Fil Hunter Steven Biver Paul Fuqua

Manuel dclairage photo

Traduit et adapt de langlais par Ren Bouillot

Groupe Eyrolles, 2009, pour la prsente dition, ISBN : 978-2-212-67312-8

Ltat de surface

Avantages de la rflexion diffuse

La reproduction des peintures, gravures, dessins, vieilles photos et autres documents deux dimensions est une activit courante chez certains photographes. Cest un cas typique pour lequel la rflexion diffuse est gnralement prfrable la rflexion directe. Puisquil sagit de la premire dmonstration concrte de louvrage, nous en discuterons plus en dtail. Cet exemple montre ainsi comment un photographe expriment conoit la mise en uvre dun dispositif dclairage. Le dbutant sera sans doute surpris dapprendre que mme un clairage aussi simple demande tre mrement pens. Mais il ne doit pas sen inquiter outre mesure: le raisonnement est en effet assez semblable dune prise de vue la suivante, de telle sorte quavec lexprience, btir lclairage dun sujet devient presque instinctif, rapide et sans effort. Vous vous en apercevrez au fur et mesure que vous progresserez. Dans les chapitres suivants, nous ne rpterons pas certains points prcdemment traits. La rflexion diffuse donne des informations prcises sur la densit de la surface claire, si elle est blanche, noir ou grise (dans ce dernier cas, dans une gamme de valeurs qui peut tre trs tendue). Les pages de ce livre sont constitues dencre dimprimerie (peu de rflexion diffuse) dpose sur le papier (qui diffuse beaucoup de la lumire quil reoit). Par ailleurs, la rflexion diffuse pouvant restituer slectivement les frquences de la lumire, elle vhicule les informations de couleur du sujet. Nous aurions ainsi pu faire imprimer notre texte en magenta sur fond bleu (dans le cas trs improbable o notre diteur aurait t daccord): vous en auriez t inform grce la rflexion diffuse de la lumire blanche clairant la page. En revanche, la rflexion diffuse ne donne que peu dinformations sur ltat de surface de lobjet, cest--dire sur la matire dont il est constitu. Si cette page avait t imprime sur une feuille de plastique brillant, la quantit de rflexion diffuse aurait t peu prs la mme quavec le papier, mais les reflets directs montreraient sans ambigut quil sagit de plastique brillant et non de la surface mate du papier. Or, lorsque lon photographie un tableau par exemple, on ne sintresse gnralement pas ltat de surface de la peinture, mais ce quelle reprsente, ses couleurs et ses valeurs. Nous allons donc en dduire le type dclairage qui convient le mieux la reproduction de documents et uvres dart deux dimensions.

Lincidence de la lumire
Commenons par dcrire le support dappareil spcialis appel banc titre (ou banc de reproduction), ainsi que la famille dangles qui produit des reflets directs. La figure4.1 schmatise un banc de reproduction classique. Lappareil est mont objectif vers le bas sur un support en querre, lequel peut se dplacer en hauteur en coulissant

43

Manuel dclairage photo

sur une colonne. Le document ou luvre photographier est pos sur un plateau horizontal. On rgle lappareil pour que limage nette du document soit exactement inscrite dans le format du capteur. Sur notre schma figure la famille dangles avec lesquels la ou les lampe(s) se rflchissent la surface du document. Les petits bancs de reproduction sont pourvus de deux sources: une de chaque ct de lappareil. Mais nous nous contenterons dune seule source pour en exposer le principe.

e dangles Famill

Ce schma facilite la comprhension de 4.1 Voici la famille dangles qui produit des reflets linstallation dclairage; une fois de plus, directs sur les documents lorsquils sont clairs selon toute source se trouvant lintrieur du la mthode convenant aux travaux de reproduction. La source de lumire place lextrieur de cette rgion secteur de famille dangles engendre des claire la surface sans former de reflets directs. Une reflets directs sur lobjet, alors quune seule source est reprsente ici, mais il y en a presque source situe en dehors nen produit pas. toujours deux: une de chaque ct de lappareil. Nous avons constat, dans le chapitreprcdent, quune source peut crer des reflets diffus sous nimporte quel angle; comme nous ne voulons utiliser que la rflexion diffuse, nous plaons la source lextrieur de la famille dangles. Vu de laxe optique de lappareil, le document est clair assez uniformment par la lumire diffuse; ses couleurs et ses tonalits sont fidlement respectes (figure4.2). Par contre, la vue de la figure4.3 a t prise avec source place lintrieur de la zone de famille dangles: la lampe se rflchit sur la surface brillante du document en crant un point chaud inacceptable.

