Manual Millslock - Edição 2

MILLSLOCK
MANUAL DE UTILIZAO
D
E
P
A
R
T
A
M
E
N
T
O

D
E E
N
G
E
N
H
A
R
I
A
Abr/
2
0
1
3
2 E
d
i
o
MANUAL DE UTILIZAO
MILLSLOCK
E
D
I
O

A
B
R
/
2
0
1
3
Copyright 2013 Mills Estruturas e Servios de Engenharia S.A.
proibida a reproduo desta publicao, por qualquer meio ou processo, mesmo que parcial,
sem autorizao prvia e por escrito tanto dos proprietrios como dos autores intelectuais.
ESTE MANUAL FOI PRODUZIDO NO
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA
Mills Estruturas e Servios de Engenharia S.A.
Estrada do Guerengu, 1381 - Curicica
22713-001 - Rio de Janeiro | RJ
Tel: (21) 2132-4338
www.mills.com.br
SUPERVISIONADO POR
Avelino Pinto da Silva Garzoni
DIRETOR DE ENGENHARIA
Vinicius Monteiro
GERENTE TCNICO
Miguel Henrique de Oliveira Costa
ENGENHEIRO
Danillo Chiacherini
ENGENHEIRO
Mrio Luiz Sartorio Valiati
SUPERVISOR DE PRODUTO
TTULO
Manual de Utilizao MILLSLOCK
EDIO
Abril - 2013 | Edio 2
TEXTO TCNICO
Danillo Chiacherini
Gustavo Rodrigues Farripas de S
Joana Marques Bastos
Miguel Henrique Oliveira Costa
Prof Jos Luiz Ary
Renan Rosa de Castro
PROJETO GRFICO E ARTE
Laryssa da Cunha Macedo
Priscilla dos Santos Oliveira
Roberta da Costa Melo
REDAO
Gustavo Rodrigues Farripas de S
Laryssa da Cunha Macedo
Renan Rosa de Castro
REVISO
Avelino Pinto da Silva Garzoni
Mariana Lobato
Vinicius Monteiro
SUMRIO
07 DESCRIO DO SISTEMA
08 COMPONENTES DO SISTEMA
Bases
Placa de base 10/49
Base ajustvel
Macaco 9/49
Rodzio 11/49
Base de canto
15 Postes
16 Tabe|a1Modu|aodospostes
17 Travessas
18 Tabe|a2Modu|aodastravessas
19 Roseta mvel
21 Travessas duplas
22 Tabe|a3Modu|aodastravessasdup|as
23 Diagonais
24 Diagonais verticais - DG. V
25 Tabe|a4D|agona|vert|ca|
26 Diagonais horizontais - DG. H.
27 Andaime quadrado
27 Tabe|a5D|agona|Hor|zonta|M|||s|ock
28 Andaime retangular
28 Tabe|a6D|agona|sparaanda|mesretangu|ares
29 Braadeira millslock
30 Pisos
31 Travessas intermedirias
32 Piso de madeira (prancho)
32 Tabe|a 7 Espec|fcaoes do p|so de made|ra
33 Piso de alumnio
Modulares
33 Tabe|a8Modu|aodosp|sosdea|um|n|o
34 Rodap de alumnio regulvel
35 Tabe|a9Modu|aodosrodapesdea|um|n|oa|ustve|s
35 Braadeira de rodap
36 Escada com guarda-corpo
37 Alapo utilizado na diviso construo
38 Tubomills
39 Braadeiras 1/49 e 2/49
40 INSTRUES TCNICAS DE UTILIZAO
Caractersticas tcnicas
41 BASE DE APOIO
41 Tabe|a 10 Espec|fcao da tenso em uno do t|po de so|o
45 CARGAS ADMISSVEIS
45 Tabe|a11Oargamx|maperm|t|danospostes
Tabe|a 12 Oarga mx|ma acumu|ada nos postes em f|a
46 Cargas admissveis sobre o piso de alumnio
46 Tabe|a13Oargaadm|ss|ve|sobreop|sodea|um|n|o
Carga admissvel nas travessas
Tabe|a14Oargaadm|ss|ve|natravessa
Cargas admissvel nas travessas duplas
Tabe|a15Oargaadm|ss|ve|natravessadup|a
47 COMBATE AOS EFEITOS DO VENTO
Ao do vento sobre as estruturas
49 ESTAIAMENTO
52 TRAVAMENTO DE ANDAIME
53 BASE DA ESTRUTURA INCLINADA
54 UTILIZAO COMO ANDAIME DE FACHADA
55 Tabe|a 16 Tabe|a de espaamento entre as amarraoes
59 RECOMENDAES DE SEGURANA
Segurana, EPI's e ferramentas
61 Checklist de liberao do andaime
62 Liberao do andaime para obras
62 RELATRIO DE ACOMPANHAMENTO DE OBRA
63 DESCRIO DOS COMPONENTES MILLSLOCK
66 ANOTAES
68 ANEXOS
74 MAPA DE FILIAIS DA MILLS
40 INSTRUES TCNICAS DE UTILIZAO
Caract ter ers ti tica cas t tcn cnic i as as
41 BASE DE APOIO
41 41 41 Tabe|a a 110 0 Es Espe pec| c|fc fca ao o dda a te tens nso o eem m u un no o ddo o t| t|po po ddde ee so so so|o |o |o
45 CARGAS ADMISSVEIS
45 45 45 Tabe|a11 1 Oa Oarg rgam m x|ma m pperm| mt|daanos o ppos o tess
Tabe|a 12 2 Oa Oarg rga a m mx| x|ma ma aacu cumu mu|a |ada da nnos os ppos oste tes s em em fff|a |a
46 Caargas as aadm dmis iss sve veis is ssob obre re oo p pis iso o de de aalu lum mni nioo
46 6 Tabe|a13 3 Oa O rggaad dm|ss s |ve| e sob o reop|s | ode d a|um| |n|o
Carga addmiss s vel e nas a tra r vess s ass
Tabe|a14 4 Oa O rg rgaaddm|ss s |ve| e na a trav vessa s
Caargas as aadm dmis iss sve vel l na nas s tr trav aves essa sas s du dupl plas as
Tabe|a |a115 5Oa Oarg rga a ad adm| m|ss ss|v |ve| e|nna atr trav aves essa saddup up|a |a
47 COMBATE AOS EFEITOS DO VENTO
A oo ddo o ve vent nto o so sobr bre e as as eest stru rutu tura rass
49 ESTAIAMENTO
52 TRAVAMENTO DE ANDAIME
53 BASE DA ESTRUTURA INCLINADA
54 UTILIZAO COMO ANDAIME DE FACHADA
55 5 Tabe|a 16 6 Ta T be e|a dde esspaa meento o entr t e as a ama m rrraoeees
59 RECOMENDAES DE SEGURANA
Seguuran aa, EEPI PI's 's ee ffer erra rame ment ntas as
61 Checcklist t de e liber e a o d do an a da aimee
62 Libera r o do o and n aime m ppara a ob bras
62 RELATRIO DE ACOMPANHAMENTO DE OBRAA
63 DESCRIO DOS COMPONENTES MILLSLOCK
66 ANOTAES
68 ANEXOS
74 MAPA DE FILIAIS DA MILLS
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
6 www.mills.com.br
PRINCIPAIS COMPONENTES DO SISTEMA MILLSLOCK
POSTE
Pgina 15
DIAGONAL
HORIZONTAL*
Pgina 26
TRAVESSA
Pgina 17
DIAGONAL
VERTICAL
Pgina 24
* Para andaimes retangulares usa-se a diagonal especial conforme indicado na pgina 28.
7 MILLS ESTRUTURAS E SERVIOS DE ENGENHARIA S.A.
M
I
L
L
S
L
O
C
K
1. DESCRIO
O M|||s|ock e um s|stema de enca|xe mu|t|d|rec|ona|, que poss|b|||ta a ormao de d|versas geometr|as
de torres. Pode ser usado como anda|me de acesso, achada e escoramento. A grande vantagem do
s|stema M|||s|ock e que e ormado por poucas peas, podendo ser ut|||zado em d|versas a|turas se adap-
tando a qua|quer geometr|a ou concepo estrutura|. As caracter|st|cas |s|cas e mecn|cas so s|m||ares
ao s|stema trad|c|ona| de tubo e braade|ra e sua ap||cao pode so|uc|onar s|tuaoes ma|s var|adas.
Suamontagemerea||zadaporme|odes|stemadeenca|xe,quegaranteaosv|ncu|osum"engastamento
elstico" to r|g|do quanto os ornec|dos pe|os s|m||ares de tubo e braade|ra, poss|b|||tando um grande
aumentodeprodut|v|dadesemcomprometerasegurana.
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
8 www.mills.com.br
2. COMPONENTES DO SISTEMA
2.1. BASES
Osanda|mesMILLSLOCK deverosern|ve|adoseaprumadosparaev|tara
|nc||nao e ee|to de toro do con|unto. recomendada a ut|||zao de
basesa|ustve|semterrenosdesn|ve|ados.Vide pgina 53 .
BASES DE APOIO PARA ANDAIMES
As bases so ut|||zadas como apo|o das anda|mes,
transm|t|ndoascargasdospostesparaoso|o.
A SEGUIR OS 5 TIPOS DE BASES UTILIZADAS NA MONTAGEM DO SISTEMA MILLSLOCK
Exemp|odeanda|mesmontadosemp|sop|anocomp|acadebase10/49.
8 www.mills.com.br
A SEGUIR OS 5 TIPOS DE BASES UTILIZADAS NA MONTAGEM DO SISTEMA MILLSLOCK
PLACA DE
BASE 10/49
Pgina 9
BASE
AJUSTVEL
Pgina 10
MACACO
9/49
Pgina 11
RODZIO
11/49
Pgina 12
BASE DE
CANTO
Pgina 14
M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.1.1. PLACA DE BASE 10/49
A placa de base 10/49 utilizada como base de apoio da andaime em pisos planos, ou seja, quando
no necessrio fazer nenhum tipo de nivelamento do andaime.
ENCAIXE NA BASE
Opostedeverser
enca|xadonap|acadabase.
VISTA SUPERIOR
DA PLACA DE BASE
DETALHE 1
PISO PLANO
Quando o p|so or p|ano e frme
nosernecessr|oousode
prancho de made|ra.
Exemp|odeenca|xep|acadebase10/49.
Placa de base 10/49
ENCAIXE DO POSTE NA BASE

