DISE

PENTHOUSE

> Dos escaleras unifican el pasado y el presente.

a las exigencias de vida del siglo 21. Invita a la relajacin y al descanso rodeado del sabor y la memoria de las residencias del pasado, pero con su propio cdigo de esttica, mezcla de tradicin y contemporaneidad, dijo el arquitecto Hernndez. La volumetra an conserva sus condiciones originales, pues el esquema funcionaba bsicamente en dos partes: la casa, conformada en su totalidad por dos crujas, y el patio posterior, utilizado como rea de servicio y huerta familiar. En la propuesta de intervencin, la fachada se restaur y con ello adapt su esttica original, mientras que los espacios interiores se reordenaron completamente para lograr un mejor funcionamiento. El esquema lineal se reforz al eliminar algunos muros y elementos divisorios interiores y eso cre continuidad hacia el patio lateral y el jardn trasero, donde se ubicaron una terraza y una piscina.

> Los extensos ventanales permiten el contacto directo con el exterior.

REVIVEN VIVIENDA DE LOS CUARENTA

Al combinar elementos modernos y del pasado, rescatan una aeja casa en Mrida, Yucatn
al incorporarle concreto y cristal para generar nuevas formas y acotar tanto los elementos nuevos como los existentes fueron parte de los objetivos que desarrollaron los arquitectos Vctor Cruz, Luis Estrada y Atahualpa Hernndez cuando intervinieron una casa en Mrida, Yucatn. Cuando comenzamos a desarrollar esta propuesta construida en los aos 40, siempre tuvimos la clara visin de crear espacios donde el confort de esta poca fuera albergado por las supercies de antao, record Hernndez. Y es que, segn el creativo, en ciudades con un extenso patrimonio arquitectnico es importante que, a la par de nuevas expresiones arquitectnicas, se rescate y revalore la arquitectura del pasado, llmese colonial, neoclsica o moderna. As sucedi con esta vivienda, pues en cada espacio puede sentirse la interaccin entre lo antiguo y lo actual sin que un concepto prevalezca o se someta al otro. Se trata de una casa que puede vivirse con comodidad de acuerdo

Ecia con un rejuvenecido espritu

nriquecer una histrica residen-

SOBRIEDAD Y TEXTURAS Basados en la simplicidad de las formas, los ambientes se separan mediante un muro de cristal y, en el interior, las paredes claras y sobrias equilibran la textura que brinda la naturaleza. Los colores son en la gama del blanco antiguo, que es una tonalidad que sale del beige y sus derivaciones. Los paredones existentes son de mampostera y en la intervencin usamos muros de block de cemento y columnas de concreto armado, precis. El lenguaje y las formas evocan una arquitectura contempornea, donde los materiales son expuestos para exaltar su belleza, la cual, a su vez, juega un papel protagnico en la intervencin. En los pisos, por ejemplo, se opt por pastas de colores slidos.

> Una lmpara de nix enfatiza el destello de luz en el bao.

> La arquitectura y la vegetacin del lugar enriquecen el entorno.

Casa CP78

> Mobiliario entretejido fue considerado para el exterior.

Precisin en los trazos

> Como la casa est orientada ligeramente hacia el poniente, se propuso una terraza a doble altura que protege a sus habitantes de los fuertes rayos solares. > Las aperturas y las grandes puertas acristaladas permiten el flujo de aire en todos los espacios y esto se refleja tambin en un buen sentido de ventilacin. > En el jardn lateral se dise una fuente que funciona para refrescar cuando existen vientos clidos. > El terreno mide 682 metros cuadrados y la construccin ahora es de 485 metros cuadrados.

> Una pequea fuente de piedra complementa el diseo del jardn.

d La estructura cuadrangular contrasta con la forma semicircular de la piscina.

Para enriquecer los interiores se consider mobiliario hecho por carpinteros locales, en el que destacan maderas de la regin. Los muebles que lucen en el exterior son de origen indonesio. Por su parte, la iluminacin est diseada para crear atmsferas diferentes en cada una de las reas. Sobresale el uso de luminarios LEDs, con lo que se consigue un mayor ahorro energtico. Para el diseo exterior, los tres artces siguieron el patrn ortogonal de la vivienda, y mediante curvas que ahora unican tanto la piscina como la terraza, rompieron su monotona visual, lo que le da movimiento al jardn.

> Los acentos de luz son protagonistas en el interior y exterior.

Casa 2G

SENCILLEZ QUE TRIUNFA

El concepto simple y minucioso detrs de la casa 2G le vale a despacho regio un premio Cemex y reconocimiento internacional
la Casa 2G consideran al reconocimiento como ms democrtico que otros debido al gran nmero de participantes y al jurado que calica sin que existan intereses de por medio, lo que aade credibilidad respecto a otros concursos. En lo profesional, este premio nos sirve para seguir trabajando igual o mejor que antes, con mayor disciplina y buscando mejores condiciones para desarrollar nuestro ocio, preponderando ms la calidad sobre la cantidad, aadi. drio, acero y madera, que tambin dan personalidad a la casa de slo un nivel, distribuida casi en forma cuadrada con patio central que divide en dos partes, siendo una el rea social (cocina, comedor, sala y terraza) y la otra el rea privada, donde est la sala de estar y tres habitaciones. El cliente requera una casa sencilla, al mismo tiempo elegante, bsica, sin dimensiones exageradas ni elementos innecesarios, explic Csar Guerrero. Por lo tanto, buscaron que aunque fuera bsica incluyera un toque personalizado y humano. El reto era lograr esto con el menor nmero de materiales y con el uso racional e inteligente de los mismos. Resolvimos que hacer una casa en Monterrey debera hablar de los materiales que esta ciudad produce y de la tradicin de trabajo de la gente que la habita, expres el arquitecto. Arquitectura ganar el premio Cemex por su primera casa hecha totalmente por el mismo equipo fue ms que un gran reconocimiento a su trabajo, ya que les ha dado proyeccin internacional. El Premio Obras Cemex fue importante debido a que esta es nuestra primera casa construida de forma ya independiente, explic Csar Guerrero, parte del equipo ganador, al que tambin pertenecen Ana Cecilia Garza, Carlos Flores y Mara Sevilla. Habamos colaborado en otras casas o remodelado casas o estamos construyendo otras y tenemos en proceso de diseo ms, pero sta fue la primera en terminarse. Los galardonados en la categora de Residencia Unifamiliar por

Ste creacin, para S-Ar stacin-

iendo un despacho de recien-

> Predominan materiales como cemento, madera y vidrio.

