PODER JUDICIRIO FEDERAL TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 4 REGIO

ACRDO 0048000-71.1996.5.04.0701 AP

Fl. 1

DESEMBARGADORA REJANE SOUZA PEDRA rgo Julgador: Seo Especializada em Execuo Agravante: Agravado: Origem: Prolator da Deciso: COMPANHIA ESTADUAL DE GERAO E TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA - CEEE- GT E OUTRO(S) - Adv. Luciana Carneiro da Rosa Aranalde JOS CEZAR VOLPATTO - Adv. Cicero Troglio 1 Vara do Trabalho de Santa Maria Elizabeth Bacin Hermes

EMENTA MULTA PREVISTA NO ART. 475-J DO CPC. APLICABILIDADE NO PROCESSO DO TRABALHO. A multa prevista no art. 475-J do CPC compatvel com o Processo do Trabalho. Orientao Jurisprudencial n 13 desta Seo Especializada.

ACRDO Vistos, relatados e discutidos os autos. ACORDAM os Magistrados integrantes da Seo Especializada em Execuo do Tribunal Regional do Trabalho da 4 Regio: por unanimidade, negar provimento ao agravo de petio. Intime-se. Porto Alegre, 25 de junho de 2013 (tera-feira).

Documento digitalmente assinado, nos termos da Lei 11.419/2006, pela Exma. Desembargadora Rejane Souza Pedra. Confira a autenticidade do documento no endereo: w w w .trt4.jus.br. Identificador: E001.3424.1764.5526.

PODER JUDICIRIO FEDERAL TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 4 REGIO

ACRDO 0048000-71.1996.5.04.0701 AP RELATRIO

Fl. 2

Inconformadas com a sentena das fls. 2.286-2.291, na qual julgados improcedentes os seus embargos execuo, as executadas agravam de petio (fls. 2.300-2.304). Buscam a reforma do julgado no tocante aplicabilidade dos arts. 475-J e 475-L, ambos do CPC, ao Processo do Trabalho. Com contraminuta (fls. 2.313-2.314), os autos so remetidos ao Tribunal para julgamento. o relatrio.

VOTO DESEMBARGADORA REJANE SOUZA PEDRA (RELATORA): 1 MULTA DO ART. 475-J DO CPC As executadas no se conformam com a aplicao do procedimento previsto no art. 475-J do CPC. Defendem que o processo trabalhista possui rito prprio estabelecido pelos arts. 876 e seguintes da CLT, sendo inaplicveis as disposies do CPC em relao execuo. Aduz que o magistrado de origem optou por utilizar um procedimento hbrido, determinando a expedio de mandado de citao com acrscimo da multa de 10%, sem qualquer fundamento. Pede seja declarado nulo o procedimento adotado pelo juzo da execuo, afastando a multa do art. 475-J do CPC. Analiso.

Documento digitalmente assinado, nos termos da Lei 11.419/2006, pela Exma. Desembargadora Rejane Souza Pedra. Confira a autenticidade do documento no endereo: w w w .trt4.jus.br. Identificador: E001.3424.1764.5526.

PODER JUDICIRIO FEDERAL TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 4 REGIO

ACRDO 0048000-71.1996.5.04.0701 AP

Fl. 3

Diante da edio da Orientao Jurisprudencial n 13 desta Seo Especializada, no intuito de dar mais celeridade execuo, tambm passo a adotar o entendimento de que a multa de que trata o art. 475-J do CPC compatvel com o Processo do Trabalho. No mesmo sentido, a Orientao Jurisprudencial n 35 da Seo Especializada em Execuo do Tribunal Regional do Trabalho da 9 Regio, nos seguintes termos: OJ EX SE - 35: MULTA DO ARTIGO 475-J DO CPC. APLICABILIDADE AO PROCESSO DO TRABALHO. A multa prevista no artigo 475-J do CPC aplicvel ao processo do trabalho, nos termos dos artigos 769 e 889 da CLT, observados os seguintes parmetros: a) A multa incidir no prazo de 15 (quinze) dias, contados da data da intimao do trnsito em julgado da sentena, quando lquida (artigo 852 da CLT), ou da data da intimao da deciso de liquidao, e desde que vigente, nessa fase processual, a Lei 11.232/2005; b) Transcorrido o prazo sem pagamento, proceder-se- citao do ru para que, em 48 horas, pague o valor da condenao j acrescido da multa de 10% ou nomeie bens penhora, nos termos do artigo 880 da CLT; c) O pagamento parcial no prazo far incidir a multa apenas sobre o restante do valor da condenao; d) A citao para pagamento ou nomeao de bens prescinde

Documento digitalmente assinado, nos termos da Lei 11.419/2006, pela Exma. Desembargadora Rejane Souza Pedra. Confira a autenticidade do documento no endereo: w w w .trt4.jus.br. Identificador: E001.3424.1764.5526.

