Empresas bancarias y otras empresas de operaciones
mltiples autorizadas para realizar las operaciones previs-
tas en el mdulo 1 del Artculo 290 de la Ley General.
Artculo 7.- Derechos del Factor
Son derechos mnimos del Factor:
1. Realizar todos los actos de disposicin con relacin a los
I nstrumentos adquiridos; y,
2. Cobrar una retribucin por los servicios adicionales
que se hayan brindado.
REGLAMENTO DE FACTORING, DESCUENTO
Y EMPRESAS DE FACTORING
Artculo So.- Obligaciones del Factor
El Factor asume, por lo menos, las siguientes obligacio-
nes:
TITULO 1
DE LAS OPERACIONES DE FACTORING 1. Adquirir los I nstrumentos de acuerdo alas condiciones
pactadas;
Captulo 1
DEL FACTORING
Artculo lo.- Factoring
El factoring es la operacin mediante la cual el Factor
adquiere, a ttulo oneroso, de una persona natural o jurdica,
denominada Cliente, instrumentos de contenido crediticio,
prestando en algunos casos servicios adicionales a cambio de
una retribucin. El Factor asume por el riesgo crediticio de
los deudores de los instrumentos adquiridos, en adelante
Deudores.
Artculo 2.- Instrumentos con contenido crediticio
Los I nstrumentos con contenido crediticio, en adelante
los I nstrumentos, deben ser de libre disposicin del Cliente.
Las operaciones de factoring no podrn realizarse con instru-
mentos vencidos u originados en operaciones de financia-
miento con empresas del sistema financiero.
Los I nstrumentos objeto de factoring pueden ser factu-
ras, facturas conformadas y ttulos valores representativos
de deuda, as definidos por las leyes y reglamentos de la
materia. Dichos instrumentos se transfieren mediante endo-
so 0 por cualquier otra forma que permita la transferencia en
propiedad al Factor, segn las leyes de la materia. Dicha
transferencia comprende la transmisin de todos los dere-
chos accesorios, salvo pacto en contrario.
Artculo 3.- Contrato de Factoring
El factoring se perfecciona mediante contrato escrito
entre el Factor y el Cliente. El contrato deber contener como
mnimo lo siguiente:
1. Nombre, razn o denominacin social y domicilio de las
partes;
2. I dentificacin de los instrumentos que son objeto de
factoring o, de ser el caso, precisar los criterios que permitan
identificar los instrumentos respectivos;
3. Precio a ser pagado por los instrumentos y la forma de
pago;
4. Retribucin correspondiente al Factor; de ser el caso;
5. Responsable de realizar la cobranza a los Deudores; y,
6. Momento a partir del cual el Factor asume el riesgo
crediticio de los Deudores.
ArtcuIo 4.- Conocimiento del factoring por los
Deudores
La operacin de factoring debe realizarse con conocimiento
de los Deudores, a menos que por la naturaleza de los instru-
mentos adquiridos, dicho conocimiento no sea necesario.
Se presumir que los Deudores conocen del factoring
cuando se tenga evidencia de la recepcin de la notificacin
correspondiente en sus domicilios legales o en aqullos
sealados en los I nstrumentos, o cuando mediante cualquier
otra forma se evidencie indubitablemente que ei Deudor
conoce del factoring.
Artculo 5.- Lmites aplicables al Deudor.
Las operaciones de factoring sern consideradas como
colocaciones, siendo aplicables a cada uno de los Deudores los
lmites establecidos en los Artculos 201, 202. 206, 207,
203, 209 y 211de la Ley General.
Captulo 2
DEL FACTOR
Artculo 6.- Empresas facultadas para actuar como
Factores
2. Brmdar los servicios adicionales pactados;
3. Pagar al Cliente por los instrumentos adquiridos; y,
4. Asumir el riesgo crediticio de los Deudores,
Artculo 9.- Servicios adicionales
El Factor puede brindar al Cliente servicios adicionales
a la adquisicin de I nstrumentos, que pueden consistir en
investigacin e informacin comercial, gestin y cobranza,
servicios contables, estudios de mercado, asesora integral y
otros de naturaleza similar.
Captulo 3
DEL CLIENTE
Artculo lo.- Derechos del Cliente
El Cliente tiene, como mnimo, los siguientes derechos:
1. Exigir el pago por los I nstrumentos transferidos en el
plazo establecido y conforme a las condiciones pactadas; y,
2. Exigir el cumplimiento de los servicios adicionales que
se hubiesen pactado.
Artculo ll.- Obligaciones del Cliente
El Cliente tiene, al menos. las siguientes obligaciones:
1. Garantizar la existencia, exigibilidad y vigencia de los
I nstrumentos al tiempo de celebrarse el factoring;
2. Transferir al Factor los I nstrumentos en la forma
acordada o establecida por la ley:
3. Notificar la realizacin del factoring a sus Deudores,
cuando sea el caso;
4. Recibir los pagos que efecten los Deudores y transfe-
rirlos al Factor, cuando as lo haya convenido con ste;,
5. I nformar al Factor y cooperar con ste para permitir la
mejor evaluacin de su propia situacin patrimonial y comer-
cial, as como la de sus Deudores;
6. Proporcionar toda la documentacin vinculada con la
transferencia de I nstrumentos; y,
7. Retribuir al Factor por los servicios adicionales recibi-
dos.
TITULO II
DE LAS OPERACIONES DE DESCUENTO
Artculo W.- Descuento
El descuento es la operacin mediante la cual el Descon-
tante entrega una suma de dinero a una persona natural o
jurdica denominada Cliente, por la transferencia de deter-
minados I nstrumentos de contenido crediticio. El Descon-
tante asume el riesgo crediticio del Cliente, y ste a su vez,
asume el riesgo crediticio del deudor de los I nstrumentos
transferidos.
Son aplicables al descuento las disposiciones contenidas
en los Artculos 2 y 4 del presente reglamento.
Artculo 13.- Lmites aplicables al Cliente
Los lmites previstos en los Artculos 201, 202, 206,
207, 208. 209 y 211 de la Ley General, se aplicarn
nicamente al Chente y no al deudor de los I nstrumentos
adquiridos.
TITULO III
DE LAS EMPRESAS DE FACTORING
Artculo 14.- Objeto social
Las empresas de factoring son sociedades annimas cuyo
objeto social consiste principalmente en la adquisicin de
I ,ima. s;ibad 3 dc 0cLubre dc 199X
elm P&. 164651
facturas, facturas conformadas y ttulos valores represen-
tativos de deuda, mediante factoring y descuento.
Artculo 15.- Constitucin
El proceso para la constitucin de las empresas de facto-
ring se regula por las disposiciones pertinentes contenidas
en la Resolucin SBS N 600-98 del 26 de junio de 1998, yen
todas aquellas que para este iin emita esta Superintenden-
cia.
establecen en el Artculo 25 del presente reglamento, as
:omo las correspondientes a las operaciones de descuento
establecidas en el Plan de Cuentas para I nstituciones Finan-
:ieras.
La informacin considerada en el primer prrafo de este
Mtulo ser remitida de acuerdo a las referencias normati-
Yas, disposiciones y plazos establecidos por esta Superlnten-
lencia, en lo que sea aplicable, y en todas aquellas disposicio-
aes que las modifiquen o amplen.
Las empresas de factoring se constituirn observando el
capital mnimo, establecido en el Artculo 16 de la Ley
General el mismo que debern mantener actualizado de
conformidad con lo sealado en el Artculo 18 de la Ley
General.
Artculo 16.- Operaciones
Las empresas de factoring podrn realizar todas las
operaciones que sean necesarias para el cumplimiento de su
objeto social.
Artculo 21.- Informe Anual de Auditora Externa
Para la presentacin del informe anual de auditora
oxterna a que se refiere el literal al, numeral 2 del Artculo
20 precedente, las empresas de factoring debern observar
ias disposiciones establecidas por esta Superintendencia al
respecto.
TITULO IV
DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES
Artculo lT.- Concentracin de cartera y lmites
operativos
Artculo 22.- Lmite global oara las oneraciones de
Sern aplicables a las empresas de factoring, las disposi-
ciones sobre lmites operativos est.ablecidos en los Artculos
198y 199 de la Ley General. Asimismo, sern de aplicacin
las normas emitidas por esta Superintendencia sobre iden-
tificacin y administracin del riesgo crediticio, as como las
referidas al rgimen de provisiones por riesgo crediticio y
bienes adjudicados.
D -
factoring
El lmite global establecido en el numeral 1 del Artculo
200 de la Ley General, aplicable alas emnresas de oueracio-
nes mltiples, ser considerado sobre -facturas, facturas
conformadas y ttulos valores representativos de deuda
adquiridos mediante factoring.
Artculo Mu.- Registro Contable
Las empresas de factoring debern registrar sus opera-
ciones de acuerdo a las normas contables vigentes aplicables
a las empresas del sistema financiero.
Artculo 23.- Provisiones por riesgo crediticio
Las empresas de factoring y empresas de operaciones
mltiples determinarn las provisiones por riesgo crediticio
en relacin a la clasificacin del Deudor, cuando realicen
operaciones de factoring, y en relacin a la clasificacin del
Cliente cuando realicen operaciones de descuento.
Artculo lS.- Disolucin y Liquidacin
La disolucin y liquidacin de las empresas de factoring
se regirn por las disposiciones contenidas en el Ttulo VI 1 de
la Seccin Primera de la Ley General y las normas
complementarias emitidas por esta Superintendencia.
Artculo 24.- Plazo de adecuacin
Artculo 20.- Presentacin de informacin a la
Superintendencia
Las empresas de factoring constituidas con anterioridad
a la entrada en vigencia de la Ley General, deben adecuar su
capital, operaciones y estatutos, a las disposiciones conteni-
das en la mencionada ley, en la Resolucin SRS N 600-98 y
en el presente reglamento, en un plazo que vencer el 30 de
junio de 1999.
