I0114H_235x300_coverOK_2007@1-2 21-09-2007 17:44 Pagina 1

Essenze & Disegno

Essenze & Disegno

Via dell’Artigiano, 4/6 - 22060 Novedrate (Co) ITALIA - tel +39 031 790074 - fax +39 031 791397
www.ebenis.com - info@ebenis.com
 Rovere massiccio scolpito a mano.
Solid oak carved by hand.
å‡ÒÒË‚Ì˚È ‰Û· – ۘ̇fl ÂÁ͇ ÔÓ ‰Â‚Û.
 R34 R19 R18 R15 R104T
cassettiera 7 cassetti poltroncina sedia tavolo rettangolare allungabile libreria con ante
dresser 7 drawers armchair chair extendeble table book shelfs with doors
ä‡ÒÒÂÚÌˈ‡ 7 fl˘ËÍÓ‚ ëÚÛÎ Ò ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË ëÚÛÎ ëÚÓÎ ‡ÒÍ·‰ÌÓÈ äÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù Ò ‰‚Â͇ÏË
h. 134x73x44 cm h. 80x150x90 cm h. 210x104x45 cm

2 3
 R15 R18 R19 R34
tavolo rettangolare allungabile sedia poltroncina cassettiera 7 cassetti
extendeble table chair armchair dresser 7 drawers
ëÚÓÎ ‡ÒÍ·‰ÌÓÈ ëÚÛÎ ëÚÛÎ Ò ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË ä‡ÒÒÂÚÌˈ‡ 7 fl˘ËÍÓ‚
h. 80x150x90 cm h. 134x73x44 cm

4 5
 R14 R18
credenza sedia
sideboard chair
ÅÛÙÂÚ ëÚÛÎ
h. 90x167x54 cm

6 7
 R104T R94
libreria con ante porta tv con ruote
book shelfs with doors TV stall on wheels
äÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù Ò ‰‚Â͇ÏË íÛÏ·‡ ÔÓ‰ íÇ Ì‡ ÍÓÎfiÒ‡ı
h. 210x104x45 cm h. 56x94x50 cm

8 9
10 11

R138T R35 R1360 R30

libreria con ante scrivania poltrona girevole cassettiera 6 cassetti
book shelfs with doors desktop turnable armchair dresser 6 drawers
äÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù Ò èËÒ¸ÏÂÌÌ˚È ÒÚÓÎ äÂÒÎÓ ‚‡˘‡˛˘ÂÂÒfl ä‡ÒÒÂÚÌˈ‡ 6 fl˘ËÍÓ‚
‰‚Â͇ÏË h. 80x150x90 cm h. 123x41x35 cm
h. 210x138x45 cm
 R34 R35 R1360 RC18 R104T
cassettiera 7 cassetti scrivania poltrona girevole sedia libreria con ante
dresser 7 drawers desktop turnable armchair chair book shelfs with doors
ä‡ÒÒÂÚÌˈ‡ 7 fl˘ËÍÓ‚ èËÒ¸ÏÂÌÌ˚È ÒÚÓÎ äÂÒÎÓ ‚‡˘‡˛˘ÂÂÒfl ëÚÛÎ äÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù Ò ‰‚Â͇ÏË
h. 134x73x44 cm h. 80x150x90 cm h. 210x104x45 cm

12 13
 RG19 R6
comoncino consolle 3 cassetti
little dresser 3 drawers consolle
å‡Î˚È ÍÓÏÓ‰ äÓÌÒÓθ Ò 3 fl˘Ë͇ÏË
h. 94x110x50 cm h. 80x148x39 cm

14 15
 RP3 RP3
comodino comò
night table dresser
íÛϷӘ͇ äÓÏÓ‰
h. 77x56x41 cm h. 116x122x63 cm

16 17
 R13 R12
comodino comò
night table dresser
íÛϷӘ͇ äÓÏÓ‰
h. 74x52x37 cm h. 102x128x56 cm

18 19
 R80 R80
comodino comò
night table dresser
íÛϷӘ͇ äÓÏÓ‰ Ò 2 fl˘Ë͇ÏË
h. 72x57x39 cm h. 111x127x57 cm