1
0
0
m
m
150mm
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
10 www.mills.com.br
2.1.2. BASE AJUSTVEL
ABERTURA DA BASE AJUSTVEL
Basea|ustve|
VISTA SUPERIOR
DA BASE AJUSTVEL
1
5
0
m
m
150mm
Exemp|odeenca|xedopostenabasea|ustve|.
ENCAIXE NA BASE
Opostedeverser
enca|xado na haste da base.
TERRENO DESNIVELADO
A base ajustvel ideal para terrenos desnivelados,
ou seja, com necessidade de ajuste.
Proporciona excelente estabilidade e indicada em
situaes de solos menos consistentes.
ROSCA AJUSTVEL
recomendada a ut|||zao de bases a|ustve|s em terrenos desn|ve|ados.
M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.1.3. MACACO 9/49
Composto de uma barra roscada com dimetro de 1 " com um curso mximo de 250 mm, soldada
a uma base de ao de 120x120 mm e #8 mm de espessura, dimensionada para absorver cargas de
3500 kg.
2PDFDFRpRWLSRGHEDVHPDLVXWLOL]DGDQRVLVWHPD0,//6/2&.GHYLGRDRVHXDMXVWHQRTXH
possibilita o uso em terrenos desnivelados.
O poste deve ser encaixado at uma distncia mnima de
15 cm para efeito de segurana e estabilidade base.
Basemacaco9/49
Exemp|odemontagemcomterreno|nc||nado.
Sa|bama|ssobreso|odesn|ve|adonapg|na53.
VISTA SUPERIOR
DA BASE MACACO
1
2
0
m
m
120mm
p
15 cm para efeito de segurana e
Exemp|odeenca|xedopostenabasea|ustve|.
ENCAIXE NA BASE
Opostedeverser
enca|xado na haste da base.
ROSCA AJUSTVEL
ABERTURA DA BASE DO MACACO
2
5
0
m
m
1
5
0
m
m
CUNHA DE MADEIRA
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
12 www.mills.com.br
FREIO DO RODZIO
2.1.4. RODZIO 11/49
A utilizao do rodzio em andaime Millslock permite a movimentao da mesma, formando um
andaime mvel.
proibido o uso de rodzio em andaimes
com altura superior a 4 metros.
wwwmills.com.br
bido o uso de rodzio em andaimes
altura superior a 4 metros.
Exemp|odeenca|xedopostenorod|z|o.
ENCAIXE NA BASE
Opostedeverserenca|xado
na haste do rod|z|o.
FREIO
4
m
e
t
r
o
s
Oert|fque-se de travar os rod|z|os
aposomov|mentodoanda|me.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O andaime com rodzio deve ter a sua base reforada com diagonais nas duas direes,
para evitar deformaes; e se manter permanentemente travada exceto no momento do
deslocamento, evitando movimentos indesejveis.
M
I
L
L
S
L
O
C
K
CERTO ERRADO
Ao ut|||zar anda|mes com rod|z|os, tome precauoes para ev|tar
o ba|ano excess|vo da estrutura. Jama|s mova o anda|me
compessoasouequ|pamentosapo|adosne|e.
DESLOCAMENTO DO ANDAIME
O deslocamento do andaime mvel deve
RFRUUHUVREUHSLVRVUPHVHEHPQLYHODGRV
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
14 www.mills.com.br
VISTA SUPERIOR
DE CANTO
1
0
0
m
m
Base excntrica
100mm
DETALHE 1
ENCAIXE NA BASE
Opostedeverser
enca|xadonotubodabase.
2.1.5. BASE DE CANTO
M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.2. POSTES
Os postes do M|||s|ock possuem uma esp|ga que perm|te a fxao de outro poste e uma roseta para o
enca|xedastravessased|agona|s.
A carga mx|ma de serv|o que o poste de M|||s|ock suporta e de 3.500 kg restr|ng|ndo
seuusonama|or|adoscasosdeescoramentospesados.
15 ESTRUTURAS E SERVIOS DE ENGENHARIA S.A.
DETALHE 1
Enca|xed|agona|s
Enca|xetravessas
LEGENDA
0
,
4
0
m
0
,
5
0
m
0
,
5
0
m
0
,
1
0
ESPIGA
A esp|ga e pos|c|onada na
extrem|dadesuper|ordoposte,
perm|t|ndoaconexocomoutro
poste atraves de um parauso.
PARAFUSO PARA UNIO DE POSTES
Parafuso (A) Porca (B)
1/2x2 1/2
PosteM|||s|ock1,00m
0
,
5
0
m
ROSETAS
Os postes possuem rosetas fxadas
ao|ongodoseucompr|mentoa
cada50cm.EmaoQ345
MATERIAL
Poste em Ao Q235
3mm
4
8
,
8
0

m
m
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
16 www.mills.com.br
Os postes do MlLLSLOOK possuem d|versas modu|aoes, como segue aba|xo.
Ex|stem duas modu|aoes de postes 0,25m e 0,50,
semesp|ga,quesout|||zadasapenasems|tua-
oes espec|a|s.
As emendas de postes devero estar no mx|mo h 40 cm do no ou ponto de ||gao das travessas.
Para cumpr|r esse requ|s|to podero ser |nsta|adas travessas ad|c|ona|s, de ta| orma que os 40 cm
no se|am exced|dos, ev|tando ass|m deormao nos postes.
TABELA 1 MODULAO DOS POSTES
Modulao Rosetas Peso (kg)
Poste 0,25 m (sem espiga)* 1 1,75 kg
Poste 0,50 m (sem espiga)* 1 2,80 kg
A Poste 0,50 m 1 3,55 kg
B Poste 1,00 m 2 5,90 kg
C Poste 1,50 m 3 8,39 kg
D Poste 2,00 m 4 10,43 kg
E Poste 2,50 m 5 12,81 kg
F Poste 3,00 m 6 15,19 kg
* Poste utilizado em casos especiais.
A
B
C
D
E
F
2
,
0
0
m
2
,
0
0
m
1
,
0
0
m
B
D
D
VISTA FRONTAL
Exemp|odeanda|me.

M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.3. TRAVESSAS
As travessas so as estruturaes horizontais dos andaimes, utilizadas em todos os andares, elas
so encaixadas na roseta presente no poste do Millslock, atravs do G.
Passo
1

Colocao da travessa na roseta
I.Puxeacunha (A)datravessaparac|ma
perm|t|ndo que a garra enca|xe no enta|he da
roseta (B).
II.Enca|xeatrava(C) datravessanoposte(D)
pos|c|onando o enca|xe da cunha conorme o
DETALHE I.
III. Apos o enca|xe da cunha (A) no uro da
roseta fxe-a com o aux|||o de um marte|o de
borracha.
9
0
`
NGULO 90
Os uros da roseta perm|tem
a co|ocao das travessas
emumangu|ode90`.
Exemp|odeanda|me.
VISTA FRONTAL
Travessa
A
B
I
D
C
II
A
III DETALHE 1
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
18 www.mills.com.br
As Travessas esto disponveis em diversas dimenses de acordo com o quadro abaixo.
A
B
COMPRIMENTO NOMINAL
VISTA SUPERIOR
TABELA 2 MODULAO DAS TRAVESSAS
Modu|ao A B Peso
Travessa1,05m 1,00 m 1,05 m 4,72kg
Travessa1,80m 1,75 m 1,80 m 7,90kg
Travessa2,10m 2,05 m 2,10 m 9,07kg
Travessa2,40m 2,35 m 2,40 m 10,25kg
LEGENDA
A Comprimento de face a face interna do poste
B Comprimento de centro a centro do poste (COMPRIMENTO NOMINAL)
Travessa1,05m
TABELA 2 MODULAO DAS TRAVESSAS

Travessa1,05m
B
G DA TRAVESSA
Ao WOB
MATERIAL
TravessaemaoQ235
M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.3.1. ROSETA MVEL
|mportante atentar que, quando rea||zar a montagem do M|||s|ock o pos|c|o-
namento correto das travessas fca restr|to pe|o espaamento entre as rosetas.
Quando em casos espec|a|s e necessr|o a mod|fcao na a|tura do trava-
mento do anda|me, sem a ut|||zao das rosetas fxas, e poss|ve| ut|||zar as
rosetas move|s, que so pos|c|onadas na a|tura dese|ada no poste, para o
enca|xedastravessas.
Passo
2

I.Paraabr|rarosetamove|(B),puxeacunha(A) destravando-a conorme |nd|cado no DETALHE I,
II.Oomarosetamove|(B) aberta,pos|c|one-anoposte(C) naa|turadese|ada,
III. Oom o aux|||o de um marte|o de borracha fxe a cunha(A)darosetamove|noposte(C).
I II III
sas.
DETALHE I
Posetamove|
ROSETA MVEL
DETALHE 1
Enca|xed|agona|s
Enca|xetravessas
LEGENDA
B
A
C
A
C
B
CUNHA
Paratravararosetamove|e
necessr|o enca|xar a cunha
do uro da roseta.
MATERIAL
Ao Q235.
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
20 www.mills.com.br
MEDIDAS DE PROTEO CONTRA QUEDAS DE ALTURA
De acordo com o item 18.13.5 da NR-18, a proteo contra quedas, quando constituda de anteparos
rgidos, em sistema de guarda-corpo e rodap, deve atender aos seguintes requisitos:
Altura Requisitos
A 1,20 cm Travessa superior
B 0,70 cm Travessa intermediria
C at 0,20 cm Rodap
A
B
C
VISTA FRONTAL
(semescada)
Exemp|odeanda|me1,05X1,80.
Os vos entre travessas devem ser preench|dos com

te|a ou outro d|pos|t|vo que garanta o echamento
segurodaabertura.
RODAP
Para conhecer ma|s sobre
rodape,v|denapg|na34.
DETALHE 1
Enca|xed|agona|s
Enca|xetravessas
LEGENDA
M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.4. TRAVESSAS DUPLAS
As travessas dup|as so travessas tre||adas (reoradas), ut|||zadas em subst|tu|o das travessas s|m-
p|es quando esto submet|das a esoros de 1exo, a|em dos adm|ss|ve|s.
Nos n|ve|s onde houver p|ataormas de traba|ho que ex|stam travessas com
2,10me2,40m,estasdeveroserdot|potravessasdup|asnasextrem|da-
des que |ro receber a carga (apo|o dos pranchoes). Esta cond|o no e
ap||cadaparaastravessasde1,05me1,80m.
2.4. TRAVESSAS DUPL
As travessas dup|as so travessas tre||adas (reoradas), ut|||zada
p|es quando esto submet|das a esoros de 1exo, a|em dos adm|ss|ve|s.
Passo
3