Las empresas de factoring debern enviar a esta
Superintendencia la siguiente informacin:
1. I nformacin Contable
a) Balance de Comprobacin de Saldos
b) Balance General (Forma AI
c) Estado de Ganancias y Prdidas (Forma Br
d) Estado de Flujo de Efectivo (Forma C)
e) Estado de Cambios en el Patrimonio Neto (Forma D)
Las empresas de operaciones mltiples que realicen
factoring y descuento, debern adecuarse a las disposi-
ciones contenidas en la presente norma, en el plazo sea-
lado en el prrafo anterior. Asimismo, aquellas empresas
de operaciones mltiples que en virtud de lo dispuesto en
el presente reglamento excedan el lmite establecido en el
numeral 1 del Artculo 200 de la Ley General, no podrn
durante dicho plazo incrementar sus niveles de concentra-
cin existentes a la entrada en vigencia del presente
dispositivo.
2. I nformacin Complementaria Artculo 25.- Contabilizacin de las operaciones de
factoring
al I nforme Anual de Auditora Externa
b) I nforme de la Gerencia al Directorio
c) I nforme de Evaluacin del Programa Anual de Trabajo
de la Oficina de Control I nterno.
d) I nforme Crediticio Confidencial
e 1 I nversiones (Anexo N 1)
D Resumen de colocaciones y crditos contingentes por
tipo de garanta (Anexo I V 21
g) I nforme de clasificacin de los deudores de la cartera
de crditos, contingentes y arrendamientos financieros (Anexo
lV.5)
Modifquese el Plan de Cuentas para I nstituciones Fi-
nancieras de la siguiente forma:
1. I ncorprese las siguientes subcuentas y cuentas anal-
ticas, para el control de las operaciones de factoring:
1401.13.10 Factoring (Refinancladas)
1402.13.10 Factoring (Refinanciadas)
1401.14 Factoring
1402.14 Factoring
h ) Activo Fijo !Anexo N 7 I
i) Bienes adjudicados y recuperados I Anexo N 7- Al 140501.15 Factoring (Vencidos)
i) Relacin de Accionist,as y Transferencia de Acciones
1
1405 02.15 Factoring iVencidos)
1406.15 Factorlng (Cobranza judicial)
(Reporte N 1)
kl Activos ponderados por riesgo (Reporte N 7 1
1) Patrimonio Efectivo ajustado por inflacin (Reporte
N 8)
m ) I nformes comerciales (Reporte N 14 I
n) Lneas de crdito otorgadas provenientes del exterior
(Reporte N 15~
1409.14.10 Factoring (Provisiones para colocaciones
refinanciadas)
1409.16 Factoring (Provisiones para colocaciones)
En el caso de las operaciones de factoring, los informes
comerciales a que hace referencia el literal rn) del numeral
anterior, debern contener informacin tanto del Cliente
5105 19 Factoring (Ingresos por intereses)
5205 19 Factoring (Ingresos por comisiones)
como de los Deudores, la informacin y documentacin
mnima sern aquellas exigidas para las operaciones credi- 2. Para el registro contable de las operaciones de descuen-
ticias. En el caso de las operaciones de descuento, dichos to se emplearn las subcuentas y cuentas analticas
informes comerciales debern contener la informacin y correspondientes establecidas en el Plan de Cuentas para
documentacin respecto del Cliente. i I nstituciones Financieras.
El I nforme Crediticio Confidencial deber contener la
informacin correspondiente a las partidas contables que se
1
/ 11450
Pg. 164652 t[m m
Actualizan monto mximo de cobertu-
ra del Fondo de Seguros de Depsitos
correspondiente al trimestre octubre
diciembre de 1998
CIRCULAR W B-2020-98
CI RCULAR N B-2020-98
F-361-98
CMAC-210-98
CR-080-98
Ref. : Actualizacin del monto mximo
de cobertura del Fondo de Seguro
de Depsitos correspondiente al
trimestre octubre-diciembre de
1998
_______.__________
Seor
Gerente General:
Srvase tomar nota que en uso de las atribuciones confe-
ridas por el numeral 9 del Artculo 349 de la Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de
la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N 26702, y de
acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 18 de dicha Ley
General, esta Superintendencia dispone la actualizacin
trimestral, correspondiente al perodo octubre-diciembre de
1998, del monto mximo de cobertura que reconoce el Fondo
de Seguro de Depsitos, sealado en el Artculo 153 de la
mencionada ley.
En tal sentido, el monto mximo de cobertura que reco-
noce el Fondo de Seguro de Depsitos durante el perodo
octubre-diciembre de 1998 se indica a continuacin:
COBERTURA DEL FONDO DE OCTUBREIDICIEMBRE98
SEGURO DE DEPOSITOS
()
Monto en Nuevos Soles 13836,OO
(*l Actualizacin para el trimestre octubre-diciembre 1991
en base a la Variacin I PM octubre 1996 - setiembre 1998:
1.13355060.
Atentamente,
ll449
Actualizan capital social mnimo de
empresas supervisadas, correspon-
d~;~;l trimestre octubre-diciembre
CIRCULAR No G-015-98
____________________-----------------------------
Ref. : Actualizacin del capital social
minimo correspondiente al trimes-
tre octubre-diciembre de 1998
Seor
Gerente General:
Srvase tomar conocimiento que en uso de las atribu
ciones conferidas por el numeral 9 del Artculo 349 de la Le:
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros :
Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N
26702, y de acuerdo a lo dispuesto en el Articulo 18 de dich:
Ley General, esta Superintendencia dispone la actualizacin
trimestral, correspondiente al perodo octubre-diciembre dl
1998, de los capitales sociales minimos de las empresa,
ndicadas en los Artculos 16~ 17de la misma norma, segn
1 anexo adjunto.
Atentamente,
ANEXO
ACTUALlZbiCION DEL CAPITAL SOCIAL MINIMO
DE LAS EMPRESAS SUPERVISADAS
CORRESPONDIENTE AL TRIMESTRE
OCTUBRE-DICIEMBREDE 1998
(ENNUEVOS SOLES)
CAPITAL SOCIAL YINIMO
A. Empresas de Opsrsciones Mltiples
1. Empresas Bancarias
2. Empresas Financieras
3. Caja Municipal de Ahorro y Crdito
4. Caja Municipal de Cr&ito Popular
5. Entidad de Desarrollo a la Pequea y
Micrcempresa EDPYME
6. Cooperativas da Ahorro y Crdito
autorizadas a captar recursos del pblico
7. Caja Rural de Ahorro y Crdito
B. Empresas Especializadas
1. Empresa de Capitalizacin Inmobiliaria
2. Empresa de Arrendamiento Financiero
3. Empresa de Factorfng
4. Empresa Afianzadora y de Garantias
5. Empresa de Setvicios Fiduciarios
C. Bancos de Inversin
0. Empresas de Sq~ros
1, Empresa que opera en un solo ramo
(de riesgos generales o de vida)
2. Empresa que opera en ambos ramos
(de riesgos generales y de vida)
3. Empresa de Seguros y Reaseguros
4. Empresa de Reaseguros
E. Empresas de Servicios
Complementarios y Conexos
1. Alma& General de Depsito
2. Empresa de Transporte, Custodia y
Administracin de Numerario
3. Empresa Emisora de Tarjetas de
Crdito v/o D&fio
4. Empres de Servicios de Canje
5. Empresa de Transferencia de Fondos
16 905 774,OO
8501 630.00
768 547.00
4 534 202,oo
768 547.00
768 547,00
768 547.W
8 501 630,OO
2 765 863.00
1 537 095,oo
1 537 095,oo
1 537 095,oo
16 905 774.00
3 074 189.00
4 225 877,oO
10 758 529,oO
6 532 652,CHl
2 765 863.00
l l 335 506,Oo
768547.00
768 547.00
768 547.00
Indice Base: Octubre 1996, factor I PM octubre 1996se-
tiembre 1998: 1,13355060
-
. . . . 1-r 1. 1
Las actualizaciones se realizan respecto aei inaice ae
Precios al Por Mayor (I PM) base de octubre de 1996, Artculo
18 de la Ley General.
11448
SAFP
Modifican el Ttulo VI del Compendio
de Normasdel Sistema Privado de Pen-
siones, sobre tasas de encaje y carta
fianza
RESOLUCION W 390-98-EF/ SAFP
VI STOS: El Memorndum N 529-98SAFP.3 de la I nten-
dencia de Control de I nstituciones e I nversiones.
