You are on page 1of 15

Palabras en coreano

Coreano - Saludos I !-An-nyeong-ha-se-yo! !-An-nyeong-ha-se-yo! !-An-nyeong-ha-se-yo! !-An-nyeong-ha-se-yo! !-An-nyeong-hi ju-mu-se-yo! ! / !-An-nyeong! / Jal-ga! Hola! Buenos das! Buenos das! Buenas tardes / noches! Buenas noches! adis

!-Tto man-na-yo! hasta luego, hasta pronto s por eso !ue "l en saludo uni#ersal , la pronunciacin es Anyonghaseyo, pero al ha$lar en estilo in%ormal se dice solamente &aniong& Hola (telfono) . YOBOSEYO 'or %a#or( put)a* hamnida +huesong-eyo / chuesong-hamnida , / -( &lo siento& .m/s %ormal01 2amshamnida ,-( &gracias&1 4i-an / miane , / -( &lo siento& .in%ormal01 En korea hay 2 formas de decir gracias. 5a %ormal tiene 6 pronunciaciones y se utili7a con je%es, tra$ajos, desconocidos etc, es con mucho respeto 284AB9:B;<=A 1111 sta es la mas di%icil 2A49AHA4;<=A 1111 sta es la ! mas se usa, se pronuncia &camsamida& sta es in%ormal, entre amigos . stilo panmal0 +84A>:8?811111111se puede cortar y hacer m/s in%ormal +84A>:81 +H8;:; ;ATA5<A <';<=A, +honan nataliaipnida 4e llamo ;atalia!!!! 4A>;A998 'A;>A9<';<=A, 4ucho gusto A;8;>H< >A9 ?8, Annioji gaseo Adis, !ue #allas en pa7 y tran!uilidad1 Frases en coreano Presentaciones personales @ 1---Jeo-neun 111 ra-go ham-ni-da1 @ 1---Jeo-neun 111 e-seo 3at-seum-ni-da1 4e llamo 111 Aengo 111 Tengo 111 aBos 0---Jeo-neun 111 i/ ga it-seum-ni-da1 .Jeo10---:-ri-neun 111 i/ ga it-seum-ni-da1 .:.;o0 tengo 111 .;o0 tenemos 111 ;o hay ningCn111 2oma3o ,-( &gracias .in%ormal0&1

@!"1---Jeo-neun 111 sal im-ni-da1 @#/ $ 1 . @#/ % neun 111 i/ ga eop-seum-ni-da10

&' @#/ $ 1 .&' @#/ % ri-neun 111 i/ ga eop-seum-ni-da10 @#/ $ 1 .@#/ %

10---111 i/ ga it-seum-ni-da1 .111 i/ ga eop-seum-ni-da10

()* 1 . )"10---Jeo-neun gyeo-ron-haet-seum-ni-da1 .Jeo-neun miho-nim-ni-da10 )+ ,- $ 1 . )+ ,- $ .# /010---Jeo-neun hon-ja-seo yeo-haeng-ha-go it-seum-ni-da1 .Jeo-neun hon-ja-seo yeo-haeng-ha-go it-neun geo-si a-nim-ni-da10 @1/ 2 34 ,- $ seum-ni-da1 1---Jeo-neun 111 3a/ g3a ham-**e yeo-haeng-ha-go it-=A Bien#enido( g3aench)ansumnida 9oy de11( ch)onun e so 3atsumnida Euiero ir a ( e *ago shipsumnida

.;o0 estoy casado1 / .;o0 estoy casada1 .;o0 #iajo solo1 Aiajo con 111

ncantado de conocerleD BA;->A' 9:'-; 4e llamo( che irumun imnida

Transportes 4e $ajo all( yogiyae naeryojuseyo 5l"#ame al hotell ( hotel-lo gap-see-da lo!amiento F'odra #er la ha$itacinG( pang)ul polsu issoyoG 'or %a#or, deme mi lla#e( yolse jom juseyo Comida Hestaurante( shi*dang l menC, por %a#or( menyurul poyo juseyo En la tienda F+u/nto cuestaG( olmayeyoG F4e re$ajas algoG( chim ssage jusello F'odra #er la ha$itacinG( pang)ul polsu issoyoG 'or %a#or, deme mi lla#e( yolse jom juseyo ABos de edad --- 9A5

