I.

- INTRODUCCIN: Las condiciones climticas de nuestra regin exigen la ejecucin de continuas actividades encaminadas a la Conservacin, Mantenimiento y Rehabilitacin de las Obras de Riego, con la finalidad de garantizar y rolongar su vida !til, as" como lograr #ue su funcionamiento y o eratividad sean timos en beneficio de los usuarios$ %l financiamiento y o eratividad de un sistema de riego as" como la construccin, mantenimiento y rehabilitacin est en funcin del grado de conocimiento #ue tengan los usuarios referente en las medidas ms adecuadas, #ue los ermitan mejorar el uso de agua ara alcanzar un alto nivel de roduccin y roductividad agr"cola #ue ermitan el mejoramiento de la vida del agricultor$ &hora teniendo un conocimiento leno de la infraestructura de riego y realizando ins ecciones eridicas del mismo se odr trazar lanes de trabajo en la construccin, mantenimiento y control de todas las estructuras$ 'e la Localizacin, &nlisis y %valuacin de los roblemas existentes, de ender en gran arte el establecimiento de las necesidades de im lementacin y(o modificacin de la )nfraestructura de riego y 'renaje, as" como de su O eracin y Mantenimiento$ II.- OBJETIVOS: Conocer las Obras *idrulicas destinadas a la Ca tacin, Regulacin, 'erivacin, Control, Medicin y 'istribucin de las &guas de riego$ +rogramar t,cnicamente las labores de mantenimiento de la )nfraestructura de Riego, 'renaje y -"as de &cceso$ 'ar un uso racional, adecuado y eficiente de la )nfraestructura de Riego, 'renaje y -"as de &cceso Conocer el estado actual de conservacin de las %structuras *idrulicas$ &diestrar al estudiante en labores de )nventario de )nfraestructura de Riego y en la %laboracin de +lanes de Mantenimiento y Mejoramiento del mismo$ .arantizar la vida !til de las Obras de Riego y salvaguardar las inversiones realizadas tanto en la construccin de las obras as" como las realizadas en el desarrollo de los cultivos$

III.- OPERACION, CONSERVACION Y MEJORAMIENTO DE SISTEMAS DE RIEGO 5.01 ALCANCES DE LA OPERACIN

Cuando nos referimos a la o eracin de un /istema de Riego, nos estamos definiendo a las diferentes acciones o hechos necesarios ara la uesta en funcionamiento o en servicio de todas las obras y(o estructuras hidrulicas #ue conforman en s" el sistema$ .eneralmente, el recurso humano tanto rofesional0 t,cnico, as" como el usuario del agua de riego mismo, desem e1a un rol im ortant"simo en ,sta fase o erativa, toda vez de #ue, es de acuerdo a su ca acidad y ex eriencia #ue de ende el ,xito y se uedan cum lir los fines y objetivos ara los cuales ha sido desarrollada la obra$ & continuacin detallamos todo lo relacionado al manejo de las diferentes obras, tanto mayores, como menores de riego as" como algunas obras de arte$

5.01.01 Obra !" E#ba$ "

%ste tema se refiere0 bsicamente al manejo de los mecanismos del embalse y obras anexas #ue corres onden a la toma u obra de extraccin de agua, y a las com uertas 2generalmente de sector3 sobre el umbral del aliviadero, si se trata de un aliviadero de descarga controlada$ La obra de toma se o era mediante un sistema de doble com uerta o de doble vlvula #ue controla el flujo en la tuber"a4 La rimera es 5de emergencia5 5de seguridad5 y la segunda 5de control5 5de regulacin5$ La rimera or sus funciones est totalmente abierta o totalmente cerrada, seg!n se trate del eriodo de riego o no0 la segunda en cambio, se abre de acuerdo con el gasto a extraer, aun#ue deba ermanecer cerrado mientras se abre o cierra la rimera ara evitar a los mismos efectos abrasivos y corrosivos$ La carga de agua en el embalse determina el ti o de mecanismo a instalar$ .eneralmente hasta 67 87 m$, de acuerdo se refieren las com uertas lanas deslizantes en el cuer o del di#ue, o bien la rimera lana y la segunda de ti o radial$ Mientras #ue ara cargas mayores se recurre al sistema de doble vlvula de control ti o aguja, #ue ermite disi ar la gran energ"a dis onible$ 9uncionan con la resin de aceite creada or un sistema de bombas accionadas or motores el,ctricos #ue hacen circular el aceite or un circuito$ La o eracin de extraer agua del embalse se realiza or mecanismos manuales o el,ctricos$ La abertura del orificio se calcula con las frmulas de la hidrulica o utilizando las curvas de calibracin roducidas or los fabricantes$ 'e todos modos en el canal rinci al a escasa distancia de la toma generalmente existe una estructura de aforo #ue ermite verificar los gastos$

:odos los movimientos de estos mecanismos deben ser lentos y cuidadosos y obedecer a un lan re;establecido0 elaborado or el ingeniero jefe de o eraciones, ara ello la orden debe recibirse en la obra de toma con no menos de 6< horas de antici acin$ Cada uno de los movimientos de los dis ositivos de una resa debe realizarse obedeciendo a un lan escrito, #ue incluya cada uno de los asos$ Cuando se trata de embalse fuera del lecho, los aliviaderos se construyen ara situaciones de extrema emergencia, ya #ue las derivaciones al embalse or medio de una resa en el r"o ueden ser controladas totalmente$ 2%jm$ %mbalse :inajones, etc3$ La o eracin de una resa de embalse involucra as" mismo el registro de filtraciones y de los asentamientos de la misma$ &dems se re#uiere conocer el volumen de azolve #ue efect!a el volumen muerto del embalse y el cambio de la relacin altura;ca acidad mediante levantamientos to ogrficos del vaso$ &simismo deben realizarse las lecturas diarias del caudal afluente y efluente y del nivel del embalse4 datos fundamentales ara obtener el balance hidrolgico diario$

5.01.0% B&'a(&#a
%structura hidrulica destinada a derivar desde unos cursos de agua, r"o, arroyo, o canal0 una arte del agua dis onible en esta, ara ser utilizada en un fin es ec"fico$ Las bocatomas construidas t,cnicamente constan en general de las siguientes artes4

Com uerta de control y cierre de la com uerta0 'is ositivo ara medir los niveles, aguas arriba y aguas abajo de la com uerta de control$ %stos ueden ser sim les reglas graduadas o ueden contar con medidores continuos de nivel y trasmisores de la informacin al centro de o eracin, el #ue uede contar con mecanismos ara o erar a distancia la com uerta$

/i se encuentran en r"os y arroyos, generalmente constan tambi,n de4

=n vertedero ara fijar la seccin del curso de agua, tanto lanim,tricamente, como en cota, evitando de esta forma la migracin del curso de agua en ese unto y su socavacin, lo #ue odr"a dejar la bocatoma ino erante0 =n canal de lim ieza, rovisto de com uertas, ara ermitir el desarenamiento de la a roximacin a la bocatoma$

9recuentemente se com leta la bocatoma con una reja y un desarenador, ara evitar #ue el trans orte slido sedimente en el canal dificultando los trabajos de mantenimiento del mismo$