Lima, sbado 3 de octubre de 199X
CONSI DERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 054-97-EF, se aprob el
Texto Unico Ordenado de la Ley del Sistema Privado de
Administracin de Fondos de Pensiones;
Que, por Decreto Supremo N 004-98-EF se aprob el
reglamento del mencionado Texto Unico Ordenado;
Que, por Resolucin N 052.98-EF/SAFP se aprob ~1
Ttulo VI del Compendio de Normas de Superintendencia
Reglamentarias del Sistema Privado de Administracin de
Fondos de Pensiones, referido a I nversiones;
Que, ante el incremento del riesgo de los instrumentos en
los cuales se invierten los recursos de las Carteras Adminis-
tradas, resulta necesario incrementar las garantas de ren-
tabilidad minima que las Administradoras Privadas de Fon-
dos de Pensiones estn obligadas a observar;
Que, a fin de regular el procedimiento de adecuacin de
las tasas de Encaje es conveniente disponer que el mismo sea
normado por la Superintendencia de Administradoras Pri-
vadas de Fondos de Pensiones;
Que, por las razones expuestas, resulta necesario modi-
ficar los Articulos 82 y 87 del ttulo VI del compendio antes
mencionado, referidos alas tasas de encaje y la carta fianza,
respectivamente, mencionados en los considerandos prece-
dentes;
(El- Pg. 164653
INEI
Aorueban Indices Unificados de Pre
l(
Siii di la Construccin para las seis
has geogrficas, correspondientes
31 mes de setiembre de 1998
RESOLUCION J EFATLJ RAL
No 277-SS-INRI
CONSI DERANDO:
Que, la Undcima Disposicin Complementaria y Fan-
,itoria del Decreto Ley No 25862, transfiere al I nstituto
acionalde Estadstica e I nformtica (I NEI ) las funciones de
elaboracin de los ndices de los elementos que determinen
$1 costo de las Obras;
Estando alo dispuesto por el Texto Unico Ordenado de la
Ley del Sistema Privado de Administracin de Fondos de
Pensiones, aprobado por Decreto Supremo N 054-97-EF, su
reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 004-98-EF, el
Estatuto de la Superintendencia, aprobado por Decreto
S~~pmo N 220-92-EF, as como la Resolucin N 052-98-EF/
Que, el Art. 1 del Decreto Supremo No Oll-89-VC de
echa 12 de setiembre de 1989, establece que los ndices que
;e apliquen, sern a la fecha en que debe ser pagada la
valorizacin, de acuerdo al plazo legal o contractual estipu-
ado;
l L
SE RESUELVE:
7
1
;
,
1
Artculo lo.- Sustityase lo dispuesto en el Artculo 82
del Ttulo VI del Compendio de Normas del Sistema Privado
de Pensiones,,aprobado por Resolucin N 052-98-EF/SAFP,
por el texto siguiente:
Tasa del Encaie
Artculo 82.- La Superintendencia establecer la tasa de
Encaje aplicable a cada instrumento de inversin en funcin
a las categoras de clasificacin de riesgo. No obstante, en el
caso de acciones, valores representativos de derechos sobre
acciones en depsito inscritos en Bolsa de Valores y certifica-
dos de suscripcin preferente que cumplan con los criterios
establecidos en el Artculo 18, se tomar en cuenta indicado-
res de volatilidad. Estas tasas de Encaje, as como sus
modificaciones y las normas aplicables a su proceso de
adecuacin, sern aprobadas y comunicadas a la AFP a
travs de oficio circular.
Artculo 2.- Sustityase lo dispuesto en el Artculo 87
del Wtulo VI del Compendio de Normas del Sistema Privado
de Pensiones,,aprobado por Resolucin N 052-98-EF/SAFP,
por el texto siguiente:
Carta Fianza. Presentacin v Monto.-
Articulo 87.- La garanta a la que se refiere el artculo
precedente deber ser presentada a la Superintendencia al
inicio de cada trimestre calendario, debiendo ser otorgada
por un monto no menor al uno por ciento (1.00%) del palor de
la2i&wa Administrada, deducido el valor del Encale man-
Dicha garanta deber considerar el valor de la Cartera
Administrada y del Encaje mantenido al cierre del perodo
trimestral anterior, debiendo cubrir un perodo de vigencia
no menor a noventa y cinco (95) das calendario.
Artculo 3.- Las cartas fianza a que se refiere el Artculo
2precedente debern ser presentadas por las Administrado-
ras Privadas de Fondos de Pensiones a la Superintendencia
en un plazo de tres (3) das tiles contados a partir de la fecha
de vigencia de la presente resolucin.
Artculo 4.- La presente resolucin entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano.
AUGUSTO MOUCHARD RAMI REZ
Superintendente de Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones
11401
Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se consi-
I era necesaria la publicacin de aquellos ndices que a la
Bcha cuentan con la informacin requerida;
Que, la Direccin Tcnica de I ndicadores Econmicos ha
-laborado el I nforme N Ol-09-98/DTI E, referido a los I ndices
Unificados de Precios de la Construccin, para las seis (6)
Areas Geogrficas, correspondientes al mes de setiembre de
1!398, y con la aprobacin de la Comisin Tcnica del I nstitu-
txb Nacional de Estadstica e I nformtica;
En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6 del
Decreto Legislativo N 604;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Aprobar los I ndices Unificados de
Precios de la Construccin para las seis (6) Areas Geogrfi-
cas, correspondientes al mes de setiembre de 1998, en la
forma que a continuacin se detalla:
INDICE SETIEMBRE 98
CODIGO
30
34
39
47
49
53
FELI X MURI LLO ALFARO
J efe
287,86
218,14
262,49
258,94
248.62
267,57
11415
I NPE
Instauran proceso administrativo dis-
ciplinario a servidores y ex servidor de
la institucin
RFSOLUCION DE LA PIWSIDENCIA DE LA
COMISION REORGANIZADORA
W 427-98-INPWCR/l
VI STOS, el I nforme N 142-98-I NPE-CPPAD de fecha 10
de setiembre de 1998 de la Comisin Permanente de Proce-
sos Administrativos Disciplinarios del I nstituto Nacional
Penitenciario;
Pg. 164654 a)krucrm, ~M,~:L~tM~~ I.ima, sbado 3 de octubre de 1998
CONSI DERANDO:
Que, mediante I nforme N 01597-I NPE/AG de fecha 11
de noviembre de 1997, la Auditoria General del I nstituto
Nacional Penitenciario comunica el resultado de las I nvesti-
gaciones en torno a la VI SI TA I NOPI NADA A LOS ESTA-
BLECI MI ENTOS DE MUJ ERES DE SULLANA, RI 0 SECO,
PI URA, DE LA DI RECCI ON REGI ONAL NORTE CHI CLA-
YO, estableciendo graves irregularidades en que habran
incurrido los servidores Martha Soledad PI SCOYA QUI -
ROZ, ex Administradora del E.P. Sullana, Edilberto GON-
ZALES RIVAS, abogado, Cecilia Luz ARCE ASPI I CUETA y
las asistentas sociales, J acinta Mara AYON VARGAS, Delia
VELASQUEZ FLORES y Sara J O MELO, mierrbros de la
J unta de Clasificacin del E.P. Ro Seco - Piura;
Que, del anlisis de la documentacin adjunta se aprecia
que, en reemplazo de la servidora Clara Vega Ruiz, fue
asignada como nueva Administradora del E.P. de Mujeres de
Sullana la servidora Martha Soledad PI SCOYA QUI ROZ,
quien asumi el cargo a partir del 25.J UL.97, no obstante a
que desconocfa las funciones propias de la gestin, tampoco
comunicaba de sus acciones al Director del Establecimiento
Penal, manteniendo relacin directa con la Direccin Regio-
nal Norte Chiclayo, trayendo como consecuencia la ruptura
de las buenas relaciones y armona con la que venia trabajan-
do el personal I NPE y PNP, propiciando tambin que se
resquebrajara la disciplina y orden entre las internas, lle-
gando a la situacin de que stas tomaran una actitud de
fuerza por haberse dividido en dos bandos, el grupo mayori-
tario solicitaba el cambio de la Administradora v el mino-
ritario no quera, generndose una gresca entre internas,
resultando algunas de ellas con contusiones en el cuerpo,
accin que fue objeto de denuncias ante los medios de
comunicacin. Ante tales denuncias la Direccin Regional
dispuso la rotacin de la citada servidora a la Sede Regional
Chiclayo, siendo reemplazada por la servidora Sra. Mara
Snchez Tantalen, quien se hizo cargo de la Admrnistracin
a partir del 4.11.97;
Que, asimismo se ha constatado que los mienibros de la
J unta de Clasificacin del E.P. Ro Seco Piura abogado
Edilberto GONZALES RI VAS, psicloga Cecilia Luz ARCE
ASPI LCUETA y asistentas sociales, J acinta Mara AYON
VARGAS, Delia VELASQUEZ FLORES y Sara Rosa J O
MELO, habrian cometido irregularidades al realizar la cla-
sificacin de los internos: Flores Dvila Francisco, Vigo
Apolinar Ricardo y Araujo Rodrguez Ariel, en pabellones
que no les corresponde dados sus antecedentes penales por
ser sentenciados a 20 y 25 aos y el ultimo por tener tres
ingresos a dicho penal, aplicando criterios incorrectos, trans-
E
ediendo las Normas de Clasificacin, aprobadas por la
inactiva No OOl-97-I NPEDGT mediante ResolucI n N OOl-
97-I NPEI CR-P;
Que, existen elementos de juicio que permiten establecer
que la servidora Martha Soledad PI SCOYA QI RROZ, ha
transgredido los I ncs. a), b) y gl del Artculo 21 del Decreto
Legislativo N 276, faltas
Artculo 28 de la refen3
revistas en los incisos a) y d) del
a norma legal y los servidores
abogado Edilberto GONZALES RI VAS, psicloga Cecilia
Luz ARCE ASPI LCUETA y asistentas sociales, J acinta Ma-
ra AYON VARGAS, Delia VELASQUEZ FLORES y Sara
Rosa J O MELO, habran incumplido lo dispuesto en los I ncs.
al y dl del Articulo 21 del Decreto Legislativo N 276, falta
prevista en los incisos al y d) del Artculo 2P del mismo
dispositivo legal;
Estando al I nforme de la Comisin Permanente de Pro-
cesos Administrativos Disciplinarios y las visaciones de la
Oficina General de Asesora J urdica y de la Oficina de
Recursos Humanos;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Legis-
lativo N 276, Decreto Supremo N 00590-PCM, Ley N
26814, Resolucin Ministerial N 199-98-J US, en uso de
las facultades conferidas por la Resolucin Ministerial N
235-96-J US;
SE RESUELVE:
Articulo lo.- I NSTAURAR Proceso Administrativo Dis-
ciplinario a los servidores del I NPE: Martha Soledad PI SCO-
YA QUI ROZ, ex Administradora del E.P. de Mujeres de
Sullana, Edilberto GONZALES RI VAS, Cecilia Luz ARCE
ASPI LCUETA, J acinta Mara AYON VARGAS, Delia VE-
LASQUEZ FLORES y Sara Rosa J O MELO, miembros de la
J unta de Clasificacin del E.P. Ro Seco - Piura, por los
motivos expuestos en la parte considerativa de la presente
r080luci6n.
