IX ENCONTRO DA ASSOCIAO DE EDUCAO E INVESTIGAO EM CINCIA DA INFORMAO DA IBEROAMRICA E CARIBE (IX EDICIC) IX ENCUENTRO DE LA ASOCIACIN DE EDUCACIN E INVESTIGACIN EN CIENCIA

DE LA INFORMACIN DE IBEROAMRICA Y EL CARIBE (IX EDICIC) 30 de maio/mayo a/al 01 de junho/junio de 2011 Anfiteatro I - Faculdade de Filosofia e Cincias Unesp - Cmpus de Marlia - SP - Brasil Tema Geral/Tema General: Pesquisa e Ensino na rea de Cincia da Informao: tica e responsabilidade social Investigacin e Enseanza en las Ciencias de la Informacin: tica y responsabilidad social PROGRAMAO OFICIAL/PROGRAMACIN OFICIAL Dia/Da: 30 de maio/mayo de 2011 Horrio/Horario Anfiteatro I 08h00 09h00 Recepo, inscrio e distribuio de materiais/Recepcin, inscripcin y distribucin de materiales 09h00 09h30 Sesso Solene de Abertura/Sesin de Apertura Prof. Dr. Heraldo Lorena Guida (Vice-Diretor FFC/Unesp) Profa. Dra. Helen de Castro Silva Casarin (Chefe DCI/Unesp) Prof. Dr. Joo Batista Ernesto de Moraes (Coordenador PPGCI/Unesp) Profa. Dra. Marta Lgia Pomim Valentim (Vice-Presidente EDICIC) 09h30 10h30 Conferncia de Abertura/Conferencia Magistral: tica e Responsabilidade Social no mbito da Cincia da Informao / tica y Responsabilidad Social en el mbito de las Ciencias de la Informacin Conferencista: Toni Samek (School of Library and Information Studies & Fellow, Centre for Global Citizenship Education and Research, Faculty of Education, University of Alberta) Canada Coordenao/Coordinacin: Prof. Dr. Jos Augusto Chaves Guimares Secretaria/Secretara: Cristiane Luiza Salazar Garcia 10h30 10h45 Coffee Break 10h45 11h45 Debates 12h00 14h00 Almoo/Almuerzo Horrio/Horario Anfiteatro I Sala 10 Sala 64 Sala 60 Sala 61 Sala 62 Subtema: Pesquisa acadmico-cientfica como elemento propulsor para a construo de conhecimento na rea de Cincia da Informao / Investigacin acadmicocientfica cmo elemento propulsor para la construccin del conocimiento en el rea de las Ciencias de la Informacin Coordenao/Coordinacin: Telma Campanha de Carvalho Madio Secretaria/Secretara: Luciane de F. Beckman Cavalcante Explorao de categorias configuradoras da Cincia da Informao / Cristina Dotta Ortega (UFMG/Brasil) Subtema: Pesquisa acadmico-cientfica como elemento propulsor para a construo de conhecimento na rea de Cincia da Informao / Investigacin acadmicocientfica cmo elemento propulsor para la construccin del conocimiento en el rea de las Ciencias de la Informacin Coordenao/Coordinacin: Jos Fernando Modesto da Silva Secretaria/Secretara: Natlia Marinho do Nascimento Semiose ilimitada: contribuies para pensar na indexao de assunto / Daniela Majorie dos Reis (Unesp-Marlia/Brasil) Subtema: tica na pesquisa e no ensino da rea de Cincia da Informao / tica en la investigacin y en la enseanza en el rea de las Ciencias de la Informacin Coordenao/Coordinacin: Rbia Martins Secretaria/Secretara: Luana Maia Woida Subtema: Responsabilidade social: relao entre a rea da Cincia da Informao e os diferentes segmentos sociais / Responsabilidad social: relacin entre el rea de las Ciencias de la Informacin y los distintos segmentos sociales Coordenao/Coordinacin: Rosngela Formentini Caldas Secretaria/Secretara: Elaine da Silva Subtema: Profissional da informao: responsabilidade e comprometimento para o acesso a informao / Profesional de la informacin: responsabilidad y comprometimiento para el acceso a la informacin Coordenao/Coordinacin: Daniela Pereira dos Reis de Almeida Secretaria/Secretara: Rafael A. Moron Semido Subtema: Profissional da informao: responsabilidade e comprometimento para o acesso a informao / Profesional de la informacin: responsabilidad y comprometimiento para el acceso a la informacin Coordenao/Coordinacin: Maura Duarte Guarido Secretaria/Secretara: Talita da Silva Carlos

