Edicion CHICAGO+Paginas+52!55!56 57

EDICION 607 > MARZO 2 -
EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA -
WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NO 680 - AGOSTO 1 - 7, 2012 50
EDICION 680 > NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
EDITORIAL
Ao XIV - # 680 - NY. Del 1 al 7 de Agosto del 2012
NY. AGOSTO 1-7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET
Esta es una publicacin editada por EcuadorNews Inc., incorporada de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York. Director General Dr. Marcelo y Editor en Jefe Arboleda Segovia Apoderado General Dr.Alfonso Barrera en el Ecuador Valverde Director Adjunto para Lic. Fernando Naranjo Ecuador Villacs Director Adjunto para Jos Ramn Fernndez EE.UU. Representante comercial Leonardo Ottati en Ecuador Asist. del Editor en Jefe Janeth Tapia Asesor Legal James Cullen Relaciones Pblicas Sandy Bravo Asuntos de la Comunidad Clemencia Figueroa Gerente en Ecuador Dr. Eduardo Barrera Jefe de Sociales Carmen Barrera A. Editor de Deportes Dino Domnguez Editores de Fotografa Armando Borja Lano Wilson Intriago Pedro Mena Editor de Arte Patricia Aulestia Editor de Comunitarias Hernn Cazar Luna CORRESPONSALES Francisca Mollenhauer Rody Rivas Zambrano Doris Noboa Nancy Granizo Marcelino Ortiz Bravo 390291210186 CHICAGO Jos Ramn Fernndez (312) 850-9218 MIAMI Vctor Saltos (305) 386-9709 Fabrizio NUEVAJERSEY Vcente Avils (862) 218-2336 Luis Vega (201) 705-7753 TORONTO Sra. Gioconda Batista LOS ANGELES Patricia McMaster MINNESOTA Sra. Nieves Alvarado (612) 327-6580 WESTPALMBEACH Lic.Marco Molina NORTHCAROLINA Delia Rabah HOUSTON Dunia Rivera Tel. (832) 325-8530 GUAYAQUIL Oficina Corresponsala: Pedro Carbo 531 y 9 de Octubre, 7 Piso Tel. 2326199 fnaranjo@gye.satnet.net CHILE ESPAA LONDRES PANAMA ITALIA
ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artculos. No se devuelven ningn tipo de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con nuestros lectores sobre artculos, cartas o sugerencias.
Respetmonos entre ecuatorianos

En das pasados el Director de El Universo, quincenario que se edita en la ciudad de Nueva York, cont que haba sorprendido a un colega suyo de otro medio con igual frecuencia y que est en circulacin hace apenas unos pocos meses, en el momento que fortuitamente sacaba un paquete de El Universo para botarlo con toda seguridad a la basura. De inmediato le reclam por su actitud antiprofesional y el susodicho colega director que ya haba colocado los peridicos incautados en su coche, a su requerimiento no permiti abrirlo. Pero aunque parezca algo increble a los quince minutos regres y le dijo puedes abrir el carro para que veas qu tengo adentro...; lo que caus risa al reclamante, ya que naturalmente en esos quince minutos alcanz a esconder los peridicos. Posteriormente se public un editorial en que se utiliza la palabra respetmonos, a la que nosotros, Ecuador News, le hemos agregado entre ecuatorianos, ya que es inconcebible que en pleno siglo XXI, con el apoyo de la alta tecnologa del internet y de las computadoras, se crea que puede hacer competencia escondiendo la produccin que generan honestamente otros peridicos.Con ello el sindicado slo est reconociendo la incapacidad que tiene para dar a la comunidad un autntico periodismo, no de copia sino de investigacin y de trabajo honrado, decente y responsable. Tenemos pruebas con testigos que este colega director tambin hace lo mismo con ejemplares de Ecuador News. En algunos restaurantes y negocios ecuatorianos nos han contado que se est convirtiendo este personaje en una enfermedad al disponer de peridicos ajenos con el objeto de que desaparezcan y solo el suyo pueda ser ledo.... Si es que puede ser ledo, que lo dudamos. Algo inaudito, repetimos, y creeemos que entre ecuatorianos no debemos persistir en esas prcticas indebidas. Estamos viviendo en la potencia ms grande del mundo, los Estados Unidos de Amrica y debemos por lo menos copiar las cosas positivas de este noble pueblo Americano, como es el de repudiar la mentira y la falsedad. Aprovechamos la oportunidad para hacer un llamado a que este colega director cuelgue las botas de la controversia y que los tres rganos de prensa ecuatorianos que subsisten, a pesar de la gran crisis que vive Nueva York, se unan en una organizacin de dueos de peridicos que tendra como fin primordial luchar por los ms caros intereses de nuestra comunidad, que se siente dolida en la actualidad por la enorme falta de trabajo y de garantas para lograr conquistar el xito merecido Sabemos que un cuarto peridico ecuatoriano, por cuestiones econmicas ya sali del mercado, lo que lamentamos de corazn, ya que al milln de ecuatorianos que vivimos en esta la capital metropolitana del mundo los debemos mantener debidamente informados, y sobre todo unidos para defender los intereses comunes, especialmente de una gran mayora que sufre por adolecer de documentos.
64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Woodside, New York 11377 Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466 Fax (718) 205-2250.
E-MAIL: Ecuanews@inch.com WEBSITE www.ecuadornews.com.ec

Prohibida la reproduccin parcial o total de los avisos de Ecuador News.Nos reservamos el derecho de reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U.
Servicios Especiales de:

EL COMERCIO
EXPRESO y EXTRA EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil De Quito

HOY
CARTAS DE LOS LECTORES

Seor Director: El proyecto de Revolucin Ciudadana es indiscutiblemente la mejor opcin que tiene un pas como el nuestro que ha rodado de tumbo en tumbo (presidentes neoliberales) desde que se reinstal la vida democrtica con la asuncin al poder de Jaime Rolds Aguilera, all en 1979. La esencia humanista que le permite priorizar al ser humano y la naturaleza sobre lo dems -llamese economa, mercado, entre otros- ha cautivado a la mayora de ecuatorianos, vidos de buenas nuevas (salud al alcance de todos, educacin gratuita, acceso a los sistemas productivos, beneficios sociales, justicia, seguridad) que ven en el nuevo socialismo una esperanza de progreso y equidad de oportunidades especialmente para las generaciones nveles y las venideras. Sin embargo, no todos estn sintonizados en la misma frecuencia. Los diferentes estamentos de gobierno dejan brechas que son fcilmente penetrables por los enemigos de la revolucin y permiten o generan -ellos mismos- descontento entre los ciudadanos que confiaron en la propuesta de Rafael Correa, pero
que cuando se sienten defraudados no solo que reniegan de l sino que pasan a ser presas fciles de los oportunistas electoralistas que los conducen hacia sectores de oposicin. En este escenario se encuentra -a mi modesta observacinparte del sistema educativo, donde se siente que se ha pasado de un manejo chantajista y manipulador (UNE-MPD) a otro maniquesta y tirano (PAIS). Para sustentar esta observacin pondr como ejemplo lo que sucede con los rectores y directores de colegios y escuelas fiscales: Desde hace ms de un ao se expidieron los acuerdos de encargo a los directivos de los establecimientos regentados por el Estado y que se encuentran manejados (manipulados) por las direcciones provinciales y las subsecretaras. Con ese mtodo se mantiene en estado de indefensin a los rectores y directores (estn limitados en sus derechos administrativos), ms no en sus deberes, que bajo los nuevos sistemas -generosos, modernos y adecuados al tiempo- reciben mayor carga horaria y mayores responsabilidades administrativas. En esta funcionalidad impuesta a los directivos de los planteles por los tcnicos en educacin se exige preparacin, excelencia y entrega, pero a cambio se les ha disminuido sus ingresos. Segu-
ramente dirn que no se les ha bajado el sueldo, pero se les ha eliminado el bono por responsabilidad, no tienen acceso a viticos y ningn ingreso extra, a pesar de que tienen mayores gastos de representacin, de traslado, de funcionalidad, en el caso de quienes lo hacen con responsabilidad. Entonces, dnde qued la equidad? El Ministerio de lo Laboral tiene ah un caso que investigar: Se est obligando a los rectores y directores de establecimientos educativos a trabajar sin la remuneracin correspondiente? Por qu los rectores y directores no han reclamado por lo que les asiste en derecho? Ser que desde las Subsecretara de Educacin se los atemoriza con la amenaza de sacarlos del cargo, toda vez que se encuentran con simples encargos que los tienen en indefensin? Para qu se pidi las ternas para la supuesta eleccin de los rectores y directores titulares? He aqu, seor Presidente, una arista desubicada que necesita de su intervencin, que merece que usted ponga orden, primero en casa, para que exija lo mismo fuera de ella. No permita que quienes confiamos en usted, nos sintamos defraudados del manejo de la revolucin. Atentamente Pedro del Solar, Guayaquil.
NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET
OPINIONGRAFICA
EVO MORALES MODERNIZADO
EL SALVADOR BOLIVARIANO
EL MARISCAL OLLANTA
FERNANDO LUGO EL CURA SOLITARIO EN LAS CALLES DE ASUNCION
LA MONA CRISTINA
PINOCHET SE REENCARNO EN SEBASTIAN PINERA
ANGELA MERKEL DE ALEMANIA TIENE EN SUS MANOS AL NINO DIVINO MARIANO RAJOY DE ESPANA
NOTICIADELASEMANA
TREMENDAS METEDURAS DE PATA DE MITT ROMNEY EN SU GIRA POR INGLATERRA CON MOTIVO DE LOS JUEGOS OLIMPICOS DE LONDRES
Por Emili J. Blasco, desde Londres en especial para Ecuador News
ra un viaje para lucirse, pero le ha salido muy mal. Mitt Romney, el candidato republicano a la Casa Blanca, jugaba en casa en su visita a Londres: un primer ministro afn ideolgi- camente, un alcalde tambin conservador y un movimiento olmpico que le admira como organizador-salvador de los Juegos de invierno de Salt Lake City de 2002. Pero todo se volvi en su contra en el inicio de una gira al extranjero que debiera aumentar su estatura como candidato y que adems del Reino Unido incluye escalas en Polonia e Israel. Antes de salir de EE.UU., Romney dijo que en la preparacin de los Juegos de Londres vera signos desconcertantes, en referencia a problemas como la falta de personal de seguridad. Fue una de las meteduras de pata que de vez en cuando protagoniza el rival de Barack Obama. El premier britnico, David
Cameron, no tard en reaccionar, y en una visita al parque olmpico declar: organizamos unos JJ.OO. en una de las ciudades ms ocupadas, ms activas y bulliciosas del mundo. Por supuesto es ms fcil si organizas los Juegos en medio de ninguna parte. La referencia a Utah y sus zonas desrticas era clara. Tambin el alcalde de Londres, Boris Johnson, arremeti contra Romney ante unas 60.000 personas que seguan el desplazamiento de la antorcha olmpica por Hyde Park. Dicen que hay un tipo llamado Mitt Romney que quiere saber si estamos preparados. Estamos preparados? Estamos preparados? S, lo estamos, dijo Johnson ante el pblico. Por su parte, el exatleta estadounidense Carl Lewis advirti que algunos americanos no deberan salir del pas. En su visita a Downing Street, Romney tuvo que recoger velas. Estoy encantado con la perspectiva de unos Juegos de gran xito. Lo que he visto muestra imagina-
El premier britnico, David Cameron saluda al candidato republicano a la presidencia Mitt Romney que en su visita a Londres ha metido la pata varias veces.
cin, energa y mucha organizacin, manifest. Con la prensa alertada sobre cualquier otro resbaln, los medios tambin han
destacado que Romney dijera que sus entrevistas han incluido al jefe del MI6, el espionaje exterior britnico, cuando era un encuentro
reservado, y llamara Mr Lder al jefe laborista, Ed Milliband, probablemente porque no recordaba su nombre.
OPINION Ojo en Venezuela
Por Dra. Rosala Arteaga Serrano Ecuador News
a geopoltica latinoamericana y la influencia que ha adquirido en ms de una dcada de gobierno el presidente venezolano Hugo Chvez, a travs de diferentes mecanismos, y el evidente liderazgo que tiene en el ALBA y la UNASUR, hacen que las elecciones que se llevarn a cabo en el mes de Octubre en Venezuela, sean percibidas como muy importantes para el futuro del continente, para su estabilidad y para saber qu ocurrir en los pases sobre los que tiene una mayor injerencia.
Desde 1999, ha transcurrido ms de una dcada en la que el gobierno del coronel Chvez maneja el pas, en medio de la controversia, con acusaciones respecto de temas de libertad de expresin y de enfrentamiento de la poblacin que aparece ms dividida y polarizada que nunca. La decisin de la oposicin de ir con un candidato nico, aparece como la medida ms indicada para contrarrestar la fuerza de quien, desde el gobierno, tiene todas las armas para ir de reeleccin tras reeleccin. Cuando hay acumulacin de poderes, tampoco existen las garantas suficientes respecto de la pureza de las elecciones y de los conteos de votos. Del camino que siga Venezuela en las elecciones del prximo Octubre, dependen no solo el futuro de este
pas, sino tambin el de otros, cuyos gobernantes siguen a rajatabla el modelo impuesto por el venezolano; lo que les garantiza tener una Constitucin hecha a su medida, una acumulacin de poderes, la centralizacin de las acciones gubernamentales en la toma de decisiones. La ganancia de las elecciones, garantiza para sus partidarios, la continuidad en el poder, y para quienes no estn con el rgimen un derrotero de problemas y falta de solucin a los mismos. Un triunfo de la oposicin en Venezuela, cosa nada fcil, abrira la oportunidad para la ruptura del eje bolivariano, que conlleva solidaridades entre ellos, as como polticas conjuntas que hablan de la decisin de seguir por un camino, que ya se ha probado equivocado en diversas latitudes.
Jama, caleta y camello

Jaime Galarza Zavala Columnista Invitado
ue Len, el capo socialcristiano, quien resumi sabiamente el ansia popular con la consigna Pan, Techo y Empleo, con la cual meti en su bolsa de asaltante de caminos a los ingenuos ecuatorianos que padecan un hambre de siglos, dorman a la intemperie con su tropilla de hijos y deambulaban de puerta en puerta de los poderosos solicitando un msero trabajo, aunque fuera para romperse los lomos cargando los gloriosos palacetes de estos. El populismo vivsimo tradujo aquella consigna al lenguaje de los Guasmos: Jama, caleta y camello. La jama, es decir, la comida que llega tarde o nunca; la caleta, o sea el cuchitril para amontonar a la familia; y el camello u ocupacin por un salario cualquiera, que terminarn robndoles los Isaas o el Fondo Monetario. Hoy, cuando vivimos una ruidosa feria de vanidades,
los redentores de ocasin reviven la consigna para pescar los votos en las elecciones anunciadas para febrero prximo. En las tarimas de Latacunga, en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura o en las pantallas de la TV privadas asoman diariamente los nuevos nuncios de la felicidad: Gustavo Larrea, Lourdes Tibn, los Lucios, los Villacs, los Fabricio, los nuevos Isaas, los Dalito, y claro, Alvarito, que jura que ha madurado y bate con fuerza el tambor triunfal: Adelante, Ecuador, adelante! Por lo dems, como esa consigna no puede prender como antes debido a la mejora econmica del pueblo, que no la ven solo los ciegos de conveniencia, ahora se lanzan los nuevos eslganes contra la inseguridad y la delincuencia que nos acogotan a todos y que se los atribuyen al Gobierno actual, ocultando el hecho de que son productos del capitalismo salvaje, la globalizacin, la supremaca del yo individualista, la infeccin mental y espiritual masiva causada por telenovelas, las pelculas donde reina la violencia, la publicidad y glorificacin de los hroes asesinos: en suma, la deshumanizacin de la cultura.
Qu les une a todos estos actores de la feria de vanidades? Cierto que el respectivo ego, el complejo de pavo, eso de considerarse cada uno o una la Mam de Tarzn o, por lo menos, la Mona Chita; pero ms que eso, el horror que les posee al pensar que Matusaln ha reencarnado en Rafael Correa y que, por tanto, este gobernar la banana republic a lo largo de trescientos aos, con lo cual aquellos y aquellas se quedarn con los churos hechos y los ucunchis nuevos sin llegar a sentarse jams en el trono de Carondelet. Mas, en estrictas cuentas, no es nicamente la soberbia de cada quien lo que les lanza a la palestra electoral: es tambin una suma de auspicios poderosos, tales como la banca chulquera, la embajada imperial, el Opus Dei, las petroleras desalojadas del pas, los sectores militares y policiales que aoran su antiguo papel de perros de casa grande, todos ellos arrimados y hasta comandados por ciertos medios acostumbrados a manipular la opinin pblica, como es el caso de la prensa sipera, tan poco ecuatoriana y tan descaradamente ecuagringa.
Ecos olmpicos
Por Lic. Jorge Ribadeneira Araujo Columnista Invitado
hina, la nueva rica, se gast 80 millones de euros hace cuatro aos y present el mayor espectculo inaugural en la historia de los Juegos Olmpicos. La Gran Bretaa -que hoy comparte los problemas econmicos de Europa- puso solo 36 millones de euros y encarg al productor Danny Boyle y a sus auxiliares cubrir la diferencia con una mezcla del ingenio y de la historia britnicos. El resultado fue positivo. Hay el reconocimiento internacional de que la apertura de la trigsima Olimpiada de la Era Moderna fue digna, tuvo calidad y la reina Isabel y los otros actores pueden sentirse satisfechos. Londres no poda fallar. La inauguracin fue un homenaje al Reino Unido y a sus ms finos valores. Los britnicos, por supuesto, no perdieron la oportunidad de recordar sutil-
mente que esa pequea isla domin a la mitad ms grande del mundo en el pasado y hoy guarda severamente sus tradiciones mientras vive sus realidades. Pero el espectculo no elogi al pas de ayer rodeado de colonias y menos a sus mariscales o a sus guerras. Tampoco a sus grandes estadistas, que s los tuvo y hoy son reliquias. No. Fue un homenaje a la cultura y a los ms finos y progresistas aportes britnicos, con intenso colorido, s, pero bsicamente con toques espirituales en un marco de gran color. Por supuesto, con un espacio merecido a la msica, con sus Beatles, Rolling Stones y el resto. Con menciones simples pero significativas para decenas de valores y puntos claves de ayer y hoy, sin olvidarse de Shakespeare, Harry Potter, Charles Chaplin, Mary Poppins, el rock, el pop, Big Ben y cien ms. Para redondear la inauguracin britnica no falt la presencia de personajes vivos, dando paso a la emocin y al humor isleos. Como el singular encuentro entre la reina Isabel y James Bond (Daniel Craig) y el lanzamiento
de los dos -ficticio, por cierto- en paracadas, para llegar al estadio Olmpico. Ms an, la presencia de un humorista de fama como Mr. Bean y la actuacin -en un espectacular fin de fiesta- de un Paul McCartney de 70 aos, entonando el clsico Hey Jude, que antao cant con Los Beatles. Muy interesante. Por supuesto, fue grato como siempre el desfile de los 10 490 deportistas -entre ellos 36 ecuatorianos- que llegaron a Londres luego de clasificarse entre los mejores de sus pases y del mundo. La nmina de abanderados es un lujo. Personalmente, fue un gusto ayer rememorar que en tiempos idos anduvimos por las Olimpiadas, fue en Mnich 1972, cuando hubo muchos episodios gratos y una tragedia por el ataque y muerte de 11 deportistas israelitas. Nos olvidamos algo ms. Jorge Delgado, nadador de Guayaquil, estuvo a punto de ganar una primera medalla por el Ecuador; y tambin anduvo por esos lares Abdal Bucaram, como corredor de 100 metros, aunque no pudo intervenir por una lesin. Recuerdos.
10
OPINION Los Juegos Olmpicos

Por Dr. Rodrigo Borja Cevallos Ex-Presidente Constitucional de la Repblica e iniciaron el ao 776 a. C. en honor a Zeus, el mayor de los dioses griegos. Cada cuatro aos se celebraban en Olimpia, donde se levantaba la escultura de Zeus labrada en oro y marfil por el clebre escultor Fidias, que fue considerada una de las siete maravillas del mundo. El desarrollo de los Juegos Olmpicos se extendi hasta el ao 394 d. C., en que el emperador Teodosio I aboli las competencias por su simbologa pagana. Se reanudaron en 1896 en Atenas por iniciativa del educador francs Pierre de Coubertin para promover el buen entendimiento y la amistad entre las naciones. En ellos participaron 295 deportistas de 13 pases para competir en 42 pruebas y 9 deportes. Desde ese momento las olimpiadas se han realizado cada cuatro aos con excepcin
11
de 1916, 1940 y 1944, en que fueron suprimidas por las dos guerras mundiales. El deporte ha formado parte de la poltica desde pocas remotas. En 1936 los Juegos Olmpicos de Berln fueron usados por Hitler para promocionar el nazismo. En los regmenes comunistas las organizaciones deportivas fueron correas de transmisin de los designios de sus gobiernos. Durante la "guerra fra" los EEUU y la Unin Sovitica boycotearon, a su turno, los Juegos de Mosc en 1980 y los de Los ngeles en 1984. En la Villa Olmpica de Munich un comando palestino asesin en 1972 a 2 atletas de Israel y secuestr a otros 9, que murieron horas despus durante la operacin de rescate de la polica alemana. Como parte de la "guerra fra" los EEUU retiraron a sus deportistas de los Juegos de 1980 en Mosc, en protesta por la invasin sovitica a Afganistn, actitud que fue seguida por otros 64 pases. Cuatro aos despus la URSS y 15 pases de su bloque abandonaron las olimpiadas de Los ngeles. En la actualidad los escenarios deportivos son tambin pol-
ticos. Y probablemente ms polticos que deportivos. Los gobiernos hacen de los juegos olmpicos un formidable aparato de resonancia y propaganda de proyeccin mundial. Hace 4 aos, en la Olimpiada de Pekn, la poltica lleg a su apoteosis. Venciendo protestas internas y externas y amenazas del terrorismo islmico,China organiz los juegos olmpicos ms lujosos y caros de la historia, en los que participaron 10.500 deportistas de 204 pases. Estados Unidos y China fueron los grandes triunfadores. La deslumbrante ceremonia de apertura, a la que asistieron 90.000 espectadores, fue vista a travs de la TV por 4.000 millones de personas alrededor del planeta. Esto se ha repetido en el estadio de Londres. De los varios polticos que buscaron notoriedad en sus tribunas, el comit olmpico vet la presencia del dictador bielorruso Lukashenko por falta de calidad moral. 204 pases participan en 36 disciplinas deportivas. La ceremonia inaugural tuvo 80 mil espectadores y varios miles de millones la siguieron por TV.
Lo que no sabe nuestro presidente