Articulo 2.- Los servidores procesados tienen derecho a
presentar su descargo escrito y las pruebas convenientes a
BUE defensas, ante la Comisin Permanente dr Procesos
$nn$&atw~ Disciplinarios. en el trmino qw establece
Artculo 3.- Notificar la presente resolucin a travs del
Diario Oficial El Peruano, para los efectos legales consi-
guientes
Regstrese, comunquese y publiquese.
J UAN NARANDAKARI KANASHI RO
Presidente
Comisin Reorganizadora
11352
RESOLUCION DE LA PRESIDENCIA DE LA
I V 42%98I NPEXXUP
VI STOS, el I nforme N 141-98-I NPE-CPPAD de fecha 8
Penitenciario;
CONSI DERANDO:
Que, mediante Oficio N 17598-I NPWAG de fecha 17 de
marzo de 1998: la Auditora General del I NPE, remite la
Hoja I nformativa N OOl-98-I NPE/A.EPRCOL.EPC de la
Auditora I nterna del EPRCO Lurigancho, comunicando el
resultado de la investigacin SOBRE LA SUSTRACCI ON
DEL MOTOR ELECTRI CO DE LA BOMBA N 02 DE LA
PLANTA DE BOMBEO DE AGUA;
Que, del anlisis de los actuados se tiene que el motor
elctrico de la Bomba de Agua W 02, marca DELCROSA, tipo
NV-160-12 N 134195 M2 - HZ60, asignado al EPRCO Luri-
gancho, el cual estaba ubicado en la planta de bombeo, fue
sustraido el da 25.0CT.97, en circunstancias que el servidor
Francisco J os OCHOA PEREZ. tcnico de mantenimiento
del Grupo N 02 del EPRCO Luhgancho, estuvo de servicio
en dicha rea; quien en su manifestacin refiere haberse
retirado de dicho sector a las 12.30 horas para almorzar y
esperar a los tcnicos de la compaa I NREMEG, permane-
ciendo en la planta de rebombeo basta las 16.20 horas, al
llegar a la planta de bombeo, la puerta principal y de la sala
de maquinas se encontraban abiertas, con las armellas de los
candados rotos, constatando que el motor ektrico de la
Bomba de Agua W 02, bateras usadas y las frazadas haban
sido sustraldos por personas desconocidas, efectuando
posteriormente la denuncia policial ante la Comisara de la
zona;
Que, existen elementos de juicio suficientes, por los
cuales se evidencia que el servidor antes sealado habrfa
incumplido lo dispuesto en los incisos a) y d) del Articulo 21
del Decreto Legislativo No 276, falta prevista en los incisos al
y d) del Artculo 28 del mismo dispositivo legal;
cesos Administrativos Disciplinarios, con las visaciones de la
Recursos Humanos;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Legisla-
tivo N 276, y su reglamento el Decreto Supremo N O65-90-
PCM, Ley N 26814 y la Resolucin Ministerial N 199-98-
J US, en uso de las facultades conferidas por la Resolucin
Ministerial N 235-98-J US;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- I NSTAURAR Proceso Administrativo Dis-
ciplinario al servidor Francisco J ose OCHOA PEREZ, tcni-
co de mantenimiento del EPRCO Lurigancho, por los moti-
vos expuestos en la parte considerativa de la presente
resolucin.
Artculo 29- El servidor procesado tiene derecho a
formular su descargo y presentar las pruebas convenientes
en su defensa ante la Comisin Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios.
ArtcuI o 3.- Notifiquese la presente resolucin a travs
del Diario Oficial El Peruano, para efectos legales pertinen-
tes.
Regstrese, comuniquese y publquese.
J UAN NAKANDARARI RANASHI RO
Presidente
ll353
el- Pg. 164655
No 429-9%INPEICRIP
RESOLUCION DE LA PRESIDENCIA DE LA 1
COMISION REORGANIZADORA ,
;
1
1
,
t
VI STOS, el I nforme N 14O-98-I NPE-CPPAD de fecha 8
Penitenciario;
instituto Nacional Penitenciario, comunica que el ex servi-
lar Vctor Felicidad GUERRA QUI SPE, quien fuera rotado
iel Establecimiento Penitenciario de Rgimen Especial Cha-
I lapalca, al Establecimiento Penitenciario La Capilla J u-
haca, mediante Resolucin Directoral Na 121-97-I NPE-DRS/
D, de fecha 27.0CT.97, no ha cumplido con incorporarse a su
-entro de labores en el Establecimiento Penitenciario La
Capilla J uliaca, del departamento de Puno, tampoco ha
iustificado sus inasistencias a su centro de trabajo;
Que, del anlisis de los actuados en el presente proceso se
puede apreciar que con Oficio N 37597-I NPE-DRS-SDE-
PMSJ I OP de fecha 24.NOV.97. el Sr. Elas Vilca Coronado,
Subdirector del Establecimiento Penitenciario de Mxima
Seguridad La Capilla J uliaca, comunica sobre la inasisten-
cia laboral del ex servidor Vctor Felicidad GUERRA QUI S-
PE, quien refiere que dicho ex servidor deba de incorporarse
a su centro de trabajo, a ms tardar el da lO.NOV.97,
acumulando ms de tres das consecutivos de inasistencias
en un perodo de treinta das calendario. De lo anteriormente
sealado se puede apreciar que el ex servidor antes sealado,
habra incumplido los incisos al y c) del Art. 21 del Decreto
Legislativo N 276, falta disciplinaria prevista en el inciso k)
del Artculo 28 del mismo dispositivo legal;
CONSI DERANDO:
Que, mediante Oficio N 21O-98-I NPEiAG de fecha 26 de
marzo de 1998, la Auditora General remite la Hoja lnfnrma-
tiva W 013-98-I NPEDRS-OAI de la Auditora Regional Sur
Arequipa comunicando SOBRE PRESUNTO ACTO I RRE-
GULAR DEL SERVI DOR VI CENTE RAUL I BA&EZ GO-
MEZ del Establecimiento Penitenciario de Varones de
Socabaya - Arequipa;
Que, del anlisis de los actuados se tiene que el servidor
Vicente Ral I BAEZ GOMEZ, durante el tiempo que, des-
empe las funciones de Admimstrador del Establecimiento
Penitenciario de Varones de Socahaya, incurri en inronduc-
ta funcional tal como: realizar transacciones con el(i) Alejan-
dro Quispe Coa, al hacerle partcipe de un Pandero, quien
aport la suma de $ 300.00 dlares americanos, durante el
mes de enero a junio de 1997. dinero que no le fue entregado
en la debida fecha acordada y ante el reclamo del referido
interno. le devolvi sus aportaciones el 7.10.97 ante la
presencia y mediacin del Auditor General de la Direccin
Regional Sur Arequipa, efectuando actividades distintas a
las encomendadas como Administrador, quedndose acredi-
tada la retencin indebida del dinero entregado por el
interno;
Que, existen elementos de juicio suficienqes.. por, 10s
cuales se evidencia que el servidor antes senalacro hatxla
incumplido lo dispuesto en el I nc. b) del Art. 3 y las prohibi-
ciones contenidas en el I nc. a) del Artculo 23 dei Decreto
Legislativo N 276, falta prevista en los I ncs. a), h) y j> del
Artculo 28 del mismo dispositivo legal;
Estando al I nforme de la Comisiin Permanente de Pro-
Oficina General de Asesora J uridica y de la Oficina de
Recursos Humanos;
tivo N 276, y su reglamento el Decreto Supremo N 00590-
PCM, Ley N 26814 y la Resolucin Ministerial N 199-98-
Ministerial N 23598-J US;
SE RESUELVE:
Artculo l.- I NSTAURAR Proceso Administrativo Dis-
ciplinario al servidor Vicente Ral I BANEZ GOMEZ. ex
Administrador del Establecimiento Penitenciario de Varo-
nes de Socabaya Arequipa, por los motivos expuestos en la
Artculo 2.- El servidor procesado tiene derecho a
formular su descargo y present.ar las pruebas convenientes
Artculo 3.- Notifquese la presente resolucin a travs
del Diario Oficial El Peruano, para los efectos legales perti-
nentes.
J UAN NAKANDAKARI KANASHI RO
Presidente
11354
Nn 430-98-INPE/ CR/ P
VI STOS, el I nforme N 139.98I NPE-CPPAD de fecha 4
Penitenciario;
CONSI DERANDO:
Que, mediante el Oficio N 060-98-I NPE/ORH de fecha 23
de marzo de 1998, la Oficina de Recursos Humanos del
Estando al informe de la Comisin Permanente de Proce-
sos Administrativos Disciplinarios, y con la visacin de la
Recursos Humanos;
tivo N 276, Decreto Supremo N 005-90-PCM; Ley N 26814
y la Resolucin Ministerial N 199-98-J US, en uso de las
facultades conferidas por la Resolucin Ministerial N 235
96;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- I NSTAURAR Proceso Administrativo Dis-
ciplinario al ex servidor del I NPE, Vctor Felicidad GUERRA
QUI SPE del Establecimiento Penitenciario La Capilla
J uliaca, por los motivos expuestos en la parte considerativa
de la presente resolucin.
