1

ESTUDIO EXEGTICOHOMILTICO 142 Febrero de 2012 Instituto Uni ersit!rio ISEDET "utori#!$i%n &ro isori! De$reto &E' '( 1)40*2001 Es un ser i$io e+!bor!do , distribuido -or e+ Instituto Uni ersit!rio ISEDET .uenos "ires/ "r0entin! Este 1!teri!+ -uede $it!rse 1en$ion!ndo su ori0en 2es-ons!b+e3 D!nie+ S!+!#!r 4 de Febrero de 2012 (5 despus de Navidad) Sal 147: 1-11; Is 40:21-31; 1 Co 9:16-23; ! 1: 29-39

Is!5!s/ 403216)13 E+ Se7or en 1edio de +os su$esos 8ist%ri$os Consideraciones exegticas-literarias1 "l #e$#o %e&'eo de Isa(as a)u)!iado )o !o)#ie)e p'o&le*as si+)i,i!a#ivos de o'de) #e$#ual"l !ap(#ulo 40 de Isa(as es u)a u)idad !o*pues#a de dos &lo.ues 40:1-11 / 12-31- Nues#'o #e$#o de *edi#a!i0) pa'a es#e do*i)+o se u&i!a e) la se+u)da pa'#e / #ie)e .ue ve' solo !o) los ve's(!ulos 21-31 .ue +ua'da) u)a 'ela!i0) es#'u!#u'al !o) los ve'sos 1-20- Se da) e)#'e es#os u)a se'ie de 'ela!io)es .ue es#a&le!e) polos de se)#ido p'opo'!io)al1i#e'a'ia*e)#e22 el !ap- 40 i)i!ia so'p'e)die)do a su le!#o'- Se 'o*pe el %ilo de la )a''a!i0) de !a'3!#e' %is#0'i!a pa'a da' lu+a' a u) #e$#o de )a#u'ale4a dis#i)#a- 5%o'a se lee) pala&'as de espe'a)4a !ua)do e) el !o)#e$#o a)#e'io' se ve)(a des!'i&ie)do o'3!ulos de 6ui!io (39:5-7)"s#a*os a)#e u) #e$#o .ue #'asu)#a e$pe'ie)!ias de !asi ,i)es del e$ilio (537) "l &lo.ue del se+u)do Isa(as !aps- 40-55 #ie)e a Ci'o !o*o u) 'e,e'e)#e )o#a&le- "l p'o,e#a de es#e &lo.ue2 lee !o) op#i*is*o las e$pe'ie)!ias del pue&lo de 8ud39:u )os di!e el #e$#o; 1a ,u)!i0) did3!#i!a de la .ue6a del Se<o' #ie)e !o*o p'op0si#o 'e!upe'a' la espe'a)4a e) el Se<o' !o*o el =)i!o e i)!o*pa'a&le el Se<o' li&e'ado' 1a pa'#e .ue lla*a *3s la a#e)!i0) es !ua)do (!asi e) el !e)#'o de )ues#'o pasa6e) el Se<o' %a&la / di!e: 95 .u2 pues2 *e %a'is se*e6a)#e o *e !o*pa'a'is; v-25- 1la*a la a#e)!i0) po'.ue la )a''a!i0) vie)e desa''oll3)dose e) el dis!u'so i)di'e!#o pe'o 6us#o e) es#a pa'#e apa'e!e el Se<o' !o) vo4 p'opia2 e) p'i*e'a pe'so)a2 pla)#ea)do u)a p'e+u)#a al pue&lo>as#a es#e *o*e)#o2 el p'o,e#a e'a el vo!e'o del Se<o'2 !o*o e) el ve'so 172 e) .ue apa'e!e la *is*a e$p'esi0) pe'o e) dis!u'so i)di'e!#o 9 A que, pues, haris semejante a Dios? ?'e+u)#a el p'o,e#a- "s el p'o,e#a .uie) es#3 %a&la)do3s adela)#e e) 46:52 apa'e!e'3 el *is*o !o)!ep#o e) *odo di'e!#o2 !o) al+u)as va'ia)#es de o'de) *o',ol0+i!o 9A quin me asemejis, y me igualis, y me comparis, para que seamos semejantes? "s#a dos =)i!as ve!es .ue apa'e!e es#a p'e+u)#a e) dis!u'so di'e!#o2 pe'*i#e ve' de)#'o del se+u)do Isa(as la lu!%a po' a&oli' a los ,alsos dioses .ue e)#a&la el *is*o Se<o'"s#a p'e+u)#a .ue pla)#ea el Se<o'2 / .ue .uie&'a el dis!u'so i)di'e!#o a#'ae )ues#'a a#e)!i0)"s u) ),asis .ue supo)e u)a !'(#i!a de pa'#e del Se<o'2 o u) 'ep'o!%e- "l #e$#o .ue )os
1

@i&lio+'a,(a: Co'),eld Aaal/a%2 Arqueologa de la i!lia, de A!raham a "es#s, @ue)os 5i'es2 "di#o'ial Bi!#o' 1e'u2 1970; C%'is#o%e' C- Sei#42 $he %e& 'nterpreter(s i!le, A commentary )* )', Nas%ville 5&i)+do) ?'ess2 19942 pp341- 345; "- ?oDe'2 'saias, )er!um Dei, Comentario a la +agrada ,scritura 2 E- II2 @a'!elo)a2 "d2 >e'de'2 19602 pp459-460; Feli$ 5se)!io2 -a +agrada ,scritura Antiguo $estamento $*), ad'id2 19702 pp- 335-342; Seve'i)o C'oa##o2 'saas, la pala!ra pro.tica y su relectura hermenutica, Bolu*e) II2 40-552 @ue)os 5i'es2 "di#o'ial 1u*e)2 19942

?a'a los asu)#os )o solo de !a'3!#e' %is#0'i!o si)o #a*&i) li#e'a'ios )os 'e*i#i*os a 8- Seve'i)o C'oa##o2 'saas, la pala!ra pro.tica y su relectura hermenutica, Bolu*e) II2 @ue)os 5i'es2 "di#o'ial 1u*e)2 19942 pp- 40-55-