14h00 14h30

14h30 15h00

Arquivologia, Biblioteconomia e Documentao: o lugar da Cincia da Informao entre as Cincias da Documentao

Os FRBR e a descrio de metadados em meio digital / Darlene Alves Bezerra e Elisabete Gonalves de Souza

tica e informao na construo do conhecimento e a perspectiva bachelardiana dos obstculos epistemolgicos na formao do esprito cientfico / Henriette Ferreira Gomes (ICI-UFBA/Brasil) Abordagem discursiva da avaliao do ensino de graduao em Biblioteconomia no Brasil / Clvis Ricardo

La responsabilidad social del profesional de la Ciencia de la Informacin / Mara Teresa Mnera Torres (Universidad de Antioquia/Colombia)

A formao do bibliotecrio nas tessituras do contemporneo: a responsabilidade social e o acesso a informao na ordem do dia / Marielle Barros de Moraes (ECA-USP/Brasil) O profissional da informao no cenrio do acesso aberto / Ariadne Chlo Mary Furnival e Luzia Sigoli Fernandes Costa

Profissionais mediadores da informao: experincias didtico-pedaggicas em dois cursos de Biblioteconomia brasileiros / Carlos Cndido de Almeida (Unesp-Marlia/Brasil)

Responsabilidade social e aplicao da Cincia da Informao: amparada nos discursos dos tericos / Maria

Mediao oral da literatura e a esttica da recepo / Sueli Bortolin (UEL/Brasil)

/ Carlos Henrique Marcondes (UFF/Brasil) 15h00 15h30 Possibilidades de pesquisa em Arquivologia e sua articulao com as Cincias Sociais / Angelica Alves da Cunha Marques (UnB/Brasil)

(UFF/Brasil)

15h30 16h00 16h00 16h30

Coffee Break Cincia da informao: relaes entre pesquisa, ensino e prtica profissional / Asa Fujino (ECA-USP/Brasil)

As potencialidades da web semntica e web 2.0 para a Cincia da Informao e os novos formatos de publicaes eletrnicas para a pesquisa acadmico-cientfica / Dborah Motta Ambinder de Carvalho e Carlos Henrique Marcondes (UFF/Brasil) Coffee Break Colaborao cientfica na temtica redes sociais: anlise bibliomtrica do ENANCIB no perodo 2009 2010 / Carla Hilrio e Maria Cludia Cabrini Grcio (Unesp-Marlia/Brasil)

Montenegro de Lima e Lidiane dos Santos Carvalho (IBICTUFRJ/Brasil) Ensino superior: responsabilidade e comprometimento para o acesso ao conhecimento cientfico / Aida Varela Varela / Marilene Lobo Abreu Barbosa (ICI/UFBA/Brasil)

Cleide Rodrigues Bernardino (UFC/Brasil) Desafos de las ciencias de la informacin y su responsabilidad social ante los nuevos escenarios societales: notas para la discusin / Mnica Nez (Andre English School/Chile)

(UFSCar/Brasil)

O profissional da informao em face ao novo paradigma da comunicao cientifica (open access): uma perspectiva latinoamericana / Alejandra Aguilar Pinto (IBICT/Brasil)

Profissionais de museu e o acesso ao deficiente visual: a ao cultural do projeto veja com as mos / Thais Regina Franciscon de Paula (UnespMarlia/Brasil)

Coffee Break Conducta tica, actitudes y compromiso del profesional de la informacin en la sociedad del conocimiento / Ada M. Paradelo Luque e Patricia L. Cuvertino (Universidad Nacional de Crdoba/ Argentina)

Coffee Break O pensamento de formandos em Biblioteconomia sobre a contribuio do curso em sua preparao para atuao em biblioteca prisional / Francisco das Chagas de Souza e Maria Raimunda de Lira Cabral (UFSC/Brasil)