Artculo 2.- El ex servidor procesado tiene derecho a
presentar su descargo y las pruebas convenientes en su
defensa ante la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
trativos Disciplinarios, en el trmino que establece la ley.
Artculo 3.- Notifquese la presente resolucin a travs
del Diario Oficial El Peruano, para los fines pertinentes.
J UAN NAKANDARARI KANASHI RO
Presidente
11355
No 431-98-INPE/ CRiP
VI STOS, el I nforme N 138-98.I NPE-CPPAD de fecha 4
Penitenciario;
CONSI DERANDO:
Que, mediante Hoja I nformativa N OSO-97-I NPE/AG, de
fecha 30 de diciembre de 1997, la Auditora General del
I nstituto Nacional Penitenciario, comunica el resultado de
las investigaciones en torno a un supuesto cobro indebido de
pensin del Sr. Mateo Hinojosa Chvez (fallecido), por parte
del servidor CESAR ALBERTO CHANDLWl VEGA,
Que, del anlisis de los actuados, se establece que con
fecha 15.0CT.97, a travs del I nforme N 073-I NPE-OPER-
ABP, la servidora Gilda Castillo Hernndez, informa que el
servidor CESAR ALBERTO CHANDUVI VEGA se present
en su oficina de Bienestar de Personal portando una Carta
Poder, otorgada por el ex pensionista Sr. Mateo Hinojosa
Chvez (fallecido) a favor del precitado servidor, mediante el
cual solicitaba la visacin correspondiente, a efectos de poder
recoger la boleta de pagos del mes de octubre de 1997, al
revisar que la documentacin se encontraba conforme dicha
servidora procede a visar la (:artn Poder antes presentada,
para luego realizar el cobro de la pensin; posteriormente se
entrevist con la misma servidora, para solicitarle los forma-
tos de subsidio por fallecimiento, al ser preguntado quien era
la persona que haba fallecido, indicando que era su suegro,
Pg. 164656 6t~~W:M~
el pensionista, Sr. Mateo Hinojosa Chvez, de quien antes
habia solicitado la firma de la Carta Poder, cuyo deceso
ocurri el da lO.OCT.97 a horas 18.00 aproximadamente,
dejndole los documentos respectivos para acceder al beneti-
cio de subsidio;
Que, asimismo a fojas 15, de fecha lO.NOV.97, corre la
manifestacin del servidor, donde reconoce haber cobrado el
15.0CT.97 la Pensin de Cesanta que perciba su suegro, Sr.
Mateo Hinojosa Chvez, la suma de S/. 300.00, trescientos
nuevos soles, mediante el sistema de Cajero Automtico del
Banco Continental, justificando dicha accin por encontrar-
se en esos momentos con problemas econmicos:
Que, existen elementos de juicio suficientes, por los
cuales se evidencia que el servidor antes sealado habra
incumplido lo dispuesto en el I nc. b) del Art. 21 del Decreto
Legislativo N 276, falta prevista en los incisos al, D y h) del
Artculo 28 del mismo dispositivo legal;
Oficina General de Asesoria J urdica y de la Oficina de
Recursos Humanos;
tivo N 276, y su reglamneto el Decreto Supremo W 00590-
PCM, Ley N 26814 y la Resolucin Ministerial N 199-98
Ministerial N 235-98J US;
SE RESUELVE:
Articulo lo.- I NSTAURAR Proceso Administrativo Dis-
ciplinarioalservidorCESARALBERTOCHANDUVI VEGA,
de la Oficina General de Registros Penitenciarios del I NPE,
por los motivos expuestos en la parte considerativa de la
presente resolucin.
ArtkuI o 2.- El servidor procesado tiene derecho a
formular su descargo y presentar las pruebas convenientes
Articulo 3.- Notifquese la presente resolucin a travs
nentes.
J UAN NAKANDAKARI KANASHI RO
Presidente
ll356
Sancionan con cese temporal a servi-
dor de la Oficina Ejecutiva de lnfraes-
tructura del INPE
RESOLUCION DE LA PRESIDENCIA DE
LA COMISION REORGANIZADORA
W 432-98-INPE-CR-P
VI STOS, el I nforme N 132-98-I NPEI CPPAD de fecha 21
de agosto de 1998 de la Comisin Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinario del I nstituto Nacional Peni-
tenciario;
CONSI DERANDO:
Que, mediante Resolucin de la Presidencia de la Comi-
sin Reorganizadora N 252-98-I NPEKR-P de fecha 16 de
junio de 1998 publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23
de junio de 1998, se instaura proceso administrativo discipli-
nario al servidor del I NPE LUI S ALBERTO GUI LLER
GRADOS, al haber adulterado la Boleta de Venta N OO1434
del hostal CENTRAL por la suma de S/. 60.00 que present
en su rendicin de cuenta por la comisin de servicio realiza-
do a la ciudad de Ayacucho, el cual ha sido acreditado a travs
de la Auditora Regional Centro Huancayo, con la copia de la
referida boleta al verificar la autenticidad del mencionado
comprobante ha sido adulterada la fecha de expedicin, pues
no corresponde al da 28.NOV.96 sino al 27.NOV.96 y el
importe pagado por una habitacin simple asciende a S/.
10.00 Nuevos Soles y no como refleja por S/. 60.00 Nuevos
Soles, haciendo llegar una fotocopia extrada del original con
firma y sello del propietario del hostal, tal como fluye de la
Hoja I nformativa N 076-97-I NPElAG de la Auditora Gene-
ral del I nstituto Nacional Penitenciario;
-
Que, estando al descargo e informe oral formulado por el
servidor LUI S ALBERTO GUI LLER GRADOS, argumenta
ste en su defensa que ha sido sorprendido por el encargado
del hotel CENTRAL cuando en la copia de la boleta que le
entrega no especific los das de comisin, asimismo que no
ha adulterado y/o falsiticado documento alguno, el personal
de turno del hostal le hizo entrega de la boleta con fecha 28
de noviembre de 1996 por el monto de S/. 60.00 por el
hospedaje en la ciudad de Ayacucho; de las instrumentales
fluye que, no se evidencia que dicho Comprobante de Pago
haya sido adulterado por el servidor procesado! hecho que ha
sido corroborado durante la etapa investigatona conforme se
aprecia de las conclusiones del Parte N 05-97-PNP-I NPEI
DI NA&CNP/OF-COORD del 26 de agosto de 1997; siendo el
monto observado mnimo; por otro lado fluye del I nforme de
Ekcalafn N 671-98-I NPE-ORH-DEL de fecha 2 de junio de
1998 que el citado servidor no acredita haber sido sancionado
por la comisin de falta de la misma naturaleza. Habiendo
desvirtuado en parte los cargos formulados en su contra
subsistiendo la falta disciplinaria tipificada en los I ncs. a) y
d 1 del Artculo 28 del Decreto Legislativo N 276;
Estando el I nforme de la Comisin Permanente de Pro-
cesos Administrativos Disciplinarios y con las visaciones de
la Oficina General de Asesora J urdica y de la Oficina de
Recursos Humanos;
tivo N 276 y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo
N 005-90-PCM; Ley N 26814 y la Resolucin N 199-98-J US
en uso de las facultades conferidas por la Resolucin Minis-
terial N 235-96-J US;
SE RESUELVE:
Artculo lo.- I MPONER la sancin disciplinaria de CESE
TEMPORAL por espacio de tres (3) meses sin goce de
remuneraciones al servidor del I nstituto Nacional Peniten-
ciario LUI S ALBERTO GUI LLER GRADOS, Tcnico de la
Oficina Ejecutiva de I nfraestructura, por los motivos expues-
tos en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 29- Notifquese la presente resolucin a travs
nentes
J UANNARANDAKARI KANASHI RO
Presidente
11357
IPJDECCW~
Desianan Secretario Tcnico de la Co-
misin de Salida del M&zado del INDE-

COPI
RESOLUCION DE LA PRESIDENCIA
DEL DIRECTORIO DE INDECOPI
W 032-9&INDECOPI/ DIR
CONSI DERANDO:
Que el Artculo 18 del Decreto Ley W 25868, Ley de
Organizacin y Funciones del I nstituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad I ntelec-
tual -I NDECOPI -, modificado por Decreto Legislativo N
807, cre la Comisin de Salida del Mercado;
Que por Resolucin W 031-97-I NDECOPI DI R se encar-
g al seor Hugo Silva Quintana, la Secretara Tcnica de la
Comisin de Salida del Mercado:
Que el Directorio del instituto ha acordado dar por
concluido dicho encargo y efectuar la designacin correspon-
diente del cargo de Secretario Tcnico de la Comisin de
Salida del Mercado;
De conformidad con el inciso el del Artculo 5 del Decreto
Ley W 25868;
RESUELVE:
Artculo Unico.- Designar al seor Hugo Silva Quinta-
na como Secretario Tcnico de la Comisin de Salida del
Mercado del I ndecopi.
Lima, sbado 3 de ocluhrc dc 1998
c{m Pg. 164657
BEATRI Z BOZA D.
