Guide Power Quality

Harmoniques
Valeur Efficace RMS Vraie La Seule Mesure Correcte
3.2.2

Harmoniques

Harmoniques
Valeur Efficace RMS Vraie La Seule Mesure Correcte
Ken West Fluke (UK) Ltd Juillet 2002

European Copper Institute LEuropean Copper Institute est une joint venture Europenne entre les principaux producteurs de cuivre mondiaux et les fabricants Europens de demi-produits. Cr en 1996, lECI assure la promotion du cuivre en Europe avec un rseau de 10 centres de dveloppement bass en Allemagne, au Benelux, en Espagne, en France, en Grce, en Hongrie, en Italie, en Pologne, au Royaume Uni et en Scandinavie. LECI poursuit les efforts initialement engags par le Copper Products Development Association, cr en 1959, et de lINCRA (International Copper Research Association) cr en 1961. Centre dInformation du Cuivre, Laiton & Alliages et Copper benelux Ce sont les organisations professionnelles des producteurs et des transformateurs de cuivre charges de promouvoir les applications du cuivre et de ses alliages sur les marchs franais et du Benelux. Financs par les producteurs de cuivre du monde entier et par les socits fabricants de demi-produits, le Centre dInformation du Cuivre et Copper benelux mettent en uvre des programmes de dveloppement sur leurs marchs respectifs en coordination avec les structures professionnelles internationales de ses mandants : International Copper Association au niveau mondial, European Copper Institute au niveau Europen. Ils ont pour vocation de produire et de diffuser linformation technique relative au cuivre et ses alliages, de faire connatre les meilleures mthodes de mise en uvre des produits dans chacun de leur domaine demploi et den promouvoir lutilisation dans les grands secteurs dapplication. Le Centre dInformation du Cuivre et Copper benelux sont les coordinateurs respectivement pour la France et le Benelux du programme europen Leonardo relatif la formation en matire de Power Quality. Remerciements Ce projet a t mis en uvre avec le soutien de la Communaut Europenne et lInternational Copper Association Ltd. Avertissement Le contenu de ce projet ne reflte pas ncessairement la position de la Communaut Europenne. De mme, il nimplique aucune responsabilit de la part de la Communaut Europenne. LEuropean Copper Institute, le Centre dinformation du Cuivre et Copper benelux dclinent toutes responsabilits pour toutes consquences directes ou indirectes ou les dommages qui pourraient rsulter de lutilisation du contenu ou de lincapacit utiliser les informations et les donnes de ce guide. Copyright European Copper Institute, Centre dInformation du Cuivre & Copper benelux La reproduction complte est autorise avec mention de la source.

Centre dInformation du Cuivre 30, Avenue de Messine F-75008 Paris France Tl: Fax: Email: Web: 00 33 1 42 25 25 67 00 33 1 49 53 03 82 centre@cuivre.org www.cuivre.org

Copper benelux 168 Avenue de Tervueren B-1150 Bruxelles Belgique Tl: Fax: Email: Web: 00 32 2 777 70 90 00 32 2 777 70 99 mail@copperbenelux.org www.copperbenelux.org

European Copper Institute 168 Avenue de Tervueren B-1150 Bruxelles Belgique Tl: Fax: Email: Web: 00 32 2 777 70 70 00 32 2 777 70 79 eci@eurocopper.org www.eurocopper.org

Harmoniques
Valeur efficace RMS vraie La seule mesure correcte
Nombre dinstallations commerciales et industrielles souffrent de ce que lon appelle le dclenchement intempestif de leurs coupe-circuits. Ces dclenchements semblent souvent alatoires et inexplicables mais, bien sr, il y a toujours une raison cela et il en existe deux causes principales. La premire cause possible sont les courants de dmarrage lors de la connexion de certaines charges, particulirement les ordinateurs personnels et autres appareils lectroniques (ce problme est dcrit dans un autre module de ce guide). La seconde cause possible est que le courant circulant rellement dans le circuit a t sous-valu, en dautres termes, que le courant est rellement trop lev. La sous-valuation se produit trs frquemment dans les installations modernes. Mais pourquoi, alors que les appareils de test numrique sont tellement prcis et fiables ? La rponse est que beaucoup dappareils ne conviennent pas pour mesurer des courants dforms et que de nos jours, la plupart des courants sont dforms. Cette dformation est due aux courants harmoniques crs par des charges non linaires, spcialement lquipement lectronique comme les ordinateurs personnels, les clairages fluorescent ballast lectronique et les variateurs lectroniques de vitesse. Le module 3.1 de ce guide explique comment les harmoniques sont gnres et quels sont leurs effets sur le systme lectrique. La figure 3 montre la forme typique du signal du courant dun ordinateur personnel. De toute vidence, ce nest pas une onde sinusodale et les appareils de mesure ordinaires d'onde sinusodale et les techniques de mesure

Figure 1 Un courant, deux lectures. A laquelle se fier ? Le branchement ci-dessus alimente une charge non linaire. La pince RMS vraie ( gauche) fait une lecture correcte tandis que la pince RMS moyenne ( droite) indique 32 % de moins.