Coffee Break In(ex)cluso social: uma viso do profissional da informao sobre as diversas dificuldades de acesso informacional / Jane Coelho Danuello (UnespMarlia/Brasil) e Marcelo Cardoso Freitas Gonalves (USP-Bauru/Brasil)

16h30 17h00

Produo de conhecimento em Arquivologia ou em Cincia da Informao? Uma anlise a partir dos livros em Arquivologia originados de teses e dissertaes em Cincia da Informao no Brasil / Alexandre de Souza Costa (UFF/Brasil)

Investigao da colaborao cientfica na temtica de indexao em peridicos online em mbito nacional / Mariana de Oliveira Incio, Ely Francina Tannuri de Oliveira, Maria Cludia Cabrini Gracio e Maringela Spotti Lopes Fujita (Unesp-Marlia/Brasil)

tica profissional na formao do bibliotecrio: o Curso de Biblioteconomia da UFC no Cariri / Maria Cleide Rodrigues Bernardino, Ariluci Goes Elliott e Gracy Kelli Martins Gonalves (UFC/Brasil)

17h00 17h30

A perspectiva do conceito de identificao no mbito da arquivstica espanhola e brasileira / Noemi Andreza da Penha e Ana Clia Rodrigues (UFF/Brasil)

Destaque da produo cientfica brasileira em odontologia no cenrio mundial e a influncia no comportamento informacional do profissional cirurgiodentista / Brianda de Oliveira Ordonho Sgolo e Helen de Castro Silva Casarin (UnespMarlia/Brasil)

17h30 18h00

Tendncias de pesquisas no ensino de graduao do Curso de Biblioteconomia da UFC no perodo de 2005-2010 / Gabriela Belmont de Farias e Virginia Bentes Pinto (UFC/Brasil)

Produo do conhecimento cientfico na Biblioteconomia: as pesquisas desenvolvidas pelo Programa de Educao Tutorial no Maranho e seus reflexos na formao acadmica / Mary Ferreira (UFMA/Brasil)

La tica de la publicacin cientfica: anlisis de las recomendaciones a los autores de las revistas cientficas de Ciencia de la Informacin de Amrica Latina, el Caribe y la Pennsula Ibrica / Jos Antonio Fras Montoya (Universidad de Salamanca/Espaa) e Ruth Villalba del Monte (Consejo Econmico y Social Archivo/Espaa) Aspectos ticos e legais da competncia informacional e formao do bibliotecrio: um estudo com graduandos de Biblioteconomia da Regio Sudeste / Marta Leandro da Mata e Helen de Castro Silva Casarin (Unesp-Marlia/Brasil)

Reformular para flexibilizar: ampliao da formao profissional em prol da responsabilidade social / Luciana de Souza Gracioso, Zaira Regina Zafalon, Vera Regina Casari Boccato, Ndea Regina Gaspar, Maria Cristina Comunian Ferraz, Wanda Aparecida Machado Hoffmann e Leandro Innocentini Lopes Faria (UFSCar/Brasil) A atuao do 3 Setor no resgate da cidadania: a socializao da informao pela incluso digital / Nina Rosa Silva Aguiar (UFF/Brasil)

A importncia do bibliotecrio na participao do movimento de acesso livre literatura tcnico-cientfica: o caso dos repositrios institucionais / Renato Reis Nunes (UFF/Brasil)

Coffee Break Mediao da informao orgnica sob a perspectiva do processo decisrio empresarial: anlise do papel do arquivista / Mariana Lousada, Marta Lgia Pomim Valentim (UnespMarlia/Brasil) e Oswaldo Francisco de Almeida Jnior (UEL e Unesp-Marlia/Brasil) Capacitao em servios de arquivo: o arquivista frente aos desafios das novas tecnologias de informao e comunicao / Andresa Leia de Andrade e Daniela Pereira dos Reis de Almeida (UnespMarlia/Brasil)

A atuao do profissional no acesso a informao: um olhar sobre os paradigmas da Cincia da Informao / Janurio Albino Nhacuongue e Edberto Ferneda (UnespMarlia/Brasil)