I.Puxeacunha (A)datravessadup|aparac|maperm|t|ndoqueagarraenca|xenaroseta (B).
II.Enca|xeatrava(C) datravessadup|anopostepos|c|onandono|oca||nd|cadonoDETALHE I.
III. Apos o enca|xe da cunha (A) no uro da roseta fxe-a com o aux|||o de um marte|o de borracha.
A
B
I
D
C
II
A
III DETALHE 1
Travessadup|a2,40m.
TRAVA
O enca|xe ocorre da mesma orma
quenastravessass|mp|es,\|deo
passoasegu|r.
Passo
3
Co Colocao da trave vess ssaa na na rros oset etaa
MATERIAL
Ao Q345.
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
22 www.mills.com.br
TABELA 3 MODULAO DAS TRAVESSAS DUPLAS
Modu|ao Peso
Travessadup|a2,10m 16,95kg
Travessadup|a2,40m 19,45kg
As travessas dup|as com d|mensoes de 2,10 m e 2,40 m podero ser subst|tu|das
por travessas s|mp|es se houver |nsta|ao de travessas |ntermed|r|as, que |ro
unc|onar como "quebra-vo".
Para|sso,deveroser|nsta|adas2travessas|ntermed|r|asd|stantes50cmdecada
poste de extrem|dade, passando desta orma, o peso da p|ataorma a estar apo|a-
doem4travessas,sendo2deextrem|dade(epr|nc|pa|s),e2|ntermed|r|as.
A norma bras||e|ra NBP15696 d|z que a carga de traba|ho para
serv|os de engenhar|a e de 2,0 kN/m
2
# 204 kg/m
2
.
Nas s|tuaoes onde so apo|ados ma|s de um p|so (sem quebra vo) sobre uma mesma travessa, e ap||-
cado um esoro ma|or que no e suportado por travessas comuns. O esoro e ma|or que a capac|dade
das travessas s|mp|es podendo ocorrer a 1exo da mesma.
Atraves de c|cu|os, fcou constatado que as travessas de 2,10 m e 2,40 m (dev|do aos seus ma|ores
compr|mentos),submet|dasacargadedo|sp|sosdevemsertravessadup|as.Vide a tabela 15 na pgina
46.
PISO 1 PISO 2
Partedacargaap||cadasobreosp|sos
1 e 2 e transer|da para a travessa.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
P P
P
P/2
P/2
M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.5. DIAGONAIS
As d|agona|s hor|zonta|s e vert|ca|s tem como uno manter o anda|me ma|s
estve|. Por ter uma var|edade mu|to grande de d|agona|s vert|ca|s e hor|zon-
ta|s, as d|agona|s so |dent|fcadas atraves de cores com o ob|et|vo de ot|m|-
zar e ac|||tar o traba|ho. Segue aba|xo a tabe|a de modu|aoes.
CORES
Diagonal Vertical
D.\.1,05x1,00m
D.\.1,05x1,50m
D.\.1,05x2,00m
D.\.1,80x1,00m
D.\.1,80x1,50m
1 D.\.1,80x2,00m
D.\.2,10x1,00m
D.\.2,10x1,50m
D.\.2,10x2,00m
D.\.2,40x1,00m
D.\.2,40x1,50m
D.\.2,40x2,00m
Diagonal Horizontal
M|||s|ock
D.H1,05x1,05m
D.H1,80x1,80m
D.H2,10x2,10m
D.H2,40x2,40m
Tubom|||s
D.H1,05x1,80m
D.H1,05x2,10m
D.H1,05x2,40m
D.H1,80x2,10m
D.H1,80x2,40m
D.H2,10x2,40m
23 VIOS DE ENGENHARIA S.A.
x2,00m
orizontal
ck
x1,05m
x1,80m
x2,10m
x2,40m
|||s
x1,80m
x2,10m
x2,40mm
x2,1100mm
x2,440mm
x2,400m
D|agona|\ert|ca|1,80X2,00m
TRAVAS PINTADAS
Fc|| |dent|fcao das
d|mensoes das d|agona|s
atravesdascores.
MATERIAL
Ao Q235.
1
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
24 www.mills.com.br
2.5.1. DIAGONAL VERTICAL DG.V.
As d|agona|s vert|ca|s tem a uno de contraventar o anda|me M|||s|ock.
As torres devero ser contraventadas com d|agona|s vert|ca|s espaadas no mx|mo a cada 4 ou 5
postes, em cada uma das d|reoes do p|ano, respe|tando o ||m|te de carga. Este espaamento pode ser
ver|fcado na pg|na 55 deste manua|.
D|agona|vert|ca|1,80x2,00m.
VISTA FRONTAL
VISTA SUPERIOR
Travessa1050mm
P
o
s
t
e
2
0
0
0
m
m
As torres devero ser contraventadas com d|agona|s vert|ca|s espaadas no mx|mo a cada 4 ou 5
postes, em cada uma das d|reoes do p|ano, respe|tando o ||m|te de carga. Este espaamento pode ser
ver|fcado na pg|na 55 deste manua|.
D|agona|vert|ca|1,80x2,00m.
TRAVA GIRATRIA
Perm|te achar o ngu|o dese|ado
nad|agona|vert|ca|.
A modulao da diagonal vertical obtida atravs do plano travessa x poste .
TRAVA
O enca|xe ocorre da mesma orma
quenastravessass|mp|es.
DETALHE 1
M
I
L
L
S
L
O
C
K
TABELA 4 DIAGONAL VERTICAL
Diagonal Vertical Oompr|mento Peso
D.\.1,05x1,00m 1,45m 6,59kg
D.\.1,05x1,50m 1,83m 8,64kg A
D.\.1,05x2,00m 2,26m 9,46kg B
D.\.1,80x1,00m 2,06m 7,03kg
D.\.1,80x1,50m 2,34m 8,06kg
D.\.1,80x2,00m 2,69m 9,80kg C
D.\.2,10x1,00m 2,34m 8,06kg
D.\.2,10x1,50m 2,58m 7,02kg
D.\.2,10x2,00m 2,90m 9,80kg D
D.\.2,40x1,00m 2,60m 8,91kg
D.\.2,40x1,50m 2,83m 9,77kg
D.\.2,40x2,00m 3,12m 11,08kg E
Suamodu|aoeobt|daapart|rdop|anotravessaxposte.
A
B
C
D
E
A d|agona| vert|ca| deve ser ut|||zada a cada 2 m (mx|mo) de a|tura.
D|agona|\ert|ca|X
D|agona|\ert|ca|Y
Legenda
VISTA SUPERIOR
X X
X
Y
Y
Y
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
26 www.mills.com.br
2.5.2. DIAGONAIS HORIZONTAIS DG.H.
A D|agona| Hor|zonta| tem a fna||dade de garant|r o esquadro da estrutura e so
d|erentes dependendo do t|po de anda|me: quadrado ou retangu|ar. A modu|a-
o da d|agona| hor|zonta| e obt|da atraves do p|ano travessaxtravessa.
Devero ser |nsta|adas d|agona|s hor|zonta|s em todos os anda|mes. Nos anda|-
mescomma|sde3andaresdevemosterumd|agona|acada2andares,com
espaamentomx|mode2,0m
|nser|da um d|agona| hor|zonta| no |n|c|o da montagem (pr|me|ras travessas),
enaa|turadastravessassuper|oresacada4,0metros.
Sua modulao obtida apartir das dimeses das diagonais horizontais.
Exemp|odeanda|me1,05X1,05
para achade|ro.
VISTA FRONTAL
Travessa1050mm
P
o
s
t
e
2
0
0
0
m
m
VISTA SUPERIOR
rutura e so
adrado ou retangu|ar. A modu|a-
obt|da atraves do p|ano travessaxtravessa.
r |nsta|adas d|agona|s hor|zonta|s em todos os anda|mes. Nos anda|-
a|sde3andaresdevemosterumd|agona|acada2andares,com
omx|mode2,0m
ser|da um d|agona| hor|zonta| no |n|c|o da montagem (pr|me|ras travessas),
aa|turadastravessassuper|oresacada4,0metros.
btida apartir das dimeses das diagon i
TUBO E BRAADEIRA 1/49
DG. H. RETANGULAR
DG. H. QUADRADA
MATERIAL
Ao Q235.
M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.5.2.1. ANDAIME QUADRADO
Nas torres quadradas podero ser ut|||zadas as d|agona|s hor|zonta|s do propr|o s|stema M|||s|ock.
VISTA FRONTAL
VISTA SUPERIOR
Travessa1050mm
P
o
s
t
e
2
0
0
0
m
m
TABELA 5 DIAGONAL HORIZONTAL MILLSLOCK

Modu|ao Oompr|mento Peso
D.H1,05x1,05m 1,48m 4,72kg Exemplo
D.H1,80x1,80m 2,25m 7,90kg
D.H2,10x2,10m 2,50m 9,07kg
D.H2,40x2,40m 2,75m 10,25kg
Legenda:
A Utilizado em andaimes quadrados ou retangulares;
B Utilizado em andaimes quadrados ou retangulares;
C Utilizado apenas em andaimes quadrados;
Veja a seguir as dimenses das diagonais horizontais.
A B
C
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
28 www.mills.com.br
TABELA 6 DIAGONAIS PARA ANDAIMES RETANGULARES

Modu|ao Oompr|mento Peso
D.H1,05x1,80m 2,25m 7,85kg Exemplo
D.H1,05x2,10m 2,50m 8,64kg
D.H1,05x2,40m 2,75m 9,46kg
D.H1,80x2,10m 3,00m 9,99kg
D.H1,80x2,40m 3,25m 10,68kg
D.H2,10x2,40m 3,50m 11,28kg
2.5.2.2. ANDAIME RETANGULAR
So ut|||zadas d|agona|s espec|fcas ou tubom|||s com braade|ra 1/49 fxada no poste.
28 ww
Exemp|odeaand nda| a|me me1,05X1,80.
D.H1,80x2,10m 3,00m 9,99kg

D.H1,80x2,40m 3,25m 10,68kg
D.H2,10x2,40m 3,50m 11,28kg
VISTA SUPERIOR
B
A
VISTA LATERAL VISTA FRONTAL
B A
Travessa1,80m Travessa1,05m
M
I
L
L
S
L
O
C
K
GARRA GIRATRIA
Perm|te achar o ngu|o dese|ado na
d|agona|vert|ca|.
Braade|raM|||s|ock
2.5.2.3. BRAADEIRA MILLSLOCK

Porserg|rator|aperm|teserut|||zadacomod|agona|vert|ca|(A)ouemtravamentodeanda|mes(B).
ROSETA
F|xadaarosetadoposte.
\|depg|nana15.
TUBOMILLS
A braade|ra e fxada ao
tubom|||s.\|depg|nana38.
MIL MIL M LS LS L EST ESTRUT RUTURA RA URAS E S E SE SSERVI RVIIOS OS OS S DE DE DE DE EN EEN EENGEN GEN GENNHAR HAR AR A IA IA IA S.A S.A S.A..
M
\|depg|nana15. \
A
B
Braade|raM|||s|ock
serg|rator|aperm|teserut|||zadacomod|agona|vert|
TUBOMILLS BOMILLS
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
30 www.mills.com.br
PISO DE AO
PRANCHO DE MADEIRA
2.6. PISOS
Os p|sos tem como uno cr|ar p|ataorma de traba|ho aos usur|os, sendo estes d|mens|onados de
orma que garanta a segurana das pessoas que |ro ut|||z-|os.
O s|stema M|||s|ock perm|te duas poss|b|||dades de p|sos: de made|ra ou de a|um|n|o.
Apos o pos|c|onamento, os p|sos no devem ter espaos entre e|es, e cada modu|o deve ser bem
fxado as travessas, de modo que toda a carga ap||cada se|a transm|t|da ao anda|me.
PISO DE ALUMNIO
M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.6.1. TRAVESSAS INTERMEDIRIAS
Func|onamcomoquebra-vo.Para|sso,deveroser|nsta|adasduastravessas|ntermed|r|asd|stantes
50cmdecadapostedeextrem|dade(DETALHE 1), passando desta orma o peso da p|ataorma com
pranchoes de made|ra a estar apo|ados em 4 travessas, sendo 2 de extrem|dade e pr|nc|pa|s e 02 |nter-
med|r|as.
As travessas que suportam p|ataormas de traba|ho e que tenham como p|so pranchoes de made|ra, a
d|stnc|a entre as travessas de apo|o no podero exceder a 1,80 m. Esta cond|o tambem se ap||ca
em outros t|pos de p|sos que tenham uma deormao >L/200, onde L ~ vo ||vre.
TRAVESSA INTERMEDARIA
PARA ALAPO
TRAVESSA INTERMEDIRIA
PARA PRANCHO
DETALHE 1
50 cm 50 cm 50 ccccmmm
TRAVESSA INTERMEDIRIA P/ PRANCHO TRAVESSA INTERMEDIRIA P/ ALAPO
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
32 www.mills.com.br
Os pranchoes de made|ra com rachaduras devem ser decartados, exceto quando apenas as extrem|-
dades apresentarem-se dee|tuosas, quando podem ser serradas para uma d|menso padro menor,
descartandoass|mapenasamade|raut|||zada.
2.6.2. PISO DE MADEIRA (PRANCHO)
Os pranchoes devem ter d|mensoes de 1 " x 12", com compr|mento mx|mo de 6,00 m, var|ando a part|r
de 1,00 m a cada 25 cm e sua res|stenc|a a esoro d|str|bu|do e de aprox|madamente 2 kN/m
2
#204kg/m.
Os pranchoes devem ser apo|ados a cada 1,50 m ao |ongo de seu compr|mento e com ba|anos nas
extrem|dadesdenom|n|mo8cmenomx|mo20cm.
Esse t|po de p|so e rea||zado por pranchoes de made|ra com res|stenc|a aos esoros de aprox|mada-
mente204kg/m
2
.
TABELA 7 ESPECIFICAES DO PISO DE MADEIRA
Espessura Largura Oompr|mento
11/2(0,038m) 12(0,30m) acada25cm(1,00mate6,00m)
Espessura Largura O
11/2(0,038m) 12(0,30m) acada25c
Pranchoes de made|ra de 2,40 m.
Pranchoes de m
e6,00m)
MATERIAL
Made|ra
As pranchas devem ser montadas |ado a |ado, sem vo entre e|as, e fxadas nas duas extrem|dades,
demodoapreven|rodes|ocamentoduranteusonorma|ousobra|adasdevento.
Os pranchoes devem obedecer aos cr|ter|os do proced|mento para |nspe-
o de pranchas de made|ra |nterna da M|||s - Pl-002,
GRAPAS METLICAS
Possu|emsuasextrem|dades,grapas
met||casqueaumentamsuadurab|||dade
e res|stenc|a a |ntemper|es
M
I
L
L
S
L
O
C
K
P|sodea|um|n|ode2,40m.
De acordo com o pro|eto, se houver necess|dade de ut|||zar travessas dup|as,