5.01.0) Ca*a$" !" R+",&

+ara referirnos a la o eracin de los canales debe considerarse se aradamente si se trata de un canal en tierra o de un canal revestido0 adems, si conduce agua o la distribuye a los usuarios$ %n el segundo caso es indudable #ue la o eracin del canal est relacionada con el manejo de las estructuras de retencin$ %n ambos casos, se debe o erar con un caudal lo mas rximo osible al de dise1o0 y adems, con las lim iezas anuales tratar de mantener la seccin, tirante y endiente del royecto$ 5.01.0).01 Ca*a$" "* (+"rra %n canales en tierra al igual #ue en los revestidos, tiene im ortancia el tiem o em leado ara llenar un canal0 o sea el de avance del agua hasta alcanzar el nivel de estabilizacin y el de tiem o ara vaciarlo$ Los canales en tierra #ue se onen en servicio des u,s de construidos o #ue se fijan manteniendo sin o erar durante un tiem o, re#uieren ser 5Cebados50 o sea ser uestos en o eracin con un caudal reducido #ue luego se va aumentando gradualmente hasta llegar al de dise1o, a medida #ue el suelo se satura se va corrigiendo la fallas #ue a arecen$ %xisten una serie de factores #ue afectan una canal de tierra #ue ha estado fuera de o eracin durante alg!n tiem o, tales como4 )nestabilidad del suelo, erosin del suelo, agujeros roducidos or roedores y ra"ces, resencia de residuos y des erdicios en el canal$ 'ichas fallas se corrigen durante el cebado del canal$ 'urante el roceso de cebado de canales, debe rocederse a una cuidadosa ins eccin ara detectar y corregir las fallas es ecialmente des u,s #ue el trabajo se da or concluido al alcanzar el caudal de dise1o$ 5.01.0).0% Ca*a$" R"-" (+!& : %n cuanto a la o eracin de los canales revestidos, cabe destacar #ue el efecto de la sub resin tiende a levantar las lozas de concreto$ +ara resolver este roblema, o sea ara aliviar la sub resin, se acostumbra instalar sistemas de drenaje 2lloradores3 #ue ermiten obtener la resin atmosf,rica en diversos untos del revestimiento$ /e resenta diferentes casos, seg!n #ue el canal revestido sea totalmente en terra l,n, arte en terra l,n y arte en excavacin0 adems seg!n la elevacin del nivel fretico con res ecto a la del elo de agua en el canal$

%l eligro de levantamiento de la loza existe cuando or disminucin brusca del tirante de agua, se genera una resin determinada or el eso de la loza$ Cuando el canal se ha construido en terra l,n, generalmente no se roduce a ortacin externa de agua al canal, or lo #ue la sub resin de ende solo de la infiltracin en el canal$ Mientras #ue si el canal es total o arcialmente excavado en terreno natural los niveles freticos son elevados y se origina el flujo de un lado a otro del canal y el ingreso al mismo de agua externa$ /e resenta tambi,n sub resiones diferentes a la hidrosttica or cambio de volumen del material sobre el cual se ha instalado el revestimiento del canal$ 'ichos cambios de volumen se deben a las resiones como consecuencia de la ex ansin al humedecerse y contraccin al secarse tal como ocurre con las arcillas$ %l vaciado r ido del canal da origen a un dese#uilibrio de fuerzas, como consecuencia de la reduccin brusca de la resin sobre las losas$ 'e modo #ue el em uje sobre las losas, roduce un movimiento de las mismas #ue da lugar a fallas en el revestimiento 2fisuramiento3$

5.01.0. E (r/'(/ra "* $a R"! !" R+",&

/e refiere el tema a las obras de derivacin, retenciones, artidores y tomas de canales y de arcelas$ 5.01.0..01 R"("*'+&*" & A(a,/0a Las retenciones ermiten ir formando las 5re resas5 necesarias sobre un lateral #ue se one en funcionamiento, a fin de alcanzar y estabilizar los tirantes de agua frente a la toma res ectiva$ 'e esta manera, desde el final hac"a la cabecera, se van llenando los vasos #ue delimitan los tramos de canal entre ares de retenciones sucesivas oniendo en funcionamiento la toma instaladas sobre el mismo$ +or lo tanto las ultimas a nivelar son las corres ondientes a la ro ia derivacin o a la toma del embalse 2&storga, >?@83$ La o eracin de las retenciones consiste en modificar 2am liando o reduciendo seg!n el caso3 la seccin del flujo, en concordancia con el re#uerido aumento o reduccin de caudal, con el fin de mantener el tirante del canal$ La retencin ti o vertedero 2&tagu"as3, se o era agregando o sacando tablones, en concordancia con la disminucin o aumento del canal$ Como la variacin osible, con este m,todo, de ende del ancho del tabln 2generalmente >7 cm$3, no es osible un ajuste exacto como ocurre con el sistema de com uertas$ +ara determinado caudal y seccin del canal, el eso de cada tabln resultado de

gran longitud dificulta su mani ulacin, or lo #ue no es recomendable en los sistemas #ue o eran or volumen$ &dems como se trata de un obstculo inter uesto al libre flujo de la corriente, cuando los canales llevan sedimento, tiende a formarse un de sito del mismo en la ared aguas arriba de la retencin$ Re#uiere, or otra arte ara funcionar una erdida de carga significativa de no menos de 87 cm$ 5.01.0..0% T&#a La("ra$" : Com rende este tema la toma ara derivar un canal de otro canal, se trata de com uertas deslizantes, lanas o radiales, #ue se accionan or medio de un volante movido a mano o or motor el,ctrico$ Los manuales se o eran or medio de un volante #ue act!a sobre un vstago roscado, de modo #ue la abertura de la com uerta se mide or el des lazamiento de dicho vstago$ /in embargo, con el uso a trav,s del tiem o, las com uertas se asientan modificando la osicin del 5Cero de la com uerta5, or lo #ue comienza en realidad a abrir des u,s de haber ascendido la longitud corres ondiente al asentamiento sufrido, si las com uertas se em lean tambi,n como aforadoras, debe rectificarse este asentamiento a fin de evitar la derivacin de caudales incorrectos$ La 5Com uerta /im le5 generalmente es una estructura ara derivar agua ero no ara aforar, or ello es #ue a cada derivacin im ortante debe seguir una estructura aforadora$ Ao obstante en canales terciarios o cuando se la em lea como toma de arcela ueden utilizarse como aforadores si se calibran ara ello$