O profissional da informao no contexto da gesto esportiva de clubes de futebol: uma proposta para o Marlia Atltico Clube / Carlos Francisco Bitencourt Jorge e Marta Lgia Pomim Valentim (Unesp-Marlia/Brasil)

Responsabilidade social da CI na incluso de comunidades na Sociedade da Informao / Maria Giovanna Guedes Farias e Isa Maria Freire (UFPB/Brasil)

Arquitetura da informao no Catlogo Athena Biblioteca da Unesp de Marlia: evoluo de interface / Janaina Pereira de Abreu (UnespMarlia/Brasil)

Modelo de gestin para una Biblioteca Nacional de Maestros / Mara Teresa Rosas de Maidana (Universidad Nacional de Asuncin / Paraguay)

Dia/Da: 31 de maio/mayo de 2011 Horrio/Horario Anfiteatro I 09h00 10h30 Mesa Redonda/Panel: Pesquisa e Ensino em Cincia da Informao: tica e responsabilidade social na Iberoamrica / Investigacin y Enseanza en las Ciencias de la Informacin: tica y responsabilidad social en la Iberoamrica - Isa Maria Freire (ANCIB) - Oswaldo Francisco de Almeida Jnior (ABECIN) - Marta Lgia Pomim Valentim (EDICIC) Coordenao/Coordinacin: Silvana Aparecida Borsetti Gregrio Vidotti Secretaria/Secretara: Juliete Susann Ferreira de Souza 10h30 10h45 Coffee Break 10h45 11h30 Debates 11h30 12h00 Lanamento de Livro/Lanzamiento de Libro 12h00 14h00 Almoo/Almuerzo Horrio/Horario Anfiteatro I Sala 10 Sala 64 Sala 58 Sala 60 Sala 62 Subtema: Pesquisa acadmico-cientfica como elemento propulsor para a construo de conhecimento na rea de Cincia da Informao / Investigacin acadmicocientfica cmo elemento propulsor para la construccin del conocimiento en el rea de las Ciencias de la Informacin Coordenao/Coordinacin: Maria Claudia Cabrini Grcio Secretaria/Secretara: Luciane de F. Beckman Cavalcante Creacin de un observatorio para evaluar la actividad cientfica del sistema universitario / Mara Luisa Lascurain, Jos Carlos GarcaZorita e Elas Sanz Casado (Universidad Carlos III de Madrid / Espaa) Subtema: Pesquisa acadmico-cientfica como elemento propulsor para a construo de conhecimento na rea de Cincia da Informao / Investigacin acadmicocientfica cmo elemento propulsor para la construccin del conocimiento en el rea de las Ciencias de la Informacin Coordenao/Coordinacin: Sonia Maria Troitio Rodriguez Secretaria/Secretara: Mariana Lousada A competncia em informao como um fator crtico de sucesso para a pesquisa na rea de Cincia da Informao: transferncia de princpios para reflexo / Regina Clia Baptista Belluzzo, Glria Georges Feres e Clemilton Lus Bassetto (Unesp-Marlia/Brasil) Competencias en informacin en el marco del Plan CEIBAL / Mara Gladys Ceretta Soria e Paola Picco Gmez (EUBCA/Uruguay) Subtema: Responsabilidade social: relao entre a rea da Cincia da Informao e os diferentes segmentos sociais / Responsabilidad social: relacin entre el rea de las Ciencias de la Informacin y los distintos segmentos sociales Coordenao/Coordinacin: Maria Jos Jorente Secretaria/Secretara: Elaine da Silva Subtema: Responsabilidade social: relao entre a rea da Cincia da Informao e os diferentes segmentos sociais / Responsabilidad social: relacin entre el rea de las Ciencias de la Informacin y los distintos segmentos sociales Coordenao/Coordinacin: Carlos Cndido de Almeida Secretaria/Secretara: Marta Leandro da Mata Subtema: Profissional da informao: responsabilidade e comprometimento para o acesso a informao / Profesional de la informacin: responsabilidad y comprometimiento para el acceso a la informacin Coordenao/Coordinacin: Maringela Braga Norte Secretaria/Secretara: Rafael A. Moron Semido Subtema: Profissional da informao: responsabilidade e comprometimento para o acesso a informao / Profesional de la informacin: responsabilidad y comprometimiento para el acceso a la informacin Coordenao/Coordinacin: Walter Moreira Secretaria/Secretara: Talita da Silva Carlos