2 o!upa2 es pa'#e de u)a es#'u!#u'a *a/o' 3 pe'o es posi&le aisla' es#a .ue6a / #o*a'la !o*o e6e de 'e,le$i0)"s u)a p'e+u)#a .ue )o &us!a u)a 'espues#a de pa'#e del le!#o'- :uie'e sus!i#a' la 'e,le$i0)2 la au#o!'i#i!a / la *e*o'ia de su pue&lo- ?e'o #odo es#o #ie)e u) p'op0si#o *u/ e) !la'o: "l Se<o' &us!a .ue su pue&lo !o),(e / .ue u)a ve4 *3s2 #e)+a espe'a)4a e) "l2 a&a)do)a)do la idola#'(a- "s#e #e*a a#'aviesa #odo el se+u)do Isa(as- Eoda es#a la&o' es *edia#i4ada po' el p'o,e#a .ue a%o'a !o*o *aes#'o !o)du!e al pue&lo e) la 'e,le$i0) po' *edio de p'e+u)#as: 9No sa&is; 9No %a&is o(do; 9Nu)!a os lo %a) di!%o desde el p'i)!ipio; 9No %a&is sido e)se<ados desde .ue la #ie''a se ,u)d0; 1a 'espues#a es posi#iva e) #odos los !asos / se puede ap'e!ia' e) los ve's(!ulos 22-24"l pue&lo .ue es#3 vivie)do u) )uevo *o*e)#o !o) la apa'i!i0) de Ci'o2 .ue2 po' *u/ esple)dido .ue pueda apa'e!e' a)#e los o6os del pue&lo es#e *o)a'!a2 o po' *u/ +e)e'oso 4 .ue pueda se' !o) los !au#ivos2 el p'o,e#a !'ee e)!o)#'a' si+)os de la volu)#ad divi)a e) el )uevo *o)a'!a a .uie) )o va!ila e) lla*a'lo !o*o u)+ido del Se<o'- (Isa(as 45:1-7)- Si) e*&a'+o2 el 'e!la*o del p'o,e#a (!o*o la .ue6a del Se<o') apu)#a a .ue )adie puede se' !o*pa'ado !o) el Se<o'2 )i i+ualado a )adie- I)!luso Ci'o !o) #odo su esple)do' / *a+)i,i!e)!ia es solo u) i)s#'u*e)#o de &e)di!i0) pa'a el pue&lo del Se<o'5s(2 el Se<o' es =)i!o- G )adie %a/ a su lado .ue pueda i+uala'lo po' eso se des!'i&e al Se<o' !o) i*3+e)es %ipe'&0li!as"l es#3 se)#ado so&'e el !('!ulo de la #ie''a2 !u/os *o'ado'es so) !o*o la)+os#as; el e$#ie)de los !ielos !o*o u)a !o'#i)a2 los desplie+a !o*o u)a #ie)da pa'a *o'a'"s i*posi&le .ue al+=) *o'#al pueda es#a' e) la *is*a si#ua!i0) .ue el Se<o' po'.ue el est sentado so!re el crculo de la tierra / !o) u)a %ip'&ole .ue pa'e!e i)su,i!ie)#e de!la'a la i)si+)i,i!a)!ia de la %u*a)idad cuyos moradores son como langostas- Nadie puede se' !o*pa'ado !o) el Se<o'- ?e'o )o solo po' su ,a)#3s#i!a e i)al!a)4a&le u&i!a!i0)2 si)o po'.ue el Se<o' es el a'#(,i!e del !os*os2 de los as#'os- "l es su !'eado': l extiende los cielos como una cortina, los despliega como una tienda para morar - "s#e da#o ad.uie'e *a/o' &'illo si se #o*a e) !ue)#a .ue e) el !o)#e$#o e) .ue ,ue di!%o2 la 'eli+i0) del es#ado (la &a&il0)i!a) e'a p'i)!ipal*e)#e as#'ol0+i!a- Hes*i#olo+i4a)do la ,e 6ud(a se a,i'*a .ue )o es a'duI (dios &a&ilo)io) .uie) !'e0 el !ielo / la #ie''a del !ue'po de Eia*a# !o*o lo !ue)#a el poe*a ")u*a elis- "l !'eado' es el Se<o' de Is'ael"l p'o,e#a pasa a a'+u*e)#a' .ue el Se<o' e) #a)#o !'eado'2 )o #ie)e 'ivales e)#'e los pode'osos de la #ie''a- ,l con/ierte en nada a los poderosos, y a los que go!iernan la tierra hace como cosa /ana- 01Como si nunca hu!ieran sido plantados, como si nunca hu!ieran sido sem!rados, como si nunca su tronco hu!iera tenido ra2 en la tierra"s e) es#e !o)#e$#o e) .ue el Se<o' de6a se)#i' su .ue6a- "s el )a''ado' (el p'o,e#a)2 .ue a *odo de 'a#i,i!a' lo i)-!o*pa'a&le / +'a)dioso del Se<o'2 lo lla*a el +anto- "s e) es#e *is*o !o)#e$#o e) el .ue el p'o,e#a i)sis#e e) la 'e,le$i0) 03-e/antad en alto /uestros ojos, y mirad quin cre4 estas cosas* 1la*a la a#e)!i0) del uso del ve'&o crear5- "l uso p'edile!#o .ue de l %a!e el se+u)do Isa(as2 e) es#e !o)#e$#o es al#a*e)#e si+)i,i!a#ivo- Ca#i,i!a su supe'io'idad
3

") lo .ue %a!e al Se+u)do Isa(as2 )ues#'o #e$#o !o''espo)de a u)a pa'#e de u)a es#'u!#u'a *a/o'2 lo !ual .ueda !la'o e) el !o*e)#a'io de Seve'i)o C'oa##o- ?e'o a la ve4 el Se+u)do Isa(as 40-55 !o)s#i#u/e u)a o&'a !o) !a'a!#e'(s#i!as au#0)o*as4 Co'),eld Aaal/a%2 Arqueologa de la i!lia, de A!raham a "es#s, @ue)os 5i'es2 "di#o'ial Bi!#o' 1e'u2 19702 p-194-

3 so&'e #odos los dioses &a&ilo)ios2 los as#'os le es#3) su6e#os2 l2 el Se<o' les %a pues#o )o*&'e2 l saca y cuenta su ejrcito5 a todas llama por sus nom!res5 ninguna .altar5 "l es .uie) +e)e'a el o'de)2 salva del si) se)#ido o del /acio3 a la !'ea!i0) *ie)#'as .ue a los pode'osos lo 'edu!e al si)se)#ido tal es la grande2a de su .uer2a, y el poder de su dominio* 5si el p'o,e#a de!la'a la vi+e)!ia del Se<o' e) *edio de su!esos %is#0'i!os .ue pa'e!e'(a) !o)#'a'ios a la ,e / a las p'o*esas del Se<o'&ro-uest! 8o1i+9ti$!3 E+ Se7or es :ni$o 1- "l !'e/e)#e e) el Se<o' )o se de6a e)!e+ue!e' !o) las *a)i,es#a!io)es i*po)e)#es: de''o!%e de e)e'+(a2 *ovi*ie)#o *ili#a' !o) el ,i) de Jli&e'a'K de los +'a)des .ue se+u'a*e)#e pueda) deslu*&'a' al *u)do- Si) e*&a'+o2 #odo p'o/e!#o pol(#i!o de li&e'a!i0) sie*p'e se'3 e) es#e *u)do *ediado po' el se' %u*a)o2- "l !'e/e)#e sa&e ,e%a!ie)#e*e)#e .ue la !ausa =l#i*a de #odo &ie) sale de las *a)os del C'eado'2 del Sa)#o3- 1a #e)#a!i0) de los %o*&'es / *u6e'es2 !'is#ia)os / )o !'is#ia)os2 es 'e)di' plei#es(a / &'i)da' su devo!i0) o ad%esi0) de *odo a!'(#i!o a los pode'osos o !o)ve)!e'se del pode' i)dis!u#i&le de la Ji*a+e) *edi3#i!aK2 o del pode' del di)e'o o *ili#a'-95!aso la i+lesia )o se ve #e)#ada a !o)s#'ui' el *i)is#e'io so&'e es#as &ases: la i*a+e) la&'ada po' los *edios *asivos de di,usi0)2 el di)e'o .ue 'ee*pla4a la !o),ia)4a e) el Se<o'2 o la ,a*a; "s#os so) los dioses de %o/2 pe'o )o los =)i!os2 s( los *as 'ep'ese)#a#ivos; so) los (dolos !o)#'a los !uales 'esue)a ,ue'#e la vo4 del *is*o Se<o': 9A quin me asemejis, y me igualis, y me comparis, para que seamos semejantes?*

1a se!!i0) .ue )os o!upa es =)i!a po'.ue de las 22 ve!es .ue apa'e!e el #e'*i)o !ara6 (e) i*pe',e!#o2 pe',e!#o o pa'#i!ipio)2 12 ve!es apa'e!e e) el li&'o de Isa(as (el #'*i)o !ara62 e) su ,o'*a p'e,e!#a !era6ah L J%a !'eadoK Is 40:262 41:202 45:17; !o*o pa'#i!ipio !ore6 JC'eado'K !,- Is 40:272 42:52 43:12 43:152 45:172 57:192 67:172 65:17 M2 ve!esN)2 4 ve!es e) el A)esis2 u)a sola ve4 e) H# e) 2 Sa2 e) los Sal*os / e) 8e'; e) "4 apa'e!e dos ve!es- !ara( apa'e!e po' p'i*e'a ve4 de)#'o del #'a*o .ue va del Se+u)do al Ee'!e' Isa(as 6us#o e) 40:266 7atohu2 #'*i)o !lave .ue 6u)#a*e)#e !o) el &a'3 es e*pleado e) Ae)1:2- "l #e$#o de Isa(as 'e!upe'a la J*e*o'iaK del a!#o !'eado' del Se<o'2 plas*ado e) el li&'o del A)esis2 ela&o'ado de)#'o de es#e *is*o !o)#e$#o %is#0'i!o2 de)#'o de u) !o)#e$#o de li&e'a!i0)-