4.2 Dans une reproduction de bonne qualit technique comme celle-ci, le document ne rflchit que de la lumire diffuse: les valeurs et les couleurs sont pratiquement identiques celles de loriginal.

44

Ltat de surface

4.3 La source de lumire est place lintrieur de la famille dangles: elle se rflchit directement sur la surface en crant un inacceptable point chaud, accompagn dun trs mauvais rendu des valeurs et des couleurs.

Contrler lclairage 100% ne prsente aucune difficult en studio ou dans son propre intrieur. Il en va tout autrement lorsquil sagit de photographier de grands tableaux dans un muse ou autres lieux o les uvres ne peuvent tre ni touches, ni dplaces. Tout photographe professionnel ayant pratiqu ce genre de prise de vue sait bien que les conditions sont rarement idales. On dirait que le responsable de lamnagement du lieu a prouv un malin plaisir placer un obstacle une vitrine, par exemple exactement l o le photographe aurait voulu installer son appareil. Dans un cas semblable, on est oblig dadopter un point de vue plus proche, ce qui impose lemploi dun objectif grand-angle afin dinscrire tout le tableau dans le format du capteur. La figure4.4 reprsente, vu de dessus, notre plateau de prise de vue dans un muse. Par manque de recul, lappareil est maintenant quip dun objectif super-grand-angle dont langle de champ horizontal atteint 90. Regardez ce qui est arriv notre famille dangles: ce secteur qui engendre les reflets directs dont nous ne voulons pas sest considrablement largi, tandis que les zones o lon Vitrine peut placer les sources sans crer de reflets directs intempestifs sont situes aux bords Famille dangles droite et gauche. Dans un tel cas, la solution est de positionner les sources trs obliquement par rapport au document. Dans un muse ou dans des conditions analogues de prise de vue, ce nest pas tellement le point de station de lappareil qui pose problme, mais le positionnement des sources dclairage des deux cts du tableau. Dans le cas o il serait impossible de placer les luminaires sans quils se rflchissent sur

4.4 Le manque de recul dans le local a impos lemploi dun objectif grand-angle. La famille dangles stant considrablement largie, il reste peu de place de chaque ct du document pour y installer les sources de lumire sans crer de reflets directs.

45

Manuel dclairage photo

le tableau, la solution est parfois doprer de plus loin, en adoptant bien sr une plus longue focale dobjectif. Dans lexemple de la figure4.5, le local est trop troit pour que lon puisse placer les lampes sur les cts afin dviter les reflets directs; il est en revanche assez profond. Le schma montre que, lappareil tant plac plus loin du sujet (il est donc pourvu dun objectif de plus longue focale), la famille dangles qui produit des reflets directs se rtrcit en consquence; on peut ainsi placer les luminaires moins obliquement sans crer de reflets directs.

Pour ou contre la rgle gnrale

4.5 Dans ce local troit mais profond, on a pu oprer de plus loin avec une longue focale. La famille dangles produisant des reflets directs est assez limite, ce qui dgage lespace ncessaire pour positionner les sources.

La figure4.6 reprsente le dispositif dclairage habituellement recommand pour les travaux de reproduction. Vous noterez que lorientation 45 des sources par rapport au plan du sujet (et laxe optique de lappareil) est une rgle standard, qui fonctionne bien dans beaucoup de cas, mais pas toujours. Ainsi, comme nous lavons vu avec lexemple prcdent, langle dclairage optimal varie essentiellement avec la distance appareil-sujet, laquelle dtermine la longueur focale de lobjectif. Afin de mieux comprendre pourquoi, nous allons combiner les principes exposs dans la figure4.1 et la figure4.6.

45

45

45

4.6 Banc de reproduction standard. Linclinaison des sources 45 par rapport laxe optique de lobjectif et au plan du document est une valeur moyenne qui varie en fonction de langle de champ de lobjectif, lequel dpend de la focale adopte pour couvrir le format du capteur.

