Venerdì 6 Marzo 2009

Anno III - N° 42 - € 0,50

Chiusura ore 17.57

Giovedì 5.03.2009
Sommario
GUARDIA DI FINANZA
Controlli auto-
certificazioni
relative alle
esenzioni dal
Ticket
Pag. 3

CARABINIERI
Carabinieri
ispezionano
cantiere edile
Riscontrate violazioni alle norme di
sicurezza, mancato pagamento degli
straordinari per 100.000 € circa ed
evasioni contributive per 30.000 €
Pag. 4

Botta,
continua
il dibattito
Le posizioni della Sinistra
della Val di Magra

Sarzana

Frateschi:
distorsione
Preoccupa la distorsione
di Frateschi. ‘Privilegi’ a Settimo
VOLLEY Dallaa B2 alla C
CALCIO SQUALIFICHE Multe
fra regionali e provinciali
CALCIO A 7 Campionato Uisp
della Spezia
PALLANUOTO Lerici sport vince
due volte
Sport
Venerdì 6 Marzo 2009
LA SPEZIA Cronaca4 2

Precisazioni del Cenerini: «Nessuna

Presidente del illazione o
Consiglio Comunale calunnia verso
Loriano Isolabella, solo
ISOLABELLA verità scomode»

Ritengo doveroso fornire alcu-
ne precisazioni a seguito di illa-
zioni non veritiere e calunnio-
se presentate dal consigliere
Cenerini a riguardo della mia
posizione lavorativa compatibi-
le con le mie funzioni di consi-
gliere comunale e di Presiden-
te del Consiglio Comunale.
- il 31/12/2008 mi sono dimes-
so volontariamente da dirigen-
te dell’A. T .C .s.p.a.
- sono stato assunto da uno
studio commerciale per svol-
gere attività inerente alla mia
professionalità;
- ho svolto il mio lavoro nei
mesi di gennaio e febbraio;
- ho richiesto una aspettativa
temporanea dal 1 Marzo 2009
in considerazione degli impegni
istituzionali dei prossimi mesi;
- non sono stato convocato
da alcun dirigente degli uffici
comunali per concordare de-
curtazioni in quanto i miei per-
messi retribuiti sono conformi
a precise norme di tutela dello
Status di amministratore usu-
fruiti da singoli consiglieri co-
munali e da tutti i componenti
dell’ Amministrazione.
- i versamenti degli oneri previ-
denziali, assistenziali e contri-
butivi sono dovuti per espressa
disposizione di legge agli am-
ministratori che si pongono in
aspettativa.
- l’indennità di Presidente del
Consiglio Comunale è dello
stesso importo dei componenti
della Giunta Comunale ed ho
garantito sempre la mia parte-
cipazione ai lavori della dura-
ta dell’intero consiglio e delle
commissioni.
Sarei ben lieto che venissero
presentati esposti alla Procura
della Repubblica ed alla Cor-
te dei Conti per evidenziare
l’estrema trasparenza e corret-
tezza del mio comportamento
tenuto sempre in tutti questi
anni in cui ho ricoperto incari-
chi pubblici.
Il Presidente
del Consiglio Comunale
Loriano ISOLABELLA
Forse sono io che non ho ca-
pito come funziona il mondo,
ma se è così, funziona molto
male! Come si può pensare che
sia normale che un uomo di 63
anni, chiuda il suo rapporto con
ATC Spa e invece di andare in
pensione, si faccia assumere da
un amico, che chiede rimborsi
stratosferici al Comune e due
mesi dopo, prende l’aspettati-
va? L’apporto del Dott. Isolabel-
la presso questo studio è così
fondamentale che dopo nem-
meno due mesi va in aspettati-
va, se doveva ancora maturare
la pensione poteva rimanere in
ATC, altrimenti andarsene in
pensione (da dirigente) e oltre a
questa prendere l’intera inden-
nità da Presidente del C.C. che
dovrebbe aggirarsi sui 2.800,00
Euro lordi mensili.
E’ evidente che i suoi impegni
istituzionali non sono cambiati,
allora perché licenziarsi, farsi
assumere in uno studio e chie-
dere l’aspettativa? Ho qualche
dubbio che sia tutto così regola-
re, anzi sarebbe opportuna una
verifica presso lo studio che lo
ha assunto, sarebbe bene che
Isolabella dicesse quanti dipen-
denti ha questo studio, così av-
viato da aver bisogno di un diri-
gente, che però si mette subito
in aspettativa.
Il problema più importante co-
munque è di ordine morale, an-
che se viene coperto dal Sinda-
co Federici e dal suo stesso par-
tito l’Italia dei Valori, che tace!
Quando uno potrebbe prendere
un’ottima pensione e l’indenni-
tà già citata, decide di gravare
sui cittadini per 70.000,00 Euro
circa l’anno, questo è grave e
profondamente immorale!
Mi chiedo se il fatto che non
si facciano quasi più Consigli
Comunali, sia dovuto a questo
problema, cioè che il Comune
non sa come far fronte ai nuovi
costi di Isolabella?
Fabio Cenerini
Venerdì 6 Marzo 2009
Controlli autocertificazioni
relative alle esenzioni dal Ticket
Denunciate piu’ di 300 persone per aver rilasciato false attestazioni
Il Nucleo di Polizia Tributaria
della Guardia di Finanza della
Spezia ha denunciato a piede
libero 344 persone per i reati
di falso ideologico e truffa, per
aver attestato, a proprio favore
o a favore di familiari e/o cono-
scenti, false condizioni reddi-
tuali.
Ciò al fine di beneficiare dell’
esenzione dal pagamento del ti-
cket per l’erogazione di farmaci
e per prestazioni sanitarie (visi-
te specialistiche, esami diagno-
stici, analisi di laboratorio, ecc.)
in danno del Servizio Sanitario
Nazionale.
E’ questo il risultato ottenuto,
dopo mesi di meticoloso lavoro,
dalle fiamme gialle della Spezia,
anche grazie alla fattiva collabo-
razione dell’ASL n. 5 “Spezzino”,
che ha messo a disposizione dei
finanzieri centinaia di migliaia
di ricette mediche ed un’impor-
LA SPEZIA
Guardia di finanza
tante bagaglio di dati ed infor-
mazioni, che hanno consentito
l’ottimale esecuzione dei con-
trolli in questione.
Questa è la positiva conseguen-
za dell’applicazione del Proto-
collo d’Intesa stipulato tra la
Direzione Generale dell’Azienda
Sanitaria Locale ed il Comando
Provinciale della Guardia di Fi-
nanza del capoluogo spezzino,
che ha l’obiettivo di recuperare
risorse finanziarie pubbliche e
procedere alla razionalizzazione
delle spese, nell’ottica di una
maggiore attività di contrasto
agli sprechi ed alle inefficienze
che purtroppo ancora oggi af-
fliggono il settore della spesa
sanitaria.
L’opera dei militari della Guar-
dia di Finanza e dei funzionari
dell’ASL ha preso in esame ol-
tre 800.000 prestazioni eroga-
te a favore di tutti gli assistiti
che hanno dichiarato di avere
i requisiti per godere del dirit-
to all’esenzione del ticket per
il reddito conseguito nell’anno
2006.
Tale attività si inquadra nell’al-
veo di pregressi accertamenti
che avevano già consentito di
denunciare, per gli stessi fatti,
114 persone nel 2004 e 77 nel
2007.
Nelle maglie dei controlli dei
finanzieri sono finite persone
appartenenti alle più variegate
categorie sociali ma moltissimi
casi hanno riguardato medici,
farmacisti, liberi professionisti,
commercianti, dirigenti sia del
settore pubblico che priva-
to, con redditi familiari di oltre
100.000 euro e quindi di gran
lunga superiori alle soglie pre-
viste per aver diritto alle varie
Cronaca4 3
tipologie di esenzione.
Non è mancato il caso di un noto
imprenditore della zona il quale
ha beneficiato di prestazioni
specialistiche in esenzione pur
avendo dichiarato redditi supe-
riori ai 350.000 euro annui.
Ora, oltre al pagamento delle
somme effettivamente dovu-
te, maggiorate delle spese del
procedimento, le persone che
hanno falsamente attestato sul-
le ricette mediche di aver diritto
all’esenzione per motivi di red-
dito, dovranno rispondere, da-
vanti all’Autorità Giudiziaria, dei
reati di falsità ideologica e di
truffa ai danni del Servizio Sani-
tario Nazionale.
IL COMANDANTE
PROVINCIALE INT.LE
(Magg. Fulvio Marabotto)
Venerdì 6 Marzo 2009
LA SPEZIA Cronaca4 4

Carabinieri ispezionano cantiere edile

Riscontrate violazioni alle norme di sicurezza, mancato pagamento degli straordinari
per 100.000 euro circa ed evasioni contributive per 30.000 euro circa
A Borghetto Vara (SP), persona-
le della stazione Carabinieri di
Borghetto Vara e del Nucleo Ca-
rabinieri ispettorato del lavoro
della Spezia, nel corso di servizi
di vigilanza per verificare il ri-
spetto delle norme di sicurezza
nei cantieri edili, ha ispezionato
un cantiere in via bastia aper-
to per la costruzione di case di
civile abitazione su terreni di
una immobiliare parmense con-
testando al titolare dell’azienda
edile che sta costruendo le abi-
tazioni di aver omesso di dota-
re di idonei parapetti i cammi-
namenti dei ponteggi collocati
ad altezze superiori ai due metri
ed aver omesso l’adozione, sul-
le scale fisse che permettono
l’accesso ai vari livelli dei pon-
teggi, idonei parapetti e tavole
“fermapiedi” al fine di rendere
sicuro il passaggio agli operai.
Nel contesto è stato appurato
che, dal luglio 2007 al genna-
io 2009, non e’ stato pagato ai
numerosi operai impiegati nelle
attività, il lavoro straordinario
e supplementare svolto per un
importo vicino ai 100.000 euro
e, conseguentemente, non sono
stati versati contributi previden-
ziali Inps ed Inail per comples-
sivi 30.000 euro circa.

Interpellanza Guerri - martinelli

San Giuseppe, perchè esclusa la domenica?

I sottoscritti consiglieri comu-
nali
Appreso che la prossima Fie-
ra di San Giuseppe si svolgerà
nei giorni 19, 20 e 21 marzo
p.v. concludendosi nella sera-
ta di sabato, così da escludere
dal programma del tradizionale
evento la successiva domenica;
considerato che la decisione as-
sunta dal Comune in merito ha
colto di sorpresa una larga par-
te di cittadini, i quali si aspet-
tano che l’occasione della Fiera
sarebbe stata sfruttata come
opportunità di animazione per
l’intero week-end susseguente
alla giornata di San Giuseppe ;
sottolineato, in particolare, che
nella città della Spezia la do-
menica è una giornata tenden-
zialmente “morta” e quindi la
Fiera avrebbe potuto costituire
un momento di vivificazione del
centro cittadino, diversamen-
te condannato ad un’ennesima
domenica grigia e noiosa, come
da consuetudine ;
sottolineato altresì che un pro-
gramma fieristico non può non
includere un giorno festivo, in
quanto unico momento di ri-
chiamo per chi lavora fuori città
e per le famiglie provenienti dal-
le altre località della Provincia e
da fuori Provincia ;
nel ribadire che dalla Fiera di
San Giuseppe occorre ricavare
il massimo vantaggio possibile
sia per la città in generale sia
per la categoria degli operato-
ri commerciali, tanto più in un
periodo così difficile per coloro
i quali continuano a tenere vive
attività economiche nella nostra
città ;
tutto ciò premesso
interpellano il Sindaco
affinché riferisca in Consiglio
Comunale in merito alle motiva-
zioni e alle valutazioni attraverso
le quali la Giunta è addivenuta
alla decisione di far svolgere la
prossima Fiera di San Giuseppe
nei soli giorni 19, 20 e 21 mar-
zo con conseguente esclusione
della successiva domenica.
Paolo Martinelli
Giulio Guerri
Venerdì 6 Marzo 2009
LA SPEZIA Cronaca4 5

Convegno organizzato da Fiaip La Spezia

in collaborazione con agenzia entrate
In un momento di grande atte-
sa sull’evoluzione del mercato
immobiliare,il consiglio provin-
ciale F.I.A.I.P. La Spezia (Fede-
razione Italiana Agenti Immobi-
liari Professionali) presenterà,
in collaborazione con l’Agenzia
delle Entrate ufficio della Spe-
zia  il giorno 06 Marzo presso
la sala Marmori della CCIAA del-
la Spezia l’edizione 2009 della
Guida al Mercato Immobi-
liare della Liguria con i valori
reltivi alla Provincia della Spe-
zia. Uno strumento che in poco
tempo ha raggiunto il vertice di
affidabilità e quantità di dati ri-
levanti: infatti; contiene i valori
immobiliari del 2008 e le previ-
sioni per l’andamento del 2009
di tutti i comuni esistenti nella
Regione Liguria.
In un momento delicato del set-
tore immobiliare, la FIAIP vuo-
le fare chiarezza e trasparenza
aiutando così chi vuole mettere
in vendita un immobile aiutando
a dare una stima reale dell’ap-
partamento.
Già l’edizione del 2008 ha avuto
un grande successo, con nume-
rosi contatti da parte dei cittadi-
ni che hanno consultato la gui-
da on-line sul sito FiapLiguria e
www.fiaiplaspezia.it
In occasione della presentazio-
ne della Guida al Mercato Im-
mobiliare della Liguria si terrà
un convegno, aperto a tutti gli
agenti immobiliari e operatori
del settore della nostra Provin-
cia, con il tema La Registrazio-
ne del Contratto Preliminare di
Compravendita e la Normativa
sulle Locazioni Immobiliari, in
collaborazione con l’Agenzia
delle Entrate ufficio della Spe-
zia, CONFEDILIZIA La Spezia,
CONFARTIGIANTO La Spezia
con lo scopo di approfondire Immobiliare della Liguria”
tutti gli adempimenti che, sem- dati della città di La Spezia
pre più, competono agli agenti Dott. Ombretta Germi
immobiliari.
Dott. Alessio Consoli
Il Programma Agenzia Entrate di La Spezia
Ore 15:15 SALUTI “La registrazione del Pre-
Dott. Guerino Pucci liminare di Compravendita
Presidente Regionale Fiaip e del Contratto di Loca-
Liguria
zione”
Matteo Montanari
Presidente Provinciale “La solidarietà del Media-
Fiaip La Spezia tore nella registrazione
Dott. Vincenzo Canese delle Scritture Private”
Agenzia delle Entrate Avv. Luca Damian
Direttore Ufficio di La
“Il Contratto di Locazio-
Spezia
Dott. Renato Oldoini ne, tipologie ed aspetti
Presidente Regionale Con- giuridici”
fedilizia Ore 17:30 RISPOSTE AI QUE-
Dott. Giuseppe Menchelli SITI
Direttore Confartigiana-
Ore 18:00 Consegna degli
to di La Spezia
Ore 15:30 INIZIO LAVORI Attestati di partecipazio-
Rocco Attinà ne al “Corso Abilitante
Past President Nazionale all’esame per Agenti Immo-
Fiaip biliari”
Matteo Montanari
organizzato da Confarti-
Presidente Provinciale
Fiaip La Spezia gianato
Presentazione della “Gui- La Spezia - Fiaip La Spezia
da al Mercato Ore 18:20 APERITVO

CALL & CALL. Quando impegno & serietà creano sviluppo

Venerdì 6 marzo 2009 alle ore
10.30 presso la sala “Pozzoli”
di Confindustria La Spezia, via
Don Minzoni, 2, incontro per
presentare alla città questi sette
anni di sviluppo. Con i suoi 540
dipendenti assunti a tempo in-
determinato, il call center spez-
zino rappresenta una delle più
importanti realtà occupazionali
della provincia.
Parteciperanno
UMBERTO COSTAMAGNA
Fondatore e Presidente del
gruppo CALL & CALL
On.le CESARE DAMIANO
già Ministro del Lavoro
ENZO PAPI
Presidente Confindustria La
Spezia
Sen. LUIGI GRILLO
Presidente Commissione Lavori
Pubblici, Comunicazione
MASSIMO FEDERICI
Sindaco della Spezia
MARINO FIASELLA
Presidente della Provincia
PAOLO GARBINI
Assessore Comunale allo Svi-
luppo Economico
PIERLUIGI PERACCHINI
Segretario Provinciale CISL

