UNIT 9 - PAGE 1/6

What time do you get up?

Seven people talk about their family Siete personas hablan de su familia
Activity 28: Esta es una sesin de AUDIO-COMPRENSION donde podrs escuchar a siete personas hablando de su familia. Despus de escuchar cada audio intenta RESPONDER las preguntas. En las respuestas online hemos incluido las transcripciones del audio pero no las consultes ANTES DE RESPONDER las preguntas. Verifica luego las respuestas correctas.

1. Where do they live? 2. Do they drive to work?

3. Where do they live? 4. Does she work?

5. Where does she live? 6. Does she have a car?

7. Where does she go every day? 8. Does she take a bus?

9. Does she have a house? 10. Does she work every day?

11. Where does she live? 12. Does she live with a friend?

13. Where does she live? 14. Does she have three children?

EVERY DAY O EVERYDAY?

EVERY DAY /vri di/ significa on all days (cada da, todos los das, diariamente). Ejemplos: She cleans her house every day (Limpia su casa todos los das); Every day I take a bath in the morning (Todos los das me bao por la maana), En cambio EVERYDAY /vridei/ es un adjetivo que significa diario, corriente y se usa delante de un sustantivo. Ejemplos: You can buy everyday objets in this shop (En esta tienda puedes comprar objetos de uso diario), UN EJEMPLO MIXTO O COMBINADO? EVERY DAY Martha buys bread for EVERYDAY use. (TODOS LOS DIAS Marta compra pan para uso DIARIO).

What time do you get up? A qu hora te levantas?

Richard: What time do you get up on Sundays? Monica: At ten o'clock.

Richard y Mnica comentan a qu hora se levantan los domingos. Escucha atentamente el dilogo y reptelo luego simultneamente.

A qu hora te levantas los domingos? A las diez. Ah, qu temprano. Yo me levanto al medioda. Tomas el desayuno? Claro. Tomo mi desayuno todos los das. Entonces encontrmonos en el restaurant de Harry a la una. Los domingos sirven el desayuno todo el da... para gente como nosotros!

Richard: Oh, that's early. I get up at noon. Monica: Do you have breakfast?

Richard: Sure. I eat breakfast every day. Monica: Then let's meet at Harry's Restaurant at one o'clock. On Sundays, they serve breakfast all day... for people like us !!!

1. That's early !!! (Eso s es temprano!; Qu temprano!). Expresin enfatizadora de sorpresa o asombro. 2. At noon (Al medioda). Otras expresiones de tiempo que utilizan la preposicin at: at night (a la noche; de noche); at nine (a las nueve). 3. Sure !!! = Certainly !!! (Claro!; Seguro!). Expresin enfatizadora

ENLACES UTILES Tomar el desayuno Tomar el t 80 divertidas expresiones de Argentina y Uruguay

de aprobacin. 4. Then... = In that case... (Entonces...; En ese caso...). 5. Let's meet... (Encontrmonos). La expresin LET'S + VERB se utiliza para invitar a otro a hacer algo: Let's go (Vayamos); Let's dance (Bailemos); Let's watch TV (Miremos televisin). 6. All day = The whole day (Todo el da; las 24 horas). 7. Like us = Similar to us (Como nosotros; como t y yo).

Ahora trata de completar los espacios en blanco de la conversacin MIENTRAS escuchas el audio. Este ejercicio agilizar tu percepcin auditiva.

Richard: What time do you get up Monica: At ten o'clock. . I get up .

Richard: Oh, Monica:

Do you have breakfast? .

Richard: Sure. I eat breakfast Monica:

Then let's meet at Harry's Restaurant at one o'clock. On Sundays, they serve breakfast ... for people like us !!!

What's your work schedule? Cul es tu horario de trabajo?

Activity 29: Esta es una sesin de LECTO-COMPRENSION donde podrs leer los comentarios de tres personas acerca de sus trabajos. En cada uno de los prrafos hay una PALABRA EQUIVOCADA (TRES en total) que debes encontrar. Como prctica de audio-comprensin, ESCUCHA luego los audios, tratando de NO LEER los textos. Verifica luego las respuestas correctas

1
ROBERT SHAW Restaurant cook "I get up at 5:00 a.m., get dressed, and drive to work. The restaurant opens at 6:00 a.m. sharp. We serve breakfast until eleven and lunch until three. Then I go home. I go to bed at around nine, and hope that the telephone doesn't ring. Luckily, I don't work on Saturdays or Sundays, I only work on weekends." WRONG WORD

2
ANDREA MENDEZ Flight attendant "Sometimes I go to work at 5:00 a.m., and sometimes I go at 5:00 p.m. Sometimes I leave the house on Monday and don't come home until Wednesday. I often work on weekends. My job is interesting, but my schedule is regular. And I don't see my husband enough."

3
BOBBY JEFFREY Rock musician "I go to work at ten o'clock in the evening, and I play until 3:00 a.m. I take a break at midnight. After work I have dinner at an all-night restaurant. Then I take a taxi home. I go to bed at five in the morning and sleep until two in the morning. I only work three nights a week - Friday, Saturday and Sunday." WRONG WORD

WRONG WORD

AQU ESTOY !!! ESTE GLOSARIO BILINGE TE VA A AYUDAR... sharp: clavadas, exactas (usado despus de la hora); bed: cama; at around: aproximadamente a las; to hope: esperar (con ansiedad); to ring: tocar el timbre, sonar (un telfono); sometimes: a veces, algunas veces; I leave the house: salgo, dejo la casa, me voy; often: a menudo, con frecuencia; schedule: horario de trabajo; regular: regular, parejo, sin altibajos; enough: suficiente; to play: (aqu) tocar un instrumento; until: hasta (las); to take a break: tomar un respiro, un recreo, un descanso; after work: despus del trabajo; all-night: abierto toda la noche; to sleep: dormir; only: slo, solamente; three nights a week: tres noches por semana.

Questions

Escucha al profesor leyendo

Preguntas
Do you live in an apartment? Yes, I do. No, I don't. Does the apartment have a view? Yes, it does. No, it doesn't. Do the bedrooms have closets? Yes, they do. No, they don't.

preguntas en tiempo PRESENTE SIMPLE. Reptelo luego simultneamente.

Vives en un departmento? S, (yo vivo en un departamento). No, (yo no vivo en un departamento). Tiene el departamento vista? S, (l) tiene. No, (l) no tiene. Tienen los dormitorios armarios (placards)? S, (ellos) tienen. No, (ellos) no tienen.

How many rooms does the apartment have? Cuntas habitaciones tiene el departamento? It has four rooms. Tiene cuatro habitaciones.

A suburban house Una casa suburbana

Aqu tienes cmo est formada una casa de los suburbios. Trata de MEMORIZAR LA ESCRITURA.

living room sala de estar

dining room comedor

family room sala diaria

kitchen cocina

bedroom dormitorio

bathroom cuarto de bao

basement stano

garage cochera

yard patio

garden jardn

An uncomplete conversation Una conversacin incompleta

Activity 30: Esta conversacin entre Susan y Frank est incompleta. Selecciona la opcin MAS ADECUADA para completarla. NO ES SIMPLE, por lo tanto dedcale el tiempo necesario y podrs lucirte. Verifica luego las respuestas correctas ...
Does lives

Susan: Frank: Susan: Frank: Susan: Frank: Susan: Frank: Susan: Frank: Susan: Frank: Susan: Frank: Susan: Frank:

you
doesn't

in an apartment?

No, I

. I live in a house.
Does

What is it like? Yes, it

has

it

is

a yard?

. And it's next to the river.

Are

That sounds great. No, I

doesn't

you

lives

alone?

. I
do

lives

with my parents and my sisters. you

live

How many sisters I

live

four.
Does

That's a big family. Yes, we

have

you

has

a big house?

. It

has

ten rooms.
do

Ten rooms !!! How many bedrooms It

is

it

is

four. you
don't has

Does

your own bedroom?

