ISEL

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

PROGRAMA LLP-Erasmus - Mobilidade de Estudantes

F I C H A D E E S T U D A N T E - 2 0 ..../ 2 0 .
Instituio de origem CDIGO: P

LISBOA 05

NOME: INSTITUTO

POLITCNICO DE LISBOA

ESCOLA/INSTITUTO:

ISEL INSTITUTO SUPERIOR DE ENGENHARIA DE LISBOA

Instituio de Acolhimento CDIGO: Estudante Nome: Idade: anos. Nacionalidade: NOME:

Morada: ______________________________________________________________________________________________ Cdigo Postal: ______________________________ Localidade: ______________________________________________ Telefone:__________________________________ Nmero de Identificao Fiscal (NIF): Nmero de B.I./Passaporte: Nmero de Identificao Bancria (NIB): E: mail: ___________________________________________________

***
Nmero de anos que j frequentou no Ensino Superior (Total de todos os graus) Bolseiro da Universidade Bolseiro dos Servios Sociais/ Iseno ou reduo de propinas Diploma portugus em preparao Grau Inicial/Intermdio Bacharelato Licenciatura Licenciatura Bi Etpica Perodo de estudos no estrangeiro rea de Estudo Perodo de estudos em colocao em empresa: Utiliza ECTS Estudante ERASMUS sem bolsa Bolsa Erasmus concedida Bolseiro ERASMUS Cdigo da rea de Estudo (meses) Avanado Ps-graduao Mestrado Doutoral Doutoramento

Incio _____/_____/________ Fim _____/_____/________ N. Total de meses __________________________

***
Participa no EILC Durao: Bolsa EILC concedida semanas

***
Bolsa Total (Bolsa EILC + Bolsa Erasmus)

ISEL
Adendas

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

Prolongamento do perodo de estudos Nmero de meses de prolongamento Incio _____/_____/________ Fim _____/_____/________ Bolsa de prolongamento: NO SIM Montante Total de meses

***
Complemento bolsa Montante

Ns, abaixo assinados, responsabilizamo-nos pelos dados constantes desta ficha: O/A Coordenador(a) ERASMUS O/A Estudante

____________________________________ Data: ____/____/_______

_____________________________________

Lista de verificao de documentos anexos:

candidatura do estudante formulrio assinado pelo Coordenador Institucional e pelo estudante cpia do bilhete de identidade do estudante eventual procurao do estudante cpia do bilhete de identidade do procurador cpia do acordo bilateral com a universidade parceira cpia do ECTS - Learning Agreement

ISEL

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

GUIA ERASMUS PARA ALUNO

ndice

1 2 3

Introduo aos programas de mobilidade Lista sinttica dos procedimentos e documentos necessrios Documento Plano de Estudos

1 2 4

E Q U I P A :

Coordenador LLP/Erasmus; Representante do Ncleo de Rel. Internacionais; Relaes Internacionais do DEC; Relaes Internacionais do DEEA ; Relaes Internacionais do DETC; Relaes Internacionais do DEM; Relaes Internacionais do DEQ;

C. Penim Loureiro Ana Raquel Monteiro Antnio Lopes Cabral Ricardo Lus Lus Osrio Alessandro Fantoni Joo Travassos Afonso Leite Lusa Martins

0
Rua Conselheiro Emdio Navarro, 1 1959 007 Lisboa http://www.isel..pt/Gabinetes/gri.html Tel. : (351) 218 317 081 Fax: (351) 218 317 175

ISEL

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

GUIA ERASMUS PARA ALUNO

Introduo aos programas de mobilidade
Alunos do ISEL podem frequentar aulas em instituies de ensino superior, com Acordo Bilateral com o nosso Instituto, bem como desenvolver um projecto numa universidade estrangeira, no mbito do programa LLP/Erasmus. A estadia do estudante num pas estrangeiro, durante o perodo de estudos Erasmus, uma experincia inesquecvel e uma preciosa mais-valia na vivncia pedaggica que se ir reflectir na vida profissional. Uma premissa base, sustentada pelo Acordo de Bolonha, baseia-se na personalizao, diversificao e flexibilizao do percurso de aprendizagem, cujas opes devero ser, tanto quanto possvel, tomadas pelo prprio estudante. precisamente neste contexto que a participao num programa de mobilidade deve ser encarado pelo aluno. Desta forma ao aluno candidato que cabe a opo de escolha do pas, estabelecimento de ensino onde pretende concretizar o seu projecto de estudos Erasmus e quais as disciplinas que tenciona frequentar na universidade anfitri. Dever, para este efeito, consultar as e respectivos programas das unidades curriculares ou projecto da instituio anfitri, expondo-os ao Representante Departamental, de forma a possibilitar a escolha da rea cientfica passvel de obter ECTS.

