You are on page 1of 7

G

iglidur G luniversel
Fonctionnement sec exempt dentretien Grande rsistance labrasion Insensible la poussire et la salet Plus de 900 dimensions en stock Economique
pouces

Tlphone +33.1.49.84.04.04 Tlcopieur +33.1.49.84.03.94


mm

2.1

iglidur G

iglidur G
Extrmement polyvalent Fonctionnement sec Economique

iglidur G

3 types > 904 cotes 1 - 150 mm

Tlphone +33.1.49.84.04.04 Tlcopieur +33.1.49.84.03.94

+ 130

- 40

Insensible la salet Insensible aux vibrations

igus PLP

Index de prix

Luniversel

Dans quels cas choisir un palier iglidur G :

Dans quels cas ne pas le choisir :


Photo 2.1 : Fiable forte charge, rsistant lusure pour les mouvements rotatifs prolongs

Sil me faut un palier polyvalent conomique Pour les charges extrmement fortes Pour les vitesses de glissement faibles moyennes Quand le palier doit convenir diffrents types darbres Pour des mouvements rotatifs et oscillants simples

En cas de post-usinage ncessaire de la paroi iglidur M250 Si une rsistance lusure extrmement leve est exige iglidur W300 Si les tempratures sont constamment > 130C iglidur H, X, F

En immersion iglidur H, H370

2.2

Tableau des matriaux


Proprits gnrales
Densit Couleur Absorption maxi dhumidit 23C / 50% H.R. Absorption maxi deau Coefficient de frottement dynamique contre lacier () Facteur p x v, maxi ( sec) MPa x m/s % de poids % de poids

Unit
g/cm3

iglidur G
1,45 gris mat 0,7 4,0 0,08 - 0,15 0,42

Mthode de vrification

DIN 53495

Proprits mcaniques
Module E dlasticit Rsistance la flexion 20C Rsistance la compression Pression de surface admissible (20C) Duret Shore D MPa MPa MPa MPa 7800 210 78 80 81 DIN 53505 DIN 53457 DIN 53452

Photo 2.2: Mouvement r p t 10.000 fois avec une charge de 18.000 N, sans usure appr ciable

Proprits physiques et thermiques


Temprature maximum demploi en continu Temprature maximum demploi courte dure Temprature minimum demploi Conductivit thermique Coefficient de dilatation thermique ( 23C) C C C [W/m x K] [K-1 x 10-5] 130 220 -40 0,24 9 ASTM C 177 DIN 53752

Proprits lectriques Photo 2.3 : Cette transmission pneumatique est


Rsistance spcifique Rsistance superficielle cm > 1013 > 1011 DIN IEC 93 DIN 53482

utilise dans des conduits vapeur o la temprature de cette dernire peut atteindre 135C

Tableau 2.1 : Donnes matire

100

10

Charge du palier (MPa)

mm
1

pouces

0,1 0,01 0,1 1 10

Vitesse de glissement (m/s) Fig. 2.1: Facteurs p x v admissibles de liglidur G en fonctionnement sec avec un arbre en acier, 20C

2.3

G
10 9 8 7 Verformung in en %% D formation 6 5 4 3 2 1 0

Rsistance la compression
La figure 2.2 montre la dformation lastique de liglidur G soumis une charge radiale. Celle-ci est infrieure 5% sous la charge maximale admise de 80 MPa. La dformation plastique est ngligeable jusqu une pression denviron 100 MPa. Toutefois, elle dpend galement de la dure
0
23 C

iglidur G

25
60 C

50

75

100

de sollicitation. Fig. 2.2 Rsistance la compression, p. 1.12

Charge (MPa) Belastung (MPa)

Fig. 2.2 Rsistance la compression, p. 1.12

m/s
en continu courte dure

rotatif
1 2

oscillant linaire
1.5 2.5 4 5

Vitesses de glissement admissibles


Liglidur G a t mis au point pour des vitesses de glissement faibles moyennes. Les valeurs maximales indiques au tableau 2.2 peuvent tre atteintes uniquement avec de faibles charges de pression. Aux vitesses indiques, le frottement peut en effet provoquer une hausse de la temprature jusqu sa limite admissible en continu. Dans la pratique, ces valeurs limites ne peuvent pas toujours tre atteintes en raison de linteraction entre les diffrences influences. Vitesse de glissement, p. 1.14 Facteur p x v, p. 1.16

Tableau 2.2 : Vitesse de glissement maximum

Photo 2.4 : Vibrations, salet et tempratures allant jusqu 130C sont typiques de lemploi proximit de moteurs

iglidur G
minimum maximum, en continu maximum, courte dure

Temprature demploi
- 40 C + 130 C + 220 C

Tableau 2.3 : Limites de temprature de liglidur

Tempratures
Photo 2.5 : Cha nes de transport : les charges de bord peuvent provoquer des pressions de courte dure suprieures 50 MPa
100 90 80 70 60

