Professional Documents
Culture Documents
CUIDADOR DE IDOSOS
Cuidador de Idosos
Edivane Pedrolo
FICHA DO ALUNO
Nome: Endereo:
Telefone:
e-mail: Anotaes:
Sumrio
APRESENTAO ....................................................................................9 Introduo.............................................................................................11 Unidade 1............................................................................................13 ENVELHECIMENTO HUMANO...............................................................15 Envelhecimento no Brasil........................................................................15 Objetivos...............................................................................................15 Alteraes no organismo do idoso..........................................................16 ATIVIDADES PROPOSTAS PARA FACILITAR O APRENDIZADO..................19 AUTO-AVALIAO................................................................................20 Unidade 2............................................................................................21 TICA PARA O CUIDADOR DE IDOSOS..................................................23 Moral e tica profissional........................................................................23 Objetivos...............................................................................................23 Violncia contra o idoso.........................................................................24 ATIVIDADES PROPOSTAS PARA FACILITAR O APRENDIZADO..................27 AUTO-AVALIAO................................................................................28 Unidade 3............................................................................................29 POLTICAS PARA PESSOA IDOSA...........................................................31 Poltica pblica para o idoso...................................................................31 Objetivos...............................................................................................31 ATIVIDADES PROPOSTAS PARA FACILITAR O APRENDIZADO..................32 AUTO-AVALIAO................................................................................33
Unidade 4............................................................................................35 RELAES INTERPESSOAIS...................................................................37 Comunicao verbal e no verbal...........................................................37 Objetivos...............................................................................................37 ATIVIDADES PROPOSTAS PARA FACILITAR O APRENDIZADO..................39 AUTO-AVALIAO................................................................................39 Unidade 5............................................................................................41 SADE NA TERCEIRA IDADE..................................................................43 Promoo de hbitos saudveis..............................................................43 Atividade fsica......................................................................................43 Objetivos...............................................................................................43 Alimentao saudvel............................................................................46 TRABALHO EM GRUPO..........................................................................48 Atividades de vida diria e atividades bsicas de cuidado........................48 Arrumao do leito................................................................................52 Conviver com dificuldade, deficincia e incapacidade..............................54 Independncia, autonomia e auto-estima.................................................56 Espiritualidade e religiosidade................................................................60 Qual a diferena entre espiritualidade e religiosidade?.............................60 Ateno e memria................................................................................61 Sexualidade na terceira idade................................................................64 Vacinao no idoso................................................................................65 Posicionamento, mobilidade e transferncia.............................................66 ATIVIDADES PROPOSTAS PARA FACILITAR O APRENDIZADO..................69 AUTO-AVALIAO................................................................................70
Unidade 6............................................................................................71 DOENAS DA VELHICE.........................................................................73 Objetivos...............................................................................................73 Preveno de quedas.............................................................................74 Engasgo................................................................................................76 ATIVIDADES PROPOSTAS PARA FACILITAR O APRENDIZADO..................78 AUTO-AVALIAO................................................................................78 Unidade 7............................................................................................79 CUIDANDO DE QUEM CUIDA...............................................................81 Autocuidado..........................................................................................81 Objetivos...............................................................................................81 ATIVIDADES PROPOSTAS PARA FACILITAR O APRENDIZADO..................83 AUTO-AVALIAO................................................................................83 Unidade 8.............................................................................................85 FUNES DO CUIDADOR E MERCADO DE TRABALHO..........................87 Cuidador de idosos................................................................................87 Objetivos...............................................................................................87 Atuao no mercado de trabalho............................................................91 ATIVIDADES PROPOSTAS PARA FACILITAR O APRENDIZADO..................95 AUTO-AVALIAO................................................................................95 REFERNCIAS.......................................................................................96
APRESENTAO
O Programa Nacional de Acesso ao Ensino Tcnico e ao Emprego PRONATEC, tem como um dos objetivos a oferta de cursos de qualificao profissional e cursos tcnicos para trabalhadores/as e pessoas expostas excluso social. E vale lembrar tambm, que muitas dessas pessoas (jovens e/ou adultas) esto h tempos fora de escola e que preciso uma srie de incentivos para que se motivem e finalizem o curso escolhido. No IFPR o PRONATEC entendido como uma ao educativa de muita importncia. Por isso, necessrio que essas pessoas possam tambm participar de outras atividades, especialmente como alunos regulares em suas diversas formas de ensino: mdio, tcnico, tecnlogo, superior e outros. Essa instituio tambm oferece a possibilidade de participao em projetos de pesquisa e extenso alm de contribuir com a permanncia dos alunos com o Programa de Assistncia Estudantil. Alm disso, o PRONATEC-IFPR pode ser visto como um instrumento de incluso social pblico e gratuito e que tem como sua poltica de educao a formao de qualidade. Para isso, os alunos do PRONATEC-IFPR podem fazer uso da estrutura de bibliotecas e laboratrios sendo sua convivncia na instituio de grande valia para os servidores (professores e tcnicosadministrativos) bem como para os demais estudantes. O PRONATEC-IFPR tambm, conta com diversos parceiros que contribuem com a realizao dos cursos. Essas parcerias so importantes tanto para o apoio de selo de qualidade quanto possibilita estrutura fsica para que os cursos possam acontecer. Porm, mesmo os cursos ocorrendo em outros espaos (que no o do IFPR) no invalida a qualidade dos profissionais que ministram as aulas, pois esses forma especialmente selecionados para essa atividade.
Introduo
O envelhecimento da populao brasileira uma realidade que vem se desenhando ao longo das ltimas dcadas, com aumento signiticativo do nmero de idosos em relao a populao jovem. A faixa populacional de 60 anos ou mais passou de 2,1 milhes em 1950 para prximo de 14,3 milhes em 2000, e estima-se que alcance 31,8 milhes de pessoas em 2025. No perodo de 2000 a 2050 espera-se aumento na proporo de idosos na populao total, de 5,1% para 14,2%. A expectativa de vida saltou de 30 anos em 1900, para prximo de 70 anos em 2000. Contudo, essa longevidade ampliada no significa que os idosos estejam necessariamente livres de doenas e em condies de usufruir com sade plena esse perodo final de vida. Alm disso, os problemas de sade dos idosos so de longa durao, requerem pessoal com qualificao especfica e equipe multidisciplinar, uma vez que possuem caractersticas particulares que os diferenciam dos demais grupos etrios. A presena de uma proporo cada vez maior de pessoas idosas na populao tem enfatizado a necessidade de servios de sade diferenciados, em oposio ao modelo hospitalar ou asilar, para idosos com problemas fsicos e mentais, o que coloca em evidncia o papel do Cuidador. O Ministrio do Trabalho e Emprego reconhece a ocupao de Cuidador de Idosos (CBO-5162-10) desde o ano de 2001, sendo considerada relevante para um pas como o Brasil. O Cuidador de Idosos o profissional que trabalha com a populao da terceira idade, fazendo o elo entre o idoso e a famlia, os servios de sade, os poderes pblicos constitudos, os grupos de convivncia e lazer e a comunidade em geral. Est capacitado a atuar em diversas instncias junto aos idosos no cuidado e assistncia, nas atividades de convivncia e lazer; aspectos da cidadania e das polticas pblicas e criao de negcios direcionados para a populao da terceira idade.