14h00 14h30

La responsabilidad social corporativa (RSC) en las bases de datos Scopus y Wos: estudio bibliomtrico / Caroline Ferreira Mainardi e Mara Antonia de Morn Surez (Universidad de Len/Espaa)

Gesto da informao e sustentabilidade: uma relao dependente da cultura organizacional / Marins Santana Justo Smith e Barbara Fadel (UnespMarlia/Brasil)

Formando o profissional da informao em sade: uma questo de responsabilidade social no contexto brasileiro / Maria Cristiane Barbosa Galvo, Janise Braga Barros Ferreira e Aline Priscila Daura (USP-Ribeiro Preto / Brasil)

Leitura documentria: aspectos pragmticos da recepo e condensao de textos para indexar e resumir / Nair Yumiko Kobashi (ECAUSP/Brasil) e Cibele A. C. Marques dos Santos (Faculdade de MedicinaUSP/Brasil) A indexao nas perspectivas das concepes de anlise assunto em bibliotecas universitrias / Vera Regina Casari Boccato (UFSCar/Brasil) e Maringela Spotti Lopes Fujita (UnespMarlia/Brasil) Percursos de leitura de professores do Curso de Biblioteconomia da Universidade Estadual do Piau (UESPI) e suas implicaes na prtica educativa / Mirleno Livio Monteiro de Jesus (UFAM/Brasil) Coffee Break

14h30 15h00

Contribuio de indicadores bibliomtricos para a pesquisa em Cincia da Informao: anlise da produo cientfica em Odontologia no Brasil / Ely Francina Tannuri de Oliveira e Maria Cludia Cabrini Gracio (Unesp-Marlia/Brasil) Identificacin de los rasgos de descubiertas cientficas en artculos biomdicos / Luciana Reis Malheiros e Carlos Henrique Marcondes (UFF/Brasil)

A avaliao formativa como aporte ao ensino da competncia informacional / Amanda Sertori dos Santos e Helen de Castro Silva Casarin (Unesp-Marlia/Brasil)

Tecnologia e sociedade: responsabilidade e desafios dos profissionais da informao / Rogrio Aparecido S Ramalho (UFSCar/Brasil)

15h00 15h30

O observatrio da inovao das prticas profissionais em Biblioteconomia da UNIRIO / Lidiane dos Santos Carvalho (UNIRIO/Brasil)

Informao, inovao social e condies de vida: construindo competncias para o desenvolvimento sustentvel / Lidia Eugenia Cavalcante (UFC/Brasil)

15h30 15h45

Coffee Break

Coffee Break

Coffee Break

Programa de Educao Tutorial de Biblioteconomia na escola: atuao do bibliotecrio e do arquivista em ambientes escolares / Daniela Pereira dos Reis de Almeida (Unesp-Marlia/ Brasil) Coffee Break

O profissional da informao nos Institutos Federais de Educao, Cincia e Tecnologia: um estudo de percepo / Wanda Aparecida Machado Hoffmann, Vera Regina Cassari Boccato e Cintia Almeida da Silva Santos (UFSCar/Brasil) Formao do profissional da informao no contexto da sade: o caso da pesquisa clnica / Gabriela Gimenez Faustino e Maria Cristiane Barbosa Galvo (USP-Ribeiro Preto/Brasil) Coffee Break

15h45 16h15

Uma proposta de processo de submisso de artigos cientficos s publicaes eletrnicas semnticas em Cincias Biomdicas / Leonardo Cruz da Costa (UFF/Brasil) Investigao da produo cientfica no tema Estudos Mtricos na base de dados BRAPCI: uma anlise bibliomtrica / Lidyane Silva Lima, Carolina Ferreira Soares e Ely Francina Tannuri Oliveira (Unesp-Marlia/Brasil)