Lista sinttica dos procedimentos e documentos necessrios

O primeiro passo, e sem dvida o mais importante, a dar pelo aluno que pretende participar num programa de mobilidade Erasmus o definir o conjunto de unidades curriculares que tenciona frequentar e qual as instituies de ensino superior com acordo bilateral com o ISEL que possuem essas reas cientficas. Para obter estas informaes compete ao estudante consultar, atravs das respectivas home-pages das universidades anfitris, e imprimir as Unidades Curriculares/Projecto e respectivos programas (ou equivalente s FUC - Fichas de Unidade Curricular do ISEL), de forma a anexar estes dados ao Plano de Estudos que ser entregue ao Representante Departamental.

1
Rua Conselheiro Emdio Navarro, 1 1959 007 Lisboa http://www.isel..pt/Gabinetes/gri.html Tel. : (351) 218 317 081 Fax: (351) 218 317 175

ISEL

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

Apenas aps o Plano de Estudos do aluno pr-seleccionado estar preenchido o NRI envia a solicitao de Bolsas ao IPL para os alunos dos vrios departamentos. A no atribuio de bolsa no inviabiliza o aluno de fazer o seu projecto Erasmus sem subveno.

ACO: Pr-candidatura Incio de Janeiro Pr-seleco e comunicao dos resultados aos candidatos e ao NRI Critrios de seleco: Possuir, no mnimo, 60 crditos ECTS (Valor que corresponde ao 1 ano da licenciatura concludo) data da atribuio das bolsas SM LLP/Erasmus ao ISEL (Condio eliminatria); Possuir Plano de Estudos vivel; N de crditos obtidos at data de pr-candidatura (quanto mais ECTS o aluno tiver feito, mais apto se encontra para concluir o seu plano de estudos no estrangeiro); Nota mdia das cadeiras concludas (aplicado apenas em caso de empate); O candidato ser entrevistado pelo representante departamental de relaes internacionais a fim de validar a candidatura e por este informado da sua seleco. Plano de Estudos: Aluno candidato escolhe a rea cientfica passvel de obter ECTS, Consultar as Unidades Curriculares/projecto e respectios programas da instituio anfitri (ou equivalente s FUC - Fichas de Unidade Curricular do ISEL), anexar estes dados ao Plano de Estudos expondo-os ao Representante Departamental Pedido de Bolsas ao IPL pelo NRI: Informao enviada ao IPL dos alunos pr-seleccionados dos vrios departamentos. As bolsas atribudas ao ISEL so distribudas pelos vrios departamentos em reunio com os vrios Representantes Departamentais. A no atribuio de bolsa no inviabiliza o aluno de fazer o seu projecto erasmus sem subveno. Contacto com as instituies de destino dos alunos Erasmus, feito pelo NRI: Informao, enviada s instituies anfitris, com o n. de alunos que iro e os respectivos cursos. Learning Agreement (Contrato de Estudos SM), confirmao: Envio de dois (2) exemplares do Learning Agreement preenchidos, assinados e carimbados pelo ISEL; Concluso da instruo do processo de mobilidade Envio, pelo NRI, dos processos do aluno ao IPL a fim de atribuio de bolsa.

DOCUMENTOS: Ficha de candidatura Curriculum Vitae -

DATAS LIMITE: 15 Maro 15 Abril

Plano de Estudos

30 Abril

Ofcio emitido pelo NRI

30 Abril

Informao enviada pelo NRI via E-Mail

Learning Agreement, Ficha de Estudante, Foto, BI, NIF, Carto de Sade, Procurao, BI do Procurador Bilateral Agreement, Learning Agreement, Ficha de Estudante, Foto, BI, NIF Carto de Sade, Procurao, BI do Procurador

30 Abril (Condicionado pelos prazos limites das Instituies Anfitris) At trs (3) semanas antes da partida do aluno

At trs (3) semanas antes da partida do aluno

2
Rua Conselheiro Emdio Navarro, 1 1959 007 Lisboa http://www.isel..pt/Gabinetes/gri.html Tel. : (351) 218 317 081 Fax: (351) 218 317 175

ISEL

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

ACO: Aprovao do Plano de Estudos pelo respectivo departamento (Representante Departamental de Relaes Internacionais Responsvel de Curso) e envio ao Ncleo de Relaes Internacionais Levantamento de 80% da bolsa SM LLP/Erasmus: O aluno, ou o seu procurador, apresenta-se no IPL para assinar o contrato SM com a transferncia do montante da bolsa.