O curso de Formao Inicial e Continuada (FIC) de Cuidador de Idosos uma das propostas do Programa Nacional de Acesso ao Ensino Tcnico e Emprego (PRONATEC), criado pela lei 12.513, de 26 de outubro de 2011 (BRASIL, 2011a). O curso de Cuidador de Idosos tem como objetivos: desenvolver as habilidades de cuidado com idosos respeitando os aspectos fsico, mental, social, legal; e capacitar o cuidador para o relacionamento com o idoso, familiares e equipe multidisciplinar. Segundo recomentao do Guia PRONATEC (BRASIL, 2011b), a escolaridade mnima necessria corresponde ao ensino fundamental completo e a carga horria mnima a 160 horas. Esta carga horria est dividida em quatro mdulos de 40 horas cada. Para melhor compreenso dos alunos, so realizadas atividades teria e prtica. A teoria apresentada as alunas com linguagem acessvel, dinmicas e relao com as atividades cotianas, a fim de facilitar sua aplicao na prtica. As atividades prticas so realizadas em laboratrio, com auxlio de bonecos, e em instituies de longa permanncia para idosos. A avaliao do ensino-aprendizagem segue a Portaria n 120/IFPR e envolve os professores, a instituio, o aluno e a sociedade. um processo dinmico no qual o aluno agente ativo do seu processo educativo. O aluno avaliado quanto ao desenvolvimento de competncias diagnstica, formativa e somativa. So empregados trabalhos individuais e em grupo, teste escrito e/ ou oral, desenvolvimento de tcnica em laboratrio, dramatizao, jogos, autoavaliao, tica, iniciativa, relao interpessoal, assiduidade, pontualidade, incorporao dos direitos do idoso e valorizao do ser humano. O presente manual tem como objetivo auxiliar no processo ensinoaprendizagem do curso FIC Cuidador de Idosos, sendo estruturado de acordo com as disciplinas ofertadas.
Unidade 1
Anotaes
ENVELHECIMENTO HUMANO
17
Objetivos
Definir termos comuns relacionados ao idoso e descrever as alteraes normais do envelhecimento nos sistemas corporais.
Envelhecimento no Brasil
O envelhecimento populacional um fenmeno mundial, que representa uma vitria da humanidade, mas tambm um grande desafio para o sculo XXI. No Brasil, estamos vivenciando um processo de inverso da pirmide etria, com reduo do nmero de crianas e jovens e aumento do nmero de pessoas com 60 anos ou mais, como podemos ver na Figura I.
CUIDADOR DE IDOSOS
Somado ao aumento do nmero de idosos, acrescente-se o aumento da expectativa de vida, que passou de 62,6 anos em 2000 para 73,5 anos em 2010, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE).
No. O processo de envelhecimento envolve mudanas fsicas, psicolgicas e sociais decorrentes da perda ou reduo gradual de funes do organismo, as quais no acarretam em problemas de sade. O processo natural de envelhecimento conhecido como SENESCNCIA. Quando estas alteraes esto associadas a alguma sobrecarga como doena, estresse ou acidentes que requeiram cuidados especializados denomina-se SENILIDADE.
CUIDADOR DE IDOSOS
aumento na regio de trax e abdmen, diminuio dos vasos sanguneos da pele, perda da colorao dos pelos, queda dos pelos axilares, da regio ntima e pernas e surgimento de pelos longos e grossos na face, queda e diminuio do volume dos cabelos, surgimento de manchas senis e sardas, processo de cicatrizao diminudo, reduo da sensibilidade e do controle da temperatura corporal.
19
Reduo da eficincia da tosse em limpar a via area, dimetro aumentado do trax, reduo do movimento das costelas, enfraquecimento dos msculos respiratrios e troca gasosa diminuda, podendo levar a quadros de pneumonia com maior frequncia.
Nos homens h reduo do tamanho do pnis e testculos, dificuldade de ereo, reduo da produo de espermatozides e da produo de hormnio.
21
que fazer uma leve flexo da coluna para frente para poder ficar confortvel.
22
Agora tente caminhar, alimentar-se, ir ao banheiro e conversar, ou seja, realizar atividades rotineiras. Durante a atividade observe as dificuldades enfrentadas e procure formas de minimiz-las. Discuta com os colegas de turma quais as dificuldades enfrentadas por eles e compare com as que voc identificou.
AUTO-AVALIAO
Reflita sobre as alteraes comuns no corpo da pessoa idosa. 1. Como elas interferem na qualidade de vida do idoso?
CUIDADOR DE IDOSOS
Unidade 2
Anotaes
Objetivos
Descrever uma conduta moral e tica do cuidador frente s violncias visveis e invisveis pessoa idosa.
CUIDADOR DE IDOSOS
1. ABUSOS FSICOS so aes utilizadas por meio de agresses fsicas, como por exemplo, tapas, amarrar mos e pernas, belisces, queimaduras. 2. PSICOLGICOS - agresses verbais ou gestos que visam humilhar o idoso, ameaas feitas com promessas de punio, tranc-lo em local escuro, no alimentlo, ofend-lo, restringi-lo do convvio social. Pode ainda ser toda forma de desprezo e discriminao. 3. ABANDONO ausncia de um responsvel ou
CUIDADOR DE IDOSOS
27
responsabilidade em cuidar de pessoa que necessita de proteo, geralmente o idoso colocado em um quartinho nos fundos ou encaminhado a abrigos contra a sua vontade. 4. NEGLIGNCIAS - omisso de cuidados a pessoa dependente e incapaz. Ocorre entre os servios de sade, a longa espera nas filas, no servio pblico como o INSS, por exemplo. Bancos, lojas, planos de sade tem disponibilizado filas preferenciais e planos especiais. 5. ABUSO FINANCEIRO - explorao imprpria dos recursos financeiros do idoso, sem a sua autorizao, ou apropriao de seus bens. 6. ABUSO SEXUAL - todo contato sexual sem consentimento, incluindo o estupro e o atentado ao pudor. 7. AUTO-NEGLIGNCIA - quando a pessoa recusa o cuidado a si mesma, colocando em risco sua sade e segurana. Tentativa de suicdio.
Conselho Municipal dos Direitos da Pessoa Idosa. Centro de Referncia da Assistncia Social (CRAS). Ministrio Pblico. Delegacia Especializada da Mulher. Delegacias Policiais.
CUIDADOR DE IDOSOS
Bancos e filas A lei 10.048, de 08 novembro de 2000, assegura aos idosos atendimento prioritrio e imediato em bancos, lojas e reparties pblicas. Rede Nacional de Proteo e Defesa dos Direitos da Pessoa Idosa - RENADI Algumas prioridades foram eleitas para a implementao da RENADI, dentro de seis eixos principais: promoo, proteo e defesa dos idosos; enfrentamento contra a violncia; ateno sade; previdncia social; assistncia social; e educao, cultura, esporte e lazer.
