FIGURAS LITERARIAS O RETRICAS Se entiende por "figura" en su acepcin ms amplia, cualquier tipo de recurso o manipulacin del lenguaje con

fines retricos, antiguamente se aplicaba a la oratoria pero al entrar est en decadencia pas a la literatura y actualmente se aprecia con mayor nfasis en la publicidad. Entonces, las figuras literarias (llamadas tambin figuras de retrica o recursos literarios) son recursos del lenguaje literario utilizados por el poeta para dar ms belleza y una mejor expresin a sus palabras; el poeta usa estos recursos para dar mayor expresividad a sus sentimientos y emociones ntimas, a su mundo interior. Histricamente, la retrica tiene su origen en la Grecia clsica, donde se entenda, en palabras de los tratadistas clsicos, como el ars bene dicendi, esto es, la tcnica de expresarse de manera adecuada para lograr la persuasin del destinatario. La retrica se configura como un sistema de procesos y recursos que actan en distintos niveles en la construccin de un discurso. Tales elementos estn estrechamente relacionados entre s y todos ellos repercuten en los distintos mbitos discursivos. Principales figuras literarias o retricas Alegora Se denomina alegora a la correspondencia prolongada de smbolos o metforas. Consiste en traducir un plano real, A, a un plano imaginario, B, a travs de una serie ininterrumpida de metforas. Representa una idea abstracta a travs de smbolos o imgenes poticas. Una imagen alegrica de la muerte es un esqueleto con una guadaa, as como una mujer ciega con una balanza es alegora de justicia. As pues se puede representar en el siguiente ejemplo: Un buen ejemplo de alegora son los siguientes versos de Jorge Manrique: Este mundo es el camino para el otro, que es morada sin pesar ms cumple tener buen tino para andar esta jornada sin errar. Partimos cuando nacemos andamos, mientras vivimos, y llegamos al tiempo que fenecemos <acabarse, morir, fallecer, terminar> as que cuando morimos descansamos. (Coplas a la muerte de su padre) 1

Smil o comparacin Figura retrica que consiste en relacionar dos trminos entre s para expresar de una manera explcita la semejanza o analoga que presentan las realidades designadas por ellos. Esa relacin se establece, generalmente, por medio de partculas o nexos comparativos: como, as, as como, tal, igual que, tan, semejante a, lo mismo que, etc. Ejemplos: Murmullo que en el alma Se eleva y va creciendo, Como volcn que sordo Anuncia que va a arder Y todo en la memoria se rompa, Tal una pompa de jabn al viento. ... la calle abierta como un ancho sueo... Eres como el viento tibio de los arenales. ...simple como una lmpara... Sus ojos brillaban como dos esmeraldas al ver a su amor. Me bes apasionadamente con esos labios tan rojos cual rubes. La calle est obscura como boca de lobo, hay que tener cuidado. Las intrincadas calles cual laberintos llevaron a los viajeros a su destino. Mi cabello es smil al de cualquier len de la jungla. Hace tanto fro smil a un congelador. Es un atleta muy veloz, smil que un tornado. Personificacin o prosopopeya Consiste en atribuir caractersticas humanas a animales o seres inanimados como ocurre en las fbulas, cuentos maravillosos y alegoras. Tambin se aplica el trmino al hecho de representar una cualidad, virtud o vicio a partir de determinados rasgos de una personalidad que se convierte en prototipo: as Don Juan es la personificacin del seductor. Ejemplos: Ah va la hormiga con su paraguas y recogindose las enaguas. (El fondo del vestido) Y mientras tanto, el tiburn acechaba al buzo, cual vido cazador a su cena.