Valeur Efficace RMS Vraie La Seule Mesure Correcte

habituelles ne fonctionnent pas ici. Cela signifie que lors d'une intervention de dpannage ou lors de lanalyse des performances dun rseau, il est essentiel dutiliser des appareils adquats c'est dire des appareils mme de traiter des courants et tensions non sinusodaux. La figure 1 illustre deux pinces de mesure sur le mme branchement. Les deux appareils fonctionnent correctement et ils sont tous deux dimensionns suivant les spcifications du fabricant. La diffrence essentielle rside dans la mthode de mesure de ces appareils. La pince de gauche est un appareil de mesure de valeur efficace RMS vraie et celle de droite est un appareil calibr pour une mesure RMS moyenne. Pour apprcier la diffrence, il faut comprendre ce que RMS signifie vraiment.

Que signifie RMS ?

La valeur "Root Mean Square" (RMS, moyenne quadratique) dun courant alternatif est la valeur du courant continu quivalent qui produirait la mme quantit de chaleur dans une charge de rsistivit donne. La quantit de chaleur produite dans une rsistance par un courant alternatif est proportionnelle au carr du courant moyen sur un cycle complet de londe. En dautres termes, la chaleur produite est proportionnelle la moyenne du carr, donc la valeur efficace du courant est proportionnelle la racine de la valeur moyenne au carr ou RMS (la polarit n'est pas pertinente dans la mesure o une valeur au carr est toujours positive). Pour une onde sinusodale parfaite, comme illustre la figure 2, la valeur RMS est gale 0,707 fois la valeur de crte (ou bien la valeur de crte est gale 2 ou 1,414 fois la valeur RMS). Autrement dit, la valeur de crte dun courant sinusodal pur de 1 ampre sera 1,414 ampres. Si lon prend simplement la moyenne de la valeur de londe (en inversant le demi-cycle ngatif), la valeur moyenne est gale 0,636 fois la crte ou 0,9 fois la valeur RMS. La Figure 2 illustre deux relations importantes : Facteur de crte = Valeur de crte = 1.414 Valeur efficace et Facteur de forme = Valeur efficace = 1.111 Valeur moyenne

Figure 2 Onde sinusodale pure Lorsquon mesure une onde sinusodale pure (et seulement une onde sinusodale pure) il est tout fait correct de mesurer simplement la valeur moyenne (0,636 x crte), de multiplier le rsultat par lindice de forme 1,111 (qui reprsente 0,707 fois la crte) et de lappeler valeur RMS ou efficace. Cest lapproche adopte dans tous les appareils de mesure analogiques (o la moyenne est obtenue par inertie et par amortissement du mouvement de la bobine), dans tous les anciens et les plus courants multimtres numriques. The problem is that the technique only works for pure sinewaves and pure sinewaves do not exist in the real world of an electrical installation. The waveform in Figure 3 is typical of the current waveform drawn by a personal computer. The true RMS value is still 1 amp, but the peak value is much higher, at 2.6 amps, and the average value is much lower, at 0.55 amps.
2

Valeur Efficace RMS Vraie La Seule Mesure Correcte

Figure 3 Forme caractristique de l'ondulation du courant dans un ordinateur personnel

Le problme est que cette technique fonctionne uniquement pour les ondes sinusodales pures et que les ondes sinusodales pures nexistent pas. La forme de l'onde illustre la Figure 3 est la forme de l'onde caractristique du courant d'un ordinateur personnel. Si le signal est mesur avec un appareil de mesure calibr pour mesurer la RMS moyenne, la lecture sera 0,61 ampre plutt que la valeur RMS vraie de 1 ampre, soit presque 40% trop basse. Le tableau 1 donne quelques exemples de la faon dont les deux types dappareils de mesure ragissent diffrents signaux. Un appareil de mesure de valeur efficace RMS vraie fonctionne comme suit : il prend le carr de la valeur instantane du courant dentre, calcule la moyenne dans le temps, puis affiche la racine carre de cette moyenne. Si lappareil est parfaitement utilis, la mesure est absolument prcise quelle que soit la forme de londe. Lutilisation nest toutefois, bien sr, jamais parfaite et il faut tenir compte de deux facteurs : la rponse aux frquences et le facteur de crte.