Les tempratures ambiantes influent largement sur les proprits des paliers lisses. La temprature maximale admissible en pointe est de 220C et permet lemploi des paliers lisses en iglidur G pour des applications o les paliers seront par exemple soumis, sans autre sollicitation, un processus de cuisson aprs peinture. Plus la temprature est leve, et plus la rsistance la compression des paliers en iglidur G diminue. La figure 2.3 illustre ce phnomne. La pression de surface admissible reste nanmoins suprieure 40 MPa en dessous de la temprature admissible demploi en continu de 130C. Les tempratures rgnant dans le systme

Internet www.igus.fr email info@igus.fr

50

Charge (MPa) Bealstung (MPa)

40 30 20 10 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160

Temp rature en Temperatur in C C Fig. 2.3: Pression de surface (statique) admissible recommande de liglidur G en fonction de la temprature

exercent galement une influence sur lusure du palier. Celle-ci augmente en mme temps que la temprature, linfluence de

2.4

celle-ci tant particulirement vidente partir de 120C. Fig. 2.3 Tempratures demploi, p. 1.17

iglidur G

sec

graisse huile
0.04

eau
0.04

C. d. f. () 0.08 - 0.15 0.09

Tableau 2.4 : Coefficients de frottement de liglidur G contre lacier (Ra = 1 m, 50 HRC)

Frottement et usure
La rsistance lusure et le coefficient de frottement varient avec la charge. Il est intressant de noter que ce coefficient diminue mesure quaugmente la charge tandis quil augmente mesure quaugmente la vitesse de glissement. Cela explique pourquoi les paliers lisses iglidur G sont parfaitement

0,5

Coefficient de frottement

0,4

0,3

0,2

adapts aux charges leves petite vitesse (cf. figures 2.4 et 2.5). Le frottement et lusure dpendent galement, en large mesure, de larbre. Les arbres trop lisses se soldent par une augmentation du coefficient de frottement et de lusure des paliers. Cest avec une sur-

0,1 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35

Vitesse de glissement (m/s) Fig. 2.4 : Coefficients de frottement de liglidur G en fonction de la vitesse de glissement; p = 0,75 MPa

0,35

Coefficient de frottement

face polie dune rugosit moyenne Ra = 0,8 m que liglidur G permet dobtenir les meilleurs rsultats. (Cf. fig. 2.6) Fig. 2.4 2.6 Coefficients de frottement et surfaces, p. 1.19 Rsistance lusure, p. 1.20

0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 0 10 20 30 40 50 60 70 80

Matriaux darbre
Les figures 2.7 et 2.8 prsentent un extrait des rsultats de tests effectus avec des paliers lisses en iglidur G et diffrents mat

Charge (MPa) Fig. 2.5 : Coefficients de frottement de liglidur G en fonction de la charge, v = 0,01 m/s

riaux darbres. La fig. 2.7 montre bien que liglidur G peut riaux. A faible charge, ce sont les matriaux simples tels que lacier de dcolletage et le St37 qui donnent les meilleurs rsultats. Cela permet davoir des systmes conomiques, liglidur G et le matriau de larbre se situant tous les deux dans la partie infrieure de la fourchette de prix. Dans ce contexte, il est important de noter que la duret prconise pour larbre augmente avec la charge. Les arbres tendres ont tendance suser et augmentent ainsi lusure de lensemble du systme lorsque la charge dpasse 2 MPa. La figure montre bien que le taux dusure (monte des Coefficient de frottement tre combin un grand nombre de mat-

0,5

0,4

0,3

0,2

pouces

0,1

0,0 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0

Rugosit de larbre Fig. 2.6 : Coefficient de frottement en fonction de la surface de larbre (arbre en CF53)

Tlphone +33.1.49.84.04.04 Tlcopieur +33.1.49.84.03.94


mm

2.5

iglidur G

G
7 6 5

6,4

courbes) diminue nettement mesure quaugmente la duret de larbre. La comparaison entre des mouvements rotatifs et oscillants montre que liglidur G prsente des avantages pour les applications oscillantes. Lusure des paliers y est moindre, les autres conditions tant identiques. Plus la charge est leve, et plus la diffrence saccentue, tel point que les

4,4 3,2 2,5 1,2 1,6 2,6 3,5

Usure (m/km)

4 3 2 1 0

iglidur G

Mat riau de larbre Wellenwerkstoff acier de dcolletage Automatenstahl St37 CF53 Cf53 V2A V2A chrom dur hartverchromt
X90

paliers lisses iglidur G peuvent tre utiliss bien au-del de la charge maximale indique de 80 MPa pour les applications oscillantes. Il est recommand dutiliser des arbres tremps pour ces charges. Les matriaux indiqus dans les tableaux ne sont pas les seuls avoir t tests. Veuillez nous contacter pour le cas o le matriau darbre qui vous intresse ne serait pas prsent ici. Fig. 2.7 2.9 Matriaux darbre, p. 1.22 et suivantes acier outil Silberstahl alu dur Alu anodis hartanodis.

