Professional Documents
Culture Documents
DICIEMBRE
20
DE 2013
Puro show el recurso
contra IVA: diputados
MIGUEL VARGAS
El recurso de inconstitucio-
nalidad que presentaron 62
senadores de oposicin ante la
Suprema Corte de Justicia de
la Nacin (SCJN) para dejar el
IVA en un 11 por ciento en la
frontera y evitar subirlo al 16 por
ciento, no proceder.
As lo estimaron los di-
putados federales del PAN y
Movimiento Ciudadano, Car-
los Angulo y Beatriz Crdoba,
respectivamente, porque ese
reclamo se interpuso de manera
anticipada a publicarse ofcial-
mente las reformas fscales que
lo contemplan.
Ambos legisladores buscan
el consenso del 33 por cien-
to de los representantes en la
Cmara baja para interponer
en enero un recurso paralelo
donde se cuidarn las formas
legales, afrmaron en entrevista
por separado.
VER: DAN/ 4A
CASO CARLOS CASTILLO PERAZA
Si tienen pruebas acten
legalmente: ex funcionario
FRANCISCO LUJN
El ex director de Asentamientos
Humanos, Leonardo Eloy Villar
Calvillo, se defendi de los sea-
lamientos que lo involucran en
el presunto fraude cometido en
perjuicio de los habitantes de la
colonia Carlos Castillo Peraza, al
considerar que es una cacera de
brujas.
Sostuvo que no tuvo impe-
dimento tcnico ni jurdico para
asignar 120 lotes que en ninguna
parte del plano inscrito en el Re-
gistro Pblico de la Propiedad
aparecen como reservados para
reas verdes.
Quien fuera sndico del go-
bierno municipal 2007-2010,
dijo que daba la cara para res-
ponder por sus actos y errores,
adems emplaz a las autorida-
des para que recurran a las ins-
tancias competentes si cuentan
con los elementos para fncarle
una acusacin derivada de su
desempeo tanto a l como a
cualquiera de sus ex colabora-
dores en la dependencia.
De la misma forma, el emplea-
do de Asentamientos Humanos,
Omar Chvez, seal que el pues-
to de segundo nivel que desem-
pe le impeda tomar decisiones
importantes y que su trabajo se
concentraba en las ofcinas.
VER: LOS TERRENOS/ 2A
Ponen pobres ejemplo
a los ricos en el Predial
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8575
DLAR
COMPRA: 13.25
VENTA: 13.45
CLIMA
MAX:15C60F
MIN:2C30F
-Santa Claus del PAN, PRI, PRD, MC, Panal y PT a Duarte
-Sigue el fervor por los crditos; el Estado paga intereses
-Estado y Municipio pagan mega posada a pristas
-Regidores inician vacaciones con regalo a Serrano
DON MIR0NE 4A
Magazine
Amahl y los visitantes
nocturnos, presentado por
El Paso Coral Society, llega este
fin de semana a ambos lados
de la frontera
1D
Panorama
Local
Cancha
Internacional
Ms deportados
Sac gobierno de Obama
a 241 mil mexicanos este ao;
muchos fueron por El Paso
MIGUEL VARGAS
De 480 mil cuentas catastrales
que hay en la ciudad, al menos 12
mil contribuyentes de colonias
pobres son los ms cumplidos en
el pago del Predial, a pesar de que
la mayora de esos sectores estn
olvidados en servicios bsicos.
En contraparte, residentes
del Campestre y Rincones de San
Marcos se encuentran en la carte-
ra de morosidad en cuanto al pago
de este impuesto, dio a conocer
Antonio Artalejo Salgado, direc-
tor de Catastro municipal.
Dijo que en los primeros das
de enero personas de la tercera
edad de extraccin humilde llegan
desde las 6:00 de la maana a for-
marse en las ofcinas de Catastro,
frente al edifcio de la presidencia,
para pagar el Predial de todo el
ao por adelantado, ya que es un
impuesto bimestral.
Mientras que otras cuentas
cuyas propiedades se ubican en
colonias importantes, tienen re-
zagos en sus pagos, lo cual podra
deberse a la cada econmica que
sufri la ciudad en los ltimos
aos, dijo.
Coment que mientras una
casa de Infonavit est gravada
para el pago de mil a mil 500 pe-
sos por ao de Impuesto Predial,
las viviendas del Campestre o
Rincones de San Marcos pagaran
unos 10 15 mil pesos en el mis-
mo periodo.
VER: CARECEN/ 4A
Habitantes de
colonias en la
periferia cumplen
ms que los del
Campestre
Ms a social
que a seguridad
Gobierno municipal reacomoda
su gasto para el 2014 dentro
de su Ley de Ingresos
5A
Protestan por
desaparecidas
Madres de jovencitas
le recuerdan pendiente
a la Fiscala con sus hijas
8A
Regresa hoy
el friazo
Temperatura descender
a consecuencia de las lluvias;
esperan helada todo el fin de semana
8A
BALACERA DE DIEZ MINUTOS ENTRE POLICAS Y SICARIOS DEJA DOS HERIDOS / 10A
PENOSO
salario mnimo
Aumentaron 2.52 pesos
que no sirven para nada;
el mexicano es de los ms bajos de AL
1B
!"#$"%&
(#)&"*%&+
Cay la matrcula de alumnos en primarias
mexicanas, pero la de los profesores
se increment 13%
1B
Futbol vs
desempleo
7A
1C
1C
Programa diseado por Pelbeneficia
a mil 178 jvenes de la Fundacin
Comunitaria de la Frontera
Le estn dando un
manejo poltico y no legal
y slo obedece a que tratan de
darse publicidad
Beatriz Crdoba
Diputada de Movimiento
Ciudadano
Reconocen
a un pequeo
gigante
Recibe Kevin Garca la presea
Agustn Chechlvarez,
tambin fueron galardonados
varios deportistas
6B
Cules?
Barrio Nuevo
Bello Horizonte
Colinas del Norte
El Mrmol
El Safari I
Granjas Polo Gamboa
Granjas Santa Elena
Kilmetro 20
Kilmetro 20
Jos Mara
La Campesina
La Hacienda
Pablo Gmez
Paseo de las Lilas
Praderas del Pacfico
Rincn del Cielo
!"#$%&'($)*()$% ,-./0*% &" )"% ,$1,0&2%2 ,$03%2%4
Los terrenos municipales que indican fueron enajenados con
autorizacin de Cabildo, adems no se encuentran en zona de
equipamiento ni forman parte de reas verdes o en su caso de reas de
donacin
Leonardo Eloy Villar Calvillo
Ex director de Asentamientos Humanos
Los ms
puntuales
2 mil 967
contribuyentes que
poseen viviendas
en colonias marginadas
Quieren derretir
las Olimpiadas
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Viernes 20 de diciembre de 2013
Los terrenos fueron cedidos
con autorizacin del Cabildo
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTDADA
De acuerdo con versiones publi-
cadas por NORTE, vecinos iden-
tifcaron solamente su nombre
como el funcionario con el que
supuestamente trataron para la
venta de los terrenos.
QUE ME DIGAN DNDE
DICE REAS VERDES
Villar Calvillo desde el mircoles
pasado contact personalmen-
te a la Redaccin de Peridico
NORTE y pidi la publicacin
de una serie de aclaraciones, par-
cialmente expuestas en la edicin
del 18 de diciembre.
Tambin propuso ser entre-
vistado en su oficina, donde se
desempea como mdico.
En ese lugar respondi a las
preguntas y pidi que se identi-
ficara plenamente a las personas
que mencionan su nombre cuan-
do cuestionan su desempeo.
NORTE de Ciudad Jurez
public ayer una copia simple
de carta posesin con el
nombre impreso del Ingeniero
Hctor Murgua Lardizbal y
la firma al calce de Leonardo
Eloy Villar Calvillo-, bajo el en-
cabezado principal: Investigan
por estafadores a funcionarios
municipales.
El mensaje identifica a Omar
Chvez como empleado de la Di-
reccin General de Asentamien-
tos Humanos.
Villar consider que la pro-
yeccin del mensaje confunde,
ya que la primera idea que pro-
yecta es que investigan a las per-
sonas nombradas por supuestos
actos de corrupcin, lo cual es
impreciso y solicit el mismo
espacio para dar su versin.
Precis que como director de
Asentamientos Humanos tena
facultades para expedir constan-
cias de regularizacin y posesin
y que, de estas ltimas, liber
ms de 3 mil como la publicada
en NORTE, las que solicitaron
residentes de diversas colonias
para hacer trmites de servicios.
Neg categricamente ha-
ber firmado algn ttulo sin la
autorizacin del Cabildo.
Los terrenos municipales
que indican fueron enajenados
con autorizacin de Cabildo,
adems no se encuentran en
zona de equipamiento ni forman
parte de reas verdes o en su caso
de reas de donacin, expuso.
Sobre los sealamientos
de los actuales funcionarios de
Asentamientos Humanos, quie-
nes le atribuyen la relotificacin
de 378 espacios sobre reas de
equipamiento urbano de la mis-
ma colonia, dijo que bajo su ges-
tin autorizaron slo 120 asenta-
mientos, de los cuales algunos
ya estaban invadidos.
Neg que bajo su gestin
se autorizaron construcciones
de locales comerciales en los te-
rrenos donde, por lo contrario,
asent a personas para que ni-
camente habitaran viviendas.
En el plano de la colonia rea-
lizado bajo el ttulo Tierra Nue-
va Seis, confirm el funcionario,
durante su gestin lotificaron
120 predios para vivienda, en
espacios adyacentes o situados
en los laterales de cada manzana.
Villar insisti en que el plano
autorizado para el desarrollo de
la colonia construida en 2003
en una porcin del lote Tierra
Nueva (antiguo Lote Bravo),
no contiene las especificaciones
tcnicas sobre el uso de suelo
y aunque solamente aparecen
ubicados, no se indica cul es su
vocacin o destino.
No hay un antecedente le-
gal que sustente la afirmacin de
que se trataran de reas verdes
o de equipamiento, ya que no-
sotros contamos con los planos
inscritos en el Registro Pblico
de la Propiedad desde el 19 de
noviembre de 2010, expres.
Mostr el plano referido y
seal que dicho instrumento
identifica claramente los espa-
cios destinados para reas verdes,
vialidades y equipamientos urba-
nos (escuelas).
Sobre los 370 cambios de
lotificacin que funcionarios
del actual gobierno municipal le
atribuyen que autoriz en la co-
lonia Castillo Peraza, seal que
en diferentes pocas se desarro-
llaron acciones de autoconstruc-
cin con apoyo de agrupaciones
religiosas, de las que no tienen
ninguna responsabilidad porque
son gestiones que corresponden
a los funcionarios que despacha-
ron en la dependencia en el pe-
riodo 2004-2007.
Seal que al frente de la
dependencia, a finales de 2010,
tambin recibi y detect in-
vasiones de postes de telfono,
alumbrado pblico e hidrantes.
En los siguientes meses avanza-
ron en su retiro y reubicacin,
aunque an quedan algunos en
patios de vivienda de la calle
Soneto.
Sostuvo que slo ejerci fa-
cultades para regularizar y asig-
nar predios para asentamientos
humanos, de acuerdo con la
normatividad, y que ni siquiera la
dependencia tiene competencia
de ejercer cobros ya que esta fun-
cin le corresponde a Tesorera
Municipal.
Asegur que siguieron este
procedimiento en la asignacin
de 120 lotes exclusivamente para
vivienda, por lo que considera
inexacta la versin de que l o sus
colaboradores cobraron hasta 40
mil pesos por cada excedente de
terreno.
Es fuego enemigo. Desco-
nozco con qu intenciones est
detrs de todo esto. He dado
respuesta puntual de manera ins-
titucional a las observaciones
Lo que hago es aclarar las impu-
taciones que me han formulado.
No se vale, se me hace que ya es
demasiado. Tampoco me gusta
que me protejan porque no incu-
rro en actos ilcitos. Por eso me
estoy defendiendo solo, seal.
SLO INTEGRABA
EXPEDIENTES: CHVEZ
Uno de sus colaboradores, Omar
Chvez, pidi limpiar su nom-
bre de las versiones que lo invo-
lucran en un presunto fraude
por la venta de espacios de uso
comn de la colonia.
Explic que su trabajo con-
sista en la integracin de expe-
dientes en la Direccin Tcnica y
estaba a cargo de la coordinacin
del grupo de inspectores. Despus
del director, responda a dos jefes.
Coment que los vecinos de
la colonia lo conocen porque tie-
nen un trato directo.
Sobre el sealamiento con-
tra mi persona, slo pido que si
tienen los argumentos para ha-
cerlo que les den curso institu-
cional porque soy una persona
que busca trabajo y me estn per-
judicando mucho con mi fami-
lia, pidi el ex servidor pblico.
Indic que al involucrar su
nombre en un acto irregular a
travs de un medio de comuni-
cacin, es justo que en el mismo
espacio pblico se identifique
quin lo acusa y por qu.
Villar Calvillo sostuvo que
unos das antes de la entrega-re-
cepcin de la oficina, vecinos de
la colonia denunciaron que una
persona que se identific como
Omar Chvez les ofert la pose-
sin de suelo a cambio del pago
de dinero, pero que al presentar-
les a Chvez no lo reconocieron
como la misma persona.
Lo que pido es que si al-
guien tiene algo en mi contra
proceda ante los tribunales, soli-
cit Chvez, quien a los 30 aos
realiz estudios truncos en Ad-
ministracin de Empresas.
El funcionario sealado por vender parques confirm
que durante su gestin lotificaron 120 predios
Cronologa del caso en publicaciones de NORTE
Lunes 16
Fuercn tres adm|n|strac|cnes |as que
ccas|cnarcn e| desastre
Func|cnar|cs |ncump||ercn |cs
ccmprcm|scs que h|c|ercn a ms de
dcs m|| fam|||as ah| asentadas
Martes 17
P|an|hcarcn parques cuyc espac|c se
revend| para ccnstru|r y amp||ar casas
y |ctes ccmerc|a|es
Mircoles 18
0cb|ernc mun|c|pa| |nvest|a
e| prccesc aparentemente fraudu|entc
para vender 370 |ctes
Lcs espac|cs en parques se vend|ercn
desde 20 m|| pescs
Jueves 19
lnvest|an a func|cnar|cs mun|c|pa|es
pcr |ncurr|r en prct|cas fraudu|entas a|
vender reas de usc ccmn
Vec|ncs sea|an d|rectamente a 0mar
Chvez, emp|eadc de |a 0|recc|n
de Asentam|entcs Humancs, ccmc |a
perscna que vend| |cs espac|cs entre
20 y 40 m|| pescs
Omar Chvez neg
haber autorizado
construcciones de
locales comerciales
en los terrenos donde,
por lo contrario,
asent a personas
para que nicamente
habitaran viviendas
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Viernes 20 de diciembre de 2013
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%&
Viernes 20 de diciembre de 2013
LOS DIPUTADOS le dieron ayer el cerrojazo al pri-
mer periodo ordinario de sesiones. Apurados, como
si los anduvieran correteando, aprobaron los pen-
dientes, entre ellos el presupuesto de egresos 2014,
con modifcaciones microscpicas, que de tanto ni
vali la pena detenerse a leerlas en la tribuna.
EL PRESUPUESTO llevado y trado en compare-
cencias de funcionarios, encerronas en la Torre Le-
gislativa, no pas de lo que ya se saba, que sern 53
mil 800 millones de pesos para ejercerse el prximo
ao y apenas si los diputados se atrevieron a sugerir
que se incrementara una que otra bequita deportiva.
EL FAMOSO plan de ajustes y austeridad que
tanto ha cantaleteado la Secretara de Hacienda
tampoco fue detallado, sigue siendo algo difuso y
confuso, que solo saben el Secretario de Hacienda
y los legisladores.
NO OBSTANTE, el presidente de la Comisin
de Hacienda y Presupuesto, Antonio Andreu, dijo
que los diputados podrn dar seguimiento al pro-
grama de reduccin de gasto corriente, porque hay
informacin transparente que permite medir y eva-
luar el gasto pblico.
QUIN sabe cmo le harn, porque en lo tocante
al plan de austeridad 2013 no se sabe nada sobre el
resultado. Ms a fuerza que otra cosa, en la reunin
con el secretario de Hacienda solt el dato que se
logr un ahorro de 590 millones de pesos al tercer
trimestre, y prometi alcanzar la meta de mil 200
millones el 31 de diciembre.
---------
LAS NUEVAS autoridades militares del estado vi-
sitaron ayer Palacio de Gobierno. Al encuentro con
el gobernador Duarte llegaron los comandantes de
la XI Regin Militar, general de Divisin Diploma-
do de Estado Mayor, Cuauhtmoc Antnez Prez,
as como al general de Brigada DEM, Xicotncatl
de Azolohua Nez Mrquez, nuevo titular de la
V Zona Militar.
LA REUNIN fue maanera en extremo, al es-
tilo castrense y qued confrmado el cambio de
sede de la V Zona Militar a Ciudad Jurez y de la
XI regin militar de Torren a Chihuahua, adems
mayor presencia del Ejrcito en diferentes puntos
del estado, como parte de la estrategia nacional de
seguridad, en la que nuestra entidad es sede de la
regin noroeste, que incluye Sonora, Sinaloa, Baja
California y Baja California Sur. Mucho revolvede-
ro para continuar igual.
DUARTE tambin recibi a los 17 diputados del
PRI que fueron en visita de cortesa, dijeron que
para informarle al titular del Ejecutivo que estaban
clausurando el periodo ordinario y despedirse an-
tes del asueto navideo.
------
SIN REPARO alguno, los diputados levantaron su
manita como ironiz Antonio Andreu para votar
por el nombramiento del ahora ex consejero ciuda-
dano del Instituto Estatal Electoral, Csar Wong Me-
raz, quin desde ayer ocupa la vacante de magistrado
en el Tribunal Estatal Electoral que dej Jos Miguel
Salcido, al dar el salto de liana a la sala de control vons-
titucional del tribunal superior de justicia.
DE TRMITE, los diputados le hicieron al cuento
de que votaran el nombramiento de entre una ter-
na integrada por Csar Wong Meraz, Sal Eduardo
Rodrguez Camacho y Jess Miguel Armendriz
Olivares. Casualmente el designado andaba cerca,
y fue notifcado de inmediato para que rindiera
protesta ante el Pleno.
DURNTE LA misma sesin, los diputados apro-
baron por unanimidad modifcar el artculo 48 de
la Ley de Transparencia del Estado para permitir
que el actual presidente del instituto en la mate-
ria, Enrique Medina Reyes, eventualmente siga de
frente en el cargo hasta completar siete largos aos.
Sin duda un acto de heroismo puro.
--------
MS DEUDA para los municipios. El Congreso
aprob ayer otro paquete de 86 millones de pesos
para que ocho municipios contraten crditos que
les permitan iniciar obras a partir de enero. En el
grupo van Aldama, Carich, Galena, Guachochi,
Nuevo Casas Grandes, Maguarichi, San Francisco
de Conchos y Praxedis G. Guerrero. El estado pa-
gar los intereses del nuevo emprstito. Con tanto
fervor por recurrir al crdito ser que habr algn
banquero comisionando sobre los mismos? Miro-
ne conocer los detalles tarde que temprano.
-------
LA CHINA Nora Yu debe andar loca de conten-
ta, a pesar de las evidencias de irregularidades en
el manejo de los recursos de la Junta Municipal de
Aguas de Ciudad Jurez, durante el tiempo que ella
estuvo al frente, ayer fue aprobada la cuenta pblica
del organismo, que segn la Auditora Superior del
Estado, estn que encandilan de blancas. No cabe
duda que Esparza hace buen chaca chaca.
SALIERON TAMBIN sin sealamiento alguno
las cuentas del CECyTECH, del INEA, del Ichisal,
del Instituto Estatal del Deporte, Pensiones Civi-
les, los Servicios de Salud, Servicios Educativos, la
FECHAC, el Ichitaip, las Juntas de Aguas de Parral,
Chihuahua, Nuevo Casas Grandes y la Coordina-
cin de la Tarahumara.
------
ELVIR Gonzlez es la nueva presidenta de la Di-
putacin Permanente. Junto con ella van la perredista
Hortensia Aragn, en la vicepresidencia; Ana Gmez
del PAN, en la secretara; Teporaca Romero, su mari-
do, Fernando Reyes y el juarense Enrique Licn.
-------
EL ACARREO de unas 5 mil personas -muchas de
ellas nios- a la posada del Comit Directivo Mu-
nicipal del PRI celebrada el pasado mircoles en el
complejo recreativo Las Anitas fue exitoso, gracias
a la participacin conjunta de la presidencia muni-
cipal, el Gobierno del Estado y la Junta Municipal
de Aguas y Saneamiento (JMAS).
LA MOVILIZACIN estuvo a cargo de los se-
cretarios tcnicos de los ocho distritos electorales
locales y fueron apoyados por personal la JMAS y
Desarrollo Social del Estado. La presidencia muni-
cipal se puso guapa con 180 camiones propiedad
del empresario transportista Hctor Salazar, actual
director de Alumbrado Pblico del Municipio.
LA TAMALIZA y los regalos que fueron rifados co-
rri a cargo del Gobierno del Estado. Se desconoce
a travs de qu dependencia llegaron los ms de 10
mil tamales. Obviamente los patrocinadores Enrique
Serrano Escobar, Fernando Uriarte Zazueta, Carlos
Silveyra Saito y otros funcionarios pblicos como
Adriana Terrazas Porras, Miguel Orta, Jaime Flores,
Javier Gonzlez Mocken, no dejaron pasar la oportu-
nidad para fgurar en la pasarela.
TAMBIN se lucieron el dirigente estatal del trico-
lor Alex Domnguez; la presidenta del CDM, Mayra
Chvez; y Sixto Duarte, secretario general del partido.
A la mega posada lleg el diputado Nacho Duarte
que parece que ya perdi el miedo a los eventos ma-
sivos despus que se puso contra los fronterizos tras
votar a favor del incremento del IVA.
--------
LOS PANISTAS presumen de boca en boca y en las
redes sociales su posada navidea del pasado mirco-
les. Fue concurrida por ms de 600 gentes de todas
las tribus del blanquiazul. Dicen que en los ltimos
aos no se haba visto evento igual el que les permiti
a los miembros de todos los grupos de Accin Nacio-
nal convivir como verdaderos partidarios.
LOS crucistas, corralistas, galindistas, vazquistas,
los de la familia feliz y otros se desearon buenos
deseos quiz motivados por la vspera de la Navi-
dad, Ao Nuevo y de cara a la sucesin del Comit
Directivo Estatal.
ENTRE los asistentes destac el ex gobernador
Pancho Barrio, el diputado Carlos Angulo, Pon-
cho Arronte, Vctor Talamantes, Alejandro Prez
Cullar, Jos Luis Guerrero, Lety Corral, los re-
gidores Jos Luis Aguilar, Evangelina Mercado,
Pepe Mrquez, Sergio Nevrez y Norma Sepl-
veda que sorprendi a todos con la televisin que
llev para rifar entre la militancia.