FTen"is algo m/s $aratoG( tossan *ot sun opsumniggaG F=nde est/ el $aBoG( $yun-soh uh-dee-yip-nee-ga 9oy #egetariano( ch)aeshi* ju3i imnida 5a %actura por %a#or( *yesanso juseyo s muy caro( nomu pissayo FTen"is algo m/s $aratoG( tossan *ot sun opsumniggaG F=nde est/ el $aBoG( $yun-soh uh-dee-yip-nee-ga Tengo 6I aBos ----- 6I

:H:4< 48 <8?8, :rimi moeo +omo te llamasG in%ormal personas jo#enes y amigos1 98;> HA4< 8T8E: T: 9 ?8, 9ongjami oto!ue tueseo +omo te llamas %ormal, empresas y personas mayores 4<A;HA ?8, 4ianjeyo 5o siento, perdn .4i, no111An pa70, estilo panmal .;o estoy en pa70 +H:<98;>HA ?8, +huesonjeio 'erdn .apenado, aterrado0 E:A ;+HA;HA ?8, Euenchanaio ;o hay cuidado, estilo panmal1111 stoy contento---------- 2<B:;< +H:A?8 ;o estoy contento-------2<B:;< A;+H:A?8 1111111+HA 4<T98?8JJJJ di#ertido1 Aoy al $aBo1111 ---2:A?A;>9H<H >A?8 Aoy a aeropuerto11 --28;>A;> >A?8 Aoy al restaurante111 --9H<2TA;>- ->A?8 =onde est/ el restauranteG111 G--9H<ETA;>- 98-8=<-<998?8GG =8;= 9?A 5 BAK8, '8HLAA8HG11 , G1112:A?A;>9H<H -8=<-<998?8, +H:9 ?8GGG 4e da agua por%a#or !!1111111!! 4:H:5-+H 9 ?8

Tomo agua1111 1114:H:5-4A9H<8?8 Tomo cer#e7a111 ----4 2+H:H:5-4A9<8?8 "roserias # Palabras malas Te 8dio - .nan-niga-shir-eo0 4ujeriego - .$a-ram-dung-i0 stupido - .$a$o0 +ierra la $oca / +/llate - !&1 <$ tachio! +a$ron/ gilipollas - .op-dag-chyeo0 5/rgate - .*ajyeo0 putM - .shi-$al0 Te odio - .ma-ne dang-sin-eul0 Euieres morirG - .+hugul-leG0 no digas tonterias - .heot-so-ra ha-ji-ma0 +a$ron / Hijo de putM - .i-se-gi-ya0 Aete! - ! .*a0 Aete / Luera de a!ui - ! .naga0 im$"cil .ssa-ga-ji0

, 'apugati .Tonto0 , ;e senggatdu shui*u yotga .'ense !ue eras el mejor0 , ;arul Tajige .4e lastimaste0 1 4uit9ilmang .Eue decepcin0 Aigoo ,/#-( &=ios mo!, +ielos ArasoG ,678G-( &FentendidoG&1 Bojima! ,:; !-( &no mires!&1 +hua ,@/-( &de acuerdo&1 2a! ,!-( &#ete!&1 2ure ,CD-( &de acuerdo&, &por supuesto&1 43ong meeG( n ingl"s signi%icara 3t%GG Batji ,H;-( &F#isteG, Flo #esG&1 Andue ,5-( &no puedes, no lo hagas1 Ba$o ,9:-( &tonto&1 +honmal jiajing nayo ,<= >?!-( &!u" pesado/a, es una molestia&1 Hajima! ,;!-( &no lo hagas ," AB!-( 2ajima! ,;!-( &no te #ayas!&1 4useun-il-isoG ,E F $8G-( &Fte pasa algoG&, &F!u" te pasaG&1 8mo!/omona! ,8G! 8G!-( &madre ma!, dios mo!&1 +honmalG ,<=G-( &Fde #erdadG&1