Tlphone +33.1.49.84.04.04 Tlcopieur +33.1.49.84.03.94

Fig. 2.7 : Usure de l iglidur G, en rotation, avec diff rents matriaux darbre, charge p = 0,75 MPa, v = 0,5 m/s
12 10 8 Verschlei ( m/km) Usure (m/km) 6 4 2 0
0 1 2 3 4 5

Tolrances de montage
Les paliers lisses iglidur G sont des paliers standards pour les arbres tolrance h (h9
hartverchromt chrom dur St37 St37

Charge (MPa) Belastung (MPa)


CF53 CF53 V2A V2A

minimum recommand). Aprs emmanchement dans un alsage de tolrance H7, le diamtre intrieur des paliers est automatiquement port la tolrance E10.

Fig. 2.9 : Usure en oscillation et rotation avec un arbre en CF53, en fonction de la charge

igus PLP

200 180 160 140 120 100

Mthode de vrification, p. 1.26

Rsistance chimique
Les paliers lisses iglidur G rsistent bien aux produits chimiques. Ils sont galement compatibles avec la plupart des lubrifiants. Les acides organiques et inorganiques faibles, pour la plupart, ne les attaquent pas non plus. Labsorption dhumidit des paliers iglidur G est de lordre de 1% en climat normal.
0 10 20 30 40 50 60 70 80

Usure (m/km) Verschlei ( m/km)

80 60 40 20 0

Internet www.igus.fr email info@igus.fr

La limite de saturation dans leau est de lordre de 5%. Ces points doivent tre pris en considration pour les emplois en milieu humide. Fig. 2.10 Tableau des produits chimiques, p. 35.1 et suivantes

Charge (MPa) Belastung (MPa)


Cf53 rotierend CF53 en rotation Cf53 schwenkend CF53 en oscillation

Fig. 2.9 : Usure en oscillation et rotation avec un arbre en CF53, en fonction de la charge

2.6

Rayonnement radioactif
Les paliers iglidur G rsistent au rayonnement jusqu une intensit de 3x102 Gy.

Diamtre d1 (mm)
jusqu 3 de de 3 6 6 10 18 30 50 80 120

Arbre h9 (mm)
0 - 0.025 0 - 0.030 0 - 0.036 0 - 0.043 0 - 0.052 0 - 0.062 0 - 0.074 0 - 0.087 0 - 0.100

iglidurG E10 (mm)


+0.014 + 0.054 +0.020 + 0.068 +0.025 + 0.083 +0.032 + 0.102 +0.040 + 0.124 +0.050 + 0.150 +0.060 + 0.180 +0.072 + 0.212 +0.085 + 0.245

Rsistance aux UV
Les paliers lisses iglidur G rsistent long terme aux rayons UV.

de 10 de 18 de 30 de 50 de 80

Vide
Les paliers iglidur G dgazent dans le vide. Ils ne peuvent tre utiliss dans ce milieu qu sec.

au-del de 120

Tableau 2.5 : Tol rances importantes pour les paliers iglidur G aprs emmanchement Agent Alcools Hydrocarbures chlors Ether Graisses, huiles Ctones Carburants Acides faibles Acides forts Lessives faibles Lessives fortes Tenue bonne tenue bonne tenue mauvaise tenue bonne tenue tenue restreinte bonne tenue tenue restreinte mauvaise tenue tenue restreinte tenue restreinte Photo 2.6 : Des distances allant jusqu 3000 km ont d tre parcourues lors du test de ces applications dans des vrins pneumatiques

Proprits lectriques
Les paliers iglidur G sont isolants.

Exemples dapplication

Tableau 2.6 : R sistance chimique de liglidur G liste dtaille, p. 35.1 et suivantes R duction du diam tre intrieur (%)(%) Reduzierung des Innendurchmessers

0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

Photo 2.7 : Les paliers lisses iglidur G ont fait leurs preuves dans les leviers de commandes et pdales de machines agricoles et de vhicules de travaux publics

mm

Feuchtigkeitsaufnahme Absorption dhumidit (Gew. (% de%) poids)

pouces

Fig. 2.10 : Influence de labsorption dhumidit par les paliers lisses iglidur G

iglidur G Rsistance spcifique Rsistance superficielle > 1013 cm > 1011

Photo 2.8 : Forte prsence de poussire prs des clapets daspiration des automates de fraisage

Tableau 2.7 : Propri t s lectriques de liglidur G

2.7

You might also like