EL PROYECTO GANADOR La casa por la que se llevaron el primer lugar de su categora se ubica en el rea metropolitana de Monterrey y cuenta con 900 metros cuadrados de terreno y 350 metros cuadrados de construccin, en un terreno casi plano. Obviamente, el concreto es uno de los materiales preponderantes de la construccin, adems de vi-

> Sencillez y elegancia son elementos que se reflejan.

> El concreto aparente es el que da vida a los muros.

Los materiales son fabricados aqu y los procesos constructivos son generados por una mano de obra local directa, hecha en el sitio, por lo que la casa combina la materia prima industrializada con la mano de obra artesanal local. El minucioso proceso tard dos aos en terminarse precisamente porque la estructura y acabados siguieron el principio de diseo reductivo y losco, que tambin se aplic a los detalles para el diseo y fabricacin de las carpinteras, las canceleras, la herrera y el mobiliario. Al fabricar una casa casi completamente de forma artesanal y especial, es decir, sin incorporar elementos prefabricados o comercializados en masa, se tuvo la oportunidad de disear todo tipo de detalles que la hicieran nica. Se opt por el diseo sin precedente, en lugar de la eleccin de productos para satisfacer las necesidades primarias, se opt por una lgica de continuidad, de totalidad y de unidad en el lenguaje del proyecto, aadi. Toda la casa es de concreto, en muros se dej en su versin aparente y en pisos se desbast, logrando otra versin del mismo material, lo que le da una continuidad entre estructura y apariencia de arriba hasta abajo. La paleta de color sigue la continuidad, pues slo abarca gris, negro y caf. El diseo de interiores y parte del mobiliario tambin fue realizado por el mismo equipo, sin embargo, agregaron muebles de otros diseadores y algunas piezas de arte que funcionen como puntos focales de la residencia.

> Las reas verdes se riegan con agua que ha sido reciclada previamente.

> El diseo facilita la iluminacin y ventilacin natural.

como los rboles existentes y propuso pavimentos que garantizaran una alta absorcin del suelo. La casa, con una fachada levemente volada, reincorpor los rboles existentes al proyecto nal, ya que proveen de sombra, color, olor y vida a las reas verdes, pues sirven de hogar a diversas especies de vegetacin y ardillas que ya existan en el predio, detall Guerrero. Su orientacin brinda mejor proteccin ante la incidencia solar y evita el sobrecalentamiento de los espacios interiores. Adems, las losas funcionan como aislamiento trmico, pues son a base de piezas de barro huecas, colocadas sobre la losa de azotea, lo que ayuda a crear una capa de ventilacin que enfra el proceso de transmisin de calor. El arquitecto expres que se maneja del agua de lluvia excedente y las aguas grises producidas del uso de las instalaciones a travs de un tanque de almacenamiento que luego las incorpora a una red de tuberas utilizadas para el riego de las reas verdes. El diseo de la vivienda favorece la iluminacin y ventilacin natural de los espacios, utilizando patios, tragaluces y ventanas enfrentadas, con lo que el tiempo de uso de la energa elctrica se reduce ahorrando energa, dijo. Ms que tecnologa de punta en iluminacin optaron por la bsica, al utilizar rosetas cermicas y focos comunes colocados funcionalmente para ver durante la noche. En conclusin, no existe iluminacin con nes ornamentales. Las ventanas fueron hechas a mano, con perles y ngulos metlicos donde se colocaron pegados al exterior con cinta norton y vidrios claros de 9 milmetros, por lo que la perlera queda en el espacio interior y no se expone a la interperie, garantizando menores gastos de mantenimiento.

CUIDADO CON EL AMBIENTE Para no impactar negativamente el ecosistema, el despacho tom en cuenta las condiciones originales del terreno, respetando los niveles, as

Now Boarding

> Maquetas, imgenes y cortes lucen alrededor de la muestra.

Aeropuertos de altos vuelos

Presentan una exposicin que exhibe el diseo de importantes terminales areas en el mundo
nal de Denver, se apreci una notoriedad de la modernidad en este tipo de obras. Creada por el comisario de arquitectura Donald Albrecht, Now Boarding debut en el Museo de Arte de Denver en Julio del 2012, donde tuvo un gran xito. Ahora se exhibe de manera simultnea en otras sedes, como en el LAX (Aeropuerto Internacional de Los Angeles), y se preparan para llevarla al Museo de Arte Contemporneo de Shanghai, China, y a otras ciudades hasta el 2015. La muestra est basada en el despacho Fentress Architects, cuyos creativos han desarrollado algunas de las ms innovadoras y reconocidas terminales de aeropuerto en el mundo, con diseos innovadores y con espacios naturalmente luminosos para mejorar la experiencia del pasajero. Algunos de esos edicios son los de Denver, Colorado; Incheon, Sel, Corea del Sur; Seattle, Washington; San Jos, California; Raleigh, North Carolina, y el propio LAX. Este ltimo tendr un gran trabajo prximamente, ya que se crear una OS NGELES. El pasado, presente y futuro del diseo de los aeropuertos pudo apreciarse en Now Boarding: Fentress Airports + the Architecture of Flight, exposicin que recientemente se present en el Museum of Flying. Esta muestra ofreci una exploracin multimedia en la compleja relacin que existe entre las personas, la cultura y las terminales areas. Para entender esa conexin, en el lugar se exhibieron fotografas, maquetas, arte digital, animacin computarizada, dibujos y videos. Gracias a esos materiales, los visitantes pudieron observar los diseos de los primeros aos de los aeropuertos hasta la Segunda Guerra Mundial, pasando por la poca dorada de los 50 y 60. No obstante, tambin se exhibieron las construcciones de las siguientes dcadas hasta que, en los 90, con el diseo realizado por el arquitecto estadounidense Curtis Fentress para el Aeropuerto Internacio-

> El aeropuerto de Los ngeles es una de las principales obras del despacho Fentress.

> Los enormes muros de cristal del Aeropuerto Internacional de Denver dejan ver el despegue y aterrizaje de las aeronaves.

nueva terminal, que contar con 18 salas, reas de espera ms espaciosas y puertas de dos pisos para abordar Airbus A380 sper jumbo, Boeing 747-8 y el Boeing 787 Dreamliner, adems de un enorme centro comercial. Con esta exposicin se busca cambiar el enfoque de las personas que utilizan los aeropuertos cuando viajan, as que trabajan en humanizar los espacios con la esttica y la luz natural para mejorar la experiencia del pasajero en la acera de la zona de operaciones. El arquitecto Curtis Fentress es uno de los grandes gestores de esta exhibicin y es, adems, el fundador y director encargado del estudio internacional Fentress Architects con sede en los Estados Unidos. l recibi en el 2012 el prestigioso premio Thomas Jefferson del Instituto Americano de Arquitectos (AIA), el ms alto honor que existe de la arquitectura pblica.