Hiprbole Figura retrica consistente en ofrecer una visin desproporcionada de una realidad, amplificndola o disminuyndola. Es exageracin. La Hiprbole tiene como fin conseguir una mayor expresividad. La hiprbole se concreta en el uso de trminos enfticos y expresiones exageradas. Este procedimiento es utilizado con frecuencia en el lenguaje coloquial y en la propaganda. Ejemplos: Eres ms lento que una tortuga! Llueve a cntaros Tiene tanta hambre que es capaz de comerse una ballena Tengo tanto sueo que podra quedarme dormido aqu de pie Te llamar un milln de veces Te mando infinitas gracias Te bajar las luna y las estrellas a tus pies Hiprbaton Es alterar el orden gramatical en una oracin. Es un procedimiento expresivo que afecta el nivel sintctico, y que consiste en invertir el orden gramatical de las palabras en la oracin y la ilacin lgica de las ideas para darle ms belleza a la expresin (en vez de escribir sujeto-predicado el poeta prefiere usar predicado-sujeto). Tanto en prosa, como, sobre todo, en verso. Con el hiprbaton se cambia tambin el orden lgico en la comunicacin de las ideas. Ejemplos: Del saln en el ngulo oscuro de su duea tal vez olvidada silenciosa y cubierta de polvo vease el arpa Gustavo Adolfo Bcquer. Rimas VII Con tanta mansedumbre el cristalino Tajo en aquella parte caminaba que pudieran los ojos el camino determinar apenas que llevaba Garcilaso de la Vega. gloga III Ejemplos de Hiprbaton en el Lenguaje Cotidiano: Si mal no recuerdo (Hiprbaton) Si no recuerdo mal (Sin Hiprbaton) A Dios gracias Gracias a Dios Bien est Est bien Ni que decir tiene No se tiene que decir

Yo creo que tambin Yo tambin lo creo Yo creo que tampoco Yo tampoco lo creo Metfora Es una identificacin de un objeto con otro en virtud de una relacin de semejanza que hay entre ellos, es decir, una comparacin. Fundada sobre el principio de la analoga entre dos realidades, diferentes en algunos aspectos y semejantes en otros. En toda comparacin hay un trmino real, que sirve de punto de partida, y un trmino evocado al que se designa generalmente como imagen. La metfora no es en sus orgenes una figura literaria, sino un fenmeno estrictamente lingstico que afecta a la va de conocimiento y designacin de las cosas por relaciones de semejanza. Notas: La Metfora se distingue del Smil en que no emplea el nexo "como". La Metfora pertenece a las Figuras de significacin (o tropos). Metfora procede del griego met (fuera o ms all) y pherein (trasladar). Ejemplos: Tus hermosos cabellos de oro En este ejemplo tenemos un trmino real (cabellos) y otro imaginario (oro), entre los cuales existe una relacin de semejanza (cabellos rubios cuyo color se asemeja al dorado del oro). El cristal del agua Nuestras vidas son los ros Que van a dar a la mar Anttesis o contraste Contrapone dos ideas o pensamientos; es una asociacin de conceptos por contraste (amor-odio, blanco-negro, etc.). El contraste puede ser por oposicin de palabras (antnimos), frases de significado contrario, etc. Notas: La Anttesis pertenece al grupo de Figuras Lgicas. Anttesis procede del griego "anti" (contra) y "tesis" (afirmacin, axioma). Ejemplos de Anttesis: Un pequeo paso para un hombre pero un gran paso para la humanidad.

Es tan corto el amor y tan largo el olvido Pablo Neruda, "Veinte poemas de amor y una cancin desesperada" Cuando quiero llorar no lloro, y a veces, lloro sin querer. Rubn Daro Irona Expresin de lo contrario a lo que se piensa de tal forma que por el contexto, el receptor puede reconocer la verdadera intencin del emisor. La Irona es una Figura Retrica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice. Notas: La Irona utiliza un tono de expresin a menudo burlesco. Irona procede del griego "eirnea" (ignorancia fingida) La Irona pertenece al grupo de Figuras de Significacin (o tropos). Ejemplos de irona: Burlarse de un calvo llamndole "peludo". Ejemplos y Tipos de Irona: Sarcasmo cuando la burla es tal que se convierte en un insulto: Decir "Qu listo eres!" cuando quiere dar a entender que es tonto. Antfrasis dar a algo un nombre que indique cualidades contrarias: Llamar campen, a un fracasado Astesmo fingir que se vitupera para alabar con ms finura: Decir a un viajero: A usted le falta mundo. Carientismo usar expresiones que suenan verdaderas para burlarse: Nunca o algo tan certero, cuando realmente ha dicho una estupidez. Comieron una comida eterna, sin principio ni fin Ingeniosa irona en la que da a entender que no comieron nada. F. de Quevedo, Buscn Mmesis imitar burlescamente a quien se quiere ridiculizar