20 21
Tempera su legno massello.
Oil on solid wood.
íÂÏÔÂ‡ ÔÓ Ï‡ÒÒË‚ÌÓÏÛ ‰Â‚Û.
 RG19 R29
comoncino alzata a giorno
little dresser shelves
å‡Î˚È ÍÓÏÓ‰ éÚÍ˚Ú‡fl ‚ËÚË̇
h. 94x110x50 cm ·ÛÙÂÚ‡
h. 118x110x26 cm

R27
credenza 2 porte
sideboard 2 doors
ÅÛÙÂÚ 2-‰‚ÂÌ˚È
h. 102x118x54 cm

24 25
 R26 R18 R28
comoncino 2 cassetti sedia alzata con antine
dresser 2 drawers chair glassboard
å‡Î˚È ÍÓÏÓ‰ Ò 2 fl˘Ë͇ÏË ëÚÛÎ ÇËÚË̇ ·ÛÙÂÚ‡
h. 85x90x48 cm h. 127x116x41 cm

R27
credenza 2 porte
sideboard 2 doors
ÅÛÙÂÚ 2-‰‚ÂÌ˚È
h. 102x118x54 cm

26 27
 R750 R11
tavolino salotto mobiletto con cassetto Art. L130
low table cabinet mobiletto
ëÚÓÎËÍ ÊÛ̇θÌ˚È íÛϷӘ͇ Ò fl˘ËÍÓÏ cabinet
h. 45x110x58 cm h. 80x50x38 cm ¯Í‡Ù˜ËÍ
h. 72x44x35 cm

28 29
 R600 R11
tavolino salotto mobiletto con cassetto
low table cabinet
ëÚÓÎËÍ ÊÛ̇θÌ˚È íÛϷӘ͇ Ò fl˘ËÍÓÏ
h. 42x118x67 cm h. 80x50x38 cm

30 31
 R104 RC18 R199
libreria sedia libreria
book shelfs chair book shelfs
äÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù ëÚÛÎ äÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù
h. 210x104x45 cm h. 165x199x34 cm

32 33
 R14 R138
credenza libreria
sideboard book shelfs
ÅÛÙÂÚ äÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù
h. 90x167x54 cm h. 210x138x45 cm

34 35
 RG23 RI18 R50
tavolino tondo decorato sedia mobiletto dipinto
little table round chair painted cabinet
ëÚÓÎËÍ ÍÛ„Î˚È ‰ÂÍÓËÓ‚‡ÌÌ˚È ëÚÛÎ íÛϷӘ͇ Ò ËÒÛÌÍÓÏ
h. 74xØ58 cm h. 78x57x38 cm

36 37
 R30 R18 R990
cassettiera 6 cassetti sedia mobiletto dipinto
dresser 6 drawers chair painted cabinet
ä‡ÒÒÂÚÌˈ‡ 6 fl˘ËÍÓ‚ ëÚÛÎ íÛϷӘ͇ Ò ËÒÛÌÍÓÏ
h. 123x41x35 cm h. 73x62x35 cm

38 39
 R1 R1
comodino comò
night table dresser
íÛϷӘ͇ äÓÏÓ‰
h. 75x55x41 cm h. 113x120x63 cm

40 41
 R1 R6 R1
comodino consolle 3 cassetti comò
night table 3 drawers consolle dresser
íÛϷӘ͇ äÓÌÒÓθ Ò 3 fl˘Ë͇ÏË äÓÏÓ‰
h. 75x55x41 cm h. 80x148x39 cm h. 113x12x63 cm

42 43
Vesti i tuoi sogni.
Dress your dreams.
èËÓ‰Â̸ Ò‚ÓË Ï˜Ú˚.
 R568 RG9
servant vetrina 1 anta
cupboard glassboard one door
ÅÛÙÂÚ ÇËÚË̇ 1-‰‚Â̇fl
h. 96x115x44 cm h. 180x71x53 cm

46 47
 R2150 R44 R305
servant sedia comoncino
cupboard chair little chest of drawers
ÅÛÙÂÚ ëÚÛÎ å‡Î˚È ÍÓÏÓ‰
h. 106x84x44 cm h. 83x113x50 cm