4.7 Ce schma montre que linclinaison possible de la source de lumire par rapport laxe optique dpend galement de la distance source-sujet. On voit que si la source est place trop prs, il y a formation de reflets directs, mme sous un angle de 45.

46

Ltat de surface

La figure4.7 montre deux positions possibles pour la source de lumire. Elles sont toutes deux inclines de 45 par rapport au plan du document, mais il ny en quune qui dlivre un clairage appropri. Celle qui est le plus proche de la surface se trouve partiellement lintrieur de la famille dangles et elle provoque un point chaud sur le bord du document. Lautre position plus loigne est lextrieur de la famille dangles: elle claire efficacement la surface du document. Cet exemple montre que langle de 45 est idal si laxe de la source est suffisamment loign du centre du document. En pratique, la rgle des 45 fonctionne gnralement bien, mais pour une autre raison: le photographe loigne les sources afin dclairer le document le plus uniformment possible.

Distance source-sujet
Nous avons discut jusquici de langle des sources de lumire par rapport au plan du document et non de leur loignement. Or, ce paramtre de la distance est tout aussi important, parce que nous savons que lclairage diffus nest efficace que si la source est assez proche de la surface clairer. La figure4.8reconsidre la disposition de la figure4.4, mais en mettant laccent sur la distance de la source au document. Comme prcdemment, lemploi du grandangle est invitable, avec pour consquence de rduire lespace permettant de placer la source sans crer de reflets directs sur le sujet.
Vitrine

140 cm

60 cm

4.8 Le manque de recul a impos lemploi du grand-angle et, par consquent, une trs forte inclinaison des sources. Le ct du document proche de la source est beaucoup plus clair que lautre. Il est alors trs difficile de rpartir lclairement sur toute la surface du document.

4.9 Voici la possible consquence de la disposition dcrite figure4.8. La source tant place trs obliquement afin dviter la cration de reflets directs, le ct du document proche de la lampe est beaucoup plus clair que le bord oppos.

47

Manuel dclairage photo

On voit sur le schma que lon est oblig dincliner fortement la lampe par rapport au plan du document. Le nouveau problme est que lun des bords du document est beaucoup plus prs de la source (60 cm) que lautre (140 cm), ce qui rend impossible lobtention dun clairement uniforme sur toute la surface du document. Sur la photo prise dans ces conditions (figure4.9), langle dclairage trs oblique a vit les reflets directs, mais la partie droite de limage est si surexpose quelle est inexploitable. Il est vident quune deuxime lampe identique oriente symtriquement de lautre ct du sujet permettrait dobtenir un clairement plus uniforme de sa surface: cest pourquoi les bancs de reproduction sont quips de deux ou de quatre sources identiques. Mais dans le cas prsent, cause de la forte inclinaison des sources, mme lajout dune deuxime source ne permettrait pas dobtenir un clairement uniforme: on aurait deux bandes surexposes de chaque ct du document, avec une zone plus dense au centre. Une solution serait de rapprocher la lampe de lappareil (cest exactement ce qui se passe quand le flash lectronique est intgr lappareil). Dans ce cas, la source est peu prs la mme distance de la surface du document et lclairement est assez uniforme. Mais la source se trouvant alors au milieu de la famille dangles, on a obligatoirement un norme reflet direct de la source en plein centre du sujet: le rsultat est encore pire quavant! En thorie, la seule bonne solution au problme est dloigner la source du sujet; on obtient alors un clairement trs homogne, mme quand la source est trs incline par rapport au plan du document. Malheureusement, une source de lumire artificielle trs loigne ne dlivre pas un clairement suffisant. En pratique, on doit accepter un compromis: placer la source assez loin du sujet pour bnficier dun rsultat acceptable, mais assez prs pour ne pas prolonger excessivement lexposition. Nous aurions pu vous proposer des formules mathmatiques permettant de calculer la distance source-sujet acceptable, selon tel ou tel angle dclairage; nous ne le ferons pas car vous nen avez pas besoin. Grce lobservation et lintuition, vous trouverez rapidement la bonne distance, condition davoir conscience des problmes potentiels lis la nature de la scne photographier. Placez les sources de lumire de manire obtenir un clairement raisonnablement uniforme, puis vrifiez la pertinence de votre jugement en mesurant, laide dun posemtre, lclairement en divers points de la surface du tableau (ou autre sujet deux dimensions).

