Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Variación Sociolingüística en La Entonación en El Habla de Buenos Aires Claudia Enbe & Yishai Tobin Universidad Ben-Gurion Del Negev, Israel

    Uploaded by

    Nicole Schultz
    49 views2 pages
    סיכום של המאמר בספרדית Este estudio contrasta la entonación del español de Buenos Aires con el español clásico (Navarro Tomás 1944/1974) de acuerdo con las variables de género y edad. El corpus se compone de oraciones declarativas, interrogativas pronominales y exclamativas, emitidas usando la tarea de repetición de frases. La población contiene 132 hablantes divididos equitativamente según género en tres grupos etarios (5-8, 18-50 y 51-78). Los resultados muestran una proporción inversa entre el grado de dificultad de la oración y el rango de variación prosódica entre los hablantes. En las oraciones declarativas, en las cuales el contraste prosódico es más simple, las diferencias por edad y género fueron muy amplias. En las oraciones interrogativas pronominales, las cuales son más complejas prosódicamente, los hablantes prefieren patrones más marcados con diferencias según edad y género. En las también marcadas oraciones exclamativas, las diferencias fueron menores según género y edad. Nuestros datos indican que: (1) las mujeres de todas las edades tienen mayor preferencia por patrones marcados; (2) los niños varones tienden a producir patrones similares a mujeres adultas y (3) los varones adultos poseen patrones prosódicos más variados. Estos hallazgos pueden ser el punto de partida para futuras investigaciones en el área de prosodia teniendo en cuenta las diferencias entonativas de acuerdo con las variables de edad y género. Por otro lado, dado que los estudios en el área de prosodia para el español de Argentina son limitados y carecen de discriminación según grupos etarios y género, este trabajo aporta una contribución preliminar para el área sociolingüística de la prosodia. Por último también, de acuerdo con las variaciones prosódicas observadas según la edad y el género, este trabajo contribuye al área de la clínica del habla y del lenguaje, en el momento de evaluar las diferencias prosódicas encontradas en los individuos con patología del habla.

    Original Title

    Variación Sociolingüística en la entonación en el habla de Buenos Aires Claudia Enbe & Yishai Tobin Universidad Ben-Gurion del Negev, Israel

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    סיכום של המאמר בספרדית Este estudio contrasta la entonación del español de Buenos Aires con el español clásico (Navarro Tomás 1944/1974) de acuerdo con las variables de género y edad. El corpus se compone de oraciones declarativas, interrogativas pronominales y exclamativas, emitidas usando la tarea de repetición de frases. La población contiene 132 hablantes divididos equitativamente según género en tres grupos etarios (5-8, 18-50 y 51-78). Los resultados muestran una proporción inversa entre el grado de dificultad de la oración y el rango de variación prosódica entre los hablantes. En las oraciones declarativas, en las cuales el contraste prosódico es más simple, las diferencias por edad y género fueron muy amplias. En las oraciones interrogativas pronominales, las cuales son más complejas prosódicamente, los hablantes prefieren patrones más marcados con diferencias según edad y género. En las también marcadas oraciones exclamativas, las diferencias fueron menores según género y edad. Nuestros datos indican que: (1) las mujeres de todas las edades tienen mayor preferencia por patrones marcados; (2) los niños varones tienden a producir patrones similares a mujeres adultas y (3) los varones adultos poseen patrones prosódicos más variados. Estos hallazgos pueden ser el punto de partida para futuras investigaciones en el área de prosodia teniendo en cuenta las diferencias entonativas de acuerdo con las variables de edad y género. Por otro lado, dado que los estudios en el área de prosodia para el español de Argentina son limitados y carecen de discriminación según grupos etarios y género, este trabajo aporta una contribución preliminar para el área sociolingüística de la prosodia. Por último también, de acuerdo con las variaciones prosódicas observadas según la edad y el género, este trabajo contribuye al área de la clínica del habla y del lenguaje, en el momento de evaluar las diferencias prosódicas encontradas en los individuos con patología del habla.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    49 views2 pages

    Variación Sociolingüística en La Entonación en El Habla de Buenos Aires Claudia Enbe & Yishai Tobin Universidad Ben-Gurion Del Negev, Israel

