Professional Documents
Culture Documents
http://www.coe.int/T/DGHL/Monitoring/SocialCharter/
18 1961
: 26 1965 35
: . 35
5.
.
6.
.
7.
.
8. , , ,
, .
9.
.
10. .
11.
.
12. '
.
13.
.
14. .
15.
,
.
16. , ,
, .
17. ,
, .
18.
,
.
19.
.
,
,
.
1.-
:
1. ,
.
2.
.
3.
.
4.
.
2.-
, :
1. ,
,
.
2. .
3.
.
4.
.
5. , ,
.
3.-
, :
1. .
2. .
3.
.
4.-
, :
1. '
.
2.
, .
3. , ,
.
4.
.
4
5.
.
.
5.-
,
' ,
.
'
.
'
.
6.-
, :
1. .
2. , ,
'
' ,
.
3.
:
4.
, ,
.
7.-
, :
1. 15
, ,
,
.
2.
.
3. , ,
.
4.
16
.
5.
.
6.
, ,
.
7.
18 .
8. 18
.
9. 18
.
10.
.
8.-
:
1. , ,
12
.
2.
.
3.
.
4. )
.
)
, .
9.-
,
, , ,
,
,
'
. , ,
, .
6
10.-
, :
1. , ,
, ,
.
2.
.
3. , :
) ,
)
.
4. ,
:
) ,
) ,
)
,
)
,
.
11.-
,
,
:
1. .
2. ,
.
3. , , , .
12.-
, :
1. .
2.
102
.
3.
.
7
4.
, :
)
,
,
,
) ,
.
13.-
, :
1. ,
,
,
.
2.
.
3.
, .
4. . 1, 2 3
,
,
, 11
1953.
14.-
, :
1.
.
2.
.
15.-
, :
8
1.
, , ,
.
2.
, ,
.
,
16. -
,
,
, ,
,
, .
17.-
.
18.-
,
:
1. .
2.
.
3. , ,
:
4.
.
19.
, :
1.
'
,
,
.
9
2. , ,
,
' ,
.
3. , ,
, , .
4. ,
,
:
) ,
)
,
) .
5.
,
.
6. , ,
.
7.
.
8.
.
9. , ,
.
10.
.
20.- 1. :
)
,
.
)
: 1, 5, 6, 12, 13, 16 19.
)
,
10 45 .
10
2. . )
) . 1
.
3.
. 1 .
.
4.
,
.
5.
.
IV
21.-
,
,
.
22.-
,
,
.
,
.
23.- 1.
21 22
27
. 2 .
2.
,
.
24.-
21 22 ,
11
,
2 23.
25.- 1.
.
2. :
.
.
3.
.
4.
.
26.-
.
27.- 1.
.
2.
.
, , .
,
..
.
3.
.
28.-
.
.
29.- , (2/3)
,
12
.
V
30.- 1. ,
,
.
2.
.
.
3.
2 .
31.- 1. ,
,
,
,
, .
2.
'
.
32.-
,
.
33.- 1. 1, 2, 3, 4 5
2 4, 6 7 7 1, 2, 3 4 10
,
.
13
2. , ,
.
34.- 1.
.
.
2.
, ,
.
.
3.
,
.
4. , ,
,
, 2 ,
.
.
5.
.
, ,
35.- 1.
, .
.
2.
.
3.
.
4.
,
.
14
36.-
.
.
.
.
37.- 1.
.
,
.
2. ,
,
,
10
45
20 . 1 (. ).
3.
,
1 ,
2 34.
38.- .
,
, .
18 1961, ,
.
.
15
1. 12 . 4 13 . 4,
1-17 ,
,
18 19.
.
2.
29 1951,
1951
.
18
18, 1
13 1955.
1, 2.-
.
4, 4.-
.
4, 5.- ,
,
.
6, 4.- , ,
, ,
31.
7, 8.- ,
, 18
.
16
17
9 1995
: 1.7.1998, 14
: : . 158
[ . 2595/1998:
(1988)
(1995)( 63, . )].
.- 28 . 1
,
5 1988
(1995)
, 9 1995,
:
, 18 1981 (
" ").
.
, , ,
.
:
1.-
:
)
2 27 ,
)
,
)
.
2.- 1. , ,
,
13
18
,
.
2. .
3. ,
.
3.-
1 2 ,
,
.
4.- ,
.
5.- ,
,
.
6.-
, ,
.
7.- 1. ,
, .
, ,
.
2.
, ,
, ,
2 27
.
3. ,
1 2,
,
,
.
4. ,
.
8.- 1.
19
.
2. .
,
.
9
.
9.- 1. ,
.
, ,
.
.
2. , ,
, , ,
.
10.-
21 .
11.- 1 10
II
, .
12.-
, III, : "
,
IV
".
13.- 1. -
,
:
) ,
) ,
, .
2. -
.
3. ,
.
20
14.- 1.
-
, 13.
2. -
,
,
.
15.- 1. , ,
.
2.
.
16.-
- :
) ,
) , ,
) 14,
) , .
, ,
.
19 1995, ,
,
.
- .
. -
, (1988)
10 . 3
(1995) 14 .
21