DOCUMENTOS: Plano de Estudos Contrato de Estudante Erasmus, Declarao de Recibo

DATAS LIMITE: At sada dos alunos At data de partida ou aps desta se fr por procurao Depende da instituio anfitri

Aluno dever tratar Transportes e alojamento: Depende da instituio A opco do tipo de transporte, a obteno das respectivas passagens, a anfitri solicitao de informaes instituio anfitri sobre o alojamento e a sua reserva, sero da responsabilidade do aluno, podendo o NRI apoi-lo trocando informaes com o coordenador local. Concluso e Certificado: Letter of Attendence Aps o periodo da mobilidade, a instituio anfitri emite os certificado de (Comprovativo do Periodo de estudos Erasmus. Estudos) Erasmus Transcript of records (Certificado de Notas Obtidas no Prog. Erasmus), Training Reference (se o aluno efectuou estgio em empresa) Entrega, pelo aluno, dos documentos e Relatrio trazidos da instituio Todos os documentos acima anfitri no NRI. referidos mais o Relatrio do Aluno Erasmus Envio, pelo NRI, do Relatrio do Aluno Erasmus para o IPL, a fim do Ofcio emitido pelo NRI com aluno receber os restantes 20% da bolsa. Relatrio do Aluno Erasmus O aluno apresenta-se no IPL para assinar a declarao da transferncia dos restantes 20% relativos bolsa. Envio do Plano de estudos, pelo Ncleo de Relaes Internacionais, ao respectivo Departamento (Departamento, Responsvel de Curso e Representante R I) para aprovao pelo Conselho Cientfico do ISEL. -

Antes de regressar ao ISEL

Plano de Estudos c/concluso da mobilidade confirmada Erasmus Transcript of records (Certificado de Notas Obtidas no Prog. Erasmus) e Learning Agreement.

3 semanas aps a data de concluso do periodo de mobilidade 3 semanas aps a data de concluso do periodo de mobilidade 1 ms aps a data de concluso do periodo de mobilidade 1 semana aps a data de concluso do periodo de mobilidade

ANEXO:

Documento Plano de Estudos

3
Rua Conselheiro Emdio Navarro, 1 1959 007 Lisboa http://www.isel..pt/Gabinetes/gri.html Tel. : (351) 218 317 081 Fax: (351) 218 317 175

ISEL
INSTITUTO SUPERIOR DE ENGENHARIA DE LISBOA SERVIO DE RELAES EXTERNAS - NCLEO DE RELAES INTERNACIONAIS / ISEL INTERNATIONAL OFFICE

LIFELONG LEARNING PROGRAMME/ERASMUS ECTS EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACCUMULATION SYSTEM

LEARNING AGREEMENT
ACADEMIC YEAR 20./20. - FIELD OF STUDY
Name of student: .................................................................................................................................................................. Sending institution: ............................................................................................................................................................... Country: .................................................................................................................................................................

DETAILS OF THE PROPOSED STUDY PROGRAMME ABROAD/LEARNING AGREEMENT

Receiving institution: ........................................................................................................................................................... Country: ................................................................................................................................................................
Course Unit Code Subjects at ISEL Course Unit Title Number of ECTS credits

(If necessary, continue the list on a separate sheet)

Students signature: ........................................................................................... Date: ................................................................................

SENDING INSTITUTION We confirm that the proposed programme of study/learning agreement is approved. Departmental coordinators signature Institutional coordinator`s signature

............................................................................... Date: ......................................................................

................................................................... Date: ...............................................................................

RECEIVING INSTITUTION We confirm that this proposed programme of study/learning agreement is approved. Departmental coordinators signature Institutional coordinators signature

................................................................................ Date: .....................................................................

.............................................................................................. Date: ..............................................................................