Yes, I
Does

. I'm really lucky.

has

your bedroom
don't

a view of the river?

No, it

. It's in the basement.

AQU ESTOY !!! ESTE GLOSARIO BILINGE TE VA A AYUDAR... river: ro; bed: cama; That sounds great !!: Eso suena fantstico!; How many?: Cuntos? Cuntas?; big family: familia grande, numerosa; rooms: habitaciones; I'm really lucky: tengo mucha suerte; view of the river: vista, paisaje del ro; basement: stano.

There is - There are

Escucha a la profesora leyendo

Hay (singular y plural)

There's a table in the kitchen. There's no sofa in the living room.

oraciones con esta NUEVA GRAMATICA. Reptelo luego simultneamente.

Hay una mesa en la cocina. No hay ningn divn en la sala de estar.

There are some armchairs in the living room. Hay algunos sillones en la sala de estar. There aren't any chairs in the kitchen. No hay ninguna silla en la cocina.

There's = There is
1. SOME (unos, unas, algunos, algunas) es el plural del artculo indefinido a (uno, una) y se usa nicamente en oraciones afirmativas. Para expresar unos, unas, algunos, algunas en oraciones interrogativas o negativas se usa ANY. Ejemplos: There are some chairs in the living room (Hay algunas sillas en la sala de estar). Esta oracin es POSITIVA pues dice que HAY SILLAS. But there aren't any chairs in the kitchen (Pero no hay ninguna silla en la cocina). Esta oracin es NEGATIVA pues dice que NO HAY SILLAS. NO (ningn, ninguno) se usa exclusivamente con oraciones negativas y, en el ejemplo de arriba, con un sustantivo contable en singular: sofa. PARA RECORDAR !! NOT ANY y NO son sinnimos. Como regla general, cuando se los usa con sustantivos contables, NOT ANY va seguido del sustantivo EN PLURAL, mientras que NO va seguido del sustantivo EN SINGULAR. Pero si el verbo con el cual se inicia la oracin est en plural (ARE en lugar de IS), entonces NO va seguido del sustantivo EN PLURAL porque debe existir concordancia en la oracin. 2. La expresin invariable espaola HAY se traduce en ingls por dos expresiones distintas: THERE IS para el singular y THERE ARE para el plural. Ejemplos: There is a book on the table (Hay un libro sobre la mesa); There are two books on the table (Hay dos libros sobre la mesa). 3. THERE IS y THERE ARE con el significado de HAY se usan siempre al principio de la oracin; por ese motivo se lo llama gramaticalmente el there "introductivo". Mientras en castellano puedes decir indistintamente Hay tres dormitorios en la casa o En la casa hay tres dormitorios, en ingls debes decir siempre There are three bedrooms in the house. 4. ATENCION! No confundas el there introductivo con there (all), opuesto a here (aqu). Incluso puede ocurrrir que en una misma frase se encuentren ambos there: Ejemplo: There are some trees there (Hay algunos rboles all). 5. Las formas interrogativas son: IS THERE? y ARE THERE? (HAY?). Ejemplos: Is there a book on the table? (Hay un libro sobre la mesa?); Are

there two books on the table? (Hay dos libros sobre la mesa?). 6. Las formas negativas son: THERE ISN'T y THERE AREN'T (NO HAY). Ejemplos: There isn't a book on the table (No hay un libro sobre la mesa); There aren't two books on the table (No hay dos libros sobre la mesa). Y AHORA, PARA PONERTE A PRUEBA NADA MEJOR QUE DOS EJERCICIOS...

Activity 31: Intenta ahora traducir estas oraciones dentro de las casillas en blanco. Hemos utilizado siempre los mismos sustantivos (sofa y bedroom) para que te CONCENTRES UNICAMENTE en las explicaciones que acaba de dar Mr. Grammar. Verifica luego las respuestas correctas ... 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Hay UN sof en el dormitorio. Hay DOS sofs en el dormitorio. Hay UN sof en el dormitorio? Hay DOS sofs en el dormitorio? No hay UN sof en el dormitorio. No hay DOS sofs en el dormitorio. Hay ALGUNOS sofs en el dormitorio. No hay NINGUN sof en el dormitorio.

Activity 32: Intenta ahora RESPONDER estas preguntas AFIRMATIVA (AFF) y NEGATIVAMENTE (NEG1 y NEG2) como en el ejemplo aqu abajo. Verifica luego las respuestas correctas ...

X. Are there any pencils on the table?

AFF NEG 1 NEG 2

Yes, there are some pencils on the table. No, there aren't any pencils on the table. No, there are no pencils on the table.

1. Are there any roses in the garden?

AFF NEG 1 NEG 2 AFF

2. Are there any pictures in the kitchen?

NEG 1 NEG 2 3. Is there a piano in the sitting-room? AFF NEG 1 NEG 2 AFF NEG 1 NEG 2 AFF NEG 1 NEG 2

4. Is there a car in the garage?

5. Are there any Italians in Gothic City?

Lee con atencin las explicaciones de Mr. Grammar acerca de la PRONUNCIACION de la -th en ingls. Reptelo luego simultneamente con el profesor.

There are thirteen rooms in the house. The house has three bathrooms.

Hay trece habitaciones en la casa. La casa tiene tres baos.

LAS DOS PRONUNCIACIONES DE LA TH EN INGLS ... 1. Unas veces suena como la d de dedo o dime. Ejemplo: the (el, la, los, las). 2. Otras veces suena como la z espaola en zoolgico: Ejemplo: three (tres). En el ejercicio de aqu abajo podrs practicar estas explicaciones bsicas.

Activity 33: Selecciona de las listas descolgables las NUEVE OPCIONES para cada columna de acuerdo con la pronunciacin correspondiente. Todas las palabras pertenecen a este curso. CONCENTRATE en las explicaciones que acaba de dar Mr. Grammar y verifica luego las respuestas correctas ...

TH = / d /
bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit

TH = / z /
bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit bathing suit

I have a new apartment Tengo un nuevo departamento

Linda: Guess what !!! I have a new apartment. I'm moving in this weekend. Really? Do you need help? Well, yes, I do. Thank you !!! No problem. So what is the apartment like? How many rooms does it have? Well, it has a bedroom, a kitchen, and a living room. And a big closet. That's great. Where is it? It's on Lakeview Drive. Oh. Does it have a view? Yes, it does. It has a Adivina! Tengo un nuevo departmento. Me estoy mudando este fin de semana. En serio? Necesitas ayuda? Bueno, s, la necesito. Gracias! No hay problema. Y cmo es el departamento? Cuntas habitaciones tiene? Bien, tiene un dormitorio, cocina, y sala de estar. Y un placard grande. Fantstico. Dnde est ubicado? Est en Costanera del Lago. Oh. Tiene vista? S. Tiene una estupenda

Chris: Linda: Chris:

Linda:

Chris: Linda: Chris: Linda:

great view of my neighbor's apartment !!!

vista del departmento de mi vecino!!!

I need some furniture Necesito algunos muebles

Chris: Linda: Chris: Linda: This apartment is very nice. Yes, but I need some furniture. What do you need?

Chris le ofrece ayuda a Linda para conseguir algunos muebles. Escucha atentamente el dilogo y reptelo luego simultneamente.

Este departamento es muy agradable. S, pero necesito algunos muebles. Qu necesitas?

Well, there's a table in the Bueno, hay una mesa en la kitchen, but there aren't any cocina pero no hay ninguna chairs. silla. And there's no sofa in the living room. Right. There are only two armchairs. So, let's go to a yard sale next weekend. That's a great idea !!! Y no hay sof en la sala de estar. Cierto. Hay solamente dos sillones. Entonces vayamos a una liquidacin el prximo fin de semana. Qu excelente idea!!!

Chris: Linda: Chris:

Linda:

MIS ENLACES UTILES

.