ESTUDIO EXEGTICOHOMILTICO 142 Febrero de 2012 Instituto Uni ersit!rio ISEDET "utori#!$i%n &ro isori! De$reto &E' '( 1)40*2001 Es un ser i$io e+!bor!do , distribuido -or e+ Instituto Uni ersit!rio ISEDET .uenos "ires/ "r0entin! Este 1!teri!+ -uede $it!rse 1en$ion!ndo su ori0en 2es-ons!b+e3 D!nie+ S!+!#!r 12 de Febrero de 2012 (6 despus de Navidad) Sal 30; 2C 5:1-14; 1 Co 9:24-27; ! 1:40-45

L! s!nid!d de '!!1!n e+ +e-roso3 Di ers!s -ers-e$ti !s 2 2e 4316147 1a pe'spe!#iva es i*po'#a)#e po'.ue po)e de *a)i,ies#o )ues#'os i)#e'eses2 /a del 3*&i#o so!ial2 e!o)0*i!o2 'eli+ioso2 o pol(#i!o- "s#e pasa6e de !0*o Naa*a) es !u'ado de la lep'a2 )os da la opo'#u)idad de pode' ve' es#os i)#e'eses e) el #e$#oSi+uie)do el o'de) la p'i*e'a e) apa'e!e' es la pe'spe!#iva de la 6ove)!i#a 6ud(a v-3- ?a'a ella la lep'a )o e'a u) p'o&le*a2 el p'o,e#a de Is'ael2 "liseo2 pod(a !u'a' al *a'ido de su se<o'a"'a se)!illo2 / si) *3s #'3*i#e le di!e a su se<o'a si rogase mi se8or al pro.eta que est en +amaria, l lo sanara de su lepra* No es#a&a e)o6ada )i +ua'da&a 'e)!o' %a!ia sus !ap#o'esNo e'a !o*o 8o)3s- ?a'a es#a 6ove) el +e)e'al si'io solo de&(a 'o+a' al p'o,e#a po' su salud1a o#'a pe'spe!#iva es#3 dada po' el 3*&i#o de pode' el !api#3) / el 'e/ si'io- ") es#e !aso2 ellos e)#e)die'o) .ue lo *3s via&le e'a es#a&le!e' p'i*e'o u) !o)#a!#o !o) el 'e/ de Is'ael- 5s( lo de6a e)#'eve' Naa*a)2 al 'ela#a'le po'*e)o'i4ada*e)#e 7 #odo a su 'e/- "s#e2 despus de es!u!%a'le e)#ie)de lo i*po'#a)#e .ue e'a la sa)idad pa'a su Capi#3)2 / )o e)!ue)#'a *e6o' !a*i)o .ue e)#'a' e) !o)#a!#o di'e!#o !o) el 'e/ de Is'ael- :ue'(a +a'a)#i4a' la 'eali4a!i0) del *ila+'o2 as( .ue %a!e uso de su i)ves#idu'a 'eal / se po)e e) !o)#a!#o po' *edio de u)a !a'#a di'i+ida al 'e/ de Is'ael2 as( s#e +a'a)#i4a'(a la !u'a!i0)- "l 'e/ si'io supo)e .ue el p'o,e#a se ve'(a *3s .ue !o*p'o*e#ido a 'eali4a' la !u'a!i0) si la o'de) es dada se+=) u) !o)du!#o 'e+ula': 'e/ de Si'ia - 'e/ de Is'ael O p'o,e#a "liseo- Se de&e 'esal#a' la a!#i#ud del 'e/ Si'io2 de pe)sa' / a!#ua' !o*o .ue )ada es!apa a su au#o'idad- He es#a *a)e'a el *a)e6o de la vi'#ud del p'o,e#a !ae e) *a)os de la &u'o!'a!ia 'eal"s#a es la pe'spe!#iva .ue se *a)e6a desde el pode'- Eodo &ie) (la !u'a!i0)) de&e se' ad*i)is#'ado o !o)#'olado2 desde i)s#a)!ias +u&e')a*e)#ales- 9C0*o es es#o; "l #e$#o )os 'evela el !o)#e)ido de la !a'#a del 'e/ si'io di'i+ida al 'e/ de Is'ael- G e) )i)+=) *o*e)#o se %a!e alusi0) al p'o,e#a "liseo- Se+=) el #e$#o %e&'eo a)#es a)o#ado2 Naa*a) de&i0 %a&e' )a''ado #odo lo .ue su sie'va %a&(a di!%o- No puede %a&e' o*i#ido el )o*&'e p'e!isa*e)#e la del %o*&'e .ue i'(a a sa)a'leP- "l pode' )o puede es#a' 'epa'#ido e) *u!%os- Cua)#o *e)os *e6o'- Cie'#a*e)#e "liseo #e)(a el pode' de sa)a' pe'o po' el #o)o de la !a'#a ese pode' de sa)a' de&(a es#a' &a6o la supe'visi0) del 'e/ de Is'ael?e'o !a&e pe)sa' .ue el 'e/ si'io2 &ie) pudo2 ap'ove!%a)do la o!asi0) de u) deseo de sa)idad de su !api#3)2 &us!a' u) p'e#e$#o pa'a 'o*pe' la d&il pa4 e)#'e a*&os pue&los- "s#o e$pli!a *e6o' el po' .u el 'e/ si'io2 pide al 'e/ de Is'ael de .ue sa)e9 de la lep'a a su !api#3)7

@i&lio+'a,(a &3si!a usada: 8o%) @'i+%#2 la 9istoria de 'srael- "spa<a2 Hes!lee de @'ouDe'2 1970; 8Seve'i)o C'oa##o2 9istoria de la sal/aci4n2 @ue)os 5i'es2 "di!io)es ?auli)as2 19737 J?o'*e)o'i4ada*e)#eK: la !o)s#'u!!i0) %e&'ea lo su+ie'e as(9 "l #'*i)o %e&'eo se e)#ie)de *e6o' !o*o 'es#au'a'- ?e'o el )a''ado' )o usa u) /usivo2 #a*po!o u) i*pe'a#ivo; es#o se'(a u) a+'avio a&ie'#o !o)#'a 8o'a*- "l )a''ado' %a!e uso del pe',e!#o- "s#o %a&'(a .ue i)#e'p'e#a'lo !o*o i)vi#a' a 8o'a* a u) !o*p'o*iso i)eludi&le- "l de&(a sa)a' a Naa*3)- "l pe',e!#o )os da la idea de .ue el Ce/ de Si'ia da po' des!o)#ado la 'eali4a!i0) de la !u'a!i0)-