ISEL
INSTITUTO SUPERIOR DE ENGENHARIA DE LISBOA SERVIO DE RELAES EXTERNAS - NCLEO DE RELAES INTERNACIONAIS / ISEL INTERNATIONAL OFFICE

LIFELONG LEARNING PROGRAMME / ERASMUS ECTS EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACCUMULATION SYSTEM

LEARNING AGREEMENT
ACADEMIC YEAR 200/200 - FIELD OF STUDY

CHANGES TO ORIGINAL PROPOSED STUDY PROGRAMME

(To be filled in only if appropriate)

Name of student: ................................................................................................................................................................ Sending institution: ............................................................................................................................................................. Country: .............................................................................................................................................................................

DETAILS OF THE PROPOSED STUDY PROGRAMME ABROAD/LEARNING AGREEMENT

Receiving institution: .......................................................................................................................................................... Country: ............................................................................................................................................................................
Course Unit Code Subjects at ISEL Course Unit Title Deleted course unit Added course unit Number of ECTS credits

(If necessary, continue the list on a separate sheet)

Students signature

...........................................................................................

Date: ...............................................................................

SENDING INSTITUTION We confirm that the proposed programme of study/learning agreement is approved. Departmental coordinators signature Institutional coordinator`s signature

..................................................................................... Date: .............................................................................

...................................................................... Date: .....................................................................................

RECEIVING INSTITUTION We confirm that this proposed programme of study/learning agreement is approved. Departmental coordinators signature Institutional coordinators signature .................................................................................................. Date: .................................................................................

..............................................................................
Date: ...................................................................

ISEL

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

ECTS EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACCUMULATION SYSTEM L I F E L O N G L E A R N I N G P R O G R A M M E / E R A S M U S

LETTER OF ATTENDENCE
ACADEMIC YEAR 200/200 - FIELD OF STUDY IT IS HEREBY CERTIFIED THAT: Name: From the:
(name of the home school)

Studying at:
(name of the host Institution)

has been a LLP/ERASMUS student at our Institution: Between:

(day month year)

and
(day month year)

In the Department of:

(name of the Department or Faculty)

Signed by: Name: Function:

.. Date

.... Stamp and Signature

Rua Conselheiro Emdio Navarro, 1 1959 - 007 www.isel.ipl.pt

Tel : (351) 218 317 000 Fax: (351) 218 317 001

ISEL

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

ECTS EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACCUMULATION SYSTEM L I F E L O N G L E A R N I N G P R O G R A M M E / E R A S M U S

COMPLEMENTAR AO CONTRATO DE ESTUDOS ERASMUS LEARNING AGREEMENT

Departamento: Nome do aluno: Instituio Anfitri: Ano lectivo: N do aluno: Pas:

PLANO DE ESTUDOS

1. Creditao de Unidades Curriculares ou projectos a realizar em programa LLP/Erasmus

(Anexar em folha parte programa sntese Unidades Curriculares / Projecto na Instituio Anfitri ) rea Cientfica Unidades Curriculares / Projecto na Instituio Crditos Anfitri (1) ECTS (2) Unidades Curriculares do ISEL cujas competncias se consideraro obtidas em Mobilidade(4) Avaliao Obtida

(3)

(5)

(1) (2) (3) (4)

(5)

Qualquer alterao introduzida ao Plano de Estudos implica a redefinio deste documento Conjunto de unidades curriculares /projecto que o aluno se prope realizar em mobilidade; N de ECTS (European Credit Transfer System) atribudo pela instituio anfitri. Quando no sejam atribudos ECTS, cabe ao responsvel de curso o estabelecer do n. de crditos ECTS; rea Cientfica em que os crditos ECTS so creditados. Podero existir situaes em que uma UC realizada em mobilidade no credita em nenhuma das reas cientficas do curso (a incluir no suplemento do diploma); Devero ser indicadas as unidades curriculares do curso (no ISEL) cujas competncias se consideram obtidas quando realizadas as UC propostas no plano de mobilidade. Prev-se a possibilidade de mais do que uma unidade realizada em mobilidade contribua para as competncias de uma UC do curso. Pode acontecer que uma UC realizada em mobilidade no coincida com competncias de qualquer unidade do curso; neste caso, os ECTS obtidos podero ser creditados numa das reas cientficas do curso. A preencher aps a concluso do perodo de mobilidade

REPRESENTANTE DEPARTAMENTAL DE RELAES INTERNACIONAIS

Assinatura do Representante Departamental:

RESPONSVEL DE CURSO:
Assinatura do Responsvel de Curso:

Data:

Data:

Ver no verso; Tabela de converso de avaliao, concluso da mobilidade e acto definitivo de creditao (aps o regresso do participante)
Rua Conselheiro Emdio Navarro, 1 http://www.isel.ipl.pt 1959 007 Lisboa Tel. : (351) 218 317 081 Fax: (351) 218 317 175

ISEL

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

Scale system of grading ECTS/ISEL - Tabela de converso de avaliao ECTS/ISEL

Graus ECTS ECTS GRADE Escala de Avaliao ISEL Scale Definio Definition

A B C D E F

2018 1716 1514 1312 1110 90

Excelente / Excellent Muito Bom / Very Good Bom / Good Satisfatrio / Satisfactory Suficiente / Sufficient Insuficiente / Failed

ACREDITAO FINAL DA MOBILIDADE Aps o regresso do participante no programa de intercmbio internacional, este documento, completamente preenchido e assinado, constitui a base do acto definitivo de acreditao das competncias obtidas em mobilidade a enviar secretaria de alunos aps a aprovao pelo Presidente do Conselho Cientfico do ISEL.

2. CONCLUSO DO PROGRAMA DE MOBILIDADE LLP/ERASMUS

(A preencher aps a concluso do perodo de mobilidade)

COORDENDOR LLP/ERASMUS DO ISEL Confirma-se que o aluno concluiu o Plano de Estudos, entregou o Assinatura do Coordenador LLP/Erasmus respectivo comprovativo emitido pela instituio anfitri e obteve as classificaes presentes no/s documento/s anexo/s (Letter of Data: Atendence, Erasmus Transcript of Records)

CONSELHO CIENTIFICO
Assinatura do Presidente do Conselho Cientfico:

Data:

Rua Conselheiro Emdio Navarro, 1 http://www.isel.ipl.pt

1959 007 Lisboa

Tel. : (351) 218 317 081 Fax: (351) 218 317 175

Programa LLP/Erasmus Mobilidade de estudantes e docentes - ano acadmico 20/20

PROCURAO

Eu, ..(nome completo), portador do Bilhete de Identidade n. .. emitido em ../../.. pelo Arquivo de Identificao de ................, nascido(a) em /../ na Freguesia de .. Concelho de ...(estado civil).., residente em , constituo bastante procurador (nome completo) ., portador do Bilhete de Identidade n. emitido em ../../.. pelo Arquivo de Identificao de ................, nascido(a) em /../ na Freguesia de.. Concelho de ..,(estado civil)., residente em ., concedendo-lhe plenos poderes para assinar quaisquer documentos respeitantes mobilidade Erasmus e receber quaisquer quantias respeitantes a uma eventual bolsa Erasmus que me tenha sido atribuda.

., dede

(Assinatura legvel)

ISEL

Servio de Relaes Externas - Ncleo de Relaes Internacionais NRI / ISEL International Office

PROGRAMA SCRATES Aco ERASMUS 2 - Mobilidade de Estudantes ADENDA

FICHA

DE

ESTUDANTE -ANO

LECTIVO

20./20.

PROLONGAMENTO DO PERODO DE ESTUDOS

Instituio de origem CDIGO: P LISBOA 05 Instituio de Acolhimento CDIGO: Estudante Nome: Perodo de estudos no estrangeiro rea de Estudo Incio Fim Cdigo da rea de Estudo N. Total de meses NOME: NOME:

Prolongamento do perodo de estudos Nmero de meses de prolongamento Bolsa de prolongamento NO SIM Total de meses Montante

O Estudante necessita de prolongar o seu perodo ERASMUS pela seguinte razo: Necessidade de efectuar exames Outra: Necessidade de finalizar o seu trabalho

Lista de verificao de documentos anexos: Declarao da Universidade de Origem Declarao da Universidade Anfitri

Ns, abaixo assinados, responsabilizamo-nos pelos dados constantes desta ficha: O Coordenador ERASMUS O Estudante

Data: ___/ ___/ ______

ANEXO V.4

RELATRIO FINAL DE ESTUDANTE 2008/2009

Caro estudante ERASMUS, O preenchimento deste Relatrio , como consta no seu Contrato, obrigatrio. O seu Relatrio conceder sua Instituio e Agncia Nacional informao valiosa que, contribuindo para a avaliao e melhoria desta Actividade, beneficiar futuros estudantes ERASMUS. Devolvao, o mais tardar at 15 dias depois do seu regresso, ao Coordenador ERASMUS da sua Instituio, sob pena de devoluo de bolsa atribuda.