LA FIESTA fue utilizada como pasarela por los
suspirantes a la dirigencia estatal Ramn Galindo,
Mario Vzquez y Hctor Ortiz para ganar simpa-
tas. Para quedar bien Ramn Galindo aport una
televisin de 32 pulgadas, Mario Vzquez con la
tamaliza y Hctor Ortiz con regalos varios.
---------
EL LDER de los transportistas, Manuel Sotelo,
ya cobr con creces la factura al presidente muni-
cipal, Enrique Serrano Escobar, por algunos favor-
cillos hechos en campaa electoral. Ayer, Serrano y
empresarios relacionados con el comercio exterior
instalaron el Consejo de Comercio Internacional
que ser coordinado por Sotelo.
MANUEL Sotelo propuso a Serrano en su anterior
campaa la creacin de dicho consejo para agilizar
los cruces internacionales principalmente el de
trileres en los puentes internacionales de Zarago-
za y Crdova. A la vez asegura que se impulsar el
sector comercial en la ciudad y para ello involucr
a la Canaco, la Asociacin de Agentes Aduanales,
la Canacintra, la Canacar, la AMAC y a la Universi-
dad Autnoma de Ciudad Jurez.
LOS REPRESENTANTES de estos organismos e
instituciones mencionadas se reunieron ayer en la
presidencia municipal para instalar el Consejo que
supuestamente mejorar la logstica y las operacio-
nes internacionales, as como el comercio exterior
de la localidad. Dieron espaldarazo al proyecto
Adolfo Hernndez de Canacintra, Carlos Escobar
de Canaco, Martn Flores de AMAC, Guillermo
Soria de Canaco y Rodolfo Martnez de la AAA.
----------
HOY el Ayuntamiento de Jurez llevar a cabo la
ltima sesin ordinaria del 2013 y la orden del da
contempla algunos puntos de acuerdo interesantes
como la aprobacin del proyecto de presupuesto
de egresos para el ejercicio 2014.
EN SESIN previa, los regidores del PRI plancha-
ron el documento de presupuesto de egresos pre-
sentado por la tesorera y lo nico que hizo ruido a
los panistas fue el tema de las listas de raya, por lo
que los ediles del blanquiazul, solicitaron ms in-
formacin al respecto como los puestos, sueldos y
dependencias a las que estn asignados los emplea-
dos enumerados en las listas de raya.
EN EL despacho principal de la alcalda, en la tesore-
ra y regidores del tricolor esperan que no haya ms
peros y contratiempos para la aprobacin del pre-
supuesto de egresos, o de lo contrario tendrn que
aventarse una sesin extraordinaria en tiempos navi-
deos de tranquilidad y paz. Todo indica que habr
regalo por unanimidad para el alcalde Serrano.
EN LA misma sesin Marisela Senz, regidora su-
plente de la prista Mireya Porras rendir protesta
para entrar en funciones a raz de que Porras soli-
cit licencia para separarse de su cargo y emplearse
en el Gobierno del Estado, sin embargo, hasta aho-
ra no ha sido contratada.
ASIMISMO a los comisarios ejidales recin elec-
tos en los poblados de San Isidro y San Agustn,
Luciano de la Torre y Catarino Nez respectiva-
mente les tomarn la protesta ofcial para entrar en
funciones.
!"#$%# '(#)* del FAh, FR, FR0, MC, Fanal y FT a 0uarte
!"+,)- -( .-/01/ or los creditos, el Estado aga intereses
!2*%#31 4 5)$+6+7+1 agan mega osada a riistas
!8-,+31/-* +$+6+#$ vacaciones con regalo a Serrano
El PAN y Movi-
miento Ciudadano
interpondrn u
recurso de incon-
formidad en enero
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Beatriz Crdoba estim que
los senadores a quienes se les
recibi la solicitud por la Su-
prema Corte de Justicia de la
Nacin (SCJN) tratan de apa-
rentar su preocupacin por fa-
vorecer a los fronterizos pero
estn jugando el mismo juego
que el PRI y saben que su ac-
cin no va a prosperar, dijo.
Le estn dando un ma-
nejo poltico y no legal y slo
obedece a que tratan de darse
publicidad, agreg.
Carlos Angulo refiri que
el recurso de inconstituciona-
lidad que presentaron los se-
nadores slo se recibi por la
Oficiala de Partes de la SCJN
pero no radic.
Bajo ese procedimiento se
pudieron adelantar los sena-
dores, ya que an no se firma
el decreto donde, entre otras
cosas, autoriza el aumento del
IVA del 11 al 16 por ciento
para los fronterizos, ni tampo-
co se ha publicado en el Dia-
rio Oficial de la Federacin,
coment el abogado.
Aadi que en el recurso
de inconstitucionalidad, que
por su cuenta interpondrn
los diputados federales del
PAN y Movimiento Ciudada-
no ante la SCJN durante ene-
ro una vez publicada la nueva
ley fiscal, buscarn que se d
la observancia al principio de
competitividad en los merca-
dos.
Lo anterior, ya que en la
ciudad de El Paso, Texas, se
paga en promedio un 8 por
ciento de impuesto y si se apli-
ca el 16 por ciento de IVA a los
consumidores de Ciudad Ju-
rez se provocar un impacto
de cada en el mbito financie-
ro local con graves consecuen-
cias ya demostradas en estu-
dios, seal Carlos Angulo.
Crdoba dijo que se re-
forzar el recurso de incons-
titucionalidad con tesis que
sostengan por qu hay una
tasa diferenciada de IVA en las
ciudades fronterizas, debido al
intercambio comercial con ve-
cinos de Estados Unidos.
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Graciela Castillo Cordero,
de 64 aos, lleg ayer a las
ofcinas de Catastro luego de
una hora de viaje en autobs
desde la colonia Divisin del
Norte.
La mujer acudi a pagar
su adeudo del predial de mil
900 pesos, sin que las muletas
con que se apoya al caminar
representarn un obstculo.
Platic que hace dos aos
se cay de un camin y se las-
tim la cadera, eso provoc
que se atrasara en el pago del
Predial.
Aunque se mantiene de
la venta de chicles en los cru-
ceros, ayer logr ponerse al
corriente en su pago, lo que le
brinda tranquilidad, pues ya
no debo nada, dijo al recibir
su comprobante.
Catastro tiene detectado
el mismo patrn de pago de
12 mil 967 contribuyentes
que poseen viviendas en las
colonias Barrio Nuevo, Bello
Horizonte, Colinas del Norte,
El Mrmol, El Safari I, Gran-
jas Polo Gamboa, Granjas
Santa Elena, Kilmetro 20,
Kilmetro 20 Jos Mara, La
Campesina, La Hacienda, Pa-
blo Gmez, Paseo de las Lilas
y Praderas del Pacfico.
Adems se incluyen las
colonias Rincn del Cielo,
Rincn del Solar I y II, Valle
Dorado I y II y Villa Colonial.
En un recorrido realizado
por este medio, se observ
que aunque la mayora de la
gente de esas colonias es pun-
tual en sus pagos del Predial,
los sectores habitacionales
lucen sin los servicios bsicos
como agua, luz pblica, pavi-
mentacin, parques y vialida-
des, notndose una falta de
correspondencia hacia ellos
por la parte oficial.
En el caso de la colonias
Granjas Polo Gamboa, con
mil 462 predios registrados
en el padrn catastral, la gen-
te pelea por abastecer dos
tambos de 200 litros de agua
de pipa cada semana, ya que
carecen de agua potable y
drenaje.
Todas sus calles son de te-
rracera y no tienen zonas de
esparcimiento, ni siquiera una
buena seguridad pblica, ya que
los robos son cosa de todos los
das en ese sector, de acuerdo
con vecinos entrevistados.
En dcadas no reciben
una obra pblica quienes se
asentaron en las colonias que
fueron creciendo desde hace
30 aos hacia los costados de
la carretera a Casas Grandes
en el rea de Plazuela de Acu-
a, lo que les limita mejorar
sus condiciones de vida, se-
gn los testimonios.
Lo nico que han cele-
brado en la colonia Granjas
Santa Elena es un domo que
la administracin pasada ins-
tal en la escuela primaria de
la zona.
En el resto de las colonias
antes sealadas se percibe
a la vista las condiciones de
pobreza y la falta de equipa-
miento urbano como par-
ques, alumbrado pblico, pa-
vimentacin, limpieza y otros
servicios bsicos que reflejan
que el tributo de sus habitan-
tes al fisco municipal no tiene
vuelta desde hace muchos
aos.
Buscan espacios
para crear
estacionamientos
FLIX A. GONZLEZ
A fn de garantizar espacios
sufcientes para estaciona-
miento en el Centro de la ciu-
dad, donde se desarrollarn
a futuro, siete importantes
proyectos, investigadores del
IMIP y el titular de la Ope-
radora de Estacionamientos,
realizaron ayer un recorrido
para conocer las reas ms
factibles para su instalacin.
El titular de la Operadora
Municipal de Estacionamien-
tos (OMEJ), Jaime Flores Cas-
taeda, dio a conocer que a tres
meses de que inici la admi-
nistracin municipal se busca
eficientar el servicio.
Dijo que por ejemplo, en
base a un estudio se determin
el cierre del estacionamiento de
ICSA a un costado de las ofici-
nas de Transporte Pblico de
Gobierno del Estado.
En tanto que se proyecta
la reapertura de los estacio-
namientos Plaza de las calles
Ferrocarril y avenida Lerdo
pues una vez que se ponga en
operacin las oficinas muni-
cipales en el edificio de la ma-
quiladora Nielsen se har ms
necesario el espacio.
Asesinan
a dirigente
magisterial
en Michoacn
AGENCIAS
Michoacn.- El secretario gene-
ral del Comit Ejecutivo Ma-
gisterial (CEM) del Sindicato
Nacional de Trabajadores de la
Educacin (SNTE), Francis-
co Alejandro Flores Jimnez,
fue victimado a balazos a unas
cuadras de las instalaciones
Secretara de Educacin de Mi-
choacn (SEE).
Los hechos se registraron
al filo de las 12:40 horas de este
jueves cuando un grupo de
hombres armados atacaron a
tiros a Flores Jimnez, mientras
mantena una conversacin con
el trabajador jurdico de la SEE,
Gerardo Castro Garca, en la
calle Puente de Caldern de la
colonia La Libertad.
El cuerpo del lder magiste-
rial qued sin vida a unos me-
tros de su camioneta GMC, co-
lor negro, placas de circulacin
PSS-4006, mientras que Castro
Garca, en su intento de huir fue
alcanzado y herido por tres im-
pactos de bala en el trax.
Dan senadores manejo
poltico al tema del IVA
!"#"$%&'( &$ *+,+%"'( &$, (-./+%"$%0$ ("% ($.#"*"+( /12,"*+(3
IMPUESTO PREDIAL
Carecen contribuyentes
cumplidos de servicios
4, ,$5"(,'&+. 6'.,+( 7%5-,+8 ' ,' &$.$*9'8 $% -%' *+%:$.$%*"' '%0$."+.3
Sus aportaciones a la Tesorera
Municipal no son correspondidas,
ya que carecen de:
Agua potable
Alumbrado pblico
Pavimentacion
Parques
Seguridad
Mal correspondidos
ULTIMA HORA
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- La Vocala del Re-
gistro Federal de Electores del
IFE destruy 56 mil 790 creden-
ciales de elector que pertenecan
a juarenses, inform personal
del Departamento de Comuni-
cacin Social de la Junta Local.
Se trata de las identificacio-
nes que los ciudadanos entrega-
ron en los diversos mdulos de
Atencin Ciudadana del Insti-
tuto Federal Electoral (IFE)
para renovarlas, as como las que
fueron inhabilitadas por diver-
sos motivos.
El proceso de eliminacin
de las credenciales inicia con el
recorte en forma de tringulo en
el rea de la fotografa.
Conforme a lo previsto en
la normatividad electoral, cada
trimestre se realiza este tipo de
actividad.
De acuerdo con el IFE,
durante el periodo de julio a
septiembre del presente ao se
destruyeron 31 mil 248 creden-
ciales de los nueve distritos elec-
torales estatales juarenses y otras
25 mil 542 fueron destruidas de
octubre a diciembre.
El protocolo se realiz en el
IFE frente a representantes de
los partidos polticos, quienes
junto al vocal de Registro Fed-
eral de Electores (RFE), Arturo
Meraz Gonzlez, integran la
Comisin de Vigilancia, la cual
se encarga de supervisar el pro-
ceso y del almacenaje.
Coment que se tiene pre-
visto confinar el material tritu-
rado, para utilizarlo en la con-
struccin de una obra que ser
de beneficio para la sociedad,
por ejemplo en el relleno de
banquetas o canchas deportivas
en escuelas de la entidad.
Al mezclar los pedazos del
plstico con el concreto, las
credenciales quedarn total-
mente inutilizadas y as se podr
cumplir con los lineamientos
de responsabilidad social que
fueron adoptados por el IFE,
abund.
Las identicaciones haban sido entregadas por los ciudadanos para su renovacin
o bien eran tarjetas que fueron inhabilitadas por algn motivo
NANCY GONZLEZ SOTO
Los propietarios de vehculos
chuecos tienen un da para
regularizarlos ya que los agen-
tes aduanales slo recibirn
hasta el sbado la papelera ne-
cesaria para hacer el pedimen-
to de importacin mediante
el programa especial, inform
Rodolfo Martnez Garca, pre-
sidente de la Asociacin de
Agentes Aduanales (AAA) de
Ciudad Jurez.
Explic que las prximas
dos semanas tienen muy po-
cos das hbiles por lo que
optaron por hacer el cierre el
21 de diciembre ya que un pe-
dimento de importacin tarda
entre tres y cuatro das en pro-
cesarse.
Mencion que la carga de
trabajo en los ltimos das ha
sido mayor, pero que los con-
tratiempos, aglomeraciones y
largas filas se deben a que las
personas optaron por realizar
el trmite de ltimo momento
a pesar de que el programa est
vigente desde enero pasado.
En la ltima semana, la
afluencia para tramitar el engo-
mado ecolgico expedido por
el Gobierno del Estado para
acceder al programa ha sido
mayor, por lo que en los lugares
donde se hace la verificacin se
presentan largas lneas.
Yo llegu a las 10:00 de
la noche y ya tena como 40
carros enfrente, me esper al
ltimo por esperar el agui-
naldo y ahora pues tengo que
esperar, mencion Margarita
Bustos, quien busca legalizar
una camioneta que tiene des-
de hace 2 aos.
Dijo que adems de su
aguinaldo invertir parte de
su ahorro para legalizar su ve-
hculo y evitar un decomiso en
enero, as como caer en la co-
rrupcin para que no le retiren
su unidad.
Ayer se presentaron largas
lneas en los centros de verifi-
cacin ecolgica y las cotiza-
ciones con agentes aduanales
tambin tuvieron un repunte.
Martnez Garca expres
que los 22 agentes aduanales
que participan en este progra-
ma en el estado tienen la capa-
cidad de procesar ms de mil
pedimentos diarios.
Ya tenamos previsto este
repunte as que no nos toma
por sorpresa, ya estbamos lis-
tos, agreg.
Las personas interesadas
en realizar este trmite deben
de contar con el ttulo del ve-
hculo, factura, certificado
ecolgico, la garanta, copia
del nmero de registro (VIN
Number), credencial de elec-
tor o CURP del interesado y el
pedimento original.
Los vehculos que entran
dentro de este esquema de
regularizacin son los mo-
delos 2008 y anteriores para
fronterizar, 2005 y anteriores
para nacionalizar y que tengan
como pas de origen la Unin
Europea, Estados Unidos, Ja-
pn y Canad.
Maana es el ltimo da en que
las agencias aduanales recibirn
la papelera para el trmite
Los vehculos que pueden
ser regularizados son:
Para fronterizar
Los modelos 2008 y anteriores
Para nacionalizar
Los modelos 2005 y anteriores
Deben tener como pas de origen:
Estados Unidos, Canad, Japn y
UninEuropea
22agencias aduanales participanen
el programa
Tienen capacidad para tramitar ms
de mil pedimientos diarios
Los vehculos que entran dentro de
este esquema de regularizacin son
los modelos 2008 y anteriores para
fronterizar, 2005 y anteriores para
nacionalizar yquetengancomopas
de origen la Unin Europea, Estados
Unidos, Japny Canad
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Viernes 20 de diciembre de 2013
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Integrantes del Cabildo tuvieron
dos das para analizar el presupuesto
de egresos que ser sometido a vota-
cin en la sesin de Cabildo que se
llevar a cabo hoy.
Para algunos regidores ese lmi-
te de tiempo no es suficiente para
analizar la prioridad hacia dnde se
distribuirn los recursos pblicos,
sin embargo para otros no fue nece-
sario ni siquiera hojearlo, pues con-
sideran que de cualquier manera se
aprobar por mayora de votos.
El documento en el que se es-
tablece en lo general los rubros en
los cules se dispondrn los 3 mil
291 millones 11 mil 261 pesos au-
torizados en la Ley de Ingresos fue
entregado el mircoles en la sesin
previa que realizan los regidores,
empero hubo algunos que a un da
de que se suba a consideracin del
Cabildo desconocan de l, tal es el
caso del regidor de Nueva Alianza,
Jess Rodrguez Torres, quien por
no acudir a la reunin expuso des-
conocer del mismo.
No fue as el caso de los regi-
dores del PAN Norma Seplveda y
Sergio Nevrez, quienes se reunie-
ron con sus asesores para estudiar el
documento y hacer observaciones
durante la exposicin del punto de
acuerdo.
De acuerdo al escrito del pre-
supuesto de egresos 2014 que
est en manos de NORTE, el go-
bierno municipal erogar mayores
recursos a la gestin social (841
millones) que incluso al rea de
seguridad pblica en el cual se con-
templaron 824 millones, mismos
que se impactaron en servicios
personales para el cumplimiento
de los reglamentos de seguridad
pblica, adems de la moderniza-
cin de los cuerpos policiacos.
En relacin a la inversin mu-
nicipal se informa que este ao el
gasto corriente ser de 252 millones
de pesos ms que en 2013, pues en
servicios personales en donde se
contempla la nmina se indica una
cantidad de mil 257 millones 834
mil 295 pesos, mientras que en la ad-
ministracin pasada se autorizaron
mil 109 millones 877 mil 915 pesos.
En materiales y suministros este
ao fue de 135 millones 200 mil 469
pesos, mientras que en 2013 fue de
126 millones 617 mil 68 pesos, y en
servicios generales ahora se contem-
plan 750 millones 190 mil 581 pesos
y en el pasado se aprobaron 654 mi-
llones 532 mil 703 pesos.
En el rubro de inversin slo
se increment 8 millones 288 mil
744 pesos pues en 2013 la inversin
municipal fue de 592 millones 371
mil 478 pesos y para el 2014 se con-
templan 600 millones 660 mil 222
pesos, de los cuales se tienen com-
prometidos para el pago de la deuda
pblica 320 millones 350 mil pesos.
El gasto neto total establecido
en el presente presupuesto, importa
la cantidad de 3 mil 291 millones
011 mil 261.97 pesos, la cual co-
rresponde al total de los ingresos
aprobados en la Ley de Ingresos del
Municipio de Jurez para el ejercicio
fiscal del ao 2014, se expone en el
escrito.
Se agrega que la estructura
presupuestal se clasificar en nueve
funciones, una de ellas es Seguridad
Pblica, a la que se le asignarn 824
millones 480 mil 634 pesos, Gestin
Edilicia y Gobierno con 85 millones
540 mil 435 pesos, Relaciones Inter-
gubernamentales con 37 millones
655 mil 900 pesos.
As como el rea de Comunica-
cin y Relaciones de Gobierno So-
ciedad con 39 millones 46 mil 516
pesos, Gestin Urbana con mil 185
millones 4 mil 729 pesos, mientras
que a la Gestin Social se le atribuye-
ron 841 millones 619 mil 612 pesos
y a la Gestin Administrativa 253
millones 751 mil 328 pesos.
Para la Gestin del Desarrollo se
asignaron 17 millones 812 mil 104
pesos, mientras de Deuda Pblica se
establecen 6 millones 100 mil pesos.
Dentro de las modificaciones
hechas al presupuesto de egresos
se contempl una en el captulo II
artculo 14 que trata sobre el ejerci-
cio y la aplicacin de las erogaciones
adicionales.
El cual establece de manera
textual que se autoriza a la Co-
misin Gasto y Financiamiento
para que valore la prioridad de los
proyectos de inversin propuestos
por las dependencias y en su caso,
mediante dictamen libere recursos
de las posibles economas que se
generen en los pagos del Programa
de Movilidad Urbana, el tesorero
municipal informar al Pleno del
Ayuntamiento las aprobaciones
emitidas por la comisin en la
comparecencia inmediata que es-
tablece el artculo 15 del presente
ordenamiento.
La Comisin Gasto y Finan-
ciamiento estar conformada por el
presidente municipal, Enrique Se-
rrano; el tesorero, Juan Miguel Orta
Vlez; por el oficial mayor, Alfredo
Aguirre Carrete; por la contralora,
Blanca Martnez Moreno; por el
sndico, Fernando Martnez; el pre-
sidente de la Comisin de Hacien-
da, Alberto Reyes Rojas y quienes
resulten invitados los cuales podran
ser los otros dos regidores integran-
tes de la comisin.
Dar Municipio prioridad a la
gestin social sobre seguridad
Cabildo votar hoy el proyecto de presupuesto de egresos, pese a que regidores slo tuvieron dos das para revisarlo
Funciones Importe
SeguridadPblica $824,480,634.76
GestinEdilicia y Gobierno 85,540,435.24
Relaciones
Intergubernamentales $37,655,900.00
Comunicacin
y RelacinGobiernoSociedad 39,046,516.13
GestinUrbana $1, 185,004,729.54
GestinSocial $841,619,612.98
GestinAdministrativa $253,751,328.96
Gestindel Desarrollo $17,812,104.36
Deuda Pblica $6,100,000.00
5000
Servicios personales
$1,257,834,295.66
6000
Materiales y suministros
$135,200,469.72
7000
Servicios generales
$750,190,581.91
VIERNES
LLUVIA
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
DICIEMBRE 20
354
11
7:01
17:06
15C 60F
2C 36F
FLIX A. GONZLEZ
El delegado en Jurez de la Comi-
sin Estatal de Suelo, Vivienda e
Infraestructura (Coesvi), Marco
Licn Barraza, renunci a su cargo
desde el jueves de la semana pasada,
confrm ayer el director estatal del
instituto, Ral Javalera.
Aunque el funcionario estatal
dijo que se trata de movimientos
normales para tener gente de con-
fianza al frente de una de las de-
pendencias ms importantes del
gobierno estatal, en intramuros se
maneja la versin de que su salida
tiene que ver con el serio retraso
en los programas de dotacin de
vivienda, especialmente en Jurez.