Presidenta del Directorio
ll396
MUNICIPALIDAD
METRCd?OLITANA DE
LIMA
ApruebanTabladeFactoresparaactuali-
zar deudas de contribuyentes y deudo-
res que se acojan al BERTRIMUN en el
mes de octubre de 1998
SERVICIO DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA - SAT
RESOLUCION J EFATURAL
N 031-98-SATMML
CONSI DERANDO:
Que, mediante la Ordenanza N 111, de fecha 7 de abril
de 1997, se estableci el Beneficio de Regularizacin Tribu-
taria Municipal - BERTRI MUN, aplicable a los contribuyen-
tes y deudores de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
por deudas generadas hasta el 31 de diciembre de 1995, que
en la actualidad sean administradas por el Servicio de
Administracin Tributaria - SAT,
Que, conforme al Artculo 2 de la Ordenanza N 123, de
fecha 26 de agosto de 1997, se faculto al SAT a reajustar
mensualmente los factores de actualizacin de la Tabla
aprobada mediante la Ordenan,za N 111 y ampliada por la
Ordenanza N 123, aplicando el I ndice de Precios al Consumi-
dor de Lima Metropolitana (I PC), publicado por el I nstituto
Nacional de Estadstica e I nformtica - I NEI ;
Que, se requiere aprobar la Tabla de Factores, reajustada
al 30 de setiembre de 1998, para actualizar las deudas de los
contribuyentes y deudores que se acojan al BERTRI MUN en
el. mes de octubre de 1998;
De conformidad con lo expuesto;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Aprobar la Tabla de Factores, reajus-
tada al 30 de setiembre, la misma que se utilizar para
actualizar las deudas de los contribuyentes y deudores que se
acojan al BERTRI MUN en el mes de octubre de 1998.
La Tabla de Factores reajustada se publica como anexo de
la presente resolucin.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
LUI S ALBERTO ARI AS MI NAYA
J efe del Servicio de Administracin Tributaria
Tabla de Factores de Actualizacin para el Beneficio de Regularizacin Tributaria Municipal
Reajustada al 30 de setiembre de 1998
(Aprobada por Ordenanza N 111 y ampliada por Ordenanza W 123)
MES 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
ENE 17069481 149035. 64 46922. 14 3162. 56 250. 16 5. 63 3. 37 2. 26 1. 78 146 1. 26 1. 13
FEB 170694 81 144860. 58 41286. 76 246444 220. 61 5. 34 3. 27 2. 20 1. 76 1. 46 1. 25 112
MAR 70694. 81 137805. 74 33743. 32 180178 134. 69 5. 06 3. 13 2. 15 1. 71 1. 44 1. 25 110
ABR 17069481 130217. 68 26199. 90 142987 109. 04 4. 63 3. 00 2. 11 1. 69 1. 41 1. 25
MAY 170572. 12 1193oc. 60 18656. 46 122193 62. 25 4. 60 2. 88 2. 07 2. 66 1. 39 1. 23
J UN 17044942 106011. 75 16513. 18 1071. 14 42. 03 4. 41 2. 76 2. 03 1. 63 1. 38 1. 20
J UL 17032672 96407. 76 14445. 32 939. 94 1694 4. 22 2. 67 1. 99 1. 60 1. 36 . 20
AG0 170204. 03 86803. 92 1252. 89 757. 66 8. 46 4. 04 2. 58 1. 96 1. 56 1. 34 . 19
SET 16903756 77200. 00 8269 99 52044 7. 25 3. 89 2. 52 1. 91 1. 56 1. 33 1. 18
OCT 165080. 40 7106477 5936. 56 465. 45 6. 76 3. 76 2. 46 1. 66 1. 54 1. 30 1. 15
NOV 159374. 02 6474528 4444. 56 407. 02 6. 33 3. 61 2. 39 1. 84 1. 51 1. 29 1. 14
DI C 155291 08 5783360 3746. 42 328. 59 5. 95 3. 49 2. 33 1. 61 1. 49 1. 27 114
ll397
MUNICIPALIDAD DE
ATE
Autorizan a cooperativa de vivienda
la ejecucin de obras de habilita-
cin urbana
RESOLUCION DE ALCALDIA
N"O553
Ate, 24 de setiembre de 1998
EL ALCALDE DE LA MUNI CI PALI DAD
DI STRI TAL DE ATE
VI STO:
Los Expedientes Ns. 2053, 2040, 1214, 861 y 2906-98
seguidos por la Cooperativa de Vivienda 27 de Abril Ltda. N
213 para la Aprobacin de la Habilitacin Urbana, en Va de
Regularizacin, para Uso de Vivienda, Comercio Vecinal y
Uso I ndustrial I -2, del terreno de 365.115.09 m2 constituido
nor el Lote N 2. Zona Alta, Sector B, del ex fundo I nquisidor
-
y Pulido, ubicado en el distrito de Ate, provincia y departa-
mento de Lima; y,
CONSI DERANDO:
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 1932 de fecha 1
de junio de 1983, la Municipalidad Metropolitana de Lima
aprob los Estudros Preliminares de Habilitacin Urbana en
Va de Regularizacin para Uso de Vivienda, Comercio
Vecinal y Uso I ndustrial I -2, del terreno de 364,148.96 m2
constituido por el Lote N 2, Zona Alta, Sector B, del ex fundo
I nquisidor y Pulido, ubicado en el distrito de Ate, provincia
y departamento de Lima;
Que, la acotada resolucin se aprob en mrito al Ante-
proyecto signado con el W 113-83-DGOPr/DUI DRDI LM,
sujetndose a la calificacin otorgada por ia Comisin Tcni-
ca Calificadora de Habilitacin y Subdivisin de Tierras
como Tipo B4, Comercial Vecinal C-2 y Obras Tipo A para
Uso I ndustrial, debindose tener en cuenta los requisitos y
observaciones que se sealan en el Acuerdo N 02 tomado en
Sesin N 53 del 12.583 de la citada Comisin;
Que, el inciso b) del Artculo 9 del Decreto Supremo N
Oll-9%MTC, que aprueba el Texto Unico Ordenado del
Reglamento de la Ley General de Habilitaciones Urbanas,
permita dar por cumplida la Etapa de Aprobacin de la
Habilitacin Urbana cuando se cuente con resolucin con-
aentida de la autoridad competente que apruebe los Estudios
Preliminares ylo Estudios Definitivos del Proyecto de Habi-
litacin Urbana;
Pg. 164658 ~f?&%tIn~~N-MW# Lima, sbado 3 de octubre de 1 YYX
Que, en el caso de autos la Cooperativa de Vivienda 27 de
Abril Ltda. N 213 cuenta con la Resolucin W 1932 del 16.83
emitida por autoridad competente y con la cual se le aprue-
ban sus Estudios Preliminares, por lo que es procedente dar
por cumplida la Etapa de Aprobacin de la Habilitacin
Urbana en mrito al dispositivo legal referido en el conside-
rando precedente y al haberse cumplido con presentar los
reauisitos esnecificados en la Lev N 26878. tal como se da
cuenta con I nformes Ns. 113-98rAL, 02598000 y 216-98-
DCUyN-DAT-MDA;
Estando a las consideraciones expuestas y en uso de las
facultadesconferidas por el inciso6ldelArtculo47delaLey
Orgnica de Municipalidades N 23853; as como a lo dispues-
to en las Leyes Ns. 26878 y 26664;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dse por cumplida la Etapa de
Aprobacin de Habilitacin Urbana, en Va de Regulari-
zacin, para Uso de Vivienda R-3, Comercio Vecinal y Uso
I ndustrial I -2, del terreno de 365.115.09 m2 constituido por
el Lote N 2, Zona Alta, Sector B, del ex fundo I nquisidor y
Pulido, ubicado en el distrito de Ate, provincia y departa-
mento de Lima.
Artculo Segundo.- Autorizase a la Cooperativa de
Vivienda 27 de Abril Lt.da. N 213 para ejecutar las obras de
Habilitacin Urbana de acuerdo al Plano N 020-9%DCUyN-
DAT/MDA materia de la presente aprobacin y en base al
siguiente detalle de areas:
Area Bruta Total 365,11509mZ
Area Bruta Vivienda 286,829.64m2
Area Bruta Industria 78, 285. 45 m2
AreaVi vi enda R- 3
AreaBruta
Area Util
Area de Vas
Aportes:
- Recreacin Pblica
RNC
Proyecto
Dficit
- Educacin:
RNC
Proyecto
Dficit
- RF
Dficit
- Otros Fines.
RNC
Proyecto
Dficit
286,829.64 m2
145,24436 m2
141585. 26 m2
22,946.37 m2
20, 426 18m2
2.520.19m2
5,736.59 m2
4, 886. 52 m2
848. 07 m2
2. 866. 30 m2
2. 868. 30 m2
5736.59 m2
4, 212. 23 m2
1. 524. 36 m2
Areal ndustri a l - 2
AreaBruta
Area Util
Area de Vas
-Aportes:
Educacin
ParquesZonales
78. 28545 m2 100%
52,924.69 m2 67. 60%
25, 360. 76 m2 32. 40%
1.565.71 m2 2%
782. 65 m2 1%
50. 64%
49. 36%
7. 12%
0. 88%
2%
1. 7%
0. 3%
1%
1%
2%
1.47%
0. 53%
Resumen del Dficit de Aportes en ambas reas
A-l : Con un rea de 33.849.24 m2 cuyos linderos y
(Vivienda R3 e I ndustria 1-21
medidas perimtricas son:
Recreacin Pblica y Parques Zonales
(2, 520. 19+2, 868. 30+782. 85) = 6, 171. 34 m2
Servicios Pblicos Complementarios (Educacin
y Otros Fines)
~848.07+1,524.36+1,565.71 1 =3,938.14 m2
Por el Este con las Asociaciones de Vivienda San J uan
y San Pedro con 741.75 ml. en lnea quebrada de 13
tramos (95.00+7.50+68.20+28.40+12.50+28.40+
207. 30+ 10.00+69.60+15.00+125.00+37.50+37.351.
Por el Sur con la urbanizacin Vulcano con 10.00 ml.
Por el Oeste con la misma Cooperativa con 592.00 ml.
Por el Norte con la Carretera Central con 95.87 ml.
Permetro Total: 1,439.62 metros linoales.