5.0% ALCANCES DE LA CONSERVACIN DE UN SISTEMA DE RIEGO

/e define la conservacin de un sistema de riego como 5%l conjunto de actividades tendientes a sostener en condiciones timas de servicios, conforme a las caracter"sticas de dise1o, las obras, e#ui o e instalaciones del cual forman arte y #ue gen,ricamente denominamos 5obras5$ 'e acuerdo a dicha definicin, la conservacin es una actividad continua ya #ue las alteraciones y modificaciones en las obras, as" como los desgastes, se roducen tambi,n continuamente0 or ejem lo, la erosin o de sito de sedimentos, deforma la seccin de escurrimiento de un canal, y el crecimiento de malezas en el cauce afecta el coeficiente de rugosidad del mismo$ /in embargo, ara una utilizacin eficiente de los recursos4 ma#uinaria y ersonal, se re#uiere acumular un determinado volumen de obra y realizarla en , oca a ro iada, lo #ue im lica lanear las labores, teniendo en cuenta el deterioro ermisible, sin afectar sustancialmente el servicio, y adems no olvidando considerar las condiciones climticas 2hidrolgicas3$ 'e la misma manera #ue se ha limitado el tema de o eracin a los as ectos f"sicos del sistema, se circunscribir a#u" el de conservacin a la infraestructura

general de riego, a la red vial, sistema de comunicaciones y a las obras auxiliares del mismo$ Ao se deja de reconocer sin embargo la im ortancia de la conservacin de los recursos, y es ecialmente de los recursos naturales como el agua y la tierra, #ue constituyen la esencia misma del sistema de riego$ La im ortancia del tema se deduce de las condiciones ambientales en #ue se desenvuelve la vida de las obras0 en la Regin /an Mart"n efectos erosivos rovocados or la lluvia, actividad vegetativa #ue conduce al crecimiento de malezas en canales no revestidos y en estructuras de concreto, arrastre y de sito de sedimento, etc$ y tambi,n como consecuencia de la circulacin de las aguas en los canales y estructuras del trnsito de ma#uinas y veh"culos or los caminos de servicio y(o vigilancia$ La infraestructura #ue corres onde a los sistemas son obras #ue se deterioran fcilmente si no, se someten a labores de conservacin y mantenimiento, al igual #ue las ma#uinas y e#ui os #ue se em lean en los trabajos res ectivos$ =n "ndice de la im ortancia de esta actividad, lo constituye un hecho de #ue los gastos de conservacin de las obras ueden llegar a un B7C del resu uesto de funcionamiento de un sistema, de all" la im ortancia en su lanificacin$ Los fondos destinados a la conservacin en los sistemas oficiales son generalmente limitados ya #ue esta actividad involucra el ti o de gastos #ue el %stado no esta dis uesto a efectuar hasta #ue en razn de la falta de conservacin el abastecimiento de agua se ve afectado y comienza la resin sobre la administracin or arte de los ro ios usuarios$ &s" artiendo de esta realidad, y teniendo en cuenta #ue la conservacin diferida uede llegar a afectar la o eracin de todo el sistema adems de demandar luego fondos extraordinarios, se re#uiere un buen 5+lan de Conservacin5 #ue contem le el racional uso de los recursos asignados al sistema, los #ue resultan del a orte or volumen de agua consumido hagan los usuarios del agua de riego ante la junta de usuarios$

5.0%.01 Pr&,ra#a !" C&* "r-a'+1*

+ara llegar a formular un buen 5+rograma de Conservacin5 se re#uiere lo siguiente4 a3$ Conocer el inventario de las obras$ b3$ 'eterminar las actividades de conservacin y el volumen #ue com rende cada una$ c3$ 'eterminar el ciclo timo de conservacin$ d3$ 'eterminar sus rioridades en la conservacin de las obras$

5.0%.0% I*-"*(ar+& !" Obra :

.eneralmente se dis one del inventario de obras ues se cuenta con los res ectivos lanos 2 ost Construccin3$ 'e lo contrario, se debe elaborar el inventario, ya #ue es im rescindible ara la confeccin y ejecucin de un lan de conservacin, ara ello es necesario a veces agru ar las obras dentro de determinados rangos de tama1o, es ecialmente con res ecto a la red de canales de un gran sistema de riego, #ue ueda agru arse or el tama1o de lantilla, b, y tirante h, or ejem lo4 TABLA N2 01 :)+O +L&A:)LL& 2m3 :)R&A:% 2m3 LOA.):=' 2Dm3&<$77 ; E$776$B7>??$BF6$77 ; <$77>$G787G$?C>$77 ; 6$77>$77GBB$E

5.0%.0) C+'$& !" C&* "r-a'+1*

/e refiere a la determinacin de la , oca y er"odo de conservacin$ %s indudable #ue ello tiene #ue tener relacin con el ciclo de riego o cam a1a agr"cola, ya #ue, salvo en casos de emergencias$ +uede sus enderse el riego ara realizar labores normales de conservacin$ :ambi,n es im ortante la determinacin de la frecuencia con #ue debe realizarse determinadas actividades$ %n determinadas condiciones el crecimiento de maleza es tal, #ue demanda ms de una o dos labores al a1o$ %l desazolve a m#uina, uede re#uerir un es esor m"nimo de sedimento or ejem lo 67 cm$ ara obtener un rendimiento ace table de trabajo con determinada ma#uina 2retro; excavadora con im lemento es ecialmente dise1ado ara tal fin3$

5.0%.0. C&* "r-a'+1* !" $a Obra !" Ca3(a'+1*

/e trata a#u" bsicamente la conservacin de una resa de embalse con la aclaracin de #ue gran arte de los rubros y actividades son tambi,n a licables al caso de las resas de derivacin$ Las actividades ueden agru arse en4 a$ Las #ue se refieren a la resa ro iamente dicha$ b$ Las #ue se refiere al sistema electrnico ; mecnico$ c$ Las #ue se refieren al vaso y a la cuenca$ Pr" a:

%s decir en este caso de ende de los objetivos de la resa4 Riego o uso m!lti le y a su vez del ti o de resa desde el unto de vista constructivo, generalmente las de tierra demandan una mayor labor de conservacin$ %n la cortina ro iamente dicha se re#uiere realizar el deshierbe de la su erficie #ue resenta el talud aguas arriba$ %l n!mero de lim iezas oscilan entre una y dos al a1o$ &dems debe considerarse la conservacin de las obras auxiliares, tal como ocurre con los caminos de acceso a la resa, y sobre el mismo di#ue0 y el sistema de alumbrado vinculado a la resa y las l"neas #ue la com onen$ %n el caso de las com uertas debe considerarse la conservacin de la lmina metlica, los sellos donde se asientan los cables y el mecanismo elevador$ Los cables deben ser cambiados cuando se deterioran$ /e re#uiere a su vez atender a la lubricacin y engrasado de todo el sistema electro ; mecnico, conforme a las instrucciones dadas generalmente or la casa fabricante$ Va & 4 C/"*'a: %s indudable #ue uno de los as ectos fundamentales es evitar un excesivo a orte del sedimento al vaso #ue uede com rometer a la vida !til del mismo$ Los levantamientos batim,tricos, con determinada eriodicidad, adems de las mediciones #ue se realizan en las aducciones, ermiten conocer la magnitud del a orte del sedimento$ %ste as ecto generalmente esta relacionado con racticas de manejo de cuencas$ /in embargo, el conocimiento del arrastre de sedimento, constituye el "ndice de artida ara #ue los res onsables de la o eracin de una resa uedan lantear y dise1ar los rogramas de conservacin$