1. Guess what !!! (Adivina!; Imagnate!). Expresin utilizada para anunciar novedades o buenas noticias. 2. moving in (mudndome). La preposicin in se utliza para enfatizar el ingreso a otra unidad de vivienda. 3. No problem (No hay problemas; Dime qu necesitas). 4. That's great = That's fantastic. Frase enfatizadora de aprobacin. 5. It's on...: (Queda en...; Est situado/ubicado en). Antes de las direcciones suele utilizarse la preposicin on. Ejemplos: It's on America Avenue; It's on Palermo Street; It's on Chile Boulevard. 6. furniture (muebles). Sustantivo colectivo en ingls y no lleva plural. A piece of furniture (un mueble); Some furniture (Algunos muebles). 7. yard sale (venta, liquidacin de objetos usados). Costumbre tpicamente americana. Los objetos usados que se desean vender se exponen en el patio o jardn. Generalmente los Yard Sales suelen anunciarse mediante algn cartel colocado sobre el csped.

Comprensin auditiva: Cinco personas hablan de su familia. Lecto-comprensin: Cul es tu horario de trabajo? Presente Simple: Preguntas con respuestas cortas. Glosario: Una casa suburbana. Actividad: Una conversacin incompleta. Hay: en plural y singular. Pronunciacin: TH. Dilogos: A qu hora te levantas?; Tengo un nuevo departamento; Necesito algunos muebles. Enlaces sugeridos: Tomar el desayuno; Partes de una casa. Archivos de audio WMA: 59 a 74. Actividades prcticas: 28 a 33 (todas las respuestas en lnea).

UNIT 10 - PAGE 1/6

It's an exciting job

Four rooms Cuatro habitaciones Living room Sala
Aqu tienes el nombre de 25 piezas de amoblamiento en cuatro habitaciones. Trata de MEMORIZAR LA ESCRITURA.

Bedroom Dormitorio

Kitchen Cocina

Bathroom Bao

QU CONTIENE CADA HABITACIN DE LA CASA? Quizs quieras saber cmo se dice en ingls mantel, azucarera, esponja, secador de pelo, acolchado, frazada, ventilador de techo, etc. En los ENLACES UTILES que siempre sugerimos encontrars diferentes alternativas para aumentar tu vocabulario. Y recuerda que cuantas ms palabras aprendas, ms podrs enriquecerlo. Aqu van:
La sala de estar ENLACES UTILES El comedor Utensilios de cocina Equipamiento de cocina El dormitorio El bao

Jobs and professions

Escucha al profesor leyendo

Trabajos y profesiones
She's a receptionist. Ella es recepcionista. She's a doctor. Ella es mdica. She's a nurse. Ella es enfermera. She's a singer. Ella es cantante. He's a musician. El es msico. He's a cheff. El es cocinero. He's a waiter. El es mozo (camarero). She's a waitress. Ella es camarera.

oraciones sobre trabajos y profesiones. Reptelo luego simultneamente...

He's a pilot. El es piloto. She's a flight attendant. Ella es azafata. She's a judge. Ella es jueza. He's a lawyer. El es abogado. He's a police officer. El es agente de polica. He's a security guard. El es guardia de seguridad. He's a salesclerk. El es vendedor de tienda. He's a cashier. El es cajero.

More jobs and professions Ms trabajos y profesiones

accountant contador/a

air traffic controller controlador/a areo

athlete atleta

college professor profesor/a universitario

restaurant cook

salesperson

teacher

travel agent

cocinero/a

vendedor/a de negocios

maestro/a

agente de viajes

TRABAJOS Y PROFESIONES UNISEX? Como habrs observado en el glosario anterior, en ingls muchas de las profesiones se definen con el mismo nombre indistintamente para ambos sexos.
ENLACES UTILES Empleos, profesiones y carreras

LOS NOMBRES DE OTROS TRABAJOS O PROFESIONES? Quizs te interese saber cmo se dice en ingls baero, botnico, corredor de bolsa, fsico, guardaparques, etc. En los ENLACES UTILES encontrars las alternativas para enriquecer tu vocabulario. Practica ahora los TRABAJOS y PROFESIONES en un ejercicio.

Activity 34: En las listas descolgables hay 18 profesiones que debes distribuir entre estos seis lugares de trabajo. NO DEBES REPETIR ningn empleo o profesin en las celdas. Verifica luego las respuestas correctas ...

HOSPITAL
ACCOUNTANT ACCOUNTANT ACCOUNTANT

OFFICE
ACCOUNTANT ACCOUNTANT ACCOUNTANT

STORE
ACCOUNTANT ACCOUNTANT ACCOUNTANT

AIRPORT
ACCOUNTANT ACCOUNTANT ACCOUNTANT

SCHOOL / COLLEGE
ACCOUNTANT ACCOUNTANT ACCOUNTANT

CAFE CONCERT
ACCOUNTANT ACCOUNTANT ACCOUNTANT

UNIT 10 - PAGE 2/6

Questions Preguntas
Where do you work? Dnde trabajas?

Escucha al profesor leyendo preguntas en tiempo PRESENTE SIMPLE que comienzan con -WH. Reptelo luego simultneamente.

I work in a hotel. What do you do there? I'm a receptionist. Where does she work? She works in a store. What does she do there? She's a cashier. Where do they work? They work in a hospital. What do they do there? They're nurses.

Trabajo en un hotel. Qu haces all? Soy recepcionista. Dnde trabaja (ella)? (Ella) Trabaja en una tienda. Qu hace (ella) all? Es cajera. Dnde trabajan (ellos/as)? Trabajan en un hospital. Qu hacen (ellos/as) all? Son enfermeros/as.

Activity 35: Aqu tienes tres dilogos en los cuales debers SELECCIONAR la opcin ms adecuada. Como ejercicio de audio-comprensin escucha al final (NO ANTES) el archivo de sonido. Verifica luego las respuestas correctas ...

CAROL: DAVID: CAROL: DAVID:

Where She

do

Elizabeth in a hospital.
do

w ork

w ork

Really? What She

am

she

do

there?

a doctor.

RAUL: MABEL: RAUL: MABEL:

Where I
w orks

does

you

w ork

in a department store.
does

Oh. And what

am

you

do

there?

I a salesperson. I computers.

sells

ELSA:

What

do

Tom

do

ARIEL: ELSA: ARIEL:

He

w ork

in an electronics store. he TVs.

do

What He

do

there, exactly?

repair

Falling Intonation Entonacin descendente

Mr. Grammar da ejemplos de entonacin para PREGUNTAS y RESPUESTAS. Escucha con atencin y luego repite tratando de imitar al profesor...

HOLA !!! POR FAVOR LEE ATENTAMENTE LO SIGUIENTE ... Entonacin es la cadencia o tono musical de la voz y desempea un papel muy importante en ingls. El siguiente ejercicio te ayudar a entenderlo. Recuerda estos dos puntos: 1. Las preguntas (ORACIONES INTERROGATIVAS) que no llevan respuestas afirmativas (Yes) o negativas (No) tienen generalmente entonacin DESCENDENTE. 2. Por regla general, las respuestas tambin terminan con entonacin DESCENDENTE. Aprendes siempre algo nuevo, verdad?

Practice 1 Prctica 1

Where do you work? I work in a store.

Practice 2 Prctica 2

What do you do?

I'm a salesclerk.
UNIT 10 - PAGE 3/6

He's looking for a new job Est buscando otro trabajo

Rachel: Angela: Rachel: Angela: Rachel: Where does your brother work? He works in a hotel. Oh. What does he do, exactly? He's a chef in a French restaurant. That's interesting. My boyfriend works in a hotel, too. Is he a chef? No, he's a security guard, but he doesn't like the work. So he's looking for a new job. Dnde trabaja tu hermano? Trabaja en un hotel. Ah. Qu hace exactamente? Es cocinero de un restaurante francs. Qu interesante. Mi novio trabaja en un hotel tambin. Es cocinero? No, es guardia de seguridad pero no le gusta ese trabajo. As que est buscando un nuevo empleo.