2anun mari *ooaya onun mari *opta D = pala$ras $onitas si !uieres escuchar pala$ras $onitas .4anos !ue no dais !ue esper/is01 4al han matie chonnyang pito *apnunda D una deuda grande puede ser sol#entada con unas pala$ras .'or la $oca muere el pe701 ;at marun sae*a tu*o pam marun chui*a tutnunda D 5os p/jaros pueden oir con#ersaciones durante el da, las ratas durante la noche .;o ha$les mal de otros0 9ong*oto *utputo turo*anda D incluso el taladro empie7a desde a$ajo.;o empieces por el tejado para construir una casa0 4orunun *e ya*ida D 5a ignorancia es una medicina .5a ignorancia es el deseo01 Para hablar en plural --- 9e agrega al %inl de la pala$ra ejemplo( llos -- ---2:T:5 l --- --- 2: lla --- --- 2:;<8 :sted --- --- TA;9<; ?o --- ---- ;A

?o soy --- ;A;:; +a$e7a --- --- 48H< <H111 ---- 2A=A n presente in%ormal & & ---O --- 2A?8 +84 H1111 9T:=<AH111 El $erbo % & N 9aranghaeio Te amo .9aranghaeyo0 .%ormal0 ;o te amo - 9arang an haeio Te ame N 9arangssoio ;uestro amor 111111 9arangheyo1 &me gustas&1 +huaheyo ,@/

Hodilla--- --- 4:H8' ;osotros --- N :H< 'ara conjugar se !uita la rai7 & & y se agrega n presente %ormal && ---O --2A9 ?8 B B H11111

Te amo .saranghae0 .in%ormal0 l amor - 9arangul Te amo1111 %ormal1111 11111 9aranghapnida &te echo de menos Bogoshipo ,: I8-( &el/la mejor&, &es lo mejor&1 +huegu ,J

Euiero #erte 1 .dang-sin-i $o-go-ship-eo-yo0 Te echo de menos .neo $o-go-sip-eo0 4e gustas mucho- .nan-jeong-mal-dang-shin-eul-jo-ha-hae-yo0 mi amor .nae sarang0 cariBo .yo-$o0 M se utili7a entre marido y mujer +ariBo / amorcito .ja-gi-a0 Eue guapo eres/es .jal-saeng-*yeot-da0 Muna ePpresin solo para mujeres Eue guapa / !ue linda - .ye-ppeu-da0 M una ePpresin solo para hom$res 'ICCI() &I( *(&E )( ---- .Hangugo-9ajun0
'I S 'E + SE% ) , -

Todos los dias de la semana tienen un signi%icado1 5:; 9---- ---:8H<8<5----5:;A 4< H+85 9 --- --- 9:<8<5--- A>:A A< H; 9 --- --- 2:4<8<5 --- 4 TA5 =84<;>8 --- --- :H<8<5 --- 985 4AHT 9 --- --- H:A?8<5--- L: >8 J: A 9 --- ---- 482<:<5 --- 4A= HA 9ABA=8 --- ---- T:<8<5-- T< HHA

H8? --- --- 8;:5 4AKA;A---- --- ; <5 .para decir del maBana0 4AKA;A ---- ---A+H<4 .para decir en la maBana de hoy0 'A9A=8 4AKA;A--- -- 48H 1 Aamos con los meses11119e pone por nCmeracin agregando la pala$ra :85 && !ue signi%ica &mes& Algo as como primer mes, segundo mes1111etc1 :samos los nCmeros pro#enientes de china ; H8---- -Q 11111111111<5-:85 4AHR8-----S 111111111119A4-:85 4A?8-------I 111111111118-:85 J:5<8-------V 111111111119H<5-:85 9 'T< 4BH ---X 11111112:-:85 ;8A< 4BH ----QQ 1111119H<B<5-:85 L BH H8---6 11111111111<-:85 ABH<5-------T 11111111119A-:85 J:;<8-------U 1111111111H<:2-:85 A>89T8----W 11111111111'A5-:85 8+T:BH ----QY 1111111119H<B-:85 =<+< 4BH ----Q6 11111119H<B<-:85