Casa Juriquilla

CONTRASTE
un matiz diferente

> Desde el jardn se aprecia una diversidad volumtrica.

GEOMTRICO
Los espacios de esta residencia de Quertaro estn diseados para que cada uno genere
que combina acabados con guras geomtricas, se edic una residencia en Juriquilla, Quertaro. Esta obra, de 550 metros cuadrados, mezcla la fuerza de la transparencia y la neutralidad de sus colores en cuatro niveles. La propuesta, realizada por el arquitecto Enrique Matorell, destaca en su fachada un prisma de concreto aparente que se convierte en una pieza notoria del proyecto por la fuerza con la que se sobrepone con verticalidad. El cuerpo de cristal que se desarrolla en cada uno de los espacios es tambin un referente que se impone, pues ste se combina con los distintos materiales que el creativo utiliz para generar diferentes perspectivas con la luminosidad. La casa tiene mucho concreto aparente con una cimbra de duela de madera. Con la luz del sol y con la iluminacin natural, le genera unos claroscuros muy interesantes en ciertos horarios, explic Martorell. No obstante, los colores tambin juegan un papel importante en la obra arquitectnica, pues tanto la fachada como el diseo interior se crearon con base en matices neutros y monocromticos en una escala de blanco a gris oscuro. La intencin del artce era hacer resaltar los acabados, hechos con otros materiales como mrmol y madera, adems de otros elementos decorativos como los muebles,

Men un estilo contemporneo

ediante un diseo basado

> Entre el mobiliario de la cocina y el comedor hay contraste de formas.

> El gris y el blanco predominan en la sala con algunos acentos en rojo.

que contrastan por sus detalles en tonalidad roja. La conexin entre cada espacio tambin fue un aspecto que se tom en cuenta, pues la casa est hecha en cuatro niveles y, por lo tanto, se cuid que el diseo de una escalera combinara con el estilo propuesto. La escalera es de madera y fue pintada en color perla para darle un contraste con el muro de recinto que est en la parte de atrs, abund. Esa pared est separada con un centmetro al permetro de cada peldao y tambin le da un claroscuro con la luz articial para hacer sombras.

MATERIALES Y COLOR El concreto, la madera y el vidrio, como un soporte de descanso, fueron los materiales que se utilizaron para crear la obra, sin descuidar los acabados con guras geomtricas. Si bien la combinacin de estos elementos con los colores en las diferentes reas result interesante en el diseo, la integracin geomtrica provoca diferentes matices de luz. Trat de darle a la casa algo original y salir un poco de la rutina de los diseos mezclando formas simtricas y primarias, como crculos, cuadrados y rectngulos, indic.

La distribucin de las supercies cuenta con formas geomtricas, pues, a decir de Matorell, es para hacer espacios estticos desde la azotea hasta el stano. Sin embargo, estos detalles tambin se emplearon para generar sombras con base en la luz natural durante el da y con focos LED por las noches en distintas zonas. El diseo, segn el representante del despacho Matorell Arquitectos, tambin cuenta con aditamentos inteligentes que buscan un sentido primario y moderno.

> Un muro aade protagonismo a la propuesta.

PENTHOUSE
EN LA CSPIDE DEL CONFORT
Las vistas panormicas son el primer atractivo en este tipo de viviendas, pero se deben complementar con un interiorismo que proporcione el suficiente confort para apreciarlas. Espacios amplios y de pocas barreras visuales; materiales naturales como maderas, piedras y vidrio, as como un diseo que conjugue contrastes de color y la integracin del estilo son algunos de los requerimientos principales para explotar el potencial de una vivienda en las alturas. Creativos mexicanos lo ejemplifican con proyectos realizados en el Distrito Federal, Estado de Mxico y Nueva York: propuestas que exploran las diferentes posibilidades que existen detrs del gran paisaje.

ituados en el nivel ms alto de un edificio, los penthouse destacan por ser residencias llenas de lujo, comodidad y buen gusto.

PENT HOUSE
ARCO ARQUITECTURA CONTEMPORNEA Estado de Mxico

> En el comedor integraron lmparas colgantes que enriquecieron la altura del espacio.

SENSUALIDAD CON CALIDEZ

Amoderno y una vista privilegiambientes clidos, mobiliario da, slo interrumpida por las montaas, son algunas de las caractersticas del Penthouse VR. El lugar, de una sola planta, exhibe una amplitud notable, particularmente en las reas sociales, en donde antecomedor, comedor y sala comparten un espacio sin barreras visuales entre ellos. La altura y media con la que cuenta esta zona nos permiti lograr atmsferas espaciosas y aprovechar en cada una de ellas las vistas del PH, explic el arquitecto Jos Lew, del despacho Arco Arquitectura Contempornea, encargado del proyecto. Para evitar atmsferas fras, el creativo recurri a materiales naturales, muros de piedra y mrmoles, adems de un plafn que se extiende en forma de bveda y una duela que contrasta con los tonos neutros. En el comedor, penden tres lmparas que contrarrestan visualmente el volumen y sirven como elementos atractivos de diseo. En tanto, la decoracin aporta un estilo contemporneo, sin saturar los interiores, con cuadros que visten los muros y algunas piezas escultricas y de coleccin que lucen por toda la residencia. Hay piezas de mobiliario clsico y se logran ambientes modernos con variaciones de texturas, abund Lew. El proyecto sirve a una familia con hijos pequeos, por lo que se tenan que lograr espacios exibles, atemporales, que permitieran el crecimiento de los habitantes en el hogar y, adems, que fueran acogedores

> Mobiliario y accesorios brindan el contraste de color en el estudio.

Buenas panormicas
Mayor privacidad, por ser una vivienda sin vecinos en la parte superior, as como vistas impresionantes son las principales ventajas que presenta un penthouse. Para aprovechar al mximo este ltimo punto, lo recomendable es que se logre la mayor cantidad de piezas amplias en la casa, evitar muros y divisiones, pero siempre guardar la esttica y el orden visual. Las zonas espaciosas permiten una mejor integracin con el exterior y armona de los ambientes.

> La sala cuenta con diseos de Hctor Esrawe y Ali Tayar.