Rachel y Angela conversan sobre los trabajos de sus familiares. Escucha atentamente el dilogo y reptelo luego simultneamente.

Angela: Rachel:

MIS ENLACES UTILES

Si dispones de tiempo, estos enlaces complementarios te ayudarn a enriquecer tu vocabulario y tu gramtica.

1. exactly (exactamente; con detalle). 2. French (francs). Es un adjetivo. En la prxima pgina aprenders que en ingls los adjetivos van ubicados delante del sustantivo. Por lo tanto, no puedes decir: a restaurant French sino a French restaurant. 3. He likes the work (Le gusta el trabajo). El negativo se expresa He doesn't like the work (No le gusta el trabajo). 4. look for. Este es un verbo frase (phrasal verb en ingls) que significa buscar. Ejemplo: He's looking for his mother (Est buscando a su madre). 5. new (nuevo). Otro adjetivo. Ya ves que va siempre ubicado delante del sustantivo (en este caso, job).

Empleos, profesiones y carreras

Ahora trata de completar los espacios en blanco de la conversacin MIENTRAS escuchas el audio. Este ejercicio agilizar tu percepcin auditiva. Rachel:Where does your Angela:He works in a . work?

Rachel:Oh. What does he do, exactly? Angela:He's a Rachel: in a French restaurant. . My boyfriend works in a hotel, too.

Angela:Is he a chef? Rachel:No, he's a , but he doesn't like the work. So he's looking for a new job.

UNIT 10 - PAGE 4/6

Adjectives Los adjetivos

BE + ADJECTIVE A lawyer's salary is high. A police officer's job is dangerous. ADJECTIVE + NOUN A lawyer has a high salary. A police officer has a dangerous job.

Escucha atentamente estas oraciones con adjetivos. Reptelas luego simultneamente.

SER + ADJETIVO El sueldo de un abogado es alto. El trabajo de un agente de polica es peligroso. ADJETIVO + SUSTANTIVO Un abogado tiene un sueldo alto. Un agente de polica tiene un trabajo peligroso.

OPPOSITES high safe interesting pleasant easy relaxing low dangerous boring unpleasant difficult stressful

OPUESTOS o CONTRARIOS alto, elevado seguro interesante agradable fcil tranquilo bajo peligroso aburrido desagradable difcil estresante

Activity 36: Intenta ahora ESCRIBIR EN LAS CELDAS estas frases DE UN MODO DIFERENTE. Guate por el ejemplo y verifica luego las respuestas correctas ...

X. A nurses's job is interesting. 1. A computer programmer's job is difficult. 2. A doctor's salary is high. 3. A lawyer's job isn't easy. 4. A chef's job is pleasant. 5. A security guard's job is dangerous.

A nurse has an interesting job.

BUSCAS EL NOMBRE DE OTROS ADJETIVOS Y SUS ANTONIMOS? Quizs quieras halagar a una amiga o amigo y ests buscando adjetivos como: dulce, corts, fuerte, saludable, etc. Los ENLACES UTILES aportan diferentes alternativas para aumentar tu vocabulario, en especial la lista de 80 adjetivos con sus opuestos. Recuerda que cuantas ms palabras aprendas, ms podrs enriquecer tu ingls.
Los Adjetivos ENLACES UTILES Lista de 80 Adjetivos y Antnimos

UNIT 10 - PAGE 5/6

What's her job or profession? Cul es su trabajo o profesin?

Activity 37: Esta es una sesin de LECTO-COMPRENSION donde podrs leer los comentarios de tres mujeres acerca de sus trabajos. En cada uno de los prrafos se menciona su trabajo o profesin que debes escribir en las casillas en blanco. Como prctica de audio-comprensin, ESCUCHA luego los audios, tratando de NO LEER los textos. Aunque las imgenes te servirn de ayuda, verifica luego las respuestas correctas ...

CECILIA A: What do you do, Cecilia? B: I work in a restaurant. A: Really. What do you do, exactly? B: I'm a chef. I cook lunch and dinner there. A: That's not an easy job, is it? B: No, it's a difficult job, but I like it. HER JOB IS

CHRISTINE A: Where do you work, Christine? B: At a French restaurant. A: Uh, are you a chef? A waitress? B: No, actually, I'm a singer. I sing with a band there at night.

KATHLEEN A: What do you do, Kathleen? B: I work for Transnational Airlines. A: Oh, are you a flight attendant? No, I'm a pilot. B: Now that's a A: stressful job. Yeah, but I really B: like the work. HER JOB IS

HER JOB IS

AQU ESTOY !!! ESTE GLOSARIO BILINGE TE VA A AYUDAR... easy: fcil; difficult: difcil; band: banda musical; to work for XX: trabajar en la empresa XX (comnmente se utiliza la preposicin for); stressful: estresante; I really like: realmente me gusta.

UNIT 10 - PAGE 6/6

It's an exciting job Es un trabajo emocionante

Richard: Hi, Stephanie. I hear you

Richard le comenta a Stephanie que su trabajo es muy estresante. Escucha con atencin el dilogo y reptelo luego simultneamente.

Hola Stephanie. S que

have a new job. Stephanie: Yes, I'm teaching math at Lincoln High School. So how do you like it? Well, the salary is a little low, but the students are nice. How are things with you? Not bad. You know I'm an air traffic controller now. Now that's an exciting job !!! Yes, but it's very stressful.

tienes un trabajo nuevo. S, estoy enseando matemticas en la escuela Lincoln. Y te gusta? Bueno, el sueldo es algo bajo pero los estudiantes son agradables. Cmo andan tus cosas? No mal. Sabes que soy un controlador de trfico areo ahora. Qu trabajo realmente emocionante! S pero es muy estresante.

Richard: Stephanie:

Richard:

Stephanie: Richard:

MIS ENLACES UTILES

Si dispones de tiempo, estos enlaces complementarios te ayudarn a enriquecer tu vocabulario y tu gramtica.

1. I hear: Literalmente significa Yo oigo pero aqu es una expresin habitual que significa S que...; Me enter que...; Me comentaron que... 2. to teach at XX school, university (ensear en la escuela o universidad XX). La preposicion utilizada en estos casos es at (en, en el, en la, en los, en las). 3. math (matemticas). En realidad este sustantivo informal es una forma reducida de mathematics. Tambin se utiliza maths. 4. How do you like it? (Te gusta?; Ests conforme con eso?) . Forma coloquial de demostrar inters por las cosas de otro. 5. a little (algo; un poco). 6. How are things with you?: (Cmo van/andan tus cosas?; Cmo va lo tuyo?). Otra forma coloquial de interesarse por alguien. 7. exciting y stressful son dos adjetivos de significado extremo y opuestos. Exciting tiene connotacin generalmente positiva (estimulante). En cambio stressful significa extremadamente irritante para los nervios.

80 divertidas expresiones rioplatenses (Argentina y Uruguay)

Glosario: Cuatro habitaciones (Sala de estar, dormitorio, cocina y cuarto de bao). Glosario: Trabajos y profesiones. Presente Simple: preguntas. Pronunciacin: Entonacin descendente. Adjetivos: estructuras SER + ADJETIVO y ADJETIVO + SUSTANTIVO. Antnimos. Lectocomprensin: Cul es su trabajo o profesin? Dilogos: Est buscando otro trabajo; Es un trabajo emocionante. Enlaces sugeridos: La sala de estar; El comedor; Utensilios de cocina; Equipamiento de cocina; El dormitorio; El cuarto de bao; Empleos, profesiones y carreras; Adjetivos calificativos; 40 adjetivos calificativos con sus antnimos. Archivos de audio WMA: 75 a 84. Actividades prcticas: 34 a 37 (todas las respuestas en lnea).