ABo ;<8;

=a <5

5a %echa de hoy &QI de julio del 6YYW& en corea se empie7a por aBo, mes y da,&6YYW V QI & 9e pronuncia &<+H84-2:-;<8;&---9H<5-:85111 9H<B8-<5& F&.T S - 2:A<5 ----- 4A;>8 - 4A;>8 ----- LH 9A - TTA5>< ------ 2<Z< - 2<:< -------- =:HAR;8 - '829:;A --- '5ATA;8 - BA;A;A --- 4 58; - 4 558;----- +A48T - 282:4A --------- ' HA --- 'A --------- .Tam$i"n signi%ica $arco0

C(+(&ES . 0 --- 'H84:;+<A+<8; .A todos se les agrega al %inal se* , - cuando ha$lamos & l color negro se escri$e as & ; >H8 -----284?8;> ---- H8J8 -----'A5>A; --- ;AHA;JA ---8;H ;J< --- 48HA=8 ---':HA --- +AL ----- 2A' N AR:5 +< 58- 'AHA; HA;:5 -- H89A ----- B:;H8;> --- P ISES 4"Pico --- ---- 4eshi*o Lrancia --- --- 'HA;9: Argentina --- --- AHH ;T<;A l 9al#ador N-- ---- 5 9A5BAT8H B5A;+8 -----H:<; ---- A4AH<5558--;:HA;> --- A H= ---;:2 --- >H<9 ----- H8< --- AR:5 ----- 'AHA; -- '5ATA --------:; --- THA;9'AH ;T --- T84<8;> ---

:9A --- ---- 4<>:2 9uecia --- --- 9:8 T ; +hile ---- ---- +H<55

El alfabeto se compone de 6S consonantes, se representan en estas QX letras1 +8;98;A;T / JJJJJJ'H8;:+;<A+<8;JJJJ ;84BH ------- <;<+<A5--4 =<A--L<;A5 -- 2<8T ------- * ------ > ---- 2 -- ;<:; ------- ; -------; ----- ; --- T<> T ------ T ------- = ----- T --- H<55 --------- H ------- H ----- 5 --- 4<:4 -------- 4 -------4 ----- 4 --- '<:' --------- ' ------ B ----- ' --- 9<8T --------- 9 ------9 ------ T --- <8;> ------- 4:=A---4:=A-- J;> --- +H<:T ------ +H ---- ? ----- T --- +H< --------- +H ----+H ----- T ----2<:T -------- 2 ----- 2 ------ 2 --- TA ----------- T ------ T ----- T --- '<:' --------- ' ------ ' ------ ' --- H:<T --------- H ------ H ------ T

+onsonantes =8B5 9 &9A;>& .'erdn por la %orma de escri$irlas, #an super juntas, pero111jejeje es mi compu0 --9A;>-2<8T--- 2 ------- 2 -----2 --9A;>-T<> T - T --------T ----;o ePiste --9A;>-'<:' ---' --------' -----;o ePiste --9A;>-9<8T -- 9 --------9 ----- T --9A;>-9H<:T --T9------T9 ----;o ePiste 5a consonante && se utili7a al inicio en las #ocales, no tiene sonido solo es por la dramatica1 jemplos( , , , 1111 etc1

lgunas de las otras muchas palabras /ue han preguntado.. Aghassi: Significa seorita. Es un tratamiendo formal. A ussi: Seor.. de oficina.. #o$io%coreano%nam achingu no$ia%Yeo a%&hingu. 'e or amigo%coreano% ga ang chinhan chingu Alma gemela-coreano- soulmate Coreano - Direcciones V ()*uierda : +en%cho, .ecto : ddo,%!a%ro A!a o : a%re%ro &erca : ga%,a%un -erecho : o%reun%cho, Arri!a : +i%ro /e os : meon /e os : gin A ummha: Es seora Sun!ae com"aero de colegio o

Chingu [KL]: "amigo/a".