op|sodea|um|n|opoderserco|ocadodemodoquema|sdeump|sose|a
apo|adosobreamesmatravessa.
As pranchas de a|um|n|o empenadas devem ser descartadas, sendo que as
pranchas apenas amassadas nas extrem|dades podem ser cortadas a r|o e
reaprove|tadasemumad|mensopadromenor.
2.6.3. PISOS DE ALUMNIO
Fe|toparasubst|tu|raop|sodemade|ra.Noescorregad|o,res|stentea|ntemper|eerec|c|ve|.
2.6.3.1. MODULARES
So fxados no anda|me por me|o de ganchos e travas ex|stentes em suas extrem|dades que so
enca|xadosnastravessas.
TABELA 8 MODULAO DOS PISOS DE ALUMNIO
Modu|ao Largura A|tura Oompr|mento Peso
P|sodea|um|n|o1,05m
275mm 55mm
1,05m 4,20kg
P|sodea|um|n|o1,80m 1,80m 7,20kg
. PISOS DE ALUMNIO
arasubst|tu|raop|sodemade|ra.Noescorregad|o,res|stentea|ntemper|eerec|c|ve|.
.1. MODULARES
ados no anda|me por me|o de ganchos e travas ex|stentes em suas extrem|dades que so
adosnastravessas.
a|um|n|ode2,40m.
LUMNIO
TRAVA
A trava de segurana |mpede o
|evantamentoac|denta|ea|udana
r|g|dezdocon|unto.
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
34 www.mills.com.br
Legenda:
1 Batente externo
2 Batente interno
3 Ala de suporte p/ braadeira
2.6.4. RODAP DE ALUMNIO REGULVEL
Os rodapes so co|ocados para echar o per|metro da p|ataorma de traba|ho e compor a estrutura.
ut|||zado como med|da de segurana para ev|tar queda de equ|pamento, peas e erramentas do
anda|me,protegendoaquemseencontraaba|xodopatamardeserv|os.
www.mills.com.br
eira
segurana para ev|tar queda de equ|pamento, peas e erramentas do
seencontraaba|xodopatamardeserv|os.
1
2
3
3
EXTENSVEL
Atende a todas as
d|mensoes da p|ataorma.
\|detabe|aasegu|r.
BRAADEIRA RODAP
Sa|bama|ssobreesta
braade|ranapg|na35.
M
I
L
L
S
L
O
C
K
PARTE EXTERNA FIXA
A
B
C
D
E
TABELA 9 MODULAO DOS RODAPS DE ALUMNIO AJUSTVEIS
Modu|ao
Comprimento
Peso
Parte externa Comprimento total
A Rodap ajustvel 1,05 m 0,55 m 1,05 m 1,16 kg
B Rodap ajustvel 1,50 m 1,00 m 1,50 m 2,93 kg
C Rodap ajustvel 2,00 m 1,50 m 2,00 m 3,46 kg
D Rodap ajustvel 2,50 m 2,00 m 2,50 m 4,54 kg
E Rodap ajustvel 3,00 m 2,50 m 3,00 m 5,34 kg
2.6.4.1. BRAADEIRA DE RODAP
Sout|||zadasparaprenderorodapenoposte.
Legenda:
Lateral interna (regulvel)
/DWHUDOH[WHUQD[D
PARTE INTERNA
REGULVEL
RODAP
Manterop|nodabraade|rasempre
v|radoparaba|xoperm|t|ndoqueo
rodape fque bem preso.
BRAADEIRA
A braade|ra dever ser
fxada ao poste do anda|me.
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
36 www.mills.com.br
2.7. ESCADA COM GUARDA-CORPO
As escadas so vert|ca|s, perm|tem at|ng|r grandes a|turas e ocupam pequenas reas.
Este t|po de escada de achade|ro e composta com as segu|ntes peas:
ESCADA DA
ETAPAS DE MONTAGEM
1
4
3
1
2 3
1
4
2
CORRENTE DE
SEGURANA
ENCAIXE
NA TRAVESSA
ENCAIXE
GUARDA-CORPO
1 Escadaterm|na|1,5me2,0m,
2 Guarda-corpoc|rcu|ar,
3 Escadacommodu|ao2,00,comguarda-corpo.
4 Escadacommodu|ao2,00,semguarda-corpo.
M
I
L
L
S
L
O
C
K
2.8. ALAPO UTILIZADO NA DIVISO CONSTRUO
Tem como uno dar acesso a outro n|ve| de pav|mento do anda|me.
2.8.1. RODAP DE AO E BRAADEIRA
2.8. ALAPO UTILIZADO NA DIVISO CONSTR
Tem como uno dar acesso a outro n|ve| de pav|mento do anda|me.
VISTA SUPERIOR
B
A
A B
DETALHE
OR
2.8.1. RODAP DE AO E BRAADEIRA
RODAP
BRAADEIRA
DE RODAP
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
38 www.mills.com.br
2.9. TUBOMILLS
Todos os s|stemas de anda|me de acesso so or|g|nr|os de s|stemas tubu|ares s|mp||fcados como o
tubom|||s,queporpossu|rd|versoscompr|mentoseascaracter|st|castecn|casc|tadasasegu|r,setorna
bastante t|| em a|gumas s|tuaoes envo|vendo o MILLSLOCK.
Dentre a|gumas ap||caoes |mportantes do tubom|||s podemos c|tar a amarrao de anda|mes, escora-
mento em espaos confnados, aumento de r|g|dez de con|unto e outros.
ACABAMENTO
Ao SAE1010
mento em espaos confnados, aumento de r|g|dez de con|unto e outros.
TUBO COM BRAADEIRA 1/49
t|||zado para azer amaraoes e
travamentodeanda|mes.
3
m
m
DETALHE 1
DIMENSO DO TUBO
D|metro ~ 48,80 mm
Espessura~ 3 mm
4
8
,
3
0

m
m
M
I
L
L
S
L
O
C
K
As braade|ras devem obedecer aos cr|ter|os do proced|mento para
|nspeodebraade|rasdaM|||s-Pl-001.
2.9.1. BRAADEIRAS 1/49 E 2/49
Para fxar as d|agona|s de tubos nos postes, e necessr|a a ut|||zao das braade|ras 1/49(A)e2/49(B),
queso abr|cadas em ao SAE 1070 e possuem peso un|tr|o aprox|mado de 1,24 kg/p.
B A
MATERIAL
Ao SAE 1070.
A braade|ra 2/49 dever ser usada somente quando
ex|st|rem |ntererenc|as que no perm|tam a fxao dos
tubosvert|ca|snastravessas.
M
I
L
L
S
L
O
C
K
As braade|ras devem obedecer aos cr|ter|os do proced|mento para
|nspeodebraade|rasdaM|||s-Pl-001.
B A
360
A braade|ra 2/49 perm|te rota-
ode360`deumtubocontra
ooutro.
A braade|ra 1/49 fxa do|s
tubosa90`,reageportoro
deormao do tubo cr|ando um
engastamentoe|st|co.
A
1 ,QGLFDTXHVHWUDWDGHXPDEUDoDGHLUD[D
49 Dimetro para encaixe no tubomills.
Indica que se trata de uma braadeira giratria. 2
B
Dimetro para encaixe no tubomills. 49
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
40 www.mills.com.br
MATERIAL
Ao ga|van|zado
A M|||s mantem uma manuteno efc|ente de seus equ|pamentos, para
sempre mante-|os em boas cond|oes de uso e que no apresentam
nenhum r|sco segurana.
3. INSTRUES TCNICAS DE UTILIZAO
3.1. CARACTERSTICAS TCNICAS
Os componentes do M|||s|ock atendem pere|tamente as normas bras||e|ra quanto aos mater|a|s e d|-
mens|onamentodostubos(DETALHE I)paraaut|||zaocomoanda|mes.
As ||m|taoes de ut|||zao do s|stema var|a de acordo com os vr|os atores como:
Oomponentes ut|||zados (suas ||m|taoes e carga),
Geometr|adoanda|me,
F|na||dadedeut|||zao,
Oond|oes c||mt|cas.
Os prox|mos top|cos apresentam cons|deraoes com respe|to a essas ||m|taoes,
sempre a avor da segurana.
DIMENSO DO TUBO
D|metro nom|na| ~ 48,30
Espessura~ 3
MATERIAL
Ao ga|van|zado
A M|||s mantemuma manuteno efc|ente de seus equ|p
mpre a avor da segurana.
3
m
m
DETALHE 1
4
8
,
3
0

m
m
M
I
L
L
S
L
O
C
K
4. BASE DE APOIO
A base de apo|o deve estar apta a receber a carga proven|ente do poste e transm|t|r tensoes compat|ve|s
ao so|o. Essas cargas so adv|ndas do peso propr|o do equ|pamento, carga de traba|ho (de passar e
deequ|pamentos)edeposs|ve|sescoramentosrea||zados.Oscu|dadosnabasedeapo|osoparaque
no venhamos a ter reca|ques d|erenc|a|s que podem |evar uma estrutura ru|na. So exemp|os de
cu|dados:
TABELA 10 - ESPECIFICAO DA TENSO EM FUNO DO TIPO DE SOLO*
TIPO DE SOLO
TENSO ADMISSVEL
(kg/cm
2
) (MPa)
Rochas ss, macias, sem laminao ou sinal de decomposio
30,59 3,00
5RFKDVODPLQDGDVFRPSHTXHQDVVVXUDVHVWUDWLFDGDV
15,30
1,50
Solos granulares concrecionados - conglomerados
10,20
1,00
Solos pedregulhosos compactos a muito compactos
6,12
0,60
Solos pedregulhosos fofos
3,06
0,30
Areias muito compactas
5,10
0,50
Areias compactas
4,08
0,40
Areias medianamente compactas
2,04
0,20
Argilas duras
3,06
0,30
Argilas rijas
2,04
0,20
Argilas mdias
1,02
0,10
Siltes
2,04
0,20
9DORUHVGHWHQV}HVREWLGRVQDQRUPD1%53DUDDGHVFULomRGRVGLIHUHQWHVWLSRVGHVRORVVHJXLUDVGHQLo}HVGD1%5
Sempreso||c|taraava||aodoso|odesuporteantesdemontaroequ|pamento,ev|tandoapo|ar
d|retamente sobre so|os |nadequados como so|os orgn|cos e superfc|a|s,
Nunca apo|ar as bases prox|mas de ta|udes (d|stnc|a m|n|ma de 1,0 m),
Sempreexecutaradrenagemdoso|oantesdamontagemdoequ|pamento,
Se apo|ar sobre pranchoes (cr|ando uma base r|g|da de apo|o), deve-se ca|cu|ar a a|tura e a rea
decontatodosmesmos,
Atentar ao aumento de nmero de postes, po|s |sso s|gn|fca ma|s carga transm|t|da sobre a rea
decontato.
Oadat|podeso|osuportaumva|ordetensoae|etransm|t|do,natabe|aasegu|rencontram-sea|guns
t|pos de so|os ma|s comuns na construo c|v|| e suas respect|vas tensoes adm|ss|ve|s.
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
42 www.mills.com.br
Exemp|odeanda|memontado
sobreumabaser|g|dadeapo|o.
Situao
1

Uso de prpria base como base de apoio
Para ut|||zarmos a propr|a base como base de apo|o, a segu|nte re|ao deve ser respe|tada:
P < )
A
m
onde,
)
tensoadm|ss|ve|doso|o(var|adependendodot|podeso|o),
P cargadoposte(cargaax|a|transm|t|dape|aestrutura),
A
m
rea de contato da base (var|a conorme t|po de base usada).
Oaso a cond|o no se|a ace|ta, ou se|a, se a presso exerc|da sobre o so|o or ma|or que a tenso
adm|ss|ve|pe|omesmo,devemosd|mens|onarumabaser|g|dadeapo|o.Vide a situao a seguir.
Situao
2