R306
specchio
mirror
áÂ͇ÎÓ
h. 99x65x6 cm

R307
poltroncina
armchair
ëÚÛÎ Ò ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË

48 49
62 63

I dettagli contano!
Details make difference!
ÑÂÚ‡ÎË ÚÓÊ ËÏÂ˛Ú Á̇˜ÂÌËÂ.
 RB45 R24 RI17 R23
tavolino lira poltroncina tavolo p. cristallo sedia
cabinet lira armchair glass table chair
ëÚÓÎËÍ “ÎË‡” ëÚÛÎ Ò ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË ëÚÓÎ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚È ëÚÛÎ
h. 80x62x40 cm h. 80x181x100 cm

52 53
 R24 R23 RI17 RS12
poltroncina sedia tavolo p. cristallo vetrina 2 porte
armchair chair glass table glass board two doors
ëÚÛÎ Ò ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË ëÚÛÎ ëÚÓÎ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚È ÇËÚË̇ 2-‰‚Â̇fl
h. 80x181x100 cm h. 220x135x45 cm

54 55
 R760 R37
tavolino salotto tondo divano 3 posti barocco
low table circular sofa baroc
ëÚÓÎËÍ ÊÛ̇θÌ˚È ÍÛ„Î˚È ÑË‚‡Ì 3-ÏÂÒÚÌ˚È “·‡ÓÍÍÓ”
h. 54xØ60 cm h. 110x210x90 cm

56 57
 R32 R36
tavolino rettangolare con cassetto poltrona barocca
low square table with drawer armchair baroc
ëÚÓÎËÍ ÔflÏÓÛ„ÓÎÌ˚È Ò fl˘ËÍÓÏ äÂÒÎÓ “·‡ÓÍÍÓ”
h. 54x150x90 cm h. 106x98x88 cm

58 59
 R20 R25 RA23 R36
poltroncina pozzetto specchio consolle poltrona barocca
armchair mirror consolle armchair baroc
äÂÒÎÓ áÂ͇ÎÓ äÓÌÒÓθ äÂÒÎÓ “·‡ÓÍÍÓ”
h. 90x95x3 cm h. 94x42x106 cm h. 106x98x88 cm

60 61
 R4 R5
poltrona pouf
armchair pouf
äÂÒÎÓ Ò ÂÁÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ èÛÙ Ò ÂÁÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ
h. 90x82x94 cm h. 44x82x60 cm

62 63
 R31 R18 RC18 R39 R38
cassettiera 6 cassetti sedia sedia specchio consolle 1 cassetto
dresser 6 drawers chair chair mirror 1 drawers consolle
ä‡ÒÒÂÚÌˈ‡ 6 fl˘ËÍÓ‚
h. 123x41x35 cm
ëÚÛÎ ëÚÛÎ áÂ͇ÎÓ
h. 100x70x4 cm
äÓÌÒÓθ Ò 1 fl˘ËÍÓÏ
h. 80x90x47 cm 27

64 65
 R17 R18
tavolo ovale 4 allunghi sedia
extendeble oval table chair
ëÚÓÎ Ó‚‡Î¸Ì˚È, 4 ‚ÒÚ‡‚ÍË ëÚÛÎ
h. 78x150x180(380) cm

66 67
 R2050 R7 R2050 R8
comodino testata letto singolo comò armadio 2 porte
night table headboard single bed dresser 2 doors wardrobe
íÛϷӘ͇ àÁ„ÓÎÓ‚¸Â Ó‰ÌÓÒԇθÌÓÈ ÍÓ‚‡ÚË äÓÏÓ‰ ò͇٠2-‰‚ÂÌ˚È
h. 74x52x37 cm h. 107x109x7 cm h. 102x128x56 cm h. 206x124x58 cm

68 69
 R2 R1 R10
specchio barocco comodino testata letto imbottita
baroc mirror night table headboard double bed
áÂ͇ÎÓ “·‡ÓÍÍÓ” íÛϷӘ͇ àÁ„ÓÎÓ‚¸Â ÍÓ‚‡ÚË Ó·ËÚÓÂ
h. 128x80x5 cm h. 75x55x41 cm h. 182x242x8 cm