Alleanza Nazionale. Congresso Ordinanza della Provincia della Spezia

Provinciale straordinario
Sabato 7 marzo p.v. con inizio alle ore 10, presso la biblioteca
Beghi, Trasv. Via del Popolo, 61 alla Spezia, si terrà il congresso
in oggetto per l’elezione dei delegati di Alleanza Nazionale al
Congresso Nazionale.
Lo presiederà in qualità di delegato nazionale l’On. Eugenio Mi-
nasso.
“Litoranea delle Cinque Terre”
La Provincia della Spezia ha emesso un’ordinanza per l’istitu-
zione di un senso unico alternato regolato a vista ed eventuali
temporanee sospensioni della circolazione veicolare e pedonale
regolate da movieri per intervalli di circa 15 minuti ciascuno,
lungo la S.P. n° 370 “Litoranea delle Cinque Terre”, in prossi-
mità del Km 13+300, nel comune di Riomaggiore, dal giorno
giovedì 05 marzo al giorno venerdì 03 aprile 2009, con orario
00:00 – 24:00.
Venerdì 6 Marzo 2009
LA SPEZIA Cronaca4 6
Venerdì 6 Marzo 2009
Ascoltato il nostro grido d’allarme su Fossitermi
Ora speriamo nella continuità e nell’illuminazione
Vogliamo esprimere viva soddi-
sfazione per l’attivazione verso
il problema della sicurezza nel
quartiere di Fossitermi, da par-
te di alcuni Consiglieri Comunali
della maggioranza e della mi-
noranza e dell’Assessorato alla
Sicurezza Urbana.
Se il nostro allarme sulla sicu-
rezza nel quartiere lanciato pri-
ma degli ultimi fatti di sangue,
è servito a svegliare l’interes-
se dei Consiglieri Comunali e
dell’Amministrazione ai proble-
mi di Fossitermi, siamo lieti di
esserne stati i promotori.
Le forze dell’ordine hanno im-
mediatamente risposto all’ap-
pello dei cittadini e sono pron-
tamente intervenute con azioni
di prevenzione e di repressione
del crimine.
Ora, desideriamo solo invitare i
Consiglieri di minoranza e quelli
della maggioranza, a non stru-
mentalizzare i problemi di sicu-
rezza nei quartieri della città:
interessano tutti e vanno risolti
con la condivisione morale ed
E’ in fase di costituzione
il Circolo del PD “Del Porto”
nato per rispondere all’esigen-
za di approfondire le temati-
che portuali partendo dalle
considerazioni di chi dentro il
porto lavora.
I primi argomenti emersi dalla
discussione degli aderenti ri-
guardano la sicurezza sul la-
voro, il rapporto città porto e
la crisi economica.
Nel prossimo incontro verrà
LA SPEZIA
operativa di entrambe le parti.
Una cosa è certa, l’utilizzo di
dispositivi di video sorveglianza
nel quartiere Umbertino, ha solo
parzialmente risolto il problema
in quelle zone ed ha, ovviamen-
te, fatto spostare quei gruppi di
spacciatori ed individui loschi
che lì si sentivano ormai troppo
sorvegliati. E allora, quale mi-
gliore zona di Fossitermi, quar-
tiere tranquillo, decisamente
poco illuminato e dove nessuno
eletto il Coordinatore che avrà
il compito di programmare le
attività del Circolo stesso.
Chi è interessato a dare il pro-
prio contributo può contattarci
al numero 0187/510500.
Davide Natale
Coordinatore Provinciale
PD della Spezia
si aspettava una sorveglianza
civile del territorio? Invece, in
barba alle, da pochi, agognate
ronde, molti cittadini ci hanno
segnalato, preoccupati, la loro
sensazione di insicurezza che
Sanità - Regione: intepellanza di Plinio
(AN) chiede rinnovo urgente
convenzioni tra asl 5 e laboratori analisi
Il Capogruppo Regionale AN
Gianni PLINIO ha presentato
una interpellanza urgente al
Presidente della Regione Clau-
dio BURLANDO e all’Assessore
alla Sanità Claudio MONTAL-
DO per chiedere il rinnovo
delle convenzioni della ASL 5
spezzina con strutture sanita-
rie private già accreditate al
fine di garantire la fondamen-
tale continuità di analisi me-
diche e terapie per tantissimi
pazienti.
“Con questa iniziativa inten-
diamo renderci portavoce
delle giuste istanze di alcuni
Cronaca4 7
percepivano in quei giorni e da
lì abbiamo ritenuto indispensa-
bile dare loro voce.
Ringraziamo quindi tutti quei
giornali, anche online, che con
la loro considerazione hanno
contribuito a portare il proble-
ma all’attenzione di chi deve
agire e decidere in merito.
Ed infine, un ulteriore appello:
i maggiori presidi sul territorio
da parte delle forze dell’ordine
sono importantissimi, ma altret-
tanto importante è migliorare
l’illuminazione del quartiere al
fine rendere, così, più visibili e
più sicure quelle zone, nelle ore
serali e notturne.
Maurizio Ferraioli
Coordinatore IDV
Comune La Spezia
laboratori privati spezzini e di
tantissimi pazienti che stanno
versando in condizioni di gra-
ve disagio -ha detto PLINIO.
A causa della decisione unila-
terale della ASL 5 l’unico risul-
tato è finora l’aumento delle
code presso i centri di preno-
tazione nelle strutture pubbli-
che senza che ciò comporti al-
cun risparmio. Chiediamo alla
Giunta Regionale di sbloccare
celermente la situazione onde
non continuare a penalizzare
i pazienti e mettere a rischio
posti di lavoro all’interno dei
laboratori di analisi”.
Venerdì 6 Marzo 2009
LA SPEZIA Cronaca4 8
Venerdì 6 Marzo 2009
LA SPEZIA Cronaca4 9

Il Direttivo del Civ 5 vie e gli abitanti

delle 5 Vie, ringraziano le forze dell’ordine
Nello specifico il dirigente Gerolamo Ascione della questura e il tenente Guercia
dei Carabinieri per le operazioni sviluppate sul nostro territorio
Come sempre diciamo, le for-
ze dell’ordine sono al nostro
fianco, risulta pero’ strano che
dopo operazioni cosi’ importan-
ti di lotta allo spaccio e contro
la microcriminalita’ il risultato
sia........... “arresti domiciliari”.
in un momento di grande dif-
ficoilta’ , dove le persone che
lavorano alzandosi ogni mattina
presto faticano a pagare l’affit-
to, dove le persone oneste, le
persone che lavorano non rie-
scono ad arrivare alla fine del
mese, vedere questi “signori”
contare mazzette di biglietti da
5o euro per la strada senza al-
cun problema.......................
lascia veramente tutti con tan- loro i “signori” non si sono mai di quartiere, come ogni giorno mo risolto tanti problemi.
ti dubbi e da’ veramenete noia presentati e noi “danneggiati” salutiamo il nostro poliziotto di da allora non abbiamo piu’ co-
leggere “agli arresti domiciliari”, se non eravamo presenti tutte quartiere ed il nostro carabinie-
nosciuto il vigile di quartiere, io
loro non hanno problemi per le volte venivamo multati. re di quartiere potremmo salu-
Penso che tutto questo non sia tare anche lui e sentirlo vicino e che credo nella colllaborazione
pagare l’affitto.
Noi che siamo in “prima linea giusto con quello che subiamo non vederlo solo come colui che la rimpiango molto, ancora oggi
“ con le forze dell’ordine siamo noi cittadini , lavoratori, carabi- ci multa. La nostra vigilessa di quando la incontro la saluto con
stati parte lesa in diversi pro- nieri e poliziotti che sono in pri- quartiere e’ da diversi anni in un affetto e stima.
cessi dove questi “signori” nem- ma linea con noi!!!!!!!!!!!! nuovo incarico in comune come
meno si presentavano, per furti, Per cio che riguarda i vigli urba- civile non e’ piu’ un vigile era
lesioni, scasso etc etc............il ni e’ da tempo che chiediamo di una persona che svolgeva un Il Presidente del Civ 5 Vie
bello di tutto questo film era che poter conoscere il nostro vigile ottimo lavoro e insieme aveva- Massimiliano Logli
Venerdì 6 Marzo 2009
LA SPEZIA Cronaca4 10

Iniziative della CGIL per le donne

Venerdì incontro al CAMEC e sabato inaugurazione dello Sportello
contro la violenza alle donne in Provincia
Fine settimana denso di iniziati-
ve per le donne promosse dalla
Segreteria della CGIL di La Spe-
zia, in concomitanza della ricor-
renza dell’8 marzo.

Si parte già domani venerdì 6

Marzo al CAMEC dalle ore 9:30,
per un incontro in cui saranno
presenti le delegate sindacali
CGIL, dal titolo “le parole per
dirlo, donne di potere e poter
essere donne” riflessioni e pro-
poste sulla rappresentanza. Alla
fine della mattina sarà offerto
un aperitivo.

Sabato 7 Marzo, dalle 10:00 alle

13:00, inaugurazione lo Sportel-
lo contro la Violenza alle donne.
Per conoscere, capire, ascol-
tare, difendersi. Un progetto
che ha visto la collaborazione
di Regione Liguria, Provincia di
La Spezia, Comune di La Spe-
zia, CGIL La Spezia, Telefono
Donna, Unione Donne Italiane,
Consigliere di Parità della Regio-
ne Liguria.
L’evento, che avrà luogo nella
Sala del Consiglio Provinciale di
Via Vittorio Veneto 2, sarà così
articolato:
Saluti del Presidente della Pro-
vincia Dott.Marino Fiasella e del
Prefetto della Spezia Dott.Vin-
cenzo Santoro
Introduzione dell’Assessore Pro-
vinciale
alle Pari Opportunità
Donatella Ferrari
Interventi:
“La consulenza legale per le
donne che subiscono violenza”
Avvocato Francesca Angelicchio
“L’approccio psicologico a favo-
re delle donne che subiscono
violenza”
Psicologa Oriella Venturini
“Cura e manutenzione del mon-
do: per una rinascita del princi-
po femminile”
Dott. Raffaele Salinari Presiden-
te Fondazione “Terre des Hom-
mes”.