De acuerdo a informacin de
Coesvi, son ms de 16 mil las casas
recuperadas en Jurez, luego de un
convenio de compra-venta entre
Coesvi e Infonavit a fin de que mi-
les de viviendas no estuvieran en el
abandono.
Sin embargo, a pesar de que
el trato de recuperacin se realiz
desde el mes de abril del 2013, hasta
la fecha no se ha colocado siquiera
el 10 por ciento de las fincas recu-
peradas aun cuando el plan tena
como meta entregar unas 3 mil 800
viviendas por ao. El programa de
dotacin de viviendas a unos 8 mil
policas es otro de los planes que ha
quedado trunco.
Hace apenas unos das se reci-
bi en esta redaccin la queja de un
grupo de agentes que acudieron el
pasado 27 de septiembre del 2013
a un evento en la ciudad de Chihu-
ahua con el gobernador, lo que mar-
caba el arranque de un ambicioso
programa para apoyar a los agentes.
A nosotros nos entregaron las
llaves, nos dieron un papel tipo di-
ploma, nos sacaron la foto con el go-
bernador Csar Duarte, pero en los
hechos, hasta la fecha no tenemos la
posesin fsica de la vivienda, dijo
uno de los elementos.
Renuncia delegado
de Coesvi en Jurez
Se termina el plazo para
la regularizacin de chuecos
EN CORTO
Ttulo del vehculo
Factura
Certificado ecolgico
Garanta
Copia del nmero de registro
(VINNumber)
Credencial de elector o CURP
del interesado
Pedimento original
Requisitos:
Destruyen 56 mil 790 credenciales de elector
!"#$% '( $)*+% (, #$% ",%*$#$-"+,(% '(# ./')#+ '( 0(1"%*2+ 3(4"-)#$25
PRESUPUESTO DE EGRESOS 2014
0(1"'+2(% (, ),$ %(%"/, $,*(2"+25
Gasto corriente
Gasto de Inversin
Total gasto corriente Total presupuesto de egresos Total
$2,143,225,347.29 $3,291,011,261.97 $3,291,011,261.97
8000 Inmuebles, maquinaria y equipo $1,003,880.00
9000 Obra pblica e infraestructura urbana $212,786,377.00
9200 Fondos y fdeicomisos $15,270,473.04
9300 Erogaciones extraordinarias $8,100,000.00
9400 Subsidios y transferencias $590,275,184.64
9500 Deuda pblica $320,350,000.00
Total gasto de inversin $1,147,785,914.68
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Viernes 20 de diciembre de 2013
RICARDO ESPINOZA
A Enrique Medina Reyes se le abrieron
las puertas para poder presidir el Ichitaip
por siete aos, luego de que el Congreso
del Estado aprobara la reforma a la ley en
la materia para permitirle una segunda
reeleccin, adems de ampliar el periodo
de dos a tres aos.
Medina Reyes es presidente del Ins-
tituto Chihuahuense de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica desde
hace cuatro aos y su segundo periodo
llega al final del 31 de diciembre, por lo
que el 8 de enero del 2014 est progra-
mada la sesin donde se elegir al presi-
dente por 3 aos ms.
De ser reelecto por segunda ocasin,
como se lo permite la ley ya reformada,
habr sumado siete aos al frente del
Ichitaip.
En tribuna, la diputada Tania Tepo-
raca Romero del Hierro, a nombre de
la Comisin Primera de Gobernacin,
indic que el artculo segundo transito-
rio de la reforma permite al actual presi-
dente y por nica ocasin, poder aspirar
a ser reelecto de acuerdo al esquema
planteado bajo la nueva ley.
Esta reforma fue aprobada por una-
nimidad, sin que se presentara queja o
sealamiento alguno por parte de los 32
diputados.
La iniciativa enviada al Congreso
del Estado por el gobernador Csar
Duarte Jquez seala la necesidad de
reformar el prrafo tercero del nmero
48 de la Ley de Transparencia y Acceso
a la Informacin Pblica del Estado de
Chihuahua con la finalidad de ampliar
el periodo del ejercicio de presidente del
Consejo General del Ichitaip.
Teporaca Romero dijo, al leer el dic-
tamen de la comisin sobre la iniciativa
de ley, que los diputados coincidimos
plenamente con el iniciador en la preten-
sin de ampliar el periodo de duracin
de la presidencia del instituto.
Se trata, afirm, de privilegiar la pro-
fesionalizacin y permanencia de quie-
nes laboran en dicho organismo.
Ampliar la duracin de la presiden-
cia de 2 a 3 aos responde tambin a una
tendencia en este tipo de organismos en
el pas, seal la legisladora.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El Congreso
del Estado eligi a Csar
Lorenzo Wong Meraz
como magistrado del Tri-
bunal Estatal Electoral
para ocupar el cargo que
dej el ex presidente del
organismo, Jos Miguel
Salcido Romero, quien
asumi como magistrado
del Supremo Tribunal de
Justicia.
Wong Meraz era con-
sejero electoral en el Ins-
tituto Estatal Electoral,
cargo que desempe
durante los ltimos tres
procesos electorales.
Junto con Sal Rodrguez Camacho, actual
secretario del IEE y Jess Miguel Armendriz,
Csar Lorenzo Wong integr la terna para ocu-
par la plaza que dej Salcido Romero al ir a ocu-
par la Sala de Control Constitucional en el Su-
premo Tribunal de Justicia del Estado.
Por el ahora magistrado del TEE hubo 31
votos a favor, mientras que por Sal Rodrguez
1 y nadie apoy las aspiraciones de Jess Miguel
Armendriz.
Con esta votacin a su favor, consigui las
dos terceras partes requeridas por la ley en la ma-
teria para que se declarara vlida la eleccin en
primera ronda.
El periodo para el que fue electo vence el mes
de noviembre de 2015, luego de que su antecesor
renunciara al cargo el pasado 19 de noviembre de
presente ao.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
A fn de efcientar la
actividad econmica
en la ciudad el da de
ayer se conform el
Consejo de Comercio
Internacional en el cual
participar de manera
permanente el gobier-
no municipal.
Analizar los pro-
blemas que enfrenta el
intercambio comercial
desde un enfoque re-
gional y binacional es
parte del objetivo que
tratar dicho consejo.
Durante el evento
que se realiz en el edi-
ficio de la presidencia
municipal represen-
tantes del comit in-
tegrado por Canacin-
tra, Canacar, Canaco,
Asociacin local de
Agentes Aduanales,
Index Ciudad Jurez y
la UACJ, hicieron sus
propuestas al presiden-
te municipal, Enrique
Serrano.
Por parte de los
empresarios Manuel
Sotelo expuso que los objetivos regional global
era alcanzar el desarrollo, crecimiento, planeacin,
promocin, tecnologa, coordinacin, retos, opor-
tunidades, competitividad, estrategia y una visin
de futuro.
Por varias reuniones entre los participantes
vimos la necesidad de crear este comit porque
creemos que es importante que se tomen a conside-
racin los fenmenos que se presentan en la ciudad
en materia de comercio internacional, dijo.
Coment que para eficientar el comercio es ne-
cesario que primero se brinde identidad a la ciudad
y para ello se tiene que fijar un lema mismo que se
utilizara en todas las campaas Cuando Ciudad
Jurez exporta, el mundo cambia.
Es de vital importancia para nuestra ciudad, as
como la regin, que se establezca un espacio institu-
cional permanente para analizar las problemticas y
circunstancias del comercio exterior, para poder de-
terminar las mejores soluciones que contribuyan a
mejorar el desarrollo y nos permitan seguir siendo
competivos y atractivos a la industria de exporta-
cin, expuso.
Para alcanzarlo, Sotelo seal que algunas de
las estrategias estn en contar con mayor infraes-
tructura fsica, tecnolgica y personal en las adua-
nas locales.
Adems de brindar mayor agilidad a los inver-
sionistas para realizar trmites locales que permitan
la apertura de industria y el comercio.
Necesitamos que exista una mayor promo-
cin logstica en nuestra ciudad y en el extranjero,
aqu hay que disear las rutas de transporte ms
eficiente, pero tambin se necesita contar con ma-
yor coordinacin con las instituciones educativas
para implementar programas y carreras que de-
mande la industria de exportacin y el comercio
exterior, dijo.
Dentro de las participaciones personal de la
asociacin de agentes aduanales, establecieron
que es vital contar con una mejor infraestructura
para el intercambio comercial al agilizar los cruces
de mercancas tanto de la exportacin como im-
portacin ya que es ah donde se pierde flujo im-
portante de dinero.
Tras la firma de integracin del representante
del gobierno municipal en el Consejo, stos se-
sionarn el prximo 16 de enero de 2014 a fin de
establecer algunos mecanismos de solucin para
determinar problemticas surgidas en el mbito del
comercio local.
!""#$%"& ()"*$+"&," +"# -./$,0$(
Es la segunda vez
que es reelecto;
samar siete aos
!"#$%&' )'*$"+ ,'-'. +/ 012+# 3#10'.0+ '" '"'#1 *' 45647
Funciones del instituto
Elige Congreso
magistrado del
Tribunal Electoral
Nombre: Carlos
Lorenzo Wong Meraz
Ocupa lugar que
dej Jos Miguel
Salcido Romero
La terna estaba
conformada
tambin por
Sal Rodrguez
Camacho y Jess
Miguel Armendriz
Para apuntar
Conforman
el Consejo
de Comercio
Internacional
Por varias
reuniones
entre los
participantes vimos la
necesidad de crear este
comit porque creemos
que es importante que se
tomen a consideracin
los fenmenos que se
presentan en la ciudad
en materia de comercio
internacional
Manuel Sotelo
Lider transportista
Es un organismo pblico autnomo, creado por
disposicin expresa de la Constitucin Poltica
del Estado de Chihuahua, depositario de la
autoridad en la materia, con personalidad
jurdica, patrimonio y competencia propios
(Art. 43 de la Ley de Transparencia).
El mbito de competencia del Instituto es el
Estado de Chihuahua.
El Instituto debe garantizar que los Sujetos
Obligados cumplan la Ley de Transparencia.
L
E
Z
.
F
O
T
O
S
:
A
G
E
N
C
I
A
R
E
F
O
R
M
A
Jos Luis Acosta.
Lorenzo Antonio Valles.
Melissa
Alvarado.
RECONOCEN...4C
Los juegos invernales podran sufrir un duro golpe.
A PUNTO...2C
Septin
muri a los
97 aos.
DEJ...2C
2CVIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013
AGENCIAS
Corea del Norte.- El ex astro de
la NBA Dennis Rodman arri-
b a Corea del Norte ayer para
reunirse con el lder Kim Jong
Un y ultimar los detalles de los
planes con el fn de traer a 12 ex
jugadores de esa liga de balon-
cesto a Pyongyang para un par-
tido amistoso el 8 de enero en
ocasin del cumpleaos de Kim.
Rodman dijo que continua-
ban los preparativos como esta-
ba previsto a pesar de la drstica
purga poltica que culmin con
la ejecucin del to de Kim das
atrs.
Hace menos de una semana,
Corea del Norte anunci la eje-
cucin de Jang Song Taek, en
una cada en desgracia sin prece-
dentes para quien fue una de las
personalidades ms poderosas
del pas. La ejecucin dio lugar
a conjeturas de los analistas ex-
tranjeros acerca del futuro del
rgimen de Kim.
Pero funcionarios en Pyon-
gyang dijeron que el hecho no
ha provocado inestabilidad. Si
la visita de Rodman se desarro-
lla sin incidentes, esto podra ser
una seal de que Kim sujeta las
riendas con frmeza.
Rodman dijo a Te Associa-
ted Press en una breve entrevista
que no est desanimado por los
sucesos polticos recientes.
Yo no puedo controlar lo
que hacen con su gobierno, no
puedo controlar lo que dicen o
cmo se hacen las cosas aqu,
dijo. Yo slo trato de venir
como fgura del deporte, con la
esperanza de poder abrir la puer-
ta a mucha gente en el pas.
Rodman y Kim entablaron
una inslita amistad desde que
el astro, miembro del Saln de la
Fama de la NBA, viaj a Corea
del Norte con el equipo itineran-
te Harlem Globetroters para fl-
mar una serie de la cadena HBO
producida por VICE Television
de Nueva York.
Es el estadounidense de ma-
yor presencia pblica que se ha
reunido con Kim desde que ste
hered el poder de su padre Kim
Jong Il en 2011.
He venido a ver a mi ami-
go, y la gente siempre se enfada
conmigo porque digo eso, dijo
Rodman, quien fue objeto de
una recepcin digna de un jefe
de estado en el aeropuerto, don-
de lo aguardaban el viceministro
de Deportes, Son Kwang Ho, y el
secretario general de la Asocia-
cin Norcoreana de Baloncesto,
O Hun Ryong. Me enorgullece
decir que es mi amigo porque no
ha hecho nada para enfriarlo, no
ha dicho cosas negativas sobre
mi pas.
Rodman no ha anunciado
la alineacin para ese partido.
Durante su estada de varios
das en Pyongyang, se prev que
entrenar a los jugadores nor-
coreanos y tendr un encuentro
con Kim, aunque no ha revelado
sus planes. Pero dijo que, si al re-
gresar a casa los 12 ex jugadores
de la NBA dicen algo realmen-
te bueno, cosas positivas sobre
este pas, l habr cumplido su
cometido.
Conocido por sus pier-
cings, tatuajes y mala conducta
tanto como por su habilidad en
el campo de juego, Rodman ha
evitado tocar temas polticos en
su trato con los norcoreanos. Se
ha concentrado en el baloncesto
como medio para mejorar la co-
municacin y comprensin mu-
tua, y ha evitado cuidadosamen-
te cualquier comentario sobre los
derechos humanos en Corea del
Norte y la detencin del estado-
unidense Kenneth Bae, acusado
de crmenes contra el estado.
Arriba Rodman a Corea del Norte
Dennis Rodman.
AP
El Segundo.- Kobe Bryant se
perdera unas seis semanas de
actividad por una lesin en su
rodilla izquierda.
Los Lakers de Los ngeles
dijeron ayer que una resonancia
magntica mostr que Bryant
tiene una fractura lateral en la
meseta tibial de su rodilla.
El equipo dijo que Bryant
haba hiperextendido la rodi-
lla en el partido del martes en
Memphis.
La lesin es el ms recien-
te revs para la estrella de los
Lakers, que recin haba regresa-
do a las canchas el 8 de diciem-
bre, despus de casi ocho meses
fuera a causa de un problema en
el tendn de Aquiles.
Los ngeles haba renovado
su vnculo con el cuarto mayor
anotador en la historia de la
NBA el mes pasado con una ex-
tensin de contrato de dos aos.
El nuevo contrato de Bryant as-
cendera segn informes a 48,5
millones de dlares y asegura
su vigsima temporada con los
Lakers.
Kobe, otra vez inactivo
VIENEDELAPORTADA
Reconocido como uno de los
ms grandes de la crnica la-
tinoamericana muchas veces
la presencia y voz del Mago
super el evento, pues con su
magia y crnica envolvan el
deporte, superando la justa
deportiva.
El Mago Septin comen-
z su andar por los deportes a
los 22 aos despus de que en
su juventud fue crupier en un
casino de la Ciudad de Mxi-
co, sus primeras narraciones
las hizo en el beisbol mexicano,
cuando la capital del pas con
un milln de habitantes llenaba
los parques de pelota.
Situacin que don Pedro en
sus ltimos aos no se poda ex-
plicar no se cmo ahora con 16
millones de personas el estadio
luce vaci, refexion.
La inigualable carrera de
Roberto Beto vila dentro
del diamante, fue narrada y en-
tronizada por la voz del Mago
Septin, as tambin la poca
de la Fernandomana, cuando
Fernando El Toro Valenzuela
detena al pas cada que suba a
la loma con los Dodgers de Los
ngeles.
Inmortal del Saln de la
Fama del Beisbol Mexicano, Pe-
dro Septin fue el encargado de
realizar la primera transmisin
en vivo para el canal 2.
La empresa de rasura-
doras Gillet fue uno de sus
mayores patrocinadores.
Descanse en paz Pedro El
Mago Septin, cono de la cr-
nica, el beisbol y los deportes.
Batazo de jonrn que vaca
las bases y llena los estadios: El
Mago Septin.
ELUNIVERSAL
Silverstone.- El director general
de Force India, Vijay Mallya,
aclar que Sergio Prez no viene
acompaado con un paquete
de patrocinadores. Afrma que
su arribo a la escudera hind
se debe a sus mritos en las
pistas.
No creo en el con-
cepto de los pilotos de
paga. He tenido varias
oportunidades en el pa-
sado que me han ofre-
cido pilotos pagados,
ofrecindome mucho
dinero, y he dicho abso-
lutamente que no. No es
la flosofa en Shara Force
India, coment Vijay Mall-
ya, en entrevista al portal of-
cial de la Frmula Uno.
Checo Prez, desde su
arribo al serial hace tres
aos, ha sido acusado
como un pay driver
al tener el respaldo de la Escude-
ra Telmex, proyecto fnanciado
por el empresario mexicano
Carlos Slim.
No obstante, en esta tem-
porada, Prez apenas cont
con un pequeo parche de una
de las marcas del empresario
mexicano en su monoplaza de
McLaren. La mayora de marcas
mexicanas con las que arrib
a la Frmula Uno se quedaron
como soporte de patrocinios en
la escudera suiza de Sauber.
Ahora, a su arribo a Force
India para la prxima tempora-
da, es la misma situacin.
No hay ningn paquete de
patrocinadores que lo acompa-
en a su llegada al equipo. Slo
hay oportunidades para el futu-
ro, resalt el dueo de la escu-
dera de Silverstone.
Lo que s reconoci Vijay
Mallya es que al tener a un piloto
lationamericano puede ayudar a
entrar a un mercado en una re-
gin del planeta a la cual ni con-
templaban.
Mxico, Amrica Latina,
es una parte del mundo
que estaba total-
mente cerrada
para noso-
tros. No
hacemos
nego-
ci os
en
esa regin, est muy lejos de
India [risas]. As que, a travs de
Checo, estoy seguro que habr
gente que lo quiera respaldar o
que nos pueda introducir a ese
mercado poco a poco. Esto es
parte de nuestro trabajo, no?,
coment.
El empresario hind cree que
con el arribo del tapato y el regre-
so del alemn Nico Hulkenberg,
cuentan con la mejor alineacin
que hayan tenido en seis aos de
existencia en el serial.
Cuando Sergio corri para
Sauber, le puse el ojo. Era muy
rpido y es algo que tambin
observ McLaren. Por algo lo
contrataron, agreg Mallya.
PENS QUE QUEDARA
FUERA DE F1
El piloto mexicano Sergio
Prez asegur que despus de
salir de McLaren, a falta de dos
carreras para terminar la tempo-
rada, pens en que no correra el
prximo ao dentro del Cam-
peonato Mundial de Frmula
Uno.
El tambin ex volante de
Sauber seal que hubo muy
poco tiempo para escoger equi-
po y pocas opciones.
Sin embargo, Force India
luca desde un principio
como la ms viable, aun-
que la tardanza en la
negociacin hizo
creer que se
quedaba sin
asiento.
Putin mantiene un enfrenta-
miento poltico con la Unin
Europea por el conficto de
Ucrania, que no se ha integrado
al organismo por ceder a la pre-
sin econmica rusa.
Para el presidente Vladimir
Putin las relaciones internacionales
se tratan ante todo de competen-
cia, lo que se est intensifcando.
Sus acciones sobre Ucrania refejan
esta flosofa, public ayer la BBC
en un anlisis.
Las tcticas diplomticas de
Mosc han convencido incluso al
COI de advertir a los deportistas
de no manifestarse en contra de las
polticas rusas.
Los funcionarios del COI
estn respaldando las declaracio-
nes de Putin de que los atletas
homosexuales y los espectadores
no sern discriminados durante
los juegos. Esta afrmacin es cada
vez ms dudosa, escribi Te Was-
hington Post en un editorial publi-
cado el jueves pasado.
Ante los hechos, la prensa fran-
cesa asegura que hay mandatarios
de diversos pases europeos que
tambin estn pensando en no ir al
evento deportivo.
Los diplomticos occidenta-
les se hacen ahora una pregunta:
hace falta boicotear o no la cere-
monia de inauguracin de estos
22 Juegos Olmpicos de Invier-
no?, public ayer Le Monde.
SUS ETERNOS RIVALES
LO DEFIENDEN
En medio de las protestas de la
comunidad internacional y la in-
dignacin de algunos mandatarios,
los gobiernos de Estados Unidos y
Gran Bretaa han rechazado pbli-
camente unirse al boicot.
Aunque criticaron las polticas
homofbicas de Rusia, el presiden-
te estadounidense Barack Obama
y el primer ministro britnico Da-
vid Cameron han exhortado a la
sociedad a no boicotear los Juegos
Olmpicos de Invierno el 2014.
En una conferencia de prensa
en agosto, Obama argument que
cancelar las Olimpiadas no sera
justo para los atletas que estn en-
trenando tan duro.
Nadie est ms ofendido que
yo por algunas de las leyes contra
gays y lesbianas que estn aprobn-
dose en Rusia, expres segn el
diario USA Today. (AGENCIAS)
A punto de
arruinarse la
esta
AP
Nueva Jersey.- Vctor Cruz,
receptor de los Gigantes de
Nueva York, se someti ayer
a una ciruga artroscpica en
la rodilla derecha, inform el
equipo.
Cruz se lesion el domin-
go en el tercer cuarto del parti-
do que los Gigantes perdieron
por 23-0 ante los Halcones
Marinos de Seatle.
Salt para atrapar un pase
y cay de cabeza. Luego de
abandonar el terreno, los
Gigantes informaron que el
receptor de ascendencia bo-
ricua haba sufrido una con-
mocin cerebral y un proble-
ma de rodilla.
Los mdicos informaron
el mircoles que Cruz ha su-
perado la conmocin cere-
bral, pero el entrenador Tom
Coughlin afrm que el equi-
po buscara una segunda opi-
nin sobre la rodilla.
Cruz, quien frm un
contrato por 43 millones de
dlares para esta temporada,
realiz 73 atrapadas, la mayor
cifra del equipo, para 998 yar-
das y cuatro anotaciones en la
temporada. Est a dos yardas
de su tercera temporada con-
secutiva con ms de mil.
AP
Nueva York.- El jardinero Car-
los Beltrn y los Yanquis de
Nueva York suscribieron un
convenio por tres aos y 45
millones de dlares.
La frma, que sigue a un
acuerdo alcanzado el 6 de di-
ciembre, fue anunciada por
el club el jueves. El boricua,
ocho veces electo al Juego de
Estrellas, ser presentado hoy
durante una conferencia de
prensa en el Yankee Stadium.