Aliteracin Es una repeticin de dos o ms sonidos iguales o parecidos en varias palabras consecutivas de un mismo verso, estrofa o frase. La Aliteracin es una Figura Retrica que consiste en repetir o combinar varios sonidos a lo largo de una misma frase para es conseguir un efecto sonoro. Ejemplos de aliteracin: Mi mam me mima. Popular Los claros clarines de pronto levantan sus sones. Rubn Daro De finales, fugaces, fugitivos fuegos fundidos en tu piel fundada. Jaime Siles El ala aleve su leve abanico Rubn Daro Pablito clavo un clavito... Asndeton El Asndeton es una Figura Retrica que consiste en la eliminacin de nexos o conjunciones que unen los elementos de una oracin. El objetivo de esta Figura es obtener un efecto de mpetu y brevedad. Ejemplos de Asndeton: Llegu, vi, venc (Julio Cesar) En este caso se eliminan los nexos "y" (llegu, y vi y venc). Corro, vuelo, me acelero, para estar contigo... Grupo Timbiriche Da, noche, ponientes, madrugadas, espacios. En tierra, en humo, en polvo, en sombra en nada.

nfasis El nfasis, del griego (empha-sis, de emphaino: hacer ver) es una Figura Retrica que se produce cuando el emisor enuncia, de forma alusiva y sugerente, un mensaje del que se sobreentiende ms de lo que se dice. Ejemplos de nfasis: Antonio lleg, despus de largos aos de estudio, a la casa de sus padres. Esfuerzo y sufrimiento se ven coronados ahora con su ttulo de ingeniero. Jvenes: Ahora el conocimiento les parece una carga, un requisito que tienen que cumplir para pasar el examen y luego olvidarse. No es as. El conocimiento es lo que los hace personas, el conocimiento les permitir lograr lo que quieren, el conocimiento los har libres. El Oxmoron El Oxmoron (o Contradictio in trminis) es una Figura Retrica que consiste en la contradiccin e incoherencia de dos trminos contiguos. El Oxmoron pertenece al grupo de Figuras Lgicas. Ejemplos de Oxmoron: Hielo abrasador Un silencio ensordecedor. La noche de los muertos vivientes. Despus de hablar se hizo un clamoroso silencio. Copia original. El beso, instante eterno. Ladrn honrado. Repeticin La Repeticin es un grupo de Figuras Retricas que consiste en la repeticin de palabras o de otros recursos expresivos. Figura retrica consistente en la reiteracin de palabras u otros recursos expresivos, procedimiento que genera una relevancia potica. En todo poema aparecen elementos reiterativos con esa funcin: ya sea el acento, las pausas, la aliteracin, el isosilabismo, la rima o el estribillo, etc. Tipos y Ejemplos de Figuras de Repeticin: Aliteracin Consiste en la repeticin de un sonido para transmitir una sensacin: Con el ala aleve del leve abanico. Rubn Daro Anadiplosis La palabra con que empieza una frase o verso es la ltima del verso o frase anterior. :