5.0%.05 C&* "r-a'+1* !" Ca*a$" , r"-" (+!& 4 +* r"-" (+r

5.0%.05.01 Ca*a$" +* r"-" (+r

'ado la im ortancia #ue este rubro re resenta en los sistemas de riego construidos en la Regin de /an Mart"n, se tratar a#u" es ec"ficamente, mientras #ue la o eracin de los canales revestidos se considerar conjuntamente con las estructuras$ La conservacin de canales de tierra com rende a su vez las siguientes actividades4 a$ b$ c$ d$ 'eshierbe y extraccin de lantas acuticas$ 'esazolve$ &rreglo de taludes, bordos y bermas Control y tratamiento de la erosin y huecos realizado or animales$

5.0%.05.01.01 D" a5&$-": %l de osito del material en sus ensin en el agua #ue conduce un canal afecta su ca acidad de conduccin, or lo #ue con una determinada eriodicidad debe ser sometido a trabajos de lim ieza denominado 5'esazolve5$ 'icho material uede ser incor orado al sistema desde4 a$ b$ c$ La obra de ca tacin, or falta o insuficiente desarenamiento$ +or la erosin de los taludes adyacentes debidos a las lluvias$ +or reincor oracin al sistema a las aguas de drenaje$

%s indudable #ue existen estructuras en la red y rcticas #ue ermiten reducir la incor oracin de material en sus ensin a los canales o su de sito en el cauce de los canales$ /e trata sin embargo a#u", los trabajos de desazolve, ace tado como un hecho #ue el de sito de sedimentos se roduce en una determinada magnitud$ %l volumen de sedimento de ositado en un determinado canal, o tramo del mismo, uede ex resarse as"4 -s I Ht 2C/> ; C/63 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

'onde4 -s 4 %s el volumen del sedimento, en m8 H 4 %s el caudal constante en el tramo corres ondiente, en m6 /eg;> : 4 %s el tiem o de escurrimiento, en seg$ C 4 %s la concentracin del sedimento a la entrada y a la salida del tramo corres ondiente, 2secciones > y 63 en g m8$ %l de osito de sedimento varia sustancialmente a lo largo de un canal, en razn de #ue influye las variaciones arciales de la endiente en diferente tramos del mismo, 2e incluso a veces la contra endiente3, la ubicacin y el efecto aguas arriba #ue roducen las estructuras, en cuanto a las condiciones hidrulicas del escurrimiento, articularmente las de retencin$ 5.0%.05.0% Ca*a$" R"-" (+!& 4 E (r/'(/ra /e trata a#u" la conservacin de las obras de concreto o de mam oster"a #ue integran los canales revestidos y las corres ondientes estructuras$

La mayor arte de los roblemas en la conservacin de los canales revestidos, articularmente el agrietamiento y levantamiento de las losas, se derivan del efecto de la sub resin como consecuencia del llenado y vaciado r ido, reas inundadas vecinas al canal y existencia de agua atra ada debajo de las losas$ %n tal caso, el roblema de conservacin ad#uiere el carcter de una obra de im ortancia mayor al tener #ue instalar lloradores ara aliviar la sub resin o la construccin de un sistema de drenaje sub;su erficial$ %s indudable #ue los trabajos de conservacin son menores en los canales revestidos, al reducir sustancialmente el crecimiento de vegetacin en el cauce y el de sito de material de sus ensin$ /in embargo, se resentan roblemas de agrietamiento o de movimiento de las losas de revestimiento al asentarse el material de base, #ue la erosin rovocada or el agua se encarga de agravar$ &dems en el sector del canal #ue coincide con la finalizacin del revestimiento y la continuacin del canal en la tierra, el efecto erosivo es mayor, lo #ue uede rovocar el cola so total en los tramos finales de revestimiento$ Las malezas crecen en las juntas de dilatacin y en las esta1as del revestimiento, de modo #ue se encuentra localizada en el cauce, en los taludes y en la lantilla$ %n los taludes uede combatirse con herbicidas, mientras #ue en la lantilla la eliminacin se realiza con el desazolve$ %n cuanto al deterioro de la junta de dilatacin y las grietas en las losas, las mismas se combaten con roductos senadores a base de resinas$ :ambi,n en el caso de las grietas, se recurren en ocasiones a recubrirla con ca as de mortero fino$ Las estructuras re#uieren labores de conservacin, tanto en lo #ue se res ecta al concreto como en la arte mecnica$ %n general la erosin al ie afecta la base de las estructuras formando un hueco #ue se rellene con iedra ara disi ar la energ"a y or lo tanto sus efectos$ &dems, a arecen en ocasiones grietas en la mam oster"a o en el concreto de las estructuras #ue deben ser rellenadas con mortero$

5.0%.06 C&* "r-a'+1* !" $a r"! -+a$ "* /* + ("#a !" r+",&
La red vial, com uesta or la red troncal y secundaria, as" como tambi,n or los bordos y bermas de los canales #ue constituyen caminos tambi,n utilizados en o eracin, se deterioran or el trfico de veh"culos y las lluvias, or lo #ue re#uieren una es ecial atencin en el distrito$ %n razn de la intensidad de trfico, se resentan caminos 2y a veces bermas3 revestidos, avimentos o afirmados0 y tambi,n caminos y bermas de tierra$ Las 5v"as afirmadas5 com!nmente estn cubiertas con hormign$ %l trfico y la lluvia roducen baches #ue deben llevarse con el material de afirmado acarreado con camiones o vol#uetes$ %n determinados casos se re#uiere roceder a una reconformacin general$

Las 5v"as de tierraJ son destruidos fcilmente or los factores anteriormente enumerados, y adems or el trafico de la ma#uinaria esada y agr"cola$ /u rehabilitacin o conformacin se logra con ma#uinas niveladoras o motores conformadoras y alguna ca tacin ara lo #ue ayuda en determinadas condiciones el trfico de la ma#uinaria esada$ /i el material es suelto se moja antes de asar la niveladora com letando luego la tarea de com actacin mediante el aso de un rodillo esado$ :anto en los caminos afirmados como en los de tierra se deben restituir o restaurar las cunetas mediante el aso de la niveladora$ %sto es articularmente im ortante cuando las mismas drenan tambi,n el sobrante de agua su erficial rocedente de las arcelas o el agua de lluvia$

5.0%.07 C&* "r-a'+1* !" &bra a/8+$+ar"

5.0%.07.01 C&#/*+'a'+&*" :

