Manual de Ofun Funii

2
INDICE "El significado de Ifa." Baba Eyiogbe Oyekun meji I#o$i meji Oddi meji I$oso meji Ojuani meji Oba$a meji Okana meji Ogunda meji Osa meji Ika meji O($u)on meji O(u$a meji I$e(e meji Os*e meji Ofun meji +iscel,neas 5 7 ! !1 "0 "& 51 57 & &7 7 77 %1 %" '0 '5 '' "!! Ogbe Oyekun I#o$i Oddi I$oso Ojuani Oba$a Okana Ogunda Osa Ika O($u)on O(u$a I$e(e Os*e Ofun 105 15" 1%0 00 " "" &0 276 ' !0' !!0 !"" !&0 !%0 !'7 "15
Dedica(o$ia
Es(e lib$o fue $esca(ado )o$ el olofis(a Ofun funi +iguel Isaac -aa.ed$a /a$ela El cual con su insis(encia y )e$se.e$ancia0 log$o 1ue salie$a a la lu2 )a$a beneficio de nues($os a#os el $eco)ilado$
"El significado de Ifa." Ifa es la c$eaci3n0 conocimien(o y des(ino de las leyes im)ues(as )o$ $esoluci3n de los )ode$es di.inos de la ($imonogena ley 4ni.e$sal0 1ue son Olo$un0 Ele$da y Olo$duma$e0 los cuales )o$ acue$do com5n c$ea$on su ob$a )e$fec(a 1ue es la c$eaci3n del 4ni.e$so y den($o de es(e .as(o es)acio in(eles(a$ su ob$a )e$fec(a y a$1ui(ec(u$a su)$ema0 el )lane(a 1ue le *emos dado a llama$ 6a 7ie$$a. Dado a se$ 1ue la c$eaci3n )e$fec(a no (iene e$$o$es a medida 1ue ellos fue$on *aciendo la ($ansfo$maci3n mis(e$iosa0 em)e23 el nacimien(o de Ifa0 1ue es su c$eaci3n0 sus leyes0 su des(ino0 en fin un conjun(o de conocimien(os *is(o$ia y fundamen(o de es(os Dioses al ellos em)e2a$ su ($abajo cien(8fico de c$ea$ lo 1ue noso($os nos demos a llama$ 6a Na(u$ale2a0 com)endio de (odo lo 1ue $es)i$e0 se mue.a0 se sien(a0 se mue.a0 c$e2ca0 en fin sea 9nimal0 /ege(al0 o +ine$al0 eso es Ifa. Ifa es el ($abajo mis(e$ioso de los Dioses donde cada .e2 1ue ellos (ocaban o cons($u8an algo a la misma .e2 se ano(aba en el mis(e$ioso dia$io de los Dioses una o$gani2ada esc$i(u$a dejada a los *omb$es en el es)acio a su (es(igo de :e Ela o O$unmila Olu)i(an Ibikeji Olo$duma$e0 donde los Dioses 1uisie$on y as8 lo *icie$on deja$ cons(ancia de sus ob$as as8 como su Ca$,c(e$ y 6eyes a los *omb$e o *umanos )a$a 1ue as8 (odo a1uel 1ue 1uie$a alcan2a$ los f$u(os de la cons(ancia adi.ina no )ueda el d8a del ma;ana deci$ cuando (enga 1u< $eg$esa$ donde el ($ibunal del Es)acio0 1ue <l no sab8a 1ue e=is(8a una ley di.ina ya 1ue a*8 es(a$, O$unmila fo$mando )a$(e del ($ibunal as8 como Ifa0 )a$a da$ cuen(a de (odo lo 1ue uno *aya *ec*o en con($a de la dis)osici3n de Ifa y de los Dioses. Ifa0 ($es silabas0 ($es Dioses su)$emos. El >ad$e. El ?ijo. El Es)8$i(u -an(o. 6os ($es g$andes mis(e$ios del Cielo y el Es)acio. Olo$un@ Olo$un 9la. El Dios del Cielo. Olo$un Ele#i 6ese. 91uel 1ue comanda y )e$fo$ma. Olo$un 9laAanun. El Dios +ise$ico$dioso. Olo$un 9jalo$un. El influenciado del Cielo. Ele$da@ Ele$da Elenimi. El Dios de la /ida. Ele$da Oga00go el -u)$emo se$ de la Blo$ia Di.ina. Olo$duma$e@ Olo$duma$e 9laye. El Due;o de la 7ie$$a y del Cielo. Olo$duma$e Oyi giyigi. El >ode$oso 1ue nunca mue$e. Olo$duma$e 9#ama$idi. El Cey 1ue no se encuen($a ni busc,ndolo. -on es(os los c$eado$es de Ifa0 1uien al finali2a$ su ($abajo de la c$eaci3n fundamen(a$on su ob$a con la )alab$a Ifa0 )a$a as8 significa$ su ($abajo0 c$eaci3n de (odo lo 1ue nos $odea0 )$inci)io y fin del (odo0 6a /ida y 6a +ue$(e0 el Cielo y la 7ie$$a0 la famosa )ied$a filosofal 1ue (an(o la *umanidad *a buscado del 7odo y eso es Ifa. 9lgunos )o$ su igno$ancia ($a(an de nega$ a Ifa0 )e$o ellos desconocen 1ue al nega$ es(o0 se niegan ellos mismo ya 1ue no *ay nada en es(e .as(o es)acio in(eles(a$ 1ue no *aya sido c$eado )o$ Ifa.
DEui<n )uede deci$ 1ue *a in.en(ado nada en la 7ie$$a o 4ni.e$so0 cuando ya Ifa c$eo el elemen(o 1ue usan )a$a el in.en(o millones de siglos an(esF ?ablan del G(omo *oy en d8a como algo su)$emo en el descub$imien(o0 cuando ya IfaH lo *ab8a c$eado millones de siglos an(es0 el ($a(a$ de com)a$a$ la Ciencia en con($a de Ifa0 Des en com)a$aci3n de 1uien )uede con(a$ las Es($ellas y Cons(elaciones del 4ni.e$soF -e dice 1ue des)u<s 1ue los Dioses su)$emos (e$mina$on su ob$a )e$fec(a0 Olo$un les dijo 1ue <l se iba a c$ea$ o($os +undos y les dejo su 9s*e )a$a 1ue fundamen(a$an la .ida. En($e Olo$duma$e y Ele$da c$ean la .ida y cuando fo$man la )$ime$a figu$a *umana Ele$da 1ueda (an im)$esionado de la c$eaci3n 1ue le dijo a Olo$duma$e yo me .oy a 1ueda$ a .i.i$ den($o de la fo$ma *umana y se in($odujo den($o del se$ *umano y lo c$eo o animo. Olo$duma$e le dijo a Ele$da 1ue <l se iba a $onda$ al$ededo$ de la 7ie$$a y desde all8 .e$ y su)e$.isa$ (odo lo 1ue )asa$a en la 7ie$$a. 9l )asa$ el (iem)o Olo$duma$e0 1uiso i$se *acia o($os luga$es del 4ni.e$so0 e *i2o una ($ansfo$maci3n d,ndole )aso a o($o -5)e$ Es)8$i(u llamado Ela0 el cual (omo $ienda de Ifa en la 7ie$$a. 9l co$$e$ del (iem)o Ela *i2o una ($ansfo$maci3n y le en($ego a su nue.a ($ansfo$maci3n llamado O$unmila al mando de Ifa en la 7ie$$a y el 4ni.e$so y en es(e es donde a5n )e$manece0 es O$unmila Olu)i(an Ibikeji Olo$duma$e0 1ue 1uie$e deci$ O$unmila 7es(igo de :e0 -egundo de Olo$duma$e.
BABA EYIOGBE ?ablan@ Igba i#a Odu0 Odudua0 O$is*aANla0 Es*u0 Iemay,0 Os*un0 -*ango. II Ce)$esen(a a <l sol II Nacimien(o del dia o amanece$. II II J-u *ie$ba OdodoK
?ay 1ue *ace$ as*inima si el signo .iene en osogbo Coga$se la le$da. 6a$ga .ida0 )a$a el 1ue (iene es(e -igno. /iene un e=($a;o im)o$(an(e )a$a el Babala#o. No se come bonia(o0 ni *ue.os0 ni guan,bana. -u nomb$e sec$e(o a la fundamen(aci3n de Igba I#a Odu es 9lesesi." 91u8 se manda al Babala#o 1ue o$ien(e el O)onAIfa *acia el Es(e cuando .a a mi$a$ o $egis($a$. -u funci3n Biol3gica es la de aloca$ la Ces)i$aci3n en el :e(o ya 1ue el comanda al Es)8$i(u de la Ces)i$aci3n "Emi." 7ambi<n comanda en el cue$)o *umano0 6os >ulmones0 6a >leu$a0 6a Columna /e$(eb$al0 El Es(e$n3n0 6os .asos -angu8neos y El Es3fago. 91u8 fue donde se le o$deno el Ebo a la (ie$$a0 )a$a 1ue ella 1ue se encon($aba .agando )o$ el Es)acio In(eles(a$0 fue$a a($a8da )o$ a($acci3n g$a.i(a$ del -ol y as8 fue$a )a$(e de es(a cons(elaci3n del -ol y de es(a mane$a se fo$ma$a la 6u2 y la .ida. BabaAEyiogbe0 signo de la .ida0 longe.idad0 .igo$oso des)e$(a$ de la o$gani2aci3n0 )e$sonal ale$(ado0 )ene($ando en la ad.e$sidad )a$a alcan2a$ en dis(an(e )$oyec(os0 su (o(al come(ido. El camino de BabaAEjiogbe0 conlle.a al )ione$ismo y manejo final de la .8a de la ($adici3n Beom,n(ica. +i$ando *acia el Es(e0 $e.ol.i<ndose cuando el -ol le.an(a mo.i<ndose desde la oscu$idad de la igno$ancia0 *acia el )lano de la e=)e$iencia0 el camino de BabaA Eyiogbe es la esencia de los alineamien(os del )un(o fi$me0 del cual (odas las o)osiciones sucumben. Es debido a 1ue Odudua0 sali3 de la +eca *acia Ife y es donde leg8(imamen(e fue su 7ie$$a0 1ue el Babala#o debe di$igi$ su (able$o *acia el Es(e0 )a$a as8 $endi$le )lei(es8a al >ad$e de la Celigi3n. Rezos O$unmila ni o i*e$e moni li aje0 o$i i*e$e ni o$i eja0 a (i okun(i os la gba e$inla ki ke$e ni ifeo0 de 9iye a ki Igba I#a Odus0 (o E$in a ki yeke(o efon oja0 IgbaAle Elu ku0 Elu ku i(oni okun ki i(o kun yemideA$egbe yemideA$e Abe li o$o ku a )e oliA okun. O$unmila ni ki a#on ni Ibu ki a#on ni i$o gbogbo0 o$ogbo li o#o ki o ma yo a k ikoAe$e0 jo (i ki agogo0 ki o ma yo (i emi yo (i emi yo li ako0 ke dede$e o$a@ )oe (i yesi ni o yo on yo. Dede$e o$an o)e ni o yo O$i ju dede$e bi okan yo aya ona (i emi yo (i emi lo yL li ako0 ke dede$e o$an )oe ni yo O$i ju dede$e.
Igbo ni igbo ina odan0 li odan O$un0 a da fun O$unmila0 ni ojo (i Ifa nlo ki o#o abiku0 bo ile ni ko(o a(i(an nigba(i O$unmila0 s*e abiku o lo a#on Babala#o0 igbo ni igbo ina odan O$un lo #on di so fun )e ki o$ugbo o si $uAebo la(i igba na ni abiku0 (i da o#o du$o )i 9$a a#on Obi$in $e. Ifa ni abiku nba a li eyi ja bi o ba si le e $uAebo yio da o#o du$o. Ile nja Olo$un0 Olo$un le on le agba0 Ile le on le egbonH NL(o$i eku0 emo kan0 ojo ke ko $o moLIs*u0 )e eyi ko (a0 agbado (a )e ko gbo0 gbogbo Eiye ku (an le oko igun ngbo ebo $e O$un. JEs(o fue cuando O$unmila fue a $ecibi$ la Mefa(u$a de la 7ie$$a." 9 yiAo )a akiko ni a)aAlaAaiya aAyio fo igbin kan si a yiAo bu e)o si a yiAo gbe lo si idi Es*u0 Ifa ni eAli eyi nfe ni o$e (i(unAkan o$e na yio s*e ni anfani. "El nacimien(o de la amis(ad en($e Es*u y O$unmila" O$unmila ni odi *in mo ni o di imi sinAsin o ni eniA(i o ba fi o m i $uAebo is*e ni sinAimi. O$unmila ni o di *in mo ni o di imi sinAsin oni eniA(i o ba fi ila $u ebo is*e ni o$an $e dun. Aigba o mi (u(o okan0 a yiAo da iyo siAinu $e a yiAo $e ila siAnu omi na )elu a yiAo fi iye$osun (o ejio$be a yiAo o da siAinu $e en iA(i o da Ifa na yiAo mu ni inu omi na )elu. "El descanso la $es)i$aci3n el agua y la sal" OmoAo#o (o$i iyan o yoAike a(a$a)a$ako s*e e*in Cokoko)aAobi a da fun O$unmila (i o ma fe aiye omo eliAe#u enu$e n#onni ki O$unmila $uAebo ki o ba $i aya na fe eku kan egbedogbon a (i ayebo adie meyi a yiAo so ileke ku mo eku na idi a yiAo lo fi gunAile si inu igbe O$unmila $uAebo. "Cuando O$unmila se fue a casa$ con la (ie$$a." Ejin$in gbu$uAgbu$u #o ilu a da fun O$unmila (i nlo fe eyi (o$o ono OliAokun n#on ni ki O$unmila $u ebo ki o bale fe0 akiko meji0 ayebo kan0 eku0 eja0 oke meji a (i egbafaH o $uAebo nigba(i o$unmila nlo si ile Olokun o ko oke meji dani0 nigba(i O$unmila No si ile fi ma de ile Olokun0 Es*u s*e oyu mo liAa$a niAigba(i (o$o $i O$unmila o ni on ni on yio fe. Olokun ni gbogbo i$unmoles (i o (i nfo (o$o (i ko gba. DNi bo )i O$unmila mu (o$o gbaF O$unmila ni on yio muL lo bayi ni Olokun be$e si ko O$unmila@ o ni la(i ojo (i gbogbo i$unmole (i nfe (o$o o jaja $i eniA(i yiAo fe. Nigba(i a#on I$unmoles )e (o$o fe O$unmila0 inu bi #on n#on muAa $a n#on fi o(un s*e aye0 n#on fi osi s*e i$an0 n#on fi oko$oko$o s *e a jinAjin de o$un. NiAigba(i Es*u $i eyi0 o mu okan ninu akiko meji (i O$unmila fi $u ebo o so siAinu aye o(un0 o di o sa okan siAnu i$an osi0 o di o so ayebo siAinu a jinAjin de o$un Oko$oko$o0 o di a#on i$unmole si (i so fun oliAodo (i yio (o n#on)e bi n#on ba $i Babala#o kan (i o ba mu obi$in kan liAe*in0 ko gbodo (i #on niAigba(i O$unmila.
J6a ?ija de Olokun0 O$unmila y los I$unmoles.K Baba eyiogbe alalekun ayalola omodi agbo oc*un0 omo eni kos*e idi ke$es*e kamu0 ile ke omo le$i adifafun alades*e ima )a)a $o ko (in belode ima agogo s*inima0 s*inimaiku0 funibuye s*inima s*inima0 a$o funibuye s*inima s*inima. Olalekun omo de lekun oko aya lola oni ba kun omo eni bi de omo en i ko s*e di ge$e s*e ka mu le bomo e lo mi $e Babala#o lodafun la des*e i)a)a $o$o (imbelo$do koko oni s*inima oku funibuye s*ini ma e$un funubuye0 s*inima s*inima o$o funibuye s*inima s*inima eyo funibuye s*inima s*inima. JEyiAogbe alalekun oniAfekun odafun alades*e os*uku s*uku.K Ina (in li egbe O$unA9gunmola (in liAe*in Os*u)a0 adafun 9noka o$u ko (i a )e ojo Ifa ni e liAeyi yio ni o$o ku ni o*un (i oda Ifa si yi yio si ni o$o ku0 sugbon ki o $uA ebo ekuAkan ejaAkan. 9kiko (i o ni ogbe0 li O$i kan a (i edegbe(a0 a(i e)o. 9yiAo mu O$i o eku a(i eja na ayiAo o ge die niAnu0 ogbe akiko na a yiAo0 ko si inu e #a ela kan a yiAo lo #on )o0 a yiAo fi sin be$e eji le logua si o $e0 eniA(i lo #a Ifa yi. JCuando el -ol fue a ocu)a$ su )osici3n en el cielo y a($ajo la 7ie$$a." >on$i)on s*igidi ni is*e 9#o inu igbo0 Ogogo$o li 9#o Ijamo. Bi o $e ba dun liAa dunAju a dabi iyeAkan 9dafun O$unmila0 (i nlo ba0 Es*u di Oloku. 9 ki ba Es*u DiAOloku kiAoju0 o#o )onAeni Es*u s*e ni mo #a ba o di Olo ku I$oAfa a bi enu ginginni adafun o$e0 (i is*e Obi$in 9gboni$egun. Ifa ni Obi$in kan #a (i o nyaAoju si oko $e0 ki o ma (o oju0 oko $e gidiAgidi0 ni(o$iA(i O$i Oko na nfe ba ja ni(o$iAna *i o ni igba iyan mefa0 ki o fo as*o0 o ko $e ki o si ma )a Ile Oko $e ki o si ni amu o(i. Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue mo$didi(a a mo$didi(a nos comemos la cabe2a de la ju(ia. Eue us(ed (u.o una sue$(e g$ande )e$o 1ue 5l(imamen(e no lo es as8 ya 1ue las gen(es le (ienen el ojo )ues(o a$$iba. 7iene 1ue (ene$ calma )o$ 1ue us(ed dice 1ue *as(a lo 1ue 1uie$e es i$se bien lejos y en .e$dad us(ed $eali2a un .iaje donde )uede conoce$ a una )e$sona 1ue lo )uede ayuda$ de .e$dad. Dice (ambi<n 1ue *ay una )e$sona en su .ida 1ue le ($as(o$na (odos sus )lanes y ideales0 *ay .eces 1ue us(ed sien(e un dolo$ g$ande de ce$eb$o0 dice (ambi<n 1ue no0 les )$es(e o8dos a los c*ismes ya 1ue la )e$sona 1ue se los ($ae0 des)u<s 1ue sale de su casa dice o($a cosa dis(in(a y la en$eda en )$oblemas. Dice Ifa@ 1ue 4d. .ino a es(e mundo a gobe$na$ y no a 1ue la gobie$nen y 1ue ud. mismo le es(e *uyendo a su gobie$no. Dice 1ue ud. es(e ca$eciendo de (odo en es(os momen(os y 1ue es )o$ es(o 1ue *as(a .a (ene$ 1ue muda$se0 dice (ambi<n 1ue ud. (iene Elegua y 1ue si no lo (iene0 (iene 1ue $ecibi$lo0 dice (ambi<n 1ue ud. (iene ! *e$manos0 (ambi<n ud. .e somb$as a cada $a(o en su casa. -u sue$(e es(, ce$ca de ud.0 )e$o )a$a 1ue le llegue (iene 1ue *ace$ .a$ias cosas )$ime$o0 en($e es(as da$le de come$ a su )ue$(a0 )a$a 1ue esa sue$(e llegue y (ambi<n )$egun(a$ si *ay 1ue da$le akuko a la basu$a.
Dice Ifa@ 1ue ud. bo(o a su ma$ido o es(a al bo(a$lo y dice 1ue no lo *aga )o$ 1ue .a a )asa$ muc*os ($abajos0 si es una muc*ac*a jo.en se le dice 1ue (iene enamo$ados en )e$s)ec(i.as0 )e$o al 1ue ella mas 1uie$e es al m,s )$ie(o. 7iene 1ue da$se ! ba;os en ! )alanganas dis(in(as0 )a$a 1ue ella log$e lo 1ue desea. Dice 1ue es(a )e$sona no (iene mad$ina de san(o fija0 dice 1ue sus )ad$es y abuelos es(,n mue$(os y se la 1uie$en lle.a$0 (iene 1ue *ace$ ebo con agbo cascabel y un fuelle. Dice Ifa@ Eue la )e$sona (iene negocios ocul(os0 a1u8 ma$ca )$isi3n ma($imonio 1ue no se *a cum)lido0 (iene ! cosas en$edadas y 1ue ado$a san(os de bus(o. Dice Ifa@ Dice 1ue us(ed se$, una )e$sona 1ue .i.i$, )o$ muc*o (iem)o y 1ue se$, una )e$sona )$ominen(e den($o del ci$culo de sus asociados y 1ue (end$, buena fo$(una0 si sigue al san(o y a O$unla. Dice Ifa@ Eue la muje$ 1ue se mi$a a1u8 (iene la boca du$a0 1ue no deja $es)i$a$ al oko y 1ue <l es(, al deja$la0 dice 1ue <l la maldice con(an(emen(e ya 1ue ella es una muje$ muy a$$ogan(e y .anidosa y 1ue si no *ace ebo no lo )od$, aguan(a$ en la casa. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e (iene 1ue (ene$ cuidados con enfe$medad de la sang$e o sea .en<$ea y si es muje$ 1ue se mi$e in(e$io$men(e ya 1ue le )uede sali$ algo malo. Dice (ambi<n 1ue la )e$sona 1uie$e casa$se )e$o no sabe )o$ 1u< los )a$(idos se le .an0 (iene 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue )ueda casa$se. Dice (ambi<n 1ue (iene 1ue a(ende$ un egun de fundamen(o 1ue la acom)a;e0 )e$o 1ue como no lo a(iende le es(a .i$ando las cosas al $e.<s0 1ue le d< misa y 1ue le )onga una asis(encia con agua0 casca$illa0 a25ca$0 cacao y la (a)e con un algod3n y la man(enga en al(o. Dice Ifa@ 1ue la )e$sona 1ue se mi$e (al .e2 anda buscando el (ene$ *ijos o si los (iene se le mue$e N*ay abikuO. Dice 1ue no debe i$ a .elo$ios ni a en(ie$$os0 ni *os)i(ales y 1ue us(ed (iene 1ue saca$se el ,ngel de su gua$da0 )a$a as8 lo )ueda ayuda$ *aci<ndosele $ogaciones ya 1ue <l lo ayuda$a. Dice 1ue us(ed (end$, 1ue asen(a$ la oc*a ya 1ue naci3 )a$a es(o y aun1ue us(ed le *uya no le .a a 1ueda$ m,s $emedio 1ue *ace$lo. Dice 1ue la mue$(e lo anda de($,s y 1ue (iene 1ue *ace$se ebo a la ca$$e$a si es(a en oso$bo0 *abla (ambi<n de )e$sona 1ue ac(5a como loca en la casa0 (iene sus cos(umb$es $e(enidas. Ifa siem)$e *abla en )a$,bolas0 es el *omb$e sabio el 1ue lo en(iende0 cuando Ifa ($a(a de comunica$se con <l. Cuando noso($os decimos ya lo en(endimos cuando en $ealidad no lo *emos en(endido0 des)u<s (enemos 1ue deci$0 es 1ue *ab8a algo malo en es(o. Cuando noso($os nos la.amos nues($a ca$a. Cuando noso($os nos la.amos la na$i2. -iem)$e (e$minamos debajo de la ba$billa. Ifa fue consul(ado0 )a$a *abla$le a O$unmila0 cuando es(e iba a $ecibi$ la jefa(u$a de la (ie$$a0 de manos de Olo$duma$e. Ifa le ma$co ebo y el as8 lo *i2o0 en(onces fue a .e$ a Olo$duma$e al cielo y es(e le dio la au(o$idad de di$igi$ las cosas en la (ie$$a. Cuando las gen(es del mundo en(e$o0 se en(e$a$on 1ue O$unmila *ab8a $ecibido el as*e de Olo$duma$e0 fue$on co$$iendo a .e$se con <l y (odo lo 1ue <l les dijo .ino a confi$ma$se en la $ealidad0 en(onces desde ese (iem)o )a$a ac, las gen(es le dicen as*e. Ibo$u0 Iboya Ibos*is*e. 6o *emos )e$dido con su mue$(e0 es el g$i(o lleno de dolo$. El ga(o es a1uel 1ue .is(e como si lle.a$a un ($aje de lana.
10
Es(e fue el Ifa 1ue fue consul(ado0 )o$ 1uien *ab8a )e$dido a un se$ 1ue$ido. Ifa les dijo el .a a casa$se con una muje$ muy es($ec*a0 si <l lo *ace sin *ace$ ebo el encon($a$a su mue$(e e Ifa le ma$co el ebo con@ 1& kolas ! gallinas0 1 )la(o neg$o0 1 j8ca$a bien g$ande y dine$o. >e$o el no *i2o caso de la ad.e$(encia de Ifa y no 1uiso *ace$ ebo. >asado un )e1ue;o (iem)o0 el se caso con dic*a muje$ y des)u<s de *abe$ )asado la )$ime$a noc*e de bodas y *abe$ (enido con(ac(o con ella le *ubie$on de sali$ dolo$osas llagas en el )ene y como $esul(ado de es(o se le em)eo$a$on y al )oco (iem)o mu$i3. 9l comien2o de es(a *is(o$ia0 se *abla de lo 1ue sien(e el familia$ al mo$i$se el se$ 1ue$ido. Delgado fuego al lado del cielo0 delgada es($ella de <l a(a$dece$ N/enusO. :ue 1uien mi$o a1uel 1ue (oda.8a se encon($aba a)a$(ado y sin glo$ia el cual conocemos como -ol. Ifa dijo 1ue ya esa en(idad deb8a *ace$se el mismo su )$o)io nomb$e )e$o 1ue es(e deb8a )$ime$o *ace$se ebo con@ 1 Mu(ia0 1 >escado0 1 Ballo0 con muc*a c$es(a0 +an(eca de Co$ojo y 101 agujas. Es(e e$a el (iem)o en 1ue el sol .agaba )o$ el uni.e$so solo sin (ene$ ning5n )lane(a con <l0 )a$a el )ode$le da$ su as*e. Cuando Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$se el ebo0 el lo *i2o0 como $esul(ado de es(o al )oco (iem)o0 a($ajo con su 3$bi(a a un )lane(a el cual .ino a se$ la (ie$$a y as8 los dem,s )lane(as de su cons(elaci3n. 91u8 1ueda definido el )o$ 1u< la (ie$$a e$a al )$inci)io nada m,s 1ue oscu$idad y es(aba comandada )o$ Baba Oyeku y el )o$ 1u< Baba Eyiogbe0 ($ajo el sol a es(e )lane(a y la lu2. Es )o$ es(o 1ue cuando el babala#o .a a consul(a$ debe di$igi$ su (able$o0 con la ca$a de Baba Eyiogbe *acia el es(e0 ========== >a(akines 4n d8a Olo$duma$e y la (ie$$a se fue$on de cace$8a y dio la casualidad 1ue lo 5nico 1ue ca2a$on0 fue una ju(ia0 al $eg$esa$ cada uno a sus $es)ec(i.os luga$es en donde el camino se bifu$caba0 se .ie$on an(e el )$oblema de 1ue *ab8a una sola )ie2a ca2ada. Olo$duma$e le dijo a la (ie$$a bueno 1ue *acemos a*o$a con la ju(ia y la 7ie$$a le con(es(o inmedia(amen(e0 bueno yo )o$ mayo$ me la .oy a lle.a$ a*o$a y la )$3=ima (e (oca$a a (i. Olo$duma$e al o8$ es(o0 le dijo ya 1ue (5 dices 1ue e$es el mayo$ )ues ll<.a(ela en(onces y con la misma )a$(i3 al cielo )a$a da$le una lecci3n a la 7ie$$a de su al(ane$8a. 9l llega$ al cielo el )ad$e0 se di$igi3 *acia la ma1uina del uni.e$so y la )a$o0 como $esul(ado de es(o0 (odo en la (ie$$a se de(u.o0 las muje$es en es(ado no ($a8an al mundo las c$ia(u$as las ma(as se secaban los f$u(os de ellas no madu$aban0 los $8os se e.a)o$aban (odo iba )e$eciendo en la (ie$$a len(amen(e. 7odos los *abi(an(es de la (ie$$a se di$igie$on a ella y les dije$on 1ue es lo 1ue es(, )asando a1u8 1ue el )$oceso de la na(u$a no funciona y la (ie$$a les con(es(o 1ue eso e$a ob$a de Olo$duma$e el c$eado$ y 1ue se di$igie$an a <l ya 1ue ella no )od8a con($a su )ode$ y aboc*o$nada se me(i3 en su ile. 6as gen(es de la (ie$$a se dije$on 1ue como ellos iban a )ode$le llega$ a Olofin ya 1ue el *ab8a ce$$ado el camino al cielo y fue Bunugun la 1ue se b$indo a i$ a lle.a$le la ju(ia a Olo$duma$e.
11
Cuando Bunugun llego al cielo el )ad$e le )$egun(o 1ue como ella se *ab8a a($e.ido en da$ ese .iaje (an la$go y ella le con(es(o 1ue las gen(es en la (ie$$a es(aban suf$iendo la cul)a de la .anidad de la (ie$$a y en(onces el )ad$e d,ndose cuen(a de es(o le dijo0 coge es(e mel3n y cuando es(<s llegando a la (ie$$a lo dejas cae$ y (odo .ol.e$, a la no$malidad. Bunugun cogi3 el mel3n y )a$(i3 *acia la (ie$$a0 )e$o al $a(o de es(a$ .olando su cu$iosidad0 )udo m,s en ella 1ue lo 1ue le *ab8a dic*o Olo$duma$e y )a$o a ab$i$ el mel3n y cuando *ubo de *ace$lo em)e23 a mana$ de es(e (o$$enciales de agua. Cuando la (i;osa *ubo de llega$ a la (ie$$a es(aba com)le(amen(e em)a)ada de agua y sus )lumas de (an(a agua 1ue le cay3 se le eng$ifa$on en el cue$)o0 ella ($a(o de me(e$se en una casa y al (oca$ a la )ue$(a0 las gen(es le die$on con un )alo en la cabe2a y fue$on en (an(o los luga$es 1ue le die$on en la cabe2a 1ue desde ese d8a la (i;osa se 1uedo cal.a )a$a siem)$e y (oda.8a en sus )lumas )uede .e$se como 1ueda$on desde a1uel d8a. PPPPPPPPPP El bonia(o fue a .e$se con O$unmila un d8a ya 1ue <l .i.8a en la ciudad y no (en8a *ijos. Ifa lo consul(o y le dijo 1ue <l en la ciudad nunca iba a )ode$ (ene$ *ijos0 1ue <l (en8a 1ue i$se a .i.i$ al cam)o y 1ue all8 *alla$8a su soluci3n. El bonia(o cum)li3 lo 1ue O$unmila le dijo em)aco (odas sus cosas y se fue )a$a el cam)o. 9l llega$ a es(e0 se encon($3 1ue la .ieja gallina es(aba $odeada de sus )olli(os y es(os la segu8an de($,s de ella y ella dijo si la .ieja gallina )one sus *ue.os y los saca yo (ambi<n *a$e lo mismo y se di$igi3 a un cam)o 1ue acababan de a$a$ y se sen(3 en la (ie$$a $emo.ida y fue m,s g$ande su so$)$esa0 al sen(i$se 1ue de <l em)e2aba a su$gi$0 nue.a .ida y fij,ndose 1ue e$a la (ie$$a $eci<n a$ada la 1ue le es(aba )$oduciendo $amajes0 dijo )ues yo (ambi<n (end$< mis *ijos y cogi3 y se en(e$$3 m,s aun en la (ie$$a y as8 em)e23 a (ene$ los *ijos 1ue (an(o deseaba. PPPPPPPPPP Oc*un *e$mana de Iemay,0 *ab8a (enido un disgus(o con ella y como .i.8an jun(as0 ella se fue con su ma$ido Inle a fo$ma$ o($a casa u *oga$. De la uni3n de Oc*un y Inle naci3 un ni;o 1ue se llamo 7obia. Inle no se ocu)aba0 de su es)osa ni de su *ijo y ellos es(aban )asando mise$ias y necesidades0 as8 como muc*os ($abajos. 9l e=($emo0 1ue se )asaba llo$ando y cada .e2 1ue llo$aba se con.e$(8a el llan(o en un )e1ue;o $io. 4n d8a C*ango0 )asaba )o$ all8 y se la encon($3 llo$ando y le )$egun(o )o$ 1u< llo$aba0 ella le con(o (odo a <l y C*ango le dijo .e(e a .e$ a O$unmila0 1ue <l (e ayuda$a. 9 Oc*un de (an(a mise$ia 1ue (enia0 la $o)a 1ue (enia blanca0 se le *ab8a )ues(o ama$illa de (an(o la.a$la ya 1ue el luga$ en 1ue ella .i.8a0 e$a de (ie$$a colo$ada y (odos los d8as (en8a 1ue la.a$ la misma muda 1ue (enia. Ella se decidi3 y se fue a .e$ con O$unmila0 es(e la mi$o y le dijo 1ue (en8a 1ue ($ae$ a su ma$ido Inle0 )a$a *abla$ con <l0 ella cuando (e$mino con O$unmila se fue a su casa y se lo dijo a Inle y es(e no *i2o caso al llamado de O$unmila0 O$unmila al .e$ 1ue es(e no le *ab8a *ec*o caso0 mando a Elegua 1ue fue$a a .e$lo y es(e le *ablo )e$o (am)oco le *i2o caso. En .is(a de es(e des)$ecio de )a$(e de Inle0 O$unmila le dijo a Oc*un0 1ue (en8a 1ue *ace$ ebo con@ 1 >olli(o0 1 gQi$o0 eku0 eja0 E)o (u(o me(a0 Oc*un *i2o el ebo y <l le dijo 1ue lo )usie$a en el camino 1ue <l le iba a indica$ y le ad.i$(i30 1ue .ie$a lo 1ue .ie$a no se asus(a$a.
12
9l ella i$0 a da$le camino al ebo como O$unmila le *ab8a indicado0 se asus(o a )esa$ 1ue O$unmila se lo *ab8a ad.e$(ido ya 1ue encon($3 un g$an )alacio0 )e$o ella *i2o fue$2a de .alo$ y sigui3 de f$en(e al )alacio0 al llega$ all8 no(o 1ue *ab8an ! )e$sonas0 de es(as )e$sonas 0 e$an jimaguas y el ul(imo un si$.ien(e. Es(os al .e$ la belle2a de Oc*un comen2a$on a discu(i$ a .e$ cu,l de ellos se iba a 1ueda$ con ella y (an(o discu(ie$on 1ue se fue$on a las manos y de a*8 saca$on las es)adas y uno de ellos mu$i30 Oc*un al .e$ es(o dio media .uel(a y se mando a co$$e$0 de $eg$eso a casa de O$unmila. Cuando ella 6lego O$unmila la es(aba es)e$ando con la j8ca$a llena de Omi0 le dio de bebe$ y la dejo descansa$0 des)u<s 1ue ella *ab8a descansado O$unmila le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ o$ubo con@ 9kuko0 jio jio0 1 bo(ella de agua0 1 gQi$o0 1 calaba2a y 1ue .ol.ie$a lle.a$ el ebo0 al mismo luga$. Cuando ella *i2o lo 1ue O$unmila le mando nue.amen(e y al llega$ al )alacio .ol.i3 a )asa$ lo mismo nue.amen(e0 mu$i3 o($o de los jimaguas y ella nue.amen(e asus(ada co$$i3 a casa de O$unmila. O$unmila cuando llego le mando es(a .e2 1ue saluda$a el ($ono de Elegua y cuando ella lo *i2o as80 <l la mando sen(a$ y le .ol.i3 a da$ agua y nue.amen(e le .ol.i3 a ma$ca$ o$ubo con@ 1 man(a0 o gene$o ama$illo0 1 aco$die0 1 auco0 1 f$eide$a0 1 gui$o0 medilogun eyele0 1& .a$as de g<ne$o0 o)olo)o o(as0 o)olo)o o#o y ella as8 lo *i2o0 O$unmila la mando nue.amen(e y le dijo es(a se$, la (e$ce$a y ul(ima .e2 no (engas miedo. Cuando Oc*un a$$ibo nue.amen(e al )alacio0 el Iduo 1ue 1uedaba y 1ue es(aba muy *e$ido0 le dijo no (e .ayas 1ue es(oy *e$ido de mue$(e0 ella al .e$lo as8 se a$$anco )eda2os de sus .es(ido ($a(ando de cu$a$lo a <l y <l le dijo a)a$(e de (u belle2a0 (ienes un g$an co$a23n y un g$an .alo$0 es )o$ es(o 1ue 1uie$o0 1ue (oda y las $i1ue2as 1ue (en8amos gua$dada en es(e )alacio 1ueden )a$a (i y dic*o es(o al )oco $a(o mu$i30 Oc*un al .e$ 1ue el *ab8a mue$(o co$$i3 a casa de O$unmila y O$unmila le dijo 1ue se sen(a$a nue.amen(e le dio agua y le dijo bueno a*o$a 1ue me dices y ella se lo con(o (odo0 bien )ues ya e$es $ica 1ue .as *ace$ y ella le dijo O$unmila g$acias a (i y a Elegua soy $ica )e$o ese )alacio es muy g$ande0 1uie$o 1ue como (5 me *as ayudado .engas a .i.i$ conmigo y com)a$(as mis $i1ue2as ya 1ue a (i (ambi<n (e )e$(enece y a1u8 fue como O$unmila )aso a se$ ma$ido de Oc*un. PPPPPPPPPP Olofin es(aba enfe$mo y los san(os se $eunie$on y .iendo 1ue la si(uaci3n e$a g$a.e em)e2a$on a *abla$ como se iban a $e)a$(i$ los )ode$es0 cuando Olofin mu$ie$a. En es(o Elegua 1ue es(aba de .iaje y *ab8a $eg$esado0 se encon($3 un g$an (umul(o en las )ue$(as del )alacio de Olofin y )$egun(o 1u< )asaba y le dije$on 1ue Olofin es(aba muy g$a.e y se es)e$aba 1ue mu$ie$a de un momen(o a o($o. Elegua al o8$ es(o dijo 1ue el )ad$e Olofin no )od8a mo$i$0 mien($as0 el fue$a Elegua y con la misma fue den($o del )alacio a .e$ a los o($os san(os. Cuando llego donde ellos es(aban discu(iendo la $e)a$(ici3n de los )ode$es Elegua les dijo0 1ue como e$a )osible 1ue ya es(u.ie$an *ablando de $e)a$(i$se cuando lo 1ue (en8an 1ue *ace$ e$a cu$a$lo y ellos les con(es(a$on 1ue ya se *ab8a *ec*o (odo lo )osible )a$a sal.a$lo. El les con(es(o0 1ue <l )od8a cu$a$lo y ellos .i<ndolo a <l como a un muc*ac*o0 le dije$on 1ue no lo moles(a$a y con la misma no le )$es(a$on m,s a(enci3n. Elegua se ma$c*o del luga$ dis)ues(o a da$les una lecci3n a los dem,s san(os y se fue di$ec(o al ile de Iemay,AOlokun ya 1ue all8 e$a donde es(aba el sec$e(o de la cu$a )a$a Olofin.
13
Cuando llego casi al luga$ desde lejos .io a la neg$a Iemay, sen(ada a la o$illa del ma$ a$$iba de su )il3n0 1ue e$a donde (en8a el sec$e(o y en(onces Elegua se con.i$(i3 en un Ca(3n y se le )$esen(o a Iemay, de esa fo$ma0 cuando ella0 lo .io0 se asus(o de momen(o y se )a$o0 momen(o 1ue a)$o.ec*o Elegua y aga$$o el sec$e(o 1ue ella (en8a debajo del )il3n y a$$anco a co$$e$0 *as(a llega$ al )alacio de Olofin. -in 1ue lo .ie$an se in($odujo den($o del cua$(o de Olofin y le )$e)a$o el b$ebaje y se lo dio a (oma$ dici<ndole .amos )ad$e ab$e (u boca 1ue (5 no )uedes mo$i$ y al )oco $a(o Olofin se le.an(o de su cama y se fue a escuc*a$ lo 1ue se es(aba *ablando de <l Olofin es(u.o escuc*ando como los san(os segu8an $e)a$(i<ndose los )ode$es y saliendo de su escondi(e dijo0 como es 1ue us(edes es(,n $e)a$(i<ndose mis )ode$es si aun yo no *e mue$(o y los san(os al .e$lo as80 )a$ado y al(i.o como si nada le *ubie$a )asado0 se (i$a$on al )iso a $endi$le mofo$ibale0 )e$o <l les dijo 1ue an(es 1ue a nadie el (enia un com)$omiso con Elegua0 1ue e$a el 1ue lo *ab8a sal.ado y con la misma lo llamo y le dijo0 Elegua )8deme lo 1ue (5 1uie$as 1ue yo (e lo concede$< y Elegua le dijo )ad$e el *abe$lo yo cu$ado a us(ed no *a sido )o$ el *ec*o de (ene$ la $ecom)ensa0 si no )o$ la sa(isfacci3n de 1ue us(ed siga $igi<ndonos como *as(a a*o$a0 con su sabidu$8a y su bene.olencia0 esa es mi mayo$ $ecom)ensa. Olofin al o8$ es(o se le agua$on los Ojos y le dijo Elegua yo se lo muc*o 1ue me 1uie$es y a )esa$ 1ue dicen 1ue (u ac(5as como un ni;o en los momen(os o)o$(unos (u siem)$e a)a$eces )a$a sal.a$ la si(uaci3n y es )o$ es(o 1ue 1uie$o $ecom)ensa$(e0 dime 1ue es lo 1ue (u 1uie$es0 a lo 1ue Elegua .iendo la insis(encia de Olofin le dijo@ +i$e )ad$e yo lo 1ue 1uie$o es come$ )$ime$o 1ue Olofin al o8$ es(o se ec*o a $e8$ y le dijo )e$o Elegua eso no es nada yo mismo .oy a de(e$mina$ )o$ (i.Desde *oy en adelan(e se$,s mi mensaje$o es)ecial0 se$,s solo (u el 1ue no (end$,s 1ue )edi$ )e$miso )a$a .eni$ a .e$me. 7odos los san(os (end$,n 1ue )aga$(e *omenaje0 sin (u consen(imien(o no se *a$, nada de san(o0 ni )a bueno ni )a$a malo. E$es el m,s c*ico y yo o$deno 1ue seas el m,s g$ande en el Cielo y en la 7ie$$a y (e doy mi ac*e )a$a 1ue a$$egles o desba$a(es las cosas0 de acue$do a (u c$i(e$io. 7end$,s las lla.es desde *oy mismo de (odos los caminos de@ mundo y del cielo y como (5 mismo )edis(e se$,s el )$ime$o en come$ y si un san(o come0 (u come$,s )$ime$o y sin (i no se )od8a *ace$ nada *abla$as an(e 1ue ning5n o($o y se$,s el 1ue confi$me las cosas en la (ie$$a y en el cielo0 (o iban ec*o. I ac(o seguido Olofin les comunico sus deseos *acia Elegua a (odos los san(os. PPPPPPPPPP ?ubo una .e2 en 1ue O$unmila sali3 buscando una (ie$$a0 1ue las cosas fue$an dis(in(as a las dem,s cosas0 o sea dife$en(es. Des)u<s de camina$ llego a la (ie$$a del mono y se encon($3 con el mono y le )$egun(o 1ue como se llamaba0 el mono la dijo yo me llamo mono y O$unmila le )$egun(o0 como se llama (u *ijo y <lH le dijo moni(o y (u muje$ mona y el dijo eso no me gus(a. O$unmila sigui3 su camino y al $a(o de camina$ se encon($3 en la (ie$$a del elefan(e y cuando se encon($3 con uno le )$egun(o0 como (5 (e llamas y es(e le dijo yo me llamo elefan(a0 mi muje$ elefan(e y mi *ijo Elefan(ico. 9 O$unmila no le gus(o es(o (am)oco y sigui3 caminando0 al $a(o llego a la (ie$$a del Ballo y cuando se encon($3 con uno le )$egun(o como (5 (e llamas y es(e le dijo Ballo0 mi *ijo >ollon0 mi muje$ Ballina.
14
9 O$unmila le gus(o es(o y dijo0 ll<.ame a (u casa y el Ballo lo lle.o a su ile0 cuando llega$on le )$esen(o a la gallina a O$unmila y es(e la saludo muy co$(es le dijo 1ue <l se llamaba O$unla y ella de sobe$bia le dijo 1ue no le im)o$(aba a ella0 como <l se llamaba y con la misma le ce$$3 la )ue$(a. El gallo al .e$ es(o le $ec$imino a la gallina de 1ue eso no e$a fo$ma de ($a(a$ a sus0 .isi(an(es y 1ue a <l le *ab8a ag$adado O$unmila )o$ 1ue se .e8a una )e$sona buena. I 1ue <l (en8a 1ue ($abaja$ 1ue si O$unmila 1ue$8a algo 1ue se lo die$a y lo ($a(a$a bien. +a$c*o el gallo a su ($abajo y le dijo a O$unmila 1ue ya <l *ab8a $esuel(o el )$oblema0 con su muje$0 no obs(an(e a es(o O$unla no 1uiso $eg$esa$ a la casa y )o$ la (a$de akuko0 lo .io de $eg$eso del ($abajo y lo saludo ibo$u ibolla iboc*ic*e. PPPPPPPPPP 4na .e2 Olofin es(aba b$a.o con sus *ijos y les co$(o el agua (odo el mundo em)e23 a )adece$ )o$ es(o en la (ie$$a0 como no llo.8a y (odo se secaba incluyendo los $8os0 los san(os se $eunie$on y aco$da$on im)lo$a$le a Olofin )o$ (odos sus *ijos. Cuando se dis)usie$on i$ a .e$ a Olofin llego un mensaje$o diciendo 1ue ya Olofin *ab8a ce$$ado las )ue$(as al cielo ya 1ue an(iguamen(e las gen(es de la (ie$$a iban y .en8an al cielo0 a ($a.<s de esa )ue$(a 1ue gua$daba Onifibode0 un celoso gua$dado$ de esa )ue$(a. 9l llega$ es(e a.iso los san(os com)ungidos )o$ la no(icia0 se .ol.ie$on a $euni$ y se )$egun(a$on 1ue como ellos iban a i$ al cielo es(ando ce$$adas las )ue$(as y en eso Oc*unARole les dijo 1ue ella iba a ($a(a$ de llega$ al cielo .olando. Ella se con.i$(i3 en gunugun y )a$(i3 al cielo .olando0 cuando llego a las )ue$(as del cielo o mejo$ dic*o0 a la en($ada del )alacio de Olofin0 llego y .io un c*a$co de agua )es(ilen(e y se )uso a bebe$ el agua de esa c*a$ca0 cuando Olofin se asomo a la .en(ana del )alacio y la .io (omando esa agua sucia0 se a)eno de lo 1ue *ab8a *ec*o an(e$io$men(e y la mando en($a$ d,ndole una j8ca$a con agua0 le dijo0 $eg$esa a la (ie$$a 1ue yo les )e$dono la ofensa 1ue me *icie$on0 les .oy a manda$ )oco a )oco el agua 1ue necesi(an )a$a 1ue0 no .aya a *abe$ una desg$acia o dilu.io. Es )o$ es(o 1ue los san(os cuando .iajan se les dan omi0 )o$1ue ellos $esemblan lo 1ue Oc*unARole *i2o )o$ la *umanidad. PPPPPPPP En un (iem)o las e=($emidades del cue$)o andaban solas )o$ un lado y la cabe2a )o$ el o($o lado. 6a 6e$i )asaba (an(o ($abajo 1ue un d8a se fue a .e$ con O$unmila y es(e le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ ebo y )one$ es(e ebo en la )la2a 1ue all8 e$a donde encon($a$8a (odo lo 1ue le *ac8a fal(a )a$a com)le(a$ el cue$)o. 6a 6e$i as8 lo *i2o y efec(i.amen(e0 cuando )uso el ebo en la )la2a Es*u 1ue es(aba all80 $ecogi3 el ebo 1ue e$a )a$a <l y em)e23 a llama$ las dife$en(es )a$(es del cue$)o0 1ue se encon($aban buscando la le$i )a$a as8 fo$ma$ el cue$)o en(e$o y as8 de es(a fo$ma la 6e$i com)le(o el cue$)o. PPPPPPPPPP O$o$e e$a (ambi<n la muje$ de O$unmila y es(e la abandono0 )a$a i$se con o($a muje$. >o$ es(e mo(i.o O$unmila em)e23 a .e$se a($asado de (odo y un d8a se $egis($o0 e Ifa le dijo 1ue el mo(i.o $adicaba en 1ue *ab8a abandonado a su obini y 1ue (en8a 1ue ayuda$ a esa muje$ ya 1ue ella (ambi<n (en8a a su ,ngel de la gua$da.
15
O$unmila des)u<s de acaba$ de $egis($a$se0 sali3 a busca$ a su obini y la encon($3 )idiendo limosna a la )ue$(a del me$cado0 <l la le.an(o del suelo y le dijo@ O$e$e me *e )o$(ado mal con(igo0 )ues no (e *e dado ni si1uie$a )a$a come$ )e$o desde *oy en adelan(e mas nunca deja$e de )asa$(e (u dine$o0 aun1ue no es(< .i.iendo mas con(igo. Desde a1uel d8a el ,ngel de la gua$da de O$one )e$dono la acci3n 1ue O$unmila *ab8a (enido con su *ija y nue.amen(e O$unmila em)e23 a (ene$ abundancia de dine$o y de sue$(e. PPPPPPPPPP ?ubo un (iem)o en 1ue O$unmila se enamo$o de la (ie$$a0 9ye e$a la *ija del $ey y se fue a mi$a$ con Ifa y es(e le ma$co como ebo lo siguien(e@ 1 ju(ia0 semillas 1ue suenen0 au$e0 1 i#i0 o)olo)o o#o0 ma(a$ la ju(ia a Es*u y ama$$a$le las semillas al$ededo$ de la ba$$iga de la ju(ia0 )one$le un )alo a la es)alda y en(e$$a$ el )alo en la (ie$$a y 1ue la ju(ia 1uede como )a$ada en la su)e$ficie den($o del mon(e. Ifa le dijo (ambi<n 1ue es(e iba se$ el medio en 1ue el se )od8a casa$ con la *ija del $ey. O$unmila *i2o el ebo0 como se le *ab8a mandado. En a1uel (iem)o la *ija del $ey usaba 00 sayas y ella *ab8a )$oclamado 1ue a1uel 1ue la .ie$a a ella usando nada m,s 1ue las medias0 ella se le en($ega$8a como es)osa0 esa ma;ana O$unmila fue al mon(e a )one$ el ebo como se le *ab8a mandado0 es(aco la ju(ia como iba y se dis)uso a sali$ del mon(e0 cuando .io 1ue una doncella se )aseaba )o$ el luga$ y su asomb$o llego al l8mi(e cuando .io 1ue ella se em)e2aba a 1ui(a$ las $o)as in(e$io$es ya 1ue la *ija del $ey no )ens3 1ue nadie es(u.ie$a .i<ndola0 en esa Es*u 1ue se encon($aba en el luga$ (ambi<n )almeo sus manos y la ju(ia 1ue se encon($aba a(ada al )alo cob$a .ida y em)e23 a come$0 la *ija del $ey al sen(i$ el $uido 1ue *acia la ju(ia con las semillas .aliosas 1ue lle.aba en la cin(u$a la .io y ol.id,ndose de 1ue es(aba sin $o)as e=clusi.amen(e con0 las medias0 le cay30 a($,s de la ju(ia0 buscando las semillas .aliosas y co$$iendo y co$$iendo casi c*oca con O$unmila 1ue es(aba .iendo (odo lo 1ue )asaba0 al casi c*oca$ con <l0 la )$incesa le dijo a O$unmila 1ue el (enia 1ue casa$se con ella ya 1ue ella no iba a )e$mi(i$ 1ue un *omb$e la .ie$a y se ma$c*a$a0 no sin an(es casa$se con ella y as8 fue como O$unmila0 se *ubo de casa$ con la (ie$$a y ($ajo )a$a su casa (odas sus )osesiones. PPPPPPPPPP >o$i)on -*iguidi0 el )ode$oso adi.ino del mon(e y Ogogo$o0 el adi.ino de Ijamo0 fue$on los 1ue mi$a$on a O$unmila0 cuando <l fue a busca$ la amis(ad0 del (emido Es*u. 6e ma$ca$on *ace$ ebo con@ 1 akuko0 1 igbin0 e)o y o)olo)o o#o. Coge$ el gallo0 ma(a$lo0 ab$i$le el )ec*o y )one$le 1 igbin den($o con muc*o e)o. O$unmila *i2o el ebo y sali3 a busca$ al )ode$oso Es*u0 cuando lo encon($30 le en($ego el ebo y le dijo 1ue lo 5nico 1ue el 1ue$$8a e$a su amis(ad y Es*u mien($as com8a el gallo le dijo@ 91uellos 1ue (engan la amis(ad de Es*u0 no (end$,n )$oblemas de dine$o y O$unmila le $es)ondi30 Es*u (u e$es de 1uien yo .oy a se$ amigo y Es*u le $es)ondi3 a1uel 1ue es amigo de Es*u no (end$, )$oblemas de necesidad de es)osas. O$unmila le $e)lica de nue.o Es*u (5 e$es de 1uien yo .oy a se$ amigo y Es*u le $es)ondi3 o($a .e20 a1uel 1ue es amigo de Es*u0 no (end$, )$oblemas de necesidad de *ijos y O$unmila le $e)i(i3 nue.amen(e0 Es*u (5 .as a se$ mi amigo y Es*u en(onces le dijo@ 7o iban es*o.L PPPPPPPPPP
16
9ye e$a la obini de Olokun y siem)$e es(aba )eleando y disgus(ada y llego un d8a0 1ue con una )elea0 se fue de la casa y dio la casualidad0 1ue Iemay, ese mismo d8a se *ab8a )eleado con su ocuni y fue a busca$ $efugio al ile de Olokun. Es(e la $ecibi3 con ag$ado y se 1uedo a .i.i$ con <l en su ile. Dado el caso 1ue (odo lo 1ue ella *acia se con.e$(8a en g$ande0 cada .e2 1ue )isaba se con.e$(8a en un $iac*uelo0 a es(e (iem)o 9ye mando a su *ijo 1ue le ($aje$a e)o de casa de su )ad$e ya 1ue a ella se le *ab8a 1uedado y el muc*ac*o sali3 )a$a casa de su )ad$e a busca$ el e)o0 cuando es(aba llegando se encon($3 1ue *ab8a muc*os $8os de )o$ medio y desis(i3 de con(inua$0 asomb$ado llego a su Casa y se lo con(o a su mad$e de 1u< *ab8an nacido muc*os $8os ce$ca del ile de Olokun. 9ye al o8$ es(o decidi3 ella misma i$ a in.es(iga$ 1ue *ab8a )asado y al llega$0 se encon($3 1ue Iemay, *ab8a ocu)ado su luga$ en su casa y em)e23 a )elea$ $eclamando su luga$ y de 1ue ella e$a la .e$dade$a muje$ de Olokun. >eleando es(aban 9ye y Iemay,0 cuando llego Olokun y es(e )uso fin a la )elea y le dijo a 9ye 1ue la muje$ 1u< abandona la casa no (iene de$ec*o a $eclama$ nada y 1u< )o$ lo (an(o <l se *ab8a enamo$ado de Iemay,. 9l ella o8$ es(o se ec*o a llo$a$ y le )idi3 a Olokun 1ue aun1ue sea la deja$a .i.i$ con <l en su )$o)io ile0 1ue ese e$a lo 5nico 1ue ella le )ed8a y en(onces Olokun le dijo (o iban ec*o y desde ese (iem)o )a$a ac, (oda.8a )e$manece en su ile. PPPPPPPPPP Ifa dice@ no nos dejes lle.a$ el mundo a la ca$$e$a0 no nos dejes a noso($os alcan2a$ la cue$da de la comodidad im)acien(emen(e. 6o 1ue se debe ($a(a$ con un juicio madu$o o $e)osado0 no nos dejes ($a(a$ con el )u;o del (em)e$amen(o. Cuando noso($os0 a$$ibemos a un luga$ ($an1uilo0 d<janos a noso($os descansa$ suficien(emen(e bien0 d<janos mi$a$ )$olongadamen(e *acia el fu(u$o y d<janos da$nos cuen(a de las cosas $e)osadamen(e. PPPPPPPPPP Cuando Eyiogbe es(aba $einando0 los enemigos le *ac8an la .ida im)osible y cansado de es(o se fue )a$a o($o luga$ dis(an(e y en(onces en su ausencia0 las cosas se fue$on )a$a a($,s y cada cual *acia lo 1ue le daba la gana y el $ey se lamen(aba cada d8a de 1ue Eyiogbe se *ubie$a ma$c*ado. En(onces un d8a Es*u le dijo al $ey 1ue no siguie$a lamen(,ndose 1ue el conoc8a a un *omb$e 1u< se )a$ec8a muc*o a Eyiogbe y 1ue <l )od8a i$ a busca$lo )a$a 1ue as8 las cosas .ol.ie$an a la no$malidad. El $ey lo mando a busca$ con Es*u y cuando $eg$esa$on el le dijo0 1ue en .e$dad el )a$ecido e$a casi id<n(ico y le e=)lico al *omb$e )a$a 1ue lo 1ue$8a0 el *omb$e al o8$ es(o le dijo al $ey0 de la 5nica mane$a 1ue yo (ome es(e ca$go es si us(ed me da (odos los )ode$es absolu(os y el $ey as8 accedi3. Eyiogbe 1ue en $ealidad e$a el mismo se fue a .e$ a Olofin y Olofin le dijo 1u< lo 1u< <l *icie$a en la (ie$$a <l se lo confi$ma$8a en el cielo y en(onces Eyiogbe se )uso a gobe$na$ y fue eliminando a (odos sus enemigos y en(onces (odas las cosas .inie$on a la no$malidad nue.amen(e. PPPPPPPPPP Ejin$in0 fue el 1ue $egis($o a O$unmila0 cuando es(e 1ue$8a casa$se con la *ija del Cey del ma$0 o sea Olokun. Es(e lo mi$o y le ma$co 1ue se *icie$a ebo con@ 9kukos0 1 adie0 1 Eku(e0 1 eja0 jabas o sacos y o)olo)o o#o.
17
O$unmila *i2o el ebo y en(onces fue a .e$ a la *ija de Olokun 1ue <l sab8a 1ue 1ue$8a casa$se y cuando llego al )ie del Ile de Olokun0 Es*u 1ue lo es(aba es)e$ando le *i2o un gui;o con los ojos y lo ($ansfo$mo en un a)ues(o *omb$e. Cuando <l se )$esen(o an(e 7o$o0 1ue as8 se llamaba la *ija del dios del ma$0 lo .io (an a)ues(o0 1ue se enamo$o al momen(o de O$unmila y le dijo a su )ad$e 1ue con <l e$a el 1ue ella se 1ue$8a casa$. El )ad$e le dijo $ecue$da 1ue los I$unmoles (ambi<n 1uie$en casa$se con(igo y son una fue$2a in.encibles0 O$unmila al o8$ es(o le dijo al $ey del ma$H Io .ence$< esa fue$2a si ella me 1uie$e )o$ es)oso y el $ey del ma$ al o8$ es(o dijo0 en .e$dad mi *ija .a a (ene$ como ma$ido a un .e$dade$o *omb$e y com)lacido )o$ es(o les dijo0 .,yanse y c,sense 1ue yo les doy mi as*e0 7o iban ec*o. Cuando los I$unmoles se en(e$a$on de 1ue Olokun0 le *ab8a en($egado la *ija a O$unmila )lanea$on como ma(a$lo y fue$on y ab$ie$on un *ueco del (ama;o de un abismo a la i21uie$da del camino 1ue O$unmila (en8a 1ue )asa$ fo$2osamen(e0 ab$ie$on o($o g$an *ueco a la de$ec*a bien )$ofundo y ab$ie$on un (e$ce$o del (ama;o del cielo al f$en(e. Cuando Es*u 1ue es(aba escondido .iendo la o)e$aci3n de es(os I$unmoles .io lo 1ue es(aban ($amando con($a O$unmila0 es)e$o 1ue se fue$an y cogi3 los gallos del ebo0 (i$o uno a la i21uie$da y el *ueco se ce$$3 inmedia(amen(e0 *i2o lo mismo con el o($o Ballo y el *ueco se ce$$3 $,)idamen(e y cogi3 la gallina 1ue le 1uedaba y se la (i$o al *ueco del f$en(e y es(e (ambi<n se ce$$3. +ien($as (an(o los I$unmoles )$e.iendo 1ue O$unmila )udie$a sal.a$ esos ! obs(,culos0 fue$on *abla$ con el ba$1ue$o del $io y le dije$on 1ue si .enia un *omb$e con una doncella muy boni(a 1ue lo )asa$a al lado donde ellos es(aban escondidos )o$1ue si <l no *acia eso lo iban a ma(a$ a <l0 el ba$1ue$o asus(ado0 les dijo 1ue si 1ue <l as8 lo *a$8a y ellos ac(o seguido se fue$on a esconde$ al luga$ 1ue le dije$on al ba$1ue$o. +ien($as (an(o O$unmila0 )aso )o$ el luga$ donde ellos *ab8an abie$(o los *uecos sin 1ue nada le )asa$a ya 1ue su amigo Es*u0 *ab8a ce$$ado )$e.iamen(e es(o0 no obs(an(e0 Es*u le con(o lo 1ue los I$unmoles *ab8an )laneado al llega$ al $io y O$unmila le dijo 1ue le daba las g$acias nue.amen(e y sigui3 su camino en di$ecci3n del Cio. 9n(es de llega$ al $io cogi3 a la fu(u$a es)osa y le dijo esc3nde(e den($o de es(os sacos y la ayudo a me(e$se den($o de uno y )o$ la cabe2a le )uso el o($o y la ca$go como si fue$a un fa$do. Cuando llego al luga$ el ba$1ue$o lo mi$o y le )$egun(o 1ue si 1ue$8a )asa$ y O$unmila le dijo 1ue si 1ue 1ue$8a c$u2a$ el $io0 )e$o como el ba$1ue$o es)e$aba a un *omb$e y a una0 muje$0 no se )e$ca(o de 1ue es(e )e$sonaje e$a O$unmila ya 1ue lo 1ue .io fue a un *omb$e con un saco a cues(as y en(onces lo c$u2o del o($o lado. Cuando los I$unmoles .ie$on 1ue O$unmila *ab8a c$u2ado el $io0 em)e2a$on a discu(i$ en($e ellos y (e$mina$on faj,ndose y as8 fue como O$unmila )udo casa$se con la *ija de Olokun. PPPPPPPPPP I$ofa 1uien (iene la boca (e$minada en )un(a0 fue 1uien mi$o con Ifa a O$e la es)osa de 9gboni$egun. Ifa le dijo 1ue *ab8a una muje$ muy insolen(e con su es)oso y 1ue deb8a (ene$ conside$aci3n con <l0 )o$1ue si no el (oma$8a .engan2a con($a ella. 6e ma$co ebo 1ue e$a@ c*eke(e0 ;ame y un guiso. 9dem,s le dijo 1ue (en8a 1ue la.a$ las )a$edes de la casa0 la.a$le la $o)a0 lim)ia$ (odo y cocina$le el ;ame y )on<$selo a su Ifa jun(o con el c*eke(e.
18
O$e e$a la 5nica es)osa 1ue 9gboni$egun (en8a en es(e (iem)o0 )e$o ella no lo amaba a <l ya 1ue se )asaba la .ida insul(,ndolo0 .ej,ndolo delan(e de las gen(es y no le 1ue$8a ni )$e)a$a$le la comida Cuando 9gboni$egun0 .io 1ue su es)osa no lo 1ue$$8a a <l0 se dis)uso a .enga$se de ella0 en($eg,ndosela a las dis(in(as en(idades0 como a Iku0 Ofo0 9$aye0 9$o0 e(c. Ese mismo d8a en 1ue O$unmila se dis)on8a *ace$ es(o0 O$e se acos(3 a do$mi$ y (u.o un sue;o muy malo en la 1ue ella se .e8a0 en($egada a unas en(idades malas. Cuando *ubo de amanece$0 se di$igi3 a casa del Babala#o0 )a$a 1ue es(e la $egis($a$a y no fue g$ande su so$)$esa cuando es(e le dijo 1ue su ma$ido le iba *ace$ ogun y de la 5nica mane$a 1ue ella )od$8a sal.a$se e$a *aciendo0 lo 1ue se le *ab8a ma$cado en el ebo ma$cado an(e$io$men(e y como adici3n a es(o (en8a 1ue (ambi<n lim)ia$le su ($ono y )on<$selo boni(o. 7emblando se fue )a$a su casa dis)ues(a a cum)li$ con (odo lo 1ue se le *ab8a ma$cado en Ifa y as8 lo cum)li30 )oniendo las cosas en O$den y $og,ndole al )ie del ($ono de su ma$ido. Cuando 9gboni$egun0 es(aba llegando a su casa0 desde lejos .io (oda su as*o funfun 1ue es(aba (endida afue$a y como un co1ui(o de blanca y se dijo )a$a s8 mismo 1ue como e$a 1ue ella le *ab8a la.ado la $o)a cuando el siem)$e (en8a 1ue *ac<$sela el mismo0 cuando en($o al Ile0 .io su casa 1ue b$illaba y las )a$edes lim)ieci(as0 se e=($a;o nue.amen(e y se fue )a$a la cocina y all8 $ecibi3 o($a so$)$esa al .e$ un ($emendo guiso de .iandas0 comi3 y se le.an(o y cuando fue )a$e la *abi(aci3n donde (en8a su ($ono0 lo encon($3 lim)io y con un adimu )ues(o al )ie de <l. I el en(onces e=clamo O s*oko bani ye la mue$(e )a$a O$e no se$, m,s )$oblema0 O$e *i2o guiso0 O$e *i2o ;ame y s*eke(e0 )a$a el ,ngel de mi gua$da0 ni la enfe$medad ni la )e$dida0 ni la )ob$e2a e$an )$oblemas )a$a ella ya 1ue ella se ocu)a de lim)ia$ la casa0 la.a$me mi $o)a y *ace$lo (odo ella es una buena es)osa y debe de 1ue$e$me muc*o y dic*o es(o0 O$unmila le e.i(o (odos los males 1ue ya le .en8an )a$a ella. PPPPPPPPPP O$unmila dice0 a1uel 1ue *aga ebo (iene de$ec*o a descansa$0 a1uel 1ue *aga ebo con agua0 (end$, de$ec*o a $es)i$a$0 a1uel 1ue *aga ebo con 1uimbomb3 (end$, de$ec*o a gana$se el *ono$0 O$unmila (ambi<n dijo a1uel 1ue *aga ebo con sal0 encon($a$a sa(isfacci3n0 en las cosas 1ue *aga. Ebo@ 1 j8ca$a g$ande con agua0 sal y 1uimbomb3. +a$ca$ Ejiogbe en el (able$o0 coge$ la j8ca$a con el agua ec*a$le la sal0 )ica$ unas (ajadas de 1uimbomb3 y ec*,$selas den($o del agua0 a;adi$le el afoc*e de O$unmila en el agua y d,$selo a la )e$sona a (oma$ 1ue le salga es(a le($a y al 1ue es(< )$esen(e (ambi<n el $es(o se le )one a Es*u en su al(a$ y se le )ide y as8 la )e$sona gana$a a ($a.<s de su boca )osici3n y *ono$. PPPPPPPPPP ?ab8a ! *e$manos0 uno e$a ca2ado$0 el o($o a$(is(a y el o($o come$cian(e0 es(e 5l(imo e$a el m,s aba(ido0 )o$1ue e$a0 el 1ue menos sue$(e (en8a en (odos sus em)e;os. Debido a 1ue la .ida se le *ac8a im)osible en su casa o)(o )o$ i$se y se fue *acia o($a naci3n. Cuando llego al luga$ de )a$(ida0 se cambio el nomb$e y dado de 1ue (en8a muc*a in(eligencia se es(ableci3 como come$cian(e en ese luga$ y las cosas le fue$on bien y le.an(o dine$o. 9l (iem)o0 mue$e su familia y el gobie$no mando gen(es a busca$lo0 )a$a en($ega$le la *e$encia0 )e$o sucede 1ue un d8a una )e$sona 1ue lo conoc8a de muc*os a;os0 lo .io de )asada y fue )a$a su )a8s0 de $eg$eso y dio la
19
no(icia0 )o$ lo 1ue el gobie$no mando gen(es a busca$lo y con muc*o ($abajo <l se dejo iden(ifica$ y lo con.encie$on 1ue fue$a a busca$ su *e$encia0 el al fin lo *i2o y .ino a se$ $ico y muy feli2. Es*u fue el )e$sonaje de es(a *is(o$ia0 1ue encon($3 al )e$dido0 )o$ lo 1ue )o$ es(o se le da aunco al ebo. PPPPPPPPPP ?ab8a un gobe$nado$ 1ue (en8a muc*as casas0 )e$o (odos los in1uilinos se insubo$dina$on y nadie )agaba la $en(a. En es(e es(ado de cosas0 el gobe$nado$ decidi3 i$se a .e$ con O$unmila y es(e al consul(a$lo le dijo 1ue Ifa dec8a0 1ue )a$a )ode$ a a$$egla$ las cosas como es(aban0 (en8a 1ue *ace$ ebo con@ 7 akuko0 de es(o *ab8a 1ue da$le de los 7 akukos0 " akukos0 a Iemay, y a el 1 akuko a la es1uina de la casa de <l y los o($os a cada es1uina0 cuando los in1uilinos0 .ie$on es(o0 cambia$on de )a$ece$ )o$ miedo a (an(a sang$e 1ue .ie$on y 1ue )ensa$on 1ue el gobe$nado$ iba a (oma$ .engan2a con($a ellos. PPPPPPPPPP 6a *is(o$ia de O$unmila cuando es(aba de desmoc*ado$ de )almas y el Ecuele de bolsillo 1ue lo sal.o. PPPPPPPPPP 6a mon(a;a e$a *ija de la .i$gen0 )e$o e$a una de esas *ijas 1ue no se ocu)an de los )ad$es0 nunca la *alagaba0 ni le im)lo$aba0 la .i$gen .iendo es(e des.i3 la maldijo0 dese,ndole *as(a 1ue mu$ie$a0 )e$o el ,ngel de la gua$da de la mon(a;a0 la oy3 y sali3 y se lo dijo a ella0 el mal 1ue le deseaba su mad$e. En(onces la mon(a;a se fue a .e$ con el aguo del $ey y le con(o lo 1ue )asaba0 el aguo la $egis($o y le mando 1ue le ($aje$a ! *,bi(os uno blanco0 o($o neg$o y O($o colo$ado y 1ue des)u<s de *ec*a la $ogaci3n se la lle.a$a a la mad$e. En es(o la .i$gen se en(e$a de 1ue el )ad$ino de la mon(a;a e$a el aguo del $ey y se decidi3 )e$dona$la y le dijo ya yo no )uedo $e(i$a$ lo 1ue *e dic*o0 )e$o (5 (ienes 1ue *ace$ lo 1ue yo (e diga0 .e )a$a (u casa y ma;ana (em)$ano (e .is(es con la $o)a blanca0 a las 1 del d8a0 (e .is(es con la colo$ada y a la noc*e (e .is(es con la $o)a neg$a0 )a$a 1ue as8 (e lib$es de es(e maldici3n y des)u<s de es(o (e ba;as con ca;a de lim3n. Es(e ebo se *ace con " )a;uelos blancos0 " colo$ados y " neg$os0 se )a$(e un Eko en ! )eda2os y se )one un )eda2o en cada )a;uelo de cada colo$0 el 1ue (iene mad$e .i.a lo bo(a delan(e de la )ue$(a de la casa y si es(, mue$(a lo (i$a delan(e de una iglesia. PPPPPPPPPP 6a mue$(e cae a la (ie$$a y desba$a(a (odo lle.,ndose los animales las )lan(as y los *omb$es y dejando solamen(e el )ol.o. Es(e fue el Ifa consul(ado )a$a Olomoagbi(i Nla ma(a de )l,(anoO cuando ella se fue a $egis($a$ al )ie de Ifa )o$1ue 1ue$8a (ene$ *ijos ellos les dije$on 1ue *icie$a ebo con@ " )o$$ones0 " ju(ias0 " )escados y o)olo)o o#o. Ella *i2o el ebo como se le *ab8a ma$cado. En a1uel (iem)o los cad,.e$es0 se dejaban al )ie de las ma(as0 de )l,(anos y no se en(e$$aban y se co$(aban sus *ojas anc*as )a$a (a)a$ el cad,.e$ y debido a es(o y a los animales 1ue .en8an a come$se los cad,.e$es0 1ue con(inuamen(e )iso(eaban los al$ededo$es de la ma(a0 ella no )od8a (ene$ *ijos ya 1ue los )iso(eaban con(inuamen(e y esca$baban en su de$$edo$. En(onces ella )uso el ebo 1ue *i2o al )ie de ella y Es*u y los es)8$i(us .inie$on a come$se el ebo 1ue ella *ab8a )ues(o all8.