Y su sangre ya viene cantando; cantando por marismas y praderas. Federico Garca Lorca Anfora Consiste en la repeticin de una o ms palabras al principio de uno o ms versos. Verde nativo, verde de yerba que suea verde sencillo verde de conciencia humana. Miguel de Unamuno Concatenacin Consiste en la repeticin de palabras encadenadas. Es decir, se trata de varias anadiplosis seguidas que sirven para dar mayor continuidad al pensamiento. "...el gato al rato, el rato a la cuerda, la cuerda al palo, daba el arriero a Sancho, Sancho a la moza, la moza a l, el ventero a la moza..." Miguel de Cervantes Pleonasmo Es la repeticin de una palabra o una idea para dar mayor fuerza a la expresin: Bajar abajo Verla con mis propios ojos Polipote Consiste en la repeticin de una misma palabra con diversos morfemas flexivos (masculino, femenino, singular, plural, modo verbal etc.). No me mires, que miran que nos miramos; miremos la manera de no mirarnos. No nos miremos y, cuando no nos miren, nos miraremos Sinestesia: La Sinestesia es una Figura Retrica que consiste en mezclar sensaciones de rganos distintos (audicin, visin, gusto, olfato, tacto) o mezclar dichas sensaciones con sentimientos (tristeza, alegra, etc...) Notas: La Sinestesia pertenece al grupo de las Figuras de Significado o Tropos. Sinestesia procede del griego "syn" (junto) y "aesthesis" (sensacin) Suave como un silbido de verano mezcla de tacto con audicin En colores sonoros suspendidos oyen los ojos, miran los odos... Escucho con los ojos a los muertos Francisco de Quevedo

Dos cosas despertaron mis antojos extranjeras no al alma, a los sentidos: Marino, gran pintor de los odos, y Rubens, gran poeta de los ojos Lope de Vega La Elipsis La Elipsis es una Figura Retrica que consiste en omitir alguno de los elementos necesarios de la oracin: Lo bueno, si breve, dos veces bueno se omite el verbo "ser": Lo bueno, si es breve, es dos veces bueno. Notas: La Elipsis pertenece al grupo de las Figuras de Omisin. Elipsis procede del griego "lleipsis" (omisin). El objetivo de la Elipsis es conseguir un mayor nfasis. Ejemplos de Elipsis: A enemigo que huye... Puente de plata se omite el verbo "poner": A enemigo que huye ponedle puente de plata. En abril, aguas mil se omite el verbo "caer": En abril caen aguas mil. Refranero Popular El que se fue a la villa perdi su silla. Juego de manos, juego de villanos. Onomatopeya: La Onomatopeya es una Figura Retrica que consiste en la utilizacin de palabras para imitar sonidos naturales. Ejemplos de Onomatopeya: El quiquiriqu del gallo me despert El tic-tac del reloj Toc-toc, paff, brummmm Gato Miaaauuu Abeja Bzzz Bzzz Pjaro Po po Cerdo Huik-huik Delfn Iiii iiii Grillo Cri-cri 9

Paradoja La Paradoja es una Figura Retrica que consiste en la unin de dos ideas que en un principio parecen imposibles de concordar. Su funcin es invitar a la reflexin: Al avaro, las riquezas lo hacen ms pobre Nota: La Paradoja pertenece al grupo de Figuras Lgicas. Ejemplos de Paradoja: Si quieres paz preprate para la guerra. Solo s que no s nada Seamos realistas, pidamos lo imposible Prohibido prohibir Es de mala suerte ser supersticioso As es mi vida. Cuando al fin tengo lo que quera, sale algo mejor. Todos somos iguales, pero unos ms iguales que otros. Alusin La Alusin es una Figura Retrica que consiste en hacer referencia a un hecho o realidad sin nombrarlo. La alusin es una figura recurrente en escritores como Gngora. Ejemplos de Alusin: 1. Era del ao la estacin florida en que el mentido robador de Europa... Gngora 2. Y cuando llegue el da del ltimo viaje, y est al partir la nave que nunca ha de tornar... Eufemismo El Eufemismo es una Figura Retrica que consiste disimular un trmino desagradable o vulgar mediante su sustitucin por otro trmino menos negativo. Es la perfrasis que se emplea para evitar una expresin penosa u horrenda, grosera o malsonante. Forma de expresin amable para ocultar o disimular algo desagradable o tab. Ejemplos de Eufemismo: La tercera edad (la vejez) Rellenito, robusto (gordo) Intervencin militar (guerra) Crecimiento negativo (recesin econmica) tambin es un oxmoron Dar a luz (parir) Ajustes econmicos (recortes sociales) Recluso (Preso) 10