Por Lic. Marcelino Ortiz Bravo Corresponsal de Ecuador News en Italia n el mes de enero fui a visitar Ecuador despues de 8 aos y me qued sorprendido de cuanto ha cambiado nuestro pais en estos ltimos aos. Guayaquil es una ciudad maravillosa y que adems se ha extendido tanto, que ya no me atrevera a caminar solo como lo haca cuando trabajaba all. Prestaba mis servicios en un negocio y yo giraba por la ciudad con grandes cantidades de dinero y nunca me pas nada, nunca me robaron. Hoy en mi querida ciudad la delincuencia es como si estuviera institucionalizada. A diario vemos en los medios de comunicacin, corruptos y no corruptos que la delincuencia no perdona ni siquiera a nuestras autoridades. Por cosas de la vida a mi esposa le dio una infeccin estomacal y fue a parar al hospital de Daule, que es su ciudad natal y nos decepcion el hecho de que este centro de salud no pudiera ofrecernos ni siquiera una jeringuilla o un antidolorfico, porque todo nos mandaron con un papel simple, ni siquiera una receta, a comprarlo al hospital. Si como ya tenamos programado ir a recorrer la Ruta del Sol y mi esposa mejor, emprendimos el viaje con tanta suerte que aquella noche que estuvimos en Playas nuevamente le dio la fiebre alta y nuevamente fuimos a parar al hospital de General Villamil y que coincidencia. La misma cosa!!! Estuvimos como tres horas y nuevamente tuve que comprar, jeringuilla, dos pastillitas y alcohol y para no detallar la historia ms larga, esta cosa se repiti en Ancn. Entonces yo pens MENOS MAL QUE EN ECUADOR LA SALUD YA ES DE TODOS ..lo que no ented fue de cual todos era.
El viaje tuvimos que suspenderlo, nos regresamos y tuve que llevar a mi esposa adonde mi gran amigo el Dr. Javier Fajardo, quien con una sola vez detect que lo que tena era el dengue, lo que no pudieron detectar los estudiantes de medicina que hay en los hospitales, porque la realidad es que si quieres que te vea un mdico verdadero te vea, a lo mejor tiene que llamarlo a su celular. Quienes conocieron al Dr. Velasco Ibarra, dicen que el fue un buen Presidente y que por eso gan cinco veces las elecciones presidenciales, pero que los que lo hicieron quedar mal fueron sus ministros. En los momentos actuales personalmente yo creo en las buenas intenciones de nuestro Presidente y por eso me permito decir que estoy seguro que el Econ. Correa conocindolo como lo conozco, el no est informado de estas anomalas. En aquellos dias en que yo estuve mal e internado en un hospital aqu en Miln, mi madre recorri algunos hospitales en Daule, Salitre y Guayaquil y no pudo ingresar porque no tena para pagar el ingreso (150 dlares), a la final tuvo que regresar a su casa supuestamente a morir, porque no hay esperanza en el servicio sanitario de nuestro pais, nada que ver. En una conversacin sostenida con el Exgobernador Roberto Cuero justificaba esto diciendo que existe una especie de mafia entre quienes administran los hospitales con los dueos de farmacias, es quiz por eso que cuando le dan una receta, nunca se equivocan, siempre te dan lo que tiene la farmacia, pecado que cada receta muchas veces no pasa ni siquiera de cinco euros. Algunos de mis amigos me preguntan siempre que cuando regreso al Ecuador para quedarme del todo. Lamentablemente no puedo responder otra cosa que cuando mi mdico me diga que ya no hay nada que hacer con mi salud, quiz regrese a morir en mi tierra y le explico el porqu. Mi patologa se llama mieloma mltiple, que no es otra cosa que un tumor lquido a la sangre que te consume el calcio y los glbulos rojos. Para
esta curacin yo estoy exonerado totalmente de mdicos, especialistas y medicinas. Por otra parte me decan que si yo quiero tener derecho a curarme, debo ser afiliado voluntario. Saben que del Seguro Social dicen lo mismo? Eso no me consta, pero lo que si se es que muchas personas prefieren pagar un mdico privado que ir al Seguro a buscar ayuda mdica. Aqu en Italia cuando me hacen una quimioterapia, no me mandan enseguida a mi casa, lo que si hacen en mi pais. Solo quien hace este tipo de tratamiento sabe lo horribles que son los sntomas de la quimioterapia, por lo que precisa tomar un taxi y mi pobre gente de Ecuador en algunas ocasiones no tienen dinero ni siquiera para el bus, menos para pagar un taxi. Una vez vi un reportaje en el que el Presidente Correa cay de sorpresa en un hospital y detect una serie de irregularidades, hospitales que pedan ampliacin de los pabellones o pabellones nuevos, cuando en su recorrido interno dentro del hospital vi que tenan pisos enteros dedicados a bodegas de cosas intiles y que solo faltaba adecuarlos. Asi debera hacer nuestro Presidente en los pueblos pequeos donde no tienen respetados los derechos del campesino, de la persona que vive en una ciudad pequea, donde hay madres pobres haciendo colas dias enteros para que las vea alguien que ni siquiera es mdico sino estudiantes de medicina, que estn autorizados a trabajar pero bajo la estricta supervisin de un mdico de planta, porque este futuro mdico no tiene ninguna responsabilidad delante de un paciente como la tiene un mdico que supuestamente tiene experiencia. Este comentario no trata de daar la imagen de ningn Centro de Salud, tampoco trata de daar la imagen de un gobierno que est haciendo todo lo posible por mejorar las condiciones sociales, sanitarias y de vida de nuestros compatriotas, pero lo que vemos en nuestro diario trajinar es muy diferente a lo que dicen las propagandas.
Los cambios
Por Arq. Alfredo Vera Ecuador News ucedi mucho en el pasado, y ahora en la actualidad con mayor curiosidad, al llegar un nuevo gobierno. El respetable elector se sinti conmovido ante la expectativa doble de que un mandatario que evidenciaba, por su conducta, tener autoridad (a esa fecha concepto ya olvidado) y que con su autoridad vendra una poca de cambios. El susodicho mandatario alter la figura literaria y afirm que con su gobierno y revolucin las cosas eran diferentes porque trataran de impulsar un cambio de poca. No es un juego de palabras: el concepto pretende alcanzar una dimensin superior que abarca una etapa histrica de mayor
proyeccin. El elector se habr dicho: Lo uno o lo otro: lo importante es que cambie. Si es un cambio sobre un tema especfico, en buena hora, pero si lo que anhelan es cambiar toda una poca, mejor todava. Se han acuado frases que si se adoptan como norma en la sociedad es posible hablar de cambios, el cambio por el cambio o el cambio de poca: Prohibido olvidar: quiere decir que si la colectividad pretende que se introduzcan cambios no puede olvidar cmo era el pasado y hasta el presente, porque si no aprendemos a diferenciar y comparar lo que ocurra antes con lo que ocurre ahora, no vamos a percibir el cambio. Para ver si las cosas estn cambiando, tomemos otra de las frases del gobernante: Por el dilogo todo, por la violencia nada. Si est prohibido olvidar no podemos dejar de comparar lo que suceda cinco aos atrs: 4 paros docentes cada ao: 2 al inicio y 2 al final de cada ciclo escolar, 2 para la Sierra y 2
para la Costa, que podan aumentar segn la beligerancia politiquera del MPD. Tenan como dogma desatar actos de violencia sacando a jvenes a provocar desmanes. Solo los ciegos pueden negar que esa etapa y mtodo mezquino de politiquera en los ltimos cinco aos termin, y no porque hayan faltado intentos ni provocaciones, sino que la fuerza de la razn y el crecimiento de la autoridad moral debilitaron las pretensiones y la capacidad de chantaje de los dirigentes anarquistas que iniciaban su reclamo con el desate de medidas de violencia. Desde que la autoridad demostr que se poda conseguir las cosas por el dilogo y no por la violencia, mucho ha cambiado para bien del pas, el orden de los factores para alcanzar un cambio. Si as cambian las cosas, que no escampe.
12
NACIONALES
MADRE DE JULIAN ASSANGE SE RENE CON RICARDO PATIO BAJO ESTRICTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD GAGLIARDO SER UNO DE LOS PRIMEROS IMPUGNADOS A LA CC CORTE NACIONAL QUIERE MENOS SALAS
CNE ELIMINAR DE SUS REGISTROS A GRUPOS SI COMETIERON FRAUDE
Personal contratado por el CNE trabaja en la verificacin de firmas de los grupos polticos para su inscripcin electoral.
El Consejo Nacional Electoral (CNE) suprimir de sus registros al movimiento o partido poltico cuyos directivos hayan incurrido en el delito de falsificacin de las firmas de formularios de adhesin o de las fichas de afiliacin presentadas para su inscripcin. La advertencia la hizo el sbado pasado el presidente del CNE, Domingo Paredes, tras conocerse cientos de quejas de ciudadanos que constan en el registro electoral como afiliados o adherentes a agrupaciones polticas sin haber manifestado su intencin de serlo. El pasado jueves, Paredes present en la Fiscala General una denuncia al respecto, adjuntando el caso de 297 funcionarios del organismo. Por esa razn, el pleno del Consejo que se reuni en Galpagos resolvi iniciar un proceso de revisin manual de las firmas que constan en los registros electorales.
Christine Assange (i), madre de Julian Assange (fundador de WikiLeaks), se reuni este lunes con el canciller Ricardo Patio (d) para conversar sobre la situacin de su hijo.
Las ltimas convocatorias hechas por el fiscal Antonio Gagliardo, dentro de la indagacin previa contra el juez Juan Paredes, no se realizaron. Estaban fijadas para el 17 y 19 de julio pasado.
Carlos Ramrez, presidente de la Corte Nacional de Justicia
La madre del fundador de Wikileaks se reuni este lunes con el canciller ecuatoriano Ricardo Patio en Quito bajo estrictas medidas de seguridad para conversar sobre la situacin de su hijo, que ha pedido el asilo poltico al pas sudamericano. "Respetaremos la decisin que tome Ecuador respecto de este caso. Ecuador puede negar el asilo a Julian (Assange), pero este pas es lder en la defensa de los derechos humanos, no cree en la pena de muerte y protege a quienes han solicitado asilo poltico", dijo Christine Assange. La mujer sostuvo que su hijo padece un "estrs psicolgico extremo" y que se siente "como un pjaro en una jaula, a pesar de que ha sido muy bien tratado en la embajada de Ecuador en Londres".
Este viernes concluye el plazo para presentar impugnaciones en el proceso de seleccin de la nueva Corte Constitucional (CC). El fiscal distrital del Guayas, Antonio Gagliardo, y los cinco jueces de este organismo que fueron propuestos para la reeleccin sern los primeros aspirantes cuestionados. La asamblesta Mara Paula Romo (de Ruptura) anunci que impugnar a Gagliardo y a los jueces constitucionales Ruth Seni, Manuel Viteri, dgar Zrate, Patricio Pazmio y Roberto Bhrunis. En el caso de Gagliardo, la legisladora cuestiona las decisiones que este tom como fiscal del Guayas respecto a la indagacin que dirigi contra el juez Juan Paredes en el denominado caso Chuky Seven.
La Corte Nacional de Justicia (CNJ) busca reducir su nmero de salas e integrarlas de acuerdo con la especialidad de los jueces. Para esto, plante un proyecto para reformar tres artculos del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial. En la CNJ funcionan ocho salas, pero, de acuerdo con el proyecto, se busca la fusin de estas dependiendo de su afinidad en materia y la especialidad de los jueces, para que finalmente sean seis salas que conozcan los recursos que son planteados ante la institucin. Carlos Ramrez, presidente de la CNJ, seal que el artculo 183 del Cdigo actual, establece la existencia de las ocho Salas y dispone que estn conformados con 21 jueces. Adems, estipula que los jueces debern pertenecer a dos salas. "Lo que en la prctica dio lugar a que los jueces tengan que ir a Salas en las que no tienen ninguna afinidad".
DUDAS TRAS CONTRATO PETROLERO ADJUDICADO A PETGAS
VETO PARCIAL PARA LEY DE DISCAPACIDADES

El asamblesta Celso Maldonado, vicepresidente de la Comisin que trata el proyecto de ley orgnica de discapacidades, inform que el presidente, Rafael Correa, remiti una objecin parcial a la propuesta. La insercin laboral de En el texto estas personas es una de las prioridades de original se estaesta ley. blece que el Estado sera siempre el encargado de dotar de medicacin, ayudas tcnicas e insumos a todos los discapacitados. Sin embargo, el Presidente asegura que no se puede garantizar permanente este beneficio y pide que se incluya la palabra 'debera', como condicional. Adems, establece que deber ser la Superintendencia de Bancos la encargada de regular los seguros que beneficien a estas personas y no el Ministerio de Salud, como estableca el texto. Lo que s deber hacer el Ministerio, segn el veto presidencial, es llevar el registro oficial y nico de las personas con discapacidad.
ESTUDIAR SE VOLVI UN VA CRUCIS
LA UVILLA GANA MERCADO DENTRO Y FUERA DEL PAS
Se subcontrat a un tercero para obtener financiamiento, que acudi al Biess para conseguir el dinero.
Los estudiantes acuden al Consejo de Educacin Superior (CES) buscando alguna respuesta.
Algunos productores, adems de vender el fruto, lo estn exportando. Incluso hacen mermeladas.
El contrato para mejorar la produccin de crudo de los campos Culebra, Yulebra y Anaconda est en la mira de dos asamblestas: Clver Jimnez y Nvea Vlez. Las razones son muchas, pero la ms llamativa es que la contratista original subcontrat a un tercero para que financie el proyecto y este ltimo, a su vez, acudi al Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) para conseguir la plata. De acuerdo con informacin recolectada por los legisladores, estos tres campos tenan reservas remanentes en el orden de los 50,2 millones de barriles de crudo en septiembre de 2010. Fueron adjudicados a la Asociacin Servicios Integrados (CYA), conformado por Petgas (99% de acciones) y Tuscany (1%), en octubre de 2010 (en la administracin de la Marina).
Inscribirse en una universidad para miles de estudiantes se convirti en un suplicio sin fin. En esa situacin se encuentran los alumnos de las 14 instituciones que se cerraron por el mecanismo dos planteado por el Gobierno: homologar los crditos de su carrera en una similar. Pero, los obstculos continan: no pueden obtener los rcords acadmicos, sus planes de estudio no constan todava en el Consejo de Educacin Superior (CES) y por la mala administracin anterior, existen vacos legales por lo que constan en niveles inferiores frente a los que en realidad tenan aprobados. Aunque, segn la informacin que maneja el CES, las universidades habran generado el 78% de todos los rcords acadmicos, adems de que siete de las 14 tendran una tasa de entrega de los documentos superior al 90%.
De los canastos de mercado de barrio a las estanteras de grandes supermercados pasaron las uvillas en los ltimos aos. Su presencia es cada vez ms notoria debido a la demanda que ha generado en los consumidores, no solo nacionales sino tambin internacionales. De acuerdo con datos del Ministerio de Agricultura, existen alrededor de 113 hectreas de superficie sembrada con este fruto. La produccin supera las 573 mil toneladas mtricas. Aos atrs no existan plantaciones grandes para produccin y comercializacin a gran escala. Mucho menos para exportaciones. Hoy en da, sin embargo, existen 10 organizaciones de productores dedicadas a este fruto. Una de estas es la Asociacin de Productores Agropecuarios 'Patain', ubicada en la parroquia Panzaleo de Salcedo.
PROVINCIAS
FUTURO INCIERTO PARA RESTAURANTES DEL AEROPUERTO PARQUEO EN TERMINAL TERRESTRE SE RESTRINGE 3 DAS POR TRABAJOS KARLA: MI LABOR SER EN LO SOCIAL
ESMERALDAS.- "Soy orgullosa de ser una afrodescendiente", fue como se present Karla Medina Bautista, de 21 aos de edad, el viernes, 27 de julio en el Recinto Ferial de La Propicia, cuando inici la cuenta regresiva para ser coronada como la Reina de Esmeraldas. Esta belleza de curvas perfectas demostr al jurado Karla, es la nueva calificador que era una Reina de Esmeraldigna representante das con su carisma, seguridad e inteligencia. Al final muy sonriente recibi las llaves del carro cero kilmetros, entregado por el alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupin Quintero, 5 mil dlares y la cinta que fue colocada por Karen Morales, exreina de Esmeraldas 2011-2012. Me siento muy feliz y dndole gracias a Dios por el triunfo. Como todas las candidatas vine a competir y a divertirme. S, porque mi participacin fue muy fuerte, impecable y con mucha dedicacin.
13
PROPIETARIOS DE BARES TIENEN UN MES PARA CUMPLIR
Los dueos de negocios de comida estn preocupados por el traslado de la terminal area.
El pasado martes 24 de julio se realiz el resane de la calzada de una parte del parqueo de particulares de la terminal terrestre.
En vsperas de que el Aeropuerto Internacional de Quito se traslade a Tababela y que sus centenares de empleados dejen el sector norte de la ciudad, ya hay una veintena de restaurantes que se declaran preocupados por el futuro de sus negocios. En octubre de este ao est previsto que comience a operar el terminal desde su nueva ubicacin. En el mismo mes se estima que el campo de golf de las Fuerzas Armadas, que est en el suroriente de la pista, se abra al pblico. Pero el proyecto del Parque de la Ciudad, que reemplazar a las instalaciones aeroportuarias, se prev que est listo para 2014. Por lo tanto, los dueos de los restaurantes se preguntan qu pasar con sus negocios en ese perodo y se preparan para salir del lugar. Adems, esta actividad, que tambin gener decenas de puestos de trabajo directos e indirectos por la demanda regular y cotidiana de alimentos, se deber desarrollar en Tababela.
GUAYAQUIL.- El rea de parqueo de vehculos particulares de la terminal terrestre de Guayaquil parcialmente se restringi, debido a una serie de trabajos de readecuacin de la carpeta asfltica. Sin embargo, las labores de mejoramiento de la calzada se iniciaron la semana pasada con un resane de la superficie de un tramo del estacionamiento, inform Paola Surez, vocera de la Fundacin Terminal Terrestre, encargada de la administracin del edificio. Para anunciar los trabajos y que los conductores no se sorprendan por la restriccin que est prevista, la Fundacin Terminal Terrestre inici desde el pasado viernes, a las 18:00, una campaa de informacin, por medio de volantes, para detallar los horarios y motivos del cierre. El parqueo, detall la vocera, tiene capacidad para 240 carros, de los cuales, solo se utilizarn 85 puestos durante los das que demoren las obras.
Los centros de diversin debern elaborar el plano arquitectnico, como parte de los requisitos.
IMBABURA.- Los 60 propietarios de centros de diversin de la ciudad, tuvieron una reunin con Patricio Ochoa, Coordinador de Comisaras del Municipio de Ibarra. Durante la socializacin se dio a conocer todos los requisitos planteados por la nueva ordenanza de uso de suelo, que los locales deben cumplir, para que puedan seguir funcionando. Patricio Ochoa, comisario municipal, seal que han notificado a todos los propietarios para una socializacin de la nueva ordenanza. "Se les ha explicado todos los parmetros y se les ha dado de plazo un mes. Ellos tendrn que tener todos los documentos en regla, sino procederemos al cierre de los locales, desde el 1 de septiembre. Una vez que se cierren los locales no hay abierta, porque se realizar una sola inspeccin.
BOMBEROS MEJORAN CON NUEVA INVERSIN
PESCADO BAJA DE PRECIO
A CONDUCTORES TAMBIN SE LOS CONTROLA POR LAS NOCHES
FUNDACIN FOMENTA DESARROLLO CULTURAL
Los bomberos de la ciudad esperan cumplir sus actividades de mejor forma.
El pescado se vende bien en estos das en los centros de abasto.
TUNGURAHUA.- La Empresa Pblica Municipal Cuerpo de Bomberos de Ambato adquiri dos ambulancias valoradas en 150 mil dlares y su funcionamiento est previsto a finales de ao, anunciaron las autoridades. Tambin se ha previsto la construccin de un nuevo cuartel que tendr un monto de inversin de aproximado de 650 mil dlares. Con este espacio, la ciudad tendr cuatro cuarteles. Para equipar el nuevo espacio denominado X 4, en el Sur de Ambato, se ha destinado nuevo equipos con la compra de una autobomba y tanquero de abastecimiento, valorados en 360 mil dlares. As tambin, la administracin bomberil adquiri un carro escalera que llegar para septiembre, valorado en 700 mil dlares.
SANTO DOMINGO DE TSACHILAS.- Durante estas semanas la cantidad de pescado en los centros de abasto es ms abundante, ya que la pesca se ha dado de buena manera, segn indican los comerciantes. Antonio Morales, del Mercado Municipal, seal que los precios son accesibles y hay de toda clase de pescado, por ahora. Tal es el caso del pescado revuelto que estaba en 1,00 dlar y ahora se expende en 0,80 centavos. Los dems tambin han bajado. Ahora se comercializa a 1,00 dlar el pampanito y la carita y la sierra. La picuda est en 1,25 dlares, y el que estaba ms caro est en 3,00 dlares. "Ahora es bueno aprovechar comiendo pescado, porque es importante para la alimentacin, por ejemplo cuando estaba caro ni compraba picudo y ahora ya llevo para hacer para mi familia", expres una ama de casa.
La velocidad de los autos es controlada tambin en las noches.
CUENCA.- Los controles de velocidad en los diferentes puntos estrtegicos de fludo vehcular se realizan en diferentes horarios, segn indic el capitn Lenin Prez, jefe del Servicio de Investigacin de Accidentes de Trnsito (SIAT). Durante el fin de semana los operativos se realizarn tambin en la noche, con los aparatos que tienen un flash que ayudan a la mejor visibilidad en estas horas. Es importante destacar la respuesta notable de la ciudadana en cuanto al lmite de velocidad, dijo Prez. Indic que en el caso de emergencias, los vehculos ambulancia, de la Polica Nacional y de bomberos van a una velocidad prudente que el entorno val lo permita.
AZOGUES.- La Fundacin Cultural Caravana para la Vida ejecuta el Proyecto Junglares con el auspicio del Ministerio de Cultura, organiza un programa de difusin de expresiones artesanales autctonas en los siete cantones de la Provincia del Caar. Es un proyecto de comunicacin popular alternativa, en el que se conjuga todas las expresiones artsticas con un medio para educar y fortalecer las expresiones y utilizar, como un medio de comunicacin popular alternativo de promocin y difusin cultural. Es una novedosa iniciativa de comunicacin interactiva cara a cara, que educa a travs del arte y el humor adaptndose a todos los escenarios, los mensajes dirigidos al pblico han llegado de mejor manera porque involucra directamente a los espectadores, dice Aurelio Morocho, coordinador.
14
ACTUALIDAD
PRESIDENTE CORREA DENUNCIA FALSIFICACION DE FIRMAS EN INSCRIPCION DE PARTIDOS EN CNE Y SE DESATA UNA POLEMICA RESPECTO A QUE PUEDEN EXISTIR MOVIMIENTOS REGISTRADOS ILEGALMENTE
Por nuestra Corresponsala en Quito y la prensa asociada
l presidente de Ecuador, Rafael Correa, denunci una masiva falsificacin de firmas de electores para la inscripcin de movimientos polticos, con miras a los comicios del 17 de febrero prximo, en los que el mandatario podra aspirar a la reeleccin. Es gravsimo, es uno de los mayores fraudes de la historia, fraude poltico que demuestra la corrupcin poltica que haba en el pas. Me refiero a la masiva falsificacin de firmas para inscribir fraudulentamente, esto es un fraude, movimientos polticos", dijo Correa. Durante su informe semanal de labores, el gobernante seal que nosotros ya tenamos informacin de esto y cit a empresas constituidas para vender rbricas a polticos sin escrpulos. Quin le va a dar una firma? a organizaciones como Equipo, de su hermano opositor Fabricio Correa, en proceso de calificacin en la corte electoral, expres el presidente, apuntando que estamos hablando de movimientos que tienen 70% y 80% de firmas falsificadas. En el proceso de habilitacin para las elecciones de febrero de 2013, los partidos polticos debieron pre-
sentar en julio 157.000 firmas vlidas de electores. El jefe de Estado llam a los ecuatorianos a verificar que no les hayan falsificado la firma, que no les hayan robado su firma en apoyo a la partidocracia. Indic que el movimiento oficialista Alianza Pas, que cuenta con ms de un milln de firmas calificadas, apoyar a los electores con abogados para presentar denuncias penales en caso de que su firma haya sido robada.
EL CNE SUPRIMIRA A PARTIDOS Y MOVIMIENTOS QUE HAYAN FALSIFICADO FIRMAS Y ADHESIONES

Domingo Paredes, presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE) se pronunci a propsito de la falsificacin de firmas de movimientos y partidos. en las instalaciones del CNE, mencion que van a realizar un proceso de revisin de firmas manual. No todas las organizaciones polticas, en el marco de la buena fe, creemos que estaran implicados en este delito, pero hay que revisar. En base a eso, por el momento no se prev que se suspenda o se postergue el proceso de elecciones. Paredes dijo, que la nica forma en la que se podra paralizar las elecciones,
Fotografa del Presidente del Ecuador, Rafael Correa Delgado, en el enlace ciudadano 288 desde Ibarra
es la verificacin de que en todas las organizaciones polticas se presenten falsificaciones fraudulentas de firmas. Pal Salazar, vicepresidente del CNE, dijo que ninguna organizacin vuelve a cero con sus firmas. l explica que en la resolucin que aprobaron el viernes pasado, se verific que todas las organizaciones polticas estaban entrando a un reprocesamiento
Captura de pantalla de la aplicacin del Consejo Nacional Electoral para constatar la adhesin o vinculacin a los partidos polticos.
Cientos de documentos que obligatoriamente debern ser analizados para verificar las denuncias.
manual y por ese motivo van a realizar un operativo a gran escala de revisin. Si es necesario alquilar un coliseo y llenar de computadores de delegados de las organizaciones polticas, de veedores nacionales, internacionales lo vamos a hacer y esto tenemos que planificarlo operativamente, dijo Salazar. Roxana Silva, concejala del CNE, exhort a los ciudadanos a realizar una denuncia la Fiscala para que los culpables tengan la sancin. Y si entre las falsificaciones de firmas estn involucrados partidos polticos o movimientos, el Presidente del CNE fue claro en decir que sern eliminados o suprimidos de los
cuadros electorales del pas. Al final de la rueda de prensa, Paredes dijo: Este no es un tema nuevo (falsificaciones de firmas), es un arrastre histrico de tantos aos de desajustes que ha tenido el pas.
AUDITORA REVISARA EL USO Y ACCESO A LA BASE DEL CNE