Beltrn, de 36 aos, jug
para los Mets entre 2005 y
2011, cuando fue cedido a San
Francisco. Firm un contrato
por dos aos y 26 millones de
dlares con San Luis antes de
la campaa de 2012 y lleg a la
Serie Mundial por primera vez
este ao.
Aquejado por lesiones de
rodilla, Beltrn ha conservado
poder con el madero, particu-
larmente en octubre. Bate para
.296 con 24 jonrones y 84 pro-
ducidas para los Cardenales este
ao y aadi dos vuelacercas y
15 impulsadas en la postempo-
rada.
Beltrn se lastim las costi-
llas en el primer juego de la Serie
Mundial, cuando choc contra
la cerca del jardn derecho del
Fenway Park al llevarse una pe-
lota bateada por el dominicano
David Ortiz, quien se vio priva-
do as de un grand slam.
Vctor Cruz.
Va Cruz al
quirfano
DEJ UN LEGADO
EN EL BEISBOL
CONZCALO...
!"#$% '"( )*+%,
-"!./01
!"#$% '( )"(*$"+, -' ./'01*"0, '2
34 -' 5"06, -' 47489
Ll Mago" Seprlen fue un cronlsra
deporrlvo desracado desde :_,
qulen ademas lncurslono en el clne
y formo parre de la vlda perlodlsrlca
naclonal.
Identicado como una voz deI
:'$;:,2 5'<$#"(,= >?2 @"+,A ("00%
B8 ;'0$'; 5/(-$"2'; C ;'$; 5$2 BDD
E"0*$-,;= '2 F2*$5, -' 1;*,; '(
3D449
Respecro al sobrenombre del
cronlsra hay dos verslones. una
es que lo llaman Ll Mago" por su
desrreza con las carras y orra, sobre
la lmprovlsaclon que reallzo en un
parrldo enrre los Azules de veracruz
y los ulablos Ro|os de Mexlco, desde
el parque uelra, el zz de marzo de
:_:, cuando se cayo la rransmlslon
y Seprlen, slmplemenre narro" el
parrldo como sl nada.
)$( '5:"0+,= '2 )"2%( -' 2" G"5"
-'2 H'$;:,2 @'<$#"(, 0'#,(,#' 2"
primera versin. "1iene por apodo
'I Mago' desde su [uventud, cuanI
-, *0":"J% #,5, K#0,/E$'0L '( /(
#";$(,A= -$#' '( ;/ EM+$(" N':9
uesde :88 es mlembro del Salon
de la lama del 8elsbol Mexlcano. Ln
su honor exlsren dos esradlos: uno
en Pacho Nuevo, veracruz, y orro en
uereraro.
Pedro El Mago Septin.
Bryant estara fuera seis semanas.
RESULTADOS
Brooklyn en Filadela 5:00p.m.
Utah en Atlanta 5:30p.m.
Milwaukee en Cleveland 5:30p.m.
Charlotte en Detroit 5:30p.m.
Sacramento en Miami 5:30p.m.
Houston en Indiana 6:00p.m.
Toronto en Dallas 6:30p.m.
Phoenix en Denver 7:00p.m.
Minnesota en LA Lakers 8:30p.m.
Chicago 95 Ok. City 107
San Antonio 11 Golden St. 23 (1)
JUEGOS HOY
Formalizan
acuerdo Beltrn
y Yanquis
Carlos Beltrn.
Sergio Prez.
F
O
T
O
:
A
G
E
N
C
I
A
R
E
F
O
R
M
A
AGENCIAS
Mxico.- Si la Liga MX pretende
mejorar su nivel, y que ste se
vea refejado en las actuaciones
de la Seleccin Mexicana, un
punto clave es la reduccin del
nmero de jugadores extranje-
ros por equipo, de cinco a tres,
recomend el ex tcnico Manuel
Lapuente.
El estratega, quien dirigi al
Tricolor principalmente en la
dcada de los 90, afrm que el
nmero de jugadores extranje-
ros por club, sumado a que los
naturalizados no ocupan esas
plazas, reducen las oportuni-
dades para jvenes mexicanos,
quienes no encuentran el desa-
rrollo y terminan por truncar su
crecimiento.
Al jugador le exigen ganar,
al tcnico le exigen que gane.
Est en el equipo que est. En
los equipos chicos es lo mismo,
o peor, porque los equipos chi-
cos dicen: A lo mejor entro a la
califcacin, me meto a la bolsa
18 millones de pesos... Esa es la
manera de pensar y todos quie-
ren ganar, entonces los equipos
chicos van por el extranjero, y
eso hace muchsimo dao. No
entiendo por qu la FMF, si re-
parte muy buen dinero para las
fuerzas bsicas a los equipos,
luego no supervisa qu se hace
con ese dinero, y resulta que las
fuerzas bsicas en los equipos no
estn bien trabajadas como es en
las selecciones.
Si se reduce el nmero de
jugadores extranjeros, el tcnico
tiene que absorber eso, y enton-
ces les dar ms oportunidad a
los jugadores mexicanos y trae-
rn a jugadores de ms calidad,
con tres (extranjeros) es suf-
ciente, se cansa uno de mencio-
narlo, indic el tcnico.
Lapuente asegur que tomar
una decisin en ese sentido sera
benfca tambin para la Selec-
cin Nacional, pues la compe-
titividad en la Liga aumentara
con menos jugadores extranje-
ros de mayor calidad, quienes
arroparan a los jugadores mexi-
canos que haran su debut con
ms antelacin.
La Liga MX es una Liga
muy competitiva, pero habra
que analizar si no podramos es-
tar mejor. Y una de las razones es
precisamente esa. Siguen trayen-
do extranjeros, aunque siguen
ganando torneos las fuerzas b-
sicas, ganando torneos nuestras
selecciones menores y los juga-
dores no tienen cabida en los
equipos, sobre todo adelante,
explic.
Respecto a los naturalizados
no tengo nada que decir, porque
son mexicanos, automticamen-
te son mexicanos y no hay nada
que decir, la Constitucin es pri-
mero. Es clarsimo que tiene to-
dos los derechos y todos los pri-
vilegios de cualquier mexicano,
sin embargo, s se podran omitir
tantos extranjeros, porque ade-
ms distan mucho de tener la ca-
lidad para venir a ensear, y para
eso viene el extranjero, tiene que
ser de muchsimo ms calidad
que el mexicano, pero cinco son
demasiados, insisti.
El ex tcnico del Puebla
acept que los promotores tie-
nen una participacin importan-
te en este asunto, aunque consi-
der que es responsabilidad de
los directivos tomar las riendas
y evitar que les arrebaten el con-
trol en las decisiones que toman
al momento de armar un equipo,
Tienen mucha infuencia
(los promotores), aunque no
aparezcan. Realmente quien le
hace caso a los promotores son
los directivos, en todos los as-
pectos, eso es lo que no ha cam-
biado, los directivos son dbiles
en ese aspecto, no se dan cuenta
que le hace dao al futbol mexi-
cano y que no van a crecer.
Cuando llega el tcnico de
la Seleccin Mexicana, no hay
de dnde escoger, para acabarla
de amolar (los jugadores) se van
a otros equipos, equipos que no
son de altsima calidad tampoco,
se van a equipos medianillos y
quieren a venir a representar a
una Seleccin que tiene que ir
creciendo cada cuatro aos, y no
ha sido as, explic.
Lapuente agreg que la calen-
darizacin tambin debe anali-
zarse, dado que el actual formato
de competencia no favorece que
los equipos arriesguen con de-
buts de jvenes.
Son dos torneos (de
Liga), con dos Liguillas, con
dos Copas, son seis torneos
internos, ms Libertadores,
que es importantsima para
nosotros, ms Concacham-
pions, que es importantsima
para nosotros, imagnense
cuntos torneos juegan. Es-
tamos para eso? Ese tipo de
torneos no sirven para debu-
tar gente joven. No hay un
respiro en el futbol mexicano,
apenas termin el campeona-
to y empezamos el da 5 de
enero. Creo que todo este tipo
de cosas y situaciones son
dignas de estudiar a fondo, to-
mar una resolucin adecuada
que beneficie al jugador mexi-
cano, asegur Lapuente.
3CVIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
Pide Lapuente reducir extranjeros
AGENCIAS
Mxico.- El Pikoln Marco
Antonio Palacios, inform que
acaba de signar su contrato por
otros tres aos con los Pumas,
por lo que el defensor felino
asegur otros seis torneos con
su tradicional escuadra, en la
que dijo, le gustara terminar su
carrera balompdica.
El jugador se refri a lo
anterior al sealar que su com-
paero Emiilio Orrantia se fue
muy contento al Toluca, cuan-
do l pudo haber dicho que no;
entonces va alegre, si no para
qu va. Sin embargo, afrm
que es un cambio muy positivo
para el jugador, excelente, lo
vamos a extraar. S que se fue
sper alegre con un sper equi-
po, que es Toluca. Yo s que l
es feliz.
De ah sac el tema de su
gran amor por la institucin au-
riazul, con la que frm por tres
aos ms para aquellos que de-
can que ya me iba a ir, y seal
que quisiera colgar los botines
con los universitarios.
El jugador, quien afrm
que ve a los refuerzos felinos
con una buena actitud, sos-
tuvo que estn para pelear el
ttulo: Estoy muy positivo en
que va a ser un gran torneo para
nosotros
Por otro lado, al pregun-
tarle que si le inspiraba algn
temor la llegada de un tcnico
triunfador, como es el caso de
Antonio Mohamed, al Amri-
ca, respondi con la franqueza
que lo identifca: Me vale; si
contrataron a Juana, a Pancha
a Petra, suerte para ellos, ojal
que le vaya bien.
Marco Palacios inform
que tiene una molestia en las
rodillas que se denomina ten-
dinopata papelar, la cual por el
momento le impide poder par-
ticipar en los entrenamientos
del equipo.
AGENCIAS
Mxico.- Cuando todo pare-
ca que Cuauhtmoc Blanco
podra regresar al mximo cir-
cuito a peticin del tcnico del
Puebla, Rubn Omar Romano,
quien expres al presidente del
cuadro camotero, Jess Lpez
Chargoy, su deseo por contar
con el delantero para el Clausu-
ra 2014, las negociaciones no se
concretaron.
Jess Lpez Chargoy, presi-
dente del equipo, haba hablado
antes sobre el tema: Surgi pri-
mero el inters y s lo hay. Rubn
me dijo que lo quiere y si Lobos
BUAP lo deja salir, vamos por
l, mencion en entrevista el
directivo de La Franja, quien
abrira las puertas al Cuau y
para que fuera el ltimo club
donde militatara como futbo-
lista activo, desafortunadamen-
te no se logr el fn.
La noticia fue lo ms sobre-
saliente que hubo durante el
Draf de la Liga de Ascenso de
la Liga Mx realizada en las insta-
laciones de la Federacin Mexi-
cana de Futbol. Durante el R-
gimen de Transferencias, lo ms
sobresaliente fue que Francisco
Kikn Fonseca, quien militaba
en el Atlante pas al Mrida.
Temo no se pondr la del Puebla
AGENCIAS
Guadalajara.- Las directivas de
estos tres equipos exhibieron
demasiado inters deportivo
por el guardameta, pero no pu-
dieron cubrir sus condiciones
salariales
Los clubes Morelia, Atlante
y Chiapas, no tuvieron la sol-
vencia fnanciera para cubrir el
salario mensual aproximado al
milln doscientos mil pesos del
arquero Luis Ernesto Michel,
quien ahora tiene un futuro in-
cierto en Guadalajara.
Las directivas de estos tres
equipos exhibieron demasiado
inters deportivo por el guarda-
meta, pero no pudieron cubrir
las condiciones salariales de
Michel, quien sigue en Chivas,
pero casi como un desconoci-
do para el plantel.
Mientras Jos Luis Real en-
tren a su plantilla en la cancha
Fausto Prieto , de las instala-
ciones de Verde Valle, Luis Er-
nesto lo hizo en solitario en el
gimnasio.
Ahora su futuro es dejar
de jugar en los prximos seis
meses y en junio convertirse
en dueo de sus derechos fe-
derativos o ir al extranjero, en
especfco Chivas USA, para
mantenerse activo.
MUESTRA AFICIN
CARIO
Guadalajara.- En el Rgimen
de Transferencias de invierno
no encontr acomodo en otro
club, pero ese mismo rechazo
no lo vive de los afcionados de
Chivas.
El arquero Luis Michel,
quien ya no entra en planes del
Guadalajara y quien ha sido se-
parado del primer equipo des-
de que inici la pretemporada,
sigue practicando con regula-
ridad en Verde Valle, de donde
al salir recibi el cario de los
seguidores rojiblancos.
Con gritos como No te
vayas! y Eres el mejor por-
tero!, el veterano compro-
b que al menos la afcin lo
estima, respondindole con
autgrafos y posando para 20
fotografas que le pidieron los
asistentes al entrenamiento
del Rebao.
Ayer, cuando se llevaba a
cabo el Draf, Michel apro-
vech las redes sociales para
convivir con los afcionados, a
quienes les respondi sus du-
das a travs de Twiter.
Todo parece indicar que
su futuro estar en la MLS,
donde podra defender el arco
de Chivas USA.
Trascendi que Michel
no encontr acomodo en el
regimen debido a su elevado
salario, y es que equipos como
Morelia, Atlante y Chiapas
estuvieron interesados en sus
servicios.
AGENCIA REFORMA
Monterrey.- Con la lle-
gada de Hernn Daro
Burbano e Ivn Estrada,
los Tigres cuentan con el
mejor plantel de Mxico,
consider dgar Gerar-
do Lugo.
El volante ofensivo
felino dijo que el equi-
po tiene un gran plantel
que, con las incorpora-
ciones que tendr, harn
que el equipo sea muy
slido y fuerte, candida-
to para el Clausura 2014.
Yo creo que Tigres
tiene la obligacin de
estar en los primeros
planos, de estar buscan-
do el campeonato, creo
que tiene un gran plantel
y con la gente que viene
la verdad es un plantel
que cualquiera quisiera,
expres.
Ser este Tigres uno
de los ms completos del
futbol mexicano?
Yo creo que el ms
completo, hay muy bue-
nos jugadores en el equi-
po, estaba yo hace rato
analizando esto y la ver-
dad que tiene para hacer
dos equipos fcil y cual-
quiera que entre lo va
hacer muy bien, va haber
una muy buena disputa
interna por un lugar.
Lugo fue compaero
de Ivn Estrada durante
su estancia en Santos, y
dijo que le aportar mu-
cho a los de San Nicols.
Estoy contento por-
que venga, el Guti es
muy buena persona y un
gran jugador que ha de-
mostrado en su carra ser
un gran profesional, es
un jugador que trabaja
muy bien, que siempre
se exige ms y que lo ha
demostrado.
Tanto Guti como
Daro van a aportar mu-
cha calidad al equipo, los
dos son grandes jugado-
res y creo que va haber
una gran disputa por el
puesto y eso har que Ti-
gres se exija ms, tenga
que conseguir las cosas
de mejor forma y vamos
a tratar que se integren
pronto.
Manuel Lapuente.
Marco Antonio Palacios.
No llegan
al salario
de Michel
Luis Michel se qued sin equipo.
Tenemos
el mejor
plantel:
Lugo
Gerardo Lugo.
Cuauhtmoc
Blanco.
Acepta Alejandro Castro que la llegada
de Luis Fernando Tena al Cruz Azul
genera competencia interna
ELUNIVERSAL
Mxico.- Sin lugares segu-
ros en el once inicial, que
motiva una exigencia al
mximo en cada ejercicio y
el trabajo durante la pretem-
porada, la llegada de Luis
Fernando Tena al timn de
Cruz Azul ha generado una
gran competencia interna
que ayudar al equipo.
As lo consider el can-
terano Alejandro Castro,
quien espera adems que la
Mquina pueda reconquis-
tar a la afcin, misma que
admite es normal se sienta
molesta al acumularse 16
aos sin un ttulo de Liga.
Todos arrancamos de
cero y nos hizo saber desde
el momento en que lleg
que todos tenemos que estar
muy bien y el que est mejor
ser el que va a jugar y creo
que eso crea una competen-
cia interna muy fuerte y es lo
mejor para todos. Cuando
ve algo que no le parece nos
hace la correccin inmedia-
tamente, estamos intentan-
do adaptarnos lo ms rpido
posible a lo que nos est pi-
diendo, indic.
Los celestes llevan ape-
nas una semana de trabajo y
han reforzado la preparacin
con sesiones dobles diarias,
durante su concentracin
en el Centro de Alto Ren-
dimiento de la Federacin
Mexicana de Futbol.
Ello de cara a la serie de
tres encuentros amistosos
que sostendrn desde el
prximo sbado, todos en el
estadio Azul y a puerta cerra-
da, ante Cruz Azul Hidalgo
(21) , contra Atlante (23) y
frente a Toluca (28).
Es una pretemporada
muy corta y tenemos que
adaptarnos a lo que nos
est pidiendo Luis Fernan-
do Tena lo antes posible,
vamos a tener tres partidos
y lo tenemos que hacer lo
ms pronto. Es lo que hay,
el perodo de pretemporada
es muy corto y la ventaja que
tenemos es que la gran parte
del plantel se queda y nos
conocemos, entonces eso
nos debe ayudar un poco.
El nuevo estratega ya
ha inculcado las bases de
su flosofa, aunque no se
han adentrado tanto en las
cuestiones tcticas, sino las
fsicas, afrm.
Realmente tenemos
una semana y han sido ms
trabajos fsicos. Esta semana
empezamos a hacer un poco
de espacios reducidos y des-
de el primer da nos dej
clara la idea que tiene, que es
ser ofensivos, ser agresivos, y
lo estamos practicando.
Castro est consciente
de que debern volver a ga-
narse la confanza de su p-
blico, tras la eliminacin en
cuartos de fnal del Torneo
Apertura 2013 con global
1-4 ante Toluca, que los lle-
v a acumular 16 aos de la
ms reciente coronacin
en Liga, adems de la-
mentar la sancin de un
juego de veto de plaza al
estadio Azul de la Comi-
sin Disciplinaria.
Los primeros in-
conformes somos no-
sotros, sabemos que
no cumplimos con
las expectativas, pri-
mero de nosotros
y por supuesto de
ellos y vamos a tra-
bajar mucho ms
fuerte y a redo-
blar esfuerzos
para conseguir
lo que todos
queremos.
Pikoln, otros tres aos con Pumas
JUANCARLOSSOBERANES
La pentatleta juarense, Ta-
mara Vega Arroyos y la ve-
locista de la UACJ, Zudikey
Rodrguez Nez, son dos
deportistas que el prximo
ao estaran representando
a Mxico en los Juegos Cen-
troamericanos en Veracruz
2014.
Vega Arroyos seal que
el pentatln moderno feme-
nil mexicano ha logrado un
nivel adecuado en la zona,
se compromete el luchar por
una medalla en la justa cen-
troamericana.
Mxico tiene buen ni-
vel en la zona, y en los Cen-
troamericanos voy por una
medalla, que sea del cual-
quier color, pero quiero una
medalla, dijo Vega, quien en
Mayagez 2010 no acudi
porque se cancel su prueba
ante la falta de naciones par-
ticipantes.
La atleta local conquist
la medalla de oro en el Mun-
dial Juvenil en Hungra 2013
en la modalidad por equipos,
mencion que representar
a Mxico a nivel mundial la
tiene contenta para seguir
con la preparacin rumbo al
ciclo olmpico de Ro de Ja-
neiro 2016.
No puedo decir en qu
lugar voy a terminar, pero s
estoy segura de que lucha-
r con garra para buscar un
buen resultado, apunt la
medallista de Guadalajara
2011.
Con esperanzas renova-
das y con las ganas de volver
a triunfar entrena Zudikey
Rodrguez Nez, con miras
a llegar a la citada justa en Ve-
racruz.
Rodrguez Nez divide
sus prcticas tanto en Valle
de Bravo y aqu en Ciudad
Jurez, adems los fortalece
en la Ciudad de Mxico.
Depende todo, me he
sentido bastante bien en-
trenando ah, es pesado el
entrenamiento, siento que
es lo doble que aqu pero si
es algo que me va a servir lo
voy hacer, entonces se toma
ese sacrifcio por este ao
que vienen los Juegos Cen-
troamericanos y son muy
importantes para m, para
Mxico, mencion Zudikey.
4CVIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
JUANCARLOSSOBERANES
En el partido de vuelta de la
gran fnal del Apertura 2013 de
la Liga MX, entre Amrica y el
Len en el Estadio Azteca, estu-
vo como abanderado el juarense
Alberto Morn Mndez.
Roberto Garca Orozco fue
el encargado de llevar a buen
trmino las acciones de la vuel-
ta de la fnal, por su parte Jos
Luis Camargo fue el rbitro
asistente 1 de la tripleta que
complet Morn Mndez como
bandera nmero 2.
Alberto este ao volvi a las
competencias internacionales
ya que fue arbitro asistente en
el Mundial Sub-20 en el pas de
Turqua en el mes de julio.
Alberto Morn naci en
Ciudad Jurez el 10 de agosto
de 1980, en el que estuvo en el
Mundial de Sudfrica 2010.
En el Torneo Apertura
2009, el fronterizo particip en
nueve encuentros en fase regu-
lar adems de impartir justicia
en confrontaciones de etapas
fnales.
En el citado campeonato se
desempe en seis como asis-
tente uno, acumul ms de 100
partidos en la Primera Divisin
y 21 en la Liga de Ascenso.
El talento del juarense lo ha
llevado a pitar fnales del balom-
pi azteca, su ltima haba sido
en el encuentro de Cruz Azul
ante Monterrey. Los Rayados
terminaran coronndose en el
Apertura 2009.
Otras de las fnales que estu-
vo el nazareno local estn las del
Clausura y Apertura 2008, en el
que tambin estuvo el cuadro
celeste, pero las termin per-
diendo ambas primero ante el
Santos Laguna y despus ante
los Diablos Rojos del Toluca.
Alberto comenz sancio-
nando partidos desde los lla-
nos hasta cumplir su sueo de
llegar a la divisin de honor
en Mxico.
Se consolida Morn en el futbol nacional
Alberto Morn, segundo de izquierda a derecha.
JUANCARLOSSOBERANES
Por cuestiones de elegibilidad
el artillero jalisciense Ismael
Drogba Santana Castillo dis-
putar su ltimo torneo con los
Indios de la Universidad Au-
tnoma de Ciudad Jurez, en
el Torneo Clausura 2014, por
lo que se compromete a dejar
todo en la cancha para pelear
por la Liguilla para despus lu-
char por el campeonato.
La verdad el futbol es muy
corto esta va ser mi ltima tem-
porada con Indios, entonces
hay que seguir trabajando para
lo que venga y mi objetivo es
pelear con este equipo el as-
censo pero siempre es ir paso a
paso, dijo.