5 "liseo e'a solo u)a pie4a *3s de)#'o del 6ue+o del pode' .ue &us!a el *odo de usu,'u!#ua' ese &ie)- ?o' ese *o#ivo !api#3) / 'e/ !'ee) opo'#u)o po)e' p'e!io a la !u'a!i0): die2 talentos de plata, y seis mil pie2as de oro, y die2 mudas de /estidos* 1a pe'spe!#iva de Naa*3) es la .ue !'ee .ue #odo puede se' !o*p'ado !o) o'o / pla#a2 o po' lo *e)os2 )o .ueda' !o) la se)sa!i0) lleva' a !ues#as u)a de deuda- ?e'spe!#iva .ue !'ee .ue #odos2 si) e$!ep!i0)2 de&e) o,'e!e' !ie'#as !o)side'a!io)es al .ue #ie)e el pode'2 'a40) po' la !ual el #e$#o di!e .ue lle+o a la !asa del p'o,e#a : /ino %aamn con sus ca!allos y con su carro* J!o) sus !a&allos / !o) su !a''osK u)a de*os#'a!i0) de pode'- ?ode' .ue )o deslu*&'a al p'o,e#a e) lo *3s *()i*o- He a%( su e)o6o es do&le2 p'i*e'o2 !ua)do 'e!i&e la )o'*a#iva de i' al '(o 8o'd3) a &a<a'se sie#e ve!es2 9a!aso Si'ia )o #ie)e *e6o'es '(os .ue Is'ael; / se+u)do2 po'.ue el p'o,e#a )o vi)o e) pe'so)a a a#e)de'lo2 si)o2 po' *edio de u) *e)sa6e'o1a pe'spe!#iva del Ce/ de Is'ael- Si+ue sie)do la *is*a .ue la del 'e/ si'io- 5*&os es#3) e) la es,e'a de pode'- 1as 'ela!io)es pol(#i!as e)#'e Si'ia e Is'ael )o es#a&a) pasa)do po' u) &ue) *o*e)#o- 8o'a*2 'e/ de Is'ael2 )ie#o de 5!a&2 i)#e)#a&a es#a&ili4a' su 'ei)o #'as la *ue'#e del 'e/ a)#e'io'2 Q!o4ias2 su %e'*a)o- "l 'e/ 8o'a*2 !o)#'ola&a *ili#a'*e)#e Ca*o# de Aalaad p'e#e)dida po' @e) >adad2 el 'e/ si'io ade*3s2 es#a&a so,o!a)do la i)su''e!!i0) de los *oa&i#as101a pe'spe!#iva de 8o'a* al lee' la !a'#a del 'e/ si'io @e) >adad2 de)#'o de es#e !o)#e$#o2 )o puedo si)o i)#e'p'e#a'lo !o*o u)a p'ovo!a!i0) pa'a 'ea)uda' los !o),li!#os- Co*o di6i*os2 el 'e/ 8o'a* se si)#i0 p'esio)ado po' Si'ia- He a%( su e$!la*a!i0) de como !usca ocasi4n contra m- "s#a&a !la'o pa'a el 'e/ de Is'ael .ue po!o o )ada i*po'#a&a la sa)idad de Naa*a) pa'a @e) >adad2 e'a solo u)a opo'#u)idad !o/u)#u'al de la !ual Si'ia se val(a pa'a 'e!upe'a' el !o)#'ol so&'e Ca*o# de Aalaad- G "liseo e'a u) des!o)o!ido )o solo pa'a los si'ios si)o #a*&i) pa'a 8o'a*2 el 'e/ de Is'ael- 9"s posi&le .ue al+uie) sea sa)ado de la lep'a; 9es posi&le .ue %a/a al+uie) .ue pueda !u'a' la lep'a; No- Nadie puede !u'a' la lep'a- ")#o)!es es u) p'e#e$#o lo .ue es#3 &us!a)do @e) >adadP1a pe'spe!#iva de "liseo2 de6a *u/ e) !la'o .ue e,e!#iva*e)#e el 'e/ Si'io2 )u)!a !'e/0 .ue al+uie) pueda !u'a' la lep'a- ?o' eso sus pala&'as de )enga ahora a m, y sa!r que hay pro.eta en 'srael- ?e'o )o solo es eso- "liseo desea %e'i' la posi!i0) de !lase de Naa3)- Hesea de''i&a' sus (),ulas de se' al+uie) .ue *e'e4!a se' #'a#ado de a!ue'do a su 'a)+o- ?o' o#'o lado2 po' *edio de Naa*3) +olpea #a*&i) al *is*o 'e/- Hes!'e(do del #es#i*o)io de u)a %u*ilde 6ove)!i#a sie'va de la *u6e' de su !api#3)2 se !o)ve)!e'3 .ue e) Is'ael %a/ p'o,e#a"s *u/ )o#o'io .ue es#e episodio de Naa*3) #e'*i)e as( !o*o e*pe40- Fue la pe'spe!#iva de u)a sie'va .ue2 si) p'opo)'selo2 %i4o .ue la lep'a de u) !api#3) lle+ue a se' asu)#o de es#ado5l ,i)al la pe'spe!#iva de los sie'vos de Naa*3) !o)ve)!e) al !api#3) de .ue vale la pe)a el o&ede!e' al p'o,e#a de Is'aelP "l .ue la sa)idad divi)a lle+ue a *a)os espe!ulado'as de los pode'osos2 )o .ui#a .ue )o sea 'eal- ?e'o so) los se)!illos los po&'es2 los .ue la %a!e) e,e!#iva- 1a pe'spe!#iva de los pode'osos2 !o) u)a 'a*i,i!a!i0) de !o),li!#os de #oda ()dole2 se au#o&lo.uea de la se)!ille4 del *ila+'o !ap#ado ple)a*e)#e po' la pe'spe!#iva de los %u*ildes&ro-uest! Ho1i+9ti$!3 Interes! se7!+!r e+ !s-e$to de +!s 1edi!$iones de+ 1i+!0ro 1- "l a)u)!io de la li&e'a!i0) puede !o''e' po' dive'sos !a)ales / puede se' o&6e#o de dive'sas *edia!io)es / de *ediado'es2- 1os .ue es#3) e) el pode' / p'e#e)de) se' *ediado'es del do) li&e'ado' )o lo %a!e) pe)sa)do !o*o ,i) =l#i*o el &ie)es#a' de la pe'so)a2 si)o pe)sa)do e) !0*o o&#e)e' ve)#a6as pol(#i!as pa'a su !ausa2 ideolo+(a2 pa#'i*o)io2 o su*a' p'osli#os pa'a su i+lesia- 9?asa es#o %o/ e) d(a;
10

1os 'ela#os 'ela#ivos al lla*ado Ci!lo de "l(as2 es#3) !o*p'e)didos e) los !ap(#ulos p'i*e'os 14 !ap(#ulos de se+u)da de Ce/es- Base #a*&i) 8o%) @'i+%#2 -a historia de 'srael2 Hes!lee de @'ouDe'2 pp- 247-262- 5.u( se puede ve' la %is#o'ia de la asu)!i0) al pode' Q*'i / su di)as#(a2 %as#a su apa'a#osa !a(da po' *a)os de 8e%=- ") es#e espa!io %is#0'i!o e6e'!e u) papel p'o#a+0)i!o el p'o,e#a "liseo-

6 3- 1os po&'es / los %u*ildes e) #a)#o *ediado'es de la ?ala&'a es#3) li&'es de i)#e'ese *e4.ui)os2 so) se)!illos / )o &u'o!'3#i!os2 )o o,'e!e) 'esis#e)!ia a la #'as*isi0) de las &ue)as de li&e'a!i0)- "l do) de li&e'a!i0) del Se<o' #ie)e pa'a ellos u) ,i) *u/ !la'o: el se' %u*a)o- "l do) de li&e'a!i0) !o*o #al )o puede se' )e+o!iado- He +'a!ia 'e!i&ie'o)2 de) de +'a!ia ( a#eo 10:7)-