Todas as questes so de preenchimento obrigatrio I. INFORMAO GERAL Nome: _________________________________________________ Contacto Email*: ________________@_______________ Morada: _________________________________________________________________________________________________ Idade: _______ Gnero (F/M): ________ N. Telemvel: ________________________ No *Concordo que o meu endereo de email seja usado posteriormente para contacto: Sim

Universidade de Origem (Cdigo Erasmus): _________________ E NOME: _____________________________________________ Universidade de Acolhimento (Cdigo Erasmus): ________________ E NOME: _________________________________________ Durao da Mobilidade: N. de meses: __________ rea de estudo (Legvel e por extenso):_____ Ano/nvel acadmico:
(1) Licenciatura: 1 Ano (2) Mestrado: 1 Ano (3) Doutoramento (4) Outro. Qual? (a) 2 Ano (b) (b) 3 Ano (c)

Data Inicio: ______/______/______ Data Fim: ______/______/______ _______ Cdigo de rea

4 Ano (d)

____

(a) 2 Ano

Valor da Bolsa Erasmus Concedida ______________ Teve conhecimento do apoio da AN a Estudantes com Dificuldades Socioeconmicas BOLSAS SUPLEMENTARES ERASMUS No BSE? Sim Se sim, qual o valor da BSE _____________________

II. MOTIVAO E PREPARAO 1. Qual a importncia dos seguintes factores na sua deciso de estudar no estrangeiro? (assinale uma
Nada importante Pouco importante
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

em cada alnea)
Importante
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

Nem pouco nem muito importante

(3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3)

Muito Importante
(5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5)

a. b. c. d. e. f. g. h. i.

Aspectos acadmicos (qualidade, disciplinas alternativas) Experincia cultural Viver num pas estrangeiro Praticar uma lngua estrangeira/melhorar conhecimentos lingusticos Amigos a viverem no estrangeiro Currculo/carreira profissional Experincia europeia Ser independente/autosuficiente Outros. Quais?

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)

2. Como tomou conhecimento da Mobilidade Erasmus?

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

Atravs da instituio de origem Instituio de acolhimento Colegas Meios de comunicao social Internet Agncia Nacional PROALV Outro. Qual?

3. Indique a relevncia das suas fontes de informao na preparao do seu perodo de estudos (assinale uma
Nada importante Pouco importante
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

em cada alnea)
Importante
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

Nem pouco nem muito importante

(3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3)

Muito Importante
(5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5)

a. b. c. d. e. f. g. h. i. j.

Gabinete de Relaes Internacionais da sua Instituio de Origem Faculdade/Professor (es) na sua Instituio de Origem Gabinete de Relaes Internacionais na Instituio Acolhimento Faculdade/Professor (es) na Instituio Acolhimento ExEstudantes Erasmus Amigos /colegas estudantes Pgina Web da Instituio Acolhimento Website comercial de informao a estudantes Organizao de Estudantes Outro. Qual?

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)

4. Teve algum curso de preparao lingustica EILC relacionado com o perodo de estudos Erasmus?
(1) (2)

Sim

No 4.1. Se sim, quem organizou?

(1) (2) (3)

Instituio de Origem Instituio de Acolhimento Outra. Qual? N semanas _________

5. Quantas semanas de preparao lingustica teve antes de efectuar o perodo de estudos? 6. Competncias Lingusticas
Fraco

Insuficiente
(2)

Suficiente
(3)

Bom
(4)

Excelente
(5)

a. b.

Qual o seu nvel de competncia na lngua da instituio/pas de acolhimento, antes do perodo de estudos Como qualifica o seu nvel de competncia na lngua do pas de acolhimento depois de efectuar o seu perodo de estudos

(1)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

III.ORIENTAO, APOIO E INTEGRAO 1. chegada instituio de acolhimento, foilhe proporcionado algum dos seguintes eventos? (escolha
(1) (2) (3)

Recepo / Ajuda chegada Sesso de esclarecimento Programa de orientao

2. Foram organizados outros eventos especificamente destinados a estudantes Erasmus, durante a sua estadia?
(1) (2)

Sim No

3. Como classifica o nvel de apoio, antes e durante a sua estadia, por parte de:
Fraco

(assinale uma
Insuficiente
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

em cada alnea)
Suficiente
(3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3)

Bom
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

Excelente
(5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5)

a. b. c. d. e. f. g. h. i.