Santana se muestra tran-
quil a pesar de no saber qu
pasar con su futuro profesio-
nal cuando termine el Clausura
2014, pero en su mente est
hacer bien las cosas. Comen-
c muy tarde a jugar al futbol
pero de a poco fui escalando
posiciones y hoy estoy aqu en
Indios, y despus no s qu pa-
sar pero siempre hay que mi-
rar hacia adelante, mencion.
La escuadra fronteriza
contina con su pretemporada
rumbo al Clausura 2014, don-
de debutarn como visitantes
ante los Alacranes de Durango
el 11 de enero.
Se sum como nuevo re-
fuerzo a la Tribu universitaria,
el portero juarense Daniel Me-
dina Meza, de 1.81 metros de
altura.
Medina Meza inici en la
prctica del futbol a los 9 aos,
con el equipo Tigrillos de El
Paso, Texas, el cual era dirigido
por su padre, despus milit con
Altavista, a cargo de Jorge Villa,
despus visti la franela de los
Gallos de Pelea, que era dirigido
por Alejandro Cisneros.
El guardameta fronterizo
se integr a las Fuerzas Bsicas
de los Tigres de la UANL, en
Sub-17, Segunda Divisin de
Talentos y Sub-20 y reciente-
mente jug con los Bravos de
Nuevo Laredo.
Contento de estar aqu, de
ser parte de este equipo en mi
ciudad, donde yo crec y apren-
d el futbol, yo vengo a traba-
jar da con da y a ganarme un
puesto, coment.
Daniel dijo estar muy a
gusto con el equipo, donde
algunos jugadores de la actual
plantilla aborigen son conoci-
dos de l.
Hay buenos amigos,
buenos compaeros y estoy
contento con el grupo, Jorge
Villa (auxiliar tcnico) lo co-
nozco de cuando estuve en
Altavista y es un buen profe
la verdad y me ha ayudado
mucho, puntualiz.
Quiere
Santana
dejar huella
AP
Barcelona.- Valencia clasifc
ayer a los octavos de fnal de la
Copa del Rey tras derrotar 1-0
al Nastic Tarragona de tercera
divisin.
En el debut del tcnico in-
terino Nico Esteve, quien tom
el lugar del despedido Miroslav
Djukic, y tras el empate sin go-
les del partido de ida, Pablo Al-
cazar marc de cabeza el tanto
de la victoria para el Valencia a
los 37 minutos.
Sin embargo, el Valencia
mostr seales de nerviosismo
en su feudo de Mestalla hasta el
fnal del partido, y al delantero
Helder Postiga le atajaron un
penal a los 88 minutos.
El Valencia tambin nece-
sit una salvada del portero
Vicente Guaita en tiempo de
reposicin para asegurar su cla-
sifcacin.
Djukic fue despedido el
lunes, un da despus de que
Valencia cay goleado 3-0 en su
visita el Atltico de Madrid.
Rayo Vallecano tambin
avanz luego de remontar para
vencer 3-1 a un Valladolid con
un hombre menos, mientras
que el Espanyol derrot 2-0 al
Real Jaen de segunda divisin y
as se impuso 4-2 en el marca-
dor global.
El mircoles, el Real Ma-
drid y el Atltico de Madrid
avanzaron a los octavos de fnal
luego de despachar a sus rivales
de tercera divisin y el Sevilla
fue el nico equipo importante
que se vio sorprendido por un
club de una divisin menor al
caer 2-0 en su estadio ante el
Racing de Santander.
El Real Madrid, que derro-
t 2-0 al Olimpic Xativa en el
Santiago Bernabu con tantos
de Asier Illarramendi y el ar-
gentino Angel Di Mara, se en-
frentar en la prxima ronda al
Osasuna, en enero.
El campen defensor At-
ltico de Madrid venci 2-1 al
Sant Andreu con un cabezazo
del defensor Tobias Alderwei-
reld en el ltimo suspiro, y
avanz con un marcador global
de 6-1.
Atltico se enfrentar ahora
al Valencia.
Real Sociedad, Almera y
Real Betis tambin eliminaron
el mircoles a equipos de divi-
siones menores.
Avanza Valencia en Copa del Rey
Los valencianos se impusieron al Nastic Tarragona.
AGENCIAS
San Sebastin.- El atacante
mexicano Carlos Vela se pre-
para para cumplir 100 partidos
con la Real Sociedad, equipo
con el que mejor rendimiento
y regularidad ha tenido en el
futbol europeo.
En caso de jugar el prxi-
mo sbado frente al Granada
por la fecha 17 de la Liga de
Espaa, Vela Garrido sumar
su centenar de partidos con el
cuadro donostiarra, donde se
ha hecho de un nombre o al
menos ha sido ms reconocido
por la afcin.
El jugador atraviesa su
tercera campaa con el equi-
po vasco, donde en las dos
anteriores se ha confrmado
como mximo goleador de su
escuadra en la Liga de Espaa,
en la primera anot 12 y en la
segunda 14, en tanto que en la
presente temporada tiene seis.
Carlos Vela presumi en su
Twiter una foto con la playera
blanquiazul de la Real Socie-
dad con su nombre y el nme-
ro 100 en la espalda, mientras
su rostro no oculta su felicidad.
Adems escribi Si Dios
quiere el sbado cumplir 100
partidos con la Real..., que
rpido pasa el tiempo muchas
gracias por todo! .
El jugador formado en las
fuerzas bsicas de Chivas de
Guadalajara, no debut en la
mxima categora del futbol
mexicano y despus de brillar
en el Mundial Sub 17 de Per
2005, el Arsenal de Inglaterra
lo fch.
Sin embargo con los Gun-
ners jams encontr la regu-
laridad, tuvo pasos efmeros
por Celta de Vigo, Salamanca,
Osasuna y West Bromwich Al-
bion hasta que el equipo ingls
lo cedi a la Real, que despus
hizo vlida la opcin a compra.
Cerca
Vela del
centenario
AP
Barcelona.- Andrs Iniesta
lleg a un acuerdo con el Bar-
celona para que su contrato se
extienda tres temporadas ms,
hasta junio de 2018, dijo ayer
el presidente del club, Sandro
Rosell.
Est confrmada, dijo
Rosell acerca de la extensin, y
asegur que el contrato se po-
dra frmar el lunes. Nos he-
mos dado la mano y con esto
nos vale, ms con Iniesta.
El mediocampista de 29
aos fue ascendiendo en el
sistema de fuerzas bsicas del
Barsa y le ha ayudado a ganar
tres ttulos en la Liga de Cam-
peones de Europa y seis en la
liga espaola.
Estamos muy contentos,
es un gran regalo de Navidad,
aadi Rosell. El contrato ser
hasta 2018 y a partir de 2018 se
renovar ao a ao en funcin
del rendimiento deportivo.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Franck Ribry est
molesto y no lo oculta.
El volante francs del Ba-
yern Munich califc como una
vergenza que la FIFA haya
ampliado el periodo de vota-
cin para el Baln de Oro 2013,
por el cual compite contra Cris-
tiano Ronaldo y Lionel Messi.
Es la primera vez que ocu-
rre. Es una vergenza y una
desventaja pero no tengo mie-
do. Estoy tranquilo, declar
Ribry SportBild.
El volante francs fue parte
fundamental en la obtencin
del triplete histrico (Cham-
pions, Bundesliga y Copa) del
Bayern la temporada pasada.
Scarface afrm que s
asistir a la gala del 13 de ene-
ro en Zurich, a diferencia del
portugus Ronaldo, quien no
asegur estar presente en la ce-
remonia.
No he hablado con Cristia-
no ni siquiera con otros compa-
eros sobre l Por qu tendra
que hacerlo? No me importa si
viene o no. Para m es un honor
estar entre los tres elegidos y
por eso es normal que acuda la
gala, coment.
Ribry, quien compite por
su primer Baln de Oro, habl
sobre su relacin con el tcnico
del club bvaro, Josep Guardio-
la, y de Messi.
Pep ha hablado mucho
conmigo sobre Messi y su jue-
go. l me da toda la libertad
para hacer lo que quiera. Me
deja ir al centro, a la izquierda,
a la derecha. Pep me dice: Es
importante que usted tenga
el baln. Arrancando desde el
perfl me parezco a Messi y, se-
guramente, Pep quera que yo
alguna vez hubiera fchado por
el Barsa pero por suerte para el
Bayern no se hizo ese traspaso.
Por su parte, el club alemn
inform en su pgina web que
Ribry fue elegido mejor ju-
gador del ao del campeonato
alemn.
En la votacin participaron
29 capitanes de 36 clubes de
Primera y Segunda Divisin
de Alemania, que eligieron a
Ribry por delante del delan-
tero polaco del Borussia Dort-
mund, Robert Lewandowski, y
su compaero Marco Reus.
ROBBEN EST CON
RIBRY
El internacional francs Franck
Ribry merece claramente
ganar el prximo Baln de Oro,
asegur su compaero en el
Bayern Munich e internacional
holands, Arjen Robben.
Espero al 1000 por ciento
que (Ribry) lo gane. Ha reali-
zado un sper ao y lo merece
claramente, declar Robben a
la agencia alemana SID.
Robben desminti que
recientemente afrmase a la
prensa holandesa que hubiese
votado por el portugus Cris-
tiano Ronaldo, otro de los pre-
tendientes al premio.
Es falso. Slo dije en una
entrevista que su cuota de goles
y la dependencia del Real Ma-
drid y del equipo nacional eran
impresionantes, insisti Rob-
ben, quien se recupera de una
lesin que se produjo a princi-
pios de diciembre y que le im-
pide participar con su equipo
en el Mundial de Clubes en
Marruecos.
Molesta a Ribry ampliacin en votacin
Carlos Vela est cerca de cum-
plir 100 juegos con la Real.
Amarran
a Iniesta hasta
el 2018
Andrs Iniesta.
Franck
Ribry.
Ismael Drogba Santana
Castillo jugar su ltima
temporada con Indios.
F
O
T
O
I
V
O
N
N
E
G
O
N
Z
L
E
Z
Tamara Vega y Zudikey
Rodrguez tienen en la mira los
Juegos Centroamericanos
Veracruz 2014
Tamara Vega
quiere sobresalir
en el pentatln
moderno.
SALVADOR CASTRO
L
a opera Amahl y los visitantes noc-
turnos se presentar en el Paso,
Texas y en Ciudad Jurez los das
20 y 22 de diciembre, respectiva-
mente, por lo que no se pierda la oportuni-
dad de presenciar esta conmovedora histo-
ria de navidad en la que participa talento
local y regional, as como exponentes de
talla internacional.
El evento es ofrecido por El Paso Choral
Society teniendo como principales figuras a
la mezzo-soprano Melissa Parks, el bajo-
bartono Ricardo Herrera, el bartono Levi
Hernndez y el tenor Erick Hanson, entre
otros artistas.
La trama inicia con una visita inespe-
rada que reciben Amahl y su madre das
despus del nacimiento de Jesucristo en
Beln. Tres visitantes nocturnos vestidos
con elegancia llevan regalos al Nio
Dios que ha nacido y solicitan el poder
descansar en su casa, pero antes de partir
ocurre un milagro.
Si quiere descubrir cmo se desarrolla
esta historia de navidad no deje de acudir
en el Paso, Texas, este viernes 20 de
diciembre a las 7:30 pm a la Trinity First
United
Methodist
Church ubicada en
el 801 North Mesa Avenue.
Para la compra de boletos y ms infor-
macin llamar al telfono (915) 479-0156.
Mientras que en Ciudad Jurez la obra
ser presentada el domingo 22 de diciembre
a las 6:00 pm en el Teatro Vctor Hugo
Rascn Banda del Centro Cultural Paso del
Norte.
LCCAL PASAEMPC CNE HCRSCCPCS
DICE MILEY CYRUS POR QU SACA LA LENGUA > 5D SE ENCUENTRAN J.LO Y MARC ANTHONY EN PROBLEMAS LEGALES POR PLAGIO! > 5D
CONTINA LA
DIVERSIN EN
LA PISTA DE HIELO
LTIMA FUNCIN DE
A CHRISTMAS CAROL
TOME NOTA
QUE: Pista de Hielo
CUNDO: Todos los das
hasta el 6 de enero
DNDE: Parque Extremo
HORARIO: De 10:00 a.m. a
9:00 p.m.
ENTRADA LIBRE.
NO SE LO PIERDA
QU: A Christmas Carol
CUNDO: Hoy 20 de
diciembre
DNDE: Teatro Wi se
Family (segundo piso del
Centro de Artes Fox Fine de
UTEP)
FUNCIONES: 7:00 p.m.
ADMISIN: 13 dlares.
PGINA 2D
PGINA 3D
CONSULTE
LOS EVENTOS
PARA ESTE FIN
DE SEMANA
VIERNES
20
DE DICIEMBRE
d
e
EN EL PASO
QU: 0era Amahl y los visitantes nocturnos
CUNDO: hoy viernes 2O
0nde. Trinity First bnited Methodist Church
801 NORTH MESA AVENUE
FUNCIONES: 7.8O .m.
COSTO: 2O dlares
Boletos disonibles en El Faso, al teleono (O15)
47OO15G
Amahl y los
visitantes
nocturnos,
presentado por
El Paso Coral
Society, llega este
fin de semana
a ambos lados
de la frontera
!"#$% EN JUREZ
QU: peraAmahl ylosvisitantes
nocturnos
CUNDO: Domingo22dediciembre
DNDE: CentroCultural Pasodel
Norte
FUNCIONES: 6:00p.m. (domingo)
Boletosdisponiblesentaquillayen
www.donboleton.com
Escena de
la obra.
!" $%&'( ) *+ ,)&%
MARISOL RODRGUEZ
Con dos funciones este domingo
22 de diciembre, el Ballet de
Mosc celebra 21 aos de repre-
sentar El Gran Cascanueces
Ruso.
El Teatro Plaza albergar el
espectculo a cargo de 40 bailari-
nes, la primera funcin ser a las
15:00 horas y la segunda en punto
de las 19:00 horas.
El clsico de Tchaikovsky
cuenta la historia tradicional de
una nia que conoce a su prncipe
e incluye un homenaje a la paz
mundial y la armona.
Juguetes mgicos, lluvia de
nieve, rboles de Navidad y un
asombroso equipo de bailarines
son sus protagonistas.
El Cascanueces es una de las
obras ms representadas en esta
poca, entre cada danza el pbli-
co descubrir la esencia de Marius
Petipa, reconocido como el padre
del ballet ruso.
La historia comienza en la
vspera de la Navidad y la celebra-
cin en la tierra de Paz y Armona
con la obertura miniatura.
Masha, su hermanito Fritz y
sus paps, los seores Staulbaum,
festejan cuando llega a casa el
misterioso padrino Dorsselmeyer.
ste les obsequia lindos
regalos, a la nia un cascanueces
que tan pronto es desenvuelto
sufre algunos daos en manos
de su hermano.
VER: DOMINGO... /3D
!"#$%& ($) $"*$#+,#-).
!) /0&% 1&"#&%-$#$" 2-".3
Domingo de pastorelas en La Rodadora
SALVADOR CASTRO
Un domingo de pastorelas y de
diversin familiar ofrecer el
Espacio Interactivo La Roda-
dora con la participacin del
grupo de teatro Transforma
Pop y la compaa de teatro
Marioneta Shuto.
Jonathan Aragn, coordi-
nador de Mercadotecnia, infor-
m que este domingo 22 de
diciembre a la 1:00 p.m. ser
presentada la primera de las
pastorelas, Pastores somos y en
el camino por dnde anda-
mos?, por parte del grupo de
teatro Transforma Pop.
La pastorela cuenta la his-
toria del nacimiento del
Nio Dios en Beln, dndo-
se cuenta Dios de que en la
tierra las cosas no estaban
marchando como l lo haba
planeado, y que el hombre se
estaba hundiendo en la perdi-
cin del pecado, decidi
hacerle el mejor regalo que su
bondad y su misericordia
poda. Decidi mandar a su
nico hijo para que sembrara
entre los hombres la semilla
del amor y de la hermandad, y
les recordara cul era el plan
divino de Dios.
Las cosas iban bien, Mara
estaba esperando al hijo de
Dios, quien vendra al mundo a
librar al hombre de sus peca-
dos, pero el mal que nunca des-
cansa no tardara en enterarse
de los planes de Dios y segura-
mente algo intentara hacer
para evitar que el nio Jess no
cumpliera con su destino en la
tierra, cuenta la historia.
VER: TRADICIN... /2D
Escena de
la obra.
Las marionetas Shuto seran arte del evento.
Viernes 20 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-2
Jurez
Tradicin
decembrina en
La Rodadora
DE LA PORTADA
Posteriormente, a las
2:30 p.m. se presentar la
pastorela Contra los
engaos de Luzbel, por
parte de la Compaa de
teatro de marionetas
Shuto.
La historia relata que
durante 2012 navidades,
Luzbel, Satans o El
Chamuco ha sufrido las
consecuencias de inten-
tar detener la Navidad
influenciando a los
humildes de corazn que
acuden al nacimiento del
Nio Dios.
As que simplemente
este ao decidi dejar en
paz a los pastores que lle-
gan a Beln, pero no por-
que se haya vuelto bueno
sino porque un mejor
plan se le ocurri.
En vez de detener
pastores, engaar a los
Reyes Magos para que no
lleguen a Beln y con esto
restarle crdito al naci-
miento de Jess.
Pero Luzbel nunca
cont con los poderes
celestiales del arcngel
Miguel, la astucia de los
pastores, quienes todos
juntos esperanzados
con l a l l egada del
mes as, l e darn a
Satans una tremenda
leccin que con la cola
entre las patas en el
infierno repasar.
RECUERDE
!"#$ Fastores somos y en el
camino or dnde anda
mos? y Contra los enganos
de Lu/bel
&"'()*$ 0omingo 22
de diciembre
)+(),$ Esacio nteractivo
La Rodadora
-"(&.*(,/$ 1.OO .m.
y 2.8O .m
Contina la diversin
en la pista de hielo
SALVADOR CASTRO
En estas vacaciones decembrinas la pista
de hielo estar abierta hasta el 6 de enero
del 2014 y adems se invita a la comuni-
dad a que acuda este prximo 25 de
diciembre, donde los asistentes podrn
disfrutar de otras atracciones como la
tirolesa, juegos mecnicos, el rbol de
Navidad, el oso gigante de Coca-Cola,
adems de los espectculos musicales y
shows 100 por ciento familiares.
Para divertirse en la pista de hielo
instalada en el Parque Extremo no es
necesario ser un experto en el patinaje
slo el deseo de pasar momentos agrada-
bles de convivencia en compaa de la
familia y amigos.
La pista de hielo es un lugar ideal
para salir de la rutina ya que mientras que
los nios y jvenes patinan, los dems
integrantes de la familia pueden hacer
recorrido por el parque donde se instal
un trenecito y un nacimiento viviente.
Adems el parque es un sitio seguro
donde se encuentra permanentemente
personal de seguridad y paramdicos
para apoyar a las personas que lo llegaran
a necesitar en caso de un resbaln o una
cada.
La pista de hielo y la tirolesa estn
abiertos en un horario de 10:00 de la
maana a las 9:00 de la noche.
SALVADOR CASTRO
No pierda la oportunidad de
presenciar el espectculo
nico de ms de 400 mil luces
que iluminan el rbol de
Navidad y la Villa Navidea
del Parque del DIF, ubicado en
Heroico Colegio Militar y
Costa Rica, el cual permanece-
r abierto hasta el prximo 6
de enero del 2014.
Familias de esta ciudad
fueron invitadas para que reali-
cen un recorrido por el parque,
donde se presentan como
parte de las Festividades
Navideas, pastorelas, coros
de villancicos, ballet clsico y
espectculos musicales navi-
deos para hacer ms amenas
las tardes y noches.
El parque est abierto de
lunes a domingo, en un hora-
rio de 5:00 a 9:00 de la noche,
donde los nios reciben como
obsequio dulces todos los das
mientras que para los adultos
se ofrecen champurrado y
tamales los viernes, sbados y
domingo. La entrada es com-
pletamente gratuita.
La visita al parque podr
realizarse todos los das, excep-
to los das 24 y 25 del mes en
curso, as como el 31 y 01 de
enero del prximo ao, en que
permanecer cerrado.
A DETALLE
!"#$ Festividades havidenas
&"'()*$ hasta el G de enero
)+(),$ Farque 0F avenida
heroico Colegio Militar y Costa
Rica
0*121.*$ 0e 5.OO a O.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
A disfrutar de la Villa Navidea
SALVADOR CASTRO
Una noche con los mejores
DJs de msica electrnica del
momento es lo que promete la
posada Jagermester, que se rea-
lizar este sbado 21 de
diciembre en el Ibiza Lounge
Beach Bar, ubicado sobre la
avenida Lincoln, a unos
metros de distancia de la ave-
nida Hermanos Escobar.
La ambientacin musical
estar a cargo de DJ Angel
Servn, del Mandala Beach
Club en Cancn, DJ Anes
lovya, de Aguascalientes, y
DJ Angry Beats, de talla
internacional, por lo que no
te puedes perder este evento
que se presentar por prime-
ra vez en esta ciudad.
Los organizadores expresa-
ron que ser una posada en agra-
decimiento a los clientes de Ibiza
Jurez, por lo que la noche se
inundar de una mezcla de rit-
mos y sonidos de lo mejor de la
msica electro house.
Informaron que los asis-
tentes nicamente pagarn la
admisin al Ibiza y no habr
un cobro extra por presenciar
y disfrutar de los DJs en uno
de los mejores centros de
diversin nocturna del pas.
Los DJs Super Flu y
Stephan Bodzin llegan
a compartir sus mejores
mezclas este sbado
21 de diciembre
MARISOL RODRGUEZ
El poder de la msica alemana marca-
r el ritmo este 21 de diciembre en el
club Hardpop con la presencia de
Super Flu y Stephan Bodzin.
A partir de las 21:00 horas, la tor-
namesa prender el ambiente con
las mezclas del DJ residente TBC.
Super Flu es el resultado de la
unin del talento de Feliks Thielemann
y Mathias Schwarz, quienes han esta-
do juntos desde el 2005.
Sus primeros EP los hicieron con el
sello berlins KarataKlub y actual-
mente publican para el tambin ale-
mn Hertzblutz.
El dueto que lleva su msica del
minimal al tecno, posee su propio sello
denominado Monaberry.
A Super Flu se suma Stephan
Bodzin, un viejo conocido en esta fron-
tera, cuya ltima visita fue en el 2010.
Con una formacin en msica cl-
sica, el alemn tambin desarroll un
gusto especial por los ritmos tecno.
Fue as como en el 2006 decidi
involucrarse ms en este gnero y un
ao despus lanz con xito su lbum
debut Liebe Ist.
A la fecha ha trabajado con pro-
ductores como Oliver Huntemann y
Marc Romboy, adems de realizar
mezclas para Depeche Mode, Booka
Shade y The Knife.