20
Cuando las gen(es .inie$on a )one$ el )$3=imo cad,.e$ al )ie de la ma(a de )l,(anos .ie$on 1ue Es*u y los es)8$i(us es(aban al )ie de ella y es(e les dijo ya Olomoagbi(i0 *a *ec*o ebo y nos *a dado de come$ a m8 y a los es)8$i(us0 es )o$ es(o 1ue ya nunca m,s se )od$, en(e$$a$ los cad,.e$es a sus )ies .ayan y en(i<$$enlo a o($o lado. I a )a$(i$ de ese d8a la ma(a de )l,(ano )udo .ol.e$ a (ene$ *ijos ya 1ue nunca m,s nadie .ol.i3 a deja$ los cad,.e$es en sus )ies. PPPPPPPPPP ?ab8a )ueblos 1ue sos(en8an una enca$ni2ada luc*a cons(an(e en($e ellos y en uno de es(os comba(es0 caye$on )$esos los $eyes de ambos lados. 7ambi<n se acos(umb$aba a *ace$ el canje de los )$isione$os y sucedi3 1ue uno de los $eyes se encon($aba *e$ido y debido a es(o mu$i3. Debido a es(a si(uaci3n ellos es(aban )ensando 1ue )od$8an *ace$0 )a$a 1ue el o($o bando )udie$a de.ol.e$les a su $ey y no ma(a$lo ya 1ue si ellos se en(e$aban 1ue su $ey *ab8a mue$(o0 ma(a$8an (ambi<n al $ey de ellos. >ensando c3mo es(aban el $esol.e$ la si(uaci3n0 uno de los soldados dijo 1ue el (enia una idea 1ue <l *ab8a .is(o una .e2 a un miemb$o de la ($ibu 1ue se )a$ec8a muc*o al $ey con($a$io y los jefes le con(es(a$on 1ue si el sabia donde .i.8a es(a )e$sona a lo 1ue <l dijo 1ue si y salie$on a busca$lo0 )e$o al en(e$a$se el *omb$e de 1ue los soldados lo iban a busca$ se fue )a$a el mon(e y se escondi3 all80 cuando los soldados llega$on a su casa y le )$egun(a$on a la familia donde se encon($aba ellos les con(es(a$on 1ue no se lo iban a deci$ )o$1ue en(onces ellos lo iban a ma(a$ y en(onces el jefe de esos soldados le dijo a los familia$es 1ue eso no e$a as8 1ue lo 1ue iban e$a a *ace$les un fa.o$ ya 1ue )osiblemen(e lo *a$8an $ey0 al o8$ es(o los familia$es0 le dije$on m,s o menos donde se *ab8a escondido y fue$on )a$a all, y lo ($aje$on e=)lic,ndole 1ue lo 1ue 1ue$8an e$a 1ue el su)lan(a$a al $ey de la o($a ($ibu y (al .e2 le *a$8a un fa.o$ al $ey 1ue es(aba )$eso del o($o lado. El accedi3 y le )usie$on las $o)as del $ey mue$(o y el d8a del canje lo )asa$on y nadie no(o el cambio a )a$(i$ de eso <l se con.i$(i3 en el $ey de la o($a ($ibu y debido a 1ue el o($o $ey se en(e$o de el fa.o$ 1ue <l *ab8a *ec*o0 dec$e(o 1ue mas nunca *ubie$a gue$$a en($e ambos )ueblos. Es(o deja e=)licado el $ef$,n de 1ue a $ey mue$(o $ey )ues(o." PPPPPPPPPP Olofin 1ue$8a abandona$ la (ie$$a y no sab8a a 1ui<n deja$le el mando0 si a Iku o a O$unmila. En(onces )idi3 una )$ueba a ambos y )uso como )$ueba el es(a$ m,s d8as sin come$ gana$8a el mando. Ellos com)a$ecie$on an(e Olofin y <l les e=)lico0 en lo 1ue consis(8a la )$ueba y ellos as8 lo ace)(a$on. 9l o($o d8a O$unmila es(aba sen(ado en la )ue$(a de su Ile y Es*u llego y le dijo SeT O$unmila (u ca$a no se .e muy bien 1u< es lo 1ue (e )asa y O$unmila le con(es(o 1ue no )od8a .e$se bien dado 1ue desde el d8a an(e$io$0 no *ab8a )$obado ning5n alimen(o y le e=)lico a Es*u la )$ueba 1ue <l se *ab8a some(ido en con($a de la Iku. Es*u $i<ndose le con(es(o 1ue eso no e$a ning5n )$oblema0 1ue <l e$a el 1ue iba a $esol.e$ ese )$oblema ya 1ue si alguien .enia <l e$a el 1ue iba es(a$ cocinando. Es*u le dijo a O$unmila 1ue si el (enia 9kuko y es(e le dijo 1ue si y <l le dijo dame uno y con la misma lo ma(o0 se )uso a cocina$lo0 cuando ya es(aba lis(o0 le dijo a O$unmila0 bueno .amos a com<$noslo y en(onces O$unmila le dijo 1ue <l no com8a 9kuko y Es*u le dijo0 bueno y (5 1ue comes y <l le dijo 1ue 9die y Es*u le dijo )ues dame 9die y yo (e la cocino y as8 lo *i2o.
21
Cuando (e$mina$on de come$0 cogie$on las sob$as y la en(e$$a$on en el )a(io. 9l $a(o se a)a$eci3 la mue$(e buscando e ins)eccionando a O$unmila a .e$ si <l *ab8a comido algo y al no encon($a$ nada0 se ma$c*o y se )uso a busca$ en los basu$e$os y al encon($a$ comida en el basu$e$o no )udo $esis(i$ mas y se )uso a come$ en eso llego Es*u y la so$)$endi3 donde ella no (u.o m,s $emedio 1ue )e$de$. PPPPPPPPP ?ac8a .a$ias noc*es 1ue O$unmila no )od8a do$mi$ )o$ causa de unos $uidos muy e=($a;os 1ue <l sen(8a de noc*e. 4na noc*e se le a)a$eci3 Oku(e y le dijo .ine a deci$(e 1ue se *an de )$esen(a$ ! )e$sonas dis(in(as y 1ue (e *an de ($ae$ sue$(e 9l )$ime$o 1ue .enga le das Eku y Eja y le dices 1ue )ase a ocu)a$ (u )ues(o ya 1ue ese es Es*u. 9l segundo le das lo mismo 1ue al )$ime$o0 con la e=ce)ci3n de una obini (ambi<n ya 1ue ese es Ogun. 9l (e$ce$o le )$e)a$as Oc*inc*in ya 1ue es Oc*un. O$unmila *i2o lo 1ue le dijo la Oku(e y es(o como $esul(ado le ($ajo muc*a sue$(e y )$os)e$idad. PPPPPPPPPP E#e icoco e$a la muje$ de O$unmila0 )e$o (an(o ella le fal(o0 1ue O$unmila0 se se)a$o de ella y le ec*o c*e)e0 )e$o e#e icoco0 busco (an(a gen(e 1ue in(e$cedie$a )o$ ella an(e O$unmila 1ue <l se $esigno en )e$dona$la0 )e$o con la condici3n de no .i.i$ m,s con ella. >e$o O$unmila le dijo 1ue <l le iba a concede$ una g$acia y 1ue es(a g$acia e$a 1ue (odos los eboses0 (end$8an 1ue lle.a$ las $o)as de ella0 )a$a 1ue fue$an bien $ecibidos. Es )o$ es(o 1ue los eboses deben lle.a$ la *oja de malanga0 )a$a en.ol.e$los en ella y 1ue lle.en el ac*e 1ue O$unmila le concedi3.
22
OYEKUN MEJI "6a Iku0 Es*u0 Ibeyis0 Babaluaye0 O$unmila C*ango0 Olofin Baba Oyeku0 $e)$esen(a la Noc*e + J>$ime$ signo0 1ue comando el +undo" 91uel 1ue es .alien(e0 no dejes 1ue0 se decla$e coba$de 91uel 1ue es coba$de0 no dejes 1ue se decla$e .alien(e."
J-u ?ie$ba es O(e(e" 91u8 fue donde la +ad$e de Iku fue mue$(a0 o mejo$ dic*o ma(ada en la >la2a de EjiboA+ekun y la Iku sali3 a $e)a$(i$ la mue$(e y ni si1uie$a los g$andes ,$boles se sal.a$on de su fu$ia. Oyeku +eji0 la )a$eja 1ue fue sacada de la mue$(e. 91u8 mue$en amigos0 inse)a$ables y unidos a un )ac(o0 uno en el cam)o y el o($o en la ciudad. 91u8 (ambi<n *ablan los (ambo$es del mue$(o. Baba Oyeku +eji0 Ce)$esen(a la Oscu$idad de la noc*e0 su )un(o culminan(e0 el c$e)5sculo del amanece$0 la su)e$ficie de la (ie$$a0 la (ie$$a en s8. Ce)$esen(a la 9g$icul(u$a0 los fune$ales0 comanda los mue$(os. Nacimien(o del mundo0 donde aun el -ol no *ab8a (ocado con sus $ayos su su)e$ficie. El >ac(o en($e "Ela y Es*u"0 donde se aco$d3 uno $eina$ el d8a y el o($o la noc*e. 91u8 .ino la ($ansacci3n en($e Baba Oyeku y Baba Eyiogbe0 donde es(e )o$ manda(o de Olo$duma$e0 le *ace Ebo y *ace 1ue la (ie$$a 1ue .agaba )o$ el 4ni.e$so0 El -ol la a($aiga y c$ea la lu20 donde Baba Oyeku se .a a 1ueja$ a Olo$duma$e y le e=)one 1ue si el -ol domina$a las " *o$as del d8a (odo se calcina$8a y Olo$duma$e al da$se de cuen(a de lo 1ue Baba Oyeku le e=)one0 le o$dena a 9c*u)a 6a 6una 1ue in(e$ceda en($e la (ie$$a y el sol y as8 1ueda BabaA Oyeku $einando (ambi<n en la (ie$$a. Rezos N#on )a Iya Iku0 so oja EjiboA+ekun0 Iku gbo nLIle0 Iku *an bi agon0 eye0 il oye Ofo ka s*e kese0 Ofo s*e $e ba(a0 Ofo ake$eAke$e s*e Oja0 Iku (a0 O$i Egungun0 Egugun gbi$i a Nle. Eni (i o ba nsLakin0 ko ma oun sLojo0 Eni (i o banLsojo kLoma0 nLojun0 sa akin. 9#o gbogbo amani dodobale0 amo ni(i me muo o$ubo aunko keke$e0 aico$die eku0 eja0 o#e la meni (on(o ano. Ra ma s*e eke egbe kLa a ma dale ogba ni(o$i a (i sun a$a eni ni. Roko igui male C*ango0 abaki ma leyo0 a lo$dafa 9do Olofin0 agun lo$da fun :u(u$e0 9da la eguo baye fun +omiko0 eguo efun eiyele mefa0 elebo0 c*i aldo aunko0 Ile aguo gui s*oko. O$unmila ni o yio bi yibiAyibi0 n#on ni ki Ifa ki o ma bi yibiAyibi. Nigba(i o ma bi oAbi0 Oko. O$unmila ni yio bi n#on ni ki o ma ba yibiAyibi0 nigba(i o ma *i o bi Oja. O$unmila ni o yio bi yibiAyibi0 n#on ni ki Oma Ifa ki o ma bi yibiAyibi0 nigba(i (i o ma bi oAbi Oogun. Oko0 Oja0 Ogun0 Ona0 Ile.
23
9$iku madagua eyo Ogun si gun mole )o$oA)o$o0 la 9$un oni)o (in Babala#o0 lo$da fun Oba Oluo 9gogo. 9da ka aun madagua eyo $in ma s*e yo oyi kun si gun mole )o$e$o ya $un0 )u$u$uA)u$u$u a un babala#o0 lo$da fun Oba Oluo 9gogo0 igue$e kon ye ni0 ako lun o*un Babala#o0 9difa yoko fun 9doyo0 iguin laya eyibo mekun0 akua0 Oba(al, be Oba(al, o*un $o s*e sisa lo O$un0 a#o O$uko ba ye logun gbogbo igui 9(o$i0 lo $ube akikun0 lo$ubo 9no0 lo$ubo 9die kukua0 Ilu meji0 e)o eja0 aguado o#o nilao. 9(efa0 been a$oda0 akueyu0 gua be$eAbe$e0 a$oko lo$difa Oyo kafun O$unmila. Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue ud. no )uede i$ a $euniones0 )o$ unos cuan(os d8as y *as(a 1ue no *aga Ebo. No (ome bebidas alco*3licas0 dele una misa a un familia$ mue$(o0 *aga caso de lo 1ue se le es(, aconsejando a1u8 ya 1ue ud.0 no oye muc*o los consejos. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene un $esgua$do0 dele g$acias a C*ango0 a1u8 *abla de )elea en($e *e$manos0 ud. (iene disgus(o con su familia )ues *a )eleado con su *e$mano )o$ algo de .alo$0 (ambi<n dice 1ue0 (iene 1ue cuida$se el es(omago. Dice Ifa@ 1ue a ud. se le *a ec*ado B$uje$8a0 )e$o dice C*ango 1ue lo .a defende$0 es(a b$uje$8a 1ue le *icie$on es )a$a 1ue ud. se .uel.a loca0 1ue (iene 1ue ($ae$0 una $o)a nue.a 1ue le *ayan $egalado )a$a *ace$le ebo. Dice Ifa@ 1ue no se .is(a con $o)a con flecos o lis(ada0 dice 1ue si ud. (iene un amigo 1ue se .is(e igual 1ue ud. 1ue no siga .is(iendo igual ya 1ue es(o )uede ($ae$le la mue$(e ya 1ue la mue$(e0 anda ($as de su amigo y )uede confundi$lo con ud. Dice 1ue ud. *ay momen(os 1ue ni la casa )uede )aga$. +5dese de casa si le es )osible ya 1ue *ab$, una casa 1ue le ($ae$, muc*a sue$(e. Dice Ifa@ 1ue (ienen 1ue (ene$ cuidado con un ni;o0 1ue *ay en su casa 1ue )uede enfe$ma$0 dice (ambi<n 1ue ud. conoce una )e$sona 1ue .i.e ce$ca de ud. 1ue es(, muy enfe$ma0 (ambi<n ce$ca de ud. una )e$sona 1ue (iene -an(o. Dice Ifa@ 1ue no diga men(i$as a su com)a;e$a o asociado y 1ue no $om)a0 con.enios0 o la )alab$a 1ue ud. *aya dado )o$ 1ue le )uede .eni$ la mue$(e0 dice (ambi<n 1ue ud. *a so;ado con un -an(o0 a1u8 (ambi<n *ab8a Emba$a2o0 dice 1ue el 1ue )$egun(a no mue$e0 acciden(almen(e. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene 1ue a$$ima$se muc*o a O$unla ya 1ue es(e )uede ayuda$lo a sali$ de (odos los con($a (iem)os en 1ue ud. es(e me(ido y a da$le la sue$(e 1ue ud. necesi(a0 )e$o (iene 1ue es(a$ *aciendo Ebo siem)$e0 en es(e signo ud. .a a llega$ a (ene$ muc*o dine$o0 )e$o si no cum)le con lo 1ue O$unla le manda lo )e$de$, (odo. Dice Ifa@ 1ue ud. es(, )asando muc*o ($abajo )e$o 1ue si es obedien(e con el -an(o y O$unla0 (e$mina$a siendo Cey0 si la )e$sona es 9#o .a a (ene$ un mundo de seguido$es. Dice Ifa@ 1ue a1u8 *abla de abandono de un O$is*a0 o algo de un -an(o0 1ue si es as8 *ay 1ue lle.a$ a una in.es(igaci3n sob$e es(o ya 1ue es(o )uede se$ lo causan(e de (odo lo 1ue le agobia a ud. Dice Ifa@ 1ue con ud. *an abusado muc*o0 )e$o muc*o 1ue *an abusado0 )e$o dice 1ue ya es(o se .a acaba$0 1ue ud. *aga -an(o0 1ue ya .e$, como el -an(o la .a ayuda$ y la .a a )one$ en el luga$ 1ue ud. se me$ece.
24
Eue ud. *a )asado muc*o )e$o muc*o ($abajo y 1ue las cosas cuando les llega ya *ay .eces 1ue ud. ni lo 1uie$e0 )e$o dice Ifa 1ue no se deses)e$e0 1ue la .ida le .a a son$e8$ m,s de lo 1ue ud. )iensa )e$o es(o es a ($a.<s del -an(o y de O$unmila0 dice 1ue le de g$acia0 a Olofin y Odudua0 1ue ellos 1uie$en manda$le algo bueno )a$a ud. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene 1ue deci$ +afe$efun Oc*un ya 1ue es(a -an(a la 1uie$e muc*o y ella la ayuda a i$ )o$ la .ida. 91u8 se le )$egun(a0 1ue con 1uien es la ($agedia 1ue (iene0 )e$o 1ue no (enga miedo0 1ue nada le .a a )asa$0 dice 1ue ud. es(, emba$a2ada y 1ue la gen(e c$een 1ue es o($a cosa0 dice 1ue en es(os d8as no salga a la calle )o$ unos d8as y si (iene 1ue *ace$lo 1ue $eg$ese0 lo an(es )osible0 Nes(o es si es(a en osoboO. Dice Ifa@ 1ue ud. *a de se$ muy dic*osa en su .eje20 )o$1ue sald$, bien en (odas las e.oluciones 1ue *aga. Dice 1ue es(e Ifa augu$a muc*os a;os de .ida0 1ue ud. (iene 1ue asen(a$ -an(o y (iene 1ue $ecibi$ Rofa de O$unmila0 )a$a 1ue as8 <l la .aya guiando )o$ la .ida0 Dice Ifa@ 1ue no le le.an(e la mano a nadie0 )o$1ue )uede se$ 1ue el con($a$io *as(a lo ma(e0 dice 1ue ud. (iene una amis(ad 1ue la 1uie$e (ene$ sucumbida0 dice 1ue a us(ed no le gus(a *ace$ muc*o caso de lo 1ue se le dice0 )e$o 1ue )onga a(enci3n a es(o )a$a 1ue des)u<s no diga 1ue el Babala#o no se lo dijo0 dice 1ue en la casa 1ue ud. .i.e *ay alguien 1ue no la )uede .e$ y 1ue (enga cuidado 1ue le )ueden *ace$ da;o *as(a con b$uje$8as. Dice Ifa@ No le )$es(e o8dos a los c*ismes 1ue le ($ae$, malos $esul(ados0 )osiblemen(e un amigo es el 1ue le ($ae$, el c*ime0 dice 1ue ud. se suje(e la boca y 1ue no diga nada0 dice a1u8 1ue si .a a una fies(a 1ue no )ie$da de(alles de lo 1ue le den a come$ y a (oma$ y si es )osible d8gales 1ue no (iene *amb$e a*o$a 1ue ud. luego come y des)u<s al $a(o ud. mismo se si$.e0 )e$o as8 no le da c*ance a 1ue le ec*en alga malo en la bebida o comida y 1ue si .iene )a$a la casa0 ($a(e de llega$ un )oco m,s (a$de. Dice Ifa@ 1ue en su casa *ay un enfe$mo 1ue )uede *as(a mo$i$se0 a ud. le duelen las muelas a cada $a(o0 dice a1u8 Ifa0 1ue ud. llega$a a (ene$ *as(a casa )$o)ia0 1ue .a a $ecibi$ una buena no(icia )$on(o0 dele g$acias a los Mimaguas y a su ,ngel de la Bua$da0 ud. (iene un enemigo ocul(o 1ue es(a )e$sona0 ($abaja )o$ abajo y *as(a ($a(a$a de lle.a$lo *as(a con l8os de Mus(icia0 es(e Ifa *abla de un *omb$e Bua)o. E!oses" >a$a aleja$ la mue$(e@ 1 9gbo0 1 9kuko0 1 Ec$u y O)olo)o O#o. >a$a la sue$(e@ 1 9u$e0 9die dudu0 ic*u cocinado0 muc*a comida0 O#o. O($o Ebo@ Ballina 1ue (enga la )e$sona sacada con )olli(os. Eku0 Eja0 e)o0 9guado y o)olo)o O#o. O($o Ebo@ Bua(aca meji0 eya meji0 eku0 iguillelao0 9die meji0 cuando .enga la )e$sona de la >la2a (iene 1ue ($ae$ las 9die y *ace$ la $ogaci3n con ellas en el medio0 de la )la2a se ($ae basu$a0 de la )ue$(a de la )la2a y de las " es1uinas. O($o Ebo@ 9kuko meji0 9die +eji Dun dun0 (ambo$es mejis0 Eku meji0 e)o meji0 aguado meji y o)olo)o meji. O($o Ebo@ " adies0 eyele meyis0 e#e ma$ )acifico0 alga$$obo0 ceiba ==========
25
#a$akines 6a +ad$e de Iku fue a la >la2a de EjiboA+ekun0 a *ace$ las com)$as )a$a da$le de come$ a su *ijo Iku0 ella fue ag$edida )a$a $oba$le y debido a la ag$esi3n ella mu$i3. Cuando la no(icia de la ag$esi3n y mue$(e de su mad$e llego a o8dos0 de Iku0 es(e enlo1ueci3 y se .is(i3 con el ($aje de la mue$(e0 se ($ansfo$mo en Egungun y se ec*o en($e sus *uesos a boas y Cob$as y el $es(o del cue$)o de Esco$)iones y aga$$o su *ac*a y )a$(i3 )a$a la )la2a. Cuando llego a la >la2a de EjiboA+ekun0 em)e23 a ma(a$ (odo la 1ue se mo.8a y fue (an g$ande su fu$ia 1ue ni aun los g$andes 9$boles como la Ceiba y el 9lga$$obo no )udie$on $esis(i$le. PPPPPPPPPP ?ab8a amigos 1ue es(aban (an unidos 1ue *as(a .es(8an iguales0 es(os amigos se llamaban 9la)a de la ciudad y 9la)a del Cam)o. Ellos se mi$a$on con Ifa y es(e les dijo 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo con@ 1 9unco Obuko0 cada uno0 9(i 9s*o >u)ua 9$a melli y O)olo)o meji o#o. Ellos oye$on el sac$ificio 1ue se les *ab8a mandado0 )a$a con($a$$es(a$ la mue$(e 1ue iba a .isi(a$los a ellos0 )e$o no 1uisie$on *ace$ el Ebo. Es*u 1ue es(aba afue$a oyendo el $egis($o les a)un(o Ebon Nmagia de En.iacion y ellos se enfe$ma$on el mismo d8a. Cuando 9la)a de la casa o sea de la ciudad0 se .io (an enfe$mo0 les dijo0 a su familia 1ue si el mo$8a0 lo lle.a$an a la casa de 9la)a del Cam)o0 )o$1ue es(e sabia y (en8a el sec$e(o de *ace$le el ce$emonial o $ef$escamien(o a su es)8$i(u cuando el mu$ie$a. Cuando 9la)a del Cam)o se .io (an enfe$mo0 les dijo a su familia 1ue si el mo$8a0 su cue$)o lo lle.a$an a la ciudad ya 1ue su amigo conoc8a el sec$e(o de *ace$le el I(u(o0 o $ef$escamien(o a su es)8$i(u des)u<s de mue$(o. >asado no muc*o (iem)o ambos mu$ie$on y fue el mismo d8a )a$a ambos. 6a familia de 9la)a de la ciudad0 lo en.ol.ie$on y le )usie$on la $o)a Coja 1ue el usaba y la cual se *ab8a com)$ado jun(o con su amigo el del cam)o. 6a familia de 9la)a del Cam)o *i2o lo mismo0 1ue el o($o y se dis)usie$on a lle.,$selo )a$a la ciudad. 9l $a(o de las familia una )o$ un lado y la o($a )a$a o($o es(,n ($ans)o$(ando los cad,.e$es se encon($a$on f$en(e a la )la2a de Ejig(oA+ekon y los cad,.e$es .is(iendo los mismos colo$es $ojos y cuando .ie$on es(o de 1ue ellos e$an los amigos se )$egun(a$on 1ue si ellos sab8an *ace$les las *on$as f5neb$es y los o($os les con(es(a$on 1ue ellos .en8an con el mismo )$o)3si(o 1ue ellos desconoc8an el *ace$ las *on$as f5neb$es y dado el caso 1ue nadie sab8a *ace$lo los en(e$$a$on jun(as )e$o sin *ace$les las ce$emonias del I(u(o. PPPPPPPPPP El fuego del sol es muy calien(e0 el fuego del 1ue usa la candela0 )a$a *ace$ *ui$ las 9bejas y $ecolec(a$ la miel es muy calien(e )a$a su )iel. El sol es muy calien(e0 )a$a las )lan(as de los )ies del 1ue siemb$a el cam)o y si no llue.e el ma82 no c$ece. El c$iado$ de las 9bejas0 (iene )e$didas cuando las 9bejas se le ma$c*an *acia o($os ,$boles. >e$o la Casa del Babala#o nunca es(, .ac8a. PPPPPPPPPP
26
4no no debe $e.ela$le los sec$e(os a la muje$ ya 1ue es(as son$8en y descub$en el sec$e(o y $om)en la )$omesa. Olojongbodu0 es la muje$ de Iku0 o de la mue$(e. Es(e Ifa fue consul(ado cuando EjiAOye fue a sal.a$ la cabe2a de 9li cuando la iku iba a ma(a$lo a <l. Ifa dijo as80 1uien )uede e.i(a$ la mue$(e en la cabe2a del 9di.ino solamen(e el )ol.o di.ino e.i(a la mue$(e )a$a la cabe2a del 9di.ino -e ma$ca Oyeku meji en el )ol.o0 se saca y se lo )one uno en la cabe2a me2clado con ma82 finado y una *oja de 9$o NC$osso)(e$y= :eb$ifugeO lo (oma uno (odo me2clado0 con los ing$edien(es an(es mencionados. Ellos des)u<s de *abe$ *ec*o es(o llama$on a Olojongbodu0 1uien e$a muje$ de Iku y le )$egun(a$on0 1ue com8a la mue$(e. Ella con(es(o 1ue la mue$(e com8a Eku0 Eja y E$an. 6os 9di.inos cogie$on lo 1ue ella les *ab8a dic*o 1ue Iku com8a y se )$e)a$a$on cuando Iku llego al Ile de 9layun$e el 9#o y .io la comida )$e)a$ada0 se )a$3 a com<$sela y cuando los adi.inos salie$on de su escondi(e <l em)e23 a (embla$ y su cue$)o cay3 al suelo en con.ulsiones. Es(o le )aso a Iku ya 1ue es(a )$edic*o 1ue si Iku come en casa del 1ue .a a busca$ )a$a lle.,$selo des)u<s no )uede ma(a$lo y fue )o$ su Obi$in 1ue los Babala#os se en(e$a$on de cu,l e$a su comida y le *icie$on la ($am)a. En es(a le($a se coge comida y se le )one afue$a de la casa0 en un )ie de una ma(a o se le )one al )ie de Es*u. PPPPPPPPPP El ?omb$e $ico no lo cul)an en la co$(e0 fue el Ifa 1ue se consul(o el Omo Oba Oyo0 1ue )asaba muc*as necesidades ya 1ue .i.8a en una mien($as su )ad$e e$a el Cey. Ifa le dijo a 9#obo0 1ue es(e a;o el $ey del cielo le en(e$a$8a del des(ino )a$a <l y lo ayuda$8a0 )e$o )a$a 1ue es(o le llega$a0 (iene 1ue *ace$ Ebo@ con " Eyeles los )an(alones 1ue *ab8an usado y o#o0 9#obo0 oy3 lo 1ue se le mandaba0 *i2o el Ebo y al )oco (iem)o su )ad$e el Cey mu$i3 y en(onces el )ueblo de Oyo0 salie$on en su busca y lo co$ona$on Cey de Oyo0 acab,ndose sus mise$ias. PPPPPPPPPP O$unmila dice .oy a )edi$ algo g$ande0 ellos dicen Ifa debe )edi$ algo0 g$ande y cuando el )ide se lo )ide a la B$anja0 se lo )ide al +e$cado0 se lo )ide a la Bue$$a0 se lo )ide al Camino y se lo )ide )o$ ul(imo a la Casa. O$unmila se fue una .e2 de .iaje )o$ 1& a;os0 a la casa del Dios del +a$ Olokun0 all8 .i.i3 y comi3 )o$ ese (iem)o y )asado ya el momen(o de $eg$esa$ se des)idi3 del Dios del +a$ y se fue camino de Ife. Cuando $eg$esaba )a$o a .e$ a la Bue$$a. 6a Bue$$a $ecibi3 con muc*o j5bilo a su )ad$e y le dio muc*a comida0 cuando O$unmila (e$mino de come$0 le dijo a la Bue$$a0 *ijo d<jame i$ al ba;o a defeca$ y la gue$$a le con(es(o 1ue nadie )od8a defeca$ en su casa. O$unmila ma$c*o de all8 y )asado un $a(o caminando se encon($3 al +e$cado. Es(e lo $ecibi3 en la misma fo$ma 1ue el an(e$io$ y cuando O$unmila le dijo lo mismo 1ue (en8a 1ue defeca$0 es(e le con(es(o 1ue nadie )od8a defeca$ en su casa. O$unmila )a$(i3 nue.amen(e y )asado un $a(o llego0 a la B$anja y a1u80 sucedi3 lo mismo.
27
9s8 O$unmila llego a .isi(a$ al Camino0 el camino *i2o lo mismo 1ue los dem,s le dio comida y bebida0 )e$o0 cuando O$unmila le )idi3 defeca$ (u.o la misma $es)ues(a. O$unmila con(inuo su camino y llego a las inmediaciones de la Casa0 se decidi3 .isi(a$la y es(a al .e$le sali3 muy con(en(a a $ecibi$lo y mando0 a busca$ a sus amigos y les dijo 1ue iba a )$e)a$a$ una fies(a en uni3n y )a$a fes(eja$ 1ue su )ad$e O$unmila *ab8a $eg$esado des)u<s de (an(os0 a;os y diciendo es(o mando a me(e$ una c*i.a gallinas ;ame en fin (odo0 lo 1ue a O$unmila le gus(aba. Des)u<s de *abe$ comido y bebido0 O$unmila le )idi3 a la Casa 1ue lo deja$a defeca$ y la Casa le con(es(o 1ue cogie$a uno de los cua$(os cual1uie$a ya 1ue <l lo 1ue *icie$a es(aba bien *ec*o0 O$unmila en($o en el cua$(o y al $a(o sali30 al )oco $a(o le dijo a la Casa 1ue 1ue$8a .ol.e$ a defeca$ y la Casa le dijo )ad$e ya yo le *e dic*o 1ue us(ed no (iene 1ue .ol.e$ a )edi$ )e$miso y le dijo a O$unmila 1ue escogie$a de los o($os cua$(os el 1ue 1uisie$a0 O$unmila fue y al $a(o sali3 y .ol.i3 a deci$ lo mismo a la Casa y la casa le dijo )ad$e es(a es su casa coja el 5l(imo cua$(o y *aga lo 1ue us(ed desea. O$unmila sali3 del 5l(imo cua$(o y le dijo a la casa 1ue0 le *icie$a el fa.o$ de i$ ab$i$ el )$ime$ cua$(o cuando la Casa fue y ab$i3 se encon($30 en .e2 de e=c$emen(o dine$o en mon(ones0 cuando ab$i3 el segundo cua$(o0 encon($3 can(idades de )ied$as )$eciosas y cuando ab$i3 el (e$ce$ cua$(o se encon($3 dis(in(as cosas de a$(e y (elas )$eciosas. O$unmila le dijo como fuis(e el 5nico de las gen(es 1ue .isi(e0 el cual no me )usis(e $es($icciones0 desde *oy en adelan(e mando 1ue (odos los des)ojos de la gue$$a o sea bo(ines se ($aigan a la Casa0 el beneficio del +e$cado se *aga igual0 el de la g$anja lo mismo y el del camino igual0 1ue (odo sea gua$dado y disf$u(ado en la Casa. 7o Iban Ec*o. PPPPPPPPPP ?umo es la glo$ia0 del :uego0 Cel,m)ago es la glo$ia de la 6lu.ia0 la la$ga 7ela Blanca es la glo$ia de Egugun. Es(e fue el Ifa 1ue se mi$o0 )a$a el oso de los a$boles0 el gunugun sube *as(a0 la misma co)a0 Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ 1 C*i.o0 una muda0 de $o)a y dine$o0 es(e oy3 el sac$ificio0 )e$o se neg3 *ace$lo y al sabe$0 de cie$(o (iem)o enfe$mo casi de mue$(e como le *ab8an dic*o0 lo lle.a$on0 a .e$ Ifa nue.amen(e y es(e le dijo 1ue a*o$a el sac$ificio e$a doble0 el es(a .e2 no se o)uso0 e *i2o el Ebo al )oco (iem)o0 se em)e23 a $ecu)e$a$ y fue (an(o lo 1ue se *ablo de su enfe$medad 1ue llego a se$ muy conocido y desde ese (iem)o )a$a ac, es escuc*ado sus $ugidos desde el (o)e de los a$boles0 el cual el asciende con muc*a facilidad. PPPPPPPPPP O)a Bbongbo0 fue el 1ue mi$o a las 1&5 clases de $o)a0 1ue com)a$(8an con Releku y los Babala#os le dije$on a las 1&5 (elas 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo0 jun(o con Releku0 so )ena de 1ue (odos encon($a$an la0 mue$(e. 6as 1&5 (elas no *icie$on caso y no *icie$on Ebo0 )e$o Releku0 *i2o el Ebo. 9l )oco (iem)o el due;o de es(as (elas mu$i3 y las gen(es de la casa0 llama$on a las (elas0 )a$a 1ue es(u.ie$an lis(as )a$a acom)a;a$ a su0 due;o al cielo0 ellos cogie$on (odas las (elas las )usie$on en el )iso y en($e ellas a Releku (ambi<n. Es*u 1ue es(aba a la )e$s)ec(i.a0 )$o(es(o y dijo@"O* s*okoKH y las gen(e le $es)ondie$on "Bani" y <l dijo@ Releku *i2o Ebo0 es(a (ela0 no )uede i$ al cielo con su due;o.
28
Cuando Es*u (e$mino de *abla$ las (elas se)a$a$on a Releku de las dem,s (elas0 a las cuales iban acom)a;a$ el cad,.e$ y la deja$on en la (ie$$a. Desde ese (iem)o )a$a ac,0 la (ela $oja0 es )$o*ibida usa$la )a$a el fune$al o cual1uie$ (ela 1ue (enga manc*as $ojas. 6os Io$ubas en(ienden 1ue si el cad,.e$ se des)ide con (ela $oja0 al0 $eg$esa$ al mundo en su o($a e(a)a0 es(e .end$, como un 6e)$oso. En es(a *is(o$ia se le dice a la )e$sona 1ue (iene 1ue *ace$ Ebo0 jun(o con el m,s .iejo de su familia ya 1ue si no encon($a$an la mue$(e jun(os. El Ebo es@ 1 9unco0 9s*o >u)ua y O)ini3n PPPPPPPPPP En un (iem)o los muc*ac*os0 ($abajaban con los .iejos en las cons($ucciones0 de las casas0 *as(a 1ue llego un d8a en 1ue los muc*ac*os0 c$eye$on sabe$ ya lo suficien(e y como ganaban )oco dine$o0 decidie$on se)a$a$se y *ace$ los ($abajos )o$ su cuen(a. 9s8 em)e2a$on0 a $eali2a$ ($abajos m,s ba$a(os0 )e$o sucedi3 1ue cuando .enia la llu.ia0 los (ec*os se .en8an abajo. :ue$on (an(as las )$o(es(as0 1ue llega$on *a o8do de Olofin0 en donde0 es(e llamo a los unos y a los o($os y le o$deno a cada bando 1ue le0 fab$ica$a un Ile0 el cual as8 lo *icie$on cada uno. 9l $a(o de *abe$ (e$minado las fab$icaciones0 em)e23 a llo.e$ y la casa 1ue *ab8an *ec*o los muc*ac*os el (ec*o se .ino al suelo. Olofin en(onces llamo a los .iejos y les )$egun(o cu,l e$a la $a23n 1ue si la casa de los muc*ac*os *ab8a 1uedado (an boni(a el (ec*o0 se *ab8a des)lomado0 a la cual los .iejos le con(es(a$on 1ue lo 1ue )asaba e$a0 1ue ellos (oda.8a no es(aban a)(os )a$a fab$ica$ )o$ su cuen(a ya 1ue0 desconoc8an el c3mo da$le a los (ec*os el (i$o )a$a el agua ya 1ue si no *ac8an el (i$o0 el agua se acumulaba en el (ec*o y se des)lomaba. Olofin al o8$ es(o dijo0 desde 1ue el mundo sea mundo los .iejos se$,n0 los 1ue au(o$i2a$an a los nue.os0 en (odo lo 1ue sea Oficio. PPPPPPPPP O$unmila les dijo a los 9$boles 1ue *icie$on Ebo ya 1ue .en8a un (em)o$al de 9gua y 1ue iba a se$ (an(a0 1ue )od8an .eni$se al suelo. 6a mayo$8a de los ,$boles no le *icie$on caso a Ifa0 solamen(e el ?eno. El +a$ >acifico y el +illo *icie$on Ebo. 9l )oco (iem)o .ino el g$an (em)o$al anunciado )o$ O$unmila y a$$anco0 a (odos los a$boles 1ue no *icie$on Ebo de sus $a8ces0 e=ce)(uando a los 1ue *icie$on ebo. PPPPPPPPPP ?ab8a un (iem)o en 1ue Obe0 el Babala#o se encon($aba muy mal de si(uaci3n y se decidi3 i$se a .e$ con O$unmila. O$unmila le dijo 1ue <l es(aba )adeciendo del es(omago y 1ue es(aba )asando muc*o ($abajos y 1ue (ambi<n la mue$(e lo es(aba )e$siguiendo0 debido a 1ue el (enia un amigo0 1ue se .es(8a igual 1ue <l0 1ue es(aba )e$seguido )o$ la Iku y 1ue deja$a el de .es(i$se igual 1ue su amigo. 6e ma$co el Ebo con@ 1 6a(a g$ande de E)o0 1 Eja0 1 9kuko0 )a$a C*ango ya 1ue es(e e$a su )ad$e y O)olo)o O#o en cada mano 6e *i2o el Ebo y cuando (e$mino le dijo 1ue <l (en8a 1ue )one$ el Ebo0 al )ie de una ma(a seca0 al ma$gen de un >alacio0 )a$a 1ue as8 )udie$a0 encon($a$ su felicidad0 )e$o 1ue si algo )asa$a no se asus(a$a0 1ue eso (en8a 1ue )asa$0 )e$o 1ue des)u<s 1ue )asa$a el sus(o0 mi$a$a a .e$ lo 1ue le *ab8a )asado. Obe no (enia si1uie$a )a$a )aga$le a O$unmila )e$o se decidi3 y .endi30 (odo lo 1ue (en8a en su casa y se lo dio a O$unmila0 )a$a )aga$le el Ebo.
29
Cuando sali3 a lle.a$ su Ebo0 se encon($3 el >alacio de un Cey 1ue *ab8a mue$(o *ace muc*o (iem)o0 )e$o 1ue a su mue$(e no se *ab8a encon($ado0 $i1ue2a alguna0 en es(o .e una ma(a seca y se decide a )one$ el Ebo y em)ie2a de$$amando la la(a del E)o en las $a8ces secas de la ma(a0 no acababa de *ace$ es(o cuando sien(e un $uido y .e 1ue el )alo seco em)ie2a a des)loma$se en di$ecci3n a donde <l es(aba0 ec*a a co$$e$0 )e$o se acue$da de 1ue O$unmila le *ab8a dic*o 1ue in.es(iga$a el )o$1u< y $eg$esa al luga$ donde encuen($a un *ueco donde la ma(a seca *ab8a es(ado y abajo en el *ueco encuen($a un cof$e lleno de dine$o y joyas. 9l *ace$se $ico llama a sus amigos y los *ace $icos (ambi<n0 )e$o )asado un (iem)o ya Obe no se aco$daba de los -an(os ni de Ifa y no .ol.i3 m,s a *ace$se Ebo y le .iene la mala y en(onces .ol.i3 a la mise$ia0 mien($as sus amigos 1ueda$on $icos. 9l 9#o 1ue le salga es(e -igno (iene 1ue siem)$e es(a$se *aciendo Ebo. PPPPPPPPPP El Cielo lo comanda BabaAEyiogbe0 mien($as 1ue la 7ie$$a la comanda BabaA Oyekun BabaAEyiogbe comanda los .i.os0 mien($as BabaAOyeku0 comanda los mue$(os. BabaAOyeku0 $e)$esen(a el mundo de los +ue$(os o Es)8$i(us.
30
I%ORI MEJI + O$unmila0 Es*u Os*un0 Osain Olokun0 Olofin Naci3 )a$a 9di.ino no )a$a Escla.o II Ce)$esen(a la ma(an2a o deca)i(aci3n II "-u *ie$ba es 9gba.i.aK Nace la 7ecnolog8a0 la magia0 la a)o$(aci3n de la es)e$ma al fe(o. 6a )a$eja 1ue mi$a y lo .e (odo. 91u8 fue donde Olofin0 celeb$o un ce$(amen a .e$ 1uien conoc8a0 el sec$e(o 1ue (enia bajo una canas(a0 1ue e$a Eja y cu,l de los Babala#os conoc8a mas Ifa0 )a$a deja$lo como Cey del )ueblo de Igbodo. Con un solo )ie no se )uede co$$e$. -i *abla no lo ma(an. Ifa de el 6e3n NRiniunO y el de la ?iena NIko$ikoO. Rezos" Okan yo s*ins*in0 okan #o inu igbo yo lolo0 jaAona a(i gunAeke nse omo niAidi bi$i)e yunyun a da koAa*e$e s*oAko ma muAle (i is*eAomo oAni su $u 9#o akinA eja. O gbo ebo o $uAebo. Nigba(i o s*e Oba a#on a$a Igbodo ka0 n#on mu Eja n#on de siAinu igba. N#on ni eniAku eni (i o ba si le daAo$uko Eja ni a#on yio fi jeAOba Ilu a#on. Bbogbo a#on Babala#os Ilu ki Ifa (i(i n#on ko daAo$uko Eja ni(o$iAna0 n#on ko funAigbo. 6iAe*inAna ni 9*e$e s*oAko ma muAle nkoja lo0 n#on si )e0 )e ki on na0 A#a ki Ifa0 ni(o$iA(i n#on $i ide Ifa ni O$un O#e $e. -*ugbon o da #on liAo*un )e on ko mo Ifa0 o si #iA)e@ 9.on Okan yo s*ins*in0 okan #o inu igbo Ogan yo lolo0 jaAona 9(iAguneke ns*eAomo niAidi bi$i)e yunyun 9da fun on 9*e$e s*oAko ma muAle (i is*eAomo ni su$u 9#o ala)a 9kinAEja. Nigba(i s#an a$a ode Igbodo gbo bayi0 n#on ni o funAibo0 ni(o$iA(i o ki Ifa o daA o$uko EjaH N#on si mu n#on fi je Oba ilu #on. 9*e$e s*oko ma muAle ni o$uko (i aiA)e Iko$iko. Nigba(i o (o i#on odun me(a ni ko$iko di oAli ola gbogbo E#u$e0 a(i agu (an Ilu ba$e si inu Es*u liAoAsi ngbe #on )aAmo ni(o$iA(i Ebo oye nikan ni0 9*e$e s*oAko ma muAle $u0 ko $uAebo )e ki O ma $i eAli enini0 ni(o$i na ni Es*u s*e ngbe a#on Ua E#u$e a(i agu(an.Ilu )aAmo. Es*u si (un (o a#on a$a Ilu lo0 o so fun #on )e0 Enyin ko mo )e eniA(i e fi s*e Oba ni o n)a nyin ni E#u$e0 a (i agu(an jeF 9#on a$a Ilu #a )a e$a )a n#on yo Iko$iko ni oye. Nigba(i Iko$iko $i )e n#on yo on ku$o liAO$ oye0 o (un (o a#on Babala#o ijosi lo o si bi #on le$e )e kin na on le s*e (i on fi0 (un le )ada si O$i oye on N#on ni ki o gbe lo si e(i Odo ni 9kiko0 ki Ile ki o (o no0 ki o si0 jo ko (i ki o ma s*o. Nigba(iA(i Ile mo0 (i a#on Obi$in a$a ode igbodo si #a )an oma ni ibi0 Ode (i Iko$iko gbe Ebosi0 Es*u numu e$an okanAokan o si nfi si inu amu #on. Os*un 9#on I(o$i >olo 9#o Ilugun0 ada fun Olofin liAode 9#ofin. N#on ni o*un kan $ibi(i yio (i oju o$umAba ile da kelekale meji0 n#on ni ki a)a ki o ba le ka. N#on ko $uAebo beAni n#on ko si )a Es*u.
31
?e agbajo Ile kan ni ekun #o yi. Nigba(i O$unnila lo siAe*in odi0 o fi a#on Ono $e Ok(ui$in siAile lo. Nigba(i O$unmila #a liAo*un aAja kaAile 9$un #o Ilu Ni(o$iA(i ko si O$unmila ni Ile la(i da Ifa0 a#on Omo $e Okun$in n#onAyi (o a#on Babala#o. 6o )e ki n#on ki o ye a#on #o )e0 o*un (i aAjaAka IAle 9$un yi ko fi0 a#on lo (i(i Baba a#on yio fi de 9#on Babala#o si so fun 9#on 9)oAO$o0 9)oAleAja0 Ejemoolu #on$an0 fi ni le mu. Eyi s*e eAliAgbe0 9(eginniAdekun0 UoAemiAliAoju Omo O$unmila )e ki n#on ki o $u E#u$e okanAokan0 i(an eki$i okanAokan0 Eku mejiAmeji0 egbafaAegbafa o#o. 9#on Babala#o n#on yi )a a#on E#u$e n#on yi n#on mu a#on o$un a#on E#u$e. Na n#on fi #on le O$i Ebo0 s*ugbon eyi aAbiAkan c*in #on0 #oAemiAliAoju so fun a#on Babala#o )e bi n#on ba (i is*e $uAebo. Ni o$u ojo na gan ni O$unmila sun (i o si la ala0 ala na ko si da$a. 0 #a da Ifa0 o da I#o$iA+eji0 n#on ni ki o ma )ada (o si e*in Ile $e. Nigba(i O$unmila soAekun (i(i (i ko gbo ebe ni Es*u #a ba (i o si so fun )e bi ko ba dake a#on egbe $e gbogbo yio ba (eAo#oAgba ekun na0 Omo $e aAbiAkanAe*in0 kanAna (i o ku siAile yio si (un ku )elu. Oc*ic*e Omo la$a a(i (*e ko ni yekan a$oni kuin ni )oni iba du adie un0 Babala#o lodifa fun a$e$e Oni Olo$un aya o$e (o a$o ni kuin Eja babe mu c*o ola a$e be un maba da c*o Es*u aku(a 1ue$eA1ue$e ni Omo i(i koko mo)e O$un Oc*u)a ni omode bu $un c*o ola imo (o bo$oAbo$o soko ayo o(a bo $o ka 9$un adifafun Olokun adifa fun ko(o ayele. ========== E!oses Ebo@ 1 9#u$e0 1 i(an Eki$i0 Eku meji0 O)olo)o O#o meji. Ebo@ 1 Obo(o O$i0 Obuko kan0 eiyele kan0 O)olo)o O#o. Ebo@ eyeles O)olo)o O#o0 )on<$selas una en cada ojo0 una se ma(a y la o($a se suel(a. Ebo@ E#u$e kan0 Odo kan0 E#e 7e(e y Bbegbe N9ma$ann*us Cauda(us0 Icacina 7$ic*ann*aO y O)olo)o O#o. Ebo@ Eku +eji0 Eja +eji0 9die +eji0 O)olo)o O#o. Ebo@ Eyele kan0 9die kan0 o#o Ebo@ Eyele meyi0 9die +eji0 O)olo)o O#o. Ebo@ )o$$ones meji0 mu;ecos meji0 akuko meji0 )ino ma$u meji0 le$i Ebo@ 9kuko +eji0 Eja kan jio0 +u;ecos +eji0 Eku Eja y O)olo)o O#o. Ebo@ >a$a asegu$a$se en el ($abajo. 1 o(as0 1 a(a$es0 ! cla.os0 1 la2o0 1 ca2uela g$ande0 1 akuko0 se coge (odo es(o se lle.a a las 1 de la noc*e an(e una ma(a de ceiba y se le da el gallo0 a la ca2uela y a la ceiba y se deja (odo all80 des)u<s muda$ la cama0 de un luga$ a o($o )o$ 7 d8as seguidos. Ebo@ -e le da 9unko y 9kuko a Elegua y se lle.a al ma$. Ebo@ 1 9kuko0 Cabo de Ec*in0 o)olo)o meji o#o. ========== Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue ud. es(, )asando muc*os ($abajos y 1ue en es(e Ifa0 sus )$o)ios familia$es0 lo (ienen ce$$ado0 incluyendo sus *ijos0 1ue le es(,n d,ndole muc*a gue$$a y dolo$es de cabe2a0 )e$o si ud. se a)ega a O$unla0 el .a a $esol.e$ es(os )$oblemas. Dice Ifa@ 1ue si es(a en I$e0 (end$, bendiciones de )e$sonas 1ue la .isi(an0 (end$, bendiciones de dine$o y de *ijos. I 1ue )osiblemen(e alcance un )ues(o de
32
Mefa(u$a. Dice Ifa@ Eue si ud. .a da$ un .iaje0 (iene 1ue *ace$ Ebo )o$1ue si no ud. se .a a en$eda$0 o le )uede )asa$ algo malo0 dice (ambi<n 1ue si ud. (iene un *ijo0 1ue se encuen($a enfe$mo0 o c$e,ndole )$oblemas *ay 1ue *ace$le algo al )ie de O$unla )a$a 1ue es(o se (e$mine. Dice Ifa@ Eue ud. (iene l8os de Mus(icia o .a a (ene$lo0 si (iene una *ija (iene 1ue *ace$le una ob$a al )ie de Oc*un )a$a 1ue as8 )uede casa$se con felicidad0 a1u8 (ambi<n O$unla le *abla de enfe$medad de los $i;ones y el es(omago y si es *omb$e *ay im)o(encia (em)o$al. Dice Ifa@ Ifa le dice (ambi<n 1ue si ud. (iene una )osici3n desen.uel(a0 (iene 1ue *ace$ Ebo )a$a 1ue es(o 1ue ud. (iene no se le .aya a )e$de$ y no encuen($e un ($o)ie2o en su camino0 es(e Ifa0 *abla de negocios0 l8os de jus(icia. Dice Ifa@ 1ue las cosas *ay 1ue *ace$las bien *ec*as )a$a 1ue (odo salga en )e$fec(as condiciones0 dice (ambi<n 1ue si es muje$ (iene )$oblemas con su $egla o mens($uaci3n0 *ay maldad en la casa y dice 1ue *a )e$dido algo )e$o eso $eg$esa$a. Dice Ifa@ dice Ifa (ambi<n 1ue a ud. se le sube la sang$e a la cabe2a y se )one como loca0 *ay enemigos )o$ en.idia0 1ue 1uie$en0 *as(a ($as(o$na$le su casa y 1uie$en *ace$le da;o a (odo ($ance y le *an *ec*o da;o *as(a )a$a 1ue lo bo(en del ($abajo. Dice Ifa@ 1ue ud. se *a )ues(o a mi$a$ )o$ el aguje$o de la casa0 a .e$ 1u< )asaba0 dice (ambi<n 1ue ud. le *a of$ecido alga a la ca$idad y no lo *a cum)lido0 (enga cuidado con $obo de conside$aci3n0 e.i(e incomoda$se0 ud. (iene un a)u$o )o$ un dine$o0 )e$o <l le llega$a *aciendo Ebo0 dice (ambi<n 1ue si ud. no *a )e$dido ning5n *ijo (iene 1ue (ene$ cuidado )a$a 1ue no lo )ie$da. Dice Ifa@ Eue a us(ed le .iene un dine$o )o$ el camino0 )e$o 1ue no se deses)e$e0 1ue (odo llega0 dice 1ue ud. des)$ecio a un *omb$e y es(e *omb$e es(aba c3modo0 dice (ambi<n 1ue (enga cuidado0 con una calumnia 1ue le .an a le.an(a$. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e0 se le )uede da$ una se;o$i(a 1ue se le desnuda$a f,cilmen(e0 )e$o (iene 1ue (ene$ cuidado0 )o$1ue )uede se$ su )e$dici3n0 ud. as)i$a a un em)leo g$ande )e$o (iene muc*os con($a$ios (iene 1ue *ace$ Ebo )a$a 1ue eso se le d<. ========== >a(akines. ?ubo un (iem)o0 en 1ue O$unmila no (en8a *ijos0 )e$o al )asa$ el (iem)o0 se decidi3 a (ene$los y (u.o a % de ellos. 9 es(os % *ijos0 les )uso el nomb$e de Eki(i0 9la$a0 9je$o0 Cloyemoyin0 e(c0 e(c. Es(os nomb$es son los 1ue escogie$on algunos Ceyes y Ciudades0 )os(e$io$men(e. >o$ un insul(o de uno de es(os *ijos fue lo 1ue lle.o a O$unmila0 a $eg$esa$ al cielo0 a <l luga$ 1ue se le llama OkeAIge(eAO$an0 1ue es(e en($e el Cielo y la 7ie$$a y a no $eg$esa$ jam,s. En ese (iem)o cual1uie$ )e$sona )od8a a ($a.<s de un camino )asa$ al cielo0 a ($a.<s de una )ue$(a cus(odiada )o$ un )e$sonaje llamado Onibo$de0 el cual 1ue (en8a las lla.es de es(a )ue$(a Dado el caso 1ue O$unmila )o$ el insul(o de es(e *ijo $eg$eso al cielo el cus(odio de esa )ue$(a le )$egun(o y <l le dijo 1ue ce$$a$a defini(i.amen(e ese camino y la
33
)ue$(a )ues ya nadie m,s lo usa$8a El cus(odio de la )ue$(a0 no con(es(o a lo 1ue O$unmila le *ab8a dic*o0 )e$o se decidi3 a es)e$a$ un )oco m,s a .e$ si O$unmila cambiaba de )a$ece$. +ien($as (an(o es(e )e$sonaje .iendo el insul(o 1ue se le *ab8a *ec*o a O$unmila decidi3 da$ un cas(igo a las gen(es de la (ie$$a y ce$$o los caminos 1ue conduc8an el agua a la (ie$$a y le o$deno al -ol 1ue di$igie$a sus $ayos sola$es *acia o($a )a$(e del 4ni.e$so. En la (ie$$a se fo$mo una g$an confusi3n y las gen(es (eme$osas del f$io y del *amb$e0 fue$on a .e$ a los *ijos de O$unmila0 )a$a 1ue es(os in(e$media$an con su )ad$e. Es(os (ambi<n a)esadumb$ados0 les dije$on 1ue nada )od8an *ace$ ya 1ue su )ad$e *ab8a abandonado el +undo y ellos nada )od8an *ace$. En(onces el *ijo de O$unmila 1ue lo *ab8a ofendido0 les dijo a sus *e$manos 1ue el i$8a a )edi$le )e$d3n a su )ad$e y 1ue <l sab8a 1ue su )ad$e (en8a un g$an co$a23n y lo oi$8a. Dic*o es(o se dis)uso a )a$(i$0 al cielo0 cuando los o($os *e$manos le dije$on 1ue ellos (ambi<n i$8an con <l a $oga$le a su )ad$e el )e$d3n. 7odos ellos salie$on )o$ el camino del cielo y cuando llega$on al )ie de la )ue$(a donde es(aba el cus(odio 1ue e$a Es*u OniABode0 le dije$on 1ue (en8an necesidad de en($e.is(a$se con su )ad$e0 al cual Es*u les $es)ondi3@ Io (engo la o$den de O$unmilaAOba OlofaA 9sunA6ola0 de no deja$ )asa$ a nadie )o$ es(a )ue$(a0 )e$o no obs(an(e yo le .oy0 a )asa$ el mensaje y el fue a donde es(aba O$unmila 1ue se encon($aba al )ie de O)e 9gunka0 Eyi (o ya si ye Buka +e$indinlogun y le dijo 1ue sus *ijos al el i$ a ce$$a$ el Camino0 llega$on y le *an su)licado .e$ a su )ad$e y en(onces O$unmila le dijo a OniABode0 1ue <l ya *ab8a dic*o 1ue se ce$$a$a las )ue$(as y el camino a los .isi(an(es )e$o 1ue el i$8a al )ie0 de la )ue$(a a .e$lo a ellos y dic*o es(o sali3 en uni3n de Es*u0 a .e$ a los *ijos0 cuando es(os .ie$on a su )ad$e0 el *ijo 1ue lo *ab8a ofendido0 se le (i$o llo$ando y le su)lico 1ue lo )e$dona$a0 a lo cual los $es(an(es *ijos le su)lica$on (ambi<n0 1ue lo )e$dona$a0 al cual O$unmila les dijo@ Ia yo desde 1ue *ab8a $eg$esado0 lo *ab8a )e$donado0 )e$o como yo (engo una sola )alab$a0 no debo $eg$esa$ con us(edes0 )e$o (engan y les dio los Ikines y les dijo. Ia us(edes (ienen el medio )a$a comunica$se conmigo 5senlo y a ($a.<s de <l yo les *abla$e. 6os *ijos le insis(ie$on0 1ue su necesidad e$a 1ue el siguie$a di$igiendo la 7ie$$a0 a la cual el con(es(o@ 4s(edes son mis *ijos ya (ienen ce$emonia de Ifa0 a mi ausencia de la 7ie$$a us(edes son mis Ojos0 mis O8dos y mis 6abios0 a ($a.<s de us(edes yo segui$< comandando el +undo0 es )o$ es(o 1ue yo les en($egue Ekinin +edilogun meji0 )o$ el cual segui$< dando las di$ecciones )e$(inen(es a segui$ )o$ us(edes y )a$a el $es(o del +undo. 9*o$a m,$c*ense les doy mi 9s*e0 )$edi1uen )o$ el mundo mi )alab$a y la .olun(ad de los dioses0 7o Iban Es*o. 7e$minado de *abla$ con sus *ijos le dijo a OniAbode@ Cie$$a el camino y la )ue$(a ya m,s nunca ning5n mo$(al0 la )od$, usa$ jam,s. PPPPPPPPPP 6a guada;a (iene Cabe2a0 )e$o no (iene Ce$eb$o0 fue el Ifa 1ue se mi$o0 )a$a los dos nudos NEjiARoko0 EjiAI#o$i0O cuando <l iba *acia la ciudad de Oyo. Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo an(es de *ace$ el .iaje0 )a$a 1ue no se fue$a encon($a$ con nada diab3lico. I de es(e fo$ma nada m,s 1ue .ie$a cosas buenas y felicidad. 6e ma$ca$on como Ebo@ )elo(as0 *ue.os de gallina y dine$o. Ifa dice 1ue <l no deja$a 1ue
34
.eamos lo diab3lico0 en es(e o$dun de Ifa. PPPPPPPPPP Iko$iko0 6a *iena0 *ijo del adi.ino del )escado fue 1uien se mi$o con0 Ifa y ellos le dije$on 1ue es(e a;o su cabe2a lo ($ae$8a a un luga$0 donde el encon($a$8a su des(ino y felicidad. Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ Eku meji0 Eja meji0 9die meji y O)olo)o O#o. El oy3 lo 1ue se le dijo0 *i2o el Ebo. >asado un (iem)o el Cey de las gen(es de Igbodo mu$i3 y Olofin0 )a$a nomb$a$ un nue.o Cey0 decidi3 celeb$a$ un Ce$(amen0 en($e los Babala#os y me(i3 un )escado den($o de una canas(a y dijo 1ue a1uel 1ue $eci(a$a los .e$sos de Ifa y adi.ina$a en el $e2o0 lo 1ue el (enia en la canas(a0 el lo nomb$a$8a Cey de Igbodo. 7odos los Babala#os del $eino .inie$on y se )usie$on a $eci(a$ Ifa0 sin menciona$ la )alab$a )escado0 )o$ 1ue la causa e$a 1ue ellos no sab8an suficien(emen(e ace$ca de las al(e$na(i.as de los Igbos. >asado unos d8as Iko$iko0 llego al )ueblo donde se celeb$aba el ce$(amen y las gen(es del luga$ lo llama$on a <l )o$1ue lo .ie$on con el Ide )ues(o y c$e8an 1ue <l e$a Babala#o. Iko$iko les con(es(o 1ue <l no e$a 9#o y 1ue si el lle.aba el Ide )ues(o e$a )o$1ue <l e$a 9#o faka y les con(es(o as80 la en$edade$a en($a al bos1ue con fi$me2a0 Ogan se $iega la$ga y fina0 )o$ los lados del camino0 cuando uno sube una lona0 sus *omb$os se mue.en en un $i(o de a$$iba y abajo yo soy el *ijo del 9di.ino >acien(e0 9di.ino de 9la)a sace$do(e del >escado. 9l (e$mina$ de deci$ es(o0 las gen(es oye$on la )alab$a m,gica de >escado y aga$$,ndolo lo lle.a$on an(e Olofin y les dije$on 1ue el si sab8a de las al(e$na(i.as de los Igbos ya 1ue cuando es(aba $eci(ando menciono0 la >alab$a >escado y lo nomb$a$on Cey. >asado a;os0 cuando la ?iena .ino a se$ una al(a )e$sonalidad *on$ada0 (odas las *ie$bas y las c*i.as del Ceino em)e2a$on a desa)a$ece$ y es(o no e$a m,s 1ue una maldad de Es*u0 1ue las cog8a y las escond8a ya 1ue la ?iena *ab8a *ec*o Ebo )a$a gana$ el (8(ulo 1ue os(en(aba. >e$o no *ab8a *ec*o ning5n af$o Ebo )a$a los delgados o *amb$ien(os. Es*u des)u<s de *ace$ escondido (odos los animales y las )lan(as0 fue al )ueblo y les dijo a las gen(es@ -aben us(edes 1uien se *a $obado los animales y las )lan(as0 sab8an us(edes0 1ue el Cey les *a cogido los animales y las )lan(as y se lo *a comido. 6as gen(es del )ueblo0 se $eunie$on y (oma$on la $esoluci3n de e=)ulsa$ al Cey de su ($ono y as8 lo *icie$on. Cuando la *iena se .io a$$ojada de su )osici3n0 fue a .e$se con los Babala#os del )ueblo y les )$egun(o 1ue (en8a 1ue *ace$ )a$a $ecob$a$ su )ues(o nue.amen(e. Ellos lo mi$a$on y le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 con@ & )eda2os de ca$ne de Ces0 1 )o(e de man(eca co$ojo y dine$o. El *i2o lo 1ue se le mando y lle.o el Ebo donde los Babala#os le dije$on. 6o )uso a la o$illa del $io0 an(es de 1ue salie$a el -ol0 cuando can(a$a los gallos y se sen(3 a es)e$a$0 al lado del linde$o donde comien2a0 la male2a. 9l $om)e$ la lu2 del d8a y cuando las muje$es de Igbodo .en8an a busca$ el agua0 al luga$ donde Iko$iko )uso el ebo0 Es*u cogi3 las )ie2as de0 ca$ne y (i$o un )edaci(o en cada ja$$a de las muje$es0 al momen(o 1ue Es*u dejo cae$ los )eda2os de ca$ne del Ebo0 se em)e2a$on a ($ansfo$ma$ en )a(as0 de c*i.as y el agua 1ue (en8an las muje$es cogidas del $io0 em)e23 a ($ansfo$ma$se en sang$e. Es*u llamo a la ?iena y les dijo 1ue lo siguie$a y a$$es(a$a a las muje$es. Cuando es(e )$oblema llego a la co$(e0 Es*u les dijo a las gen(es del0 )ueblo@ 4s(edes *an des($onado a su Cey0 )o$1ue <l les ma(aba sus animales y se los com8a0 mien($as
35
us(edes mismos mandaban a sus es)osas0 a 1ue ($aje$an0 la misma ca$ne a sus casas. B5s(enle o no es(o 1ue .oy a deci$ a*o$a0 us(edes (ienen 1ue busca$ la fo$ma0 de nomb$a$lo nue.amen(e Cey o($a .e2. 6as gen(es al o8$ lo 1ue Es*u dec8a se $eunie$on y .ol.ie$on *ace$ Cey a la ?iena del )ueblo de Igbodo. PPPPPPPPPP 6as )es(a;as no cambian de colo$0 las ba$bas de los .iejos no (ienen un colo$ definido. I)en)e oju0 fue el 1ue saco es(e Ifa0 )a$a el Ojo cuando es(e iba i$ *acia 9)e$e0 Nla 7ie$$aO Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ Eyeles y o)olo)o O#o. Ellos les dije$on 1ue de es(e mane$a el no .e$8a lo diab3lico. Cuando Ojos .en8an *acia la (ie$$a0 el fue a .e$se con los 9di.inos y es(os les dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo ya 1ue si no sus Ojos0 .e$8an nada m,s 1ue lo malo. Ellos cogie$on0 las )alomas y le )usie$on una en el Ojo i21uie$do y el o($o Ojo con la o($a )aloma0 le cogie$on 1 )aloma y la ma(a$on jun(o con 10 ca$acoles y la o($a0 el a#o se 1uedo con ella. De es(a fo$ma los Ojos no )ueden .e$ lo diab3lico0 ni las cosas malignas0 1ue *ay en el mundo. El Caballo cuando des)ie$(a en la ma;ana0 coge algo en su boca. El sol en($a en la casa0 a ($a.<s de alguna *endija. Es(e fue el Ifa 1ue fue consul(ado )a$a El >lomo0 El B$once y el ?ie$$o0 *ijos de la misma mad$e. Ifa les dijo 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue el ul(imo 1ue *ab8a nacido0 Nel ?ie$$oO no mu$ie$a y )a$a 1ue los o($os dos0 no (u.ie$an 1ue llo$a$ al *e$mano meno$. Es(e 5l(imo con una boca como el filo de la cuc*illa y una lengua0 donde (odo lo discu(8a. Ellos )o$ es(e mo(i.o les dije$on 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo con@ 1 )eda2o g$ande de man(eca de Cacao0 1 c*i.o0 1 )aloma y O#o. Cuando los ! *ijos de la misma mad$e oye$on es(o0 El B$once y El >lomo0 *icie$on el Ebo0 )e$o el ?ie$$o0 se neg3 diciendo 1ue los adi.inos dec8an0 men(i$as ya 1ue si el Dios del Cielo0 *ab8a o$denado las cosas as80 ellos0 du$a$8an de )o$ siem)$e. El sac$ificio 1ue fue o$denado al ?ie$$o es el 1ue se lo es(, comiendo *oy en d8a y desde ese (iem)o0 si el *ie$$o se en(ie$$a )o$ 5 a;os el se con.ie$(e en o=ido y se desba$a(a0 )e$o sin emba$go no sucede lo mismo con el >lomo ni con el B$once0 aun1ue es(<n muc*os a;os bajo 7ie$$a. PPPPPPP Cuando las 1& figu$as de Ifa0 o los 1& +ejis0 iban a .eni$ a la (ie$$a EjiAI#o$i0 1ue$8a se$ el (e$ce$o en($e ellos )o$ el o$den en la 7ie$$a0 )e$o las o($as figu$as de Ifa0 cons)i$a$on en con($a de <l y le dije$on 1ue no *ab8a es)acio en la 7ie$$a )a$a <l. En(onces EjiAI#o$i0 de o8$ es(o se fue a mi$a$se con Ifa0 )a$a 1ue es(e e=amina$a su caso y le dije$a 1ue (en8a 1ue *ace$0 )a$a $esol.e$ la si(uaci3n y le encon($a$an es)acio )a$a el .i.i$ en la (ie$$a jun(o a los dem,s +ejis. Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ 1 9#u$e0 1 )il3n0 las *ojas de 7e(e N9ma$an(*us Cauda(usO y las *ojas de Bbegbe Icacina 7$ic*an(*aO y O)olo)o O#o. El oy3 lo 1ue se le dijo e *i2o el Ebo. Ellos le dije$on0 1ue $eg$esa$a a la 7ie$$a nue.amen(e. Cuando el llego a la 7ie$$a0 <l le dijo a los o($os +ejis 1ue el .enia a 1ueda$se y ellos le con(es(a$on 1ue si no se le *ab8a ad.e$(ido 1ue no *ab8a si(io )a$a el all8. EjiAI#o$i0 les con(es(o como los 9di.inos le *ab8an ense;ado y les dijo
36
as8@ El >il3n (es(ifica$a 1ue yo .eo es)acio )a$a 1ueda$me. 6a *oja de 7e(e0 (es(ifica$a0 1ue yo .eo es)acio )a$a 1ueda$me. 6a *oja de Bbegbe0 (es(ifica$a0 1ue yo .eo es)acio0 )a$a 1ueda$me defini(i.o. Cuando las o($as figu$as0 escuc*a$on es(o0 dije$on ?a ?a es(o es una cosa muy )ode$osa de segu$o y le dije$on inmedia(amen(e0 1ue )asa$a y ocu)a$a un asien(o en($e ellos y EjiAI#o$i )as3 y busco un asien(o en la (e$ce$a )osici3n de las figu$as de Ifa. O$unmila dice us(edes deben de a.isa$ yo digo 1ue cual1uie$a 1ue es(, en el camino debe 1ui(a$se. El dice 1ue noso($os debemos de mi$a$ )$ime$o an(es de (i$a$ el agua *acia la calle0 so )ena 1ue le (i$emos el agua a un .isi(an(e. DIo le digo 1ue .isi(an(esF O$unmila $es)onde@ un .isi(an(e 1ue les ($ae$, dine$o. O$unmila dice us(edes deben a.isa$. Io digo 1ue cual1uie$a 1ue es(< en el camino debe 1ui(a$se. O$unmila $e)lica0 noso($os debemos mi$a$ )$ime$o an(es de (i$a$ el agua *acia la calle0 so )ena de 1ue se la (i$emos al .isi(an(e. Io le )$egun(o@ DEue .isi(an(eF O$unmila $e)lica@ un .isi(an(e0 1ue nos ($ae$, muje$es. O$unmila dice@ us(edes deben a.isa$ yo digo 1ue cual1uie$a 1ue es(< en el camino debe 1ui(a$se. O$unmila $e)lica@ noso($os debemos mi$a$ )$ime$o0 an(es de (i$a$ el agua0 *acia la calle0 so )ena de 1ue se la (i$emos al .isi(an(e. Io le )$egun(o@ DEue .isi(an(eF O$unmila $e)lica@ un .isi(an(e0 1ue nos ($ae$, *ijos. O$unmila dice@ us(edes deben a.isa$ yo digo 1ue cual1uie$a 1ue es(< en el camino0 debe 1ui(a$se. O$unmila $e)lica@ Noso($os debemos0 mi$a$ )$ime$o0 an(es de (i$a$ el agua0 *acia la calle0 so )ena de 1ue se la (i$emos al .isi(an(e. Io le )$egun(o@ DEue .isi(an(eF O$unmila $e)lica@ 4n .isi(an(e 1ue nos ($ae$, un 7i(ulo o >osici3n. PPPPPPPPP Oc*an 9#o I(o$i y 9)olo 9#o Ilegun0 fue$on los 1ue mi$a$on a Olofin0 con Ifa0 )a$a el Cey en su >alacio. Ellos dije$on 1ue algo $edondo cae$8a desde el cielo y se $om)e$8a en 7 )eda2os sob$e la 7ie$$a y <l (en8a 1ue *ace$ Ebo )a$a )ode$ (ene$ con($ol sob$e eso. Ellos no *icie$on el Ebo y ellas (am)oco a)acigua$on a Es*u. Es(e es un luga$ al cual las l,g$imas en($a$an. Ifa dijo 1ue *ay un g$u)o de & )e$sonas0 los cuales deben *ace$ sac$ificio )a$a 1ue ellos no mue$an uno )o$ uno ($as del o($o y *as(a 1ue llegue al 5l(imo 1ue naci30 el cual no mo$i$,0 )e$o si la familia0 1ue llo$a no )a$a de llo$a$ Es*u y las "00 Imoles se enca$ga$an 1ue *as(a el 5l(imo0 1ue se sal.e0 (ambi<n mue$a. Cuando O$unmila se fue de .iaje0 dejo a sus & *ijos en su casa. Cuando el ma$c*o0 una e)idemia en($30 en el )ueblo y como O$ummila no0 es(aba )a$a mi$a$ con Ifa0 sus *ijos fue$on a .e$se con los 9di.inos del )ueblo y se mi$a$on con ellos )a$a sabe$ 1ue *ace$ al efec(o de 1ue la e)idemia no los aga$$a$a a ellos0 mien($as su )ad$e no $eg$esa$a. 6os 9di.inos les dije$on a los *ijos de O$unmila 1ue e$an@ 9)oAO$o0 9)oAleAja0 EjemoAOluA#on$an0 :iAeyiAeligbe0 9(eAginiAdekun y EmiAliAOju0 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo con@ 1 9#u$e0 OkanAokan0 i(an Eki$i0 Eku meji y o)olo)o O#o. Cuando ellos $ecogie$on (odo lo 1ue necesi(aban )a$a el Ebo0 ellos le0 insis(ie$on a los 9#oses 1ue (en8an 1ue ma(a$ las c*i.as0 desconfiando de ellos0 )a$a 1ue as8
37
ellos no se 1ueda$an con los animales. 6os Babala#os le insis(ie$on 1ue las c*i.as no se )od8an ma(a$ ya 1ue Ifa0 lo *ab8a dis)ues(o as8. Ellos insis(ie$on y como e$an *ijos de O$unmila0 los babala#os ma(a$on las c*i.as0 menos una 1ue e$a el *ijo meno$ de O$unmila0 EmiAliAOju y )usie$on las cabe2as de las c*i.as a$$iba del Ebo. El *ijo meno$ de O$unmila EmiAliAoju0 le dijo a los 9#oses0 1ue ellos *icie$an como Ifa les *ab8a mandado y 1ue no ma(a$a a su c*i.a. El $es(o de los Ebos0 1ue *ab8an *ec*o los o($os *ijos de O$unmila fue$on0 )ues(os en la base del ($ono de Es*u. Cuando ellos )usie$on los ebos0 las moscas .ola$on $,)idamen(e0 *acia la base de Es*u donde ellos lo *ab8an colocado y las moscas cub$ie$on0 (odo el Ebo. 6os I$unmoles cuando .ie$on es(o0 se )$eci)i(a$on sob$e la casa a($a8dos0 )o$ sus mensaje$os las moscas y a$$eme(ie$on con($a los 5 *ijos0 1ue *ab8an0 ma(ado los animales dejando solamen(e al 1ue no lo *ab8a *ec*o. En ese mismo d8a a la noc*e O$unmila so;3 y so;3 y su sue;o no fue bueno0 se le.an(o y mi$o con Ifa y le sali3 I#o$iA+eji0 Ifa le dijo 1ue $eg$esa$a inmedia(amen(e a su Ile0 el cual el as8 lo *i2o. Cuando el llego a su casa0 el no encon($3 a los o($os 5 *ijos solamen(e0 al meno$ de ellos0 cuando <l le )$egun(o a ellos 1ue donde es(aba el $es(o de sus *ijos le min(ie$on dici<ndole 1ue se *ab8an ido )a$a unos d8as0 al cam)o. Cuando )asa$on " d8as0 el meno$ de O$unmila fue a .e$ a los amigos de su )ad$e y les dijo 1ue fue$on a su casa y consola$an a su )ad$e y 1ue as80 su )ad$e em)e2a$a el llan(o0 )o$ sus *e$manos mue$(os. Cuando los amigos de O$unmila le dije$on0 la .e$dad y O$unmila em)e23 a0 llo$a$ a sus *ijos mue$(os0 ellos ($a(a$on de confo$(a$lo )e$o O$unmila0 no los o8a y as8 O$unmila a$$ecio su llan(o0 *abl,ndoles a sus *ijos mue$(os. +ien($as O$unmila llo$aba0 Es*u .ino *acia <l y le dijo0 O$unmila0 )a$a de llo$a$ (us *ijos mue$(os0 o (end$,s 1ue (5 y los dem,s 1ue es(,n a1u80 llo$a$ al 5l(imo de (us *ijos0 )o$1ue me lo lle.a$e (ambi<n. PPPPPPPPPP 6os C8os se $eunie$on )a$a acusa$ a Olokun an(e Olofin. Es(e inmedia(amen(e0 llamo a Olokun )a$a 1ue .inie$a0 a com)a$ece$ an(e0 <l y as8 o8$ ambas )a$(es. 6os C8os le ec*aban a Olokun diciendo0 1ue es(e no se ocu)aba de la $eligi3n )a$a nada y 1ue ellos se )asaban la .ida lle.,ndoles los ebos y los 9dimus y 1ue el sin emba$go nada *ac8a )a$a ellos. +ien($as ellos se ocu)aban de *ace$ sus desca$gos0 Olokun se es(aba mi$ando con O$unmila y es(e le es(aba *aci<ndole un Ebo. Cuando (e$mino de *ace$le el Ebo0 O$unmila le dijo 1ue las cabe2as0 de 9u$e0 las sa2ona$an y se las lle.a$a a Olofin. Es(e as8 lo *i2o y )a$(i3 en(onces a .e$ a Olofin0 cuando el llego0 (oda.8a los C8os segu8an *ablando y acusando a Olokun. Cuando es(e llego al )ie de Olofin le dijo0 >ad$e a1u8 le ($aigo es(as le$is de 9u$e sa2onadas y dic*o es(o se las en($ego. Olofin al .e$ es(o de 1ue el 1ue acusaban0 es(aba ($ayendo cosas del Ebo y mien($as (an(o los 1ue acusaban no demos($aban nada0 lo 5nica 1ue *ac8an0 e$a acusa$ y *abla$ les dijo as8. Ia 1ue us(edes acusan a Olokun0 de no es(a$ en la $eligi3n como yo mando y yo es(oy com)$obando 1ue el s8 lo es(, y con las )$uebas yo o$deno desde *oy en adelan(e 1ue (odas cenas0 (end$,n 1ue finali2a$0 en la casa de Olokun0 )a$a 1ue as8 es(e se en(e$e de lo bueno y de lo malo.
