Professional Documents
Culture Documents
HISTORIA DEL BISBOL EN EL MUNDO Aunque est claro que el bisbol moderno se desarroll en Norteamrica, el origen exacto del juego es difcil de determinar. Una leyenda popular reclama que Abner Doubleday, que lleg a ser oficial de la Unin en la Guerra Civil de Estados Unidos (1861-1865), invent el bisbol en Cooperstown (Nueva York) en 1839. Aunque no existe mucho apoyo para esta historia, el Saln de la Fama y Museo Nacional de Bisbol se encuentra ubicado en esa ciudad. En 1842, en la ciudad de Nueva York se funda el primer club de bisbol, organizado por el joven Alexander Cartwright, y al que Knickerbocker Base Ball Club. Los Knickerbockers redactaron veinte reglas, publicadas en 1845, que que constituyeron el fundamente del Reglamento del bisbol moderno. El 19 de junio de 1846, los Knickerbockers jugaron lo que est considerado como el primer partido oficial de bisbol moderno al enfrentarse a otro equipo organizado de bisbol llamado New York Club, en lo que es ahora Hoboken (New Jersey) y jugaron un partido completo de acuerdo con las reglas de los Knickerbockers que perdieron 23-1. El estilo de juego de los Knickerbockers se extendi rpidamente durante la dcada de 1850, se fundaron clubes de bisbol por toda la ciudad de Nueva York adoptndose nuevas reglas. A finales de esa dcada, la popularidad del juego se haba extendido ms all de la ciudad y empez a conocerse como New York Game. El New York Game se populariz durante la Guerra Civil, cuando los miles de soldados de la Unin, que venan de la ciudad de Nueva York, lo practicaron en los lugares por donde viajaban. Al final de la guerra en 1865, el juego se haba convertido en la variedad ms popular de bisbol en todo el pas. Poco despus, el nombre de New York Game desapareci y se llam simplemente bisbol. El primer equipo de bisbol profesional, Cincinnati Red Stockings, empez a jugar en 1869. Pronto se empezaron a formar clubes de bisbol profesional en ciudades del noroeste y medio oeste de Estados Unidos. En 1876 ocho clubes de bisbol formaron la National League y en 1901 la American League inici su primera temporada; fue fundada por Ban Johnson, presidente de la Western League, una organizacin de ligas menores de gran xito que l renombr como American League en 1900. En 1903 la National League acord reconocer a la American League y los campeones de cada liga se enfrentaron en las primeras World Series.
1. El origen exacto de beisbol se desarroll (developed) en . . . English _______________________________________________________________________________ a. Estados Unidos Paso 1: Translate the question into English b. Norteamrica Paso 2: Underline or highlight in the text c. Nueva York
2. Abner Doubleday es famoso porque . . . English _______________________________________________________________________________ a. Era un oficial de the Guerra Civil de los Estados Unidos b. Viva en Cooperstown, Nueva York c. Form el Salon de fama y el Museo Nacional de Bisbol 3. Los Knickerbockers fueron (were) English ______________________________________________________________________________ a. Un equipo de bisbol b. Un club de bisbol c. El campo de Alexander Cartwright 4. Qu pas (happened) el 19 de junio 1846? English _______________________________________________________________________________ a. Se inici el equipo New York Club b. Se form el primer club de Hoboken, New Jersey c. Los Nickerbackers y el New York Club jugaron el primer partido de bisbol moderno. 5. Qu pas durante la poca 1850? English ______________________________________________________________________________ a. La popularidad del bisbol se extendi rpidamente b. El primer equipo profesional se estableci c. Los Knickerbockers jug contra el New York Game 6. Cundo se populariz el bisbol en todo el paz (all of the country)? English ______________________________________________________________________________ a. Durante la Guerra Civil (Civil War) b. Durante la poca 1850 c. En el ao 1869 7. Quin fue (was) el primer equipo profesional de bisbol? English _______________________________________________________________________________ a. Los Knickerbockers b. El New York Game c. Lo s Cincinnati Red Stockings 8. Cuntos aos hay entre la formacion de la National League y en 1901 la American League? English _______________________________________________________________________________ a. un ao b. veinticinco aos c. catorce aos 9. Qu pas en 1903? English _______________________________________________________________________________ a. Ban Johnson fund la Western League b. La National League empez una organizacin de ligas menores c. La National League y la American league jugaron el primer World Series
Across 3. El futbolista golpea el _____. 4. El lanzador _____ la pelota. 6. Despues de batear, el beisbolista _____ a la primera base. 7. El portero guarda la _____. 8. Un tenista juega con una pelota y una _____. 9. Los jugadores de baloncesto y de tenis juegan en una _____. Down 1. Los aficionados _____ su equipo favorito. 2. El jugador de baloncesto _____ el balon. 3. El bateador batea la pelota con un _____. 5. El jardinero _____ la pelota en el guante. 6. Un futbolista lleva una camiseta, unos pantalones cortos, unas zapatillas y unos _____ largos.