Tableau 1 - Comparaison des rsultats de mesures RMS moyennes et RMS vraies

Pour les rseaux classiques, il suffit en gnral de mesurer jusqu la 50me harmonique, cest--dire jusqu une frquence denviron 2500 Hz. Le facteur de crte, rapport entre la valeur de crte et la valeur efficace, est important : un facteur de crte plus lev exige un appareil de mesure plus sensible et par consquent une plus grande prcision dans le circuit de conversion. Il faut une capacit du facteur de crte de trois au moins.
3

Valeur Efficace RMS Vraie La Seule Mesure Correcte

Il est important de remarquer que, bien quils donnent des lectures diffrentes lorsquils sont utiliss pour mesurer des formes donde dformes, les deux types dappareil de mesure donneraient le mme rsultat si on les utilisait pour mesurer une onde sinusodale parfaite. Cest la situation pour laquelle ils sont calibrs. Tous les appareils de mesure pourraient donc tre certifis mais seulement pour une utilisation avec des ondes sinusodales. Les appareils de mesure de RMS vraie existent depuis au moins 30 ans, mais ils taient spcialiss et chers. Les progrs de llectronique permettent prsent dintgrer la mesure RMS vraie de nombreux multimtres portatifs. Malheureusement, on trouve en gnral cette fonction uniquement dans le haut de gamme de la plupart des fabricants. Ils sont cependant suffisamment bon march pour un achat courant et une utilisation quotidienne.

Consquences des sous-valuations

La valeur limite de la plupart des lments dun circuit lectrique est dtermine par la quantit de chaleur pouvant tre dissipe sans surchauffe de llment ou du composant. Les dimensions des cbles, par exemple, sont donnes pour des conditions dutilisation particulires (qui dterminent quelle vitesse la chaleur peut se dissiper) et une temprature de service maximale. Comme les courants dforms par des harmoniques ont une valeur RMS vraie plus leve que celle mesure par un appareil de mesure calibr pour une onde sinusodale pure, il se peut que les cbles aient t sousdimensionns et chauffent plus que prvu, do une dgradation de lisolant, un risque dincendie et des dsordres prmaturs. Les jeux de barres sont dimensionns en calculant la proportion de perte de chaleur des barres par convection et radiation et la proportion du gain de chaleur d aux pertes rsistives. La temprature laquelle ces proportions sont gales est la temprature de rgime du jeu de barres. Elle est dtermine de telle faon que cette temprature de rgime soit suffisamment basse pour viter un vieillissement prmatur de lisolant et des matriaux. Comme pour les cbles, les erreurs de mesure entraneront des tempratures de travail plus leves. Comme les jeux de barres sont en gnral de grande taille, leffet de peau n'est plus ngligeable et entrane un nouvel accroissement de la temprature. Dautres composants du rseau lectrique, comme les fusibles et les coupe-circuits sont calculs en courant RMS prise moyenne parce que leurs caractristiques sont lies la dissipation de chaleur. Cest la cause fondamentale des dclenchements intempestifs, le courant est plus lev que prvu, si bien que le coupe-circuit fonctionne dans une zone o une utilisation prolonge mnera un dclenchement. La raction dun coupe-circuit dans cette zone est sensible la temprature et peut paratre imprvisible. Comme pour toute interruption dalimentation, le cot dune panne due un dclenchement intempestif peut tre lev, car il entrane une perte de donnes dans les systmes informatiques, une rupture dans les systmes de contrle des processus, etc. Ces problmes sont dcrits au module 2 de ce guide. Il est clair que seuls les appareils de mesure de la valeur RMS vraie donneront des mesures correctes permettant de dimensionner convenablement les cbles, les jeux de barres et les coupe-circuits. Question importante : "Cet appareil mesure-t-il la valeur RMS vraie ?" Gnralement, si un appareil de mesure donne la valeur RMS vraie, le fabricant lindiquera bien en vidence dans les spcifications du produit mais ces dernires sont souvent indisponibles au moment o on en a besoin. Il est possible de s'en faire une bonne ide en comparant les rsultats obtenus avec ceux dun appareil que lon sait prise de valeur RMS moyenne ou dun appareil que lon sait RMS vraie. Lorsquon mesure le courant dans une charge non linaire comme un ordinateur personnel ou le courant dune lampe incandescence. Les deux appareils devraient donner la mme mesure du courant pour la charge de la lampe incandescence. Pour la charge de lordinateur, si le rsultat dun appareil est nettement suprieur au rsultat de lautre appareil (plus de 20%), cest probablement un appareil de mesure de RMS vraie.