ESTUDIO EXEGTICOHOMILTICO 142 Febrero de 2012 Instituto Uni ersit!rio ISEDET "utori#!$i%n &ro isori! De$reto &E' '( 1)40*2001 Es un ser i$io e+!bor!do , distribuido -or e+ Instituto Uni ersit!rio ISEDET .uenos "ires/ "r0entin! Este 1!teri!+ -uede $it!rse 1en$ion!ndo su ori0en 2es-ons!b+e3 D!nie+ S!+!#!r 1; de Febrero de 2012 (7 despus de Navidad) S!+ 41; Is 43:17-25; 2Co 1:17-22; S!+1o 413 E+ S!+1o de <es:s "s#e Sal*o ,ue usado pa'a e$pli!a' el *esia)is*o de 8es=s2 i)#e'p'e#a' la pasi0) del Se<o' e) !lave *esi3)i!a desde el p'i*e' #es#a*e)#o- ?e'o es el v-9 el *3s !o)o!ido / #ie)e +'a) 'eleva)!ia pa'a la !'is#olo+(a- Fue el se)#i' de los es!'i#os eva)+li!os ( a#eo a'!os / 1u!as) el e)#e)de' .ue las es!'i#u'as as( lo %a&(a p'e a)u)!iado"l sal*o 412 de u) *odo +e)e'al )os *ues#'a la s=pli!a po' la li&e'a!i0) de los e)e*i+os po' pa'#e de u)o .ue es#a pos#'ado- ?e'o espe!i,i!a)do el d'a*a del poe#a2 el dolo' del *is*o se leva)#a de la e$pe'ie)!ia de la #'ai!i0)- 1a #'ai!i0)2 puede se' el se)#ido del .ue se a'#i!ula #odo el sal*o") sus !ua#'o pa'#es +e)e'ales (5- He!la'a!i0) de !o),ia)4a vv- 1-3; @- ?edido del sal*is#a vv4-9; C- Co)!lusi0) vv- 11-12; / H- @e)di!i0) ,i)al- B-13) ap'e!ia*os u) *odo de a!e'!a'se al Se<o' e) u)a si#ua!i0)2 e) la .ue a 6ui!io de o#'os2 el poe#a es#a a las pue'#as de u)a *ue'#e i)eludi&le ;cundo morir y perecer su nom!re?, Cosa pestilencial -des#'u!#iva- se ha apoderado de l5 y el que cay4 en cama no /ol/er a le/antarse /*<* "l p'o&le*a se a+udi4a !ua)do a)#e es#a si#ua!i0) el poe#a !o)s#a#a .ue %a sido #'ai!io)ado po' .ui) *e)os se espe'a&a v-9 po' el a*i+o- "l %o*&'e de #o#al !o),ia)4a / !o)#e)!i0); po' el hom!re de mi pa2- 1a #'ai!i0) solo es posi&le po' pe'so)as .ue se las 6u4+a !o*o leales2 / po' a*i+os ()#i*os el que de mi pan coma* Hu'a e$pe'ie)!ia del e)+a<o es la .ue se eleva e) u) poe*a pa'a de6a' !o)s#a)!ia de lo dolo'oso / %u*illa)#e .ue es !ae' e) la #'ai!i0) 11")#o)!es #e)e*os dos ele*e)#os pu)4a)#es e) la vida del poe#a2 el p'i*e'o #ie)e .ue ve' !o) los e)e*i+os / sus a'dides i)sidiosas2 el se+u)do2 la #'ai!i0)2 .ue su*a el se)#ido de de)i+'a)#e / dolo'oso- 5 la lu4 de es#os dos ele*e)#os de)#'o de u) !o)#e$#o de *ue'#e2 se de&e lee' los #'es p'i*e'os ve's(!ulos- 5ll( se ve'3 el pla)#eo del sal*is#a de !0*o supe'a' es#a si#ua!i0)- "s la !o),ia)4a e) el Se<o' la .ue lo+'a *a)#e)e' ,i'*e al poe#a: en el da malo lo li!rara el +e8or, ,l +e8or lo guardar y le dar /ida, no lo entregars a la /oluntad de sus enemigos* "l poe*a 'e!o+e al+u)a e$pe'ie)!ia vivida / e$#'ae el p'i)!ipio con.ian2a en el +e8or- as #a'de2 lue+o de la 'e,le$i0)2 es#a e$pe'ie)!ia se'3 poe#i4ada e) u) o'de) l0+i!o: se de!la'a la !o),ia)4a e) el Se<o' / so&'e s#a se des!'i&e el *al2 pa'a lue+o #e'*i)a' !o) u) a!#o de ala&a)4a o &ie)ave)#u'a)4a al Se<o'1a pa'#e ,i)al del %i*)o (e) 'ealidad #odo el sal*o) es#3 ela&o'ada so&'e la e$pe'ie)!ia de %a&e' salido ve)!edo' de es#a e$pe'ie)!ia de a!a&a*ie)#o: en esto conocer que te he agradado, en que mi enemigo no se huelgue de m* "s#a e$p'esi0) se adela)#a so&'e la se+u'idad de .ue e) la 'ealidad el poe#a )o pas0 po' la &u'la ,i)al de su e)e*i+o- "l poe#a2 po' *u/ de *ue'#e / de %u*illa!i0) .ue %a/a sido su e$pe'ie)!ia2 al ,i)al2 !o)s#a#0 .ue su e)e*i+o )o pudo #e'*i)a' !o*o lo espe'a&a: u)a +'a) &u'la so&'e su le!%o de a+o)(a / de *ue'#e- ?o' eso2 .ui432 el poe#a se+u'o de la a*is#ad divi)a2 puede de!i' Je) es#o !o)o!e' .ue #e %e a+'adadoK- >a!e poes(a de lo vivido11

! 2:1-12

?uede &ie) es#a' 'ela!io)ado !o) el !o)se6e'o de Havid2 5i#o,el2 2 Sa 15 / 17:23- ") 8) 13:17 8es=s lo 'ela!io)a !o) 8udas-

7 Si) e*&a'+o apa'e!e u) da#o i*po'#a)#e e) el sal*o .ue se'3 u) !'is#al !o) el .ue se ve'a la e$pe'ie)!ia de 8es=s- "s#e es#a dado e) el 6ue+o de J*is e)e*i+osK v-5 / de J*i e)e*i+oK v-11- "s !la'o .ue el !o)#e$#o los de,i)e / deli*i#a) !la'a*e)#e- 1os e)e*i+os so) a.uellos .ue a&ie'#a*e)#e desea) / p'o*ueve) la *ue'#e del poe#a .ue2 !o) i)sidias2 %a!e) !o''e' el 'u*o' (9e)#'e la so!iedad;) de su des#'u!!i0)2 o !a(da12- G el e)e*i+o (e) si)+ula')2 es#a pe',ilado e) el ve'so 9- 5l+uie) de ple)a !o),ia)4a .ue lle+0 a e)+a<a' / po' ul#i*o #'ai!io)a' al poe#a- No #odos lo #'ai!io)a)- Solo u)o- "l !'is#ia)is*o del si+lo p'i*e'o i)#e'p'e#a'a es#e v-9 !o*o la #'ai!i0) de 8udas !o)#'a 8es=s- ?e'o %a/ *as"l v-12 #ie)e u) des#i)a#a'io de la &ie)ave)#u'a)4a Jel .ue pie)sa e) el po&'eK- 9:ui) es el .ue pie)sa e) el po&'e; 9Se'3 el Se<o';2 po' o&vias 'a4o)es )o puede se' el Se<o'2 'e+l0) se+uido es#o .ueda e) !la'o- e6o' es pe)sa' .ue se 'e,ie'e al *is*o poe#a2 e) Havid 13- "l se ide)#i,i!a !o*o al+uie) p'eo!upado po' el po&'e2 o *e6o'2 solida'i4ado !o) el po&'e- ") es#e se)#ido2 Havid2 es#3 su,'ie)do lo .ue su,'e !o) la espe'a)4a de se' 'es#au'ado po' el *is*o Se<o'2 pues de ellos (de los .ue se o!upa) del po&'e) es la &ie)ave)#u'a)4a pla)#eada e) los 3 p'i*e'os ve'sosHe .uie) es#a&a %a&la)do el poe#a; 9:ui) e'a el 'e,e'e)#e ,i)al; 1os dis!(pulos de 8es=s vie'o) e) la pe'so)a de su *aes#'o al 'e,e'e)#e ,i)al del sal*o 41- 98es=s a!aso pe)s0 e) los po&'es; Q *e6o' a=) 9se solida'i40; 91es dio u) #'a#o de,e'e)#e; No solo es el v-92 si)o #odo el sal*o puede *u/ &ie) i)#e'p'e#a' el *i)is#e'io de 8es=s ,ue l .uie) di6o J&ie)ave)#u'ados voso#'os los po&'es po'.ue vues#'os es el 'ei)o de HiosK 1u!-6:20- 8es=s e)se<o el #'a#o espe!ial .ue de&e d3'sele !,- 1u!- 14:7-142 los !o)vidados a las &odas 11- 8es=s #uvo *u!%os e)e*i+os2 pe'o u)o ,ue el e)e*i+o2 el %o*&'e de !o),ia)4a2 8udas2 el #'aido'- Si) e*&a'+o2 8es=s #uvo la ul#i*a pala&'a- 1a 'esu''e!!i0) de 8es=s !o*ple#a el sal*o !ua)do al ,i)al e) el v-12 di!e : me has hecho estar delante de ti para siempre&ro-uest! 8o1i+9ti$!3 L! tr!i$i%n de+ !1i0o 1- 1a #'ai!i0) +e)e'a %u*illa!i0) / ve'+Re)4a a .uie) la su,'e- Ae)e'a u) dolo' p'o,u)do !ua)do el #'aido' es u) i)#i*o e) .uie) u)o se %a !o),iado ple)a*e)#e 2- Si+uie)do la l()ea del Sal*o 412 la #'ai!i0) !o*o +olpe es 'e!i&ida po' #odos los .ue Jpie)sa) e) el po&'eK- 8es=s la 'e!i&i0- 1a #'ai!i0) e) #a)#o 'espues#a es ela&o'ada po' los .ue so) #e)idos po' leales / ,ieles !o*o Havid 'espe!#o de S'(as2 !o*o 8udas 'espe!#o de 8es=s9So*os leales / ,ieles; "s u)a p'e+u)#a .ue de&e'(a se'vi' de i)#'ospe!!i0)- J9Se' /o2 Se<o';K 9>e*os !o*e#ido es#a ,al#a; 9>e*os es#ado a pu)#o de !o*e#e'la; 3- Nadie es#a li&'e de al+u)a #'ai!i0)- Havid la su,'i02 pe'o #a*&i) l #'ai!io)0 e) al+=) *o*e)#o; / 8es=s #a*&i) su,'i0 la #'ai!i0)4- 9C0*o supe'a' el dolo' .ue !ausa el se' #'ai!io)ado; 1a ,e / la espe'a)4a e) el Se<o' so) el *odo de supe'a' el es#ado dolo'oso / %u*illa)#e de la #'ai!i0)- 9C0*o evi#a' el se' #'aido'; 1a pala&'a i)i!ia !o) la 'espues#a J?e)sa' e) el po&'eK-