> En la recmara principal se aprovech la orientacin para explorar las vistas. > El rea social de la vivienda muestra una gran amplitud.

y promovieran la interaccin familiar, destac el artce. La cocina, que se extiende por todo el contorno y deja libre una supercie central para mayor comodidad, as como una pequea terraza complementan el rea social de la vivienda.

LUZ Y COLOR El arquitecto utiliz tonalidades neutras en cada una de las reas que integran la residencia, por lo que la paleta de colores no roba inters a la panormica. Optamos por un conjunto sobrio de beiges y grises neutros, con remates en ciertos muros, pie-

zas de arte y accesorios de color, expuso Lew. Asimismo, el lugar est ambientado con diferentes tipos de plantas que crean una conexin entre el interior del PH y el entorno, que se conforma por un extenso territorio de reas verdes y la postal de un campo de golf. Un pasillo rompe con la altura del espacio social y da lugar al rea privada de la residencia, la cual est dominada por un estudio, que funge como ncleo de esa zona. En esa pieza destaca el contraste cromtico de un sof carmes y de un tapete colocado en el centro, mientras que el mobiliario en made-

ra oscura aporta la integracin con el interiorismo circundante. El penthouse alberga tres recmaras con vestidor y bao cada una, y en la principal se ha anexado una pequea biblioteca con su sala de estar. Con excepcin del estudio y la cocina, toda la vivienda aprovecha las vistas con sus grandes ventanales, que tambin sirven como los agentes principales de la iluminacin interior. Luminarias clidas y dirigidas por escenas complementan ese factor, con mltiples spots dirigibles que apuntan hacia las obras de arte en los muros.

> El proyecto fue pensado para una familia con hijos pequeos.

PENT HOUSE
FMDA STUDIO ARQUITECTURA Y DISEO Ciudad de Mxico

ACOGEDOR Y CONTEMPORNEO
la Ciudad de Mxico, el 032 Penthouse Chapultepec cuenta con una propuesta que desafa las divisiones internas y conjunta el espacio, con lo cual crea un entorno acorde con las exigencias y estilo de vida del usuario. FMDA Studio Arquitectura y Diseo fue el despacho encargado de intervenir este penthouse, para el cual prescindieron de los muros y generaron un rea completamente uida. El programa est conformado por cocina, comedor, sala, estudio, zona para hacer ejercicio, recmara y bao, todo en un solo concepto que explota al mximo los 64 metros cuadrados de la vivienda. Al retirar los paredones no slo conseguimos un lugar espacioso y verstil: tambin aprovechamos la vista panormica para cada rincn

Cuna de las ms importantes de

on vista a la Avenida Reforma,

> El arquitecto Madrid retir todos los muros del interior para generar la integracin de los espacios.

de la vivienda, explic el arquitecto Fernando Madrid, quien encabeza el despacho. Para el proyecto se utilizaron principalmente tres materiales: duela de pino, acero en la estructura formada por un sistema de vigas y vidrio. Esto, aunado a un mobiliario confortable, se traduce en atmsferas clidas, acogedoras y bien organizadas a pesar de la falta de barreras entre las piezas que conforman la residencia. La cocina y un pequeo comedor ocupan el espacio junto a la entrada del penthouse, seguidos de una sala que anquea el estudio. La sala, que se encuentra en la parte central, puede tener dos conguraciones de acuerdo a la posicin de los sillones: una para reuniones donde la actividad principal es la convivencia, y la otra, primordialmente, para ver la televisin, abund el artce.

Para tomar en cuenta

Vivir en las alturas rene una gran cantidad de ventajas, pero tambin tiene sus puntos en contra.
> Si bien es posible contar con mayor comodidad por ser sitios normalmente amplios, adems de ser ms seguros, tambin es cierto que, mientras ms altura tengan y se encuentren en zonas ssmicas, los movimientos telricos se sentirn con mayor intensidad. > Las rfagas de viento tambin pueden ser otro punto en contra, por eso es importante que los ventanales estn

especialmente reforzados. > Una falla en el sistema elctrico o un sismo pueden provocar que los habitantes del penthouse se vean forzados a prescindir del elevador y utilizar las escaleras. > En contraste, las vistas, el lujo y el confort, al no contar con vecinos en pisos superiores, son algunas de las mltiples ventajas que ofrece este tipo de espacios.

> El diseo de prcticamente todo el mobiliario corri a cargo del despacho.

DISEO A LA MEDIDA Al no poseer divisiones internas, todo el espacio es prcticamente pblico. Lo ms privado sera la recmara, que, sin embargo, no posee un muro que la delimite; slo se encuentra al fondo del penthouse, explic Madrid. El interiorismo de esta residencia la hace ideal como departamento para soltero, explic el artce, pues se trata de un rea funcional con un espacio central amplio para recibir visitas, as como un sitio con excelente panormica. Un gran ventanal orientado al norte aprovecha la iluminacin la mayor parte del da, mientras que el proyecto incluy luminarias halgenas atenuables para la luz general y LEDs para crear los acentos, cuya intensidad se puede controlar desde el telfono celular para generar distintas atmsferas. El estilo contemporneo est remarcado por los elementos que integran la vivienda, como el comedor, de aspecto curvilneo y formas transparentes, as como los muebles, que conjugan una cromtica en blanco y negro que sobresale entre los tonos naturales de la madera. Casi todo el mobiliario fue diseado por el despacho y est conformado por piezas de acrlico y madera MDF, cont el arquitecto. Una de las ventajas que ofreci esta propuesta, de acuerdo con el artce, fue la posibilidad de estar cerca

> El diseo contrasta los tonos blancos del mobiliario con la cromtica de la madera.

de cada detalle que requera, gracias a su tamao y posibilidades, ms all de las limitaciones del espacio. Se prest atencin a cada parte del proyecto: desde la unin de los elementos estructurales, la posicin exacta del mobiliario, as como la exibilidad para acomodarse a distintas situaciones, sus colores y dimensiones y la orientacin de las duelas, expres Madrid.

> La televisin gira a 180 grados para verse desde la sala o la recmara.

PENT HOUSE
BITAR ARQUITECTOS Nueva York

> El rea social luce lneas clsicas.

> El PH se encuentra en una zona residencial de alto nivel cultural.