38
Ebo@ 9unko0 1ue se le da a Elegua y luego se deja en el ma$0 en($e el Cio. PPPPPPPPPP Coko$iko0 e$a el *ijo del Cey0 )e$o e$a muy a($e.ido0 al e=($emo de se$ odiado )o$ (oda la mayo$8a de las gen(es. El )ad$e es(aba muy ($is(e al .e$ el descon(en(o de sus s5bdi(os0 *acia el >$8nci)e y decidi3 )o$ lo (an(o0 deja$le la co$ona del Ceino0 cuando el mu$ie$a0 a1uel 1ue demos($a$a su *abilidad y ca2a$a un Elefan(e. En ese mismo d8a Coko$iko0 se *ab8a ido a mi$a$ con Ifa y es(e le *ab8a0 ma$cado un Ebo y como <l no (en8a los animales )a$a el Ebo0 en($o en un )a(io y se los lle.o *aci<ndose el ebo. 9l )oco (iem)o de *abe$se *ec*o el Ebo y con las flec*as 1ue le *ab8an sob$ado del Ebo0 .io un Elefan(e0 le (i$o y lo ma(o. ?ec*o es(o al no )ode$ el ($as)o$(a$lo el solo se fue al )ueblo en busca de ayuda. >e$o sucedi3 1ue un miemb$o del Ceino )asaba )o$ all8 buscando (ambi<n el ca2a$ un Elefan(e0 )a$a as8 1ueda$ como *e$ede$o del 7$ono0 .io el Elefan(e mue$(o0 le saco la flec*a y fue dis)ues(o a $eclama$ su de$ec*o al 7$ono. Coko$iko0 mien($as (an(o desconoc8a0 lo 1ue es(aba )asando0 con es(e )e$sonaje y (ambi<n desconoc8a el acue$do 1ue *ab8a (omado su )ad$e $es)ec(o0 al ($ono. Caminando )o$ el )ueblo0 se encon($3 con O$unmila el cual le dijo 1ue si no sab8a0 1ue su )ad$e *ab8a of$ecido el 7$ono0 a1uel 1ue ma(a$a un Elefan(e y 1ue ya uno se *ab8a )$esen(ado $eclamando el )ues(o0 )o$ la cual Roko$iko le con(es(o 1ue <l e$a el 1ue *ab8a ma(ado un Elefan(e y lle.o a O$unmila0 a 1ue la .ie$a mue$(o y fue g$ande su so$)$esa al com)$oba$ 1ue ya le *ab8an sacado la flec*a al Elefan(e mue$(o. O$unmila lo .io (an a)enado0 1ue le dijo mi$e0 a es(as flec*as yo le sa1ue una )a$(e de las )lumas 1ue lle.an a($,s0 coge es(a o($a0 f8ja(e bien como es(a y esc3ndela en (u cue$)o bajo (us $o)as y cuando llegues al >alacio0 desaf8a al im)os(o$0 dici<ndole 1ue bus1ue en($e muc*as flec*as la 1ue el uso )a$a ma(a$ el Elefan(e y 1ue ense;e o($a mas como esa y dic*o es(o0 Roko$iko0 le dio las g$acias a O$unmila y )a$(i3 *acia el >alacio. Cuando llego al >alacio ya se es(aban *aciendo los )$e)a$a(i.os0 )a$a anuncia$ el nue.o *e$ede$o al 7$ono0 )e$o Roko$iko0 llamo al Cey y a los conseje$os del Cey y les dijo 1ue <l e$a el 1ue *ab8a ma(ado al elefan(e y 1ue el o($o e$a un im)os(o$ y 1ue si no le c$e8an <l se some(8a a una0 )$ueba de iden(ifica$ la flec*a en($e cien(os de ellas0 al o8$ es(o el Cey0 dijo 1ue el (enia el de$ec*o0 de la )$ueba y Roko$iko demos($30 1ue <l e$a el 1ue *ab8a ma(ado el Elefan(e y se le nomb$o *e$ede$o del 7$ono.
39
ODDI MEJI V II "Ce)$esen(a las 9guas del mundoK 00 No se come Be$$o 00 II "-u *ie$ba es 9(icola" -igno donde nacie$on las 9guas del +undo0 la +a$0 6os C8os0 6as 6agunas. -igno donde la .agina $ecibe la es)e$ma y fo$ma la c$eaci3n en un la2o con la )lacen(a. 91u8 el :e(o0 es donde *ace su e.oluci3n )a$a su desa$$ollo. 91u8 *abla de los 3$ganos geni(ales de la muje$0 la magina0 el 5(e$o0 la )lacen(a0 las ($om)as de falo)io0 los 3.ulos0 e(c. 91u8 *abla la cu$iosidad indisc$e(a. -igno donde nace "el a)e$eK caja 1ue con(iene los a($ibu(os de Olofin0 o Igba I#a OdusK y donde se asien(a (odos los a($ibu(os. 91u8 el Ba$$o se con.i$(i3 en la Ca$ne". 91u8 se *i2o el (ambo$ de Ifa J9$a$aK ========== JCe2osK Ro(oAko(o ni aA)ile a$an bi o ba deAoke a di gbu$udu bi o ba deAoke a di gba$ada adaAfun I)esan (i is*e BabaAIle oja. I)esan ma de o BabaAIle oja0 (i a No mu ile ibuAijoko. I)esan ni o$uko (i a )e odan. OliAO$i $e$e ma deAoja o. Ifa ni eniAkan niAyi (i yio ni ibuAijoko a(i i)o )u)o sugbon ki o $uAebo ki o ma ba $i eliAenini a(i o*un (i yio din ibuAijoko $e ku. N#on ni ki odan $uAebo kiAo ma ba $i eAliAenini ni ibuAijoko $e obuko kan0 akiko kan0 ada0 a(i egbe(alelogbon. N#on ni bi yio (i ni ibuAijoko (o yio na a)a yio na ese odan bo o $u o buko kan0 egbe(alelogbon (i is*e (i ibuAijoko0 s*ugbon ko $u akiko a(i ada kan eyiA(i o je )e ki o le )e ibuAijoko na. Nigba(i odan de ibuAi(oko0 o na a)a o na es*e s*ugbon nigba(i o na a)a na ese (an0 a#on Omo a$aA9iye de0 n#on mu ada n#on si be$e si fi ada #on liAa)a a(i Ni(o$iAna ki eliAeye $uAebo ki o ma ba fi o#o $e s*eAs*is*e ni a$o ki au$aA9iye ma ba yi daAnu ni oju ale $e. O de $e$e0 o $in $e$e0 o mo i$in aseko $in liAese mejiAmeji0 a s*es*e ko o*un o$o siAile o de gage bi omo oAni o*unAkan a dafunA9jeji0 godogbo (i o No si ode Ibini. N#on ni O$i eniAkan yio mu de ibiA(i yio gbe s*e I#a kan0 n#on ni ogan gan i$e ni yio ma s*e. N#on ni ki ajejiAgodogbo (i nlo siAode Ibini $u eku meji0 eja meji0 igbin meji0 agile meji0 a(i ejilelogun. O gbo E(o o si $uAebo. Nigba(i o de ode Ibini o*unAko o*unA(i o ba fi o#o $e kan ni o ndi $a$e bi Obi$in ko ba ni oyun (i o ba de odo $e .io si liAoyun0 bi n#on ba gbe os(o ke$eAke$e (i aiAsan ns*e de ado $e yio san fun u Bayi ni ajejiAgo dogbo di oliAo$o a(i oAni ile ni ode Ibini Ua ni*in0 a$a o$un ki idu a$a #on niAile liAo da Ifa koAejiAoko mi (i a bi ni on niA okan (i o ma fi gbogbo inu 9iye s*e ogun je. EjiAokoAmi ni o$uko (i aAi)o Egun. Ifa ni ki a bo Egun kan0 o ni Egun na yio s*iAileAekun ono funAeni Obi$in kan yio bi omo )u)o. +afe$eAfun O$unmila0 Iemay,0 Oba(al,0 Es*u0 Osain0 Ogun0 Os*un.
40
Ri a fi Ole agbon Eko. >as*an0 a(i obuko kan bo0 Egun na Ifa ni o$uko eni ko ni )a$a ko si ni $un ni o*un (i adaAIfa si. Es*eAide ni fiAoju (anAina OAliAobounboun ni fiAa)a mejiAmeji lu gbedu 9jija gogo$o 9#o 9AjiAgun#a a da koA9jiAgun#a (i o n(i ode o$un bo #a si iAkoAile 9iye. Ifa ni omoAOkun$in kan ni aAyio bi yi ode O$un ni o (i gbe igba I#a $e #a ko ni si eniA(i yio le ko liAoju (abi ki a daAdu$o niAinu o*unAku o*un iyi $e yio )o )u)o liA aiye0 gbogbo enia ni yio mo kaAki$i agboA9iye yio si ba ese jaAo$i kiji kiji omo ma yio si muAile kaAaiyeH aAjiAgun#a ni o$uko (i a )e ojo. Igba abe$e0 agu(an kan0 9s*o funAfun kan0 e)o0 a(i egbeH jilelogun ni ebo. 9jiAgun#a gbo ebo o $uAebo. 9c*ana adima ko dima flu ko dima 9no ko dima c*a ku mu ku$u oni ke$an yin ko mama yo $i ma oc*e $an yi me mama lomi ma a abi (i bi (i ko (o bale bi (i adifa fun 9ye0 omo oni ye E1un. Ole $e O$i $e un a$a oni lese ac*e c*o ola o(a ba ola ofun aye adifa fa la oye adifa fado yegua do gno (o nlo lo siAile ako$die meji akuko meji eku0 eja0 e)o0 e mi o#e. 9gude adafa ele ke ni a ko s*e un $i $e ako$die egiun un de eku0 eja o#o. ac*a ma a$un ma adi na ko dina c*u $u ku ke elen a ba(i bi(i ko(o ba le ni bi (i adifa fun ayeAomo oAni yeAegun. Ode $e a$un ma o$un )e omo eni as*e ko oniAos*a s*e (in )oAola 1ue $i )e$e e$in lan c*a ka na 9$unAma adiAma di ma iku ko di ma0 9$o ko di ma c*a ku $a gueAle oni ke e$a ko yi ma ko mama yo mi ma c*eAe$an uyi ma mama yo oni ma aba (i ko(o bale bo (i be (i adifa fun ayeAomo oni ye kan. ========== "Eboses." Ebo@ 1 akuko0 Igba abe$e0 9s*o funAfun0 E)o0 1 9gun(an y O#o. Ebo@ 1 Obuko0 1 9kuko0 1 9da y O#o. Ebo@ Eku +eji0 Eja +eji0 Igbin +eji0 9die +eji y O#o. Ebo@ Ole 9gbon0 Eko0 Obuko Ran0 1 >as*an N6,(igoO y el c*i.o al mue$(o. Ebo@ 1 9die0 9kuko y O#o. Ebo@ 1 oko Nguada;aO0 eyeles meji0 1 aga$o Ngua(acaO 1 agi$o Nga$aba(oO0 akuko meji y o#o. Ebo@ 1 9da0 Eiyele0 7odo lo 1ue se come0 9yakua0 o#o. Ebo@ >a$a la Ba$$iga@ 9unko0 9kuko0 :$ijoles Ca$i(a0 eyele +edilogun0 9s*o :unA :un0 9s*o de la Cegla. Ebo@ 9kuko basu$a de Inle0 Eku0 Eja0 O)on lleno con o#o. Ebo@ 9kuko0 Eyele +eji0 Muju de Olobu(o N6o$oO. ?e$$amien(as 7$abajo0 Eku0 Eja0 E)o y O#o. Ebo@ " akukos0 " obis0 " ejas y o#o. -e )one 1 akuko en cada saco y se lle.an los sacos a " luga$es dis(in(os Ebo@ 9gujas medilogun0 eyele meji0 1 canas(ica con algod3n0 1 adie0 1 aunco0 1 ($am)a0 1 escale$a0 eja0 e)o0 1 ma2o de )aja y o#o Ebo@ 1 akuko0 ejele meji0 funAfun0 guacalo(e0 almag$e0 algod3n0 basu$a de la casa0 agujas medilogun0 1 can(a$i(a con Omi0 1 escale$a0 eku0 eja0 aguado0 e)o0 o#o y el ebo .a a un jo$oAjo$o Ebo@ 1 akuko0 eyele0 " )a)as0 eku0 eja y o#o Ebo. 1 9gu(an Nca$ne$aO 00 agujas0 1 )omo de e)o y o)olo)o o#o. Ebo@ 1 Obuko0 $o)a neg$a del cue$)o y o)olo)o o#o. Ebo@ 1 auko0 1 akuko0 ! eyeles y o#o.
41
Ebo@ " eyeles0 e)o0 akukos0 amala0 " obis0 " juju de loco0 as*o de b$illo y funA fun0 1 colla$ colo$ado0 1 canas(a de )l,(anos y o#o. Ebo@ Euimbomb30 na$anjas0 Omi (u(o0 Ekos "0 as*o funAfun0 dudu0 )u)ua0 is*u0 ca$b3n0 1 (ambo$ci(o y akuko0 eiyele y o#o. Ebo@ I$osu0 1& eyeles0 1 )alo $ojo y o)olo)o o#o 1ue (e$mine en 1& =============== JDice IfaK Dice Ifa Eue 4d. (iene su bienes(a$ en su casa y (iene 1ue *ace$ Ebo0 )o$1ue encon($a$a un enemigo0 1ue le *a$, )e$de$ )a$(e de lo 1ue ya (iene asegu$ado y *as(a la )$o)ia familia. Dice Ifa Eue *ay una muje$0 1ue (oma$emos como es)osa y 1ue esa muje$0 le ($ae$, bendiciones0 esa muje$ se encuen($a en es(os momen(os0 a$$odillada ($ee su Gngel de la Bua$da en el Cielo. Dice Ifa@ Es(e Ifa0 *abla muc*o de Egugun y si una muje$ anda buscando (ene$ *ijos0 (iene 1ue *ace$le ob$as a Egugun )$ime$o0 si no es(e le sabo(ea$a los *ijos. Dice Ifa@ Eue si la )e$sona 1ue se es(< mi$ando 1uie$e da$ un .iaje0 de cambio en su .ida0 (iene 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue ese .iaje sea0 de :elicidad0 glo$ia y dine$o0 )e$o ($a(e de si .a con alguien llega$ ul(imo. Dice Ifa@ Eue ud.0 (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila )a$a 1ue es(e le d< el afiance necesa$io a su .ida ya 1ue ud. sus cosas andan a cada $a(o como el .ai.<n de las olas0 o sea 1ue sus cosas y )lanes cuando ud. c$ee 1ue ya lo .a a $eali2a$ se le desba$a(an. Dice Ifa@ Eue ud. necesi(a $ecibi$ (ambi<n a Osain0 como $esgua$do ya 1ue (iene muc*os ojos malos a$$iba de ud. y ud. (iene muc*o 9$aye0 1ue *ay .eces us(ed mismo se )$egun(a 1ue )o$1ue0 suceden es(as cosas y es 1ue los malos )ensamien(os y la .is(a de la )e$sona 1ue la 1uie$e .e$ des($uida. Dice Ifa@ Eue es(e Ifa0 *abla (ambi<n de /icios y 9lco*olismo e Ifa le )$egun(a 1uien en la familia0 se encuen($a en ese (i)o de si(uaci3n ya 1ue si lo (iene den($o de la familia .a .e$ 1ue *ace$le algo a esa )e$sona. Dice Ifa@ Eue no se .is(a de $o)as oscu$as0 1ue no coma ni (ome nada0 en casa de nadie0 dice (ambi<n 1ue ud. es una )e$sona 1ue (iene facul(ades de .iden(e y 1ue (ambi<n en sue;os le )onen las cosas0 )e$o 1ue ud. *ay .eces no le da im)o$(ancia a esos sue;os. Dice Ifa@ 1ue si la )e$sona no es casada0 *ay ! 1ue la )$e(enden o lo .an a )$e(ende$0 )e$o el 5l(imo es el 1ue la .a a con1uis(a$ y es el 1ue m,s le con.iene0 dice (ambi<n Ifa0 1ue se cuide de enfe$medades .en<$eas y de la .is(a. Dice Ifa@ Eue ud. se sien(e cansado 5l(imamen(e y 1ue no (iene fue$2a0 )a$a nada0 (iene 1ue )one$se en manos de un medico0 )a$a 1ue0 le *aga un c*e1ueo y as8 le )onga un $<gimen de alimen(o y .i(aminas 1ue ud. )osiblemen(e necesi(a ya 1ue su $egla no es(, muy bien 5l(imamen(e. Dice Ifa@ Eue no le )$es(3 o8dos a los c*ismes0 1ue no le con.ienen0 man(<ngase alejado de eso0 dice (ambi<n 1ue ud. )asa sus(os a cada $a(o0 ud. (iene 1ue *ace$ las cosas como Ifa le manda0 )a$a 1ue as8 ud. )ueda ($iunfa$ ya 1ue ud. se encuen($a a*o$a0 )ob$e0 )e$o esa si(uaci3n cambia$a ya 1ue Iemay,0 as8 lo 1uie$e. Dice Ifa. Eue a us(ed se le )e$di3 una cosa 1ue ud. *a de encon($a$0 dice Ifa 1ue si ud. (iene ! *ijos .a$ones o son ! de familia0 a1u8 Ifa le dice 1ue si (iene los *ijos an(es dic*o el mayo$ anda con uno 1ue .a *ace$ algo malo0 ($a(e )o$ (odos los medios de se)a$a$lo de ese amigo.
42
Dice Ifa@ Eue ud. es una )e$sona 1ue 1uie$e m,s a su familia 1ue ellas a ud.0 dice (ambi<n 1ue ud. 5l(imamen(e0 no se sien(e bien de la ba$$iga0 Ifa le )$egun(a 1ue si ud. .ino a1u8 a a.e$igua$0 algo de una muje$0 la cual se le 1uie$e i$0 ud. no )uede deja$0 1ue se .aya ya 1ue ellos le ($ae sue$(e a ud. Dice Ifa@ 4d. so;3 con difun(os0 *aga una misa a ese difun(o0 )a$a 1ue ud.H )ueda .ence$ a sus enemigos0 (enga cuidado 1ue alguien de su familia no mue$a a*ogado o a*o$cado0 no (ome bebidas alco*3licas y no de un solo )aso sin con(a$ con O$unmila0 cuide muc*o a Iemay, y (enga cuidado con la +ue$(e. PPPPPPPPPP 6a )ulida su)e$ficie del B$onco b$illa como el fuego. Es(e fue el Ifa 1ue se (i$o0 )a$a a1uel 1ue des)e$(3 y se sen(3 con $oyal es)lendo$0 cuando .en8a desde el cielo0 a llena$ luga$es en la 7ie$$a. Dice Ifa 1ue (end$emos un *ijo0 1uien .end$, del cielo0 ($ayendo su j8ca$a del Des(ino. No *ab8a nadie 1ue )uede o)on<$sele0 o ($a(a$ de )a$a$lo en su come(ido0 lo 1ue el inicie bien *ec*o es(a$,0 su glo$ia se$, g$ande y (odo el mundo0 lo conoce$, a la menci3n de su nomb$e *a$, (embla$ la 7ie$$a. 91uel 1ue des)e$(3 y se sien(a con (o(al es)lendo$ es el 1ue noso($os conocemos como el -ol. ========== 4n *omb$e (en8a un dine$o y malgas(o la mi(ad y como e$a muy ambicioso0 se )uso a )ensa$ 1ue *ace$ )a$a $ecu)e$a$ la mi(ad 1ue *ab8a )e$dido y se le ocu$$i3 i$ a .e$se con O$unla. Es(e le dijo 1ue <l e$a muy ambicioso y 1ue (en8a 1ue confo$ma$se con lo 1ue (enia0 )e$o 1ue es(a .e2 lo iba a ayuda$ a 1ue no se le acaba$a el 1ue le 1uedaba y le ma$co *ace$ ebo. Cuando sali3 de all80 dijo )a$a s80 1ue se c$e8a ese .iejo0 1ue lo )oco0 1ue le 1uedaba0 se lo iba a gas(a$ en el Ebo y da$le de gana$ a <l y dic*o es(o se fue con la idea de no *ace$ el Ebo. Es*u 1ue es(aba afue$a de la casa de O$unmila0 lo oy3 mu$mu$a$ ace$ca de <l ebo y decidi3 da$le un cas(igo. El fue y busco0 ! mu;e1ui(os y los inflo con es)8$i(us0 de fo$ma 1ue es(os *abla$an se mo.ie$an y camina$an. Cuando *ubo de (e$mina$ de *ace$ es(e lnc*e0 Elegua se fue a la es1uina0 donde .i.8a el *omb$e y se )uso all8 a ense;a$ los mu;ecos. Cuando el *omb$e asomado )o$ la .en(ana0 fue a mi$a$0 el (umul(o y g$i(e$8a 1ue se *ab8a fo$mado ce$ca de su casa0 .io los mu;e1ui(os y )ens3 1ue le )od8a saca$ una fo$(una a es(o y le )$egun(o a Es*u 1ue cuan(o0 1ue$8a )o$ ellos. Es*u le con(es(o 1ue <l le .end8a los mu;e1ui(os siem)$e y cuando le die$a (odo el dine$o 1ue el (enia gua$dado0 a lo cual el *omb$e le dijo 1ue si y fue con Es*u *as(a su casa y le en($ego (odo lo 1ue le 1uedaba. Cuando Es*u abandono la casa0 el *omb$e0 se )uso a mi$a$ los mu;e1ui(os y a saca$ c,balas de cuan(o iba a gana$ con ellos y )ensando y )ensando0 llego la noc*e y se acos(3 a do$mi$0 cuando es(aba do$mido Es*u llego a la )ue$(a de su casa0 dio un c*iflido la$go y los es)8$i(us 1ue es(aban0 den($o de los mu;e1ui(os abandona$on el luga$. 9 la ma;ana siguien(e el *omb$e se )uso *abla$le a los mu;ecos y los mu;ecos no le con(es(aban y as8 sigui3 y sigui30 *as(a 1ue0 )o$ )oco se .uel.e loco y (u.o 1ue (i$a$ los mu;ecos a la basu$a0 donde se dio de cuen(a 1ue )o$ su a.a$icia y la fal(a de $es)e(o al san(o0 le cos(3 la )e$dida de (odo lo 1ue le 1uedaba. ========== ?ab8a una .e2 *e$manos0 1ue uno se llamaba 9$uma y el o($o Podima. Podima e$a el m,s c*ico y e$a muy $eligioso0 mien($as 1ue su *e$mano 9$uma
43
e$a mayo$ y no c$e8a en El -an(o y le (en8a en.idia a es(e ya 1ue su mad$e como lo .e8a m,s c*ico )ues lo *alagaba mas. 4n d8a Podima (u.o0 un sue;o y cuando des)e$(30 1uedo im)$esionado con el sue;o y decidi3 i$se a .e$ con O$unmila. Cuando es(e llego al )ie de O$unmila0 es(e le con(o el sue;o y O$unmila le $e)lico 1ue <l en(end8a0 de 1ue su *e$mano no lo 1ue$8a y le iba a )one$ a mal con su )$o)ia mad$e. O$unmila le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 con las *e$$amien(as de labo$es del cam)o0 el cual <l *ac8a0 el fue y busco las *e$$amien(as 1ue consis(8an en la gua(aca y el mac*e(e y ga$aba(o y se lo en($ego a O$unmila con lo cual le *i2o Ebo. Cuando $eg$eso0 como no (enia *e$$amien(as )a$a )one$se a ($abaja$0 se las )idi3 )$es(adas a su *e$mano ya 1ue cuando es(e usaba la gua(aca0 no )od8a usa$ el mac*e(e y .ice .e$sa0 )e$o su *e$mano como le gua$daba en.idia cuando $eg$eso del cam)o le dijo a su mad$e Oba(al,0 1ue su *e$mano )o$ es(a$le *aciendo caso a los b$ujos0 *ab8a $egalado sus *e$$amien(as Oba(al, al o8$ es(o0 se indigno con <l y le dijo 1ue ella no le iba a com)$a$ m,s *e$$amien(as a <l y 1ue si 1ue$8a ($abaja$a con las manos. Codina0 no le con(es(o a su mad$e y al d8a siguien(e0 se fue como siem)$e a las labo$es ag$8colas y es(ando a$$ancando las *ie$bas con las manos0 se fijo 1ue en un ,$bol *ab8a un nido0 1ue le )a$eci3 1ue e$a de 6o$o ya 1ue <l e$a un g$an conocedo$ del cam)o y efec(i.amen(e0 el nido (enia0 muc*os *ue.os en )ues(a0 el aga$$o el nido y cuando el 6o$o .io 1ue <l se lle.aba el nido lo sigui3 y as8 llego a la casa y llamando a su mad$e0 le ense;o el nido y el 6o$o0 el cual lo *ab8a seguido y Oba(al, muy con(en(a e=clamo 1ue ese e$a el 6o$o0 1ue se le *ab8a esca)ado y con lo con(en(a 1ue se )uso le dijo al ?ijo 1ue lo )e$donaba y 1ue desde ese d8a no i$8a m,s a las labo$es ag$8colas0 )o$ lo 1ue Codina .ino a se$ nue.amen(e el fa.o$i(o de la casa. ========== 6a muje$ de O$unmila se llamaba 9ye y una .e2 se .io con dine$o y O$unmila0 Ie *ab8a ma$cado *ace$ Ebo y no lo 1uiso *ace$. En .e2 de *ace$ ebo0 se )uso a )ensa$ 1ue iba *ace$ con el dine$o y decidi30 i$ al me$cado de escla.os y com)$a$ ! escla.os0 )a$a 1ue *icie$an las labo$es de la casa. Es*u 1ue es(aba al acec*o y 1ue la .enia .igilando0 decidi3 da$le un cas(igo0 como se me$ec8a )o$ no *abe$ *ec*o lo 1ue O$unmila le *ab8a dic*o. Con la misma Es*u se fue al +on(e y busco ! Iguis0 1ue <l conoc8a y con su magia0 los ($ansfo$mo en )e$sona a los ojos de la gen(es. ?ec*o es(o se fue co$$iendo al me$cado con sus Iguis y se )a$o en un luga$ .isible a la en($ada donde .end8an escla.os. 9l llega$ 9ye al me$cado )aso )o$ donde es(aba Es*u y es(e le dijo 1ue (en8a ! escla.os 1ue e$an una ma$a.illa de (odo lo 1ue sab8an *ace$ y ella muy con(en(a con la idea0 se los lle.o )a$a su casa y les $e)a$(i3 el ($abajo a cada uno. 9l llega$ la noc*e el ($abajo 1ue Es*u le *ab8a *ec*o a los Iguis0 se .enci3 y los Iguis $e(o$na$on a lo 1ue e$an en $ealidad unos )alos y a la ma;ana0 siguien(e cuando 9ye0 fue a deci$le a sus c$iados lo 1ue (en8an 1ue *ace$0 )a$a ese d8a se encon($3 los ! )alos en el suelo y ella co$$i3 donde O$unmila y se lo dijo0 donde O$unmila le e=)lico 1ue eso *ab8a sido una maldad de Es*u0 )o$ ella no *ace$ lo 1ue Ifa le *ab8a dic*o0 lo cual ella a.e$gon2ada le )idi3 )e$d3n a O$unmila e *i2o des)u<s el Ebo.
44
========== ?is(o$ia 6a *is(o$ia de Oye0 la .endedo$a de Eko0 la cual se 1uejaba 1ue no (enia descendien(es. NOye0 1uie$e deci$ 7i(ulo0 o sea el (i(ulo no (en8a descendien(es.O Oye se fue a mi$a$ con O$unmila y es(e le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ ebo0 con el Eko 1ue .end8a0 1uimbomb30 na$anjas un ;ame g$ande asado y agua (ambi<n )idi3 1 (ela neg$a0 1 (ela $oja y 1 (ela blanca y le *i2o el ebo. Cuando O$unmila (e$mino de *ace$le el ebo0 le dijo 1ue se si(ua$a en el medio de la (ie$$a abie$(a y se en.ol.ie$a la (ela neg$a )$ime$o al$ededo$ de su ba$$iga0 des)u<s )usie$a0 la (ela blanca y des)u<s )usie$a la (ela $oja y se sen(a$a en el medio de la (ie$$a. ?ec*o es(o 1ue le dijo O$unmila0 de su cue$)o em)e23 a des)$ende$se o($o cue$)o e(<$eo0 o sea sin ma(e$ia0 es(e em)e23 a ele.a$se y a medida 1ue se ele.aba0 iba c$eciendo en magni(ud0 *as(a 1ue al fin fue desa)a$eciendo en el infini(o y a b$illa$ eno$memen(e. Es(e cue$)o es el 1ue se conoce *oy en d8a como el -ol0 1ue ocu)o su )osici3n y su (i(ulo. 6as ! (elas de b$illo fo$man las ($ansfo$maciones del -ol0 la Blanca al b$illa$ en su Weni(0 o al(u$a m,=ima N1 del d8aO la (ela neg$a0 e.oca0 las nubes oscu$as cuando (e (a)an y la (ela $oja0 a la ca8da del sol en la (a$de el cual luce como Cojo lleno de :uego. Es(o .iene a (ene$ cie$(a com)$ensi3n0 si se lle.a al anali2a$ sob$e. El Eko0 )o$ ejem)lo0 El ;anga$eo0 se *ace de Eko0 $esemblando el nacimien(o del sol. En o($a )a$(e el Eko0 juega o($o )a)el im)o$(an(e0 en la cual se in($oduce los Ikines de Ifa0 en eko0 en un ce$emonial0 1ue se *ace en Ife. Es de muc*os Babala#os el conocimien(o0 de es(a ce$emonia0 )e$o a la cual0 le dan o($o significado y es cuando se le da una c*i.a a O$unmila 1ue la )ide y el Babala#o no 1uie$e *ace$ i(a se sume$gen los Ikines y ya O$ula as8 no *abla. 9s8 lo mismo los cad,.e$es (ambi<n se )u$ifican con el Eko. P=========
45
IRO&O MEJI V ?abla O$unmila0 C*ango I I "-igno $e)$esen(a(i.o del :uego" Olokun ye#a0 Ibeyis0 I I J-igno de la /is(a.K Oba(al, yemay, 00 00 J-u *ie$ba OlonseseK Ifa de donde se c$ea las fosas +o$(uo$ias. -imboli2a los 9cciden(es. 6a Calamidad. 6a +ala -ue$(e. Ce)$esen(a la Cegla del +aes($o Ce)$esen(a (ambi<n el Calo$ Concen($ado. El :uego de las 9$mas. Nace la Ce$emonia de (a)a$ a Ifa con los Ekos. Due;o de (odos los ?uecos del +undo. Due;o de los +e(ales Colo$ados y del colo$ Cojo. ========== JCe2osK Igunnukun fiAoju siAeyi0 igunnukun fiAoju siAO*un liAo daAIfa fun O$is*a (i nlo gba Ida 9)a$a. Ifa ni eniAkan nfe gba Obi$in kan0 okiki yio )o ni)a obi$in na yio si niAi)a die0 s*ugbon a muAa$a o ni yio s*e is*e. O$is*a $u Obuko kan0 egbe(aAlelogbon0 a(i as*o dudu 9$a $e0 li Ebo. Nigba(i O$is*a gba Obi$in yi (an e$u nba a ni(o$iAna o #iA)e elomi$an yio gba ni o#o on0 ni(o$iAna o lo ko Ile $e si ona agbala. Nigba(i0 nigbaAku enia ba (i nfe koja niAibe a$a a ba$e si fun. O$is*a )e boya eni kan yio (un gba ni o#o on. Nigba(i na ni n#on #a fi daAo$in )e@ Osan )on #e$eA#e$e0 Eni o finAidan a $iAidan. Ebi(i jaAo#o fiA9iya luAIle liAo daAIfa koAoye ni i$an (i o nsoAekun0 aliAaiAoyun0 (i o si ngbaAa#e aAliAaiA$i )on. CuAebo n#on ni omo kan ni yio bi yi0 n#on ni gbogbo 9iye ni yio me0 kijikiji $e yio si gba 9iye ka. 9)a(a$i(a ebebe kuinAkuin emi aguo baba 9#o la (*e ina unfo ku si mo $o a$oni fo ku si ma $a0 a Baba ko $i ni ina an yo lo do ina un liAo lo do adifaAfun Olokun un $o ko (a le 9guo dide0 aguo dide kafeA$eAfun Ie#a. 9)an de 9#o as*yAas*y laAo dide a)o s*e a)an mesa $e es )a lo la na0 ade a ada )a a le ko de $e (in bo Olo$un (a ye (a le (a lo ba kan lebo iba ko eyele meji oni leno o#o a)an (a$i (a$i bu le gbe kun gan aguo agba aguo la s*e ina un fo ko mo $o a$o di )a $o ku $i na ada Baba ko $i mai un yen lo ko ina un iyan lo odo adofa fun ele $e (on un $o ko (a le aguo ni daAaguo ni de kafe $e fan Ie#a0 Olokun. I$oso meji akuan (a la os*a on di agbo ke nibe ke un kua lo ba aun la os*e os*e a guan (a la os*a on ile e le afoAs*e a kun aun a si ku $u ka e)e a$a na. 9kuo nde a#o ni de $e a a)oAs*e okuan mesu $a ka )oAole le nu ada da a$e ka de e$e (in bo olo dan (eleA(ele ba ku leAbo iko ko ayele a$o aun sun eja eleno o#o. ========== Igunnuku mi$a a1u80 Igunnukun0 mi$a all80 fue el 1ue (i$o el Ifa0 )a$a el O$is*a0 cuando es(e iba )a$a casa$se con Ida 9)a$a0 la *ija del dios del Cayo. Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ ebo con@ 1 9unco0 1 (ela neg$a la cual ella *ab8a usado y o)olo)o O#o. O$is*a *i2o lo 1ue Ifa le dijo e *i2o el Ebo.
46
C'
C .
c .
Ifa (ambi<n le dijo 1ue cuando fue$a a (oma$ a es(a muje$ )o$ es)osa0 no se a(emo$i2a$a y siguie$a adelan(e0 1ue de es(a mane$a ($iunfa$8a. O$is*a fue a busca$la y se caso con ella0 al )oco (iem)o de *abe$se casado <l em)e23 a (eme$ 1ue alguien se la )udie$a lle.a$ o 1ui(a$ y lo 1ue *i2o fue fab$ica$ la casa en el )a(io0 )e$o en la )a$(e de a($,s y cuando alguna )e$sona )asaba )o$ el luga$0 el (emblaba de miedo0 )ensando 1ue se la )od8an 1ui(a$. 6as gen(es del luga$0 .iendo es(o le saca$on una canci3n 1ue dec8a as8 B$illo del calo$ del camino0 a1uel 1ue busca )o$ )$oblemas0 encon($a$a )$oblemas. PPP ?ab8a un Babala#o0 1ue le e$a indife$en(e la *ija del Cey. Ella des)ec*ada0 se 1uejo a su )ad$e0 1ue cuando ella iba a mi$a$se0 el a)enas la a(end8a y como es(a e$a la 5nica *ija 1ue (en8a el Cey0 )ues es(e )a$a com)lace$la c$eyendo 1ue la *ija odiaba al Babala#o0 ($a(o de busca$ la soluci3n )a$a des*ace$se de <l. 6o mando a busca$ )o$ uno de sus gua$dias y cuando es(e llego a <l0 <l le dijo lo mande a busca$ )a$a 1ue (5 me gua$des es(o y le en($ego una )$enda0 el Babala#o le e=($a;o esa si(uaci3n )e$o nunca )ensando 1ue la *ija del Cey e$a la 1ue *ab8a )$o.ocado esa si(uaci3n se ma$c*o a su casa. Esa misma noc*e el Cey mando a 1ue fue$an a la casa del Babala#o0 a 1ue le $oba$an la )$enda 1ue <l le *ab8a dado a gua$da$. 9 los ! d8as0 el Cey mando a busca$ el Babala#o y le dijo 1ue le de.ol.ie$a la )$enda 1ue le *ab8a dado. El 9#o le dijo 1ue alguien se la *ab8a $obado y 1ue <l lo encon($a$8a0 a lo cual el Cey le dijo 1ue si no a)a$ec8a la )$enda0 lo iba a manda$ a ma(a$. Cuando el 9#o $eg$eso )o$ segunda .e2 a .e$ al Cey ya <l se *ab8a .is(o con Ifa e Ifa le *ab8a dic*o 1ue .ol.ie$a al >alacio0 $egando Eko )o$ (odo el Camino0 1ue el $esol.e$8a esa si(uaci3n. Cuando llego al )ie del Cey0 le dijo 1ue necesi(aba0 un )oco m,s de (iem)o )e$o 1ue <l le asegu$aba 1ue la )$enda a)a$ece$8a0 el Cey sabiendo 1ue es(o e$a im)osible y )a$a ($a(a$ de $idiculi2a$lo m,s le dijo 1ue le daba de )la2o ! d8as m,s. Cuando se dis)on8a a sali$0 la *ija del Cey lo llamo a escondida y le dijo0 1ue ella (en8a 1ue confesa$le algo y le con(o lo 1ue ella *ab8a .is(o *ace$ a su )ad$e y d,ndole la )$enda le dijo 1ue ella nunca *ab8a )edido0 1ue su )ad$e *icie$a (al cosa y 1ue la )e$dona$a0 a la cual el a#o le dijo 1ue <l no (en8a nada con($a de ella 1ue al con($a$io y se des)idi3 de ella. 9l d8a siguien(e0 se a)a$eci3 en el >alacio y le dijo al Cey0 1ue ya (en8a0 su )$enda y ac(o seguido se la en($ego. El Cey0 no sal8a de su asomb$o0 a lo cual la *ija a)$o.ec*o0 )a$a deci$le0 1ue ella 1ue$8a casa$se con ese *omb$e (an milag$oso0 a lo cual el Cey0 accedi3 y en(onces ellos se casa$on y el 9#o .ino a se$ el segundo del Ceino y a la mue$(e de es(e )os(e$io$men(e lo co$ona$on Cey. ========== ?ab8a una .e2 una .e20 una naci3n0 en la cual los miemb$os de la co$(e se *ab8an )ues(o de acue$do y cada .e2 1ue el )ueblo eleg8a un Cey0 ellos lo asesinaban de una fo$ma muy es)ecial y e$a 1ue cuando ya el Cey e$a0 co$onado0 ellos )ues cono s5bdi(os de <l0 le *ac8an .e$ de 1ue es(aban con <l y lo lle.aban0 a ense;a$le su nue.o >alacio y mien($as *ac8an es(o0 le )$e)a$aban la ($am)a 1ue consis(8a en un *ueco (a)ado en el )iso el cual daba a un )o2o donde el nue.o Cey0 mo$8a sin ninguna ayuda.
47
9s8 )ues segu8an gobe$nando es(e g$u)o0 mien($as las gen(es no $eclamaban )o$ un nue.o Cey. ?as(a 1ue un d8a llego a esa (ie$$a0 un famoso Babala#o0 el cual e$a O$unla en )e$sona. Es(e )ues se em)e23 a g$anjea$ la amis(ad de ese )ueblo0 con sus buenas acciones y a ($a.<s de Ifa0 cu$ando0 ayudando al des.alido e(c. e(c. >o$ lo cual las gen(es de esa naci3n em)e2a$on a $umo$a$ en($e ellos 1ue O$unmila se$8a un g$an Cey. 4n d8a las gen(es del )ueblo se $eunie$on y manda$on a busca$ a O$unmila0 es(e fue a la $euni3n y las gen(es del )ueblo le )idie$on 1ue <l fue$a0 el nue.o Cey0 a lo cual O$unmila muy com)lacido )o$ el of$ecimien(o de las gen(es 0 les dijo 1ue si 1ue <l es(aba de acue$do de 1ue se le nomb$a$a0 Cey0 )e$o (ambi<n 1ue$8a sabe$0 1ue *ab8a )asado con los Ceyes an(e$io$es a lo cual las gen(es le dije$on0 1ue cada .e2 1ue ellos nomb$aban un Cey0 al )oco (iem)o no se sab8a c3mo )e$o mo$8a. O$unmila al o8$ es(o les )$egun(o 1ue si ellos sab8an eso como e$a 1ue ellos lo 1ue$8an nomb$a$ a el Cey0 sabiendo 1ue en(onces el (ambi<n i$8a a la mue$(e0 lo cual las gen(es le con(es(a$on de 1ue ellos si a*o$a es(aban segu$os de 1ue el con su )ode$0 $esol.e$8a esa si(uaci3n0 lo cual *i2o0 1ue O$unmila se ec*a$a a $e8$ y les dije$a0 bueno yo ma;ana les doy mi con(es(a. Cuando O$unmila $eg$eso a su casa0 inmedia(amen(e0 se )udo a ($abaja$ con Ifa0 Ifa le dijo 1ue all8 *ab8a ($am)a y le sali3 el signo i$osoA+eji0 dici<ndole 1ue ($a(a$a de llega$ 5l(imo a (odos los luga$es 1ue fue$a0 den($o del >alacio. O$unmila *i2o el Ebo de el signo0 con@ 9unco0 soga0 escale$a0 e)o y 1ue ec*a$a el Ebo den($o de un *oyo0 )o$ la cual ya O$unmila sab8a 1ue *ab8a una ($am)a de ?ueco )a$a <l. 9l d8a siguien(e ma$c*o con el )ueblo y lo co$ona$on Cey. Cuando en($o al >alacio0 los conseje$os0 ($a(a$on de ense;a$le a O$unmila0 los cua$(os del >alacio0 )e$o O$unmila les con(es(o 1ue iba a deja$ eso0 )a$a m,s adelan(e ya 1ue <l es(aba muy cansado. 9l d8a siguien(e )idi3 los )lanos del >alacio y sin 1ue ellos se die$an0 de cuen(a0 fue0 $e.isando cuidadosamen(e0 (odos los cua$(os *as(a 1ue encon($3 la ($am)a. 9l d8a siguien(e0 mando a busca$ a los conseje$os y les dijo 1ue ya es(aba lis(o0 )a$a $eco$$e$ el >alacio en com)a;8a de ellos0 )e$o 1ue an(es de eso0 1ue$8a 1ue su )ueblo .ie$a (ambi<n el >alacio )o$ den($o. Ellos al o8$ es(o )alidecie$on0 )e$o $eaccionando0 le dije$on 1ue si 1ue si esa e$a su o$den0 )ues ellos la aca(aban y salie$on de all80 )laneando lo 1ue iban a *ace$0 en(onces aco$da$on como el >alacio e$a (an g$ande0 no ense;a$ el cua$(o de la ($am)a y es(u.ie$on de acue$do de 1ue nadie iba a no(a$ ese cua$(o. 6lama$on al *e$aldo y las gen(es del )ueblo concu$$ie$on0 ellos le *icie$on sabe$ a las gen(es 1ue el Cey 1ue$8a *ace$les la in.i(aci3n de 1ue .ie$an el >alacio )o$ den($o y con las mismas manda$on ab$i$ las )ue$(as del >alacio. Cuando las gen(es en($a$on (odos saluda$on a O$unmila muy con(en(os y O$unla les dijo 1ue fue$an con <l )a$a 1ue .ie$an las *abi(aciones del )alacio y ellos le ense;a$on a O$unmila y al )ueblo (odas las *abi(aciones menos la del *ueco0 a la cual O$unla les dijo fal(a una *abi(aci3n y los *i2o segui$lo0 cuando llego al )ie del cua$(o0 les dijo 1ue )asa$an ellos )$ime$o0 cuando ellos se nega$on O$unmila se .i$o )a$a el >ueblo y les dijo 1ue ellos los conseje$os e$an unos asesinos0 1ue *ab8an ma(ado con la ($am)a del cua$(o0 a (odos los Ceyes an(e$io$es y los conmino a 1ue en($a$an.
48
C.
9l es(os nega$se el )ueblo se abalan2a$on con($a ellos y aga$$,ndolos los ec*a$on den($o0 del cua$(o0 )o$ la cual la ($am)a se ab$i3 y ellos caye$on al fondo ma(,ndose *ec*o es(o O$unmila0 les dijo al )ueblo0 1ue ya los Ceyes an(e$io$es es(aban .engados y 1ue a*o$a en adelan(e0 ellos se ocu)a$an de nomb$a$ un nue.o Cey ya 1ue el (enia 1ue segui$ su camino )$edicando Ifa y dic*o es(o ma$c*o nue.amen(e. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. no debe se$ genioso0 dice Ifa 1ue ud. no c$ee en nada y 1ue no es legal. Dice (ambi<n 1ue ud. *a de $ecibi$ una no(icia0 dice (ambi<n 1ue ud. *a de descub$i$ algo en un a)a$(amen(o .acio. Dice Ifa@ Eue es(e es un Ifa de $obo0 de ($am)a y de malas no(icias0 dice 1ue ud. le d< un )a(o a Iemay,0 )a$a 1ue as8 ella0 le a$$egle sus asun(os 1ue andan muy mal. Dice Ifa@ Eue (iene 1ue ab$i$ los ojos muc*o )e$o muy muc*o0 )a$a 1ue no lo enga;en0 dice 1ue si ud. no (iene gue$$e$os 1ue los $eciba ya 1ue ud. (iene gue$$a y muy du$a0 1ue )uede se$ 1ue se le desba$a(e su casa0 dice (ambi<n 1ue (iene 1ue $ecibi$ O$unmila0 Nojo )uede gus(a$le el Babala#oO. Dice Ifa@ Eue (iene 1ue cuida$se de la candela y . cuida$se de la mue$(e 1ue anda $ondando su casa0 dice es(e Ifa 1ue su sal.aci3n es(a en el Babala#o0 dice 1ue si ud. (iene alg5n )esa$ )o$ algo 1ue anda mal en su casa0 dice a1u8 1ue ud. un d8a (iene dine$o y o($o no. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e 1ue (enga cuidado a 1uien me(e en su casa ya 1ue )ueden le.an(a$le a la muje$0 median(e c*ismes a .e$ si *ay se)a$aci3n0 )a$a des)u<s 1ueda$se <l con su muje$0 dice 1ue ud. es come$cian(e 1ue se dedi1ue0 a .ende$ lo 1ue sea0 dice 1ue ud. (iene muc*os )$oyec(os )e$o no lle.a a cabo ninguno. Dice Ifa@ Eue a us(ed lo acom)a;a muc*o Oba(al, y 1ue le d< g$acias a los -an(os0 )o$1ue ellos lo 1uie(en ayuda$0 dice 1ue si ud. *a abandonado a alguien0 dice 1ue ud. (iene muc*os enemigos dice es(e Ifa 1ue si la )e$sona es *omb$e *ay una ($aici3n y lo es(,n enga;ando. Dice Ifa@ Dice es(e Ifa 1ue si es en I$e0 la )e$sona .a a (ene$ dine$o y llega$a *as(a a (ene$ c$iados0 dice 1ue no *aga cambia con nada ni con nadie )a$a 1ue no se le .aya la sue$(e0 dice 1ue si (iene un *ijo (end$, un ca$go en el gobie$no y es(e *ijo se$, una bendici3n a los )ad$es0 (ambi<n *abla a1u8 de *e$encia. Dice Ifa@ Eue ud. es una )e$sona 1ue llo$a a cada $a(o y (ambi<n llo$a )o$ den($o0 dice Olokun 1ue ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 )a$a 1ue as8 (odos sus )esa$es se le acaben0 dice 1ue (ambi<n *ay 1ue a(ende$0 los mue$(os )o$ .1ue ud. es .iden(e0 o es)i$i(is(a ya 1ue los mue$(os le )onen las cosas en sue;os0 dice 1ue no cuen(e sus cosas a nadie 1ue 1uien ud. c$ee0 1ue es su amigo0 lo es(, ($aicionando. Dice Ifa@ Eue no c$uce )o$ a$$iba de *oyos0 1ue ab$a bien los ojos )o$1ue0 ud. .i.e ciego0 cu8dese de la candela y en es)ecial en la cocina0 dice 1ue ud. es cu$iosa )o$ na(u$ale2a0 )e$o 1ue no )onga sus ojos en cosas 1ue no debe0 )o$1ue se )uede 1ueda$ ciega0 ud. a de .e$ una )e$sona 1ue a)a$en(a una cosa y en .e$dad es o($a0 es(a )e$sona le )in(a una ca$a )o$ delan(e y )o$ de($,s le desea lo m,s malo0 dice 1ue en su casa *ay una )e$sona )endencie$a y de mala0 .olun(ad y cuando *ace algo lo *ace a $ega;adien(es.
49
Dice Ifa@ Dice 1ue ud. le gus(a *ace$ su .olun(ad0 dice 1ue ud. (iene una amis(ad 1ue es *ija de C*ango y es de lengua muy la$ga0 e.i(e con(a$le nada a es(a )e$sona0 1ue e.i(e asus(a$se ya 1ue )uede afec(a$le el co$a23n0 (iene 1ue da$le de come$ a la 7ie$$a y jun(o al )a(o a Olokun (iene 1ue da$le un +el3n a Iemay,.
50
OJUANI MEJI V ?abla@ Es*u0 Babaluaye0 00 "91u8 Ojuani0 se ($ansfo$mo en BabaluayeK O$unmila0 Osain0 9$oni0 00 "91ui 9ganca$a0 fue nomb$ado minis($o de 9ganga$a0 Nana Bu$ubu0 II dis($ibuci3n de Olo$duma$eK Os*osi0 6as B$ujas II J-u *ie$ba 9(oladola" 91u8 O$unmila no 1uiso0 da$le una C*i.a a su Gngel Bua$di,n 6a *is(o$ia de la Buinea y el 6eo)a$do. Di.isi3n en las $elaciones familia$es. Nace la escase2. 6a no abundancia. 6a enfe$medad. 6a se1uia. 91u8 *ay 1ue da$le de come$ al camino di$ec(amen(e0 lo 1ue )ida. Ce)$esen(a las enfe$medades del abdomen y las e)idemias. PPPPPPPPPP "Ce2os" DNje o#o (i a ni0 ni o (i niF 9ganga$a$a0 i#o le 9#o Ile Olo$duma$e0 nje omo (i a bi ni o (o ni 9ganga$a$a0 i#o le a#o ile Olo$duma$e. Elemi0 bi Elemi ko ba gba. E je mi ji s*e (i Olo$duma$e $a mi. 9AdeAolu ke ns*e 9#o $e ode 9Aji keAolu 9Ade (u(u ns*e 9#o $e ode 9Aji fo$an $e$eAlo adafun O$unmila ni ojo (i0 o ns*e 9#o $e ode aAji keAolu0 (i n#on so fun )e ki o fi 9#u$e0 bo oke I)on$i $e )e ki ona ajo $e0 ba le0 da$a fun0 O$unmila ko bo oke I)on$i $e (i(i o fi lo ona ajo na. Nigba(i o de ibiA(i o No s*e a#o0 ko si eni (i o #a si odo $e la(i s*e0 9#o0 Nigba(i o $i )e ebi n)a on0 niAigbaAna ni o )ada #a si Ile la(i #a bo oke Inon$i $e0 Nigba(i o )a E#u$e na0 o )in fun a#on agbaAagba ilu0 n#on si be$e si fun ni egbe#aAegbe#a. O$unmila di oAliAo#o ni.ojo na0 o si be$e si koAo$in #i )e. Dkabi o#o mo #a oF 9$a enia ni o#o ma #a o 9$a enia liAo#o ma #a o. InAfa #a li s*e ke le ke0 ke leAbo o fi ona a fa s*e ado do eye o fi e$u s*e0 a $e$e ain bo fi o ofun0 s*o ma ni bi si #a eye fun o#o aka $e$e un male eku0 eja0 funi a#a a$a gon ni moni un a#on ko $o #an ayo ko oAni Babala#o adifa fun aki(iA)a mama fi o$o $o siAile Eki(iA)a. Iku fa ba niAs*e leAlebe mu ona ofa s*o odo eje )e $e fun obe $e ibo fo0 kun s*o ona oAniABode Elegua0 eje fun 9g$iAo iba o$o egun eno moni a*un0 agba yo ka 9difaAfun Eki(iAfa mama fo o$o ile Eki(iAfa. OjuaniAmeji0 iku fefe egba niAs*e le ebo omo ona a fa s*a dodo aye fo o$un s*o se $e o ibo fo o$un fu egan a ni igbe e ba ku a eji e fun a#o iAba o$o egun eni no ni agba jaka adifa fun Eki(iA)a adifa fun0 s*oA$ini Eki(iA)a0 fofo omo siAile a#o. +o bo o$i eku mo bo o$i eja0 mo bo o$i ko si koko (i imbeAimbe agun oko ni koko la )a s*e ko niAile un )i lase adoyi a#o 6asoA.e ko se ko meji ba aganga $a0 loda fun 9#o le o (inAs*e omo ko mu o$o a le sa oko ala kan mo bo o$i0 -ak)a(a0 ja kun )o ba. 9ba o$o gun ni mo o*un joAko adifa fun Eki(iA)a adifa fun 9$oni mama fo o$o siAile a#o fo o$o $o siAile Eki(iA)a.
51
Ekun i kun fa gba ni siAile ke le gbe ofo meAenu ofo s*o odo 9da fun 9gan$a$a (i s*u Oloduma$e oni le no a o#o un )a gba niAs*e le ke leAebo o mu ona0 oAau s*o odo eje $e$e fun s*oA$e$e ibo fo kun s*oAona oAni gbegbe eje fun0 a$o )o $o siAile Eki(iA)a mama fo odo siAile Eki(iA)a. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue us(ed es(, )asando muc*os ($abajos y es(o )osiblemen(e $adica en 1ue el ,ngel de su gua$da es(a b$a.o con ud.0 )o$1ue (al .e2 ud. le )$ome(i3 una cosa y no la cum)li30 a1u8 (ambi<n *abla0 de 1ue el ,ngel gua$di,n de la )e$sona0 si (iene *ec*o -an(o0 le $eclama algo 1ue le )e$(enece. Dice Ifa@ Eue ud. se in.oca muc*o a -an 6,2a$o0 o alguien de su familia0 le deben algo a es(e -an(o0 dice (ambi<n 1ue la )e$sona 1ue se es(, mi$ando as8 como el )$o)io Babala#o deben *ace$se Ebo ya 1ue0 es(a le($a es bas(an(e )elig$osa. Dice Ifa@ Eue ud. (iene alg5n )$oblema con Es*u0 *ay 1ue a.e$igua$ si la >e$sona (iene Elegua ya 1ue )osiblemen(e es(e mal *ec*o y es(e lo *ace $e.i$a$se con($a la )e$sona0 dice (ambi<n 1ue0 si el Elegua0 es de Babala#o0 en(onces Es*u es(, )idiendo algo0 (iene 1ue )$egun(a$ 1u< es lo 1ue 1uie$e0 debe dec8$sele a la )e$sona 1ue lo a(ienda m,s y de se$ )osible lo sa1ue a )asea$ un )oco ya 1ue Es*u 1uie$e ayuda$la0 )e$o siem)$e 1ue es(< con(en(o. Dice Ifa@ Eue no (ome .engan2a0 1ue se lo deje a Elegua0 1ue 1uie$a muc*o0 a su +ama0 1ue se ocu)e de ella y 1ue si es(u.ie$a mue$(a0 le de muc*as misas0 )a$a ayuda$la a desen.ol.e$la0 )a$a 1ue as8 ella des)u<s0 la ayude a ud. Dice Ifa@ Eue no se )a$a en las es1uinas0 )o$1ue )uede )asa$ un sus(o0 de algo 1ue no e$a )a$a ud.0 )e$o ud. )uede sali$0 mal )a$ado. Dice 1ue ud. ya *a (enido .a$ios acciden(es y 1ue el )$3=imo )uede se$ fa(al0 dice 1ue lo )ueden bo(a$ de donde ($abaja y *ay alguien 1ue la )uede es(a$ influenciando )a$a algo malo. Dice Ifa@ Eue *ay )ol.os ec*ados en la )ue$(a de su casa0 *ay es)8$i(u0 1ue es(a )e$(u$bando0 es(e es)8$i(u la a(o$men(a desde *ace anos y *ay 1ue *ace$le un )a$aldo )a$a a$$anc,$selo de a$$iba. Dice Ifa@ Eue a us(ed su muje$ lo .a abandona$ y 1ue si es muje$ .iceA.e$sa 1ue (ambi<n lo .an a saca$ de su casa y 1ue lo .an a bo(a$ de su ($abajo0 )e$o no se deses)e$e y siga el camino 1ue O$unmila le0 indi1ue0 1ue su si(uaci3n .a a cambia$. Dice Ifa@ Dice 1ue ud. es(, )ensando (oma$ .engan2a con($a o($a )e$sona0 )e$o no lo *aga0 )o$1ue (al .e2 es(o se le .i$e con($a ud.0 d<jelo en las manos del -an(o y de Es*u0 ud. (iene a o($a )e$sona a su es)alda0 es(a )e$sona lo es(, secando0 es(a (ambi<n conoce de san(os o es -an(e$o. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado con )$oblemas de jus(icia0 no )elee0 )o$1ue0 )uede se$ 1ue .enga *as(a la )olic8a0 dice 1ue ud. (iene mal ca$,c(e$ y es(o la )e$judica0 1ue no use ja$anas con nadie0 ni juegue0 de manos con nadie0 no ande con a$enas a$$iba y si (iene 1ue da$0 un .iaje al cam)o 1ue lo sus)enda )o$ un (iem)o0 dice 1ue ud. es(, )$edes(inado a cae$ )$esa0 o le den )alos0 o la *ie$an y )a$a0 1ui(a$se es(o de a$$iba debe *ace$ un ($abajo al )ie de Ogun. Dice Ifa@ Eue (odo el mal 1ue le es(,n )idiendo )a$a ud.0 se .ol.e$, con($a0 la )e$sona 1ue lo )ide0 dice 1ue ud. le es(, )idiendo a dios algo y <l se lo .a a concede$0 dice 1ue si ud. (iene *ijos0 el mayo$0 es el 1ue se ocu)a$a de ud.0 dice 1ue *ay alguien en su familia0 1ue es(e en o($a $egla del -an(o0 1ue le d< g$acias a Oba(al, y Os*un y (ambi<n a su muje$.