12

") el v- 7- "l #'*i)o %e&'eo se'(a !elial (u)a #'a)sli#e'a!i0) ,o)#i!a)- 1a CB #'adu!e po' Jpes#ile)!ialK; la @8 !o*o J!osa del i),ie')oK; @ove' / Ca)#e'a J al,i!a pala&'aK- ") es#e !aso &elial ,u)!io)a !o*o u) ad6e#ivo de da!ar* Nos pa'e!e *e6o' e) J!osa des#'u!#ivaK- So) dos #'*i)os: &eli Tal; el p'i*e'o si+)i,i!a des#'u!!i0) o )e+a!i0); el se+u)do si+)i,i!a Jlo al#oK2 Jal#u'adoK2 Jdi+)oK Jde!e)#eK- elial e)#o)!es puede se' #a*&i) Jpe've'soK2 .ue des#'u/e Jlo %o)o'a&leK2 o lo Jdi+)oK13 1a #'adi!i0) 6ud(a a#'i&u/e a Havid el p'i*e' volu*e) de Sal*os del 1 %as#a el 4114 J1os !o)vidados a las &odasK es solo u)a pa'#e de lo .ue e) 'ealidad es *u!%o *a/o': la u)idad li#e'a'ia de)o*i)ada Jsi*posio lu!a)oK2 .ue 6u)#o al !ap-15 / sus #'es pa'3&olas J!o)s#i#u/e) u)a 6us#i,i!a!i0) de la des!o)!e'#a)#e 'ela!i0) de 8es=s !o) los *a'+i)adosK2 Ce) U'R+e'2 Dios o el =am4n2 @ue)os 5i'es2 1S "N2 pp- 277-279-

ESTUDIO EXEGTICOHOMILTICO 142 Febrero de 2012 Instituto Uni ersit!rio ISEDET "utori#!$i%n &ro isori! De$reto &E' '( 1)40*2001 Es un ser i$io e+!bor!do , distribuido -or e+ Instituto Uni ersit!rio ISEDET .uenos "ires/ "r0entin! Este 1!teri!+ -uede $it!rse 1en$ion!ndo su ori0en 2es-ons!b+e3 D!nie+ S!+!#!r 2= de Febrero de 2012 (?'i*e' Ho*i)+o de Cua'es*a) Sal 25:1-10; A) 9:7-17; 1 ? 3:17-22; M$ 13;614 >Con i$$i%n6$on?ir1!$i%n@/ >-rueb!6triun?o@ , >si+en$i!1iento -ro$+!1!$i%n@ "l pasa6e .ue #e)e*os )os o,'e!e #'es *o*e)#os2 #'es e$pe'ie)!ias- Hi+a*os u) es.ue*a de #'es e#apas !o) !a'3!#e' de eleva!i0) o de !'e!i*ie)#o de 8es=s .ue lo de6a) e) la l()ea de i)i!io de su *i)is#e'io1os si)0p#i!os a#eo2 a'!os / 1u!as2 !o*pa'#e) el *is*o es.ue*a2 p'i*e'o el i)is#e'io de 8ua) el @au#is#a de)#'o del !ual se da el &au#is*o de 8es=s2 se+u)do2 !ua)do el Hia&lo lleva a 8es=s al desie'#o / lo #ie)#a2 / po' =l#i*o2 He)#'o del !o)#e$#o de la !ap#u'a del @au#is#a2 8es=s i)i!ia su #'a&a6o de p'edi!ado'15a'!os de *odo si)##i!o de6a !o)s#a)!ia e) solo 7 ve's(!ulos el &au#is*o de 8es=s2 la e$pe'ie)!ia de p'ue&a e) el desie'#o / u) 'esu*e) de la p'edi!a de 8es=s- "s lo .ue a#eo %a!e e) 29 ve's(!ulos / 1u!as e) 175'#i!ula)do / 6us#i,i!a)do es#os #'es *o*e)#os2 pode*os se<ala' .ue es#e #'a*o i)i!ial de las a!#ividades de 8es=s puede se' le(do !o*o 1- 1a !o),i'*a!i0) de la Co)vi!!i0) de 8es=s2 2- Su #'iu),o so&'e la #e)#a!i0) (p'ue&a)2 / 3 Su p'o!la*a del eva)+elio a)#e el sile)!ia*ie)#o de 8ua) el @au#is#aUn! eA-erien$i! teo?Bni$! Cue $on?ir1! +! $on i$$i%n de ser 8iDo de Dios 5pa'e!e 8es=s pa'a se' &au#i4ado po' el @au#is#a- ?e'o )o se #'a#a de u) &au#is*o *3s- ") es#e !aso2 e) el de 8es=s2 se #'a#a de u)a !o)vi!!i0) p'o,u)da de 'espo)de' posi#iva*e)#e al lla*ado divi)o- Se #'a#a de su vo!a!i0)- "s#a o&edie)!ia de 8es=s es *ovida po' u)a !o)vi!!i0) se!'e#a !o*o #al ()#i*a .ue +'a!ias al au#o' ()a''ado') de es#e eva)+elio2 se desvela e) u)a *a)i,es#a!i0) de Hios di'i+ida a 8es=s- "l )a''ado'2 *a'+i)a de es#a *a)i,es#a!i0) divi)a a !ual.uie' o#'o !i'!u)s#a)!ial- "s 8es=s .uie) lue+o de sali' del a+ua JveK16 a&'i'se los !ielos- 8es=s as( es %e!%o #es#i+o =)i!o de ve' / oi' el #es#i*o)io .ue el *is*o
15