La Provincia seleziona 3 componenti per il comitato tecnico

per la valutazione di richieste di contributo in materia di cultura
La Provincia ha emesso un ban-
do per la nomina di 3 compo-
nenti esterni per il Comitato
Tecnico consultivo per la
valutazione delle richieste
di contributo presentate ai
sensi del “Testo unico in mate-
ria di cultura”. Nello specifico si
ricercano 1 esperto in disci-
pline biblioteconomiche e
bibliografiche, 1 esperto in
materia di promozione cul-
turale (convegni, pubblica-
zioni e mostre) e 1 esperto
in materia di beni culturali,
istituzioni e musei. Per le tre
discipline viene richiesto il pos-
sesso di laurea (almeno trienna-
le) inerente le materie per cui ci
candida e comprovata esperien-
za nel settore di riferimento. Il
Comitato Tecnico consultivo re-
sta in carica tre anni dalla data
di nomina.
I cittadini interessati possono
presentare domanda di candi-
datura, per una sola materia,
corredata da curriculum profes-
sionale e personale entro il 31
MARZO 2009, indirizzandola
a: Provincia della Spezia – Set-
tore 9 – Servizio Cultura – Via
Vittorio Veneto 2 – La Spezia.
Per info: sezione Avvisi Pubblici
del Sito della Provincia (www.
provincia.sp.it)
Venerdì 6 Marzo 2009
I pullman non raggiungeranno piu’ Portovenere
I turisti andranno solo via mare
Il 5/3/09, presso la Provincia
della Spezia si è tenuto un in-
contro inerente la strada SP
530 per Portovenere.
L’incontro era stato ripetuta-
mente richiesto dai consiglieri
della 1° Circoscrizione Faggio-
ni, Biggi, Conte, Folco, Jovine,
Napoletano, Piaggio. Presenti:
Vice Presidente Provincia ed As-
sessore alle Infrastrutture: Sig.
Giacomelli, Assessore Comune
della Spezia alla Mobilità : Sig.
Forma , Presidente Circoscri-
zione 1° : Sig. Ruffini, Resp.
Tecnico Provincia: Ing. Galletto,
Resp. Viabilità Comune SP: Ing.
Rinaldi, Consiglieri della Circo-
scrizione 1: Sturlese e Faggioni.
L’incontro,secondo i richiedenti,
doveva far partire alcune opere
urgenti per rendere meno peri-
colosa la viabilità invece è servi-
to solo a definire competenze e
quanto necessario per rendere
meno pericolosa la strada molto
probabilmente dovrà ancora at-
tendere molti anni.
Andiamo ai fatti:
La strada Provinciale per Porto-
venere, assieme ad altre stra-
LA SPEZIA
de, è stata passata da ANAS
alla Regione e poi alla Provincia
nei primi anni 2000. Per queste
strade la Provincia percepisce
importi per la manutenzione e
vengono finanziati i progetti di
implementazione.
Il codice della Strada dice che
tutte le strade all’interno dei
centri abitati nei Comuni aventi
oltre 10.000 abitanti sono com-
petenza Comunale, ecc. I con-
fini dei Centri abitati sono stati
definiti dai Comuni. Per quanto
le competenze per la strada SP
530 nel tratto insistente in ter-
ritorio del Comune della Spezia
da Fabiano al canale Neto sono
così suddivise: Tratto da Fa-
biano ad incrocio con scalinata
delle Bacelle compete alla Pro-
vincia di SP tratto da scalinata
Bacelle al confine comunale
SP-Portovenere compete al Co-
mune della Spezia, ma non in
modo autonomo infatti qualsia-
si iniziativa inerente la SP dovrà
essere valutata dalla Provincia.
La Provincia concorre con im-
porti attorno al 40% per saldare
le fatture inerenti manutenzioni
ed adeguamenti.
Il meccanismo è molto macchi-
noso e di poco pratica applica-
zione comunque ad oggi sem-
bra sia così
Fino ad oggi il Comune della
Spezia ha ignorato questa stra-
da e non si capisce come potrà
provvedervi visto lo stato delle
strade in città e viste le neces-
sità.
Quanto sopra DOVREBBE met-
tere la parola fine al balletto
delle competenze e non si capi-
sce a cosa serva la Provincia se
poi gli oneri maggiori spettano
al Comune forse è proprio un
Ente da chiudere.
Chiarito quanto sopra si è pas-
sati all’analisi delle anomalie/
necessità più volte evidenziate
e sempre rimaste inevase.
Premesso che la strada in og-
getto è palesemente inade-
guata a sostenere il traffico a
cui è sottoposta formato preva-
lentemente da residenti quello
turistico è minimale e che già
negli anni 90 una commissione
dell’ANAS dopo accurate analisi
rilievi la dichiarò completamen-
te inadeguata e propose come
soluzione minimale la costruzio-
ne di 3 gallerie per bypassare
almeno i centri abitati
Soluzione accolta con il massi-
mo scetticismo dagli Ammini-
stratori che però non vedono
ciò che viene realizzato altrove.
Necessitano:
1) Rotonda a Fabiano per elimi-
nare il semaforo. Ciò è realizza-
bile ad un costo contenuto ed è
già inserito nel piano del Traffi-
co del Comune. Il Comune si è
impegnato a mandare avanti la
pratica, ma non ha saputo dare
i tempi.
2) Rotonda o aiuola all’incrocio
con via Caporacca per Campi-
glia. Il Comune studierà una so-
luzione visto che quanto richie-
sto non dovrebbe comportare
spese rilevanti.
Nel contempo saranno trasfor-
mati da linea a pettine i par-
cheggi da questo incrocio a Por-
ta Marola.
3) Curva all’incrocio con Via
Mori, sembra che la Provincia
abbia previsto uno stanziamen-
to per rendere la curva rispon-
dente alla normativa (raggio
troppo stretto).
E’ stato chiesto alla Provincia di
esaminare la possibilità di allar-
gare verso mare di circa 2,5 mt
i 150 mt. di strada dalla citata
curva alla scalinata della Costa
(tratto di fronte alla Osteria
“Picciarello”.
4) Rotonda all’incrocio con via
della Marina e via Maddalena.
Il Comune si è assunto impegno
di verificarne rapidamente la
fattibilità e se ciò sarà possibi-
le di passare alla progettazione
anche questo è un intervento di
costo contenuto..
5) Marciapiedi rialzati mancanti.
Il tratto di strada da Acquasanta
a Cadimare è mancante in molti
tratti di marciapiede rialzato per
cui essendo la banchina occu-
pata dalle auto in sosta, i pe-
doni sono costretti a transitare
in carreggiata. E’ stato chiesto
di provvedere riducendo la lar-
ghezza delle carreggiate o di
Cronaca4 11
trovare soluzioni alternative al
transito dei pedoni che nello
stato attuale sono in incipiente
pericolo con responsabilità che
ricadrebbero sugli Enti.
L’argomento sarà valutato dal
Comune,ma si vedono poche
vie di uscita.
6) Fossi attraversanti la strada
al civico 96 e 398 . I due fossi
sono completamente tappati ed
sono una servitù della proprietà
della strada (non sono catalo-
gate acque pubbliche ) per cui
la Provincia dovrà provvedere.
La Provincia ha preso tempo
per verificare poi deciderà.
7) Visto che la Provincia è depu-
tata ad organizzare un servizio
di trasporto marittimo nel Golfo
con un finanziamento Regiona-
le.
I Consiglieri di Circoscrizio-
ne non credono che possa ri-
solvere e nemmeno ridurre le
problematiche della viabilità
per Portovenere perché queste
esperienze sono già state pro-
vate, però fanno una propo-
sta: Visto che in stagione una
quindicina di pullman turistici al
limite di sagoma (molti a due
piani) raggiungono quotidiana-
mente Portovenere transitando
con difficoltà lungo la insuffi-
ciente strada che almeno il ser-
vizio marittimo sia impiegato al
fine di eliminare questi transiti.I
pullman andrebbero a parcheg-
giare nel controviale del porto
senza attraversare la città.
Ciò è La Provincia dovrebbe
obbligare i pullman turistici a
sbarcare i passeggeri al Molo
Italia o vicinanze da dove si im-
barcherebbero sul mezzo nava-
le per raggiungere Portovenere
e viceversa. Non sarà molto ma
almeno si eviterà che gigante-
schi pullman transitino lungo
la SP 530.La Provincia dichiara
molto interessante la proposta
e cercherà di attuarla al più pre-
sto.
Il Consigliere di Circoscrizione
Faggioni, promotore dell’incon-
tro, si è dichiarato insoddisfatto
dei risultati ed auspica che que-
sta sia l’ultima volta che si parla
di competenze sperando che al
più presto si passi decisioni fat-
tive a tutela degli abitanti.
Venerdì 6 Marzo 2009
Cartelloni pubblicitari:
Fiasella risponde all’Assessore Aloisini
Leggo questa mattina su un
quotidiano locale alcune osser-
vazioni sollevate dall’Assessore
del Comune della Spezia Cinzia
Aloisini sulla questione della ri-
mozione dai muri della città dei
manifesti di una ditta di abbi-
gliamento ritenuti offensivi. Di
fronte alle affermazioni dell’As-
sessore Aloisini rimango franca-
mente stupito.
La mia decisione di intervenire
con una segnalazione al Co-
mitato di controllo preposto è
nata proprio dalla protesta sol-
levata dagli alunni di una classe
dell’Istituto Tecnico Commercia-
le Fossati - Da Passano, come
ho dichiarato nel comunicato
emesso il 18 febbraio conte-
stualmente alla segnalazione
effettuata.
E’ proprio dall’attenzione parti-
colare che porto al mondo dei
giovani della nostra provincia e
dal rispetto delle loro posizioni,
nonché dalle sollecitazioni per-
LA SPEZIA
venutami da alcuni membri del
corpo docente, che ho deciso
di far sentire anche una voce
‘istituzionale’. Ma dico di più: la
mia non è stata solo una pre-
sa di posizione personale, ma
un atto doveroso da parte della
Provincia, che proprio per legge
ha competenza sugli Istituti di
istruzione secondaria superiore
e deve quindi preoccuparsi di
ogni segnalazione che esce dal-
le scuole.
In seguito alla segnalazione
effettuata all’Istituto dell’Auto-
Cronaca4 12
disciplina Pubblicitaria, ho rice-
vuto dalla segreteria del Comi-
tato di Controllo in data lunedì 2
marzo una comunicazione in cui
mi si informava dell’emessa in-
giunzione di desistenza nei con-
fronti del messaggio pubblicita-
rio segnalato. Contestualmente,
ho ritenuto di darne comunica-
zione alla collettività attraverso
gli organi di informazione locali.
Credo quindi che l’Assessore
Aloisini, invece di sollevare una
polemica strumentale incentrata
su chi ha il merito di aver fatto
rimuovere i manifesti offensivi,
dovrebbe essere lieta che l’Isti-
tuzione provincia si sia affianca-
ta ai ragazzi nella segnalazione
e convenire che alla fine la cosa
importante è che il risultato che
interessava a tutti - la rimozione
dell’affissione pubblicitaria - è
stato raggiunto.
Il Presidente della Provincia
Marino Fiasella (nella foto)
Venerdì 6 Marzo 2009
Gioia Tauro, Vercelli, Pietrasanta.
Ora Brindisi: altre conferme?
Potremmo iniziare con un “quod
erat demostrandum”, ma ciò che
è accaduto a Brindisi non ci per-
mette il lusso di paternalismi. E’
facile immaginare che il seque-
stro del sistema di monitoraggio
delle emissioni dell’impianto pu-
gliese delinei la situazione che
si è venuta a creare già in pas-
sato. Continua il “romanzo noir”
(come i polmoni dei cittadini che
vivono nei pressi degli inceneri-
tori) che è partito dall’impianto
di incenerimento di Gioia Tauro,
poi Vercelli, poi Pietrasanta ed
ecco Brindisi, insomma un bel
poker a quanto pare per gli im-
pianti con il marchio di fabbri-
ca spezzino ed in quest’ultimo
caso attenderemo angosciati gli
sviluppi.
Tuttavia per Rifondazione si trat-
ta di una storia già sentita, la più
recente ad ottobre 2008, perio-
do in cui l’inceneritore versiliese
veniva posto sotto sequestro
dalla magistratura lucchese. Già
allora noi ponemmo all’attenzio-
ne questa preoccupante notizia
ma il mondo politico spezzino,
che ha a cuore l’incenerimen-
LA SPEZIA
to dei rifiuti, tacque o si limitò
a redarguirci con tracotanza e
leggerezza, come sempre senza
entrare nel merito delle discus-
sioni ma con pregiudizi e pres-
sapochismo.
Che diranno ora Messuri, Ce-
nerini & C? Che siamo il parti-
to del No? Si dirà Rifondazione
quando invoca la legalità e la
persecuzione delle leggi vigen-
ti in tema di rifiuti insegue dei
sogni? E che diranno coloro i
quali hanno invocato le debite
verifiche di sostenibilità per in-
cenerire il CDR in ENEL? E con
cosa? Con i sistemi di monito-
raggio che vengono sequestra-
ti sistematicamente dalle forze
dell’ordine?
La realtà nuda e cruda è che
intorno ai rifiuti si è sviluppato
un bussiness che come un rullo
compressore passa sopra tutto
e tutti, non risolve alcun che
(produce altri rifiuti pericolo-
si) ed è molto più costoso che
aumentare la raccolta differen-
ziata. L’unica soluzione è perse-
guire la strategia “Rifiuti Zero”,
pianificando tappe certe che
Cronaca4 13
passano dal raggiungimento del
65% entro il 2012. Riciclo, recu-
pero, riuso, riparazione, riutiliz-
zo e ricerca, l’alternativa è sotto
gli occhi di tutti.
Da tempo abbiamo iniziato un
percorso di conoscenza, di con-
fronto con i cittadini, con le re-
altà associative e le esperienze
scientifiche che operano nel
settore, e continueremo a farlo,
per impedire che alla Spezia
accada ciò che accade altro-
ve, per impedire l’incenerimento
del CDR in ENEL e per portare
avanti una modalità di gestione
del ciclo dei rifiuti che suppor-
ti un modello nuovo di società,
ben diversa da quella “usa e
getta”. Come esistono in Italia
gli scandali esempi di “ciminiere
taroccate” come Brindisi, Gioia
Tauro, Vercelli, e Pietrasanta
esistono esempi positivi di rac-
colta differenziata oltre il 70%
conseguito in poco tempo (su
tutti Novara e Salerno).
Partito della Rifondazione
comunista
Venerdì 6 Marzo 2009
Cenerini (AN):
«Rifondazione il partito del no, interviene a tempo scaduto»
E’ facile intervenire sulla stampa
dopo che sono avvenuti i fatti
per fare inutili commenti! Non
so cosa dirà il Consigliere Mes-
suri, ma io a riguardo del caso
dell’inceneritore sequestrato
sono già intervenuto presen-
tando il 13 ottobre 2008 un’in-
terpellanza al Sindaco Federici,
che ha ottenuto solo risposte
evasive. Evidentemente come
al solito gli esponenti di RC era-
no distratti in aula.
Come si può prendere a prete-
sto questo caso per confermare
il non ai termovalorizzatori, se ci
sono stati degli illeciti, verran-
no accertati e spero che chi ha
sbagliato pagherà.
Quella della raccolta differenzia-
ta al 65% è una bufala di Rifon-
dazione Comunista, sulla quale
la maggioranza non sa cosa
fare. E’ un obiettivo irraggiun-
gibile e con costi altissimi per i
cittadini.
Siete e rimarrete il partito del
no, che blocca qualsiasi inizia-
tiva senza fare proposte alter-
native che abbiano un senso
compiuto.
Ma prima di tutto non accusate
chi aveva sollevato il problema
quando tutti tacevano, sapen-
do, mentre voi vi guardavate
bene dall’intervenire su una si-
tuazione così delicata.
Il Consigliere Comunale
Fabio Cenerini
L’interpellanza presentata:
Al Sig. Sindaco del Comune del-
la Spezia
OGGETTO: INTERPELLANZA
INERENTE ALLE NOTIZIE SUI
RAPPORTI FRA TERMOMECCA-
NICA E LA MULTINAZIONALE
VEOLIA
Negli ultimi giorni ho avuto no-
LA SPEZIA
tizia di problemi fra il colosso
francese Veolia che ha acqui-
stato gli impianti dalla “Tev”, il
ramo ecologico di Termomecca-
nica e la società di Via del Molo,
la Veolia avrebbe presentato un
esposto alla Procura di Lucca.
Siccome Termomeccanica è una
delle realtà più importanti del
territorio spezzino, fra l’altro il
suo Amministratore delegato,
Enso Papi, è anche Presidente
dell’Associazione Industriali del-
la nostra provincia, ho ritenuto
di approfondire l’argomento.
Ebbene su internet ci sono cen-
tinaia di voci, relative in partico-
lare ad articoli di quotidiani, che
ne parlano, mentre incredibil-
mente proprio alla Spezia regna
il silenzio più assoluto.
Fin da inizio settembre sembra
sia scoppiato questo caso, ma i
rilievi delle emissioni sarebbero
di febbraio, si parla di un espo-
sto di Veolia alla Procura di Luc-
ca, perché i risultati delle analisi
sulle emissioni dell’inceneritore
del Pollino, situato a Pietrasan-
ta, sarebbero stati taroccati.
Questo è riportato dal quotidia-
no Il Tirreno in articoli di inizio
settembre, di seguito riporto in
parte uno di essi.
E’ l’ipotesi investigativa al va-
glio della magistratura lucchese
dopo l’esposto che Veolia, la
società francese che ha rilevato
l’impianto dalla “Termomeccani-
ca”, ha presentato alla Procura
della Repubblica. Il capo dell’im-
pianto è stato sospeso precau-
zionalmente, gli inquirenti han-
no sequestrato un hard disk,
perché - secondo quel che si
sospetta - le falsificazioni sareb-
bero state sistematiche, affidate
ad un software messo a punto
proprio per far rientrare sempre
i dati sugli scarichi di polve-
ri e gas nei limiti previsti dalla
legge. Gli abitanti della zona
lo sospettavano e lo denuncia-
vano da tempo: l’inceneritore
emette monossido di carbonio e
diossine. “Qui muoriamo tutti…”
(sembra che nella zona sia sta-
to riscontrato un numero troppo
elevato di malattie cancerose e
delle vie respiratorie). E questa
che sta per finire è l’estate della
verità e dello scandalo. Prima i
risultati dell’Arpat che segnala-
no una presenza delle diossine
Cronaca4 14
quattro volte superiore ai limiti