La l"nea telefnica re#uiere de re osicin frecuente de cables, aisladores y en algunos casos de ostes de l"nea, adems la revisin eridica de los tel,fonos, rinci almente con el fin de cambiar las bater"as$ 5.0%.07.0% E9/+3& 4 Ma9/+*ar+a: 'e acuerdo a la magnitud del sistema, existe la necesidad de mantener determinado n!mero de veh"culos ara las m!lti les actividades #ue a diario exige el des lazamiento del ersonal$ &dems, en todo sistema, de endiendo de la magnitud de los trabajos a realizar, se encuentra con un n!mero de ma#uinarias de elevado costo, #ue re#uieren tambi,n su o ortuno y cuidadoso mantenimiento y re aracin$ +ara el cum limiento de dichas funciones, todo sistema de riego cuenta con un taller mecnico cuya funcin es mantener y re arar todo el e#ui o mecnico, y ersonal mecnico es ecializado en motores a gasolina y motores diesel$ Otras veces se o ta or contratar las re araciones y el taller se ocu a solo de las labores de mantenimiento$ Las m#uinas deben ser sometidas a una cuidadosa revisin eridica y cada una tiene su car eta en la #ue se anotan las re araciones mayores y menores, los re uestos utilizados y el consumo de combustible y lubricantes registrados diariamente$ &s" un consumo su erior a lo normal, indica #ue existe alguna falla en su funcionamiento, #ue re#uiere de revisin$ &dems en el caso de conservacin, se debe tener las es ecificaciones de los fabricantes res ecto a los servicios a realizar, y consultar a la misma anormalidad en su funcionamiento$

5.0%.07.0)

C&* "r-a'+1* !" Obra A/8+$+ar" :

/e refiere bsicamente a los edificios e instalaciones de la administracin central del sistema0 o la #ue ocu a el ersonal #ue o era y controla las obras de ca tacin, y a las casetas o casa habitacin de los canaleros 2si es el caso3$ &dems, com rende la conservacin de los edificios e instalaciones de la arcela ex erimental, estacin de aforo, etc$, la actividad no im lica trabajos es eciales, sino convencionales en materia de conservacin y mantencin de edificios e instalaciones$ 5.0%.07.0. :r"'/"*'+a !" $& (raba;& !" '&* "r-a'+1*:

/e trata de un as ecto muy im ortante ara la confeccin de los rogramas de conservacin, ero a su vez variable de acuerdo a una serie de factores #ue hacen dif"cil extra olar datos de un sistema a otro$ Ao obstante, con fines de orientacin se incluye en la tabla AK 76 datos #ue corres onden a un distrito de riego en M,xico 2+alacios -,lez, >?@>3$

5.0%.0< Pr&,ra#a !" C&* "r-a'+1*

Con el lano del distrito, el inventario de obras, el ciclo de conservacin establecido y los recursos humanos, e#ui os y ma#uinarias con #ue cuenta el distrito, se elabora un rograma de conservacin anual$ -arios de los rubros de conservaciones tratados, es ecialmente4 Obra de ca tacin, canales revestidos y estructuras, vialidad, l"neas telefnicas, etc$, se atienden or medio de cuadrillas es ecialmente constituidas$ 'ichas cuadrillas generalmente ara el cum limiento de su misin en los distritos de magnitud considerable, cuenta con camin, mezcladora de concreto, e#ui o de soldadura, etc$ %n cuanto a la conservacin de canales sin revestir, com!nmente re resenta un alto orcentaje de los gastos de conservacin, #ue uede calcularse en base al n!mero de m#uinas dis onibles ara una determinada tarea$ &s"4 -o I nrhr 'onde4 -o n 4 %s el volumen de obra, en m8 2 m63$ 4 %s el n!mero de m#uinas de un ti o determinado$

R *

4 %s el rendimiento horario de la m#uina en m8 2 m63 4 %s el tiem o de trabajo de la m#uina or ciclo, en h$

%n la tabla AK 76 se incluye un ejem lo de las obras de conservacin a realizar y su frecuencia ara llegar al resu uesto anual, en base a los recios unitarios res ectivos$ :&FL& AK 76 &1o4 >?@>
OFR& =A)'&' C&A:)'&' :O:&L 9R%C=%AC)& C&A:)'&' &A=&L

+R%/&/ Lim ia y deshierbe :erracer"a Mam oster"a Concreto Com uertas C&A&L%/ +R)AC)+&L%/ Lim ia y 'esh$ 'esazolve Reforzamiento de bordos %structuras C&A&L%/ /%C=A'&R)O/ Lim ia y 'esh$ 'esazolve Reforzamiento de bordos %structuras 'R%A%/ Lim ia y 'esh 'esazolve %structuras C&M)AO/ Lim ia y 'esh$ Conformacin Facheo :erracer"as %structuras %')9)C)O/ Conservacin .eneral C&/%:&/

+za$ *a$ M8 M8 M8 +za$ Dm$ *a$ M8 M8 +za$ Dm$ *a M8 M8 +za$ Dm$ *a$ M8 +za$ Dm$ *a$ Dm$ Dm$ M8 +za$ +za$ +za$ +za$

>> >6 E777 B7 >? >7E >E7 6>6777 B8777 >GE >7> >7> B7777 B7777 <8E GB GB G7777 >>G 6E >8 6E 6E >E777 >> > > ?

> a1o < a1os < a1os 6 a1os > a1o 8 a1os 8 a1os < a1os > a1o 8 a1os 8 a1os E a1os > a1o < a1os 8 a1os > a1o > a1o > a1o < a1os > a1o 6 a1os

>6 >B77 >6$B ?$B7 >E7 @7EEE >@EEE <E$B7 >7> >EEEE >EEEE @8 GB 67777 8?$87 >8 6E 6E <777 >> 7B

Conservacin .eneral

+za$

< a1os

6$6B<

La marcha del rograma de conservacin #ue se realiza durante un ciclo, re#uiere de un control eridico$ +or medio de un diagrama de barras se va se1alando los avances de las m#uinas en el cum limiento de los trabajos ms im ortantes, como ocurre com!nmente con el deshierbe y desazolve de los canales$ Los trabajos de conservacin ueden ser realizados$ a3$ b3$ c3$ +or &dministracin$ +or Contrato$ +or tareas realizadas or los usuarios$

%xisten ventajas e inconvenientes en cada rocedimiento, #ue debe considerarse con relacin a cada caso articular sin embargo$ /e resenta casos en #ue la labor a realizar ser siem re mejor or administracin, y otros en #ue el contrato resenta ventajas0 articularmente cuando se re#uiere una gran concentracin de ma#uinaria y e#ui o en una determinada , oca$ La colaboracin de los usuarios en tareas de conservacin constituye una excelente osibilidad #ue resulta en ocasiones ms efectiva #ue las anteriores, y adems ermite utilizar mano de obra #ue est ociosa en determinada , oca del a1o$ & los fines de la confeccin de los rogramas de conservacin, la direccin general de a rovechamiento en -enezuela utiliza las siguientes artidas4 COAC%+:O Control mecnico de maleza Control #u"mico de maleza &cuticas :errestres Control manual de maleza %sterilizacin #u"mica alrededor de estructuras 'esazolve a m#uina 'esazolve a mano Rectificacin a m#uina Rehabilitacin de drenes a m#uina Conformacin a m#uina Re osicin de base granular Corte y carga en sa#ue, de material granular :rans orte de material Rectificacin de rasante +roteccin de taludes de di#ue Resiembra de vegetacin rotectora4 Contra la erosin =A)'&' *as$ m6 *as$ m6 *as$ m6 m6 m8 m8 m8(Lm m8 m6 m8 m6 m8 m8 m8(Lm m m6 m6