Artculo Tercero.- Las caractersticas de las obras de
Pavimentacin son las siguientes:
Subrasante- Para consr,guir un suelo estabilizado y
teniendo listo el corte a nivel de subrasante, ser necesario
efectuar una evaluacin de la superficie del terreno natural
eliminando el que contenga restos orgnicos, escarificando y
mejorando su calidad en un espesor de 0.20 m., mediante la
adicin de material granular, mezclndose con riegos suce-
sivos y cercanos al riptim contenido de humedad: hasta
alcanzar como mnimo el 9% de la Densidad Proctor Modi-
ficado de 1,aboratorio para un ndice C.B.R. mnimo de 20.
Las partculas scjlidas de cr.ta capa tendrn un dimetro
maxlm4> rle 2.
Base.- Posterior a la capa anterior debe colocarse una
capa de base afirmada de 0.20 m., de espesor, compactado,
provenientes de cantera seleccionada, que contenga propor-
ciones adecuadas de material gruesos (con dimetros mxi-
mo de 1 1/21, finos y ligantes en proporciones adecuadas. La
mezcla y compactacin se efectuar con riegos sucesivos
cercanos al ptimo contenido de humedad y hasta alcanzar
como mnimo el 95% de la Densidad Proctor Modificado de
Laboratorio para un ndice de C.B.R. de 80.
Se procurar una superficie lisa y uniforme con el conve-
mente bombeo del centro a los extremos, cuidando mantener
el nivel de las tapas de buzones para la aplicacin de una
futura capa asfltica de 2 de espesor.
Superficie de Rodadura.- Estar constituida por una
capa asfltica en caliente de 2 de espesor como mnimo, que
se aplicar previa imprimacin de la superficie de base con
asfalto liquido RC-250.
Aceras.- Sern de concreto de calidad de fc=140k./cm2
de 0.15 m. de espesor y su colocacin se efectuar sobre un
terrapln de material limpio de buena calidad y debidamen-
te compactado.
El desnivel con relacin a la calzada terminada ser de
0.15 m. y el acabado con mezcla cemento-arena fina, en
proporcin 1:2 de un centmetro de espesor.
Sardineles.- En los extremos libres de las aceras o
extremos en contacto con jardines se construir un sardinel
de concreto de dimensiones 0.15 x 0.30 m. de calidad y
acabado igual a las aceras y en forma homognea con ellas.
En ambos extremos de las calzadas, protegiendo y confi-
nando sus bordes se construirn sardineles de concreto de
calidad de fc=210k./cm2, y de dimensiones 0.15 x 0.30 m.
Rampas Peatonales.- En los extremos de los abanicos
de las aceras, se construirn rampas peatonales, que conec-
tarn los niveles superiores de las aceras y las calzadas, de
acuerdo con el diseo que seala la Direccin de Habilitacin
Urbana. Los interesados sometern las obras a los controles
establecidos.
Obras Sanitarias.- Serhn ejecutadas de conformidad
con los nrovectos de Aaua Potable v Alcantarillado aue sern
aprobadospor SEDAPAL, debiendo poner en conocimiento
de dicha compaa, la fecha de inicio y trmino de las obras.
Electricidad.- Los interesados debern solicitar a LUZ
DEL SUR la instalacin de las redes primaria y secundaria
de energia elctrica publica y domiciliaria, los cuales sern
ejecutados de acuerdo a los planes de expansin de dicha
compaa.
Instalaciones Telefnicas.- Para las instalaciones te-
lefnicas, parte interesada deber coordinar con la Gerencia
de Proyectos de Plantas Externas de dicha compaa, para la
instalacin de duetos y cmaras y la reserva de reas para
centrales.
Artculo Cuarto.- Exonrese el pago de S/. 14,681.39 y
de S/. 1,160.16 por concepto de dficit de aporte reglamenta-
rio por Servicios Pblicos Complementarios y por Recreacin
Pblica - Parques Zonales, respectivamente, en mrito a lo
dispuesto en el numeral I I -XI V-7.2 del Reglamento Nacional
de Construcciones.
Artculo Quinto.- Autorzase la inscripcin indivi-
dualizada de los lotos que ronforman la presenta Habili-
tacin, de conformidad con la Memoria Descriptiva y Plano
que, debidamente sellados y firmados, forman parte inte-
grante de la presente resolucin, teniendo en venta para este
efecto que la lotizacin de la presente habilitacin se encuen-
tra conformada de la siguiente manera:
B-C-D con un rea de 220,843.90 m2
G
con un rea de 30.000.00 m2
con un rea de 10.000.00 m2
E con un rea de 70.421.95 m2
Artculo Sexto.- Autorzase la libre adjudicacin de los
lotes y dispngase su condicin de indivisibilidad.
Artculo Stimo.- Considrese la presente Habilitacin
con construccin simultnea. Los propietarios de los lotes
debern solicitar previamente las respectivas autorizacio-
nes y licencias de construccion a la Municipalidad Distrital
de Ate.
lima, sbado 3 dc octubre dc 1WX
c{wPg. 164659
Artculo Octavo.- I nscribase en forma definitiva a favor
de la Municipalidad Distrital de -4te las reas de aportes
correspondientes al Uso de Vivienda para Recreacin Pbli-
ca de 20,426.18 m2, Serpar de 2868.30 m2 y otros fines de
4,212.23; y sobre el rea de I ndustria I -2 para Serpar de
782.85 m2, conforme aparece en el Plano materia de aproba-
cin por esta resolucin.
Artculo Noveno.- I nscrbase en forma definitiva a
favor del Ministerio de Educacin las reas de aporte para
Educacin de 4,888.52 sobre el rea destinada a Vivienda, y
de L565.71 m2, del de I ndustria 1-2.
Artculo Dcimo.- Dispngase que la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano, estar a
cargo de la parte interesada.
Artculo Dcimo Primero.- Transcrbase la presente
resolucin a los Registros Pblicos para su correspondiente
inscripcin y ala Municipalidad Metropolitana de Lima para
su conocimiento y Gnes.
ENRI QUE PAJ UELO BOLDAN
Alcalde
11175
MUNICIPALIDAD DE
CHORRILLOS
Establecen rgimen provisional defor-
malizacin progresiva para comercian-
tes ambulantes que desocuparon vas
pblicas
d) Los puestos deben tener salidas a pasillos y corredores
principales que conduzcan directamente ala salida de la va
pblica, cuya altura mnima ser de 3 m.
e) El ancho mnimo de los corredores principales no podr
ser menor a 3.00 m. y los pasillos secundarios a 2.00 m.
D Los puestos debern estar claramente demarcados y las
mercaderas o bienes del puesto no podrn invadir los
pasillos o corredores.
g) Todos los puestos debern estar numerados y clasifi-
cados por giros.
h) No permitir comerciantes ambulantes en el frontis de
su local.
i) No arrojar desperdicios a la va pblica y mantener
limpio el frontis de su local.
ORDENANZA N 23-98-MDCH
j> La atencin al pblico como mximo ser hasta las
19.00 horas.
Chorrillos, 28 de agosto de 1998
DE CHORRI LLOS
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Chorrillos en Sesin Ordinaria
de la fecha;
Artculo 39- Los comerciantes ambulantes agrupados
en campos feriales informales de dominio privado ubicados
en la cuadra 1 de la calle Uruguay, cuadras 1,2,3,4 y 5 de
la calle Carlos Richardson, cuadras 3,4 y 5 de la calle Emilio
Sandoval y cuadra 4 de la calle Carlos Alcorta, podrn
obtener Licencia Provisional de Funcionamiento por el plazo
de un ano: siempre que cumplan con presentar y/o acreditar
los requisitos siguientes:
CONSI DERANDO:
Que,,por Decreto de Alcalda N 002-97-MDCH se declar
zona rgida para el comercio ambulatorio la zona de influen-
cia de las paraditas denominadas Mercados N 2 y N 3 de
Chorrillos, conformada por las calles Carlos Richardson,
Emilio Sandoval y Carlos Alcorta, disponindose asimismo
la erradicacin de toda actividad comercial ambulatoria en
dicho sector;
Que, en estricto acatamiento de la referida disposicin,
numerosos comerciantes informales dejaron dichas vas p-
blicas y con su propio esfuerzo se reubicaron en depsitos e
inmuebles privados formando campos feriales y/o estableci-
mientos individuales;
1: Copia del instrumento pblico de asociacin, coopera-
tiva o sociedad constituido por los informales.
2.- Copia del titulo de propiedad o contrato de arren-
damiento del inmueble donde realizarn su actividad.
3.- Copia del padrn de asociados o socios con indicacin
de la actividad y los puestos donde realizan su actividad.
4.- I nspeccin ocular que deber realizar el Departa-
mento de Obras en el local respecto al cumplimiento de las
normas mnimas de seguridad y salubridad pblica indica-
dos en el Artculo 2.
5.- Compromiso del representante legal de la asociacin,
cooperativa o sociedad que dar cabal cumplimiento a las
normas contenidas en la presente ordenanza y dems dispo-
sitivos complementarios y reglamentarios.