SOFISTICACIN EN NY
en las alturas. El penthouse The Rushmore, diseado por Bitar Arquitectos, combina cualidades como su funcionalidad, elegancia y estilo relajado en una importante zona residencial de Nueva York: Riverside Boulevard. El espacio cuenta con 360 grados de vista, ya que ocupa el piso completo de la torre. Hacia el sur se observa Midtown, con todos sus edicios, principalmente el Empire State; al este, el complejo de Time Warner y Central Park; al norte, el Washington Bridge, y al oeste, el Ro Hudson, detall el arquitecto Hctor Bitar. En tanto, los 362 metros cuadrados con los que cuenta la residencia se dividen en vestbulo, sala-comedor con chimenea, desayunador, cocina, cuarto de lavado, dos habitaciones con bao y vestidor, recmara para huspedes y biblioteca. La inigualable panormica que consigue esta residencia en una de las metrpolis ms importantes del mundo se conjuga con un estilo que tiene como principal objetivo acoplarse al ritmo de vida del usuario. Debido a esto, se pens en un sitio contemporneo, pero que no perdiera el toque conservador que requiere el cliente, quien se dedica a los negocios, adems de reas con atmsferas clidas y familiares. Estos ambientes se logran, en gran medida, gracias a la abundancia de elementos naturales y al uso de maderas.

PRascacielos, nada como estar

ara apreciar la Ciudad de los

> El antecomedor cuenta con una vista privilegiada hacia el Ro Hudson.

> La iluminacin se consigue con diferentes tipos de lmparas.

> Los corredores son espacios clidos a los que se integraron obras de arte.

> Tonalidades grises y neutras se combinaron alrededor de la sala.

Su riqueza visual se desprende del contraste de materiales, como son los mrmoles, maderas oscuras, el cristal, el acero inoxidable, espejos aventajados, molduras de yeso, texturas suaves y colores neutros, indic el arquitecto. por las lneas clsicas de ciertos accesorios y algunos elementos del mobiliario, mientras la paleta de colores diferentes tonos de gris, blanco, negro, arena, beige y maderas oscuras en rojo aporta renamiento, un aire ms contemporneo y dene el ambiente masculino del lugar. Las rmas de muebles a las que recurrimos fueron varias, con tendencias modernas y conservadoras, como Ethan Allen, Safavieh Furniture, Theodore Alexandre, etctera. stas dan resultados de elegancia y comodidad, precis Bitar. El pasillo que sirve de acceso a las habitaciones luce engalanado por obras de arte y una cromtica ms oscura que anticipa las atmsferas acogedoras del interior. En estas reas se le dio ms nfasis a la calidez. En cada una de las recmaras se trabaj en la personalidad que le dar cada uno de los miembros de la familia o huspedes. La paleta de colores vara en cada pieza, abund el creativo.

La ciudad del origen

Desde las primeras dcadas del siglo pasado, en Nueva York empez a darse un nuevo uso al espacio que antes estaba destinado a servir como tico de un edicio. Ese ltimo piso, que fue despreciado por la acumulacin de humedad o que era utilizado como bodega o cuarto para maquinaria, se convirti en el rea destinada para el penthouse con las nuevas propuestas de arquitectura y rascacielos modernos. Actualmente, un penthouse es sinnimo de lujo, estatus econmico y, claro, de una vista privilegiada.

TRAZOS DE ELEGANCIA La iluminacin al interior la proporcionan los grandes ventanales con los que cuenta la residencia en cada una de sus piezas. Est diseado para aprovechar la luz del da de una forma til y agradable para vivir la casa disfrutando de amaneceres y atardeceres, expres el artce. Por la noche, el penthouse cuenta con acentos gracias a la iluminacin por escenas, que transmite calma, calidez, renamiento y confort. Destaca, asimismo, el uso de diferentes tipos de luminarias, desde lmparas colgantes hasta elementos que sobresalen en los muros. Las reas sociales se distinguen

> Las recmaras cuentan con panormicas de la metrpoli.

> La cocina transmite un aire de refinamiento.

PENT HOUSE
CARRANZA RUIZ ARQUITECTURA Estado de Mxico

AMBIENTES CON MODERNIDAD

uno de los 800 metros cuadrados y dos niveles con que cuenta fue el reto principal de los arquitectos lex Carranza y Gerardo Ruiz para el diseo del penthouse Frondoso. Ubicado al interior de un club de golf en el Estado de Mxico, la vivienda luce una diversidad de panormicas, como lo son las vistas de la zona montaosa aledaa, as como de la Ciudad de Mxico y del mismo fraccionamiento en el que se encuentra. El acceso a la residencia se dispuso en la planta alta, en donde se proyectaron las reas sociales de la misma. Estas zonas marcan la pauta en el colorido, combinacin de materiales y estilo de interiorismo, el cual se realiz bajo la direccin de la diseadora Covadonga Hernndez. El mobiliario est equilibrado, por lo que se acoplaron muebles de madera, telas y pieles a las diferentes piezas que conforman el proyecto, coment el arquitecto Carranza. De sur a norte, la distribucin presenta una sala comedor y un bar en una sola ala sin divisiones, en donde los acentos rojos en accesorios, telas y elementos artsticos brindan el contraste de color. La interiorista opt por un mobiliario con lneas contemporneas y diferentes alturas, las cuales delimitan cada uno de los espacios. La madera es el material principal en sillera, mesas y algunos otros muebles que conforman este primer cuadro del penthouse; asimismo, es la materia prima utilizada para el techo. Toda esta rea aprovecha las vistas gracias al muro transparente, que aporta, adems, la iluminacin al interior durante la mayor parte del da. Otra forma de ingresar luz natural al penthouse fue a travs de unos domos; en tanto, nosotros agregamos una luminotecnia indirecta de gran calidad, seal el arquitecto Gerardo Ruiz.

Cfectamente integrado en cada

rear un espacio que se viera per-

> El estudio cuenta con biblioteca, rea de trabajo y reuniones.

> Un muro con texturas rompe con la neutralidad en la recmara.

> Las lneas de los muebles proyectan sobriedad.

PRIVACIDAD Y CONFORT El family room y un antecomedor complementan las reas sociales del penthouse, divididas de forma parcial por el mismo mobiliario de los espacios, lo que crea la sensacin de piezas que cuentan con cierta privacidad sin ser totalmente cerradas. Tambin en ese nivel se encuentra la cocina, que destaca por su estilo moderno y una combinacin de tonalidades que van de los rojos a lo metlico. Las supercies lisas y las formas rectas le aportan mayor pulcritud al lugar. Hacia la planta baja, el interiorismo mantiene la misma paleta de colores y estilo.
La cromtica son colores naturales y tierra, los cuales se eligieron por ser clidos y porque perduran en el tiempo, destac Ruiz. En las habitaciones se percibe el contraste que proporcionan los accesorios, telas y algunos muros con texturas. Cada rea est provista y acondicionada con amplias recmaras, vestidores y baos. Se logr que todas tuvieran iluminacin y ventilacin natural, detall el artce. En tanto, los baos son espacios pensados tambin para el descanso de los habitantes, con tinas de hidromasaje, televisin y vista panormica del entorno urbano.