CUIDADOR DE IDOSOS
29
Exemplo:
O prprio filho mantendo a me duratne meses em crcere privado em uma casa sem janelas, dormindo em cima de apenas um papelo ao lado de um cachorro, por um nico motivo: embolsar a aposentadoria de R$ 2 mil e um aluguel de R$ 400 para consumir drogas. O filho foi preso aps uma denncia annima.
AUTO-AVALIAO
30
Considere que a pessoa da qual voc cuida vtima de violncia por parte de um familiar. 3. Como voc agiria nesta situao? 4. Quais valores morais e ticos devem ser seguidos pelo cuidador? 5. Por que importante que voc possua uma conduta tica?
CUIDADOR DE IDOSOS
Unidade 3
Anotaes
Ateno Bsica, regulamentada pela Portaria 648, de 28 de maro de 2006, e o Estratgia Sade da Famlia, que tem como objetivo reestrutura a ateno bsica no pas. Esta poltica prioriza a oferta de uma ateno humanizada pessoa idosa, seus familiares e cuidadores. Esta ateno visa a orientao, acompanhamento e apoio domiciliar, com respeito s culturas locais, s diversidades do envelhecer, bem como adaptao da estrutura fsica para atendimento ao idoso. No campo da assistncia social o Ministrio da Previdncia e Assistncia Social assegura financiamento para moradia de idosos, de acordo com o perfil
CUIDADOR DE IDOSOS
demogrfico de cada municpio. J o Ministrio Pblico possui promotoria de justia de defesa dos direitos da pessoa idosa em todos os estados. Ademais, os direitos humanos bsicos esto assegurados pelo Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Destaca-se ainda os direitos assegurados pelo Estatuto do Idoso em diversos campos de nossa sociedade, como moradia, lazer, sade, educao, assistncia social, transporte, dentre outros.
Complementao de estudos: Manual Cuidar Melhor e Evitar a Violncia (BORN, 2008) Estatuto do Idoso (BRASIL, 2003)
Agora reflita: - os filhos agiram corretamente internando o Sr. Gerson em uma instituio, ou lesaram o Estatuto do Idoso? - de quem a obrigao de cuidar do idosos segundo a legislao vigente? - qual artigo do Estatuto do Idoso poderia ser utilizado para exigir que o Sr. Gerson fosse visitado sempre por todos os filhos?
35
AUTO-AVALIAO
6. Considerando seu conhecimento sobre os direitos do idoso, como voc pode agir para que eles sejam cumpridos de forma integral? 7. Voc identifica uma situao na qual o idoso mora em casa prpria, sozinho pois o cnjuge faleceu. A famlia visita-o uma vez ao ms, mas mantm contato telefnico toda semana. Esta atitude correta frente a legislao que garante os direitos do idoso?
CUIDADOR DE IDOSOS
Unidade 4
Anotaes
utilizando palavras diferentes Fale de frente, sem cobrir sua boca e, no se vire ou se afaste enquanto fala Aguarde a resposta da primeira pergunta antes de elaborar a segunda No interrompa a pessoa idosa no meio de sua fala, demonstrando pressa ou impacincia Evite dialogar em ambientes com muito barulho
CUIDADOR DE IDOSOS
Falar em ambiente iluminado para facilitar a leitura labial Evitar falar durante caminhada intensa, corrida ou ginstica, pois, isso dificulta a respirao solta e livre Articular bem as palavras No mudar de assunto bruscamente Utilizar objetos e gestos para melhorar o entendimento importante lembrar que o idoso apresenta dficit cognitivo e dos rgos dos sentidos, o que pode dificultar seu processo de comunicao e at mesmo lev-lo ao isolamento.
Lembra-se: mesmo com dificuldades de audio, verbalizao ou cognio o idoso interpreta a comunicao no verbal devido experincias anteriores.
41
AUTO-AVALIAO
Voc est cuidando de uma pessoa idosa que, devido a uma queda, torna-se dependente dos seus cuidados. No momento de realizar o banho, a pessoa olha para o lado contrrio ao que voc est, fica irritada e pede que voc faa o cuidado o mais rpido possvel. 8. Como voc agiria frente a esta situao? 9. Que tipo de informao a idosa est tentando passar e qual o tipo de comunicao utilizado?
Unidade 5
Anotaes
Objetivos
Apresentar estratgias de preveno de doenas e de promoo de hbitos saudveis para populao idosa.
Atividade fsica
A atividade fsica est associada a preveno de uma srie de doenas crnicas, bem como a melhoria da mobilidade, do vigor e do bem estar da pessoa idosa.
muscular so mais recomendados, como hidroginstica, caminhada, ciclismo, yoga, dentre outros. A atividade fsica deve ser de baixo impacto e em intensidade moderada, com durao de 30 minutos pelos menos trs vezes na semana.
O alongamento importante?
O alongamento essencial para que os idosos treinem o equilbrio e mobilidade, ativando a circulao. Estimula-se realizar um alongamento ao acordar, de pijama mesmo, com os seguintes passos: Deitado de costas na cama espreguiar-se por 20 segundos, sem conter a respirao;
CUIDADOR DE IDOSOS
47
CUIDADOR DE IDOSOS
Diminui a depresso Reduz a ocorrncia de acidentes, pois os reflexos e a velocidade ao andar ficam melhores Mantm o peso corporal e melhora a mobilidade do idoso.
Evitar extremos de temperatura e umidade Tomar gua moderadamente antes, durante e aps a atividade fsica Usar roupas leves, claras e ventiladas Usar sapatos confortveis e macios Evitar fumo e uso de sedativos Respeitos os limites pessoais, interromper se houver dor ou desconforto Iniciar a atividade lenta e gradativamente para permitir adaptao.
Alimentao saudvel
A alimentao um cuidado importantssimo que garante sade e bemestar aos idosos. A seguir apresentam-se os dez passos para a alimentao saudvel em pessoas idosas: 1. Faa pelo menos trs refeies (caf da
manh, almoo e jantar) e dois lanches saudveis por dia. No pule as refeies;
2. Inclua diariamente seis pores do grupo de cereais (arroz, milho, trigo, pes e massas), tubrculos (batata), razes (aipim) nas refeies. D preferncia aos gros integrais e aos alimentos na sua forma mais natural; 3. Coma diariamente pelo menos trs pores de legumes e verduras como parte das refeies e trs pores ou mais de frutas nas sobremesas e lanches; 4. Coma feijo com arroz todos os dias ou, pelo menos, cinco vezes por semana. Esse prato brasileiro uma combinao completa de
CUIDADOR DE IDOSOS
49
5. Consuma diariamente trs pores de leite e derivados e uma poro de carnes, aves, peixes ou ovos. Retirar a gordura aparente das carnes e a pele das aves antes da preparao torna esses alimentos mais saudveis; 6. Consuma, no mximo, uma poro por dia de leos vegetais, azeite, manteiga ou margarina; 7. Evite refrigerantes e sucos industrializados, bolos, biscoitos doces e recheados, sobremesas doces e outras guloseimas como regra da alimentao. Coma-os, no mximo, duas vezes por semana; 8. Diminua a quantidade de sal na comida e retire o saleiro da mesa; 9. Beba pelo menos dois litros (seis a oito copos) de gua por dia. D preferncia ao consumo nos intervalos das refeies;
10. Torne sua vida mais saudvel. Pratique pelo menos 30 minutos de
50
TRABALHO EM GRUPO
O trabalho em grupo uma importante ferramenta para socializao do idoso, pode representar uma rede de apoio frente as dificuldades enfrentadas no processo de envelhecimento, bem como um espao para discusso de situaes cotidianas. Um grupo constitudo por pessoas com interesses comuns, permite descobrir potencialidades e, portanto, eleva a auto-estima. Deve-se incentivar o idoso a participar de grupos de trabalho sobre temas especficos, a fim de permitir sua socializao, estmulo cognitivo e convivncia com outros indivduos para troca de experincias.
