You are on page 1of 8

SERIE N 0306 - 2

:
RECURSO. DE ACLARACIN O INTERPRETACIN.
Interpone recurso de aclaracin.
S.J.L.
___________________________, por la parte del ___________________, en los autos sobre ___________________________,
caratulados "________________", a US. respetuosamente digo:
La sentencia ___________________ de autos, de fecha ________________ escrita a fs. ______, resolvi
__________________________________________________________ ________________________________________
Sin embargo, de la propia sentencia se desprende que existe un punto obscuro o dudoso, que es preciso que US. se sirva aclarar.
Efectivamente, ___________________________________________
POR TANTO, y de acuerdo con lo dispuesto en os artculos 182 y 183 del CPC.
RUEGO
A
US.,
se
sirva
aclarar
dicho
punto
obscuro,
y
declarar
que
______________
________________________________________, con costas.

SERIE N 0307 - 2

RECURSO. DE AMPARO.

Recurso de amparo.
I. Corte
_______________________________, domiciliado en ___________________, a US. I. respetuosamente digo:
Don ______________________________, de profesin _____________, domiciliado en _________________, cdula de
identidad N _____________, ha sido privado de su libertad en forma arbitraria, hecho del cual es responsable personal de
________________________________, supuestamente.
Pues bien, los hechos que dan origen a tal situacin son los siguientes:
1.- ______________________________
2.- ______________________________
Esta detencin es injusta y arbitraria por las siguientes razones:
1.- __________________________________
2.- __________________________________
3.- __________________________________
Procede que don _____________________ sea puesto en libertad con la mayor urgencia
POR TANTO,
y de acuerdo con lo dispuesto en la Constitucin Poltica de la Repblica de Chile y especialmente el artculo 19 N 7 del mismo
cuerpo legal, y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema del 19 de Diciembre de 1932,
RUEGO A US., I. tener por presentado Recurso de Amparo en favor de don _______ ________________, ya individualizado, y
previo informe de la Institucin recurrida, decretar la inmediata libertad del detenido.

SERIE N 0308 - 2

RECURSO. DE APELACIN EN JUICIO CIVIL.

APELA.
S.J.L.
__________________________, por la parte del _________________, en autos sobre ______________________, caratulados
"_______________________", a US, respetuosamente digo:
Apela en contra de la sentencia de US. de fecha _______________ escrita a fs. _____ que resolvi
________________________________________________________________ _____________________________, por ser agraviante
para los derechos de mi parte.
POR TANTO, y de acuerdo con los artculos 186 y ss. del CPC,
RUEGO A US., se sirva tener por interpuesto recurso de apelacin en contra del fallo individualizado; y concedrmelo, a fin de
que el Tribunal superior enmiende la sentencia y resuelva que ______________________________________________________, con
costas.

SERIE N 0309 - 2
:
RECURSOS. DE APELACIN Y CASACIN EN LA FORMA
INTERPUESTOS CONJUNTAMENTE CONTRA SENTENCIA DEFINITIVA DE PRIMERA O NICA INSTANCIA.
EN LO PRINCIPAL: Apela. EN EL OTROS: Con la boleta que acompaa anuncia y formaliza recursos de casacin en la
forma.
S.J.L.
_______________________, por la parte del ________, en autos sobre ___________ _________________, caratulados
"____________________", a US. respetuosamente digo:
Apelo de la sentencia definitiva dictada por US. a fs. ______ por ser agravante para los derechos de mi parte.
POR TANTO, y de acuerdo con los artculos 186 y ss. del CPC,
RUEGO A US., tener por interpuesto recurso de apelacin en contra del fallo referido y concedrmelo a fin de que el Tribunal
superior lo enmiende y resuelva _________________ _____________________, con costas.
OTROS: Con la boleta de Consignacin que acompao, N _________ por $ _____________ anuncio y formalizo,
conjuntamente con la apelacin, recurso de casacin en la forma contra la misma sentencia.
Los vicios o defectos en que se funda este recurso son los del Nos. _______ del artculo 768 (y/o 795) del CPC, en relacin con
____________________________________ _______________________________________________
Estas infracciones consisten en _________________ y se han producido en la sentencia (o en el proceso), de la siguiente
manera: ____________________________ ______________________ ___________________________________
El perjuicio producido por el vicio que motiva el recurso, ha consistido en __________ _________________________ y slo
puede repararse mediante la invalidacin del fallo, ya que ___________________________________________________
Dicho vicio ha influido, decisivamente, en lo dispositivo de la sentencia, de la siguiente manera
_________________________________________________________
De
no
haberse
incurrido
en
ese
vicio,
el
fallo
habra
concluido
que
________________
__________________________________ y, en consecuencia, habra fallado que __________ ______________________
POR TANTO,
y de acuerdo con lo dispuesto en los artculos invocados en los artculos 764 y ss., 770 inciso 4 y 795 y ss. del CPC,
RUEGO A US., con la boleta que acompao, tener por anunciado y formalizado recurso de casacin en la forma contra de
sentencia de fs. ________ y concederlo para ante la I. Corte de Apelaciones, a fin de que dicho Tribunal invalide ese fallo y determine
que el proceso quede en estado de _________________, para su conocimiento y resolucin por el Tribunal no inhabilitado que
corresponda.