> Mobiliario y accesorios de tonos claros y oscuros destacan en la propuesta.

Mercado Roma

> El proyecto contempla un rea de convivencia en la planta baja.

Entre el folclore y lo moderno

Rojkind Arquitectos prepara un nuevo espacio comercial en el que destacan la convivencia y la sustentabilidad
> En el corte se aprecia la zona de los locales en forma de rombos.

> Los arquitectos redisearon la fachada del edificio.

redenir la fachada del edicio. A la entrada, una doble altura dominar el entorno, al tiempo que har lucir ms amplia la planta baja, en donde se instalarn 43 locales. Un mezzanine completar la zona de mercado con otros 10 puntos de venta, mientras que en el piso superior se hallarn restaurantes y bares que recibiran a los clientes por la noche, lo cual permitir que el sitio tenga vida la mayor parte del tiempo. Rojkind destac la colaboracin dentro del proyecto, con diseos como el de Emmanuel Picault en el bar, Nacho Cadena como estratega del diseo de marca, Paul Roco en mobiliario y Cecilia Len de la Barra, quien reinvent el suelo a travs de una cermica muy resistente. Queramos algo que expresara lo tradicional, pero combinado con una cuestin ms contempornea. La herrera de los locales le dan un estilo particular, pues crean caminos en forma de rombos despuntados, como veredas que generan un recorrido para que la gente pueda deambular sin sentir que va por pasillos, explic el artce mexicano. La planta baja tendr al fondo un comedor colectivo con mesas alargadas en el que las personas podrn socializar, descansar y disfrutar de su compra.

Lg un icnico bar en la Colonia

a arquitectura original que alber-

> Las lneas proyectan un estilo contemporneo.

Roma ahora ser sede de un mercado que mezcla la tradicin que emanan de estos sitios comerciales en el Pas con la modernidad de las grandes metrpolis. Mxico siempre ha tenido una cultura increble de mercados, pero en este caso queremos implementar lo que pasa en ciudades como Londres, Nueva York o Madrid, en donde estn los productores locales y dan la oportunidad a gente con nuevas ideas gastronmicas, coment el arquitecto Michel Rojkind, quien encabeza el proyecto. El despacho Rojkind Arquitectos se encarg de un diseo que mantiene la estructura bsica, en la cual anteriormente se encontraba el Bar Len. Ahora, una pequea intervencin reforzar las columnas, y, adems, se aadirn pisos nuevos y se

CON SENTIDO SOCIAL El nuevo Mercado Roma ha sido pensado para dar cabida, en su mayora, a jvenes que comienzan con sus proyectos gastronmicos, que puedan interactuar en un mismo espacio, el cual servir como plataforma de convivencia y retroalimentacin. Es importante crear este tipo de centros, en los que la gente creativa tambin aporta al proyecto y donde el carcter de organizacin uya con este dinamismo, que no impulsa la competencia, sino la convivencia, expres la arquitecta Brbara Trujillo, quien tambin estuvo al frente de la propuesta. En cuanto a la sustentabilidad, el despacho aadi un huerto de cultivo en la planta baja, junto a la zona de comedor, del cual podrn hacer uso los comerciantes para tener algunos elementos frescos y a la mano. En resumen, nos parece una obra de naturaleza muy particular, que incluye el tema comunitario, que apoya a los talentos emergentes del mundo culinario en Mxico, y, adems, que agrega un lugar nocturno para generar un producto donde hay vida todo el tiempo y no slo a horas limitadas, aadi Rojkind. Se espera que el proyecto, que englobamsdemil500metroscuadrados enconjunto,quedeterminadoantesdel mes de diciembre de este ao.

Enrique Norten

CELEBRA LA ARQUITECTURA SIN FRONTERAS

El artfice habla sobre su obra reciente en Monterrey y la evolucin de su trabajo a nivel internacional
DEPARTAMENTOS CON TOQUE TEN Por concluirse en el verano del 2014, el edicio con el que su despacho incursionar por primera vez en Monterrey en cuanto a obra multihabitacional se reere, y que es parte del complejo Nuevo Sur, va satisfaciendo las expectativas del arquitecto. Y, aunque aclara que el trabajo de su equipo no incluy aspectos como el urbanismo, predeterminado por el desarrollador, las cualidades que persiguen en cada una de sus obras se plasman tambin en sta. Pretendimos ofrecer una habitabilidad que considera y entiende la cultura, el clima, las condiciones socioeconmicas de la Ciudad para que el futuro habitante se sienta cmodo en ese espacio. Porque la arquitectura, al nal del da, es una condicin muy especca de un lugar, arm Norten.
Sobre la tendencia, con crecimiento local y global, de incluir a una rma con prestigio internacional en el diseo de proyectos multifamiliares, el arquitecto mexicano lo calica como positivo y cree que empieza a valorarse ms ese sello de garanta. En general, en el Pas y seguramente en todo el mundo, la sociedad est ms educada, y entiende que hay distintas calidades en lo que puede ofrecerse como arquitectura, dijo, especialmente las nuevas generaciones lo aprecian, ya no slo es importante el tema de la ubicacin. Ese tema sigue siendo importante, pero la sensibilidad de la gente ahora es mayor. Se preocupan por la calidad esttica, de materialidad, arquitectnica, etctera, y s, la gente valora eso e incluso estn dispuestos a pagar un poco ms por vivir en mejores edicios. entregar a Monterrey su primera obra multihabitacional, en medio de un momento al que el mismo artce considera como emocionante, respecto a arquitectura se reere. Sobre las aportaciones arquitectnicas, la evolucin de su estilo y el momento que atraviesa la arquitectura en el mundo, el director de TEN Arquitectos comparti sus puntos de vista con ENTREMUROS. Previo a su participacin en la Ctedra Cemex-UR de Edicacin Sustentable, evento al que fue invitado como conferencista, y por lo que visit la ciudad, el ganador del Premio Mies Van Der Rohe 1998 tambin celebra los nuevos estndares que la arquitectura global trae con su llegada.

> El arquitecto aplaudi la apertura de Monterrey a despachos internacionales.

Asu despacho, Enrique Norten

casi 30 aos de la fundacin de

> Escuela de Teatro, Centro Nacional de las Artes

> Para el 2014 est programado que se termine su diseo en el complejo Nuevo Sur, en Monterrey.