CUIDADOR DE IDOSOS
No quadro abaixo apresentado um ndice para avaliar o grau de independncia do idoso na realizao das atividades bsicas de cuidado:
CUIDADOR DE IDOSOS
Banho
52
O banho proporciona conforto e relaxamento para o idoso e deve ser realizado todos os dias. Durante o banho aproveite para observar alguma alterao fsica, como manchas, feridas, assaduras. O banho pode ser de chuveiro ou no leito.
Complementao de estudos: Consulte a tcnica de banho de chuveiro e banho de leito no Manual Cuidar Melhor e Evitar a Violncia (BORN, 2008) e Guia Prtico do Cuidador (BRASIL, 2009).
Banho de chuveiro
Possibilita uma higiene mais completa e maior sensao
CUIDADOR DE IDOSOS
de bem estar. Pode ser realizado por aqueles que andam sozinhos, com andador, com muletas, de cadeira ou com ajuda. Porm h necessidade de algumas adaptaes para a segurana do idoso, as quais podem ser vistas no tem preveno de quedas no idoso.
Banho no leito
Para pacientes totalmente dependentes, com dificuldades de
movimentao, obesos o que possuam muitas dores ao mudar de posio ser necessrio realizar o banho no leito. Neste caso so necessrias duas pessoas pois o idoso necessita ser mudado de posio para que todas as partes do corpo possam ser higienizadas. Nunca esquea de explicar a pessoa idosa qual procedimento ser realizado e de manter sua privacidade. No deixe a pessoa idosa totalmente despida e sim v despindo de acordo com a parte higienizada.
Troca de fraldas
Idosos com incontinncia urinria e/ou fecal necessitam utilizar fraldas. No coloque fraldas em pessoas idosas que tenham controle
Complementao de estudos: Consulte a tcnica de troca de fraldas no Manual Cuidar Melhor e Evitar a Violncia (BORN, 2008)
de suas eliminaes e podem caminhar, pois estas causam constrangimento e vergonha. Incentive a ida ao banheiro como uma forma de estimular a independncia e melhorar a auto-estima. A fralda deve ser trocada sempre que estiver suja. Quanto mais tempo a pele permanece em contato com urina e fezes maior o risco de assaduras e leses na pele. A cada troca de fralda realizar higiene ntima com gua e sabo, secar a regio genital e colocar uma fralda limpa.
53
Unhas
CUIDADOR DE IDOSOS
Mantenhas as unhas do idoso curtas e limpas. Isto evita arranhes e contaminao por microorganismos.
Barba
Incentive o idoso a fazer sua barba. Caso ele no consiga, faa a barba por ele sempre que necessrio, tomando cuidado para no ferir a pele.
Higiene bucal
Mesmo que o idoso no possua dentes, importante fazer a higiene bucal para prevenir problemas na gengiva e mal hlito. Estimule o idoso a fazer a higiene bucal e ajude-o apenas quando ele no conseguir fazer sozinho.
Complementao de estudos: Doenas da boca no Guia Prtico do Cuidador (BRASIL, 2009).
A higiene bucal envolve a lavagem das prteses, dentes naturais, gengivas, bochecha e lngua, a fim de evitar acmulo de alimentos entre os dentes e infeco.
higiene da mucosa bucal. Observar se a prtese est bem ajustada e sem rachaduras. Prteses mal ajustadas impedem o idoso de comer certos alimentos e podem causar ferimentos e infeco nas gengivas.
Arrumao do leito
O que importante na arrumao do leito: Abrir portas e janelas ao iniciar o trabalho, pois facilitam a ventilao e disperso de poeiras e caros. No arrastar roupa de cama no cho. No sacudir as roupas de cama, para evitar a disperso de caros e poeira. Os lenis devem ser abertos sobre a cama e esticados. Os lenis devem ser limpos e passados a ferro. Trocar as roupas de cama sempre que estiverem com sinais de sujidade. Os lenis devem estar bem esticados para evitar leses na pele. Entretanto, no se deve alis-los com as mos, mas sim puxando-os pelas pontas. Limpar o colcho sempre que necessrio.
55
confortveis. Evitar que o idoso fique de pijama o dia inteiro. Se o idoso for acamado, prefira os conjuntos de moletons, pois so prticos e confortveis, e roupas largas no quadril, com o cuidado da roupa no ficar dobrada para no provocar leses na pele. Importante lembrar que os idosos apresentam sensibilidade diminuda ao frio e ao calor, principalmente quando esto doentes. Sendo assim, o cuidador deve prestar ateno temperatura ambiental e verificar se a vestimenta est adequada, pois dificilmente o idoso ir
CUIDADOR DE IDOSOS
O que independncia?
poder sobreviver sem ajuda para as atividades instrumentais de vida diria e de autocuidado (NERI, 2005).
57
O que dependncia?
Incapacidade de a pessoa funcionar satisfatoriamente sem ajuda, quer devido a limitaes fsico-funcionais, quer devido a limitaes cognitivas, quer combinao entre essas duas condies (NERI, 2005).
o exerccio do autogoverno. Inclui tambm os seguintes elementos: liberdade individual, privacidade, livre-escolha, liberdade para experienciar o self e harmonia com os prprios sentimentos e necessidades (NERI, 2005).