52
Dice Ifa@ Dice es(a le($a )a$a el Babala#o0 1ue si .iene en Oso$bo0 (iene0 1ue da$le 1 gallo a Es*u0 con Eku0 Eja0 E)o0 O$i y 9guado ya 1ue la )olic8a )uede cae$ all8 en cual1uie$ memen(o0 dice 1ue0 *aciendo es(o0 Es*u le cambia la si(uaci3n y en(onces le )anda0 una .isi(a de un 9leyo o a*ijado. Dice Ifa@ Eue si la )e$sona es(, en I$e0 conoce$, a una )e$sona 1ue lo .a0 ayuda$0 en (odo lo 1ue )ueda0 aun sin dine$o0 dice 1ue0 le d< de come$ a su cabe2a0 1ue su ,ngel gua$di,n le .a a ($ae$ una ayuda0 como de dine$o0 )osiblemen(e0 ud. se sa1ue la lo(e$8a .eces0 en una no muc*o dine$o0 )e$o en la segunda se .a saca$ bas(an(e. ========== J>a(akinesK Es(e fue el Ifa 1ue se mi$o0 )a$a 9gan$a$a0 cuando es(e fue a )edi$le )e$miso a Olo$duma$e0 )a$a el baja$ a la 7ie$$a0 a .isi(a$la. 9gan$a$a0 1ue .i.8a en el Cielo0 1uiso un d8a i$ a .isi(a$ a la 7ie$$a y fue a )edi$le )e$miso a Olo$duma$e. Es(e le dijo 1ue se fue$a a mi$a$ con Ifa0 )a$a 1ue as8 su .iaje fue$a sin )$oblemas y 1ue )o$ su )a$(e el ya (en8a su )e$miso. 9gan$a$a0 siguiendo el consejo de Olo$duma$e se fue a mi$a$ con Ifa y es(e le dijo 1ue0 el no necesi(aba *ace$ Ebo0 )e$o 1ue sin emba$go0 las gen(es de la (ie$$a si necesi(aban *ace$ Ebo0 )a$a 1ue as80 de es(e fo$ma0 el les )udie$a ($ae$ la felicidad. +ien($as (an(o la 7ie$$a ya *ab8a 1uedado es(ablecida en su 3$bi(a y se *ab8a deco$ado es)e$ando la .isi(a de 9gan$a$a. Es(e acabado de (ene$ la en($e.is(a con Ifa0 ma$c*o *acia la 7ie$$a. Cuando llego a ella0 la .io muy bien deco$ada y lucia muy boni(a0 )e$o sin emba$go cuando <l 1uiso i$ a .isi(a$ las gen(es0 se sin(i3 muy a)esadumb$ado0 )o$ mo(i.o de la mise$ia de sus *abi(an(es y de la ($is(e2a de Ellos as8 como la infelicidad0 ni aleg$8a. El $e(o$no muy a)enado0 de lo 1ue *ab8a .is(a en la (ie$$a y se decidi30 en($e.is(a$se con Olo$duma$e. Cuando Olo$duma$e lo $ecibi30 <l le con(3 (odo lo 1ue *ab8a .is(o en la (ie$$a y le dijo (odos los ($abajos 1ue )asaban las gen(es en la 7ie$$a. Olo$duma$e lo escuc*o a(en(amen(e y le dijo@ 9gan$a$a0 (e .oy a nomb$a$0 minis($o de Dis($ibuci3n0 coge la "Igba I#a Odu" y le en($ego "la M8ca$a con(iene0 el bien -u)$emo de la E=is(encia." 6l<.ala con(igo a la (ie$$a0 )a$a 1ue as8 los mo$(ales0 )uedan (ene$0 Ifa0 en la 7ie$$a y 1ue a la .e2 Igba I#a Odus les ($aiga la )$os)e$idad y la felicidad0 1ue (5 me *as dic*o 1ue le fal(an0 dis($ib5yela de acue$do a las necesidades0 se (u el cus(odio de 6a IBB9. IU9 OD4-0 7o iban es*o. 9s8 fue como Olo$duma$e le dio a 9gan$a$a0 el as*e0 )a$a 1ue <l fue$a el 1ue dis($ibuye$a las cosas en la (ie$$a. ========== 9deoluAke 9#o0 fue el 1ue (i$o es(e Ifa0 cuando <l 1ue$8a i$ a 9jikeAolu )a$a all8 adi.ina$. Ellos le dije$on a O$unmila 1ue <l (en8a 1ue *ace$0 Ebo con su Gngel gua$di,n al )ie de una 6oma y d,$sela a I)on$i0 su es)8$i(u gua$di,n. O$unmila le dijo a los a#oses0 1ue si 1ue el al $eg$eso se lo da$8a0 ellos0 le dije$on (ambi<n 1ue )a$a 1ue ese .iaje fue$a con felicidad0 (en8a 1ue0 *ace$lo an(es de ma$c*a$se. O$unmila no oy3 el consejo y se a)$es(o a da$ el .iaje. Cuando llego al )ueblo donde <l 1ue$8a consul(a$ ya Es*u0 le *ab8a (omado la delan(e$a y *ab8a dic*o a las gen(es del )ueblo0 1ue )o$ el camino0 .enia un (i)o 1ue se *ac8a )asa$ )o$
53
adi.ino0 )e$o e$a un fa$san(e. 6as gen(es del )ueblo al oi$ es(o0 se )usie$on al acec*o y cuando O$unmila0 llego y se ins(alo0 en un luga$ del )ueblo0 nadie iba a .e$lo0 )o$ lo cual0 el .iendo 1ue se iba a mo$i$ de *amb$e0 se $egis($o e Ifa le dijo 1ue cum)lie$a con su Es)8$i(u Bua$di,n0 1ue si <l no com8a0 el (am)oco come$8a. 9l .e$ es(o O$unmila se )$e)a$o nue.amen(e y )a$(i3 )a$a su )ueblo. 9l llega$ all80 le dio la c*i.a al Es)8$i(u Bua$di,n y di.idi3 la ca$ne y la $e)a$(i3 en($e los .iejos del )ueblo. En $e(o$no de es(o los .iejos del )ueblo le die$on cada uno & dine$os0 con lo cual O$unmila .ino a coge$ una sus(anciosa can(idad de dine$o y el dijo as8@ Ddonde el dine$o se )uede encon($a$F El dine$o se encuen($a en($e los seguido$es de uno. ========== "Eboses" Ebo@ 1 9kuko0 eku0 eja0 e)o0 o$i0 aguado. Ebo@ 7 9kukos0 7 adas Nmac*e(esO 7 O#os. Ebo@ 1 E#u$e a la loma NOkeO )e$o al ,ngel gua$di,n o es)8$i(u0 9die0 eko y $e)a$(i$ la C*i.a en($e las gen(es. Ebo@ 5 elese 9die N)a(as BallinaO 5 o#os. Ebo@ 1 Igba0 eiyele meji0 omi0 ca$b3n0 fango0 o$i0 Iye$osu Nafoc*eO. Ebo@ 1 akuko0 adie meji0 eyele kan0 obi me(a0 e)o )u)ua y a la o$illa del $io. Ebo@ 9kuko kan0 O(a me(a0 Os*osi me(a0 aguado0 eku0 eja0 eyeles meji0 o#o. Ebo@ 9buko kan0 akuko kan0 o(a de Ina0 oc*inAc*in0 medida 9$a0 o#o0 se )one donde *aya ma(as. Ebo@ 10 O(as0 (oca$se Ele$da0 5 eyeles mac*os y *emb$as0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 1 gua(aca0 akuko me(a0 e)o0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 1 akuko0 ' aka$a0 1 eko yeso0 )la(os0 o#o. Ebo@ 1 (una de es)inas0 as*o 9$a0 1 akuko0 eku eja0 aguado0 )elo de Ba(o. ========== "?is(o$ias" 6a Buinea e$a una .e2 amiga del 6eo)a$do0 )e$o nunca se *ab8an .isi(ado0 en sus casas. 4n d8a el 6eo)a$do le *i2o la in.i(aci3n a la guinea de i$ a )asea$ jun(os0 )a$a as8 conoce$se mejo$. Cuando salie$on a )asea$0 el 6eo)a$do de una fo$ma muy su(il0 le dijo 1ue ya 1ue ellos *ab8an iniciado la amis(ad0 <l le iba a ense;a$ donde <l .i.8a y le )$egun(o a la Buinea 1ue donde .i.8a el. 6a guinea0 no )ensando en nada malo0 le dijo 1ue ya 1ue iban a )asea$0 1ue le iba a ense;a$ su casa. 9l $a(o de camina$ llega$on ce$ca de la casa y el guineo le se;alo0 )a$a su casa y le dijo 1ue all8 e$a donde .i.8a y 1ue la .en(ana0 1ue daba al lado y le se;alo e$a su cua$(o donde el do$m8a. >o$ el camino des)u<s de *abe$le ense;ado la casa desde afue$a0 el 6eo)a$do0 le em)ie2a a con(a$ a <l guinea0 de 1ue el (enia0 una sue$(e muy mala y le em)ie2a a )in(a$ un cuad$o0 de 1ue ni si1uie$a ya casa (enia0 al lo cual <l0 guineo le cogi3 las(ima y le dijo 1ue .inie$a a .i.i$ con <l. El leo)a$do le con(es(o 1ue <l iba a $esol.e$ unos )$oblemas0 1ue (enia y 1ue )o$ la noc*e el i$8a a do$mi$ y 1ue no se ocu)a$a de des)e$(a$se0 o es)e$a$ )e$ el ya 1ue el llega$8a (a$de. El Buineo0 cuando se se)a$a$on0 1uedo im)$esionado )o$ el cuad$o 1ue le *ab8a )in(ado el 6eo)a$do0 1ue decidi3 i$ a .e$ Ifa0 a .e$ si )od8a0 *ace$0 algo m,s )o$ el nue.o amigo. Cuando llego donde Ifa0 es(e lo $egis($o y le dije$on0 1ue le (en8an )$e)a$ada una ($am)a 1ue le )od8a cos(a$ la .ida. El guineo se dio de cuen(a0 de 1ue eso iba con el 6eo)a$do y decidi30 segui$ los
54
consejos 1ue Ifa le *ab8a dado al $es)ec(o. Ifa le dijo 1ue se busca$a0 una ma(a de Es)inas y lo en.ol.ie$a con la $o)a 1ue el .es(8a0 lo )usie$a en su cua$(o y <l se fue$a a do$mi$ al (ec*o de la casa0 el *i2o el Ebo como le manda$on y cuando .ino la noc*e0 se fue al (ec*o de la casa0 )e$o )uso el Ebo0 como Ifa le *ab8a mandado0 )o$ la noc*e llego el 6eo)a$do y decidido0 a ma(a$lo0 como <l .e8a en la oscu$idad0 dio Aun b$inco y cayo0 sob$e la silue(a0 1ue (enia la $o)a del Buineo y al cae$ sob$e el bul(o se en(e$$3 en el )ec*o (odas las es)inas 1ue le causa$on0 un de$$ame y len(amen(e0 mu$i3 desde esa <l Buineo due$me0 en las ma(as0 o en los (ec*os. ========== 6a $i1ue2a es(i$a *acia afue$a su mano0 la $i1ue2a0 es(i$a *acia afue$a el )ie0 es el Ifa 1ue los 9#oses0 O(o y O(un le saca$on a O$unmila0 cuando es(e iba a adi.ina$ a la (ie$$a de Oyo. Ellos le dije$on0 1ue el diablo o maldad 1ue e=is(e en la cabe2a del 9di.ino0 en el d8a de *oy0 se i$, al fondo del Cio. Ellos le dije$on0 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ 9kuko meji0 eyele kan0 ! Obis y e)o )u)ua0 o#o. O$unmila *i2o el Ebo y lo lle.o al )ie de la o$illa del Cio. Cuando O$unmila llego a la (ie$$a de Oyo ya Es*u se *ab8a enca$gado de *ace$le )$o)aganda de 1ue .en8a un 9#o0 1ue e$a un iluminado0 1ue (odo lo cu$aba y fue (an(o la )$o)aganda 1ue Es*u le *i2o a O$unmila0 1ue la $i1ue2a le llego a su )ue$(a0 de (an(as gen(es 1ue consul(o. ========== 4na .e2 (odos los -an(os0 se $eunie$on y fue$on a casa de O$unmila a .e$0 como es(e .i.8a y a .e$ (ambi<n 1ue clase de ($abajo <l *ac8a. O$unmila los $ecibi3 y les con(es(o sus )$egun(as0 dici<ndoles 1ue <l .i.8a de su Ifa0 con sus *e$$amien(as de ($abajo0 el O)on Ifa0 el Ecuele0 el I$ofa y el I$uke$e y 1ue es(o le dec8a a <l (odo lo necesa$io )a$a ayuda$ a las gen(es y el .i.i$. Es*u 1ue es(aba oyendo afue$a la con.e$saci3n0 decidi3 ense;a$le a las gen(es0 1ue O$unmila lo 1ue dec8a e$a .e$dad. +ien($as (an(o los -an(os se $ie$on de lo 1ue O$unmila le *ab8a dic*o0 . le dije$on 1ue ellos (en8an cu$iosidad de .e$ como el cu$aba a un enfe$mo0 Es*u afue$a escuc*o es(o y cuando )aso el )$ime$ ($anse5n(e0 a)un(o *acia0 el Ebon NmagiaO y la )e$sona cay3 al suelo enfe$ma. Es*u se disf$a2o y en($o con el ($anse5n(e a la casa de O$unmila y le dijo 1ue esa )e$sona *ab8a ca8do enfe$ma y e$a su amigo y 1ue <l *ab8a o8do0 )o$ las gen(es del )ueblo 1ue el sabia cu$a$ enfe$mos. O$unmila al o8$ es(o0 le dijo 1ue s8 1ue lo )usie$a en la cama y se decidi3 a cu$a$ al enfe$mo0 cuando Es*u 1ue es)e$aba es(e momen(o0 .io a O$unmila )as,ndole el I$uke$e )o$ el cue$)o al enfe$mo0 *i2o un gui;o con los ojos y el Ebon0 1ue le *ab8an *ec*o al ($anse5n(e desa)a$eci30 )o$ lo cual el *omb$e0 1ue se encon($aba acos(ado0 ab$i3 los ojos y )$egun(o 1ue fue0 lo 1ue *ab8a )asado0 al cual Es*u le dijo 1ue lo .io des)loma$se enfe$mo y lo ($ajo a la casa. El *omb$e muy im)$esionado0 se le.an(o de la cama y sacando )o$ dine$o0 le dijo a O$unmila0 1ue le daba las g$acias y 1ue <l 1ue$8a )aga$le sus se$.icios bien )agados ya 1ue <l e$a un $ico come$cian(e y 1ue de a*o$a en adelan(e el iba a .isi(a$ a O$unmila cada .e2 1ue se sin(ie$a mal. 6os -an(os al o8$ es(o le dije$on a O$unla de 1ue ellos es(aban e1ui.ocados0 (ambi<n con <l y le )idie$on e=cusas a lo cual O$unmila les dijo 1ue eso0 no (en8a im)o$(ancia y los in.i(o a cena$ con <l.
55
PPPPPPPPPP 6a *is(o$ia del camale3n y el )e$$o y cuando es(e )o$ en.idia se fue a .e$ con O$unmila )a$a 1ue es(e le cambia$a los colo$es0 la $ecomendaci3n0 de O$unmila 1ue no fue$a en.idioso y le dijo 1ue el mal 1ue uno 1uie$a )a$a o($a (al .e2 )asa )o$ uno0 la insa(isfacci3n del Camale3n con los colo$es y cuando .ol.i3 a .e$se con O$unmila0 )a$a 1ue es(e le )$e)a$a$a algo en la .is(a 1ue deja$a mue$(o al )e$$o. 6a segunda ad.e$(encia de O$unmila de 1ue no )idie$a el mal )a$a o($o )o$1ue )od8a )asa$ )o$ uno mismo y al fin cuando O$unmila le en($ega un 9foc*e con la $ecomendaci3n de 1ue no mi$a$a a nadie )o$ el camino *as(a 1ue usa$a los )ol.os y como el camale3n se ol.ido de $e)en(e de 1ue su .is(a )od8a ma(a$ y cuando llega a la casa0 su mad$e le ab$e la )ue$(a y el al mi$a$la la ma(o )o$ e1ui.ocaci3n.
56
OB9C9 +EMI V I I "Con una buena lengua se sal.a un )ueblo0 00 con una mala lengua se *unde un )ueblo." 00 00 "-u *ie$ba Ueeya" Ifa de la cue$da. 6a fue$2a de 9ma$$e. 91u8 O$unmila ense;o a los *ijos de Olofin Ifa. 91u8 si la muje$ del 9#o se im)one o ($a(e de enga;a$lo la Iku se la lle.a$a. Oba$a +eji se *i2o $ico0 con lo 1ue los dem,s bo(a$on. ========== "Ce2os" Oli ko lo mo de 9gbogbo0 a #a na nL#a e0 nL#a 9gbogbo Olo ko lo mo de 9gbo gbo. Oba$a0 gba i dudu gu0 Oba$a0 gba i fufu gu0 afefe yi ma no jo bo k)o. 9gbo gbo je (a Ife. 9ko e mo a lo o#o dudu gbe (o oko0 bo li siaAsia bo (oAko bo bi ko u ka je m#e aba je0 adifa fun ;ok)o mu (i o lo oko0 aja lLo de aja moAoma de (a0 Oluo #o k)o 6iok)o mu je. Oba$a +eji0 oni ba$a ola ba$a eje ba$a ki ka (o a#o adifa fun O$o )o (o os*e ile ola ja Es*u. Oni ba$a ala ba$a eje ba$a ki ka a(e0 adifa so kan fu o$o fo (in s*e )o oya eje afin ju oye kiAo a(e. Oba$a meji0 Ifa oni la $a eje ba$a ala ba$a ki ka a(e a#o foloAfo ode (inc*e s*e je le Es*u0 O$unmila0 loA$uAebo ague$e ako$die ejele ele gue de medilogun as*o0 nedilogun eku0 eja0 e)o. Oba$a0 oni gueAgue oni gueAgue0 oni s*a ku a lu ma la )e $o gbe obu du yaAya la )e o(i. En ba$a ola ba$a eje ba=a0 ba$a ki ka a(un oda fo $e fo olo ju ayeka0 ina ka a(e0 ku ka kua0 ka bo a*un akuko. 6e bo eyele meji eku eja0 e#e ni obi. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue (enga cuidado de no acos(a$se fumando0 )o$ 1ue de segu$o se 1uema$a0 en su casa ya *ay *oyos en la $o)a )$oducido )o$ el ciga$$o0 1ue se cuide de come$ en casa ajena0 1ue ud. (iene enemigos )e$o )o$ la es)alda ya 1ue ellos conocen 1ue ud. se gas(a genio. Dice Ifa@ 1ue (iene 1ue cuida$se de candela y (ambi<n de la jus(icia0 dice0 1ue no se descuide0 1ue no .aya a deja$ el -an(o abandonado0 )o$ 1ue se$, su )e$dici3n y si lo a(iende .e$a como adelan(a$a. Dice Ifa@ 1ue se $odease de )e$sonas de )$es(igio en es(a $eligi3n0 1ue0 lo 1ue no si$.a le d< camino0 dice 1ue ud. debe se$ una )e$sona0 muy )ulc$a0 en su aseo )e$sonal y de es(a mane$a se$, g$ande0 dice 1ue le gus(a demasiado el dine$o y es(o le )e$judica0 Como0 (ambi<n el in(e$<s en (an(as muje$es. Dice Ifa@ 1ue cuando .aya alguien a su casa0 ($a(e de da$le comida0 )o$1ue0 es(e es un Ifa0 1ue *abla la comida0 las mesas0 si alguien le )ide comida0 d<sela0 1ue as8 la sue$(e en($a$a en su casa0 dice0 1ue cuide a su es)osa0 1ue a ($a.<s de ella le llega$a bendiciones 1ue a ud. le *an *ec*o ($am)a y ud. .iene (ambi<n con la in(enci3n de .e$ *as(a 1u< )un(o el Babala#o sabe. +afe$efun@ O$unmila C*ango0 Olofin0 Os*un Elegua0 Oba(al,
57
Dice Ifa@ 1ue ud. es(e a*o$a a($asado y ca$ece de muc*as cosas0 )e$o no le fal(a la comida y 1ue ud. no sabe c3mo )e$o siem)$e a)a$ece0 ud. a .eces dice men(i$as y las gen(es se la descub$en es )o$1ue0 ud. le )e$judica men(i$0 dice a1u8 1ue ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 )e$o an(es de *ace$lo (iene 1ue en($a$ con O$unla. Dice Ifa@ 1ue no .i.a de sue;os 1ue .i.a la $ealidad0 1ue ud. no )uede (ene$0 $o)a $o(a0 ni con aguje$os0 debe usa$ $o)a blanca )a$a 1ue adelan(e0 $econo2ca el conocimien(o de los dem,s y as8 sald$, fa.o$ecido Dice Ifa@ 1ue ud. no )a$a en ning5n luga$ fijo0 ud. )iensa i$ a un luga$ del cam)o0 )e$o (iene 1ue )$egun(a$le a O$unmila an(es de da$ ese .iaje0 dice (ambi<n 1ue ud. es(, en un es(ado de c$isis de los ne$.ios0 )e$o ud. .e$a 1ue (odo se le a$$egla$a. Dice Ifa@ Dice 1ue si es *omb$e las muje$es le *acen la gue$$a0 1ue no use a$mas0 )o$1ue .a ($ae$le com)licaciones g$a.es0 a1u8 dice 1ue si (iene una )$enda em)e;ada 1ue la sa1ue ya 1ue es(o le es(, ($ayendo a($asos0 1ue (enga cuidado en 1ue negocios se me(e )o$1ue0 )uede cae$ )$eso. Dice Ifa@ 1ue su )ensamien(o no es(, muc*o en el san(o0 1ue ud. c$ee a su mane$a y *ay .eces 1ue ud. no c$ee en s8 mismo. Dice 1ue a )esa$0 de 1ue ud. no (iene nada0 las gen(es le en.idian de g$a(is0 no (ome bebidas0 )o$1ue lo 1uie$en *ace$ un bo$$ac*o. Dice Ifa@ 1ue es(e es un Ifa 1ue .a des)acio0 )e$o .a al segu$o0 ud. con el (iem)o0 nadie lo .a a conoce$ ya 1ue la sue$(e le llega$a0 de una mane$a o la o($a ya 1ue Oba$a se *i2o $ico y a ud. le *ab$,0 de llega$ la suya (ambi<n0 )e$o es(o (end$, 1ue se$ con la obediencia a O$unla y al -an(o. Dice Ifa@ 1ue si es san(e$o la )e$sona *ay 1ue da$le Osun de su0 (ama;o y .e$ 1u< es lo 1ue 1uie$e C*ango0 o .e$ si es(a )e$sona (iene alg5n $esgua$do 1ue es lo 1ue *ay 1ue *ace$le0 dice 1ue (enga cuidado con una muje$ 1ue le (iene gua$dada una y *a ju$ado .enga$se de cual1uie$ fo$ma0 1ue se aguan(e la lengua y 1ue no llame a nadie )a$a acla$a$ nada 1ue eso lo )e$judica y 1ue no deje nada )e$sonal $egado )o$ 1ue le )ueden *ace$ un ($abajo con eso. ========== JEbosesK Ebo@ 9die +eji0 Eyele +eji0 O)olo)o O#o. Ebo@ 1 bas(onci(o0 9die +eji0 9kuko +eji0 1& Calabaci(as. 9s*o )u)ua0 Eku0 Eja0 E)o0 O)olo)o O#o. Ebo@ 9kuko0 Eyele /ela0 )edaci(os de 9s*o 9$a0 O)olo)o O#o. Ebo@ & +aci(os de 6e;a0 & Buineas0 & Ballos0 & Calaba2as0 1 9die0 O)olo)o O#o Ebo@ & Obis0 & Bo(ellas de Omi0 & Calaba2as0 & Ekos0 9mala en la Igba0 9kuko Ran0 9die Ran0 9s*o funAfun0 E)o. Ebo@ E#u$e Ran0 9die +eji0 1& Calaba2as0 la -abana de la cama0 Bo(ella de o(i +eji0 Eku0 Eja0 9guado0 E)o0 O)olo)o O#o. Ebo@ 9unko Ran0 9kuko Ran0 & Calaba2as0 6i$ios0 E)o0 O)olo)o O#o. Ebo@ 6engua de +alu +eji0 Eyele +eji0 +inies($as0 O$i0 1 lengua se asa y la o($a se deja sin cocina$0 1 .a a la loma y la o($a se en(ie$$a Ebo@ akuko a baba egun en el mon(e. ==========
4'
58
J?is(o$ias" ?ubo una .e2 en 1ue Olofin0 se encon($aba0 muy solo ya 1ue nadie se ocu)aba de .isi(a$lo ni nada. 4n d8a se decidi3 i$ a .e$se con Ifa y cuando lo mi$a$on0 los Babala#os les dije$on0 1ue lo 1ue el necesi(aba e$a *ace$se Ebo0 con@ >alomas0 9die y O)olo)o O#o. El se *i2o el Ebo y los 9#oses0 le manda$on 1ue lo lle.a$a al me$cado0 cuando es(e llego al me$cado y fue a deja$ el Ebo0 .io 1ue *ab8a un (umul(o0 de gen(es y se di$igi3 al mismo. Cuando llego all80 se encon($3 1ue el 1ue .end8a los Escla.os0 es(aba mal($a(ando a de ellos. Olofin le )$egun(o 1ue )o$1ue <l los mal($a(aba y es(e le con(es(o0 1ue los escla.os0 se c$e8an mejo$es 1ue los o($os y no 1ue$8an *ace$ caso. Olofin los mi$o y .io algo en ellos 1ue le sim)a(i2o y le dijo al +e$cade$ 1ue si el0 los .end8a <l se los lle.aba0 a lo cual es(e le dijo 1ue s80 1ue le die$a lo 1ue le *ab8a cos(ado a <l y 1ue se los lle.a$a. Olofin le )ago lo 1ue el )idi3 y se los lle.o0 con <l a su casa. 9l llega$ a la casa0 les dijo a los escla.os0 1ue con <l se sin(ie$an como0 en su )$o)ia casa y 1ue <l lo 5nico 1ue les )ed8a e$a 1ue se )o$(a$an bien. En(onces los escla.os le dije$on0 1ue ellos le iban a deci$ la .e$dad y ellos le con(a$on de 1ue ellos e$an Ceyes 9di.inos y 1ue en una luc*a0 1ue *ab8an (enido0 con o($as 7$ibus0 los *ab8an cogido )$isione$os0 )e$o0 )a$a 1ue no los ma(a$an ellos se *ab8an des)ojado de sus a($ibu(os de Ceyes0 Olofin al o8$ es(o 1uedo muy im)$esionado y les dijo 1ue <l0 les daba su libe$(ad y 1ue cogie$an el camino 1ue 1uisiesen0 a lo cual los dos le dije$on 1ue ya ellos no (en8an donde i$ ya 1ue *ab8an acabado sus gen(es y ellos0 lo 5nico 1ue les )ed8a0 e$a 1ueda$se all8 con <l0 a lo cual Olofin les dijo0 1ue s8. 9l co$$e$ de los d8as es(os adi.inos $eyes em)e2a$on a consul(a$ las gen(es y la casa de Olofin em)e23 a llena$se nue.amen(e y la fama de es(os )e$sonajes co$$i3 )o$ (oda la (ie$$a de Ife0 a lo cual Olofin se sin(i3 muy sa(isfec*o ya 1ue la soledad0 no lo *ubo de acom)a;a$ mas y la )a2 y la )$os)e$idad0 alcan2o la (ie$$a en la 1ue .i.8a Olofin 1ue e$a la 7ie$$a de Ife. ========== ?ubo una .e2 un (iem)o0 en 1ue Ceyes0 1uisie$on ense;a$ a sus *ijos el sec$e(o de Ifa. 4no de los Ceyes e$a el Cey de los +usulmanes y el o($o e$a el Cey de los Io$ubas Olofin 9jalo$un. 4n d8a el Cey de los musulmanes0 llamo a O$unmila y le dijo 1ue le ense;a$a0 Ifa a sus *ijos y es(e le dijo 1ue si sus *ijos es(aban de acue$do y si les gus(aba el 9$(e de 9di.ina$ a lo cual el Cey0 le con(es(o a O$unmila0 1ue sus *ijos (en8an 1ue *ace$ lo 1ue <l manda$a0 a lo cual O$unmila le dijo0 1ue es(aba bien 1ue los manda$a a su Ile. El Cey as8 lo *i2o y mando a sus *ijos a donde O$unmila. Es(e les enseno el a$(e de adi.ina$ y un buen d8a0 ellos fue$on a sac$ifica$. Ellos ma(a$on un >e$$o0 sin da$le de come$ a Ogun. Ellos ma(a$on un Ca$ne$o0 sin da$le de come$ a C*ango. Ellos ma(a$on >alomas0 ol.id,ndose de Odu. Ellos ma(a$on una C*i.a0 ol.id,ndose de $e)a$(i$ con los .iejos. Cuando O$unmila .io es(o0 se in.oco a las $egiones y dijo0 ojala el cielo0 )onga en($e Ifa y ellos una ba$$e$a.
59
Ojala el cielo0 *aga 1ue la oscu$idad del ol.ido llegue a los ojos de ellos. Cuando es(o fue dic*o )o$ O$unmila0 llego el (iem)o0 1ue los musulmanes0 se se)a$a$on (o(almen(e de los Io$ubas y efec(i.amen(e0 abandona$on Ifa0 )a$a ado$a$ a 9la. 9l )oco (iem)o Olofin llama a O$unmila y le $eco$d3 1ue <l le *ab8a )edido0 1ue ense;a$a a sus *ijos el a$(e de 9di.ina$0 a lo cual O$unmila le dijo0 1ue se los manda$a a su Ile. O$unmila les ense;o a es(os0 el a$(e de 9di.ina$ y ellos cuando llego <l0 momen(o de sac$ifica$ a las dis(in(as )osiciones0 Ellos lo *icie$on como0 O$unmila les *ab8a ense;ado Ellos ma(a$on un )e$$o neg$o y le die$on )a$(e a Ogun. Ellos ma(a$on un Ca$ne$o y le die$on su )a$(e a C*ango. Ellos ma(a$on >alomas y le die$on su )a$(e a la M8ca$a B$ande de los Odus. Ellos ma(a$on una C*i.a0 a Ifa y les die$on )a$(e a los .iejos. Cuando O$unmila .io es(o0 le.an(o sus manos al Cielo y dijo as8@ Ojala el Cielo0 nunca )onga ba$$e$as en($e ellos e Ifa. Ojala el Cielo0 *aga 1ue la oscu$idad del Ol.ido nunca le llegue a Ellos. ?ijos de Ifa 1ue la Bendici3n los alcance a 4s(edes. ========== ?ab8a una .e2 un 6e;ado$ 1ue se )asaba el (iem)o co$(ando la 6e;a en el bos1ue y c$iando animales. Cansado de *ace$ es(o0 se fue )a$a o($a 7ie$$a y cuando llego0 como no (en8a nada 1ue *ace$ se )uso a deci$ men(i$as y una de las 1ue dijo0 fue 1ue las gen(es deb8an acos(a$se (em)$ano0 al o($o d8a0 iban a .e$ dine$o0 )o$ las calles del >ueblo. Dio la casualidad0 1ue d8as an(es *ab8a llo.ido con g$an fue$2a )o$ las mon(a;as lejanas y el em)uje de las aguas del Cio .en8an .iajando con g$an0 fue$2a en di$ecci3n de ese )ueblo0 1ue 1uedaba a la o$illa del Cio. 9l .eni$ con (an(a fue$2a el $io0 em)e23 a la.a$ el O$o0 1ue *ab8a en las 1ueb$adas de las mon(a;as y cuando llego al )ie de es(e )ueblo0 dejo $egado0 can(idad del O$o0 1ue *ab8a la.ado de las mon(a;as. 9l d8a siguien(e cuando las gen(es del >ueblo se le.an(a$on0 .ie$on 1ue el $io se *ab8a desbo$dado y *ab8a dejado a su )aso0 can(idad de >e)i(as de O$o0 )o$ la cual em)e2a$on a $ecoge$las y es(o ($ajo )$os)e$idad al >ueblo. Ellos en .is(a de 1ue el )e$sonaje *ab8a augu$ado 1ue es(o iba a )asa$ y lo *icie$on gobe$nado$ de esa (ie$$a. ========== O$unmila0 iba a da$ una fies(a y fue a la >la2a a busca$ la comida y no sabiendo 1ue *ace$0 .io unas 6enguas muy boni(as de f$esca 1ue es(aban y decidi3 )one$ como )la(o esas 6enguas. 6lego a su Ile y le dijo a su 9)e(e.i0 1ue se esme$a$a en *ace$ las 6enguas ya 1ue Baba iba a .eni$ a come$. 9 la *o$a de la Cena0 la 9)e(e.i0 fue donde Oba(al, y le )$esen(o la comida0 donde Oba(al,0 le dio su 9s*e y ac(o seguido em)e2a$on a come$. Cuando la comida (e$mino0 Oba(al, felici(o a la 9)e(e.i0 )o$ lo buena 1ue *ab8a 1uedado la comida y le dijo a ella 1ue como se le *ab8a ocu$$ido0 *ace$ 6engua0 a lo 1ue la 9)e(e.i le dijo 1ue eso *ab8a sido cosa de O$unmila Oba(al, le dijo a O$unmila 1ue como e$a 1ue <l *ab8a com)$ado las 6enguas y le *ab8a dic*o 1ue esa e$a la mejo$ comida 1ue *ab8a en el mundo0 a lo cual O$unmila le dijo Baba0 con una 6engua se da el 9s*e y con una lengua se sal.a uno.
60
Oba(al,0 1uedo com)lacido con la $es)ues(a de O$unmila y ma$c*o des)u<s de la Cena. 9l (iem)o Oba(al, 1uiso *ace$ una comida y aco$d,ndose de O$unmila y la 6engua (an sab$osa 1ue *ab8a comido le dijo O$unmila 1uie$o *ace$ una comida 1ue sea la mejo$ del mundo ya yo se 1ue (5 me dijis(e 1ue lo mejo$ e$a la 6engua0 )e$o dime yo 1uie$o (ambi<n *ace$ la comida mas mala del mundo0 a lo cual O$unmila le dijo mi$e Baba0 c3m)$ese en(onces lenguas0 Oba(al,0 no en(endi<ndole le dijo si O$unmila ya yo se 1ue la 6engua es lo mejo$0 )e$o lo 1ue yo (e es(oy diciendo a*o$a es 1ue 1uie$o (ambi<n )$e)a$a$ la comida mas mala del mundo0 O$unmila com)$endiendo 1ue Baba0 no lo *ab8a0 en(endido y son$iendo le dijo0 mi$e Baba le dec8a 1ue se com)$a$a o($a0 lengua0 )o$1ue si una 6engua buena sal.a un )ueblo0 una lengua mala *unde0 un )ueblo (ambi<n y en(onces Oba(al, com)$endiendo la )$ofundidad de es(o le dijo en .e$dad 1ue si 1ue as8 mismo es O$unmila. ========== Olofin0 una .e2 1uiso *ace$ una fies(a y in.i(a$ a (odos los mejis )a$a )$emia$los0 )o$ la labo$ 1ue ellos *ac8an. 9n(es de llama$los fue a la >la2a y com)$o 1& Calaba2as g$andes y den($o0 de ellas la $elleno con O$o. En(onces mando un a.iso0 in.i(ando a (odos los +ejis. 7odos acudie$on menos Oba$a0 1ue se es(aba *aciendo un Ebo. Cuando (e$mino de *ace$se el Ebo0 lo fue a lle.a$ al Camino 1ue )a$a all80 e$a donde *ab8a cogido el Ebo. Des)u<s de deja$ el Ebo en el camino0 sigui3 $umbo al )alacio de Olofin. Cuando la fies(a (e$mino0 Olofin le en($ego a cada uno 1 Calaba2a dici<ndoles 1ue ese e$a el >$emio a sus labo$es. Cuando los +ejis salie$on del >alacio de Olofin0 ellos se fue$on )ensando en el c*asco0 1ue *ab8an suf$ido0 )ensando 1ue Olofin les iba a da$ como0 )$emio alguna $i1ue2a y 1ue en .e2 de eso0 lo 1ue les *ab8a dado e$a una0 ($is(e Calaba2a a cada uno0 )e$o como0 ellos no se a($e.8an a confia$se sus )ensamien(os0 )o$ $es)e(o a la decisi3n de Olofin calla$on sus )ensamien(os y cada uno escogi30 un luga$ del camino )a$a i$ bo(ando las calaba2as 1ue Olofin les *ab8a dado. Cuando Oba$aA+eji0 iba llegando al >alacio )o$ el camino em)e23 a .e$ calaba2as )o$ los lados del camino y em)e23 a $ecoge$las0 )ensando 1ue se le *ab8a ca8do a alguien desde alguna ca$$e(a y como <l es(aba en (an mal0 si(uaci3n de comida0 dijo 1ue al menos ya con Calaba2as0 (enia $esuel(o0 el )$oblema de su casa. Cuando llego an(e Olofin se discul)o con <l0 )o$ no )ode$ llega$ a (iem)o y le e=)lico 1ue <l se es(aba0 *aciendo Ebo0 cuando le llego su a.iso0 Olofin le dijo 1ue es(aba )e$donado y 1ue lo 5nico 1ue sen(8a e$a 1ue el no *ubie$a es(ado all8 )a$a *abe$se di.e$(ido jun(o a los dem,s y alcan2,ndole su calaba2a le dijo mi$a es(e es (u )$emio a las labo$es 1ue (5 *as $eali2ado ya yo le di a cada +eji la suya el 5nico 1ue fal(aba e$as (5 y Oba$a le dijo 1ue le daba las g$acias y ma$c*o del >alacio. 9l sali$ se dio de cuen(as 1ue las calaba2as 1ue *ab8a encon($ado0 e$an las 1ue *ab8an bo(ado los dem,s0 cuando llego al Ile le dijo a su es)osa 1ue0 le *icie$a calaba2a de comida y cuando es(a fue ab$i$la encon($3 O$o den($o de cada una de Ellas y se *icie$on Cicos. ==========
61
OR9N9 +EMI ?abla@ C*ango0 Ibeyis0 Oya0 Egun0 O$unla Oba(al,0 Babaluaye V 00 "91u8 fue donde -*ango en($o al mundo." 00 J91u8 es la Bua(aca de Ioye." 00 II "-u *ie$ba 9gogoAogu"
Es(e es el signo jefe de los Mimaguas. 6os cuales $e)$esen(an el mis(e$io0 de la .ida. Es(e signo $e)$esen(a (ambi<n los Idiomas0 o 6enguas dife$en(es del +undo. 6a )alab$a "Ioye en lengua significa0 J-u Com)o$(amien(o." 91u8 Oya )a$io los Ibeyis. 91u8 anuncia0 1ue se )ueden mo$i$0 ! )e$sonas de $e)en(e ========== "Ce2os" Oye ko san a$a imonaAimona ko ji$e$e bu ako a)a$o0 a(i abo a)a$o kola ogbe liAo$i s*anAs*an a da fun E$eje dudu yeye agbo0 on ni o bi E$in a(i Efon o si bi agbo s*e eke(aH a#on me(aAme(a gbe Ila. -*ango si #a (i O$un ji ila n#on ka0 nigba(i iya #on $i )e a nji ila na ka0 o ni on ko ma mo o*un (i o aka ila. E$in #a be$e si s*o0 niAojoAkan -*ango #a ka ila yi0 nigba(i o $i E$in0 o bu mo0 E$in be lu igbo0 Efon na lo s*oAko na0 nigba(i -*ango Efon0 o bu ma0 on na si be lu igbo )elu. Nigba(i o kan 9gbo0 nigba(i o nlo o mu E#u$e dani ni(o$iA(i omoAodo 9gbo ni E#u$e s*e0 nigba(i -*ango na nbo on na mu aja dani0 nigba(i -*ango yo si oko (i o $i 9gbo0 o bu mo o0 9gbo na si bu mo bi o (i ngun 9gbo ni obe0 beAni 9gbo na nkan. Ogbo e$inla ki isoAo$o e #oAeye jingbini liAo$un Es*in liAo daAIfa fun Bilo)e (i is*eA omo bibi O$unmila. N#on ni ki o #a $uAebo ni(o$i ki lo si okoH Eku meji eja meji0 ayebo adie0 meji0 oko (i on (i egba(i. 9 $uAebo Ifa@ ki a )a okan ki a la liAaiya ki a bu e)o si yio gbe (o Es*u0 lo aAyio #a mu okan iyiAoAku fun eniA(i adaAIf a na fun )e ki o lo fi bo Ifa. OkanaA+eji0 s*a ku (u ma ya #a0 #a a$a0 aye (a a ku se a#o lodi ne a s*a lu ada s*u le a ni lu du0 ba dudu oni fa fun bajeAe$e bajiAso ba$a (e(i ka a$un -*a ku (a ma ya #a ala oli a)a agao akuko i$e do di Es*uAbi o ida as*u $e a o$ daAfa 9kuko kun gba (i lo so ode oluo iku eji de olo ku a ka ma me(a ebo0 aiko adie meji oni le no o#o. -*a ku (u maAaya #a ala ejo0 )a akiko abuAada s*uA$e a#o akiko doAodi osa Es*uAbi a da s*uA$e oni dudu baba du iniAnfu fa nda ala ji$i gba ma la ke (u ka a$un nlo. ==========
62
JEbosesK Ebo@ 1 obuko0 & is*us0 1 moneda g$ande y ! c*i1ui(as0 se lle.a a una finca Ebo@ ekus0 ejas0 adies0 0 dilogunes0 o#o. Ebo@ O(as de Cayo0 1 bolsa de )iel0 9#u$es0 o)olo)o o#o. Ebo@ & Eiyeles0 & 9dies0 1 jab3n0 e#e0 o)olo)o o#o. Ebo@ Eiyeles0 adies0 o)olo)o Osun0 o)olo)o o#o. Ebo@ 1 9gbo0 con (a$$os0 a$$o2 con jonjoli y )one$selos a Egun y a Es*u0 1 cadeni(a y el a$$o2 de ajonjol8 se le ec*a ca$ne de Mico(ea. Ebo@ 1 9gbo0 1 abe$e0 (a$$os0 1 de los (a$$os )a$(ido y el cuc*illo )a$(ido (ambi<n0 1 *ueso de +alu. Ebo@ )ollos0 j8ca$as0 e#e Ifa0 f$u(as. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud.0 (iene0 1ue fija$se muc*o y *ace$ Ebo an(es de da$ un .iaje 1ue ud. (iene )laneado ya 1ue a1u8 fue la le($a donde0 una mad$e )e$di3 ! se$es 1ue$idos y *abla de acciden(es0 dice (ambi<n0 1ue ud. (iene un muc*ac*o 1ue no c$ee en nada de lo 1ue dice y es(o le )uede cos(a$ ca$o. Dice Ifa@ Eue lo 1ue ud. 1uie$e le .a a sali$ bien0 1ue $ecibi$ -an(o0 1ue a ud.0 le acom)a;a0 Odudua yemay, y Elegba0 ud. es dic*oso y le (ienen en.idia )o$ eso. Dice 1ue se a(ienda con O$unmila 1ue es 1uien )uede lle.a$la bien0 en (odos sus asun(os0 dice 1ue *ay alguien en su casa0 1ue (iene *ec*o una )$omesa a Os*un y *ay 1ue )aga$la. Dice Ifa@ Eue en su casa *ay un enfe$mo y (al .e2 de g$a.edad0 es(a )e$sona0 (end$, 1ue o)e$a$se0 debe .e$se con los m<dicos. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene 1ue *ala$se las o$ejas y o8$ muc*o lo 1ue se le dice0 ud. (iene somb$as a($,s de ud.0 dice 1ue si se en(e$a de la mue$(e de )e$sonas no los .aya a .e$ )onga una discul)a a esos familia$es0 dice 1ue no se moje con agua de llu.ia0 dice 1ue lo 1uie$en bo(a$0 de un luga$. Dice Ifa@ Eue ud. )iensa enga;a$ al Babala#o0 1ue *ay alguien en su casa0 1ue *abla mal de ud.0 en su ausencia0 1ue ud. le *a dolido la ba$$iga 5l(imamen(e0 1ue ud. )osiblemen(e .uel.a a $eg$esa$ al luga$0 de donde ud. .ino0 dice0 1ue ud. mismo .a desba$a(a$ su casa y 1ue (enga cuidado de esa )e$sona en su casa0 1ue )ueda llega$ *as(a0 ma(a$la0 esa misma )e$sona siem)$e le desea la mue$(e. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado con una ($agedia0 1ue )uede0 .eni$ *as(a la )olic8a0 ud. 1uie$e i$ a un luga$0 )e$o all8 (odo es ($agedia y disco$dia0 en su casa *ay escase2 a*o$a0 )e$o ya .end$, la mejo$8a0 1ue si ud. (iene un *ie$$o o cabilla 1ue ud. )a$a (odo le ec*a mano0 1ue la bo(e o $aga ebo con ello0 a ud. le .an *ace$ un da;o 1ue se .a a con.e$(i$ en bien. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e naci3 )a$a Babala#o y 1ue mien($as no llegue a Ifa las cosas0 no le i$,n bien ya 1ue Ifa 1uie$e 1ue ud. ($abaje0 )e$o )a$a <l0 si no (iene mano de O$unmila *ay 1ue d,$sela >a$a0 1ue de es(a mane$a0 )ueda i$ $esol.iendo *as(a 1ue llegue a Ifa. Dice Ifa@ Eue ud. (al .e2 anda buscando (ene$ *ijos0 )e$o *ay 1ue *ace$le0 una ob$a )a$a 1ue )ueda (ene$los0 1ue nunca dice )a$a donde .a y 1ue si lo dice 1ue lo diga )a$a o($a )a$(e0 1ue ud. se$, jefe0 en alg5n luga$0 dice 1ue a ud. le gus(an las muje$es y .ice.e$sa0 1ue a ud. le gus(a muc*o el agua y 1ue le gus(a ba;a$se en el $io y en la ma$0 )e$o 1ue (enga cuidado y no se confi<.
63
========== J>a(akinesK Es(e fue el Ifa 1ue se saco )a$a el akuko cuando es(e iba a )a$a$se0 a$$iba de <l luga$ de los sec$e(os. 9kuko an(es de i$0 se mi$o con O$unmila y es(e le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo y le ma$co con lo 1ue (en8a 1ue *ace$lo@ 1 9kuko0 1 ada0 1 os*e Njab3nO e#e Ifa y o)olo)o o#o. O$unmila le dijo 1ue des)u<s de *ec*o el Ebo0 (en8a 1ue ba;a$se con el Mab3n y el omie$o. 9kuko0 *i2o el Ebo y se *i2o lo del omie$o y el jab3n0 )e$o )o$ el camino0 *acia el luga$ de los sec$e(os0 )iso sin 1ue$e$ el luga$ 1ue *ab8an ec*ado0 )ol.os malos. Cuando es(o suced8a0 el luga$ donde 9kuko .i.8a no llu.ia )o$ muc*o (iem)o y cuando 9kuko0 llego al luga$ de los sec$e(os y em)e23 a$$odill,ndose0 a $e2a$le a Ifa0 sus $e2os se con.i$(ie$on en insul(os0 salidos in.olun(a$ia men(e y el mismo se )$egun(o 1ue como es 1ue eso le )asaba a <l. El no se daba de cuen(a 1ue los )ol.os malos 1ue <l *ab8a )isado0 e$a lo 1ue )$o.ocaba0 1ue sus )alab$as salie$an de su boca0 ($ansfigu$adas en lo 1ue <l en $ealidad 1ue$8a deci$le a Ifa. 9cabado de deci$ es(o a Ifa0 el Cielo se (o$no neg$o y em)e23 a cae$ una llu.ia (o$$encial. 6as gen(es )$esen(es no sal8an de su asomb$o0 1ue como e$a 1ue si el gallo0 *ab8a ofendido a Ifa0 es(e en .e2 de cas(iga$lo0 le daba la bendici3n de manda$le el agua 1ue nadie *ab8a )odido ($ae$. >e$o O$unmila 1ue es(aba oyendo dijo@ 7odas las >alab$as 1ue fue$on *abladas )o$ 9kuko0 an(es de la llu.ia0 )a$ec8an insul(os )a$a us(edes0 )e$o en los o8dos de Ifa0 se .ol.8an0 al0 de$ec*o y e$an beneficiosas. +ien($as (an(o los *ijos y la muje$ de 9kuko0 oye$on las no(icias0 en el )ueblo0 de 1ue 9kuko0 (en8a )$oblemas en el luga$ de los sec$e(os co$$ie$on0 *acia el luga$ donde <l se encon($aba0 )e$o ya llegando lo .ie$on a <l0 g$i(ando desde la dis(ancia donde es(aba@ No *ay luga$0 )a$a )$eocu)a$se yo el Ballo0 digo 1ue la llu.ia *a cambiado0 lo malo )a$a lo bueno0 1ue es(o *a sido el an(8do(o0 1ue cambio y )uso de$ec*o lo 1ue es(aba al $e.<s0 1ue lo 1ue es(aba malo lo )uso bueno y 1ue0 es(o sea anunciado )o$ el 7ambo$. ========== El Cayo no cae0 du$an(e el .ien(o fue$(e0 la Cen(ella0 no silue(ea sec$e(amen(e. 6a Codo$ni2 mac*o y la Codo$ni2 *emb$a0 no (ienen c$es(a0 en sus Cabe2as. Es(e fue el Ifa0 1ue se consul(o0 a la neg$a E$e$e0 mad$e del Elefan(e0 el B5falo y el Ca$ne$o. Es(os ($es muc*ac*os0 *icie$on una )lan(aci3n de Euimbomb3 el Dios del 7$ueno bajo a $o(a$se el 1uimbomb3 1ue ellos *ab8an )lan(ado. 6a mad$e de ellos fue un d8a a la )lan(aci3n y no(o 1ue les *ab8an $obado0 una can(idad de 1uimbomb3 y fue )a$a la casa y se lo con(o a sus *ijos. Es(os dije$on 1ue ellos aga$$a$8an a <l lad$3n. Ellos se )usie$on de acue$do0 )a$a .igila$ la siemb$a y el )$ime$ d8a0 le (oco el .igila$ a <l Elefan(e. Es(ando el Elefan(e .igilando0 .io cuando el dios del 7$ueno bajaba *aciendo el $uido con el ($ueno enso$decedo$ y cogi3 miedo y *uyo de all8. 9l d8a siguien(e0 le (oco el (u$no a <l B5falo y sucedi3 lo mismo.
55A.
64
9l o($o d8a le (oco el (u$no al Ca$ne$o y es(e se lle.o con <l a su si$.ien(a la C*i.a0 cuando el Dios del Cayo0 iba a baja$0 se lle.o con <l a su si$.ien(e el >e$$o y cuando llega$on a la )$esencia del Ca$ne$o es(e0 )ens30 1ue el Ca$ne$o iba a *ui$ y en .e2 de eso em)e23 la luc*a. 6uc*ando como es(aban0 a <l Ca$ne$o0 se le )a$(i3 un (a$$o y mando a busca$ uno de $e)ues(o con la C*i.a0 la cual ella lo *i2o sali<ndolo a busca$ y a <l Dios del Cayo se le )a$(i3 su cuc*illo y mando )o$ uno al >e$$o. Cuando es(e sali3 a busca$lo0 se encon($3 )o$ el camino un *ueso y se ol.ido del $ecado y se )uso a $oe$lo0 mien($as la C*i.a le ($ajo0 el (a$$o0 a <l Ca$ne$o0 cual es(e se )uso y embis(i3 al Dios del 7$ueno 1ue no le 1uedo0 mas $emedio 1ue *ui$0 Desde ese (iem)o0 el Dios del Cayo0 )idi3 come$se al Ca$ne$o. I desde ese (iem)o )a$a ac, cada .e2 1ue ($uena es 1ue el ca$ne$o es(, )e$siguiendo al dios del Cayo PP Es(e fue el Ifa 1ue se mi$o )a$a 9la)a0 El des($uc(o$ de los Escla.os. ?ab8a una .e2 un Escla.o 1ue so;aba *ace$se lib$e y un d8a se fue a .e$0 con O$unmila y es(e le dijo 1ue des)u<s 1ue *icie$a el Ebo 1ue le dec8a0 el se iba a con.e$(i$ en lib$e y as8 el )od$8a llega$ a cum)limen(a$ su camino. 6e )idi3 )a$a el Ebo@ & eyele0 & adie0 1 jab3n0 e#e Ifa y o)olo)o o#o. El escla.o debido a 1ue no (en8a dine$o0 fue a*o$$ando )oco a )oco *as(a 1ue llego a com)le(a$ el dine$o y cuando (u.o (odo )a$a el Ebo fue a .e$se con O$unmila y es(e le *i2o el Ebo. Des)u<s de es(o O$unmila le dijo 1ue (en8a 1ue lle.a$se )a$a su casa0 el omie$o y el jab3n y all8 da$se unos ba;os y 1ue des)u<s de es(o0 (odas0 las cosas 1ue se le *ab8an negado en la .ida0 .end$8an *acia <l. >asado un (iem)o co$(o0 el due;o del escla.o mu$i3 y como no (en8a *e$ede$os0 el escla.o se con.i$(i3 en un *omb$e lib$e. El sigui3 .i<ndose con Ifa con(inuamen(e y es(o le ($ajo a <l0 beneficios0 en (odo lo 1ue el em)$end8a0 de )e1ue;os ($abajos0 fue acumulando dine$o y en co$(o (iem)o0 edifico su casa y m,s (a$de a las o($as es)osas 1ue se *ec*o a medida 1ue su )$es(igio aumen(aba. 9l )oco (iem)o es(e se *i2o Ifa siguiendo lo0 1ue Ifa le iba dic(ando y es(o lo ayudo a eng$andece$ mas su )osici3n llegando a se$ una de las )e$sonas de m,s )$es(igio en (odo el >ueblo. Cuando las gen(es lo .e8an )asa$ dec8an as8@ /ean lo 1ue un escla.o0 *a alcan2ado0 el es el 1ue lle.a las semillas N$efi$i<ndose al Colla$ e IdeO .ean en <l sus m5l(i)les cualificaciones0 .engan y .ean como las semillas de Ifa $eflejan en su au(o$idad. ========== Oya la Diosa del Cio N8ge$ y due;a de la >la2a y de la Cen(ella0 1uiso una .e2@ (ene$ *ijos ya 1ue ella .e8a a las dem,s muje$es0 como e$an felices0 con sus *ijos y ella fue donde Ifa y le dijo 1ue ella )$ome(8a lo 1ue fuese con (al de (ene$ *ijos. Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ Eiyeles0 9dies y o)olo)o O#o. Ellos des)u<s de ella *ace$ el Ebo0 llama$on al ,$bol Iye$osun y le dije$on0 1ue se $es($ega$a a es(e ,$bol su cue$)o y ella as8 lo *i2o. 9l mes siguien(e0 ella 1uedo en es(ado de su aman(e -*ango. 9l no.eno mes de es(o0 )a$io gemelos y 1uedo muy so$)$endida0 de 1ue uno0 e$a igual al o($o0 incluyendo la )iel 1ue se )a$ec8a a la )omada0 1ue ella se *ab8a ec*ado en el cue$)o. :ue a1u8 donde la uni3n de Oya y -*ango0 ($aje$on al mundo a los Ibejis0 bajo el signo de OkanaA+eji0 1ue fue el 1ue los ($ajo a el mundo.
65
========== ?ab8a una .e2 & *omb$es 1ue es(aban muy )ob$es y decidie$on i$ a .e$se con O$unmila0 ese d8a O$unmila se *ab8a *ec*o Ebo@ yaguas de >alma0 )alos0 1 akuko0 eku eja0 aguado y o#o. Ifa le *ab8a dic*o 1ue el ebo se lo )usie$a a Es*u y las yaguas con los )alos0 se los fue$a dando a los .isi(an(es dici<ndoles 1ue con los )alos0 gol)ea$an las yaguas0 )o$ los " )un(os ca$dinales ya 1ue algo amena2a$8a0 el )ueblo0 En es(o se a)a$ecie$on los & *omb$es a )edi$le consejos a O$unla y es(e les dijo 1ue necesi(aba un fa.o$ de ellos y e$a 1ue (en8an 1ue sali$0 a (oca$ con los )alos y las yaguas )o$ los " )un(os ca$dinales del )ueblo. Ellos 1ue e$an muy se$.iciales0 salie$on *aciendo lo 1ue O$unmila les *ab8a0 mandado )ensando 1ue cuando $eg$esa$an O$unmila en algo los ayuda$8a y as8 fue$on *aciendo $uido )o$ (oda la ciudad y Es*u 1ue es(aba mi$ando 1ue unos enemigos iban in.adi$ la ciudad0 se disf$a2o igual 1ue ellos y cuando los *omb$es em)e2a$on a (oca$ el se ab$i3 a co$$e$ diciendo 1ue .en8a un g$an ej<$ci(o y los enemigos ec*a$on a co$$e$ des)a.o$idos
66
B9B9 OB4ND9 +EMI V II "91u8 se co$(o )o$ .e2 )$ime$a0 el II )$ime$0 co$d3n umbilical del :e(o II con una cuc*illa0 se)a$,ndolo a su 00 .ida indi.idual -u *ie$ba 9(o$e." 6a +en(i$a no )uede deci$se f$en(e a f$en(e sin 1ue los ojos no nos dela(en )o$1ue Ele$da no lo )e$mi(i$8a Nace la e$ecci3n del miemb$o. Comanda los (es(8culos. El $a)(o a la muje$. 91u8 se *ace un >ene0 1ue el >alo se busca con Mo$obas en el +on(e y se le )one a Elegua0 des)u<s de *ec*a una ce$emonia con Ogun."Elegua 9diaba." 91u8 bajo Babaluaye a la 7ie$$a. /ino la -e$)ien(e al +undo y laAMico(ea. Nace el s8mbolo de la :ue$2a. "6a Bue$$a." Nace la ma(a de Ikin0 sob$e la -e)ul(u$a de Ogun. 91u8 la 7ie$$a y 6as B$ujas0 se es(aban fajando con un >escado0 .ino Ogun0 con su cuc*illo lo co$(o en y le dio una mi(ad a cada uno (e$min,ndose la )elea. 91u8 O$unla0 mando a Ogun0 1ue le fab$ica$a una co$ona de *ie$$o a Elegua. ========== "Ce2os" >e(eA)e(e ni aAi$oAoko gbon$angandan0 ni i$o ada0 liAeji da liAje da0 ni aA$e agogo ide0 bi a ki )a )o o di okanAs*os*o gi$oAgi$o0 a da fun O$unmila0 (i o #a ni i$oAgun o(a. Non ni yio s*eAOgun #on0 n#on ni ki o $u 9kiko me(a0 egbe(alogun0 a(i asun $un e(u kan. 9(i oAniAi$u a(i oAniAiyo enu #on suninAsunin enu #on0 n#on ni yin s*e #on. Ifa ni on yio baAeni s*eAOgun a$aA9iye ni o*un (i a da Ifa si yi0 o ni fe s*e o*un kan0 o ni on ko ni jeAki a $i ibi o(a niAinu $e. Iye ko dodo ekun da yo ile ke oba ebi ni a$o ku na liAo Ifa baba kan #o ni iguin kan #o fun o fo$ da fun ma aje le e*un Ogun e fe mu ni ma ye ko gu e$o ko $uAebo. Ida k$i ode ki )a do ida k$i o)o gui )a ado un Babala#o lo da fun eji (in s*o no aya ala $o0 ejo lo $uAebo eku0 meji0 eja meji0 aiko$die meji0 egbe$un medinlogun o#o0 a#o ogunda (e(e yaye .i (on anAs*e ila ogun loA$un0 ka fe $e fun Oba(al,. Ogunda eji0 (e(e eji o lo da fun s*es*e um ba (olo lo ode e$o o$uAbo0 9ko$da me(a adie funAfun eji akiko. Ogunda meji0 (e(e eji unAs*e Ogun ka fe $e fun Oba(al,0 ka fe $e fun0 O$unmila. ========== "Eboses" Ebo@ >a$a la E$ecci3n0 1 aunko0 1 flec*a de Oc*osi0 1 )alo con jo$obas0 se coge la )e$sona y se le manda 1ue se desnude al )ie de Ogun0 se coge0 la flec*a y se )one con ogun0 se ma(a el c*i.o y se le deja cae$ la sang$e del miemb$o a ogun y al )alo0 se le da fo$ma al )alo como si0 fue$a un )ene y se le )one a .i.i$ con Elegua. Ebo@ 9#a$e kan0 )e$egun0 as*o a$a0 o)olo)o o#o. Ebo@ 1 abuko0 1 akuko0 & flec*as0 1 a$co0 )omos con des)e$dicios den($o. Ebo@ ! akukos0 1 saco ec*o de as*o ou0 o)olo)o o#o. Ebo@ 1 a#u$e0 as*o o)olo)o funAfun0 1 igba con efun0 o)olo)o o#o. Ebo@ Eyele meji0 eja meji0 flec*as me(a0 .a$a de )esca$0 1 an2uelo0 o#o. J?abla@ Ogun0 Es*u0 Os*osi0 O$unla. Babaluaye0 Baba
67
Ebo@ 9die meji0 eja .i.os meji0 eku0 eja0 kobo$i Ele$da0 o#o. Ebo@ Muju de 9ko$die0 1 es(e$a0 e#e0 a$ena0 des)u<s de *ec*o el ebo0 se le manda a la )e$sona 1ue se acues(e0 a$$iba de la es(e$a con a$ena0 )o$ 1 d8a y se le manda ba;a$ con el e#e )o$ " d8as seguidos no debe0 sali$ a la calle )o$ 7 d8as0 a1u8 de segu$o el bien le llega. Ebo@ >a$a cuando .aya al cam)o. 9u$e0 adie meji0 1 (inaja con agua0 o#o. Ebo@ 9die me(a0 flec*a me(a0 akuko kan0 obi0 as*o funAfun. PPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene una gue$$a g$ande0 )e$o 1ue Ogun y Oba(al, se la .an a gana$0 si ud. )one de su )a$(e0 *aciendo lo 1ue el 9#o0 le dice0 dice 1ue (iene 1ue cum)li$ con un Egun0 1ue ud. (iene y da$le lo 1ue <l le )ide. Dice Ifa@ 1ue no use a$mas de ning5n (i)o0 1ue no deben )elea$ en la casa0 no ingie$a bebidas alco*3licas 1ue es(o lo .uel.e loco0 dice0 1ue *a )asado con ud.0 o con una muc*ac*a de su casa ya 1ue a1u80 *abla de seducci3n o $a)(o de muje$0 dice 1ue cum)la con su )alab$a ya 1ue es(e es el Ifa de la )alab$a 1ue se debe cum)li$. Dice Ifa@ Eue no *aga fa.o$es0 1ue le )agan mal0 1ue (enga cuidado 1ue )o$ un fa.o$ )uede i$ *as(a )$eso0 dice 1ue su llan(o se .a a con.e$(i$ en $isa0 algo 1ue *a )e$dido0 lo $ecu)e$a$a0 dice 1ue $es)e(e0 a los mayo$es y no desconfi< de )e$sonas .iejas. Dice Ifa@ Eue ud. (u.o una enfe$medad 1ue )o$ )oco se mue$e0 dice 1ue no0 salga0 *as(a 7 d8as ya 1ue )uede *abe$ un acciden(e0 o )elea0 en la calle0 ud. )uede coge$ un (i$o o un mal gol)e0 dice 1ue0 ud. es(e luc*ando0 con o($a muje$ )o$ el amo$ de un *omb$e. Dice Ifa@ Eue (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 )a$a 1ue ud. (enga0 la ayuda0 de es(e -an(o (an milag$oso0 dice 1ue si es *omb$e le $egale algo0 a las muje$es y 1ue ud. 1uie$e se$ c*ulo0 como sea0 dice 1ue en su casa *a *abido un disgus(o desde *ace d8as0 )o$ algo 1ue se0 )e$di3 1ue *a de a)a$ece$. Dice Ifa@ Eue (iene 1ue (ene$ cuidado de no cae$ )$eso0 1ue (iene algo escondido y 1ue se le .a a descub$i$0 1ue ud. ($abaja y ($abaja y no le gua$dan conside$aci3n0 1ue ud. (iene muc*os obs(,culos en el camino0 )e$o es(os se le acaba$an cuando ud. se a$$ime al -an(o0 dice 1ue si no (iene los gue$$e$os0 1ue lo coja lo m,s )$on(o )osible. Dice Ifa@ Eue si alguien en su familia )adece de las )ie$nas o de infecci3n en la )iel0 si es(o es as80 Babaluaye es(, $eclamando algo y *ay0 1ue )$egun(a$0 dice0 1ue ud. (end$, una gue$$a0 )e$o *ay una )e$sona 1ue lo ayuda$a en esa gue$$a a .ence$la y (ambi<n dice 1ue ud.0 (end$, un )ues(o de bas(an(e im)o$(ancia0 )osiblemen(e con el gobie$no0 1ue lo .an a manda$ a busca$ del cam)o y de a*8 ($ae$, beneficios. ========== J?is(o$iasK O$unmila fue una .e2 a la gue$$a con($a sus enemigos0 es(e an(es de )a$(i$0 se (i$o con Ifa y es(e le ma$co 1ue se *icie$a Ebo con :lec*as0 ! akukos0 la $o)a 1ue (enia )ues(a0 ego0 eku0 eja0 o;i0 o(i. O$unmila *i2o las flec*as de )alo0 )e$o es(as no (en8an la >un(a de *ie$$o0 )a$a )ode$ )asa$ los escudos de )ieles cu$(idas de los enemigos. En es(o0 se le a)a$ece Ogun0 1ue .en8a a .e$ si )od8a encon($a$ ($abajo y .io a O$unla *aciendo las flec*as y le dijo@ O$unmila D1ue (e )asa0 1ue es(,s *aciendo esas flec*asF.
68
I O$unmila le $es)ondi3 1ue <l (en8a 1ue *ace$le la gue$$a a sus enemigos 1ue es(aban mejo$es a$mados 1ue el. Ogun le dijo mi$a O$unmila0 si (5 me ayudas a m8 yo (e )uedo ayuda$ a gana$0 la gue$$a0 lo 5nico 1ue )ido en $ecom)ensa0 es 1ue (5 me ayudes a consegui$0 ($abajo y (ambi<n encon($a$ muje$es 1ue (an(as ganas (engo de (ene$0 O$unmila le dijo 1ue eso no e$a )$oblema 1ue <l0 lo iba a nomb$a$ ca)i(,n de su ej<$ci(o de seguido$es y en cuan(o a las muje$es 1ue <l iba a (ene$0 (odas las 1ue 1uisie$a de la $ecom)ensa0 de la gue$$a0 o sea el bo(8n de la gue$$a 1ue el 1ue la gane se lle.a muje$es dine$o y )$o)iedades. Ogun se )uso muy con(es(o y le dijo a O$unmila 1ue <l iba *ace$ un in.en(o0 con el cual los escudos de los enemigos0 no iban *ace$ )$o(ecci3n )a$a sus flec*as y dic*o es(o se fue )a$a la *e$$e$8a y comen23 a fab$ica$ las )un(as de las flec*as de *ie$$o. Cuando (u.ie$on *ec*as0 (odas las flec*as0 se fue$on a la gue$$a en uni3n de los dem,s gue$$e$os y efec(i.amen(e gana$on la gue$$a. Como Ogun le *ab8a )edido a O$unmila0 aga$$o .a$ias doncellas y a ($a.<s de su fue$2a las .iola y fue (an(o lo 1ue abuso de ellas 1ue *as(a algunas0 mu$ie$on y (u.o 1ue se$ Es*u Elegua el 1ue (u.o 1ue )a$a$ a Ogun0 )a$a 1ue no siguie$a come(iendo .iolaciones con($a las 1ue 1uedaban y se dice 1ue0 es(e acci3n fue0 la 1ue *i2o .eni$ al +undo el signo de OgundaA+eji. PPPPPPPPPP ?ubo una .e2 1ue los cocos es(aban muy escasos y el +aja0 (enia ! cocos0 gua$dados0 a Oba(al, le *ac8an fal(a ! cocos y el maja se )uso a la o$illa del camino a es)e$a$ )o$ Oba(al,. Cuando lo .io le sali3 al encuen($o y le dijo (oma Baba0 coge es(os cocos0 1ue (e *acen fal(a y Oba(al, le dijo 1ue como )od8a $ecom)ensa$lo )o$ el fa.o$ 1ue le *ab8a *ec*o0 al cual el +aja como ladino 1ue siem)$e *a sido le dijo@ Baba yo no le *ice es(o )a$a 1ue ud. me $ecom)ensa$a0 lo 5nico 1ue yo sien(o es0 1ue yo no (engo si1uie$a nada con 1ue defende$me0 a lo cual Oba(al, le dijo bueno yo )uedo *ace$ 1ue (u (engas aun1ue sea dien(es ya 1ue yo0 (engo conmigo alfile$es y el maja le con(es(o 1ue al menos e$a algo0 en(onces Oba(al,0 se 1ui(o los alfile$es0 con el cual (en8a aga$$ado su (u$ban(e y se los )uso al +aja0 1ue sali3 enseguida )a$a el mon(e. 9l $eg$esa$0 se dio de cuen(a0 1ue se le *ab8a ca8do el i$uke$e y el .enado0 1ue e$a su ayudan(e0 o c$iado le dijo no se ocu)e Baba0 1ue yo se lo .oy a ($ae$0 )e$o Oba(al, le dijo 1ue no fue$a0 al mon(e a*o$a )o$ 1ue co$$8a )elig$o )e$o ya el /enado no le *ab8a o8do0 )o$1ue ya *ab8a salido co$$iendo. Cuando el /enado fue a $ecoge$ el I$uke$e de Oba(al,0 el +aja 1ue es(aba escondido0 le cay3 a$$iba desde el ,$bol y en$osc,ndose lo mo$di3 y lo ma(o0 comi<ndoselo des)u<s. PPPPPPPPPP ?ab8a un (iem)o en 1ue (odos los a;os *ab8a 1ue da$le una doncella a un +ons($uo. 6lego el a;o 1ue le (oco a la *ija del Cey y es(e anuncio 1ue si *ab8a alguien 1ue )udie$a ma(a$ el mons($uo0 le da$8a a su *ija como muje$. O$unmila fue donde Ogun y es(e le )$e)a$o flec*as de *ie$$o0 con la cual O$unla ma(o el mons($uo y la o($a la gua$do como iden(ificaci3n0 cas,ndose con la *ija del Cey. 4na .e2 Babaluaye0 (u.o 1ue da$ un .iaje a o($o )ueblo y em)e23 a camina$0 )e$o como .io 1ue )$on(o se iba *ace$ de noc*e decidi30 coge$ )o$ un camino 1ue le *ab8an dic*o 1ue aco$(aba la dis(ancia.
69
Efec(i.amen(e0 el camino aco$(aba la dis(ancia0 )e$o como las gen(es no la usaban muc*o )o$ miedo a las se$)ien(es la male2a se fue (u)iendo y (u)iendo0 1ue e$a im)osible segui$ )o$ all8 a no se$ a gol)e de +ac*e(e. Cesul(o 1ue cuando ya Babaluaye *ab8a $eco$$ido un buen )eda2o de (e$$eno0 se encon($3 1ue ya el camino se *ab8a (u)ido y ($a(ando de ab$i$se )aso0 se em)e23 ab$i$ las *e$idas .iejas 1ue <l (en8a y em)e23 a sang$a$0 a lo 1ue se sen(3 a descansa$ y a lim)ia$se las *e$idas abie$(as. Es(ando *aciendo es(o sin(i3 un $uido a lo lejos y al )oco $a(o dis(ingui30 la silue(a de un fo$nido *omb$e mac*e(eando )o$ el camino0 del cual <l iba. El desconocido cuando llego f$en(e a <l le dijo yo soy Ogun 1uien e$es (5 y Babalu le dijo yo soy Babaluaye y Ogun le dijo 1ue e$a lo 1ue le )asaba0 1ue es(aba sang$ando y Babaluaye le dijo0 1ue el (enia la necesidad de llega$ al )ueblo0 )e$o como .enia la noc*e decidi30 coge$ el camino 1ue aco$(aba0 la dis(ancia y 1ue se encon($3 1ue ya es(aba la male2a cub$i<ndolo0 a lo 1ue Ogun com)adecido de <l le dijo0 mi$a Baba yo iba *acia o($o luga$ )e$o bueno (u es(as *e$ido y no (ienes mac*e(e0 s8gueme 1ue yo (e .oy ab$i$ el camino0 con el mac*e(e y dic*o es(o em)e23 a co$(a$ la male2a 1ue im)ed8a el )aso0 a Babaluaye0 cuando ya llega$on a un descam)ado0 Ogun le dijo0 buena ya (u0 )uedes segui$ solo0 a lo cual Babaluaye0 le dijo Ogun desde *oy en adelan(e0 (5 se$,s conocido en mi 7ie$$a y siem)$e (end$,n 1ue con(a$ con(igo PPPPPPPPPP Olofin una .e20 1uiso )$oba$ la *abilidad de O$unmila y cogi3 una ma(a de >l,(anos y la )uso en su cua$(o. 9 su .e2 le )aso $ecado (ambi<n a (odos los Babala#os de ese $eino0 )a$a 1ue acudie$an. Cuando los Babala#os llegaban0 les dec8a 1ue (en8a una )a$ien(a en es(ado y 1ue necesi(aba un ebo )a$a 1ue )a$ie$a0 a lo cual (odos les Babala#os0 caye$on uno )o$ uno en la ($am)a. Cuando a O$unmila le llego la no(icia se es(aba0 *aciendo Ebo0 con 9die +e(a y O#o +e(a. Cuando sali30 lle.o consigo las adie y el o#o0 cuando lle.aba un $a(o0 caminando0 se encon($3 a su *ijo Ibo$u0 1ue le dijo )ad$e0 *able con la *ija0 del $ey es(a ma;ana y Olofin la 1uie$e casa$ y ella dice 1ue se$, con el *omb$e m,s in(eligen(e0 O$unmila le dio una de las gallinas y o#o y le dio0 las g$acias0 al $a(o de es(a$ caminando )aso )o$ al lado de su o($o *ijo0 1ue es(aba desmoc*ando ma(as al lado del camino0 es(e lo saludo y le dijo0 )ad$e *e .is(o0 a muc*os aguoses0 )asa$ )o$ es(e camino en di$ecci3n al >alacio0 de Olofin )e$o no los *e .is(o $eg$esa$0 O$unmila es(u.o o($o $a(o con <l y le dio o($a gallina y o#o y se des)idi3 de <l. Ia llegando al >alacio0 se encon($3 con su o($o *ijo Ibos*is*e0 el cual0 salud,ndolo0 le dijo >ad$e *e .is(o 1ue Olofin mando a un si$.ien(e a 1ue a$$anca$a una ma(a de >l,(anos0 a1u8 en la siemb$a y se la lle.o en(e$a0 )a$a den($o del >alacio0 O$unmila es(u.o un $a(o con <l y an(es de segui$0 le dio la ul(ima gallina y o#o. Cuando O$unmila se *i2o anuncia$ 1ue ya <l *ab8a llegado0 Olofin sali30 a $ecibi$lo y le dijo 1ue <l lo *ab8a mandado a busca$ )o$1ue (en8a una )a$ien(a en es(ado y )a$a 1ue )a$ie$a necesi(aba0 *ace$le Ebo. O$unmila le con(es(o son$iendo as8@ Olofin ud. no necesi(a *ace$le Ebo a la ma(a de >l,(ano )o$1ue es(a )a$a sola0 (ambi<n le di$< 1ue suel(e a los 9#os 1ue (iene ud. escondidos en un cua$(o y (ambi<n le di$< 1ue ud. )iensa casa$0 a su *ija al 1ue mas sabidu$8a le demues($e0 )o$ lo (an(o0 como yo le *e de mos($ado 1ue Ifa es el 1ue m,s sabe0 le )ido en $ecom)ensa a su *ija.