> One York es uno de los proyectos que ha hecho en Nueva York.

> El lenguaje arquitectnico se aprecia en obras como el Teatro Insurgentes.

CONSOLIDACIN DE UN LENGUAJE Norten considera que a casi 30 aos de su fundacin, su despacho TEN Arquitectos, presidido por l, ha evolucionado en su visin de la arquitectura, explorado su fuerza creativa, y adquirido la aprobacin de clientes alrededor del mundo, en giros tan diversos como la cultura y el comercio. Con el tiempo vas adquiriendo
una mayor conanza, una mayor seguridad, y eso te permite consolidar un lenguaje, y en estos aos ese lenguaje se va decantando, ta va dando las particularidades que te distinguen, explic. As, el perfeccionamiento de elementos presentes en su obra, como la ligereza, la verticalidad o la luminosidad, entre otros, le han ganado credibilidad en el competido mundo de la arquitectura, y adems, la pre-

rrogativa de ser ms selectivos con sus proyectos. El ganador del Premio Mies Van Der Rohe 1998 acepta que obras a las que ahora tiene en su oferta son a veces ms grandes y complejas, y con eso vuelve a recibir la oportunidad para explorar nuevas posibilidades creativas. Sobre los ejes que ayudaran a entender su losofa, y aunque no es partidario de denir su estilo, el artce destaca un punto en especial. Nos interesa que lo que proponemos sea representativo de un tiempo y de un lugar, aunque a veces eso sea contradictorio, porque estamos viviendo en un tiempo en lo que todo es global, entonces es importante considerar las demandas nicas del proyecto por el lugar donde se construye.

UNA CIUDAD UNIVERSAL Norten celebra la apertura de ciudades mexicanas como Monterrey a rmas de prestigio mundial que empiezan a poner su sello a travs de obras pblicas y privadas, y arma que parte de lo positivo de esto es la elevacin del estndar de los artces locales y nacionales.

> Recientemente dio una conferencia a estudiantes regios.

Tambin considera que esta ola est en sintona con la creencia de que en el mundo lo importante es crear una red de ciudades, cuyas caractersticas se conectan a travs de varios lazos, y entre esos componentes est la arquitectura. Ya pasaron las pocas de estar cerrados, de ser paternalistas, expres, tenemos que recordar que la arquitectura tiene valores universales que se pueden expresar sin importar las fronteras, y que los compromisos o matices que la denen en cada obra se deben a un lugar, no a un pas.

Bodega Podernuovo

ARQUITECTURA PARA EL VINO

Esta propuesta, con vistas a la Toscana, maximiza su funcionalidad y optimiza sus espacios de distribucin
ambiente adyacente que se vincula a la Toscana. La bodega que hemos diseado no slo destaca en rigor, eciencia y sustentabilidad, ya que tambin ayuda a establecer a la vinicultura como una nueva prioridad de la familia, coment el arquitecto. Cada detalle se expone al ojo del espectador: las grandes paredes divisorias, los almacenes donde se aeja el vino y, adems, se incluyen a la vista las instalaciones mecnicas que normalmente se ocultan del pblico. El diseo fue creado para poder maximizar la funcionalidad y optimizar la distribucin. Un corredor congurado como un telescopio visual divide el espacio en dos y pasa a travs de los corredores centrales hasta terminar en los viedos.

Uhormign armado de color arcina secuencia de cuatro muros de

lla surge de los suelos para crear esta bodega en Palazzone, San Casiano dei Bagni, al sur de Italia. Este proyecto fue encargado por Giovanni y Paolo Bulgari a la rma de arquitectos Alvisi Kirimoto + Partners. Trabajamos juntos para crear un edicio interesante y evocador que toma como punto de referencia el increble paisaje con sus colinas dominantes, que lo circundan, expuso Massimo Alvisi, artce que forma parte del despacho. El edicio dene su entorno a las funciones productivas del espacio y encuentra inspiracin en el

> El color arcilla es distintivo desde el exterior en los paredones de la obra.

DETALLES EN EXPOSICIN El interior funciona como una seccin abierta que, gracias a sus grandes ventanales, le expone al visitante todos los aspectos de la produccin del vino. El corte transversal del edicio y las elevaciones hacen destacar el relieve del terreno para poder invadir hasta las ms profundas hendiduras de la bodega. La necesidad de celebrar la arquitectura como espacio dinmico me inspir a exponer mecanismos a la vista: tuberas, ventiladores y equipos tcnicos que se revelan por completo, mencion Alvisi. El segundo nivel separa las salas de degustacin de las ocinas; mientras que el ltimo piso divide la bodega del olivar con una terraza que muestra una majestuosa vista hacia la Toscana. Para Giovanni y Paolo, era absolutamente imprescindible construir un edico sustentable; por ello los arquitectos lograron crear un diseo que reeja este aspecto. La eleccin del terreno, el tipo de viedo, la seleccin de la uva fueron detalles cuidadosamente investigados para descubrir la ubicacin ideal del edicio, subray Massimo. El espesor de las paredes y el techo verde contribuyeron a mantener la inercia trmica del espacio, que, junto con un sistema geotrmico, crearon un ambiente interior excelente para el vino. Se implement un sistema de persianas metlicas que protege al interior de la luz solar en verano, especialmente las ocinas en el nivel superior, as como la zona de embotellamiento, que tiene mayor exposicin por sus ventanales. Estos elementos, de carcter ligero y no, ayudan a diluir la solidez de los muros de cemento, que, como todo el diseo de la bodega, se amalgama a la perfeccin con la naturaleza.

Bodega Podernuovo

> Las instalaciones mecnicas donde se procesa el vino estn a la vista del visitante. > La sala de degustacin y los almacenes donde se alojan las barricas se encuentran en dos niveles diferentes.

> Alessandra Spieza, Massimo Alvisi, Junko Kirimoto y Arabella Rocca, integrantes del despacho que desarroll la propuesta.

> Una techumbre de lmina oscura delimita en el interior la incidencia solar.