Gilmar Gutirrez, presidente Nacional del Partido Sociedad Patritica (PSP), asegura que la falsificacin de firmas es un tema que denunci en la Fiscala hace casi un mes. Segn l, las dudas surgieron
ACTUALIDAD
15
Domingo Paredes, presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE) dijo, que la nica forma en la que se podra paralizar las elecciones, es la verificacin de que en todas las organizaciones polticas se presenten falsificaciones fraudulentas de firmas.
La revisin de las firmas concluir en agosto. El Consejo Nacional Electoral (CNE) junto con las organizaciones polticas realizaron el conteo y rivalidacin de las firmas de apoyo.
cuando el Consejo Nacional Electoral (CNE) decidi eliminar alrededor de 70 mil adhesiones presentadas por PSP para su inscripcin. La justificacin del CNE para eliminar las firmas, dice Gutirrez, era que esas rbricas ya se haban registrado en otros partidos y movimientos. Entre ellos el propio partido de gobierno Alianza PAIS. Gutirrez asegura que entre las personas que figuraban como adherentes del partido de gobierno se encontraba el nombre del secretario nacional de la agrupacin Juan Carlos Rodrguez. En este caso PSP pidi al Consejo que remita su adhesin a PAIS.
Cumplida la solicitud se comprob que la firma de Rodrguez haba sido falsificada y por esta razn PSP formaliz un pedido de investigacin de la firma falsificada. El asamblesta dice que la denuncia del CNE sobre las firmas falsificadas lo nico que busca es "curarse en salud". Sin embargo, Gutirrez no descarta que pudiesen haber deslizado errores entre los voluntarios que recogieron las firmas. Con este criterio concuerda Juan Carlos Solines, presidente de Concertacin Nacional. Por esta circunstancia el movimiento inici una investigacin
interna. Aunque Solines asegura que tambin militantes de esta agrupacin figuran como adherentes de PAIS. "Tambin ellos -dice- tienen las firmas falsificadas".
ENTRE LOS AFECTADOS POR LA FALSIFICACIN DE FIRMAS SE ENCUENTRA EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA FERNANDO CORDERO.
A travs de su cuenta de Twitter, Cordero anunci: " Acudir a Fiscala a presentar denuncia formal X falsificacin de mi firma
La denuncia sobre la supuesta falsedad de firmas fue presentada por el presidente del Consejo Nacional Electoral, Domingo Paredes, al fiscal general Galo Chiriboga, que ofreci actuar con independencia y profesionalismo en la profundizacin de la indagacin previa. Los datos entregados por Paredes sealan la existencia de 63 firmas sospechosas. Estos elementos se agregarn a la indagacin previa que ya existe en la Fiscala, relacionada tambin con la supuesta falsificacin de firmas del personeros del organismo electoral. En total, hay 293 firmas dentro de la investigacin.
El consejero del Consejo Nacional Electoral )CNE) Juan Pablo Pozo explica que uno de sus colegas aparece con la firma falsificada.
en reconocimiento del P. Socialista". Por su parte, Domingo Paredes presidente del CNE anunci que maana pedir a las organizaciones informacin de las personas que participaron en el registro de firmas. Paredes inform adems que el CNE resolvi conformar un equipo de auditora informtica para revisar el uso y acceso a la base de datos del Consejo. Las firmas de respaldo de 43 grupos polticos calificados para las elecciones del 2013 sern sometidas a una revisin manual. El objetivo: determinar si hubo
irregularidades en la recoleccin de esas rbricas para su inscripcin. La decisin la tom el Consejo Nacional Electoral (CNE), luego de que se destapara el escndalo de falsificacin de firmas en las afiliaciones y adhesiones a agrupaciones polticas. Ese da, miles de personas ingresaron al portal del CNE y constataron que -sin su consentimiento- partidos como Prian, Ruptura, Socialista, el CFP o Alianza Pas. los tomaron como sus afiliados. La revisin ser a travs de un muestreo del universo de firmas previamente calificadas.
16
INFORMEESPECIAL
EL CONSEJO NACIONAL DE LA JUDICATURA POSESIONA A NUEVOS JUECES QUE EN SU MAYORIA SON MUY JOVENES Y QUE SON EL ROSTRO DE LA LLAMADA NUEVA JUSTICIA
Yvar; el presidente del organismo, Francisco Morales, entre otros funcionarios de la Judicatura.
COMO FUE EL CONCURSO

El concurso inici con 3.424 postulantes para llenar 313 vacantes de jueces a nivel nacional. No obstante, la Judicatura nombr a 210 ganadores, mientras que otros 130 ingresarn al banco de elegibles. Ellos pueden ser titularizados para un cargo distinto al que postularon, segn dijo Yvar. Reiter que las vacantes que quedaron sern llenadas con el nuevo concurso nacional. El funcionario resalt que el concurso fue justamente diseado para la juventud. "Esperamos que esta apuesta que hemos hecho rinda sus frutos rpidamente al
Se realiz en Quito la posesin de 62 de los 210 jueces designados por el Consejo de la Judicatura. Hasta el auditorio de la Corte Nacional acudieron funcionarios designados para Carchi, Esmeraldas, Imbabura, Pichincha, Santo Domingo y Sucumbos
momento que pongan al da los despachos y, adems de eso, que produzcan sentencias de calidad", indic. De all que hizo de menos la experiencia. Segn dijo, en anteriores concursos se dieron casos de abogados con 20 y 30 aos de experiencia, quienes los defraudaron. Yvar seal que la Judicatura entregar el examen a los postulantes que as lo soliciten. Aclar adems que la nota del curso de formacin, el cual fue criticado por el Colegio de Abogados del Guayas, no estaba sometida a recalificacin. "Sin embargo, bajo derecho de peticin, quien solicite ser revisada la nota, ms all que lo han hecho cien postulantes. Hemos sealado que esa persona que se haya perjudicado y con esto pueda resolver su situacin, incluso, que esto derive en que sea declarado ganador del concurso as
Por Pamela Vera Concha Desde Guayaquil en especial para Ecuador News
iene 27 aos de edad, cuatro de ellos los desempe como abogado del Servicio Nacional de Aduanas. Se gradu en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de Guayaquil y, por vez primera, Milton Velsquez Daz ingresa a la Funcin Judicial, como juez Tercero de lo Civil de la Corte Provincial del Guayas. l forma parte de los 210 jueces designados en el ltimo concurso convocado por el Consejo de la Judicatura de Transicin (CJT), hoy considerados como el 'nuevo rostro de la justicia' ecuatoriana.
"Es mi primera experiencia en la Funcin Judicial. Sent bastante emocin, sin duda, porque no es fcil que a los jvenes les den estas oportunidades, tambin por lo que representa tener un cargo. Casi todos los que estudian Derecho quisieran tener una magistratura de esta naturaleza. La oportunidad ha llegado y espero tener la luz de Dios y la ayuda de los compaeros", dice el joven servidor. Junto con otros 65 nuevos magistrados: 37 de Guayas, 2 de Galpagos, 21 de Manab, 2 de Santa Elena y 4 de Los Ros, fue posesionado en el cargo. El evento se realiz en el auditorio de la Corte del Guayas, con la presencia del vocal del CJT, Fernando
Tania Arias segunda de la judicatura y el Fiscal Chiriboga fueron los que dirigieron la posesin de los nuevos jueces en su mayora jvenes
Al Fiscal General Galo Chiriboga le toc entregar nombramientos.
De los 66 jueces posesionados en Guayaquil, 37 son para la Corte Provincial del Guayas.
INFORMEESPECIAL
la ceremonia. A su ingreso al local muchos de ellos no fueron reconocidos por protocolo de la Judicatura. "Es usted postulante", preguntaban las chicas de protocolo antes de dirigirlos al saln.
17
PASAN A RECIBIR SU NOMBRAMIENTO

Despus del Himno Nacional uno a uno pasaron a recibir su nombramiento. Luego se colocaron a la izquierda de las autoridades y posaron para las fotos. Elogiar la transparencia del concurso convocado para designar a 313 jueces fue la constante de
los discursos. Arias habl de los mritos de los participantes. En igual sentido lo hizo Armando Aceldo en representacin de los jueces. l dijo que no comparte la deslegitimacin del proceso proveniente de algunos sectores. Mientras la ministra Pesntez auguraba xitos y les peda "estar preparados para asumir los retos". No se posesionaron Santiago Coba y Tania Molina porque tienen expedientes en su contra. S estuvieron Renato Vsquez, miembro del tribunal que conden a Rolando Tapia por el 30S, y Luis Enrquez, el fiscal que acus a Csar Carrin por el 30S.
Familiares aplaudan y alentaban a los nuevos jueces
ser hecho y ubicado en una plaza correspondiente", asegur. Julio Aguayo, quien pas de fiscal a juez y fue declarado como el mejor puntuado del concurso, agradeci a nombre de todos los designados.
LOS JUECES DE SEIS PROVINCIAS RECIBIERON NOMBRAMIENTO EN QUITO

Con media hora de retraso inici en Quito la posesin de 62 de los 210 jueces designados por el Consejo de la Judicatura. Hasta el auditorio de la Corte Nacional acudieron funcionarios designados para Carchi,
Esmeraldas, Imbabura, Pichincha, Santo Domingo y Sucumbos. El acto cont con la presencia del fiscal Galo Chiriboga, la vocal Tania Arias, el defensor Ernesto Pazmio, el presidente de la Corte Nacional, Carlos Ramrez; los jueces nacionales, el secretario jurdico de la Presidencia, Alexis Mera, y la ministra de Justicia, Johana Pesntez. El auditorio estuvo repleto. Todos lucieron sus mejores galas: 28 mujeres y 32 hombres. Sus esposas, hijos, padres y amigos tambin se hicieron presentes. La ceremonia dur poco ms de una hora, pero no todos se quedaron hasta el final. Al menos 10 jueces nacionales abandonaron
La juventud es la principal caracterstica de los nuevos jueces y la nueva justicia
ATENCION!
COMUNICADO DE ECUADOR NEWS
ECUADOR NEWS ha contado siempre con los recursos necesarios e indispensables para que nuestra publicacin salga semana a semana, con el objetivo claro de mantener al da a nuestros usuarios, con sus anuncios publicitarios y a nuestros fieles lectores con las noticias ms frescas del mundo as como de nuestro lindo Ecuador. Hemos atendido con prontitud los servicios de crdito que requieren nuestros clientes, a favor del normal desarrollo de sus actividades comerciales. Nos hemos topado con la penosa noticia de que algunos de nuestros anunciantes no han cumplido con las obligaciones establecidas entre las partes involucradas. El presente es un mensaje para esas personas que no se encuentran al da, con estas obligaciones y que son el pago puntual a las publicaciones solicitadas en nuestro semanario. Hacemos este llamado cordial para que las personas atrasadas en sus deudas se acerquen a cancelar o establecer mtodos de pago, a la brevedad posible.
En caso de que este llamado de arreglo, no tenga la debida repuestas, nos veremos en la penosa tarea de publicar sus nombres, includo el de los negocios si ese es el caso, pasando sus deudas al departanto legal de la compaa para su procedimiento de cobranza, que podra llegar a daar el crdito de los deudores
Para la debida informacin de sus cuentas llamar al (718) 205 -7014 o a su ejecutivo de cuenta.
18
ENTREVISTAEXCLUSIVA
EL INGENIERO PAULO RODRIGUEZ, PRESIDENTE DEL NUEVO CONSEJO DE LA JUDICATURA Y TIMONEL DEL CAMBIO DE LA JUSTICIA EN EL ECUADOR NOS VISITA Y DIALOGA CON NOSOTROS EN NUESTRAS OFICINAS
Por Dr. Marcelo Arboleda Director General
uvimos la gran satisfaccin y el alto honer de recibir la visita del Ing. Paulo Rodrguez, Presidente del Consejo de la Judicatura de Transicin , organismo encargado por la mayora del pueblo ecuatoriano, en el ultimo pleibiscito de efectuar un cambio frontal en la administracin de la justicia ecuatoriana, El Ing. Rodrguez estuvo acompaado por el Sr. Danilo Roggiero, dirigente de Alianza PAIS en la ciudad de Nueva York. Paulo Rodrguez Molina, se caracteriza por ser un hombre tranquilo y amable. Su presencia transmite solemnidad, pues sus gestos y modo de hablar lo definen como un hombre reflexivo y pacfico. Tiene una vida nica de aventura, nos parece increble Naci en Brasil, mientras sus padres Hctor y Cecilia residan en dicho pas y por ley tiene la nacionalidad ecuatoriana de nacimiento. Es el mayor de 4 hermanos y recibi su nombre en honor a la ciudad de Sao Paulo. Es casado y tiene dos hijos: Axel y Paula Anah. Comenz sus estudios en La Salle de Ambato, de primer grado a tercer curso, Su padre era mdico ambateo muy estricto, le decan el Pollito Rodrguez. Fue una infancia feliz, llena de valores, de principios y enseanzas. Le gust mucho el ftbol y al principio fue hincha del Amrica de Ambato y posteriormente ya ms maduro se hizo hincha de la Liga de Quito A los 14 aos emigr a Quito, estudiando en la Academia Militar Ecuador, y desde ese tiempo tiene una formacin religiosa profunda. En la Academia militar aprendi disciplina y constancia. Pero uno de los aspectos que ms le caracterizan a Paulo Rodrguez es su total aficcin a la tecnologa ya que cuando recin empez la universidad crea que la tecnologa era un fin, viva para eso, pero se di cuenta que es un medio. Sirve para todas las pro-
El Ing. Paulo Rodrguez con Danilo Roggiero, dirigente de Alianza Pas en su visita a Ecuador News.
fesiones, en cuanto sea un medio. Su ultimo trabajo fue como Director Nacional del Registro Civi que se constituy en un gran reto para su personalidad ya que haba que poner la tecnologa al servicio de la modernizacin de esta institucin estatal tan venida a menos y parece que su trabajo anterior en el Consejo de Competitividad, hizo que aprenda que sumar es lo importante y tambin a tener una visin ms amplia de la vida, enlazada con la tecnologa
ENTREVISTA AL ING PAULO RODRIGUEZ

Ing. nos podra decir por qu el Presidente Correa le hizo a Ud. su delegado personal con lo que pas a ser Presidente del Nuevo Consejo de la Judicatura, siendo de profesin ingeniero de electrnica y telecomunicaciones y no abogado que tena relaciones con la funcin judicial? Me dijo que tena tres motivaciones: la primera estaba buscando a alguien de fuera de la Funcin Judicial para que nadie lo conozca a l y l tampoco conozca a nadie y de esa manera pueda tomar decisiones independientes. La segunda, estaba buscando un funcionario que hubiera demostrado que si es posible brindar servicios pblicos de calidad y con calidez a sus compatriotas y que consideraba que el
Un grupo de amigos le brind al Ing. Paulo Rodrguez una cena de amistad en el restaurante Salamanca. De izq. a der. el cantante Danny Daniel, Absaln Cornejo, Gustavo Yunez, Ing. Rodrguez, Dino Domnguez, Jaime Porras y Logan Sols.
Registro Civil era una buena muestra de ello; y en tercer lugar me pregunt que si no consideraba yo que habiendo consolidado el derecho a la identidad como un derecho precursor de todos los dems derechos, no era acaso el derecho a la justicia el siguiente derecho a ejercer en el camino hacia el buen vivir y el desarrollo de todos los ecuatorianos. Por ese motivo, y porque tambin tengo una profunda pasin por la Patria, acept el reto. Se critica que la Veedura Internacional que se ha formado presidido por el Juez Garzn es
una Veedura que est trabajando a destiempo ya que todava no ha dado su informe definitivo y los jueces ya estn en accin algunos meses, cul es su posicion al respecto? Obviamente la Veedura observa los hechos que ya han ocurrido y no aquellos que estn por ocurrir, la Veedura ya ha presentado informes parciales cuyas observaciones y recomendaciones han sido acogidas en su mayor parte, ya que algunas de ellas incluso no eran pertinentes porque en la propia implementacin del plan de reestructuracin de la justicia en el
Ecuador, ya haban sido superadas. La reestructuracin de la justicia en Ecuador tiene su base, en la pregunta 4 de la ltima consulta popular que de acuerdo a la ley porque sac mayora tiene que ser de cumplimiento obligatorio, pero hemos visto que en la Asamblea Nacional algunos elementos de oposicin sin cumplilr con la ley han votado y se han opuesto a estos cambios, por qu es que esas actitudes se estn tolerando? Yo creo que en el Ecuador por ser un pas profundamente democrtico y tolerante con las
ENTREVISTAEXCLUSIVA
opiniones de todos y cada uno de sus habitantes, algunos polticos abusan y pretenden impedir el cumplimiento de la voluntad popular. Esos polticos no han entendido aun que "el pueblo ya no come cuentos" y los tiene perfectamente identificados. El empoderamiento popular en torno al proceso de transformacin de la Justicia es tan fuerte que a este proceso nada ni nadie lo detiene y ser sin duda uno de los procesos histricos para el desarrollo del Ecuador. Ecuador especialmente en los ultimos cien anos ha tenido un sistema judicial supuestamente atrasado y corrupto, han habido intentos de cambios como por ejemplo el caso de la pichi corte pero esta es la primera vez que bajo la gida de la voluntad popular se est haciendo un proceso con un cambio de 180 grados, qu grandes dificultades ha encontrado en el camino para hacer estos cambios? En primer lugar creo que el pueblo del Ecuador se est acostumbrando a cambios profundos, radicales, exitosos y en poco tiempo, es por esto que el mbito de la justiia no poda estar ajeno a esta reestructuracin del estado ecuatoriano. En segundo lugar yo creo que las dificultades han sido mayoritariamente la resistencia al cambio por parte de algunos funcionarios, pero por sobre todo de algunos abogados que se acostumbraron a un procedimiento engorroso y caduco en vez de promover oportunamente las reformas para que los procesos sean oportunos y transparentes, pero me siento muy satisfecho de los avances hasta ahora conseguidos y por sobre todo por el estmulo de los ciudadanos del Ecuador que todos los das manifiesta que si es posible volver a creer. Sobre la eleccin de los nuevos jueces, no solamente de la Corte Nacional sino los de los organismos de ms baja importancia de la funcin judicial, se dice que hay un proceso encubierto para elegir a los jueces siempre y cuando sean personas que se manifiesten a favor del gobierno y de sus politicas qu me dice al respecto? Como soy hombre del pueblo y uso lenguaje sencillo le quiero responder con un adagio popular que dice: cada ladrn juzga segn su propia condicin. Yo creo que aquellas personas que hacen esos comentarios malvolos son aquellas que antes usaban ese tipo de prcticas para seleccionar los jueces, yo le puedo decir que este proceso nuevo para seleccionar jueces que es un concurso pblico y abierto de mritos y oposicin, impugnacin social, impugnacin ciudadana e imposicin social garantizan que la Funcin Judicial en el Ecuador obtenga los mejores abogados y las mejores abogadas para ser jueces en todas las instancias en la Administracin de Justicia. Ahora hablemos de algo positivo, Ud. como presidente de la nueva Judicatura est haciendo un proceso histrico de suma importancia para el desarrollo del pas y bajo la con-
19
Durante el homenaje al Ing. Paulo Rodrguez por un grupo de amistades en el restaurante espaol Salamanca, se le entreg una placa de reconocimiento.
fianza en primer lugar del mandato popular y en segundo del Presidente Correa, Ud. pens alguna vez llegar tan alto y ser parte de estos cambios que necesita el pas? Yo provengo de un hogar de clase media. Mi padre fue un mdico ambateo que nos ense a sus hijos que "aquel que no vive para servir, simplemente no sirve para vivir", por eso creo que el esfuerzo, la dedicacin, el apoyo incondicional de la familia, los amigos y compaeros y por sobre todo la cofianza del pueblo del Ecuador, nos permite conseguir los resultados esperados. Adems yo soy profundamente creyente y creo sinceramente que la justicia es el orgullo de la nacin, segn dice proverbios 14:34. Finalmente, cree Ud. que este proceso que est llevando a cabo la nueva judicatura a pesar de los malos augurios de la oposicin, va a tener el xito debido y con el tiempo la gente va a comprobar en carne propia que hay un nuevo sistema judicial que es favorable a los intereses populares, Ud como el principal actor de estos cambios nos da su palabra que va a salir adelante? Si bien es cierto que el mandato popular nos dio escasos 18 meses para llevar adelante la transformacin de la justicia, yo creo que los avances evidentes en el proceso garantizan que para el 26 de enero del 2013, que termina nuestro mandato, el estado de calidad de la justicia en el Ecuador ser de tal manera que ya nadie querr recibir justicia a la usanza antigua, sino que querr por lo menos lo que ya tiene y si es posible mejor. La garanta es que el empoderamiento ciudadano no va a permitir nunca ms un retroceso,
sino que siempre impulsar el proceso hacia adelante. Tambin recuerdo a los nuevos funcionarios, especialmente los jueces que todos los esfuerzos que se realicen en modelo de gestin, infraestructura civil, tecnologa, etc, no surtirn efecto si es que los operadores de justicia no trabajan guidados por los preceptos constitucionales y apegados a las leyes y normas de la repblica. El Consejo de la Judicatura tiene a si mismo la capacidad legal para administrar medidas disciplinarias en contra de funcionarios o servidores judiciales que no trabajen con honestidad, con tica, con severidad en el cumpliento de sus funciones. Muchos aos los ecuatorianos en el exterior han sido vctimas de injusticas de desacuerdos de jueces, quitndoles tierras, departamentos, casas, en forma arbitraria, cree Ud. que es posible que se cree con el nuevo sistema un departamento, de jueces que podran estudiar quejas de desacuerdos antiguos? Durante mi visita a los EE.UU. de Amrica despus de realizar exposiciones en la ciudad de Was-
hington tanto en la OEA y al Banco Ecuatoriano de Desarrollo consider mi deber visitar la ciudad de Nueva York para conocer de primera mano las necesidades de nuestros compatriotas y es por ello que aqu mismo se me ocurri la conviniencia de disponer de un buzn judicial para nuestros hermanos migrantes a fin de que puedan direccionar sus solicitudes, quejas o pedidos de ayuda en el mbito de la justicia en el Ecuador. Ya he dispuesto el anlisis jurdico para crear una unidad especializada que analice y proponga las soluciones para estos casos. Debe entenderse que el Consejo de la Judicatura interviene en el mbito administrativo, sin interferir en las decisiones y sentencias judiciales que son privativas de los jueces. Un saludo a la comunidad ecuatoriana? Al depedirme de Nueva York en esta ocasin envo un estrecho y fraterno abrazo a todos mis hermanos ecuatorianos, reiterndoles el compromiso de servirlos con servicios de calidad y con calidez. Es posible volver a creer en una justicia oportuna y transparente que es mi conviccin.
20
REPORTAJE
SERA ELEGIDO NUEVO PRESIDENTE DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA (CCE) CON EL VOTO POR PRIMERA VEZ DE TODOS SUS AFILIADOS EN DIFERENTES FILIALES.
Por Sofa Tinajero Romero Desde Quito en especial para Ecuador News
ste mircoles 8 de agosto se elegir al nuevo presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Esta vez se estrenar un nuevo sistema de votacin. Ser la primera ocasin que voten los miembros de cada ncleo provincial. El presidente de cada ncleo viajar el siguiente da a Quito, para la junta plenaria. Llevar los resultados del primero, segundo y tercer puestos. En esa reunin, se contarn los votos de quienes estn en primer lugar para designar al nuevo presidente nacional de la CCE. Los tres candidatos han dedicado las ltimas semanas a visitar los ncleos de la institucin en cada provincia y promocionar sus propuestas. Son Marcelo Valdospinos, Ral Prez Torres y Jaime Galarza. Quien sea elegido reemplazar al actual presidente, el escritor Marco Antonio Rodrguez, quien ha estado desde el 2004 (dos perodos) en ese cargo. En sus discursos incluyen los temas que preocupan a los artistas del pas: la relacin con el Ministerio de Cultura, la actividad de los ncleos provinciales, los recursos financieros, la editorial Mientras los candidatos recorren el pas, Marco Antonio Rodrguez, sentado en una silla, sin querer ocupar el silln destinado para el presidente de la entidad cultural, analiza su propia gestin. Sin dejar a un lado su
Marco Antonio Rodrguez presidi la Casa de la Cultura Ecuatoriana por dos perodos consecutivos. Se le conoce como un intelectual muy lento y con falta de ejecutividad.
forma de hablar pausado hace un recuento de los que l considera sus logros. Las colecciones Memoria de vida (12 volmenes), dedicada a poetas fallecidos. Los 12 volmenes de Poesa junta, que recoge textos de poetas vivos, pero con obra consolidada. Tambin la coleccin Palabra viva. Luego dice que "si algo yo defender como un acierto de la administracin de quienes hemos trabajado estos aos, es haber visibilizado a los ncleos de la patria, porque se mal cree que la cultura est o reside en Quito".
CRITICAS DE ROSA AMELIA ALVARADO