R85
consolle barocca
baroc consolle
äÓÌÒÓθ “·‡ÓÍÍÓ”
h. 87x128x41 cm

R88
specchio barocco
baroc mirror
áÂ͇ÎÓ “·‡ÓÍÍÓ”
70 h. 160x154x6 cm 71

R86
consolle barocca
baroc consolle
äÓÌÒÓθ “·‡ÓÍÍÓ”
h. 88x180x54 cm
88 89

Riflessi decó.
Decó atmospheres.
éÚ·ÎÂÒÍË ‰ÂÍÓ.
 D12 D16 D18 D19 D14
vetrina 2p tavolo sedia poltroncina credenza 2p con cassetto
glass board 2 doors table chair armchair sideboard 2 doors with drawer
ÇËÚË̇ 2-‰‚Â̇fl ëÚÓÎ ëÚÛÎ ëÚÛÎ Ò ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË ÅÛÙÂÚ 2-‰‚ÂÌ˚È Ò fl˘ËÍÓÏ
h. 200x154x47 cm h. 80x208x108 cm h. 100x173x53 cm

74 75
 D12
vetrina 2p
glass board 2 doors
ÇËÚË̇ 2-‰‚Â̇fl
h. 200x154x47 cm

D410
scrittoio
desktop
èËÒ¸ÏÂÌÌ˚È ÒÚÓÎ
h. 102x81x48 cm

76 77
 D2 D1
specchio comò
mirror dresser
áÂ͇ÎÓ äÓÏÓ‰
h. 104x81 cm h. 106x133x62 cm

D70 D70
comò comodino
dresser night table night table
äÓÏÓ‰ íÛϷӘ͇
h. 103x140x61 cm h. 71x65x40 cm

78 79
 D4 D1
letto comodino
bed night table
äÓ‚‡Ú¸ íÛϷӘ͇
H. 128x215x188 cm h. 75x57x41 cm

80 81
 R20

RC18 R307
LB32
82 83

I tessuti fotografati non sono di nostra produzione, decliniamo ogni

responsabilita' nel caso il fornitore ne cessi la produzione.

Fabrics shown on catalogue are not manifactured from our company,

we take no responsability if out of production.

í͇ÌË, ËÁÓ·‡ÊfiÌÌ˚ ̇ ÙÓÚÓ„‡ÙËflı, Ì ‚ıÓ‰flÚ ‚ ̇¯Â ÒÂËÈÌÓÂ

ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÌflÚËfl Ëı Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ï˚ ÒÌËχÂÏ Ò Ò·fl
‚ÒflÍÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸.
 L78

R1360 D18
LA22 D19
84 85
 R19

R24 R23
RI18 R18
86 87
C A RT E L L A C O L O R I
M A K E YO U R OW N C O LO U R - éÅêÄáñõ éíÑÖãéä

RAL 1013 RAL 1018 RAL 1028 RAL 2000

RAL 3001 RAL 3005 RAL 5024 RAL 5019

RAL 6018 RAL 6005

RAL 7024 RAL 7047

Disponibilità a richiesta dell’intera cartella RAL.

All RAL colour range available.
RAL 9003 RAL 9005
Ç Ì‡Î˘ËË ËÏÂÂÚÒfl ÔÓÎÌ˚È ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÂÚ RAL.

Foglia Oro Foglia Rame Foglia Argento Foglia Argento Antico

ROVERE NATURALE ROVERE DECAPATO

I colori di finitura sono puramente indicativi, essendo tecnicamente impossibile assicurarne la fedeltà assoluta.
Please take note that the colours indicated are purely indicative. For the exact shade, please consult the samples provided.
ñ‚ÂÚ‡ Ó·‡ÁˆÓ‚ ÓÚ‰ÂÎÓÍ– ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚, ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÔÓÎÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÓÚ‰ÂÎÍ‡Ï ÍÓ̘ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË.
I0114H_235x300_coverOK_2007@1-2 21-09-2007 17:44 Pagina 1

Essenze & Disegno

Essenze & Disegno

Via dell’Artigiano, 4/6 - 22060 Novedrate (Co) ITALIA - tel +39 031 790074 - fax +39 031 791397
www.ebenis.com - info@ebenis.com