previsti dalla legge nel periodo
compreso tra il 23 giugno e il
15 luglio. Poi la svolta nelle in-
dagini, preceduta anche da una
lettera anonima: la magistra-
tura punta gli occhi su un pro-
gramma informatico destinato,
secondo l’accusa, ad alterare
sistematicamente i risultati del-
le analisi. Non lo dicono gli am-
bientalisti arrabbiati, i comunisti
di Rifondazione (che tacciono
alla Spezia) o gli anarchici che
da queste parti non mancano.
Lo conferma il procuratore del-
la repubblica di Lucca Giuseppe
Quattrocchi: «Quella del sof-
tware realizzato per falsificare i
dati è un’ipotesi investigativa».
Veolia viene sempre riportato
nell’articolo si sentirebbe truf-
fata e sarebbe stata costretta
a fermare una delle due linee
di incenerimento dei rifiuti, per
rimetterlo in sicurezza sembra
che occorrano 10 milioni di
Euro.
Ma si parla anche di impianti
simili a Vercelli e Gioia Tauro,
sempre rilevati da Veolia e di un
esposto alla Procura della Re-
pubblica di Vercelli.
Tutto ciò premesso e considera-
ta la ricaduta che potrebbe ave-
re tale situazione sul nostro ter-
ritorio, in particolare in termini
occupazionali, le chiedo se è a
conoscenza della situazione e
se la conferma? Se è così, come
mai non abbia ancora riferito in
Consiglio Comunale sulla stessa
e quali azioni intenda intrapren-
dere in futuro in particolare per
la salvaguardia dei posti di la-
voro
Il Consigliere Comunale
Fabio Cenerini
La Spezia, 13 ottobre 2008
Venerdì 6 Marzo 2009
In merito alla risposta del consigliere comunale Cenerini
Con l’ultima “uscita” il consiglie-
re comunale Cenerini confer-
ma la pochezza dello spessore
politico del partito dell’incene-
rimento. Se per Rifondazione
è facile commentare un fatto
così grave come l’ennesimo se-
questro di un impianto di ince-
nerimento, per Cenerini basta
scrivere un interpellanza al Sin-
daco spezzino e per continuare
a perseverare verso la strada
che conduce ad aumenti di sar-
comi, malattie polmonari, danni
genetici e quant’altro, pare an-
cora più semplice. Rifondazione
ha la pretesa di sostenere che
4 impianti sequestrati in meno
di un anno ci danno la misura
dell’allarme sociale e sanitario a
cui andremo incontro e c’è poco
da sperare nella giustizia, c’è da
pretenderla, da pretendere che
chi ha sbagliato paghi per dav-
vero, perchè allo stato attuale
gli unici che hanno pagato sono
i cittadini di Gioia Tauro, di Brin-
disi, di Pietrasanta e di Vercelli
Giù le mani dalla TIA: levata di scudi di Forza Italia
«Il Sindaco deve venire a riferire in Consiglio Comunale:
altrimenti scateneremo una dura battaglia»
“La Giunta degli aumenti. Così
sarà ricordata la Giunta di Fe-
derici nella storia della Spezia:
prima la tariffa dell’acqua, poi
l’Irpef aumentata di cinque
volte, poi i parcheggi ed ora
tassa sui rifiuti: è veramente
una vergogna i cittadini stanno
pagando l’incapacità gestionale
e politica della Sinistra che ha
sciallaquato a più non posso, ed
ora, con la crisi economica che
si abbatte ferocemente anche
alla Spezia, tutti i nodi stanno
venendo al pettine. – attaccano
i consiglieri di FI in Comune a
Spezia.
“Una Giunta che pensa solo a
ripianare le casse del comu-
ne e delle sue partecipate,
vedi Acam con odiosi balzelli,
per rimediare agli errori fatti in
passato. E proprio su Acam e la
gesitone del ciclo dei rifuiti (che
LA SPEZIA
con la loro salute!
Cenerini persevera nel dire che
la raccolta differenziata al 65%
è una bufala di Rifondazione ed
ignora bellamente che è una
legge dello Stato (art.205 - D.lgs
156/2006) a firma Altero Matte-
oli, allora ministro dell’Ambiente
(che certamente Cenerini cono-
scerà), il quale recepì la diretti-
va europea cogente in materia.
Inoltre desta stupore come un
esponente di Alleanza nazionale
sia così indulgente nei confronti
della Legge quando si tratta di
rispettarla in materia ambien-
tale, quando è sempre pronto
ad invocare la “legalità”. Quale?
Quella che tutela i forti sui de-
boli naturalmente.
Ma invece di parlare a vanvera
e dire cose non vere, Cenerini
dovrebbe esaminare tutti i casi
di comuni che hanno incremen-
tato la raccolta differenziata
oltre il 65% e verificare che i
costi di gestioni sono addirittura
diminuiti. Novara, città di più di
Aumento TIA
ora esportiamo a caro costo ad
Isernia) si concentra l’attenzio-
ne di questa Giunta per spre-
mere ancor di più le tasche dei
cittadini. Dalla antiche vicende
e sprechi dell’ACAM, che oggi
hanno portato alla gravissima
situazione che tutti conosciamo,
fino ad arrivare alla pessima ge-
stione dell’impianto di Saliceti.
L’impianto oggi non funziona
e l’accordo per lo smaltimento
del CDR è andato disatteso, con
buona pace degli spezzini che
100.000 abitanti su un territorio
di 50 kmq, è arrivata in 3 anni
dal 20% al 70% risparmiando
più di 200.000 euro.
Noi abbiamo fatto una propo-
sta talmente di senso compiuto
che è stata adottata da tempo
in svariate parti del mondo, in
città come S.Francisco, nota
per avere degli amministratori
insensati e vicini a Rifondazio-
ne. Comprendendo l’imbarazzo
(non l’ignoranza) di Cenerini lo
invitiamo a conoscere nel det-
taglio le nostre proposte, che
“distrattamente” (o strumental-
mente) per l’appunto ignora e
che demagogicamente stigma-
tizza come sovente capita alla
sua parte politica.
Prendiamo atto che nonostante
si continui ad avere oggettivi
segnali di allarme sull’utilizzo
degli inceneritori, c’è chi “dia-
bolicamente” persevera a tene-
re gli occhi chiusi sul problema
e far finta di nulla e certamente
hanno pagato e continuano a
pagare per gli errori della Sini-
stra- ribadiscono Messuri, Frijia,
Gai Peserico, Brogi, Di Capua,
Asti, De Luca e proseguono:
“Ebbene questa volta lo vo-
gliamo sapere : sulla questio-
ne dello smaltimento dei rifiuti
RC è stata chiara è ha ribadito
i suoi paletti, senza alcuno spi-
rito di responsabilità, al quale
invece il Sindaco Federici fa
appello, ma solo quando gli
conviene, non solo sul ciclo dei
rifiuti ma su tutta una serie di
proposte,mettendo di fatto in
seria discussione la possibilità,
con il suo solito ricatto politico,
di trovare una soluzione il più
possibile efficace. E’giunto il
momento di capire cosa interes-
sa di più al sindaco che a parole
è molto bravo a fare i proclami
a nei fatti antepone gli interessi
Cronaca4 15
non accettiamo lezioni da chi
non coglie la problematicità di
impianti in cui non si è certi del-
le quantità di emissioni nocive,
rilanciando sul loro utilizzo.
Siamo orgogliosi di appartenere
al Partito del No, qualora quello
del Si porti a scelte scellerate
come quella di costruire im-
pianti che causino gravi danni
alla salute dei cittadini, in molti
casi con la probabile fraudolen-
za. Se poi pensiamo che cosa
il centrodestra, il Partito del Si,
non è in grado di fare in tema
di rifiuti, dove ad Imperia si at-
tende ancora fiduciosi il Piano
provinciale dei rifiuti, invitiamo
il consigliere Cenerini a parte-
cipare alle nostre iniziative te-
matiche dove certamente avrà
modo di portare la collettività a
conoscenza queste interessanti
e proficue esperienze del parti-
to del Si (al nulla!).
Partito della Rifondazione
comunista
della sua maggioranza rispetto
a quelli della città.”
“A questo punto sorge spon-
taneo un dubbio: quale sarà il
prossimo aumento che il Sin-
daco metterà in atto? Per ras-
sicurare i nostri concittadini nel
frattempo vogliamo spiegazioni
puntuali su questa vicenda –
concludono gli esponenti di FI-
il Sindaco deve mettere giù le
mani dalla TIA. Vogliamo che
venga a riferire urgentemente
in Consiglio Comunale e dia le
rassicurazioni del caso ai citta-
dini che questa tassa non verrà
aumentata, altrimenti scatene-
remo una dura battaglia. ”
Paolo Messuri Maria Gra-
zia Frijia Paolo Asti Giaco-
mo Peserico Lorenzo Brogi,
Alessandro Gai, Giacomo Di
Capua, Luigi De Luca.
Venerdì 6 Marzo 2009
Operazione “Bollino Verde”
La Provincia incontra i manutentori per l’istituzione della
nuova procedura di manutenzione degli impianti termici
Martedì 10 marzo alle ore
17:30 in Sala Multimediale
la Provincia della Spezia incon-
trerà CNA, Confartigianato e
manutentori per l’adesione di
quest’ultimi al “Disciplinare” re-
lativo alla procedura del “Bollino
Verde”.
“La Provincia – dichiara Giu-
lia Micheloni, Assessore
all’Ambiente della Provin-
cia – intende coinvolgere in
modo nuovo e consapevole
i manutentori degli impianti
termici attraverso le loro As-
sociazioni di categoria e con la
partecipazione al tempo stesso
delle Associazioni dei consu-
matori e delle Organizzazioni
Sindacali CGIL, CISL UIL, CISAL
in qualità di rappresentanti de-
gli utenti. La Provincia si impe-
gna inoltre a rendere pubblico
l’elenco delle imprese artigiane
iscritte alla Camera di Commer-
cio che aderiranno all’operazio-
ne “Bollino Verde” sottoscriven-
do l’apposito disciplinare.”
La nuova procedura del
bollino prevede che i ma-
nutentori ad essa aderen-
ti si occupino degli aspetti
amministrativi e burocratici
previsti per legge a carico
10 Anni di Sportello Unico per le Imprese
Sabato 7 Marzo dalle 9,30
presso il C.A.M.E.C. (P.zza C.
Battisti, 1) si terra un convegno
per celebrare il decennale dello
sportello unico per le imprese
del Comune della Spezia
L’evento, oltre che dal Comune
della Spezia, è organizzato an-
che da CNA Sistema Impresa –
Confartigianato – Confindustria
La Spezia.
Al convegno parteciperà Pao-
lo Cessari della Presidenza del
Consiglio dei Ministri Diparti-
mento per le pari opportunità
LA SPEZIA
dell’utente, chiedendo però,
allo stesso, oltre al costo del
servizio di manutenzione, la
somma prevista da versare
alla Provincia.
Al termine delle operazioni di
controllo e manutenzione l’im-
presa provvederà alla compi-
lazione o aggiornamento del
libretto di impianto e si impe-
gnerà a redigere, in 3 copie,
l’allegato “G” o “F” attestante
il rispetto delle norme, le av-
venute operazioni di controllo
e manutenzione dell’impianto
termico. Nel rapporto dovranno
essere evidenziate le situazioni
Comitato per l’imprenditoria
femminile.
Al termine del Convegno avran-
no luogo la sottoscrizione del
rinnovo dell’accordo di colla-
borazione tra CNA Sistema Im-
presa, Confartigianato, Confin-
dustria e Comune della Spezia
per lo sviluppo del front office
allargato e la cerimonia di pre-
miazione dell’impresa vincitrice
del concorso “Il cambiamento e
l’innovazione — Artigianato e indu-
stria: Persone al centro del lavoro
riscontrate, gli interventi effet-
tuati per ripristinare i livelli di
prestazione e sicurezza previsti
dalle norme e le eventuali os-
servazioni, raccomandazioni,
prescrizioni.
Una volta verificata l’assenza
di anomalie il manutentore ap-
plicherà sul modello “G” o”F” il
BOLLINO VERDE attestante an-
che il pagamento degli oneri dei
controlli a favore della Provincia
della Spezia che rimane a carico
dell’utente.
La consegna degli allegati
“G” o “F” alla Provincia del-
la Spezia sarà infine a cari-
Ecco il programma del con-
vegno nel dettaglio
Ore 9,30 — Registrazione par-
tecipanti
Ore 10,00 — Saluto del Sin-
daco della Spezia Massimo Fe-
derici
Ore 10,10 — Introduzione
dell’Assessore Salvatore Avena
Ore 10,20 — Presentazione
dell’esperienza maturata —
Daura Sorrentino
Cronaca4 16
co dell’impresa. 
Le casistiche della procedura
“bollino verde” sono 4:
1. BOLLINO BIENNALE per cal-
daie di tipo “B” di potenza infe-
riore a 35 kw e caldaie di tipo
“C” di potenza inferiore a 35 kw
con anzianità superiore a 8 anni
alla data dell’entrata in vigore
del D.Lgs 311/06; € 8,00
2. BOLLINO QUADRIENNALE
con applicazione a doppio bien-
nio per caldaie di tipo “C” di
potenza inferiore a 35 kw con
anzianità inferiore a 8 anni alla
data dell’entrata in vigore del
D.Lgs 311/06; €16,00
3. BOLLINO ANNUALE per cal-
daie di potenza superiore a 35
kw alimentate sia con combusti-
bili liquidi che gassosi; € 73,00
4. BOLLINO ANNUALE per cal-
daie di potenza inferiore a 35
kw alimentate sia con combu-
stibili liquidi che solidi; € 8,00
Foto di Giulia Micheloni e
Riccardo Serafini, Dirigente
Settore Ambiente della Pro-
vincia
Ore 10,30 — Il ruolo del Co-
mune nelle strategie di sviluppo
del territorio –Caterina Cittadi-
no-Direttore
Generale C.N.I.P.A.— Centro
Nazionale per l’Informatica nel-
la P.A.
Ore 10,45 — Gli sviluppi del
progetto “C.d.S. on line” - Anna
Petrucci —Dirigente C.N.I.P.A.
Coordina il convegno il Diretto-
re Operativo del Comune della
Spezia Pier Luigi Fusoni
Venerdì 6 Marzo 2009
Follo - I Liberal Democratici a difesa del centro medico
A Follo non si sono placate le
polemiche per la notizia, cir-
colata nei giorni scorsi, di una
possibile imminente chiusura
del consultorio di Pian di Follo.
Gli appelli rivolti all’ASL 5 dal
sindaco Giovanni Battolla non
hanno assolutamente tranquil-
lizzato la popolazione, che teme
di perdere un servizio primario
che da ormai quasi vent’anni
offre assistenza sanitaria ai cit-
tadini follesi, arrivati a superare
le 6mila unità. A raccogliere il
grido d’allarme della cittadinan-
Monterosso, buche stradali DOC…
Se i cittadini di La Spezia, si
lamentano giustamente in
questi giorni sulla stampa, per
le buche stradali, a Monteros-
so non sono da meno, e ce lo
segnalano. Premettiamo, non
è una situazione assolutamen-
te tragica, ma ci sono buche e
buchette, che da anni sono li,
senza che nessuno intervenga.
Spieghiamoci meglio, le varie
ditte dell’acqua del gas tele-
foniche ed elettriche, hanno
LA SPEZIA
za è il partito dei Liberal De-
mocratici, il quale, attraverso il
coordinatore provinciale Giulio
Guerri, ha indirizzato una lette-
ra al Direttore Generale dell’ASL
5 dott. Gianfranco Conzi per
scavato e riscavato, lungo le
strade comunali, ma basta fare
un giro ad esempio nella strada
che dall’istituto Padre Semeria
conduce al parcheggio comuna-
le, tra i cedimenti vari, si deve
fare lo slalom. Altra buca stori-
ca, la troviamo poco prima del-
la galleria che collega la parte
nuova con il borgo vecchio, li la
società dei telefoni ha scavato
due anni or sono, ed il ripristino
ha ceduto, come per altro sotto
chiedere che il presidio medico
di Follo rimanga in funzione e
sia quindi superata ogni ipote-
si di chiusura. Nella lettera di
Guerri si sottolinea che occorre
un coordinamento fra le politi-
che delle varie amministrazioni
pubbliche, dato che “non si può
ammettere che, da un lato, gli
enti locali promuovano l’area di
Follo come bacino a forte svi-
luppo urbanistico-demografico
e, dall’altro, l’Azienda Sanitaria
Locale adotti provvedimenti di
restrizione dei servizi sociali a
la stazione ferroviaria, dove si
è allacciato un locale commer-
ciale con acqua e fogna, e poi
il risultato è sotto gli occhi di
tutti ! Continuiamo con la gra-
ta stradale in ferro posta subito
dopo il ponte ferroviario di Via
Molinelli, un fracasso continuo
giorno e notte, quando passano
le auto, ed è proprio di questi
giorni il cedimento strutturale di
una parte di essa, che costringe
le auto ad aggirarlo.
In ultimo ma da guinnes dei pri-
mati, la definitiva consacrazione
di un buco, che è stato sdoga-
nato, una settimana fa, dala
ditta che ha tracciato su tutto
il territorio comunale la segna-
letica stradale. Il buco in que-
stione si trova nella stradina che
conduce al molo dei pescatori,
è stato creato da un cedimen-
to strutturale, dopo che una
grossa ruspa è passata nell’im-
mediata vicinanza, e ad oggi
non ripristinato, ma addirittura
segnalato come bordo stradale.
Ragionando a voce alta, ci si
chiede, se le varie ditte prima di
Cronaca4 17
disposizione della popolazio-
ne residente in quel territorio”.
“Dobbiamo metterci in testa”
conclude Guerri “che sviluppare
nuove aree urbane non significa
solo erigere nuovi palazzi ma
anche estendere servizi, inne-
stare nuove strutture, dislocare
funzioni d’interesse pubblico.
Privare un Comune come quello
di Follo di un servizio di cui gode
già - e che, peraltro, a quanto
pare riscuote apprezzamento
fra i cittadini - è un’idea che non
sta in piedi”.
iniziare gli scavi, fanno una fi-
dejussione annuale, a chi spet-
ta, se si riscontra una situazione
come quelle descritte, chiedere
il ripristino, e la messa in sicu-
rezza dell’area ?
LA REDAZIONE
Tel. 0187.020718
redazione@cronaca4.it
Direttore Responsabile
Rino Capellazzi
redazione@cronaca4.it
Editore
Responsabile di Redazione
Marco Capellazzi
editore@cronaca4.it
Redazione Sportiva
sport@cronaca4.it
cronaca4sport@libero.it
Pubblicità
Tel. 0187.020718
Cell. 347.1000826
pubblicita@cronaca4.it
Iscrizione Tribunale della Spezia
Registro Stampa n. 2 del 24.03.06
Venerdì 6 Marzo 2009
LA SPEZIA Cronaca4 18