CUIDADOR DE IDOSOS
O que autonomia?
pessoa idosa, pois as sensaes e as experincias pessoais interferem na maneira de encarar as limitaes. Estimule o idoso a fazer as atividades que for capaz. E lembre-se, quando perde-se uma capacidade, pode-se desenvolver outra.
apenas no que for necessrio. Talvez voc pense que vai perder mais tempo para cuidar da pessoa idosa estimulando-a a realizar suas atividades e na verdade vai mesmo perder um tempinho a mais no incio, porm se sentir entusiasmado em ver que a pessoa idosa tem certa autonomia e se sente til. O importante no desanimar e ter pacincia, logo ver que o idoso fica cada vez mais independente, e em pouco tempo dedicar menos esforo para ajud-lo na rotina diria. Um exemplo est na figura abaixo: Os comentrios dos cuidadores tambm podem influenciar nas atitudes dos idosos, promovendo a independncia e autonomia pessoal. Seguem
CUIDADOR DE IDOSOS
59
As atividades que voc deve estimular no idoso so atividades aprendidas na infncia, que no so esquecidas. Pode ser que ele no consiga deambular, ou tenha dificuldade se despir ou de entrar no boxe, porm ensaboar-se, enxugar-se pode ser que ela consiga.
deixe que ele faa da maneira como ele consegue, lembre sempre a ele isso e incentive-o a repetir. Se voc fizer tudo por ele, acabar esquecendo at as coisas mais fceis. Alguns idosos so acomodados ou se aborrecem ao serem estimulados a realizar por conta prpria uma atividade que realiza pelo cuidador ou por um familiar, como tomar banho por exemplo. Nas primeiras tentativas de estimular o idoso a realizar alguma atividade sozinho, ele pode ficar bravo e at mesmo agressivo com o cuidador, dependendo de seu estado mental. No reaja de imediato, mas tente utilizar as seguintes estratgias, pois elas
CUIDADOR DE IDOSOS
podem facilicar o processo: Utilize frases que demonstrem sua confiana na possibilidade do idoso desempenhar a tarefa proposta, como: Sei que difcil, mas o senhor pode fazer isto. Propor-se a ajud-lo numa primeira tentativa de realizar a tarefa: Estou aqui para ajud-lo, mas vamos ver o que o senhor(a) consegue fazer sozinho. No desista! Se o idoso no colaborou na primeira tentativa, espere alguns dias e faa uma nova tentativa. Nem sempre fcil manter-se paciente, no entanto a melhor ajuda que voc pode proporcionar. Ajude-o verbalmente (maneira de falar/jeito); Ajude-o a comear (impulso inicial atravs do estmulo); Ajude-o a fazer a atividade (mostre se necessrio como faz e pea para que ele faa sozinho depois);
LEMBRE-SE: O importante fazer para o idoso e no por ele...
Prepare a situao para que seja mais fcil: - Mantenha rotinas sempre que for possvel; - Considere as preferncias dos idosos; - Procure evitar mudanas bruscas no ambiente; - Considere a segurana, mas pense tambm na autonomia.
61
O cuidador deve:
AJUDAR, ORIENTAR, ESTIMULAR...
...a pessoa idosa naquilo que for necessrio, porm o idoso deve realizar suas atividades sozinho! Estas medidas aumentam a auto-estima, fazem ele sentir-se capaz de realizar tarefas e torna-o mais confiante. Permita que a pessoa idosa tome decises ao que diz respeito a sua vida, no tome decises por ela, pois assim ela se sentir til. Se a pessoa idosa necessita de muitos cuidados, voc pode ajud-la dando tarefas simples para ela realizar ou explicando passo a passo para que ela realize a tarefa em caso de esquecimento.
atividades que ainda capaz, permita que ela continue com as tarefas. Ainda, importante que a intimidade do idoso seja respeitada.
Respeite a forma da pessoa expressar sua f e prtica religiosa. Ela pode possuir vrios smbolos que cuida como se fossem fotografias de seus entes queridos. Deve saber aceitar e valorizar essa piedade popular. Acompanhar a pessoa idosa sua igreja para que esta possa celebrar de acordo com sua crena, de forma discreta e respeitosa. Alimente sua prpria espiritualidade, pois essa vivncia facilitar as atitudes de gratido, gentileza, solidariedade respeitosa para com a pessoa idosa.
63
Algumas pessoas conseguem envelhecer de maneira tranquila, outras enfrentam esta fase com baixa autoestima, tristeza, desnimo, frustraes e medo. Existem aquelas que gostam de ficar em casa e no saem, perdem o contato com os familiares, amigos, vizinhos. Idosos que no exercitam a mente e no se interessam por atividades fsicas comeam a esquecer nomes e onde colocaram seus objetos. Nestas situaes, o idoso acha que est perdendo a memria, que intil e no serve mais para nada.
CUIDADOR DE IDOSOS
Ateno e memria
Sim. comum a memria falhar nas seguintes situaes: Quando a pessoa idosa sofre um acidente; Se ela tiver presso alta; Depresso, estresse e ansiedade; Preocupaes em excesso ou distrao; Uso de determinados medicamentos ou lcool.
CUIDADOR DE IDOSOS
65
como o horrio de acordar, o caminho at a igreja, a ordem das atividades dirias, leitura, instrumentos musiciais so estratgias efetivas para melhoria da memria do idoso.
Vacinao no idoso
As vacinas garantem proteo contra muitas doenas. Algumas vacinas so aplicadas uma nica vez e conferem proteo por toda vida. Entretanto, outras precisam ser reforadas de tempo em tempo para manter sua ao protetora.
Porque os vrus influenza sofrem mutao e se modificam, havendo necessidade de repetir a vacina de acordo com os novos vrus que vo surgindo. Ainda, a vacina protege apenas por 12 meses, sendo necessrio fazer uma nova aplicao aps este perodo para manter a proteo.
importante orientar o idoso ou os familiares e procurar um profissional da sade para que sejam iniciados exerccios de reabilitao. Caso o idoso consiga permanecer em p com ajuda do cuidador, incentive esta atividade algumas vezes durante o dia, pois estimula a circulao do sangue e evita leses na pele. A caminhada importante porque melhora a circulao sangunea e mantm a mobilidade das articulaes. Caso a pessoa cuidada consiga andar, mesmo que com dificuldades, estimule-a a fazer pequenas caminhadas, de preferncia em locais arejados e planos. Caso a pessoa cuidada apresente alguma dificuldade, fornea auxlio para que ela ande com segurana e apoio. Apoie uma mo embaixo do brao ou sob a axila do idoso e com a outra mo segure a mo da pessoa cuidada. Caso ela apresente imobilidade em um lado do corpo, o cuidador deve apoiar o lado afetado. Outra forma de apoiar posicionar-se de frente a pessoa idosa e segurla firmemente pelo antebrao. No caso de idosos com demncia, importante realizar o mesmo trajeto repetidas vezes e o cuidador deve reforar os pontos de referncias e falar o nome dos objetivos que forem encontrados pelo caminho.
CUIDADOR DE IDOSOS
69
Deitado de costas
70
CUIDADOR DE IDOSOS
Deitado de lado
Deitado de bruos
71
Fique de frente para pessoa idosa, apoie seus joelhos entre os seus e passe-o
Complementao de estudos: Consulte tcnicas de transferncia no Manual Cuidar Melhor e Evitar a Violncia (BORN, 2008) e Guia Prtico do Cuidador (BRASIL, 2009).