Rosa Amelia Alvarado, actual presidenta del ncleo del Guayas, no siente que el apoyo ha sido suficiente: "En Guayas tenemos
un sinnmero de proyectos, pero se dificultan por razones presupuestarias". Adems, ella cree que el nuevo presidente "debe velar por la autonoma de la institucin y fortalecer los recursos hacia cada ncleo. Esa ha sido siempre una de las debilidades en partidas presupuestarias". En este ncleo se pretende fortalecer los museos de arte prehistrico y moderno. Adems, acaba de adquirir una nueva imprenta para sus propias publicaciones. La autonoma de la CCE es otro de los debates. El pintor Miguel Betancourt considera que la CCE debe tener derecho al acceso de fondos del Estado. Y "tendra que cumplir funciones especficas dada la heterogeneidad y la ampli-
El candidato ms idneo para la presidencia de la Casa de la Cultura es Jaime Galarza Zabala, famoso escritor e investigador, autor de varios libros entre los que sobresalen, El festn del petrleo (nueve ediciones), El yugo feudal (ocho ediciones), Quines mataron a Rolds (tres ediciones). Presidente de la Casa de la Cultura, ncleo El Oro (2004-2008). Vicepresidente de la CCE (2008 hasta estos das).
tud creativa que tiene el pas". La escritora Lucrecia Maldonado vislumbra una CCE que fortalezca la msica tradicional, festivales de cantautores. Piensa que la imprenta debe replantearse la lnea editorial. "Las casas comerciales dicedan prioridad a las novelas. Los escritores mendigamos espacios para publicar poesa o literatura infantil. La CCE podra publicar material que no se puede en cadenas comerciales". Esto se complementa con el planteamiento del profesor Carlos Paladines: "La editorial argumenta- requiere cambios sustanciales a fin de superar un trabajo en el que an
predomina la subjetividad y el personalismo. Los consejos de lectores en esta perspectiva son claves".
HACE FALTA MAYOR INFORMACION SOBRE LA CASA DE LA CULTURA

Otro desafo para el nuevo presidente ser la difusin de sus actividades. As opina la comunicadora Paola Lpez Durn, quien form parte de uno de los grupos independientes de danza en la CCE de la capital. Es dice ellamuy raro ver una funcin que salga en los grandes medios. Solo se promocionan las presentaciones del Teatro Nacional, que en realidad las hacen otros grupos". Adems, considera que sera necesario que la Casa sea un espacio de formacin, que entregue ttulos en la especializacin de teatro, danza, tteres, msica, cine. Escritores, pintores, actores, bailarines ponen en la palestra sus anhelos y preocupaciones, que se derivan de lo vivido en los ltimos aos y la coyuntura: la Ley de Cultura an no entra a segundo debate y los colectivos an desconocen qu atribuciones tienen el Ministerio de Cultura y la Casa de la Cultura. Susana Nicolalde, directora de
Marcelo Valdospinos (en la grfica) junto a Fredy Moreno, estn haciendo una campaa intensa para lograr la Presidencia de la Casa de la Cultura Ecuatoriana
El tercer candidato es el escritor Ral Perez Torres, (Quito, 1941) que hace binomio con el escritor Gabriel Cisneros. Ha recibido varios galardones, entre ellos el Premio Casa de las Amricas, Cuba 1980; Premio Juan Rulfo, Radio Francia Internacional 1994; Premio Julio Cortzar, Espaa 1995. Tambin es Doctor Honoris Causa de la Universidad Ricardo Palma de Lima, Per, y fue presidente de la CCE en 2000 y 2004.
PASA A LA PAGINA 23
21
22
REPORTAJE
CASA DE LA CULTURA...
VIENE DE PAGINA 20
la Fundacin Mandrgora, Artes Escnicas, enfatiza que es una incgnita an no resuelta. "Obviamente dice- nosotros defendemos la autonoma. Hemos propuesto y querido que la CCE tenga una revisin y transformacin en su accionar y administracin". Marco Antonio Rodrguez admite tambin sus errores: "Hubiese querido publicar, impulsar ms la creacin de los jvenes. En el campo de la msica tampoco hemos podido hacer nada. Y yo asumo ese error". petrleo (nueve ediciones), El yugo feudal (ocho ediciones), Quines mataron a Rolds (tres ediciones). Presidente de la Casa de la Cultura, ncleo El Oro (2004-2008). Vicepresidente de la CCE (2008 hasta estos das). El eje fundamental de su proyecto es la democratizacin de la CCE. Acercarse y relacionarse con la juventud y nuevos creadores que hay en los pueblos afrodescendientes, montubios e indgenas. Acabar con el elitismo y el centralismo, fortaleciendo la democracia interna. Creacin de ncleos cantonales. Fortalecer la transparencia administrativa y financiera porque es necesario que la CCE permanentemente d a conocer en qu se gastan los recursos econmicos. Crear una poltica de difusin y comercializacin editorial. Cambiar el nombre del gora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana por Teatro Popular Julio Jaramillo. Abrir registros para todos los que quieran solicitar su ingreso a la CCE.
23
OPINION DE JAIME GALARZA ZABALA (CUENCA-1930) BINOMIO CON JULIO NICOLTA EL MAS OPCIONADO
Autodidacta. Poeta, escritor, periodista y catedrtico. Premio Nacional Eugenio Espejo (2007). Presea Vicente Rocafuerte de la Asamblea Nacional (2011). Ha publicado ms de 20 libros entre ensayos y obras poticas. Obras ms conocidas: El festn del
El edificio de la matriz de la Casa de la Cultura de Quito sera ocupado por alguien que propugna cambios o se quedar nuevamente en manos de la burocracia artstica de siempre?
CAMPAA DE RAUL PEREZ TORRES OTRO CANDIDATO

Prez Torres present un libro en Guayaquil y aviv la polmica sobre la CCE. Planea que cada
Rosa Amelia Alvarado Roca la actual Presidenta de la Casa de la Cultura del Guayas se muestra escptica sobre las elecciones para el nuevo Presidente nacional. Parece que entre los intelectuales guayaquileos hay apata al respecto.
provincia maneje un festival internacional. El escritor ecuatoriano y ex presidente de la CCE present en Guayaquil su candidatura a la presidencia de esa entidad durante un acto en que analiz su libro Nosotros los de entonces En el acto se record que la Casa naci en el 44, junto a la Federacin de Estudiantes Universitarios y los sindicatos. No era novedad ya que un acto similar se realiz en Quito. El escritor Ral Prez Torres estuvo en el auditorio Jorge Prez Concha de la Casa de la Cultura, Ncleo del Guayas (CCNG), para confirmar que busca de nuevo la presidencia de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). En el pblico estaban escritores y activistas culturales reconocidos de Guayaquil como Carlos Caldern Chico, Wilman Ordez y Cristian Avecillas (quiteo radicado en la ciudad). Rosa
Amelia Alvarado record que este era un acto democrtico de la CCNG ya que la reunin, esa noche del 19 de julio, era no solo para conocer un libro con relatos de autores de primer nivel, sino para escuchar a Prez Torres, candidato a la presidencia de la CCE y sus propuestas sobre mantener la autonoma de la entidad y fortalecerla. Asistieron solo 25 personas
TERCER CANDIDATO MARCELO VALDOSPINOS (OTAVALO-1944) BINOMIO CON FREDY MORENO

Es fundador del Instituto Otavaleo de Antropologa y director general por cerca de 20 aos. Fue presidente de la CCE, en el ncleo de Imbabura por tres perodos. Creador del Complejo Cultural Pilanqu. Ha escrito 12 libros, con temas
sobre la Sierra norte del Ecuador. Docente. Conferencista. Su propuesta es el proyecto de las redes nacionales. La matriz se convierte en sede nacional de cinco redes culturales: biblioteca, publicaciones, museos, extensin cultural, cine y audiovisuales; y en redes de apoyo: presupuesto, proyectos, planificacin, talento humano y portal de servicios. La sede nacional ser manejada con una visin gerencial. Dar fin al centralismo y ejecutar un cogobierno de los ncleos. Intensificar puentes con la Asamblea Nacional y el Ministerio de Cultura, para que se efecte la consulta previa y se apruebe el proyecto de ley orgnica de culturas, en su segundo debate. Incentivar el acercamiento con el Ministerio de Cultura. Desde hace tres meses los ncleos, junto a las direcciones provinciales de cultura, estn trabajando en proyectos conjuntos. Seguir apoyando estas iniciativas.
Annciese en Ecuador News

El semanario de la comunidad ecuatoriana en el exterior, la mejor inversin es el anuncio.
EL SEMANARIO
DE LA COMU NIDAD ECUAT EDICION NACION ORIANA EN EL AL > NUEVA YORK EXTERIOR - NUEVA JERSEY FUNDADO - CONNECTICUT EL 1O DE MARZO DE - CHICAGO - MINNEA 1996 POLIS - LOS ANGELE S - MIAMI - TAMPA -
WWW.ECUA DORNEWS.C OM.EC NO 669 - MAYO 16 - 22, 2012 50
Llame a los telfonos (718) 205-7014, (718) 424-8466
24
INFORMEESPECIAL
Adems la prxima semana viajar a la ciudad de Chicago como el Gran Mariscal del Desfile de la Confraternidad de esa ciudad
JOSE FRANCISCO CEVALLOS EL MINISTRO DE DEPORTES EN SU VISITA A N.Y. JUGARA
EN ESTE FIN DE SEMANA
EN EL PARQUE DE FLUSHING
Seccin Investigativa de Ecuador News
El Ministro de Deportes del Ecuador Jos francisco Cevallos ha confirmado su presencia en la ciudad de Nueva York para participar en una serie de actividades comunitarias y deportivas.
a figura de Cevallos es esperada por los migrantes de la Gran Manzana desde el ao anterior, por cuanto en aquella ocasin a ltima hora tuvo que suspender el viaje por complicaciones de ltima hora. Cevallos arribar el viernes 3 de agosto a Nueva York procedente de Londres, lugar donde se realizan los Juegos Olmpicos, en dicha ciudad el personero del Gobierno Nacional estuvo acompaando a la delegacin de atletas ecuatorianos que participan en los mencionados juegos. Pepe Pancho o Las manos del EcuaSegn encuestas el Ministro ms popular del gobierno del Presidente Correa es Jos Francisco Cevallos, titular de Deportes A Jos Francisco Cevallos le llaman las manos de Ecuador por su gran trayectoria de portero de la seleccin ecuatoriana y de varios clubes, nosotros podramoa agregarle y decirle las manos de oro del Ecuador
dor seudnimos como lo conocen los compatriotas y los aficionados al ftbol, llega esta vez a Nueva York a compartir con su gente en las festividades programadas por el Primer Grito de Independencia, que para los migrantes de esta zona geogrfica son las ms importantes del ao.
PARTICIPACION DE LAS MANOS DEL ECUADOR EN UN PARTIDO EN SU HONOR EN FLUSHING

Cevallos participar en el partido de ftbol en su homenaje en el parque de Flus-
INFORMEESPECIAL
25
OTRAS ACTIVIDADES EN NUEVA YORK DEL MINISTRO CEVALLOS

El Ministro de Deportes del Ecuador, tiene que cumplir una ajustada agenda en su visita. El viernes 3 de agosto est invitado por la Junta Cvica Popular del Bronx, a visitar ese condado de la ciudad. En este populoso sector, los directivos de Junta y los compatriotas que ah viven le brindarn un merecido homenaje, tambin se realizar una rueda de prensa en la iglesia Resurreccin, ubicada en 456 de la 158 St., entre 3ra. y Elton Ave., Bronx, NY, de 5 a 8 p.m. Invitamos a toda la comunidad. El sbado 4 de agosto a partir de las 12am hasta las 3:00pm en el local del Restaurante Sabor Latino, la Fundacin Ciudad de Milagro le brindar un almuerzo a Cevallos y su comitiva. Los aficionados y la comunidad estn invitados a Sabor Latino, la entrada es completamente gratis Para el domingo 5 de este mes el Ministro Cevallos participar en el desfile de los ecuatorianos en la Northern Boulevard a partir de las 11:00am. El ao pasado particip en el desfile ecuatoriano de Nueva Jersey y fue aclamado por la multitud que sali a las calles a saludarlo. Este eo despus de su viaje a Nueva York se dirigir a Chicago en donde ser el domingo 12 de Agosto, el Gran Mariscal del XV Desfile de la Confraternidad de la Ciudad de los Vientos, y naturalmente recibir el merecido homenaje de la comunidad ecuatoriana de los aproximadamente 120 mil compatriotas que viven en esa ciudad. Posteriormente se realizar el Festival Artstico y Cultural de Chicago con la participacin del Ministro Cevallos el mismo domingo 12 de Agosto, Todas estas actividades estn auspiciadas por Ecuador News. Ecuador News es el semanario de la comunidad ecuatoriana en el exterior y desde 1998 ao en que comenz el Desfile de la Confraternidad hemos sido rl peridico principal entre los auspiciantes, inclusive en el 2001 en el Cuarto Desfile, el Dr. Marcelo Arboleda, nuestro Director General fue el Gran Mariscal de este Desfile.
El Ministro Cevallos se caracteriza por ser un personaje muy sencillo y carismtico al que la gente le sigue y le quiere.
hing.Es una gran oportunidad para los migrantes de rea tri-estatal ver en accin en el parque de flushing al ex portero de la seleccin ecuatoriana de futbol y actual Ministro de Deportes. Jos Francisco Cevallos. El encuentro amistoso est programado para el sbado 4 de julio a partir de las 3:00 pm en la cancha # 9 perteneciente al complejo deportivo del parque de Flushing, en Queens Nueva York. El ex arquero de la seleccin jugar en el equipo de los ex seleccionados ecuatorianos que lo integran Mximo Tenorio, Pedro Mite, Humberto Cotto, Ubaldo Quinteros, Alex Tern, Marcelo Rodrguez, Lupo Quiones, entre otros. El rival de los ex seleccionados, es el equipo de la Farndula FC. Legendaria agrupacin deportiva de los ecuatorianos en Nueva York. representando al popular club saltar al campo de juego Vctor
Espartaco Mendoza, ex arquero de Barcelona SC, el periodista deportivo Mario Concha, y varios ex jugadores del rentado ecuatoriano. La fiesta del ftbol ser en grande en el tradicional parque de Flushing. Se pide a los aficionados llegar con tiempo para encontrar buena ubicacin. El partido empezar puntualmente. Este evento es totalmente gratuito y cuenta con el apoyo del Cnsul General del Ecuador en Nueva York. Dr. Jorge Lpez Amaya. La coordinacin estar a cargo de la Fundacin Ciudad de Milagro cuyos directivos: Flix Cujiln, Abdn Caldern, Edgar Cabrera, Carmen Arboleda y Julio Mora, quienes le brindarn un reconocimiento antes del partido a Jos Francisco Cevallos, declarado hijo insigne de la Ciudad de las Pias como se conoce internacionalmente a Milagro.
Annciese en Ecuador News

El semanario de la comunidad ecuatoriana en el exterior, la mejor inversin es el anuncio.
EL SEMANARIO
DE LA COMU NIDAD ECUAT EDICION NACION ORIANA EN EL AL > NUEVA YORK EXTERIOR - NUEVA JERSEY FUNDADO - CONNECTICUT EL 1O DE MARZO DE - CHICAGO - MINNEA 1996 POLIS - LOS ANGELE S - MIAMI - TAMPA -
WWW.ECUA DORNEWS.C OM.EC NO 669 - MAYO 16 - 22, 2012 50
Llame a los telfonos (718) 205-7014, (718) 424-8466
26
GUAYAQUIL
GRAN TENOR, GRAN SEOR.
Con jbilo recibimos la noticia del aniversario de vida artstica del cantor clsico guayaquileo Angel Oyola. Ampliamente conocido, aplaudido y reconocido por sus logros en el campo cultural. Siempre dispuesto a brindar su entusiasta colaboracin para mayor brillantez de los artsticos programas presentados en los mejores escenarios de Guayaquil, en distintas ciudades del pas y el exterior. Audiciones televisivas, grabaciones, infinidad de conciertos, as como sus clases de canto, dan cuenta de estos 60 aos de intensa labor que han incrementado el prestigio de su personalidad y la excelencia de su estilo interpretativo. Por su talento vocal, considerado es: Gran Seor del bel canto. Nos adherimos a esta importante celebracin programada por el Crculo de Periodistas del Guayas en el teatro Jos Martnez Queirolo de la Casa de la Cultura Ncleo de Guayas. Aplausos para Angel Oyola, virtuoso de la msica grande.
PRESENTACION DE VALIOSO LIBRO.

Grata impresin al recorrer las 336 pginas del libro San Francisco de Milagro, Centenaria y Cosmopolita publicado por el historiador Ab. Efrain Len Rivas. Admirable esfuerzo intelectual y econmico, pues adems de la responsable elaboracin de textos, fotografas, investigacin, entrevistas y reportajes, est el asumir personalmente el costoso financiamiento del diseo, produccin e impresin de la voluminosa obra publicada, en la que expresa su amor y gratitud a esta tierra que lo vio crecer y desarrollarse como persona de bien. Adems, como inspirado poeta, percibe el alma del pueblo a travs de su gente ms sencilla, simple y amable, que en realidad para mi criterio muy personal, es la ms importante. Bien por el justo
CONCIERTO BICENTENARIO 2012.

Noches de grandes emociones en la explanada del MAAC, malecn de Guayaquil. Muy bien logrado el ensamble de la Orquestas Sinfnica Nacional y Sinfnica de Guayaquil, para el Concierto Bicentenario 2012. La directora quitea, Nathalie Marn, tuvo a su cargo la primera parte con la Obertura 1812 de Tchaikovsky. De Ricardo Monteros, la Sinfona Ecua-
homenaje a uno de aquellos importantes de nuestra comunidad, Ricardo Rodriguez Sparovich. La presentacin del libro, se efectu en el auditorio de la Alcalda de Milagro, el sbado 4 de agosto a las 19h30. Felicitaciones al autor Efrain Len Rivas por su admirable aporte a la cultura de San Francisco de Milagro.
dor. De Julio Bueno el alegre tema esmeraldeo Andarele y de Alfredo Carpio, el tradicional Chulla Quiteo. El director David Harutyunyan, de la Orquesta de Guayaquil, en la segunda parte con el aplaudido cantor Daro Garcia y el requinto del maestro Naldo Campos presentaron el Jaramillo Sinfnico llenando de emociones al numeroso pblico que cop la explanada del MAAC. Trece temas del emblemtico Julio Jaramillo iniciando con Playita ma y concluyendo con Nuestro
juramento hicieron el deleite de los concurrentes. Para finalizar el concierto, el maestro Harutyunyan, con la magia de sus arreglos y direccin hizo posible un ambiente grato para el alma portea con la magnfica interpretacin del Guayaquil de mis amores. Realmente estupendo. El cantor Daro Garca y la guitarra de Naldo Campos, fueron los solistas que se adentraron en el alma popular con Jaramillo Sinfnico. El pblico aplaudi y core sus magnficas interpretaciones.
MUNDO SIN GUERRAS. PERIODISMO POR LA PAZ.