&orto : chal%!eun Oficina tur0stica: g+an%gang an%ne%so All0: chog%ee Coreano - Cosas VII &asa de hus"edes: 1og+an Ha!itaci2n do!le: to!ul lum innun !ang 3oalla: sugon Comida &$a$ mogosG& &Fhas comidoG& tallarines: m1on4,u,su 5escado: saengson 5ollo: ta,,ogi Alu!ias: ,61ong Sal: sogum 7etchu": ,6ech6o" Agua (fr0a): ch6an mul &af: ,o"6i /eche: u1u Lugares Oficina de correos: uch6egu, 3elfono "8!lico: gong ung chonh+a ,6adu Banco: unhaeng Ser$icios; !ao: h+a angshil

'a"a : i%do A*u0: 11og%ee Ha!itaci2n indi$idual: shinggul &on !ao "ri$ado: 1o,shil

Arro): !a" &arne de $acuno: sogogi &erdo: tae igogi 5imienta negra: huch6u 'ante*uilla: "ot6o A)8car: solt6ang 3: ch6a 9umo: ch1usu &er$e)a: mae,chu Sello: u6"6uo 3ar eta de telfono: chonh+a :armacia: 1a,,u, Hos"ital: "1ong+on

M / N---ne / ye /---a-ni-yo /O---a-ma-do @/1---Jo-a-yo1 P!---+heon-ma-ne-yo! QR,@---9il-lye-ham-ni-da, 111

s no a lo mejor o*, $ien =e nada! =isculpe, 111

)0meros1

F .0---<l .Ha-na0 # .S0---< .=ul0 T .U0---9am .9et0 .V0---9a .;et0 W .X0---8 .=a-seot0 Y .,X0---?u* .?eo-seot0 Z .F[0---+hil .<l-gop0 \ .,]0---'al .?eo-deol0 L ./^0--->u .A-hop0 _ .`0---9ip .?eol0 _F .`0---9i- $il .?eol-ha-na0 _# .`S0---9i-$i .?eol-dul0 _T .`U0---9ip-sam .?eol-set0 _ .`V0---9ip-sa .?eol-net0 _W .`X0---9i-$o .?eol-da-seot0 _Y .`,X0---9im-yu* .?eol-yeo-seot0 _Z .`F[0---9ip-chil .?eo-ril-gop0 _\ .`,]0---9ip-pal .?eol-yeo-deol0 _L .`/^0---9ip-gu .?eol-a-hop0 #_ .ab0---<-sip .9eu-mul0 #_F .ab0---<-si-$il .9eu-mul-ha-na0 T_ .c0---9am-sip .9eo-reun0 _ .d0---9a-sip .4a-heun0 W_ .e0---8-sip .93in0 Y_ .Nf0---?u*-sip .?e-sun0 Z_ .Fd0---+hil-sip .<-reun0 \_ .,g0---'al-sip .?eo-deun0 L_ ./d0--->u-sip .A-heun0 h ---Bae* P---+heon

uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nue#e die7 once doce trece catorce !uince diecis"is diecisiete dieciocho diecinue#e #einte #eintiuno treinta cuarenta cincuenta sesenta setenta ochenta no#enta cien mil

h---Bae*-man i---4yeot

un milln un par

Areu$ait ,/j9#k-( &tra$ajo de media jornada =i*a( &c/mara digital&1 :n t"rmino *onglish1 ng ,o-( &cool[ $ueno&1 ;e *ot , -( &moZeG ,G-( &Fpor !u"G&1 Beso %%% %%%% 7(SS 3ele$ision %%% ! %% 3E.EB(YO# 3elfono %%% !" %%% &HO#A &HO&O/E(3

=ayonaji ,l;-( &por supuesto, claro !ue s&1 Hangsang ,mn-( &siempre&1 ;e ,-( &mi&1 <ato %% %%% 7OYA#<%( .adio %%% .A-(O &hocolate %%% #$% %%% Jja