AUTO-AVALIAO
72
10. Que atitudes voc deve ter para promover a prtica de atividade fsica no idoso? 11. Como voc faria para estimular a autonomia e a independncia de um idoso que nega-se a realizar as atividades bsicas de cuidado, como banho por exemplo? 12. Monte um esquema que demonstre quais itens o cuidador deve estar atento para promover hbitos saudveis no idoso. 13. Marque um X nas alternativas que so formas de estimular a memria e concentrao dos idosos: Leitura com questionamentos posteriores. Rotina. Atividades dirias com alteraes no modo de realiz-las. Atividades de lazer. Estimular localizao em tempo e espao. Jogar baralho. Pintar quadros e panos de prato. Brincar com os netos. 14. O cansao pode influenciar na memria e concentrao dos idosos. Monte um esquema que cite outros fatores que podem influenciar e como voc faria para minimiz-los.
CUIDADOR DE IDOSOS
Unidade 6
Anotaes
DOENAS DA VELHICE
75
Objetivos
Descrever medidas de preveno de acidentes domsticos comuns pessoa idosa e citar as doenas que mais acometem a populao idosa.
comumente acometido por doenas na terceira idade, decorrentes do aumento das gorduras sanguneas e do acmulo de gordura e clcio nas artrias.
As doenas mais comuns so a Hipertenso Arterial Sistmica (HAS), Insuficincia Cardaca (IC), Acidente Vascular Cerebral (AVC) e Infarto Agudo do Miocrdio (IAM). Destaca-se ainda a ocorrncia de Diabetes Mellitus na pessoa idosa, frequentemente associada a HAS.
osteoporose. H ainda mais casos de pneumonia, infeco de trato urinrio, incontinncia urinria e fecal, lceras por presso e cncer na populao idosa. importante ainda que o cuidador tenha conscincia de que a pessoa idosa est no final de sua vida, e aprenda a prestar cuidados relacionados a finitude ou cuidados paliativos. Entretanto, frente as inmeras doenas apresentadas pela populao idosa, d-se destaque as situaes prevenveis atravs de aes simples, como as quedas e o engasgo.
CUIDADOR DE IDOSOS
Preveno de quedas
A queda possui elevada incidncia na populao idosa e est associada a altos ndices de morbimortalidade, reduo da capacidade funcional e institucionalizao precoce. A maioria das quedas ocorre na prpria residncia, durante a realizao de atividades de vida diria como vestir-se, banhar-se, cozinhar, caminhar.
78
CUIDADOR DE IDOSOS
Engasgo
O engasgo comum na pessoa idosa devido a reduo do reflexo de tosse e a dificuldade que muitos apresentam em engolir os alimentos. Entretanto corresponde a uma emergncia, pois h obstruo da passagem de ar pela via area, causando sufocamento e at mesmo a morte se no for atendido prontamente.
consegue falar. Dificuldade para respirar, pele vai ficando roxa. Prende a garganta com as mos.
CUIDADOR DE IDOSOS
Cortas os alimentos slidos em pedaos pequenos. Orientar o idoso a mastigar bem os alimentos antes de engolir, principalmente se utilizar prteses. Evitar alimentos muito secos como farofas. No conversar ou rir durante as refeies.
Todos ns conhecemos pessoas idosas ou no, que apresentam as doenas comuns na populao idosa. Procure relacionar os sinais e sintomas apresentados por estas pessoas ao aprendido em sala de aula, bem como o tratamento utilizado.
AUTO-AVALIAO
15. Voc identifica que o idoso de quem cuida comeou a apresentar perda acentuada da memria recente e perodo de confuso. Como voc agiria frente a esta situao? 16. Voc cuida de um idoso que reside sozinho e acompanha-o em todas as atividades de vida diria. Entretanto, quando o idoso necessita de atendimento da equipe de sade, o familiar no permite que voc o acompanhe. Como voc agiria frente a esta situao, considerando a importncia da comunicao entre o cuidador de idosos e o profissional da sade. 17. Voc identifica que o idoso de quem cuida no pratica atividade fsica e alimenta-se de forma incorreta. Como voc pode agir frente a esta situao, a fim de prevenir a ocorrncia de doenas? 18. O idoso de quem voc cuida mudou-se para uma nova residncia. Como voc orientaria ele e sua famlia a fazer adequaes na casa para facilitar o convvio e prevenir acidentes?
Unidade 7
Anotaes
Objetivos
Estimular o autocuidado e a qualidade de vida do cuidador, evitando a sobrecarga fsica e emocional.
Autocuidado
Para cuidar de outra pessoa necessrio estar descansado, com bom humor e auto-estima elevados. Cuidar do outro uma tarefa desgastante devido ao peso da responsabilidade assumida, ao peso emocional, doena e a dependncia da pessoa cuidada. Esta carga fica ainda maior quando o cuidador um familiar. Cada cuidador vai experimentar as consequncias do ato de cuidar de outra pessoa de forma diferente. Entretanto comum o estresse fsico e emocional, cansao, sentimentos de impotncia, irritabilidade e tristeza. Por estes motivos, importante promover o autocuidado, pois isto melhora a qualidade de vida do cuidador, bem como a qualidade do servio prestado ao idoso.
CUIDADOR DE IDOSOS
enquanto assiste televiso, faa massagem nos ps com as mos ou com bolinhas prprias para esta finalidade. Procure conhecer novas pessoas e aprender atividades novas. Aceite ajuda. No pense que apenas voc capaz de cuidar do idoso. Confie nos familiares e amigos para exercer esta tarefa para que voc possa descansar. Organize seu tempo para que possa realizar as atividades que lhe do prazer.
CUIDADOR DE IDOSOS
AUTO-AVALIAO
19. Voc trabalha oito horas por dia, cuidando de uma pessoa idosa. Ao chegar em casa, precisa organizar suas coisas e seu lar, bem como dar
CUIDADOR DE IDOSOS
ateno ao marido. Como voc se organizaria para no ficar sobrecarregada? 20. Imagine que voc cuida de uma pessoa idosa e que esta costuma dormir no perodo da tarde por volta de trs horas. Como voc utilizaria este tempo para se autocuidar?
Unidade 8
Anotaes
Cuidador de idosos
O cuidador contratado para cuidar da pessoa idosa. Entretanto, cabe a ele esclarecer quais as atividades so condizentes a sua ocupao no momento da contratao, pois muitas vezes os familiares desconhecem as obrigaes e responsabilidades do cuidaor e exige que o mesmo realize afazeres domsticos ou tcnicas que no so de sua competncia, mas sim da equipe de sade. Esse profissional est capacitado para auxiliar o idoso que apresenta ou no limitaes nas atividades da vida cotidiana. Oferece cuidado e/ou suporte ao idoso, desempenhando atividades relacionadas ao seu bem-estar fsico, mental, social e legal, diretamente ou por meio de empresas voltadas a esse pblico. Est apto, ainda, a lidar com idosos independentes ou dependentes, acamados ou no, inclusive em estado de demncia, nas diversas instncias de ateno comunidade, instituies assistenciais e domiclio - bem como a relacionar-se com os familiares do idoso e trabalhar em equipe multidisciplinar. Alm de conhecer e divulgar a legislao especfica que garante os direitos dos idosos, esse profissional est capacitado, tambm, a subsidiar polticas pblicas que visem assegurar os direitos da populao da terceira idade.