El Movimiento Humanista Universal, program en el auditorio de la Facultad de Comunicacin Social de la Universidad de Guayaquil, una conferencia magistral sobre Periodismo por la Paz, en homenaje a Nelson Mandela, Premio Nobel de la Paz, con ocasin de su onomstico. Fernando Naranjo-Villacis, destac la accin del periodista en su misin trascendente de fortalecer como parte fundamental de la vida cotidiana, los preciosos dones espirituales de armona y paz, con nosotros mismos, con el mundo
que nos rodea y compartir esta experiencia integradora para encontrar una respuesta positiva en la eterna bsqueda de la verdad.
El conferenciante con auditorio totalmente lleno, logr captar el inters de estudiantes y profesores. La presentacin estuvo a cargo del
Dr. Ricardo Lopez Msc, Coordinador Nacional de Mundo Sin Guerras y al concluir, la emotiva expresin de agradecimiento a
cargo del Lcdo. Jorge Enrique Miranda Msc, catedrtico de la FACSO y directivo de la Comunidad Cientfica Ecuatoriana.
27
28
INVITACION PARA CELEBRAR LA VELADA EN HONOR DEL 10 DE AGOSTO, DIA NACIONAL DEL ECUADOR.
El Consulado General del Ecuador en Nueva York
Federacin de Entidades Ecuatorianas en el Exterior FEDEE Mundial
el semanario de la comunidad ecuatoriana en el exterior
Tienen el honor de invitar a nuestra comunidad a la velada festiva con motivo de celebrar un aniversario ms de la Gesta Libertaria del 10 de Agosto de 1809.
Fecha: Hora: Lugar: Viernes 10 de Agosto De 7:00 p.m. en adelante Sala Abya Ayala, Consulado General del Ecuador, 800 2da. Ave. entre 42 y 43 St. (6to. piso)
En esta velada tendremos una conferencia de 15 minutos sobre la importancia del 10 de Agosto y el desarrollo de nuestra vida nacional, posteriormente entregaremos proclamas del asamblesta orgullo ecuatoriano Francisco Moya a seis galardonados.
Sra. Ada Gonzlez, intelectual y periodista
Sr. Nelo Moreno, dirigente comunitario
Sr. Juan Inga, Gerente propietario de Sabor Latino Restaurante
Sr. Rigoberto Velasco, propietario de El Lder Restaurant de El Brox
Sr. Pedro Mena, fotoreportero
Sr. William J. Macio, dirigente deportivo
Adems se brindar comida ecuatoriana y un concierto de msica slamente nacional con la participacin de:
Georgina, La Ecuatorianita de Oro, directamente desde
Gerardo Ortega, El Sentimental
William Ruiz, el Seor de la Rockola
Jaime Calle
Este evento no es poltico, todos estn invitados a celebrar el cumpleaos de la Patria, independientemente de su filosfa poltica, demostremos que afuera en el exterior, a los ecuatorianos nos une el amor a nuestra nacionalidad. Entrada libre
Informes (718) 205-7014, (718) 4248466
29
30
31
32
33
34
EDUCACION
35
EDUCACION UNIVERSITARIA DE CALIDAD:
LA UNIVERSIDAD TECNICA PARTICULAR DE LOJA (UTPL) A LA VANGUARDIA

l hombre del siglo XXI necesita educacin de calidad que le permita potenciar sus talentos para desplazarse en un mundo competitivo. La innovacin y mejoramiento de los procesos y programas acadmicos deben responder a las necesidades e impulsar las capacidades de los estudiantes para asegurar la calidad educativa; aunque garantizarla, en la educacin, es casi imposible. No obstante se definen estndares, parmetros, indicadores e instrumentos que buscan lograr una valoracin objetiva adaptada al contexto en el que se aplica. En este contexto, el Consejo Nacional de Evaluacin y Acreditacin de la Educacin Superior del Ecuador- CONEA, en el 2008, otorg la acreditacin institucional a la Universidad Tcnica Particular de Loja, mediante resolucin N 006-CONEA-2008-077DC. Es la tercera universidad del Ecuador, segn la evaluacin del Consejo Nacional de Educacin SuperiorCONESUP, y de acuerdo a la evaluacin del CONEA, realizada en el 2009, es una universidad de categora A. La UTPL, a la vanguardia, fue la primera Universidad en Ecuador en adaptar sus programas acadmicos al Sistema Europeo de Acumulacin y Transferencia de Crditos (UTPL-ECTS), en Modalidad Presencial desde el perodo acadmico octubre 2007 - febrero 2008, y en Modalidad Abierta y a Distancia desde octubre 2009 febrero 2010. As mismo, como parte de su poltica institucional y en cumpli-
Esta es una vista panormica de la Universidad Tcnica Particular de Loja, considerada la ms importante universidad del pas que tiene una filial muy grande y equipada para estudios a distancia enn la ciudad de Nueva York, situada en el 86-58 Midland Park Way Jamaica Estates, NY 11432. Para ms informaciones llamar a los telfonos: 1(718) 739-0060 y 1(718) 739-0155 La Universidad Tcnica Particular de Loja es una institucin autnoma, con finalidad social y pblica, pudiendo impartir enseanza, desarrollar investigaciones con libertad cientfica administrativa, y participar en los planes de desarrollo, otorgar, reconocer y revalidar grados acadmicos y ttulos profesionales; y en general, realizar las actividades propias para la consecucin de sus fines.
miento con la Ley Orgnica de Educacin Superior-LOES promueve la formacin de cuarto nivel de sus docentes. Actualmente, 26 docentes integran el claustro de Doctores Ph. D en la Universidad Tcnica Particular de Loja y 256 docentes estn en proceso de formacin en maestras y doctorados. En el primer semestre del 2012, 10 docentes obtuvieron sus grados como Doctores Ph. D en universidades de Espaa y Alemania. La Universidad trabaja para concretar la acreditacin interna-
cional de todas sus Escuelas. Seis de ellas, se han acreditado ante organismos extranjeros de primer nivel. Cinco de estas escuelas son las primeras del pas en obtener acreditaciones internacionales. En el 2010, se acreditaron las titulaciones de Arquitectura ante el Consejo Mexicano de Acreditacin de la Enseanza de la Arquitectura-COMAEA y Comunicacin Social ante el Consejo Latinoamericano de Acreditacin de la Educacin en PeriodismoCLAEP. La titulacin de Ciencias Con-
tables obtuvo la certificacin y acreditacin ISO 9001-2008 por parte de la Certificadora de Sistemas y Servicios-SGS. En el 2011, la titulacin de Electrnica y Telecomunicaciones recibi la certificacin de su programa de estudios por parte del ISTEC-GRANA. En el 2012, Economa se acredit ante el Consejo Nacional de Acreditacin de las Ciencias Econmicas de MxicoCONACE. Finalmente, la titulacin de Ingeniera Civil recibi la certificacin otorgada por el Consejo de
Miembros del equipo de Ingls de la Universidad Tcnica Particular de Loja, De izquierda a derecha: Rodika Jimnez, Coordinadora Auxiliar Operativa; Paola Cabrera, Coordinadora Operativa; Anna Gates, Directora de la Carrera de Ingls; Nina Nesterenko, Coordinadora Acadmica.
Graduacin de la Primera Promocin De la Escuela de Servicio Al Cliente de la Universidad Tcnica Particular de Loja, siendo la primera de su gnero en todo el Ecuador.
Acreditacin de la Enseanza de la Ingeniera-CACEI. Actualmente, en el plano administrativo, acadmico e invesntigativo la UTPL vive un momento de transicin y cambio. Busca consolidar un modelo de investigacin planteado la creacin de Departamentos de Investigacin, que constituyen la segunda etapa de vida y desarrollo de los centros de investigacin. La Universidad Tcnica Particular de Loja, reafirmando el compromiso, con su visin y misin, de contribuir con mayor efectividad en el desarrollo humano de la regin sur del pas, asume este gran desafo a partir de un claro posicionamiento que sustenta una propuesta de gestin planificada a largo plazo. Parte de estas metas fijadas, es la consolidacin de departamentos de investigacin, avanzar en la cualificacin profesional docente, y continuar con los procesos de acreditacin de todas sus titulaciones.
36
ENTREVISTAEXCLUSIVA
ESTANDO DE VISITA EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK ENTREVISTAMOS AL DR. WASHINGTON PESANTEZ
EX-FISCAL GENERAL DE LA NACION Y ACTUAL FUNDADOR DEL PARTIDO UNION ECUATORIANA

Por Dr. Marcelo Arboleda Director General de Ecuador News
isit las oficinas de la redaccin de Ecuador News situada en el Condado de Queens, el Dr. Washingto Pesntez cuya personalidad y figura es harto conocida en todo el Ecuador, quien por algunos aos estuvo al frente de la Fiscala General de la Nacin, siendo notable su obra de haber abierto fiscalas en los lugares ms remotos y pequeos del pas Antes de ser Fiscal General de la Nacin. Washington Pesantez se destac como Lic. en Filosofa y Letras, Abogado y Doctor en Jurisprudencia. Master en Criminologa y Cs. Penales. Asesor Jurdico de INECEL. Conjuez de la Corte Superior de Justicia Quito. Director Nacional de Poltica Penal del Ministerio Pblico. Ministro Fiscal Distrital de Pichincha. Autor de varios libros. Cuando hizo sus estudios de postgrado en la famosa Universidad de Lovaina Blgica, hizo amistad con Rafael Correa que cursaba estudios de especializacin en economa y desde esa poca ha mantenido una muy bonita relacin con el actual Presidente de la Repblica.
En la actualidad se dedica a la creacin del nuevo movimiento politico: Unin Ecuatoriana, cuyos puntos principales son: Seguridad, Justicia y Trabajo.
ENTREVISTA AL DR. WASHINGTON PESANTEZ MUOZ

Dr. Pesntez, dganos el motivo de su visita a la ciudad de Nueva York? En primer lugar deseo hacer llegar a la comunidad ecuatoriana residente en los Estados Unidos un saludo cordial de parte de quie-
nes hacemos el Movimiento Poltico Unin Ecuatoriana, al mismo tiempo respondiendo a su pregunta preciso que el objetivo de mi viaje es mantener contactos con los ecuatorianos que habitan en los Estados Unidos con la finalidad de socializar nuestro proyecto poltico, adems de mantener dilogos con la mayor cantidad de ecuatorianos para conocer de manera directa de sus necesidades y su problemtica, a fin de contribuir en la solucin de los mismos. Antes de llegar a Nueva York he mantenido reuniones similares en el estado de La Florida, particu-
larmente en Miami Y Orlando. Cuntenos sobre el Movimiento Poltico Unin Ecuatoriana, segn sabemos usted es su mentor, podramos decir su lder? Desde que estuve en la Fiscala General del Estado muchos sectores de la ciudadana, habitantes de la ciudad y del campo me haban propuesto la conformacin de una estructura poltica con miras a presentar una alternativa nueva y distinta a los partidos tradicionales, una vez que, conclu mis funciones de Fiscal General recib la visita de muchos ecuatorianos y se activ el proyecto de formar la agrupacin poltica Unin Ecuatoriana. Es as como en el mes de enero de este ao en la provincia de Tungurahua se produjo el lanzamiento de nuestra agrupacin poltica, posteriormente actos similares se realizaron en la ciudad de Quito y otras provincias del pas, hoy tenemos estructuras en las 24 provincias y hemos presentado al Consejo Electoral el pasado 18 de junio en acto pblico ms de 270 mil firmas para ser reconocidos como actor poltico y as poder participar en las prximas elecciones a llevarse a cabo el 17 de febrero del ao venidero. Considero, lo digo con sencillez que la propuesta de muchos ecuatorianos y la respuesta que han dado a nuestra convocatoria se lo debe bsicamente a mi trayectoria de servicio al pas de ms
de treinta aos y fundamentalmente a la labor realizada como Ministro Fiscal General del Estado. Unin Ecuatoriana estamos conscientes es un movimiento nuevo, dganos cul es la posicin de ustedes respecto al gobierno actual de Rafael Correa? Nuestra posicin es sumamente clara: no hemos estado ni estamos de acuerdo con la forma de hacer poltica en el Ecuador por parte de los partidos polticos tradicionales que se han dedicado a boicotear la labor de quines estn en ejercicio del poder, boicot que la mayora de las veces ha terminado por desestabilizar a los regmenes de turno, trayendo como consecuencia mayor inestabilidad poltica y econmica, esa ha sido tradicionalmente la forma de hacer oposicin, de manera que nosotros nos distanciamos de esas prcticas polticas. De otro lado, estoy convencido que la funcin de los partidos y movimientos polticos en democracia, es la de ser crticos pero tambin propositivos y ese es el rol que nosotros vamos a desempear, pues creemos que este gobierno que comenz hace cinco aos, tiene muchos logros pero tambin tiene falencias y errores que debe enmendarnos en beneficio al pas, por lo mismo, Unin Ecuatoriana ser una voz crtica pero sobre todo que construya una
ENTREVISTAEXCLUSIVA
nacin respetable que proyecte al Ecuador y al mundo entero como un estado democrtico, soberano y respetuoso del pensamiento ajeno. Cuando Ud. dej la funcin de ser Fiscal General de la Nacin, naturalmente dejo detrs de su labor gente que le critic y otra gente que le aplaudi que eso es normal dentro del quehacer poltico de la funcion pblica, pero Ud. como el principal hacedor de esta funcin que fue, cul es su apreciacin de lo que hizo dentro de la Fiscala? Gracias por su pregunta puesto que ella me permite precisar los logros alcanzados durante los 44 meses que desempe la funcin de Fiscal General del Estado. En mi administracin se crearon cerca de cien fiscalas en todo el territorio nacional, hoy podemos afirmar que casi todos los cantones y ciudades del pas tienen el servicio de la Fiscala que bsicamente consiste en prevenir e investigar los delitos para que sean sancionados por los jueces, de manera que este importante servicio de justicia que nunca existi en el pas en ms de cien municipios lo tienen desde mi administracin, cuando yo me hice cargo de la fiscala en el pas apenas existan dos o tres inmuebles propiedad de la fiscala, los funcionarios desarrollaban sus actividades en locales arrendados y en condiciones infrahumanas, cuando yo entregu la Fiscala dej noventa inmuebles y edficios totalmente adecuados para atender a la ciudadana, imcrement el nmero de funcionarios habiendo duplicado el nmero de fiscales, capacit al personal, implement la carrera fiscal, dot de la tecnologa necesaria como las mejores fiscalas de los pases desarrollados, implement un laboratorio de criminalstica que incluye equipos de ADN. Como un ejemplo para los pases andinos merece destacar la creacin de las fiscalas indgenas, en donde atienden personas bilingues y pertenecientes a las mismas comunidades tnicas. La transformacin que hicimos en la fiscala no es equiparable ni siquiera con lo que se haba hecho en los 170 aos de vida institucional. Implement sistemas para erradicar la corrupcin y la impunidad, enfrent de manera tcnica la delincuencia a todo nivel, la delincuencia de cuello blanco en los casos de peculado bancario y tambin de otros funcionarios pblicos, as tambin mediante la colaboracin de otros oganismos del estado inplementamos polticas pblicas para controlar la delincuencia convencional o callejera que desgraciadamente crece en toda Amrica Latina. En todo caso, la mejor apreciacin de la labor de un funcionario pblico es aquella que la organizan los ciudadanos de un pas, por eso con orgullo recalco que he sido reconocido en el pas y fuera de l como es el caso de ecuatorianos que hace dos aos me invitaron a participar en el desfile ecuatoriano de Nueva Jersey. En enero del 2010 un grupo reducido de asamblestas de Alianza Pas entre los que se encontraba la Ab. Mara Paula Romo, propusieron un juicio poltico para que sea destitudo de su funcin de Fiscal, pero ha pasado el tiempo y hemos visto que, este Movimiento ahora es enemigo del actual Presidente y est afuera de la bancada oficial, eso quiere decir que Ud. tena razn al defenderse y atacar a estos asamblestas como personas no slamente mal infor-
37
El Dr. Pesntez tuvo xito en el lanzamiento de su partido Unin Ecuatoriana en la ciudad de Quito.
mados sino que tenan con dobles intenciones? Gracias, soy una persona muy creyente y por lo mismo estoy convencido que Dios pone a las personas y las cosas en el lugar en donde merecen estar. La Ab. que Ud. me menciona est en donde siempre debi estar, es decir en los sectores que representan el pasado nefasto para el pas, en donde est la oposicin recalcitrante que no reconoce ningn mrito al gobierno por ms que sean evidentes y que creen que oposicin es sinnimo de desestabilizacin. Por el contrario, yo lidero un movimiento ciudadano organizado que tiene como proyecto poltico democrtico una visin influyente y respetuosa de pensamiento ajeno. Unin Ecuatoriana es un movimiento que se caracteriza por hacer poltica de manera distinta a la que representa la ciudadana que Ud. me menciona, a quien el presidente se refiri hace pocos das
El Dr. Pesntez se recrea leyendo Ecuador News en nuestras oficinas.
En esta foto de archivo, el Fiscal Pesntez se encuentra satisfecho despus de haber inaugurado un nuevo edificio para una nueva Fiscala.
en una de sus intervenciones y que a mi me relevan de comentarlo. El Presidente Correa tuvo razn en su momento cuando habl de que en su Movimiento Pas haban infiltrados, hoy los infiltrados se quitaron la mscara. Este fin de semana Dr. Pesntez Ud. ha sido distinguido como invitado de honor a la gran fiesta del Club Salitre de Nueva York, inclusive para que corone a su reina, esto significa que su presencia ha sido bien recibida por la comunidad, por lo que le pregunto, se siente satisfecho de que entre los ecuatorianos en el exterior es un personaje popular? Me siento feliz de encontrarme nuevamente con mis compatriotas, con todos los ecuatorianos que forjan la patria y contribuyen a su engrandecimiento desde pases lejanos, una muestra de ello, a manera de ejemplo es Ecuador News que hace periodismo serio en beneficio de la verdad y de los intereses del pas desde esta ciudad de Nueva York, en donde por segunda ocasin me reciben con el aprecio, afecto y cario que yo guardo para con mis coterrneos a quienes desde estas pginas les
envo un saludo fraterno, efusivo y solidario de un ecuatoriano que en esencia ha sido y es un migrante, pues emigr como muchos ecuatorianos desde un pueblo de la sierra a la ciudad de Quito por motivos de estudio, ciudad desde donde he servido al pas como juez, fiscal, profesor primario, secundario, universitario, como acadmico y como todo ecuatoriano. Tuve la oportunidad tambin de ser emigrante en Europa en donde realic mis estudios de especializacin en Ciencas Penales, luego regres a continuar sirviendo al pas. En agosto del 2010 recib el afecto de ms de 50 mil ecuatorianos que se congregaron en las calles de Nueva Jersey por el desfile cvico ecuatoriano, hoy por segunda ocasin he sido recibido con el mismo cario, lo que me compromete a servir a mis compatriotas en cualquier lugar que el Ecuador me requiera. No deseo concluir la entrevista sin antes expresar mi reconocimiento al Director de este reconocido medio de comunicacin que ha tenido la gentileza de invitarme a conocer sus instalaciones. Gracias.
38
ENTREVISTAEXCLUSIVA
ENTREVISTA AL DOCTOR MARCO ALBUJA ESTRELLA Y PROMOTOR DEL PROGRAMA SOBRE SALUD HACIA UN NUEVO ESTILO DE VIDA TRANSMITIDO POR ECUAVISA
Por Dr. Marcelo Arboleda Segovia Director General
Ecuavisa Internacional
uvimos la enorme satisfaccin de recibir en nuestras oficinas situadas en la Avenida Roosevelt, en pleno corazn del Condado de Queens, al Dr. Marco Albuja un medico muy querido que tiene un sistema de cura innovador, en el que la medicina preventiva es la base para hacer tratamientos exitosos en los pacientes que sufren diferentes enfermedades Nacido en Quito, estudi en el Colegio Benalczar y posteriormente en la universidad Montemorelos de Monterrey-Mxico, donde se gradu de mdico. Hizo el post grado de medicina interna en la universidad Autnoma de Nuevo Len, Mxico. Posteriormente regres al Ecuador y en la actuallidad dirige un centro mdico y tiene el famoso programa de salud que se llama "Hacia un nuevo estilo de vida"., que se trasmite diariamente por
ENTREVISTA AL DR. MARCO ALBUJA

Dr. Albuja cul es el motivo de su primera visita a la ciudad de Nueva York? Gracias a la acogida que ha tenido el programa en Ecuavisa Internacional y los varios pedidos que me han hecho a travs de facebook, se logr hacer la coordinacin necesaria para realizar algunas charlas para ecuatorianos y latinos en general. Cunteme un poco sobre su programa de salud que se llama "Hacia un nuevo estilo de vida"? El programa se cre frente a las necesidades de que la gente se haga responsable de su salud, tomando en cuenta que la salud no est en el consultorio mdico ni en el hospital, sino est en nuestras manos, construyendo o destruyendo nuestra salud da a da. En el programa se dan consejos prcticos de salud de una
forma didctica para entender los complicados temas de la prevencin de enfermedades. El programa ahora tiene 14 aos de vida ininterrumpida, esto
PASA A LA PAGINA 41
En su visita a Ecuador News, el Dr. Albuja lleg acompaado de su esposa y sus dos hijos.
39
Abogado Jos A. Rey, P.C.

Representa especialmente a la comunidad ecuatoriana
Atendemos los sbados
Lucha en las cortes judiciales para ganarle ms dinero en toda clase de
ACCIDENTES
Sin cobrarle nada si no gana el caso
Le ayuda a borrar todas sus deudas, comience una nueva vida libre
BANCARROTA
Le consigue obtener sin rma de su esposo o esposa
DIVORCIOS
Logra ajustar su status para que obtenga Social Security y Permiso de Trabajo.
INMIGRACION
No deja que Ud. siga pagando cuotas mensuales aunque usted est atrasado en sus pagos.
MODIFICACION DE HIPOTECAS Atendemos CASOS CRIMINALES
Nueva ocina en Jackson Heights
Tel. (718) 424-2232. Fax (718) 424-0872

E-mail: reylawofce@yahoo.com
37-06 82nd. Street
40
Oficina Legal del Abogado
James R. Cullen
Casos Criminales Divorcios y Accidentes Mala Prctica Mdica Licencias para Licores
Si usted tiene un problema legal ya sea en los EE.UU. o en el Ecuador, contactar al Dr. J.R. Cullen, o a su asistente ecuatoriana Cathy.
80-02 Kew Gardens Road Suite 302, Kew Gardens, N.Y. 11415 Tel. (718) 897-1600 Fax (718) 793-2012 Beeper (917) 791-4040
Esquina de Queens Blvd. & Union Turnpike
ENTREVISTAEXCLUSIVA
DR. ALBUJA...
VIENE DE PAGINA 38
ha hecho que el Dr. Albuja sea uno de los principales lderes del pas. Dganos, en su programa existe la medicina preventiva como la base del mismo o simplemente se trata de dar consejos para aliviar dolores? La educacin y la prevencin en salud va a ser la medicina del futuro por los gastos exhorbitantes que conlleva la diabetes, hipertension, cncer y otras mltiples enfermedades que estn dejando con problemas econmicos a familias enteras y pases, por eso hay un refrn que dice: "Educar para prevenir y prevenir para no curar". En la actualidad la tcnica de la tecnologa que ha entrado dentro de la medicina ha hecho que por ejemplo el SIDA prcticamente se ha hecho casi curable, en diez aos dicen que la diabetes va a ser curada, cree Ud. que est poniendo un granito de arena para la solucion dentro de la comunidad en la que Ud. trabaja para preparar a la gente para estos cambios? Yo pienso que la educacin hace a la gente responsable y no vctima de enfermedades, a pesar de que muchas enfermedades pueden ser hereditarias, depende de
41
La seora Celeste Andrade, gran admiradora de su programa vino desde Bayside a saludar al Dr. Albuja.
la edad, sexo o raza de las gentes, pero todas estas cosas en base a estudios mdicos no solo son un 30% para que una persona se enferme, Esto quiere decir que un 70% est en nuestras manos y esto tiene que ver mucho con la educacin, porque la salud empieza en la casa, en la vida diaria no en un centro de investigaciones mdico cientificos. En estos centros se estn tratando de encontrar las soluciones a los malos hbitos que
con un poco de educacin los tendramos controlados. Podra contarnos un poco sobre las actividades que Ud. va a desarrollar durante su estada en Nueva York? Se va a realizar la primera charla el da sbado 4 de agosto de 11 de la maana a 3 de la tarde en la Iglesia Adventista del 7mo. da que est localizada en 126 Forsayth St., Manhattan, NY 10002, en el rea de Delancy. La siguiente es el domingo 5 de agosto en el restaurante Tropical # 2 de Greenpoint de 2 a 4 de la tarde. La que consideramos la ms importante es la relacionada con el desfile y festival que organiza el Comit Cvico Ecuatoriano de Nueva Jersey el da domingo 12 en los salones del Schutzen Park a partir de las 3:30 de la tarde,
mientras se realiza el Festival Ecuatoriano el Dr. Albuja mantendr una charla-dilogo con toda la comunidad intercambiando puntos de vista sobre sus programas y su manera de prevencin y curacin. Para mayores informaciones llamar al Tel. (718) 593-7137. Finalmente Dr. Albuja, podra enviar un mensaje a la comunidad ecuatoriana de los EE.UU. a travs de Ecuador News? Para mi es un honor poder estar aqu y hacer realidad algunos pedidos de las charlas que normalmente se dan en Ecuador, ha sido un sueo poder estar aqu y espero que todos los que asistan a las charlas puedan aprender cosas prcticas para su vida diaria. Gracias por sus muestras de caluroso afecto y nos estaremos viendo en las actividades programadas.
El Relacionador Pblico del Dr. Albuja es el hombre de negocios Jos Luis Urbano.
42
TRAGEDIA
EN LA PARTE NORTE DE QUITO OCURRIO UN TERRIBLE ACCIDENTE AL IRSE DEL CONTROL DE UNA MUJER UN VEHICULO Y ATROPELLAR UNA FAMILIA ENTERA
DOS HIJOS MUERTOS, LA MADRE SIN UN BRAZO Y EL PADRE ILESO

cido en Quito por los accidentes de trnsito. En la ciudad se realizan campaas para sensibilizar a los conductores sobre el respeto al peatn. Por ejemplo, en algunas intersecciones, hay jvenes que muestran carteles con mensajes
AMPUTAN EL BRAZO DE LA MADRE