Leli7 cumpleaBos( .saengil chu*ha hamnida01 Leli7 na#idad( 9ung Tan +hu* Ha Leli7 aBo nue#o .saehae $og manh-i $ad-euseyo0 Coreano b2sico para principiantes ,34 claseAprender a leer y escri$ir en coreano es relati#amente %/cil1 s mas, osara a decir !ue cuando terminen de #er esta entrada #an a poder leer cual!uier tePto en coreano .!ue no signi%ica lo mismo !ue !ue #ayan a entenderlo ('0 5o !ue les puedo garanti7ar es !ue aprender el a$ecedario coreano es solo cuestin de prestar atencin una #e7 y de escri$ir por lo menos un par de pala$ras seguidas para as memori7ar sin morir en el intento1 ? de eso se trata esta entrada1 As !ue si !uer"s aprender este idioma \raro] y sentirte re-pro adelante de tus amigos, es tu oportunidad, tu nue#a sonsengnim 9a4 .con dos ni#eles apro$ados de coreano0 te trae la posta1 mpecemos! AniojaseyoG 4is !ueridos Alumnos Bien#enidos a la primer clase de coreano! Antes !ue todo #amos a empe7ar con una pe!ueBa introduccin so$re el idioma1 l coreano es el idioma o%icial ha$lado en toda la pennsula de +orea .tanto en el sur como en el norte01 5os coreanos a su idioma lo llaman \ Hangugo\1 l sistema de la escritura es al%a$"tico .es decir tiene un al%a$eto de nom$re Hangul, !ue signi%ica \gran escritura]0 y %on"tico1 l idioma %ue in#entado en el siglo ^A por \Se!ong el "rande] de la dinasta +hosun .QSX6-QXQY01 Hoy #amos a empe7ar #iendo las letras del al%a$eto Hangul1 +omo nuestro idioma, el al%a$eto coreano tiene 6 grupos de letras( consonantes y #ocales1

+omo #en, hay dos E . y 0, dos : . y 0 y dos 8 . y 0 =eteng/monos primero en la 1 n el cuadro yo puse espaBola y

inglesa1 5a mejor manera de ePplicar esto es con un

ejemplo1 5a espaBola . 0 es como el nom$re lo dice, la de, por ejemplo, \ 5 LA;T ] y la inglesa . 0 es esa !ue suena como una < por ejemplo en \A''5 ]1 Ahora #eamos las (1 5a mejor manera !ue pens" para di%erenciarlas .aun!ue lo ideal es escucharlo0 es separando en 8 %uerte y 8 sua#e1 5a 8 %uerte .0 es la 8 espaBola, por ejemplo de \898] y la 8 sua#e . 0 es propia del idioma coreano y muy di%cil de ePplicar con pala$ras, pero pi"nsenlo as como si dijeras una 8, pero sin detenerte entre una #ocal y otra y con un to!ue gangoso .sin ePagerar, mis !ueridos amigos0 l tema de las . es un poco parecido al de la 81 Tenemos una : %uerte y una : sua#e1 5a : %uerte . 0 es la : espaBola de \:AA] y la : sua#e . 0, tam$i"n propia del idioma coreano suena como una :, tam$i"n leyendo de corrido las dos #ocales y sacando el gangoso !ue lle#as adentro1 Tanto esta la : como la 8 sua#e traten decirlas sin mo#er mucho los la$ios, #an a #er como sale mejor de esta manera1 9o$re la .0 y la < .0 no hay mucho !ue decir, solo !ue se leen como las dos #ocales espaBolas1 'ara culminar con las #ocales, les cuento !ue como aclar" arri$a1 9i a las letras y les agregas una rayita mas, cam$ian a y se pronuncian con una < adelante1

l tema de las consonantes creo !ue est/ muy claro en el cuadro, solo me #oy a limitar a ePplicarles a !ue me re%iero con inicial, intermedio y %inal1 stos tres t"rminos hacen re%erencia al lugar de la pala$ra en donde est/n u$icados y cual sera su sonido si lo comparamos con el espaBol1 ? aclaro algo mas, cuando pongo una letra acompaBada de una H signi%ica !ue se pronuncia con aire1 Bueno ya casi estamos en condiciones de empe7ar a escri$ir \algo], solo nos %alta #er un modelo de como escri$en los coreanos1