Luka Leon, Rubin, Kerosene,
Bedford, Silhouette y Treibsand,
son algunos de sus famosos temas.
TOME NOTA
QU: Super Flu y Stephan Bodzin
CUNDO: Sbado 21 de diciembre
DNDE: Hardpop (paseo Triunfo de la
Repblica, exterior de Ro Grande
Mall)
HORA: 9:00 p.m.
ADMISIN: 250 pesos en taquilla;
205 pesos en preventa.
!"#$% #'"(#)"%
SALVADOR CASTRO
Si quiere pasar un rato agradable en familia
y apoyar al Centro de Estudios para
Invidentes A.C. (CEIAC) no deje de acu-
dir a presenciar la obra de teatro Rapunzel
este domingo 22 de diciembre a las 5:00
p.m. en el Centro Cultural de la Ciudad
ubicado en la zona del Pronaf.
La puesta en escena estar a cargo de
Absenta Teatro que anunci que parte de
lo recaudado ser a beneficio del centro
que brinda apoyo a personas ciegas y con
baja visin. Actualmente son ms de 600
personas con discapacidad visual al ao,
las que reciben los servicios del CEIAC en
el estado de Chihuahua.
Rapunzel forma parte de la coleccin
de cuentos de los hermanos Grimm.
Si quiere conocer el desenlace de esta
historia no deje de asistir al Centro
Cultural de la Ciudad. Los boletos tienen
un costo de 50 pesos y estarn disponibles
en taquilla el da del evento o puede llamar
al telfono celular (656) 562-14-55.
NO SE LO PIERDA
!"#$ Raun/el
&"'()*$ 0omingo 22 de diciembre
)+(),$ Centro Cultural de la Ciudad
0*12$ 5.OO .m.
&*/3*$ 5O esos
Boletos en taquilla
Vive la mgica historia de Rapunzel
NO LO OLVIDE
!"#$ Fosada Jagermester
&"'()*$ Sabado 21 de diciembre
)+(),$ bi/a Louge Beach Bar
0*121.*$ 0e 8.OO .m.
a 2.OO a.m.
Boletos en taquilla.
ALISTAN POSADA ELECTRNICA
F
0
T
0
.
C
a
r
l
o
s
0
r
t
i
/
F
0
T
0
.
C
a
r
l
o
s
0
r
t
i
/
Utopa en
concierto
MARISOL RODRGUEZ
Si quiere celebrar la vspera de la
Navidad con un toque de rock, no
se pierda el prximo 24 de diciem-
bre a La Utopa en concierto.
El Spirit Garden del Speaking
Rock recibir a las 19:00 horas en
su escenario a la agrupacin con-
formada a finales de los 90.
La banda se integra por el voca-
lista y compositor Memo de Carlo;
Mickey, bajo; Wisho, guitarrista y
Drago Johnson, en la batera.
Invulnerable es el ltimo
disco de La Utopa, el cual fue pro-
ducido por Jorge Espino, quien ha
grabado con famosos como Carlos
Santana y Steve Lion.
Entre sus sencillos destacan
Sobrenatural, MIA, A-marte y
Noches de da.
La Utopa ha compartido esce-
nario con grupos como Caf Tacvba,
Jaguares, Zo, Los Prisioneros, Los
Enanitos Verdes y los cantantes
Julieta Venegas y Reyli Barba.
Se espera que la banda inter-
prete algunos de sus primeros xi-
tos como Oxgeno, de su disco
debut Planeta Plus.
HAGA PLANES
!"#$ La btoia en concierto
&"'()*$ Martes 24 de diciembre
)+(),$ Seaking Rock (122 S. 0ld
Fueblo Road)
-*./$ 7.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
MARISOL RODRGUEZ
Del 20 al 22 de diciembre el
Ballet Juvenil de El Paso pre-
sentar su 35 gala anual del
clsico de Tchaikovsky, El
Cascanueces.
Las funciones se llevarn a
cabo en el auditorio Magoffin
de UTEP, hoy y maana a las
19:30 horas y el domingo a las
14:30 horas.
Inspirado en el libreto
de Marius Petipa, escrito
en 1892, el primer acto de
la obra transcurre en casa
de los Stahlbaum en la vs-
pera de Navidad.
Clara, su hermano
Fritz y sus padres
decoran el rbol para
la gran fiesta a la que
arribar el padrino de
l a pe que a,
Drosselmeyer.
E s t e
ltimo
le ob-
sequi a
a su ahi-
jada un lindo cas-
canueces con la forma tradi-
cional de un soldado, regalo
que provoca la envidia de su
hermanito, quien termina por
romperlo.
Desconsolada Clara va a
dormir y cuando despierta des-
cubre que se encuentra en un
fascinante mundo con un ejr-
cito de soldados de jengibre,
muecas y ratones.
El cascanueces se transfor-
ma en prncipe y ambos viajan
al bosque de pinos, donde los
copos de nieve bailan a su alre-
dedor.
La aventura contina en el
reino de los dulces con el Hada
de Azcar, si quiere descubrir el
final de esta mgica historia no
se pierda las presentaciones del
Ballet Juvenil.
NO SE LO PIERDA
QU: El Cascanueces
CUNDO: 20, 21 y 22
de diciembre
DNDE: Auditorio Magoffin
de UTEP
HORARIOS: 7:30 p.m.,
viernes y sbado; 2:30 p.m.,
domingo
ADMISIN: 22.70, 28.35
y 33.45 dlares.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 20 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-3
El Paso
VERTICAL
1. Partesuperior dela
cerviz.
5. DiosadelaMedicina.
9. Rostro.
10. Arbol moringceo.
12. Smbolodel astuto.
14. Notamusical.
15. Aumentativo.
16. Smbolodel bario.
17. Patriarcaclebrepor
supiedad(Biblia).
19. Vasogriegopara
beber.
23. Gobernador turco.
24. Soploligerodel aire.
26. Cuadrpedo.
27. GranrodeAfrica.
28. Armacin.
30. RodeItalia.
31. Unodelos cantones
suizos.
32. Naturaleza.
33. Notamusical.
35. Divinidadegipcia.
36. HijodeJacob
(Biblia).
39. Preposicininse-
parable.
41. Embarcacinligera
deremos.
45. Dignatariooriental
musulmn.
46. Expresar sudolor
consonidos quejum-
brosos.
48. Porcinatadade
mieses.
49. Preposicininse-
parable.
50. Del verbodar.
51. PatriadeAbraham.
53. Ahora.
54. Estrechuraenun
valle.
55. Nmero.
57. Ansia, apetito.
58. Dehueso.
2. Interjeccin.
3. Oxidodecalcio.
4. Casualidad.
5. Nombredelos la-
gos delas vertientes
del Pirineoaragons.
6. Arbustopapilion-
ceodeAsia.
7. Smbolodel indio.
8. Racimopequeo.
11. Alegre, gustoso.
13. HijodeOdn(Mit.).
16. Unidaddeintensi-
dadsonora.
18. Letra.
20. Terminacin
verbal.
21. Cableparasus-
pender el ancla.
22. Pronombre
personal.
23. Prejo.
25. RodeAsia,
auentedel Amar.
27. Amarraderopara
los barcos.
29. Del verboir.
30. Preposicin
inseparable.
34. HijodeNo.
36. Barniz deChina
muy hermoso.
37. El ser individual.
38. Del verboir.
39. Preposicin.
40. Armacin.
42. Interjeccin.
43. Poemanarrativo
provenzal.
44. Desgracia
imprevista.
46. Lazoquesehace
enuncabo.
47. Tosco, basto.
50. Ddiva.
52. Chac.
54. Abreviaturade
hectrea.
56. Del verboser.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Un nio corre y le pregunta al
padre:
-Pap!, Pap!
El padre dice: -Qu hijo?-
Y le pregunta el hijo:
-Los extraterrestres son
buenos?-
Contesta el padre: -No s-
Nuevamente pregunta el hijo:
-Los extraterrestres son
buenos?-
El padre otra vez contesta:
-No s, nene-
El hijo en busca de una respuesta
vuelve a preguntar:
-losextraterrestressonbuenos?
El padre ya exaltado dice:
-No s!Por qu?-
Contesta el hijo:
-Porque se llevaron a mam-
Y el padre dice:
-Ah, entonces son buenos.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ACTED
ALIKE
ARRAY
ASTRIDE
BANDY
BELLADONNA
BENDER
BLIZZARD
CAVERN
CHUCKLE
COMPETE
CROSS
DECORATE
EVENT
FALLEN
FLORAL
GLEE
GRACEFUL
HALIBUT
JANUARY
JUNEAU
LAVA
LOANED
MALICE
MARKET
NABOB
OAKEN
PAMPER
PARDON
PATTERN
PROSE
PURSUE
REGENERATE
ROBES
SMARTY
TIMID
UMBRELLA
WITHSTAND
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
/.0,1
Reaccionas a tus exerien
cias con excesiva emocin,
or eso allan tus juicios
intelectuales, or lo tanto,
sacas conclusiones inco
rrectas.
2/".*
Te interesan los derechos
humanos, lucharas incansa
blemente ara obtener la
libertad de aquellos que les
ha sido negada. Eres habil
ara reresentar gruos.
3#40(01
La rustracin ha obstaculi
/ado el desarrollo de tu
caracter, or eso te resulta
diicil desenvolverte en rela
ciones sociales o actividades
domesticas.
&'(&,.
Buscaras una relacin isica
ara satisacer el llamado de
tus sentidos, aun en el caso
de que lograras una absolu
ta satisaccin sexual, senti
ras una gran rustracin.
5,*
Te comunicas acilmente
con la juventud, ues tienes
conian/a en ti y la sabes
transmitir a los jvenes, que
de esta manera actan sin
sentirse resionados.
60.3*
0ebes estar consciente de
que tienes un gran talento y
que si deseas triunar lo con
seguiras ya que uedes
cometir ventajosamente
con cualquier ersona.
507./
Tu alta de aciencia con
aquellos uede ocasionarte
muchos roblemas con tus
amigos y asociados, quie
nes no estan disuestos a
tolerar tus exaltaciones.
,1&*.80+(
Tus relaciones aectivas
siemre estan bien estableci
das, ya que otorgas a tus
hijos o amigos la ternura que
necesitan y tu intimidad la
comartes con quien amas.
1/302/.0*
Te lamentas de los ajustes
que tienes que hacer ara
obtener lo que eseras de la
vida, como si nunca hubie
ras tenido la habilidad ara
reali/ar lo que quieres hacer.
&/8.0&*.(0*
ndeendientemente del tio
de areja que elijas, no reeti
ras el ambiente hogareno
que tuviste en tu nine/, si tie
nes hijos, les ermita crecer
seguros e indeendientes.
/&"/.0*
bna ve/ que el amor te atra
a, te vuelves una ersona
muy osesiva y exigente, si
te recha/an o te ignoran, bus
cas la vengan/a y te haces
insensible en extremo.
801&01
Es imortante que arendas
a relajarte, los descansos
mejoraran tu sistema ner
vioso tan alterado, ues tu
salud deende de esos
momentos de tranquilidad.
MARISOL RODRGUEZ
El grupo de teatro y danza de
la Universidad de Texas en El
Paso, ofrece esta noche su
l ti ma f unci n de A
Christmas Carol.
En punto de las 19:00
horas se presentar la historia
inspirada en el cuento de
Charles Dickens en el Teatro
Wise Family del Centro de
Artes Fox Fine de UTEP.
Dirigido a toda la familia,
el clsico invita a reflexionar
sobre el verdadero valor de la
Navidad.
El personaje principal de la
historia es Ebenezer Scrooge,
un hombre avaro que odia la
Navidad y prefiere pasar los
das de fiesta en el trabajo.
Solitario y ocupado en
sus labores, todo parece mar-
char normal hasta que recibe
la visita de su mejor amigo y
socio Jacob Marley.
ste le anuncia que pron-
to lo visitarn tres espritus: el
del pasado, presente y futuro.
Los espritus tienen una
misin en comn, ayudarlo a
reflexionar sobre su vida
actual y hacerlo cambiar para
que comparta las fechas con
las personas que lo estiman.
ltima funcin de
A Christmas Carol
DE LA PORTADA
Ms tarde, mientras duerme
Masha, escucha el sonido de
unos ratones, por lo que se des-
pierta y descubre que el rbol
navideo ha crecido y el casca-
nueces se vuelve un prncipe.
El segundo acto se desa-
rrolla en la tierra de Paz y
Armona, en la que habita el
hada de azcar, quien se
transforma en una paloma de
la paz y baila para Masha y el
cascanueces.
El Ballet de Mosc visitar
diversas ciudades de Estados
Unidos y Canad para celebrar
21 aos de llevar a chicos y
grandes este espectculo.
NO LO OLVIDE
!"#$ El Cran Cascanueces Ruso
con el Ballet de Mosc
&"'()*$ 0omingo 22 de
diciembre
)+(),$ Teatro Fla/a
9"(&0*(,1$ 8.OO .m.
y 7.OO .m.
/)4010+($ 88, G8, 48
y 28 dlares.
Realizan Desfile de
Antorchas de Luces
MARISOL RODRGUEZ
Esquiadores veteranos de Mescalero, Nuevo Mxico
encabezarn el tradicional Desfile de Antorchas de
Luces, este 21 de diciembre.
El Ski Apache ser la sede de este espectculo
que lleva ms de medio siglo de celebrarse en la vs-
pera de la Navidad.
A partir de las 17:00 horas, un grupo de nativos
tocar msica con tambores y el desfile que descen-
der desde la montaa iniciar una hora ms tarde.
Una variedad de colores iluminar la zona para
deleite de los asistentes y finalizar con una especta-
cular lluvia de fuegos artificiales.
Se invita al pblico a llegar temprano para elegir
el mejor lugar y se recomienda que lleven calzado y
ropa que los proteja del fro.
Una variedad de antojitos y bebidas de la tempo-
rada como chocolate caliente, los esperan en un
ambiente totalmente familiar.
A DETALLE
!"#$ 0esile de antorchas de luces
&"'()*$ Sabado 21 de diciembre
)+(),$ Ski Aache (128G Ski
Run Road, Mescalero, huevo Mexico)
-*./$ 5.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
MARISOL RODRGUEZ
El guitarrista Sin Quirin y la
conductora de televisin Metal
Sanaz sern los anfitriones del
festival Not So Silent Christmas,
este 21 de diciembre.
La descarga de metal
correr por cuenta de 14 ban-
das locales en dos escenarios,
desde las 20:00 horas en el
Tricky Falls.
El evento ser en benefi-
cio de la fundacin Toys for
Tots del cuerpo de Marines
de Estados Unidos, quienes
de octubre a diciembre reco-
lectan juguetes para obse-
quiarlos a nios de escasos
recursos.
Metal Sanaz es una de las
ms famosas presentadoras,
quien ha trabajado durante los
ltimos 10 aos con grandes
bandas de metal por todo el
mundo.
Por su parte, Sin Quirin
ha sido integrante de bandas
como Ministry, Revolting
Cocks, Society 1, Lords of
Acid, Tactics, The Great
American y American Head
Charge.
El msico originario de
Los ngeles, inici su carrera
en el ao 2000 y ha colabora-
do en 13 producciones disco-
grficas.
La ms reciente From
Beer to Eternity con la banda
Ministry.
RECUERDE
!"#$ hot So Silent Christmas
&"'()*$ Sabado 21 de diciem
bre
)+(),$ Tricky Falls (2OO S. El
Faso Street)
-*./$ 8.OO .m.
/)4010+($ 7 dlares, 5 dlares
con la donacin de un juguete.
SALVADOR CASTRO
El espectacular rbol de Navidad y los
ornamentos navideos del centro de El
Paso, Texas, permanecern encendidos
durante toda esta temporada, por lo que no
pierda la oportunidad de realizar una visita
en familia.
El pasado 7 de diciembre se realiz el
tradicional encendido del rbol de Navidad
que tiene una altura de ms de 10 metros y
se present el Desfile de Luces al cual acu-
dieron decenas de familias de la frontera.
Despus de la emotiva ceremonia, las
luces del rbol de Navidad quedaron
encendidas para que sean admiradas por
las familias de la comunidad Jurez-El
Paso, Texas y ciudades aledaas.
Debido a las remodelaciones que se
realizan en la PlazaSan Jacinto, la ilumina-
cin delrboltuvo como escenario princi-
pal el parque Cleveland Square, ubicado en
el 510 Norte de la calle Santa Fe.
Este ao se cumplir el aniversario 76 de
esta tradicin que congrega a miles de perso-
nas de las ciudades fronterizas, Las Cruces,
Nuevo Mxico y reas circunvecinas.
En estos das programe su visita al par-
que y viva la experiencia que seguramente
lo llenar del espritu de la Navidad.
AGNDELO
!"#$ Arbol de havidad
)+(),$ Fla/a Cleveland Square 51O horte de la
calle Santa Fe
&"/()*$ 0el 7 de diciembre hasta el G de enero
!"#$%&% ,*-$!+
Talento estudiantil
presenta El Cascanueces
Domingo de Ballet
VILLANCICOS CON
TOQUE A METAL
EScena de El Cran
Cascanueces Ruso.
Luces navideas en el centro de El Paso
Memo de Carlo,
vocalista de la banda.
!" $%&&'() "* +!,%"*-'./
+! ,0*12
(The hobbit. The 0esolation 0 Smaug)
Actores. Martin Freeman, 0rlando Bloom, Cate
Blanchett, hugo weaving, Elijah wood
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. hR 0uracin. 1G1 min.
Sinosis. Los enanos y Candal han logrado escaar de
las montanas nebulosas. Bilbo ha ganado el Anillo.
Todos continan en su viaje ara obtener de vuelta su
oro y enrentar al dragn Smaug.
"%, 31!2%, +!" $*0&4!) !/ ""*0*,
(The hunger Cames. Catching Fire)
Actores. Jennier Lawrence, Josh hutcherson,
Eli/abeth Banks
Cenero. Ciencia Ficcin
Clasiicacin. B
0uracin. 14G min.
Sinosis. Los Juegos del hambre. En Llamas,
comien/an cuando Katniss Everdeen regresa a casa
sana y a salvo tras ganar los 74 Juegos del hambre
junto con su comanero tributo Feeta Mellark. Este
triuno signiica que ambos deben volver a dejar a su
amilia y amigos cercanos, embarcandose en el
Tour de la victoria a traves de los 12 distritos.
0urante el viaje, Katniss ercibe que una rebelin se
acerca, a esar de que en el Caitolio el ambiente
contina muy controlado ya que el residente Snow
enoca la atencin de los ciudadanos en los reara
tivos de los 75 Juegos del hambre (El vasallaje de
los 25), una cometencia que cambiara Fanem ara
siemre.
-*5'(6/ 5$'""'5,
(Catain Fhillis)
Actores. Tom hanks, Catherine Keener, John Magaro,
Max Martini
Cenero. 0rama Clasiicacin.
B 0uracin. 188 min.
Sinosis. Basada en una historia real, se cuenta la his
toria del caitan de la marina mercante estadounidense
Richard Fhillis, quien al mando del carguero Maersk
Alabama ue retenido en 2OOO or iratas somalies,
siendo el rimer barco norteamericano secuestrado en
2OO anos.
($%4) 1/ 01/+% %,-14%
(Thor. The 0ark world)
Actores. Chris hemsworth, hatalie Fortman, Tom
hiddleston, Anthony hokins
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. B
0uracin. 1OO min.
Sinosis. Contina las aventuras de Thor, mientras
lucha or salvar la Tierra y la totalidad de los hueve
Reinos de un sombrio enemigo, mas antiguo que el
universo mismo, Thor elea ara restablecer el orden a
traves del cosmos. ero una antigua ra/a liderada
or el vengativo Malekith regresa ara sumergir nueva
mente al universo en la oscuridad. Frente a un enemigo
que ni 0din ni Asgard ueden resistir, Thor debe
embarcarse en su viaje mas eligroso y ersonal a la
ve/, que lo reunira con Jane Foster y lo obligara a sacri
icar todo ara salvar al mundo.
$%14,
Actores. Faul walker, Cenesis Rodrigue/, hick
Cme/, Judd Lormand
Cenero. Thriller Clasiicacin. FC18
0uracin. 1OG min.
Sinosis. holan acaba de ser adre de una nina re
matura, ero el allecimiento de su mujer durante el
arto le imide sentir la elicidad de un rimeri/o. En
shock y sin terminar de creerselo, aenas tendra
tiemo ara reaccionar cuando el caos se aodere
del lugar ante la inminente amena/a de uno de los
huracanes mas destructivos que se han vivido. Sin
oderse mover del hosital or las necesidades
eseciales de la equena, el instinto aternal saldra a
lote cuando la vida de la recien nacida se vea en
eligro. En una lucha a contrarreloj or mantener las
maquinas uncionando, el lugar se vera amena/ao
or las duras condiciones climatolgicas y or los
saqueadores que buscan viveres en aquel inierno.
0eseseracin y ternura son los rasgos de esta
lucha or el amor y la suervivencia. En una situa
cin limite, no hay tiemo ara sentirse aligido, solo
imorta la suervivencia su hija recien nacida.
(7"!4 5!4478, * 0*+!* -$4',(0*,
Actores. Tyler Ferry, Kathy hajimy, Chad Michael
Murray, Anna Maria horsord
Cenero. Comedia Clasiicacin. FC18
0uracin. 1OO min.
Sinosis. Madea ayuda a un amigo ara agarle a su
hija un viaje ara havidad, ero la mayor sorresa es
lo que encontraran cuando lleguen. A medida que el
equeno ueblo rural se reara ara su carnaval
anual de havidad, nuevos secretos son revelados y
las viejas relaciones se onen a rueba mientras que
Madea comarte a su manera el esiritu de la
havidad con todos.
/!&4*,9*
Actores. Bruce 0ern, will Forte, June Squibb
Cenero. 0rama
Clasiicacin. R 0uracin. 114 min.
Sinosis. harra el viaje que reali/an un adre alcoh
lico y su distante hijo desde Montana a hebraska
ara recoger lo que cree que es un remio de un
milln de dlares.
$%0!:4%/(
Actores. Jason Statham, James Franco, Kate
Bosworth, winona Ryder
Cenero. Thriller Clasiicacin. R
0uracin. 11O min.
Sinosis. Cira en torno a un ex agente de la 0EA que
se muda a un equeno ueblo con el in de romer
con su asado laboral... si bien este, en orma de
unos rencorosos traicantes de drogas, llamaran a
su nueva uerta ara no dejarle en a/ ni a el ni a su
amilia ni a sus nuevos vecinos.
5$'"%0!/*
Actores. Judi 0ench, Steve Coogan, Charlie Murhy,
Simone Lahibib
Cenero. 0rama
Clasiicacin. FC18 0uracin. O7 min.
Sinosis. Cuenta la historia real de Fhilomena Lee,
una mujer irlandesa que, tras quedarse embara/ada
cuando era una adolescente, se vio obligada a dar a
su hijo en adocin. 0urante cincuenta anos se
dedic a buscarle.