Flor Uyunkar, madre de los dos nios que fueron atropellados en Carceln, an permanece en el Hospital Eugenio Espejo. Los mdicos ya le amputaron su brazo izquierdo y ella todava no se entera que los nios fallecieron y fueron enterrados pasado el medio-
da de este martes. El nico que sali ileso del accidente fue Nelson. El dolor y la desesperanza se reflejan en su rostro. De pie frente a una cruz dorada, iluminada con siete focos, en medio de dos atades blancos pequeos, solo puede decir unas palabras antes de desmoronarse: Mi vida est destrozada. Unas 16 gradas angostas, oscuras, llevan al segundo piso de una casa ubicada en la calle Lorenzo de Cepeda, en El Placer. Ah fueron velados los dos hijos de Nelson. La madre de los pequeos estuvo ausente. Sigue hospitalizada en el Eugenio Espejo. El relato del padre de los nios
Se realiz el sepelio de los dos nios que murieron atropellados el pasado domingo en Carceln.
Por Evelyn Jacome Desde Quito en especial para Ecuador News
a conductora del jeep que atropell a los dos nios, a su padre y su madre, el pasado domingo, en el sector de Carceln, al norte de Quito, pidi perdn a Nelson Guaranga, padre de los menores fallecidos. Explic ella que a la hora de tomar la curva, sus manos se que-
daron truncadas en el volante y perdi el control del carro. El Juzgado Sexto de Trnsito dispuso la ratificacin de la prisin preventiva, el retiro de su licencia de conducir y la prohibicin de enajenar el vehculo. Guaranga tiene 26 aos y es mecnico industrial. Asegur que el pedido de perdn de la culpable no es suficiente, porque no repara la prdida de sus hijos y el dolor por el delicado estado de salud de
Tuvo lugar el velatorio de los hermanos Kevin y Nantar, quienes murieron arrollados el pasado domingo cuando esperaban un taxi junto con sus padres.
su esposa. Solo quiero que se haga justicia, el perdn no repara la muerte de mis nios. Desconoce cundo le darn el alta a su esposa, Flor Uyunkar. Ella sigue malita, pero est recuperndose. Ya le amputaron el brazo y tiene golpes en el pecho y en el hombro. En la tarde del domingo, Nelson y su familia esperaban un taxi para trasladarse al domicilio de un amigo que cumpla aos. Estaban ubicados sobre la acera de la Av. Galo Plaza y Juan de Selis. Guaranga recuerda que escuch un fuerte frenn y cuando regres a ver el jeep estaba cerca de ellos. Yo me lanc al piso. Cuando me levant busqu a mis hijos y a mi esposa. A Kevin, de 7 aos, lo encontr atrapado entre el carro y el cerramiento, ya sin vida. A su hija Dayana, de 5 aos, la hall tendida en un jardn tras el cerramiento. Su esposa estaba con las piernas debajo del vehculo y su brazo derecho casi destrozado. A los pocos minutos llegaron al lugar miembros de la Polica y del Cuerpo de Bomberos. Desde enero hasta mayo de este ao, 133 personas han falle-
El vehculo Cherokee de la persona que atropell qued destruido sobre la acera de la avenida.
El nio de siete aos muri al instante y fue llevado a la morgue de la Polica.
TRAGEDIA
43
Las prendas de los dos hermanitos quedaron abandonadas en el sitio del fatal percance.
es desgarrador Yo solo quera salvarles a mis hijitos. Los agarr, pero ya no pude hacer nada. y recuerda que su hijo quera ser Presidente. El mes entrante, Kevin cumpla siete aos. Le gustaba el ftbol, ver dibujos animados y jugar a que era Spiderman. El da del accidente estaba junto a su her-
mana. El vehculo lo arrastr y el pequeo qued atrapado entre el auto y la pared. Muri en ese instante. Al pulguita (as le deca su padre) casi no se le reconoca. Su cabecita estaba triturada, no se le vea ni el ojito, cuenta uno de sus familiares, entre sollozos. En medio de los dos atades, rodeada
El carro se impact con un cerramiento.
pero 10 minutos despus, volvi a salir para indicarles que haba muerto.
LA MADRE DE LOS NIOS NO TRABAJABA

La madre de los nios se llama Flor y desde que tena 16 aos se fue a vivir con Nelson, antes de concluir quinto curso. Flor, nacida en el Oriente, no trabajaba. Cada que me ve me pregunta por nuestros hijos. Yo le digo que estn bien, que se recuperan. Ella me pide que le jure que estn a salvo y yo no puedo hacer ms que mentirle, asegura Nelson. El sonido del acorden rompe el silencio en el velorio. Las notas de Paloma Blanca hacen que el lugar se llene de lgrimas y gemidos. Nelson se pone de pie y pide a sus familiares que lo acompaen a la Iglesia del Tejar. Acomoda los atades de los nios en los hombros de unos familiares y el cortejo fnebre sale de la sala con direccin al cementerio. Pocos lo entienden, yo tambin mor. El informe de Medicina Legal seala que la causa de la muerte de los dos infantes fue por hemorragia cerebral por fractura de crneo y trauma craneoenceflico. Siendo sus muertes violentas. Hasta la sala de velaciones llegaron familiares y amigos de las vctimas. Tambin los compaeros del prekinder de Nantar, con quien jugaron y compartieron aulas hasta el viernes pasado cuando terminaron el ao lectivo. No lo podemos creer, no es justo que apaguen la vida de dos tiernos nios por imprudencia o irresponsabilidad. Se tiene que hacer justicia, dijo Sebastin Estrella, presidente del Comit de Padres de Familia del centro infantil Hermano Gregorio, donde estudiaba la nia.
Pese al golpe, a Nelson Guaranga le quedaron fuerzas para realizar las diligencias judiciales.
Fueron sepultados los restos de los pequeos atropellados.
de 13 ramos de flores, se exhiba una gran foto de Kevin tomado del brazo de su hermana, de 5 aos. Ella, vestida de novia y l, de marinero. Esa foto les tomaron cuando fueron bautizados, hace
El pueblo quiteo se ha solidarizado por los dos nios fallecidos
un ao. La nia se llamaba Nanta, pero su pap le deca Churitos. Ella estaba junto a su madre cuando el vehculo los impact. Debido al golpe, fue arrojada varios metros hacia adelante. Tena heridas en sus extremidades y en su crneo. Etelcina Guaranga, madrina de la menor, cuenta que la nia fue trasladada, an con vida, al Hospital San Francisco, ubicado en Carceln, pero por su estado de salud la llevaron al Carlos Andrade Marn, en Miraflores. Su esposo fue en la ambulancia acompaando a la pequea. Estaba inconsciente. Todo el camino fue conectada a oxgeno y no se mova. Su piecito estaba desmembrado ms arriba del muslo izquierdo. Su carita estaba con moretones. Le agarr de la cabecita y sent que su crneo estaba deshecho. A las 17:00, aproximadamente, llegaron al Hospital del IESS. La menor fue ingresada a emergencias. Una hora despus, la pequea sufri dos paros respiratorios. Su padrino cuenta que cerca de las 18:45, un mdico les inform que la nia necesitaba una ciruga de urgencia,
44
44
ANIVERSARIO
ANIVERSARIO
AL CUMPLIRSE 50 AOS DE LA MUERTE DE MARYLIN MONROE ESTE 5 DE AGOSTO NO SE SABE SI FUE SUICIDIO O ASESINATO
Arriba a la izquierda, portada de 'Los Angeles Times' que anuncia la muerte de la actriz. Arriba, fotografa del cadver en su habitacin; y a la izquierda, radiografa del trax despus de su muerte.
Por Virginia Hernndez Desde Los Angeles en especial para Ecuador News
adie poda creerse que Marilyn, el mito ertico, la chica guapa y vulnerable que incluso caa bien a las mujeres, hubiese fallecido. Pasadas
las cuatro de la maana, hora de Los ngeles, del ya domingo 5 de agosto de 1962, se daba aviso de que la diva yaca muerta en su cama, con el brazo extendido con la intencin de agarrar el telfono. La noticia no pudo darse hasta que la Fox dio su permiso. Terminaban as 36 aos de vida que,
por la trascendencia que contina teniendo el personaje, casi parecen eternos. Como perpetuas resultan las hiptesis sobre que la actriz fue asesinada por su relacin con los Kennedy y por lo que pudiese salir de su boca. Aunque la autopsia seal probable suicidio por ingestin de barbitricos, las distintas teoras de la conspiracin sobre el fallecimiento de la, paradjicamente, rubia inmortal no tienen visos de ser superadas. Incluso el forense que llev a cabo el examen, el doctor Thomas T. Noguchi, en su libro 'Cadveres exquisitos' (Maledicta) seala que aunque l determin que la causa de la muerte haba sido el suicidio, muchas incgnitas preocupantes continuarn sin respuesta. Jos Cabrera es tambin mdico forense (tiene unas 1.000 autopsias a sus espaldas) y quiso responder esas preguntas en una investigacin publicada reciente-
ANIVERSARIO
mente con el ttulo 'CSI Marilyn (caso abierto)' (Atlantis). Conclusin? Que numerosos interrogantes tienen que seguir abiertos. Muchos de ellos, segn su opinin, debido a los fallos que se cometieron en el escenario de la muerte (la triste habitacin de la actriz en su apartahotel en el barrio angelino de Brentwood) y en la propia autopsia. Todo fue un cmulo de errores, seala Cabrera, quien destaca que en la habitacin pudo entrar mucha gente, lo que destruy pruebas, que se decidi apartar sorprendentemente a los agentes de guardia y, que segn puede comprobarse en las fotos, los botes de barbitricos aparecen y desaparecen. el cadver al depsito lo enva en primer lugar a la funeraria. Lo rescatan de all cuando ya estn a punto de embalsamarlo. La asistenta de Marilyn, Eunice Murray, se apresur adems a limpiar la estancia y ordenarla un poco antes de que entraran las personas ajenas a su entorno. Yo lo he visto en pueblos, cuando vas a ver a un suicida alguien ya ha limpiado la habitacin, pero no para ocultar pruebas, sino por la visita. Pero donde Cabrera aprecia los errores ms llamativos es en la forma en la que Noguchi, entonces principiante, llev a cabo la autopsia: Las vsceras desaparecen y no tenemos con qu comparar la sangre. Y para un anlisis toxicolgico, si no comparas la sangre con lo que hay en hgado y riones, la validez es slo de un 50%. Hasta ah los principales desaciertos, aunque a este mdico forense tambin le sorprendieron
45
ERRORES GARRAFALES DEL JUEZ

Y luego el juez, apunta este mdico, que en vez de mandar
Foto encontrada de Marilyn Monroe desnuda a 50 aos de su muerte, la rubia ms bella de Hollywwod sigue dando que hablar.
Marylin menor de edad con el cabello obscuro cuando acaba de casarse con un polica, era ya una verdadera belleza.
lo que el llama oscuridades: Cuando el FBI desclasific documentos sobre ella en 2011, nos enteramos de que la investigaba durante 24 horas al da. Es increble que la actriz, por el simple hecho de ser, entre comillas, amante del presidente de EEUU, se convierta en objetivo de seguridad nacional. Las pesquisas, que detallaban todos sus movimientos y sus contactos, por nimios que fueran, comenzaron unos aos antes cuando Marilyn se cas en 1956 con el intelectual prximo a la izquierda Arthur Miller: Hoover [responsable en aquellos aos del FBI] estaba obsesionado con el comunismo y era un paranoico.
Quizs esta es la ms representativa foto de Marylin. A pesar de haber pasado 50 aos de su muerte la gente sigue pensndole y amndole
Los Kennedy tuvieron la culpa, segn un libro de un investigador. Al cumplirse los 50 aos de la muerte de Marilyn Monroe, una investigacin acaba de revelar con pruebas que ella se quit la vida la misma noche en que Robert Kennedy termin su romance con ella.
Pero hay que recordar que en el 62 estbamos al borde una guerra mundial con la crisis de los misiles. En aquella poca un comunista para un estadounidense del 'staff' era un asesino en potencia. Los ltimos tiempos de la protagonista de 'Con faldas y a lo loco' no eran demasiado felices. Sus fracasos sentimentales y profesionales le haban sumido en una depresin y conocida era su dependencia de los frmacos (le recetaban dos doctores distintos y sin comunicacin entre ellos) y de su psiquiatra, el respetado Ralph
Greenson. Con l habl durante seis horas el sbado da anterior a su muerte, porque estaba muy abatida, y a l grababa cintas para contarle los pensamientos que no era capaz de decirle en persona. La muerte pudo ser un accidente, porque tena proyectos, dinero, era una mujer querida... Si tuviese que diagnosticar [Cabrera es tambin psiquiatra], dira que tena un trastorno lmite de la personalidad. Era una suicida potencial, pero no una suicida en esos momentos. El de Marilyn sigue siendo un caso abierto.
46
COMUNITARIAS
Por Hernn Cazar Luna Ecuador News
La comunidad y sus actividades

PRIMER TRIBUTO A LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN LOS ESTADOS UNIDOS La honorable Juez Carmen Velsquez y la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamn Carrin Ncleo Internacional de Nueva York, invitan a todas las organizaciones ecuatorianas residentes en los Estados Unidos de Amrica a enviar sus nominaciones de mujeres ecuatorianas ilustres que se hayan destacado en cualquier entorno, que estn dejando una huella en los Estados Unidos y preparando activamente el camino hacia el xito de la comunidad Latina-ecuatoriana. El premio incluye a mujeres que son competentes en su profesin y que ayudan a la comunidad en materia cvica, social y tica. El premio adems reconocer a aquellas mujeres que han demostrado excelencia en la comunidad ecuatoriana como voluntarias. Es necesario que todas las organizaciones contribuyan con sus nominaciones de mujeres ecuatorianas que por su hoja de vida en bien de la comunidad, merezcan este Tributo. Este tributo de gran magnitud, se celebrar el da 18 de agosto del presente ao en el The Mainstage Theater de La Guardia Community College, ubicado en el 10 Thomson Ave. LIC, NY 11101. El plazo para recibir las nominaciones es hasta finales de la primera semana de agosto, para ms informacin contactar al (646) 2843986, (917) 995-2336, (646) 600-2150 SELECCIONES DE ECUADOR Y CHILE SE ENFRENTARAN EL 15 DE AGOSTO EN EL CITI FIELD DE QUEENS El equipo nacional de Ecuador regresa a Nueva York, este mes de agosto para enfrentar a Chile, lder de las eliminatorias sudamericana rumbo a la Copa Mundial, en el Citi Field en Flushing. El partido internacional se llevar a cabo el mircoles, 15 de agosto a las 8:00 p.m. ET, Soccer United Marketing (SUM) y los New York Mets anunciaron este gran evento. El partido se jugar durante una fecha FIFA oficial, lo cual permite que las selecciones llamen a sus jugadores estrellas que juegan alrededor del mundo. El partido entre Ecuador-Chile marcar el segundo ao consecutivo que se organiza un partido internacional en el Citi Field, casa de los New York Mets. El pasado 7 de junio del 2011, Ecuador y Grecia empataron 1-1 ante 39.656 personas, un casi lleno en el estadio. La ltima vez que Ecuador y Chile se enfrentaron result en victoria por 1-0 a favor de Chile el 14 de octubre de 2009 en Chile. El prximo partido entre Ecuador y Chile marcar su encuentro 44 con un rcord de 25-6-12 a favor de Chile y ser la primera vez que ambos pases se enfrenten fuera de Sudamrica. Ecuador, dirigido por el colombiano Reinaldo Rueda, cuenta con estrellas internacionales como Antonio Valencia del Manchester United, el delantero Christian Bentez (Club Amrica, Mxico), el volante Christian Surez integrante del actual campen de la Primera Divisin Mexicana Santos Laguna, el mediocampista Christian Noboa (Dynamo de Mosc, Rusia) y el mediocampista de Chivas USA de la Major League Soccer Oswaldo Minda. Chile lidera la tabla de posiciones de la Confederacin Sudamericana de Ftbol (CONMEBOL) con 12 puntos y un rcord de 4-2-0. Chile ocupa el puesto nmero 11 en la clasificacin mundial de la FIFA y es dirigido por el argentino Claudio Borghi. La seleccin nacional de Chile cuenta con varias estrellas que incluyen al portero y capitn Claudio Bravo de la Real Sociedad de Espaa, los delanteros Humberto Suazo y Alexis Snchez del Monterrey de Mxico y el poderoso FC Barcelona, respectivamente. Los boletos comienzan desde $30. Estn
FOTO DEL RECUERDO Ao 1990. En las fiestas ecuatorianas con ocasin del 10 de Agosto, celebradas en el Flushing Meadow Park de Queens, captamos esta grafica en plena faena de promocin, para la venta de lotes y casas en la ciudadela Puerta del Sol en el balneario de Salinas, de propiedad del millonario Alvaro Noboa, a quien vemos muy joven junto a Jorge Mawyin, presidente de J & B Travel, encargada de ventas en los Estados Unidos. Aparecen tambin en la foto, personeros de las dos empresas promotoras, quienes brindaron informacin a los compatriotas que asistieron al Festival Folclrico Ecuatoriano celebrado en el parque de Flushing; al frente Magaly Rodas y Giannina Cazar, a la izquierda de apenas 6 aos de edad. Amigos .. Recordar es volver a vivir
disponibles en los siguientes negocios: Cazar Printing 42-15 102 St Corona NY 11368 Tel: (718) 446-4606 Oficinas de Expresito Carga 102-46 Corona Ave. Corona 11368 (718) 2052222 Musicalsimo 45-08 Greenpoint Ave. Sunnyside New York 11104 Tel (718) 3490819. Restaurantes Azogueita # 1.- 91-23 37 Ave Jackson Hgts NY 11372 Tel (718) 651-1209, #2.- 84-26 National St. (103 St.) Corona NY 11368 Tel (718) 426-2900 Manila Restaurant 104-21 Roosevelt Ave. Corona NY 11368 Tel ( 718) 505-8652. Para la comunidad chilena el centro de
ventas es San Antonio Bakery Restaurant 3620 Astoria Blvd. Esq 37 St. Astoria NY 11103 Tel (718) 777-8733 o en la 174 Rockaway Ave. Valey Stream NY 11580 Tel (516) 5680075. CONSULES DE ECUADOR Y CHILE Y ASAMBLEISTA MOYA EN CONFERENCIA DE PRENSA EN EL CITI FIELD ESTADIO Se repite un evento futbolstico exclusivamente hispano en el estadio de los Mets. (Citi Field ), los cnsules de Ecuador, Dr.
El anuncio luminoso del estadio Citi Field, permanentemente muestra el juego amistoso de ftbol entre las selecciones mundialistas de Ecuador vs. Chile, anunciadas para su presentacin el 15 de Agosto a las 8 de la noche
Posan con las camisetas y colores de sus respectivas selecciones desde la izquierda: Jorge Lpez, Cnsul General de Ecuador en Nueva York; Julio Fiol, Cnsul General de Chile en Nueva York; Mr Met; Francisco Moya, Asamblesta por el Estado de Nueva York y David Howard, vicepresidente ejecutivo de los Mets, ellos sostienen el poster promocional del partido de ftbol .a celebrarse el 15 de agosto (8:00 p.m.) en el Citi Field de Queens
COMUNITARIAS
Jorge Lpez Amaya; el cnsul de Chile Sr. Julio Fiol y el asamblesta por el estado de Nueva York, Francisco Moya, asistieron este lunes 30 de julio a una rueda de prensa; representantes de los medios de comunicacin locales asistieron y preguntaron pormenores de este partido amistoso entre las dos selecciones que estn primeras en las eliminatorias futbolsticas para asistir al Mundial de Brasil en el 2014. David Howard, Vicepresidente Ejecutivo de los Mets, fue el anfitrin en la sala de prensa y luego invit a la gramilla del Citi Field a los tres invitados especiales y a los representantes de los medios de prensa (Televisin, radio, peridicos y revistas) a expectar los goles que anotaron los cnsules y el asamblesta a Mr. Met. SENAMI OTORGA BECAS A ECUATORIANOS RESIDENTES EN LOS ESTADOS UNIDOS La Secretara Nacional del Migrante, invita a los ecuatorianos que viven en el exterior a participar en la segunda fase de la Convocatoria Abierta 2012, para acceder a las becas de cuarto nivel en universidades y centros de formacin superior. Las becas son otorgadas por la Secretara Nacional de Educacion Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin del Ecuador (SENESCYT), y su postulacin on-line se puede hacer hasta el 31 de agosto de 2012, a travs de la web www.senescyt.gob.ec Las becas priorizarn reas de estudios necesarios para el cambio de la matriz productiva del Ecuador, tales como Ciencias de la Vida, Ciencias de los Recursos Naturales, Ciencias de la Produccin e Innovacin, Ciencias Sociales, Arte y Cultura. Entre los requisitos para participar estn: poseer nacionalidad ecuatoriana; tener hasta 35 aos de edad cumplidos para programas de maestra y hasta 45 aos de edad para aplicar a programas de doctorados y especialidadess mdicas; poseer ttulo profesional o grado acadmico de tercer o cuarto nivel al momento de la postulacin; contar con una carta de aceptacin, pre-aceptacin o cualquier otro documento que pruebe el inicio del contacto y aplicacin a un programa de estudios en universidades, centros de estudios o institutos de investigacin en el exterior; no mantener obligaciones vencidas o glosas con instituciones del sector pblico, tanto como deudor y/o garante, no ser contratista incumplido o adjudicatorio fallido con el estado. Unicamente las universidades que son reconocidas automticamente por la SENESCYT, sern aceptadas para el concurso de becas. La lista de 1.300 universidades las pueden chequear en la pgina web HYPERLINK http: //www.senescyt.gob.ec. Para mayor informacin: Unidad de Comunicacin EE.UU. y Canad (718) 200-5488-(718)8033086 ext. 1045. Georgeline Paredes. CAPACITACION PROFESIONAL GRATIS EN LA GUARDIA COMMUNITY COLLEGE Si usted tiene entre 18 y 24 aos y est buscando una carrera, La Guardia Community College le brindar un programa y le pagar mientras entrena, el programa dura entre 8 o 12 semanas. El entrenamiento ser para tcnico mdico de emergencia, servicio al cliente y habilidades de computacin para trabajo en
47
DIRECCION: 438 Grove Street y Saint Nicholas Ave. Brooklyn, New York, 11237, (Tren L parada Myrtle Ave) Es hora de la unidad sincera y transparente de los inmigrantes y sus organizaciones polticas y comunitarias, para elaborar un proyecto verdaderamente transformador, con el debate y participacin de las bases, para defender los intereses de los ecuatorianos en el exterior y la PATRIA NUEVA en el Ecuador. Informacin: ( 646) 823 6651 * (718) 414 9557. MELANIE CEBALLOS, PRIMERA REINA DE LA UNION CIVICA ECUATORIANA DE EL BRONX, SERA PROCLAMADA Y CORONADA Melanie Ceballos, quien naci en El Bronx, pero que es una ecuatoriana de corazn, por ser hija de padre y madre ecuatorianos, curs sus estudios en Nueva York, trabaja actualmente en el Hospital Metropolitano. Ser Proclamada y Coronada en un fastuoso baile de gala, en el distinguido Silhouette Restaurant and Lounge, ubicado en la 5668 Broadway Bronx, NY. 10463, el 4 de agosto del 2012, a partir de las 7:00 pm. Los asistentes podrn servirse una cena, apreciar la intervencin de artistas muy reconocidos, bailar y disfrutar del bar libre, por una donacin de $ 45.00 por persona, todo en un lugar distinguido y elegante en el mismo Condado de la Salsa, El Bronx. Los medios de comunicacin ecuatorianos y locales cubrirn este magno evento social al que han comprometido su asistencia, autoridades ecuatorianas y de Nueva York, as como tambin funcionarios electos y lderes comunitarios. Para ms informacin telfono (917) 428-2183. orlandotorres1701@hotmail.com CONCIERTO Y MAS CELEBRA FIESTAS ECUATORIANAS EL SABADO 11 DE AGOSTO Recordamos la exitosa presentacin del humorista Thoms Delgado, identificado con el personaje La Vecina, el pblico respondi a la invitacin de Hernn Daz, quien present el espectculo y en esta oportunidad repite presentando una cartelera de lujo, integrada por el internacional ,Jaime Enrique Aymara, la alegra y experiencia de Gustavo Velsquez, la voz de Don Medardo y sus Players, la actuacin del personaje de las Mil voces, Francis Damian, la voz y sensualidad de Karina, Juan Pablo y la conduccin del programa artstico de Alexia Hoyos. El productor y Director del programa de television Concierto y Mas.., agradece a la prensa con este show artstico y tendr de invitados especiales a: Isidro Lopez, Mega 97.9 FM.; Hernn Cazar Luna, Ecuador News; Christian Johnson, Telemundo 47; Jorge Tomal, Grupo Radial Delgado. La noche artstica tendr lugar el sbado 11 de agosto en el System Dance Club, 32-10 37th Ave. Astoria. Los boletos estn disponibles con el precio de $.25 y los VIP a $.35. Este domingo 5, luego del desfile ecuatoriano a realizarse por Northerd Blvd, parte del elenco y su productor Hernn Daz, llegarn al nuevo centro nocturno denominado Pal..Karajo, localizado en la 64 calle y Northerd Blvd. para disfrutar de la tarde dominguera, previo a la noche de Concierto y ms.. del sbado 11 de agosto. Informacin: (718) 216-4067.
SE FORMA CRC LIBERTAD Y PROGRESO EN QUEENS (foto 3) La convocatoria realizada por Manuel Nieves, result un xito por la concurrencia de amigos y lderes conocidos dentro de nuestra comunidad. Nosotros los inmigrantes estamos en el derecho de sufragar y el nuevo CRC Libertad y Progreso, identificado con el Movimiento Alianza Pas, pro reeleccin del actual Presidente Rafael Correa, ya se encuentra en actividad y en sesin permanente. Constan lderes comunitarios como Csar Palomeque, presidente de la Ass. de Troncaleos en USA, Cesar Guzmn, el pintor Abraham Ushia, Ximena Pea, Patricio Chalco, Darwin Ayabaca, Rosario Ochoa entre otros.
ASOCIACION DE TRONCALEOS ELIGIO A SU REINA 2012 En una elegante tarde y noche celebrada en el club Fiesta, la Srta. Vernica Valdiviezo fue elegida como nueva soberana de la Asociacin de Troncaleos en USA. Constan en la grfica Katherine Primera, reina saliente, Andy Fernndez, Macario Fernndez, presidente de Metroline Limo& Car, patrocinador del reinado. Vernica Valdiviezo, reina 2012 de ATUSA Y LA Sra. Carmen Fernndez del comit de damas de la Asociacin y Jackeline Rodas, elegida Reina Juvenil. Este domingo los troncaleos participarn en el desfile ecuatoriano y preparan una carroza donde irn las reinas y una delegacin de directivos y amigos del cantn dulce de la provincia de Caar. Para ms informacin se realizar una reunin el da viernes y pueden llamar al (917) 407-4677.
oficina. tambin se ofrece asesora profesional y asistencia de empleo con un estipendio de $.900 y se llevar a cabo en dos sesiones de orientacin. Interesados deben asistir a las dos sesiones en el edificio C (cuarto C341) en el 29-10 de la avenida Thomson en Long Island City. Informacin: (718) 482-5171 (718) 609-2132. CONVOCATORIA A LA CONVENCION DE LA COORDINADORA PLURINACIONAL El Movimiento Popular Democrtico- listas 15, Pachakutik- listas 18, Movimiento de Inmigrantes en Accin- Frente Unido de Inmigrantes Ecuatorianos EE.UU-CANADA, Centro Cultural Sisa Pakari, Asociacin de Gaansol Residentes en Danbury-CT, Asociacin de Delegsolenses la "La Merced", Asociacin de Troncaleos USA. Convocamos a la Convencin de la Coordinacin Plurinacional a los dirigentes de los partidos y
movimientos polticos de izquierda debidamente estructurados en EE.UU-Canad, a los dirigentes de las organizaciones comunitarias, a los hombres y mujeres amantes de la libertad y el progreso y que no hayan estado involucrados en actos de corrupcin. Invitamos a integrar la COORDINADORA PLURINACIONAL de los inmigrantes ecuatorianos que vivimos en EE.UU-CANADA para fortalecer la UNIDAD de las fuerzas progresistas, democrticas y comunitarias, para construir un futuro digno para los ecuatorianos en el exterior y la Patria Nueva en el Ecuador y para derrotar en las prximas elecciones a la prepotencia, la represin y el autoritarismo del gobierno de Correa y de la derecha del siglo XXI, que representan la corrupcin y el atraso de nuestra Patria. FECHA: Sbado 4 de Agosto del 2012 HORA: 6:00PM. LUGAR: Baseman de la Iglesia Santa Brgida.
48
INSOLITO
SE HA PUESTO DE MODA EN LA INDIA QUE EXTRANJEROS ALQUILEN LOS VIENTRES DE JOVENES, YA QUE AL NACER EL NIO NO EXISTEN PROBLEMAS PARA QUE LOS RECIEN NACIDOS SALGAN DEL PAIS
Por Igor G. Baerbero, desde Nueva Delhi en especial para Ecuador News
ada vez son ms, vienen de entornos humildes y ofrecen su vientre por un dinero, que no ganaran en aos, para dar a luz a un nio que criarn otros: son madres de alquiler en la India, meca de este tipo de fertilizacin asistida. Varias de estas mujeres esperan a primera hora de la maana para someterse a un examen rutinario en una clnica de un barrio cntrico de Nueva Delhi que practica unos 50 casos de subrogacin al ao. El pequeo edificio que alberga la clnica, con una bveda central de techo alto, puertas de cristal y paredes de madera, es el fortn de un conocido doctor local que recibe a las embarazadas entre gestiones telefnicas y ataviado con una indumentaria verde. "Trabajaba en una casa como criada y me enter de esta posibilidad", explica Feroza. A sus treinta aos, esta mujer, que lleg hace dos a la capital india procedente de Calcuta, tiene
Una consulta rutinaria con el doctor, Lalita (i) y Feroza (d), dos de las mujeres de entornos humildes que ofrecen su vientre para gestar y dar a luz.
India, nueva meca para el auge del lucrativo negocio de las madres de alquiler, infrtiles, solteros y homosexuales llegan de todo el mundo atrados por bajos precios, buena sanidad y leyes flexibles para sacar al recin nacido del pas.
ya tres hijos propios y ahora espera mellizos para un matrimonio indio afincado en Londres. "Somos pobres y este no es un mal trabajo, estoy contenta. Muchas amigas mas tambin lo hacen", confiesa. Feroza dice que le gustara
"poder comprar una casa" y "dar una buena educacin" a sus hijos, que no "se enteran de nada", pues todava son "pequeos".
MILES DE MUJERES INDIAS OFRECEN SUS SERVICIOS