Conclusion
Une mesure de valeur efficace vraie est essentielle dans toute installation comportant un nombre important de charges non linaires (ordinateurs, ballasts lectroniques, lampes conomiques, etc.). Les appareils de mesure de valeur RMS moyenne donneront une sous-mesure allant jusqu 40%, ce qui peut entraner un sous-dimensionnement des cbles et coupe-circuits et donc un risque de pannes et de dclenchements intempestifs.
4

Partenaires

Copper benelux
168 Avenue de Tervueren B-1150 Brussels Belgium Tel: Fax: Email: Web: 00 32 2 777 70 90 00 32 2 777 70 99 mail@copperbenelux.org www.copperbenelux.org

HTW
Goebenstrasse 40 D-66117 Saarbruecken Germany Tel: Fax: Email: 00 49 681 5867 279 00 49 681 5867 302 wlang@htw-saarland.de

Contact: Mr B Dme

Contact: Prof Dr W Langguth

Copper Development Association

Verulam Industrial Estate 224 London Road St Albans AL1 1AQ United Kingdom Tel: Fax: Email: Webs: 00 44 1727 731205 00 44 1727 731216 copperdev@compuserve.com www.cda.org.uk & www.brass.org

Istituto Italiano del Rame

Via Corradino dAscanio 4 I-20142 Milano Italy Tel: Fax: Email: Web: 00 39 02 89301330 00 39 02 89301513 ist-rame@wirenet.it www.iir.it

Contact: Mrs A Vessey

Contact: Mr V Loconsolo

Deutsches Kupferinstitut e.V

Am Bonneshof 5 D-40474 Duesseldorf Germany Tel: Fax: Email: Web: 00 49 211 4796 323 00 49 211 4796 310 sfassbinder@kupferinstitut.de www.kupferinstitut.de

KU Leuven
Kasteelpark Arenberg 10 B-3001 Leuven-Heverlee Belgium Tel: Fax: Email: 00 32 16 32 10 20 00 32 16 32 19 85 ronnie.belmans@esat.kuleuven.ac.be

Contact: Mr S Fassbinder

Contact: Prof Dr R Belmans

ECD Services
Via Cardinal Maffi 21 I-27100 Pavia Italy Tel: Fax: Email: Web: 00 39 0382 538934 00 39 0382 308028 info@ecd.it www.ecd.it

Polish Copper Promotion Centre SA

Pl.1 Maja 1-2 PL-50-136 Wroclaw Poland Tel: Fax: Email: 00 48 71 78 12 502 00 48 71 78 12 504 copperpl@wroclaw.top.pl

Contact: Dr A Baggini

Contact: Mr P Jurasz

European Copper Institute

168 Avenue de Tervueren B-1150 Brussels Belgium Tel: Fax: Email: Web: 00 32 2 777 70 70 00 32 2 777 70 79 eci@eurocopper.org www.eurocopper.org

TU Bergamo
Viale G Marconi 5 I-24044 Dalmine (BG) Italy Tel: Fax: Email: 00 39 035 27 73 07 00 39 035 56 27 79 graziana@unibg.it

Contact: Mr H De Keulenaer

Contact: Prof R Colombi

Hevrox
Schoebroeckstraat 62 B-3583 Beringen Belgium Tel: Fax: Email: 00 32 11 454 420 00 32 11 454 423 info@hevrox.be

TU Wroclaw
Wybrzeze Wyspianskiego 27 PL-50-370 Wroclaw Poland Tel: Fax: Email: 00 48 71 32 80 192 00 48 71 32 03 596 i8@elektryk.ie.pwr.wroc.pl

Contact: Mr I Hendrikx

Contact: Prof Dr H Markiewicz

Fluke (UK) Ltd The Metro Centre Dwight Road Watford WD1 8HG United Kingdom Tel: Fax: Email: Web: 00 44 1923 216400 00 44 1923 216405 industrial@uk.fluke.nl www.fluke.com

Ken West

Centre dInformation du Cuivre 30, Avenue de Messine F-75008 Paris France Tl: Fax: Email: Web: 00 33 1 42 25 25 67 00 33 1 49 53 03 82 centre@cuivre.org www.cuivre.org

Copper benelux 168 Avenue de Tervueren B-1150 Bruxelles Belgique Tl: Fax: Email: Web: 00 32 2 777 70 90 00 32 2 777 70 99 mail@copperbenelux.org www.copperbenelux.org

European Copper Institute 168 Avenue de Tervueren B-1150 Bruxelles Belgique Tl: Fax: Email: Web: 00 32 2 777 70 70 00 32 2 777 70 79 eci@eurocopper.org www.eurocopper.org