Dimensionamento de uma base rgida de apoio
Para o d|mens|onamento de uma base r|g|da de apo|o, devemos estabe|ecer uma rea de contato (A)
su|c|ente para que o so|o suporte a carga transm|t|da pe|a estrutura. \|de ||ustrao a segu|r.
onde,
A readabaser|g|dadeapo|onecessr|a,
h a|turadabaser|g|da,
b |ado da chapa da base ut||zada.
)= P
A
M
I
L
L
S
L
O
C
K
E
s
p
e
c
if
ic
a
e
s
d
a
s

d
im
e
n
s
e
s
d
a
b
a
s
e

r
g
id
a
d
e
a
p
o
io
L
e
m
b
r
e
t
e
!
r
e
a
A
=
(2
h
+

)
2
Ateno nas cargas que esto eet|vamente
contr|bu|ndonosanda|mesM|||s|ock.
PP
altura
da
base
h
h
h
h
b
b
ngulo de
espraiamento
=45
h
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
44 www.mills.com.br
Exemplo de dimensionament o da base r gida de apoio
Numa obr a encont r a- se um solo compost o por ar eia medianament e compact a e so-
br e ele t r ansmit ida at r avs do post e de Millslock uma car ga de 3,5 t f . necessr io
o uso de pr anch es de apoio? Se sim, como deve ser a geomet r ia da base e quant os
nveis de pr anch es 11/ 2 ser iam necessr ios?
Resoluo:
Tipo de Solo: Ar eia medianament e compact a ()= 2,0 4 Kg/ cm
2
- t enso
admissvel do solo, vide t abela 9)
Car ga do Post e = 3,5 t f
1) Ver if icando a necessidade do uso de uma base r gida de apoio em uma base ajust vel:
2) Calculando a r ea necessr ia par a o t ipo de solo e a car ga at uant e dadas:
3) Calculando a alt ur a necessr ia da base r gida de apoio:
4) Est ipula- se a quant idade necessria (n) de pranch es
(adot ando pranch es de 11/ 2= 3, 81cm).
dados
= =
225 cm
2
350 0 Kg
P
A
m
(15 cm)
2
350 0 Kg
= 26,7 Kg/ cm
2
>)
solo
) =
P
A
)
=
P
A =
350 0 Kg
2,0 4 Kg/ cm
2
= 294 1cm
2
=
(2h + b)
2
A 294 1cm
2
= (2h + 15 cm)
2
h = 19, 62 cm
(como )
solo
<P/ A,
necessr io o uso de
base r gida de apoio)
n = 19,62 cm = 5,15 6 pr anch es
3,81cm
logo h' = 6 3,81= 22,86 cm
PLACA DA BASE 15x15
SOLO
h' a
60,72 cm
22,86 cm
45,0
h
'
6 PRANCHES 1 1/2"x12"
(3,81x 30,5 cm)
h'
3,5 TON
M
I
L
L
S
L
O
C
K
5. CARGAS ADMISSVEIS
Oond|oes de engastamento proporc|onadas pe|o s|stema de enca|xe M|||s|ock so seme|hantes as en-
contradasemums|stemadetuboscombraade|ras.
Oons|derandooengastamentodos|stema,oscompr|mentosdostubos,ascaracter|st|castecn|casdos
componentes e um coefc|ente que assegure a segurana em qua|quer montagem, oram estabe|ec|das
as cargas mx|mas perm|t|das nos postes do M|||s|ock para que no ocorra 1ambagem.
D|stnc|a entre a travessa |ner|or e a travessa super|or, ou se|a, a d|stnc|a entre os engastamentos.
Oargamx|ma||m|tadaporoutroscomponentesdos|stema.
Outros componentes do s|stema tambem possuem ||m|taoes quanto a carga receb|da, segue essas
|normaoes em tabe|as.
TABELA 11 CARGA AXIAL MXIMA PERMITIDA NOS POSTES
Oompr|mento de 1ambagem (|
k
)*
Oargaax|a|mx|maperm|t|da
(posteengastados**)
1,00m 3.500 kg
***
1,50m 3.500 kg
***
2,0m 2.254 kg
CONSIDERAES:
*Distncia entre a travessa inferior e a travessa superior;
** Para clculo da carga axial no poste considerado grau de engastamento de 0,85;
*** Carga mxima limitada pela capacidade de carga do macaco 9/49 que de 3500 kg.
Lembrandoqueaa|turamx|maperm|t|daede2,00m.
P
adm
= S
2
.E.I . 1
(0,85 h)
2
CS
CS &RHFLHQWHGHVHJXUDQoD
l
k
TABELA 12 CARGA ADMISSVEL SEM DIAGONAIS
L = largura da torre P
adm
= Carga Admissvel
1,05 m 2.035 kgf
1,80 m 1.400 kgf
2,10 m 1.350 kgf
2,40 m 1.180 kgf
Ousodeanda|messemd|agona|ssoeperm|t|doparaped|re|toate3,40mcomumandarde2,00me
sem emenda de poste, v|de tabe|a aba|xo para h ~ 2,00 m a carga mx|ma. no poste ~ 2.000 kg
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
46 www.mills.com.br
TABELA 13 CARGA ADMISSVEL SOBRE O PISO DE ALUMNIO
Comprimento
Travessa
1,05 m 643 kgf/m 338 kg
1,80 m 218 kgf/m 197 kg
2,10 m 326 kgf/m 343 kg
2,40 m 250 kgf/m 300 kg
2,70 m varivel varivel
5.1. CARGA ADMISSVEL SOBRE O PISO DE ALUMNIO
5.2. CARGA ADMISSVEL NAS TRAVESSAS
5.3. CARGA ADMISSVEL NAS TRAVESSAS DUPLAS
TABELA 14 CARGA ADMISSVEL NA TRAVESSA
Comprimento
Travessa
1,05 m 462,7 kgf/m 242,9 kg
1,80 m 239,5 kgf/m 215,9 kg
2,10 m 176,2 kgf/m 185,0 kg
2,40 m 134,9 kgf/m 161,9 kg
TABELA 15 CARGA ADMISSVEL NA TRAVESSA DUPLA
Comprimento
Travessa dupla
Travessa dupla 2,10 m 468,6 kgf/m 491,4 kg
Travessa dupla 2,40 m 350,0 kgf/m 420,0 kg
M
I
L
L
S
L
O
C
K
6. COMBATE AOS EFEITOS DO VENTO
6.1. AO DO VENTO SOBRE AS ESTRUTURAS
Oomo no podemos prever exatamente os ee|tos do vento em c|rcunstanc|as de todas as suas var|an-
tes, estabe|ecemos parmetros para est|pu|ar as oras estt|cas dev|das ao vento, que de acordo com a
norma NBP 6123/1988 Foras dev|das ao vento em ed|fcaoes, so determ|nadas da segu|nte orma:
I.Determ|na-se a ve|oc|dade bs|ca do vento "\
0
", adequada ao |oca| onde a estrutura ser constru|da
atravesdomapadas|sop|etas(apresentadoasegu|r),adm|t|ndocomoregragera|queoventobs|co
pode soprar de qua|quer d|reo hor|zonta|.
V
0
= em m/s
V
0
= mxima velocidade mdia medido sobre 3s, que pode ser excedida
em mdia uma vez em 50 anos a 10 metros sobre o nvel do terreno em
lugar aberto e plano
F
o
n
t
e
:

I
m
a
g
e
m

r
e
t
i
r
a
d
a

d
a

N
o
r
m
a

d
a

A
B
N
T
.
SITUAES DE VENTO
1 2 3
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
48 www.mills.com.br
II.Oa|cu|a-se a ve|oc|dade caracter|st|ca do vento "\
K
" a part|r da equao:
onde,
V
k
ve|oc|dadecaracter|st|cadovento,
V
o
ve|oc|dadebs|cadovento,
S
1
ator topogr|co,
S
2
rugos|dade, d|mensoes da ed||cao e a|tura sobre o terreno,
S
3
ator estat|st|co.
\
K
~ \
0
S
1
S
2
S
3
Paraadeterm|naodareadoanda|me,ut|||za-seatabe|aaba|xo,mu|t|p||cando-seaquant|dadede
peas constantes no anda|me pe|a rea correspondente:
O ee|to do momento de vento produz|r esoros de trao e compresso em uno do brao de a|avanca
dos anda|mes. Para combater esses esoros a norma regu|amentadora NP-18 estabe|ece que anda|mes
coma|turasma|oresquequatrovezesamenorbasedeveroseramarradasouesta|adas.
III.Oa|cu|a-se a presso d|nm|ca q pe|a expresso:
Sendo,
q N/m
2
,
V
k
m/s.
q ~ 0,613 . (\
k
)
2
Componentes rea
Poste 0,50 m
0,0025 m
Poste 1,00 m
0,0050 m
Poste 1,50 m
0,0075 m
Poste 2,00 m
0,0100 m
Poste 2,50 m
0,0125 m
Poste 3,00 m
0,0150 m
Travessa 1,05 m
0,0053 m
Travessa 1,80 m
0,0090 m
Travessa 2,10 m
0,0105 m
Travessa 2,40 m
0,0120 m
Travessa dupla 2,10 m
0,0105 m
0,0120 m
Diagonal Horizontal 1,05 x 1,05 m
0,0074 m
0,0127 m
0,0148 m
0,0170 m
Tubomills 1,05 x 1,80 m
0,0113 m
Componentes rea
0,0125 m
0,0138 m
0,0150 m
0,0163 m
0,0175 m
Diagonal Vertical 1,05 x 1,00 m
0,0073 m
0,0092 m
0,0113 m
0,0103 m
0,0117 m
0,0113 m
0,0116 m
0,0129 m
0,0145 m
0,0130 m
0,0142 m
0,0156 m
h 4 . B
MN
CONDIO DE SEGURANA
M
I
L
L
S
L
O
C
K
7. ESTAIAMENTO
m dos modos de se combater a ao do vento quando h > 4 B
MlN
eesta|andooanda|me.Nessecaso
osesta|osdeveroserco|ocadoscomumaangu|ao(ma|sprox|maposs|ve|)de45,montandooan-
da|me ate a a|tura h ~ 4B
MlN
eesta|-|aparacont|nuaramontagem.
T
P
I
O
R

D
I
R
E
O

D
O

V
E
N
T
O
T
T
T
onde,
P cargaap||cadanoposte,
R reaonabasedeapo|o,
T tensonoesta|o,
q pressodovento,
T
h
e T
v
componentesdatenso(T),
V
1
e V
2
ora do vento (\),
a d|stnc|a entre a base e a un|o entre o esta|o e o anda|me,
b d|stnc|a entre a base e a un|o entre o esta|o e o anda|me.
Oons|dera-seapressodovento(q),nasuap|ord|reo,ap||cadanabaseenaun|odoesta|ocom
oanda|me,atravesdascomponentes\
1
e\
2
,
Decompoe-se a tenso (T) do esta|o nas d|reoes vert|ca| (T
\
) e hor|zonta| (T
H
),
Oomo busca-se um s|stema em equ|||br|o, o somator|o das oras nos e|xos vert|ca| e hor|zonta| deve
ser nu|o, gerando as segu|ntes re|aoes:
UM ANDAIME ESTAIADO EM VISTA FRONTAL
D D
T
v
T
v
T
H
T
H
q
b
a
V
1
V
2
R R
T
T
P P
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
50 www.mills.com.br
EIXO HORIZONTAL
T
H
= V
1
onde,
T
H
~T sen D (decompos|o de T no e|xo hor|zonta|)
\
1
~ab q (ora do vento no ponto de encontro do anda|me e o esta|o)
2
()
logo,
T sen DDET

2
( )
EIXO VERTICAL
R = P + T
V
onde,
T
H
~T sen D (decompos|o de T no e|xo hor|zonta|)
\
1
~ab q (ora do vento no ponto de encontro do anda|me e o esta|o)
2
()
R = P + T cos D
Ao ana||zarmos a s|tuao, a base de apo|o do anda|me esta|ado deve absorver o peso propr|o, a
carga (P) e o esoro vert|ca| (T
\
), e poderemos ter duas s|tuaoes:
O atr|to gerado atraves da reao vert|ca| (P) absorve a ora de arraste do vento \
2
.
A ora de arraste do vento \
2
ema|orqueoatr|togerado,entoospostesdoanda|menecess|tam
serancoradosbasedeapo|o.
EIXO VERTICAL
M
I
L
L
S
L
O
C
K
A|teraoes no ngu|o podem gerar excessos de cargas nas
componentesT
\
(aumentodeD)eT
H
(reduodeD),gerando
prob|emasaestab|||dadedaestrutura.
45`
60`
8m
4m
Pontodeamarraoouesta|amento
Em anda|mes que a a|tura supere a regra de 4 X L
(quatrovezesa|arguradamenorbase),e|mpresc|n-
d|ve|oesta|amentooutravamentodaestrutura.
Oonorme a ||ustrao anter|or, o proced|mento e e|to
com cabos de ao amarrados ao so|o ou a achada
de ed|fcao (v|de pg|na a segu|r).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Situao