16h15 16h45

La ciberviolencia: una mirada desde los jvenes universitarios de Ciencias de la Informacin / Claudia Andrea Betancur, William Jovanny Pedraza e Benjamn Barn Velandia (Universidad de la Salle/Colombia) Estudo histrico das polticas responsveis pela criao da Biblioteca Municipal Mrio de Andrade / Solange da Silva Rocha e Maria Leandra Bizello (Unesp-Marlia/Brasil)

Tres dimensiones institucionales de la biblioteca pblica / Jos Daniel Moncada Patio (Universidad de Antioquia/Colombia)

Arquivos: antdotos do esquecimento social / Letcia Elaine Ferreira e Maria Leandra Bizello (UnespMarlia/Brasil)

Tradio e inovao em RH no contexto das bibliotecas universitrias do setor pblico: anlise e reflexo / Virgnia vila Ornellas (UFMS/Brasil)

Minerao de dados no formato MARC: o caso da produo cientfica da USP / Sibele Fausto (Escola de Enfermagem-USP/Brasil)

A atuao do profissional da informao: responsabilidade e compromisso com usurios de terceira idade / Maria de Ftima Oliveira Costa e Vanessa Feitosa Sampaio da Silva (UFC/Brasil)

O papel da mediao da informao nas universidades / Cristiane Luiza Salazar Garcia (Unesp-Marlia/Brasil), Oswaldo F. de Almeida Jnior (UEL e Unesp-Marlia/Brasil) e Marta Lgia Pomim Valentim (Unesp-Marlia/Brasil)

A importncia do profissional da informao para o desenvolvimento humano de sua regio: um estudo do Estado de Sergipe / Martha Suzana Cabral Nunes (UFS/Brasil) e Srgio Luiz Elias de Arajo (UFPE/Brasil)

16h45 17h15

A produo cientfica: uma anlise de coautorias do PPGCI da Unesp/Cmpus de Marlia entre 2001 a 2009 / Hevelyn de Paula Osrio e Ely Francina Tannuri Oliveira (Unesp-Marlia/Brasil)

17h15 17h45

17h45 19h00

Asesor en derechos de autor: un nuevo rol del bibliotecario universitario? / Juan Carlos Fernndez-Molina (Universidad de Granada / Espanha), Josep Vives-Gracia (Servicio del Sistema de Lectura Pblica de Catalua / Espanha) e Jos Augusto Chaves Guimares (UnespMarlia/Brasil) Assemblia Geral de EDICIC/Asamblea General de EDICIC Anfiteatro I

Memria organizacional, memria corporativa e memria institucional: discusses conceituais e terminolgicas / Letcia Gorri Molina e Marta Lgia Pomim Valentim (UnespMarlia/Brasil) O uso da informao no processo de tomada de deciso na Fundao de Apoio ao Desenvolvimento do Ensino, Cincia e Tecnologia do Estado de Mato Grosso do Sul (FUNDECT) / Orlando de Almeida Filho e Paulo Luiz Miranda Tavares (FunlecIESF/Brasil)

O acesso informao: incluso digital do pblico usurio das bibliotecas pblicas de Fortaleza/CE Brasil / Thiciane Mary Carvalho Teixeira, Jefferson Veras Nunes e Ldia Eugenia Cavalcante (UFC/Brasil) A escola e a memria: uma abordagem estratgica sobre a otimizao do ensino secundrio a partir da arquivstica / Silvia Maria do Esprito Santo, Carolina de Carvalho Lorenzetto e Neire Aparecida Machado Scarpini (USP-Ribeiro Preto/Brasil)

Ludicidade e construo de saberes: mediao da informao e protagonismo em bibliotecas / Marcos Paulo de Passos (ECA-USP/Brasil)

O papel educativo da biblioteca e do bibliotecrio: um estudo sobre a Biblioteca Rachel de Queiroz em Fortaleza-CE / Jefferson Veras Nunes e Denyse Maria Borges Paes (UFC/Brasil) Aspectos da responsabilidade social na formao do bibliotecrio /Elizabete de Oliveira da Silva e Gabriela Belmont de Farias (UFC/Brasil)