Metonimia La Metonimia es una Figura Retrica que consiste en designar una cosa o idea con el nombre de otra con la cual est relacionada semnticamente. Notas: La Metonimia pertenece a las Figuras de significacin (o tropos). Metonimia procede del griego "-" (recibir un nuevo nombre). En la Metonimia existe relacin semntica mientras que en la Metfora no. Tipos y Ejemplos de Metonimia: Contenedor por contenido Tomar una copa tomarse el contenido de una copa Se comi dos platos comerse el contenido de dos platos Fumarse una pipa fumarse el contenido de una pipa Bebi un vaso de agua el contenido del vaso El todo por la parte Lavar el automvil lavar la carrocera del automvil La parte por el todo El baln se introduce en la red se introduce en la portera La Apstrofe La Apstrofe es una Figura Retrica que consiste en invocar o dirigir la palabra con vehemencia (apasionamiento, mpetu, impulsividad) en segunda persona a seres animados o inanimados. Nota: no se debe confundir Apstrofe (figura retrica) con Apstrofo que se refiere a un signo ortogrfico ("). Ejemplos de Apstrofe: T, infinito cielo cundo ser el da que me muestres tus misterios? Ven, noche gentil, noche tierna y sombra dame a mi Romeo y, cuando yo muera, crtalo en mil estrellas menudas: lucir tan hermoso el firmamento que el mundo, enamorado de la noche, dejar de adorar al sol hiriente. Romeo y Julieta, Shakespeare

11

Anfora La Anfora es una Figura Retrica que consiste en la repeticin de palabras al comienzo de una frase o verso. Notas: La Anfora pertenece al grupo de las Figuras de Repeticin La Anfora procede del latn "anaphora" y sta del griego "" que significa referencia a lo anterior. Ejemplos de Anfora: Oh noche que guiaste! Oh noche amable ms que el alborada! Oh noche que juntaste! San Juan de la Cruz Salid fuera sin duelo Salid sin duelo, lgrimas corriendo Garcilaso de la Vega, gloga I Temprano levant la muerte el vuelo Temprano madrug la madrugada Temprano ests rondando por el suelo No perdono a la muerte enamorada

12

Tipos de Figuras Literarias Alegora

Ejemplos y/o subtipos de las figuras literarias

Un buen ejemplo de alegora son los siguientes versos de Jorge Manrique: Este mundo es el camino para el otro, que es morada sin pesar ms cumple tener buen tino para andar esta jornada Sin errar. Partimos cuando nacemos andamos, mientras vivimos, y llegamos al tiempo que fenecemos <acabarse, morir, fallecer, terminar> as que cuando morimos Descansamos. (Coplas a la muerte de su padre) Mi mam me mima. Popular Los claros clarines de pronto levantan sus sones. Rubn Daro De finales, fugaces, fugitivos fuegos fundidos en tu piel fundada. Jaime Siles El ala aleve su leve abanico Rubn Daro Pablito clavo un clavito... Era del ao la estacin florida En que el mentido robador de Europa... Gngora Y cuando llegue el da del ltimo viaje, Y est al partir la nave que nunca ha de tornar... Oh noche que guiaste! Oh noche amable ms que el alborada! Oh noche que juntaste! San Juan de la Cruz Salid fuera sin duelo Salid sin duelo, lgrimas corriendo Garcilaso de la Vega, gloga I Temprano levant la muerte el vuelo Temprano madrug la madrugada Temprano ests rondando por el suelo No perdono a la muerte enamorada Un pequeo paso para un hombre pero un gran paso para la humanidad. Es tan corto el amor y tan largo el olvido Pablo Neruda, " Veinte poemas de amor y una cancin desesperada" Cuando quiero llorar no lloro, y a veces, lloro sin querer. Rubn Daro T, infinito cielo cundo ser el da que me muestres tus misterios? Ven, noche gentil, noche tierna y sombra dame a mi Romeo y, cuando yo muera, crtalo en mil estrellas menudas: lucir tan hermoso el firmamento que el mundo, enamorado de la noche, dejar de adorar al sol hiriente. Romeo y Julieta, Shakespeare