1
Altura da amarrao
4 X L ~ H
Exemplo: 4 X 1,05 m # 4 m, ou seja, no exemplo de
fachadeiro a seguir a amarrao dever ocorrer a
cada 4 m.
1,05m 1,05m 1,05m 1,05m 1,05m
SEM AMARRAO
12m
16m
20m
A amarrao dever ser e|ta sempre
nono,enonome|odoquadro.
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
52 www.mills.com.br
B
A
VISTA SUPERIOR
VISTA LATERAL
8. TRAVAMENTO DE ANDAIME
Anda|mes esbe|tos devero ser amarrados a pontos fxos da estrutura de concreto, para que a mesma
no tombe sob ee|to de vento e tenha capac|dade de absoro das cargas. Estas amarraoes ornecem
os v|ncu|os para o c|cu|o de 1ambagem de con|unto.
A amarrao e executada na hor|zonta| com tubom|||s atraves de braade|ras 1/49 e M|||s|ock, fxadas aos
postes com travessas e |ongar|nas e nunca esquecer que, so haver r|g|dez no con|unto amarrado se or
co|ocadaumad|agona|entreanda|mes.
Na montagem de anda|me |nd|v|dua|, a a|tura tota| no deve u|trapassar de quatro vezes a |argura da
menor base, sem nenhum t|po de amarrao.
B
A
H
H/ > 4
M
I
L
L
S
L
O
C
K
9. BASE DA ESTRUTURA INCLINADA
Estruturas |nc||nadas sob a ao de concretagem geram esoros hor|zonta|s proven|entes da decompo-
s|o da reao do poste vert|ca| que so devem absorver esoros ax|a|s.
O modo como cons|deramos os esoros hor|zonta|s depende da |nc||nao (D) da estrutura:
O apo|o da base deve possu|r res|stenc|a e estab|||dade adequada.
L|m|taraaberturadomacacooubasea|ustve|a20cm,paraev|tar|nstab|||dadedoapo|o.
CORRETO
ERRADO
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ERRADO
MACACO
Sa|bama|ssobreoMacaco,
v|denapg|na11.
Exemp|odeanda|meemso|o|nc||nado
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
54 www.mills.com.br
10. UTILIZAO COMO ANDAIME DE FACHADA E ESCORAMENTO
O s|stema M|||s|ock oerece a grande vantagem de perm|t|r o |nter||gamento entre s| atraves das rosetas
nos postes, ormando uma estrutura mono||t|ca pere|ta para traba|hos de construo, p|ntura e reorma
de achadas.
DETALHE INDICANDO 5 POSTES DETALHE INDICANDO 4 PLANOS
Situao
1
Como andaime de fachada
I.Deve-seterd|agona|snosent|dotransversa|eprocuraraomx|mo,ut|||zarastravessasde2,40m(A),
enestep|ano|ong|tud|na|deverestarcontraventadopord|agona|s|ong|tud|na|sde2,40mx2,00m(B),
sendoumad|agona|acada5postesou4p|anos.\|deDETALHESasegu|r.
Exemp|o de anda|me de achada.
VISTA SUPERIOR
VISTA FRONTAL
VISTA LATERAL
Legenda:
Encaixe diagonais
Encaixe travessas
M
I
L
L
S
L
O
C
K
TABELA 16 TABELA DE ESPAAMENTO ENTRE AS AMARRAES
Altura do andar Carga de trabalho
Espaamento mximo
das amarraes
UHDGHLQXrQFLDGH
cada amarrao
1,50 m 1200 kg 8,00 m 14,40 m
1,50 m 1800 kg 6,00 m 9,60 m
2,00 m 1200 kg 8,00 m 14,40 m
2,00 m 1800 kg 6,00 m 9,60 m
De acordo com a NP-18, nas montagens |unto a achadas e necessr|o amarrar a estrutura de
anda|mes ed|fcao, respe|tando o espaamento entre as amarraoes, conome |nfcado na
tabe|a anter|or. Este espaamento deve ser cons|derado tanto na vert|ca| como na hor|zonta|.
Bas|camente a tabe|a aba|xo nos ornece, em uno de carga no poste, da a|tura do andar, o espaa-
mento mx|mo das amarraoes a cada 2,40 m.
II. Dev|do a esta ormao e o ato de ser um anda|me bastante esbe|to transversa|mente, as amarraoes
desepenharo um |mportant|ss|mo pape|, no sent|do de conter a 1ambagem do con|unto de anda|me em
pontosdeamarrao(E).\|depg|na52e53.
VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL
EXEMPLOS COMO ANDAIME COMO ESCORAMENTO
E
E
PAREDE
PAREDE
B
B
A
A
Torres|nd|v|dua|sdevemconterd|agona|svert|ca|semtodososp|anos.
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
56 www.mills.com.br
II. As d|agona|s hor|zonta|s devem ser co|ocadas em todos os anda|mes. Devemos ter uma d|agona| a
cada2andares,comespaamentomx|mode1,5mentreosandares.
III. As d|agona|s vert|ca|s tem a uno de contraventamento e devem obedecer a regra de que uma d|a-
gona| contraventa 4 postes ou 3 p|anos. As d|agona|s vert|ca|s no sent|do transversa| devem obedecer
amesmaregra.
DETALHE INDICANDO 4 POSTES DETALHE INDICANDO 3 PLANOS
Situao
2
Como escoramento
I.OM|||s|ockesta||m|tadoaoescoramentodeestruturasdeate7,5mdea|tura(A),comotravamentode
travessasdeaberturamx|made1,5m(B).
Esta confgurao perm|te a ut|||zao de cargas de 3500 kg no poste.
VISTA FRONTAL
VISTA SUPERIOR
Legenda:
Encaixe diagonais
Encaixe travessas
Exemp|odeescoramento
FORCADO DUPLO
VISTA SUP
VISTA LATERAL
A
l
t
u
r
a

m
x
i
m
a

p
e
r
m
i
t
i
d
a

d
e

7
,
5

m
A
B
4m
1
,
5
m
1
,
5
m
M
I
L
L
S
L
O
C
K
VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL
EXEMPLOS COMO ANDAIME COMO ESCORAMENTO
E
E
PAREDE
PAREDE
B
B
A
A
Torres|nd|v|dua|sdevemconterd|agona|svert|ca|semtodososp|anos.
Exemp|odeescoramento
VISTA LATERAL
VISTA SUPERIOR
FORCADO E
VIGA ALUMA
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
58 www.mills.com.br
IV. As torres de M|||s|ock devem obedecer os cr|ter|os de travamento vide na pgina 52 deste manual.
Onde a a|tura tota| do escoramento no deve u|trapassar quatro vezes a |argura da menor base, sem
nenhum t|po de amarrao.
V. Quando o |tem anter|or no or poss|ve|, o escoramento deve prever esta|s. Oonorme |nd|cado na
pg|na49destemanua|.
VISTA FRONTAL
VISTA SUPERIOR
Legenda:
Encaixe diagonais
Encaixe travessas
VISTA FRONTAL
VISTA SUPERIOR
TUBOMILLS E
BRAADEIRA 1/49
M
I
L
L
S
L
O
C
K
EPI'S BSICOS
Luvas
Capacete de segurana
com jugular
culos de
segurana
Botas de segurana com
biqueira de ao
Cinto de segurana E.P.I.
Protetor auricular de
insero ou abafador
11. RECOMENDAES DE SEGURANA
Este proced|mento tem por ob|et|vo estabe|ecer e orma||zar cr|ter|os para o desenvo|v|mento das at|v|-
dades e tareas de montagem e desmontagem de anda|mes nas un|dades de produo.
Todas as at|v|dades e tareas do processo de montagem/desmontagem de anda|me so cons|derados
traba|hos de a|to r|sco, por se tratar tambem de tareas em |oca|s e|evados. Sendo ass|m, este proced|-
mento est d|rec|onado a todos os profss|ona|s que exercem at|v|dade de montagem ou so usur|os
deanda|medeacesso.
A preocupao com o processo de montagem/desmontagem de anda|me est em assegurar para o
montadoreseususur|os,seguranaeaqua||dadedaestruturaasermontada,ut|||zadaedesmonta-
da.OomessapreocupaoaM|||sd|v|deoprocessodemontagem/desmontagememumasequenc|a
de at|v|dades subd|v|d|das em tareas.
11.1. SEGURANA, EPI'S
*
E FERRAMENTAS
No processo de montagem/desmontagem de anda|mes e obr|gator|o o uso dos Ep|s bs|cos e er-
ramentas, ta|s como: Oapacete de segurana com |ugu|ar, botas de segurana com b|que|ra de ao,
perne|ra de |ona, |uvas, ocu|os de segurana, protetor aur|cu|ar de |nsero ou abaador, c|nto de
segurana.\|deos|tensasegu|r.
*
EPI's -Equipamento de Proteo Individual
Lu
Ca
co
ATENO
USO OBRIGATRIO!
O usur|o deve se cert|fcar que as outras erramentas, de-
vem ser transportadas em porta-chaves (caapa) e estar
amarradacomcordasdepo||prop||eno.
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
60 www.mills.com.br
11.2. CHECKLIST DE LIBERAO DO ANDAIME
A execuo/||berao do anda|me segu|r as ex|genc|as da un|dade contratante, observando o atend|-
mento da NP-18. O montador deve observar o segu|nte, na se|eo/|nspeo dos mater|a|s, para a
montagemoudesmontagemdoanda|me.
Somente devero ser ut|||zados equ|pamento em bom estado de conservao. A se|eo e |nspeo
do mater|a| dever ser rea||zada a todo |nstante e por todos os montadores envo|v|dos na tarea. Todo
traba|ho dever ser ava||ado antes da ||berao, segu|ndo os segu|ntes requ|s|tos:
O andaime est montado sem obstruir sadas de emergncia: vlvulas/ hidrantes/extintores;
O andaime est com afastamento adequado das linhas eltricas;
O andaime est devidamente aterrado;
As sobras de tubos e pisos no andaime esto dentro dos limites;
Todos os pranches esto presos em pelo menos dois pontos;
Os guarda-corpos esto montados adequadamente;
O piso da plataforma est sem frestas;
As escadas de acesso ao andaime esto montadas adequadamente;
O andaime esta nivelado adequadamente;
O andaime sobre rodas est em piso adequado;
O andaime est montado com placa de base;
A altura mxima dos andares (2,00) foi respeitada;
O andaime est devidamente travado com as diagonais;
O andaime est devidamente travado externamente;
O andaime est com rodap.
* Relatrio dirio de obra em anexo.
Equ|pamentosreprovadosnesta|nspeonopoderoserut|||zadosedeveroser
arrumados, no gavete|ro, no espao |dent|fcado como MATEPlAlS DANlFlOADOS,
paraposter|ordevo|uoparaodepos|tocentra|.
Nosedeverea||zarmontagem/desmontagemdeanda|mes
sob |ntemper|es, ta|s como chuva e vento orte.
M
I
L
L
S
L
O
C
K
Qua|quer mudana na estrutura do anda|me dever ser e|ta por profss|ona| qua||fcado.
Observe ac|ma que na p|aca verde haver as |normaoes do anda|me com a data da montagem, o |oca|/
rea, o nome do responsve| |oca| pe|a montagem e a ||sta do check-||st descr|tos na pgina 52 deste
manual, com resposta: SlM ou NAO.
11.3. LIBERAO DO ANDAIME PARA OBRAS
Apos o OHEOKLlSToanda|medeverseret|quetadodurantetodooprocessodemontagem,pr|me|ro
dever ser et|quetado com uma p|aca verme|ha (A) |nd|candoqueoanda|menoest||beradopara
uso. Apos a montagem e ||berao do anda|me, a p|aca dever ser subst|tu|da por uma p|aca verde
(B)||berandoaut|||zaodamesma.
Observe a segu|r que no verso da p|aca verde haver |normaoes do anda|me como a data da mon-
tagem, o |oca|/rea, o nome do responsve| |oca| pe|a montagem e a ||sta do check ||st descr|tos no
|tem8comasrespostasSIMouNO. \e|a as ||ustraoes a segu|r.
CHECK LIST DE ANDAIME DE ACESSO MONTADO
ITENS A VERIFICAR: Local: Local da obr a SIM N.A.
01. O andaime est montado sem obstruir sadas de emergncia: vlvulas/ hidrantes/extintores x
02. O andaime est com afastamento adequado das linhas eltricas x
03. O andaime est devidamente aterrado x
04. As sobras de tubos e pisos no andaime esto dentro dos limites x
05. Todos os pranches esto presos em pelo menos dois pontos x
06. Os guarda-corpos esto montados adequadamente x
07. O piso da plataforma est sem frestas x
08. As escadas de acesso ao andaime esto montadas adequadamente x
09. O andaime esta nivelado adequadamente x
10. O andaime sobre rodas est em piso adequado x
11. O andaime est montado com placa de base x
12. A altura mxima dos andares (2,00) foi respeitada x
13. O andaime est devidamente travado com as diagonais x
14. O andaime est devidamente travado externamente x
15. O andaime est com rodap x
Aprovado por: Fulano de t al - car go t al
Empresa: Mills Montado em: dat a do t r mino da mont agem do andaime
CHECK LIST DE ANDAIME DE ACESSO MONTADO
ITENS A VERIFICAR: Local: Local da obr a SIM N.A.
01. O andaime est montado sem obstruir sadas de emergncia: vlvulas/ hidrantes/extintores x
02. O andaime est com afastamento adequado das linhas eltricas x
03. O andaime est devidamente aterrado x
04. As sobras de tubos e pisos no andaime esto dentro dos limites x
05. Todos os pranches esto presos em pelo menos dois pontos x
06. Os guarda-corpos esto montados adequadamente x
07. O piso da plataforma est sem frestas x
08. As escadas de acesso ao andaime esto montadas adequadamente x
09. O andaime esta nivelado adequadamente x
10. O andaime sobre rodas est em piso adequado x
11. O andaime est montado com placa de base x
12. A altura mxima dos andares (2,00) foi respeitada x
13. O andaime est devidamente travado com as diagonais x
14. O andaime est devidamente travado externamente x
15. O andaime est com rodap x
Aprovado por: Fulano de t al - car go t al
Empresa: Mills Montado em: dat a do t r mino da mont agemdo andaime
ANDAIME NO
LIBERADO
ANDAIME
LIBERADO
Exemp|o de preench|mento no verso da p|aca verde.
FRENTE
A
B
VERSO
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
62 www.mills.com.br
12. RELATRIO DE ACOMPANHAMENTO DE OBRAS
O re|ator|o de acompanhamento de obras (PAO) e ut|||zado pe|os superv|sores para descrever o an-
damento das obras. Esse manua| tecn|co poss|b|||ta aos superv|sores de obra acesso |normaoes
|mportantes para o correto preench|mento do PAO, aumentando o contro|e sob a obra e a qua||dade do
serv|oprestadope|aMlLLS.Vide em anexo na pgina 72.
ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRUO
FILIAL
CLIENTE
OBRA
TRECHO
SUPERVISOR DA OBRA
COORDENADOR DE OPERAES
CONTATO DA OBRA:
HORRIO DE CHEGADA:
FOLHA:
CONTRATO:
DATA:
CDIGO:
CARGO:
HORRIO DE SADA:
RELATRIO DE ACOMPANHAMENTO DE OBRAS
ITEM: ANDAIME
CONDIES CLIMTICAS: ENSOLARADO NUBLADO CHUVOSO
SUPERVISOR DE OBRA
1) PROJETO EXECUTIVO
2) ANDAIME
EQUIPAMENTO UTILIZADO:
PRODUTIVIDADE DA OBRA (hh/m)
MONTAGEM
DESMONTAGEM
AVALIAO
CLAREZA E OBJETIVIDADE CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
INDICAO DE CORTES CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
INDICAO DE VISTAS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
COTAS CLARAS E DE FCIL REFERENCIAMENTO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
OBSERVAES E DETALHES DE MONTAGEM CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
CARIMBO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
BASE DE APOIO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
DIAGONAIS VERTICAIS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
DIAGONAIS HORIZONTAIS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
PLACA DE LIBERAO DO ANDAIME CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
REAPROVEITAMENTO DE EQUIPAMENTOS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
LIMPEZA E CONSERVAO DOS EQUIPAMENTOS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
QUALIDADE/ESTADO DO EQUIPAMENTO ENVIADO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
FIDELIDADE AO PROJETO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
PLACA DA MILLS NA OBRA CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
SEGURANA ( ADEQUAO DE ACESSOS E UTILIZAO DE E.P.I) CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
PRODUTIVIDADE TERICA DO EQUIPAMENTO (hh/m)
MONTAGEM
DESMONTAGEM
MILLSLOCK TORREMILLS TUBULARES TUBOMILLS ELITE
pg. 8
pg. 24
pg. 26
O preechimento do RAO de forma clara e correta, permite solues
UiSLGDVHHFD]HVSDUDSRVVtYHLVSUREOHPDVHQFRQWUDGRVQDVREUDV
M
I
L
L
S
L
O
C
K
13. DESCRIO DOS COMPONENTES MILLSLOCK