O ensino de arquitetura da informao: uma proposta para os Cursos de Biblioteconomia da Universidade Federal do Cear / Henry Poncio Cruz de Oliveira (UFC/Brasil), Virgnia Bentes Pinto (UFC/Brasil) e Silvana Aparecida Borsetti Gregorio Vidotti (UnespMarlia/Brasil) Biblioteca universitria e ensino superior: em busca de um alinhamento estratgico / Nadsa Maria Cid Gurgel e Maxweel Veras Rodrigues (UFC/Brasil)

O enfoque da Cincia da Informao no contributo ao desenvolvimento sustentvel regional: o caso do arquivo da ACIM / Rosngela Formentini Caldas e Gisnai da Silva Carlos (Unesp-Marlia/Brasil)

Perfil e atuao dos bibliotecrios da UFMS: apontamentos e discusses / Elder Lopes Barboza e Tnia Regina de Brito (UFMS/Brasil)

Dia/Da: 01 de junho/junio de 2011 Horrio/Horario Anfiteatro I 09h00 10h30 Painel/Panel: Perspectivas Regionais da rea de Cincia da Informao / Perspectivas Regionales del rea de las Ciencias de la Informacin Grupo Regional Andino Expositora: Maria Teresa Mnera Torres (Colombia) Grupo Regional Mercosul/Mercosur por Mara Gladys Ceretta Soria - Expositora: Paola Picco Gmez (Uruguay) Grupo Regional Ibrico por Maria Luisa Lascurain Snchez Expositor: Jos Carlos Garca Zorita (Espaa) Coordenao/Coordinacin: Jos Antonio Fras Montoya (EDICIC) Secretaria/Secretara: Jos Fernando Modesto da Silva (EDICIC) 10h30 11h00 Coffee Break 11h00 12h00 Debates 12h00 14h00 Almoo/Almuerzo Horrio/Horario Sala 10 Sala 64 Subtema: Pesquisa acadmico-cientfica como elemento propulsor para a construo de conhecimento na rea de Cincia da Informao / Investigacin acadmicocientfica cmo elemento propulsor para la construccin del conocimiento en el rea de las Ciencias de la Subtema: Responsabilidade social: relao entre a rea da Cincia da Informao e os diferentes segmentos sociais / Responsabilidad social: relacin entre el rea de las Ciencias de la Informacin y los distintos segmentos sociales

Sala 62

Subtema: Profissional da informao: responsabilidade e comprometimento para o acesso a informao / Profesional de la informacin: responsabilidad y comprometimiento para el acceso a la informacin

Informacin Coordenao/Coordinacin: Oswaldo F. de Almeida Jnior Secretaria/Secretara: Natlia Marinho do Nascimento Identificao: uma nova funo arquivstica? / Ana Clia Rodrigues (UFF/Brasil) Coordenao/Coordinacin: Ricardo Csar Gonalves Santana Secretaria/Secretara: Elaine da Silva Conexin de la universidad con su contexto social: responsabilidad social en la gestin, docencia e investigacin de la facultad politcnica de la universidad nacional de asuncin / Margarita Escobar de Morel e Emilce Sena Correa (Universidad Nacional de Asuncin/Paraguay) O perfil docente e a interdisciplinaridade: estudando os cursos de graduao do campo da Cincia da Informao no Brasil / Aline Priscila Daura e Maria Cristiane Barbosa Galvo (USPRibeiro Preto/Brasil) El compromiso de las bibliotecas pblicas con la diversidad sexual: anlisis de las iniciativas y experiencias desarrolladas en Espaa y Portugal / Jos Antonio Fras Montoya e Rosa Oliveira (Universidad de Salamanca / Espaa e Biblioteca Municipal de Lousada / Portugal) Coffee Break

Coordenao/Coordinacin: Edberto Ferneda Secretaria/Secretara: Talita da Silva Carlos

14h00 14h30

Atuao do profissional da informao no conjunto de aspectos relacionados preservao digital / Jos Carlos Abbud Grcio e Brbara Fadel (Unesp-Marlia/Brasil)