CUIDADOR DE IDOSOS
1. Ajudar, estimular e realizar, caso seja indispensvel, as atividades de vida diria, ou seja, a higiene pessoal e bucal, alimentao, locomoo, etc. 2. Cuidar do vesturio (organizar a roupa que vai ser usada, dando sempre pessoa idosa o direito de escolha), manter o armrio e os objetos de uso arrumados e nos locais habituais; e cuidar da aparncia da pessoa idosa (unhas, cabelos, barba) de modo a aumentar a sua auto-estima. 3. Facilitar e estimular a comunicao com a pessoa idosa, conversando e ouvindo-a;
CUIDADOR DE IDOSOS
4. Acompanhar o idoso
exerccios fsicos, sempre que autorizados pelos profissionais de sade, e a participar de atividades de lazer. Desta forma, ajudar a sua incluso social e a melhorar sua sade. 5. Acompanhar a pessoa idosa aos exames, consultas e tratamentos de sade, e transmitir aos profissionais de sade as mudanas no comportamento, humor ou aparecimento de alteraes fsicas (temperatura, presso, sono, etc). 6. Cuidar da medicao oral da pessoa idosa, em dose e horrio prescritos pelo mdico. Em caso de injees, mesmo com receita mdica, proibido ao cuidador aplic-las. Dever recorrer a um profissional da rea de enfermagem. 7.Estimular a auto-suficincia da pessoa idosa, por isto, o cuidador dever, sempre que possvel, fazer com ela e no para ela (BORN, 2008).
a reduo do nmero de membros nos ncleos familiares, houve necessidade de instituir uma nova ocupao, a de cuidador de idosos. O cuidador de idosos, desta forma, pode ser dividido em formal e informal: Cuidador informal: membro da famlia mais prximo ao idoso ou que possui maior tempo livre e que assume a responsabilidade de prestar os cuidados necessrios. Na ausncia de uma familiar, pode-se considerar cuidador informal um amigo ou vizinho. A grande diferena est na ausncia de formao especfica para o desenvolvimento desta tarefa, o que o leva a
CUIDADOR DE IDOSOS
91
desempenhar os cuidados por intuio. Cuidador formal: pessoa que recebeu uma qualificao profissional para atuar frente as principais dificuldades enfrentadas pela pessoa idosa. Na maioria das vezes no possui parentesco com a pessoa cuidada. A partir do ano de 2002, a Classificao Brasileira de Ocupaes (CBO) reconhece a ocupao de Cuidador de idosos, no grupo de Cuidadores de crianas, jovens, adultos e idosos, sob registro 5162. Destaca-se que Cuidador de idosos no uma profisso, mas sim uma ocupao reconhecida pelo Ministrio do Trabalho e Emprego que permite ao indivduo qualificado atuar de forma autnoma.
idosos, segundo o Guia PRONATEC (BRASIL, 2011), da 5 9 sries do ensino fundamental. A durao do curso de no mnimo 160 horas, divididas entre teoria e prtica.
Cuidador domiciliar: pessoa que presta cuidado ao idoso, no domiclio, com ou sem grau de parentesco, podendo ser ou no remunerado por essa tarefa. Cuidador institucional:pessoa que atua em instituio, geralmente em bases remuneradas, auxiliando o idoso na realizao as atividades de vida diria. No caso de atendimento domiciliar, o cuidador considerado um empregado domstico, devendo ter carteira assinada na ocupao servio domstico: cuidador de idoso. J no caso de instituies como clinicas e ILPI, por exemplo, o empregado ser regido pela Consolidao das Leis do Trabalho (CLT).
de trabalho, importante que o cuidador estabelea na contratao qual ser o regime de trabalho, se ser empregada uma escala de trabalho e como ser dividida a carga horria diria, permitindo ao cuidador um perodo de descano para seu autocuidado.
93
Sinceridade
94
No minta para o idoso, saiba o que falar e como falar se ele te perguntar algo sobre o que no cabe a voc responder. Educao O cuidador deve se aperfeioar, buscar novidades, estar atento ao seu cotidiano, ter conscincia das atividades que est realizando. Humildade Trate as pessoas com gentileza e educao. No tente impor nada ao
CUIDADOR DE IDOSOS
idoso. Assiduidade O cuidador deve se lembrar que este o seu ganha po. E que h uma grande responsabilidade em suas mos, pois o idoso depende do cuidador. Em caso de imprevistos avise a famlia imediatamente. Responsabilidade de responsabilidade do cuidador administrar os medicamentos que o idoso utiliza. O cuidador deve levar/acompanhar o idoso ao mdico e informar como tem passado e se alguma alterao ocorreu. Programar passeios e atividades que exercitem mente e fsico so de responsabilidade do cuidador, faa o planejamento destas atividades. Pontualidade Seja pontual, no se esquea que muitas atividades e compromissos do pessoal da casa onde o idoso mora podem estar relacionados com o seu trabalho (estabelea os horrios de entrada, sada, dias de folga). Caso surja um imprevisto, comunique-se o mais rpido possvel com seu empregador, amenizando os contra-tempos com sua ausncia.
Trabalhando com uma equipe Cuidar com o horrio de entrada e de sada, pois outros colegas de trabalho dependem de voc e voc deles. Ainda, importante manter uma boa comunicao entre a equipe. Mesmo que sua relao com algum membro da equipe no seja boa, lembre-se que o mais importante o cuidado ao idoso, que no pode ser prejudicado por problemas pessoais. Uso do telefone Utilize o telefone do seu trabalho somente em caso de extrema necessidade. Antes de utiliz-lo pea permisso ao empregador. Se no for possvel falar com o empregador no momento da necessidade, avise-o o mais rpido que puder. Lembre-se que as ligaes telefnicas locais tm um baixo preo, mas ligaes para celulares e interurbanas so bem mais caras. Ao atender ao telefone seja breve e objetiva, tenha sempre em mos lpis e papel para anotaes. No bata papos desnecessrios e nem estique a conversa. No divulgue o nmero do telefone do empregador para seus familiares e amigos. Problemas pessoais Seus problemas pessoais devem ser resolvidos em sua casa, com as pessoas de sua famlia. Evite relat-los no trabalho, pois isso comprometer o rendimento do seu trabalho. Alimentos e objetos Em hiptese alguma leve objetos ou alimentos do local de trabalho para casa, sem a prvia autorizao do empregador. No utilize objetos que no sejam de sua propriedade, como por exemplo: perfumes, maquiagem, escova de cabelo, roupas. Discrio Evite perguntar sobre as coisas compradas pelo empregador. No comente com outras pessoas coisas que passam dentro da residncia em que trabalha, nem sobre problemas familiares. Quando os moradores da casa estiverem
CUIDADOR DE IDOSOS
95
casos extremos. Discrio, para assegurar a privacidade dos patres. Afinal o cuidador de idosos, devido ao tempo que passa na casa de determinada famlia, torna-se membro da famlia e sabe detalhes e particularidades importantes sobre a personalidade de cada morador da casa. Em hiptese alguma receba visitas particulares na casa em que trabalha. Caso algum te procure, passe seu endereo e diga o horrio em que estar em sua casa. No utilize roupas que no sejam adequadas para a ocasio, lembre-se voc est indo trabalhar! Uso de banheiros Caso na residncia tenha banheiro exclusivo para empregados, no utilize o banheiro social. Caso tome banho na casa em que trabalha, evite ficar muito tempo com o chuveiro aberto. Lembre-se, mesmo no sendo voc, algum ter que pagar a conta de gua e luz, portanto economize! Segurana No entregue quaisquer objetos ou abra porta para estranhos. No permita a entrada de estranhos na casa sem a autorizao prvia dos empregadores, mesmo que estas pessoas se apresentem como executores de servios de manuteno da casa, como por exemplo, eletricistas, bombeiros. Produtividade Procure conhecer as regras da casa sobre o uso de aparelhos de som, televiso, computador entre outros. Se o empregador autorizar o cuidador a utilizar estes equipamentos, programe-se para faz-lo nos intervalos entre as atividades desenvolvidas com o idoso, para que isto no interfira no cuidado prestado. Bom senso Pergunte sempre! melhor errar por excesso de cuidado e respeito do que pela falta. Seja discreto(a) sempre e no mais, use o bom senso em suas atividades.