UNIT 11 - PAGE 1/6

I don't often eat fish

Basic foods Alimentos esenciales
These are bananas. Estas son bananas. These are oranges. Estas son naranjas. These are apples. Estas son manzanas. These are strawberries. Estas son frutillas (fresas). These are mangoes. Estos son mangos. These are carrots. Estas son zanahorias. These are tomatoes. Estos son tomates. This is broccoli. Esto es brcoli. These are green beans. Estas son habas. These are peppers. Estos son ajes.
Escucha al profesor leyendo oraciones sobre los alimentos esenciales. Reptelo luego simultneamente...

This is pasta. Esto es pasta. This is bread. Esto es pan. These are beans. Estos son porotos (alubias). This is rice. Esto es arroz. These are potatoes. Estas son papas. This is milk. Esto es leche. These are eggs. Estos son huevos. This is cheese. Esto es queso. This is butter. Esto es manteca. This is yogurt. Esto es yogur.

This is chicken Esto es pollo

This is lamb Esto es carne de cordero

This is beef Esto es carne vacuna

This is shrimp Esto es camarn

This is salmon Esto es salmn

OTROS ALIMENTOS? Quizs quieras saber cmo se dice en ingls migas de pan, tallarines, crema pastelera, abadejo, centolla, ravioles de carne, hinojo, alcaparras, nsperos, jugo de carne, codorniz, etc. En los ENLACES UTILES que siempre sugerimos encontrars diferentes alternativas para aumentar tu vocabulario. Y recuerda que cuantas ms palabras aprendas, ms podrs enriquecerlo. Aqu van:

Activity 38: En las listas descolgables hay 25 elementos o productos que debes distribuir en cinco categoras alimentarias. NO DEBES REPETIR ningn elemento o producto en las celdas. Verifica luego las respuestas correctas ... FRUIT Frutas
APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES

VEGETABLES Verduras
APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES

STARCHES Fculas
APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES

DAIRY Lcteos
APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES

MEAT & FISH Carne y pescado

APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES

UNIT 11 - PAGE 2/6

Countable vs. Uncountable Contables vs. No contables

COUNTABLE SINGULAR an apple una manzana a carrot PLURAL apples manzanas carrots I'm eating an apple. CONTABLES

Escucha al profesor leyendo SUSTANTIVOS CONTABLES y NO CONTABLES. Reptelo luego simultneamente.

Estoy comiendo una manzana. Apples are my favorite fruit. La manzana es mi fruta favorita. I like apples. Me gustan las manzanas.

una zanahoria zanahorias a potato una papa potatoes papas

UNCOUNTABLE SINGULAR ONLY yogurt yogur beef bife broccoli Brcoli

NO CONTABLES

I'm eating yogurt. Estoy comiendo yogur. Yogurt is delicious. El yogur es delicioso. I love yogurt. Me encanta el yogur.

COUNTABLE NOUNS (SUSTANTIVOS CONTABLES) Por ejemplo: (a) car - (un) auto; (a) flower - (una) flor; (an) apple - (una) manzana. Puedes usar esta frmula: ONE/TWO/THREE + COUNTABLE NOUN (uno/dos/tres...+ sustantivo contable). Puedes usarlos de este modo porque los PUEDES CONTAR; puedes contar ONE car, TWO flowers, THREE apples, etc. (UN auto, DOS flores, TRES manzanas, etc..). Los sustantivos contables pueden estar en SINGULAR (= one, uno) o en PLURAL (= two or more, dos o ms). Veamos estos ejemplos: SINGULAR: a car, my car, the car, etc. (un auto, mi auto, el auto, etc.) PLURAL: cars, two cars, the cars, some cars, many cars, etc. (los autos, dos autos, los autos, unos o algunos autos, muchos autos, etc. ). OBSERVA AHORA ESTAS CURIOSIDADES GRAMATICALES: Habrs observado tres lneas arriba que cars y the cars se tradujo en ambos casos como los autos. Veamos: a) Cuando te refieres a "los autos" EN GENERAL, es decir a TODOS los automviles del mundo NO DEBES USAR el artculo definido the: CARS are expensive (LOS AUTOS son caros). Lo mismo ocurre con cualquier otro sustantivo: ELEPHANTS don't fly (LOS ELEFANTES no vuelan); ARGENTINIANS eat too much meat (LOS ARGENTINOS consumen demasiada carne). b) Cuando te refieres a "los autos" EN PARTICULAR (es decir a los automviles de los cuales ests hablando) DEBES USAR el artculo definido the: He's buying THE CARS (Est comprando LOS AUTOS). Se supone que est comprando los autos acerca de los cuales nos estuvo hablando en algn momento. ULTIMA OBSERVACION DE ESTE PUNTO: NO DIGAS: I don't have car para significar No tengo auto. DEBES DECIR: I don't have a car.

UNCOUNTABLE NOUNS (SUSTANTIVOS NO CONTABLES) Por ejemplo: water - agua; rain - lluvia; rice - arroz; money - dinero, etc. NO PUEDES USAR la frmula ONE/TWO/THREE + UNCOUNTABLE NOUN (water/rain/rice, etc.). NO PUEDES DECIR: one water , two rains , etc. LOS SUSTANTIVOS NO CONTABLES TIENEN UNA UNICA FORMA: money, the money, my money, some money, much money, etc. Ejemplos: I have some money (Tengo algn/algo de dinero); There isn't much money here (No hay mucho dinero aqu); Money isn't everything (El dinero no lo es todo). ULTIMA OBSERVACION DE ESTE PUNTO: NO PUEDES USAR LA FORMULA A/AN + UNCOUNTABLE NOUNS: a money (un dinero); a music (una msica); etc. PERO EN CAMBIO PUEDES EXPRESARLO DEL SIGUIENTE MODO: a piece of cheese (un trozo de queso); a piece of music (un fragmento de msica); a glass of water (un vaso de agua); a bar of chocolate (una barra de chocolate); a game of tennis (un partido de tennis). Es decir mencionando siempre la menor unidad del sustantivo (trozo, fragmento, vaso, barra, partido, etc).

Activity 39: Intenta ahora ESCRIBIR en forma correcta estas oraciones en las celdas. 1. I don't have car. 2. A potatoes aren't expensive. 3. Ann never wears hat. 4. Are you looking for job? 5. Mary doesn't eat a meat.

6. I'm going to party tonight. 7. Do you like a cheese? 8. Do you want cup of coffee? 9. I have great idea. 10. Peru is country in South America.

Activity 40: En las listas descolgables hay 24 elementos o productos que debes distribuir en dos categoras gramaticales. NO DEBES REPETIR ningn elemento o producto en las celdas. Verifica luego las respuestas correctas ...

COUNTABLES Contables
APPLES BANANAS BEANS BEEF BREAD BROCCOLI BROCCOLI APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES

UNCOUNTABLES No Contables
APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES APPLES

Activity 41: Aqu tienes seis oraciones en las cuales debers SELECCIONAR la opcin ms adecuada. Como ejercicio de audio-comprensin escucha al final (NO ANTES) el archivo de sonido. Verifica luego las respuestas correctas ...

1. Strawberries strawberries!!

is

my favorite fruit. I love

is

2. I think mangoes 3. Grean beans 4. Broccoli

is is

delicious. my favorite vegetable.

very good for you.

5. I think cheese 6. Chicken

is

is

awful. I hate cheese!! my favorite meat.

UNIT 11 - PAGE 3/6

Stress

stress on FIRST syllable apple strawberries

stress on SECOND syllable potatoes tomatoes

Activity 42: En las listas descolgables hay 6 sustantivos que debes distribuir en dos categoras de acentuacin. ESCUCHA con atencin el audio y SELECCIONA la columna a la cual corresponde cada palabra. Verifica luego las respuestas correctas ...

FIRST SYLLABLE Primera Slaba

BANANAS BANANAS BANANAS

SECOND SYLLABLE Segunda Slaba

BANANAS BANANAS BANANAS

Use of some and any

AFFIRMATIVE STATEMENTS We need some vegetables.