SERIE N 0312 - 2

RECURSO. DE CASACIN. ANUNCIO. SOLICITUD.

ANUNCIA RECURSO DE CASACIN.


I. Corte
__________________________________, procurador del Nmero, por la parte del ___________________, en los autos sobre
__________________, caratulados "___________ ________________", Ingreso N ______ a US. I. respetuosamente digo:
Con boleta de consignacin que acompao, N ________ por $ _________ anuncio recurso de casacin en
_____________________ en contra de la sentencia de V.S.I., escrita a fs. _________
POR TANTO,
RUEGO A US. I. , tener por anunciado recurso de casacin en ______________ ______________ en contra de la sentencia
mencionada.

SERIE N 0313 - 2
:
FORMALIZACIN.

RECURSO. DE CASACIN EN EL FONDO EN MATERIA CIVIL.

EN LO PRINCIPAL: Formaliza recurso de casacin en el fondo. EN EL OTROS: Abogado patrocinante.


I. Corte de Apelaciones.
______________________, Procurador del Nmero, por la parte del _________________, en autos sobre ____________,
caratulados "____________________", Ingreso N ________, a US. I. digo:
Formalizo el recurso de casacin en el fondo anunciado con fecha _________, en contra de la sentencia de V. S. I. de fecha
___________ escrita a fs. __________ de autos, que resolvi _______________________________________
LEYES INFRINGIDAS.
Han sido infringidas por la sentencia recurrida los artculos ________ y _______ de ________________________________

FORMA COMO SE HA PRODUCIDO LA INFRACCIN.


La sentencia recurrida ha contravenido los artculos _______ de __________________ ____________ mencionados, al decidir
que _________________, en circunstancias de que dichas disposiciones mandan que _____________ de modo que
_______________________ ________________
MANERA DE COMO ESTAS INFRACCIONES HAN INFLUIDO EN LO DISPOSITIVO DEL FALLO.
De no haberse producido la infraccin. o sea, de aplicarse correctamente la ley, de la manera que llevo dicha, se habra tenido
que llegar, necesariamente a la conclusin de que ____ ______________________________________________________
En
tal
caso,
el
Tribunal,
en
vez
de
haber
resuelto
que
__________________________
_________________________________________,
como
lo
hizo,
habra
resuelto
que
______
_________________________________________________________
POR TANTO, y de acuerdo con lo expuesto y lo que disponen los artculos 764 y siguientes, 767, 770 y ss. del CPC y artculos
______ de ___________________
RUEGO A US. I., tener por formalizado recurso de casacin en el fondo en contra de la sentencia de V.S. I., de fecha
______________, escrita a fs. ___________ que resolvi ___ ___________________________________________ y concederlo para
ante la Excma Corte Suprema, a fin de que dicho Tribunal invalide ese fallo y dicte la correspondiente sentencia de reemplazo, en la que
se resuelva que ________________________________________________________________ _____________________________
OTROS: RUEGO A US., tener presente que patrocina este recurso el abogado don ______________________________,
Insc. ________, patente al da, domiciliado en ______ ________________________________________________

SERIE N 0315 - 2
:
FORMALIZACIN.

RECURSO. DE CASACIN EN LA FORMA EN MATERIA CIVIL.

EN LO PRINCIPAL: Formula recurso de casacin en la forma. EN EL OTROS: Abogado patrocinante.