70
Olofin ma$a.illado0 le dijo 1ue si 1ue su *ija se$ia )a$a <l y (ambi<n le dijo a los Babala#os 1ue salie$an del cua$(o0 es(os a.e$gon2ados0 le fue$on a )edi$ discul)as y O$unla les dijo0 es(o les )asa )o$ no *ace$ Cobo$i Ele$da y a m8 no me den las g$acias digan IAboA$u0 IAboAya0 IAboAs*is*e. PPPPPPPPPP 4n d8a Olofin0 el Cey0 mando a busca$ a O$unmila0 es(e cuando le llego el a.iso es(aba *aci<ndose Ebo0 con adie meji y cuando (e$mino0 $e)a$(i3 la gallina0 en($e sus *ijos y cogi3 su bas(3n O)a a$e$e y sali3 *acia <l0 >alacio de Olofin0 cuando llego f$en(e al >alacio )lan(o su bas(3n o O)a 9$e$e en la (ie$$a y en($o al >alacio. Olofin le con(o 1ue *ab8a (enido un sue;o de lo m,s $a$o y 1ue en el sueno0 .e8a0 como un Elefan(e 1ue .en8a *acia donde <l se encon($aba y 1ue de )$on(o ca8a como mue$(o el Elefan(e. O$unmila0 le (i$o Ekuele y le dijo 1ue0 Ifa dec8a 1ue <l iba a .e$ algo0 g$ande an(es de 5 d8as. O$unmila (e$minado de mi$a$ a Olofin0 cogi3 su O)a 9$e$e y $eg$eso )a$a su casa. 9 los 5 d8as0 los ca2ado$es del Cey0 9$isi(asi0 9(a(a(esi0 fue$on de cace$8a y .ie$on un Elefan(e y en($e los 0 le (i$a$on con sus flec*as y *i$i<ndolo mo$(almen(e0 el Elefan(e0 co$$i3 y (omo la di$ecci3n del >alacio0 al llega$ f$en(e al )alacio cay3 des)lomado0 no sin an(es cla.a$ sus colmillos en la )a$ed del >alacio. Cuando las gen(es y soldados del >alacio .ie$on es(o0 ma$a.illados de 1ue el Elefan(e *ubie$a .enido a cae$ mue$(o f$en(e al >alacio0 llama$on a Olofin y cuando es(e llego al )ie del Elefan(e les dijo a sus *omb$es 1ue fue$an a busca$ los Babala#os. Es(os llama$on al 9di.ino Ogunni)e(e0 el adi.ino del >ueblo de 9la$a0 (ambi<n llama$on al 9di.ino Ogbon(e$e0 el 9di.inado$ del >ueblo de 9je$o y al 9di.ino Ie#ejimo0 el 9di.inado$0 del >ueblo de 9)ajaXOji. Es(os .inie$on0 e Ifa les dijo 1ue ab$ie$an el Elefan(e0 1ue algo iban0 encon($a$. Ellos ab$ie$on el es(omago de E$in y den($o de su es(omago en.uel(o en0 una (ela blanca0 encon($a$on una M8ca$a B$ande y 1ue se encon($aba ce$$ada0 ellos la ab$ie$on y den($o encon($a$on un ni;o $eci<n nacido0 con ba$ba0 . )elo blanco en la cabe2a y al lado del ni;o0 manos0 de ikines. 6os Babala#os0 e=clama$on 1ue ellos nunca *ab8an .is(a nada igual en su .ida y en(onces Olofin mando a busca$ a O$unmila0 cuando es(e llego0 O$unmila0 em)e23 a can(a$@ DC3mo le llamamos al $eci<n nacidoF Yl es 1uien se llama "Ela" como sabemos noso($os0 1ue as8 se llama )o$1ue <l es "Ela el *ijo de O$igi0 ?ijo de Oloduma$eK PPPPPPPPPP 4n lad$3n0 le dec8a al o($o0 1ue )a$a $oba$ *ab8a 1ue (ene$ el a$(e de 1ue no lo .ie$an $oba$. El dec8a 1ue emba$$,ndose el cue$)o con ca$b3n0 el Cey de la (ie$$a no )od8a .e$lo en la oscu$idad de la noc*e. Cuando esa noc*e el fue a ense;a$ al o($o el a$(e de $oba$ y se embadu$na$on de ca$b3n (odo el cue$)o y salie$on )a$a el luga$ donde iban a $oba$0 oye$on una .o2 1ue sal8a de las al(u$as y les dijo@ -i el Cey de la 7ie$$a0 no )uede .e$(e en la oscu$idad de la noc*e0 los ojos0 del Cey del Cielo0 (e )od$,n .e$ cla$amen(e. Desde el Cielo (odo lo )ueden .e$ aun1ue uno c$ea 1ue lo )uede (oca$. -i noso($os deseamos men(i$0 nues($os ojos no mi$a$an de f$en(e. -i noso($os deseamos deci$ la .e$dad0 nues($o cue$)o es(a$, en >a2.
71
O-9 +EMI V ?abla Oba(al,0 Oke0 0 0 JCe)$esen(a la magia neg$aK C*ango0 Elegua I I JEl signo de (odos los ),ja$os O$unla0 9(e N6as B$ujasO I I 1ue se usan en b$uje$8aK Ogun0 Osain0 Babalu 9ye I I J-u *ie$ba E#aK Es(e signo0 ma$ca Ce.oluci3n y enfe$medad. Ce)$esen(a0 los in(es(inos0 el flujo mens($ual en la muje$0 la ci$culaci3n0 los ai$es o dolo$es en las a$(iculaciones y en el $es(o del cue$)o0 abo$(o0 $e)$esen(a el I$ofa0 1ue fue un $egalo de Oba(al, a O$unmila y es el )$o)io0 Ogun en )e$sona0 1ue $e)$esen(a el ($abajo c$eado$. Es(e fue el Ifa el cual "9je" N6as B$ujasO en($a$on al +undo. Nace el ga.il,n0 la lec*u2a0 la (i;osa0 el lo$o. El mundo de los es)8$i(us. ?abla de )e$sonas )a$ali(icas o es($o)eados. Nace la )osesi3n del cuc*illo de Ifa ========== "Ce2os." Nji ni mo ji0 ni mo mu gunugun lo$i agi$i0 ode nje ni mo ji0 ni mo bo oi ka obo nLda ka li#aAli#a nL#i0 iku (i nlo. NL#o ile a#o ko le deAile a#o omo lLoko eleno lo si du nLgbe lLoko ele na nlo du nLgbe alo (olo nL#o #ale a#o kole0 deAile a#o du nLgbe. 9$aba dayiAdayi0 a#o igba nla igba nla0 bi(i yaka(a (in ka#o nLno ak)a oku0 ole mi os*e gogo ko ma foju nLno gba de mi o s*e gogo ko ma foju nLno o(a0 agbo (o ijiAosa. Roko de oju o$okun o )in0 ona de o$i a)a(a )oA$u$u a da fun Ie#e$e niAojo (i o ma na Ijegbe a(i Ejegbo0 n#on ni ki o ma na n#on o ni en yio na #on0 nigba(i o )ada de ile o ba gbogbo a#on a$a ile $e ni ibuAile aiAsan o si (o a#on Babala#o lo0 n#on ni (ani Ie#e$e ba jaF N#on ni afi bi o ba $uAebo ni o fi le s*eAogun. O $u eiyeAile meji0 obi mesan0 aboAadie kan0 a(i akikoAadie. N#on #a ki Ifa fun )e@ 9 le iku lo liAode ile yi ye#e$e i#o liAo naAIjegbe na Ejegbo $e )elu. 9 le a$un lo liAode ile yi liAoni Ie#e$e i#o liAo na Ijegbe naAEjegbo $e mo Ie#e$e. Osa meji adifa yoko adafun Oke di $o yun koAode a kasa fa $a (o fi ko di guo kale Ifa. Baba bu$uAbu$u0 $u ba ala foAs*o en fan Baba0 ob$agada omo odo bani inu adie0 o)a ka $a enu o$un koyi na si ile oni ba$a0 adifa fun Oka ni ba bo ofe $o fofo le e#o oni ba$a0 le #e le go eiyele meni as*o (in bele aunko a*un e)o loA$uAebo. Baba Osa@ O$unmila difa yoko Oke0 Baba :u$uA$u0 E$in Baba fos*e0 Ifa Baba ab$agadan omo 9da ba mi imu oba a)a kaka$a omo O$un koyima si ile OniAba$a0 adifa fun Oke ni ba(i oba$a koAfa loguo oniAba$a. ========== JEbosesK. Ebo@ Eiyele meji0 Obi mesan0 adie kan0 akuko kan0 o)olo)o o#o. Ebo@ Eiyele meji0 as*o (imbele$a0 9unko0 akuko0 e)o0 o)olo)o o#o. Ebo@ & eiyeles0 & la(igos de )iel *i)o)o(amo0 & o#os. Ebo@ 1 9#u$e0 1 eiyele0 1 e(u0 1 akuko0 o)olo)o o#o. Ebo@ % eiyele0 % adie0 e)o0 )one$selo a las ca$as de Es*u al$ededo$ del O)on. Ebo@ 1 In(es(ino de Ba.il,n0 1 >edaci(o de >,ja$o Ca$)in(e$o0 Rola0 Eko Omi. Ebo@ >ali(os de Buano0 1 akuko0 adie meji0 aunko0 eku0 eja0 e)o0 o;i0 o#o. Ebo@ 1 eiyeles0 7 agujas0 ceni2a0 algod3n ou0 o#o la mejo.
72
Ebo@ 1 9unko0 eiyele meji0 9s*o 9$a0 eku0 eja0 e)o0 O$o. ========== Dice Ifa" Dice Ifa@ 91u8 Ifa le dice 1ue ud. es(e )esando muc*os ($abajos0 1ue ud. .a a )asa$ )o$ ! )$uebas y 1ue en .e2 de lamen(a$se diga0 +afe$efun0 Oba(al,0 +afe$efun Es*u y as8 .e$, 1ue )asada es(as )$uebas su si(uaci3n cambia$a. Dice Ifa@ Eue no (enga0 ),ja$os ence$$ados ya 1ue a1u8 los ),ja$os .inie$on al +undo y )uede se$ 1ue )o$ medio de un Ebo con es(os animales0 ud. )uede sal.a$se alg5n d8a0 dice 1ue *ay un mue$(o $eclamando0 algo y *ay 1ue )$egun(a$ eso0 dice 1ue en su casa *ay enfe$mo y dice 1ue )uede *abe$ alguien )a$ali(ico0 o con alguna defo$maci3n en el cue$)o0 (iene 1ue (ene$ cuidado con las )ie$nas0 la ci$culaci3n y los in(es(inos. Dice Ifa@ Dice 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado con l8os de jus(icia y $e.oluci3n en su )$o)ia casa0 dice 1ue a ud. le *an ec*ado b$uje$8a0 cu8dese0 de una )e$sona colo$ada0 o mula(a0 cuidado con $obo en su casa y dice 1ue no llo$e el dine$o. Dice Ifa@ Eue ud. se *a )edido la mue$(e0 dice 1ue ud. (iene 1ue *ace$ -an(o y $ecibi$ el kofa de O$unmila0 )a$a 0 1ue en($e es(os0 la sal.en y la )$o(ejan de (odo lo males de es(e le($a0 si es *omb$e (iene 1ue *ace$ Ifa. Dice Ifa@ Eue0 *abla de un ma($imonio a )un(o de (e$mina$0 dice 1ue si )iensa muda$se0 1ue lo *aga0 1ue le se$, fa.o$able0 1ue a ud. le es(,n0 ($abajando con b$uje$8as de Congo y 1ue *ay 1ue mi$a$ 1ue *ay 1ue0 *ace$le )a$a 1ui(,$sela0 dice 1ue no maldiga ya 1ue as8 lo malo0 le en($e m,s $,)idamen(e y dice 1ue no .isi(e cemen(e$ios0 )o$ un (iem)o la$go. Dice Ifa@ Eue si es(e odu .iene en I$e0 1ue es(a )e$sona le .a a llega$ un dine$o y una g$an sue$(e0 )e$o )$ime$o (iene 1ue )asa$ ! )$uebas y en ellas (iene 1ue deci$ +afe$efun Oba(al, +afe$efun Es*u0 dice0 1ue desba$a(e un Eko y le )onga E)o y le *aga unas )elo(icas y se lo )onga a Oba(al, y a Es*u. Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue $oga$se su cabe2a0 1ue en su casa *ay un )e$$o0 1ue lo mal($a(an0 no lo *aga m,s ya 1ue Baba )uede )one$se b$a.o0 ud. *a de saca$se la 6o(e$8a0 dice 1ue si ud. (iene un *ijo lejos de a1u8 es(e *ijo lo .a a fa.o$ece$0 dice 1ue si su ma$ido es(e *e$ido o )adece de una *e$nia0 1ue *ay 1ue *ace$le Ebo. Dice Ifa@ 4d.0 no sea en.idiosa0 ni )elee0 dice 1ue ud. (iene 1ue *ace$ Ebo0 )a$a )ode$ gana$ un )lei(o 1ue (iene0 dice 1ue ud. es(e cansado de ($abaja$ y de camina$ y 1ue ni *a $esuel(o nada0 (iene 1ue (ene$ )aciencia0 es(o se debe 1ue a ud. la *an ($abajado muc*o sus enemigos y le (ienden el la2o )a$a .e$ si ud. cae. Dice Ifa@ 9 ud. le *an )edido un dine$o0 o una )$enda0 1ue no lo d< )o$1ue se .a a($asa$0 si (iene un *ijo 1ue $eciba a O$unmila )a$a 1ue lo ayude en la .ida0 si (iene -an(o (iene 1ue da$le de come$ a los -an(os y si no (iene Rofa 1ue lo $eciba0 *abla de el flujo mens($ual0 1ue si (iene alg5n )$oblema con es(o 1ue .aya a un medico. ========== J?is(o$ias." El nudo llega a al )ie y a*8 (e$mina0 el camino llega *as(a la $oca y a*8 (e$mina0 es(e fue el .e$so de Ifa sacado Ie#e$e0 cuando <l le daba0 la(iga2os a Ijegbe y a Ejegbo. 6os Babala#os le dije$on a Ie#e$e0 1ue no les die$a mas a ellos y el dijo0 1ue el segui$8a d,ndoles y sigui3 d,ndoles.
73
Cuando Ie#e$e $eg$eso a su casa0 se encon($3 a (oda la familia enfe$ma y (i$ados en el suelo. El fue a .e$se con los 9di.inos y es(os le ma$ca$on *ace$ Ebo y es(e as80 lo *i2o. El des)u<s de *abe$ *ec*o el Ebo0 el fue a .e$ a los escla.os y les dijo0 1ue no les )ega$8a mas ya 1ue es(os e$an los 1ue cuando <l les )egaba0 le )ed8an a la mue$(e as8 como a la enfe$medad0 1ue e$a la 1ue es(aban .isi(ando0 la casa de Ie#e$e y as8 fue como el )udo 1ui(a$se la enfe$medad de a$$iba de su familia. Io des)ie$(o y .eo la (i;osa sob$e el mu$o de la casa del ca2ado$. Io des)ie$(o y .eo el sag$ado mono el cual es(e *aciendo 6i#aAli#a. El dice 1ue la mue$(e0 la cual iba a .isi(a$ la casa del Babala#o0 no )uede llega$ alcan2a$0 )o$1ue Es*u e Ifa se lo )iden. PPPPPPPPPP El algod3n y el su$co fue$on a .e$se con Ifa0 )o$1ue es(aban )asando muc*os0 ($abajos y necesidades0 O$unmila les dijo 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo0 con@ 1 eiyele0 7 agujas0 ceni2a0 algod3n y o#o. Ellos as8 lo *icie$on y el algod3n comen23 a )$os)e$a$. -us enemigos 1uisie$on0 a($asa$los y fue$on a .e$ a <l agua0 )a$a 1ue es(a llo.ie$a )oco0 )e$o al cabo del (iem)o .iendo 1ue el algod3n segu8a )$os)e$ando0 es(os fue$on a .e$ al -ol. Es(e no *i2o lo 1ue ellos le )idie$on y en(onces su maldad los lle.o a .e$0 (ambi<n a los ),ja$os. 6os ),ja$os se )$es(a$on a es(o0 )e$o como Ou0 *ab8a *ec*o Ebo con 9gujas0 le em)e2a$on a sali$ unas es)inas en los (allos y cuando los ),ja$os .inie$on a )ica$les0 salie$on de all80 (odos a$a;ados y sang$ando )o$ las es)inas0 1ue le *ab8an salido al algod3n y as8 fue como el algod3n )udo )$os)e$a$ y man(ene$se *as(a el d8a de *oy. PPPPPPPPPP Oke0 es(aba muy )e$dido y fue a casa de O$unmila y es(e le dijo 1ue (en8a0 1ue *ace$ Ebo y des)u<s de *ace$ el Ebo0 encon($3 ($abajo con Rodiguo$o0 1ue e$a el Cey de ese )ueblo y es(e le dio un (e$$eno )a$a semb$a$. 9l (iem)o las siemb$as de Oke llega$on *ace$ las mejo$es del Ceino0 a (al e=($emo 1ue el )$o)io Cey0 mandaba mensaje$os a 1ue le $oba$an en la siemb$a. Oke cansado de 1ue le $oba$an los mejo$es )$oduc(os de su g$anja y a )un(o0 de .e$se desfalcado )o$ el $obo con(an(e0 fue a .e$se con O$unmila o($a .e2. O$unmila le dijo0 1ue le die$a Eku0 Eja0 aguado0 a Elegua y 1ue se fue$a0 con eso ($an1uilo0 1ue <l iba a coge$ al lad$3n. Efec(i.amen(e Es*u se escondi3 y .io cono e$a 1ue le $obaban a Oke y .io 1ue e$a el )$o)io Cey el lad$3n. El se lo can(o a Oke y cuando el $ey0 le mando un mensaje a Oke de 1ue fue$a a .e$lo0 Oke lo 1ue *i2o fue esconde$se0 . al )oco (iem)o .io cuando el Cey le es(aba $obando0 el lo a)$eso y el Cey0 )o$ no .e$se aboc*o$nado le dio su Co$ona PPPPPPPPPP Oba(al,0 mad$e de C*ango0 es(aba muy mal de si(uaci3n y )asando muc*os ($abajos0 *as(a 1ue se decidi3 y fue a mi$a$se con O$unmila. Es(e le dijo 1ue su sue$(e es(aba en i$ a .e$ a su *ijo0 )e$o an(es de i$0 (en8a 1ue *ace$ Ebo con C*i$eAba(a0 1ue es la es)iga del +illo y 1ue des)u<s0 de *ace$ es(o0 fue$a a casa de su *ijo0 )e$o 1ue )o$ el camino se iba a encon($a$ ! )$uebas0 )e$o 1ue no dije$a nada y siguie$a adelan(e.
74
C*ango 1ue e$a el *ijo de Oba(al, e$a el Cey en la (ie$$a de Oyo0 )e$o como0 no sab8a nada de lo 1ue le es(aba sucediendo a su mad$e0 )ues )ensaba 1ue0 ella es(aba Bien y )o$ es(e (iem)o a C*ango se le )e$di3 su Caballo Blanco y *ab8a mandado a busca$lo )o$ (odo el $eino sin )ode$ encon($a$lo. Oba(al,0 sali3 al camino y cuando *ab8a $eco$$ido un la$go ($ec*o0 se encon($3 con un Ca$bone$o0 1ue e$a Es*u disf$a2ado0 es(e le dijo 1ue lo ayuda$a0 a ca$ga$ la saca de Ca$b3n a su cabe2a y cuando Oba(al, lo ayudo 1uedo (oda0 (i2nada0 ella se mi$o la fo$ma en 1ue se le *ab8a )ues(o la $o)a0 fue a )$o(es(a$0 )e$o se aco$d3 de lo 1ue *ab8a dic*o O$unla y se callo y sigui3 su camino. 9l $a(o de camina$ se encon($3 nue.amen(e con Es*u0 1ue es(e .e2 es(aba disf$a2ado de .endedo$ de E)o0 es(e la llamo y le dijo .ieji(a ay5dame a )one$me es(a canas(a en la Cabe2a y cuando Oba(al, la fue ayuda$ la canas(a se le .i$o y la manc*o con E)o ella se aco$do.de lo 1ue le *ab8a dic*o O$unla y no )$o(es(o. 9l $a(o de segui$ caminando y ya cambiada de la $o)a 1ue lle.aba0 se encon($3 un caballo y es(e al .e$ el millo 1ue ella lle.aba bajo el b$a2o la fue siguiendo0 )a$a come$se el millo0 (an(o la sigui30 1ue llega$on ce$ca del >alacio de C*ango y cuando los soldados 1ue andaban buscando el Caballo0 .ie$on 1ue es(e la segu8a0 la cogie$on )$esa c$eyendo 1ue e$a la 1ue lo *ab8a $obado y jun(o al Caballo 1ue ellos aga$$a$on se la lle.a$on al >alacio. 9l llega$ jun(o a la )$esencia de C*ango0 1ue es(aba sen(ado en su 7$ono0 es(e al .e$la se le.an(o del ($ono y se le (i$o a los )ies $indi<ndole mofo$ibale0 los soldados 1ue no sab8an nada0 ($a(a$on de ma(a$la )ensando 1ue ella le *ab8a *ec*o alguna b$uje$8a0 )e$o es(e se in(e$)uso y les dijo0 kule an(e la )$esencia de mi +ad$e y en(onces los soldados d,ndose de cuen(a0 se (i$a$on a los )ies de Oba(al,0 )idi<ndole )e$d3n0 el cual ella0 les dijo0 1ue si 1ue ellos no (en8an la cul)a de ese y C*ango0 le dijo +ad$e 1u<dese0 a .i.i$ a1u8 conmigo y en(onces le mando a fab$ica$ una casa y le dio de (odo lo 1ue ella necesi(aba y muc*o mas. Desde ese (iem)o es 1ue se le )uso al colla$ de C*ango 1ue e$a $ojo (odo0 cuen(as blancas simboli2ando el *ec*o a1u8 e=)ues(o. PPPPPPPPPP O$unmila llego una .e2 a un >ueblo y em)e23 a consul(a$ a muc*a gen(es y es(o le llamo la a(enci3n al Cey y es(e mando a in.es(iga$ 1ue 1uien e$a0 el adi.ino. 6os conseje$os del Cey fue$on y a.e$igua$on 1ue se ($a(aba de O$unmila0 el m,s g$ande 9di.ino de (odos los 9di.inos0 o sea El >a($ia$ca de Ifa. Cuando es(os le comunica$on la no(icia al Cey0 es(e dijo 1ue se lo ($aje$an0 1ue <l 1ue$8a 1ue le adi.ina$a algo y con la misma0 cogi3 & obis0 & Eyeles0 & adie y & Ic*us y los )uso a cada cosa en dis(in(as canas(as y las escondi3 en un cua$(o. 9l llega$ O$unmila es(e le dijo 1ue lo mi$a$a y as8 lo *i2o O$unmila0 donde le dijo 1ue se a.ecinaba una g$an Bue$$a y 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 el Cey0 le dijo 1ue Ebo necesi(aba y O$unmila le $e)lica 1ue con los mismo 1ue (en8a en las canas(as0 el Cey le dijo 1ue <l no iba a *ace$ nada de lo 1ue <l dec8a0 )o$1ue <l e$a un fa$san(e y O$unmila se fue. 9l (iem)o el Cey $ecibi3 confidencias de 1ue o($o Cey lo iba a a(aca$ y se asus(o no(ablemen(e ya 1ue la o($a )a$(e e$a bas(an(e )ode$osa y en(onces0 la es)osa del Cey 1ue *ab8a .is(a el $egis($o 1ue O$unla le *ab8a *ec*o le dijo 1ue se aco$da$a lo 1ue el adi.ino0 le *ab8a dic*o a lo cual es(e fue de inmedia(o a .e$se con O$unmila y es(e le dijo 1ue a*o$a el Ebo e$a el doble de lo 1ue le *ab8a
75
ma$cado0 es(e co$$i3 e *i2o el Ebo y a los ! d8as el Cey0 de la o($a naci3n )ensando (ambi<n 1ue <l e$a un enemigo )ode$oso0 le mando0 un mensaje dici<ndole 1ue <l lo 1ue 1ue$8a e$a .i.i$ en )a2 ambos )ueblos y en(onces se acabo la (ensi3n de ambos >ueblos y .i.ie$on sin )$oblemas0 a lo 1ue <l Cey0 mando anuncia$ )o$ (odo el Cey 1ue si <l e$a Cey (ambi<n en su Ceino *ab8a o($o Cey 1ue se llamaba O$unmila0 Cey de (odos los Babala#os.
76
IR9 +EMI ?ablan@ O$unmila0 Ogun Iemay,0 O$i0 Osain0 Odudua0 Oba(al,0 Es*u0 Oc*osi0 Ona. V 0 0 I I 0 0 0 0 "6a $ed de la 9$a;a0 se (eje es)e$ando 1ue la .ic(ima caiga." "Ce)$esen(a la su)e$ficie de la 7ie$$a0 donde .i.en los animales de sang$e f$8aK
J-u *ie$ba O$iye." 91u8 nacen las 7 *e$$amien(as de Ogun. Ce)$esen(a (odos los $e)(iles sea de la (ie$$a o el ma$0 de sang$e f$8a. 91u8 nace el amo$ filial0 o sea el ca$i;o de )ad$es a *ijos y .ice.e$sa0 comanda la caja (o$,cica0 e=ce)(uando el es(e$n3n0 la columna .e$(eb$al. 91u8 O$unmila baila con la cabe2a0 des)u<s de .ence$lo0 del maja. 91u8 *abla de amena2a0 )a$a la casa del adi.ino o a#o. ========== JCe2os." O)o)o me(a ile Ile0 ona Ojomo odo@ +e(a deAile me(a ko deAile O)e ke$eke$e ile i$ojo a biAemu $ojoA$ojo a da fun n#on ni ila(esan ni ojo (i oba #on #oAileAeji n#on ni ki n#on lo mu e$in #a ki #e fi s*eAebo. Bbogbo a#on oAliAode s*e (i0 a#un ni on yio -*e0 o mu gbogbo o*un (i enu je0 o lo gbe ba E$in0 nigba(i E$in (o #o o ni O*un (i i#o E$in yio ma je ni eyi bi o ba de ile (i n#on *a fi o jeAoba. Nigba(i E$in gbo bayi inu $e dun o si (ele aAbi a#un aAbi a#un0 abiAa#un si koAe$in )siA)e. IkaAmeji0 i#o ejiAoko o#o en je ogo oku a#o ode meji0 o gbe de meji0 o ku ni ke ye egbe ebo eye a fo ku0 s*u o$e$e adafun #a la ni adafun a$o koko o$aAabo #e meji ko $ubo ele bu (o o$ubo0 O$unmila gbe ku s*u igui a fi ye $e o*un a$o. I#a yu oko o#o eni oko omo a gbegbe meji0 akon (o s*e ja$aAja$a lo$da fun omo alabo aye Baba (o $un begbe osin la $o bi eko o$o kuin o$o sa ka fe $e fun ounko leAebo0 eyeile meji0 olu o la meni ne ni. I#a yu oko o#o ejo oko a gbe de meji eko (in s*e ja$aAja$a adifa fun omo0 la be ye begbe osi la a$a a ka le e$u a ko be $o o(on i$o so cafe$e fun0 ele bu (e. Olofin mo de le Olofin un )e ni lo#o ibo ken aka$a e$uAo Olofin Obini Olofi lo ona aka$a e$u ou ja lobo0 o#o (o nla O$unmila mu e$o fa ofun kan e$i ide lo$i no gbe lo ma a ba na abe $i adi yo yen gue ni. Ra ne yi iga ye oko eguo en jo oko o$o a begbe oni loAo$o oko be $e bi oko o$o (un o$oAsa a fa $i fun elebu(e. I#a yu oko o#o oni oko okuo a#o ode meji obe de meji okuni ke ye ebo afu ku s*o se$e ada fun #e la mi ada fun o$o ko0 o$uAebo #aA$a mi ko $uAebo0 le bu (e o$uAebo O$unmila0 aunko0 eyeile meji0 o#o la meni0 i#aAyu ka fo$e fun elebu(e0 PPPPPPPPPP "Eboses.K Ebo@ Di$ec(o a Odudua@ 1 Ces(ico con Igbin NbabosasO " 9u$es0 " >ilonci(os. Ebo@ & eyeile0 & agujas0 ! o#os. Ebo@ ! akukos0 o)olo)o E)o y o#o. Ebo@ >elos o )iel de E$in0 Comida de (odo lo 1ue se come0 >ali(os con )un(a0 1 akuko0 eku0 eja0 aguado0 e)o0 o#o. Ebo@ 9unko0 akuko meji0 eiyele melli0 o#o. Ebo@ 9unko0 eku0 eja0 1 bo(eci(o y se le d< de come$ a la )ue$(a.
77
Ebo@ Ro$ubo0 akuko0 eku0 eja0 o#o la mefa y la comida no se da a Es*u )e$o se le )$esen(a. Ebo@ 10 eiyele0 1 akuko .iejo0 o#o0 ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue con )aciencia y un )oco de ($abajo0 ud. consegui$, lo 1ue0 ud. 1uie$e0 dice 1ue no sea a.a$iciosa0 1ue no se in.oluc$e en c*ismes0 1ue ud. es la 1ue .a a sali$ )e$judicada0 1ue ud. .a a (ene$0 una ($agedia con la )$o)ia familia. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e el 1ue se mi$a 1ue (iene una muje$ emba$a2ada0 o $eci<n )a$ida0 1ue ud. le llegan las cosas buenas0 )e$o se le $esbalan de la mano0 o sea se les esca)a0 dice 1ue ud. .a a llega$ a (ene$ una buena )osici3n y alguien lo ayuda$a )a$a es(o y .end$, des)u<s a se$ su ayudan(e0 o socio. Dice Ifa@ -u )$o)ia familia la en.idia y ellos son sus )eo$es enemigos0 1ue llega$a un momen(o0 en 1ue *as(a la .an a bo(a$ de la casa0 de un familia$ suyo0 sin emba$go0 sus )ad$es la 1uie$en muc*o y ud. a ellos igual0 )e$o el $es(o de la familia no es buena con ud. Dice Ifa@ Eue a ud. la es(,n ($abajando con b$uje$8as0 (enga cuidado0 no le desba$a(en su *oga$0 dice 1ue (iene muc*as malas .is(as a$$iba0 e Ifa (ambi<n le )$egun(a 1ue si ud. no *a bo(ado una ba$$iga0 si no (iene 1ue cuida$se si sale en es(ado no la )ie$da. Dice Ifa@ Eue le de comida a la )ue$(a de su casa0 1ue ud. .a a (ene$ una0 sue$(e0 1ue le .a a llega$ )e$o si (iene a C*ilekun en su con($a0 la sue$(e no la .a )ode$ llega$0 dice 1ue ud. (iene 1ue $ecibi$0 -an(o y (ambi<n coge$ un Is*e Osain0 )a$a 1ue la cuide de sus0 enemigos ya 1ue a1u8 fue el )ac(o de OgunAO$unmila y Osain. Dice Ifa@ Eue ud. )osiblemen(e )ase el +a$0 )o$1ue la .an a manda$ a busca$0 de all8 y all8 .a encon($a$ bienes(a$ y abundancia de (odo0 dice0 1ue en su casa0 *ay una )e$sona de na$i2 )$ominen(e o cu$.ada0 1ue es alca*ue(a0 dice 1ue se le de " Ec$us a Oba(al,0 )a$a 1ue es(e la defienda. Dice Ifa@ Eue ud. siem)$e es(, llo$ando0 1ue es una )e$sona muy sen(imen(al0 1ue0 las gen(es *ablan de ud.0 )e$o 1ue ud. no *aga caso0 1ue ud. .a a cambia$ de sue$(e y des)u<s ud. es la 1ue se .a a $e8$0 1ue se aguan(e la boca0 1ue de (an(o 1ue ud. *abla (odo el mundo0 sabe sus )lanes y es(o le )uede ($ae$ malas consecuencias ========== J?I-7OCI9-K ?ubo una .e20 en 1ue el +aja0 en.idioso de como O$unmila se lle.aba con Osain0 se fijo como me(a0 el desba$a(a$ esa uni3n. 4n d8a0 O$unmila fue al mon(e a busca$ las *ie$bas0 1ue necesi(aba y el maja le dijo 1ue no )od8a )asa$ )a$a el mon(e0 )o$1ue (en8a o$den del due;o del mon(e de no deja$lo )asa$0 a lo 1ue O$unmila e=($a;ado de esa si(uaci3n le dijo dime +aja como )uedo .e$ a Osain0 )a$a *abla$ con <l y el maja0 le dijo0 1ue Osain *ab8a ido de .iaje )e$o le *ab8a dejado esa o$den. O$unmila $eg$eso y se encon($3 )o$ el Camino a Ogun y es(e le saludo y le dijo 1ue0 D1u< le )asabaF0 a lo cual O$unmila le con(o lo 1ue le *ab8a sucedido con el +aja0 donde Ogun le dijo a O$unmila 1ue le e=($a;aba eso ya 1ue <l *ab8a es(ado en el +on(e y *ab8a inclusi.e0 *ablado con Osain y es(e no le *ab8a dic*o nada al $es)ec(o.
78
O$unmila se )uso de acue$do con Ogun y es(e fue a .e$ a Osain y le e=)lico (odo a Osain el cual le con(es(o 1ue <l en ning5n momen(o0 *ab8a dado esa o$den al +aja y con.encidos0 de 1ue *ab8a ($aici3n y ($am)a en es(e asun(o0 se )usie$on de acue$do0 )a$a cas(iga$lo como se me$ec8a. O$unmila0 de acue$do con Osain y Ogun0 el fue nue.amen(e al mon(e0 el maja0 cuando lo .io desde a$$iba de la ma(a0 bajo y es)e$o 1ue O$unmila llega$a y le dijo 1ue ya le *ab8a dic*o 1ue Osain dec8a 1ue no )od8a en($a$ en el bos1ue y )a$a (oda.8a aumen(a$ su maldad0 le dijo a O$unmila 1ue es(o se deb8a a 1ue Osain dec8a 1ue O$unmila0 no le daba 1ue come$ a nadie y ni siguie$a )agaba los de$ec*os del +on(e. Osain0 1ue es(aba escondido jun(o a Ogun0 cuando oy3 es(o0 sali3 del escondi(e y a)un(,ndolo con el dedo le dijo@ +aja (u maldad (e lle.a a (u )$o)ia0 des($ucci3n y )o$ es(o .as a $ecibi$ (u cas(igo0 (e condeno a 1ue (u cabe2a0 si$.a jun(o con (u )iel0 a se$ ca$ne de Is*e 1ue O$unmila )$e)a$e jun(o a m8 y dic*o es(o le dijo a Ogun 1ue le a$$anca$a la cabe2a0 Ogun cogi3 el mac*e(e y de un solo (ajo le a$$anco la cabe2a al +aja0 *ec*o es(o se la en($ego a O$unmila 1ue cogi<ndola se )uso a baila$ con ella. PPPPPPPPPP ?ab8a una familia0 1ue (en8a .a$ios *ijos0 el m,s C*ico e$a Ogun y es(e se fue de su casa a co$$e$ fo$(una0 caminando llego a casa de un .iejo0 el cual e$a O$unmila y Ogun le )idi3 ($abajo a <l0 donde el .iejo se lo concedi3. Cuando Ogun se canso de ($abaja$0 le dijo al .iejo 1ue <l se ma$c*aba y 1ue iba a .e$ a su familia y 1ue si no (enia sue$(e all8 $eg$esa$8a )a$a segui$ ($abajando con <l. O$unmila le *i2o de $egalo las 7 *e$$amien(as 1ue el aun lle.a y le dijo0 1ue con ellas el encon($a$8a0 sue$(e y dine$o. Ogun em)e23 a camina$ *as(a 1ue llego a una )laya y .io unas (ablas y las saco del ma$0 )a$a *ace$ una )la(afo$ma donde do$mi$. Es(ando *aciendo es(e labo$0 .io 1ue un bo(e no muy lejos de all8 se *ab8a0 .olcado y den($o lle.aba a una ni;a y un .iejo. Ogun como e$a un buen nadado$ sin )ensa$lo dos .eces se lan2o al agua y saco a la ni;a y al .iejo. El .iejo le dio las g$acias y le dijo 1ue <l 1ue$8a $ecom)ensa$lo ya 1ue <l e$a muy $ico y le dijo a Ogun 1ue0 D1u< cosa <l 1ue$8aF Ogun le con(es(o 1ue <l 1ue$8a *ace$ un +uelle g$ande y una casa0 donde el .iejo le dijo )ues yo (e lo .oy a concede$ y dic*o es(o se fue a su casa y al d8a siguien(e em)e2a$on a llega$ *omb$es con ma(e$iales y se )usie$on a fab$ica$le la casa a Ogun y el muelle0 donde es(e al .e$ es(o dijo +afe$efun 6os .iejos0 +afe$efun Iemay,. PPPPPPPPPP Es(e fue el Ifa consul(ado )a$a el )ueblo de Ilabesan0 en el d8a 1ue su Cey mu$i30 ellos dije$on 1ue (en8an 1ue ca2a$ a un Elefan(e0 )a$a con <l0 *ace$ el Ebo. 7odos los ca2ado$es del >ueblo salie$on a ca2a$lo0 )e$o ellos falla$on. 6a Mico(ea0 dijo 1ue el ca2a$8a al Elefan(e0 el cogi3 (odas las cosas0 1ue se comen )o$ la boca y las lle.o donde se encon($aba el Elefan(e. El Elefan(e0 las )$ob3 y les gus(o y la (o$(uga le dijo@ Elefan(e es(o es un )oco nada m,s de lo 1ue (5 )uedes come$ y muc*o m,s0 cuando (5 seas el Cey de es(e )ueblo ya 1ue el Cey mu$i3 aye$0 andan0 buscando un sus(i(u(o.
79
Cuando el Elefan(e oy3 es(o0 le dijo a la jico(ea0 1ue el i$8a a 1ue lo *icie$an el Cey. Cuando el Elefan(e y la Mico(ea llega$on al )ueblo0 las gen(es em)e2a$on0 a g$i(a$ de aleg$8a y Elefan(e se asus(o0 )e$o la 7o$(uga le dijo0 no (e asus(es0 1ue las gen(es es(,n muy con(en(as )o$1ue (e *an .is(o y saben0 1ue ya .an a (ene$ un nue.o Cey. +ien($as (an(o ya las gen(es del )ueblo *ab8an )$e)a$ado un *ueco0 con unas lan2as en el fondo0 1ue la Mico(ea *ab8a mandado *ace$ y la *ab8a0 (a)ado con una g$an alfomb$a. Cuando el Elefan(e y 6a Mico(ea llega$on al cen($o del >ueblo0 la Mico(ea0 le dijo al Elefan(e@ +i$a ya las gen(es (e (ienen )$e)a$ado el luga$ donde0 (e (ienes 1ue sen(a$ )a$a la co$onaci3n0 .e y si<n(a(e y ocu)a (u ($ono. Cuando el Elefan(e a.an2o0 )a$a sen(a$se en el ($ono0 la alfomb$a se des)lomo y cay3 den($o del *ueco y las gen(es acaba$on de $ema(a$lo con sus lan2as y flec*as. >o$ es(o las gen(es del )ueblo le die$on las g$acias a la Mico(ea y la nomb$a$on gobe$nado$ de ese )ueblo y ellos )udie$on *ace$ el Ebo0 )a$a )ode$ nomb$a$ al siguien(e Cey. PPPPPPP El ga(o0 o mejo$ dic*o el 6eo)a$do0 e$a uno 1ue siem)$e es(aba *aciendo cace$8as0 )e$o las )$esas se les iban de las manes ya 1ue no (enia ga$$as y cansado de )asa$ ($abajos y )enu$ias0 se fue a .e$ con O$unmila y es(e le dijo 1ue su )$oblema $adicaba0 en 1ue <l no *ab8a *ec*o Ebo0 cuando el .ino al +undo y le ma$co el Ebo@ con & agujas de $a(a de 9$oma0 & eyeiles0 eku0 eja0 aguado0 e)o0 o#o. El leo)a$do0 *i2o el Ebo y cuando <l fue )$ime$o a a$$anca$ las agujas del 9$oma0 se cay3 f$en(e a la ma(a y se en(e$$30 las es)inas en cada mano0 cuando llego a casa de O$unmila0 con muc*o ($abajo le en($ego a <l las manos y le dijo 1ue las es)inas )a$a el Ebo es(aban en(e$$adas en cada mano de <l0 O$unmila le dijo 1ue es(aba bien 1ue el dolo$ 1ue sen(8a y el ($abajo 1ue *ab8a )asado0 se$ian el f$u(o de su fu(u$o y O$unmila le )$e)a$o un medicamen(o en el cual al d8a siguien(e el 6eo)a$do amaneci3 con las dos )a(es delan(e y las dos de a($,s llenas de unas come agujas y desde ese d8a al 6eo)a$do no se le fue )o$ $esbala$se ninguna )$esa ya 1ue cada .e2 1ue el es(i$a su mano enganc*a una )$esa. PPPP Iba$e$e el 9#o0 fue el 1ue $egis($o a la candela0 cuando es(e se 1uejaba de 1ue ella andaba en una sola di$ecci3n. Ellos les dije$on 1ue0 no deb8a se$ as80 1ue cuando ella .i$a$a siem)$e0 encon($a$8a un camino )a$a donde i$ y su )$o)ia cabe2a la lle.a$8a. Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ ! akukos0 muc*o e)o y o#o. 6a candela *i2o el Ebo y desde en(onces su )$o)ia cabe2a le indica en la di$ecci3n 1ue (iene 1ue segui$ y ella ma$ca$a su )$o)io camino0 donde ella )isa$a y se desa$$olla$a.
Wa. 1
(0.
80
?abla@ Elegba0 Ogun0 O$unmila0 Oba(al,0 Egugun0 Ile0 Odu0 Oke
O7C4>ON +EMI V 0 0 J91u8 se c$ea$on las +on(a;as." 0 0 Es(e es el Ifa0 1ue cuando sale0 debe I I uno0 .i$a$se de Es)alda al signo y 0 0 *abla$ es(e Ifa0 con la menos lu2 )osible." "-u *ie$ba -al.ia."
Es(e signo comanda las *e$nias0 fo$5nculos )$o(ube$ancias0 dia$$eas0 los abo$(os0 elefan(i(is y (odos sacos seb,ceos. 91u8 es donde el C*i.o mon(a la +ad$e. 91u8 fue donde a)a$eci3 el )$ime$ ecli)se del sol )$o.ocado )o$ Es*u. PPPPPPPPPP JCe2os." O$unmila aLfo(i(o0 gba 9iye omo 9jalo$un. O(i(o0 s*iAs*e kan ni kiLmu niLku0 sugbon (i mu ni *u e#u O$i ne ne. Eni obi ni nLnk)o eniH o(uluAlobi0 meji ni nk)o meji ye ni nLnk)o eni adifa fun 9biA maku. 9biAmaku la k)o ke0 O($u)oA+eji ye eni ni bi ni0 OAni Oke. Olu be0 Oke olu bo o bi omo layi ku. Oke gbai0 gbai Oke0 O($u)o a#o lo bi omo layi ku. O($u)o meji0 o bo o$e ni s*o o$o lo Ogun ni fa de e$e ni s*o odo oku oni fa de e$e Babala#o (o di fun (o ku (o ku(u as*o o$o eku. Olo o$o (o $o s*e eji lai s*o $o isi olo lan ni s*o$e olo gba Ifa de e$e ni s*o$o e$an a ki li )i le 9#o eji ba na lo (o Ifa de e$e ni Ifa Oluo bami Oyugbona0 baAni. Olo$o (o$o s*e eji lai s*o$o isia lo ban ni s*o$o Ekun egui liAoe0 o#o eji (o oma lole Ifa de e$e niAfa Oluo ba mi Oyugbona #aAni. Re$eAs*eA(e o#o0 lodaAfun niA)a )o adifa fun Inle ni )a)o ke$eAke$e0 ni )a)o ke$eA ke$e0 ni )a)o ki (i yo a$o. Baba o($u)oA+eji0 olo o$o (o $oAs*e eji la s*o$o $i olo ban niAs*oA$o ola ban Ifa de e$e gun s*o$o okun o ki li )ele a#o eba na loA(e Ifa de$e ni Ifa lon Oluo gba mi Oyugbona0 gba mi O$unmila Oni osaAadie ma s*a gba lo#o oku lo#o0 oku lo#o0 E$in i Baba loda fun EgunAgun o koko loda fun O$i s*a o$ de Baba loda fun Ba$ani$egun Oni Baba0 loda fun ba(a0 lomi $e Egun Oni. Baba lo gue e$e egun s*a #o Baba la#o$de e#e s*aA#o. PPPPPPPPPP JEboses" Ebo@ 1 9unko0 1 9unko0 1 igba0 e)o0 1 >a)aya0 1 Calaba2a0 o#o. Ebo@ 1 Buin0 1 akuko0 e)o0 eku0 eja0 as*o )u)a0 as*o funAfun0 o#o la +efa. Ebo@ 1 I1ui y )one$le una aguja Nabe$eO *ilo blanco y neg$o0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ ' na.ajas0 adie0 au$a0 1 akuko0 cuje la$go0 a(a$e0 o#o. Ebo@ 1 akuko0 adie0 *ojas de sal.ia de la de$ec*a y la i21uie$da y se da a (oma$ ========== JDice Ifa." Dice Ifa@ Eue no *aga cosas malas0 1ue es(o le )e$judica0 dice 1ue le 1uie$en gui(a$ algo0 )e$o no ($a(e de ofende$ a nadie0 dice0 Eue a ud. la es(,n es)e$ando en luga$es 1ue 1uie$en *ace$le da;o0 ($a(e de no *ace$ .isi(as )o$ a*o$a.
81
Dice Ifa@ ?ay enga;o0 falsedad en )a)eles y documen(os0 dice 1ue *a ud.0 le *an ec*ado mue$(o de +ayombe0 )a$a des($ui$lo0 )e$o su es)8$i(u es(e luc*ando )o$ 1ui(,$selo y es )o$ es(o 1ue ud. *a .enido *oy a1u8 ya 1ue su es)8$i(u lo 1uie$e as80 dice 1ue ud. se0 e$i2a de los )ies a la cabe2a a cada $a(o. Dice Ifa@ Eue *ay un *omb$e mayo$ 1ue la enamo$a0 1ue ud. debe se$ $ec(a0 )o$1ue en es(e signo as8 lo manda y los -an(os as8 lo 1uie$en ya 1ue ellos lo .an ayuda$0 dice 1ue si es muje$ 1ue (iene 1ue coge$ el Rofa de O$unmila y si es *omb$e0 (iene 1ue *ace$ O$unla. Dice Ifa@ Eue no coma ni beba en casa de nadie0 1ue le 1uie$en *ace$ como0 un ($abajo de b$uje$8a0 1ue *ay muc*as )e$sonas 1ue le (ienen0 en.idia0 1ue (enga cuidado con la mue$(e0 1ue la anda $ondando0 1ue ud. *a gas(ado muc*o dine$o )o$ una enfe$medad y no *a log$ado0 la cu$a com)le(as. Dice Ifa@ Cuide la )ue$(a de su casa0 dice 1ue in.es(igue un Osain 1ue ud. (iene 1ue )uede se$ 1ue la es(e )e$judicando0 1ue (enga cuidado0 con ($am)a 1ue le 1uie$en *ace$0 dice 1ue ud. *a co$(ado una *ie$ba y eso le *a ($a8do a($aso0 dice 1ue si (iene mad$ina 1ue .aya0 a .e$la y )8dale 1ue la )e$done. Dice Ifa@ Eue la es(,n es)e$ando en ($es luga$es )a$a malo0 1ue no .aya0 (enga cuidado con una ($agedia 1ue se )uede da$ *as(a en su )$o)ia casa0 dice 1ue (iene 1ue $ecibi$ (ambi<n -an(o0 )a$a 1ue as80 .aya $esol.iendo sus cosas0 *ay una )e$sona 1ue la es(a enamo$ando y es de (oda su confian2a. PPPPPPPPPP "?is(o$ias." 6a 7ie$$a es(aba una .e2 muy ($is(e0 )o$1ue .e8a a (odos los se$es 1ue la *abi(aban con *ijos y ella no los (en8a. Ella se decidi3 a .e$se con O$unmila y es(e le ma$co Ebo0 con@ 1 >a)aya0 1 calaba2a0 1 Igba0 E)o 1 9unko y 1 9kuko. Es(a *i2o el sac$ificio o Ebo y O$unmila le dijo 1ue es)e$a$a un (iem)o0 1ue ella (end$8a *ijos igual 1ue las dem,s muje$es. O$unmila le mando 1ue )usie$a el Ebo en un luga$ descam)ado y deja$a las0 f$u(as (ambi<n al lado del Ebo. Es*u0 es(aba en esos d8as0 buscando 1ue come$ y )asando )o$ el luga$0 donde la 7ie$$a *ab8a dejado el Ebo0 encon($3 las f$u(as y el Ebo y se )uso a come$se las :$u(as. Cuando (e$mino0 se 1uedo con *amb$e y se decidi3 ab$i$ un *ueco0 )a$a encende$ una candela donde cocina$ el C*i.o y el 9kuko. Es(e em)e23 a ab$i$ el *ueco y a medida 1ue lo ab$8a0 em)e23 a .e$ unas semillas muy boni(as y se le ol.ido la comida y sigui3 )$ofundi2ando el *ueco0 *as(a 1ue llego a )one$se muy )$ofundo0 )a$a )ode$ $ecoge$0 (odas las semillas0 subi3 *as(a la su)e$ficie y aga$$o la M8ca$a 1ue (enia la sang$e del C*i.o y (i$o la sang$e den($o del *ueco0 al la sang$e cae$ en el *ueco em)e23 a b$o(a$ un fuego del *ueco0 )o$ lo 1ue Es*u desis(i3 de baja$ a busca$ las semillas y a)$o.ec*o el fuego0 )a$a su comida cocina$la. Cuando Es*u (e$mino de cocina$ y comi30 (i$o el $es(o del Ebo den($o de <l *ueco con la Candela y se fue de all8. 9 los .a$ios d8as las gen(es .ie$on una e=)losi3n . )asado es(o .ie$on0 como nac8a una +on(a;a y as8 fue como la 7ie$$a em)e23 a (ene$ *ijos0 )a$i<ndolos desde sus en($a;as. PPPPPPPPPP
82
El C*i.o andaba buscando muje$0 )a$a sa(isface$ sus deseos y dio la casualidad0 1ue .ino un (em)o$al g$ande de agua y llo.i3 )o$ .a$ios d8as y como no )od8a sali$ a busca$ muje$0 <l se fijo en las *e$manas 1ue (enia y esa noc*e el a)$o.ec*ando la oscu$idad0 se fue y se acos(3 .iolando a una de las *e$manas. 9l d8a siguien(e0 )o$ la noc*e se fue a donde es(aban las *e$manas y escogi3 la o($a *e$mana 1ue le 1uedaba0 1ue (ambi<n e$a .i$gen y esa noc*e se la0 du$mi3 (ambi<n. 9l o($o d8a0 su mad$e .io 1ue *ab8a sang$e en una de las camas de las *ijas y les )$egun(o 1ue si *ab8a )asado algo y es(as les dije$on 1ue no 1ue nada *ab8a )asado d,ndole )ena el con(a$le a su mad$e0 1ue *ab8a sido .iolada )o$ su )$o)io *e$mano. 6a mad$e sos)ec*ando algo0 decidi3 cambia$ de cama y mando a las *ijas0 a 1ue se fue$an acos(a$ a la o($a cama y ella ocu)o el luga$ donde las *ijas do$m8an. Esa noc*e0 el c*i.o .ino o($a .e20 a lo mismo y se (i$o a$$iba del cue$)o0 de una de las *e$manas 1ue e$a lo 1ue <l c$e8a y en(onces la mad$e em)e23 a g$i(a$le de 1ue e$a ella0 a lo cual el c*i.o le con(es(o0 1ue si ella se *ab8a cambiado de cama0 e$a )o$1ue ella (ambi<n 1ue$8a *ace$lo y desde eso )a$a ac, el c*i.o mon(a a *e$manas y mad$e sin dis(inci3n. No(a@ En es(e Ifa se $ecomienda 1ue la lu2 se baje (odo lo )osible0 )a$a no .e$0 o 1ue es(e Ifa no lo .ea a uno y nos ($aiga la desg$acia de una .iolaci3n en la familia. 7ambi<n se coge un Obi y se )one de($,s de uno y cuando el Ifa se (e$mina o se cie$$a0 se bo(a el coco )a$a la calle. PPP O$unmila (en8a muc*os enemigos a los cuales no conoc8a0 )e$o un d8a $egis($ando0 le sali3 es(a le($a. Ifa le dijo 1ue *icie$a Ebo con@ 1 >alo y 1ue le )usie$a en la )un(a una 9guja o )inc*o0 ama$$ada con *ilo neg$o y blanco0 eku0 eja y o#o. Ese d8a des)u<s de *abe$se *ec*o el Ebo0 sali3 )o$ el camino y fue )inc*ando *acia adelan(e y a les lados del camino0 en eso .io un bul(o escondido en la male2a al lado del camino y )inc*o con fue$2a y .io en(onces como0 el 6eo)a$do sal(aba en el ai$e del )inc*a2o y co$$8a como un loco )o$ el dolo$ 1ue le causo O$unmila con su )inc*o. 9s8 O$unmila )udo descub$i$ a uno de sus enemigos ya 1ue el 6eo)a$do es(aba0 es)e$ando 1ue O$unmila )asa$a )a$a ag$edi$lo. PPPPPPPPP O$unmila es el des)$endimien(o del Dios de los Cielos0 )o$ su significado de Cec(i(ud. Es solamen(e la Cec(i(ud0 1uien )$o.iene a uno de mo$i$ jo.en y *ace a uno0 .i.i$ e=($emadamen(e .ene$ado. -e Cec(o0 1ue es lo bueno0 es al Cec(o a 1uien las Di.inidades lo ayudan. Es(o fue lo 1ue le dijo Ifa al +undo una .e2 1ue ellos se mi$a$on con Ifa. PPPPPPPPPP
83
O74C9 +EMI ?abla@ Es*u0 Olofin0 O$unmila0 Odudua0 Os*un0 -*ango0 Ogun0 Os*osi0 Babaluaye V I I 00 I I I I JNace la Ce$emonia0 del Babala#o consul(a$ sen(ado en Es(e$a y (i$a$ el Ekuele0 sob$e el EniA:a0 o jaba de )iel del Babala#o
91u8 nace la Cesu$$ecci3n de Babaluaye0 1ue *ab8a mue$(o )o$ las enfe$medades 1ue lo a(acaban y de +ise$ia0 donde Olofin se en(e$a y o$dena su $eg$eso a la /ida. N-e desca$(a )o$ com)le(o0 la Cena de C$is(o.O En es(e Odu. 91u8 es donde nace la Ce$emonia de 1ue el Babala#o debe consul(a$ en el suelo en una Es(e$a y (i$a$ el Ekuele0 sob$e una Maba *ec*a de >iel y en es)ecial de /enado0 es(a Maba se conoce como EniA:a." Nace la Bue$$a de la Celigi3n en con($a de los +usulmanes0 en donde Odudua0 fue bo(ado de la +eca. 91u8 O$unmila es donde )$o*8be los afeminados0 1ue cojan Ifa. O(u$aA+eji0 O(u$a si$.ien(e de Olofin y de los -an(os. O(u$aA+eji es la +ad$e de las 6enguas o Idiomas0 Ce)$esen(a la Ca2as ?umanas. +a$ca abandono de +uje$ y descuido. PPPPPPPPPP "Ce2os.K Igbu#oAmeji o s*e e gbeA$uAsaja0 a da fun 9lukadi omo 9la0 ni oju jumo (i0 9lukadi ba ji a so #i )e oun o )a Igba eyan. 9fiAbo ba si )a igba na ko (oAo da #o du$o0 bo ba )a #on (an yoo si gba ogun ile #on. 9 ni igba )e$e ni ngo o )a0 9lukadi dieAdie ilu nde eyo. Ni a#on lo oko ala #o. 9#on le s*eAgun 9lukadi bayi ni #on da Ifa si0 #on ni Ebo ni ki #on o #a $u0 #on si $u u Es*u lo di agbo mo lo di afa kan o ni (o lo $u (o ni $uF Uon ni gbogbo a$a Ilu0 loA$u afi 9lukadi nikan ni o$u. Es*u ba di a(eAgun o (e le 9lukadi lo ba gba O$i lo#o $e. Re$eAs*ele a#o0 ni )a)o lo da fun inla0 ni )a)a gue$eAgue$e ni )a)o lo $uebo gue$eAgue$e ki (e yo ou $o lo da fun OsuAkun adiAfa niAgbaA(i ka#o0 loAo$in. >e$e s*eAle a#o niA)a$o loda fun ke ke$e )a)o lo $uAebo ke ke$e O$unmila0 lo Aofo o un (o$i gbogbo (e ni iye lebo. 9lafia ada fun male adafun O$unmila un s*oA$o nla loAofo0 ako$die o(i ya $e eko0 adaH gbogbo un (e eku0 eja0 egbe(a o#o. PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ 1 9yakua0 1 9kuko0 Ekue Eja0 E)o0 9guado0 O#o. Ebo@ 1 Maba de >iel0 1 Buada;a de las c*icas0 1>ied$a de mac*aca$0 una .asija con agua llena *as(a desbo$da$se0 1 9kuko0 eku0 Eja0 aguado. Ebo@ ;ame0 9yakua0 akuko0 as*o 9$a0 Oju de 6o$o0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 o#o. Ebo@ 1 9da Nmac*e(eO0 1 9kuko0 O(i0 1 ayakua0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ +edilogun aye0 1 Eni Nbolsa de >ielO 1 akuko0 C*eke(e igba0 a#o. Ebo@ Ec$u0 ayakuas0 bo(ellas de O(i0 " Eyeiles0 1 mac*e(e0 1 soga0 o#o. Eko0 se *ace sa$a eko0 en una j8ca$a )a$a Olokun0 Eku0 eja0 Oni0 )a$a Elegua0 Ogun y un )oco del sa$a Eko se le ag$ega0 o$i0 o;i y agua y se le )one a -*ango en el >a(io0 en una j8ca$a. PPPPPPPPPP
84
JDice IfaK Dice Ifa@ Dios ol.ido0 se)a$a$le los dedos al >a(o0 )e$o <l le encon($30 soluci3n a es(o y le si$.e )a$a nada$ en el agua0 )e$o nadie0 )uede $econoce$ las )isadas de un *omb$e c$uel. Dice Ifa@ Eue a ud. la *an enga;ado con el -an(o0 o si no lo *an *ec*o (oda.8a0 lo *a$,n en el fu(u$o0 1ue ud. (iene 1ue a$$ima$se )e$o muc*o a Elegua0 )a$a 1ue es(e as8 no le de cue$o y le ($aiga felicidad0 debe da$se un C*i.o a Elegua )e$o ya ya 1ue <l le es(, )idiendo es(o. Dice Ifa@ Eue a su ma$ido o enamo$ado se lo 1ui(a$on0 o se lo .an *ace$0 dice 1ue ud. (iene 1ue (oma$ las cosas con ($an1uilidad0 )o$1ue se )uede enfe$ma$ *as(a del Ce$eb$o0 dice 1ue )uede se$ 1ue (enga l8os de Mus(icia0 )o$ algo0 1ue no gua$de nada de nadie en su casa0 )o$1ue le )e$judica eno$memen(e. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e la muje$ se le .a a i$ ya 1ue es(, )asando muc*os ($abajos con <l y muc*a gue$$a0 1ue no (ome bebidas y 1ue se es)abile 1ue ud. es un do$mil3n0 1ue se fije en (odo lo 1ue .a ya a fi$ma$ )ues le )ueden *ace$ una ma$a;a0 no se )onga somb$e$os )$ie(os ni .iejos. Dice Ifa@ Eue ud. *ay .eces )ie$de el $umbo de las cosasH y de lo 1ue .a *a *ace$0 1ue no )ie$da la cabe2a0 1ue (al .e2 (enga )$oblemas *as(a0 con un *e$mano0 1ue (iene un enemigo 1ue le gus(a el +ayombe y 1ue com)$e bille(es 1ue le .iene una sue$(e. Dice Ifa@ Eue ud. *ablando con.ence0 1ue use ese 9s*e 1ue Dios le *a dado y 1ue deje la fue$2a y el insul(o0 1ue eso no conlle.a a nada0 dice0 1ue ud. (iene )$enda de Congo0 o Osain de Babala#o0 o de Osainis(a0 dice 1ue ud. es del cam)o0 o *a .i.ido all80 dice 1ue (iene enemigos 1ue le )iden la cabe2a. Dice Ifa@ 7enga muc*o cuidado con Cobo0 1ue )osiblemen(e le $oben0 no *aga0 confian2a con nadie0 )o$1ue des)u<s lo ($aicionan0 o le )iden0 la cabe2a0 Dice a1u8 1ue ud. o su familia (ienen una Deuda con -an 6,2a$o0 1ue *ay 1ue )aga$la0 dice 1ue se cuide de la candela0 1ue )udie$a da$se un fuego. Dice Ifa@ Eue a ud. la 1uie$en coge$ de -i$.ien(a0 )e$o ud. es nada m,s 1ue si$.ien(a de los -an(os0 91u8 *ay )elea )o$ una casa0 ud. debe sabe$ )o$1ue es la )elea )o$ eso0 1ue (iene 1ue cuida$ si *ay *ijo mac*o de 1ue se in.ie$(a0 )o$ influencias de la calle0 1ue ud. (iene )eleas )o$ la $eligi3n ya 1ue *ay gen(e en su casa0 de o($a $eligi3n 1ue no 1uie$en sabe$ nada de es(a. Dice Ifa@ >a$a el Babala#o (ambi<n0 1ue <l no sab$, de la mise$ia ya 1ue Olofin as8 lo dis)uso0 dice0 1ue el b$illo del -ol0 no )uede a($a)a$ a la 6una en lo 1ue *ace y 1ue O(u$aA+eji0 e.oca la idea del desama$$e ========== "?I-7OCI9-." 4na .e2 el jo.en de I)a)o0 se encon($aba en una mala si(uaci3n0 *i2o ebo y le 1uedo del Ebo un solo ca$acol0 1ue en el a1uel en(onces e$a dine$o. 9l (iem)o de es(o un .iejo 1ue (en8a dine$o e Iba da$ un .iaje se fue a .e$ con Ifa y es(e le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 )o$1ue si no lo iba a )e$de$ (odo )o$ el camino. Es(e )$egun(o 1u< cuan(o le cos(a$8a el Ebo y ellos le dije$on el )$ecio y es(e le )a$eci3 ca$o y no *i2o el Ebo. Cuando I)a)o0 se )uso en ma$c*a )a$a i$ al )ueblo de Oyo ya 1ue Ifa le *ab8a dic*o en el $egis($o0 1ue (en8a 1ue da$ un .iaje0 donde encon($a$8a bienes(a$0 se )uso en ma$c*a al mismo (iem)o el .iejo usu$e$o0 *i2o lo mismo ya 1ue0 el (ambi<n se di$ig8a a Oyo y se encon($a$on los en el camino.
85
I)a)o0 1ue enseguida .io 1ue el saco e$a de )iel y 1ue se ($a(aba de dine$o0 se dijo )a$a s8 1ue (al .e2 el .iejo0 si <l lo ayudaba en el .iaje le )od$8a $egala$ algo de dine$o0 le dijo al .iejoH /iejo d<jeme lle.a$le el saco0 1ue ud. es(a ca$gando y 1ue .eo 1ue )esa muc*o y yo es(oy jo.en0 a lo 1ue el .iejo le dijo 1ue si 1ue )o$ fa.o$ lo ayuda$a 1ue el .iaje e$a muy la$go. I)a)o0 se ec*o el saco en la cabe2a y como lle.aba el 5nico ca$acol0 en la mano0 )o$1ue les bolsillos los (enia $o(o0 ec*o el 5nico ca$acol 1ue le 1uedaba del Ebo en el saco y con(inuo el camino. 9 las *o$as de es(a$ caminando0 llega$on a la ciudad de Oyo y all8 el .iejo0 1ue se *ab8a *ec*o el bobo0 )o$ (odo el camino sin ayuda$ a I)a)o a ca$ga$0 la saca de dine$o0 le dijo a es(e0 bueno muc*as g$acias dame mi saco. I)a)o .iendo 1ue el .iejo no le iba da$ nada )o$ su ($abajo )o$ (odo el camino0 le dijo al .iejo 1ue saco0 si es(e saco es m8o. El .iejo em)e23 a da$ un esc,ndalo0 *as(a 1ue las gen(es llega$on y se fo$mo el molo(e donde los gua$dias del Cey0 in(e$.inie$on y se lle.a$on a los 0 an(e la )$esencia del Cey. Es(e al o8$ a los dos le dijo al .iejo0 dime cu,n(o dine$o (5 dices 1ue *ay den($o del saco y es(e le dijo enseguida0 *ay "00 cue$das0 de ca$acoles e=ac(amen(e. El $ey se di$igi3 )a$a I)a)o y le dijo y (u Dcu,n(o dine$o dices 1ue *ay den($o del sacoF I)a)o0 1ue oy3 al .iejo *abla$ con (an(a segu$idad0 dijo en(onces0 se;o$ Cey es(e se;o$ es un im)os(o$ ya 1ue la suma e=ac(a es de "00 cue$das y un ca$acol. El $ey mando a con(a$ el dine$o o ca$acoles 1ue *ab8a den($o del saco y efec(i.amen(e0 *ab8a "01 ca$acol0 )o$ lo 1ue el Cey le dijo a I)a)o0 1ue <l e$a el .e$dade$o due;o ya 1ue *ab8a demos($ado 1ue la suma 1ue <l dec8a0 e$a la .e$dade$a0 el .iejo alego0 1ue I)a)o0 segu$o lo *ab8a )ues(o en el camino y es(e nue.amen(e le dijo al Cey0 1ue <l no )od8a *ace$ eso ya 1ue sus )an(alones los bolsillos es(aban $o(os y 1ue (odo el dine$o 1ue (enia lo *ab8a )ues(o en el saco0 )o$ lo 1ue se saco los bolsillos *acia afue$a y se los ense;o al Cey0 donde es(e dijo bueno ya la e.idencia es doble as8 1ue el dine$o es suyo. PPPPP 6a *is(o$ia de la $a(a de la )alma y de las bibijaguas. 6a $a(a de la )alma es lo 1ue noso($os le llamamos la Mu(ia. Es(os )e$sonajes e$an amigos0 )e$o la amis(ad de la ju(ia0 e$a )o$ el in(e$<s0 de 1ue las bibijaguas0 almacenaban su comida de *oji(as ca8das0 nueces0 en fin (odo lo 1ue a la Mu(ia les encan(a. 6a ju(ia *ab8a ca.ado un (5nel ce$ca del almacenamien(o de las (e$mi(as y es(e en .e2 de busca$ su comida )o$ las noc*es0 iba *acia la cue.a y le $obaba a las Bibijaguas0 su comida. Es(as em)e2a$on a no(a$0 1ue su abas(ecimien(o declinaba cada d8a y se die$on a la (a$ea0 de .igila$. 4na noc*e sin(ie$on un )e1ue;o $uido y se )usie$on escondidas a la (a$ea de descub$i$ al lad$3n. En es(o .ie$on 1ue la Mu(ia asomaba una ga$$a de en($e las >a$edes de un (5nel y con la ga$$a de ella0 se lle.aba uno ($as o($o (ongas de comida. Ellos fue$on a .e$ a Olofin y es(e o$deno0 a sus .igilan(es0 1ue .igila$an0 a la ju(ia0 esa noc*e0 cuando la Mu(ia .ol.i3 )a$a $oba$ nue.amen(e0 El Ba.il,n la .io y la a($a)o en($e sus ga$$as y )ago con su .ida el $obo 1ue *ac8a a las Bibijaguas.