>> cocinas

ATEMPORALES
Los ambientes contemporneos del hogar ahora pueden lucir ms con estas propuestas que combinan color y formas
> Maderas oscuras y tonalidades en plata aportan elegancia.
La madera de tonalidades oscuras tambin puede ser un ingrediente en el interiorismo de la cocina. El nombre de la serie Walnut & Silver de la rma Smallbone of Devizes no es una casualidad: evoca los colores que la componen y se mezclan para dar una apariencia moderna y elegante con toques innovadores y zonas amplias que permiten una circulacin sin problemas. Como un desafo a la cromtica neutra que normalmente domina en este espacio, la marca inglesa se ha encargado de presentar un diseo apropiado para las cocinas en las que hay actividad constante y se puede disfrutar. Cuenta con formas modernas y fuertes que se adaptan tanto a ambientes contemporneos como clsicos. Combina los ricos tonos achocolatados con el brillo de las asas de los cajones, se lee en un comunicado de la marca. A esto se aade acentos en vidrio y granito negro, que complementan la vista del conjunto. Entre las piezas que destaca la compaa se encuentra el frente curvado de la despensa, una isla circular que puede servir al mismo tiempo como desayunador y rea de trabajo, as como una alacena colgante que deja expuesta la vajilla. Sobresalen mltiples espacios abiertos como zonas de almacenamiento, al igual que las estanteras acristaladas, que brindan protagonismo a utensilios y elementos propios de la cocina en lugar de esconderlos.

TRAZOS

> La versatilidad de los componentes crea espacios ms funcionales.

> La marca ofrece la posibilidad de cambiar el color del mobiliario.

> Lneas curvas en algunos elementos proveen un estilo contemporneo.

>> cocinas

> El mesn central tambin sirve como desayunador.

> Utensilios y vajillas quedan expuestos en los espacios de guardado.

PIEDRA, MADERA Y CRISTAL Acabados en madera que crean el contraste con un entorno ms claro son el principal atractivo visual de la lnea Macassar. La inspiracin para este exquisito diseo viene de uno de los grandes arquitectos de Gran Bretaa, Sir John Soane. Su dominio del espacio y la luz y el compromiso con la artesana se han interpretado para crear una cocina que combina el clasicismo con un diseo de vanguardia, explican los representantes de la compaa. La mayor parte de los muebles cuenta con espacios de guardado con puertas que combinan mrmol con cristal, lo cual ofrece una cubierta decorativa para vajillas, accesorios y utensilios. Las lneas rectas y las supercies lisas ofrecen un espacio ms tradicional.

> El vidrio y las transparencias son una constante en las propuestas.

Le aaden colorido
Estas propuestas ofrecen la opcin de agregar color. Tonos marl, azules o rojos radiantes, entre otros, pueden personalizarse y adaptarse al interiorismo de una residencia.

FERNANDO

ROMERO
sin ataduras
El creativo rechaza los estilos y opta por el pragmatismo y las posibilidades particulares de cada proyecto
est en libertad y es esa autonoma lo que ha consolidado al creativo como una realidad entre los proyectistas nacionales. Romero naci en la Ciudad de Mxico en 1971, estudi en la Universidad Iberoamericana, pas un tiempo en Europa, estuvo con Rem Koolhaas, regres, fund una ocina y el resto es historia. En entrevista, el arquitecto platica sobre el momento que vive FREE, sus inuencias y la arquitectura que las nuevas generaciones desarrollan.

Arquitecto

cio arquitectnico en la Ciudad de Mxico, se encuentra una de las ocinas del arquitecto Fernando Romero. La primera, una mirada al auge de la disciplina en Mxico, y la segunda, un guio al futuro de la misma. FR-EE lleva por nombre el despacho, las siglas de Fernando Romero Enterprise, pero tambin la voz inglesa que se reere a lo que

MLuis Barragn, icnico espauy cerca de la Casa-Estudio

> La Torre Jumex, en proceso de construccin, estar ubicada en la zona de Polanco de la Ciudad de Mxico.

> La Casa del T es el nombre de este puente escultrico, ubicado en Jinhua, China.

En qu momento de tu carrera te encuentras? La arquitectura es un ejercicio de paciencia y la ocina ha ido creciendo en experiencia y en la capacidad que tiene el equipo en manejar proyectos de mayor escala. Creo que es un gran momento para el despacho, como lo es para todo el Pas. Qu te dejan las propuestas que realizaste despus del Museo Soumaya? Desde entonces hemos desarrollado de una manera ms activa el rea de planeacin urbana y tratamos de alcanzar arquitectura de otras latitudes, es decir, tener una mayor participacin en diferentes regiones, como Latinoamrica y el norte del continente. De qu manera has conjuntado diferentes disciplinas para perfeccionar los proyectos? La ocina ahora abunda en este

esfuerzo de traer inteligencias de distintos rdenes para solucionar necesidades pragmticas reales y traducciones tangibles y concretas de la arquitectura. Qu aportaciones tuviste durante el tiempo que estuviste en Europa? Fue un privilegio colaborar con el arquitecto holands Rem Koolhaas durante tres aos, convirtindose en una plataforma nica para la arquitectura experimental. Adems, en los 90 ganamos concursos en los Estados Unidos y en Europa. Cmo denes el aporte de Koolhaas a la arquitectura actual? Es una personalidad visionaria, extraordinaria, adems de un crtico y un pensador que ha llevado a los lmites las muchas posibilidades que tiene de ser un profesional que opera a una escala global, alguien que puede desarrollarse en todas las economas. Me

> El Centro Internacional de Convenciones para el G20 lo termin de construir en 2012.

parece una referencia obligada para nuestra generacin. Podras describir el estilo de FR-EE? Ms all de estilos, lo que nos interesa es que la arquitectura sirva como un proceso de traduccin. No tenemos una dependencia o una preconcepcin. La arquitectura es la herramienta que nos permite en cada oportunidad explorar de una manera distinta. En la diversidad de nuestra produccin se explica un poco nuestro desencanto de apegarnos a una rma particular. Cmo analizas la arquitectura que estn desarrollando los jvenes en el Pas? Hay un gran optimismo en los jvenes, lo cual, combinado con una cierta inocencia, puede generar momentos de gran lucidez. En qu proyectos trabajan actualmente? Estamos analizando ms propuestas culturales, proyectos de infraestructura, de planeacin urbana y algunos edicios en Miami, Nueva York y Centroamrica.

> El Museo del Sur de Mxico es un proyecto que se realizar en la Riviera Maya. > FR-EE proyect esta capilla para la comunidad catlica de Miami.

Ahorra dinero al utilizar

Focos conviles
LED SMD 3W

65

Focos LED

IRAE

Porrio Daz No. 1000-A San Pedro Garza Garca, N.L. ( A dos cuadras de la Iglesia San Francisco)

Tel. 8336-5777 valle@premieriluminacion.com

Reforma 3006 Pte. Col. Mitras Centro Monterrey, N.L. (Casi esquina con Simn Bolivar)

Tel. 8333-9010 ventas@premieriluminacion.