Abogados (as) y ciudadanos (as) Tramitar tu caso civil ahora ser ms fcil, con el nuevo Arancel nico.

El Tribunal Supremo de Puerto Rico aprob mediante Resolucin una nueva estructura arancelaria con el propsito de simplificar y modernizar el pago de derechos para la tramitacin de acciones civiles ante el Tribunal de Primera Instancia, ante el Tribunal de Apelaciones y ante el Tribunal Supremo, en atencin a lo dispuesto en la Ley Nm. 47 de 30 de julio de 2009, segn enmendada. A partir del 15 de enero de 2011 el sistema tradicional de pago de aranceles en la presentacin de cada documento ante el Tribunal se sustituye por un pago nico al momento de la presentacin de la primera comparecencia de la(s) parte(s) al tribunal. Este cambio facilitar la eventual transicin a un sistema de presentacin electrnica de documentos en nuestros tribunales. Este nuevo sistema beneficiar a las partes, sobre todo en aquellos casos que requieran la presentacin de mltiples documentos o mociones posteriores a la primera comparecencia de la(s) parte(s). La nueva estructura mantiene todas las excepciones reconocidas anteriormente. Conoce la nueva estructura arancelaria de la Rama Judicial. A continuacin las tablas que destacan las modificaciones ms significativas.

DERECHOS ARANCELARIOS PAGADEROS A LOS(AS) SECRETARIOS(AS) EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Documento Demanda pleito civil contencioso/Municipal Primera alegacin de demanda en pleito civil contencioso/contestacin o mocin/Municipal Demanda pleito civil contencioso/Superior $75 Paga $50 $50 Demandas en el que el custodio de menores reclame exclusivamente alimentos. Solicitud de alimentos entre parientes. Solicitud de alimentos excnyuge. En estipulados, est exenta la parte reclamante de alimentos. Expropiacin forzosa Excepciones- Documentos que se tramitarn libres del pago de Aranceles o Sellos de Rentas Internas

Primera alegacin de demanda en pleito civil contencioso/contestacin o mocin/Superior Peticin de divorcio por consentimiento mutuo Declaratoria de Herederos Recursos Extraordinarios Oposicin de parte cualquiera en recursos extraordinarios Promocin de expedientes de jurisdiccin voluntaria Intervencin u oposicin en procedimientos de jurisdiccin voluntaria Demanda de desahucio por falta de pago Demanda en reposicin de bienes muebles Revisin de multas administrativas/trnsito

$75 $65 $65 $75 $75 $65 $65 $50 $75 $5

Hbeas Corpus Hbeas Corpus

DERECHOS ARANCELARIOS PAGADEROS A LOS ALGUACILES EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Documento Por cada diligencia de un emplazamiento. Por notificar, diligenciar o ejecutar un embargo, orden, mandamiento o requerimiento judicial, excepto orden de arresto. Por cumplimentar un mandamiento de posesin o restitucin de una propiedad, desahuciando a quien la ocupe, o por diligenciar una orden de lanzamiento en casos de desahucio. Por recibir y pagar dineros por orden de ejecucin u otra providencia, cuando se han embargado o vendido bienes muebles o inmuebles, por los primeros dos mil dlares ($2,000.00), tres por ciento (3%); por toda suma en exceso de dos mil dlares, ($2,000.00) dos por ciento (2%). En ningn caso venta de propiedad mueble o inmueble el arancel aqu dispuesto exceder de ochocientos dlares ($800.00). Cuando el producto de dicha venta es abonado en cuenta y no se afecta transferencia alguna de dinero, cobrar la mitad del arancel correspondiente. Por recibir y pagar dineros en cumplimiento de orden de ejecucin y sin orden de embargo, o en los casos en que los bienes muebles o inmuebles embargados no son vendidos, sobre los primeros dos mil dlares ($2,000.00), dos y medio por ciento (2.5%); y uno por ciento (1%) sobre toda suma en exceso de dos mil dlares ($2,000.00), sin que en ningn el arancel pueda exceder de, cuatrocientos dlares ($400.00). Los derechos que aqu se autorizan, as como las costas de anuncios de ventas y otros gastos razonables incurridos en la ejecucin de una sentencia, debern cobrarse a la persona contra quien se ha dictado el fallo, en la forma en que la orden de ejecucin lo indique. Por firmar y otorgar una escritura, inclusive la certificacin o reconocimiento, cuyo pago deber hacer el donatario antes de la entrega. Por redactar o certificar un acta de venta judicial. Por gastos de viaje incurridos en el diligenciamiento de cualquier notificacin, citacin, orden u otra gestin dispuesta por el tribunal, que surja del trmite de acciones civiles. Paga $15 $25 $20 3% de los primeros $2,000.00 y 2% del exceso de $2,000.00 hasta un mximo de $800.00

2.5% sobre los primeros $2,000.00 y 1% sobre el exceso de $2,000.00 hasta un mximo de $400.00

$25 $10 Hasta $2.00 por milla

DERECHOS ARANCELARIOS PAGADEROS AL TRIBUNAL DE APELACIONES Y TRIBUNAL SUPREMO Documento Paga Excepciones Escrito de apelacin civil o de certiorari ante el Tribunal de Apelaciones. Primera alegacin del apelado o recurrido en apelacin civil o certiorari ante el Tribunal de Apelaciones. Revisin de decisiones administrativas ante el Tribunal de Apelaciones.
Apelacin o certiorari en recursos extraordinarios ante el Tribunal de Apelaciones.

$85 $85 $85 $85 $85 $100 $75 $75 Hbeas Corpus Hbeas Corpus Hbeas Corpus Hbeas Corpus

Apelacin o certiorari o cualquier otro recurso en casos civiles, incluyendo certificacin ante el Tribunal Supremo. Apelacin o certiorari en recursos extraordinarios ante el Tribunal Supremo. Recursos Extraordinarios ante el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Supremo. Oposicin de parte en Recursos Extraordinarios ante el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Supremo.

Los derechos o cuantas a cobrarse por concepto de copias, copias certificadas, certificaciones, regrabaciones, transcripciones y traducciones quedan inalteradas hasta tanto otra cosa se disponga por el Tribunal Supremo.

Tribunal Supremo

787-723-6033

Tribunal de Apelaciones 787-474-3777