TURISMO: REGIONE: PLINIO (AN) E ROSSO (FI)

Chiedono a Burlando di stoppare spesa

950 mila euro per portale
«Ascoltare prima albergatori e operatori del settore.
Più trasparenza dei soggetti attuatori»
I Consiglieri Regionali Gianni degli albergatori e degli opera- reali esigenze degli albergatori Non è consentibile che si ap-
PLINIO (AN) e Matteo ROSSO tori turistici liguri e ad una più e degli operatori turistici liguri. provino sbrigativamente inter-
(FI) hanno scritto al Presidente trasparente definizione dei sog- Giova il ricordare che forti criti- venti per 950 mila Euro senza
della Regione Claudio BURLAN- getti attuatori. che sono state rivolte, qualche l’acquisizione preventiva di tutti
DO chiedendo di sospendere tempo fa, al portale turistico li- i pareri qualificati utili. Tanto
l’approvazione della delibera- “Non è possibile ignorare le ca- gure proprio da parte degli ope-
più opportuno riguardando un
zione relativa ad interventi evo- tegorie interessate nel momen- ratori del settore per le nume-
settore strategico come quello
lutivi del portale di promozione to in cui si spendono 950 mila rose imprecisioni ed omissioni
turistica “Turismo in Liguria” Euro -hanno detto PLINIO e che lo riguardavano. Esigiamo del turismo che sta versando in
per un importo complessivo di ROSSO. Nel giudicare utile il mi- maggiore trasparenza anche sui grave crisi anche per le scelte
spesa di Euro 950 mila subor- glioramento del portale turistico soggetti che affiancheranno Da- sbagliate finora compiute dalla
dinandola ad una audizione dei regionale, chiediamo garanzie tasiel nell’attuazione del proget- Giunta Regionale e dall’Asses-
rappresentanti delle categorie affinché ciò corrisponda alle to e sui caratteri degli incarichi. sore Margherita Bozzano.

