Por: AGUSTIN ESTEVEZ

Equipos e Instalaciones de Estudios

en Radioemisoras
y Agustn Estvez
ETER. Todos los derechos reservados.
Carrera de Operacin Tcnica de Estudio de Radio

EQUIPOS INTEGRANTES DE UNA EMISORA DE RADIODIFUSION

INTRODUCCION
Algunos pases como Argentina, han dictado leyes en favor de las radios comunitarias y es posible
- haciendo una tramitacin y segn la localidad-, conseguir un permiso de transmisin. Tambin es
posible que el alumno pase a integrar la dotacin de una Emisora ya instalada, con lo cual, teniendo
en mente el diagrama bsico, es posible entender como la seal fluye: desde el micrfono o la
fuente de sonido hasta la antena, para luego trasladarse por aire y llegar al receptor de la radio-
audiencia
Lo indicado a continuacin es la base del equipamiento integrante de una emisora de radio de
Brodcasting.
Lgicamente estos componentes pueden variar al punto de ser mas complejos por integrar mayor
procesamiento o fuentes de audio, o bien porque su producto de salida no es solo el aire
mencionado de broadcasting 88-108 MHz, o AM 530-1750 KHz, sino que puede enviarse a travs
de equipos propios o de terceros, a traves de transmision por satlite. Tambien se puede usar la
WWW (red web) para dar audio streaming, o se puede contratar un canal en la plataforma de
telefona o telecomunicaciones, para que le brinden un enlace punto a punto con otros sitios..
La intencin aqu es que el Operador deber conocer la cadena de equipamiento basico de control
y estudio. Por lo dicho, el uso de otras plataformas de operacin tcnica para los distintos tipos de
difusin de seal, es un tema que ocupa al personal Tcnico entrenado en estos especficos, solo
se refieren estos temas al Operador, para que los conozca, evale los pasos y entienda el flujo de
la seal.-

EQUIPOS DE AUDIO

CONSOLA O MEZCLADOR CARACTERISTICAS-
Las ms comunes son analgicas, poseen varias entradas.
De micrfonos, donde se pueden insertar micrfonos dinmicos
Hay modelos que tienen Phantom Pwr para micrfonos tipo Condenser (PE)
Poseen entradas de lnea para ingresar seales de audio desde Reproductores o Salida
Tiene controles de volmenes independientes por cada canal de entras y controles o switches que
permiten tener una muestra de material previo,
Tambin puede poseer varias barras donde se pueden disponer las seales de entrada en
diferentes salidas.
Normalmente tiene un sealizador de cartel de AIRE para la instancia de transmisin de cabinas de
locucin o Estudio
Es necesario que posea un hbrido telefnico para recibir llamadas de telefona fija y o celular para
poder enviarlas al aire.
Algunas opciones a considerar son la DBA Mix 82 (imagen), S-500 de Solidyne, One MiX-100 de
OMB y la lnea Oxygen de AxelTechnology.
Hay modelos de marcas como AEQ y AEV pero los precios son mayores que los mencionados.














Por: AGUSTIN ESTEVEZ

Equipos e Instalaciones de Estudios
en Radioemisoras
y Agustn Estvez
ETER. Todos los derechos reservados.
Carrera de Operacin Tcnica de Estudio de Radio



COMPUTADORA
Pocas Emisoras musicalizan sus espacios desde un reproductor como CD o cassettes o
giradiscos
La mayora lo efectan desde una computadora. La mayor parte de software de automatizacin
para emitir en directo necesita pocos recursos de memoria.
Se puede usar una PC tipo Pentium 4 con 1 Gb RAM
Es necesario disponer de un HDD no menor a 500 Gb, as se puede tener una buena cantidad de
temas o canciones, por ejemplo en formato Mp3.

Asimismo de debe disponer de buena placa de audio. No hace falta tener modelos que de tipo sala
de produccin, que tienen mayor valor econmico
Para una idea prctica existen modelos de Audiophile o Delta de M-Audio que son accesibles.
Con precios ms importantes pero con mayores prestaciones o de mayor gama, se pueden citar a:
placabase SoundBlaster o la Mia Midi de EchoAudio o Digigram.