Aliteracin

Alusin

Anfora

Anttesis o contraste

Apstrofe

13

Asndeton

Elipsis

nfasis

Eufemismo

Hiprbaton

Llegu, vi, venc (Julio Cesar) En este caso se eliminan los nexos "y" (llegu, y vi y venc). Corro, vuelo, me acelero, para estar contigo... Grupo Timbiriche Da, noche, ponientes, madrugadas, espacios. En tierra, en humo, en polvo, en sombra en nada. A enemigo que huye... Puente de plata se omite el verbo "poner": A enemigo que huye ponedle puente de plata. En abril, aguas mil se omite el verbo "caer": En abril caen aguas mil. Refranero Popular El que se fue a la villa perdi su silla. Juego de manos, juego de villanos. Antonio lleg, despus de largos aos de estudio, a la casa de sus padres. Esfuerzo y sufrimiento se ven coronados ahora con su ttulo de ingeniero. Jvenes: Ahora el conocimiento les parece una carga, un requisito que tienen que cumplir para pasar el examen y luego olvidarse. No es as. El conocimiento es lo que los hace personas, el conocimiento les permitir lograr lo que quieren, el conocimiento los har libres. La tercera edad (la vejez) Rellenito, robusto (gordo) Intervencin militar (guerra) Crecimiento negativo (recesin econmica) tambin es un oxmoron Dar a luz (parir) Ajustes econmicos (recortes sociales) Recluso (Preso) Del saln en el ngulo oscuro de su duea tal vez olvidada silenciosa y cubierta de polvo vease el arpa Gustavo Adolfo Bcquer. Rimas VII Con tanta mansedumbre el cristalino Tajo en aquella parte caminaba que pudieran los ojos el camino determinar apenas que llevaba Garcilaso de la Vega. gloga III

Ejemplos de Hiprbaton en el Lenguaje Cotidiano: Si mal no recuerdo (Hiprbaton) Si no recuerdo mal (Sin Hiprbaton) A Dios gracias Gracias a Dios Bien est Est bien Ni que decir tiene No se tiene que decir Yo creo que tambin Yo tambin lo creo Yo creo que tampoco Yo tampoco lo creo Eres ms lento que una tortuga! Llueve a cntaros Tiene tanta hambre que es capaz de comerse una ballena Tengo tanto sueo que podra quedarme dormido aqu de pie Te llamar un milln de veces Te mando infinitas gracias Te bajar las luna y las estrellas a tus pies Burlarse de un calvo llamndole "peludo".

Hiprbole

Irona

Ejemplos y Tipos de Irona: Sarcasmo cuando la burla es tal que se convierte en un insulto: Decir "Qu listo eres!" cuando quiere dar a entender que es tonto.