Como ella, miles de mujeres indias buscan mejorar su vida ofreciendo sus servicios a alguna de las 500 clnicas del pas y aceptan que se les implante un vulo fertilizado en su tero con el objetivo de dar a luz a un nio que ser criado por los interesados. La subrogacin fue legalizada en 2002 en la India y el pas se ha convertido desde entonces en destino habitual de extranjeros debido a sus bajos precios, a la existencia de buenos profesionales y a que la prctica est prohibida en casi todo el mundo, incluido Espaa. Feroza dice que no podra
Las clnicas en las que dan a luz las madres que alquilan su vientre en la India son muy limpias y tienen una atencin refinada
La India es una nueva meca para el auge del lucrativo negocio de las madres de alquiler, que son utilizados por muchos europeos para lograr su sueo de tener hijos.
"querer" a los futuros nios cuyos fetos porta en su vientre de la misma manera que a sus hijos, y su marido Mohamed prefiere que esta sea la nica y ltima vez que ella recurra a este tipo de actividad. "Nosotros tenemos problemas de dinero y ellos (la familia biolgica) estn contentos as", zanja Mohamed, cuya profesin de sastre solo reporta a la pareja unos 108 dlares. Si el parto sale bien, Feroza se embolsar al menos 6.300 dlares -un tercio de lo que recibe la clnica- una cantidad que incluye una mensualidad fija durante la gestacin que dobla el salario de su esposo. La baja renta de su marido fue tambin determinante para que Lalita, una ama de casa de 35 aos que espera un beb para una pareja homosexual de Noruega, decidiera adentrarse en su segunda experiencia como madre de alquiler.
POR TERCERA VEZ MADRE DE ALQUILER

Anita, por su parte, est de visita en la clnica con el objetivo de conseguir que su vientre sea escogido por una tercera vez pese a que ya se aproxima a la cuaren-
El testimonio de la pareja de esposos europeos que tuvo gemelos en la India con una madre de vientre alquilado fue publicado en la revista Claudia.
tena, una edad cada vez menos recomendable para parir. "La gente que no puede tener hijos est feliz, y a nosotros nos resuelven un problema. Siento afecto por el beb cuando nace pero no me siento mal cuando se marcha con su familia", cuenta. "A veces pienso en cmo estarn (los nios que dio a luz) y qu apariencia tendrn", agrega con una sonrisa. Muchos centros obligan a las madres de alquiler a vivir durante la gestacin en residencias en las que son sometidas a frreos controles para evitar que beban alcohol o mantengan relaciones sexuales. A la espera de que el Parlamento indio apruebe un proyecto de ley sobre la materia, la falta de regularizacin es un caldo de cultivo para que se registren tambin malas prcticas y se escuchen crticas de explotacin en medio de la eclosin de este negocio. El borrador contempla, por ejemplo, la obligatoriedad de un seguro mdico para la madre subrogada, fija su edad mxima en 35 aos y limita a cinco el nmero de partos posibles, incluidos los de sus propios hijos.
VARIEDADES
49
HOROSCOPO Por ENZO DE PAOLA LUNAR

Aries - Marzo 21/Abril 19 - Se le puede encontrar luchando en nombre de sus races o de su pasado, o intentando escapar de todo ello. Disputas por culpa de las propiedades. Las relaciones no son fciles, pero s apasionantes y no debe desanimarse. A veces hay impertinencia y grosera, siendo innecesariamente franco y rudo, proclive a considerar la cortesa como una forma de hipocresa. Tauro - Abril 20/Mayo 20 - Cuenta con carcter adaptable para llegar a acuerdos, pero no debe ser demasiado condescendiente con las propuestas y defienda sus criterios. En los intereses pecuniarios, los negocios y el trabajo es preciso y obstinado. Sus buenos oficios pueden restablecer la armona y la amistad entre otras personas. La cita con un desconocido puede aclarar malos entendidos. Gminis - Mayo 21/Junio 21 - Operaciones ms o menos legales o taimadas con el fin de obtener favores de poderosos y que pueden sembrar la discordia con otros interesados. Tiende a fallar en el empleo ventajoso de su inteligencia. Se compromete con excesiva rapidez. Los pertenecientes a este signo suelen adaptarse bien al rgimen vegetariano, el cual le conviene. Cncer - Junio 22/Julio 22 - La vida emocional recuerda sentimientos ocultos y es menester zambullirse en lo ms profundo para sacar a la superficie el alimento amoroso. A su pareja no le gusta que abandone a los amigos tan pronto empiezan las dificultades. Sus tropiezos de salud, de cualquier naturaleza, tienen con gran frecuencia por causa algn desajuste de su sistema nervioso. Leo - Julio 23/Agosto 22 - Veremos como aprovecha la ayuda que se le brinda para enfrentarse a actitudes poco equilibradas, extremistas y extravagantes. No se fe de esos falsos profetas que prometen logros ocultos mediante hazaas sensacionales. Estn sealadas unas relaciones amorosas estables. Demasiado sensible a los sentimientos del prjimo. Virgo - Agosto 23/Sept 22 - Optimismo ciego y agresividad de gnero negativo, pendenciero y precipitado. Aguante unos das y volver a presentar un panorama favorable. No siempre controla la irona mordaz, con un elemento de espritu avieso, tendencia a la calumnia y a desprestigiar a los dems. La leccin moral consiste en apreciar el valor de otras opiniones y comprender sus errores. Libra - Sept 23/Octubre 22 - En algunas ocasiones, intenta comprar el afecto de los dems, a menudo con xito. Tendencia a sentirse atrado por personas poderosas o ricas. Posibilidad de tener algn desengao por relaciones que no estn en el mejor momento. En las ciudades se respira un aire contaminado y el organismo es en extremo sensible a esta clase de polucin. Escorpio - Octubre 23/Nov 21 - El dinero es un instrumento de poder, ya que facilita la adquisicin de cosas bonitas y permite el embellecimiento de la apariencia para deslumbrar. Esta influencia puede llegar a ser ambiciosa y con buena situacin financiera, se usa como fuente de poder. Voluntad dbil y poco sentido prctico hacen que sus asuntos dependan de la voluntad de otros. Sagitario - Nov 22/Diciembre 21 - La condicin necesaria para tener un futuro feliz con la pareja y se entiendan es que rompa con su pasado. Contactos que tienden a elevarle por encima de lo srdido y vulgar, aunque solo sea en la imaginacin. Los excesos alimenticios pueden producir la gota y la obesidad, siendo menester llevar una vida sobria y activa fsicamente. Capricornio - Diciembre 22/Enero 19 Mientras tenga la ayuda inestimable de condiciones generosas y amables su vida ir por buen camino. Debe disfrutar de este tiempo. Asume una situacin como sucesor de otro, pero no la crea. Es el caso de la persona que ocupa un puesto dejado vacante por su predecesor. Posicin afortunada paras las posesiones derivadas de fuentes respetables. Acuario - Enero 20/Febrero 18 - Tal vez formule su demanda de manera particular e invite a su pareja a ser la persona ms importante de su vida. Comportarse de forma independiente puede implicar que dejen de atenderle como quiere y se sienta abandonado. Los extractos de plantas frescas suelen dar excelentes resultados y sin provocar alergias. Piscis - Febrero 22/Marzo 20 - Capaz de meterse de lleno en el papel que interpreta, comprometindose personalmente en la lucha. No espere a que los dems le solucionen los problemas e intervenga con decisin en ellos. Bastantes artistas deben mucho a esta configuracin. Se produce una armona que terminar proporcionando una colaboracin slida y duradera.
CACHOS Y CACHITOS
MASDEPASTUSOS -Qu hace un pastuso vestido de vampiro conduciendo un tractor? -Siembra el pnico. -A un pastuso lo detiene la polica y le dice: - Dme su nombre y apelli-Por qu un pastuso se abanica do. con un serrucho? - Est loco? Y yo despus -Porque el aire de la sierra es cmo me llamo? ms sano. Un pastuso le dice a la esposa: -Qu hace un pastuso co- Bueno, MIJA! DESVISTASE! rriendo alrededor de la universidad? La mujer asombrada se desviste -Una carrera universitaria. y empieza el pastuso a decirle: - Veamos por aqui: 2 ojitos, 1 -Por qu a los pastusos no les naricita, 1 boquita, 2 orejitas, 2 tetigusta subirse al piso de arriba de cas, la cuquita, su rabito y 2 los buses de dos pisos? piernas... listo mija vstase... -Porque el piso de arriba no - Mijo se volvi loco? tiene chofer. - No mija, es que estoy haciendo inventario y usted est -Un pastuso le pregunta oye, completica, porque me dijeron que Juan... a ti te gusta el Plcido se la estn COMIENDO......... Domingo? -Claro pues, alita... antes que el reputsimo lunes....
REFRANES
-Entra a un bar un pastuso con un loro y el cantinero le pregunta: Habla el animal? -Y el loro responde: Y yo qu s!! -Un pastuso limpia los vidrios de un edificio, llega a un espejo y dice: -Oye... limpias t o limpio yo... -Oye, Manuel (pastuso), quieres ser Testigo de Jehov? -Yo ni siquiera he visto el accidente!
El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar Chateaubriand, Ren de Nunca he podido entender por qu una persona se pasa dos aos escribiendo una novela, cuando puede comprar una por $10. Alex, Fred El tema de la envidia es muy espaol. Los espaoles siempre estn pensando en la envidia. Para decir que algo es bueno dicen "Es envidiable" Borges Jos Luis
LA PALABRA DIARIA
El poder de Dios transforma mi vida

Quizs asocie la oscuridad con el temor o la tristeza. Sin embargo, la oscuridad tambin puede marcar un nuevo comienzo, un tiempo de transforamcin. De lo pasado, surge algo nuevo. El ave sale del huevo, la mariposa de la crislida. El tiempo en la oscuridad es una parte importante y esencia del proceso de la vida. Jess saba que la oscuridad de la tumba guardaba la promesa de la vida eterna. Con f avanz en momentos de cambio y hasta de pesar, con la expectativa de que el bien ser revelado gracias a la actividad del Espritu. Estoy receptivo a nueva sabidura. Con cada experiencia, surjo como una cracin nueva. De cierto, de cierto os digo que vosotros lloraris y lamentaris y en cambio el mundo se alegrar; pero aunque vosotros estis tristes, vuestra tristeza se convertir en gozo. Juan 16:20
CREACIN NUEVA
Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: enzodepaola@yahoo.com, o visitar la pgina Web: www.feva.net. Telfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111
M A F A L D A
50
NUEVAJERSEY
Por LUIS VEGA Corresponsal Tel. (201) 705-7753
NUEVA JERSEY
KELITA ESPINAL: MISS ECUADOR EN NUEVA JERSEY
NORTH BERGEN.-
El sbado pasado, en un local abarrotado de pblico se llev a cabo la eleccin de Miss Ecuador 2012 en el local de Schuetzen Park,ubicado en la ciudad de North Bergen. El jurado elector tuvo una ardua labor para poder elegir a tres mximas dignidades: Reina Infantil, Juvenil y Miss Ecuador. Diferentes personalidades conformaron el jurado entre ellos: ngel Villagmez de Telefutura, la modelo Libell Durn, Dr. Count J. Wiley, comisionado de West New York, la modelo Diana Cano y otros invitados. Las candidatas en el transcurso
KELITA ESPINAL: La nueva soberana de los ecuatorianos de Nueva Jersey fue designada MISS ECUADOR, su aspiracin trabajar en conjunto con la directiva del CCENJ. Su mensaje, quiere la unidad de todos los ecuatorianos e invita a los diferentes eventos con motivo de las fiestas patrias.
Amplia sonrisa,ojos negros, don de gentes, simboliza a la mujer ecuatoriana en KRISEY SERNAQUE, Reina Juvenil del CCENJ 2012-2013.
Buen trabajo en la coordinacin de los eventos del CCENJ de Lourdes Porras, una foto con la hermosa Miss Ecuador 2012 Kelita Espinal.
Es muy grato encontrarse con activistas de la comunidad ecuatoriana y especialmente ambateos. Ecuador News ubica a Yolandita Vaca, el maestro de ceremonias arq. Ramn Morales, y Jorge papo Garzn, en buena hora.
del evento se presentaron en traje de fantasa, tpico y gala; luego de la intervencin de cada una de las candidatas, las bellezas que representarn a los ecuatorianos en Nueva Jersey para el perodo 2012-2013 son: Reina infantil Jazmine Heredia, Reina Juvenil Krisey Sernaque, VirreinaTatiana Montfar, recayendo la dignidad de Miss Ecuador en la hermosa
Kelita Espinal. Hay que destacar la buena direccin de este importante evento de Mayra Ortiz, de Elsa Ortiz, Presidenta del CCENJ, Lourdes Porras y la destacada conduccin del programa del Arq. Ramn Morales, quien lleg desde la ciudad de Ambato para estar presente en diferentes actos organizados por el CCENJ.
Encuentro de prsperos empresarios en un evento de gala: de izq. a der. Don Eloy Garca, Sra.Mara Delgado, propietarios de Cejas Restaurante de Unin City, Jaime Porras y Sra. Josefina Montenegro.
Mario y Miguel Banda en el programa de gala se encontraron con amigos que vinieron desde Ambato, Don Snchez o el popular (loco) quien nos hizo recordar viejos tiempos.
51
Gracias a ustedes..!
Nosotros cumplimos el encargo con * Puntualidad en las salidas 7 estados americanos Distribucin semanal garantizada Noticias actualizadas Mejores ventas Introduccin de su producto o servicio al mercado Por qu? aventurar con su rma No vendemos promesas, somos una realidad Sigamos caminando juntos en el 2012 Llmenos (718) 205-7014 Y obtenga los mejores resultados del mercado
17 Aos hacen la diferencia
52
Babalu Aye
Cantante: Pepe Alfaro Fabrizzio Productor: Ricardo Pia Menndez Arreglista: Johnny Guilln Compositora: S A "El Mundo" Rosa Torres 1. Nave del Olvido 2. Te Quiero, Te Quiero 3. Me voy a quitar del medio 4. Salva al Mundo Seor 5. Y Volver 6. Si Alguien me Esperara 7. Sombras 8. Si nos Dejan 9. Llamarada 10. Para Siempre
ura to Se cp an s de E Consultas espirituales Bendiciones Curaciones Limpias Despojos Lectura de Cartas Espaolas y Caracoles Africanos Todo lo relacionado a la Santera en general Productos Naturales Inciensos - Yerbas - Aceite Perfumes - Amuletos Estampas - Novenas - Libros Velas de toda clase Talismanes - Colonias Cuarzos todo para proteccin y buena suerte.
BOTANICA
Disponemos de todos los Elementos que Ud. necesita para recibir el Ao Nuevo. Realizamos Limpias. Llme.
Abierto los 7 das de la semana Vistenos para atenderle como usted se merece CONSULTA CITA PREVIA
Tel. (718) 478-1043 Tel. (718) 429-2434 40-56 Junction Blvd. (Esq. 41 Ave.) 41-01 108th St. Corona, NY 11368 Corona, NY 11368
Tel. (718) 429-0888 42-01 102nd Street Corona, NY 11368
MIAMI
Textos y fotografas:
53
Vctor Saltos
Corresponsal en Miami
LEONES DE MIAMIECUADOR JURAMENTARA NUEVA DIRECTIVA.- El Miami InterAmerican Ecuador Lions Club, est invitando a la instalacin de su nueva directiva 2012-2013 con su nueva Presidenta Sra. Herlinda Venegas el prximo sbado 4 de agosto del 2012, juramentacin a cargo del District Governor Lion Juan Teje-
Ecuatorianos en Miami
Telfono (305) 228-9597
CIA.- El Consulado General del Ecuador en Miami, invita a sus compatriotas y amigos a celebrar el Primer Grito de Independencia, con una Sesin Solemne y Cena de Gala, a realizarse el viernes 10 de Agosto del 2012 en el Sheraton Miami Airport Hotel, 3900 N.W. 21 St. Miami, Fl. 33142 de 7:00 p.m. a 11:00 p.m., con la actuacin especial del violinista ecuatoriano Jorge Saade, rifa de dos boletos areos a Ecuador (cortesa de LAN Airlines). NUEVA AGENCIA DE VIAJES ECUATORIANA EN MIAMI.- FLORIDA BEST MIAMI, es el nombre de esta nueva agencia de viajes y envos de carga al Ecuador. Esta agencia est localizada en el 1916 N.W. 82 Ave. Doral Miami, FL. 33178, lugar en donde su Gerente y propietaria Sra. Cecilia Icaza, les espera para atenderlos gentilmente. Tel. (786) 251-5232. Cel. (347) 722-7201. "CSET" CELEBRA INDEPENDENCIA DEL ECUADOR DE 1820.- El Club Social Ecuatoriano de Tampa tiene el placer de invitar a socios, amigos y pblico en general al baile de gala en conmemoracin del Primer Grito de Independencia de la Repblica del Ecuador y la Juramentacin de su nueva directiva 2012 - 2014, adems la coronacin de su Reina el sbado 4 de agosto del 2012 en el Egypt Shriners (Templo EgypFALLECIO EN MANTA SAUL MURILLO FLORES.- En la ciudad de Manta, su tierra natal, en das pasados falleci el ciudadano manabita SR. SAUL MURILLO FLORES, a la edad de 85 aos. Por este medio enviamos nuestras sentidas condolencias a toda su familia, en especial a su esposa e hijos, as como a su familia residentes en Nueva York y Miami Fl. y muy en especial a su hermano Sr. Jorge Murillo Flores, se unen a este psame los miembros del Miami InterAmerican Ecuador Lions Club. Al Sr. Sal Murillo, sus familiares le ofrecieron una Misa de Requiem en la Iglesia St. Kevin, 72 Nd. St. Miami Fl., a la que asistieron familiares y amigos. "Q.D.D.G" (En esta foto de archivo el Sr. Sal Murillo Flores).
ra, Board of Directors, acto social a celebrarse en el "The Elegant Palace Hallroom", 103 S.W. 107 Ave., MIami Fl. 33174 de 8:00 p.m. a 12:00 a.m. Donacin $25 por persona, con cena, msica y bar abierto includo. CONSULADO ECUATORIANO CELEBRA PRIMER GRITO DE INDEPENDEN-
MARIA ESTHER PIN CASTILLO FALLECIO EN JIPIJAPA MANABI.La dama manabita y destacada profesora Sra. Mara Esther Pin Castillo falleci en la ciudad de Jipijapa, Provincia de Manab el viernes 13 de julio del 2012, enlutando con su fallecimiento a una gran familia, tanto en Nueva Yorik, Miami Fl, Guayaquil y Jipijapa, despus de una penosa y larga enfermedad dej de existir dejando en la familia un gran dolor, persona dedicada a su ciudad y su comunidad en el campo educacional. "Q.D.D.G.", recordada y estimada prima hermana. Nuestras condolencias a toda la familia en especial a su hija Maritza de Orlando. (foto de archivo 2011).
MANUEL MIELES "PADRE SIMBOLO DE FUNTEMAN" FALLECIO".- El pasado mes de junio del 2012, en la ciudad de Manta dej de existir el destacado y muy querido manabita Sr. MANUEL MIELES, quien fuera socio del Manta Ecuador S.C. de Nueva York y socio de la Liga Ecuatoriana de Florida, adems el Sr. Mieles fue proclamado "Padre Smbolo de Funteman de Manta 2011", enlutando con su fallecimiento a una gran familia manabita de Manta, Nueva York y Miami Fl., por este medio nuestras sentidas condolencias a su familia, su esposa Alicia Mieles y a sus hijos. En la foto el Sr. Manuel Mieles recibiendo una serenata de parte de la artista Regina de Zambrano en el Da de los Padres. Q.D.D.G.
cio): 4050 Dana Shore Dr. Tampa Fl. 33634 de 8:00 p.m. a 2:00 a.m., traje formal. Donacin por adelantado $12, en la puerta $15 y socios $10. Con el DJ Emanuel, venta de comida y servicio bar (traigan sus banderas). Vengan a disfrutar con nosotros y a gozar una noche espectacular. No falten, los esperamos ... NOTA: Esta institucin donar los fondos que se recauden para becas tcnicas a jvenes. "LEF" PRESENTA MUESTRA CINE DOCUMENTAL MODA ANCESTRAL.- La Liga Ecuatoriana de Florida, presentar como un evento muy especial una muestra de cine ecuatoriano y entre las pelculas est un documental dirigido por el Sr. Fausto Hidalgo, que estar presente la noche del evento. Viernes 27 de julio a las 8:00 p.m. Los invitamos a compartir este evento en un ambiente tranquilo y familiar. Institucin ubicada en el 12227 SW 132 ND Court, Miami Fl. 33186. Tel. (305) 255-8771.
SENTIDAS NOTAS DE CONDOLENCIAS.- En la ciudad de Manta-Manab falleci el conocido comerciante SR. JORGE MEDRANDA, (conocido por sus amigos como el "miguito Medranda, famoso por su estofado de colorado), su fallecimiento fue el 14 de mayo del 2012, enlutando a una querida familia. Por ete medio nuestras sentidas condolencias a toda su familia y muy en especial a su esposa Sra. Miriam Pampuzan de Medranda y a sus hijos. "Q.D.D.G.". FALLECIO EN MANTA LUCHO MUOZ ALONZO.El pasado 5 de julio del 2012, dej de existir el ciudadano manabita SR. LUCHO MUOZ ALONZO, quien residi por muchos aos en Nueva York, su fallecimiento enluta a una gran familia, tanto en Manta como en Nueva York. Por este medio nuestras sentidas condolencias a toda su familia y muy en especial a su esposa e hijos y a todos sus hermanos. "Q.D.D.G".
LEONES MIAMI AYUDAN A NIOS DISCAPACITADOS ECUADOR.- La "Fundacin Mercedes de Jess Molina" que atienden a nios discapacitados itinerantes en Guayaquil, recibieron la donacin del Miami InterAmerican Ecuador Lions Club la cantidad de $300,00, dinero que ser invertido para los nios especiales y sus obras. En la foto la Hmna. Olga Zambrano, Presidenta, la Prof. Daysi Snchez C., Secretaria y la Sra. Laura Cordero, entregando la donacin con el Sr. Homero Vlez, (no aparece en la foto).
54
DEPORTES
DEPORTES EN ECUADOR NEWS