Russir limpossible
Les exemples prcdents ont montr que lclairage homogne et lclairage sans reflets directs ne se ralisent pas de la mme manire et quils ne donnent pas des rsultats identiques. En effet, la source claire dautant plus directement le sujet quelle est plus proche de lui, avec pour consquence un clairement plus uniforme. Par contre, le risque de formation de reflets directs indsirables est dautant moins grand que la source est place plus latralement par rapport laxe optique.

48

Ltat de surface

Nous avons galement indiqu que la solution habituelle ce dilemme requiert une plus grande surface de travail autour du sujet; voici pourquoi. Placer les sources plus prs de laxe optique de lappareil, par exemple, impose doprer plus loin du sujet (et dutiliser une plus longue focale de manire conserver le cadrage dsir dans le format). Cette mthode diminue lamplitude de la famille dangles produisant des reflets directs: on dispose ainsi dune plus grande libert pour placer les sources dclairage. Si, au contraire, le manque de recul oblige rapprocher lappareil du sujet, on ne peut clairer ce dernier que trs latralement, de manire viter les reflets directs. Il est alors souhaitable dloigner les sources du sujet afin de lclairer plus uniformment. Il arrive malheureusement que lon ne dispose pas de lespace ncessaire autour du sujet photographier pour adopter lune ou lautre de ces deux mthodes. Par exemple, le photographe peut avoir reproduire un prcieux document dans un petit local encombr de meubles et de dossiers, ne laissant que trs peu despace libre. Mme dans une galerie de muse, la surface au sol permettant dclairer correctement un grand tableau peut manquer. La figure4.10 montre un tel cas dclairage impossible. Lappareil peut tre mont sur pied et orient vers le document pos sur le sol; il y a un mur ou un meuble proximit et, comble de malchance, le plafond bas limite la hauteur du point de vue. Le mme type de problme se retrouve, par exemple, si un petit tableau fix sur un mur est coinc dun ct par une paroi ou un meuble. Dans les deux cas, il est normalement impossible de placer lappareil et la source de lumire de manire obtenir un clairage du sujet qui soit la fois uniforme et sans reflets.

Famille dangles

4.10 Des conditions de prise de vue habituellement considres comme impossibles: on ne peut pas clairer le tableau proche dune paroi sans que la source ne se rflchisse sa surface.

Paroi

4.11 Voici la photo prise dans les conditions dcrites figure4.10. Elle est bien sr absolument inutilisable.

49

Manuel dclairage photo

Un coup dil sur le schma vous indique immdiatement quune photo prise dans ces conditions est inluctablement rate. Vous en avez la preuve avec la figure4.11. La solution est toute trouve si vous vous rappelez: (1) que le reflet qui apparat la surface du document rsulte dun mlange de rflexion directe et de rflexion diffuse et (2) quun filtre polariseur mont sur lobjectif permet dliminer un reflet dj polaris par sa rflexion sur une surface. La figure4.12 indique la manire de procder. Il faut commencer par positionner les sources afin dobtenir un clairement uniforme du document, sans se proccuper des reflets directs ainsi crs. Puis, on peut monter des filtres polariseurs devant les sources, leur axe de polarisation tant orient vers laxe optique de lappareil: cela a pour effet de polariser les reflets directs. Enfin, on monte un filtre polariseur devant lobjectif, en orientant son axe de polarisation 90 par rapport celui des polariseurs monts devant les sources, ce qui supprime les reflets directs polariss. En thorie, cette disposition permet lappareil de ne voir que la lumire rflchie diffuse. En pratique les polariseurs ntant pas optiquement parfaits il peut rester des traces de reflets directs. Cependant, ces dfauts sont habituellement ngligeables, ce que prouve la photo de la figure4.13 prise dans ces conditions. Lappareil comme les sources nont pas t dplacs par rapport au schma, mais le rsultat a t amlior de manire spectaculaire.

Polariseur sur lobjectif Paroi Polariseur sur la source

4.12 La solution au problme voqu figure4.10 consiste monter un polariseur devant la source de lumire et devant lobjectif. Les axes de ces polariseurs tant croiss, il est possible de supprimer le reflet de la source la surface du tableau.

4.13 En dpit des conditions trs dfavorables, lemploi de la mthode dcrite en figure4.12 a permis de raliser une excellente reproduction du tableau.

50