14

Antfrasis dar a algo un nombre que indique cualidades contrarias: Llamar campen, a un fracasado. Astesmo fingir que se vitupera para alabar con ms finura: Decir a un viajero: A usted le falta mundo. Carientismo usar expresiones que suenan verdaderas para burlarse: Nunca o algo tan certero, cuando realmente ha dicho una estupidez. Comieron una comida eterna, sin principio ni fin Ingeniosa irona en la que da a entender que no comieron nada. F. de Quevedo, Buscn Mmesis imitar burlescamente a quien se quiere ridiculizar Tus hermosos cabellos de oro En este ejemplo tenemos un trmino real (cabellos) y otro imaginario (oro), entre los cuales existe una relacin de semejanza (cabellos rubios cuyo color se asemeja al dorado del oro). El cristal del agua Nuestras vidas son los ros Que van a dar a la mar Tipos y Ejemplos de Metonimia: Contenedor por contenido Tomar una copa tomarse el contenido de una copa Se comi dos platos comerse el contenido de dos platos Fumarse una pipa fumarse el contenido de una pipa Bebi un vaso de agua el contenido del vaso El todo por la parte Lavar el automvil lavar la carrocera del automvil La parte por el todo El baln se introduce en la red se introduce en la portera El quiquiriqu del gallo me despert El tic-tac del reloj Toc-toc, paff, brummmm Gato Miaaauuu Abeja Bzzz Bzzz Pjaro Po po Cerdo Huik-huik Delfn Iiii iiii Grillo Cri-cri Hielo abrasador Un silencio ensordecedor. La noche de los muertos vivientes. Despus de hablar se hizo un clamoroso silencio. Copia original. El beso, instante eterno. Ladrn honrado. Si quieres paz preprate para la guerra. Solo s que no s nada Seamos realistas, pidamos lo imposible Prohibido prohibir Es de mala suerte ser supersticioso As es mi vida. Cuando al fin tengo lo que quera, sale algo mejor. Todos somos iguales, pero unos ms iguales que otros. Ah va la hormiga con su paraguas y recogindose las enaguas. (El fondo del vestido) Y mientras tanto, el tiburn acechaba al buzo, cual vido cazador a su cena.

Metfora

Metonimia

Onomatopeya

Oxmoron

Paradoja

Personificacin o prosopopeya

15

Repeticin

Smil o comparacin

Sinestesia

Tipos y Ejemplos de Figuras de Repeticin: Aliteracin Consiste en la repeticin de un sonido para transmitir una sensacin: Con el ala aleve del leve abanico. Rubn Daro Anadiplosis La palabra con que empieza una frase o verso es la ltima del verso o frase anterior : Y su sangre ya viene cantando; cantando por marismas y praderas. Federico Garca Lorca Anfora Consiste en la repeticin de una o ms palabras al principio de uno o ms versos. Verde nativo, verde de yerba que suea verde sencillo verde de conciencia humana. Miguel de Unamuno Concatenacin Consiste en la repeticin de palabras encadenadas. Es decir, se trata de varias anadiplosis (repeticin de la misma palabra) seguidas que sirven para dar mayor continuidad al pensamiento. "...el gato al rato, el rato a la cuerda, la cuerda al palo, daba el arriero a Sancho, Sancho a la moza, la moza a l, el ventero a la moza..." Miguel de Cervantes Pleonasmo Es la repeticin de una palabra o una idea para dar mayor fuerza a la expresin: Bajar abajo Verla con mis propios ojos Polipote Consiste en la repeticin de una misma palabra con diversos morfemas flexivos (masculino, femenino, singular, plural, modo verbal etc.). No me mires, que miran que nos miramos; miremos la manera de no mirarnos. No nos miremos y, cuando no nos miren, nos miraremos Sus ojos brillaban como dos esmeraldas al ver a su amor. Me bes apasionadamente con esos labios tan rojos cual rubes. La calle est obscura como boca de lobo, hay que tener cuidado. Las intrincadas calles cual laberintos llevaron a los viajeros a su destino. Mi cabello es smil al de cualquier len de la jungla. Hace tanto fro smil a un congelador. Es un atleta muy veloz, smil que un tornado. Suave como un silbido de verano mezcla de tacto con audicin En colores sonoros suspendidos oyen los ojos, miran los odos... Escucho con los ojos a los muertos Francisco de Quevedo Dos cosas despertaron mis antojos extranjeras no al alma, a los sentidos: Marino, gran pintor de los odos, y Rubens, gran poeta de los ojos Lope de Vega

Mayor informacin en los liks o Enlaces: http://www.retoricas.com/2009/06/principales-figuras-retoricas.html http://basica.sep.gob.mx/herra_earte.html 16