Item
Cdigo
SAP
Cdigo SIM
Peso
SI CC
Travessas
Travessa 1,05 m
Travessa 1,80 m
Travessa 2,10 m
Travessa 2,40 m
2000499
2000520
2000521
2000522
6502006
6502007
6502008
6502009
6502013
6502014
6502015
6502016
4,72 kg
7,90 kg
9,07 kg
10,25 kg
2001957
2001958
6502011
6502012
6502018
6502019
16,95 kg
19,45 kg
Travessas Intermediria
P/ prancho 1,05 m
P/ prancho 1,80 m
P/ prancho 2,10 m
P/ prancho 2,40 m
2000500
2000523
2001207
2001206
6506001
6506002
6506003
6506004
6507044
6507045
6507046
6507047
4,00 kg
6,90 kg
7,60 kg
9,20 kg
P/ alapo 1,05 m
P/ alapo 1,80 m
P/ alapo 2,10 m
P/ alapo 2,40 m
2004036
2004037
2004039
2004058
6508005
6508006
6508007
6508008
6503001
6508002
6508003
6508004
4,41 kg
7,13 kg
7,93 kg
8,93 kg
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
64 www.mills.com.br
Item
Cdigo
SAP
Cdigo SIM
Peso
SI CC
Poste
Poste 0,25 m*
Poste 0,50 m*
Poste 0,50 m
Poste 1,00 m
Poste 1,50 m
Poste 2,00 m
Poste 2,50 m
Poste 3,00 m
* Poste sem espiga.
2001947
2001948
2001949
2002250
2002251
2002252
2002253
2002254
6501010
6501011
6501012
6501013
6501014
6501015
6501016
6501017
6501019
6501020
6501021
6501023
6501024
6501025
6501026
6501027
1,77 kg
1,75 kg
2,80 kg
5,90 kg
8,39 kg
10,43 kg
12,81 kg
15,19 kg
Diagonais
Dg. Verical 1,05 x 1,00 m
2001950
2001951
2000497
2001952
2001953
2000517
2001954
2001955
2000524
2001956
2001116
2000525
6503013
6503014
6503015
6503016
6503017
6503018
6503019
6503020
6503021
6503022
6503023
6503024
6503026
6503027
6503028
6503029
6503030
6503031
6503032
6503033
6503034
6503035
6503036
6503037
6,59 kg
8,64 kg
9,46 kg
7,03 kg
8,06 kg
9,80 kg
8,06 kg
7,02 kg
9,80 kg
8,91 kg
9,77 kg
11,08 kg
Dg. H. Retangular 1,05 x 1,80 m
* DG. H. para andaimes retangulares.
2000508
2000509
2000510
2000512
2000513
2000515
6504012
6503013
6504014
6504016
6504017
6504019
6504022
6504023
6504024
6504026
6504027
6504029
7,85 kg
8,64 kg
9,46 kg
9,99 kg
10,68 kg
11,28 kg
Dg. H. Quadrada 1,05 x 1,05 m
*DG. H. para andaimes quadradas.
2000496
2000511
2000514
2000516
6504011
6504015
6504018
6504020
6504021
6504025
6504028
6504030
5,14 kg
9,34 kg
10,64 kg
11,93 kg
M
I
L
L
S
L
O
C
K
Item
Cdigo
SAP
Cdigo SIM
Peso
SI CC
Outros
Braadeira millslock 0000000 6507048 6505010 1,00 kg
Roseta mvel 2003233 650748 000000 1,03 kg
ANOTAES
ANOTAES
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
68 www.mills.com.br
F
= 20,25 mm - 2,27 mm = 17,98 mm
T
~ 1,80 cm
F
+K
3
NJIFPFP
(,
T
NJIFPFP
4
T
~ 1,45 cm
F
= 18,50 mm - 4,00 mm = 14,50 mm
F
+K
3
NJIFPFP
(,
T
NJIFPFP
4
14. ANEXOS
RESULTADOS DE ENSAIOS E CLCULOS PARA ANDAIMES DO SISTEMA MILLSLOCK
ln|c|a|mente oram rea||zados ensa|os apenas com carregamentos vert|ca|s em anda|mes de 1,00m x 1,00m e 1,60m
x 1,60m, ver|fcando as cargas cr|t|cas que causaram ruptura:
ENSAIO 1: com o uso de quadro des||zante, a carga cr|t|ca o| de 6,500 t/poste (com OS ~ 2,0)
ENSAIO 2: sem o uso de quadro des||zante, a carga cr|t|ca o| de 6,875 t/poste (com OS ~ 2,0)
Oomo a cond|o de apenas carregamento vert|ca| no cond|z com a rea||dade nas obras, o| ana||sado o compor-
tamento de anda|me na presena de um esoro hor|zonta|, onde o| med|da a deormao hor|zonta| "A" nas bases
dos anda|mes apos a ap||cao do carregamento vert|ca| de 24,0 t:
7$%(/$&/&8/2'$'()250$d2'$$1'$,0(
T
ENSAIO 1 ENSAIO 2
Dimenses do Andaime 1,60m x 1,60m Dimenses do Andaime 1,00m x 1,00m
Esforo Cortante H 700,00 kgf Esforo Cortante H 500,00 kgf
Altura do Andaime h 6,60 m Altura do Andaime h 6,52 m
'HIRUPDomR+RUL]RQWDO 20,25 mm 'HIRUPDomR+RUL]RQWDO 18,50 mm
onde:
T
deformao do andaime
deformao horizontal nas bases
F
GHH[mRFDXVDGDSHORHVIRUoR
cortante atuante
onde:
F
'HH[mRFDXVDGDSHORHVIRUoRFRUWDQWHDWXDQWH
H Esforo cortante
h Altura do andaime
E Mdulo de elasticidade do Millslock
I
T
Momento de inrcia do andaime
T
=-
F
F
+K
3
(,
T
)
CLCULO P/ ANDAIME DE 1, 60M X 1, 60M
onde:
H (1, 60 m x 1, 60 m) = 700 kgf
h (1, 60 m x 1, 60 m) = 6, 60 m
I
T
(1, 60 m x 1, 60 m) = 140506 cm
4
' 20,25 mm
CLCULO P/ ANDAIME DE 1, 00M X 1, 00M
onde:
H (1,00 m x 1,00 m) = 500 kgf
h (1,00 m x 1,00 m) = 6,52 m
I
T
(1,00 m x 1,00 m) = 54940 cm
4
18,50 mm
M
I
L
L
S
L
O
C
K
CLCULO P/ ANDAIME DE 1,60M X 1,60M CLCULO P/ ANDAIME DE 1,00M X 1,00M
P
T
+KNJIFPNJI

T
1,80cm
P
T
+KNJIFPNJI

T
1,45 cm
CARGA ADMISSVEL NO POSTE
A carga mxima suportada por cada POSTE IRL REWLGD HP IXQomR GR HVWXGR GH DPEDJHP GD DQ-
GDLPHDWUDYpVGDFDUJDFUtWLFDGHDPEDJHPGH(XOHU
onde:
P
E
carga crtica de flambagem de Euler
E mdulo de elasticidade do MILLSLOCK
IT momento de inrcia do andaime
L
F
comprimento de flambagem (variando em funo da situao do andaime)
Entre todas as possibilidades, a que nos dar resultado mais desfavorvel o 2 Caso, por exem-
plo: os escoramentos de lajes ou vigas isoladas. Logo ser adotado L
F
= 2h para o clculo de P
E
.
P
E
= (,
T
(L
F
)
1 = 1 + 1
P
CRIT
P
E
P
T

onde:
P
CRIT
carga crtica no andaime
P
E
P
T
carga crtica de um quadro fixo
CLCULO DA CARGA CRTICA PT NA BASE
P
T
= +K