Control de carcavas Re osicin de losas de revestimiento Re osicin de juntas de dilatacin Lim ieza y re osicin de gaviones Re osicin de estructuras en canales elevados Mantenimiento de edificaciones Mantenimiento de reas verdes recreacionales4 siembra en ar#ues y jardines riego, oda y abonamiento viveros

m6 m6 m m8 =nid$

5.0) ALCANCES DEL MEJORAMIENTO DE UN SISTEMA DE RIEGO 5.0).01 P$a* !" M";&ra#+"*(&
Con la informacin recogida en las tres secciones anteriores, se uede entonces elaborar e im lementar un lan de mejoramiento de riego a nivel redial, cuya ex resin final ser una mayor eficiencia de a licacin y de distribucin de agua y el aumento del rendimiento de los cultivos$ =n servicio de extensin al riego de endiente de misma administracin del sistema o romovida ello, #ue con criterio rctico, asigne im ortancia debida a los as ectos #ue realmente tiene y uede incidir notablemente en la marcha un sistema hacia el logro de las metas trazadas$ %ntre otras cosas dicho servicio uede asesorar a los arceleros, res ecto a4 a$ b$ c$ d$ e$ Cambio del m,todo de riego y(o modificacin arcial del mismo$ :razado o cambio del trazo de las ace#uias$ Cantidad de agua a a licar y frecuencia de riego$ Correccin de niveles de los cuarteles$ %m leo de instrumentos de control de humedad$

%n M,xico, la secretaria de recursos hidrulicos ha instituido el denominado lan de mejoramiento arcelario 2M&M%+&3, el cual arte de la jerar#uizacin de los usuarios de acuerdo con la lmina bruta del agua #ue usan, como una relacin con la lmina media del distrito 2Farnetche >?E?3, as"4 =/=&R)O & F C ' R%L&C)MA '% LNM)A&/ 7$G 7$G a >$> >$> a >$8 >$8

%l lan com rende medida de mejoramiento inmediato y medida de mejoramiento mediato$ Las rimeras consisten en asistir a los arceleros con res ecto a rcticas sencillas y dise1os adecuados0 en base a los datos dis onibles y ex eriencia acumulada or la oficina de )ngenier"a de Riego y 'renaje de cada distrito$ %n el #ue res ecta a4 a$ b$ c$ Lmina de agua a a licar or ciclo y or riego$ 9recuencia de riego$ Caudales y tiem os de a licacin$

%l mejoramiento mediato en cambio, abarca los as ectos de relaciones agua; lanta y m,todos avanzados de riego y la vinculacin de los mismos con otras rcticas agronmicas$ /e com leta el lan de tecnificacin de otras rcticas agr"colas$ :ales como4 em leo de semillas mejoradas, mecanizacin, combate de lagas, etc$ como as" tambi,n con un rograma de cr,ditos a fin de financiar dichas actividades #ue son realizadas "ntegramente or los usuarios$ =n lan de mejoramiento arcelario, im lica a veces un cambio en el m,todo de distribucin de agua, lo #ue significa #ue unos recibirn ms y otros menos de lo #ue ten"an$ %sto uede llevar a eriodos de tensin y hasta de violencia en los rocesos de cambio abarca recisamente el usuario mediante rogramas de ca acitacin$

5.0).0% R"-" (+#+"*(& !" Ca*a$" 3ara "-+(ar 3=r!+!a !" a,/a 3&r +*>+$(ra'+1*
'e los mismos datos de la o eracin del sistema, cuando se cuenta con una buena hidrometr"a, resultan las eficiencias de conduccin en distintos tramos de la red$ &dems en caso de #ue existan evidencias de #ue las erdidas or infiltracin tienen considerables significacin, es necesario realizar ruebas directas or medio de los m,todos directos$ +ara determinar la factibilidad de una obra de revestimiento de canales, hay #ue identificar los beneficios #ue se derivan de ello y agregar los beneficios #ue resultan de reducir la carga de la na a fretica, si es #ue existen roblemas de drenaje$ %s a todas luces dif"cil cuantificar cada uno de los beneficios, sin embargo se uede artir del costo del agua or m8, determinado a los fines de cobro de las cuotas de riesgo0 y asumir #ue el monto de la cuota es en realidad el #ue corres onde a los servicios de construccin, o eracin y conservacin, o sea, no se tiene en cuenta el valor del agua, si no lo #ue cuestan las obras necesarias y los servicios de riego$

/i se arte de un costo fijo or m8 o or millar de m8, se uede estimar los beneficios del agua ahorrada or el revestimiento, siguiendo el rocedimiento ex uesto or Aovelo *$ 2>?@>3, #ue consiste en com arar los beneficios anuales con las cargas anuales #ue derivan de la construccin de la obra de revestimiento$ Las cargas anuales estn integradas or la, suma de la amortizacin y de los intereses #ue corres onden anualmente a la inversin or la mitad de vida !til$ /e transcribe a continuacin el ejem lo resentado or Aovelo *$ 2>?@>3, convertidas las cifras en dlares americanos y artiendo de #ue el costo del agua es de >$E 'lares &mericanos or millar de m8$ C&A&L %O)/:%A:% %OC&-&'O %A :)%RR& Fl I <B m$ * I >$77 m$ / I 7$777E7 M I >$B4 > F I 7$EG< m(seg & I 6$?B7 m6 H I 6$7>@ m6(seg$ :em oral de riego -$ derivado en tem orada de riego +erdidas de conduccin -olumen ahorrado I I I I C&A&L /=/:):=:O R%-%/:)'O '% COACR%:O 7$?7 m 7$?B m$ 7$777E7 7$7>B >$6B4> >$787 m6 6$7B7 m6(seg >B7 d"as 6E ><7 867 MP 6$7C Dm B66 G7E MQ

%l valor del agua ahorrada or Dm es or lo tanto4 B66 G7E x >$E ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; I R G8E$<? > 777 %l canal sustituto tiene los siguientes vol!menes de obra y costos4 Concreto %xcavacin :erra l,n 8>7$?6 m8(Dm R 67$77(m8 8 >8E m8(Dm R 7$86(m8 E 8>G m8(Dm R 7$<<(m8 RG@7B$@E R>778$B6 R6@@?$?6

Costo or Dilmetro4 R>6<G?$67 Cargas &nuales4 'e reciacin4 >6<G?$67 ;;;;;;;;;;;;; I R 8>6$68 <7

)ntereses4

>6 <G?$6 x 7$7< ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; I R 6<?$@G 6

/uma4 R BE6$7> *ay una diferencia de R 6@<$<G a favor del valor del agua ahorrada$ Los estudios relacionados con el revestimiento de canales en el distrito deben incluir el anlisis del com ortamiento de diferentes formas de revestimiento, cuando esta tarea se va a cum lir or eta as a medida #ue avanza el desarrollo de las tierras del royecto$ Las alternativas con res ecto al revestimiento de canales son muchas, tal como se ha discutido anteriormente$ Ao existe un ti o de revestimiento #ue ueda #ue ueda ser recomendado ara todos los casos$ 'esem e1an al res ecto un a el muy im ortante las condiciones locales, or lo #ue el revestimiento debe ser a robado en el cam o ara observar su com ortamiento$ %l ersonal de o eracin y conservacin debe or lo tanto conducir los ensayos ertinentes con determinados rocedimientos #ue tienden a mejorar el sistema de riego a trav,s de revestimiento de canales$