I. Corte de Apelaciones
___________________________, Procurador del Nmero, por la parte del ________ _____________, en autos sobre
_______________, caratulados "___________________", Ingreso N _______a US. I. respetuosamente digo:
Formalizo el recurso de casacin en la forma anunciado con fecha _________ en contra de la sentencia de V. S. I. de fecha
__________, escrita a fs. _______ de autos.
VICIOS O DEFECTOS EN QUE SE FUNDA EL RECURSO.
El del N ______ del artculo 768 del CPC, en relacin con los artculos _______ de ________________, consistente en
_____________________________________________
_______________________________,
dado
que
__________________________________ _____________________________________________ Todas estas normas han sido violadas
en
la
siguiente
manera:
_______________________________________________________
________________________________________
LEY QUE CONCEDE EL RECURSO.
Tal como se ha expuesto en el cuerpo de esta presentacin, la ley que concede el recurso, por la causal invocada, es el artculo
768 N _________ del CPC, en relacin con los artculos ___________________ de ________________________________
PERJUICIO PRODUCIDO POR EL VICIO QUE MOTIVA EL RECURSO; DE COMO ESTE PERJUICIO SOLO
PUEDE REPARARSE CON LA INVALIDACIN DEL FALLO; Y DE COMO EL VICIO HA INFLUIDO EN LO
DISPOSITIVO DE LA SENTENCIA.
El perjuicio producido por el vicio que motiva el recurso ha consistido en ___________ __________________________ y slo
puede repararse mediante la invalidacin del fallo, ya que ________________________________________________ y no
___________________ ______________________________ como ha ocurrido.
POR TANTO, y de acuerdo con lo expuesto y lo dispuesto en los artculos 764, 765, 766, 768 N ________ y 770 y ss. del
CPC, en relacin con los artculos ___________ de ___ ____________________________
RUEGO A US. I., tener por formalizado recurso de casacin en la forma en contra de la sentencia de fecha
_________________ y concederlo para ante la Excma Corte Suprema, a fin de que dicho Tribunal invalide ese fallo y determine que el
proceso quede en estado de ___ _______________________, para su conocimiento y resolucin por el Tribunal no inhabilitado que
corresponda.
OTROS: RUEGO A US. I., tener presente que designo abogado patrocinante a don _____________________________,
patente al da, domiciliado en ________________

SERIE N 0317 - 2

RECURSO. DE HECHO PROPIAMENTE TAL.

EN LO PRINCIPAL: Recurre de hecho. EN EL OTROS: Se tenga presente.


I. Corte
___________________________, de profesin ____________________, domiciliado en ________________________, en
relacin con los autos sobre ____________, caratulados "__________________________" que se siguen ante el _______ Juzgado
______ de ______ de la ciudad de ________________ a US. I. respetuosamente digo:
Por resolucin de fecha ____________ el seor Juez "a quo" ha negado lugar a concederme el recurso de apelacin interpuesto
en contra de la resolucin de fecha _________ ____________________, escrita a fs. ____________
Esta apelacin debi concedrseme por las razones y en virtud de las disposiciones que paso a expresar:
_________________________________________________________________________
POR TANTO,
estando dentro de plazo y de acuerdo con lo dispuesto en los artculos ________ y 203 y ss. del CPC.
RUEGO A US. I., tener por deducido recurso de hecho en contra de la resolucin mencionada, y, previo informe del Sr. Juez a
quo, declarar que procede la apelacin denegada, pedir la remisin del expediente; y retener los autos para la tramitacin y fallo del
recurso de apelacin con costas.
OTROS: RUEGO A US. I., tener presente que designo abogado patrocinante a don ______________________, Insc N
___________, patente al da, domiciliado en ___________________________________ y que confiero poder al Procurador del Nmero
don __________________________ domiciliado en el Palacio de los Tribunales.

SERIE N 0318 - 2

RECURSO. DE HECHO. FALSO RECURSO DE HECHO.

EN LO PRINCIPAL: Recurre de hecho. EN EL OTROS: Se tenga presente.