SOFTWARE DE AUTOMATIZACIN RADIAL
Hay infinidad de programas a la venta, Dinesat es uno que se ha usado y es recomendable
Otras opciones son: soft de Radio 5, Jazler, Raduga.
Tambin se debe mencionar que muchas emisoras pequeas optan por usar soft libre
Zara Radio es completo y sencillo de usar.
Para un OS Linux estn disponibles. Raditaudio y Campcaster

MICRFONOS
Para Emisora con programas en vivo se puede pensar en modelos como MD-421 de Sennheiser,
Shure SM7B o Electrovoice RE20. El Sennheiser E835 o el SM58 de Shure son buenas opciones
de mikes econmicos.-

MONITORES, PARLANTES
Se debe disponer de buenos parlantes en la cabina de control. Tambin debemos tener un receptor
de radio de buena calidad, para monitorear la seal que sale al aire.
Hay algunos modelos de cajas de parlantes que son activos con el objeto de no tener un
amplificador extra. Los BX5a de M-Audio son una buena. Alesis, muy buenos pero mucho ms
caros
Se deben tener auriculares para la cabina de locucin. Son buenos los AKG- Sony Sennheiser.
Tambin es bueno tener un para de cascos para el control.-

LECTORAS DE DISCOS COMPACTOS CD
Es necesario tener una o mejor dos lectoras de CD, pueden ser maquinas independientes o formar
parte de la PC. La menor posibilidad es tener un equipo externo, por si algn momento la PC se
cuelga, y as poder salir del paso y emergencia, Reproductores de CD de marcas como Denon y
Tascam son recomendables para la Emisora

CASETERAS
Son tiles hay material grabado original o alguien aparece con ese material para reproducir. Las
Tascam Technics Sony son buenas maquinas


Tascam CD-A700

Por: AGUSTIN ESTEVEZ

Equipos e Instalaciones de Estudios
en Radioemisoras
y Agustn Estvez
ETER. Todos los derechos reservados.
Carrera de Operacin Tcnica de Estudio de Radio




TOCADISCOS GIRADISCOS O PLATOS
Si es que disponemos de una vieja discoteca de vinilos, es bueno tener un tocadiscos.
Marcas para mencionar son: Denon, Numark hay tambin con salidas digitales.

PROCESADORES DE AUDIO
Antes de enviar la seal al transmisor, el audio pasa por el procesador que lo ecualiza y comprime.
La diferencia es notable. Orban y Omnia dominan el mercado, de Emisoras Grandes. Hay un tutorial
especfico para este punto en la plataforma.

EQUIPOS DE ALTA FRECUENCIA

RADIO ENLACE
Hay varias opciones para enviar la seal desde estudios a planta tales como Streaming por
Internet, lneas RDSI, equipos IP. Lo que mas se usa en las Radios profesionales es ms exclusivo
e independiente como lo es un radio enlaces. El conjunto (enlace estudio planta por ondas
electromagnticas o RF o microondas) esta formado por el transmisor (TX) y receptor (RX), con sus
antenas respectivas. Se pueden citar marcas como: OMB y RVR.
Nota: RDSI = ISDN (integrated Services Digital Networks)









EQUIPO TRANSMISOR
Existen muchas marcas de transmisores los mas comunes son OMB, RVR, Seratel, los
tradicionales Nautel y Harris o las fabricaciones locales como la chilena Sender o la argentina
Mafer.
Ejemplo tipo: Modelo TEX de 1000 Watts marca RVR.
Hay una tendencia en adquirir transmisores con posibilidad de emitir digitalmente. Puede que en un
futuro la tendencia vaya hacia ah.

TORRE Y ANTENA
Para transmitir en FM, la altura de mstil o torre debe ser lo mas alta posible para ganar en
cobertura de seal. La altura tiene como limite la que nos impone la Licencia otorgada y categora
de Trasmisin
En antenas, lo usado corrientemente son sistemas de dipolos con polarizacin circular.
En el extremo del mstil de antenas se debe contar reglamentariamente y por cuestiones de
seguridad area y de clima, las correspondientes balizas y pararrayos. El mstil debe estar pintado
con tramos alternativos rojo y blanco para ser visualizado durante horas diurnas.-

MOVILES
Para cubrir instancias de noticias o espectculos en vivo es normal poseer una buena unidad mvil
para realizar programas desde fuera del estudio.
Existen mdulos para exteriores ya dispuestos para eso con marcas como OMB o Marti.