Editor DINO DOMINGUEZ
VUELVE INSA AL DEPORTIVO QUITO; SE FUE EL CHILENO NELSON ACOSTA
BARCELONA SIGUE IMPARABLE
Jorge Ladines (izquierda) y lex Bolaos no concluyeron el partido contra el Barcelona, por lesin y expulsin respectivamente. DeportivoQuito est optimista al cambiar de tcnico.
arcelona derrot con un penalti de Holger Matamoros por 1-0 al campen ecuatoriano del ao pasado, Deportivo Quito, y retom el liderato del torneo a pesar de tener un partido pendiente por su participacin en la Copa Sudamericana. La mejora en el desempeo de ambas escuadras ocurri en los tramos finales del partido. Los locales fueron ms ofensivos y la presin que ejercieron en el rea rival, les sirvi para lograr un penal, cuando Matamoros centr un baln que Luis Romero desvi con su mano izquierda. El encuentro estuvo marcado por las tarjetas amarillas que sac el rbitro Daniel Salazar: doce en total, incluyendo las que recibieron el chulla lex Bolaos y el canario Hlger Matamoros; ambos en dos ocasiones. Con este resultado en la cuarta jornada de la Liga, el Barcelona, ganador de la primera etapa, logr su tercera victoria consecutiva. El Nacional rompi una 'empatitis' de tres partidos seguidos con la primera victoria en el torneo, de goleada por 3-0 al Emelec. Los tantos fueron de Edison Preciado, Juan Luis Anangon y de Marcos Caicedo. Emelec perdi su condicin de lder y cay al tercer puesto.
Deportivo Cuenca, con gol de Roberto Valarezo, empat 1-1 con Olmedo, que marc a travs de Jacob Murillo. Los cuencanos se fueron en ventaja, pero Olmedo aprovech la expulsin del paraguayo Miguel Paniagua para emparejar. Liga de Quito se reencontr con el triunfo al imponerse con anotacin de Nicer Reasco por 1-0 al Independiente Jos Tern. La sorpresa de la jornada la dio Manta que derrot por 0-2 en su visita a Tcnico Universitario con goles de Francisco Rojas y Carlos Garcs. Liga de Loja se impuso por 2-1 al Macar, que abri el marcador a travs del colombiano Omar Guerra. El paraguayo Arnaldo Vera empat y Franklin Salas puso la guinda. La clasificacin de goleadores contina liderada por el ecuatoriano Narciso Mina, del Barcelona, con 18. A dos tantos sigue el rastro de Mina el argentino nacionalizado ecuatoriano Claudio Bieler, de Liga de Quito. La quinta jornada de la segunda etapa se disputar el prximo sbado y domingo con los siguientes encuentros: Olmedo-Liga de Loja; Emelec-Independiente Jos Tern; Macar-El Nacional; Manta-Deportivo Cuenca; Liga de Quito-Barcelona y Deportivo Quito-Tcnico Universitario.
uego de la sorpresiva salida del uruguayo-chileno Nelson Acosta, de la direccin tcnica del Deportivo Quito, la dirigencia chulla confirm ayer la contratacin del argentino Rubn Daro Insa. Los chullas anunciaron en su cuenta en Twitter que el Poeta, que fue campen con los quiteos en el 2009, llegar maana al pas en compaa de su asistente, Roberto Oste, y del preparador fsico Csar Vaioli. Insa dirigi hasta marzo del 2011 a Barcelona donde fue despedido tras divergencias con el expresidente, Alfonso Harb. En agosto del 2010, el Poeta, por malos resultados, fue separado de sus fun-
ciones por la actual directiva quitea. Mientras que Nelson Acosta dirigi nueve partidos, de los cuales gan 3, empat 2 y perdi 4. La ltima derrota fue por 1-0 ante Barcelona, el domingo en Guayaquil. No obstante, el estratega dijo que la dirigencia chulla le argument sobre la existencia de presiones de algunos futbolistas, quienes habran solicitado que el uruguayo-chileno no siga al frente del equipo. Yo nunca he tenido problemas con nadie, destac Acosta. Por su parte, el gerente deportivo del club, Wladimir Ortiz, desminti que los jugadores hayan presionado por la salida del estratega.
FLIX BORJA CONTINUAR EN EL PACHUCA DE MXICO

l delantero ecuatoriano Flix Borja permanecer con el Pachuca tras ser registrado como su quinto refuerzo para el torneo Apertura 2012, inform este martes la directiva mediante un comunicado. Borja, con contrato vigente y quien no haba sido considerado inicialmente por el tcnico Hugo Snchez, cumplir en el Apertura 2012 su tercer torneo con el equipo con el que ya jug el Apertura 2011 y el Clausura 2012. "La directiva del Club de Ftbol Pachuca informa que el quinto y ltimo jugador extranjero que registrar el equipo para el torneo Apertura 2012 es el jugador ecuatoriano Flix Borja", cit la nota del equipo. El delantero, de 29 aos, participaba de manera cotidiana en los entrenamientos del Pachuca y en primer trmino se pretenda ubicarlo con el Portland Timbers estadounidense en la MLS. En sus tres torneos en el ftbol mexicano, dos con el
Pachuca y uno con el Puebla, Borja ha disputado 45 partidos, 26 como titular, en los que marc 11 anotaciones y acumul 2.558 minutos de juego. Antes de tomar la decisin de que Borja continuara, la directiva intent contratar al argentino Joaqun Larrivey, delantero del Cagliari italiano, pero no pudo concretar su fichaje.
55
JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D.

DOCTORA ECUATORIANA
ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS

Tratamientos para bronquitis, neumona, gripe, infecciones de piel y orina, enfermedades sexuales, tratamientos e hipertensin, anemia, alergia, problemas del corazn, pulmones y estmago. Vacunas y pruebas de tuberculina, examen mdico para la Escuela y empleo, pruebas de embarazo, examen del pap., cardiogramas y anlisis de sangre.
EL HORARIO ES:
La Asociacin Ecuador Unido de Chicago, da la bienvenida y agradece al seor Jos Francisco Cevallos, Ministro del Deporte Ecuatoriano, el mejor ex arquero del Ecuador, Vice Campen Mundial, por la deferencia que ha tenido con la comunidad migrante ecuatoriana, al venir a conocer de cerca las aspiraciones, iniciativas, anhelos y hasta sugerencias de quienes vivimos auto-exilados en Chicago. Paralelamente a ello, invitamos a los compatriotas, asistir a la reunin comunitaria con el Sr. Ministro Jos Francisco Cevallos, que se llevar a cabo: CUANDO: Sbado 11 de Agosto del 2012 DONDE: 4810 N Albany Ave. local de la Asociacin Ecuador Unido. HORA: 3:00 pm.
DE MARTES A VIERNES DE 9:00 AM. A 6:00 PM. SBADOS DE 7:30 AM. A 4:00 PM.
SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES
AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES
Connacionales, no deje pasar esta gran oportunidad, asista, venga, participe, pregunte, escuche, sugiera. Si tiene preguntas, favor llame al 773-517-1761 pregunte por Nelson Bentez.
LA DIRECTIVA
40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373
Telfono (718) 779-1479

Se habla espaol Se atiende las 24 horas
Por la Vida, la Paz, la Justicia y Solidaridad. Ningn Ser Humano es Ilegal
y visite la mejor lnea de "DEALERS"

Escoja cualquier vehculo en buenas condiciones, a buenos precios y con garanta. Por slo .oo ACEPTAMOS CHEQUES Y TARJETAS DE $10 CREDITO CONTAMOS CON LINCOLNS Crdito malo, no importa, le financiamos. Llame y pregunte por Alfonso
Viaje a Pennsylvania
ATENCION COMUNIDAD ECUATORIANA

Se comunica a todas las personas que enviaron cajas al Ecuador desde el mes de AGOSTO del 2011, hasta ENERO del 2012 por la agencia MUOZ CARGO EXPRESS, ubicada en 339 Laffayette St., Newark, N.J. y que hasta la fecha no hayan recibido su caja en ECUADOR, por favor llamar a los telfonos (973) 280-2920, (862)201-1970,(862) 234-1102. Necesitamos unirnos para recuperar nuestras cajas
(917) 449-2204, (718) 779-1865, (718) 223-3985

Somos tu compaa perfecta para todo evento social, msica, mezclas, luces, animacin profesional, amplificacin para grupos.
Informes (718) 427-0825
, Cell (917) 449-2204.
FILMACIONES PROFESIONALES JACOB

BODAS 15 AOS COMERCIALES VIDEOS INSTITUCIONALES EDICIN Y CONVERSIN DE VIDEOS, ETC.
Tel.: 347-465-8056 jjcamarografo@hotmail.com
56
CHICAGO
Por Jos R. Fernndez
Desde Chicago
Tel. (312) 850-9218
TODOS, SIN EXCEPCION, ESTAN INVITADOS La celebracin de un ao ms del PRIMER GRITO DE INDEPENDENCIA del yugo espaol en Amrica, dado el 10 de Agosto de 1809 en la ciudad de QUITO, LUZ DE AMERICA, lo realizamos en la ciudad de Chicago-Illinois con mucho civismo, cada vez ms conscientes del valor del legado dejado por nuestros HEROES que fueron masacrados en su mayora el 2 de Agosto de 1810, para lo cual realizamos programaciones que atraen la atencin de propios y extraos. En este 2012 se comenzar con la izada de la Bandera Ecuatoriana en el centro de la ciudad de Chicago en Daley Plaza el viernes 3 de agosto a las doce del da con la asistencia de las Autoridades Consulares del Ecuador, invitados especiales y pblico en general. Este acto est organizado por la Colonia Cotopaxi presidida por el seor Jorge Burbano y apoyado por el Consulado Ecuatoriano, seguido de un programa artstico-cultural. EL DOMINGO 5 de Agosto a las siete de la noche en el Hall de la Asociacin Social del Azuay (ASA) del 3751 W. Montrose se dar inicio al pregn con un programa artstico-cultural que ser transmitido por ECU CHANNEL TV 05 de Justin tv al que todos estn invitados. EL JUEVES 9 de agosto a las 17:50 p.m. (5:50 p.m.) llegar a Chicago al terminal 3 del Aeropuerto O'HARE el seor JOSE FRANCISCO CEVALLOS, MInistro de Deportes Ecuatoriano y su comitiva para presidir como GRAN MARISCAL el DECIMO QUINTO DESFILE DE LA CONFRATERNIDAD ECUATORIANA EN CHICAGO. A las siete de la noche ser la cena de bienvenida en el Restaurante LA PEA del 4212 N. Milwauke Ave. para despus retirarse a descansar en el Hotel Sheraton. EL VIERNES 10 DE AGOSTO desayunarn en el hotel y sern retirados por el Cuerpo Consular Ecuatoriano para realizar visita protocolaria a sus instalaciones como otros edificios y atracciones de la ciudad de Chicago. A las siete de la noche llegar al Hall de la ASA para presidir la Sesin Solemne con la presencia de autoridades locales, invitados especiales y pblico en general.- Seguido de un refrigerio y actuaciones artsticas. EL SABADO 11 el Ministro y su comitiva desayunarn en el hotel para luego trasladarse a las nueve de la maana al campo deportivo donde se realizar un cuadrangular de ftbol relmpago entre El Deportivo Cuenca, Liga Chiquintad, Liga Checa y
Chagra-cias
En aos pasados los hermanos ecuatorianos se volcaron al DESFILE DE LA CONFRATERNIDAD ECUATORIANA en la Av. Montrose entre la California y Kimball para flamear el EMBLEMA PATRIO como lo indica la presente foto en la que el cantante Angel Crdova sujeta la Bandera ayudado por dos damitas, esperamos que este ao 2012 haya aun ms asistencia para demostrar cunto amamos y extraamos a nuestro Ecuador.
EL GRUPO FOLKLORICO NUESTRA CULTURA JUVENIL viene progresando ms y ms en cada presentacin, ahora es parte del elenco del show artstico-cultural que se presentar despus de la Sesin Solemne que se llevar a cabo el VIERNES 10 AGOSTO a las siete (en punto) de la noche en el Hall de ASA del 3751 W. Montrose. A este acto asistir el seor Ministro del Deporte Ecuatoriano, Cuerpo Consular de Chicago, autoridades locales, invitados especiales y pblico en general.
Liga del Caar.- El almuerzo se llevar a cabo a la 1:30 p.m.en EL RESTAURANTE ECUADOR del 2923 W. Diversey.- de ah, nos trasladaremos al local de LA ORGANIZACION ECUADOR UNIDO del 4810 N. Albany donde a las 3:00 p.m. se reunir con los lderes comunitarios que todos han sido invitados y compatriotas en general.- A las 5:30 p.m. visitar negocios que estn en el camino rumbo al RESTAURANTE EL BALCON DE LA HUMITA del 3466 N. Pulaskie donde cenar a las 7:30 p.m. A las once de la noche se trasladar al Hall de la ASA del 3751 W. Montrose donde se le proclamar como GRAN MARISCAL DEL DESFILE y se le ceir la Banda. EL DOMINGO 12 DE AGOSTO desayunarn en el hotel.- A las 10:30 a.m se les trasladar a las Avenidas Montrose y California donde dar inicio el Desfile a las doce en punto del da.- Luego de Desfilar se le trasladar al 5216 W. Lawrence y Milwauke (Copernicus) para disfrutar del FESTIVAL CON SABOR A ECUADOR, donde habr la presentacin de artistas que vienen de Ecuador expresamente para este programa como tambin del talento del patio. El seor MInistro y comitiva compartir con la comunidad comida tpica ecuatoriana y ms.- A las siete de la noche se realizar la cena de despedida con invitados especiales y pblico asistente en el RESTAURANTE LA PEA del 4212 N. Milwaukee. EL LUNES 13 de agosto retornar a nuestro querido Ecuador llevndose las experiencias de quienes extraamos a nuestra Patria. Como pueden darse cuenta detallo la presencia del Seor MInistro con la
CAMILO AGUILAR en la presente foto acaricia suavemente el beb que estn esperando con su esposa la Lcda. JUANITA AGUILAR. Los padres y hermanas de Camilo prepararon el Baby Shower tradicional de sorpresa para la homenajeada al que asistimos familiares y amigos disfrutando de una fiesta llena de alegra y felicidad que no caba en los paps primerizos. ECUADOR NEWS presente les dese lo mejor y que sus existencias sean tan ricas y dulces como el pastel.
gerio para continuar con las presentaciones artsticas de: BALLET FOLKLORICO INTERNACIONAL-TUWAMARI, EL ROMANTICO DE CHICAGO GUIDO CONSTANTE, GRUPO DE DANZA NUESTRA CULTURA JUVENIL, JOSEPH EL ROMANTICO, MARIO SUMBA EL GIGANTE DE LA TECNOCUMBIA, ANGEL CORDOVA EL ROCKOLERO MAYOR DE CHICAGO, ROSITA CHIRIBOGA LA VOZ DEL SENTIMIENTO, LILY PEREZ, HUGUITO GUTIERREZ EL FOLCKLORISTA INTERNACIONAL, ORQUESTA SU EXCELENCIA LATINA, SONIDO, LUCES Y MUSICA DEL DJ. FLAKO SYSTEM ENTERTAIMENT, ANIMACION DE PATRICIO PLAZA, PATRICIO LOPEZ Y JOSE. R. FERNANDEZ Esperamos su asistencia, apoyo y colaboracin para dar ms realce al acto. INVITACION A TODAS/TODOS La Asociacin Ecuador Unido, conforme lo establece nuestro Plan de Trabajo y cindonos a la disposicin del Art.2, numeral 4to del Estatuto de nuestra Organizacin de Base, convoca a todos los miembros, amigos, simpatizantes y comunidad en general a la Sesin Solemne para celebrar los 203 aos del PRIMER GRITO DE INDEPENDENCIA del 10 de Agosto de 1809 con la izada de la Bandera a las siete de la maana y Sesin Solemne el viernes 10 de Agosto del 2012 Dnde: 4810 N Albany Av. Chicago Il. 60625 Hora: 700 p.m. Esperamos su presencia, La Directiva
finalidad de que los compatriotas se hagan presentes y apoyen en este arduo trabajo que se hace por AMOR A LA PATRIA como tambin hago un llamado a los empresarios y organizaciones que en otros aos han participado con su carro alegrico, a que tambin este ao adquieran su carro alegrico si todava no lo han hecho y disfruten esta oportunidad de HACER PATRIA A LA DISTANCIA, ORGULLOSOS DE LO NUESTRO! SESION SOLEMNE DEL 10 DE AGOSTO En las oficinas de Mortgage Services Illinois (MSI) del 2898 N. Milwaukee, gracias a la gentileza de la Sra. Mnica Gonzlez, empresaria dinmica y cooperadora en causas
importantes para la comunidad, nos hemos reunido los integrantes del COMITE PRO 10 DE AGOSTO: Consulado del Ecuador, la Sra. Mnica Gonzlez, FEDEE ncleo Chicago, Club de Leones, Fundacin de Mujeres Ecuatorianas, Liga La Troncal, ECUADOR NEWS y el comunicador social Patricio Plaza. Se form comisiones para que todo salga en orden y aun mejor que el ao pasado. La Sesin dar inicio a las 7:00 p.m (EN PUNTO) en el Hall de la ASOCIACION SOCIAL DEL AZUAY (ASA) en el 3751 W. Montrose con la asistencia del Sr. Ministro del Deporte, Cuerpo Consular, invitados especiales y pblico en general. Despus de la Ceremonia en la que se exaltar a los Hroes del 10 de Agosto de 1809 se brindar un refri-
57
58
59
60

Edicion CHICAGO+Paginas+52!55!56 57

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edicion CHICAGO+Paginas+52!55!56 57

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EDICION 607 > MARZO 2 -

WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NO 680 - AGOSTO 1 - 7, 2012 50

EDICION 680 > NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

EDICION 680 > NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

EDICION 680 > NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

NY. AGOSTO 1-7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

Respetmonos entre ecuatorianos

E-MAIL: Ecuanews@inch.com WEBSITE www.ecuadornews.com.ec

Servicios Especiales de:

EXPRESO y EXTRA EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil De Quito

CARTAS DE LOS LECTORES

NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

EVO MORALES MODERNIZADO

FERNANDO LUGO EL CURA SOLITARIO EN LAS CALLES DE ASUNCION

PINOCHET SE REENCARNO EN SEBASTIAN PINERA

NY. AGOSTO 1-7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

OPINION Ojo en Venezuela

Por Dra. Rosala Arteaga Serrano Ecuador News

Jama, caleta y camello

EDICION 680 > NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

EDICION 680 > NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

OPINION Los Juegos Olmpicos

NY. AGOSTO 1-7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

Lo que no sabe nuestro presidente

NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

CNE ELIMINAR DE SUS REGISTROS A GRUPOS SI COMETIERON FRAUDE

Carlos Ramrez, presidente de la Corte Nacional de Justicia

DUDAS TRAS CONTRATO PETROLERO ADJUDICADO A PETGAS

VETO PARCIAL PARA LEY DE DISCAPACIDADES

ESTUDIAR SE VOLVI UN VA CRUCIS

LA UVILLA GANA MERCADO DENTRO Y FUERA DEL PAS

NY. AGOSTO 1-7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

PROPIETARIOS DE BARES TIENEN UN MES PARA CUMPLIR

BOMBEROS MEJORAN CON NUEVA INVERSIN

PESCADO BAJA DE PRECIO

A CONDUCTORES TAMBIN SE LOS CONTROLA POR LAS NOCHES

FUNDACIN FOMENTA DESARROLLO CULTURAL

Los bomberos de la ciudad esperan cumplir sus actividades de mejor forma.

El pescado se vende bien en estos das en los centros de abasto.

La velocidad de los autos es controlada tambin en las noches.

NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

EL CNE SUPRIMIRA A PARTIDOS Y MOVIMIENTOS QUE HAYAN FALSIFICADO FIRMAS Y ADHESIONES

AUDITORA REVISARA EL USO Y ACCESO A LA BASE DEL CNE

NY. AGOSTO 1-7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

COMO FUE EL CONCURSO

Al Fiscal General Galo Chiriboga le toc entregar nombramientos.

NY. AGOSTO 1-7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

PASAN A RECIBIR SU NOMBRAMIENTO

Familiares aplaudan y alentaban a los nuevos jueces

LOS JUECES DE SEIS PROVINCIAS RECIBIERON NOMBRAMIENTO EN QUITO

La juventud es la principal caracterstica de los nuevos jueces y la nueva justicia

COMUNICADO DE ECUADOR NEWS

NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

ENTREVISTA AL ING PAULO RODRIGUEZ

NY. AGOSTO 1-7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

CRITICAS DE ROSA AMELIA ALVARADO

HACE FALTA MAYOR INFORMACION SOBRE LA CASA DE LA CULTURA

EDICION 680 > NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

EDICION 680 > NY. AGOSTO 1 - 7, 2012 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

NY. AGOSTO 1-7, 2012 EDICION 680>WWW.ECUADORNEWS.NET

CAMPAA DE RAUL PEREZ TORRES OTRO CANDIDATO