($! &%%9 ($'!:
Actores. Sohie helisse, Ceorey Rush, Emily
watson
Cenero. 0rama Clasiicacin. FC18
0uracin. 127 min.
Sinosis. Basada en la novela de Markus Zusak La
ladrona de libros, cuenta la historia de Liesel
Mamminger, una nina de O anos adotada or una
amilia obrera alemana durante la Segunda Cuerra
Mundial. Ayudada or su adre adotivo, la joven
arende a leer y comartir libros con sus vecinos y
con Rudy, un hombre judio que vive escondido en
su hogar. El artido de hitler es muy oderoso y
cada ve/ son mas los adetos que se unen a su
causa. La nina logra distraerse de los bombardeos
con la lectura de las novelas que roba, sin embargo,
sera la historia que ella misma esta escribiendo la
que le salve la vida.
+!"';!47 0*/
Actores. vince vaughn, Chris Fratt, Cobie Smulders
Cenero. Comedia Clasiicacin. FC18
0uracin. 1O8 min.
Sinosis. 0avid wo/niak es un hombre de ocas
ambiciones cuya vacia existencia da un vuelco cuan
do descubre que es adre de 588 hijos, ruto de las
donaciones de eserma que reali/ mas de 2O anos
atras, y que 142 de ellos quieren conocerle. Los ro
blemas de 0avid se amontonan. a las deudas que
debe agar a la maia y al abandono de su novia
embara/ada, ahora se le une un leito iniciado or
142 de los 588 veinteaneros que quieren conocer la
identidad de su adre biolgico. Mientras 0avid
aronta la diicil decisin de si revelar o no su identi
dad, se embarca en un viaje que le llevara a descu
brir no slo su verdadero yo, sino tambien al adre
que odria llegar a ser.
<= 7!*4, * ,"*;!
Actores. Chiwetel Ejioor, Michael Fassbender,
Benedict Cumberbatch
Cenero. 0rama Clasiicacin. R 0uracin. 184 min.
Sinosis. Basada en un hecho real ocurrido en 185O,
narra la historia de Solomon horthu, un culto
msico negro y hombre libre que vivia con su
amilia en hueva York. Tras comartir una coa con
dos desconocidos, Solomon descubre que ha sido
drogado y secuestrado ara ser vendido como
esclavo en el sur en una lantacin de Louisiana.
Renunciando a abandonar la eseran/a, Solomon
contemla cmo todos a su alrededor sucumben a
la violencia, al abuso emocional y a la deseseran/a.
Entonces decide correr riesgos increibles y coniar
en la gente menos aarente ara intentar recuerar
su libertad y reunirse con su amilia.
($! +*""*, &17!4, -"1&
Actores. Matthew McConaughey, Jared Leto,
Jennier Carner
Cenero. 0rama Clasiicacin. R
0uracin. 117 min.
Sinosis. Trata sobre la vida de Ron woodru, un
electricista que en 1O8O contrajo el virus vh y que
en 1O8G desarroll el Sida. Los amigos de woodru
le recomendaron que se uera a casa a morir en a/,
ero en ve/ de darse or vencido, decidi exeri
mentar uno de los mas eligrosos y eectivos trata
mientos contra el Sida hasta ese entonces, creando
a su ve/ un lucrativo contrabando con otros ener
mos de Sida y logrando sobrevivir hasta 1OO2.
($! &!,( 0*/ $%"'+*7
Actores. Taye 0iggs, hia Long, Terrence howard
Cenero. Comedia
Clasiicacin. R 0uracin. 182 min.
Sinosis. Cuando los amigos de la universidad
inalmente se renen durante las vacaciones de
havidad, descubriran lo acil que es volver a encen
der las rivalidades ya olvidadas y los romances.
24*;'(7
Actores. Sandra Bullock, Ceorge Clooney, Basher
Savage, Eric Michels
Cenero. Ciencia Ficcin/0rama
Clasiicacin. FC18 0uracin. 1O1 min.
Sinosis. La doctora Ryan Stone, una brillante inge
niera eseciali/ada en medicina, se encuentra en su
rimera misin en un transbordador esacial con el
veterano astronauta Matt Kowalsky, quien esta al
mando de su ltimo vuelo antes de retirarse ero, en
un aseo esacial aarentemente de rutina, se des
encadena el desastre. El transbordador queda des
truido, dejando a Stone y Kowalsky comletamente
solos, unidos el uno al otro y dando vueltas en la
oscuridad.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 20 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-4
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
!+'(%4) Sal Barrera B.
-%!+'(%4) Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
-%!+'(%4 246:'-%) Carlos Molinar A.
DIRECTORIO
!" $%&'
()*+!, - !" $%&'
EN CARTELERA
EN CARTELERA
JUREZ
EL PASO
CINEMARK WEST
Anchorman 2: The Legend Continues
(PG13) 9:00 11:40 12:10 3:10 3:40 6:40
7:40 10:05 11:00
The Hobbit: The Desolation of Smaug
XDReal D3DHFR (PG13) 11:00 3:00
7:00 10:55
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Real D3DHFR (PG13) 9:10 10:00 2:00
5:00 6:00 10:00
The Hobbit: The Desolation of Smaug
(PG13) 12:00 1:00 3:55 8:00 9:00
American Hustle (R)
9:15 12:45 4:20 7:55
Saving Mr. Banks (PG13)
9:20 12:40 4:00 7:20 10:40
Walking with Dinosaurs 3DReal D3D
(PG) 10:40 4:40 10:15
Walking with Dinosaurs 3D(PG)
1:40 7:10
Tyler Perrys A Madea Christmas
(PG13) 10:45 1:35 4:35 7:30 10:25
Frozen Real D3D(PG)
9:05 11:55 3:05 6:05
Frozen (PG) 9:40 12:50 3:50 6:55 9:55
Delivery Man (PG13) 9:10 p.m.
The Hunger Games: Catching Fire
(PG13) 11:05 2:45 6:30 10:20
The Book Thief (PG13)
11:50 3:15 6:45 10:10
CINEMARK CIELO VISTA
The Hobbit: The Desolation of Smaug
XDReal D3DHFR (PG13) 12:00 3:35
7:10 10:45
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Real D3DHFR (PG13) 10:00 1:40 4:00
5:20 8:55
The Hobbit: The Desolation of Smaug
(PG13) 11:45 2:35 8:00 9:45
American Hustle (R) 10:05 11:15 1:15
2:25 4:25 5:45 7:35 9:15 10:45
Saving Mr. Banks (PG13)
10:15 1:15 4:15 7:15 10:15
Walking with Dinosaurs 3DReal D3D
(PG) 11:00 2:00 5:00 8:00
Walking with Dinosaurs 3D(PG)
10:00 1:00 4:00 7:00 10:00
Tyler Perrys A Madea Christmas
(PG13) 10:25 1:25 4:25 7:25 10:25
Dhoom 3 (NR) 5:30 9:30 p.m.
Philomena (PG13)
11:30 2:30 6:10 10:45
Nebraska (R) 4:20 10:20
The Book Thief (PG13) 10:20 1:20 7:20
The Dallas Buyers Club (R)
10:10 1:10 4:10 7:10 10:10
12 Years a Slave (R)
10:00 1:10 4:20 7:30 10:40
CINEMARK TINSELTOWN
Anchorman 2: The Legend Continues
(PG13) 11:30 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30
5:30 6:30 7:30 8:30 9:30 10:30
The Hobbit: The Desolation
of Smaug XDReal D3DHFR (PG13)
1:20 5:00 8:40
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Real D3DHFR (PG13) 11:35 12:10 2:00
3:15 3:50 5:40 6:55 7:25 9:20
The Hobbit: The Desolation of Smaug
(PG13) 11:00 12:45 2:40 4:25 6:20
8:05 10:00
American Hustle (R) 10:55 12:20 2:15
3:55 5:35 7:15 8:55 10:35
Saving Mr. Banks (PG13)
11:10 1:00 4:05 7:054 10:10
Walking with Dinosaurs 3DReal D3D
(NR) 1:25 4:00 6:40 9:10
Walking with Dinosaurs 3D(NR)
12:00 2:45 5:15 7:55 10:20
Tyler Perrys A Madea Christmas
(PG13) 11:20 12:35 1:55 3:10 4:35 5:50
7:10 8:25 9:50
Frozen Real D3D(PG) 12:40 3:25 6:15
Frozen (PG) 11:15 2:05 4:55 7:45 10:35
Delivery Man (PG13) 10:35 p.m.
The Hunger Games: Catching Fire
(PG13) 11:40 3:00 7:00 10:25
Thor: The Dark World Real D3D
(PG13) 11:05 9:40
Thor: The Dark World (PG13)
2:10 5:05 8:00
PREMIERE BASSETT
CENTER
Frozen 2D(PG)
11:30 2:00 2:45 4:30 7:05 7:45 9:45
Gravity 2D(PG13) 11:40 a.m.
Frozen 3D(PG) 10:45 12:15 1:15 3:50
5:15 6:15 8:45 10:15
Gravity 3D(PG13) 2:05 4:30 7:10 9:35
Anchorman 2: The Legend Continues
(PG13) 10:45 11:15 12:15 1:30 2:00 3:00
4:15 4:40 5:45 7:00 7:30 8:30 9:40
10:15 11:10
Captain Phillips (PG13)
10:35 1:30 4:30 7:25 10:20
The Hunger Games: Catching Fire
D-Box (PG13) 12:05 3:15 6:30 9:40
Delivery Man (PG13)
11:55 2:20 4:45 7:15 9:40
Homefront (R)
11:45 2:20 4:55 7:40 10:10
Hours (PG13)
11:55 2:40 5:00 7:30 9:50
The Hunger Games: Catching Fire
(PG13) 11:00 11:30 12:05 1:10 2:10 3:15
3:40 4:35 5:20 6:30 7:00 7:45 8:30
9:40 10:10 10:55
The Hunger Games: Catching Fire
the IMAX Experience (PG13) 12:10
4:05 7:20 10:40
The Best Man Holiday (R)
11:15 2:00 4:50 7:35 10:20
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Caminando con Dinosaurios 3D
(Doblada) (A) 4:15 9:10
Caminando con Dinosaurios
(Doblada) (A) 6:10 10:45
Capitn Phillips (Subtitulada) (B)
5:40 p.m.
El Hobbit: La Desolacion
de Smaug (Subtitulada) (B)
2:15 3:25 7:05 8:45 10:25
Frozen: Una Aventura Congelada 3D
(Doblada) (A) 1:50 6:35
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 3:45 8:20
>LAS MISIONES
Frozen: Una Aventura
Congelada 3D(Doblada) (A)
12:25 2:35 4:45 6:55 9:05
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 1:05 3:15 5:25 7:35 9:45
Caminando con Dinosaurios
3D(Doblada) (A) 1:00 3:00 5:00
7:00 9:00
El Hobbit: La Desolacion de Smaug 3D
(Subtitulada) (B) 2:40 9:00
El Hobbit: La Desolacion de Smaug 3D
(Doblada) (B) 5:50 p.m.
Caminando con Dinosaurios 3D
(Doblada) (A) 4:20 8:20
Caminando con Dinosaurios
(Doblada) (A) 2:20 6:20 10:20
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Doblada) (B) 3:10 6:20 9:30
Un Atrevido Don Juan (Subtitulada)
(B15) 1:15 3:10 5:05 7:00 8:55 10:50
Los Juegos del Hambre: En Llamas
(Doblada) (B) 2:00 7:40
Los Juegos del Hambre: En Llamas
(Subtitulada) (B) 4:50 10:30
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Subtitulada) (B) 4:40 7:50
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Doblada) (B) 1:30 p.m.
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 12:45 2:55 5:05 7:15
Capitn Phillips (Subtitulada) (B)
9:15 p.m.
Frozen: Una Aventura Congelada 3D
(Doblada) (A) 1:40 3:50 6:00 8:10
Intriga (Subtitulada) (B15) 10:20 p.m.
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
3DIMAX (Subtitulada) (B) 2:25
5:35 8:45
Dos Pavos en Apuros (Doblada) (A)
12:40 2:35 4:30 6:25
El Abuelo Sinvergenza (Subtitulada)
(B15) 8:20 10:15
El Quinto Poder (Subtitulada) (B)
1:35 4:10 6:45 9:20
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 2:10 4:20 6:30 8:40
El Hada de los Dientes (Subtitulada)
(B15) 10:45 p.m.
Caminando con Dinosaurios
(Doblada) (A) 1:30 3:30 5:30
7:30 9:30
>SENDERO
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 2:40 5:00 7:30 9:50
Frozen: Una Aventura
Congelada 3D(Doblada) (A)
1:00 3:20 5:40 8:00 10:20
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Subtitulada) (B) 10:40 p.m.
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Doblada) (B) 1:40 4:40 7:40
Los Juegos del Hambre: En Llamas
(Subtitulada) (B) 10:50 p.m.
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 1:30 3:50 6:10 8:30
Caminando con Dinosaurios
(Doblada) (A) 1:10 3:10 5:10 7:10 9:10
El Hada de los Dientes (Subtitulada)
(B15) 11:00 p.m.
Dos Pavos en Apuros (Doblada) (A)
2:30 4:35
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Subtitulada) (B) 6:30 9:30
Caminando con Dinosaurios 3D
(Doblada) (A) 2:20 4:30 6:20
8:40 10:30
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 2:00 4:20 6:40 9:00
Caminando con Dinosaurios
(Doblada) (A) 2:10 4:10 6:00
8:10 10:10
El Hobbit: La Desolacion de Smaug 3D
(Doblada) (B) 4:00 7:00
El Hobbit: La Desolacion de Smaug 3D
(Subtitulada) (B) 10:00 p.m.
CINEMEX
>GALERAS TEC
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Subtitulada) (B) 5:05 8:20
Dos Pavos en Apuros (Doblada) (A)
12:40 3:00
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 11:20 1:40 4:00
6:20 8:40
Caminando con Dinosaurios
(Doblada) (A) 11:10 1:00 2:50 4:40
6:30 8:20 10:10
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Doblada) (B) 12:30 3:45 7:00
Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada)
(B) 9:40 p.m.
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 12:20 2:40 5:00 7:20
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 11:45 1:55 4:05 6:15
8:25 10:35
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Doblada) (B) 2:45 8:15
El Hobbit: La Desolacion de Smaug 3D
HFR (Subtitulada) (B) 11:30 6:00
El Quinto Poder (Subtitulada) (B)
11:15 1:50 4:10 6:40 9:20
El Abuelo Sinvergenza (Subtitulada)
(B15) 11:20 3:30 7:40
Amor a Primera Visa (Espaol) (A)
1:20 5:30 9:40
Un Atrevido Don Juan (Subtitulada)
(B15) 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 11:50 2:10 4:30
6:50 9:10
Caminando con Dinosaurios 3D
(Doblada) (A) 11:40 1:30 3:20 5:10
7:00 8:50
>SAN LORENZO
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Doblada) (B) 2:00 5:30 9:00
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 1:00 3:30 6:00 8:30
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Subtitulada) (B) 8:20 p.m.
Caminando con Dinosaurios 3D
(Doblada) (A) 11:00 12:50 2:40
4:30 6:20
Los Juegos del Hambre: En Llamas
(Doblada) (B) 11:30 2:40 5:40 8:40
Caminando con Dinosaurios
(Doblada) (A) 11:30 1:20 3:10 5:00
6:50 8:40
Un Atrevido Don Juan (Subtitulada)
(B15) 11:20 1:40 4:30 7:00 9:30
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Doblada) (B) 12:20 3:40 7:00
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 12:00 2:30 5:00 7:30
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 11:00 1:30 4:00
6:30 9:00
CINEMARK
Atrevido Don Juan 2D(Subtitulada)
(B15) 1:30 3:20 5:10 10:00
Caminando con Dinosaurios
(Doblada) (A) 1:50 2:50 3:50 4:50
5:50 6:55 8:00 9:20
Capitn Phillips (Doblada) (B)
1:00 9:40
Dos Pavos en Apuros (Doblada) (A)
1:35 3:25 5:15 7:10 9:10
El Abuelo Sinvergenza (Subtitulada)
(B15) 3:30 5:20 7:30
El Hobbit: La Desolacion de Smaug 3D
(Doblada) (B) 2:20 5:20 8:20
El Hobbit: La Desolacion de Smaug
(Subtitulada) (B) 3:00 6:00 9:00
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 1:10 2:15 3:20 4:25 5:30
6:35 7:40 8:45 9:50
Los Juegos del Hambre: En Llamas
(Doblada) (B) 1:15 4:00 6:45 9:30
EN CARTELERA
'/(4'2*
(Frisioners)
Actores. viola 0avis, Jake Cyllenhaal, hugh
Jackman, Faul 0eno
Cenero. Thriller Clasiicacin. B15
0uracin. 158 min.
Sinosis. Keller 0over enrenta la eor esadilla de
cualquier adre. Su hija de seis anos, Anna, esta
erdida, junto con su equena amiga, Joy, y con
orme asan las horas, todos emie/an a entrar en
anico. La mejor ista que tienen es una deteriora
da casa rodante que habia estado estacionada en
su calle momentos antes. A la cabe/a de la investi
gacin, el 0etective Loki arresta al conductor, Alex
Jones, ero or alta de evidencia se ve or/ado a
liberarlo. Mientras la olicia sigue varias istas y la
resin aumenta, sabiendo que la vida de su hija
esta en eligro, el renetico 0over decide que no
tiene otra ocin mas que tomar el asunto en sus
manos. Fero que tan lejos ira este adre desese
rado ara roteger a su amilia?
!" $*+* +! "%, +'!/(!,
(Fairytale)
Actores. Matt Fatresi, harriet MacMastersCreen,
Sabrina Jolie Fere/, Jarreht J. Mer/
Cenero. Thriller Clasiicacin. B15
0uracin. 88 min.
Sinosis. Sohia esta saliendo del divorcio y es
madre de la equena helena, quienes deciden
mudarse a talia ara comen/ar una nueva vida.
Sin embargo, ya instaladas en el deartamento de
un antiguo ediicio a rai/ de la caida del rimer
diente de leche de helena, extranos sucesos
eme/aran a ocurrir. Todo comien/a con suenos y
esadillas que se iran convirtiendo en realidad
ero ellas ignoran que toda esa maldad roviene
de un oscuro secreto que se oculta en el ediicio.
+%, 5*;%, !/ *514%,
(Free Birds)
voces. 0wen wilson, woody harrelson, Amy
Foehler, 0an Fogler
Cenero. Animacin
Clasiicacin. AA
0uracin. O1 min.
Sinosis. En esta divertida comedia llena de aven
turas ara todas las edades, Jake y Reggie, dos
avos que han llevado vidas muy distintas, ten
dran que resolver sus dierencias y trabajar juntos
ara viajar al asado y eliminar el avo del men
de Accin de Cracias.
*0%4 * 54'0!4* ;',*
(Fulling Strings )
Actores. Tom Arnold, Jaime Camil, Stockard
Channing, 0mar Chaarro
Cenero. Comedia/Romance
Clasiicacin. A 0uracin. 122 min.
Sinosis. Rachel es una mujer inteligente y
moderna, en constante movi mi ento.
Frincialmente se centr en su carrera como
cnsul dilomatico de la embajada de Eb.
Actualmente trabaja en la Ciudad de Mexico y se
disone a salir ara Londres, sin embargo, el
mundo de Rachel se vuelca en la visera de su
roia iesta de desedida cuando se emborra
cha y se desmaya en la calle. Rescatada or
Alejandro, un cantante de mariachi guao y
adre soltero, Rachel se desierta en su aarta
mento sin ningn recuerdo de cmo lleg alli.
Tamoco le recuerda que ella recha/ su visa el
dia anterior, lo que el necesita deseseradamen
te ara su hija. bn romance ineserado lorece
entre los dos, ero chisas y unos volaran
desues de que ella descubra su secreto.
!" *&1!"% ,'/;!42>!/?*
(Jackass resents. Bad Cranda)
Actores. Johnny Knoxville, Sike Jon/e, Jackson
hicoll
Cenero. Comedia Clasiicacin. B
0uracin. O2 min.
Sinosis. En esta nueva entrega de los alocados
creadores de Jackass, el rotagonista es rving
Zisman, un abuelo de 8G anos de edad que deci
de emrender un viaje or los Estados bnidos
acomanado de su joven nieto Billy. Ambos er
sonajes iran teniendo gags" con camara oculta
en una aventura que ira descubriendo lo mas
variointo de la sociedad estadounidense, desde
striers" masculinos, asando or concursan
tes de certamenes de belle/a inantil, regentes de
unerarias o clientes de bares de motociclistas.
ESTRENO
ESTRENOS
ESTRENOS
*0!4'-*/ $1,("!
Actores. Christian Bale, Bradley Cooer, Jeremy Renner, Amy Adams
Cenero. 0rama Clasiicacin. R 0uracin. 188 min.
Sinosis. La elicula narra la historia del brillante timador rving Roseneld, quien junto a su igualmen
te brillante y seductora comanera de atigas Sydney Frosser, es obligado or un imlacable agente
del FB Richie 0iMaso a hacerle un trabajito esecial. rving debera iniltrarse en el eligroso mundo de
la maia de hueva Jersey, dominado or Carmine Folito. Al rinciio todo arece ir sobre ruedas, ero
la inestable esosa de rving, Rosalyn, hara que la situacin de un giro de 18O grados.
,*;'/2 04@ &*/9,
Actores. Tom hanks, Emma Thomson, Colin
Farrell, Faul Ciamatti
Cenero. 0rama Clasiicacin. FC18
0uracin. 125 min.
Sinosis. Felicula centrada en la historia real de
cmo walt 0isney estuvo 14 anos cortejando a la
escritora australiana F.L. Travers ara que le
cediera los derechos cinematograicos de su ri
mera y mas oular novela, Mary Foins, y que
inalmente ue llevada a la gran antalla en 1OG4
en el clasico ilme rotagoni/ado or Julie
Andrews.
*/-$%40*/ =) ($! "!2!/+ -%/('/1!,
Actores. will Ferrell, Steve Carell, 0avid Koechner,
Faul Rudd, Christina Alegate
Cenero. Comedia/Musical
Clasiicacin. FC18 0uracin. 12O min.
Sinosis. El equio de noticias del canal 4 com
uesto or Ron, Brian, Cham y Brick asaran de
trabajar en San 0iego a hueva York en Chh, un
canal de noticias 24 horas donde tendran que
enrentarse a otra manera de hacer noticias.
Comen/ara entonces la riccin entre Ron y una
comanera de trabajo, quien no slo es mujer,
sino que ademas es negra.
+$%%0 A
Actores. Abhishek Bachchan, Katrina Kai, bday
Chora, Jackie Shro
Cenero. Accin
Clasiicacin. hR 0uracin. 17O min.