I. Corte
________________________, de profesin _______________, domiciliado en _____ ____________________, en relacin con
los autos sobre ________________, caratulados "________________________" que se siguen ante el ________ Juzgado ___________
de ________________, de la ciudad de _________________________, a US. respetuosamente digo:
Por resolucin de fecha ______________, el seor Juez "a quo", proveyendo una apelacin sobre ______________, la concedi
en el slo efecto devolutivo, en circunstancia que debi conceder el recurso en ambos efectos, dado que
____________________________ _________________________________________________
POR TANTO,
y de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 196 del CPC y artculos _________
RUEGO A US. I., tener por interpuesto recurso de hecho en contra de la resolucin mencionada, resolver que el recurso de
apelacin indicado debe ser concedido en ambos efectos; y oficiar al Sr. Juez "a quo" para que se abstenga de seguir conociendo de la
causa y remita los originales, todo con costas.
OTROS: RUEGO A US. I., tener presente que designo abogado patrocinante a don ________________________, Insc. N
______, patente al da, domiciliado en ___________ y que confiero poder para que acte ante US. I. y ante la Excma Corte Suprema a
don _____________________________, Procurador del Nmero, domiciliado en el Palacio de los Tribunales.

SERIE N 0319 - 2

RECURSO. DE INAPLICABILIDAD O INCONSTITUCIONALIDAD.

EN LO PRINCIPAL: Deduce recurso de inaplicabilidad. EN EL OTROS: Se tenga presente.


Excma. Corte Suprema
_____________________________, de profesin ______________, domiciliado en _____________________________ a V. E.
respetuosamente digo:
Ante el ____________ Juzgado en lo ______ de ____________, estoy siguiendo un juicio en contra de don
____________________,
de
profesin
________________,
domiciliado
en
_____________________,
sobre
________________________________
La causa se encuentra en estado de ________________________________
Entre las disposiciones aplicables a la litis, se encuentra el artculo _____ de la ley N ___________, publicada en el Diario
Oficial de fecha ________________ que dispone que ___________________________________________
El precepto referido es manifiestamente inconstitucional, pues viola la norma del artculo ___________________, de nuestra
Carta fundamental dado que _________________ ___________________________________________________

Adems,
la
aplicacin
de
dicha
norma
producir
la
injusta
situacin
de
_____________
_____________________________________________
POR TANTO,
y de acuerdo con lo dispuesto en el artculo _________ de la Constitucin Poltica de la Repblica de Chile, Auto Acordado de
la Excma. Corte Suprema, del 22 de Marzo de 1932, y las disposiciones legales citadas.
RUEGO A V. E., tener por interpuesto el presente recurso de inaplicabilidad en los autos sobre ________________, caratulados
"_______________", de que conoce el Sr. Juez del ________ Juzgado en lo ____________ de la ciudad de ______________; ordenar
que se traigan esos autos; y, previo traslado a don ________________________________ ya individualizado, y el Sr. Fiscal, declarar
inaplicable, para ese pleito, el precepto del artculo _______, de la ley N _______, por ser contrario a la Constitucin Poltica de la
Repblica de Chile.
OTROS: RUEGO A V. E., tener presente que designo abogado patrocinante a don ______________________________,
Inscripcin N _____________, patente N ____________, domiciliado en _________________ y que confiero poder a don __________
___________________, Procurador del Nmero, domiciliado en el Palacio de los Tribunales de esta ciudad.

SERIE N 0320 - 2

RECURSO. DE QUEJA.