Instituio de Origem Professores da instituio de origem Instituio de acolhimento Professores da Instituio de acolhimento Tutores Erasmus Organizaes de estudantes da Instituio de acolhimento Estudantes da Instituio de acolhimento Outros estudantes Erasmus/estrangeiros na instituio acolhimento Servios para estudantes deficientes na instituio acolhimento

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)

4. Como classifica o seu grau de integrao em relao ao seguinte: a. b. c. Cultura local /sociedade em geral Estudantes nacionais da universidade de acolhimento Outros estudantes estrangeiros na instituio acolhimento

(assinale uma
Fraco
(1) (1) (1)

em cada alnea)
Insuficiente
(2) (2) (2)

Suficiente
(3) (3) (3)

Bom
(4) (4) (4)

Excelente
(5) (5) (5)

IV.ALOJAMENTO, SERVIOS E CUSTOS NO ESTRANGEIRO 1. Tipo de Alojamento onde esteve (escolha

(1) (2) (3) (4) (5)

Residncia Universitria Apartamento / casa privada Partilhou casa /apartamento com outros estudantes Apartamento individual Outro. Qual? _____________________________________

2. Como descobriu o seu alojamento?

(1) (2)
(3) (4) (5)

Servios RI da instituio de origem Amigos / famlia Mercado privado Associao Estudantes da universidade de acolhimento

Outro. Qual? _____________________________________ 3. Como classifica o nvel de: (assinale uma em cada alnea)
Fraco Insuficiente
(2) (2)

Suficiente
(3) (3)

Bom
(4) (4)

Excelente
(5) (5)

Qualidade do apoio da sua universidade de acolhimento para garantir o seu alojamento Qualidade da habitao onde viveu

(1) (1)

Acesso/disponibilidade aos materiais de estudo (bibliotecas, salas computadores, laboratrios, equipamento, etc.) na universidade de acolhimento Acesso/qualidade dos recursos informticos e correio electrnico na universidade de acolhimento 4. Custos

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

4.1. Quanto gastou em alojamento por ms? ______________ 4.2.1. Em mdia, quanto gastou mensalmente no seu perodo de mobilidade (incluindo alojamento) ______________ 4.2.2. Comparativamente ao que costuma gastar em casa, gastou: Mais ______________ ou Menos ______________ 4.3. Comente o custo de acesso aos materiais de estudo (livros, ferramentas, materiais de laboratrio, etc) na universidade de acolhimento.

4.4. Indique se teve que pagar na Instituio de Acolhimento (assinale

(1) (2) (3) (4) (5)

Propinas Matrcula/registos Uso de equipamento/laboratrio Reprodues/fotocpias Outros. Quais? _____________________________________

Fraco
(1)

5. Bolsa ERASMUS 5.1. De que forma a bolsa Erasmus ajudou a custear as suas despesas durante o perodo de Mobilidade? 5.2. Recebeu a Bolsa Erasmus em quantas tranches: 5.3. Quando recebeu a Bolsa Erasmus:
(1) (2) (3) (4) (5)

Insuficiente
(2)

Suficiente
(3)

Bom
(4)

Excelente
(5)

80%
(1)

20%
(1)

100%
(1)

Antes do incio do perodo de estadia No incio do perodo de estadia A meio da estadia No final da estadia Aps o perodo de mobilidade Bolsa/emprstimo estatal Contribuio familiar Poupanas familiares Emprstimo privado Trabalho a tempo parcial Bolsa dos Servios de Aco Social Outra fonte. Qual ? _________________________________

5.4. No caso de ter tido outras fontes de financiamento, identifiqueas:

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

5.5. Total Mdio Mensal proveniente dessas outras fontes de financiamento

______________

V.QUESTES ACADMICAS 1. Foilhe fornecido um Contrato de Estudos antes do incio do seu perodo de Mobilidade Erasmus?
(1)

Sim

(2)

No

2. Que tipo de exames teve de efectuar para realizar a Mobilidade?

(1)

(assinale

)
(5)

Nenhum

(2)

Escrito

(3)

Oral

(4)

Escolha mltipla

Lingustico

(6)

Outro. Qual?