Sinosis. Entrenado como artista de circo or su
adre, Sahir es la estrella junto a la gimnasta
Aaliya, aunque su verdadera motivacin es robar
a los roietarios del circo, quienes cree que ue
ron los resonsables de la muerte de su adre.
()*+!,
:4%?!/) 1/* *;!/(14* -%/2!"*+*
(Fro/en)
voces. Kristen Bell, Josh Cad, Jonathan
Cro, dina Men/el
Cenero. Animacin Clasiicacin. A
0uracin. 1O2 min.
Sinosis. Cuando una roecia condena a un
reino a vivir un invierno eterno, la joven
Anna, el temerario montanero Kristo y el
reno Sven emrenden un viaje eico en
busca de Elsa, hermana de Anna y Reina de
las hieves, ara oner in al gelido hechi/o.
1/ *(4!;'+% +%/ 31*/
(0on Jon)
Actores. Scarlett Johansson, Julianne Moore, Joseh CordonLevitt
Cenero. 0rama Clasiicacin. B15 0uracin. OO min.
Sinosis. Jon Martello tiene todo lo que cualquier hombre odria querer. un auto, un deartamento, a su
amilia. e ininidad de mujeres. Sus amigos lo llaman 0on Jon" or su habilidad ara conseguir muje
res hermosas cada in de semana. Sin embargo, el esta insatisecho con su vida sexual y ni los roman
ces ugaces que vive ueden comararse con su verdadera elicidad. ver orno delante de su comu
tadora, a solas. Barbara Sugarman, una hermosa y brillante mujer, muy romantica, se cru/ara en la vida
de 0on Jon", al igual que Esther y, contra todo lo que udiera arecer, 0on Jon" arendera grandes
lecciones de la vida y el amor a traves de su relacin con estas dos mujeres tan distintas.
!" B1'/(% 5%+!4
(The Fith Estate)
Actores. Anthony Mackie, 0aniel Brhl, Alicia
vikander, Benedict Cumberbatch
Cenero. 0rama
Clasiicacin. B
0uracin. 128 min.
Sinosis. 0esencadenando una era de secretos
de alto riesgo, iltraciones exlosivas de noticias
y traico de inormacin clasiicada, wikiLeaks
cambi el juego ara siemre. La historia
comien/a cuando el undador de wikiLeaks
Julian Assange y su colega 0aniel 0omscheit
Berg se unen ara convertirse en los guardianes
subterraneos de los rivilegiados y oderosos.
Con un limitado resuuesto, crean una lataor
ma que ermite iltrar datos secretos en orma
annima, echando lu/ sobre oscuros secretos
gubernamentales y crimenes cororativos.
Fronto dan a conocer mas inormacin de todas
las organi/aciones de medios mas legendarias
del mundo. Fero cuando Assange y Berg acce
den al mayor tesoro de documentos conidencia
les de inteligencia en la historia de los Estados
bnidos, se enrentan entre si y a una cuestin
deinitoria de nuestra eoca. cual es el costo de
mantener secretos en una sociedad libre y cual
es el costo de darlos a conocer?
-*0'/*/+% -%/ +'/%,*14'%,
(walking with 0inosaurs 80) Cenero. Animacin/0ocumental
Clasiicacin. A 0uracin. 87 min.
Sinosis. Filme de accin en vivo y CC basado en la oular miniserie Caminando entre
0inosaurios. La roduce James Cameron y usa la misma tecnologia que Avatar.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 20 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-5
Gente
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- La pol-
mica cantante Miley
Cyrus revel en una
entrevista el por qu
saca la lengua en cada
oportunidad que se le
presenta.
De acuerdo al por-
tal E!Online, la joven
intrprete lo hace por-
que no se le ocurre otra
pose ante las cmaras,
Me da vergenza
hacerme fotos, esa es la
verdad. Me da tanta ver-
genza que la gente me
haga fotos que no s
cmo sonrer, acaba
siendo incmodo, as
que saco la lengua, por-
que no se me ocurre
otra cosa que hacer,
coment al programa
de la televisin estado-
uni dense Barbara
Walters Presents: The
10 Most Fascinating
People of 2013.
AGENCIAS
Los ngeles.- Al parecer la cantante Jennifer Lopez y su
ex pareja Marc Anthony tendrn que enfrentar otro
problema juntos, pues fueron demandados ante los tri-
bunales de Estados Unidos por plagio.
Esta nueva situacin legal de la pareja se debe a que
en 2012 llevaron a la pantalla chica el reality show
QViva: The Chosen, formato que segn el productor
John Jacobs es de su autora, por lo que asegura que
Jennifer Lopez y Marc Anthony le robaron su idea y la
desarrollaron sin tener permiso alguno.
Jacobs indic que los
artistas podran tener que
darle una remuneracin eco-
nmica de ms de 25 millones
de dlares por concepto de
indemnizacin.
La informacin fue reve-
lada en el portal TMZ, donde
apuntan que John Jacobs
intent vender en 2007 los
derechos de explotacin de
un proyecto llamado The
Gamea las productoras Marc
Anthonys Productions y
Nuyorican, las cuales pertenecen a la ex pareja.
Sin embargo, J.Lo y Marc Anthony rechazaron el
formato y cinco aos despus decidieron sacar el pro-
grama QViva: The Chosen, el cual tena las mismas
caractersticas que el de Jacobs, quien alega que de
inmediato pidi a los intrpretes que lo acreditaran
como productor ejecutivo.
Pero, Lopez y Anthony se rehusaron a la peticin,
hecho por el cual John Jacobs comenz acciones legales
para obtener parte del dinero obtenido con el reality.
Los dos programas son idnticos, y tengo pruebas
de que yo ya haba concebido The Game mucho antes
de que Jennifer Lopez y Marc Anthony lanzaran su
proyecto televisivo y se lucraran a travs de mi idea,
explic John Jacobs.
AGENCIAS
Barcelona.- La noche del mirco-
les, Shakira, Milan y Edward
Merabak, hermano de la cantante
fueron captados haciendo el pri-
mer shopping navideo del
pequeo por las mejores tiendas
de Barcelona.
El pequeo de 9 meses lleva-
ba puesta su playera del Bara en
honor a su padre, mientras que
Shakira iba con un look de cara
lavada y con un atuendo sencillo,
eso s, su cabellera rubia luca
impecable.
El grupo, recorri algunas
tiendas del centro de Barcelona
llevando a Milan en carriola
mientras paseaban entre la dems
gente como cualquier otro.
Esta semana en una entre-
vista para el programa de televi-
sin Today, Shakira fue cuestio-
nada sobre si Milan era el mejor
regalo que haba recibido, a lo
que ella de inmediato contest,
s, l y su padre. Piqu es un
pap impresionante, juegan ft-
bol juntos, se divierten mucho y
es muy dedicado, dijo orgullo-
sa la colombiana.
Asimismo, habl de las tradi-
ciones navideas en su pas natal,
que asegur, son distintas pero
tienen el mismo sentido que es
pasar tiempo con la familia y los
seres queridos.
Por otra parte, dijo que a
futuro le gustara que Milan fuera
una persona amorosa con la
gente, y que pudiera confiar en
los dems. Y es que desde el ini-
cio de su carrera Shakira se ha
preocupado por el futuro de la
niez por medio de su fundacin
Pies Descalzos. Agreg que tener
a Milan es algo que la motiva para
seguir haciendo cosas por los
dems nios.
AGENCIAS
Los ngeles.- Tener 60
aos no ha sido un impedi-
mento para la actriz Kim
Basinger, que acaba de fir-
mar en la agencia de mode-
los IMG Models, la misma
empresa con la que trabaja
su hija Ireland (fruto de su
relacin con el tambin
actor Alec Baldwin). Un
hecho que podra provocar
que Basinger posara con su
hija, tal y como informa el
portal E! News.
Estamos orgullosos
de trabajar con una dis-
tinguida y talentosa actriz
como Kim Basinger, ha
asegurado Ivan Bart,
director ejecutivo de la
agencia, al medio Variety.
Kim tiene un poderoso
atractivo en la pantalla
que se nos prestar como
un poderoso valor para
buscar acuerdos de cola-
boracin en el sector del
entretenimiento y del tra-
bajo como modelo para
Kim, aadi Bart.
Da Swank una barrita
energtica como limosna
AGENCIAS
Los ngeles.- La actriz Hilary
Swank paseaba por las calles de
Beverly Hills cargada con varias bol-
sas de la marca italiana Salvatore
Ferragamo, cuando un hombre se
acerc a ella para pedirle algo de
dinero.
Swank, que no llevaba efectivo
en ese momento, opt por darle una
barrita energtica, segn informa el
medio britnico Daily Mail.
Swank luca en el momento del
suceso un look muy sencillo, con
una simple camiseta con unos
vaqueros, bailarinas negras y un
bolso de mano con cremallera.
AGENCIAS
Los ngeles.- El creador de la serie
The Waking Dead, Frank Darabont,
demand al canal de televi-
sinAMC por impedir, segn decla-
raciones de l, que obtenga decenas
de millones de dlares en ganancias
obtenidas gracias a la exitosa serie.
Esta disputa entre el director de
pelculas como The Shawshank
Redemption y The Green Mile con
el canal, se registra desde febrero de
2011 cuando Frank solicit mayor
presupuesto para la serie y AMC se
negara rotundamente.
Esta confrontacin ocasion
que el director fuera despedido y no
estuviera presente en la direccin de
la segunda temporada.
Las acciones de Darabont con-
tra AMCno ha sido factor para que
The Walking Dead , la serie iniciada
en octubre de 2010, pierda popula-
ridad. Tras el arranque de su espec-
tacular cuarta temporada, la serie ya
cuenta con ms de 13 millones de
espectadores que slo afirma su sli-
da presencia en un pblico objetivo
de 18 a 49 aos.
AGENCIAS
Los ngeles.- Hace algunos das te
presentamos Perfume, el nuevo
video de Britney Spears, pero ohh
sorpresa!, nadie se imaginaba que
existira una versin alternativa y
con Justin Timberlake.
S, aunque no lo creas, se dio a
conocer el clip que protagoniza la
cantante con su ex, detalle que a
muchos de sus fans han de tener
contentos porque fueron ellos los
que motivaron para que Joseph
Kahn, el director, lo diera a conocer.
Los seguidores de la intrprete
comenzaron a juntar peticiones para
que la discogrfica RCA hiciera caso
pero no lograron convencer a la
empresa y fue aqu cuando Kahn
decidi publicarlo.
Adems de lucir de lo ms sexy
con lencera, Britney puede presumir
de contar con Timberlake, detalle
que ha generado gran controversia
porque que hace mucho tiempo no
tenamos la oportunidad de volver a
verlos compartiendo un proyecto.
AGENCIAS
Los ngeles.- La actriz y cantante
Selena Gomez podra haberse ena-
morado de una propiedad que se
encuentra en la misma urbanizacin
en la que vive su ex pareja, el cantante
Justin Bieber, algo que no parece
importarle ya que podra estar decidi-
da a hacer una oferta por ella, segn
indican fuentes cercanas a la ex estre-
lla Disney.
La tan ansiada mansin est situada
en Los ngeles, concretamente en la
exclusiva zona de Calabasas, donde ade-
ms de a Bieber, tambin tendra como
vecinos a la estrella televisiva Kourtney
Kardashian y al actor Will Smith.
Selena est a punto de hacer una
oferta por una casa de Calabasas,
donde vive Justin Bieber. Ha estado
mirando otros sitios, pero realmente
se ha enamorado de una casa muy cer-
cana a la de Justin, coment una fuen-
te a la revista Life & Style.
Esta informacin se ha conocido
despus de que Justin revelara que su
ltima cancin All That Matters fue
escrita en honor a Selena, con la que
mantuvo una relacin durante dos aos.
AGENCIAS
Los ngeles.- Pasando los das de
Navidad y Ao Nuevo, Warner le
va a dar con todo a la secuela de
Hombre de Acero que hasta el
momento titulan Batman vs
Superman, por lo que estn traba-
jando a marchas forzadas para
contratar a nuevos actores para
esta cinta.
El siguiente en la lista de plti-
cas con la productora es el vetera-
no Joaqun Phoenix, quien acaba
de terminar la promocin de Her,
de la misma Warner, y que podra
interpretar al villano Lex Luthor.
Por otro lado, nombres como
Jason Momoa y Callan Mulvey
siguen sonando en los rumores
que se generan de esta secuela.
Batman vs. Superman o El
Hombre de Acero 2 se espera en
los cines para el 17 de julio de
2015, bajo la direccin de Zack
Snyder y contar con las actuacio-
nes de Henry Cavill, Ben Affleck,
Gal Gadot y Amy Adams.
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- El cantante Justin
Bieber expres en una reciente
entrevista radial que estaba conside-
rando un retiro de la msica luego
del estreno de su prximo lbum,
pero el comentario fue interpretado
slo como un simple broma.
Sin embargo, de acuerdo a infor-
macin del portal E!Online, en la
premier de la pelcula Justin
Biebers Believe en Los ngeles, y a
la que asisti la hija del fallecido Paul
Walker, el joven artista declar que
le gustara pasar ms tiempo con su
familia, pues se ha perdido de
muchos momentos.
Quiero poder conocer a mi
familia mucho ms. He estado aleja-
do mucho tiempo, me perd muchos
de los mejores aos de mi hermano
y hermana, expres.
Adems, el cantante dijo que
para el 2014 quiere conocerse ms
como hombre y al preguntarle
sobre el comentario de un posible
retiro, confes que no saba si se
haba tratado de una broma No s
si fue una broma. No lo s. No lo s.
Creador de serie The Walking
Dead demanda a AMC
Se encuentran en problemas
legales por plagio!
Al parecer
Jennifer
Lopez y Marc
Anthony
copiaron el
formato del
reality QViva:
The Chosen
!"#$%
'#"#()$*+
Aparece Justin Timberlake
en video de Britney Spears
Pretende Selena comprar
casa cerca de Bieber
Se perfila Joaqun Phoenix
para ser el villano Lex Luthor
En duda el retiro de Justin
En su primer Christmas Shopping Shakira y Milan
Dice Miley por qu saca la lengua
Firma Bassinger en una agencia de modelos a los 60 aos
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 20 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-6
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Otro gran pro-
yecto que espera realizar la
familia de Jenni Rivera el
prximo ao, es la pelcula
donde se narre la vida de la
Diva de la Banda, la cual
podra ser interpretada por
Jennifer Lopez.
El punto principal de
dicho proyecto es encontrar
a la actriz que encarne a
Jenni, por lo que se estn
apuntando varias candida-
tas, la principal, su hija
Chiquis, quien siempre ha
expresado su sueo de per-
sonificar a su famosa mam.
Ahora, Chiquis revel
que tambin tiene otra can-
didata que podra hacer el
papel de la cantante, se trata
nada menos que de Jennifer
Lopez.
Chiquis coment, quien
lo haga tiene qu conocer
muy bien a mi madre, que la
admire y lo haga con mucho
respeto, por mi encantada
que lo haga J.Lo.
Como se recuerda,
Jennifer Lopez personific a
Selena en la pelcula auto-
biogrfica de la famosa can-
tante que perdi la vida en la
cspide de su carrera, y
desde ah, la Reina del Bronx
salt a la fama convirtindo-
se en la estrella que ahora es.
AGENCIAS
Mxico.- Andrea Legarreta
revel que se realiza un pro-
cedimiento esttico para
lucir una piel muy juvenil, y
comparti su secreto con
mucha generosidad para
todas las mujeres.
La conductora dijo que
acude con el doctor Jorge
Krasovsky, voy con el doctor
Krasovsky, le tengo mucha
confianza. Se trata de un pro-
cedimiento donde te inyectan
cido polilctico, que es un
derivado de la leche y almidn
de maz, y lo que hace es que
provoca que la piel genere el
colgeno que por la edad se va
perdiendo.
Andrea confes que no
piensa por el momento
someterse a una ciruga
esttica, por el momento
no lo pienso hacer, pero en
unos aos yo creo que s
voy a darme una estiradita,
pero moderada, no quedar
con los ojos de chino, dijo
bromeando.
La verdad soy muy
cobarde para que me inyec-
ten sustancias extraas, en
un principio s me dio miedo
de que la cara se me comen-
zara a caer a pedazos, pero
investigu todo lo relaciona-
do al cido polilctico y me
anim a hacerlo, y estoy muy
contenta con los resultados
expres.
AGENCIAS
Mxico.- Lucero ser
parte del jurado en el
prximo Festival de Via
del Mar, que se celebrar
en el mes de febrero del
prximo ao, compar-
tiendo crditos con estre-
llas de la talla de Paloma
San Basilio.
La cantante y actriz
coment, va a salir muy
bonito, hay mucha expec-
tativa, el poder cantarles
un poco de todo, es como
recordar los grandes
momentos que viv, fui
rei na del f est i val .
Rememorar esto y reto-
mar ahora en esta etapa a
los fans, ser algo padre.
Tambin, Lucero est
valorando el volver a las
telenovelas antes de lo pre-
visto, pues se supo que Juan
Osorio le ofrece el protag-
nico de su prximo melo-
drama, que se dice, ser una
buena historia.
Podra protagonizar
telenovela de Juan Osorio
La actriz volvi a hablar
mal de la cantante cuando
se le pregunt sobre
los logros de la intrprete
de Amor a la Mexicana
AGENCIAS
Mxico.- En esta poca navidea pudi-
ramos pensar que los problemas familia-
res podran hacerse a un lado, incluso,
hasta limar asperezas; sin embargo no es
as para la familia Miranda ya que Laura
Zapata de nueva cuenta se le fue a la
yugular a su hermana Thala.
En entrevista al programa Hoy,
Laura Zapara fue cuestionada por la
estrella que Thala recibi en el Paseo de
la Fama de Hollywood a principios de
este mes debido a su exitosa carrera y la
actriz de telenovelas no tuvo algn reparo
en decir, cul trayectoria? Por alguien
que ha hecho tres telenovelas? No s, es
algo de lo que no quiero hablar.
Pero continu, deberan darle una
placa por la peor nieta, haciendo alu-
sin al problema entre las hermanas
Sodi y Laura Zapata respecto a la
manutencin de su abuela Eva Mange.
Pero no fueron suficientes esas
palabras, la villana por excelencia de las
telenovelas remat, la familia no signi-
fica con quin compartes sangre. La
familia es quien est contigo, quien te
apoya, quien te cuida te protege, quien
hace lazos de amor, de respeto, de cari-
o y de compaa.
Lo que s dej en claro es que esa
no es mi familia (refirindose a Thala,
Ernestina, Gabriela y Federica Sodi).
Por su parte, Thala no ha querido
hablar del asunto.
Las cosas familiares deberan estar
as y deberan quedarse en eso, en el
crculo familiar. Es lo nico que te
tengo que decir, dijo la Emperatriz de
la Belleza a Mara Patricia Castaeda.
Por el momento, Laura Zapata est
en negociaciones para regresar a la tele-
visin.
Thala, la peor nieta: Laura Zapata
AGENCIAS
Miami.- El productor y empresa-
rio Emilio Estefan ha sido designa-
do como el primer embajador
especial honorario del condado de
Miami Dade para que represente
al sur de la Florida y promueva el
intercambio cultural, dijo el jueves
una legisladora local.
La designacin tuvo lugar el
martes tras una votacin unnime
de los legisladores del condado, indi-
c el comisionado Jean Monestime,
quien promovi la iniciativa junto a
su colega Rebeca Sosa.
Siempre me he sentido orgu-
lloso de respaldar esfuerzos que
traen prosperidad y oportunida-
des a Miami y con suerte esta
ordenanza me permitir a m y a
aquellos que puedan seguirme
despus, contribuir con la promo-
cin y el crecimiento de nuestra
comunidad, expres Estefan, de
acuerdo con el comunicado de
prensa de la oficina de Monestime,
emitido el jueves.
El cargo honorario ser por
cuatro aos y Estefan no recibir
ninguna compensacin moneta-
ria. Entre sus funciones estar
tambin alentar y promover la
diversidad de negocios y el comer-
cio en el sur de la Florida.
La estrella mexicana
Paulina Rubio tuvo
una actuacin en
la gala final del
programa
estadounidense
AGENCIAS
Mxico.- Aunque todava
tiene que esperar unos
das para saber si su can-
didato se alzar con el
triunfo final en el popular
concurso cazatalentos,
Paulina Rubio se convir-
ti en la gran triunfadora
de la ltima gala al dejar a
todo el pblico boquia-
bierto, incluso a su com-
paero Simon Cowell,
con una actuacin musi-
cal llena de podero y
provocacin.
Enf undada en un
ajustado vestido de cuero
y rodeada de bailarines
sin camiseta, la cantante
mexicana interpret su
xito Boys Will Be Boys
para poner el broche de
oro a la emotiva noche y,
de paso, incendiar las
redes sociales con todo
ti po de comentari os
sobre su espectacular
puesta en escena.
Ha sido una de las
mej ores f i nal es que
hemos tenido en The X
Factor, las actuaciones
han sido todas sensacio-
nales. Ha sido increble
ver a Paulina dejndose la
piel en el escenario,
escribi un impresionado
Simon Cowel l en su
cuenta de Twitter, poco
despus de levantarse de
su asiento para aplaudir
efusivamente a la chica
dorada.
Tiene cierre espectacular
en The X Factor
AGENCIAS
Mxico.- Julia Orayn sufri el rechazo de una insti-
tucin a la que apoyara con las ventas de su
Anuario 2014, por considerar su imagen como
inapropiada.
Una asociacin no acept nuestra ayuda por-
que nos consideran muy impdicos.
Es una organizacin que ayuda a erradicar la
discriminacin con nios de la calle; entonces es
irnico que una persona que va en contra del recha-
zo, discrimine, comparti la modelo.
La actriz no quiso dar el nombre de la institu-
cin a la que planeaba beneficiar y que le cancel
apenas ayer por la maana; sin embargo, ya busca
alguna que se dedique a apoyar a nios discapacita-
dos o que padezcan cncer.
Para Orayn, el propsito de realizar el
calendario no es obtener dinero, sino realizar
una buena accin, pues tiene la filosofa de que
una buena accin siempre tiene una respuesta
igual de positiva.
Su anuario saldr a la venta a partir del 23 de
diciembre, con 30 mil ejemplares distribuidos en el
pas, el cual tendr un costo de 69 pesos.El calen-
dario constar de 15 fotografas donde aparece en
lencera: 12 ilustrarn cada mes del ao, adems de
las de portada, contraportada y una para enero de
2015.
La modelo pensaba donar
ganancias a una organizacin que
ayuda a nios de la calle, pero
rechazaron la aportacin por
tratarse de dinero obtenido
a travs de material candente
Sufre Orayn discriminacin
por ser demasiado sexy
Le encantara que J.Lo
interpretara a Jenni Rivera
Revela un secreto
de belleza para
mantenerse joven
!"#$%&
(%)&$$%*&+
Es Emilio Estefan embajador
honorario de Miami
(,-%$.+