86
========== 6os codos0 no )ueden le.an(a$ la ca$ga *as(a el (ec*o. Es(e fue el Ifa 1ue se mi$o )a$a 9lukadi0 el *ijo de 9la0 el d8a 1ue <l0 <l 1uiso acaba$ con el )ueblo y las gen(es yo$ubas. El dijo 1ue <l iba i$ ma(ando de 00 en 00 las gen(es del )ueblo0 )o$ no es(a$ con la Celigi3n 1ue el )$ofesaba. 6as gen(es del >ueblo0 fue$on a .e$ Ifa y es(e les dijo 1ue la +a(an2a0 em)e2a$8a0 )e$o (ambi<n se acaba$8a )$on(o y les dijo )a$a 1ue ellos no suf$ie$an el (ene$ 1ue )asa$ )o$ eso 1ue *icie$an ebo. +uc*os de ellos lo *icie$on y o($os no y cuando 9lukadi0 em)e23 a *ace$0 lo 1ue <l *ab8a dic*o0 o sea em)e23 ma(ando los )$ime$os 00 )e$sonas del >ueblo. Es(as fue$on las 1ue no 1uisie$on *ace$ Ebo. Cuando 9lukadi0 anuncio 1ue al d8a siguien(e0 ma(a$8a o($as 00 >e$sonas m,s0 fue cuando Es*u0 1ue es(aba $ecolec(ando los Eboses de las gen(es dijo Ia es (iem)o ya .amos0 Es*u les )$egun(o a las gen(es 1ue 1uien 1uedaba0 )o$ *ace$ Ebo y las gen(es del )ueblo le dije$on0 1ue el 5nico 1ue 1uedaba0 )o$ *ace$ Ebo0 e$a 9lukadi. Es*u0 em)e23 a da$ .uel(as y se con.i$(i3 en un .ien(o fue$(8simo y fue di$ec(o *acia donde 9lukadi se encon($aba y con una fue$2a ($emenda0 le a$$anco la cabe2a de cuajo. PPPPPPPPPP 9$a y O(u fue$on )e$sonajes0 1ue es(aban .i.iendo en la mise$ia0 un d8a0 ellos se fue$on a .e$ con Ifa y es(e les dijo 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo0 con los mac*e(es 1ue usaban en la mano0 1 gallo y dine$o. 6os *ijos de 9$a0 dije$on0 1ue como ellos iban *ace$ Ebo con los mac*e(es0 con la cual co$(aban la made$a )a$a )ode$ .i.i$0 O(u0 1ue e$a el *ijo de los )escado$es del ma$0 *i2o el sac$ificio. 9l d8a siguien(e0 los dos j3.enes0 fue$on a la g$anja0 a busca$ made$a con la cual se enciende el fuego y cuando (e$mina$on0 O(u le )idi3 el mac*e(e0 )$es(ado )a$a co$(a$ una soga con 1ue ama$$a$0 la made$a 9$a le dijo as80 -i aye$ yo *ubie$a *ec*o0 el Ebo con el m8o a 1uien (u le )edi$8as mac*e(e *oy. O(u no con(es(o y en(onces se )uso a mi$a$ )o$ bejucos con 1ue ama$$a$ las made$as. Buscando los bejucos0 encon($3 un )edaci(o de bejuco 1ue sal8a de un ma(ojo y cuando le sigui3 la gu8a al bejuco0 se encon($3 una Mico(ea 1ue es(aba0 en el final del bejuco escondida0 <l la cogi3 y la ama$$o en el (o)e de la made$as y a$$anco )a$a su casa. +ien($as (an(o0 el *ijo del Cey de Oyo cay3 enfe$mo y el Cey mando a busca$0 a los 9#oses y es(os le dije$on 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo con ca$ne de 9yakua y en(onces el Cey o 9lafin les dijo a sus si$.ien(es 1ue fue$an a busca$ la Mico(ea )a$ las g$anjas y 1ue no mi$a$an el )$ecio 1ue cos(a$a. +ien($as (an(o (ambi<n el *ijo del Cey del +a$ Olokun0 *ab8a ca8do enfe$mo y sucedi3 lo mismo y <l les dijo 1ue fue$an a busca$ una jico(ea en su dominio a la en($ada de los C8os0 ellos fue$on y falla$on de encen($a$ una y Olokun les dijo 1ue fue$an (ambi<n )o$ las g$anjas y )aga$an lo 1ue fue$a0 )o$ una0 1ue lo 1ue a <l le in(e$esaba e$a 1ue su *ijo se cu$a$a. Cuando O(u se encaminaba a su casa0 el mensaje$o del Cey de Oyo .io 1ue a$$iba de la ca$ga de le;a0 es(e (en8a una 9yakua y le su)lico 1ue se la .endie$a y es(e le dijo 1ue si 1ue le die$a 00 ca$acoles0 1ue e$a el dine$o en ese (iem)o0 cuando <l le es(aba diciendo es(o
87
llego0 el mensaje$o de Olokun y le of$eci3 %00 ca$acoles0 el mensaje$o de el Cey de Oyo0 subi3 y as8 subie$on y subie$on el )$ecio en($e ellos *as(a 1ue llega$on a "00 mil cada uno y en esos momen(os0 Es*u llego con el mac*e(e 1ue *ab8a *ec*o Ebo O(u. Es(e )$egun(o 1u<0 1ue )asaba y O(u le e=)lico 1ue el solo (en8a una jico(ea y 1ue los )e$sonajes 1ue$8an lle.,$sela0 a lo cual Es*u dijo bien ya 1ue us(edes 1uie$en jico(ea )a$a el Ebo yo Es*u le digo 1ue se la $e)a$(an a la mi(ad0 ellos le )$egun(a$on 1ue si as8 se$.8a a lo cual Es*u le dijo0 4ds.0 )$eoc5)ense de lle.a$ cada uno0 jico(ea0 el $es(o me enca$go yo 1ue lle.o el Ebo y dic*o es(o0 co$(o la jico(ea a la mi(ad de la cabe2a a la cola y as8 O(u se con.i$(i3 en $ico. I es(e cogi3 una )a$(e y se la dio a 9$a. ========== O$unmila (en8a una es(ancia y los I$unmoles .en8an (odos los d8as )o$ la noc*e a $oba$se la comida. O$unmila cansado de es(o0 se mi$o con Ifa y es(e le dijo 1ue *icie$a Ebo con@ 1 mac*e(e0 1 soga0 comida0 1 akuko y O(i. Es(e *i2o el Ebo y a la noc*e siguien(e los I$unmoles .ol.ie$on a baja$ y encon($a$on )a$(e del Ebo )ues(o y em)e2a$on a Come$ (odo. Comie$on (an(o y (oma$on (an(o 1ue se 1ueda$on do$midos0 a lo cual O$unmila a)$o.ec*o y con la soga y la ayuda de Es*u0 los ama$$a$on a (odos0 la soga (ambi<n *ab8a se$.ido )a$a 1ue los I$unmoles baja$an )o$ ella y O$unla con el mac*e(e des)u<s 1ue ellos *ab8an bajado les co$(o la soga. 9l d8a siguien(e cuando des)e$(a$on de la bo$$ac*e$a0 O$unmila les dijo0 1ue si la )$3=ima .e2 los .e8a de nue.o $ob,ndole a <l0 <l )e$sonalmen(e0 se los en($ega$8a a Olofin )a$a 1ue es(e le manda$a co$(a$les sus cabe2as. Cuando los i$unmoles oye$on es(o les )idie$on discul)as a O$unmila diciendo 1ue ellos no sab8an 1ue eso e$a de <l y les )$ome(ie$on no .ol.e$le a $oba$ m,s nunca a O$unmila. Es(e los sol(3 y le dio la soga )a$a 1ue ellos .ol.ie$an ascende$ )o$ ella al Cielo y as8 fue como O$unmila acabo con el $obo 1ue le *ac8an. PPPPPP ?ab8a una .e2 1ue los animales andaban sin cabe2a0 el Cang$ejo fue a .e$ a Olofin y le solici(o0 1ue les die$on cabe2as a (odos los animales. Olofin lo oy3 y cuando es(e (<$mino le dijo0 bueno es(, bien yo .oy a en($ega$les las cabe2as 1ue (5 dices0 .e(e a*o$a ya yo les a.isa$e con mis gen(e cuando lo .oy *ace$. Efec(i.amen(e Olofin mando un mensaje$o y es(e le dijo 1ue fue$a a .e$ a Olofin 1ue le iba a en($ega$ su cabe2a. El cang$ejo en .e2 de )a$(i$0 se )uso a a.isa$ de en($ome(ido a las dem,s0 animales y cuando acabo de a.isa$le a (odo el +undo y llego al )ie de Olofin es(e le dijo 1ue lo sen(8a muc*o0 )e$o 1ue ya no le 1uedaba m,s cabe2as )o$ $e)a$(i$ y as8 fue como el Cang$ejo se 1uedo sin su Cabe2a. PPPPPPPP Olofin un d8a ci(o a un ce$(amen a los /iejos y a los M3.enes y es(os0 )o$ su sabidu$8a y la os(en(aci3n 1ue *ac8an de es(o de 1ue sab8an m,s 1ue los nue.os0 gana$on el ce$(amen0 1ue se ($a(aba de la c$8a de Caballos. Olofin0 les en($ego una manada de Caballos y ellos con su eufo$ia se ol.ida$on de mi$a$ si .en8an *emb$as (ambi<n. 9 los .a$ios d8as0 Olofin )as3 )o$ all8 y .io 1ue la manada es(aba muy bien cuidada y les )$egun(o a los .iejos 1ue cuando e$a 1ue ellos le (end$8an la nue.a c$8a of$ecida.
88
6os .iejos0 no se a($e.ie$on deci$le la .e$dad a Olofin des)u<s de *abe$ *ec*o la os(en(aci3n de 1ue ellos e$an e=)e$(os y le dije$on 1ue den($o de un co$(o (iem)o. >aso el (iem)o y Olofin fue nue.amen(e )o$ all8 y les dijo 1ue si no les (en8an la c$8a of$ecida les iba a a$$anca$ las Cabe2as )o$ men(i$osos. 9l d8a siguien(e los j3.enes fue$on )o$ all8 a .e$ las c$8as y no .ie$on ninguna a lo cual les )$egun(a$on a los .iejos 1ue )asaba y es(os les con(a$on la .e$dad. 6os muc*ac*os les dije$on a los .iejos 1ue ellos iban a *abla$ con Olofin y as8 lo *icie$on0 donde le die$on a com)$ende$ a Olofin 1ue si <l *ab8a come(ido la injus(icia de da$le solo mac*os como los .iejos iban a (ene$les la c$8a )$ome(ida0 a lo cual Olofin .iendo 1ue e$a .e$dad y 1ue los muc*ac*os in(e$.en8an )o$ los .iejos0 le dio las Ieguas y as8 fue como los .iejos se sal.a$on )o$ los muc*ac*os y es como ellos desde eso ($abajan con los .iejos.
89
IRE'E MEJI V I I "Donde se aboli3 los sac$ificios *umanosK I I J-igno de dominio (e$$es($e." 0 0 J6esiones0 )o$ ca8das0 en b$a2os y )ie$nas" I I "-u *ie$ba E#e#eK 91u8 nacie$on las ma$cas en el cuello de las gen(es0 .iene de O$unla. El cuc*illo y cuando fue a sac$ifica$ a su ?ijo Olomo. El nacimien(o de i$e(eA+eji0 es "Eme$e" 1ue significa0 el es)8$i(u0 1ue $enace. Es(e Odu gobie$na el ac(o de :e esc$i(o en el )ol.o de Iye$osun del O)onAIfa. 91u8 *abla de enfe$medades como0 la fieb$e e$u)(i.a0 la .i$uela0 los abscesos0 la le)$a0 los fo$5nculos y el acciden(e )o$ ca8das. 91u8 naci3 la -ociedad sec$e(a de los Ogbonis. 6a su)e$ficie de la (ie$$a0 se encuen($a lisa0 no )$esen(a nada ano$mal0 mas si la e=ca.an0 encuen($an Es1uele(os de Cad,.e$es y E=c$emen(os. PPPPPPPPPP "Ce2os." Roma ma gba mo lo omo0 eku ni ke ogba0 koma ma gba mo lo mo eye ni ke ogba Roma ma gba ma lo mo 9die0 ni ke ogba0 koma ma gba mo lo mo Ela ni ke ogba. R)ako ni fe li gba na ku je gbogbo s*iAgui ji k)aya o k)u lulu k)u lulu #o olu a di fa fun Ologa dudu mo gbe ak)e edu. Okun$im 9$e0 Obi$in 9$e0 a (o oni mo oni a (ana ma na E$ungbon ije(a0 9la de mbe ninu Ofin o nyi gbi$i. Igba(i o nje a)a aja (alLo ke si0 nigaba(i o nfa a)a obuko #a ko mu0 (alLo o $i oF Baba eye la mene0 oko $o aya $e #o ele me$e la di fa fun Eme$e a e#e de igui efe eni gueAgue Ife ala. 9kala amo ni doAoyo (un a niAni do >o$oye omo ni do akala loAobi o$u olo Baba di o gua a*un yo olo omo edi de e$in. I$e(eA+eji0 akoA$o aya $e oko ele emise laigbo. Eyi elemi be$e amoni do a di fa fun >o$oye. Ibo kuAbo oda o$un (a lagbe a di fa fun EleAme$e je e#e o$uAfa ajaA$e. Oda fun O$unmila0 olo daAfa0 (o ke o$ubo aco$die0 e(u meji0 akoAfa eku0 e)o0 egbe(a o#o. Eje eji ele mi $e oko $e aye e$e oko elemi $e adiAfa gba a el ni e$e egui i$e iki igbe eni keke ife0 ala akaba omoni do oyo (un omoni do )aAoye0 omoni do akala lo obi ejo o(un lu bo bi 1ue$e o koma )e )anye lo obi bo omo a$un ya alamo odide e$un. PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ 1 akuko0 semillas de f$u(as mac*acadas0 1 )esa $udimen(a$ia o balan2a y bolas. Ebo@ 1 +ac*e(e0 1 )elo(a g$ande de 7ie$$a0 1 agbo y o)olo)o o#o. Coge$ )encas de >almas j3.enes y *ace$ como un 7ec*i(o0 de$$iba$le las )encas de )almas sob$e la cabe2a de la )e$sona0 ac(o seguido0 da$le el ca$ne$o ec*,ndole la sang$e sob$e la cabe2a y de la cabe2a al *ueco y des)u<s ba;a$ la )e$sona con e#e de Ifa0 el ca$ne$o se deja den($o. Ebo@ 9kuko me(a0 eyeile me(a0 adie me(a0 las adie una funAfun y o($a dunAdun y la o($a )in(ada0 ic*u0 eko0 eku0 aja o#o. Ebo@ Elese a)oAani0 eyeile me(a0 saga0 )a;uelo0 o#o la mejo. "?abla@ Odus de Ifa. O$unmila0 -ak)a(a0 Es*u0 Os*un0 -*ango. O$anfe0 O$o0 Os*osi
90
Ebo@ 1 a#u$e0 adie meji0 as*o a$a0 1 )a(a de .enado0 o#o. Ebo@ 1 abebe Ncuc*illoO e)o0 (ie$$a de la >la2a0 e$an .enado0 1 au$e0 adie. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue us(ed0 es(a (an )$on(o bien como mal0 dice 1ue us(ed *a des)$eciado a *omb$es0 dice 1ue us(ed (iene familia en el cam)o0 1ue ud. ($a(o de enga;a$ y sali3 enga;ada0 dice 1ue (iene 1ue .e$ algo de -an(o. Dice Ifa@ Eue ud. es(u.o enfe$ma y 1ue Oc*un la sal.o de ese enfe$medad0 dice 1ue ud. (iene un disgus(o con su ma$ido )o$ causa de o($a muje$0 dice 1ue ud. a cada $a(o se es(, cayendo o $esbalando y 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado 1ue no se d< un gol)e y 1uede baldado de una )ie$na o b$a2os. Dice Ifa@ Dice 1ue sus negocios es(,n mal 5l(imamen(e y )o$ es(o ud. es(a0 disgus(ado0 dice 1ue a )esa$ 1ue ud. se sien(e mal y o($as .eces bien0 ud. *a de .i.i$ la$gos a;os y si 1uie$e adelan(a$ los negocios0 debe *ace$ Ebo0 )a$a 1ue as8 )uede sali$ alan(e en sus cosas. Dice Ifa@ 1ue si es *omb$e (iene un *ijo 1ue no conoce y si (iene una *ija0 (iene 1ue asen(a$le Oc*un0 o si no a la muje$ 1ue (iene lo mismo0 dice 1ue si es *omb$e0 anda$, con bas(3n (a$de o (em)$ano0 dice 1ue (iene " )$uebas 1ue .ence$ en su camino )a$a 1ue le llegue la )$os)e$idad. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado a un luga$ 1ue ud. )iensa i$ 1ue no .aya a (ene$ ($agedias y )uede *as(a co$$e$ la sang$e0 1ue no ande con a$mas a$$iba de ud.0 1ue si es *omb$e (iene o ! muje$es0 1ue (end$, 1ue ($ae$las0 una a una0 )a$a *ace$les $ogaci3n. Dice Ifa@ Eue en su casa *ay )$enda de o($a $eligi3n y O$unmila se la .a a desba$a(a$0 1ue (iene 1ue (eno$ $esgua$do de O-9IN0 1ue ud. es una )e$sona 1ue a cada $a(o se ec*a a llo$a$0 )e$o es 1ue *ay un mue$(o 1ue la )e$(u$ba no(ablemen(e0 1ue *ay 1ue *ace$le misa )a$a 1ue se desa$$olle0 1ue ud. ($abaja muc*o y no le .e la cosa o $esul(ado. Dice Ifa@ Eue us(ed (iene familia 1ue no conoce0 1ue si (iene alguien en su casa0 1ue sea .iejo 1ue no le )elee0 1ue lo ($a(e con $es)e(o 1ue as8 lo 1uie$en los -an(os y lo mismo con las dem,s )e$sonas .iejasH 1ue ud. .a a .ence$ muc*as dificul(ades 1ue ud. (iene *oy en d8a )e$o 1ue O$unmila se lo .a i$ a$$eglando0 1ue )onga m5sica en su casa0 )a$a 1ue *aya aleg$8a. Dice Ifa@ Eue si alguien .a a .isi(a$la 1ue no deje 1ue se .aya sin come$ y si no (iene comida0 dele algo aun1ue sea unas galle(as ya 1ue es(o le ($ae desen.ol.imien(o0 1ue se lle.e lo mejo$ )osible con sus amis(ades0 1ue *ab$, una )e$sona muje$ 1ue le *a$, un g$an fa.o$0 1ue (odo lo .a $esol.e$ con el Ebo 1ue ud. siem)$e *aga ya 1ue es(e signoAas8 lo manda0 )e$o con eso ud. .e$a los $esul(ados. ========== "I$e(eA+elli" Es(e fue el Ifa 1ue se mi$o O$unmila en el (iem)o 1ue <l iba a subi$se al ,$bol de la abundancia o bienes(a$ es(e ,$bol se llama Ogege0 Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 )a$a )ode$ llega$ *as(a el ,$bol ya 1ue es(e ,$bol sag$ado0 es(aba cus(odiado )o$ " )e$sonajes0 los cuales el (enia 1ue .ence$. El *i2o Ebo con@ ?uesos de Ca$ne0 +a82 en B$anos0 Zames )elados0 ?ie$ba :ina y 1 akuko.
91
Cuando el (<$mino de *ace$se el Ebo0 Ifa le dijo 1ue menos el gallo <l se lle.a$a (odo con <l y a medida 1ue fue$a necesi(ando fue$a ec*ando el Ebo. El cogi3 el camino en di$ecci3n al G$bol Ogege y cuando ya es(aba llegando0 el lo )$ime$o 1ue se encon($3 fue a un )e$$o0 1ue gua$daba el camino al G$bol el cogi3 de la bolsa0 los *uesos de Ces y se lo (i$o al )e$$o0 1ue em)e230 a com<$selos y as8 )udo )asa$. 9l segundo 1ue encon($3 cus(odiando fue al Ca$ne$o con 7a$$os0 el cogi3 los ;ames )elados y se los (i$o )udiendo )asa$. El (e$ce$o 1ue encon($3 fue al Caballo sal.aje0 es(e .ol.i3 a me(e$ la mano en la bolsa y saco la *ie$ba fina y se la (i$o al caballo0 es(e lo dejo0 )asa$ ya 1ue enseguida se )uso a come$. El cua$(o y 5l(imo )e$sonaje e$a el gallo0 cuando es(e lo .io0 se )uso a can(a$ y O$unmila )a$a 1ue no a.isa$a0 le (i$o los ma8ces 1ue ($a8a en el Ebo. 9s8 O$unmila a)$o.ec*ando 1ue el gallo com8a los ma8ces0 subi3 al G$bol y cuando es(aba a$$iba0 el gallo 1ue se *ab8a comido los ma8ces em)e23 a can(a$ diciendo@ O$unmila es(, a1u8. O$unmila se es(, subiendo al G$bol0 O$unmila ya es(, sen(ado a$$iba de la abundancia0 o gegege e e o gegege e e y es as8 como (oda.8a el sigue can(ando dia$iamen(e. O$unmila se en$i1ueci3 en )oco (iem)o y las gen(es0 su)ie$on de su )osici3n PPPPPPPPPP 4na colada )uede es(a$ aun calien(e0 aun1ue )asen 0 a;os. Es(o 1uie$e deci$0 1ue un ac(o de *os)i(alidad0 )uede (ene$ su $ecom)ensa0 aun de 0 a;os des)u<s. Es(e fue el Ifa 1ue se le (i$o a O$unmila el d8a 1ue el $esol.i3 no se$ m,s gene$oso. En consecuencia de es(o0 la com)a(ibilidad con sus .ecinos se acabo. -ucedi3 1ue un d8a el fue a *ace$ sus necesidades y fij,ndose en un ),ja$o0 de colo$es muy boni(o0 cay3 en un *ueco de Elefan(es0 1ue se *acen )a$a ca2a$ elefan(es y no )udo sali$. O$unmila se sal.o de no mo$i$ de *amb$e y sed0 )o$ mo(i.o de 1ue0 en el *ueco *ab8a ca8do un an(8lo)e y O$unmila con su cuc*illo lo ma(o y sob$e.i.i30 )o$ es)acio de ! d8as. 9 los " d8as0 sin(i3 )isadas0 ce$ca de el *ueco y em)e23 a llama$ a las gen(es y )o$ las .oces $econoci3 a las gen(es de 9$e. El c$ey30 1ue ya lo iban a saca$0 )e$o como )aso un $a(o y nadie lo saca$a0 les dijo as8@ gen(e de 9$e0 muje$es de 9=e0 *a sido (odo el d8a de *oy0 *a sido (odo el d8a de aye$0 es )$,c(icamen(e el (e$ce$ 1ue el co$onado0 *a ca8do en el )o2o yo soy O$unmila. 6as gen(es de 9$e le dije$on as8@ DCuando (5 le dabas de come$ a (u )e$$o0 a 1uien (5 in.i(abasF DCuando (5 (e com8as la C*i.a a 1uien (5 llamabasF DCuando (5 (enias *a$ina de ma82 a 1uien (u mi$abasF ?omb$es de 9$e0 +uje$es de 9$e0 *a sido (odo el d8a de *oy0 *a sido (odo el d8a de aye$0 es casi el (e$ce$ d8a0 dejemos al co$onado 1ue siga en el ?ueco. Cuando las gen(es de 9$e le dije$on es(o0 (odos se fue$on0 dejando a O$unla0 abandonado en el *ueco0 )e$o al $a(o de es(a$ )ensando 1ue ya ese e$a su final sin(i3 unas )isadas de nue.o y es(e .e2 e$a una muje$ del )ueblo 1ue se llamaba >o$oye0 es(a muc*ac*a0 no )od8a (ene$ *ijos y *ab8a *ec*o Ebo y los Babala#os le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 con@ 1 7ela 1ue las muje$es usan cuando ca$gan los ni;os a la es)alda0 adie y o)olo)o o#o y ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue )one$ el Ebo0 en el $iac*uelo0 al lado del g$an *ueco )a$a a($a)a$ Elefan(es0 O$unmila al o8$ las )isadas se )uso a g$i(a$ y >o$oye0 se asomo al *ueco y
92
O$unmila le dijo 1ue lo saca$a0 ella se desama$$o la (ela 1ue le *ab8an dic*o 1ue (en8a 1ue lle.a$ a sus es)aldas y se la (i$o a O$unmila )o$ lo cual el a)oyado en el *ueso de la )ie$na de alan(e del an(8lo)e subi3 a la su)e$ficie0 al sali$ del *ueco le dijo a la muc*ac*a0 1ue como )od8a )aga$le su ayuda0 a lo cual ella le con(es(o 1ue )idiendo a los dioses 1ue ella )udie$a (ene$ un *ijo a lo cual O$unmila. -i ese es (u deseo yo (e .oy *ace$ 1ue (u (engas un *ijo0 ella le $e)lico0 1ue ya o($os *omb$es lo *ab8an in(en(ado0 a lo 1ue O$unmila le con(es(o0 1ue el (enia los mis(e$ios )a$a 1ue ella 1ueda$a encin(a con su uni3n. 9 la ma;ana siguien(e0 los dos se le.an(a$on y O$unmila se des)idi3 de ella d,ndole las g$acias0 )o$ *abe$lo sal.ado0 >o$oye le dijo 1ue si en .e$dad <l le iba a da$ un *ijo a ella ya eso e$a m,s 1ue )ago y en(onces se des)idie$on0 an(es de i$se ella le )$egun(o 1u< *acia donde <l iba0 a lo 1ue O$unmila le con(es(o 1ue )osiblemen(e se di$igi$8a0 al )ueblo de Ijebu ya 1ue <l no 1ue$8a sabe$ m,s nada con las gen(es del )ueblo de 9$e. Cada uno )a$(i3 )a$a su des(ino y O$unmila a$$ibo al )ueblo de Ijebu. >asa$on muc*os a;os y O$unmila se *ab8a *ec*o g$ande0 aco$d,ndose de lo 1ue Ifa le *ab8a dic*o0 an(es de sucede$le lo del *ueco0 a1u8 en es(e )ueblo0 se (en8a )o$ cos(umb$e0 de 1ue el Babala#o mayo$ o cabe2a de la Celigi3n0 (odos los a;os0 ($aje$a un escla.o )a$a d,$selo como Ebo a Ifa. Ese a;o0 O$unmila como (odos los a;os0 mando a busca$ a un escla.o0 )a$a el sac$ifica$lo a Ifa. Cuando los dem,s Babala#os $eg$esa$on de *abe$ ($a8do el Escla.o0 1ue $esul(o se$ un muc*ac*o jo.enci(o0 es(os les dije$on a O$unmila0 1ue es(e escla.o0 .enia can(ando unas cosas muy e=($a;as y 1ue en($e ellas el can(aba0 1ue <l e$a el *ijo de un $ey del Cielo. O$unmila le e=($a;o es(o y les dijo a los 9#oses 1ue el ma;ana an(es de la Ce$emonia el )o$ cu$iosidad iba a .e$ 1u< canci3n e$a la 1ue el escla.o can(aba y el as8 les e=)lica$8a las cosas. 9l d8a siguien(e cuando (odo es(aba lis(o )a$a0 la Ce$emonia de la +a(an2a0 del Escla.o0 O$unmila lo mando a busca$ y le dijo 1ue can(a$a el can(o 1ue <l *ab8a *ec*o )o$ el camino. El muc*ac*o as8 lo *i2o y O$unmila le dijo es(o@ En .e$dad (u luces se$ mi *ijo ya 1ue yo es(u.e con >o$oye y s< 1ue de mi uni3n (u.o 1ue (ene$ un *ijo0 )e$o f8ja(e bien si en .e$dad (u e$es mi *ijo yo no )uedo sal.a$(e ya 1ue es(o es una dis)osici3n de Ifa0 )e$o si (u e$es mi *ijo0 lle.as en (us .enas -ang$e de mi -ang$e y es )o$ es(o 1ue en el >ac(o 1ue yo (engo0 (u (am)oco el cuc*illo )od8a en($a$(e0 si es as8 (e sal.a$as de (u mue$(e. Dic*o es(o O$unmila lo mando lle.a$ al )ie de la )ied$a sag$ada y cuando0 ($a(o0 de en(e$$a$le el cuc*illo es(e no le en($o0 $esbal,ndole )o$ el cuello en $ei(e$adas ocasiones. O$unmila al .e$ es(o con sus )$o)ios ojos dijo@ En .e$dad e$es sang$e de mi sang$e y ca$ne de mi ca$ne ya 1ue el cuc*illo (e *a $es)e(ado y )a$a 1ue las gen(es .ie$an con sus ojos 1ue a (i no (e )od8a en($a$0 (e *a dejado0 unas ma$cas en el cuello0 1ue de a*o$a en adelan(e (odo se$ *umano lle.a$a al nace$0 )e$o como Ifa no )uede 1ueda$se sin -ac$ificio yo o$deno0 1ue de *oy en adelan(e0 se le ma(e animales en .e2 de *omb$es a los san(os y dic*o es(o dijo ($aigan una C*i.a 1ue se$, el 9nimal 1ue Ifa come$, desde *oy en adelan(e. 7o Iban Es*o. Como se .e a1u8 cla$amen(e0 a1u8 se $e)i(e des)u<s nue.amen(e0 el ca)i(ulo de 9b$a*am y su ?ijo Isaac0 en la sag$ada Biblia0 donde es(e (ambi<n of$eci3 a Dios
93
el sac$ificio de su )$o)io *ijo0 el cual fue des)u<s o$denado )o$ Dios0 1ue no se *icie$a y en .e$ se le ($a(a$a un Ca$ne$o. PPPPPPPP 4na )e$sona 1ue .i.8a de la ca2a0 .iendo 1ue es(aba )asando muc*o ($abajo y escase20 fue a mi$a$se con O$unmila0 es(e lo $egis($o y le mando 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con guineas y 1ue se lim)ia$a con ellas y 1ue las deja$a do$mi$ den($o de la casa y 1ue al d8a siguien(e las sol(a$a0 (i$,ndolas a$$iba del (ec*o de la casa y as8 <l lo *i2o y .ino la )$os)e$idad y la abundancia a su casa. PPPPPPPPPP
94
O-?E +EMI V I I "El )o$ 1u< niega *aya *ec*o nada maloK 0 0 JEs(e Ifa cuando sale *ay 1ue )aga$lo dobleK I I 0 0 "-u *ie$ba E#eAami." ========== 91u8 se )$o*8be (i$a$ el Ca$acol0 )o$1ue 1uisie$on $e(a$ a O$unmila con El Ca$acol y Es*u se ofendi3. 91u8 O$unmila $e(a a una luc*a a (odos0 a .e$ 1uien sabia mas Ifa y los .enci3 uno )o$ uno y )e$diendo se gana0 es )o$1ue los 1ue )e$die$on con O$unmila no 1ue$8an )aga$le0 e in(e$.ino Es*u. 91u8 nacie$on los a$boles0 los )an(anos0 la descom)osici3n de (odo. Nace las e)idemias0 la .i$uela0 la le)$a0 los males olo$es0 las a$(iculaciones y coyun(u$as de los *uesos. -igno 1ue augu$a muc*as cosas diab3licas0 aun1ue )$ome(e $i1ue2as. 91u8 los Eboses deben se$ )o$ can(idades de &0 no im)o$(a si es animal o mine$al o .ege(al0 )e$o (odo debe se$ )o$ & las can(idades. PPPPPPP JCe2os" 9koda 9#o Ele$u)e0 Odo$ogi 9#o0 oda O$o adaAfun O$unmila ni ojo (i ibi gbogbo inu aiye fe mu lo o ni on na ni oga bi (i #on na0 (i o si ma gba0 li o#o #on (i ko ni jeAki n#on mu on nlo. 0 (o a#on eiye finAfin inu ogan lo eiye maAfinAmaAfin a)a osi eiye finAfin inu ogan ni o ni ki O$unmila mu obi ifin #a. O$unmila mu a(a$e0 #a n#on fi gun egi$i fun O$unmila0 n#on ni O$i ki ifo a#un edo idun Igbin0 E(u ki i)a O(a ni ile odo. 9Ayio fi Efun a(i osun (e0 Os*eAmeji siAa$a ogi$i. E#u fiAO$i a$ugbo s*eAile imo gbigbi ko ni o$an a(i$o liAo$un0 a da Ifa fun obi (i o n(i ode0 O$un bo ni ode 9iye0 n#on ni ki n#on $uAebo kiAa$a 9iye ma le )a #on0 abu$o #on ke$eAke$e ni o $u Ebo. Ru lu0 ku lu s*e0 mu lu ku0 un Babala#o lo di fa fun Ran(a)o0 nigba(i nlo si ile si ya ma ode$e O$un $e omo. O$o ko0 omo e$an nigba(i0 9(a)o a#o lo odu loAda fun )i )ayo yi gbogbo bo (on lo siAile oniAobini. Ile la)o le di a*un Babala#o0 lodiAfa fun 9ka(aAa)on nigba(i inAlo siAfun ayo yi goA ode o(on no No siAilu ya ma ade $e on e$e omo a$o ko omo inde nigba(i0 $a(a gba un ko de e$e adiAfa fun 9yoAyi goAodo o(on no nie si yele eni obini O$unmila el bi kan adi fa yoko okan fun O$unmila. Baba EjiAOs*e0 meji0 kuAluAkuAlu s*e ko oyo (in ba lo s*e o)enAs*e muAlucu muA luku0 adi fa fun kaka(aAa)on yama guo aka(a)o odu ini i$e do ofun e#e Os*e meji0 O$unmila obe$ikunAnlo gbogbo omoAodi0 Es*uAbi obini O$unmila ni sisi ebo ku $o loAola ko Es*uABi (e enu (i e O$unmila Es*uAbi i#a gbo gbo i$e o#o i$e Omo i$e 9iAku Baba #a. #a(a saca( )o *a)o +e )a casa ,in$a( en )a ,-e($a Os.e *e/i 0 so,)a()e Ko)a *as$ica+a PPPPPPPPPP ?abla@ O$unmila0 Es*u0 Os*un0 O$o0 Osain0 Ele$da Ogo0 Wak)a(a.
95
JEbosesK Ebo@ 1 ayakua0 Igbin0 RolaAfunAfun0 Rola >u)ua0 Buinea 9(a$e0 O(a0 9fos*e. Ebo@ & akukos0 & 9gbos0 & E$anA+alu0 & E#es. Ebo@ 1 9kuko0 eyeile meji0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ & Eyeile0 oni0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 1 akuko0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, con(en(a a*o$a y luego (iene ganas de llo$a$ y eso se debe a un es)8$i(u0 1ue anda con ud. y 1ue (iene 1ue .e$ lo 1ue *ay 1ue *ace$le0 dice (ambi<n 1ue (iene 1ue da$le a su Es)8$i(u gua$di,n de come$ o sea Cobo$i le$da. Dice Ifa@ Eue ud. es una >e$sona 1ue debe siem)$e mi$a$se con Babala#os0 )a$a 1ue sus cosas anden como Dios manda0 1ue ud. (u.o una ($agedia 1ue ud. la dio )o$ (e$minada y es(o sigue bajo cue$da0 1ue a ud. le es(e doliendo la Ba$$iga 5l(imamen(e y debe mi$a$se con los m<dicos. Dice Ifa@ 1ue a ud. le *an ec*ado da;o de B$uje$8a y es(o es(, *ec*o )e$manen(e0 debe )a$a lim)ia$ eso0 $ecibi$ un Ic*e Osain0 )a$a0 1ue la $esgua$de0 dice 1ue si no (iene a Elegua lo $eciba a la ca$$e$a0 1ue (iene 1ue *ace$ -an(o y *ay 1ue .e$0 1ue 1uie$e Os*un de es(e )e$sona. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e (iene 1ue *ace$ O$unmila y si es muje$ $ecibi$lo y .i.i$ ambos sea ?omb$e o +uje$ en($egados )o$ com)le(o a es(e -an(o0 dice 1ue si le es )osible *aga una fies(a )a$a Os*un con cual1uie$ )$e(e=(o0 dice 1ue a ud. la )e$sigue el dine$o0 1ue juegue bille(es )a$a 1ue se sa1ue. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e el 1ue se mi$e0 es(, enfe$mo de su )e$sona y si es muje$0 (iene lo mismo0 dice 1ue ud. *a caminado muc*o en es(e cam)o0 )e$o solo O$unmila0 la )uede ayuda$0 dice 1ue si (iene un *ijo no lo acose ni lo mo$(ifi1ue con sus man8as0 1ue lim)ie su casa con *ie$bas y des)u<s con flo$es0 cambie de .e2 en cuando los muebles de un lado al o($o. Dice Ifa@ Eue ud. es una )e$sona muy ne$.iosa y debe i$ a un m<dico0 )a$a 1ue le $ece(e algo )a$a los ne$.ios0 1ue ud. es una )e$sona 1ue es mo$(ificona en sus cosas0 dice 1ue le d< misa al es)8$i(u de ese familia$ suyo0 1ue le )e$judica ya 1ue se lo )uede *as(a lle.a$ a ud.0 *ay una muje$ emba$a2ada0 d8gale 1ue *aga Ebo0 )a$a 1ue no (enga con($a$iedades en el >a$(o. Dice Ifa@ ud. es(a )ob$e )e$o con el (iem)o0 ud. (end$, dine$o y dic*a (ambi<n0 dice 1ue se )ase las manos0 )o$ la cabe2a de alan(e *acia a($,s y 1ue )ida mien($as *ace eso ya 1ue as8 ud. le es(< )asando las manos al Es)8$i(u gua$di,n suyo0 dice 1ue no le gua$de0 $enco$ a nadie0 1ue si su )ad$e es difun(o le encienda .elas cada .e2 1ue )ueda y le *aga una o$aci3n al san(8simo in.ocando en su nomb$e o sea del difun(o. Dice Ifa@ Eue no *able malo0 ni $eniegue0 (enga cuidado con o($as )e$sonas 1ue se .an a disgus(a$ con ud. )o$ dine$o0 1ue ud. no d< un )aso sin dine$o0 cuando a ud. le llegue su sue$(e 1ue le .a a .eni$0 no se .uel.a loca y oiga los consejos de Ifa0 )o$1ue si no el dine$o se le .a con.e$(i$ en -al y 9gua0 dice 1ue ud. es .iden(e y 1ue (i$a las ca$(as o con el (iem)o lo *a$, )o$ la influencia de un Es)8$i(u Congo0 1ue *ace su ($ansfo$maci3n en una Bi(ana. PPPPPPPPPP
96
J?is(o$iasK ?ab8a una .e2 un $ico0 1ue (enia a un neg$o ($abajando de Escla.o y es(e le ($abajaba en las siemb$as del Cam)o. 4n d8a el ?acendado0 fue a .e$ como es(aba la siemb$a y se encon($30 1ue el neg$o es(aba0 (i$ando Ekuele en el suelo y <l le $ec$imino 1ue es(u.ie$a sin *ace$ las labo$es 1ue <l le *ab8a mandado0 )o$ la cual el neg$o le dijo a el 1ue esa e$a su $eligi3n y 1ue <l lo 5nico malo 1ue *ac8a e$a mi$a$ el des(ino0 a lo cual le dijo0 mi$e yo es(oy .iendo0 las ($es muje$es del Cey y las ($es es(,n emba$a2adas0 )e$o si no *acen Ebo0 se le )ueden mo$i$ las c$ia(u$as. El due;o de la *acienda al o8$ es(o y sabe$ 1ue su escla.o nunca *ab8a .is(o las muje$es del Cey0 fue a .e$ al Cey y le con(o lo 1ue su escla.o dec8a y es(e le dijo 1ue se lo lle.a$a a su )$esencia. El neg$o llego y le dijo 1ue <l0 1ue$8a 1ue sus muje$es (u.ie$an esos *ijos en(onces el Cey le dijo 1ue les *icie$a Ebo0 lo cual el *i2o y las muje$es )a$ie$on sin )$oblemas0 )o$ lo cual el Cey lo nomb$o 9#o de la co$(e. ========== 9koda el 9di.ino 1ue gobie$na el 9lma y Odo$ogi el 9di.ino causa del dolo$ fue$on los 1ue mi$a$on a O$unmila0 cuando los es)8$i(us males del mundo0 1ue$8an lle.,$selo a <l. Es(os le dije$on a O$unmila0 1ue el (ambi<n (en8a su "Oga" o +aes($o0 s5)e$ es)8$i(u gua$di,n y le dije$on 1ue es(e no iba a )e$mi(i$ 1ue ellos se lo lle.a$an a <l. 6os 9di.inos le dije$on 1ue <l (en8a 1ue i$ a la casa de la Bibijagua y all8 *alla$8a0 la $es)ues(a a lo 1ue (en8a 1ue *ace$. O$unmila se di$igi3 a la casa de la Bibijagua y en($o en la cue.a0 all8 se encon($3 con un ),ja$o con manc*as blancas 1ue le dijo 1ue (en8a 1ue coge$ Rola blanco y O$unmila sigui3 a den($o de la casa y se encon($3 o($o ),ja$o 1ue le dijo0 (ienes 1ue coge$ Rola Cojo y <l sigui3 su camino y se encon($3 o($o ),ja$o 1ue le dijo0 1ue (en8a 1ue coge$ )imien(a de guinea0 jico(ea0 babosa y 1ue cogie$a una O(a de all8 mismo y as8 con eso el )od$8a ($iunfa$ sob$e el enemigo. O$unmila cogi3 las cosas 1ue le *ab8an indicado y fue )a$a su casa0 all8 se sen(3 an(e el (able$o0 ma$co la figu$a de Os*eA+eji y $ecogi3 des)u<s de (e$mina$ el $e2o0 un )oco del Iye$osun o 9fos*e y con es(o se )$e)a$o un C*ic*e y el cual se le ag$ego0 la Mico(ea ec*o guisado0 a;adi<ndole los (i)os de Rolas0 el 9(a$e0 la Babosa y la ca$ne de la Mico(ea y des)u<s de es(o se lo comi30 lo cual *i2o 1ue su ma(e$ia es(u.ie$a )$e)a$ada )a$a cuando los es)8$i(us .inie$an del o($o mundo no se lo lle.a$an. I as8 )aso cuando los Es)8$i(us malos .inie$on a lle.,$selo0 su Gngel es)8$i(u se fajo con ellos y los .enci3 ========== O$unmila un d8a .iendo las gen(es como se com)o$(aban con <l0 en es)ecial los Obas de los dife$en(es )ueblos a los cuales <l *ab8a ense;ado y .iendo 1ue ellos ya )$,c(icamen(e0 lo 1ue$8an igno$a$0 se dijo 1ue iba ec*a$ una luc*a con (odos ellos0 a .e$ 1uien sabia mas Ifa. El fue al )ueblo de 9la$a y $e(o al Oba de all80 )asado el (o$neo al (o$namen(o0 el Oba de 9la$a0 1ue *ab8a )e$dido con <l0 se neg3 des)u<s de es(o a )aga$le0 )e$o Es*u .ino en ayuda de O$unmila y ace$c,ndose a <l le dijo@ Dime Oba D(u andas buscando )o$ )$oblemasF El Oba asus(ado le dijo 1ue no y en(onces Es*u le con(es(o dici<ndole0 de la 5nica mane$a 1ue yo a)laco mi fu$ia es 1ue le )agues a O$unmila0 con 1 Mu(ia0 1 >escado0 Ballinas y muc*o dine$o.
97
El Oba conociendo a Es*u0 fue y )ago0 donde Es*u le dijo0 a* a* yo c$e8a 1ue (5 1ue$8as da$le la mala a O$unmila0 )e$o .eo 1ue no 1ue (u )agas cuando )ie$des y as8 lo dejo ($an1uilo. O$unmila fue al >ueblo de Eki(i y all8 *i2o lo mismo donde Es*u .ol.i30 nue.amen(e a la ca$ga y .ol.i3 a $esol.e$le el )$oblema a O$unmila. 9s8 O$unmila llego al )ueblo de Ile y $e(o al Oba de all8 1ue se llamaba0 9je$o y .ol.i3 a *ace$ lo mismo. 9s8 fue de )ueblo en )ueblo0 *as(a 1ue llego a encon($a$se un sace$do(e el cual e$a el adi.ino del )ueblo de Ila$a0 es(e fue a .e$lo y $e(o a O$unmila con los Ca$acoles0 O$unmila al .e$ la Ofensa de ese sace$do(e *acia Ifa le dijo0 como )uedes (u ($a(a$ de (ene$ un encuen($o con Ifa0 cuando (u sabes 1ue el Ca$acol se (e fue en($egado )o$ Ifa y es solamen(e0 )a$a sabe$ la )alab$a del -an(o0 ojala Es*u 1ue es el .e$dade$o due;o del +edilogun0 no (e oiga )a$a 1ue no )agues ca$o (us e$$o$es y dic*o es(o se fue de all8. O$unmila no sab8a 1ue e$a Es*u el 1ue lo segu8a a (odas )a$(es y 1ue e$a el 1ue *acia )aga$ a las gen(es cada .e2 1ue el ganaba0 )o$ lo cual al O$unmila0 sali$ de la casa del sace$do(e <l se col3 den($o y le dijo al sace$do(e. DComo (5 (e a($e.es a desafia$ a IfaF0 cuando (u sabes 1ue nunca0 el ca$acol yo se lo en($egue a us(edes0 con la idea de 1ue (5 fue$as adi.ino sino )a$a nada m,s 1ue o8$ la )alab$a del -an(o y .iendo 1ue (u fal(a es muy g$ande0 (e 1ui(o el ca$acol de mi )e$(enencia y a (odo a1uel 1ue sa1ue es(e signo0 desde *oy en adelan(e0 le )$o*8bo 1ue (i$e mi ca$acol0 como cas(igo el 1ue$e$ se$ m,s g$ande 1ue Ifa y as8 O$unmila .ino a se$ Cico.
98
O:4N +EMI V 0 0 J91u8 naci3 la Igba l#a Odus I I J91u80 Odudua0 Oba(al,0 Babaluaye y 0 0 Ogun0 en($ega$on los ma(e$iales0 I I )a$a la c$eaci3n de la Igba I#aK J-u *ie$ba Nu(u(u." El 1& +eji Odu0 1ue con(iene (odos los mis(e$ios0 la com)le(a j8ca$a de Odudua y a su .e20 la ($ansfo$maci3n *acia una e(a)a su)e$io$0 la com)le(a e=is(encia del (odo0 es(o se le llama Igba I#a Odu0 91u8 Oba(al,0 en($ego la j8ca$a con Ofun0 Babaluaye0 en($ego el Osun >u)a0 Ogun0 en($ego el ca$b3n y Odudua0 en($ego el fango0 )a$a da$ fundamen(aci3n con las " )$inci)ales ma(e$ias0 de la uni3n del cielo y la (ie$$a. 91u8 naci3 el falso (es(imonio cas(igado )o$ Dios. 91u8 fue donde Olo$duma$e0 dejo a O$unmila y a Ec*u en la 7ie$$a. En es(e signo Olo$duma$e0 mando a busca$ a los I$unmoles con la Iku y es(os ($aiciona$on a O$unla y Es*u lo sal.o. 91u8 *ablan los )lane(as del 4ni.e$so. Ofun $e)$esen(a la $esu$$ecci3n y la c$eaci3n en(e$a. ======= "Ce2os." 9finkin ni )aAe$u0 Ile dida )aAo$e0 e)e ni )aAole0 ajoAbi ni )a iyeAkan biAoj ba (u )e akuAe$o ka(aAka(a0 a ku anaAoja a ku a)a a(e a da fun I$unmoles (i Olo$duma$e0 n$an Ais*e Iku )e #on IgbaAOgoji (i o n$anA(i Olo$duma$e n$an is*e Iku )e #on IgbaAOgoAo(a. Nigba(i Olo$duma$e n$an0AIs*e Iku )e gbogbo i$unmoles0 O$unmila )e gbogbo #on0 o se Ikoko Igbin kan0 Ikoko Eja kan0 Ikoko Eku kan0 o yan 9gbon o$i kan o si )on amu Omi kan0 (i #on. Nigba(i #on Me (i #on mu (an0 O$unmila so fun #on )e liAilo (i n#on Nlo si O$un yi0 ki a#on ma s*e s*e a$a a#on ni eyoAbeyo0 ki a s*e a$a #on ni si$i mu0 ki a#on si jo ma $in lo ki a#on maAs*e $in liAokanAokan0 o ni ni(o$iA(i bi a#on ba fi a$a a#on s*e okan. Olo$duma$e0 ko le okan du$o (abi ki o mu okan siAile niAnu a#on. Nigba(i n#on de odo Olo$duma$e0 gbogbo a#on I$unAimoles so fun Olo$duma$e )e okun$in dudu (i gbe IdeAkaAO$un yi ni o n$u 9iye ni(o$iAna ki Olo$duma$e ki o mu siAile ni O$un ki o maAs*eAje ki o (un )ada lo si 9iyemo. Nigba(i Olo$duma$e gbo bayi o )e Es*u o be$e li o#o $e )e i#o ni mo fi so #on0 ba#o ni o (i $i eni (i n#on #i yi ni ima (oAoju $e0 bi o ba si gba Eku (abi Eja on na ni ma Me0 Es*u (i (un so )e ni IgbaA(i a#on nbo ni odo0 Olo$duma$e yi0 o se Ikoko Eku Ikoko Eja0 Ikoko Igbin0 amu Omi o si yan 9gbon O$i kan a#on je a#on si mu ki a#on0 (o bo ni odo i#o0 Olo$duma$e. Nigba(i Oba O$un gbo bayi0 o ko gbogbo a#on I$unAImoles0 o de #on moAile si O$un0 o ni ki O$unmila a(i Es*u ma lo si 9iye. Nigba(i a#on +ejiA+eji de inu 9iyo0 inu O$unmila dun0 o si be$e si yin a#on Babala#o $e o si nkoAo$in )e. O$agun +eji0 O$unmila adi fa yoko lo$ da fun Oba(al, #a -*ango #a Oba(al, bi kan lolo O$agun. Ogun s*uA$e -*ango s*uA$e oyu $e Oba(al, I#a -*ango omo ne sa Oba(al, as*o Oba(al, as*o oyu o s*o $e$a0 -*ango0 Ogun0 #a li gu0 ayu eni (i eni (i ko la ano o$e. ?ablan@ Odus de Ifa Odudua0 Oba(al, Es*u0 I$unmoles Babaluaye0 Ogun.
99
O$unmila adiAfa yoko ada fun Oba(al, I#a omo e$u omo O$iAbo oko ya mo $o s*o Oba(al, os*oAno (o $a$a Oke o#a li #a yu ku i(e koAla moA$eo0 kafeke0 Baba ayeA gun yegun jekua Baba jekua Baba O$agun0 cabioAsiAile eni ba c*e omo Olo$un mi oni s*e Olo$un abimo a*un Iku lo da fun Obi efan (iAs*e omo obiA kan lonlo koma de e$u. Baba yekun jekua Baba0 O$agun (i sin adiAfa0 fun eni Baba. O$unmila odo ye mo doye odi mala mon di mala bi mala na ka ade 9#o o(a nimo 9#o da de e#e (edi mole a#o nla le (#o (i nfo #o ka kuku da agba omo koko a$aba (i nbe lode Ife0 a#o ni mo odoye mon doye odi mala O$unmila. ========== "Dice Ifa." Dice Ifa@ Eue en es(e Odu0 la )e$sona enfe$ma no mue$e y o($o 1ue noso($os no es)e$amos mo$i$,. 91u8 anuncia -an(o ama$$ado0 cuando sale es(e Ifa0 se coge un buc*e de agua y deja$a i$ la cabe2a *acia a($,s y (i$a el buc*e sob$e su ca$a0 lan2,ndolo *acia el 9i$e0 se (i$a el Ekuele al suelo y se $ecoge0 )e$o es(e Ekuele no se (i$a m,s. DiceAIfa@ Eue ud. es muy )o$fiado y 1ue no le gus(a )asa$ ($abajos0 1ue cuando ud. se le me(e en la cabe2a algo0 no )a$a *as(a 1ue lo consigue0 dice 1ue la mue$(e le anda ($as de ud. )o$ es(e mo(i.o no deje *uecos abie$(os0 ni bo(ellas des(a)adas0 ni basu$a en los $incones Dice Ifa@ Eue no .aya a .elo$ios ni en(ie$$os0 ni a .e$ )e$sonas enfe$mos0 dice 1ue en su casa *ay enfe$mo y *ay 1ue lle.a$lo al m<dico0 dice0 1ue si sus )ad$es es(,n mue$(os 1ue le *aga misas y si es(,n .i.os0 )$ocu$e no da$le disgus(os0 si (iene *ec*o Oc*a0 oc5)ese de los -an(os. Dice Ifa@ Eue en es(a le($a se coge Eko y se desba$a(a con 6ec*e y una *oja de -iem)$e .i.a y se le ag$ega a25ca$ blanca y se le )one a Oba(al, y Elegua y al d8a siguien(e se bo(a )a$a la calle0 a1u8 (ambi<n *abla de muje$ 1ue se *ace )asa$ )o$ se;o$i(a0 boc*o$no y maldici3n )o$ o($as gen(es. Dice Ifa@ Ces)e(e la $eligi3n0 1ue debe $ecibi$ -an(o0 dice 1ue lle.a mala .ida0 1ue no *able muc*o 1ue es(o le )e$judica sus cosas0 dice 1ue *ay enfe$medad de la .is(a0 es(omago0 gases es(omacales0 o ulce$as0 dice 1ue debe $es)e(a$ los mayo$es0 1ue ud. (iene en su cue$)o0 un luna$ o manc*a g$ande. Dice Ifa@ Eue no ($a(e de en(e$a$se0 de los sec$e(os 1ue no son de su incumbencia0 1ue no coma man80 ni f$ijoles blancos ya 1ue es(as dos cosas la )e$judican0 dice 1ue ud. se desea la mue$(e )o$ momen(os y 1ue no lo siga *aciendo )o$ 1ue en .e$dad la Iku la )uede o8$ y se la )uede lle.a$. Dice Ifa@ Eue no beba bebidas blancas alco*3licas0 *abla de inc$edulidad0 de una )e$sona im)acien(e0 de )<$dida de salud y 1ue *ay muc*a )elea en esa casa0 dice 1ue no due$ma desnuda0 1ue ud. (iene 1ue .es(i$se de blanco lo m,s )osible0 1ue le d<0 de come$ al ,ngel de su gua$dia0 )a$a 1ue es(e as8 le d< una sue$(e de dine$o. Dice Ifa@ 4d. (iene muc*os enemigos0 1ue le d< un C*i.o a Es*u0 ud. .ence$, a los enemigos y a la mue$(e 1ue la es(a $ondando0 )oco a )oco0 con la ayuda de O$unmila y Es*u ud. llega$a *as(a (ene$ dine$o y (end$, *as(a fama0 )o$1ue su ,ngel se lo .a a concede$0 )e$o (iene 1ue es(a$ a bien con su ,ngel de la gua$dia. Dice Ifa@ Eue no deje 1ue le caiga a$$iba )in(u$a ni (in(e0 1ue ud. .a *ace$ una cosa mala y el ,ngel de su gua$da la )e$dona$a0 )e$o si *ace lo malo )o$ segunda
100
.e2 el ,ngel de su gua$dia manda$a 1ue se lo lle.en de es(e mundo0 1ue (enga cuidado con disgus(os0 1ue ud. es(a como *uyendo0 dice 1ue ud. (iene 1ue .e$ muc*o con Oc*un0 1ue no salga a la calle *as(a 1ue )ase 7 d8as )o$ lo menos y si (iene 1ue sali$ *,galo $,)ido y $eg$ese sin demo$a$se. Dice Ifa@ Eue a ud. (odo el mundo la ($aiciona 1ue cada .e2 1ue ud. le b$inda una amis(ad a una )e$sona (e$mina en ($aici3n0 1ue su ,ngel le *a dado dine$o y 1ue ud. lo *a malgas(ado0 )e$o 1ue se lo .a a $e)one$ nue.amen(e0 si ud. (iene la )aciencia y se )o$(a bien con <l0 Dice 1ue su genio es fue$(e 1ue (iene 1ue con($ola$lo0 1ue Oba(al, )uede 1ue le *aga una .isi(a a su casa0 1ue la (enga lim)ia y a$$eglada 1ue eso le gus(a a Oba(al,0 1ue si (iene un ni;o enfe$mo0 lo lle.e al m<dico )o$1ue )uede *abe$ )e$dida. Dice Ifa@ Eue sea obedien(e y $es)e(e a mayo$es y al ,ngel de su gua$dia0 1ue no )ida (an(o el dine$o0 su ,ngel es(, es(ancado0 )o$1ue ud. lo *a ofendido con algo. ========== "EbosesK Ebo@ 1 sol0 1 luna0 1 es($ella0 & ca$acoles de dilogun0 & eyeiles0 fango ca$b3n0 osun )u)a y ofun0 o#o. Ebo@ eyeile meji0 eyinAadie N*ue.osO meji0 1 )eda2o de O$i y o#o. Ebo@ 1 9u$e0 1 eja0 1 eku0 1 adie0 1 kola0 o#o. Ebo@ 1 j8ca$a con )escado cocinado0 1 j8ca$a con babosas cocinadas0 1 j8ca$a con eku(e0 cocinada0 1 j8ca$a con eko0 1 j8ca$a con agua. Ebo@ 1 eyeile0 1 akuko0 & obis y o#o. Ebo@ 7 eku0 7 ejas0 7 o#os. Ebo@ >$egun(a$ si *ay 1ue )one$le el Ide de Oba(al,0 )a$a el ni;o enfe$mo0 1 j8ca$a y se desba$a(a 1 eko0 con bleo blanco y )$odigiosa0 o$i0 a25ca$ y lec*e0 se me(e den($o el Ekuele0 an(es de la $ogaci3n y des)u<s de la $ogaci3n y se le da a (oma$ a (odos los )$esen(es y a los 1ue .engan a la casa del 9#o. Ebo@ 1 9unko0 a Es*u0 1 akuko y se desnuda la )e$sona0 des)u<s de la $ogaci3n y se ma(e el 9unko y se le )ide el .encimien(o al enemigo. Ebo@ Eja (u(u0 eyeile )a$a el le$i0 o#o. Ebo@ Eku(es0 ejas0 )ollones0 o#os0 e#e Ifa. ========== J?is(o$ias" Es(e fue el Ifa 1ue fue consul(ado a los I$unA+oles0 cuando es(os fue$on llamados )o$ Olo$duma$e y es(os se *icie$on los 1ue no *ab8an $ecibido el mensaje y Olo$duma$e mando es(a .e2 a la Iku0 )a$a 1ue es(a los lle.a$a. Ellos fue$on a .e$se con O$unmila y es(e les dijo 1ue Ifa dec8a 1ue ellos (end$8an 1ue i$ al Cielo al llamado de Olo$duma$e0 )o$1ue si no la Iku0 .end$8a0 a c*a)ea$les la cabe2a uno )o$ uno0 >e$o 1ue ellos cuando fue$an0 ($a(a$an de i$ (odos jun(os0 )o$1ue de es(a mane$a el Dios del Cielo0 no )od$8a *ace$les nada. 9c(o seguido de *abe$le dic*o es(o O$unmila les in.i(o a come$ y les dio una comida con lo 1ue ellos les gus(aba0 Eku0 eja0 igbin0 eko y omi (u(u. Ellos comie$on lo 1ue O$unmila les dio y cuando es(os (e$mina$on0 el les $eco$d3 1ue fue$an unidos 1ue as8 se$ian in.encibles0 1ue0 no se se)a$a$an. Ellos )a$(ie$on *acia el Cielo y cuando llega$on al )ie de Olo$duma$e. Ellos le dije$on a Olo$duma$e0 1ue un *omb$e 1ue usaba un Ide y colla$ en su cuello con cuen(as .e$des y ama$illas0 e$a el 1ue (en8a el mundo o sea la (ie$$a .uel(a al
101
$e.<s y lo 1ue (en8a 1ue *ace$ Olo$duma$e e$a manda$lo a busca$ y $e(ene$lo )$eso en el cielo y 1ue as8 (odos los )$oblemas en la 7ie$$a se $esol.e$8an. Olo$duma$e al o8$ es(o0 mando a busca$ a Es*u y cuando es(e llego a su )$esencia le dijo@ Dime Es*u yo no (e mande a la 7ie$$a a .igila$los a ellos a lo cual Es*u $es)ondi3@ -i Olo$duma$e yo es(u.e .igil,ndolos a (odos. Olo$duma$e nue.amen(e le )$egun(o y 1ue (u sabes de es(a )e$sona del cual ellos *ablan0 a lo 1ue Es*u le $es)ondi30 Ellos es(,n diciendo men(i$as de O$unmila0 es(e cuando *ay alguien enfe$mo de ellos <l los cu$a0 O$unmila les da a ellos comida de Eku0 eja0 igbin0 eko y omi (u(u0 an(es de ellos )a$(i$ a .e$lo a ud. y es(e es el )ago 1ue $ecibe )o$ su *os)i(alidad *acia ellos. Cuando el Cey del Cielo oy3 es(o0 el cogi3 una soga g$and8sima y los ama$$o a ellos en uni3n y ayuda de Es*u y le dijo a Es*u 1ue <l y O$unmila $eg$esa$an a la 7ie$$a y se *icie$an ca$go de Ella. PPPPPPPPPP O$unmila (en8a un *ijo enfe$mo y mi$o con Ifa0 )a$a0 busca$le la sal.aci3n0 e Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$le Ebo0 con 1 eyeile0 1 akuke0 & obis y o#o O$unmila *i2o el Ebo y al $a(o la mue$(e (oco la )ue$(a de O$unmila0 es(e an(es 1ue la mue$(e *abla$a0 le dijo0 Iku (e es(aba es)e$ando0 a1u8 (e (engo )$e)a$ado un 9kuko como (e gus(a a (i y (ambi<n (e (engo una )aloma (ie$neci(a y con la misma se los en($ego. 6a Iku cogi3 lo 1ue O$unmila le *ab8a dado y se sen(3 a c3mesela0 cuando (e$mino0 le dijo a O$unmila0 1ue le ag$adec8a muc*o )o$ su comida0 )e$o 1ue ella .enia buscando a un muc*ac*o 1ue .i.8a en esa casa0 a lo 1ue O$unmila le con(es(o 1ue ese e$a *ijo de <l y 1ue si <l le *ab8a dado de come$ a <l ese e$a el cambio 1ue *ab8a *ec*o en el Ebo y 1ue se aco$da$a 1ue <l no )od8a ma(a$ a nadie 1ue le die$a comida y bebida ya 1ue eso es(aba0 dis)ues(o as8 y 1ue <l *ab8a ace)(ado la comida y )o$ lo (an(o ya no )od8a lle.a$se el muc*ac*o a lo 1ue Iku0 dijo 1ue si 1ue eso 1ue <l dec8a e$a .e$dad0 1ue es(e .e2 el no )od8a *ace$ nada )e$o 1ue en el fu(u$o el $eg$esa$8a0 a lo 1ue O$unmila le con(es(o 1ue ese e$a su ($abajo y 1ue <l no se o)on8a0 a 1ue <l lo cum)lie$a0 )e$o 1ue es(e .e2 no )od8a *ace$le nada. Iku )$o(es(ando )o$ la jugada 1ue le *i2o O$unmila se fue de la casa sin )ode$ lle.a$se el muc*ac*o. PPPPPPPPPP Es(e fue el Ifa 1ue le sali3 a O$unmila y es(os les dije$on 1ue des)u<s de *ec*a la $ogaci3n fue$a a .e$ a Odu mismo0 1ue .i.8a a lo la$go de la o$illa del $io. Ellos les dije$on *a2 Ebo y .e(e 1ue las cosas (e i$,n bien y si (u .as ma$ca Ifa y as8 )od$,s *ace$ Odu. El *i2o Ebo y fue a busca$ las ($adicionales ma(e$ias )a$a *ace$ Odu. Es(e le dije$on ellos0 es el sus(i(u(o de la es)e$ma0 1ue (u )ad$e uso )a$a c$ea$(e y es(o o($o es la fue$2a 1ue (u mad$e *i2o al (ene$(e0 es(o son cosas 1ue (5 no )uedes igno$a$. Es(o y le ($aje$on una j8ca$a con Casca$illa0 es la es)e$ma de (u )ad$e. Es(o o($o es el ca$b3n0 con la cual se *i2o el fuego 1ue le dio calo$ a (u mad$e mien($as (e )a$ia. Es(o o($o y le )$esen(a$on el Osun0 es la sang$e 1ue (u )ad$e )uso0 )a$a lle.a$(e en el .ien($e y as8 )ode$ man(ene$(e. Es(o o($o y le )$esen(a$on el :ango0 es(o es la ma(e$ia con la cual (e modela$on ya 1ue (us descendien(es fue$on *ec*o con fango. 9c(o seguido 1ue le dije$on es(o0 el )uso (odo los ma(e$iales 1ue se le *ab8an en($egado0 en una M8ca$a g$ande y ellos les dije$on ci<$$ala y 1ue nadie jam,s )ueda ab$i$la y dic*o es(o le die$on un ba;o con 101 )alomas blancas y as8
102
fue como O$unmila $ecibi3 la Igba I#a Odu0 de manos de los c$eado$es del Cielo. 9l $ecibi$ es(o fue un cambio $adical en su .ida0 la fo$(una le son$i3 y (odo lo bueno se le ace$co. O$unmila dijo@ Io *e .is(o Odu0 mi men(e es cla$a yo *e .is(o Odu0 6o buena 1ue es(e en mi camino .iene *acia m8 yo *e .is(o Odu0 mi des(ino es(e com)le(o. Es(o fue$on las )alab$as 1ue O$unmila )$onuncio cuando (e$mino de *ace$ la Igba I#a Odus. PPPPPPPPPP 9 Elegua le gus(aba muc*o el baile y )o$ i$ a una fies(a0 *acia cual1uie$ cosa0 cuando llego el d8a de la fies(a no (en8a dine$o ni 2a)a(os 1ue )one$se y se di$igi3 a casa de Oba(al, y le dijo a es(e 1ue si le daba dine$o0 <l al d8a siguien(e le lim)ia$8a la casa0 Oba(al, se los dio y Elegua se fue a com)$a$se los 2a)a(os y con el $es(o se fue a la fies(a y se di.i$(i3 de lo lindo0 al d8a siguien(e se fue (odo es($o)eado0 a lim)ia$ la casa de Baba y de mala0 gana se )uso a lim)ia$. Como (en8a 1ue lim)ia$ la casa0 (odos los d8as0 )$o(es(ando0 Oba(al, enfe$mo y se fue a .e$ con O$unla y es(e le dijo 1ue *ab8a alguien en la casa 1ue se sen(8a ama$$ado a algo y 1ue es(e inconscien(e0 lo enfe$maba0 a lo cual0 Oba(al, se dio cuen(a y le dijo a Elegua 1ue no le deb8a nada y 1ue no (en8a 1ue lim)ia$ mas PPPPPPPPPP ?ab8a una .e2 un *omb$e 1ue (en8a muc*os *ijos y su muje$ le .ol.i3 a sali$ emba$a2ada. El *omb$e se )uso a )ensa$ de 1u< mane$a <l iba a man(ene$ a o($o *ijo ya 1ue malamen(e )od8a da$le de come$ a los o($os. 9l co$$e$ del (iem)o su muje$ dio a lu2 un mac*o y el )ad$e dijo 1ue <l no 1ue$8a 1ue se lo bau(i2a$a nadie de es(e +undo. El Diablo 1ue anda en (odas )anes al o8$ es(o fue donde el *omb$e y le )idi3 se$ el )ad$ino del ni;o0 )e$o el *omb$e conociendo como es el Diablo0 1ue no da nada )o$ gus(o le dijo 1ue no. /ino la Iku a .e$lo en(e$ado de 1ue <l *ab8a $ec*a2ado al Diablo y le )idi3 bau(i2a$lo0 el *omb$e le dijo 1ue si a la Iku ya 1ue <l e$a jus(o con (odo el +undo y no dis(ingu8a $icos ni )ob$es0 )o$ lo (an(o el )ad$e le dijo a la Iku 1ue ya 1ue ellos es(aban )asando (an(a )ob$e2a lo 5nico 1ue le )ed8a en cambio e$a 1ue *icie$a a su *ijo $ico )a$a 1ue no le fal(a$a nada. 6a Iku le con(es(o 1ue a su (iem)o <l le da$8a su )osici3n y lo 1ue su a*ijado 1uisie$a0 )e$o 1ue <l mien($as (an(o .ela$8a )o$1ue nada le )asa$a y (u.ie$a de (odo. Efec(i.amen(e al ($ascu$$i$ el (iem)o el muc*ac*o fue c$eciendo e Iku le daba de (odo lo 1ue es(e necesi(aba. 9l )asa$ .a$ios a;os m,s0 la Iku fue a .e$lo como siem)$e *acia y le dijo 1ue ya e$a *o$a 1ue <l se decidie$a lo 1ue <l iba a se$ en la .ida y el muc*ac*o le con(es(o 1ue <l 1ue$8a se$ +edico. Iku le con(es(o 1ue si 1ue$8a se$ m<dico0 m<dico se$ia y ac(o seguido le dijo .en y s8gueme0 es(e lo sigui3 e Iku lo lle.o al )ie de la ma(a de i$oko. 9l llega$ all8 le ense;o unas *ie$bas y le dijoH (oma es(as *ie$bas con ellas (e .as *ace$ muy famoso ya 1ue )od$,s cu$a$ a 1uien (5 1uie$as0 )e$o (e .oy *ace$ una ad.e$(encia0 cuando .eas al )ie del enfe$mo una .ela encendida0 1ue (u solamen(e (end$,s el )ode$ de .e$la y me .eas al )ie de la cabece$a de la cama0 no (e a($e.as a$$eba(a$me ese enfe$mo ya 1ue as8 es(, dis)ues(o )o$ el Cielo y yo (engo 1ue cum)li$ esa o$den. El a*ijado le con(es(o 1ue es(aba bien0 1ue el $es)e(a$8a eso y ac(o seguido Iku le )aso la mano )o$ delan(e de sus ojos )a$a 1ue as8 el muc*ac*o )udie$a siem)$e .e$lo y le en($ego las *ie$bas.