________________________

3. Lngua(s) de ensino utilizada(s) durante o perodo Erasmus?

(1) (2) (3) (4)

(assinale

)
(13) (14) (15) (16)

Alemo Blgaro Checo Dinamarqus

(5) (6) (7) (8)

Eslovaco Esloveno Espanhol Estnio

(9) (10) (11) (12)

Finlands Francs Grego Hngaro

Ingls Italiano Irlands Leto

(17) (18) (19) (20)

Lituano Malts Neerlands Polaco

(21) (22) (23)

Portugus Romeno Sueco

4. Indique as formas de ensino utilizadas durante o seu perodo de estudos (escolha

(1) (2) (3) (4)

Aulas Seminrios Laboratrio Trabalho de grupo

(5) (6) (7) (8)

Estudo Individual Projectos Ensino online Outro. Qual ? ____________________________________________

5. Em termos do tempo de durao, considera que o seu perodo de estudos foi:

(1)

demasiado curto

(2)

demasiado longo

(3)

teve o tempo de durao correcto )

Boa
(4)

6. Como classifica a Qualidade do ensino da sua rea de estudos, na instituio de acolhimento? (assinale
Fraca
(1)

Insuficiente
(2)

Suficiente
(3)

Excelente
(5)

7. O Sistema Europeu de Transferncia de Crditos (ECTS) foi utilizado? (1) Sim (2) No (3) No Sei 8. A Instituio de Origem atribuir crditos acadmicos pelos cursos de lnguas? (1) Sim (2) No (3) No Sei 9. A Universidade de Origem dar reconhecimento acadmico pelas disciplinas efectuadas no estrangeiro? (1) Sim (2) No (3) No Sei 10. Receber crditos acadmicos relevantes para o grau acadmico que efectua? (1) Sim (2) No (3) No Sei 11. O seu progresso acadmico atrasarse por ter efectuado um perodo de estudos Erasmus? (1) Sim (2) No (3) No Sei

VI. EXPERINCIA PESSOAL AVALIAO GLOBAL 1. Que apreciao faz dos seguintes aspectos da sua experincia de mobilidade Erasmus? (assinale uma
Nada importante Pouco importante
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

em cada alnea)
Muito Importante
(5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5)

Nem pouco nem muito importante

(3) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (3)

Importante
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

Aspectos acadmicos (qualidade, disciplinas alternativas) Experincia cultural Viver num pas estrangeiro Praticar uma lngua estrangeira/melhorar conhecimentos lingusticos Amigos a viverem no estrangeiro Currculo/carreira profissional Experincia europeia Ser independente/autosuficiente Outros. Quais?

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)

2. Em termos da sua experincia pessoal da Mobilidade Erasmus, que avaliao faz ao nvel das competncias formais e informais adquiridas: (assinale uma em cada alnea)
Fraco Insuficiente
(2) (2) (2) (2) (2) (2)

Suficiente
(3) (3) (3) (3) (3) (3)

Bom
(4) (4) (4) (4) (4) (4)

Excelente
(5) (5) (5) (5) (5) (5)

Avaliao Global Competncias Interculturais Competncias Lingusticas Autosuficincia (questes materiais, subsistncia quotidiana) Autonomia pessoal (tomada decises, autoconfiana) Autoconhecimento / alargamento de horizontes (novos conceitos e perspectivas de vida)

(1) (1) (1) (1) (1) (1)

3. Comparando as suas expectativas iniciais com os resultados que alcanou, considera que atingiu os seus objectivos pessoais: (assinale )
(1)

Totalmente

(2)

Parcialmente

(2)

No

4. Enfrentou problemas srios durante a sua mobilidade? Se sim, qual ou quais?

5. A experincia Erasmus poder proporcionar ir trabalhar para outro pas Europeu? Sim (2) No 6. Em que grau a experincia Erasmus poder ajudar a sua carreira profissional?
(1)

(assinale

Fraco
(1)

Insuficiente
(2)

Suficiente
(3)

Bom
(4)

Excelente
(5)

VII . SUGESTES E RECOMENDAES

Que sugestes/conselhos pode dar a futuros estudantes Erasmus, no que diz respeito preparao do seu perodo Erasmus? (Exemplos: procedimentos de candidatura, preparao lingustica, etc.)

Que conselhos daria, do ponto de vista de integrao, relativamente ao pas/instituio de acolhimento (diferenas culturais, importncia da competncia lingustica, etc.)

Quais foram as principais diferenas de ensino ao nvel de prticas/mtodos/exames entre a sua universidade de origem e a universidade de acolhimento?

Em concluso, tem alguma sugesto que gostasse de partilhar, no sentido de melhorar a Mobilidade ERASMUS?

Data de preenchimento: _____/_____/_______

Assinatura legvel: ____________________________________