EN LO PRINCIPAL: Interpone recurso de queja. PRIMER OTROS: Orden de no innovar. SEGUNDO OTROS: Se traiga a la
vista el expediente que indica. TERCER OTROS: Acompaa boleta de consignacin y certificado. CUARTO OTROS: Se tenga
presente.
Excma. Corte Suprema
___________________________________,
de
profesin
______________________,
domiciliado
en
_____________________, en relacin con los autos sobre ________________ _______________, caratulados
"____________________________", que se siguen ante el _________ Juzgado en lo _____________, de la ciudad de _______________
Rol N _________ a V. E., respetuosamente digo:
Con fecha ____________________, los Ministros de la _________ Sala de la I. Corte de Apelaciones de ______________,
Sres.
________________________________________
__________________________________________________________________________
_________________________________________ dictaron en dichos autos una resolucin por medio de la cual resolvieron el recurso de
______________________ interpuesto por ____________________, declarando textualmente que "______________________________
_________________________________________________________"
La resolucin transcrita, rola a fs. ________ de dicho expediente.
Dicha resolucin es agraviante a mis derechos, pues ___________________________ ________________________ De
acuerdo con lo dispuesto en los artculos ____________ de _______________________________________, los Sres. Magistrados
recurridos no pudieron dictar la resolucin impugnada, sino que, por el contrario, debieron declarar que
_______________________________________________________________________ _________________________
Procede enmendar el dao causado con la resolucin abusiva, mediante la interposicin de este recurso.
POR TANTO,
y de acuerdo con lo dispuesto en los artculos mencionados, artculos 540 y ss. del COT, y Auto Acordado de la Excma. Corte
Suprema de 6 de Noviembre de 1972, publicado en el Diario Oficial de 1 de Diciembre de 1972.
RUEGO A V. E., tener por deducido recurso de queja en contra de los Ministros Sres.
__________________________________________________________________________________,
y previa audiencia de los
magistrados recurridos, con su informe escrito, poner pronto remedio al mal que la motiva, resolviendo que
___________________________________________; y aplicar a los Jueces infractores las medidas disciplinarias que correspondan.
PRIMER OTROS: RUEGO A V. E., decretar, desde luego, orden de no innovar, remitiendo al efecto oficio al Tribunal de los
Jueces recurridos, por las siguientes razones: ____ ______________________________________________________
SEGUNDO OTROS: A fin de que V. E. se forme un concepto acabado del asunto, RUEGO A V. E., ordenar que se traiga a
la vista el expediente respectivo.
TERCER OTROS: Conforme con lo ordenado por el artculo 549 del COT, acompao boleta de deposito por $
________________
Acompao tambin certificado emanado del Tribunal de los Sres. Magistrados reclamados, en el que consta que la resolucin
impugnada fue notificada a mi parte con fecha ________________________________, el nombre de las partes, fecha de la resolucin,
fojas en que se encuentra y constancia de mi personera.
CUARTO OTROS: RUEGO A V. E., tener presente que designo abogado patrocinante a don
________________________________, Inscripcin N _________, patente N ___________________, domiciliado en
_______________________________ y que confiero poder a don ______________________, procurador del Nmero, domiciliado en el
Palacio de los Tribunales.

SERIE N 0321 - 2
SOLICITUD.

RECURSO. DE QUEJA. CERTIFICADO PARA INTERPONERLO.

CERTIFICADO AL PIE Y DEVOLUCIN EN ORIGINAL.


I. Corte
_______________________________, Procurador, por la parte del ______________ ___________, en autos sobre
____________________, caratulados "__________________", Rol N ___________, a US. I. respetuosamente digo:
Solicito que se certifique al pi de este escrito lo siguiente:
1.- Que en estos autos, caratulados "________________", N _______ se dict con fecha ____________, una resolucin que dispuso
___________________________
2.- Que dicha resolucin corre a fs. ______ y fue notificada a mi parte con fecha __________________________________
3.- Que en el juicio referido, el suscrito representas a la parte de don _______________ _____________________
POR TANTO,
RUEGO A US. I., se sirva ordenar dicha certificacin al pie de este escrito; y hecho, se me devuelva en original.
SERIE N 0322 - 2
:
RECURSO. DE RECTIFICACIN O ENMIENDA.
INTERPONE RECURSO DE RECTIFICACIN.
S.J.L.
_______________________, por la parte del ___________________, en autos caratulados "___________________________",
a US. respetuosamente digo:
En la sentencia _______________________, de fecha _______________ escrita a fs. __________, existen los siguientes errores
u omisiones que aparecen de manifiesto en la propia resolucin:
1.- ________________________________________________
2.- ________________________________________________
POR TANTO,
y de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 182 y 183 del CPC,
RUEGO A US., salvar dichas omisiones y rectificaciones los errores, declarando:
1.- ________________________________________________
2.- ________________________________________________

SERIE N 0323 - 2

RECURSO. DE REPOSICIN, APELANDO EN SUBSIDIO.

REPOSICIN, APELANDO EN SUBSIDIO.


S.J.L.
___________________________, por la parte del ________________, en los autos sobre ________________________,
caratulados "____________________", a US. respetuosamente digo:
A
fs.
_______________
US.
dict
una
resolucin
ordenando
____________________
__________________________________________________________
RUEGO A US., reponer dicha resolucin en virtud de las siguientes razones:
1.- ___________________________________________________
2.- ___________________________________________________
POR TANTO, y de acuerdo con lo expuesto y lo que dispone el artculo 181 del CPC,
RUEGO
A
US.,
reponer
la
resolucin
indicada
y
ordenar
_______________________
____________________________________________________________, con costas. En subsidio, apelo.

SERIE N 0324 - 2

RECURSO. DE REPOSICIN.