14h30 15h00

15h00 15h30

15h30 16h00 16h00 17h00

17h00 18h00

Mapeando o conhecimento abrangido pelos sistemas de classificao de bibliotecas / Plcida L. Ventura Amorim da Costa Santos (Unesp-Marlia/Brasil) e Chaim Zins (Knowledge Mapping Research, Jerusalem/ Israel) Anlise da presena e articulao da concepo terica da Catalogao de Assunto na literatura cientfica da International Society for Knowledge Organization ISKO: uma anlise de domnio / Gustavo Meletti Ferreira e Jos Augusto Chaves Guimares (Unesp-Marlia/Brasil) Coffee Break Anfiteatro I Conferncia de Encerramento/Conferencia de Clausura: Responsabilidade Social e Informacional no mbito do Brasil / Responsabilidad Social e Informacional en el mbito del Brasil Conferencista: Emir Suaiden (Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia - IBICT/Brasil) Coordenao/Coordinacin: Maringela Spotti Lopes Fujita (Unesp-Marlia/Brasil) Secretaria/Secretara: Jos Fernando Modesto da Silva (EDICIC) Anfiteatro I Sesso de Encerramento/Sesin de Clausura: Coordenao/Coordinacin: Marta Lgia Pomim Valentim (EDICIC) Secretaria/Secretara: Jos Antonio Fras Montoya (EDICIC)

O papel e a atuao do profissional da informao para a digitalizao de documentos raros e sua consequente disponibilizao / Martha Suzana Cabral Nunes (UFS/Brasil) e Srgio Luiz Elias de Arajo (UFPE/Brasil) Caderno de esboo digital: estudo semitico do processo criativo esttico de informao imagtica / Fabio Rogrio Batista Lima e Plcida L. Ventura Amorim da Costa Santos (Unesp-Marlia/Brasil) Coffee Break

PROGRAMAO SOCIAL/PROGRAMACIN SOCIAL HAPPY HOUR DIA/DA 30/05/2011 (SEGUNDA-FEIRA/LUNES) DAS/DE 17H00 S/A 20H00 - ARMAZM ABUELOS Balde de Bohemia com 4 garrafas / Balde de Bohemia con 4 botellas - R$ 16,00 Caipirinha em dobro / Caipirinha en doble (qualquer sabor, com pinga, saqu ou vodca / de cualquier sabor, con cachaa, sake o vodka) R$ 12,00 Pores com desconto / Porciones con descuento: Tortilha Abuelos - R$ 10,50 Pastelzinho misto / Pastel mixto (carne/queso) - R$ 12,60 Linguiinha com mandioca / Longaniza con yuca - R$ 13,50 Bolinho de mandioca com carne seca / Bolo de masa de yuca con carne seca - R$ 10,50 Nota: Bebidas parte / Las bebidas son aparte. OBS.: Para obter os descontos necessrio apresentar o crach do IX EDICIC / Para obtener el descuento deber presentar la tarjeta de identificacin IX EDICIC. JANTAR POR ADESO / CENA POR ADESIN DIA/DA 31/05/2011 (TERA-FEIRA/MARTES) S/A LAS 20H00 - CUPIM 7 tipos de escondidinho / 7 tipos de escondidinho Galinhada / Galinhada Pores diversas / Varias porciones Valor da adeso / Valor de la adhesin: R$ 19,90 Nota: Bebidas parte / Las bebidas son aparte. HAPPY HOUR DIA/DA 01/06/2011 (QUARTA-FEIRA/MIRCOLES) DAS/DE 18H30 S/A 20H30 CHAPLIN Pores de pastelzinho de carne e isca de frango / Porciones de pasteles de carne y pollo empanizado Rodzio de Pizzas (Portuguesa, Carlitos e Moda da Casa) / Varias Pizzas (Portugus, Carlitos y Moda de la Casa) Valor da adeso / Valor de la adhesin: R$ 20,00 Nota: Bebidas parte. As pores sero servidas a partir das 18h30 e as pizzas a partir das 19h30 / Las bebidas son aparte. Las porciones se sirven desde las 18h30 e las pizzas de las 19h30. OBS.: Para obter desconto em outros dias necessrio apresentar o crach do IX EDICIC. Para obtener los descuentos en los dems das se requiere presentar la tarjeta de identificacin IX EDICIC.