ROSSO (FI)/PLINIO (AN) SONDAGGIO EKMA

Burlando ai liguri non piace, su 16 regioni

Burlando è 14° (terz’ultimo)
«Ascoltare prima albergatori e operatori del settore.
Più trasparenza dei soggetti attuatori»
La rivista on line Affaritaliani.it
rende noti i dati di un sondag-
gio della EKMA con la quale vie-
ne monitorato il gradimento dei
presidenti di regione: Claudio
Burlando (nella foto), su 16
regioni valutate (Abruzzo e Sar-
degna che mancano in quan-
to neo eletti) si attesta al 14°
posto, cioè terz’ultimo con una
percentuale del 47,5 prima della
Calabria e della Campania. Da
questa indagine, realizzata tra
il 10 novembre ed il 19 dicem-
bre, emerge un altro dato : il
Presidente Burlando nella clas-
sifica relativa all’indice di soddi-
sfazione per i servizi erogati ( il
livello di soddisfazione espres-
so dai cittadini su 16 servizi : 46,7% ed un -1,7%, ultimo tra milioni di euro dei contribuenti Burlando di gettare la spugna
agricoltura, ambiente, attività le regioni del Nord, dietro a To- per promuovere la sua imma- sia per non peggiorare ulte-
produttive, cultura, politiche scana, Umbria e Marche. gine sul territorio, non piace ai riormente la sua situazione che
per la famiglia, politiche sociali, Liguri. Anche questo sondag- soprattutto per non arrecare al-
formazione professionale, lavori “Un collasso su tutti i fronti: i gio, a poca distanza di tempo tri danni ai liguri” – affermano
pubblici, mobilità, protezione ci- cittadini sono tutt’altro che de- da quello del “Sole 24 ore” di- Rosso e Plinio.
vile, rifiuti, sanità, scuola, sport, gli ingenui e Burlando anche se mostra la fallimentare gestione
turismo e sicurezza) su 19 re- sta girando tutta la regione da della Giunta Burlando. A questo Matteo Rosso
gioni monitorate è 10° con un quest’estate e sta spendendo punto chiediamo al Presidente Gianni Plinio
Venerdì 6 Marzo 2009
“E Done de Munterusu”
Domenica 8 Marzo alle ore 16.00 a Monterosso al Mare nella Chiesa di S. Giovanni Battista
Domenica 8 Marzo alle ore
16.00 a Monterosso al Mare
nella Chiesa di S. Giovanni
Battista viene presentato
in anteprima il documenta-
rio “E Done de Munterusu”
di cui è regista, autore del-
le riprese e del montaggio
Maraboshi, su soggetto di
Sandro Daneri che è anche
autore dei testi e voce nar-
rante.
Il documentario “E done de
Munterusu “ è un lavoro della
durata di 60’ ed è frutto di una
serie di interviste fatte sulla po-
polazione femminile del territo-
rio di Monterosso al Mare.
Il lavoro di acquisizione è dura-
to all’incirca 6 mesi e si è piano
piano sovrapposto interagendo
con il lavoro di montaggio e di
scrematura del soggetto per ri-
uscire a mettere in relazione fra
loro i diversi punti di vista del-
le donne che abbiamo preso in
esame.
La realizzazione del video “Done
de Munterusu” nasce dall’idea di
LA SPEZIA
far raccontare alle donne la sto-
ria di un paese da parte di San-
dro Daneri, autore di testi tea-
trali e di poesia e dall’incontro
con Maraboshi, regista spezzino
autore di diversi documentari.
Di solito sono gli uomini che
raccontano; il pensiero delle
donne è spesso taciuto, più in-
timo. L’intenzione è dar voce a
figure femminili di diverse gene-
razioni, lasciare che raccontino
il luogo attraverso esperienze
personali, emozioni. Un viag-
gio nel passato, la rievocazione
dell’infanzia, della giovinezza
ma anche la contrapposizione
con il presente.
Un secondo aspetto del docu-
mentario sono le interviste alle
donne straniere le “fureste”
sposate a Monterosso, il loro
primo impatto con questa real-
tà, la capacità di assorbirne gli
umori,le storie e in particolar
modo il paesaggio, sentirne col
tempo l’appartenenza.
Sono state intervistate Nobu che
è venuta dal Giappone, Daniela
da Chicago e Marina da Buenos
Aires tutte sposate a residenti a
Monterosso.
In loro ho avvertito, dice Sandro
Daneri, una straordinaria since-
rità nel mettere a nudo i propri
sentimenti e l’amore per questa
terra, per la nostra gente.
Le donne più anziane, che sono
probabilmente l’ultima gene-
razione che conserva questo
patrimonio enorme di vissuto
che ha visto sovrapporsi guer-
re e cambiamenti radicali della
società, ci hanno donato stral-
ci di relazioni con la vita e con
l’ecosistema che probabilmente
i giovani d’oggi faranno fatica a
credere siano esistiti, come ad
esempio andare a pescare sino
a Livorno a remi oppure fare
avanti e indietro a piedi quat-
tro volte al giorno tra Groppo e
Monterosso con le gerle cariche
in testa come se fosse nulla. Ci
hanno parlato della durezza ge-
nitoriale dei tempi andati e del-
le birichinate da esse compiute
che avevano sapori così freschi
Cronaca4 19
e naturali da far venire le lacri-
me.
Il documentario inizia, raccon-
ta il regista, con la donna più
anziana Clara che ci racconta di
come a 85 anni la cosa che più
le è rimasta impressa è quando
sua nonna non l’aveva baciata
per punizione e ci lascia una
traccia di femminilità dolcissima
e inalterata nel tempo e termina
con la più giovane Romina av-
vocato e pianista che ci dice che
forse si dovrebbe far qualcosa
di più per meritare tutta questa
bellezza in riferimento a Monte-
rosso.
I testi poetici di Sandro Daneri
accompagnano le storie e evo-
cano e omaggiano l’immagina-
rio femminile fatto di desideri
non realizzati e la rappresen-
tazione di una donna di Fegina
segnata da una follia poetica,
interpretata dall’attrice Elisa Oc-
chini, chiude il video sulle note
di Musorgskij suonate da Romi-
na Moggia..
Il documentario è stato realizza-
to con il contributo del Comune
di Monterosso, guidato dal Sin-
daco Angelo Maria Betta, impe-
gnata nella valorizzazione della
cultura storica e delle tradizioni
locali e del Parco Nazionale del-
le Cinque Terre, con la collabo-
razione dei Parchi letterari, del
Consorzio Turistico Cinque Ter-
re, dell’Associazione Tragagià e
della Pro Loco di Monterosso.
Venerdì 6 Marzo 2009
REGIONE LIGURIA, FERROVIE, ASSESSORE VESCO
Ennesimo disservizio
a danno dei pendolari
GENOVA - “Quello che si è
verificato questa mattina alla
stazione di Genova Quarto al
treno regionale 11254 diretto
ad Albenga e proveniente dalla
Spezia è l’ennesimo disservizio
di Trenitalia che provoca ritardi
ai pendolari liguri diretti al lavo-
ro e genera malumori, esacer-
bati ulteriormente dalla totale
mancanza di informazioni”. L’as-
sessore regionale ai Trasporti,
Enrico Vesco stigmatizza ancora
una volta il comportamento di
“8mm. Musica arte cibo al femminile”
Domenica 8 marzo, ore 18, CAMeC, La Spezia
Quarta edizione di “8MM” al
Centro Arte Moderna e Contem-
poranea della Spezia (Piazza
Cesare Battisti 1), il consueto
appuntamento che unisce al
femminile l’arte alla musica e
alla cucina.
Domenica 8 marzo alle ore 18
il Centro d’Arte aprirà le porte
al pubblico per un aperitivo in
arte e musica ormai diventato
un classico nel calendario spez-
zino.
L’evento è organizzato dal Co-
mune e Provincia della Spezia,
Consigliera Provinciale di Parità,
Istituzione per i Servizi Cultura-
li, Coop Liguria e Associazione
BluesIn in collaborazione con
LA SPEZIA
Trenitalia che questa mattina ha
ridotto a due le carrozze del tre-
no regionale 11254 invece delle
consuete sette otto, generando
Slow Food La Spezia Cinque
Terre e le comunità delle donne
immigrate della Spezia.
“8MM” celebra la creatività fem-
minile attraverso i concerti di
artiste locali, nazionali e inter-
nazionali, le produzioni artisti-
che locali e la gastronomia di
qualità. Come lo scorso anno la
festa proseguirà nel locale Bac-
chus dove alle ore 23 si terrà il
concerto di Claire Hamill.
Eccezionalmente in questa edi-
zione del 2009 l’apertura del
CAMeC verrà anticipata alle ore
18 visto che la manifestazione si
terrà di domenica.
Il ricco programma dell’evento
prevede l’esibizione di Claire
Hamill dalla Gran Bretagna, Na-
dia Von Jacobi dalla Germania,
Everytime Saxophone Quartet
e la Polinesia. Come cantautrice
Marcella Carboni dalla Spezia.
La parte della video arte, a cura
di Enrico Formica, proporrà al
pubblico le opere di Jaya Cozza-
ni, Irene Malfanti, Federica Bal-
zarotti, Corinne Mazzoli, Chiara
Passalacqua e Consuelo Giorni.
L’aperitivo sarà a cura di Slow
Food La Spezia e Cinque Terre
con le comunità delle donne
immigrate. È previsto un bi-
glietto per la degustazione di 2
€ che sarà devoluto, attraverso
la Fondazione Slow Food per
scompiglio tra i pendolari alla
stazione di Quarto perché im-
possibilitati a salire sul treno.
“Al di là dei problemi tecnici –
la Biodiversità, alla Comuni-
tà Imraguen delle donne della
Mauritania che producono bot-
targa di muggine.
Claire Hamill è una delle stori-
che cantautrici inglesi. Il suo
debutto avviene negli anni Set-
tanta con la Island Records e da
quel momento si trova catapul-
tata in un susseguirsi di dischi
e tour con artisti del calibro di
Jethro Tull, Procol Harum, Ray
Davies. Nel 2003 una delle sue
canzoni viene inclusa nel disco
di Eva Cassidy, la grande can-
tante americana e la sua figu-
ra viene riportata all’attenzione
delle cronache musicali.
Nadia von Jacobi nasce a Mo-
naco di Baviera e passa per
Duino, Coimbra, i Caraibi, Bue-
nos Aires, Santiago de Chile,
multilingue (inglese, italiano,
portoghese, spagnolo), Nadia
ha messo a punto ora il suo
Show “Song-Fairy-Tales” in cui
propone un ambizioso viaggio
immaginario tra luce e ombra,
esterno e interno, la semplice e
illimitata combinazione di una
voce dolce abbinata al suono
della sua chitarra acustica. Le
influenze vanno da Tim Buckley,
Bob Dylan e Joni Mitchell alle
influenze internazionali della
Bossa Nova classica alla scena
Cronaca4 20
ha ribadito Vesco – Trenitalia
dimostra ancora una volta una
totale insensibilità nei confronti
dei problemi dei lavoratori pen-
dolari, danneggiandoli pesante-
mente non solo sotto il profilo
lavorativo, ma anche della qua-
lità della vita e generando pro-
teste che potrebbero essere più
contenute se la situazione ve-
nisse opportunamente gestita
anche dal punto di vista dell’in-
formazione”.
pop-rock argentina.
Marcella Carboni è una straor-
dinaria arpista di studi classici
che si è avvicinata negli anni ai
linguaggi del jazz, del soul, del
pop e dell’elettronica anche gra-
zie a prestigiose collaborazioni
con alcuni tra i migliori musicisti
italiani come Fresu e Trovesi.
Unica arpista a comparire nella
prestigiosa classifica Top Jazz
della rivista “Musica Jazz” nel
2008.
Everytime Saxophone Quartet è
un quartetto di giovani sassofo-
niste provenienti dal Conserva-
torio della Spezia con un reper-
torio tra jazz e classica.
NG Videodonna - Sezione di vi-
deo arte a cura di Enrico Formi-
ca (Arci); opere di Jaya Cozzani,
Irene Malfanti, Federica Balza-
rotti, Corinne Mazzoli, Chiara
Passalacqua, Consuelo Giorgi;
NG è la naturale prosecuzione
del progetto Nuove Generazioni
con il quale il Comune in col-
laborazione con l’Arci ha dato
voce e spazio ai nuovi talenti
dell’arte spezzina.
Per informazioni telefonare al
numero 0187-734593 oppure
scrivere all’indirizzo mail ca-
mec@comune.sp.it . Il pro-
gramma dettagliato è consulta-
bile sui siti www.comune.sp.it e
www.laspeziacultura.it .
Venerdì 6 Marzo 2009 Cronaca4 21

PARCO
NAZIONALE
DELLE

PARCO delle CINQUE TERRE CINQUETERRE

Area Marina Protetta delle Cinque Terre

Sentenza Consiglio di Stato

Osservazioni e sintesi sulla sentenza del Consiglio di Stato 1192/2009 relativa all’intervento
di recupero paesistico dell’area sovrastante lo spiaggione di Corniglia, approvato con delibera
di Giunta Regionale n. 998 del 7.8.2007
L’elemento fondamentale da te-
nere presente è che la sentenza
ha riconosciuto l’erroneità del
giudizio del Tar laddove censura
una pretesa inversione dei pro-
cedimenti – quello di condono
e quello di recupero – inversio-
ne che, nell’ottica del giudice
di primo grado, sarebbe errata
ed avrebbe precluso all’Ammini-
strazione comunale l’esercizio
delle proprie potestà.
Infatti il Consiglio di Stato rico-
nosce che in base sia al dato
testuale che al dato logico,
- il procedimento di approvazio-
ne del piano di recupero prece-
de il procedimento di condono
(come conferma il quadro nor-
mativo statale delineato dalla l.
n. 47/1985 )
- il condono è il rilascio di un
titolo abilitativo edilizio, ma i
titoli edilizi devono essere con-
formi agli strumenti urbanistici-
paesistici
- il condono non riguarda l’abu-
so com’è attualmente, ma impli-
ca un adeguamento dell’opera,
quindi il condono non può che
essere successivo all’attuazione
del piano
La sentenza del Tar viene scon-
fessata anche laddove ritiene
che l’art. 75 della legge 36/1997
– applicato dalle amministrazio-
ni - può essere utilizzato solo
dove vi sia degrado socio-eco-
nomico del territorio (e non in
presenza di opere abusive) ed
in aree non assoggettate a vin-
colo paesaggistico e quindi non
nel caso di specie. Il Consiglio
di stato infatti riconosce l’utiliz-
zabilità del procedimento anche
nel caso di specie sul presuppo-
sto che la nozione di degrado è
sufficientemente ampia e de-
scrittiva, da abbracciare anche
gli abusi edilizi.
Il profilo già espresso dal Tar
che viene confermato dal Con-
siglio di Stato attiene alla con-
trarietà del piano di recupero
rispetto al piano generale paesi-
stico, che invece doveva rispet-
tare in quanto risultano alterate
radicalmente le caratteristiche
qualitative: ad edifici singoli e
ad un piano, aventi i connotati
di bungalows, viene sostituito
un unico edificio a due piani Nel
caso di specie il progetto esula
da una filosofia di recupero per-
ché non si recupera ciò che c’è,
ma lo si elimina per sostituirlo
con opere radicalmente diffe-
renti. Con conseguente vio-
lazione anche dell’art. 223 del
prg, in quanto non è pertanto
consentito, ai fini del condono,
sostituire l’opera abusiva con
una radicalmente diversa.
Il Consiglio di Stato, inoltre,
condivide con il Tar il censurato
difetto di motivazione dell’au-
torizzazione paesaggistica re-
gionale e il controllo su di esso
espresso dall’amministrazione
statale solo in quanto non dan-
no adeguatamente conto della
compatibilità del nuovo inter-
vento.
Quanto sopra conferma, da un
lato, la correttezza sotto il profi-
lo procedimentale della condot-
ta delle Amministrazioni sia per
quanto attiene alla tempistica
(prima procedimento di recu-
pero e poi condono) che alla
tipologia di strumento attuativo
utilizzato.
Dal momento che non risulta
assolutamente preclusa la pos-
sibilità di percorrere nuovamen-
te tale iter, laddove la società
ritenesse di presentare un nuo-
vo progetto, lo stesso non po-
trà che attenersi alle indicazioni
che emergono dalla sentenza
per quanto attiene la tipologia
di intervento.
A fronte della situazione di de-
grado che si è ulteriormente
aggravata gli Enti auspicano
un persistente interessamento
all’intervento che, nei limiti di
legittimità indicati dalla senten-
za, consenta di recuperare una
zona di notevole pregio .