Que,, dada la zonificacin existente y caracterstrcas de la
zona de I nfluencia de las paraditas, aunada a la prol:feracin
de ambulantes que nuevamente est generndose en dicho
sector. es necesario establecer un rgimen provisional de
^ .< 1
Artculo 4.- Los comerciantes informales que cumplan con
. -..
los requisitos antes establendos sern reconocidos ormalmente
por la Municipalidad de Chorrillos a travs de una Resolucin
tormalizacion progresiva para J os comerciantes que aejaron
de Alcalda, a mrito de la cual se les otorgar la Licencia
las vas pblicas y se han instalado en predios de dominio
Provisional de Funcionamiento por el plazo de un ao.
privado, en aplicacin de la normatividad expedida por la
Artculo 5.- Los comerciantes informales que ala publi-
Municipalidad Metropolitana de Lima;
cacin de la presente ordenanza no puedan cumplir con todos
Que, dentro del marco antes expuesto, corresponde al
los requisitos para obtener la Licencia Municipal de Funcio-
Municipio otorgar seguridad jurdica a dichos comerciantes
namiento podrn solicitar un permiso provisional por 3
informales expidiendo licencias de funcionamiento provisio-
meses,, bajo el compromiso que en ese plazo cumplirn dichos
nales para que progresivamente consoliden su proceso de
requisitos, a cuyo vencimiento si no lo hubiesen hecho
formalizacin y cumplimiento de las normas que rehmlan las
debern cerrar su local bajo sancin de clausura.
actividades comerciales y de servicios, estableciendo al mis-
Artculo .- Los comerciantes informales que a ttulo
mo tiempo facilidades y beneficios para que los comerciantes
individual se encuentren actualmente funcionando en pre-
se acojan a lo dispuesto en la presente ordenanza:
dios de dominio privado dentro del sector materia de la
En aplicacin de las normas del Decreto de Alcalda N
presente ordenanza sin Licencia Municipal de Funcio-
033 y la Ordenanza N 173 de la Municipalidad Merropolita-
, -miento podrn obtener en igual forma la Licencia Provi-
na de Lima, las que se adecuan a la realidad del distrito de
I sional por el plazo de un ao, debiendo para tal efecto cumplir
Chorrillos y estando a las atribuciones conferidas por el Art.
los requisitos establecidos en el TUPA 1998 de la Municipa-
36 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 2:(853, por
lidad, as como las normas de seguridad y salubridad pbli-
UNANI MI DAD se acord expedir la siguiente:
cas, para lo cual debern suscribir el compromiso correspon-
diente.
ORDENANZA
Articulo lo.- Establzcase en la zona de influencia de las
paraditas denominadas Mercados N 2 y W 3 de Chorrillos,
21 proceso de formalizacin progresiva para los comerciantes
ambulantes que habiendo desocupado la va pblica instala-
ron sus negocios en predios de dominio privado de dicho
sector.
El proceso de formalizacin se llevar a cabo con arreglo
al procedimiento establecido en la presento ordenanza.
Artculo 2.- Para acogerse al proceso de formalizacin
progresiva los interesados debern cumplir los requisitos
mnimos de seguridad y salubridad pblicas que a continua-
cin se indican:
a) Area mnima del local: 150 m2
b) Area mnima del puesto o stand: 4 m2
c) Ambientes mnimos obligatorios:
- Oficina administrativa
Depsitos de limpieza
- Servicios higinicos para hombres y mujeres
Colectores de basura
- Botiaun de orimeros auxilios
- Extintores -
- La construccin deber ser de material no inflamable.
Pg. 164660 elm0-a
Articulo 7.- Los comerciantes que se formalicen con
arreglo a la presente ordenanza se vern beneficiados con el
pago de tan slo el 50 % de la tasa de Licencia de Funciona-
miento durante el primer ao de sus actividades,
Artculo 8.- Las papeletas de infraccin o multas que se
hubiesen aplicado a los comerciantes informales com-
prendidos en la presente ordenanza, sern objeto de anula-
cin si proceden a formalizar su situacin cumpliendo los
requisitos para obtener su Licencia de Funcionamiento Pro-
visional, lo cual debern hacer dentro del plazo que se indica
en el Artculo 9.
Artculo 9.- Otrguese un plazo mximo de 60 das
calendario a todos los comerciantes informales que se en-
cuentren ocupando predios de dominio privado en el sector
objeto de la presente ordenanza para que procedan a su
formalizacin bajo sancin de clausura definitiva.
Artculo lo.- En todo lo no previsto en la presente
ordenanza y siempre que no contrare al espritu e intencin
de sta, se aplicarn las normas de la Municipalidad Metro-
politana respecto al proceso de formalizacin.
Artculo ll.- Otrguese un plazo de 15 das calendario
a los comerciantes informales que ocupan las calles Uruguay,
Carlos Richardson, Emilio Sandoval y Carlos Alcorta, decla-
radas zonas rgidas, para que procedan a retirarse bajo
apercibimiento de erradicacin.
Artculo 12.- No estn comprendidos dentro de los
alcances de la presente ordenanza los comerciantes de las
paraditas denominadas Mercados N 2 y N 3 de Chorrillos.
Articulo 13.- Autorcese al Alcalde para que dicte las
normas reglamentarias de la presente ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
PABLO GUTI ERREZ WESELBY
Alcalde
ll427
MUNICIPALIDAD DE
PNDEFENDENCIA
Disponen llevar a cabo matrimonio ci-
vil masivo en la jurisdiccin del distrito
DECRETO DE ALCALDIA
IV 014-98-MD1
I ndependencia, 16 de setiembre de 1998
DI STRI TAL DE I NDEPENDENCI A
CONSI DERANDO:
Que, los gobiernos locales como parte del Estado tienen
el deber de proteger a la familia y promover el matrimonio
como institucin natural y fundamental de la sociedad,. de
conformidad con lo dispuesto en el Artculo 4 de la Constitu-
cin Poltica del Per;
Que, es poltica de la actual gestin fomentar la formali-
zacin de las uniones de hecho con el objeto de fortalecer la
institucin de la familia, para lo cual se deben dar facilidades
para la celebracin de los matrimonios,;
Estando a lo acordado y de conformidad con lo dispuesto
por el inc. 6) del Art. 47 de la Ley N 23853 Orgnica de
Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- CELEBRAR el I I Matrimonio Civil
Masivo 1998 el da 3 de octubre de 1998 a horas 9.00 a.m. en
el Palacio Municipal. Para participar en el I I Matrimonio
Civil Masivo los contrayentes deben presentar los siguientes
documentos:
-Partida de nacimiento actualizada.
-Copia de libreta electoral.
-Certificado mdico.
-Certificado de soltera para los policas y militares
expedido por la dependencia donde labora.
Artculo Segundo.- DI SPONER, la exoneracin de pla-
zos legales para la referida celebracin.
Artculo Tercero.- DI SPONER como nico pago por
todo concepto la cantidad de S/. 80.00 (OCHENTA Y OO/100
NUEVOS SOLES).
Artculo Cuarto.- FI J AR el plazo para la presentacin
de expedientes hasta el da 28 de setiembre de 1998.
Artculo Quinto.- DI SPENSESE la publicacin de los
avisos a que se refiere el Art. 252 del Cdigo Civil.
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Divisin de Registro
del Estado Civil, Direccin de Servicios Administrativos y
Oficina de Relaciones con la Comunidad, la coordinacin
general y otras acciones que sean necesarias para el adecua-
do cumplimiento del presente decreto.
GUI LLERMO CHACALTANA YEREN
Alcalde
10849
MXJNICEPALIDAD DE
LA MOLINA
Delegan facultada la Direccin de Desa-
rrollo Urbano para resolver solicitudes
de autorizaciones sobre proce-
dimientos administrativos de su com-
petencia
DECRETO DE ALCALDJ A
N 018-98
La Molina, 25 de setiembre de 1998
EL ALCALDE DE LA MOLI NA
CONSI DERANDO:
Que, la Desconcentracin de los Procesos Decisorios
constituye un Principio que regula el desarrollo de las
funciones de la Administracin Publica, de conformidad con
lo dispuesto en la Ley de Simplificacin Administrativa;
Que, en tal sentido, esta Comuna emiti el Decreto de
Alcalda N 002-97, mediante el cual el Alcalde deleg a los
directores de cada rea la solucin de determinados expe-
dientes administrativos a travs de la emisin de Resolucio-
nes Directorales de acuerdo a su competencia;
Que, de acuerdo a lo previsto en el mencionado Disposi-
tivo Municipal, se deleg ala Direccin de Desarrollo Urbano
la facultad de resolver los procedimientos administrativos
referidos a la Anulacin de Declaratoria de Fbrica falsas,
Paralizacin de Obras sin autorizacin y Resolucin de
Reclamos y/o Recursos de Reconsideracin contra multas
administrativas derivadas de infracciones cuyo control y
sancin compete a la precitada Direccin;
Que, a efectos de brindar un servicio ms eficaz y dinmi-
co a los usuarios, el Alcalde considera pertinente ampliar la
referida delegacin de funciones a efectos de que la Direccin
de Desarrollo Urbano resuelva las solicitudes de autorizacio-
nes referidas a procedimientos administrativos de su compe-
tencia, sin perjuicio de los previsto en el Texto Unico de
Procedimientos Administrativos de esta entidad edilicia;
Estando al mrito de lo expuesto y a las facultades
conferidas en el I nc. 6) Art. 47 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 23853;
DECRETA:
Artculo Primero.- DELEGAR a la Direccin de Desa-
rrollo Urbano la facultad de resolver mediante Resolucin
Directoral, las solicitudes de autorizaciones en relacin a
procedimientos administrativos de su competencia, sin per-
juicio de lo previsto en el Texto Unico de Procedimientos
Administrativos de la Municipalidad de La Molina.
Artculo Segundo.- Los expedientes que se encuentren
en trmite ala fecha se ceirn alo establecido en el presente
Decreto de Alcalda.
Regstrese, publquese, c:munquese y cmplase.
PAUL FI GUEROA LEQUI EN
Alcalde
11363

Adopcion de Menores de Edad Declarados en Abandono

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Adopcion de Menores de Edad Declarados en Abandono

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NORMAS LEGALES

Director: Enrique Snchez Hernani http://www.editoraperu.com.pe

misin de Salida del M&zado del INDE-

You might also like