n el ejemplo #emos la pala$ra !ue signi%ica +A9A, y la lectura sera algo as como \ CHIB\1 Ac/ podemos #er claramente el orden de la lectura de las letras, siempre de <RE:< H=A A = H +HA y = AHH<BA A ABAJ81 ? algo muy importante de aclarar el idioma coreano es 9<5_B<+8, es decir se escri$e en sla$as1 Antes de arriesgarnos a escri$ir, #amos a delimitar unas reglas del idioma( M 5 +8H A;8 9 9+H<B '8H F()5TIC . 9 = +<H '8H +848 9: ;A0 M;:;+A AA :;A A8+A5 A5 5A=8 = 5A 8THA M;:;+A :;A 'A5ABHA +84< ;RA +8; :;A A8+A5 985A 9<;8 E: 9< 4'H 9 5A9 A+84'AKA +8; :; A= 5A;T ( -9< 5A A8+A5 9 = L8H4A A HT<+A5 5 AA A 5A <RE:< H=A = 5A A8+A51 -9< 5A A8+A5 9 = L8H4A H8H<R8;TA5 5 AA AHH<BA = 5A A8+A51 M;:;+A :;A 'A5ABHA T H4<;A +8; :;A +8;98;A;T 985A ; :;A 9<5ABA, 9< 4'H 9 5 A>H >A :;A ABAJ8 M9< 4'H '8H 9<5ABA 58 4_^<48 = 5 THA9 9 = ( 6 AHH<BA ? 6 ABAJ8, 9 = +<H T 5 THA9 '8H 9`5ABA1 M9< 4'H '8H 9<5ABA 58 4`;<48 = 5 THA9 9 = 6, ': = 9 H :;A AHH<BA ? :;A ABAJ8, 8 :;A A 5A <RE:< H=A ? 8THA A 5A = H +HA1 Ahora si #amos a a#enturarnos a escri$ir algo1 Aamos con un nom$re1 'ro$emos con el mio 9A4A;TA1 'ara hacerlo recordamos la primera regla( L8;aT<+A 9eparamos en sila$as( 9A - 4A; - TA Qb sila$a .9 c A0 ( c D 6b sila$a .4 c A c ;0 ( c c D Sb sila$a .T .%uerte0 c A0 ( c D S % )T 6 +larsimo, FnoG Aamos con otro ejemplo 4AH<A .para este ejemplo recuerden, nunca una #ocal #a sola01 9eparemos en sila$as( 4A - H< - A Qb sila$a .4 c A0 ( cD

6b sila$a .H c <0 ( cD Sb sila$a .A0 ( cD % &I 6 Ahora #amos a #er un nom$re !ue termine en 9 y anali7ar la regla de !ue una pala$ra nunca termina en una consonante sola en una sla$a1 :semos el ejemplo de 4AH+89 9eparamos en sila$as( 4AH c +8 c 9 Qb sila$a .4 c A c H0 ( cc D 6b sila$a .+ D 2 .%uerte0 c 8 .%uerte00 ( c D Sb sila$a .90 ( c D % &C(S D 'ara dar por terminado #amos a hacer un ejemplo mas de un nom$re !ue tenga la 5 .letra !ue en el idioma coreano no ePiste0 y para !ue #eamos como podemos %a$ricarla en coreano1 Aamos con A<5 ;1 9eparamos en sila$as( A c < c 5 ; Qb sila$a .A0 ( cD 6b sila$a .<0 ( cc D Sb sila$a .5 c .espaBola0 c ;0 ( cc D I+E) 6 5isto mis !ueridos alumnos ya creo !ue despu"s de esto ya #an a poder escri$ir cual!uier nom$re1 9iempre recordando !ue +848 9: ;A 9 +848 9 9+H<B ! 'ero la clase no termina ac/, as !ue tomen asiento1 Ahora #amos a leer un poco, sin importar !ue estemos leyendo, #amos a a #er si los siguientes S ejemplos les resultan claros a la hora de leer cual!uier cosa !ue este en coreano .!ue las im/genes de %ondo no los distraiga0

htt":44coreanona a.!logs"ot.com.ar4