Se puede ap'e!ia' es#a *is*a !o)!o*i#a)!ia e) a#eo 4:17- Desde entonces comen24 "es#s a predicar, y a decir arrepentos porque el reino de los Cielos se ha acercado 2 "se adve'&io Je)#o)!esK (+'t4te) i)di!a el *o*e)#o de la !ap#u'a / e)!a'!ela*ie)#o de 8ua) el @au#is#a- 3s )o as( e) 1u!asa'!os / a#eo !oi)!ide) e) p'ese)#a' a 8es=s !o*o dis!(pulo / !o)#i)uado' de la o&'a del @au#is#a- He *odo *u/ !la'o a#eo aso!ia la p'edi!a!i0) de 8es=s !o) la de su p'i*o: Arrepentos, porque el reino de los cielos se ha acercado !,- #-3:2 / el pasa6e a)#e'io'- a'!os e$po)d'3 la *is*a idea de u) *odo dis#i)#o- a'!os e)#ie)de .ue el @au#is#a es el .ue p'epa'a el !a*i)o !,- '!- 1:2-32 / .ue 8es=s se'3 el .ue lo !o)#i)=e la o&'a /iene uno tras m 2 pe'o !uali#a#iva*e)#e supe'io': :o a la /erdad os he !auti2ado con agua5 pero l os !auti2ar con ,spritu +anto> - "l &au#is*o de 8es=s *a'!a el i)i!io de la p'o!la*a!i0) de las &ue)as )uevas / es#e (el &au#is*o) .uedo !o*o u)a vive)!ia )e!esa'ia / !o)di!io)a)#e pa'a a.uellos .ue se'(a) )o*i)ados !o*o !a)dida#os al apos#olado !,- >e!%os 1:20; / 10:3716 "l #e'*i)o +'ie+o pa'a /io es eiden2 ao'is#o i)di!a#ivo de la 'a(4 %o'3V- S) #'*i)o .ue es usado !asi sie*p'e e) !i'!u)s#a)!ias .ue e$i+e) ve' e) p'o,u)didad2 o 'e,le$iva*e)#e !o*o el !aso de "va !ua)do /i4 el 3'&ol A)esis 3:6- Q2 !ua)do el Se<o' mir4 la #ie''a / eval=a la si#ua!i0) / la 6u4+a !o*o

10 Hios da a!e'!a de su 'ela!i0) !o) 8es=s: $# eres mi 9ijo amado5 en ti tengo complacencia . a'!os ve .ue el *e)sa6e p'o,#i!o de Isa(as 'ela#ivo al sie'vo del Se<o'2 de Is- 42:12 #ie)e su !u*pli*ie)#o e) la ?e'so)a de 8es=s- 8es=s el Sie'vo del Se<o'- ?e'o sa a<ade u) da#o )uevo: Hios de!la'a .ue 8es=s es su %i6o- ?o' esa 'a40) 8es=s pod'3 *3s adela)#e lla*a' a Hios ?ad'e17"s#e #es#i*o)io de Hios2 e) el .ue se ide)#i,i!a !o*o ?ad'e de 8es=s2 vie)e a !o),i'*a' e) 8es=s a.uella !o)vi!!i0) .ue le llev0 &au#i4a'se e) el 8o'd3)- 1a 'espues#a del %o*&'e a)#e la lla*ada de Hios de&e se' u)a 'espues#a de ,e2 de certe2a, de lo que se espera, con/icci4n de lo que no se /e* "sa 'espues#a .ueda !o),i'*ada po' u) #es#i*o)io ()#i*o de Hios e) la vida de la pe'so)a- S)a 'a#i,i!a!i0) de su ,ilia!i0) divi)aUn! eA-erien$i! Cue -one ! -rueb! +! ?i+i!$i%n di in! de <es:s Co) solo dos ve's(!ulos a'!os da !ue)#a de lo .ue !o)o!e*os !o*o la JEe)#a!i0) de 8es=sK"s#e es i*po'#a)#e pa'a la #'adi!i0) de la i+lesia !'is#ia)a del p'i*e' si+lo2 a'!os lo sa&e2 po' eso )o o*i#e es#e episodio2 solo lo *e)!io)a2 )o lo desa''olla !o*o lo %a'3 al+u)os a<os *3s #a'de a#eo / 1u!asa'!os aso!ia el pasa6e a)#e'io'2 de la !o),i'*a!i0) de la ,ilia!i0) divi)a de 8es=s2 !o) es#e o#'o: JEe)#a!i0) de 8es=sK- S) #i#ulo .ue )o %a!e 6us#i!ia a su es!ue#o !o)#e)ido- ") 'ealidad ve*os 4 !uad'os: 1- "l esp('i#u impulsa a 8es=s al desie'#o2 2- u)a pe'*a)e)!ia de cuarenta das e) los !uales se da la #e)#a!i0) de Sa#a)3s2 3- esta!a con las .ieras2 / 4 los ngeles le ser/an- S) pe.ue<o #'o4o li#e'a'io .ue pa'e!e p'o+'a*3#i!o- ?o' los pa'alelos sa&e*os .ue la #e)#a!i0) puede de,i)i'se !o*o u)a pues#a a p'ue&a de la ,ilia!i0) de 8es=s: JSi e'es %i6os de HiosK2 lo 'epi#e e) #'es opo'#u)idades2 )o se vuelve a 'epe#i' es#a p'e+u)#a si)o du'a)#e sus su,'i*ie)#os e) la !'u42 !ua)do u)o de los lad'o)es2 / se+=) la #'adi!i0) el de su i4.uie'da de )o*&'e Aes#as le di!e Jsi #u e'es el C'is#o s3lva#e a #i *is*o / a )oso#'osK- 1as ,ue'4as del *al a''e*e#e) u)a ve4 *as / la ul#i*a2 po)ie)do a p'ue&a la ide)#idad *esi3)i!a de 8es=s- "s#a 'ela!i0) ,ilial sella el *esia)is*o de 8es=s- 5%o'a2 despus de su &au#is*o2 pasa a se' su ide)#idad (el %i6o *es(as de Hios)- S) #ie*po de p'ue&a .ue )o es 'eleva)#e si ,ue'o) li#e'al*e)#e 40 d(as2 Fue2 eso se+u'o2 u)a p'ue&a *u/ du'a2 as( lo su+ie'e el se)#ido si*&0li!o del )u*e'o 40- ?e'o es#e &'eve 'ela#o )o #e'*i)a !o) la =l#i*a pala&'a-se)#e)!ia de 8es=s !o*o e) los o#'os pa'alelos2 es#a)do e) u)a si#ua!i0) a+'es#e: esta!a con las .ieras, es#e 'ela#o #e'*i)a !o) el !uad'o e) la .ue se ap'e!ia a 8es=s se'vido po' los 3)+eles2 .ue o&via*e)#e so) e)viados po' su ?ad'e- No se ve u)a lu!%a e)#'e Sa#a)3s / 8es=s- No es lo 'eleva)#e2 la ide)#idad-,ilia!i0) de 8es=s .ueda 'a#i,i!ada po' el se'vi!io a)+eli!al .ue 'e!i&e1a ide)#idad-,ilia!i0) de 8es=s2 'a#i,i!ada po' el *is*o Hios e) lo i)#i*o 17 de la pe'so)a de 8es=s2 .ue e) su &au#is*o es a%o'a evide)#e- Ca#i,i!ada e) su #'iu),o so&'e Sa#a)3s !o*o po' la asis#e)!ia de los 3)+eles- 8es=s a%o'a es#a e) !o)di!io)es19 de asu*i' la 'eali4a!i0) de su #a'eacorrompida- "l !aso del lla*a*ie)#o de Na#a)ael 8ua)- 1:47 o u) Jve'K a.uello .ue o#'os )o lo+'a) ve'17 1as dis!usio)es so&'e si es 'eal*e)#e al+o )ovedoso de 8es=s e) lla*a' a Hios !o*o su pad'e desde u)a pe'spe!#iva 6ud(a es#3) e$pues#as e) a'io 8- Sa&a)2 ,l judasmo de "esus2 @ue)os 5i'es2 Sa&a)2 20072 pp- 233-266- "l pu)#o !o*o lo di!e Sa&a) es#a e) .ue )o se puede a,i'*a' .ue 8es=s %a/a sido el p'i*e'o e) 'e,e'i'se a Hios !o*o su ?ad'e- He*ues#'a .ue el lla*a' a Hios ?ad'e e'a al+o /a !o)o!ido / asu*ido po' los *aes#'os / p'o,e#as de Is'ael e) #ie*pos a)#es de 8es=s- Si) e*&a'+o2 lo .ue se<alo es se)!illa*e)#e .ue e) )ues#'o pasa6e a'!os 1:11 (!o*o e) los de*3s si)0p#i!os) esa !o)vi!!i0) de #e)e' a Hios !o*o ?ad'e2 de 8es=s2 !o*pa'#ida po' al+u)os episodios del 5)#i+uo Ees#a*e)#o2 !o*o lo a,i'*a a'io Sa&a)2 a%o'a es dis#i)#a- No es la !o)vi!!i0) de 8es=s .ue lo %a!e lla*a' a Hios ?ad'e2 si)o es el *is*o ?ad'e (Hios) .ue lla*a a 8es=s %i6o- 3s au)2 !o) u)a ,'ase ad6e#ival !ali,i!a es#a 'ela!i0) ,ilial !o*o de pla!e)#e'a- ?o' eso de!i*os .ue la !o)vi!!i0) de 8es=s se ve !o''o&o'ada po' la a!!i0) de Hios .uie) se da a !o)o!e' !o*o el ?ad'e de 8es=s- 8es=s !o) el #es#i*o)io de Hios desde su i)#e'io' (!o) la u)!i0) del "sp('i#u)2 puede de!i' ,l ,spritu mismo da testimonio a nuestro espritu de que somos hijos de Dios2 Co* 7:16- ")#o)!es la )ovedad )o es#3 e) .ue 8es=s lla*a ?ad'e al "#e')o2 si)o .ue el "#e')o lla*a %i6o a 8es=s2 %i6o de su !o*pla!e)!ia17 C,- Co* 7:1-