5.0).0) M";&ra#+"*(& !" E (r/'(/ra 4?& &bra !" ar("

/i se deja de lado la gran obra de cabecera, 2 resa de embalse o resa de derivacin3 aun#ue esta tambi,n ude ser motivo de mejoramiento, el tema se refiere a#u" bsicamente a las estructuras #ue maneje a diario el ersonal de o eracin, en articular en la red de canales$ %s sin duda en el funcionamiento donde se rueba la efectividad de las diferentes artes integrantes de una obra0 y or lo tanto es el ersonal de o eracin el #ue uede determinar si se debe mantener los canales y estructuras de acuerdo al royecto original o introducir modificaciones, o de com lementacin de obras$ Muy frecuentemente se re#uiere mejorar el funcionamiento de una obra mediante su total reem lazo o modificacin$ %sto se debe a #ue4 a$ b$ La estructura no o era como es debido$ La estructura ha #uedado obsoleta$

%l rimer caso es bastante frecuente en los sistemas de riego, cuando se dise1an obras con alto grado de com lejidad ero no funcionan conforme a las necesidades0 ya sea or#ue el royectista ha olvidado alg!n factor f"sico im ortante ligado al royecto, o no ha tenido en cuenta adecuadamente el factor humano ex resado en la ca acidad del ersonal obrero res onsable de su manejo$

%n el segundo se refiere a una determinada obra de #ue ha #uedado a tras, ues la t,cnica hidrulica ha avanzado roduciendo una estructura mas sim le de o erar y mas efectiva$ /in embargo, lo lgico es #ue la mayor arte de las tareas de mejoramiento o sustitucin de estructuras se efect!en durante el er"odo denominado 5de transicinS0 durante el cual se rueba el funcionamiento de los mismos, aun bajo la de endencia de la oficina de construccin o sea antes de concretarse la transferencia al organismo encargado de la o eracin y conservacin$

5.0).0. M";&ra#+"*(& !" $a O3"ra'+1* !" $a R"! !" r+",&

Los criterios con #ue se ha dise1ado la red de riego de un sistema, se basan en necesidades de unta, determinadas en base a las demandas #ue corres onden bsicamente a lanes de cultivos, acordes con una distribucin orcentual de los mismos en todo el royecto$ Luego, or razones econmicas o socio;culturales, as" como tambi,n or cambio en la ol"tica agr"cola oficial, se modifica el lan de cultivos y tambi,n las demandas de agua$ %sto sin embargo no afecta sustancialmente los valores de unta como ara hacer insuficiente en romedio la ca acidad de los canales, ero si uede afectar la concentracin de cultivos de gran demanda, como el arroz o ca1a de az!car, en determinados sectores o secciones del royecto$ %n tal caso, el mejoramiento im lica el aumento de la ca acidad del canal o una reubicacin de los cultivos de gran demanda ara #ue esta se ajuste a la ca acidad de obras existentes$ Los canales y las estructuras se dimensionan ara determinado caudal #ue sufre disminucin a trav,s del ciclo, en concordancia con la reduccin de las demandas o dis onibilidad de agua$ La rotacin entre los laterales ara o erar con caudales manejables, re#uiere anlisis de la marcha de la o eracin, con miras a atender las demandas con tirantes estabilizados en las estructuras$ Cuando se realiza corte diario, esto uede re#uerir investigaciones es eciales en base a modelos realizados en com utadora$ 'ado el arcial desarrollo del rea de riego en unas ocas arcelas a lo largo de un lateral #ue conduce en los rimeros tiem os rinci almente a menores re#uerimientos de agua, se crean vac"os #ue resulta luego dif"cil de corregir$ & medida #ue se logra habilitar con riego el resto de arcelas, se re#uiere or lo tanto realizar los ajustes en la o eracin hasta un roceso de educacin no solo del ersonal de o eracin sino tambi,n de los ro ios usuarios$ Como una forma de mejorar la o eracin, existen tendencias en los a"ses latinoamericanos a entregar el agua or volumen y ercibir la cuota #ue cubre el costo del servicio tambi,n or volumen$

%ste rocedimiento tiene indudables ventajas #ue se traduce en un mas eficiente uso del agua, ero debe estar acom a1ado or un roceso de ca acitacin del usuario oco ex erimentado a fin de #ue el resultado no sea en la ractica exactamente lo o uesto$ &dems cuando ello no lo im ide el r,gimen de distribucin, la dis onibilidad de agua o la naturaleza de los derechos a este servicio #ue ueda ser el usuario, es conveniente formular lanes de riego anuales y someter a control su ejecucin0 de modo #ue se use el agua en funcin de la roductividad #ue se es era de ella$ Las mediciones del caudal, desde la obra la ca tacin hasta la arcela, constituye la !nica forma efectiva de tener un control sobre la misma en diferentes ramas y tramos de la red de canales y conocer directamente las eficiencias con #ue se o era un sistema$ %s or lo tanto, un unto bsico en los estudios #ue deben realizarse en un sistema ara el mejoramiento de la o eracin$ %l lan de mejoramiento de la o eracin #ue deben conducir la organizacin de usuarios y en los distritos de riego en el a"s, debe basarse en4 >$ Organizaciones zonas, unidades$ ara su o eracin de los distritos de riego secciones,

6$ 5+ara el debido control de la distribucin del agua establecimientos de untos de aforo desde la fuente de abastecimiento hasta su entrega a nivel arcelario5 8$ 5%studio hidrom,trico en la red de canales de los distritos a fin de evaluar sus eficiencias de conduccin y detectar los tramos de canales #ue registren las mayores erdidas de agua or infiltracin ara roceder osteriormente a su im ermeabilizacin mediante la a licacin de rogramas de trabajo debidamente jerar#uizados <$ +rogramacin y realizacin de >a entrega del agua a los usuarios tomando como base los lanes de riego anuales debidamente a robados or los comit, directivos agr"colas y autorizados or la 'ireccin .eneral de 'istritos de riego5$ B$ 5%ntrega f"sica del agua a los usuarios y el mecanismo ara #ue los mismos cubran la cuota or el servicio de riego #ue se les ro orcione or volumen a cada arcela$ E$ 5+ara ro orcionar a los usuarios un servicio eficiente de riego y mejorar la distribucin del agua mediante el manejo eficiente de los canales, se debe im lantar academias racticas convenientes ara ca acitar al ersonal en todo sus niveles 2)ngenieros, aforadores, canales, etc$35$

Cabe considerar a#u" dentro del tema de mejoramiento de la o eracin, los estudios relativos a la reutilizacin del agua roveniente de las erdidas y des erdicios #ue igualmente se roducirn en una determinada ro orcin aun des u,s de a licar lanes de mejoramiento de la o eracin$ )gualmente, debe considerarse el desarrollo de nuevos recursos hidrulicos, tales como el agua subterrnea$ Cuando el aumento de la eficiencia no resulta suficiente ara atender las demandas del otencial existente$