T
Por motivos de segurana a MILLS adotou a carga
FUtWLFDGRVTXDGURV[RV3
T
= 90910 kgf.
CLCULO DA CARGA CRTICA P
CRIT
NO ANDAIME
A carga mxima suportada pelo andaime deduzida atravs da relao abaixo:
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
70 www.mills.com.br
1 Caso
Andaime articulado nas
duas extremidades
L
F
= 1h
As articulaes podem ser entendidas como amar-
raes entre andaimes, executadas com TUBO-
MILLS e braadeiras, desde que estas amarraes
terminem ou iniciem em pontos indeslocveis.
2 Caso
Andaime engastado em
uma extremidade e livre
na outra
L
F
= 2h
Este o caso mais comum de utilizao, onde a
forma simplesmente apoiada sobre andaimes de
MILLSLOCK, no contando com nenhum tipo de
travamento lateral.
3 Caso
uma extremidade e articu-
lada na outra
L
F
= 0,707h
4XDQGRDEDVHHVWi[DGDHPXPVXSRUWHUtJLGR
FKDSDVSHUVPHWiOLFRVRXFRQFUHWR$IRUPDGHYH
HVWDU[DHSHUPLWHXPD[DomRQDSDUWHVXSHULRU
da andaime.
4 Caso
ambas as extremidades
L
F
= 0,5h
4XDQGRWDQWRDEDVHFRPRRWRSRHVWmR[DGRV
em suportes rgidos, como por exemplo os reesco-
ramentos, ou seja, escorar uma laje j concretada.
H
MAX
/
MIN
P
ADM
= 6.000 kgf (adotado)
H
MAX
PP
P
E
(,
T
6
NJIFPFP
4
)=1.777.351,8kgf
(L
F
FP
P
ADM
= 86.580kgf = 7.215kgf
SRVWHV

-5
P
CRIT
= 86.580 kgf
P
CRIT

-7
-5
P
CRIT
P
E
P
T
1.777.351,8 90910
P
ADM
= 86.580kgf = 7.215kgf
SRVWHV

-5
P
CRIT
= 86.580 kgf
P
CRIT

H
MAX
PP
P
E
(,
T
6
NJIFPFP
4
=1.779.131,7 kgf
(L
F
FP
-7
-5
P
CRIT
P
E
P
T
1.779.131,7 90910
P
ADM
= 6.000 kgf (adotado)
Fazendo h ~ H
MAX
, onde de acordo com a norma NP-18, que estabe|ece a a|tura mx|ma da anda|me
"H
MAX
" em uno da |argura m|n|ma da base "L
MlN
", como:
CARGA ADMISSVEL NO POSTE COM CS = 3.
CLCULO P/ ANDAIME DE 1,60M X 1,60M CLCULO P/ ANDAIME DE 1,60M X 1,00M
M
I
L
L
S
L
O
C
K
P
FC
= P
E
$3
E
FLAMBAGEM DE CONJUNTO EM ANDAIMES DE MILLSLOCK
O va|or da carga cr|t|ca de 1ambagem de con|unto para a seo ma|s desavorve| de um determ|nado
anda|me e dada pe|a equao aba|xo:
P
PFC
carga crtica de flambagem de conjunto
P
E
A deslocamento unitrio por unidade de carga do quadro contraventando = 3,3 x 10
-5
kg
-1
A|guns pontos devem ser |evados em conta no c|cu|o da carga cr|t|ca de 1ambagem de con|unto:
O compr|mento de 1ambagem (L
F
) dever |evar em conta as mesmas cond|oes do anda|me c|tado
no|temanter|or,
Deve-seut|||zarOS~ 2 para a 1ambagem de con|unto,
A r|g|dez e aumentada quando ut|||zamos ma|s de um quadro fxo. Se ut|||zarmos do|s quadros fxos
nummesmop|ano,odes|ocamentoun|tr|osereduzametadeedevemosut|||zarA/2,eass|mpor
d|ante,
A carga adm|ss|ve| de 1ambagem no poste e sempre ||m|tada a 6.000 kg (1ambagem |oca|).
FILIAL
CLIENTE
OBRA
TRECHO
SUPERVISOR DA OBRA
CONTATO DA OBRA:
HORRIO DE CHEGADA:
FOLHA:
CONTRATO:
DATA:
CDIGO:
CARGO:
HORRIO DE SADA:
ITEM: ANDAIME
CONDIES CLIMTICAS: ENSOLARADO NUBLADO CHUVOSO
SUPERVISOR DE OBRA
1) PROJETO EXECUTIVO
2) ANDAIME
EQUIPAMENTO UTILIZADO:
PRODUTIVIDADE DA OBRA (hh/m)
MONTAGEM
DESMONTAGEM
AVALIAO
CLAREZA E OBJETIVIDADE CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
INDICAO DE CORTES CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
INDICAO DE VISTAS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
COTAS CLARAS E DE FCIL REFERENCIAMENTO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
OBSERVAES E DETALHES DE MONTAGEM CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
CARIMBO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
BASE DE APOIO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
DIAGONAIS VERTICAIS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
DIAGONAIS HORIZONTAIS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
PLACA DE LIBERAO DO ANDAIME CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
REAPROVEITAMENTO DE EQUIPAMENTOS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
LIMPEZA E CONSERVAO DOS EQUIPAMENTOS CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
QUALIDADE/ESTADO DO EQUIPAMENTO ENVIADO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
FIDELIDADE AO PROJETO CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
PLACA DA MILLS NA OBRA CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
SEGURANA ( ADEQUAO DE ACESSOS E UTILIZAO DE E.P.I) CONFORME NO CONFORME NO SE APLICA
PRODUTIVIDADE TERICA DO EQUIPAMENTO (hh/m)
MONTAGEM
DESMONTAGEM
MILLSLOCK TORREMILLS TUBULARES TUBOMILLS ELITE
3) OBSERVAES, COMENTRIOS E PROVIDNCIAS A SEREM TOMADAS:
DATA DA VISTORIA:
SUPERVISOR DA OBRA
ESTE RELATRIO DEVE SER ENVIADO SUPERINTENDNCIA DE ENGENHARIA ASSIM QUE CONCLUDAS AS CORREES NECESSRIAS
AS NO CONFORMIDADES DEVEM SER CORRIGIDAS AT
FORAM CORRIGIDAS EM
MANUAL DE UTILIZAO
|
MILLSLOCK
74 www.mills.com.br
DIVISO CONSTRUO
Equipamentos e servios para
as grandes obras de construo
pesadas e edificaes.
DIVISO SERVIOS INDUSTRIAIS
Manuteno, montagem,
pinturas industriais, isolamentos
trmicos e acessos com andaimes
e plataformas areas.
DIVISO JAHU
Andaimes, escoramentos e
formas para obras comerciais e
residnciais.
DIVISO RENTAL
Locao e venda de plataformas
areas de trabalho e manipulado-
res telescpicos para trabalhos em
altura.
www.mills.com.br
QUATRO DIVISES
QUE TRABALHAM EM EQUIPE
As divises da MILLS se complementam
com sinergia. Cada uma desenvolve um
talento especfico visando os melhores
resultados para os projetos dos clientes.
M
I
L
L
S
L
O
C
K
DIVISES:

CONSTRUO |
SERVIOS INDUSTRIAIS |

JAHU |

RENTAL
REGIO NORTE
PAR
Rod. PA 275, s/n KM 67
Zona Rural | Parauapebas PA
CEP 68515-000
(94) 3346-4647
Rua jardim providncia, 242
BR 316 - KM 4
guas lindas / Ananindeua PA
CEP 67110-440
(91) 8452-9615
AMAZONAS
Travessa Anduzeiro, 19 - Lote. Rio Piorini
Colnia Terra Nova / Manaus AM
CEP 68515-000
(94) 3013-0078
REGIO NORDESTE
BAHIA
Av. Concntrica, s/n - Centro
Camaari BA
CEP 42800-972
(71) 3621-1366
V Dica Anel II, s/n
CIA Sul / Simes Filho - BA
CEP 43700-000
(71) 3503-9900
Lote 1 Quadra 5
Dica Cia / Caixa Postal 3101
Simes Filho - BA
CEP 43900-000
(71) 8101-7725
ALAGOAS
Rodovia Divaldo Suruagy, s/n
KM 12 Via 2 Distrito Industrial
Marechal Deodoro AL
CEP 57160-000
(82) 3177-5196
PERNAMBUCO
R. Interna 07, 645 Pontezinha
Cabo de Sto. Agostinho / PE
CEP 54590-000
(81) 3463-9428
CEAR
Rod. BR 116, 5360 a KM 14
Pedras / Fortaleza CE
CEP 60874-502
(85) 3311-3800
MARANHO
Rua dezesseis, n1
Mdulo 1, Quadra 1, Lote 1
Destrito Industrial / So Lus MA
CEP 65090-267
(98) 3241-0969
REGIO CENTRO-OESTE
BRASLIA
Rod. DF 290 s/n KM 1,2
Chcaras 11 e 12 - Ncleo Rural
Hortigranjeiro Santa Maria / Braslia
CEP 72578-000
(61) 3233-6668
GOIS
BR 153 - KM 13, Lote 1112
Chcara Retiro / Goinia GO
CEP 74665-833
(62) 3261-3344
MATO GROSSO
Av. B Esquerda B/E, 632
Distrito Industrial / Cuiab MT
CEP 78098-280
(65) 3667-6300
REGIO SUDESTE
RIO DE JANEIRO
Estr. do Guerengu, 1381
Taquara / Rio de Janeiro RJ
CEP 22713-002
(21) 21324338
Av. 22 de Maio, 4100
Loteamento Manoel dos Santos
Oureiro das Pedras, Itabora RJ
CEP 24812-222
(21) 3639-4920
Rodovia Presidente Dutra, s/n
KM 316, Galpo / Jardim Itatiaia - RJ
CEP 27580-000
(31)3352-1796
MINAS GERAIS
Rod. Anel Rod. Celso M. Azevedo, 24277
BR 262 KM 24 / So Gabriel
Belo Horizonte MG
CEP 31980-115
(31) 3507-3250
Rod. Anel Rod. Celso M. Azevedo, 24139
So Gabriel / Belo Horizonte MG
CEP 31980-115
(31) 3507-3292
R. Nicargua, 1656
Tibery / Uberlndia MG
CEP 38405-100
(34) 3211-3003
ESPRITO SANTO
Rua 7, n 170
Civit II / Serra ES
CEP 29168-066
(27) 3338-3874
SO PAULO
R. Humberto Campos, 271
Vila Yolanda / Osasco SP
CEP 06126-280
(11) 3787-4142
R. William Garcia, 61
Jardim Aclimao
Sumar SP
CEP 13180-624
(11) 3832-1148
Estr. Antonia Mugnato Marincek, 1150
Jardim Aeroporto Ribeiro Preto SP
CEP 14078-405
(16) 3969-1140
Rod. Presidente Dutra s/n
KM 154,7 Edificio 36
Rio Comprido
So Jos dos Campos SP
CEP 14078-405
(16) 3969-1140
R. Padre Jos Quadros, 204
Parque Industrial
Campinas SP
CEP 13031-530
(19) 3272-2846
Estrada das palmeiras, 1150
Jardim aeroporto
Ribeiro preto SP
CEP 14078-405
(16) 3626-8516 / 0800-7051000
RIO GRANDE DO SUL
Av. Manoel Elias, 1480
Passo das Pedras
Porto Alegre RS
CEP 91240-261
(51) 3342-1600
Rua Major Miguel Pereira, 16
Salgado Filho
Rio Grande RS
CEP 96201-520
(53) 3201-3006 / 3201-3007
PARAN
Rua William Booth, 630
Boqueiro / Curitiba PR
CEP 81650-120
(41) 3278-1815
Av. Senador Salgado Filho, 6008
Uberaba / Curitiba PR
CEP81580-000
(41) 3045-4009
ATUALIZADO EM ABRIL/2013
www.mills.com.br

Manual Millslock - Edição 2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Millslock - Edição 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MILLSLOCK

ENCAIXE DO POSTE NA BASE

17 MILLS ESTRUTURAS E SERVIOS DE ENGENHARIA S.A.

TABELA 2 MODULAO DAS TRAVESSAS

Os vos entre travessas devem ser preench|dos com

TABELA 5 DIAGONAL HORIZONTAL MILLSLOCK

TABELA 6 DIAGONAIS PARA ANDAIMES RETANGULARES

D.H1,80x2,10m 3,00m 9,99kg

2.5.2.3. BRAADEIRA MILLSLOCK

De acordo com o pro|eto, se houver necess|dade de ut|||zar travessas dup|as,

You might also like