11

Un! eA-erien$i! Cue sus$it! e+ 1inisterio de -redi$!$i%n de+ e !n0e+io3 en$!r$e+!1iento de <u!n Ee)e*os u)a ve4 *3s u) *i!'o 'ela#o2 o2 u) 'ela#o 'esu*e) del *i)is#e'io de 8es=s- 9:u p'edi!a&a 8es=s; a'!os )os di!e el e/angelio del reino de Dios20- 5 'e+l0) se+uido *a'!a 1"l #ie*po se %a !u*plido2 2- "l 'ei)o se %a a!e'!ado / 3- 5''epe)#(os / !'eed e) el eva)+elioSo) dos !o)#e$#os a #e)e' e) !ue)#a- "l !o)#e$#o ,a*ilia' de 8es=s2 su p'i*o2 / p'o,e#a %a&(a sido e)!a'!elado / el !o)#e$#o +eo+'3,i!o la 'e+i0) de Aalilea 21- "s 8es=s .uie) i)i!ia su *i)is#e'io e) el Aalilea- He all( el se i'3 e$pa)die)do %as#a 8e'usal)1a i*po'#a)!ia del lla*ado de 8es=s al a''epe)#i*ie)#o si+ue la l()ea del @au#is#a2 pe'o a<ade u) da#o )ovedoso Jel eva)+elioK- Creed en el e/angelio* "l eva)+elio de 8es=s es la 'eali4a!i0) de su *isi0)- "l eva)+elio es 8es=s *is*o- ") la pe'spe!#iva de lo .ue es#a*os desa''olla)do2 el eva)+elio #ie)e al+u)os !o)di!io)a)#es: u)a !o)vi!!i0) p'o,u)da de se' %i6o de Hios2 es *3s u)a #eo,a)(a e) la .ue Hios *is*o se ide)#i,i!a !o*o ?ad'e- 1ue+o el #'iu),o so&'e Sa#a)3s"s#os ele*e)#os !o)sa+'a) a 8es=s pa'a el e6e'!i!io de la p'edi!a!i0) del "va)+elio- "l sis#e*a i)6us#o sile)!io al =l#i*o p'o,e#a2 lla*ado 8ua) el @au#is#a2 u) #'iu),o e,(*e'o del #e#'a'!a de Aalilea2 >e'odes2 .ue !o)#'a #odo pudo' / se)#ido de %o)o'2 p'e,i'i0 se+ui' !o) la esposa de su %e'*a)o a!alla)do la vo4 del @au#is#a- "s#e J#'iu),oK ,ue le(do po' 8es=s !o*o la se<al .ue *a'!o el i)i!io de su *i)is#e'io de p'o!la*a!i0) del "va)+elio&ro-uest! Ho1i+9ti$!3 E+ 1inisterio -!r!di01Bti$o 1- "l *i)is#e'io de 8es=s es el *odelo pa'a *edi' #odas las e$pe'ie)!ias *i)is#e'iales de !ual.uie' !'is#ia)o2- "s i)dis!u#i&le .ue #odo el .ue se dedi.ue al *i)is#e'io sa+'ado de&e #e)e' )o solo u)a p'o,u)da !o)vi!!i0)- No &as#a #e)e' u) deseo a'die)#e de se' u) *i)is#'o "so es#3 &ie)2 es el p'i*e' paso- ?e'o po' el o#'o lado de&e 'e!i&i' la !o),i'*a!i0) divi)a de su vo!a!i0)- "s !la'o .ue el *odo #eo,3)i!o de la !o),i'*a!i0) de la vo!a!i0) de 8es=s es i''epe#i&le- ?e'o de u) *odo u o#'o2 el lla*ado de&e'3 'e!i&i' !o),i'*a!i0)3- "l *i)is#e'io sa+'ado e$i+e %o*&'es / *u6e'es )o solo !o) u) !la'o lla*a*ie)#o / su 'espe!#iva !o),i'*a!i0)2 si)o .ue la vo!a!i0)2 el lla*a*ie)#o2 es#a ()#i*a*e)#e 'ela!io)ada !o) la !e'#e4a de )ues#'a ,ilia!i0) divi)a- "s#a !o)vi!!i0) de se' %i6os de Hios se ve'3 4a'a)deada po' dive'sas !i'!u)s#a)!ias2 / es#a'e*os ,'e)#e a la #e)#a!i0) de ve)de')os o de )e+o!ia' o *alve'sa' )ues#'o *i)is#e'io2 e) ul#i*a i)s#a)!ia2 el "va)+elio- "l %i6o de Hios2 a)#e !i'!u)s#a)!ias de a!alla*ie)#o p'epo#e)#e e i)6us#o de la pala&'a p'o,#i!a2 sa&e .ue de&e %a&la'- He&e Ji)i!ia'K su *i)is#e'io-

19

") #'*i)os se*i0#i!os2 se di'(a .ue los episodios (de a'!os) vis#os %as#a a.u( 'evela) #odo u) p'o+'a*a )a''a#ivo .ue #e'*i)a !o) la ad.uisi!i0) de la !o*pe#e)!ia )e!esa'ia .ue u&i!a) a 8es=s !o*o su6e#o !apa!i#ado pa'a la 'eali4a!i0) de su *isi0)- "s#'u!#u'al*e)#e se ve !o) !la'idad la si*e#'(a se*3)#i!a: ?alilea / predicaci4n del e/angelio #a)#o e) los !o*ie)4o del *i)is#e'io de 8es=s2 !o*o e) el ul#i*o !api#ulo de a'!os 16- S)a l()ea de i)ves#i+a!i0) i)#e'esa)#e20 ")#'a' e) las dis!usio)es so&'e el Cei)o de Hios es pe)sa' e) #oda u)a se'ie de es#udios *o)o+'3,i!os- G de lo !ual %a/ &ue)os es#udios- :ue'e*os se<ala' solo .ue do)de a#eo / a'!os se<ala) Cei)o de Hios2 1u!as ide)#i,i!a !o*o Cei)o de los !ielos2 e$!ep#o e) 7:1- ?e'o es#e pasa6e es#a ,ue'a del !o)#e$#o del .ue es#a*os #'a#a)do .ue es el i)i!io del *i)is#e'io de 8es=s2 !o*o es#a e$p'esado e) 1u!- 4:1721 "s !la'a la sus#e)#a!i0) *esi3)i!a de 8es=s so&'e el #e$#o de Isa(as- 1a p'o,e!(a de Isa(as la *e)!io)a 'e*i#i)dose al #ie*po *esi3)i!o2 Jpues al ,i) lle)a'a de +lo'(a el !a*i)o del *a'2 de a.uel lado del 8o'd3)2 e) Aalilea de los +e)#ilesK2 Is 9:1-