PODER JUDICIRIO FEDERAL TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 4 REGIO

ACRDO 0048000-71.1996.5.04.0701 AP

Fl. 4

do requerimento do credor, sendo inaplicvel a segunda parte do caput do artigo 475-J do CPC; e) No necessria a intimao pessoal do devedor para incidncia da multa; f) A multa inaplicvel na execuo provisria, bem como na hiptese de execuo contra a Fazenda Pblica; g) Quando o responsvel subsidirio for citado para pagamento, a aplicao da multa de 10%, no caso de inadimplemento, deve constar expressamente no mandado, sob pena de noincidncia; h) Exige-se delimitao de valores quando o executado se insurge contra a condenao da multa de 10% do artigo 475-J do CPC; i) No se aplica a multa na execuo contra a massa falida. No caso, o Juzo da execuo, reputando aplicveis as disposies do art. 475-J do CPC ao processo trabalhista, determinou a intimao das reclamadas, na pessoa de seu procurador constitudo nos autos, a fim de que efetuassem o pagamento do dbito no prazo de 15 dias, sob pena de multa de 10% (fl. 2.156). Logo, falaciosa a alegao das executadas no sentido de que o julgador de origem teria adotado um "procedimento hbrido". As agravantes foram intimadas na forma como determinado pelo juzo da execuo (fl. 2.163). Contudo, no pagaram a dvida no prazo concedido, razo pela qual incide ao caso a multa estabelecida no caput do art. 475-J

Documento digitalmente assinado, nos termos da Lei 11.419/2006, pela Exma. Desembargadora Rejane Souza Pedra. Confira a autenticidade do documento no endereo: w w w .trt4.jus.br. Identificador: E001.3424.1764.5526.

PODER JUDICIRIO FEDERAL TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 4 REGIO

ACRDO 0048000-71.1996.5.04.0701 AP do CPC.

Fl. 5

Destaco que a circunstncia de as partes terem formalizado acordo para pagamento da parte incontroversa nos autos, e de as rs terem indicado bens penhora (fls. 2.176-2.240), no afasta a incidncia da multa em questo, pois no se caracterizam como adimplemento voluntrio da dvida, conduta esta que o dispositivo em comento visa prestigiar. Nego provimento. 2 APLICAO DO DISPOSTO NO 475-L, 2, DO CPC As executadas entendem indevida a aplicao do disposto no artigo 475-L do CPC, salientando que a CLT possui regras prprias quanto liquidao e execuo trabalhista, mencionando o disposto nos artigos 879 e 884 de tal diploma legal. Transcrevem jurisprudncia. O artigo 475-L, 2, do CPC determina: Quando o executado alegar que o exequente, em excesso de execuo, pleiteia quantia superior resultante da sentena, cumprir-lhe- declarar de imediato o valor que entende correto, sob pena de rejeio liminar dessa impugnao. J o art. 897, 1, da CLT dispe: Cabe agravo, no prazo de oito dias: (...) 1 - O agravo de petio s ser recebido quando o agravante delimitar, justificadamente, permitida a as matrias e os valores da parte

impugnados,

execuo

imediata

Documento digitalmente assinado, nos termos da Lei 11.419/2006, pela Exma. Desembargadora Rejane Souza Pedra. Confira a autenticidade do documento no endereo: w w w .trt4.jus.br. Identificador: E001.3424.1764.5526.

PODER JUDICIRIO FEDERAL TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 4 REGIO

ACRDO 0048000-71.1996.5.04.0701 AP

Fl. 6

remanescente, at o final, nos prprios autos ou por carta de sentena. (grifei) Segundo disposio acima transcrita, para o conhecimento do agravo de petio, necessrio sejam delimitados, justificadamente, a matria e os valores objeto da discusso, a fim de possibilitar a execuo imediata da parte remanescente. Assim, a previso contida no art. 475-L, 2, do CPC encontra-se em consonncia com o estabelecido na legislao trabalhista. No caso dos autos, a executada no teve qualquer prejuzo com a deciso de origem, porquanto os embargos execuo (fls. 2.256-2.262) foram recebidos, processados e julgados. Assim, no tendo havido a rejeio liminar da medida interposta, sequer possui interesse recursal no aspecto. Por tais razes, nego provimento ao agravo de petio.

DEMAIS MAGISTRADOS: Acompanham o voto da Relatora. ______________________________ PARTICIPARAM DO JULGAMENTO: DESEMBARGADORA REJANE SOUZA PEDRA (RELATORA) DESEMBARGADOR WILSON CARVALHO DIAS (REVISOR) DESEMBARGADOR JOO GHISLENI FILHO DESEMBARGADOR JOO ALFREDO BORGES ANTUNES DE MIRANDA DESEMBARGADOR LUIZ ALBERTO DE VARGAS
Documento digitalmente assinado, nos termos da Lei 11.419/2006, pela Exma. Desembargadora Rejane Souza Pedra. Confira a autenticidade do documento no endereo: w w w .trt4.jus.br. Identificador: E001.3424.1764.5526.

PODER JUDICIRIO FEDERAL TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 4 REGIO

ACRDO 0048000-71.1996.5.04.0701 AP DESEMBARGADORA VANIA MATTOS DESEMBARGADORA MARIA DA GRAA RIBEIRO CENTENO DESEMBARGADORA LUCIA EHRENBRINK DESEMBARGADOR GEORGE ACHUTTI DESEMBARGADOR MARCELO JOS FERLIN D AMBROSO

Fl. 7

Documento digitalmente assinado, nos termos da Lei 11.419/2006, pela Exma. Desembargadora Rejane Souza Pedra. Confira a autenticidade do documento no endereo: w w w .trt4.jus.br. Identificador: E001.3424.1764.5526.