103
9l ($ascu$$i$ el (iem)o el muc*ac*o )aso a se$ un medico de muc*o $enomb$e en (odo el +undo y em)e23 *ace$se inmensamen(e $ico. 4n d8a $ecibi3 la no(icia 1ue le ($a8a unos soldados0 de 1ue su Cey se encon($aba muy enfe$mo y es(e )a$(i3 con los soldados *acia ese Ceino. 9l llega$ all8 se encon($3 con la )$incesa *ija del Cey y se enamo$o de ella0 ella llo$ando le )idi3 1ue sal.a$a a su )ad$e y si <l lo log$aba ella se casa$8a con <l. 9l llega$ jun(o a la cama en donde se encon($aba el Cey enfe$mo0 se encon($3 la .ela encendida a los )ies del Cey y jun(o a la cabece$a a su )ad$ino Iku. El se .i$o *acia la >$incesa y le dijo 1ue nada )od8a *ace$0 )e$o ella llo$ando se le (i$o a sus )ies y el en(onces no )udiendo $esis(i$ el llan(o de ella0 le )$e)a$o el b$ebaje al Cey y se lo dio a (oma$0 ac(o seguido de es(o el Cey em)e23 a $ecob$a$se de su enfe$medad. 9l sali$ del >alacio de noc*e y conce$(ado su casamien(o con la )$incesa0 Iku lo es(aba es)e$ando debajo de una ma(a0 Iku le dijo 1ue lo si$.ie$a0 1ue <l (en8a 1ue )aga$ con su .ida la .ida del Cey. El +<dico le llo$o y le su)lico 1ue lo )e$dona$a 1ue el a*o$a iba se$ feli2 ya 1ue se iba a casa$ con la >$incesa y )o$ ese <l lo *ab8a *ec*o. Iku se com)adeci3 de <l y le dijo nunca m,s me a$$eba(es o($o enfe$mo 1ue yo .enga a busca$ so )enas 1ue )agues con (u .ida0 a lo 1ue el +<dico le dijo 1ue mas nunca el .ol.e$8a *ace$lo o($a .e2. Efec(i.amen(e el m<dico se caso con la )$incesa y (u.ie$on un *ijo0 es(e *ijo los (en8a loco de con(en(o a los dos. 4n d8a el *ijo cayo de $e)en(e enfe$mo y la )$incesa mando a busca$lo co$$iendo ya 1ue <l se encon($aba en o($o si(io a(endiendo un enfe$mo. Cuando el llego a su casa y fue di$ec(amen(e al cua$(o de su *ijo0 se encon($3 una .ela encendida a los )ies del muc*ac*o y a la cabece$a de la cama a Iku. El momen(,neamen(e .acilo en da$le las *ie$bas a su *ijo0 )e$o su es)osa le dijoH 1ue es)e$as nues($o *ijo se mue$e0 el al o8$ es(o sali3 de sus )ensamien(os e Inmedia(amen(e le suminis($o las *ie$bas necesa$ias0 a lo 1ue su *ijo se $ecob$o ins(an(,neamen(e. 7odo fue aleg$8a en la casa0 )e$o <l sali3 cabi2bajo afue$a de la casa y encon($3 a Iku 1ue lo es(aba es)e$ando muy se$io. Iku le dijo .en acom),;ame a la ma(a de i$oko0 el lo sigui3 y al llega$ all80 Iku le dijo mi$a a1u8 fue donde (e ju$e y (e di mi as*e y a1u8 a*o$a (e ense;o (u .ida mi$a *acia all80 el .ol.iendo la cabe2a mi$o *acia all8 y se encon($3 una .ela 1ue ya se es(aba a)agando0 a lo 1ue Iku le dijo (e di una .e2 una o)o$(unidad y (e )e$done0 )e$o es(e es la segunda y la ul(ima0 )e$o como e$es mi a*ijado0 co$$e )a$a (u casa 1ue (e .oy a da$ la o)o$(unidad de 1ue mue$as $odeado de (us familia$es 1ue$idos0 co$$e y en .e$dad de 1ue lo sien(o )o$ (i y dic*o es(o se le desa)a$eci3. El m<dico al .e$se solo co$$i3 a su casa y al llega$ a ella se des)idi3 de su familia y al $a(o de es(o cuando se acos(3 en su cama0 .ino la Iku y se lo lle.o. ==========
104
OBBE IER4 V 0I JEs(e es el Ifa de los /iejos." 0I "El Ifa del -ol0 la 6una." 0I 0I BabaAOmulu0 1ue 1uie$e deci$@ >ad$e de las combinaciones0 o de los Omolus. 91u8 fue donde0 )ac(a$on Ogbe y Oyeku0 uno )o$ el d8a y el o($o )o$ la noc*e. 91u8 *abla la .eje20 donde se demanda $es)e(o a los ancianos. 91u8 *abla de abandono de un O$is*a en la casa0 *ay 1ue $eno.a$ el al(a$ y )one$le +a$i#o a la en($ada de la )ue$(a de la casa. El Iefa de es(e -igno no se )uede un(a$ en la f$en(e. ========== "Ce2os.K OgbeAOyeku0 Baba omulu0 OAgbo a (o 9#o Edan a da funA Edan0 kiAEdan is*e ku0 agba I#o$o a ku ka(aAka(a. OAliAo#oAila (i ikoAa#un ko gbodo koAigbin a da fun Riniun omo aA$iAi(o gba iju (i mbe ni aA)eAyanje omo e$anAko. Ifa ni o $i eniAkan (i ko ni igba (i ko ni 9#o (i gbogbo enia a(i a#on a$a ile $e n)e ni oAliAo$i bu$uAbu$u (i n#on si nfi s*e eliAeya. Ifa ni olu#a$e yio di enia nla liAe*in ola a(i )e yio si ma $an O$o. Ni akoko laiAlai gbogbo a#on e$an ko ni ima $e Rinium je0 bi o ba sun sun siAile n#on a ma gun liAo$i n#on ko si biki(a fun. Rinium #a muAa$a o (o a#on babala#o lo0 o si ba$e )e kinAni o*un (i on le s*e (i on fi le ni iyi a(i o#o liAoju a#on egbe onF 9#on Babala#os ni ki o $uAebo0 ke$egbe Omi kan0 E$u0 kumo me(a0 E#e Ifa e#e0 o#o0 n#on ni ki o gbo e#e Ifa na siAinu omi0 ki o da e$u na si0 ki o si ebe mu0 a(iA )e bi o ba dubuAile0 si ibiAikuAibi ki o ma (o yi a$a ka. OgbeAOyekuAIeke(e a da fun Olofin (iAo)o ye liAo$i $e. Ifa ni eniAkan ni o #a liAo$i oye yi (i a yio )a niAi)o da (i aAyio fi eni (i #a ni Ikoko diAi)o $e. Eni ikoko na ni gbogbo a$aA9iye yio ma $a o#o si (i n#on yio si ma juba fun. O$is*a kan si ni yi (i gbogbo ile (i nsin (i n#on ko si sin mo. OgbeAOyekuAIeke(e a da fun Olofin (i o)o ye li o$i $e igbo si kun bo oju ebo $e. Ri a (uns*e ki a si (o +o$i#o si enu ona $e. O$i (i ko be ni $in i*o*o yio $i aAliAas*o0 nigba(i Oja ba (o ada fun OAliAOfa a (aA a)o(i a$an omo aA#uko gbin$in bi E$in fon omo aAfiAikoko #onAileke funAale $e omo aAjeA9iye gbedeAgbede bi eni nlaAoyin. Ifa ni eni ikoko kanyio di eniA igbangba yio si de i)o nla kan (i yio si )e >u)o ni i)o na. OAliAOfa0 a)o(i a$an je a$ugbo ko si ni igba (abi a#o0 s*ugbon o ni as*o nla kan niAinu odidi (i on )a)a koAje lo0 s*ugbon o ni a#on enia ni ima (o$o $e lo si ode. OAliAOfa mu a$e o (o a#on Babala#o lo0 o be$e )e ba#o ni on .io (i s*e ni la R#on ni ki o $uAebo Obuko dudu kan0 egba$un o#o a(i as*o nla kan0 (i o #a odidi $e. Ogbo o si $uAebo. Ro liAojo ko liAos*u Oba Ofa ku a#on a$a Ofa mu OAliAOfa Baba Omulu baba kaka ba$a Edan a di fa fun Rene un (i o )i o bi ye lo ke e$an a lu gbegbe lanAs*i bogbo e$an ko lo $uAebo keke be dilogun e$an Amalu oni0 eku eja e)o o#o. BabaAOmolu0 baba a di fa fun s*o$oAkoko e)a si $ide ikiAibo oko o$a koko $o ko oko ko be e$u obe (a$aA(a$a ola (o ko a*un koAs*e ko (in a di fa fun 1uen ku i(a 6i $a iye $o o#o e$an ko olu nbegbe (o li leAebo e(u0 ko $uAebo 1& ca$$e(onesF e$an malu oni0 o#o medilogun0 JBabaAOmulu" ?ablan@ Odudua0 O$unla0 Es*u0 Os*un
105
JEbosesK Ebo@ Obuko dudu0 as*o a(i a$e0 o)olo)o o#o0 Igba omi (u(u0 ceni2as0 ! (ole(es0 e#e Ifa. Ebo@ 1 adie con jiosAjios0 eku0 eja aguado0 e)o0 o#o. Ebo@ a#u$es0 " obis0 " eyeiles0 " abebo akuko funAfun0 as*o funAfun0 o#o. Ebo@ 1 (usa de ma82 1uemada0 des)u<s de *ec*a la $ogaci3n0 se coge la (usa y se *ace $ayas a($a.esadas en el cua$(o0 eku0 e$an malu0 eyeile meji oni0 o#o. Ebo@ )a$a la .eje20 1 akuko0 1 aunko0 1 adie0 1 la2os0 los edanes0 eku0 eja0 o;i0 o#o Ebo@ 1 e(u0 e$an malu0 oni0 ceni2a0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 oni0 as*o0 o#o PPPPPPPPPP J?is(o$iasK Ro$ofo0 el cul(o sec$e(o o escuela de 9di.inaci3n0 fue la 1ue consul(o Ifa0 )a$a sabe$ ace$ca de cuan(os a;os .i.i$8a Olo$duma$e. Es(o fue )a$a 1ue los seguido$es de Ifa0 1ue$8an sabe$ si Olo$duma$e .i.i$8a muc*o (iem)o0 e Ifa le con(es(o as8@ 4s(edes0 nunca sab$,n el (iem)o 1ue .i.i$, nues($o g$an +aes($o del 4ni.e$so ya 1ue us(edes0 nunca )od$,n llega$ a o8$lo. Olo$duma$e se f$o(o su cabe2a con el )ol.o de Iye$osun0 el nunca mo$i$,0 )o$1ue su cabe2a0 .ino a se$ inmo$(al. Es(e *is(o$ia de(e$mina0 1ue el )elo blanco es la glo$ia y el $es)e(o de la .eje2 y es "9kin (o 9#eK )a$a (odo el mundo. :e$ekufe a ki gbo ku Olo$duma$e. 6a flau(a nunca *a o8do la mue$(e de Olo$duma$e y Olo$duma$e es lo .e$dade$amen(e .iejo y su )elo ma$ca la glo$ia de su .eje2 PPPPPPPPPP ?ab8a un .iejo Ofa0 1ue .i.8a ol.idado en el )ueblo donde .i.8a0 de lo 5nico 1ue se aco$daban de <l e$a cuando alguien necesi(aba0 )edi$le un )eda2o de (ela de (e$cio)elo0 1ue el gua$daba con muc*o cuidado. El .iejo sin(i<ndose (an solo0 se fue a .e$ con Ifa y es(e le ma$co Ebo0 con la )$o)ia (ela 1ue <l (en8a y .a$ios ing$edien(es m,s. Ifa le dijo 1ue el gana$8a $es)e(o0 e Im)o$(ancia0 des)u<s de *ace$se el Ebo y 1ue el Cielo le (en8a a el $ese$.ado un luga$ de im)o$(ancia en la 7ie$$a y 1ue ya *ab8a llegado su *o$a de gana$ esa )osici3n. El /iejo *i2o el Ebo0 como Ifa mando y se fue )a$a su Ile. >asado unos d8as el Cey de esa (ie$$a se enfe$ma y al )oco (iem)o des)u<s se mue$e. 6as gen(es0 del )ueblo0 des)u<s 1ue mu$i3 el Cey0 se )usie$on de acue$do0 )a$a $e8$se del .iejo Ofa y como c$e8an 1ue el ya es(aba (an .iejo0 1ue de un momen(o a o($o )od8a mo$i$ (ambi<n0 como una bu$la )a$a $e8$se de <l lo nomb$a$on Cey del >ueblo. Cuando lo co$ona$on0 el em)e23 a da$ 3$denes )e$(inen(es y en .e2 de mo$i$ como ellos es)e$aban0 cada .e2 se .e8a mejo$. El fue gobe$nando con (an(o acie$(o en (odo lo 1ue em)$end8a0 1ue )asado un (iem)o las mismas gen(es del )ueblo o$aban0 )a$a 1ue <l (u.ie$a salud y as8 segui$ disf$u(ando0 el bienes(a$ 1ue el Cey de Ofa0 les *ab8a ($a8do a ellos ya 1ue bajo su di$ecci3n0 el )ueblo llego a se$ uno de los m,s $icos de la Naci3n0 ($ajo (an(a felicidad0 1ue las gen(es o$aban )a$a 1ue Dios le die$a salud0 )a$a 1ue el siguie$a gobe$nando. PPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue a1u8 *abla de abandono de un O$is*a0 o algo de un -an(o0 1ue si es as8 *ay 1ue lle.a$ a una in.es(igaci3n sob$e es(o ya 1ue es(o )uede se$ lo causan(e de (odo lo 1ue le agobia a ud.
106
Dice Ifa@ 1ue con ud. *an abusado muc*o0 )e$o muc*o 1ue *an abusado0 )e$o dice el san(o 1ue ya es(o se .a acaba$. Eue ud. *aga -an(o0 1ue ya .e$, como el -an(o la .a ayuda$ y la .a a )one$ en el luga$ 1ue ud. se me$ece Dice Ifa@ 1ue ud. *a )asado muc*o )e$o muc*o ($abajo y 1ue las cosas cuando les llega ya *ay .eces 1ue ud. ni lo 1uie$e0 )e$o dice Ifa 1ue no se deses)e$e0 1ue la .ida le .a a son$e8$ m,s de lo 1ue ud. )iensa )e$o es(o es a ($a.<s del -an(o y de O$unmila. Dice 1ue le g$acia a Olofin y Odudua0 1ue ellos 1uie$en manda$le algo bueno )a$a ud. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene 1ue deci$ +afe$efun Oc*un ya 1ue es(a -an(a la 1uie$e muc*o y ella la ayuda a i$ )o$ la .ida0 a1u8 se le )$egun(a0 1ue con 1uien es la ($agedia 1ue (iene0 )e$o 1ue no (enga miedo0 1ue nada le .a a )asa$. Dice 1ue ud. es(, emba$a2ada y 1ue la gen(e c$een 1ue es o($a cosa0 dice 1ue en es(os d8as no salga a la calle )o$ unos d8as y si (iene 1ue *ace$lo 1ue $eg$ese0 lo an(es )osible0 Nes(o es si es(a en oso$boO. Dice Ifa@ 1ue ud. *a de se$ muy dic*osa en su .eje20 )o$1ue sald$, bien en (odas las e.oluciones 1ue *aga0 dice 1ue es(e Ifa augu$a muc*os a;os de .ida0 1ue ud. (iene 1ue asen(a$ -an(o y (iene 1ue $ecibi$ Rofa de O$unmila0 )a$a 1ue as8 el la .aya guiando )o$ la .ida Dice Ifa@ 1ue no le le.an(e la mano a nadie0 )o$1ue )uede se$ 1ue el con($a$io *as(a lo ma(e0 dice 1ue ud. (iene una amis(ad 1ue la 1uie$e (ene$ sucumbida0 dice 1ue a us(ed no le gus(a *ace$ muc*o caso de lo 1ue se le dice. >e$o 1ue )onga a(enci3n a es(o )a$a 1ue des)u<s no diga 1ue el Babala#o no se lo dijo0 dice 1ue en la casa 1ue ud. .i.e *ay alguien 1ue no la )uede .e$ y 1ue (enga cuidado 1ue le )ueden *ace$ da;o *as(a con b$uje$8as Dice Ifa@ No le )$es(e o8dos a los c*ismes 1ue le ($ae$, malos $esul(ados0 )osiblemen(e un amigo es el 1ue le ($ae$, el c*isme0 dice 1ue ud. se suje(e la boca y 1ue no diga nada0 dice a1u8 1ue si .a a una fies(a 1ue no )ie$da de(alle de lo 1ue le den a come$ y a (oma$ y si es )osible d8gales 1ue no (iene *amb$e a*o$a 1ue ud. luego come y des)u<s al $a(o ud. mismo se si$.e0 )e$o as8 no le da c*ance a 1ue le ec*en algo malo en la bebida o comida y 1ue si .iene )a$a la casa0 ($a(e de llega$ un )oco m,s (a$de. Dice Ifa@ 1ue en su casa *ay un enfe$mo 1ue )uede *as(a mo$i$se0 a ud. le duelen las muelas a cada $a(o0 dice a1u8 Ifa0 1ue ud. llega$a a (ene$ *as(a casa )$o)ia0 1ue .a a $ecibi$ una buena no(icia )$on(o. Dele g$acias a los Mimaguas y a su ,ngel de la Bua$da0 ud. (iene un enemigo ocul(o 1ue es(a )e$sona0 ($abaja )o$ abajo y *as(a ($a(a$a de lle.a$lo *as(a con l8os de Mus(icia. Es(e Ifa *abla de un *omb$e Bua)o. PPPPPPPPPP "Ogbe OyekuK OgbeAOyeku0 el )ad$e de las combinaciones0 El adi.ino de la .a$illa de *ie$$o el 1ue .i.e )o$ muc*o (iem)o. :ue el 1ue consul(o a Ifa0 )a$a la .a$illa de me(al0 e Ifa dijo 1ue an(es 1ue la .a$illa mue$a0 los .iejos de I#o$o0 es(a$,n )$3=imos a su mue$(e. 91uel 1ue ci$cunciso la Mico(ea0 no )uede ci$cuncida$ la babosa0 es(e fue el Ifa 1ue se saco0 al 6e3n0 cuando los o($os animales (omaban .en(aja de <l y *as(a abusaban.
107
E$a el (iem)o 1ue el 6e3n0 e$a un )e$sonaje ($an1uilo y las gen(es )ues se a)$o.ec*aban de es(o y (omaban .en(ajas con($a <l0 se le sub8an a$$iba0 le *alaban los )elos y el $abo0 en fin ni si1uie$a lo dejaban do$mi$. El 6e3n cansado de es(o0 se fue a mi$a$ con Ifa y les )$egun(o 1ue )od8a el *ace$ )a$a 1ui(a$se a las gen(es de a$$iba0 e Ifa le con(es(o 1ue <l (en8a 1ue *ace$ Ebo y se lo ma$ca$on. Des)u<s de *abe$ *ec*o el Ebo0 le die$on )a$(e de los ma(e$iales y le dije$on 1ue (en8a 1ue (oma$ cie$(as cosas y a la *o$a de acos(a$se *ace$ un ci$culo de O$ina0 jun(o a las dem,s cosas 1ue le die$on. El se fue y cuando llego la *o$a de acos(a$se0 )$e)a$o el c8$culo0 como Ifa le *ab8a dic*o y se acos(3 a do$mi$ en el medio de es(e c8$culo. Cuando las gen(es .inie$on a moles(a$lo a <l0 cada .e2 1ue uno )isaba0 la o$ina0 ca8a mue$(o y as8 fue$on cayendo .a$ios. 9 la ma;ana siguien(e cuando las gen(es del )ueblo se des)e$(a$on .ie$on0 1ue al lado del 6e3n *ab8an .a$ios mue$(os y se )usie$on a comen(a$ 1ue el le3n (enia Ogun fue$(e y as8 fue como el gano $es)e(o y miedo de los dem,s animales PPPPPPPPPP OgbeAIeku Ieke(e0 fue el adi.ino 1ue (i$oAIfa0 )a$a el Cey 1ue *ab8a sido des($onado. Ifa le dijo 1ue ya le *ab8a llegado el momen(o de deja$ su Mefa(u$a y o($o 1ue se encon($aba a un lado0 e$a el 1ue ocu)a$8a su )osici3n. Es(e e$a un *omb$e0 1ue 1ue$8a muc*o a los -an(os y siem)$e es(aba sin )edi$ nada a ellos0 )e$o llego un d8a 1ue se en(e$o0 de 1ue el Cey *ab8a sido des($onado y las gen(es del >alacio0 andaban buscando el )o$1u<0 ellos se encon($aban en (an mal si(uaci3n y 1ue nada 1ue ellos em)$end8an $esul(aba. El *omb$e fue *acia el >alacio y all8 se )uso a mi$a$ )o$ (odos los lados del >alacio0 *as(a 1ue encon($3 un al(a$ 1ue es(aba com)le(amen(e abandonado el llamo a los conseje$os del 1ue *ab8a sido Cey y les dijo as80 la causa del a($aso y de los )$oblemas 1ue us(edes (ienen0 les .iene )o$ es(o ya 1ue us(edes y el an(iguo Cey0 no se ocu)a$on nunca de es(os -an(os y ellos en cas(igo les es(,n )agando con la misma fo$ma. 6as gen(es al o8$ es(o le )$egun(a$on 1ue )od8an *ace$0 )a$a 1ue los -an(os los )e$dona$an0 a lo 1ue el *omb$e les dijo0 1ue (en8an 1ue $econs($ui$ el al(a$0 )one$le +a$i#o nue.o a la en($ada y a(ende$lo como ellos se me$ec8an a lo cual las gen(es del >alacio le dije$on 1ue como <l en(end8a (an(o de eso 1ue ellos lo iban a nomb$a$ Cey )a$a 1ue as8 el dic(amina$a lo 1ue se *a$8a en el fu(u$o. 9s8 fue como el *omb$e 1ue es(aba en lo desconocido )as3 a con.e$(i$se en Cey de esa 7ie$$a ya 1ue es(o fue una dis)osici3n de Ifa y de los -an(os. ========== OBBE IUOCI V ?ablan@ Es*u0 Oba(al,0 0 0 "91u8 Nace la -iemb$a de Ifa." -*ango0 Olokun0 Os*un0 I I J91u8 (ambi<n nace el 7ambo$ de Egun 9leyo0 Egun0 O$o I I 0 0 En es(e -igno O$o0 .ino al +undo. Ifa du$o0 a1u8 le co$(a$on la cabe2a0 a uno 1ue no 1uiso *ace$le caso a los 9#oses y los i$unmoles se la cla.a$on en la ma(a0 donde ac(ualmen(e la sociedad sec$e(a "O$o" lo sigue *aciendo y "9)oloK es el 1ue Ejecu(a.
108
En es(e -igno "9je" las B$ujas0 $ecibie$on el )ode$ sob$e los ?umanos. 91u8 O$unmila se *i2o Ebo y le manda$on *ace$ siemb$a0 )a$a )ode$ (ene$ muje$. PPPPPPPPPP 9joko ifiAe*in (i agba bi eniA(i o na$o niAi$i liAo adaAfun Ifa OlaAyi0 luAokun omo 9s*eAO$o 9s*eAObalufon (i o ni i)a on ko ni ka aiye. N#on ni i)a $e yio kaA9iye. N#on ni ki o $uAebo. O$u akika meji0 o$uka o#o $e a(i egbe(aAlelogbon. OlaAyi luAokun ni o$uko (i a i)e 9je a(i igbaAna ni 9je (i ni agba$a li O$i eda. Ifa ni 9je mu eniAkan ni isisiye afiAbi o ba le fi ebe (i0 boya #on ko ni mu a lo E*in lika kunAE$in0 e*in liAa kun Efon0 e*in liAa kunA($aba iyan omo ologo gololo liA a a da Ifa ko niAojo (i o nlo muAile ibuAido liAoko. N#on ni ibi kan )aAibuAido cie si ibe n#on o naAs*e lo. N#on ni ki o $uAebo0 Obuko kan0 a(i egbafa. O ni on nlo0 o ni o yio #a $u bi on ba de. Nigba(i o de oko o ba a#on I$unAmoles0 n#on ki i moAile n#on be liAO$i0 n#on si gbe O$i $e *a i#a#a o)e. Nigba(i a#on a$a ile $e(i $e (i(i (i n#on ko $i0 n#on #a (o si Oko. OgbeAUoAe*in #o biAaja $e yio ba )aAikum liAo daAIfa ko O$unmila (i as*o ekun aA liAaiAli obi$in0 n#on ni ki o $uAEbo )e ni odun ni yio ni i$e aya. O si $uAebo agbon e)a0 ayebo adie meji0 a(i egbaji o le oko. Nigba(i o $uAebo (an0 n#on bu fun niAinu e)a na ce ki o lo ma gbin. Nigba(i e)a yi gbo (i o si (o #a0 O$unmila be$e si $i o#o niAinu $e o si $o)e ikun ni o n#a je0 o si *e$e si s*o oko e)a $e. Ni ojo kan bi (i ns*o e)a $e o $i a#on #undia meji0 bi n#on (i #o inu oko e)a O$unmila0 n#on *e$e si #u0 beA$e ni O$unmila jaAode si #on o si mu a#on ni ole0 a#on #undia yi si be$e si be e oe ki o jo#o ki o maAs*e mu a#on ni ole. O$unmila daAo*un o ni ni(o$iA(i ki on ba ni aya ni n#on s*e so fun on o )e ki on ki o gbe e)a yi0 s*ugbon bi e (i #a nji #u yi0 ba#o ni on yio (i s*e le fi fe obi$in mo. DoguoAdoguo adaAfa omi Babala#o e$an olo ona e#e ajaAaja lo o$un e#e ebo ka a$a a mi aigba0 ako$die0 eyeile0 e(Aa. Rafe$e fun -*ango0 Oba(al,0 aleyo umAbo0 i$e umbo omofa umbo. 9lafia ma ni lelu (o fe O$unla aye0 O$unla funAbo in(o$i e$u $e as*o a$a0 ojiAbo $a omi ala luaAyu olu aunko ebo leAjo koko (o ni la a$a ko feA$u ebo eku0 eja0 oboni o#o un bo (o (o ni )oAko mo no. OgbeA#ua$i0 IfaAni #eniA#eni #aA(o O$unla0 lo$ da fun 9leyo0 lo$ da fun -*ango. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 1 cabe2a *ec*a de :ango0 ),ja$os al Ebo0 1 ada Nmac*e(eO 1 c*i.o0 Obuko0 o#o. Ebo@ 1 Obuko0 o#o y la cabe2a del aunco se cla.a en un G$bol. Ebo@ 1 9nillo de la +ano0 9kikas N>angolinesO y O#o. Ebo@ 1 9gbon E)a NCa2ueli(a con +an8esO 9dies0 1 gua(aca0 (ie$$a0 o)olo)o o#o y omi (u(u. Ebo@ 1 maci(o de le;a0A1 flec*a0 1 akuko0 Aadies0 1 soga0 eyeile0 o#o. Ebo@ 9kuko0 adie0 funAfun0 o$i0 eku0 eja0 o#o. Da$le de come$ a la mad$e mue$(a0 si es(, .i.a0 a su cabe2a lo 1ue )ida. PPPPPPPPPP
109
JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue alguien la enamo$a 1ue (iene algo de -an(o o es(, en -an(o0 dice 1ue (enga cuidado con falsedades y en.idia en sus cosas0 )o$ o($as gen(es0 1ue ud. ($abaja con )a)eles0 o algo de es(o0 1ue no comuni1ue sus sec$e(os a nadie0 )a$a 1ue sus cosas ma$c*en bien y 1ue (enga cuidado con da;o de gen(es del cam)o0 o 1ue le ec*en b$uje$8as )e$sona 1ue sea )$o.enien(e del cam)o. Dice Ifa@ 7enga cuidado con la casa 1ue .isi(a 1ue )ueden *ace$le )asa$ un boc*o$no0 1ue no se incomode ya 1ue (iene la mue$(e ($as de ud. y le )uede sob$e.eni$ un infa$(o o una embolia0 (ome las cosas como .engan )e$o con ($an1uilidad de su )a$(e0 1ue )uede se$ 1ue un amigo 1ue ud. (iene le .i$e la es)alda0 )o$ causa de o($a )e$sona y un c*isme. Dice@ Ifa@ 1ue a ud. le .a a .eni$ una sue$(e de dine$o )$on(o0 1ue Olofin y O$unla lo )e$siguen0 1ue (iene 1ue *ace$ Ifa si es *omb$e y si es muje$ el Rofa0 su sue$(e es buena0 )e$o la gen(e le en.idian muc*o y (iene los Ojos a$$iba de ud.0 1ue ud. (u.o un *ijo con o($o *omb$e0 dice Ifa 1ue si su mad$e es(, mue$(a *ay 1ue da$le de come$ a su es)8$i(u y si es(, .i.a0 *ay 1ue da$le de come$ a su cabe2a0 dice 1ue *aga -an(o )a$a 1ue sus cosas ma$c*en bien y es(e a su .e2 lo )$o(eja. Dice Ifa@ 1ue ud. )iensa emba$ca$se o i$ a un luga$ del cam)o0 )e$o (iene 1ue *ace$ Ebo an(es de sali$ )o$1ue si no se .a encon($a$ su desg$acia o *as(a algo m,s malo0 1ue le *aga misa a su mad$e mue$(a o a un difun(o de la familia0 1ue se .is(a de blanco lo m,s )osible )o$ a*o$a y 1ue (enga calma con sus cosas 1ue (odo lo 1ue (iene )$e des(inado )a$a ud. le .a de llega$0 1ue (enga cuidado con candela en su casa o ($abajo. Dice Ifa@ 4d. *a de o8$ *abla$ de un *omb$e $ico 1ue se con.i$(i3 en )ob$e0 1ue ud. a*o$a no (iene muc*o dine$o y 1ue si (iene medio )eso a$$iba de ud. 1ue lo )onga sob$e la mesa o sob$e la es(e$a donde se es(, consul(ando0 1ue el 9#o le .a ec*a$la bendici3n y afoc*e0 )a$a 1ue ud. )ida a Olofin y a O$unmila lo 1ue ud. 1uie$e0 dice 1ue su $egla no anda muy bien 1ue la sang$e es muy neg$a0 1ue no sea sobe$bia y 1ue oiga los consejos 1ue Ifa le es(, dando. Dice Ifa@ 1ue ud. *a sido una )e$sona 1ue le gus(aba muc*o la calle y la $umba y cosas )o$ el es(ilo0 1ue (enga cuidado con una cosa de des.e$gQen2a en una casa 1ue ud. *a de i$0 1ue no se )elee con un amigo 1ue ud. (iene )o$ causa de c*ismes ya 1ue ud. se .e$, muy mal )o$ causa de es(o0 no .isi(e muc*o )o$1ue en una casa )uede 1ue *as(a le le.an(en calumnia de 1ue ud. se $obo una cosa y )uede 1ue ud. coja *as(a un cuc*illo ofendido )o$ es(a calumnia y *aya desg$acia Dice Ifa@ 1ue si es *omb$e (iene muje$es y no sabe con cual 1ueda$se y dice Ifa 1ue ($a(e a las bien0 1ue ud. siem)$e le es(, )eleando a su muje$ y es(o no le con.iene0 1ue ud. se .a a enamo$a$ de una muje$0 1ue es(, influenciada )o$ un enemigo suyo0 dice 1ue ud. le conoce sec$e(os a una )e$sona y es(a )e$sona no 1uie$e nada con ud. y us(ed anda buscando )lei(os y l8os y es(o no le con.iene0 no deje 1ue le caiga agua de llu.ia a$$iba de ud.0 dice 1ue us(ed es(u.o una .e2 en el umb$al de la +ue$(e y se sal.o0 1ue ud. (iene gue$$a con una )e$sona y le es(,n ec*ando con (odos los *ie$$os0 )a$a des($ui$lo0 )e$o si *ace Ebo y sigue el camino 1ue O$unmila le indica no .a a (ene$ )$oblemas y .ence$, es(a gue$$a. PPPPPPPPPP
110
J*is(o$ias Ogbe I#o$i." ?ab8a una .e2 un *omb$e0 1ue 1ue$8a i$se al cam)o y se fue a mi$a$ con Ifa0 los 9#oses le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo ya 1ue los males o es)8$i(us malos lo es(aban es)e$ando en el Cam)o y le )od8a *as(a0 cos(a$le la .ida. El *omb$e dijo 1ue el *a$8a el Ebo y les 9#oses le ma$ca$on Ebo0 )e$o cuando <l sali3 de all8 se dijo )a$a el mismo 1ue no iba *ace$ ning5n Ebo. El sali3 $umbo al cam)o y cuando le fal(aba )oco )o$ llega$ al des(ino donde iba0 sin(i3 muc*a sed y fue a un $iac*uelo 1ue se encon($aba ce$ca )a$a sacia$ su sed0 cuando es(aba llegando al $iac*uelo0 le salie$on al )aso los I$unAimoles y lo aga$$a$on y lo (i$a$on con($a el suelo y ac(o seguido0 le a$$anca$on la cabe2a y se la cla.a$on a una $ama seca 1ue *ab8a en un ,$bol. Cuando )aso d8as y los familia$es0 no $ecibie$on no(icias de <l0 decidie$on i$ )o$ el mismo camino 1ue <l *ab8a ido0 en es)e$a de .e$ si le *ab8a )asado alg5n con($a(iem)o. Ellos al $a(o de es(a$ caminando0 se encon($a$on la cabe2a del familia$ enganc*ada a una $ama seca del ,$bol y los ),ja$os )ico(e,ndoles los Ojos0 o lo 1ue 1uedaban de ello0 cuando ($a(a$on de busca$ el $es(o del cue$)o0 .ie$on 1ue no es(aba )o$ los al$ededo$es0 )o$ lo cual dije$on 1ue O$o0 se lo *ab8a lle.ado y fue as8 como el (am)oco )udo ni (ene$ *on$as f5neb$es. PPPPPPPP 9je o sea las B$ujas0 cuando iban a .eni$ al +undo0 fue$on a mi$a$se con Ifa0 )a$a .e$ si )od8an (ene$ )ode$ en la 7ie$$a. Ifa le dijo 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue as8 su fue$2a fue$a mayo$. +ien($as (an(o los se$es *umanos fue$on (ambi<n a .e$se con Ifa y es(e les dijo 1ue *icie$an Ebo )o$ 1ue .end$8a algo del Cielo0 el cual (end$8a )ode$ sob$e ellos si no *ac8an Ebo. 6as gen(es en la 7ie$$a se nega$on )o$1ue )ensa$on 1ue Ifa0 les es(aba min(iendo y fue )o$ eso 1ue no *icie$on Ebo. +ien($as (an(o 9je0 se dis)uso a *ace$ su Ebo y efec(i.amen(e lo *i2o y fue as8 como fue 1ue gana$on )ode$ sob$e los se$es *umanos y fue$on a fo$ma$ )a$(e de los I$onAImoles0 en es)ecial fo$mando )a$(e de los Oso$bos en Ifa. PPPPP Odogbo0 fue un )e$sonaje0 1ue 1uedo *u<$fano de +ad$e desde muy jo.en y em)e23 a )asa$ muc*os ($abajos. 4n d8a <l se fue a mi$a$ a Ifa y es(e le dijo 1ue *icie$a Ebo y 1ue le die$a de come$ al Es)8$i(u de su +ad$e0 en su (umba ya 1ue ella le ($ae$8a una sue$(e a <l0 )e$o des)u<s de *ec*o es(o0 se 1ueda$a en su casa y no salie$a de all8 ya 1ue a su casa i$8a ese bien 1ue el es)8$i(u de su mad$e le manda$8a. El *i2o el Ebo y (ambi<n le dio de come$ a el Es)8$i(u de su +ad$e0 )e$o al siguien(e d8a de *abe$ *ec*o es(o0 no (enia con 1ue encende$ la candela y fue ce$ca de su casa a co$(a$ un )oco de 6e;a. Cuando *ab8a acabado de co$(a$ la le;a se le a)a$eci3 el Es)8$i(u de su mad$e ($ansfo$mado en un ),ja$o0 es(e le dijo Odogbo soy yo (u +ad$e0 co$$e )a$a (u casa 1ue (e .a llega$ la fo$(una. El oy3 es(o y ac(o seguido0 cogi3 la le;a 1ue *ab8a co$(ado y sali3 )a$a su casa0 al llega$ a es(a0 el (i$o la ca$ga de le;a 1ue ($a8a sob$e su cabe2a al suelo y al c*oca$ la ca$ga con($a el suelo ab$i3 un *ueco y el so$)$endido0 de 1ue es(o *ab8a )asado0 mi$o el *ueco y .io 1ue all8 *ab8a semillas .aliosas0 de 9mba$ e(c e(c. )o$ lo cual se *i2o $ico. PPPPPPPPPP
111
4na .e2 O$unmila es(aba muy ($is(e ya 1ue no (en8a Obi$in y se fue a mi$a$ con los 9#oses0 es(os le manda$on *ace$ Ebo0 con 9dies0 1 ces(a de +an8es c$udos y o)olo)o o#o. Cuando el *i2o el ebo los 9#oses le en($ega$on a <l una can(idad de man8es y le dije$on 1ue *icie$a una siemb$a y los semb$a$a ya 1ue es(o le da$8a la obi$in 1ue <l 1ue$8a. O$unmila no se *i2o es)e$a$ y fue a su Ile y a($,s de su Ile *i2o una siemb$a y (i$o los man8es den($o de la siemb$a. El se )$egun(o a <l mismo 1ue en 1u< fo$ma esos man8es )od$8an da$le es)osa )e$o se dijo 1ue Ifa sab8a lo 1ue *ac8a. 9l cabo de los d8as las ma(as de man8es c$ecie$on y a O$unmila le gus(o en la fo$ma en 1ue las )lan(as .en8an desa$$oll,ndose. 4n d8a 1ue <l fue a ec*a$le agua a las )lan(as0 no(o 1ue algunas es(aban sin man8es0 )o$ lo cual se dijo el mismo 1ue segu$o *ab$8a alguna a$dilla $ob,ndole los man8es0 )o$ lo cual0 se dijo 1ue el i$8a a .igila$las m,s a menudo. 4n d8a 1ue se dis)on8a a i$ ec*a$le agua0 no(o 1ue al bo$de del linde$o de su siemb$a *ab8an muje$es escondidas en la male2a0 el se escond8a (ambi<n y se0 )uso a .igila$las a .e$ lo 1ue ellas iban a *ace$. 6as muje$es cuando .ie$on 1ue no *ab8a nadie en los al$ededo$es0 se me(ie$on den($o de la siemb$a de O$unmila y se )usie$on a $oba$le los man8es0 O$unmila cuando .io eso fue agac*ado *acia donde es(aban ellas y so$)$endi<ndolas las aga$$o. Cuando ellas se .ie$on aga$$adas0 em)e2a$on a llo$a$ y a su)lica$le a O$unmila 1ue no las lle.a$a como lad$onas al )ueblo ya 1ue ellas lo 1ue (en8an e$a *amb$e y e$a )o$ eso 1ue es(aban $ob,ndose el man8. O$unmila cuando oy3 es(o0 les dijoH yo (engo in(enciones de *ace$les da;o )e$o es(e man8 1ue uds. me es(,n $obando yo lo semb$< como ebo )a$a )ode$ (ene$ muje$ y si uds. me lo $oban0 no .oy a )ode$ (ene$ muje$. 6as muje$es le con(es(a$on 1ue ellas )$efe$8an casa$se con <l an(es 1ue <l las lle.a$a )$esas al )ueblo. >o$ lo 1ue O$unmila dijo bueno ya eso es o($a cosa dis(in(a ya 1ue )a$ece 1ue Ifa escogi3 es(e camino )a$a )on<$melas a us(edes en mi camino0 as8 1ue ace)(o 1ue uds. sean mis muje$es de *oy en adelan(e. :ue as8 como O$unmila a ($a.<s de su siemb$a $ecogi3 el f$u(o de sus muje$es. PPPPPPPPPP 4n *u<$fano 1ue (en8a escasamen(e0 )a$a sus necesidades0 una .e2 fue al me$cado e *i2o una com)$a y de es(o le 1uedo solamen(e )oco dine$o0 o cen(a.os. Cuando $eg$esaba )o$ el +on(e0 se iba lamen(ando el mismo de su sue$(e0 )o$ lo 1ue Olofin se le a)a$eci3 y le dijo de 1ue se0 lamen(aba y <l le dijo a Olofin 1ue no (enia sue$(e y 1ue es(aba casi el bo$de de la deses)e$aci3n0 Olofin lo oy3 y le dijo 1ue )usie$a0 el )oco dine$o 1ue le 1uedaba en el suelo y )idie$a lo 1ue 1uisie$a y sin mi$a$ )a$a a($,s se fue$a )a$a su casa. El muc*ac*o *i2o lo 1ue Olofin le *ab8a mandado y cuando llego a su Ile .io 1ue (odo lo 1ue *ab8a )edido se *ab8a cum)lido. 9l )oco (iem)o de es(o la Mico(ea le )idi3 albe$gue a <l en su Casa y <l se lo concedi3. 6a Mico(ea0 enseguida 1ue .io como el muc*ac*o .i.8a0 ($a(o de en(e$a$se de donde a <l le )$o.en8a0 su modo de .i.i$ y se )uso de acue$do con el +aja y la 6aga$(ija0 )a$a .igila$ al muc*ac*o y .e$ (odos los )asos 1ue el daba. 6a Mico(ea le dijo al Ballo 1ue (an )$on(o .ie$a al muc*ac*o sali$ le a.isa$a con
112
sus can(os y efec(i.amen(e cuando el muc*ac*o sali30 el gallo con su can(o les a.iso y los ($es siguie$on al muc*ac*o *as(a el +on(e ya 1ue <l iba a .e$se con Olofin y cuando el muc*ac*o llego al luga$ donde es)e$aba a Olofin es(e se le a)a$eci3 desde m,s lejos y le dijo0 1ue con 1uien .en8a y el muc*ac*o le con(es(o 1ue con nadie. En(onces Olofin mando 1ue salie$an de sus escondi(es a los 1ue lo *ab8an seguido y )o$ cu$iosos le )uso a cada uno una nue.a fo$ma de camina$. 9l maja lo )uso 1ue andu.ie$a a$$as($ado )o$ el suelo0 a la laga$(ija 1ue anda$, )egada )o$ las )a$edes y a la jico(ea 1ue siem)$e andu.ie$a con la casa encima. 9s8 fue como Olofin cas(igo a los cu$iosos )o$ ($a(a$ de me(e$se donde no los llaman [[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OBBE DI V ?abla@ Elegua0 Oba(al,0 I I "O$i escogi3 su )o$ci3n y Elenini ($a(a de Ogun0 Os*un0 Dada0 0 0 1ue no le llegue. N-abo(ea$loO O$unmila0 Ele$da0 0 0 -i *ay una muje$ encin(a0 al ni;o *ay 1ue Oke. I I bau(i2a$lo con el nomb$e de "Dada" 91u8 la muje$ 1ue se mi$e0 )o$1ue 1uie$a (ene$ *ijos0 se le *ace la ob$a y si 1ueda encin(a0 (iene 1ue bau(i2a$ a la c$ia(u$a con el nomb$e de Dada. 91u8 lukoun el )ene0 e iluAeje la .agina fue$on a la gue$$a0 en el )ueblo de la sang$e. 91u8 *abla de enfe$medad de los )ulmones0 )ec*o0 es(omago0 $i;ones0 .i$us en la sang$e. ?abla en es(e signo di$ec(amen(e la cabe2a0 o ,ngel es)i$i(ual de la cabe2a. ========== JCe2os." I$oA:a a biAenu ginginni liAo da Ifa fun agan aiAbi (i o (o$i (iAomo daAIfa. N#on ni yio bi omo. Eku meji0 eja meji0 agbebo adie meji0 a(i egbaji o#o. Ifa ni Obi$in kan n#a omo. Iio si bi omoAobi$in kan a ko si gbodo )a o$uko $e da. Dada ni omo na yio ma je ki eliAeyi (i a daAIfa yi fun ki o $uAebo (an ki o si (un lo be -*ango )elu. Ifa ni on $i i$e omoAobi$in kan Babala#o ni yio si s*e oko $e. Me emiAlo0 s*e emiAbo lio daAIfa fun 9$i#o#o (i o en ngbeAOgun lo si iAniA(i0 n#on ni ko ni s*anAo#o bo. Eiyele meji0 akiko meji0 a(i egbaji0 o $uAebo. 6a(i igbaAna ni a$i#o#o ki i(i s*anAo#o bi o ba na si Oke fa o*unAkuAo*un. Ifa ni a nnaAo#o si o*un kan. Ifa ni ki a $uAebo ki a ma ba )aAofe niAinu o*unkan (i a nnaAo#o si na iba s*e is*e (abi o*unAkan mi$an. OniA#i$iA#i$i Ija0 OgbeAEdiH Ola #i$iA#i$i Ija. OgbeAEdi0 ako eiye ni fiAa)a s*eA ogan0 OgboAliAOgbo o)e ni #uAomu liAe*in liAo daAIfa fun 6ukoun (i o ngbe Ogun lo si IluAEje. N#on ni odidi enia ni n#on yio mu (i ibe bo. N#on ni ki a $uAebo ayebo adie meji0 egbaji o#o eyo. 6ukoun ni o$uko (i oko je. IluAEje ni o$uko obo.
113
EniAkan ni o ns*e o*unAkan os*u $e liAo#o yi ki o $uAebo ki o ba le di omo. Oko$in kan si nfe ba eniA(i o n$i o*unAkan os*u $e ni o$e )o ki n#on $uAebo ki odidi enia le (i ibe jaAode. OgbeAEdi )e$eA)e$e liAo daAIfa koAO$i (i o kunAile (i o yam i#a (i EliAEnini ko jeAki o As*e. Ifa ni ala$omo kan ni yi (i ko fe ki a s*e o*unAkan eni. Ifa ni on yio baAeni s*eAOgun ala$omo na. Nigba(i O$i (o $uAebo ni o*un gbog(o (i ns*e (o gun (i O si ni ona. 9kuko adie me(a0 a(i egba(a o#o eyo. OgbeAEdi kada OgbeAEdi lele a di Ifa yoke kanAfun ba a$aAba ni $eAgun li ibe o Dada O$unmila o $uAebo ada eja0 si inu Oke0 eku0 eja0 e)o0 o)olo)o o#o. OgbeAEdi kaAfa afefe as*o $i (a yeye eni adiAfa (inAs*e mi ilu omo aba s*oAOgun (a o*unAko #aAla a$a. 9da s*aAs*a an gun aba na a di Ifa fun Os*unA Ogun afefe (a yo$iAa(a Ie.e OgbeA Edi ada s*aAs*a o#o ebana a di fa fun Os*in eyeile ma anu (unAs*e a ma adie0 o ka ba$a o#o la mejo. OgbeAEdi kaka OgbeAEdi lele a di Ifa yoke obe EleguaAlaAu$o ayaAde Inle unla $e bi s*e omo lo#o obo Elegua ade +alu0 Es*uABi onaAsi yo ile yo o $uAebo je ke (a e le oyo oma a u$i mu kan ni ko niAile omiAMe oyo ona au odu ya odu omi je eni ima oniAlo omi le ke eji ki oni (o si obo Elegua iya omini iya omini ko me si iya. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ 1ue no ($a(e de )o$fia$ con nadie0 )o$1ue ud. )uede sali$ mal de esa )o$f8a0 dice 1ue si ud. *a *ec*o alguna )$omesa 1ue la )ague y si es a Os*un mas $,)ido aun ya 1ue es(a -an(a lo 1ue le deben debe )ag,$selo o si no elle da fue(e0 dice 1ue ud. (iene una cosa 1ue no 1uie$e 1ue se le descub$a. Dice Ifa@ 1ue en su casa *ay un muc*ac*o 1ue le gus(a *ace$ cosas feas0 o 1ue se la *agan a <l0 (iene 1ue (ene$ cuidado con es(o y .igila$lo )a$a 1ue no sea amane$ado cuando sea m,s g$ande0 dice (ambi<n 1ue *ay una muje$ de boca muy du$a0 1ue no se esconde )a$a *abla$ sucio0 o )a$a deci$ malas )alab$as y g$ose$8as0 dice 1ue (enga cuidado 1ue no .aya *abe$ un $obo en su casa. Dice Ifa@ 1ue (enga cuidado 1ue no .aya a cae$ en cama )o$ enfe$medad0 bien sea de los )ulmones0 o de un .i$us en la sang$e0 o de los $i;ones ya 1ue es(o le anda $ondando0 dice 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado con los *ijos y el $io 1ue no los deje nada$ en el $io0 dice 1ue el Gngel de su gua$da necesi(a 1ue se le *aga $ogaci3n en su )$o)ia cabe2a ya 1ue *ay un0 es)8$i(u 1ue ($a(a de sabo(ea$le lo 1ue <l le )uede da$ a ud. Dice Ifa@ Eue si ud. no *a (enido *ijos y 1uie$e (ene$los Ifa la )uede ayuda$0 )e$o ud. (iene 1ue )$ome(e$0 1ue si llega a (ene$ *ijo0 lo bau(i2a con el nomb$e de Dada0 en *ono$ de es(a Diosa0 dice (ambi<n0 1ue Os*un la .a ayuda$0 )e$o (iene 1ue of$ece$le gallinas di$ec(amen(e en el $io dice 1ue a ud. le .an a $egala$ una )ied$a de Cayo o se la .a encon($a$ 1ue la gua$de 1ue alg5n d8a es(a )ied$a i$a den($o de la so)e$a de -*ango. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene un $esgua$do o )$enda de Congo0 1ue (iene 1ue saca$lo y da$le de come$ ya 1ue es(e $esgua$do es(, bien *ec*o0 dice 1ue no (ome cosas oscu$as0 en es)ecial caf<0 dice 1ue a ud. lo llaman )o$ o($o nomb$e0 dice 1ue ud. (ambi<n es(, comiendo una cosa 1ue no liga con el Gngel de su Bua$da0 1ue si es *omb$e la )e$sona 1ue se mi$e0 (iene o($a muje$ emba$a2ada y no 1uie$e 1ue se le descub$a es(o.
114
Dice Ifa@ 1ue ab$a bien los ojos 1ue lo 1uie$en confundi$0 1ue (enga cuidado con desobediencia0 no dejes sus cosas a medias0 a ud. lo manda$an a busca$ de un luga$ )a$a bueno0 dice a1u8 1ue se a$$ima a O$unmila ya 1ue es(e g$an -an(o lo )uede ayuda$ muc*o0 1ue le d< cuando )uede una c*i.a a Oba(al,0 )a$a 1ue as8 es(e la ayude0 dice 1ue cuando ud. de su )alab$a 1ue la cum)la0 1ue ud. es(, a($asado0 )e$o 1ue sald$, adelan(e siendo obedien(e. Dice Ifa@ 1ue *ay 1ue mi$a$ y *ace$ una in.es(igaci3n de un es)8$i(u0 1ue es(e en($ela2ado0 con el es)8$i(u gua$die$o suyo y 1ue es(o le )uede es(a$ )e$judicando muc*o a ud. dice 1ue ud. sien(e a .eces un ne$.iosismo y un g$an )eso en su nuca y )a$(e a($,s de la cabe2a y eso es debido a es(a en(idad0 dice 1ue si a ud. alguna .e2 le *icie$on $ogaci3n con un bas(3n ya 1ue ud. casi no )od8a camina$ y 1ue si es(o fue as8 ud. (iene 1ue coge$ el bas(3n y *ace$ Ebo con <l )a$a 1ue no le .uel.a a )asa$0 nada de es(o o($a .e2. Dice Ifa@ 1ue el Babala#o 1ue le salga es(a le($a0 (iene 1ue da$le de come$ al Cio y da$le de come$ al +a$ ya 1ue es(as )osiciones0 cuando se desbo$dan no c$een en nada y (ambi<n )uede ($ae$le a($aso )a$a su casa y 1ue de se$le )osible le d< de come$ un Eja (u(u a su cabe2a0 )a$a el ,ngel de su gua$da. PPPP JEbosesK Ebo@ 9kukoAadie me(a0 N! )ollonesO eku0 eja0 e)o0 aguado0 o;i0 o(i0 o#o. Ebo@ 9die meji0 oc*inc*in0 1 akuko0 eku0 eja e)o0 aguado0 o(i0 o;i al $io. Ebo@ Eyeile meji0 akiko meji0 o#o. Ebo@ Eja (u(u0 koAeboAo$i 6eda0 akuko a Elegua. Ebo@ 1 9kuko0 adie0 1 )alo e$anAmalu0 eku0 eja0 o;i0 o#o. Ebo@ 1 akuko0 ic*u asado0 desba$a(ado con e)o0 $ega$lo en la )ue$(a de la calle eku0 eja0 agua$do0 o;i0 o(i0 o#o. Ebo@ 1 eja0 1 ($am)a0 " eyeiles0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9da kan0 Nmac*e(e unoO 1 eja0 1 o(a0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 o#o. ========== "?is(o$ias" O$i se fue a mi$a$ con Ifa0 cuando es(e iba a baja$ a la (ie$$a0 e Ifa le ma$co Ebo0 )a$a 1ue Elenini0 no le a$$eba(a$a el adimu cuando la )e$sona o gen(e del +undo fue$a *ace$ $ogaci3n de 9dimu a la cabe2a. Elenini es un es)8$i(u enemigo de O$i0 el cual al en(e$a$se es(e 1ue a O$i se le *ab8a dado el asien(o de Ele$da0 se dis)uso a )a$(i$ )a$a *ace$le sabo(eo a O$i y es(e no )udie$a lle.a$ a cabo su im)o$(an(e misi3n de se$ el asien(o de la Cabe2a o co$ona de Ele$da. Cuando O$i llego a la (ie$$a em)e23 a )asa$ necesidades ya 1ue Elenini les dec8a a las gen(es 1ue no *icie$a of$enda o $ogaci3n a la cabe2a 1ue no e$a necesa$io y 1ue en .e2 de eso le )usie$an a <l0 el adimu en un ,$bol o base del ,$bol y ya con eso los )$oblemas de ellos es(aban $esuel(os. Cuando Ele$da0 se 1uejo a O$i de 1ue como e$a 1ue no se le *acia 9dimu a <l0 O$i le con(es(o 1ue no sab8a el )o$1u< las gen(es no le lle.aban a el adimu0 >e$o 1ue <l lo 1ue iba a *ace$ e$a .e$se con Ifa y 1ue es(e le dije$a lo 1ue es(aba )asando. Efec(i.amen(e0 fue y se $egis($o con Ifa y es(e le dijo 1ue el causan(e de es(o e$a un enemigo de <l 1ue se llamaba Elenini0 1ue *ab8a .enido desde el Cielo sigui<ndolo a <l )a$a sabo(ea$le su funci3n como asien(o de <l Ebo a Ele$da y as8 Ele$da0 busca$a o($o )a$a $eem)la2a$lo en es(a funci3n.
115
Ifa le dijo a O$i 1ue si el dejaba 1ue el di$igie$a el CoboAO$i Ele$da0 es(o se acaba$8a defini(i.amen(e y en efec(o O$i se *i2o Ebo0 e Ifa0 em)e23 )o$ *ace$ 1ue el es)8$i(u 1ue a(olond$aba a O$i se fue$a de su lado0 median(e el >a$aldo o se)a$aci3n de el es)8$i(u 1ue a(o$men(a la )e$sona *aci<ndose )asa$ )o$ el es)8$i(u gua$di,n. Efec(i.amen(e0 a )a$(i$ de es(o O$i em)e23 a $ecibi$ los adimus )a$a Ele$da y (odo fue en beneficio de O$i0 es )o$ es(o 1ue CoboAO$i Ele$da debe se$ *ec*o )o$ Ifa ya 1ue *ay momen(os 1ue Elenini ($a(a de *ace$se )asa$ )o$ O$i y es Ifa el 5nico 1ue )uede sabe$ si efec(i.amen(e es O$i 1uien .a a $ecibi$ el 9dimu. PPPPPPPPPP Euie(o yo .oy0 sua.emen(e $e(o$no0 fue 1uien se mi$o con Ifa0 )a$a el Banc*o0 cuando es(e fue *ace$le la gue$$a0 a las cosas del +undo. El ganc*o no (en8a en el +undo su )a$(ici)aci3n y lo (en8an a)a$(e (i$ado0 sin da$le )a$(ici)aci3n ac(i.a en las cosas del +undo. El se fue a .e$ con Ifa y es(e le ma$co Ebo0 con un )alo0 1 )eda2o de .a$illa de +e(al0 soga0 akuko0 eyeile meji0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 o#o. El ganc*o fue y colec(o (odos los ma(e$iales )a$a el Ebo y lo *i2o0 e Ifa le dijo 1ue de a*o$a en adelan(e el se$ *umano con(a$8a con <l cuando no )udie$a al2a$ algo 1ue es(u.ie$a al(o o 1ue es(u.ie$a en una )osici3n dif8cil. Ifa le *i2o el Ebo y le dijo 1ue )usie$a es(o ce$ca de unas ma(as de f$u(as0 1ue a*8 se da$8a a conoce$ )a$a el +undo. Es*u Elegua0 1ue *ubo de (ene$ )a$(ici)aci3n en ese Ebo ya 1ue se *ubo de come$ el 9kuko y eku0 eja e)o y aguado0 fue a come$se )a$(e de el Ebo al )ie de una ma(a de :$u(as y cuando es(aba all8 llega$on an(es muc*ac*os0 a coge$ f$u(as de la ma(a0 )e$o como Es*u se encon($aba comiendo el Ebo0 los muc*ac*os no )od8an subi$se a la ma(a0 )o$ lo cual Es*u les dijo0 si uds. 1uie$en coge$ las f$u(as0 como es 1ue uds. no usan in(eligencia y con esas cosas 1ue *ay a1u8 )ues(as0 no fab$ican un ganc*o el cual cuando uds. lo )ongan en de$$edo$ de la f$u(a )ueden *ala$la sin (ene$0 1ue subi$ al ,$bol y as8 se e.i(an el (ene$ 1ue subi$ y )ode$se cae$ y moles(a$ al 1ue es(e cogiendo su somb$a o comiendo como yo. 6os muc*ac*os al o8$ es(o se )usie$on a la (a$ea de fab$ica$ el )$ime$ ganc*o con )alo ama$$ado0 el cual des)u<s de *abe$lo (e$minado dio el f$u(o es)e$ado y desde eso )a$a ac,0 (odos noso($os alguna .e2 en la .ida *emos (enido 1ue usa$lo de alguna fo$ma y as8 fue como el Banc*o gano )$es(igio y ocu)o su )osici3n en es(e +undo. PPPPPPPPPP 6a Cam)ana de Ifa (iene una boca afilada0 fue el 1ue mi$o )a$a una muje$ 1ue se conside$aba inf<$(il y se fue a .e$ con Ifa0 Ifa le dijo a es(a muje$ 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ Mu(ias >escados0 Ballina y o#o. Ifa le dijo (ambi<n 1ue des)u<s 1ue *icie$a el Ebo0 (en8a 1ue *ace$ una )$omesa an(e <l0 de 1ue cuando nacie$a la c$ia(u$a0 lo bau(i2a$a con el nomb$e de Dada en *ono$ de la Diosa de los /ege(ales y (ambi<n de las c$ia(u$as $eci<n nacidas. Ifa le dijo 1ue (en8a (ambi<n 1ue *ace$ el ebo y des)u<s *ace$le of$enda de sac$ificio a -*ango ya 1ue es(e -an(o da$8a (ambi<n su )a$(ici)aci3n en es(o. 6a muje$ oy3 lo 1ue Ifa le dijo y se *i2o el Ebo y des)u<s de eso le dio de come$ al Dios del 7$ueno. 9l 7iem)o efec(i.amen(e 1uedo encin(a y a los nue.e meses (u.o una c$ia(u$a0 la cual Bau(i2o con el nomb$e de Dada y es(a c$ia(u$a .ino a se$ )$o(egida )o$ los Dioses -*ango y Dada. PPPPPPPPPP
116
?oyAOgbeAEdi0 )elea y ab$e y cie$$a sus ojos0 el ),ja$o mac*o0 es el 1ue *ace el amo$ con sus alas0 la .ieja )alma (iene o($a )lan(a en($e sus $a8ces0 es(e fue el Ifa 1ue se saco0 cuando 6ukoun le fue a *ace$ la gue$$a a IluAEje0 6ukoun es lo 1ue le 1ue llamamos el )ene0 e IluAEje lo 1ue llamamos la /agina. 6ukoun se fue a mi$a$ con Ifa y es(e le dijo 1ue an(es de )a$(i$ *ace$ la gue$$a (en8a 1ue *ace$se Ebo0 )a$a 1ue de es(a gue$$a salie$a el f$u(o. 6ukoun se *i2o el Ebo )$esc$i)(o )o$ Ifa y cuando )a$(i3 *ace$le la gue$$a a Ilu eja es(a se encon($aba llena de sang$e0 )e$o as8 (odo 6ukoun se lan2o con($a ella y de es(a gue$$a naci3 el f$u(o o sea el se$ *umano. Dice Ifa 1ue alguien en es(e momen(o es(a mens($uando y ella (iene 1ue *ace$ Ebo )a$a 1ue as8 de es(a mens($uaci3n salga o se con.ie$(a en una c$ia(u$a. PPPPPPPPPP El Cang$ejo fue donde Oba(al, .i.8a y se (omo su -a$aeko y des)u<s de *abe$ *ec*o es(e0 no le )ago )o$ ello Oba(al, es(aba muy )ensa(i.o cuando llego su mensaje$o el +aja0 es(e le dijo 1ue le )asaba y Baba le con(o 1ue el Cang$ejo le *ab8a (omado su -a$aAEko y 1ue a*o$a el no (enia )a$a com)$a$ o($o. El +aja se le of$eci3 a Oba(al, i$ a cob$a$le al cang$ejo y as8 lo *i2o0 fue )o$ el camino donde el Cang$ejo .i.8a y llego al )ie de su casa y desde all8 llamo al Cang$ejo 1ue se encon($aba en le Cue.a0 el Cang$ejo le con(es(o 1ue 1ue$8a y el +aja le dijo 1ue le .en8a a cob$a$le el dine$o 1ue le deb8a a Oba(al, )o$ *abe$se (o$nado su -a$aAEko0 a lo cual el Cang$ejo le con(es(o 1ue <l no le iba a )aga$ nada y el +aja le dijo 1ue se lo iba a cob$a$ fue$a como fue$a y diciendo es(o en($o en la cue.a del Cang$ejo 1ue lo es(aba es)e$ando con las muelas abie$(as0 cuando es(e en($o0 el Cang$ejo lo aga$$o )o$ el cuello y lo a)las(o *as(a a*oga$lo. 9s8 fue como el +aja )o$ *ace$ un fa.o$ )e$di3 la .ida. PPPP Os*un .i.8a con Ogun y se enfe$mo del es(omago y O$unmila (u.o 1ue *ace$le Ebo con " ($am)as0 eku0 eja0 e)o y 9kuko. Des)u<s de *abe$le *ec*o Ebo0 )uso las ($am)as )o$ (odos los $incones de la casa y se )usie$on a .igila$. Ogun (en8a un si$.ien(e 1ue e$a el maja0 es(e sal8a a cada $a(o a come$ $a(ones y cuando $eg$esaba .enia y (omaba agua de la (inaja de Os*un Es(e si$.ien(e llego el momen(o0 1ue no (enia mas $a(ones 1ue come$ y se )uso a come$ millo y cuando $eg$esaba se (omaba el agua de la (inaja y como Oc*un no come millo em)e23 a enfe$ma$0 es(e e$a la causa de enfe$medad0 al d8a siguien(e cuando )usie$on las ($am)as0 el c3mo no *ab8a comido )aso )o$ ellas )e$o al $eg$esa$se como .enia *inc*ado de comida0 no )udo )asa$ y se 1uedo ($abado a*o$c,ndose en la ($am)a [[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OBBE CO-O V ?ablan@ O$unmila0 I I Nace el Iye$osun o 9foc*e de Ifa. Es*u0 Ogun0 Osain0 I I Nace el com)$omiso de los fune$ales de Egugun Olokun 0 0 >ad$es a *ijos y .iceA.e$sa 0 0 91u8 el iye$osun se gano el *ono$ de se$ el )ol.o 1ue se usa )a$a el JO)onK. 91u8 O$unmila les *i2o un fa.o$ a los ?ijos de Olokun y ni si1uie$a se lo ag$adecie$on.
117
91u8 *ay 1ue cob$a$ bien cob$ado las cosas 1ue se *agan0 no *ay ag$adecimien(os. En es(e Ifa dice 1ue no )odemos ol.ida$nos de nues($o >ad$e0 1ue si es(, .i.o *ay 1ue da$le a su cabe2a de come$ y si es Egun da$le una Ca$ne$a. 91u8 *abla el 9c*e$e de O$is*a. ========== JCe2os" +o Oni O$is*a 9c*e$e eboe mo ni O$is*a 9c*e$e ebo mo ni O$is*a 9daAs*e Ile. Ona ba bo O$o ni(i Ile a di fa fun a ba(i nle lei lase a$o0 eji ka 9bo e le ebo o ka aguado a#o0 medilogun (on(i mejo. Oja mi me$i Baba OloAoyu ala Baba loyu 9la. 9 da fun Es*u0 a da fun -*ango0 a da fun Egun. 9 (i aku0 adie eku a (i eja0 adie eja a fufu a (o0 male )on a lele omo Oba0 a lele o lele begbe omo Oba la lei o lele o )a Eu$e o lele a*un ma mu fufu ko (o a*un ba ye e*un0 a*un lo si ile o lele a*un mu fufu ko (o a*un male )is o $u ebo adie0 eku0 o#o la mefa (on(i efa. OgbeAI$usum0 osun $i a#oAO$a a da fun N#omile (i a nlo $i Baba $e ni oju 9la +o$i Baba mi liAOni iba Ekun iba ese0 iba 9mokisi(ekun ababa (i O$un #a gbe mi0 iba omo ko s*e ai gbe omo $e iba omo. Ifa ni eniAkan gbagbe Baba $e (i ko ba (oAoju Baba $e ko ni $i eni (oAoju on na 9iye. 9gbo kan0 a (i egbaje ni ebo0 ki a $uAebo (an ki eliAeji lo fi agbona bo Baba $e0 s*ugbon bi o ba #a ni aiye ki o lo fi bo o ni o$i ki o$an $e ba le ni on2 7a$a a biAoju #e$e a da fun O$unmila (i o nlo gbe a$iAiye #e ni iya#o. Ifa ni aya0 Ifa kan niAeyi bi a ko ba mu fun Ifa oku ni. Obi$in kan si (un niAeyi bi a be le $uA ebo yio omo )u)o. 9A$iAiye #e a biAomo #e$e. O$unmila liAo gbe aA$iAiye #e ni iya#o 9A$iAiye #e omo #e$e obi$in aya Ifa kan niA eyi yio bi omo bi a ba le $uAebo 9yebo adie ma$um egba$um o#o. Ri o $uAebo (an ki Obi$in na si ma )a Ile Ifa0 ni o*unAka $e fi le de li a$un Bunugun *uAi$um de gbogbo$o i(an o fi iyiAoku bo s*oko(o a da fun Ojugbede niA ojo (i Ogun ma fi bo s*oko(o a da fun ojugbedee ona o#o $e *an. N#on mi ki o ni eiyele meji0 a(i egbejila. Ifa ni o*un (i a (o$i $e daAIfa yi aAyiAo $i i$e ni inu $e Ifa ni odun yi ni Ogun yio fi one a$e $e *an. Ila ni ojugbede gbin ni odun na o si $i e$e )u)o liAo$i Ila na. 9)aAO$i 9#o egba0 o s*oAs*oni i$un agbon a#o Esa0 abas*os*o O$i $a$iA$a$i 9#o odeAIjebu a da fun OloloAliAo*un (i iAs*eAoko obu(un. N#on ni ki OloloAliAe*un $uAebo ki aya $e #umdia i(a ma ba ku ki gbogbo is*e a(i #a*ala eliAeyi liAo$i Obi$in na ma ba gbe. Igi$i)a obuko kan0 egbafa o#o0 ada $e a(i as*o a$a0 $e ni ebo. Ifa ni ki eliAeyi $uAebo ni(o$i aya$e aAfe siAona kan ki o ma ba di aka gbe n. Iya#o ki iku ma de ki o#o oko si di egbe. Nigba(i ololoAliAo*un gbo ebo ko $uAebo ko liAojo ka liAos*u aya ololoAliAo*u aAfeA siAona ko0 igba o da o$i ko ode lo fo ko si mo )e ni ojo na gan ni a#on I$unAImole a(i a#on Egun n(i O$un bo #a si 9iye. Nigba(i o kan oAliAo$i a#on Egun n#on yi O$i $e si fe$e (o igba o be$e si #i )e@ Bi omoAObi$in yi (i o#o bu omi fun Egun yi o si gbeAmi0 n#on si nba ona (iA#on lo. Nigba(i lya Omo Obi$in yi gbo ni Ile o yo a)asa o si gba(i a#on Egugun na. Nigba(i o ba #on o be$e si koAo$in )e. N#on si fi Ija )eAe(a (i(i Obi$in yi fi be gbogbo O$i oAliAO$i #on yi (an (i o si s*ubu Ile0 s*ugbon ni igbaA(i a la inu Egun yi #o (i n#on ma ba omo yi o (i iku.