Barbara Raffellini premiata Donna 2009 a Sydney

Su 400mila candidate italiane è stata premiata Donna italo-australiana 2009 la riomaggiorese Barbara
Raffellini, direttore dell’agenzia di comunicazione Miraworld.
L’8 marzo, Giornata Internazio-
nale della Donna, nella Casa
d’Italia a Sydney si svolgerà
la cerimonia di premiazione di
Donna 2009 organizzata dall’as-
sociazione Niawa, durante la
quale l’italo-australiana Barbara
Raffellini verrà insignita del rico-
noscimento per le sua capacità
imprenditoriali ed organizzati-
ve.
L’associazione Niawa, impegna-
ta da anni per l’emancipazione
femminile, vuole con questo
premio, giunto quest’anno alla
ventesima edizione, valorizzare
il ruolo delle donne italiane im-
migrate in Australia.
Numerosi sono stati i riconosci-
menti che l’Australia ha già con-
ferito alla Raffellini tra i quali
Imprenditore dell’anno 2007 e
Cittadino dell’anno 2001.
Chi è Barbara Raffellini
Imprenditrice di fama interna-
zional, è direttore dell’agenzia
di comunicazione Miraworld,
applaudita già nel 2008 al World
Trade Center per il successo re-
gistrato in tutto il mondo.
Trasferitasi in Australia all’età
di cinque anni, dove i genitori
di Riomaggiore si erano recati
per svolgere la loro attività nella
ristorazione, compie il suo ciclo
di studi laureandosi in Scien-
ze Politiche e conseguendo un
master in marketing. Il primo
contatto col modo del lavoro è
presso un’agenzia di pubblicità
al quale seguono incarichi nelle
istituzioni australiane.
Nel 2002 inizia una consulenza
di pubbliche relazioni e marke-
ting a livello internazionale per
il Parco Nazionale delle Cinque Cinque Terre ne diventano subi-
Terre, promuovendone l’imma- to primo cliente.
gine in Olanda, Cina, Nuova Ze- Barbara Raffellini ha lavorato,
landa, Australia, Canada, Stati tra l’altro, anche per il Governo
Uniti, Germania, Lussemburgo, del Perù, la Camera di Com-
Svezia, Italia e Regno Unito. Nel mercio di Liverpool, il Gwsedb
2006 fonda l’agenzia di comuni- ente pubblico per lo sviluppo
cazione Miraworld della quale le dell’area occidentale di Sydney.
Venerdì 6 Marzo 2009
LA SPEZIA Cronaca4 22
Venerdì 6 Marzo 2009
Le posizioni della Sinistra della Val di Magra
Botta, continua il dibattito
SARZANA - Sebbene non sia
stato ancora definito in modo
puntuale e particolareggiato –
nel momento in cui scriviamo
è ancora in corso l’incontro tra
Botta e i cittadini, di cui vi ter-
remo informati – già da ora il
progetto di urbanizzazione di
Sarzana, il cosiddetto piano
Botta, è facilmente decifrabile :
costruzione di una torre-gratta-
cielo alta circa 30 piani nell’area
del vecchio mercato, attorno
ad essa alcune unità urbanisti-
che di grandi dimensioni e alte,
anch’esse, sopra il profilo dell’at-
tuale sky-line, e quindi spostan-
dosi verso la zona cosiddetta ‘
ponti di ferro ’, la costruzione di
altre unità urbanistiche notevo-
li. In questo senso, si inserisce il
pensiero della Sinistra della Val
di Magra:«Crediamo che pensa-
re di proporre e di attuare un
simile insieme di opere sia un
grave errore che peserà negati-
vamente sulla futura vocazione
della città di Sarzana. Il proget-
to comporta un vero e proprio
stravolgimento, in negativo,
del profilo della città essendo
totalmente avulso dall’attuale
SARZANA
tessuto urbanistico. Vengono
aumentate le altezze in modo
assolutamente dirompente, vie-
ne creato un insieme di moduli
poco coerenti con il contesto
attuale, con una gigantesca
torre-grattacielo di altezza più
che doppia rispetto agli attuali
campanili. Ma soprattutto, ed
è la cosa grave, viene creata,
di fatto, una sorta di periferia
quasi-dormitorio adiacente al
centro storico, stravolgendo la
vocazione sociale ed anche eco-
nomica della città, che fino ad
ora ha potuto beneficiare di una
periferia larga e dolce, in armo-
nia con i ritmi di vita della città.
L’inserimento poi di insedia-
menti commerciali in tale zona
completa, negativamente, lo
stravolgimento dell’asse socio-
economico della città, disgre-
gando, il tessuto commerciale
del centro storico, che ha molto
contribuito alla ricchezza di Sar-
zana. Dal punto di vista sociale
si immettono nuove abitazioni
e, nuovi abitanti concentrati in
spazi molto limitati con il conse-
guente, ovvio e inevitabile, col-
lasso della viabilità e dei servizi
sociali, l’aumento dei conflitti
sociali, la probabile insostenibi-
lità dei medesimi; e quindi una
significativa perdita della qualità
della vita globale per i cittadi-
ni. Quello che vogliamo dire è
che, si sta di fatto creando un
mostro che rischia di divorare
una collettività ed il suo equi-
librio, e che, di converso, non
risolve alcun attuale problema
e non risponde a nessun biso-
gno dei cittadini. In altre parole,
così come è avulso dal conte-
sto urbanistico è anche avulso
dal contesto sociale sarzanese.
Crediamo che si sarebbe dovuta
percorrere tutta un’altra strada
per definire il futuro assetto di
Sarzana : maggiore partecipa-
zione e anche maggiore moder-
nità nelle scelte, partendo dal
principio che il territorio non è
inesauribile. Ci auguriamo e ci
vogliamo impegnare affinchè
la collettività sarzanese abbia
la forza di impedire che questo
mostro sia realizzato, e contem-
poraneamente abbia la forza di
imporre un modo più moderno
e sostenibile di gestire il terri-
torio».
Sarzana
..e quella
d’Italia Nostra
SARZANA - Al dibattito dà il
suo contributo anche Giovanni
Gabriele, presidente regionale
di Italia Nostra, in una lettera
scritta al “Comitato Sarzana,
che Botta!”: «Botta è sicura-
mente un prestigioso progetti-
sta stimato e di grandi capacità
creative. Però non condividia-
mo l’idea che un grattacielo
possa essere considerato un
progetto rispettoso dell’am-
biente, maggiormente quando
viene inserito ai limiti di un
centro storico, così come non
sono di nostro gradimento gli
interventi che erano stati pre-
visti a Boccadasse. In Italia si
stanno moltiplicando i progetti
per la costruzione di grattacie-
li, spesso in ambienti sensibili
delle nostre città. Allora perché
si progettano i grattacieli? Sicu-
ramente la febbre del cemento
viene alimentata dalla necessi-
tà da parte dei Comuni di far
cassa. Ad ogni concessione per
realizzare nuovi metri cubi o
grandi opere, i comuni incas-
sano, le banche fanno i mutui,
i cementieri e le immobiliari
gongolano.
Italia Nostra, in considerazione
delle ragioni della compatibilità
con i luoghi e il possibile dia-
logo con la città stratificata,
ritiene che i grattacieli costitu-
iscono sempre un impatto con
lo skiline della città. Con la loro
altezza possono anche stupire.
Con le loro forme più varie e
grazie all’uso dei materiali più
vari, negano ogni rapporto con
l’esistente, rompendo ritmi ed
equilibri consolidati. Dai pro-
gettisti di indiscusso valore pro-
fessionale come lo sono Fuksas
e Botta ci aspettiamo un impe-
gno finalizzato a migliorare il
territorio e il paesaggio E’ un
risultato che si potrà ottenere
ascoltando il parere dei cittadi-
ni, come è avvenuto a Celerina
in Svizzera e Botta lo sa, e non
solo quello dei committenti.
Venerdì 6 Marzo 2009
Appuntamento nella sala consiliare con il leggendario fumettista
Bryan Talbot a Sarzana
SARZANA - In occasione
dell’uscita della riedizione di
“Luther Arkwright”, venerdì 6
marzo a partire dalle ore 17,
presso la Sala Consiliare del
Comune di Sarzana, la Libreria
del Fumetto “Comic House”, col
patrocinio dell’Assessorato alla
Cultura, presenta il fumettista
inglese Bryan Talbot.
Il leggendario autore di
“Sandman”, “Cuore dell’Im-
pero”, “La Storia di un Topo
Cattivo”, “Alice in Sunderland”,
in tour in Italia, si racconterà
al pubblico di Sarzana, e sarà
successivamente a disposizio-
ne per domande e autografi;
l’incontro, che sarà introdotto
dall’Assessore alla Cultura Ste-
fano Milano, vedrà nel ruolo di
intervistatore e ‘moderatore’
Daniele Pignatelli.
Per informazioni 0187/622166
oppure www.comichouse.it o
info@comichouse.it
Bryan Talbot è uno dei più im-
portanti autori ‘completi’ – vale
a dire contemporaneamente
sceneggiatori ed illustratori del-
le proprie opere – del Regno
Unito. Ha iniziato a pubblicare
le sue illustrazioni nel 1969,
sul magazine della Società Tol-
SARZANA
kieniana inglese, e successiva-
mente ha lavorato sulle princi-
pali riviste della scena a fumetti
underground britannica. Il suo
lavoro ha contribuito alla na-
scita del fumetto britannico di
spessore, influenzando e for-
nendo ispirazione a numerosi
artisti come Alan Moore, Neil
Gaiman e Grant Morrison, che
daranno vita, tra gli anni ’80 e
gli anni ’90, a quella che fu co-
nosciuta come l’”invasione bri-
tannica” del fumetto americano.
Nel 1978, sul magazine “Near
Myths”, appare il primo epi-
sodio dell’acclamata serie “Le
Avventure di Luther Arkwright”,
che verrà pubblicata in svariati
anni e differenti vesti editoriali,
e che rappresenta uno dei pri-
mi esempi di graphic novel bri-
tannica. Nel frattempo, fino alla
metà degli anni Ottanta, Talbot
inizia a lavorare per la rivista
2000 AD, per la quale realizza
tre differenti serie di Nemesis
the Warlock, e diverse storie di
Slàine e Judge Dredd.Negli anni
Novanta, Talbot inizia a lavorare
per gli Stati Uniti, principalmen-
te per la DC Comics, realizzan-
do svariati numeri di Hellblazer,
Sandman e Batman. Nello stes-
so periodo, per l’editore Dark
Horse (che aveva già pubblicato
la raccolta in volume di Luther
Arkwright) realizza testi e tavole
della graphic novel “La Storia di
un Topo Cattivo”, che tratta di
abusi sui minori, recentemente
ripubblicata in volume in Italia
dall’editore Comma 22. Sempre
negli anni Novanta, collabo-
ra con Tom Veitch (The Nazz)
e con suo fratello Rick Veitch
(Teknophage).Tra la fine degli
anni 90 e oggi, ha lavorato sulla
serie-culto Fables di Bill Willing-
ham, e ha realizzato lo spin-
off di Sandman “I due Ragazzi
Notizie...in breve
AMEGLIA - Sono iniziati ad
Ameglia i lavori per il ripristino
della copertura di alcuni bloc-
chi del cimitero. I lavori costi-
tuiscono la seconda fase di un
programma di interventi tesi
a restaurare il manto superio-
re dei blocchi stessi. Le nuove
coperture verranno provviste di
canale di gronda e pluviali per
una miglior regimazione delle
acque. I lavori, il cui termine è
previsto per fine Aprile, saran-
no effettuati dalla ditta Bendi-
nelli di Sarzana per un importo
di € 31.000,00.
SANTO STEFANO MAGRA -
Il consiglio comunale di Santo
Stefano Magra ha approvato le
modifiche apportate al Piano
d’ambito Ato del servizio idrico.
La revisione, che porterà ad au-
menti abbastanza contenuti a
Santo Stefano così come nel re-
sto della provincia, ha suscita-
to un ampio dibattito durante il
consiglio tenutosi martedì sera
Cronaca4 20
Morti Detective”. Ha anche ri-
preso in mano l’universo di Lu-
ther Arkwright, realizzando nel
1999, sempre per Dark Horse,
il sequel “Cuore dell’Impero”,
pubblicato in Italia in 2 volumi
da Comma 22. Nel 2007, ha
pubblicato l’ambiziosa graphic
novel “Alice in Sunderland”, che
esplora le connessioni tra Lewis
Carrol, Alice Liddel e le regioni
britanniche del Sunderland e del
Wearside. Anche questo volume
è uscito in Italia con il marchio
Comma 22, editore che sta per
ristampare (proprio in occasione
del tour italiano di Talbot) una
versione “definitiva” di “Luther
Arkwright”. Tra i lavori più re-
centi (e ancora inediti in Italia)
del poliedrico autore britannico,
va ricordato “Cherubs – Paradi-
se Lost”, pubblicato nel 2007,
e l’imminente “Grandville”, che
dovrebbe vedere la luce nella
primavera del 2009. Bryan Tal-
bot ha vinto, nella sua carriera,
per ben 8 volte l’Eagle Award,
l’”Oscar” del fumetto britanni-
co, ed ha vinto nel 1996 l’Eisner
Award (massimo riconoscimen-
to del fumetto USA).
a palazzo civico, e che ha spinto
il Sindaco Juri Mazzanti a pro-
porre l’idea di un consiglio co-
munale dedicato ai problemi di
Acam qualora ci fosse l’accordo
tra i gruppi consiliari. Il Primo
cittadino, che ha difeso a spada
tratta l’attacco della minoranza
consiliare in merito alla decisio-
ne presa in sede di conferenza
dei sindaci in quanto “fatta in
un momento di responsabilità
per difendere l’occupazione dei
lavoratori” ha affermato che
nel prossimo bilancio il Comu-
ne impegnerà una somma di
denaro pubblico e richiederà fi-
nanziamenti regionali “ad hoc”
per realizzare piccoli interventi
di manutenzione sul territorio
proprio per quanto riguarda gli
interventi di materia idrica e fo-
gnaria. Mazzanti ha poi sottoli-
neato i prossimi interventi che
verranno realizzati da Acam
Acque sul territorio comunale,
a partire dal potenziamento del
depuratore di Saliceti
Venerdì 6 Marzo 2009
SPEZIA: SUL SINTETICO DEL BERGHINI MANCANO BIAVA, DURA, PORRO E BERTAGNA
Preoccupa la distorsione di Frateschi
LA SPEZIA - Seduta dello Spe-
zia sul sintetico del Berghini
‘Lamioni-Casoni’ di Sarzana,
come annunciato per le avverse
condizioni che non permettono
l’allenamento al ‘Bruno Ferde-
ghini’. Apprezzata da parte del
club bianco la disponibilità della
Sarzanese.
Sotto la guida di Marco Rossi gli
aquilotti si preparano all’inedita
trasferta di Settimo Torinese e
anche venerdì è prevista la se-
duta di mattina sul rettangolo
sarzanese.
Tornando all’allenamento del
giovedì, lavoro tattico dove
sono apparsi in gran forma gli
attaccanti, oltre a Del Padrone.
Assenti, invece, i febbricitanti
Biava e Dura, nonché Porro e
Bertagna, quest’ultimo per im-
pegni scolastici.
Risultano invece recuperati Sal-
CALCIO: BOLANESE SUPERA IL FIUMARETTA NEL RECUPERO
Tarros Migliarina pareggia in Coppa
LA SPEZIA - Finisce in parità
(1-1) l’andata di semifinale di
coppa Liguria di prima categoria
tra Cvb Dappolonia D’Albertis e
Tarros Migliarina a Bogliasco,
in notturna e sotto la pioggia.
Retour-match il 18 marzo alle
ore 20,30 al Pieroni della Pieve
per accedere alla finale. Nell’al-
tra semifinale la Nuova Cartu-
sia si afferma (2-1) sul campo
dell’Alassio.
CVB Dappolonia 1
Tarros Migliarina 1
TARROS MIGLIARINA: Baron,
SPORT
valaggio e Ivani, mentre si è
fermato anzitempo Frateschi a
causa di un trauma distorsivo
ad una caviglia. Lo staff medico
bianco ha prestato le prime cure
del caso e saranno valutate le
condizioni del ragazzo. Sempre
a parte i ‘lungo-degenti’ Fusco,
Herzan, Pessotto e Ballani.
Tutto lascia supporre che, con
Salvalaggio al posto dello squa-
lificato Citterio, possa essere la
stessa formazione di partenza
con il Sestri Levante, sempre
che non vi siano problemi per
Frateschi.
Intanto il vice presidente del-
la Pro Settimo e Eureka Bruno
Olivieri (il presidente è Marco
Pollastrini), sul sito del club
torinese, neo-promosso in se-
rie D e ormai a un passo dalla
salvezza (ma anche in lotta per
i play-off) afferma: “Domenica
Cristina (65’ Ravecca), Battolla,
Maisano, Russo, Ciocconi, Ber-
tagna (70’ Peluso, Caso, Salku
(70’ Tedesco), Campioli, Ferrari
(75’ Ranieri). A disp. Moretti,
Corrado, Bastoni. All. Lucchi.
Reti: 10’ Maisano; 20’ De Ago-
stino (C).
Note. Espulso al 67’ Di Martino
dalla panchina.
Nella coppa Liguria di seconda
categoria, dopo la vittoria del
Marolacquasanta (2-1), l’altra
semifinale vede l’Imperia batte-
re 2-1 la Casellese.
sarà una gara speciale. Arrive-
ranno tanti tifosi dalla Spezia,
per questo metteremo loro a di-
sposizione la tribuna principale,
mentre noi per questa volta ci
accomoderemo nel settore abi-
tualmente dedicato agli ospiti”.
Il campo sportivo è il Renzo
Valla, in Via Cascina Nuova, 59
Settimo Torinese.
COMPLEANNI Tempo di com-
pleanni, infine, in casa Spezia.
Dopo Manuele Frateschi (20
anni) lunedì e Ondrej Herzan
(28) martedì, giovedì è la vol-
ta di Giovanni Capuano che ne
compie 30 anni. In questo mese
di marzo si segnalano anche:
17 Vito Michele Antonelli 28, 18
Giampiero Steffanini (prepara-
tore dei portieri) 48, 21 Mattia
Fornari 20, 29 Maurizio Grazia-
no (medico) 54. Auguri a tutti.
RECUPERO Il recupero in not-
turna alla Ferrara di Ameglia,
sotto la pioggia, Fiumaretta-
Bolanese, relativo alla Seconda
categoria calcistica, girone F, ha
visto gli ospiti imporsi per 3-1
e salire a 24 punti in classifica.
Primo tempo 2-0 con le reti di
Dell’Amico su rigore e Giovan-
nini. Nella ripresa riduce le di-
stanze Lorieri junior su rigore e
nel finale arrotonda il punteggio
Allori.
Sport
Lerici sport, doppia
affermazione nella
pallanuoto
LERICI - Doppia affermazio-
ne casalinga per il Lerici Sport
nei campionati di pallanuoto:
il Bianchi femminile rimanda
battuto il Cagliari Blue Shark
(14-8), la Carispe maschile su-
pera nettamente (19-5) il Via-
reggio.
I ragazzi nella quarta di ritorno
della C, girone ligure-toscano
a cura della Fin regionale di
Genova. Senza gli squalificati
Bonanomi e Spagnuolo, il team
di Bonomi supera il Viareggio
19-5 alla ‘Cicci Rolla’ della Ve-
nere Azzurra.
Con arbitro lo spezzino Marco
Berrettieri, la formazione.
Carispe Lerici Sport: Costa,
Bozzo (3), Panizza (1), Arcovi-
to (1), Maltinti (2), Ratti, Foti,
Rolla (1), De Bernardi (3), Uda
(5), Westermann (3), Scopsi,
Battistini. All. Foti.
Parziali: 5-1, 4-3, 5-1, 5-0.
Gli altri risultati: Livorno-Sestri
5-6, Aragno-Rapallo 8-9, Loca-
telli Genova-Prato 10-2, Benfi-
ca Viareggio-Crocera 12-7; ha
riposato: Giglio Firenze.
La classifica: Sestri punti 10,
Lerici e Livorno 9, Benfica 8,
Aragno e Locatelli 6, Giglio Fi-
renze 4, Crocera e Rapallo 3,
Prato e Viareggio 0.
FEMMINILE Il Bianchi Lerici
Sport di Davide Anzalone batte
senza problemi il Cagliari Blue
Shark di Cinzia Suffiotti (14-8)
nel sesto e penultimo turno di
andata della serie B femminile
di pallanuoto, girone 1, a cura
della Fin nazionale.
Bianchi Lerici: Tondelli, Pellegri
(3 reti), Pezzini, Pagano (1),
Bonati, Javarone (2), Pistolesi
(1), Figoli G., Figoli S. (3), De-
voli, Gianstefani (4), Capriglio-
ne, Franzi.
Parziali: 3-3, 3-1, 4-1, 4-3.
Gli altri risultati: Camogli-Mila-
no 9-10, Nuotomania Cagliari-
Bissolati Cremona 8-7; ha ripo-
sato: Osio.
La classifica: Osio punti 15, Le-
rici e Milano 12, Nuotomania 6,
Cagliari e Camogli 4, Bissolati
0.
Venerdì 6 Marzo 2009
Calcio regionale: Allievi, Giovanissimi e Fascia B
LA SPEZIA – Settima e ultima gior-
nata di andata del campionato calci-
stico regionale Allievi.
Girone C
Risultati. Busalla-Cairese 3-0, Cana-
letto Sepor-Pontedecimo 3-1, Ligor-
na-Foce Vara 1-1, Savona-Genoa
2-6.
La classifica: Genoa 21; Savona 18;
Canaletto Sepor 13; Foce Vara 10;
Busalla 7 (°); Ligorna (°) e Cairese
4; Pontedecimo 1.
(°) da recuperare
Busalla-Ligorna
Girone D
Risultati. Athletic Genova-Quiliano
6-1, Lavagnese-Calcio giovanile Ra-
pallo 6-0, Valdivara-Serra Riccò 2-1,
Virtus Entella-Magra Azzurri 1-2.
La classifica: Lavagnese 15; Virtus
Entella e Magra Azzurri 14; Athletic
Genova 13; Valdivara e Serra Riccò