    Uploaded by

    Nicole Schultz
    סיכום של המאמר בספרדית Este estudio contrasta la entonación del español de Buenos Aires con el español clásico (Navarro Tomás 1944/1974) de acuerdo con las variables de género y edad. El corpus se compone de oraciones declarativas, interrogativas pronominales y exclamativas, emitidas usando la tarea de repetición de frases. La población contiene 132 hablantes divididos equitativamente según género en tres grupos etarios (5-8, 18-50 y 51-78). Los resultados muestran una proporción inversa entre el grado de dificultad de la oración y el rango de variación prosódica entre los hablantes. En las oraciones declarativas, en las cuales el contraste prosódico es más simple, las diferencias por edad y género fueron muy amplias. En las oraciones interrogativas pronominales, las cuales son más complejas prosódicamente, los hablantes prefieren patrones más marcados con diferencias según edad y género. En las también marcadas oraciones exclamativas, las diferencias fueron menores según género y edad. Nuestros datos indican que: (1) las mujeres de todas las edades tienen mayor preferencia por patrones marcados; (2) los niños varones tienden a producir patrones similares a mujeres adultas y (3) los varones adultos poseen patrones prosódicos más variados. Estos hallazgos pueden ser el punto de partida para futuras investigaciones en el área de prosodia teniendo en cuenta las diferencias entonativas de acuerdo con las variables de edad y género. Por otro lado, dado que los estudios en el área de prosodia para el español de Argentina son limitados y carecen de discriminación según grupos etarios y género, este trabajo aporta una contribución preliminar para el área sociolingüística de la prosodia. Por último también, de acuerdo con las variaciones prosódicas observadas según la edad y el género, este trabajo contribuye al área de la clínica del habla y del lenguaje, en el momento de evaluar las diferencias prosódicas encontradas en los individuos con patología del habla.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 2

    IberoamericanaEditorialVervuert

    Novedadeditorial
    c/ Amor de Dios, 1 E-28014 Madrid, Spain Tel.: +34-91-429-3522 Fax: +34-91-429-5397 info@ibero-americana.net Elisabethenstr. 3-9 D-60594 Frankfurt, Germany Tel.: +49-69-597-4617 Fax: +49-69-597-8743 www.ibero-americana.net c/o Silvermine International Books, LLC 25 Perry Avenue, Suite 11 Norwalk, CT 06850, USA Fax: +1-203-451-2396 info@silvermineinternational.com

    Perspectivastericasyexperimentalessobreelespaol delaArgentina

    LauraCOLANTONI,Celeste RODRGUEZLOURO(eds.)

    Perspectivastericasyex perimentalessobreeles paoldelaArgentina.


    (LingsticaIberoamericana,56) 2013,608p.,56 ISBN9788484897590

    LauraCOLANTONIsedoctorenla UniversityofMinnesota.Desde 2002,trabajaenlaUniversityof Toronto,endondeseocupade estudiarlavariacinfonticay fonolgica. CelesteRODRGUEZLOUROse doctorenlaUniversityof Melbourne.Desde2011,trabajaen laUniversityofWesternAustralia, dondeinvestigalavariacin morfosintcticaypragmtico discursivaenespaoleingls.

    Elpresentetrabajorespondeaunadoblenecesidad.En primerlugar,lacoleccindecaptulosreunidoseneste volumenbuscaresaltarlarelevanciadelavariabilidad lingsticadelaArgentinaparalalingsticaterica.Encada unadelascincoseccionesenlasqueestdivididalaobra (fonticayfonologa;morfosintaxis;sintaxisysemntica, sociolingsticayanlisisdeldiscurso),seanalizantanto fenmenosdelosquesehanocupadoobrasanteriores(por ejemploelordendepalabras),comootrosmenos tradicionales,comolainfluenciadelitalianoenlaentonacin portea. Ensegundolugar,elvolumenbuscaresponderauna necesidadepistemolgica:entablarundilogoentredistintos enfoquestericosquenormalmentemantienenexistencias paralelas.Lavaloracindeunanlisislingstico,queparte delaconsideracindeuncorpusricodedatosdelespaolde unpasespecfico,haunidoalosdistintosespecialistasque participanenelvolumen,dotandoaestedeunhilo conductorcomn.As,Perspectivastericasyexperimentales sobreelespaoldelaArgentinaapelatantoaquienesestn interesadosendiscusionestericascomoaaquellosque busquendescripcionesabundantesendatosparasutrabajoo enriquecimientopersonal.

    Abordalosdiferentesaspectosdelespaolde Argentina:fonolgicos,morfosintcticos,sintcticosy semnticos,sociolingsticosydeanlisisdel discurso.

    Ttulosrelacionados

    Di Tullio, Angela; Kailuweit, Rolf (eds.): El espaol rioplatense: lengua, literaturas, expresiones culturales. (Lingstica Iberoamericana, 51)2011, 320 p., 36 ISBN 9788484896364

    File-Muriel, Richard J.; Orozco, Rafael (eds.): Colombian Varieties of Spanish. (Lingstica Iberoamericana, 50) 2012, 264 p. 28 ISBN 9788484896319

    Quesada Pacheco, Miguel ngel (ed.): El espaol hablado en Amrica Central: nivel morfosintctico. (Lingstica Iberoamericana, 53) 2013, 384 p., 44 ISBN 9788484897088

    * Nuevas miradas a los rasgos lingsticos, la literatura y msica de la regin del Ro de la Plata en cuyas dos orillas, la de Buenos Aires y la de Montevideo, surgi una cultura compartida y nica.

    * Gives renewed impetus to the study of Colombian Spanish. The editors have included articles that either extend far beyond the national borders of Colombia or transcend the narrow(er) confines of Spanish.

    * El presente volumen da un paso adelante en la descripcin de la morfosintaxis del espaol de Amrica Central, empleando una metodologa unificada y sistematizada.

    Temtica del libro Lingstica Argentina, siglo XXI

    You might also like