QUESTIONS AND NEGATIVE STATEMENTS Do you want any carrots? We don't need any carrots. Quieres algunas zanahorias? No necesitamos ninguna zanahoria.

Necesitamos algunas verduras.

We need some meat.

Do you want any chicken? We don't need any chicken. Quieres algo de pollo? No necesitamos nada de pollo. Do you want any? We don't need any. Quieres algunos/as? No necesitamos ninguno/a.

Necesitamos algo de carne.

We need some.

Necesitamos algunos/as.

CMO DEBES USAR SOME, ANY, NO, NOT ANY ... SOME (algo, algunos, algunas) se usa para oraciones AFIRMATIVAS. El verbo de la oracin debe estar en AFIRMATIVO.

Helen pays SOME attention in class (Helen presta ALGO DE atencin en clase). ANY (algo, algunos, algunas) se usa para oraciones INTERROGATIVAS. El verbo de la oracin debe estar en INTERROGATIVO. Does Helen pay ANY attention in class? (Presta Helen ALGO DE atencin en clase?). NO (nada, ningn, ninguno, ninguna) se usa para oraciones NEGATIVAS. El verbo de la oracin debe estar en AFIRMATIVO. Helen pays NO attention in class (Helen no presta NADA DE atencin en clase). NOT ANY (nada, ningn, ninguno, ninguna) se usa para oraciones NEGATIVAS. El verbo de la oracin debe estar en NEGATIVO. Helen does NOT (doesn't) pay ANY attention in class (Helen no presta NADA DE atencin en clase). Ahora est ms claro, no? Entonces, vamos a practicarlo en un ejercicio !!!

Activity 43: Aqu tienes cinco oraciones en las cuales debers SELECCIONAR la opcin ms adecuada basndote en las explicaciones de Mr. Grammar. Verifica luego las respuestas correctas ....
some

1. We need 2. Is there

potatoes for the potato salad. mayonnaise at home? broccoli in the salad. I hate it !!! rice today. We have two boxes in the cabinet. apples in the refrigerator. bread. Please go and buy some.

some

3. I don't want 4. We need 5. There are 6. There isn't

some

some

some

some

En la pgina siguiente estudiars el primer DIALOGO de esta unidad ...

UNIT 11 - PAGE 4/6

The barbecue El asado

Charles: What do we need for the barbecue? Anne: Well, we need hamburger meat and hot dogs.

Charles y Anne estn preparando la lista de compras para un asado y necesitan varios elementos. Escucha con atencin el dilogo y reptelo luego simultneamente.

Qu necesitamos para el asado? Bueno, necesitamos carne de hamburguesa y salchichas.

Charles: We have some hamburger in Tenemos algo de carne en el the freezer, but we don't have congelador pero no tenemos any hot dogs. salchichas. Anne: Right, and there aren't any buns. De acuerdo, y no hay ningn bollo (panecillo). Necesitamos gaseosas?

Charles: Do we need any soda?

Anne:

Yes, we do. Let's buy some soda and some lemonade, too.

S. Compremos algunas gaseosas y limonada tambin.

Charles: All right. And how about someMuy bien. Y qu te parece algo potato salad? de ensalada de papas? Anne: Great idea !! Everyone likes potato salad. Yeah. How about some fruit? Maybe mangoes and strawberries. Gran idea! A todos les gusta la ensalada de papas. No nos olvidemos del postre. S. Qu te parece algo de fruta? Quizs mangos y frutillas (fresas). Hmm. Realmente no me gusta la fruta. Lo s. Tu postre favorito es el pastel de manzana. S. Pastel de manzana con helado! OK. Entonces anotemos pastel de manzana y helado en la lista de compras.

Charles: Let's not forget dessert. Anne:

Charles: Hm. I don't really like fruit. Anne: I know. Your favorite dessert is apple pie.

Charles: Yes. Apple pie with ice cream !! Anne: OK. So let's put apple pie and ice cream on the shopping list.

MIS ENLACES UTILES

Si dispones de tiempo, estos enlaces complementarios te ayudarn a enriquecer tu vocabulario y tu gramtica.

1. to need (necesitar). Ejemplos: I need money (Necesito dinero). 2. Right (All right) = OK (de acuerdo). Expresin coloquial de aceptacin. 3. How about...? = What do you think about...? (Qu te parece?). Forma coloquial de consultar a otro con inters. 4. Maybe = Perhaps (Puede ser; Es posible; Puede que). 5. Let's + verb (invitation): Puedes utilizar esta frmula coloquial para invitar a alguien a hacer o compartir algo: Let's go to the movies today (Vayamos al cine hoy); Let's eat ice cream tonight (Comamos helado esta noche); Let's learn English at OM Personal (Aprendamos ingls en OM Personal).

Bebidas Carnes y asados Aves y carnes de caza Postres y helados

UNIT 11 - PAGE 5/6

Frequency adverbs Adverbios de frecuencia

I always have breakfast. I usually have breakfast. I often have breakfast. I sometimes have breakfast. I seldom have breakfast. I never have breakfast. Do you usually have tea? Do you ever have tea? I don't usually have tea. I don't often have tea. I don't ever have tea. Siempre tomo el desayuno.

Escucha al profesor leyendo oraciones con ADVERBIOS DE FRECUENCIA. Reptelo luego simultneamente.

Usualmente (generalmente) tomo el desayuno. A menudo (Frecuentemente) tomo el desayuno. Algunas veces tomo el desayuno. Raras veces tomo el desayuno. Nunca tomo el desayuno. Tomas el t usualmente (generalmente)? Tomas el t alguna vez? Generalmente no tomo el t. No tomo el t a menudo (frecuentemente). No tomo nunca el t.

UBICACION DE LOS ADVERBIOS DE FRECUENCIA ... Existen DOS REGLAS BASICAS para colocarlos en una oracin. Ms adelante aprenders las excepciones.
ENLACES UTILES Adverbios

1. Si la oracin lleva el verbo "TO BE" (am, is, are) el adverbio de frecuencia se coloca DESPUES DEL VERBO. Ejemplos: I'm USUALLY in a hurry (Generalmente estoy apurado); He's NEVER at home (El nunca est en casa); We are OFTEN at school (Estamos a menudo en la escuela). Si la oracin es negativa, el adverbo de frecuencia se coloca DESPUES de la partcula not o contraccin negativa (isn't,

aren't). Ejemplo: I'm not USUALLY in a hurry (Generalmente no estoy apurado). Sin embargo, con otro sentido, el adverbio de frecuencia puede ser utilizado antes de la partcula not. Ejemplo: I'm USUALLY not very pessimistic (Generalmente soy poco pesimista). 2. Si la oracin lleva CUALQUIER OTRO VERBO (play, have, watch, etc.) el adverbio de frecuencia se coloca DELANTE DEL VERBO. Ejemplos: They USUALLY have dinner at 8:00 (Ellos cenan usualmente a las ocho); I NEVER play tennis on Saturdays (Nunca juego tennis los sbados); She OFTEN goes to the movies (Ella va a menudo al cine).

Activity 44: Aqu tienes diez oraciones en las cuales debers ELEGIR LA UBICACION exacta de los adverbios de frecuencia indicados al final de cada una. Recuerda las explicaciones de Mr. Grammar. Verifica luego las respuestas correctas ....

1. What do you 2. I 3. Do you 4. I 5. Do you 6. I am eat

have sick. (never)

for breakfast? (usually)

breakfast at work? (ever) at my desk. (sometimes) for dinner? (ever) on Sundays. (always)

have breakfast eat rice

have eggs, bacon, and toast is

7. In the winter it 8. She 9. My kids 10. We don't isn't are

very cold here. (often) home in the evenings. (usually) late for school. (seldom) at home. (often)

have rice

En la pgina siguiente estudiars el ltimo DIALOGO de esta unidad ...