5.0).05 A!+" (ra#+"*(& 4 'a3a'+(a'+1* !"$ P"r &*a$ &3"ra(+-&

%s indudable #ue el mejoramiento del sistema debe estar estrechamente vinculado al aumento de las ca acidades de todo el ersonal, desde los de ms altas res onsabilidades hasta el canalero$ /in duda es osible recurrir a consultores si no se dis one de la com etencia necesaria en las eta as accionadas con el dise1o y construccin de una obra, ero la o eracin de una obra de riego es ermanente y solo uede ser encarada or ersonal local #ue a renda y viva las ex eriencias en los mismos royectos$ La ex eriencia #ue se va acumulando en el sistema y los conocimientos obtenidos or la organizacin central de la o eracin, como consecuencia de su actuacin en el mbito regional y nacional, as" como los nuevos conocimientos derivados de los avances tecnolgicos, re resenta un atrimonio #ue debe transmitirse a favor de una mejor o eracin de los sistemas de riego$ %xisten ara estos fines rogramas de es ecializacin ara el ersonal t,cnico con res onsabilidad en este cam o, tal como ocurre en los cursos de ostgrado del C)')&: y los adiestramientos de este centro en el cam o de 5O eracin y Conservacin de /istemas de Riego5$ +ara el ersonal subalterno #ue desem e1a funciones de o eracin, se re#uiere la estructura de rogramas de adiestramiento #ue cubran bsicamente as ectos de funcionamiento de estructuras y mecanismos, medicin de agua, normas reglamentarias del riego en el distrito, tramitacin ara solicitud y entrega de agua, etc$ %n cuanto al ersonal de conservacin se re#uiere es ecialmente adiestrar a los o eradores de ma#uinas #ue realizan labores de lim ieza de canales$ Relacionado con el tema de adiestramiento y ca acitacin t,cnica del ersonal, cabe considerar la re aracin de manuales e instructivos, los #ue tienen fundamentalmente como objetivo oner a dis osicin del ersonal a diferentes niveles, normas y rocedimientos #ue rigen el funcionamiento de los sistemas de riego$ =n ejem lo al res ecto, lo constituye el 5Manual de o eracin5 y el 5Manual de Conservacin5 roducido or la direccin de a rovechamiento 2'$.$R$*$3 en -enezuela$ Otro ejem lo es el 5)nstruction and O eration Manuals5 del Fureau of Reclamation de los %stados =nidos de &m,rica$

Otro material de inter,s ara el ersonal de o eracin lo constituyen los trabajos t,cnicos #ue contienen material relevante en el tema$ %jem lo al res ecto es el 5memorndum t,cnico5 de la /ecretaria de Recursos *idrulicos, M,xico0 y el 5)rrigation O erators Torsho 5 y el 5o eration and Mantenance %#ui ment and +rocedures5 del Fureau of Reclamation de los %stados =nidos de &m,rica$ IV.CONCLUSIONES

La conservacin de los sistemas de riego es uno de los untos ms im ortantes #ue se deben tratar durante la eta a de lanificacin del royecto de irrigacin, ya #ue de este de ender la duracin y funcionalidad del sistema$ ;=na adecuada conservacin de los sistema de riego originaran #ue se disminuyan las ,rdidas de agua ya sea or infiltracin o mantenimiento, lo cual significa mayor cantidad de agua ara los cultivos y as" llevaran a cabo un adecuado ciclo de crecimiento$ ;%l mantenimiento de los sistemas de riego aumentan su duracin y disminuyen las ,rdidas econmicas$ IV.RECOMENDACIONES Ca acitacin de los usuarios del agua de riego en el uso adecuado del recurso agua$ Realizar un adecuado lan de conservacin y mantenimiento de los canales de riego, ara evitar desorganizacin durante las fases de este roceso$ Realizar los clculos correctos referidos a los gastos de o eracin y mantenimiento de los sistemas de riego ara evitar im revistos$ %stablecer un horario de mantenimiento sistemtico ara ins eccionar, robar y re ortar sobre las condiciones de funcionamiento del sistema$

III.-

BIBLIOGRA:@A: 'atos obtenidos en el Ministerio de &gricultura, en el rea de )rrigaciones$ *idrulica agr"cola$ R)C&R'O FFR*, Coleccin &gr"cola /alvat$ OR%, M&R)& :%R%/& 55Riego y Organizacin55 :ecnolog"a )ntermedia >?G?$ OL&R:%, T&L:%R$ 5Manual de Riego or .ravedad5

INDICE
INTRODUCCIN: OBJETIVOS: III.5.01 OPERACION, CONSERVACION Y MEJORAMIENTO DE SISTEMAS DE RIEGO.

A$'a*'" !" $a &3"ra'+1* !" /* + ("#a !" r+",&. 5.01.01 Obra !" E#ba$ ". 5.01.0% b&'a(&#a 5.01.0) Ca*a$" !" R+",&. 1.1.).1 Ca*a$" "* (+"rra. 1.1.).% Ca*a$" R"-" (+!& . 5.01.0. E (r/'(/ra / &bra !" ar(" "* $a R"! !" R+",&. 1.1...1 R"("*'+&*" & A(a,/0a . 1.1...% T&#a La("ra$" . 5.0% A$'a*'" !" $a C&* "r-a'+1* !" /* + ("#a !" r+",&. 5.0%.01 Pr&,ra#a !" C&* "r-a'+1*. 5.0%.0% I*-"*(ar+& !" Obra . 5.0%.0) A'(+-+!a!" !" C&* "r-a'+1*. 1.%.1.) C+'$& !" C&* "r-a'+1*. 1.%.1.. E9/+3& A!"'/a!&. 1.%.1.5 Pr+&r+!a!" . 1.%.% C&* "r-a'+1* !" $a Obra !" Ca3(a'+1*. 1.%.) C&* "r-a'+1* !" Ca*a$" "* T+"rra. 1.%.).1 D" a5&$-": 1.%.. C&* "r-a'+1* !" Ca*a$" R"-" (+!& 4 E (r/'(/ra . 1.%.5 C&* "r-a'+1* !" $a r"! -+a$. 1.%.6 C&* "r-a'+1* !"$ S+ ("#a !" C&#/*+'a'+&*" . 1.%.7 C&* "r-a'+1* !" Obra A/8+$+ar" . 1.%.< Ma*("*+#+"*(& !" E9/+3& 4 Ma9/+*ar+a. 1.%.A :r"'/"*'+a !" $& (raba;& !" '&* "r-a'+1*. 1.%.10 Pr&,ra#a !" C&* "r-a'+1*. 1.) A$'a*'" !"$ M";&ra#+"*(&. 1.).1 P$a* !" M";&ra#+"*(&. 1.).% R"-" (+#+"*(& !" Ca*a$" . 1.).) M";&ra#+"*(& !" E (r/'(/ra . 1.).. M";&ra#+"*(& !" $a O3"ra'+1* !" $a R"!. 1.).5 A!+" (ra#+"*(& !"$ P"r &*a$. IV.V.CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. BIBLIOGRA:@A.