REPOSICIN.
S.J.L.
__________________________, por la parte del _______________________, en autos sobre _______________________,
caratulados "_______________", a US. respetuosamente digo:

A
fs.
_______
V.S.
dict
una
resolucin
ordenando
___________________________
_______________________________________
Estando dentro de plazo, solicito se modifique la mencionada resolucin, en virtud de las razones siguientes:
1.- ______________________________________________________
2.- ______________________________________________________
POR TANTO,
y de acuerdo con lo expuesto y lo que dispone el artculo 181 del CPC,
RUEGO A US., reponer la resolucin individualizada y ordenar _________________ ________________________, con
costas.

SERIE N 0325 - 2
:
ANTECEDENTES).

RECURSO. DE REPOSICIN (HACIENDO VALER NUEVOS

CON NUEVOS ANTECEDENTES QUE ACOMPAA, SOLICITA REPOSICIN DE LA RESOLUCIN QUE INDICA.
S.J.L.
__________________________, por la parte del ___________________, en autos sobre _________________________,
caratulados "___________________", a US. respetuosamente digo:
A
fs.
_______
V.
S.
dict
una
resolucin
ordenando
___________________________
______________________________________________
Con los nuevos antecedentes que acompao, y en virtud de lo dispuesto en el artculo 181 inciso 1 del CPC, solicito a US. se
sirva reponer dicha resolucin.
En
efecto,
____________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
___
POR TANTO,
y de acuerdo con lo expuesto y disposicin citada,
RUEGO
A
US.,
reponer
la
resolucin
individualizada
y
resolver
que
_____________
________________________________________, con costas.

SERIE N 0326 - 2

RECURSO. DE REVISIN.

EN LO PRINCIPAL: Interpone recurso de revisin. PRIMER OTROS: Se tenga presente. SEGUNDO OTROS: Acompaa
boleta de consignacin. TERCER OTROS: Se tenga presente.
Excma. Corte Suprema
_____________________________, de profesin __________________, domiciliado en __________________________, a V.
E. respetuosamente digo:
Ante el ___________ Juzgado en lo ___________, de la ciudad de ____________, se ha seguido el juicio caratulado
"_______________________", Rol N ________, sobre ________________________
Con fecha _______________, se dict sentencia de trmino en dicha causa, en la que se declar en mi contra que
______________________
Dicha sentencia me fue notificada con fecha ___________________ my se encuentra ejecutoriada, segn consta de la copia
autorizada y certificado que acompao.
El fallo mencionado fue obtenido injustamente por mi contraparte, don ____________ _______________________, de
profesin _______________, domiciliado en ____________ _____________, dado que present testigos que cometieron falso testimonio
en las declaraciones que sirvieron de nico fundamento al fallo.
He
iniciado
querella
criminal
en
contra
de
los
testigos
culpables
__________________
_______________________________________ y ___________________________, ante el __________ Juzgado del Crimen de la
ciudad de ____________________, encontrndose pendiente la resolucin de dicho proceso.
Los hechos expuestos constituyen la causal del artculo 810 N 2 del CPC.
POR TANTO, y de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 810 a 816 del Cdigo mencionado.
RUEGO A V. E., tener por interpuesto recurso de revisin en contra del fallo indicado, ordenar que se cite a don
__________________________________, ya individualizado, a fin de que, en el trmino de emplazamiento, comparezca a hacer valer
sus derechos, mandar se traiga a la vista expediente en que rola la sentencia impugnada; y, en definitiva, acoger este recurso, declarando
que se invalide dicha sentencia y que la causa quede en estado de resolverse por V. E. o por el Tribunal no inhabilitado que corresponda,
el que tendr la obligacin de considerar como ineficaces las declaraciones de los testigos mencionados, con costas.

PRIMER OTROS: RUEGO A V. E., tener presente que, en razn de encontrarse pendiente la resolucin del juicio criminal
incoado para comprobar el falso testimonio de los testigos nombrados, este recurso se perseguir inmediatamente de obtenerse sentencia
firme en dicho juicio.
SEGUNDO OTROS: Acompao boleta de depsito, por la suma de $ __________, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo
812, en relacin con el artculo 801 del CPC.
TERCER OTROS: RUEGO A V. E. tener presente que designo abogado patrocinante a don ________________________,
Inscripcin N __________m, patente al da, domiciliado en _________________________ y que confiero poder al Procurador del
Nmero don _____________________________, domiciliado en el Palacio de los Tribunales.