7; Calcio giovanile Rapallo 5 (*);
Quiliano 3.
(*) un punto di penalizzazione
Girone E
Calcio provinciale: Allievi, Giovanissimi ed Esordienti
LA SPEZIA – Settima di andata per
il campionato calcistico Allievi provin-
ciali.
Risultati. Ortonovo-Real Vara B. e B.
1-0, Santerenzina-Don Bosco Spezia
(rinviata), Tarros Migliarina-San Laz-
zaro Lunense 3-0, Vecchio Levanto-
Sarzanese 2-3, Vezzano-Arci Pianazze
rinv. i.c. Riposa: Albianese.
La classifica: Sarzanese 16; Ortonovo
15; Arci Pianazze (°) e Tarros Migliarina
13; Real Vara B. e B. 10; Santerenzina
8 (°); Don Bosco Spezia 6 (°); Vecchio
Levanto 4; San Lazzaro Lunense 3; Al-
bianese 2 (°); Vezzano 1 (°°).
(°) da recuperare: Albianese-Vezzano
11/3 ore 17 Albiano Magra; Santeren-
SPORT
Risultati. Bogliasco-Cerialecisano
4-1, Colli di Luni-Sestri Levante 3-1,
Rivasamba-Don Bosco Spezia 3-0,
Sarzanese-Borgorattimeeting 2-0.
La classifica: Sarzanese 19; Boglia-
sco 17; Cerialecisano 11; Rivasamba
9; Colli di Luni 7; Don Bosco Spezia
e Sestri Levante 6; Borgorattimee-
ting 3.
GIOVANISSIMI A cura Figc regio-
nale, settimo e ultimo turno di an-
data.
Girone C
Risultati. Arci Pianazze-Ligorna 3-1,
Cairese-Busalla 1-0, Genoa-Canalet-
to Sepor 2-0, Multedo-Savona 1-4.
La classifica: Genoa 19; Savona 16;
Canaletto Sepor 14; Arci Pianazze
10; Busalla 9; Ligorna 7; Multedo e
Cairese 3.
Girone D
Risultati. Goliardicapolis-Virtus En-
tella 0-2, Magra Azzurri-Athletic Ge-
nova 0-0, N.S. Fruttuoso-Lavagnese
0-0, Quiliano-Valdivara 0-3.
La classifica: Virtus Entella 19; Athle-
zina-Don Bosco Spezia; Vezzano-Arci
Pianazze .
Arriva al settimo turno anche il cam-
pionato Giovanissimi provinciali.
Girone A
Risultati. Magra Azzurri-Don Bosco
Spezia 1-2, Romito Magra-Foce Vara
0-0, Spezia-Colli di Luni (post. 11/3),
Tarros Migliarina-Sarzanese 0-2.
La classifica: Don Bosco Spezia 17;
Spezia 15 (°); Magra Azzurri 10; Tar-
ros Migliarina 8; Foce Vara 8; Sarza-
nese 7; Romito Magra 5; Colli di Luni
4 (°).
(°) da recuperare
Spezia-Colli di Luni 11/3 Ferdeghini
ore 17
tic Genova 15; Lavagnese 13; Magra
Azzurri 10 (°); Nuova S.Fruttuoso
8; Valdivara 6 (°); Goliardicapolis 2;
Quiliano 1.
(°) da recuperare Valdivara-Magra
Azzurri 5/3 17,30 Padivarma
Girone E
Risultati. Calcio giovanile Rapal-
lo-Sarzanese 0-2, Cerialecisano-
Amicizia Lagaccio 3-1, Corte Sam-
margheritese-Baia del Sole 0-5,
Vallestura-Bogliasco 0-6.
La classifica: Bogliasco 21; Sarzane-
se 16; Calcio giovanile Rapallo 13;
Cerialecisano 7 (°); Amicizia Lagac-
cio e Vallestura 6; Baia del Sole (°) e
Corte 82 Sammargheritese 4.
(°) da recuperare Baia del Sole-Ce-
rialecisano
REGIONALI DI FASCIA B Quarta di
ritorno per gli Allievi.
Girone D
Risultati. Canaletto Sepor-Foce Vara
0-0, Romito Magra-Magra Azzur-
ri 0-5, Sarzanese-Lavagnese 5-2,
Girone B
Risultati. Canaletto Sepor-San Lazza-
ro Lunense 1-1, Colli di Luni-Romito
Magra 1-3, Ortonovo-Tarros Migliarina
4-1. Riposa: Albianese.
La classifica: Ortonovo 16; Colli di Luni
e Romito Magra 13; San Lazzaro Lu-
nense 8; Canaletto Sepor 7; Albianese
e Tarros Migliarina 1.
recupero: Ortonovo-San Lazzaro Lu-
nense 6-0
Seconda di andata per la fase finale
degli Esordienti 96-fair play.
Risultati. Don Bosco Spezia-Ortonovo
1-0, Magra Azzurri-Foce Vara 0-3, Sar-
zanese-Canaletto Sepor 3-1.
La classifica: Sarzanese, Don Bosco
Cronaca4 22
Valdivara-Arci Pianazze 1-4, Virtus
Entella-Tarros Migliarina 7-0.
La classifica: Sarzanese 32 (°); Vir-
tus Entella 29 (°); Magra Azzurri 25
(°°); Lavagnese 24; Canaletto Sepor
21; Foce Vara 16 (°); Tarros Migliari-
na 13; Arci Pianazze 11 (°); Valdiva-
ra e Romito Magra 3.
(°°) da recuperare Magra Azzurri-
Sarzanese; Arci Pianazze-Magra Az-
zurri; Foce Vara-Virtus Entella
Sesta di ritorno per i giovanissimi.
Risultati. Arci Pianazze-Ortonovo
1-0, Foce Vara-Don Bosco Spezia
1-3, Lavagnese-Valdivara 8-0, Magra
Azzurri-Colli di Luni 2-1, Rivasamba-
Canaletto Sepor 0-3, Spezia-Sarza-
nese 2-0.
La classifica: Canaletto Sepor 45;
Sarzanese 33; Lavagnese 31 (°);
Don Bosco Spezia 30; Magra Azzurri
24 (°); Spezia 22; Foce Vara 21; Arci
Pianazze 20; Ortonovo 19; Rivasam-
ba e Colli di Luni 18; Valdivara 5.
(°) da recuperare: Magra Azzurri-
Lavagnese
Spezia e Foce Vara 4; Magra Azzurri 3;
Ortonovo 1; Canaletto Sepor 0.
Secondo turno di andata anche per il
post campionato.
Risultati. Canaletto Sepor-Arsenalspe-
zia 0-1, Foce Vara-Santerenzina 1-1,
Valdivara-Arci Pianazze 0-1, Valdivara
B-Colli di Luni 1-2. Riposa: Romito
Magra.
La classifica: Arci Pianazze 6; Sante-
renzina 4; Colli di Luni (°) e Arsenal-
spezia 3; Foce Vara 1 (°); Canaletto
Sepor (°), Romito Magra (°), Valdivara
B e Valdivara 0.
(°) da recuperare: Colli di Luni-Cana-
letto Sepor; Romito Magra-Foce Vara.
Venerdì 6 Marzo 2009
VOLLEY: IL DETTAGLIO DALLA SERIE B2 ALLA C, FRA MASCHILE E FEMMINILE. TECHNE OK
Valdimagra travolgente con il Grosseto
LA SPEZIA – Dopo una gara
molto tirata il Valdimagra Volley
project vince 3 a 0 in trasferta
sul campo di Grosseto nella se-
sta giornata di ritorno della se-
rie B2 femminile di volley.
La gara comincia con la giova-
nissima Bianchi in campo al po-
sto della Mazziotta in cabina di
regia a causa di un improvviso
problema fisico.
Le grossetane cercano di por-
tarsi avanti poi le atlete della
Valdimagra Volley project im-
porsi 25/23 in 25 minuti con la
Castellano top score.
Il secondo set è un monologo
delle ragazze dei patron Botti e
Ginesi che impongono il proprio
ritmo di gioco e costringono le
avversarie a lottare senza ami
riuscire a farsi sotto.
La frazione si chiude in 22 mi-
nuti con Cordiviola e Tonini su
tutte.
Nel terzo set le atlete di Spina
provano a tornare in gara e si
portano subito in vantaggio, ma
coach Marselli e le sue ragazze
non hanno nessuna intenzione
di mollare la presa e si impon-
gono 25/23 in 27 minuti Con
Castellanno e Magnelli al top.
Grosseto-Valdimagra 0-3
Parziali: 23-25, 19-25, 23-25.
VALDIMAGRA: Paola Cordiviola
9, Arianna Magnelli 11, Sara To-
CALCIO: SQUALIFICHE E PROVVEDIMENTI COMMINATI DAL GIUDICE DELLA FIGC REGIONALE
Monete e accendini contro l’arbitro, 200 euro
GENOVA – Le decisioni del giu-
dice sportivo della Figc regiona-
le.
ECCELLENZA
Due giornate: Miozzi (Capera-
nese); una giornata: Panarello
(Andora), Taricco (Bogliasco),
Lerda (Borgorosso Arenzano),
Sanguineti (Caperanese).
Gara Bogliasco-Foce Vara del 15
febbraio: inammissibile il recla-
mo del Bogliasco.
PROMOZIONE
Una giornata: Conte (Athletic
Genova), Perasso (Borgoratti-
meeting), Luciano (Camogli),
Ramponi (Culmvpolis Genova),
Barbera (Magra Azzurri), Dal-
monte (Nuova San Fruttuoso),
Santini L. (Ortonovo), Bonadies
G. (Pro Recco).
Allenatori: fino al 25 marzo Re-
petto (Nuova San Fruttuoso).
PRIMA CATEGORIA
SPORT
nini 8, Federica Castellano 13,
Valentina Mazziotta, Alessandra
Bianchi 1, Giada Boriassi ne,
Giulia Del Nero ne, Chiara San-
guinetti, Dal Canto Lara 9, Ruf-
fini Giorgia ne, Cecchinelli Silvia
libero, Jessica Leonardi libero.
All. Andrea Marselli, vice All. Ni-
colò Caselli.
3 FOR VOLLEY Il Ceparana-Pia-
na Battolla è solitario in fondo
alla classifica dopo la sconfit-
ta, nel palazzetto ceparanese,
col Galleno Plastica Casciavola
(Pisa).
Assenti Chiesa, in panchina per
onor di firma, Mornelli e Cap-
poni, la capitana Isabella Lom-
bardi cerca di tenere le sue in
partita.
Breve apparizione anche per
Arianna Bertacchini. Sestetto
iniziale con Nicolini in regia,
Spallanzani opposto, Berretti
e Giovanelli centrali, Curadi e
Isabella Lombardi martelli, con
De Luigi libero. Entrano anche
Fabiola Lombardi e la giovanis-
sima Camilla Gori.
Gli altri risultati: Figline-Scan-
dicci 2-3, Livorno-Valdarno 3-1,
Cus Siena-CPF Firenze 3-1,
Castelfiorentino-Riotorto 3-1,
Sassuolo-Pescia 3-0, Cariparma
Modena-Montale Rangone 3-2.
La classifica: CPF Firenze punti
Cinque giornate: Argiolas (San-
terenzina) perché “al termine
della partita si avvicinava al di-
rettore di gara rivolgendogli fra-
si gravemente offensive e sprez-
zanti; giunto nei pressi dello
spogliatoio dell’arbitro tentava
di colpirlo con uno schiaffo. Ve-
niva bloccato e accompagnato
nel suo spogliatoio da un avver-
sario”. Due giornate: Franchini
(Don Bosco Spezia), Spadoni
(Mazzetta Candor Felettino),
Campioli e Russo (Tarros Mi-
gliarina); una giornata: Guelfi
(Bradia Azzurri). Grassi (Caste-
lnovese), Iaria (Don Bosco Spe-
zia), Signore (Mazzetta Candor
Felettino), Soli (Moneglia), No-
vani e Bertoletti (Real Vara B. e
B.), Malgarotto (Santerenzina),
Ranieri (Tarros Migliarina), Ca-
riola (Vecchia Chiavari), Callo e
Costa (5 Terre Monver).
52, Cus Siena 49, Valdimagra
48, Castelfiorentino 42, Cascia-
vola 41, Pescia 40, Livorno 35,
Valdarno 34, Montale 32, Rio-
torto 28, Sassuolo e Figline 26,
Scandicci 18, Grosseto 15, Ca-
riparma Modena 10, Ceparana
Piana Battolla 8.
3 FOR VOLLEY: Berretti, Ber-
tacchini, Curadi, De Luigi, Gio-
vanelli, Gori, Lombardi F., Lom-
bardi I., Nicolini, Spallanzani,
Chiesa. All. Calabrese.
Parziali: 18-25, 18-25, 14-25.
SERIE C MASCHILE Vince a Vol-
tri con l’Olympia, il Techne Fu-
tura Avis Ceparana nella quar-
ta di ritorno del campionato di
serie C maschile. Risultato 3-1
(parziali 25-22, 14-25, 24-26,
18-25). Sestetto iniziale con
Otgianu in regia, Giannini oppo-
sto, Frateschi e Botto martelli,
Laurenti e Vincenzi centrali, con
Ruggeri libero.
Il Valdimagra vince in trasferta
col Rivarolo.
Gli altri risultati: Rivarolo-Val-
dimagra 1-3, Savona-Villaggio
0-3, Imperia-Sanremo 3-2, Sa-
bazia-Albaro 3-1, Finale-Albisola
3-1; riposava Lavagna.
La classifica: Sabazia punti
45, Villaggio 38, Ceparana 35,
Olympia Voltri 31, Valdimagra
30, Lavagna 24, Finale 23, Im-
Guardalinee: fino al 25 marzo
Olivieri (Santerenzina).
Società: ammende di 200 euro
alla Santerenzina perché “so-
stenitori della società pronun-
ciavano frasi offensive e minac-
ciose nei confronti dell’arbitro
per tutta la durata della gara;
inoltre gli lanciavano accendini
e monetine alcuni dei quali lo
colpivano senza causare danni
fisici”, di 80 euro a Castelnovese
e Foce Magra Ameglia.
Juniores regionale
Quattro giornate: Santamaria
(Athletic Genova); tre giornate:
Ruiz Parrales (Bogliasco), Floridi
(Caperanese), De Luca (Molas-
sana Boero); due giornate: Pu-
gliese (Athletic Genova), Peraz-
zo (Rivasamba); una giornata:
Castelletta (Amicizia Lagaccio),
Baggetta (Angelo Baiardo), Tra-
verso (Athletic Genova), Gar-
Cronaca4 23
peria 21, Rivarolo 17, Savona
12, Albaro e Sanremo 10, Al-
bisola 7 (Albaro e Savona una
gara da recuperare).
SERIE C FEMMINILE Bella vit-
toria dello Spezia Tecnocalor
che supera, nella palestra del
2 Giugno, con il Tigullio Sport
Team S.Margherita Ligure, ter-
za forza del campionato, con il
punteggio di 3-0 (parziali 25-
13, 25-22, 25-21). Sempre in
campo un sestetto con Rosi in
regia, Prini opposto, Cento e
Manganelli centrali, Bozi e Rossi
martelli, con Nosei libero, men-
tre restano in panchina Sacco,
Del Rio, Elefante, Protopapa e
Petacchi.
Completano il quadro: Sarzane-
se-Loano 3-1, Campomorone-
Finale 1-3, Lavagna-Normac Ge-
nova 0-3, Genova VGP-Imperia
3-0, Rapallo-Albisola 3-1, Sestri
Levante-Vallestura 1-3.
La classifica: Normac Genova
punti 48, Rapallo 43, Genova
VGP 40, Tigullio 37, Finale 33,
Vallestura 29, Sestri Levante
25, Spezia Tecnocalor 22, Sar-
zanese 21, Imperia e Loano 17,
Campomorone 13, Albisola 12,
Lavagna 0.
della (Fontanabuona), Tricarico
(Molassana Boero), Porzano
(Valdivara).
Dirigenti: fino al 18 marzo Mi-
scosi (Magra Azzurri).
Società: ammenda di 30 euro al
Valdivara.
C femminile
Tre giornate: Campanile (Spe-
zia) ; una giornata: Soracase
(Culmvpolis Genova), Burlando
(Genoa), Angelova (Spezia).
Allenatori: fino al 18 marzo
Debbia (S.Giovanni Battista).
Allievi regionali
Due giornate: Gabelli e Celen-
tano (Foce Vara); una giornata:
Andreani (Colli di Luni), Mu-
racchioli (Foce Vara), Pellegrini
(Magra Azzurri).
Allievi regionali fascia B
Due giornate: Colombo (Arci
Pianazze), Louzi (Valdivara).
Venerdì 6 Marzo 2009
CALCIO A 7 UISP: NEL 4° TURNO DELLA SERIE A NEL CAMPIONATO CURATO DALLA LEGA DELLA SPEZIA
Mes e Don Bosco tengono strette le posizioni
LA SPEZIA – Arriva alla quar-
ta di ritorno per il campionato
calcistico Uisp a 7, in notturna,
a cura della lega spezzina, con
58 squadre in quattro serie.
Football point sempre lanciato,
mentre la Mes tiene stretto il
terzo posto della serie A, bat-
tendo la Longobarda. Cade il
Mama’s con il Don Bosco che
mantiene il quinto posto.
Questo il dettaglio, con la colla-
borazione di Piero Albericci.
Tecnoparquet 1-Trattoria Il Cen-
tro Cadimare 6-6 (Venturini)
Serie B: Bellettini, sei reti per affondare il Pozzo
LA SPEZIA – Il Pozzo cede al
Fossitermi che non si blocca,
mantenendo la leadership della
serie B. Il team di Musetti viene
raggiunto dallo Sporting Bacco
che annovera Bellettini, il mi-
glior marcatore di giornata con
6 reti (con due rigori).
Levanto Zerosei-Valeriano Re-
bocco MMP 4-0 (Orlando)
Mancata presentazione degli
ospiti.
Gelateria Riccardo Ferrari Assi-
curazioni-Asdc Ceparana Chic &
Serie C1: capitola il Marola per la prima volta
LA SPEZIA – Very Carp. Mac-
chi infligge la prima sconfitta al
Marola, che resta alla guida della
serie C1, con Sartori e la stessa
squadra di Sparvieri, ora più vi-
cini, a 6 punti. Miglior marcato-
re di giornata è Cipollini (Fr Car
Le Aquile Texane) autore di una
cinquina.
Oscar Giannessi Cristo Re-Ama-
tori Prati Asd Ad Restauri 3-4
(Bruno)
Reti: Mattiuzzo 2, Carletti (G);
Bellini 2, Romeo, Ammirabile
Serie C2: Pashtriku rimane l’unico inseguitore
LA SPEZIA – Soffre la Loggia
de’ Banchi, ma alla fine supera
lo scoglio La Saletta Fezzano e
continua la marcia in vetta alla
serie C2, con i Monterossini. An-
cora una battuta d’arresto per il
Cra Atc, da Pashtriku che resta
unico inseguitore della coppia di
testa. Miglior marcatore è Poli
(Oratori Mazzetta Cristo Re),
che segna cinque gol.
Asd Monterosso 2002-Usd Arci
Termo 5-5 (Barassi)
Reti: Romano 2, Bertagna, Pe-
rez Rodriguez, Raggi E. (M);
Cenderello 2, Dinicolantonio 2,
SPORT
Reti: Perndrecaj 3, Hysa, Dal
Forno, Xhika (T); Giampietri 3,
Partino, De Cristoforo, Salvatori
(T).
Orgoglio Spezzino Leta Serra-
menti-Locanda Alinò 1-4 (Pu-
glisi)
Reti: Ascione (O); Celsi, Tom-
maseo, Di Cristo, Paita (L).
Football Point-Arci Baccano Bac-
canese 7-1 (Ranieri)
Reti: Pironi 2, Conte, Codelup-
pi, Marchini, Mandato, Bandoni
(F); Marianelli (B).
Asd Longobarda Spezia-Euro-
Shock 2-4 (Ranieri)
Reti: Emanueli, Balderi (G); Ba-
listreri 3, Pirisinu (C).
Desirée Pelletteria Tony Vogue-
F.C. Sporting Bacco 4-9 (Baro-
ni)
Reti: Savi 3, Sciarrone (D); Bel-
lettini 6 (2 rigori), Figlia, Gaspa-
rini D., Cioni (S).
Asd Suprema F.C.-Gianardi Auto
srl 4-6 (Bravo)
Reti: Davoli 3, Arini (S); Cundu-
mi P. 2, Acosta 2, Zapata, Cun-
dumi N. (G).
(P).
Danese Centro Infissi-Indepen-
diente Levanto 8-3 (Bruno)
Reti: Bioletti 4, Scardigli 2, Do-
nadei, Sergiampietri (D); Schiaf-
fino, Medone, Bianchi (I).
Rebokko Klan-Pizzeria Le Aquile
6-3 (Venturini)
Reti: Maggiani 3, Pensierini, Di
Gaetano, Villani (R); Brogi 2,
Terziani (P).
Very Carp. Macchi-Spms Marola
5-3 (Puglisi)
Reti: Sparvieri 2, Bottari, Petessi,
De Pascalis (T).
Polisportiva Bonassola-Spezia
City Bar Sesto Senso 1-3 (Or-
lando)
Reti: Bellando (B); Quirici 2, Or-
landi (C).
Tecnoparquet 2-General Boni-
fiche Ceccopelato 3-6 (Mosca-
rella)
Reti: Evangelisti, Ruggia (ri-
gore), De Antoni (T); Paoli 2,
Menini E. 2, Panettieri, Menini
S. (G).
Loggia de’ Banchi Cafè-Trattoria
Pizzeria La Saletta Fezzano 5-4
(Cini)
mercato Veicolo Mes 1-2 (Bra-
vo)
Reti: Giorgi (L); Condemi, Ri-
ghetti (M).
Impresa Costa Mauro-Velodro-
me F.C. 4-4 (Pinto)
Reti: Stra 3, Cerrone (I); Ma-
gnano 2, Passalacqua 2 (V).
Ristoneda-Vecchio Levanto 5-6
(Orlando)
Reti: Sassarini 2, Ghio, Muscia,
Callegari (R); Currarino 2, Da-
neri 2, Bianchi, Beraldi (V).
Mama’s Soccer Team-Don Bo-
sco Pizzeria Pappa al pomodoro
Fossitermi Bellini Wine Bar-Piz-
zeria Il Pozzo 9-4 (Barassi)
Reti: Demicheri 2, Bernabò 2,
Bastianelli 2, Traggiai 2, Tona-
relli (F); Castagnini 2, Musetti 2
(1 rigore) (P).
Lsct-Sushi Zenzero L’Attitude
Cafè 5-8 (Cini)
Reti: Viviroli 2, Testa, Castel-
nuovo, Tavanti (L); Ivanici 4,
Livadaru 2, Costea, Amato (S).
Agenzia Viaggi Arianna 2002-
Carrozzeria Angeli 4-7 (Ranieri)
Reti: Mussap 2, Parziale, Del
Macchi (V); Buticchi, Dell’Agnel-
lo, Muzzi (M).
Autoscuola Federica-Fezzano
5-12 (Moscarella)
Reti: Carrara 2, Montini, Gentili,
Lombardo (A); Mazza 4, Zigne-
go 3, Lo Presti 2, Brancaleone 2,
Mizzon (F).
Costruzioni Generali Sartori-B
Games La Griglia 12-2 (Cancia-
ni)
Reti: Porrini 5, Balistreri 2, Gian-
nasi 2, Pellegri, Napoli, Conti
(C).
Reti: Cocchiarella, Loreti, Calò,
Guano, Sagramoni (L); Vegna
4 (T).
Cra Atc-Pashtriku 3-10 (Cancia-
ni)
Reti: Fabbri S., Fabbri D., Botti
(A); Rushiti 4, Ndrecxa 3, Pirra-
ku G., Pirraku S., Buca (P).
Ristorante Cecio Corniglia-Neon
Ares 6-3 (Ranieri)
Reti: Sanguinetti 4, Bianchi Ver-
duci (C); Basteri, D’Andrea, Ro-
mano (N).
Oratori Mazzetta Cristo Re-Caf-
farri Formaggi 5-6 (Albericci)
Reti: Poli 5 (O); Ruata 2, Cane-
Cronaca4 24
4-7 (Pinto)
Reti: Tonelli, Landi Bertoni, Fag-
gioni, Devoto (M); Bruccini 3,
Vaccarezza 3, Fjolla (D).
La classifica: Football Point pun-
ti 46, Alinò 43, Mes 40, Longo-
barda e Pappa al pomodoro 33,
Mama’s 29, Vecchio Levanto 22,
Baccano e Tecnoparquet 1 21,
Il Centro (x) 20, Impresa Costa
16, Orgoglio Spezzino e Velo-
drome 10, Ristoneda 1. (x) un
punto di penalizzazione.
Corso (A); Ebetelli 3, Fagandini
3, Defranchi (C).
La classifica: Fossitermi punti
39, Angeli 35, Lsct, Il Pozzo e
Sporting Bacco 33, Sushi Zenze-
ro 28 (x), Gianardi 23, Valeriano
20 (xx), Desirée e Ceparana 19,
Levanto 18, Riccardo 17, Supre-
ma 15, Viaggi Arianna 7.
(xx) due punti di penalizzazio-
ne; (x) un punto di penalizza-
zione.
Maga G. e G.-Fr Car Le Aquile
Texane 6-6 (Venturini)
Reti: Corsini 2, Genova 2, Casel-
la, Gervasi (M); Cipollini 5, Buc-
cini (F).
La classifica: Marola punti 46,
Sartori e Very Carp. 40, Fezza-
no 37, Danese 34, Rebocco 27,
Giannessi e Fr Car 22, Pizzeria
Le Aquile 20, Maga 13, Federica
Prati e B Games (x) 11, Inde-
pendiente Levanto 10.
(x) un punto di penalizzazione.
pa 2, Simonelli, Rossi (C).
I Monterossini-Assicurazioni Li-
guria Tlpr 6-3 (Albericci)
Reti: Currarini 2, Moggia 2,
Grasso, Martelli (M); Rosato 2,
Casarano (A).
La classifica: I Monterossini e
Loggia punti 49, Pashtriku 43,
Cra Atc 34, Caffarri 31, La Sa-
letta e Ceccopelato 30, Mon-
terosso (x) 28, Arci Termo 26,
Spezia City 23, Neon Ares 22,
Liguria 19, Tecnoparquet 2 15,
Bonassola 14 (x), Cecio 13,
Oratori 10.
(x) 1 punto di penalizzazione.