UNIT 11 - PAGE 6/6

I don't often eat fish No como pescado a menudo

Sarah: Kumiko: Let's have breakfast together on Sunday. OK. But why don't you come to my house? On Sundays my family has a Japanese-style breakfast. Really? What do you have? We usually have fish, rice, and soup. Fish? Now that's interesting. We sometimes have salad, too. And we always have green tea. Well, I don't often eat fish for breakfast, but I love to try new things. Desayunemos juntas el domingo.

Kumiko invita a Sarah a desayunar en su casa platos tpicos de su pas. Escucha con atencin el dilogo y reptelo luego simultneamente.

De acuerdo. Pero, Por qu no vienes a mi casa? Los domingos mi familia toma un desayuno a la Japonesa. No me digas? Qu comen? Generalmente comemos pescado, arroz y sopa. Pescado? Vaya qu interesante. A veces comemos ensalada tambin. Y siempre tomamos t verde. Bueno, no suelo comer pescado en el desayuno pero me encanta probar cosas nuevas.

Sarah: Kumiko: Sarah: Kumiko:

Sarah:

MIS ENLACES UTILES

1. Why...?: Por qu? Why es utlizado para hacer preguntas. En cambio, para responder debes utilizar because (porque). 2. On Sundays (los domingos). Observa que para referirte a todos los domingos debes pluralizar el da de la semana. En cambio, si dices On Sunday (en singular) te refieres al prximo domingo. 3. I LOVE + INFINITE VERB WITH "TO" (Me encanta, Me gusta mucho + VERBO EN INFINITIVO CON "TO"). Esta frmula se utiliza siempre con el segundo verbo en infinitivo precedido de la preposicin to. Ejemplos: I love to play the piano (Me encanta tocar piano); I love to eat mangoes (Me encanta comer mangos); I love to read English newspapers (Me encanta leer peridicos ingleses).

Glosario: Alimentos esenciales. Contables y no contables. Acentuacin. Uso de some y any (preguntas y oraciones afirmativas/negativas). Adverbios de frecuencia. Dilogos: El asado; No como pescado a menudo. Enlaces sugeridos: Alimentos varios; Frutas; Legumbres y verduras; Pastas; Quesos; Carnes y asados; Aves y carnes de caza; Pescados y mariscos; Sopas; Huevos; Hierbas y especias; Postres y helados; Bebidas. Archivos de audio WMA: 85 a 93. Actividades prcticas: 38 a 44 (todas las respuestas en lnea).

UNIT 12 - PAGE 1/6

She's good at languages

The Hamburger
You probably think that the hamburger is a typical American food. Americans often have a hamburger for a quick lunch or snack. But do you know that the favorite American "fast food" actually comes from many different countries? Probablemente creas que la hamburguesa es una comida tpica norteamericana. A menudo, los estadounidenses comen una hamburguesa como almuerzo o refuerzo rpido. Pero, sabes que la "comida rpida" favorita de los norteamericanos realmente proviene de muchos pases diferentes? The hamburger is made of beef, not ham. The idea of chopping meat into very small pieces comes from Turkey. The name hamburger comes from the town of Hamburg in Germany. La hamburguesa est hecha de carne de vaca, no jamn. La idea de picar la carne en pequeos trozos proviene de Turqua. El nombre hamburguesa proviene de la ciudad de Hamburgo en Alemania. The pickle, or pickled cucumber, comes from Eastern Europe. It is popular in Poland and Russia. El pickle, o pepino conservado, proviene de Europa del Este. Es muy conocido en Polonia y Rusia. The word ketchup comes from China. "Ke-tsiap" is the Chinese name for a sauce made of pickled fish and spices. The first recipe for tomato ketchup is in a 1792 American cookbook. La palabra ketchup proviene de China. "Ke-tsiap" es el nombre chino de una salsa hecha con pescado en conserva y especias. La primera receta de ketchup de tomate se encuentra en un libro de cocina norteamericano de 1792. Mayonnaise, sometimes called "mayo", is a yellow-white sauce made of eggs, oil, and lemon juice. It comes from the Spanish

island of Minorca, but its name is French. Mayonnaise is also used as a dressing for salads. La mayonesa, a veces llamada "mayo", es una salsa amarilloblancuzca hecha de huevos, aceite y jugo de limn. Proviene de la isla espaola de Menorca pero su nombre es francs. La mayonesa tambin se utiliza como aderezo de ensaladas. The bun is a kind of bread. It comes from an English recipe, and the sesame seeds on top come from the Middle East. So, the "American" hamburger is a truly international meal. El bollo es una especie de pan. Proviene de una receta inglesa, y las semillas de ssamo que lleva encima vienen de Medio Oriente. Por lo tanto, la hamburguesa "norteamericana" es una autntica comida internacional.

Activity 45: En las listas descolgables se encuentran los lugares de origen de los componentes de una hamburguesa. Selecciona la opcin MAS ADECUADA de acuerdo al texto que acabas de leer y escuchar. Verifica luego las respuestas correctas ...

INGREDIENTS Ingredientes
HAMBURGER NAME CHOPPED BEEF PICKLE KETCHUP NAME KETCHUP SAUCE MAYONNAISE NAME MAYONNAISE SAUCE BUN SESAME SEEDS

PLACE OF ORIGIN Procedencia

CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA

UNIT 12 - PAGE 2/6

CAN with abilities 1 PODER con habilidades 1

I can swim. Can you swim very well? Yes, I can. You can swim. Can I swim very well? Yes, you can. She can swim. Can she swim very well? Yes, she can. Can he swim very well? No, he can't. He can't swim. Can we swim very well? No, we can't. We can't swim. Can they swim very well? Puedo nadar. Puedes nadar muy bien? S, puedo. Puedes nadar. Puedo nadar muy bien? S, puedes. (Ella) Puede nadar. Puede (ella) nadar muy bien? S, (ella) puede. Puede (l) nadar muy bien?

Escucha a los profesores leyendo oraciones con el VERBO "CAN". Reptelo luego simultneamente.

No, (l) no puede. (El) no puede nadar. Podemos nadar muy bien? No, no podemos. No podemos nadar. Pueden (ellos/as) nadar muy bien?

No, they can't. They can't swim. No, (ellos/as) no pueden. (Ellos/as) no pueden nadar.

HOLA !!! TU ATENCION POR FAVOR ... En ingls existe un grupo de verbos DEFECTIVOS (tambin llamados MODALES) muy usados en el lenguaje corriente con el significado de poder, deber, querer. Estos verbos poseen generalmente slo el presente y el pasado, y presentan algunas caractersticas comunes: 1. Su infinitivo NUNCA va precedido de TO como los verbos comunes ( to go, to read, to play, etc). 2. En las formas negativa e interrogativa se comportan como el verbo auxiliar to be que ya has aprendido. 3. No toman la s en la tercera persona del singular del presente (he, she, it).

ENLACES UTILES Verbos modales simples

4. Siempre les sigue un VERBO EN INFINITIVO SIN TO .

EL VERBO DEFECTIVO QUE ESTAS ESTUDIANDO EN ESTA UNIDAD ES EL VERBO CAN. VEAMOS ... CAN significa poder, ser capaz de, saber (tener capacidad fsica o conocimiento suficiente para hacer algo). Se utiliza tanto para el afirmativo como para el interrogativo y SIN auxiliares: He CAN play tennis (Puede jugar tenis; Es capaz de jugar tenis; Sabe jugar tenis ). CAN he play tennis? (Puede jugar tenis?; Es capaz de jugar tenis?; Sabe jugar tenis?). CAN'T es la forma contracta o reducida de CANNOT (nunca se escribe separado): He CAN'T play tennis = He CANNOT play tennis (No puede jugar tenis; No es capaz de jugar tenis; No sabe jugar tenis). COLOQUIALMENTE, SON MUY UTILIZADAS LAS FORMAS CORTAS: Yes, she CAN (S, puede hacerlo; S, es capaz de hacerlo; S, sabe hacerlo) No, she CAN'T (No, no puede hacerlo; No, no es capaz de hacerlo; No, no sabe hacerlo) Siempre aprendes algo nuevo, no? Entonces, a practicarlo en otro audio !!!