CUIDADOR DE IDOSOS
AUTO-AVALIAO
21. Voc cuida de uma pessoa idosa que necessita de sonda para faa este procedimento. Como voc se porta frente a esta situao? 22. E se o familiar solicitar que voc lave a roupa e faa a comida para o idoso? Como voc se portaria? 23. Voc fechou um contrato de trabalho com o familiar e no ficou claro quais seriam suas funes e nem sua carga horria. Agora o familiar exige que voc trabalhe 12 horas ao dia. Ele pode fazer isto, visto que voc no esclareceu seu regime de trabalho no momento da contratao? 24. Quais so as normas que devem ser seguidas para no causar problemas no trabalho?
CUIDADOR DE IDOSOS
alimentao. O idoso necessita trocar esta sonda e o familiar solicita que voc
REFERNCIAS
98
BANDEIRA, E. M. F. S.; PIMENTA, F. A. P.; SOUZA, M. C. Ateno sade do idoso. Belo Horizonte: SAS/MG, 2006. BORN, T. [org.] Manual do Cuidador da Pessoa Idosa. Secretaria Especial dos direitos humanos. Subsecretaria de Promoo e Defesa dos Direitos Humanos. Braslia: 2008. BRASIL. Cuidar melhor e evitar a violncia: manual do cuidador da pessoa idosa. Braslia, 2008. ______. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de Ateno Bsica. Srie A. Normas e Manuais Tcnicos. Alimentao saudvel para a pessoa idosa: um manual para profissionais de sade. Braslia: Editora do Ministrio da Sade, 2009. ______. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de Aes Programticas e Estratgicas. Srie A. Normas e Manuais Tcnicos. Caderneta de sade da pessoa idosa: manual de preenchimento. Braslia: Editora do Ministrio da Sade, 2008. ______. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de Ateno Bsica. Cadernos de Ateno Bsica, n 19. Srie A. Normas e Manuais Tcnicos. Envelhecimento e sade da pessoa idosa. Braslia: Ministrio da ______. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Secretaria de Gesto do Trabalho e da Educao na Sade. Srie A. Normas e Manuais Tcnicos. Guia prtico do cuidador. 2 ed. Braslia: Ministrio da Sade, 2009. ______. Poltica Nacional do Idoso. Portaria n 1.395, de 09 de dezembro de 1999. Braslia: Dirio Ocial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder executivo, Braslia, DF, 13 dez. 1999. Seo 1, p. 20-24. ______. Poltica Nacional de Sade da Pessoa Idosa. Portaria n 2.528, de 19
CUIDADOR DE IDOSOS
de outubro de 2006. Braslia: Dirio Ocial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder executivo, Braslia, DF, 20 out. 2006. ______. Poltica Nacional de Ateno Bsica. Portaria n 648, de 28 de maro de 2006. Braslia: Dirio Ocial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder executivo, Braslia, DF, 29 mar. 2006. ______. Presidncia da Repblica. Casa Civil. Projeto de Lei 1209/2011 e Lei n 12.513/2011, do dia 26 de outubro. Institui o Programa Nacional de Acesso ao Ensino Tcnico e Emprego PRONATEC. Que dispe sobre o Fundo de Financiamento ao estudante do Ensino Superior; e d outras providncias.
CUIDADOR DE IDOSOS
99
2011a. ______. Presidncia da Repblica Federativa do Brasil. Ministrio da Educao. Secretaria Executiva. Secretaria de Educao Profissional e Tecnolgica (SETEC). Programa Nacional de Acesso ao Ensino Tcnico e Emprego. Guia PRONATEC de Cursos FIC. Braslia: 2011b. ______. Presidncia da Repblica. Casa Civil. Subchefia para Assuntos Jurdicos. Lei n 10.741, de 1 de outubro de 2003. Dispe sobre o Estatuto do Idoso e d outras providncias. ______. Presidncia da Repblica. Casa Civil. Subchefia para Assuntos Jurdicos. Lei n 10.048, de 8 de novembro de 2000. D prioridade de atendimento s pessoas que especifica, e d outras providncias. COSTA, H. Guia prtico para uma qualidade de vida melhor Centro de educao gerencial avanada programa de sade, lazer e bem-estar. FAGUNDES, D.S. Apostila: Sade Do Idoso. Curso tcnico em enfermagem, Mdulo I. Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Norte de Minas Gerais ALMENARA, 2011. FREITAS, E. V., et al. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de Janeiro: Guanabara-Koogan, 2002.
MINAS GERAIS. Secretaria do Estado de Minas Gerais. Ateno a sade do idoso. Sade em casa, 2006. NALINI, J. R. tica geral e profissional. Revista doa Tribunais. So Paulo: 2004. NORTE DE MINAS GERAIS ALMENARA. NERI, A. L. Palavras-chave em Gerontologia. 2 ed. Campinas: Alnea,2005. RAMOS, L.R.; et al. Significance and managemente of disability among urban elderly residents in Brazil. J Cross-cultural gerontology. 1993;8:313-23.
CUIDADOR DE IDOSOS
ROSA, T. E. C.; et al. Fatores determinantes da capacidade funcional entre idosos. w. 2003;37(1):40-8. SANTOS. Secretaria da Sade. Manual de cuidadores de idosos. Santos: SMS, 2004. SO PAULO (cidade). Secretaria da Sade. Violncia domstica contra a pessoa idosa: orientaes gerais. Coordenao de Desenvolvimento de Programas e Polticas de Sade CODEPPS. So Paulo: SMS, 2007. SO PAULO (estado). Secretaria de Sade. Vigilncia e preveno de quedas em idosos. So Paulo: SES/SP, 2010.