CAN with abilities 2 PODER con habilidades 2

Escucha a estas seis mujeres hablando sobre lo QUE PUEDEN y NO PUEDEN hacer. Reptelo luego simultneamente.

I can draw. Puedo dibujar.

I can write poetry. Puedo escribir poesa.

I can play the piano. Puedo tocar el piano.

I can fix a car. Puedo reparar un auto.

I can't sing very well. No puedo cantar muy bien.

I can't cook very well. No puedo cocinar muy bien.

CAN - CAN'T

Escucha atentamente la pronunciacin de CAN y CAN'T. Reptelo luego simultneamente.

I can play the piano, but I can't sing v

Debido a que la t final de CAN'T no se pronuncia con fuerza, es posible que a veces creas estar escuchando CAN. Como regla general, la pronunciacin de CAN'T nunca se reduce

mientras que la de CAN suele reducirse en oraciones completas pero no en respuestas cortas.

I can swim

Can I swim?

Yes, I can

I can

UNIT 12 - PAGE 3/6

Let's go to the pool Vamos a la piscina

Helen: Mark: Helen: Mark: Helen: Mark: Helen: It's really hot. Let's go to the pool.

Helen y Mark conversan sobre buceo y natacin. Escucha con atencin el dilogo y reptelo luego simultneamente.

Hace mucho calor. Vamos a la piscina.

OK, but I can't swim very well. De acuerdo, pero no s nadar muy bien. Well, I can't, either. I can only Bueno, yo tampoco. Slo puedo swim ten laps. nadar diez vueltas. Ten laps? I can't even swim across the pool!! Diez vueltas? Yo ni siquiera puedo atravesar la piscina!!

But I can't dive at all. Can you Pero no puedo zambullirme para dive? nada. Sabes bucear? Well, yes, I can. In fact, I can dive quite well. So, let's go. I can teach you how to swim, and you can teach me how to dive. Bueno, s, puedo. En realidad, buceo bastante bien. Entonces, vamos. Puedo ensearte a nadar y t puedes ensearme a zambullirme.

MIS ENLACES UTILES

1. pool = swimming pool (piscina; pileta de natacin). 2. either (tampoco). Se lo utiliza como enfatizador en oraciones negativas. 3. even (an; hasta; ni siquiera). Otro enfatizador utilizado para indicar algo inesperado. 4. at all (para nada; en absoluto). Adverbio utilizado en entornos negativos. 5. in fact = in reality (en realidad; la verdad que). 6. quite well (bastante bien). Quite es un adverbio que modifica la intensidad del adjetivo o segundo adverbio que lo acompaa. Ejemplo: He plays quite well (Juega bastante bien). 7. how + verb infinitive (cmo + verbo en infinitivo): He teaches me how to play soccer (Me ensea cmo jugar ftbol; Me ensea a jugar ftbol ).

UNIT 12 - PAGE 4/6

Sports Los deportes

Escucha a los profesores leyendo oraciones sobre los deportes en equipo e individuales. Reptelo luego simultneamente...

They're playing basketball. Estn jugando bsquetbol.

They're playing volleyball. Estn jugando vleibol.

They're playing baseball. Estn jugando bisbol.

She's playing golf. Est jugando golf.

They're playing football. Estn jugando ftbol.

She's playing tennis. Est jugando tenis.

They're playing soccer. Estn jugando ftbol.

He's playing ping-pong. Est jugando tenis de mesa.

Activity 46: En las listas descolgables se encuentran dos categoras deportivas. Selecciona la opcin MAS ADECUADA sin repetir ningn deporte. Verifica luego las respuestas correctas ...

TEAM SPORTS En Equipo

BASEBALL BASEBALL BASEBALL BASEBALL BASEBALL

INDIVIDUAL SPORTS Individuales

BASEBALL BASEBALL BASEBALL

UNIT 12 - PAGE 5/6

Be good at - Know how to Ser bueno en - Saber cmo

Is your girlfriend good at sports? She's good at team sports. She knows how to play basketball,

Escucha al profesor leyendo oraciones con estas dos nuevas expresiones. Reptelo luego simultneamente.

Es buena tu novia en deportes? Es buena en deportes en equipo. Sabe cmo jugar bsquetbol pero

but she doesn't know how to play baseball. no sabe cmo jugar bisbol.

Activity 47: En este ejercicio podrs aplicar la gramtica anterior. Selecciona del men la opcin MAS ADECUADA. Verifica luego las respuestas correctas ... 1. Are you
good at

languages?
good at

2. Do you know

speak Japanese or Russian?

good at

3. What sports does she know 4. Is Helen

good at

play?

winter sports?
good at

5. Does Mr. Brown know 6. Are they

good at

ski or ice-skate?

video games?

7. We aren't 8. She isn't

good at

sports. card games.

good at

good at

9. What board games do you know 10. Michael isn't

good at

play?

geography and math.

Activity 48: Lee CON ATENCION los seis comentarios de abajo y SELECCIONA del men la opcin MAS ADECUADA como RESPUESTA CORTA. Verifica luego las respuestas correctas ...

1 We play soccer every Sunday afternoon, and we need

another person for the team. Do you know how to play soccer?
No, I don't.

2 There's an exciting party on Saturday, and I can't dance very

well. Can you teach me how to dance this week?
Yes, I do.

3 I'm not very good at math. Can you help me with my algebra
exercises?
Yes, I do.

4 There's a barbecue at my house on Friday night, and I need

some help. Do you know how to cook steaks?
Yes, I do.

5 Let's play a game of cards. I love bridge. Do you know how

to play bridge?
No, I don't.

6 Excuse me. I have this letter from my boyfriend, and I can't

understand it. Can you read Italian?
No, I don't.

UNIT 12 - PAGE 6/6

She's good at languages Es buena para los idiomas

Matthew: Philip:
Matthew:

Philip habla de su novia con Matthew y comenta que es muy buena para los idiomas, pero... Escucha con atencin el dilogo y reptelo luego simultneamente.

What's your new girlfriend like? Katherine? Well, she's good at languages.

Cmo es tu nueva novia? Katherine? Bien, es buena para los idiomas.

Does she know how to speak Sabe hablar espaol? Spanish? She knows how to speak Spanish and Japanese. Wow !!! And she's good at sports, too. She knows how to play tennis and basketball. That's terrific !!! But there's one thing she's not good at. What's that? She's not good at remembering things. We have a date, and she's an hour late !! Sabe hablar espaol y japons. Vaya !!! Y es buena en los deportes tambin. Sabe jugar tenis y bsquet. Es fabuloso !!! Pero hay algo en lo que no es buena. Qu cosa? No es buena para recordar cosas. Tenemos una cita y llega una hora tarde!

Philip: Matthew: Philip:

Matthew: Philip: Matthew: Philip:

Ahora trata de completar los espacios en blanco de la conversacin MIENTRAS escuchas el audio. Este ejercicio agilizar tu percepcin auditiva. Matthew: Philip: Matthew: Philip: Matthew: Philip: Wow !!! And she's good at sports, too. and basketball. how to play tennis What's your new girlfriend like? Katherine? Well, she's good at languages. how to speak Spanish? how to speak Spanish and Japanese.

Matthew: Philip: Matthew: Philip:

That's terrific. But there's one thing she's not What's that? She's not good at she's an hour late !!! things. We have a date, and .

Comprensin auditiva: La hamburguesa. Verbo CAN (habilidades). Pronunciacin: CAN-CANT. Glosario: Los deportes. Estructuras BE GOOD AT/KNOW HOW TO. Dilogos: Vamos a la piscina; Es buena para los idiomas. Enlaces sugeridos: Verbos modales simples; Los deportes; Competencias deportivas; El gimnasio. Archivos de audio WMA: 94 a 106. Actividades prcticas: 45 a 48 (todas las respuestas en lnea).