118
PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue la )e$sona 1ue se mi$a dice men(i$as y cuando llega a su casa0 .e 1ue se con.ie$(a en $ealidad0 dice 1ue no *able malo del -an(o0 ni del Babala#o0 dice 1ue le d< misa a un Egun 1ue lo acom)a;a0 )a$a 1ue es(e as8 lo ayude y no se le a($a.iese ya 1ue es(e Ifa le )e$(enece a Egun0 1ue *abla )$efe$en(emen(e0 de una )e$sona 1ue no $eali2a las cosas com)le(a y (ambi<n de una )e$sona 1ue maldice a cada $a(o a los mue$(os como a los -an(os. Dice Ifa@ 1ue alguien de su familia se *ubo de a*o$ca$0 dice 1ue ud. es adi.ino de nacimien(o0 )e$o es debido a un maes($o 1ue se lo )one (odo en su camino0 dice 1ue no se moje0 en es)ecial su cabe2a0 1ue (enga cuidado con ($am)a0 a1u8 *abla de )$oblemas de muje$es0 a1u8 *ay of$ecimien(o de ma($imonio 1ue (am)oco se *a cum)lido y no es 1ue di$ec(amen(e la )e$sona no 1uie$a0 si no 1ue *ae Im)edimen(o )ues(o0 )a$a 1ue no se $ealice Dice Ifa 1ue si ud. (iene su )ad$e mue$(o0 debe da$le una Ca$ne$a0 )a$a 1ue as8 es(e Egun lo acom)a;e y lo ayude y 1ue (ambi<n (iene 1ue da$le misas0 *as(a 1ue ese es)8$i(u se ele.e0 dice (ambi<n0 1ue si su )ad$e mu$i30 ud. se encon($aba lejos de <l0 )e$o si se encuen($a .i.o ud. (iene 1ue ocu)a$se de <l ya 1ue as8 es(e Ifa lo manda0 de es(a mane$a lo ayuda$an a us(ed desde el Cielo ya 1ue no *ay nada m,s malo en el +undo 1ue el )ad$e de uno llo$e en silencio y desde el Cielo lo oigan0 )o$1ue as8 s8 1ue no *ay 1uien lo sal.e. Dice Ifa@ 1ue no *aga fa.o$es )o$1ue el )ago es funes(o0 1ue al )$o)io Babala#o 1ue es(, mi$ando 1ue cob$e bien cual1uie$ cosa 1ue salga *ace$ en es(e -igno0 dice 1ue (enga cuidado con enemigo0 1ue le *ace la ($am)a y es un amigo 1ue lo ($aiciona$a0 1ue se a(ienda su na(u$ale2a0 1ue es(, mal 1ue no comuni1ue sus sec$e(os a nadie0 1ue diga +afe$efun +i +ad$e0 1ue ella la acom)a;a a ud. *as(a con sus )ensamien(os y 1ue si es difun(a se lo da$, (odo y la )$o(ege$,. Dice Ifa@ 91u8 dice Ifa0 1ue ud. se *a 1ue$ido 1ui(a$ la .ida o lo *a )ensado dice 1ue no .aya al $io bajo ninguna ci$cuns(ancia0 1ue ud. (iene doble com)$omiso0 dice 1ue no se incomode ni se sien(a aco$$alada con el (iem)o ud. .a a .ence$ es(as dificul(ades0 dice 1ue sus enemigos ($abajan bajo0 bajo0 ud. es(e en negocios con o($as )e$sonas 1ue le (ienen en.idia0 (enga cuidado con ($aici3n0 dice 1ue no abuse de su na(u$ale2a y 1ue se alimen(e bien. Dice Ifa@ 1ue *ay una muje$ emba$a2ada 1ue ud. (iene 1ue da$le las g$acias0 1ue se cuide de enfe$medad de la Ba$$iga0 1ue no se im)acien(e 1ue con el (iem)o ud. .ence$, a sus enemigos y Dios la .a a $ecom)ensa$ 1ue si so;3 con un difun(o de la familia es 1ue es(e 1uie$e 1ue se le ayude es)i$i(ualmen(e0 a1u8 *abla de alguien 1ue mu$i3 y (en8a -an(o $ecibido y es(e -an(o lo *an en(e$$ado al lado de un )o2o0 dice 1ue si ud. sabe algo de es(o 1ue .aya a busca$lo 1ue es(e -an(o le )e$(enece a ud.0 no ($abaje con la lu2 d,ndole a su ca$a di$ec(amen(e )o$1ue .a i$ )e$diendo la .is(a )oco a )oco Dice Ifa@ 1ue ud. .e a sus enemigos en sue;os o los .e$a0 1ue no )elee con su ma$ido 1ue no le con.iene0 1ue ud. (iene una )e$sona 1ue la es(a enamo$ando y ud. no le *ace caso0 1ue mi$e bien lo 1ue ud. )iensa *ace$0 )o$1ue )uede i$ *as(a )$esidio0 1ue no (ome bebidas0 )a$a 1ue sus enemigos no )uedan .ence$lo0 *ay 1ue a.e$igua$ si Osun 1uie$e algo0 dice 1ue a su )ad$e lo ma(a$on0 )o$1ue sab8a muc*o.
119
Dice Ifa@ 1ue si es *omb$e el 1ue se mi$e (iene 1ue abandona$ un )oco a las muje$es y dedica$ ese (iem)o a a$$egla$ su .ida0 dice 1ue ud. .iene a )$oba$ al Babala#o a .e$ si sabe0 dice 1ue le d< un gallo enseguida a Es*u Elegua0 dice 1ue ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unla ya 1ue naci3 )a$a es(o0 dice 1ue si se es(, fajando alguien no se me(a a se)a$a$los0 deje 1ue o($o lo *aga ya 1ue )ueden 1ue en la $eye$(a le den a ud. (ambi<n incluyendo con a$mas0 dice 1ue le .an a so)la$ unos )ol.os en la es)alda. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 1 9da Nmac*e(eO 1 Obuko g$ande0 as*o a$a0 1 akuko0 o#o. Ebo@ 1 9kuko0 7 )ied$as mac*os0 o)olo)o o#o. Ebo@ Osun0 9foc*e de Ifa0 1 9c*e$e0 1& eyeiles0 o)olo)o o#o. Ebo@ 1 igba Nj8ca$aO 1 ada0 1 abuko0 eku0 e)o0 omi (u(u0 aguado0 o#o. Ebo@ 1 agbo a Egun0 1 akuko a Elegua y CoboAO$i Ele$da0 o#o. Ebo@ 1 akuko0 aunko0 agbo0 una de la nano0 1 eja a O$unmila y 1 )ale(a0 o#o Ebo@ 1 akuko0 ma2o$ca de aguado meni0 1 a)asa Nes)adaO 1 gua(aca0 1ue es(e .ieja0 1 (a)a$$abo con bolsillos0 f$ijoles de ca$i(a0 o#o mefa. Ebo@ 1 Eja0 obis0 a(anas0 ic*us0 e)o0 oni0 adies0 cama$ones0 o#o. Ebo@ 9die ayebo ma$un0 o#o y )in(a$ y lim)ia$ el bodu de O$unmila. Ebo@ 9die meji0 Obi me#a0 o#o. Ebo@ Eja (u(u a Ele$da y akuko a Elegua. Ebo@ 1 akuko0 eyeile0 eja (u(u0 ! o(as0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP J?is(o$iasK O$unmila una .e2 fue a consul(a$ a la casa de Olokun a (odos sus *ijos y es(os lo $ecibie$on con g$an bene)l,ci(o0 all8 el *i2o algunos Ifas y adem,s de es(o consul(o a muc*as muje$es 1ue no )od8an (ene$ *ijos e *i2o0 1ue ellas lo (u.ie$an. 9n(es de )a$(i$ )a$a la casa de Olokun0 Ifa le *ab8a dic*o 1ue *icie$a Ebo y O$unmila se dijo 1ue <l lo *a$8a des)u<s 1ue $eg$esa$a de all8 ya 1ue uno de los a#oses 1ue el (enia en la casa de Olokun necesi(aba ayuda ya 1ue se lo *ab8a mandado a no(ifica$ y fue )o$ es(o 1ue )o$ O$unmila acudi$ a la ci(a a)la2o el Ebo. Cuando sali3 de <l Ile de Olokun se fue muy com)lacido )o$ lo 1ue *ab8a *ec*o y )o$ el embullo 1ue las gen(es de all8 le *ab8an ($ibu(ado. 9l a;o de *abe$ es(ado en el Ile de Olokun el se decidi3 i$ )o$ all8 a .e$ c3mo es(aban ma$c*ando las cosas y cuando llego al luga$ las gen(es 1ue lo .ie$on dije$on0 ?a O$unmila el sabio de Ifa *a llegado a nues($o Ile y O$unmila )ensando 1ue le iban a *ace$ un g$an $ecibimien(o como <l es)e$aba0 son$i30 )e$o ac(o seguido las gen(es de all8 le dije$on@ O$unmila no )odemos da$(e Obis ni Ic*u )o$ 1ue (odo se lo *a comido el ma$ y fue de es(a mane$a como O$unmila com)le(amen(e desilusionado0 )a$(i3 de all80 sabiendo 1ue le *ab8an negado lo mas im)$escindible 1ue se le )od8a da$ 1ue e$a Obi e Ic*u. PPPPPPPPPP 6a (i;osa se cub$e con sus )lumas *as(a las )a(as0 )e$o no se cub$e la cabe2a fue la 1ue mi$o a Ojugbede0 en el d8a 1ue el dios del ?ie$$o NOgunO0 le iba a ense;a$ a se$ *e$$e$o. Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue as8 las cosas 1ue el g$an *e$$e$o le ense;a$a no 1ueda$an en el .ac8o.
120
Ifa le ma$co a <l0 *ace$ Ebo con@ 1& eiyeles0 a(i egbejila o#o. Es(e as8 lo *i2o y cuando fue al )ie del g$an *e$$e$o es(e le dijo0 mi$e Ojugbede0 f8ja(e como se *ace los ins($umen(os de ($abajo0 )a$a 1ue as8 )uedas *ace$los )a$a (i y )uedas llega$ *ace$ buenas siemb$as con ellos. Ojugbede se fijo como el g$an maes($o le dijo y al )oco (iem)o0 el fab$ico sus )$o)ias *e$$amien(as con las cuales *i2o una g$an cosec*a de Ila y gano g$an can(idad de dine$o. Ifa nos dice 1ue es(e a;o el Dios ?e$$e$o nos ense;a$a el camino0 )a$a encon($a$ el bienes(a$ 1ue uno necesi(a. PPPPPPPPPP 9)o$i 9#o0 el adi.ino del )ueblo de Egba0 Os*os*o 9gbon a#o0 el adi.ino del )ueblo de Esa y 9bas*es*oAO$i a#o0 el adi.ino del )ueblo de IjebuAOde0 fue$on los 1ue mi$a$on con Ifa0 a1uel 1ue *abla con .o2 baji(a y fa;osa0 NOsainO 1uien 1ue$8a casa$se. Ellos le dije$on0 1ue )a$a )ode$ casa$se (en8a 1ue *ace$ Ebo0 )o$1ue si no su no.ia )od8a mo$i$ an(es de llega$ a casa$se y (odos los sac$ificios 1ue <l *ab8a *ec*o )a$a el ma($imonio se$ian en balde. 6e manda$on )a$a el Ebo@ 1 9buko g$ande0 1 mac*e(e 1ue el usaba con su mano0 la $o)a 1ue usaba y o#o. Cuando el oy3 es(o no 1uiso *ace$ el Ebo. 9l )oco (iem)o su no.ia fue al $io a la.a$ la $o)a0 )e$o all8 se encon($aban los I$unAImoles0 con sus jefes a la cabe2a Egugun y cuando ella llego all80 ellos la cogie$on y le dije$on 1ue les die$a agua ya 1ue *ab8an llegado desde el Cielo y .en8an *amb$ien(os y sedien(os del .iaje. Ella (emblando le alcan2o el agua con las j8ca$as 1ue lle.aba0 a uno )o$ uno )e$o a medida 1ue ellos se (omaban el agua se ($agaban (ambi<n la j8ca$a y cuando llego al 5l(imo 1ue e$a E1ugun0 es(e le dijo 1ue le die$a agua y ella le con(es(o 1ue no le 1uedaban m,s j8ca$as y <l le dijo 1ue con las manos y ella as8 lo *i2o0 )e$o cuando el agua se acabo den($o de sus manos el Egugun se la ($ago a ella (ambi<n. 6a mad$e de la muc*ac*a a.isada )o$ las gen(es 1ue *ab8an .is(o es(o0 aga$$o un mac*e(e y fue co$$iendo donde se encon($aba los i$unmoles y uno a uno le fue )$egun(ando 1ue 1uien se *ab8a ($agado a su *ija0 ellos nega$on es(o y ella con el mac*e(e les fue a$$ancando las cabe2as a uno )o$ uno0 *as(a 1ue se encon($3 con Egugun y ella le dijo 1ue si <l se *ab8a ($agado a su *ija y es(e le dijo 1ue si )o$1ue ella no le *ab8a dado de come$ y 1ue (ambi<n0 se la ($agaba a ella y cuando se abalan2o con($a ella0 la muje$ con el mac*e(e le co$(o la cabe2a a <l (ambi<n0 *ec*o es(o le ab$i3 el .ien($e0 )a$a saca$ a su *ija y cuando la *ubo de saca$ com)$ob3 1ue su esfue$2o *ab8a sido in5(il ya 1ue la muc*ac*a se encon($aba mue$(a. PPPPPPPPPP Ogbe .e las gen(es0 la gen(e mi$a al sace$do(e0 es(os fue$on los 1ue mi$a$on a Ifa0 )a$a a1uel 1ue *ab8a (enido un sue;o con su )ad$e0 1ue se encon($aba mue$(o. Yl le dijo a Ifa0 el sue;o0 en la cual <l le )ed8a al )ad$e 1ue lo ayuda$a0 1ue un )ad$e no $e*usaba ayuda$ a un *ijo0 )e$o 1ue su )ad$e le dec8a algo a <l conce$nien(e a su (umba y 1ue <l no sab8a in(e$)$e(a$ lo 1ue le dec8a. Ifa des)u<s de *abe$lo o8do0 lo consul(o y le dijo@ Eue *ab8a alguien0 1ue *ab8a ol.idado a su )ad$e y 1ue no se *ab8a ocu)ado de sus *on$as f5neb$es0 como (am)oco de su luga$ de en(ie$$o0 )e$o sin emba$go como )ad$e 1ue *ab8a sido0 ol.idaba (odo es(o0 si <l le daba una ca$ne$a y as8
121
median(e es(o <l lo iba a ayuda$0 )e$o si el fallaba en *ace$ es(o0 no *ab$8a nadie ni en el Cielo ni en la 7ie$$a 1ue se ocu)a$8a de ayuda$lo a <l (ambi<n. El *i2o lo 1ue Ifa le indico y su )ad$e desde el Cielo lo ayudo. Dice Ifa0 1ue si la )e$sona 1ue se mi$a a1u8 (iene su )ad$e .i.o0 (iene 1ue ocu)a$se de <l y da$le de come$ a su cabe2a (ambi<n. >e$o si su )ad$e es mue$(o0 (iene 1ue da$le de come$ una Ca$ne$a a la somb$a de su es)8$i(u. Dice Ifa 1ue uno (iene 1ue ocu)a$se de los fune$ales de su )ad$e0 )a$a 1ue as8 cuando uno mue$a los *ijos se ocu)en (ambi<n de uno. Olofin una .e2 1uiso sabe$ si O$unmila en .e$dad sabia y le dijo 1ue 1ue$8a 1ue le *icie$a una siemb$a con ma82 1ue el (enia gua$dado0 O$unmila sin )ensa$lo .eces le dijo 1ue si y 1ueda$on de .e$se en la (a$de )a$a 1ue Olofi le die$a el ma82 1ue 1ue$8a semb$a$. O$unmila se fue )a$a el Ile y all8 se $egis($o donde Ifa le dijo 1ue *ab8a una ($am)a y le ma$co da$le de come$ a Es*u y a -*ango0 el as8 lo *i2o y se fue a .e$ a Olofin0 cuando llega$on los al )ie de la siemb$a0 Olofin le saco )o$ unos ma8ces (os(ados0 1ue no si$.en )a$a la siemb$a y O$unmila como *ab8a *ec*o ebo0 no (u.o miedo y los semb$30 Olofin )a$a no deja$le *ace$ ninguna ($am)a le dilo 1ue (en8a 1ue i$ con <l al >alacio0 esa noc*e Es*u y -*ango0 fue$on a la siemb$a y mien($as -*ango iluminaba con sus $ayos Es*u0 )lan(o nue.os ma8ces en la siemb$a0 sacando los (os(ados 1ue *ab8a )ues(o O$unmila0 a los ! d8as0 Olofin 1ue no *ab8a dejado a O$unmila sali$ le dijo 1ue lo acom)a;a$a a .e$ la siemb$a y O$unmila fue con <l. 9l llega$ a la siemb$a0 Olofin esca$bo en($e la (ie$$a y fue g$ande su asomb$o al com)$oba$ 1ue los ma8ces 1ue <l *ab8a dado a O$unmila ya le *ab8an salido )e1ue;as $a8ces y en .e2 de (os(ados es(aban de lo m,s lindo0 )o$ lo cual <l le dijo a O$unmila 1ue <l e$a el adi.ino m,s g$ande en el Cielo y el mago m,s g$ande (ambi<n y )o$ es(o le dijo 1ue (odo el mundo (end$8a 1ue con(a$ con <l en lo 1ue fue$a ya 1ue <l e$a un g$an sabio. PPPPPPPPPP 4n ma($imonio se fue a .e$ con O$unmila0 )o$1ue la muje$ es(aba mala y O$unmila le ma$co *ace$ $ogaci3n0 ellos *icie$on el ebo0 )e$o los animales 1ueda$on )a$a el O$iA9(e. 9l )oco (iem)o el *omb$e desconfiado0 .ol.i3 a casa de O$unmila y le dijo0 1ue su muje$ no *ab8a (enido mejo$8a0 Nes(o e$a )o$1ue c$e8a 1ue O$unla lo *ab8a enga;ado y lo 1ue 1ue$8a e$a 1ueda$se con los animales )a$a a($,sO O$unmila cuando <l le dijo 1ue la muje$ no *ab8a mejo$ado le dijo 1ue (u.ie$a )aciencia y 1ue es)e$a$a el $esul(ado. No )aso muc*o (iem)o y el *omb$e $eg$eso y le dijo a O$unmila 1ue como no *ab8a .is(a nada0 1ue le en($ega$a el dine$o y los animales. O$unmila no (u.o incon.enien(e y le dijo 1ue si lo da$8a (odo )e$o0 an(es de d,$selo0 (en8a 1ue ($ae$le a su muje$ (ambi<n. El *omb$e fue a busca$ a su muje$0 )e$o ella no es(aba de acue$do de $eg$esa$ a *ace$le eso a O$unmila0 )e$o (an(o el insis(i3 llam,ndole a O$unmila0 lad$3n y oblig,ndola 1ue no (u.o m,s $emedio 1ue i$. Cuando llega$on an(e O$unmila ella dijo 1ue no 1ue$8a nada0 )e$o <l dijo 1ue ese *ab8a sido su dine$o0 en(onces O$unmila le dijo 1ue se a$$odilla$an y cuando O$unmila )uso los animales y el dine$o delan(e de ellos0 se ab$i3 un *ueco y los animales y el dine$o caye$on den($o del *ueco0 el *omb$e al .e$ es(o se (i$o den($o del *ueco a coge$ las cosas y en ese momen(o el *ueco se ce$$3 se)ul(,ndolo. El 1ue duda de la )alab$a de O$unmila $ecibe un cas(igo.
122
PPPPPPPPPP 9de)eju el a#o due;o de la /el.e(a0 Okumo$o0 adi.ino del >ueblo de Esa0 e I(amoje el a#o del )ueblo de I(amo)o0 fue$on los 1ue mi$a$on a <l .iejo 1ue (oda.8a es(aba fue$(e0 )e$o llo$aba )o$1ue no (en8a a nadie en la .ida0 ni muje$ ni *ijos. Es(e .iejo es(aba (an )ob$e 1ue amasaba ma82 a la o$illa del Cio0 sin (ene$ ni j8ca$as con 1ue ($ae$ el ma82 al me$cado. El se mi$o con es(os adi.inos y les dijo 1ue el suf$8a )o$1ue no (en8a0 ni felicidad ni segu$idad del )o$.eni$. 6os adi.inos le ma$ca$on Ebo con@ adies0 10 obis0 semillas y o#o. El con muc*o esfue$2o *i2o el Ebo )$esc$i)(o y al )oco (iem)o0 (u.o el f$u(o de es(o ya 1ue conoci3 a una muje$ 1ue .en8a al $io a la.a$ su $o)a y *ubo de enamo$a$se de <l y se casa$on0 al )oco (iem)o ya el (enia una familia cons(i(uida y los *ijos cuando em)e2a$on a c$ece$ lo ayuda$on en las siemb$a y el .ino a fo$ma$se como un s3lido come$cian(e ag$icul(o$ [[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OBBE OM49NI V ?ablan@ O$unmila0 0 I +a$ca comida al Gngel de la Bua$dia. Es*u0 Egun0 Oba(al,0 0 I "Enfe$medad del >ec*o0 sang$e )o$ la I I boca." I I Es(e fue el Ifa 1ue Elegua )idi3 1ue le die$an Eja 7u(o0 o )escado f$esco. 91u8 el Gngel de la )e$sona es(a b$a.a con su Omo0 )o$1ue es(e no le da de come$0 o se ol.ida de *ace$lo. 91u8 la )e$sona (iene un sec$e(o0 1ue no 1uie$e 1ue nadie lo se)a. PPPPPPPPPP OgbeAUani iku ogbe egun nle ko(o ni ile Oni Babala#o a di fa Ioko kan fun ba 9$aba Ni$egun O$unmila o $uAebo gbogbo (enu nje0 adie meji0 aka s*u eko0 eku0 eja0 e)o0 o#o la mejo (on(i eyo. I(e a di fa fun agu(an0 adie le ebo acodie gbogbo ye ku abe(a0 eku eja (u(o a Elegua. OgbeA#anle ko o(un #an de gbogbo un(e meji na acodie eku0 eja0 e)o0 ebe(a o#o. Bbogbo folobun a di fa fun koko akuko leAebo ebe(a o#o. PPPPPPP "Eboses" Ebo@ 1 Eja (u(o a Elegua0 1 akuko0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 o(i0 o#o. Ebo@ 9die meji0 e#e Ifa0 as*o a$a0 g$anos de los 1ue se comen0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ >a$a cabe2a0 e#e koko0 akuko0 eyeile a su ele$da0 o#o. Ebo@ Eja (u(o0 (odo lo 1ue se come0 1 akuko0 eyeile meji0 adie meji0 el somb$e$o 1ue (iene0 )ues(o. Ebo@ 1 9unko a Elegua0 1 akuko0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. son .a$ios *e$manos y 1ue su mad$e o )ad$e 1ue mu$i3 dejo una )$omesa sin cum)li$ y ella a*o$a 1uie$e 1ue uno de ud. se0 la cum)lan0 1ue a1u8 *ay una muje$ la cual un mo$eno la enamo$a y *as(a se .ale de )ol.os )a$a enfe$ma$la0 es(e mo$eno no (iene oficio ninguno0 dice 1ue si en su )ue$(a *ay *oyos 1ue lo (a)e0 dice 1ue se sien(e dolo$es )o$ den($o y es(a mala de una )ie$na0 dice 1ue donde ud. es(a la 1uie$en muc*o y 1ue no se .aya de a*8
123
Dice Ifa@ 1ue ud. no sea gandio0 1ue de come$ a los dem,s0 1ue (iene 1ue da$le un c*i.o a Elegua y si no (iene Elegua 1ue lo $eciba a la ca$$e$a0 1ue ud. dele una )$omesa y 1ue (iene 1ue )aga$la. Dice Ifa@ 1ue a ud. le gus(a ($a(a$ a los damas des)3(icamen(e0 1ue no lo *aga m,s0 1ue ud. (iene una cosa o sec$e(o 1ue no 1uie$e 1ue se le0 descub$a y es(o lo (iene ud. ocul(o *ace (iem)o0 dice (ambi<n0 1ue un Egun o mue$(o lo a($asa0 1ue *ay 1ue .e$ a1u80 si se le *ace algo a ese mue$(o. Dice Ifa@ 1ue cuide su casa ya 1ue ud. le gus(a muc*o la calle0 a1u8 *abla de (ube$culosis0 la ga$gan(a y el )ec*o0 1ue si es *omb$e (iene muje$es0 )e$o ud. (end$, 1ue escoge$ una de (odas fo$mas0 1ue no se des)$eocu)e de sus asun(os0 )o$1ue si no las cosas le i$,n muy mal0 1ue mi$e bien 1ue 1uie$e el Gngel de su gua$dia ya 1ue llega un momen(o0 en 1ue <l se )ond$, b$a.o con($a ud. Dice Ifa@ 1ue cuando ud. coma0 le lle.e algo a Es*u de la calle0 )a$a 1ue es(e no le cie$$e el camino0 1ue in.i(e a amis(ades y de una comida0 1ue es(o le beneficia$a0 1ue no se coma (odo ud. como un gandio dice (ambi<n0 1ue le d< una misa es)i$i(ual y o($a de Iglesia0 un familia$ suyo difun(o. Dice Ifa@ 1ue se cuide de c$u2a$ es1uinas 1ue lo )ueden me(e$0 1ue ud. (iene 1ue da$le de come$ a su cabe2a y da$le de come$ o($a abundan(e a su Gngel de su Bua$dia0 1ue a*8 es(, su felicidad0 1ue (enga cuidado con ($agedias y 1ue no lo .ayan a )$ende$0 en su casa *ay una )e$sona 1ue (odo lo *abla y )o$ cul)a de es(e )e$sona le .an a le.an(a$ un falso (es(imonio. Dice Ifa@ Eue $es)e(e a los mayo$es y 1ue (enga cuidado donde come 1ue le .an *ace$ un da;o en la comida0 dice 1ue no se )ida la mue$(e0 1ue un d8a la Iku la .a o8$ y se la .a a lle.a$ de .e$dad0 dice 1ue0 ud. *a so;ado con -an(os y 1ue ellos le .an *ace$ una $e.elaci3n Dice Ifa@ Eue ud. (iene la cabe2a calien(e y (iene 1ue *ace$se $ogaci3n0 ud. se lamen(a de *ace$ (an(o bien0 1ue *aga ebo )a$a 1ue no siga a($as,ndose0 dice 1ue Oba(al,0 1ue <l le .a a )$o)o$ciona$ una cosa ud. 1uie$e .e$ *ace (iem)o y lo .a a .e$0 )$o)o$cionado )o$ Oba(al, Dice Ifa@ Eue si es *omb$e0 1ue de (an(o 1ue se *a di.e$(ido con muje$es y en el e=ceso 1ue lo *a *ec*o0 se sien(e flojo a*o$a y (iene 1ue deja$ es(o un )oco y no abusa$ de su na(u$ale2a0 1ue ud. (iene una muje$ o 1ue$ida 1ue es mala0 1ue *ay una )e$sona 1ue .iene )a$a su casa0 o ya es(, en camino. PPPPPPPPPP J?is(o$ia" :olobun0 se fue a mi$a$ con O$unmila0 )o$1ue las cosas y dine$o 1ue (enia es(aban me$m,ndoles0 O$unmila lo $egis($o y le dijo 1ue el 5l(imamen(e0 se *a ol.idado con su bienes(a$0 1ue el (enia su Gngel gua$die$o y 1ue es(e ya ni com8a0 ni <l le $end8a la )lei(es8a 1ue an(e$io$men(e el *ac8a y e$a )o$ eso 1ue su Gngel gua$di,n le *ab8a $e.i$ado (odo y 1ue si <l segu8a as80 *as(a )od$8a sob$e.eni$ la mue$(e. :olobun oy3 lo 1ue O$unmila le dec8a y le )$egun(o a O$unmila 1ue e$a lo 1ue <l )od8a *ace$ )a$a lib$a$se de (odo eso y O$unmila le dijo 1ue <l (en8a 1ue *ace$ $ogaci3n y des)u<s de es(o da$le de come$ al Gngel de su gua$dia0 (odo lo 1ue se comie$a )o$ la boca0 :olobun oy3 lo 1ue O$unmila le dijo y se *i2o la $ogaci3n y su Gngel de la gua$da lo )e$dono [[[[[[[[[[\\\\\\\\\\
124
OBBE B9C9 V I I JIfa de la )elea en($e *e$manos 0 I uno se mue$eK 0 I JIfa de dine$oK 0 I En es(a le($a si es(a en Oso$bo *ay 1ue da$ Ca$ne$o )a$a 1ue a la )e$sona0 no le )ase algo malo. Inmensamen(e g$ande es su )ena0 si su amo$ )o$ lo o($o no le co$$es)onde. Es(e es el Ifa de la )elea en($e *e$manos y los ! gallos. 91u8 fue donde Bunugun Nla (i;osaO bajo al +undo )o$ .e2 )$ime$a. Ifa de come$cian(e. PPPPPPPPPP ImonaAmona san kanAile0 san kanAO$un liAo da Ifa ko igun O(uye 9#o Ilode niAojo (i o mbo liAode 9iya. N#on ni oju ko ni (i n#on ni akoko (i oju ba ma (i (i ebi ba ma )a niAis*ele yio s*e. N#on ni ki o $uAebo obuko kan0 egbedogbon o$u0 e)o0 a(i as*o a$a $e. N#on ni ojo (i o ba #aAaiye ni a yiAo gbo a ko ni gbo Iku $e a(i )e ojo (i ebi ba ma )a ni is*ele yio s*e. Ifa ni eniAkan ni0 o ni on ko ni je ki oju ki o (i. O ni bi oju ba ma (i eniAkeji $e O$un yio $an liAo#o as*i$i $e yio si ma bo la(i odo OAliAO$un. 7emuA(emu o biA9iya )i liAo da Ifa fun OAliAOkun de ni ojo (i o nfi ekun oju ns*e i$a*un Omo. N#on ni ki o $uAebo ko $uAebo yio biAOmo s*ugbon ki a#on omo $e ma ba ma ba a$a s*e O(a ni ki o $uAebo fun0 E#u$e dudu kan0 as*o iA(e ileAidi $e0 a(i 9kiko me(a0 ejielogun o#o. O $uAebo s*ugbon ko $u akiko me(a o ni ki on s*a biAomo. Nigba(i o ma bi o bi Es*in o si bi 9fon. Oju omo (un n)on Es*in o si n)on 9fdn na gage bi (i $a. 9#on mejiAmeji (un (o a#on Babala#o lo0 Babala#o si (un ka ebo fun #on gage bi (i Iya #on na0 a#on na si (un $u oye ebo (i Iya #on na $u. Omo leyo omo bo ma mi ko $i guaAgua. Baba (a$e bi a(e$e Baba $a eye bi Iku moni Babala#o a di fa yoko kan fun s*es*e. O$unmila oL$uAebo akodie abeboAadie abe$e mesan0 eku eja0 e)o o#o (u(u ba Baba a(e $e bi a(e $e Baba la aye bi o no mu Baba ofon le bi ye ofon le bi ye Os*e keke bi ile sese kabio siAile -*ango aya a$oni akodie me(an egbe(a o#o0 obi o#o siAile. Ra fe $e fun -*ango Baba (o$i beji0 ba loyo kiki ga a lele abe$e ebo e#e *ie d$a a li akuko0 eyeile0 e#e Ifa. Baba a(e $e Baba ya bi o ka Baba ofon le bi Ile ofo ni yi bi yi os*e keke be le a di fa fun -*es*e kabio siAile -*ango ala sa yo ala sa yi obi gu o#o akodie me(an un (o$i ejo egbe(a o#o. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9kiko me(a0 E#u$e dudu kan0 as*o a$a $e0 o)olo)o o#o. Ebo@ Eku me$in0 eja me$in0 eyo e$e Ng$anos suel(osO eyeile funAfun me$in0 o#o. Ebo@ Eku meji0 eja meji0 igbin meji0 ayakua meji0 adie meji0 akiko kan0 o#o. ?abla -*ango0 O$unla0 Oba(al,
125
Ebo@ Obuko kan0 o$u e)o0 as*o a$a $e0 o)olo)o o#o. Ebo@ 9gbo meji0 as*o meji0 abebo akuko meji0 eiyele meji0 o)olo)o o#o. Ebo@ O(i meji0 1 akuko *an0 as*o )in(ada0 ina )u)ua0 o#o. Ebo@ 1 sabana usada0 o(i0 akuko0 eku0 eja0 eyeile0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue *ay gue$$a de familia0 es)ecialmen(e en($e *e$manos0 dice 1ue no .aya a come$ nada ya 1ue es(e es el Ifa del .eneno0 a1u80 si sale oso$bo *ay 1ue da$ Ca$ne$o a -*ango co$$iendo )o$1ue la )e$sona es(, en )elig$o de +ue$(e. Dice Ifa@ 91u8 *abla la ($aici3n0 (iene 1ue cuida$se de ($aiciones0 1ue la )e$sona 1ue se mi$a no es co$$es)ondida en el amo$0 1ue su ma$ido0 )$e(endien(e o no.io se le .e i$ con o($a0 dice 1ue ud. (iene algo en su casa 1ue lo 1uie$e bo(a$0 e Ifa le dice 1ue no lo bo(e )o$1ue es(o le da$, dine$o. Dice Ifa@ 1ue su doble es)8$i(u en el cielo0 no la deja$a 1ue caiga en desg$acia y 1ue el sec$e(o 1ue ($ajo desde la )$esencia de Olo$duma$e0 1ueda$a a cubie$(o0 dice 1ue ud. (iene sang$e )a$a los negocios y a*8 es(, su )o$.eni$. Dice Ifa@ 1ue ud. nunca )asa$a *amb$e0 1ue ud. *a .enido a la (ie$$a0 )a$a 1ue la comida no )ueda fal(a$le jam,s0 1ue ud. (end$, la$ga .ida0 )e$o 1ue ud. se deses)e$a )o$ las cosas 1ue a .eces le suceden0 (enga )aciencia0 1ue desde el Cielo la .an ayuda$0 ud. (iene 1ue deci$ +afe$efun -*ango0 +afe$efun Oba(al, ya 1ue es(os -an(os la ayudan cons(an(emen(e. Dice Ifa@ 1ue en es(os momen(os en su casa *ay muc*os en$edos0 1ue a ud. le (iene en.idia0 en su casa *ay una muje$ emba$a2ada0 1ue el es)oso bebe muc*o0 d8gale a ese *omb$e 1ue no siga bebiendo )o$1ue la mue$(e le anda de($,s0 dice 1ue si lo llaman )o$ la calle 1ue no mi$e )a$a a($,s0 una )e$sona le .a a lle.a$ en$edos y c*ismes a su casa no le )onga a(enci3n a es(o )o$1ue .a a sali$ )e$judicada Dice Ifa@ Eue ud. juegue a la lo(e$8a y 1ue com)$e bille(es en ! luga$es dis(in(os 1ue se *a de saca$0 dice 1ue le de ca$ne f$esca de come$ a Ogun y Os*osi0 no coma f$ijoles colo$ados ni )in(ados )o$ a*o$a0 dice 1ue a ud. le *an de )one$ una )o$1ue$8a en la es1uina de su casa Dice Ifa@ 1ue ud. le es(, *uyendo a la jus(icia0 a ud. lo .ie$on )e$o no lo $econocie$on0 (iene 1ue *ace$ un colla$ de f$ijoles colo$ados 1ue le lleguen a su )e$sona y da$le un gallo a ls*u y el colla$ deja$lo delan(e de una iglesia a los 7 d8as de *abe$lo es(ado usando0 dice 1ue *aga caso de lo 1ue le dicen )o$1ue ud. es un )oco )o$fiado Dice Ifa@ Eue ud. *a de da$ un .iaje0 )e$o an(es *aga $ogaci3n0 )a$a 1ue las cosas le salgan bien ya 1ue *e us(ed se le *a de of$ece$ una )la2a de mando0 )e$o (iene 1ue *ace$ Ebo0 ud. (iene o *a de (ene$ un *ijo .a$3n0 1ue (end$, 1ue cuida$lo a ($a.<s de O$unmila )o$1ue lo )uede )e$de$ an(es de 1ue sea un *omb$e *ec*o y de$ec*o0 )e$o si *ace lo 1ue O$unmila le diga no (end$, )$oblemas. PPPPPPPPPP 7emu(emu (iene un )ec*o fue$(e0 fue el 1ue mi$o con Ifa a a1uel 1ue .en8a0 con )enu$ias y suf$imien(os0 es(o fue cuando ella llo$aba e im)lo$aba )o$ (ene$ *ijos. 6os a#oses le dije$on 1ue ella (end$8a *ijos0 )e$o )a$a es(o (en8a 1ue *ace$ ebo0 )e$o si no lo *ac8a0 (end$8a *ijos0 )e$o es(os *ijos se$ian enemigos a mue$(e.
126
6os a#oses le ma$ca$on el Ebo con@ E#u$e dudu kan0 as*o a$a $e idi0 akiko me(a0 o)olo)o o#o. Ella *i2o el ebo en )a$(e )e$o no com)le(o0 dio las c*i.as0 la $o)a in(e$io$ y o#o )e$o no 1uiso da$ los ! gallos. Ella alego 1ue el ebo 1ue *ab8a *ec*o e$a suficien(e )a$a ella (ene$ *ijos. Cuando )aso el (iem)o ella (u.o *ijos0 es(os *ijos fue$on Es*in y 9fon. 9l )asa$ de los a;os Es*in y 9fon0 deseando lo mismo de su mad$e0 fue$on a mi$a$se con Ifa y es(e les ma$co lo mismo 1ue le *ab8a ma$cado a su mad$e y ellos $e)i(ie$on lo mismo de la mad$e no 1ue$iendo )one$ los ! gallos. +ien($as Es*in es(aba en la )$e;e20 9fon dio a lu2 un *ijo. Es*u cuando se en(e$o de es(o0 dijo as8@ Es(os son los *ijos de OliAOkunADe0 o a1uella 1ue .ino llo$ando y con suf$imien(os0 esa mad$e 1ue Ifa le dijo 1ue *icie$a el Ebo0 )e$o no lo *i2o como se mando y dic*o es(o se in(e$)uso en($e ellos e *i2o 1ue busca$an )elea. Cuando Es*in es(aba )eleando se lan2o con($a el *ijo de 9fon y lo ma(o. 9fon se enfu$eci3 )o$ es(o y decidi3 es)e$a$ a 1ue Es*in (u.ie$a su *ijo0 )a$a ella .enga$se (ambi<n. 9l )oco (iem)o Es*in (u.o su *ijo y un d8a el muc*ac*o sin(i3 sed y 9fon le ($ajo agua 1ue (oma$0 )e$o con la dife$encia de 1ue el agua la *ab8a en.enenado. El *ijo de Es*in al (oma$ el agua cay3 mue$(o )o$ el .eneno. Desde ese (iem)o )a$a aca0 Es*in y 9fon son enemigos )a$a siem)$e. Es*in es el Caballo y 9fon es el G$bol de >an o N7$eculia 9f$icanaO 1ue es .enenosa a los Caballos. PPPPPPPPP El *ace$ $uidos es el obje(i.o de los ),ja$os0 el (embla$ es a1uel de el enfe$mo0 el 1ue es(, enfe$mo es el 1ue conoce lo 1ue las b$ujas *acen de noc*e. Es(e fue el Ifa 1ue se saco )a$a a1uel 1ue es Bien.enido y Des)edido N9boAma y CeA#aO. Oba(al, Os*e$egbo0 fue 1uien se mi$o con Ifa0 cuando <l iba a i$ a *ace$ negocio al +e$cado del ?ene1uen 3 Ogbo +e$cado. 9 O$is*aANlaAOs*e$egbo0 se le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ Eku meji0 eja meji0 Igbin meji0 9jakua meji0 adie meji0 9kiko a(i ayebo meji y o#o. O$is*aANlaAOs*e$egbo *i2o el Ebo y fue as8 1ue cuando llego al +e$cado de ?ene1u<n0 *i2o una fo$(una de dine$o *aciendo negocios con el ?ene1u<n PPPPPPPPPP El Cayo ilumina0 el (oca la 7ie$$a y el (oca el Cielo. Es(e fue el Ifa 1ue se mi$e )a$a Bunugun o 7i;osa0 cuando es(a iba a baja$ desde el Cielo a ocu)a$ su )osici3n en la 7ie$$a. Ellos le dije$on a la (i;osa 1ue el d8a en 1ue ella es(u.ie$a mu$iendo de *amb$e0 ese d8a *ab$8a desas($e. Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo an(es de baja$ a la 7ie$$a con@ Obuko kan0 o$u e)o0 as*o a$a $e y o#o. Ellos dije$on 1ue el mundo oi$8a el descenso de ella a la (ie$$a0 )e$o nunca oi$,n de su +ue$(e y el d8a en 1ue ella es(u.ie$a mu$iendo de *amb$e0 ese d8a *ab$8a un desas($e. Desde ese d8a la (i;osa0 coge .en(aja de los desas($es en la 7ie$$a y es cuando m,s alimen(os ob(ienen. PPPPPPPPPP OgbeABa$a0 (i$o Ifa a1uel 1ue muc*o c$i(icas y )one obs(,culos )o$ (odo. Ifa *ace (odas las cosas donde 1uie$a o en cual1uie$ )a$(e0 fue la con(es(a de Ifa0 cuando O$unmila se mi$o cuando iba a da$ un .iaje0 desde las cos(as del Oc<ano al medio del B$an 6ago en I#o$an0 donde el >escado o >e2 *ace ac(o en la su)e$ficie del agua. Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ " Eku0 " Ejas0 " Eyeiles0 g$ano suel(os y Efunle e#e y o#o. O$unmila *i2o el Ebo y )a$(i3 *acia ese
127
luga$ )asando )o$ luga$es )elig$osos )e$o como lle.aba *ec*o Is*e en su cabe2a no (u.o )$oblemas en llega$ al luga$ donde el )escado sag$ado *i2o los sec$e(os 1ue <l es)e$aba .e$. Noso($os coge$emos la ?oja de E(a Efunle y la mac*aca$emos0 jun(o a unas *ojas de )alma0 coge$emos una )aloma blanca y la ma(a$emos ec*,ndole la sang$e sob$e el e=($ac(o o jugo de las *ojas mac*acadas0 le *a$emos unas incisiones en la cabe2a a la )e$sona0 de acue$do al ,ngel de su Bua$dia y le un(a$emos la me2cla de es(o en las co$(adas y as8 la )e$sona )od$, .ence$ las cosas 1ue el .aya a em)$ende$ en alg5n luga$ lejano PPPPPPPPPP 9l )$inci)io del +undo (odos los ),ja$os es(aban en.idiosos de la >aloma ya 1ue es(a (en8a el )$i.ilegio de .i.i$ en la casa y los dem,s ),ja$os (en8an 1ue .i.i$ fue$a de la casa y )asa$ ($abajos y necesidades y fue )o$ la en.idia 1ue decidie$on $euni$se y )$e)a$a$le una ($am)a la cual la *ab8an un(ado goma con el fin de 1ue ella caye$a all8 y )e$die$a su Elegancia y majes(uosidad. Ellos )usie$on la ($am)a y le )asa$on una in.i(aci3n a la >aloma. Cuando la in.i(aci3n le llego a la >aloma0 ella le e=($a;o es(o y se fue a .e$ con O$unmila. O$unmila le dijo 1ue ella *icie$a Ebo con@ 9co$die ejele O(an0 e#e Ifa0 eku0 eja0 egbefa o#o. Cuando O$unmila (e$mino de *ace$le Ebo0 le dijo 1ue (en8a 1ue )one$se alguna de las *ojas de Ifa del E#e 1ue <l *ab8a )$e)a$ado y lle.a$la (odo el (iem)o en los )ies. Cuando la >aloma llego a la fies(a0 donde la lle.a$on fue )$ecisamen(e donde se encon($aba la ($am)a )ues(a con la goma0 la >aloma ace)(o el luga$ donde le dije$on 1ue ocu)a$a y cuando los enemigos )ensa$on 1ue ya la goma 1ue es(aba )isando e$a suficien(e el (iem)o )a$a *abe$ secado se abalan2a$on con($a ella ($a(ando de aga$$a$la )a$a ma(a$la y la >aloma asus(ada le.an(o el .uelo delan(e de (odos los dem,s ),ja$os0 1ue 1ueda$on asomb$ados como la )ega no *ab8a *ec*o efec(o con ella y sin emba$go las *ojas 1ue ella lle.aba en los )ies se *ab8an 1uedado )egadas y fue as8 como la >aloma se )udo sal.a$ de la ($am)a de los dem,s ),ja$os. PPPPPPP 6os in($igan(es de la co$(e de un Cey0 le aconseja$on a es(e 1ue )a$a 1ue las cosas ma$c*a$an bien (en8a el Cey 1ue sac$ifica$ a su 5nico *ijo. Es(o lo *ac8an los in($igan(es conseje$os del Cey0 )a$a 1ue cuando es(e mu$ie$a no *ubie$a *e$ede$o al ($ono. El Cey )ensando de buena fe 1ue los conseje$os lo *ac8an )o$ el )ueblo decidi3 da$ su *ijo )a$a 1ue lo sac$ifica$an. Cuando el )ueblo oy3 la no(icia0 (odos es(aban e=)ec(an(es del acon(ecimien(o y es(o *i2o 1ue la no(icia llega$a donde O$unmila. O$unmila se ($aslado al )ueblo donde se iba a sac$ifica$ al *ijo del Cey y cuando llego al luga$0 es(e le )$egun(o al *ijo del Cey 1ue cual Babala#o0 *ab8a dada la o$den de *ace$ es(e sac$ificio0 a lo cual el *ijo del Cey le dijo 1ue no e$an Babala#os si no conseje$os de su )ad$e. O$unmila se fue donde el Cey y le dijo 1ue <l $e)$esen(aba la $eligi3n y 1ue nadie )od8a deci$ cual sac$ificio se )od8a *ace$ en bien del >ueblo si es(e no e$a Babala#o. El Cey lo oy3 a(en(amen(e y le dijo a O$unmila 1ue )od8a *ace$ )a$a demos($a$ 1ue ellos es(aban e1ui.ocados0 a la cual O$unmila le con(es(o 1ue el *a$8a el sac$ificio0 efec(i.amen(e0 cuando llego la *o$a O$unmila 1ue (en8a (odo )laneado
128
*i2o el cambio del *ijo del Cey )o$ el Ca$ne$o y sac$ifico el ca$ne$o )o$ el *ijo del Cey y de es(a mane$a sal.o al *ijo del Cey y descub$i3 a los ins(igado$es 1ue )aga$on con su .ida la ($aici3n [[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OBBE R9N9 V ?ablan@ 9gboni$egun0 0 I JNacimien(o del O)onAIfa0 del I$oA:a0 Es*u0 O$ungan0 O$is*abi 0 I y del 9laK Oba(al,0 -*ango0 Egun0 0 I Ele$da I I 91u8 la )e$sona si$.i3 a Ifa an(es de .eni$ a la 7ie$$a. 91u8 O$unmila $ecibi3 los Ikines y se com)$ome(i3 a se$.i$ a Ele$da. 6a )e$sona 1ue le salga es(e Odu0 (iene 1ue *ace$ Ifa y no )uede ($abaja$ nada m,s 1ue con Ifa di$ec(amen(e0 o sea se le )$o*8be ($abaja$ en o($a cosa. Ifa de 6a ($aici3n0 donde E$in ($aiciona a O$unla y el )o$ su ($aici3n0 lo escoge )a$a saca$ )o$ .e2 )$ime$a0 sus *e$$amien(as de ($abajo. De sus colmillos saca el i$ofa0 de su cabe2a saca el O)onAIfa0 de sus *uesos saca los )$ime$os ikines0 de su )iel saco la bolsa o es(e$a donde el Babala#o a$$iba de ella (i$a Ekuele y se llama EmiAIfa y de sus )elos saco el IdeAIfa. PPPPPPPP 9gboni$egun ni o di OgbeAkana0 no ni o di OgbeARana0 o ni ese kan (i on kan siA Ile aAliAa$a ni o fi nla (i n(u yebeAyebe siAode. O ni eyiA(i o kan siAile akoAa)o (iAon na0 (iAola ni. Ifa ni o $i i$e ola. Eiyeile meji0 ayeboAadie meji0 a(i egbaji o le oko. Ifa ni o ola de. Ekikun kiA)e diAekikun E$in0 aba(a ki )e diAaba(a Efon0 O$e$e ki )e diAo$e$e0 omoA obi$in ilaun a#on liAo daAIfa fun #on ni +o$e 9gbada0 niAojo (i eAbi nbi #on siA O$un. N#on ni ki n#on $u Ikoko e#a0 ayeboAadie0 a(i egba$un o#o. EniAkan ni yio se (iA$e. Ifa ni o*un kan (i ns*eAEni ni ofun s*ugbon OAliAO$un s*e (an (i yio daAo#o $e du$o funAeni. OmiAigbo ni fiAoju joAa$o0 omi eluju Odan ni fiAoju joAe$o adin eku$o oju ona O fi a$a jo Ikin ko $i eje mu bi Ikin a da fun 9AluAmo (i o nlo $a Eda liAe$u. N#on ni afi bi o ba le sin Eda $e. O ni on yio sin. Eda ni a i)a Ikin0 9AluAmo ni aAiA)e O$ummila. Ifa ni OmoAokun$in kan niAyi0 ABabala#o ni0 Ifa ni omo na iAsin la(i O$un #a. O$un ko gbodo ba niAinu oko. Ro si gbodo fi ese gbon enini ni ona oko. E)a bu$u$u boda e$i lolugu a*un Ba$ani$egun ni in(o$i 9(e (inAs*oAobini E$i. O$unmila o $uAebo aya igba abe$e akodie eku0 eja e)o0 egbe(aAo#o. 9jiji bo O$e ofo bi de Edo adiAfa a yoye aya lebo e#eAfa o#o moni (on(iAmeji. OgbeAka$an lo da fun Oba(al, -*ango ni mo o(i ala me omo ode ko ba $i jeun Iya$e BabaA$e -*ango yoAodo o$in #a mefa a$da dundun o$i eku0 eja0 e)o0 aguado IdeAIfa PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ Eiyele meji0 ayeboAadie meji0 a(i egbaji o#o. Ebo@ koko e#a N9jiacoO adie kan0 o#o y es(o .a )a$a Olos*e0 en las $aices de una ma(a. Ebo@ 9s*o funAfun0 adie meji0 is*u0 a$ena meji0 s*eke(e0 akuko kan0 e)o0 o;i.
129
Ebo@ E#u$e kan0 adie meji0 akuko kan0 o;i0 e)o0 a(ana meji0 o#o. Ebo@ Ikoko e#a me#a N10 j8ca$as con ajiacoO ayeboAadie me#a y .a al )a(io. Ebo@ Obuko kan0 ogofa o$i Nma82 finadoO egbafa o#o. Ebo@ 9ko$die0 eiyele meji0 1 )a;uelo funfun0 1 )a1ue(e de alfile$es y )elos de alla0 o#o. Ebo@ 9belobo ako$ale0 eku0 eja0 o#o0 nilao0 PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue la )e$sona 1ue le salga es(e Odu0 si es *omb$e (iene 1ue *ace$ Ifa y dedica$se a el )o$ com)le(o y si es muje$0 debe $ecibi$ el RoA:a y dedica$se a se$.i$le a O$unmila0 )uede 1ue es(a muje$ llegue a casa$se con un Babala#o. Dice Ifa@ 91u8 *abla la ($aici3n de lleno0 )uede se$ lo mismo con el com)a;e$o 1ue de un amigo0 a1u8 (ambi<n dice0 1ue la )e$sona 1ue se es(< mi$ando )iensa da$ un .iaje de mudada0 *acia o($o lado0 buscando el bienes(a$0 )e$o an(es de *ace$ es(o (iene 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue no le salga al )eso la ($aici3n y des)u<s se .ea sin nada. Dice Ifa@ Dice 1ue sob$e ud. se cie$ne algo diab3lico0 1ue los Egun la )e$siguen a ud.0 )a$a *ace$le da;o0 (iene 1ue *ace$les cosas )a$a 1ue es(o no la .aya alcan2a$0 a )esa$ 1ue ud. (iene buena )$o(ecci3n de )a$(e de su cuad$o es)i$i(ual0 )e$o es(o no )od$, ayuda$ si no *ace lo 1ue se le dice a1u8. Dice Ifa@ 91u8 *abla 1ue ud. (iene *omb$es y 1ue 1uie$e amansa$ a uno de ellos0 dice 1ue ud. es una muje$ muy $om,n(ica0 )e$o (iene 1ue (ene$ cuidado de no juga$ en luga$es dis(in(os ya 1ue el ma$ido o$iginal suyo0 la anda .igilando0 1ue (enga cuidado con l8os0 o )$oblemas debido a es(o0 ud. )iensa i$ a un luga$ )a$a (ene$ $elaciones amo$osas en ese luga$0 )e$o (enga cuidado no se le descub$a. Dice Ifa@ 1ue ud. *a (enido mala .ida0 1ue ud. )adece del es(omago y el )ec*o0 1ue cuide y $es)e(e a su )ad$e si es(, .i.o y si es(a mue$(o 1ue se ocu)e de da$le misas0 dice 1ue se a$$ime a Elegua y a Ogun )a$a 1ue ellos en uni3n de O$unmila la ayuden a sali$ de es(e a)$ie(o en 1ue ud. se encuen($a0 1ue a ud. la 1uie$en bo(a$ )a$a 1ue )ase ($abajos. Dice Ifa@ 1ue le d< de come$ a un difun(o y a(ienda un enca$go 1ue le *i2o0 cuide de los -an(os y (iene 1ue $oga$se su cabe2a 1ue es(, muy calien(e a*o$a0 dice 1ue no .aya a bailes ni a )aseos )o$ a*o$a0 dice 1ue a ud. le (ienen en.idia0 )o$ su fo$ma0 dice 1ue a(ienda su casa y co$$es)3ndale a su ma$ido 1ue es(, a($asado0 dice 1ue se $ef$es1ue y medi(e sus cosas bien an(es de *ace$las. Dice Ifa@ 1ue un mayo$ de ud. es(a ofuscado con ud.0 )e$o ),sele la mano0 )a$a 1ue le siga dando )$o(ecci3n y no le .i$e la es)alda0 )o$1ue uds. siem)$e *an con(ado con <l0 dice 1ue Ogun la $eclama0 1ue ud. .a a llega$ a (ene$ ca$go0 1ue )a$a la gue$$a 1ue (iene0 1ue le *aga una ob$a a -*ango consis(en(e en )one$lo a el & d8as en el )a(io y )one$le 9mala0 1 bande$a $oja0 )one$le & .asi(os con O(i y (oca$le el 9c*e$e du$an(e los & d8as0 (odos los d8as. Dice Ifa@ 1ue ud. a*o$a no es(, bien econ3micamen(e0 )e$o .a a llega$ (ene$ dine$o suficien(e )a$a .i.i$ c3modamen(e0 1ue si no (iene *ijos ya los (end$, a ($a.<s de Ifa0 )e$o (iene 1ue *ace$ ob$as al )ie de Ifa0 sea obedien(e en lo 1ue se le dice y .e$a 1ue sus cosas se .an a$$egla$0 dice 1ue es(e Ifa0 la )e$sona )uede se$ e=($anje$o y a es(a )e$sona le 1uie$en *ace$ da;o en su ($abajo )a$a 1ue lo bo(en.
130
Dice Ifa@ 1ue la )e$sona 1ue se mi$e en es(e -igno si es *omb$e naci3 )a$a Babala#o y si es muje$ naci3 )a$a 9)e(e$bisa de Ifa y se$ muje$ de Babala#o ya 1ue en es(e -igno Ifa no 1uie$e 1ue *aga o($a cosa 1ue se$.i$lo a <l0 es(a )e$sona bajo al mundo con un signo g$ande. Dice Ifa@ 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado con la Mus(icia 1ue no .aya se$ 1ue (aiga )$eso bien sea cogiendo algo o )o$ e1ui.ocaci3n0 1ue ud. (iene cul)a de lo 1ue le *a )asado y de lo 1ue le es(< )asando0 )o$1ue ud. es muy desobedien(e y des)$eocu)ado0 (iene 1ue (ene$ cuidado 1ue no lo acusen de lad$3n o de negocios sucios. Dice Ifa@ 1ue discusi3n con su ma$ido no le con.iene y si es *omb$e es(, ama$$ado y si es muje$ (iene 1ue ama$$a$ al ma$ido0 *abla es(e Ifa 1ue le *an 1ui(ado el no.io o ma$ido0 ud. (iene )e$sonas 1ue no lo )ueden .e$0 su sue$(e es buena0 )e$o (iene 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue as8 las cosas buenas le lleguen. Dice Ifa@ 1ue ud. fue muy .i.o du$an(e su ju.en(ud0 ud. (iene as*e de O$unmila ya 1ue ud. es su Omo y de el Cielo di$ec(amen(e0 dice 1ue O$unmila0 lo )e$sigue y no lo .a deja$ le.an(a$se )o$ com)le(o *as(a 1ue no *aga Ifa0 dice 1ue a ud. le deben un dine$o y al 1ue se lo )$es(o no (iene )a$a )ag,$selo0 dice 1ue le d< un gallo a Es*u Elegua y a Ogun y a Os*osi ya 1ue le .an a le.an(a$ un falso (es(imonio0 de lo 1ue )osiblemen(e (enga 1ue com)a$ece$ a los ($ibunales. Dice Ifa@ 1ue si oye una con.e$saci3n no se me(a *ablen lo 1ue *ablen0 el )$ime$o 1ue .ino (iene 1ue *ace$ Ebo0 )o$1ue se .a enfe$ma$0 en su casa *ay un Egun 1ue (odo lo ($as(o$na0 )o$ es(o es 1ue ud. es(e a($asado0 mi$e a .e$ 1ue 1uie$e ese difun(o )a$a 1ue se deje de moles(a$lo0 *ay 1ue )$egun(a$ a O$unmila a .e$ lo 1ue se *ace. PPPPPPPP "?is(o$ias" O$unmila y el Elefan(e e$an amigos y decidie$on i$ a un luga$ dis(an(e a ($abaja$ en el Cam)o. 9 los ! a;os de es(a$ ($abajando en el Cam)o0 O$unmila como e$a muc*o m,s d<bil 1ue el Elefan(e0 gano muc*o menos 1ue <l y con el dine$o se com)$o una $o)a blanca0 1ue <l le gus(aba de usa$. Cuando $eg$esaban del luga$ donde es(u.ie$on ($abajando0 O$unmila sin(i3 deseos de i$ a da$ de cue$)o y le dijo al Elefan(e 1ue la aguan(a$a su $o)a nue.a0 1ue <l iba en($a$ al mon(e )a$a defeca$. El Elefan(e como sen(8a en.idia )o$ O$unmila y dese,ndole *ace$le algo0 cuando es(e le en($ego su $o)a nue.a0 decidi3 ($ag,$sela )a$a *ace$le el da;o 1ue O$unmila no )udie$a )on<$sela y as8 lo *i2o. Cuando O$unmila sali3 del +on(e0 le dijo al Elefan(e 1ue le en($ega$a su $o)a y 1ue le daba las g$acias )o$ *ab<$sela aguan(ado y el Elefan(e c8nicamen(e0 le con(es(o 1ue Dcual $o)a <l le *ab8a dadoF O$unmila al o8$ es(o le dijo 1ue se deja$a de juegos0 no c$eyendo lo 1ue es(aba oyendo0 )e$o el Elefan(e sabiendo 1ue O$unmila no )od8a *ace$le da;o )o$ fue$2a infe$io$ al de <l0 le con(es(o 1ue <l no es(aba jugando 1ue <l no (en8a ninguna $o)a. O$unmila al o8$ es(o su)o la .e$dad de la ($aici3n del Elefan(e y em)e23 a discu(i$ con <l y as8 fue$on discu(iendo *as(a llega$ al camino donde es(e se bifu$caba0 O$unmila cogi3 el camino *acia la ciudad de 9do y el Elefan(e *ac8a la ciudad de 9lo. En el camino *acia 9do0 O$unmila se ($o)e23 con un ca2ado$ de Elefan(e 1ue andaba buscando Elefan(es y es(e le )$egun(o a O$unmila 1ue si <l *ab8a .is(o alg5n $as($o de Elefan(e )o$ el camino 1ue el .enia0 a lo 1ue O$unmila le con(es(o 1ue <l *ab8a .is(o uno 1ue *ab8a cogido *acia el )ueblo de 9lo y lo
131
5nico 1ue el 1ue$8a si lo ma(aba0 e$a 1ue le ab$ie$a el es(omago y cogie$a una $o)a blanca 1ue (enia den($o. El ca2ado$ muy im)$esionado )o$ lo 1ue O$unmila le *ab8a dic*o se fue co$(ando camino *acia el >ueblo de 9lo. Efec(i.amen(e el Elefan(e se di$ig8a *acia all8 y sin sabe$ 1ue le es)e$aba la +ue$(e0 se encon($3 con el ca2ado$ 1ue le dis)a$o sus flec*as en.enenadas y es(e cay3 mue$(o. El ca2ado$ in($igado ab$i3 el Elefan(e y cu,l fue su so$)$esa al encon($a$ den($o del es(omago del )a1uide$mo0 la $o)a 1ue O$unmila le *ab8a dic*o0 e Im)$esionado con es(o0 fue en busca de O$unmila y le lle.o su $o)a y como $egalo e=($a le dio un colmillo del elefan(e y le $egalo )a$(e del elefan(e (ambi<n0 lo cual O$unmila con es(o )udo saca$ sus *e$$amien(as de ($abajo y as8 fue como el Elefan(e )ago con su .ida la ($aici3n a O$unmila. Es a1u8 donde se saca el 9la0 como (es(ificaci3n de la a)e$(u$a del es(omago0 )a$a 1ue a noso($os al can(a$ el 9la no se nos ($aicione como le )aso a O$unla. PPPPPPPPPP 6os adi.inos Ekikun0 Ilaun y Efon mi$a$on con Ifa al >ueblo de +o$eA9gbada0 en el d8a 1ue algo diab3lico iba a .eni$ desde el Cielo0 )a$a cae$ sob$e el >ueblo y e=(e$mina$ a sus *abi(an(es. Ifa *ablo a ($a.<s de la Boca de es(os 9#oses y ellos le manda$on al >ueblo de +o$eA9gbada0 1ue *icie$an Ebo con@ Ikoko e#a0 ayebo adie y o#o. Ellos dije$on 1ue cada casa cocina$a su )$o)io ma82 y g$anos N9jiacoO y el )ollo lo incluye$a en el cocido. Ellos as8 lo *icie$on y los Babala#os les o$ien(a$on donde si(ua$ es(a comida0 ellos les dije$on 1ue se busca$an unas j8ca$as $o(as o ca2ueli(as0 le me(ie$an den($o el cocido y lo lle.a$an f$en(e a sus casas0 al )ie de un ,$bol0 )e$o en el encuen($o de las $a8ces del G$bol0 1ue esa es la (umba de Olos*e. Cuando los Es)8$i(us malignos o i$unAmoles a$$iba$on a la aldea o >ueblo0 -e ace$ca$on a los ,$boles donde es(os *ab8an )ues(o su comida y con el *amb$e 1ue ($a8an em)e2a$on a come$ (odo lo 1ue se les *ab8a )ues(o. Cuando (e$mina$on de come$ Es*u se les a)a$eci3 y les dijo0 las gen(es de +o$e fue$on los 1ue les )$e)a$a$on es(as comidas0 )a$a 1ue uds. (u.ie$an un buen $ecibimien(o0 es(as comidas fue$on )$e)a$adas )o$ cada uno de ellos en el >ueblo y es )o$ es(o 1ue ellos es)e$an 1ue uds. le se)an ag$adece$ es(e ges(o0 )e$o si no lo saben a)$ecia$ la es)ada de Olos*e0 en($a$a en funci3n con($a uds. 9l o8$ es(o los I$unAImoles0 le $es)ondie$on a Es*u dici<ndole as8@ Es*u la mue$(e no se come las of$endas 1ue le *acen0 )e$o si lo *ace0 des)u<s de *abe$ comido las of$endas como a*o$a noso($os0 $es)e(an la .ida de esos 1ue0 nos of$enda$on0 es )o$ es(o 1ue ya noso($os nos .amos y diciendo es(o ellos se fue$on y las gen(es del )ueblo se sal.a$on. PPPPPPPPPP 6a noc*e cae y noso($os nos )$e)a$amos a le.an(a$ la f$a2ada0 el dia $om)e y noso($os nos )$e)a$amos *ace$ la cama. Cuando alguien mue$e0 noso($os ab$imos un *ueco muy )$ofundo a los ojos de del coba$de. Es(e fue el Ifa 1ue se le saco a O$unmila el d8a en 1ue el )idi3 1ue se le mi$a$a con Ifa0 )o$1ue <l iba i$ al )ueblo de Ika. 6os 9#oses le dije$on0 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ 1 cuc*illo de ma(an2a0 con su /aina0 obis0 gallinas0 ju(ias0 )escados y dine$o. Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ es(o )a$a 1ue no fue$a (omado como un .ulga$ lad$3n )o$ e1ui.ocaci3n. O$unmila dijo 1ue el *a$8a el Ebo cuando $eg$esa$a0 e Ifa .ol.i3 a $e)e(i$ lo mismo.
132
Cuando O$unmila se fue de .iaje y ya se encon($aba )$3=imo a <l )ueblo donde <l iba0 .io una ma(a de cocos y cogiendo el cuc*illo lo saco de su .aina y em)e23 a co$(a$ uno0 al momen(o 1ue es(aba co$(,ndolo0 llego el due;o de la ma(a y ($a(o de coge$ a O$unmila como si fue$a un lad$3n. Ellos se en$eda$on en una luc*a y mien($as O$unmila 1ue$8a 2afa$se de <l *omb$e0 1ue lo suje(aba0 como (en8a el cuc*illo aun en su mano al ($a(a$ de esca)a$ se co$(3 en la mano0 )e$o log$o *ui$ del luga$. Cuando el due;o de la )lan(aci3n llego a su casa0 se di$igi3 donde el Cey del >ueblo y le dijo 1ue 1ue$8a 1ue el $eunie$a a las gen(es del >ueblo 1ue el 1ue$8a iden(ifica$ al lad$3n )e$o el Cey (en8a 1ue $euni$ a (odo el +undo del >ueblo sin deja$ de a.isa$ *as(a los .isi(an(es. Cuando O$unmila oy3 es(o se asus(o y nue.amen(e consul(o a los 9di.inos de ese >ueblo. Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ el mismo Ebo0 )e$o es(a .e2 e$a meji (odo como cas(igo )o$ no *abe$lo *ec*o. Cuando O$unmila *i2o el Ebo0 los 9di.inos le dije$on 1ue el cuc*illo lo saca$a de su .aina y lo en(e$$a$a al )ie de la base del al(a$ de Es*u. 9n(es 1ue amanecie$a0 Es*u cogi3 el cuc*illo 1ue O$unmila le *ab8a dejado y fue casa )o$ casa0 co$(,ndole o mejo$ dic*o *aci<ndole ma$cas a (odo el +undo con el cuc*illo en las manos0 incluyendo a1uellos 1ue es(aban )o$ nace$. Cuando las gen(es se $eunie$on0 el due;o de la )lan(aci3n les dijo 1ue <l le *ab8a )edido al Cey 1ue los $eunie$a0 )o$1ue en($e ellos *ab8a un lad$3n0 1ue <l iba a iden(ifica$0 )o$1ue el lad$3n se *ab8a *ec*o unas ma$cas con el cuc*illo al ($a(a$ de esca)a$. El Cey del )ueblo le dijo al *omb$e 1ue em)e2a$a a $e.isa$ en($e las gen(es. El *omb$e fue caminando en($e las gen(es0 *as(a 1ue llego f$en(e a O$unmila y le dijo@ Es(e es el *omb$e 1ue me $obo. Cuando O$unmila oy3 es(o dijo0 1ue en 1ue se basaba <l )a$a acusa$lo0 a lo 1ue el *omb$e le dijo0 1ue debido a las co$(adu$as el )od8a iden(ifica$lo a lo 1ue O$unmila $e)lico@ bueno dejen 1ue (odo el +undo ab$an las manos y las ense;en en uni3n de <l Cey y el mismo due;o de la )lan(aci3n. Cuando las gen(es ab$ie$on sus manos0 en cada mano *ab8a las l8neas dibujadas dejadas )o$ el cuc*illo en cada uno de ellos incluyendo al Cey. El due;o de la )lan(aci3n (eme$oso al .e$ es(o no 1uiso ab$i$ sus manos0 )e$o (u.o 1ue *abe$lo y el (ambi<n (enia0 las manos igual 1ue los dem,s y asus(ado no .ol.i3 a *abla$. O$unmila em)e23 *ace$se 1ue llo$aba y a deci$ 1ue le *ab8an manc*ado su *ono$ acus,ndolo de lad$3n y 1ue e$an unos men(i$osos0 mien($as O$unmila dec8a es(o Es*u 1ue es(aba en el medio de las gen(es0 le dijo al Cey 1ue <l no deb8a deja$ llo$a$ a O$unmila0 )o$1ue es(o ($ae$8a muc*o a($aso al >ueblo y le dijo 1ue las gen(es deb8an )edi$le )e$d3n a O$unmila y )edi$le 1ue deja$a de llo$a$. 6as gen(es le solici(a$on a O$unmila y le im)lo$a$on 1ue )a$a$a de llo$a$0 )e$o es(e no les *ac8a caso0 las gen(es le dije$on 1ue )od8an *ace$ ellos )o$1ue <l no llo$a$a m,s y 1ue )od8an da$le. Cuando O$unmila oy3 es(o0 )a$3 de llo$a$ y les dijo0 1ue (en8an 1ue da$le 00 cosas dis(in(as y en adici3n 10 muc*ac*os y 10 muc*ac*as. El Cey del luga$ $euni3 es(as cosas y se lo ($aje$on a O$unmila0 1ue inmedia(amen(e sali3 )a$a su Ile en el >ueblo donde el .i.8a0 can(ando y bailando )o$ la $i1ue2a 1ue *ab8a log$ado coge$. PPPPPPPPPP El Caballo man(iene su cabe2a al(a du$an(e la Ba(alla0 fue 1uien mi$o con Ifa )a$a el 9di.ino 1ue elige sus casas cuidadosamen(e0 es(e es el *ijo de O$unmila cuando es(e se encon($aba0 ca2ando0 ($abajando en el cam)o y de .endedo$ de
133
+e$canc8as0 o sea *aciendo de (odo sin ocu)a$se de Ifa. Ifa dice0 1ue *ay alguien 1ue es(i$a su mano )a$a *ace$ algo0 )e$o Ifa no lo deja$a .e$ el f$u(o de ese ($abajo0 Ifa es(, en )elea con es(a )e$sona0 es )o$ es(o 1ue el )e$sonal de es(e -igno debe *ace$ Ebo y dedica$se a sus manos de Ifa )o$1ue si no Ifa nunca le deja$a 1ue ($iunfe en su .ida0 si no le dedica su (iem)o a Ifa0 )e$o si <l se dedica a Ifa0 su ($iunfo se$,n com)le(o. PPPPPPPPPP 6as nueces de algunas )almas se )a$ecen a los ikines0 )e$o son es(os los ikines los 5nicos 1ue (oman sang$e. Es(e fue el Ifa 1ue se saco )a$a a1uel 1ue ba(e los ikines y *abla el fu(u$o0 cuando es(e fue a com)$a$ su Eda0 como su escla.o. Ellos le dije$on 1ue <l e$a el 1ue (en8a 1ue se$.i$ su Eda y <l $es)ondi30 1ue <l lo se$.i$8a0 Eda es lo 1ue noso($os le llamamos el Bua$di,n 9nces($al de la )e$sona0 en es(e caso de Ifa y a1uel 1ue ba(e los Ikines de una mano a la o($a es al 1ue noso($os llamamos O$unmila. Ifa dijo es(e es un muc*ac*o0 1ue es 9di.ino0 el es(u.o si$.iendo a Ifa aun cuando es(aba en el Cielo. El amanece$ del -ol ni la ca8da del -ol no )ueden encon($a$lo ($abajando en el cam)o y sus )ies no )ueden ba$$e$ el )ol.o del camino *acia la g$anja. Ifa dice 1ue *ay alguien 1ue 1uie$e com)$a$ algo0 la )e$sona en cues(i3n no debe se$ de(enida de com)$a$ es(o0 si no *ubie$a suficien(e dine$o0 el debe busca$ el $es(o0 es(a cosa 1ue <l 1uie$e com)$a$ lo beneficia$a a <l0 es(e es el d8a en 1ue el com)$a sus manos de Ifa. >uedes (5 .eni$ y .e$ lo 1ue Eda *ace )o$ m8 El ba(e los Ikines y sabe el :u(u$o. Io no )uedo i$ al Cio. El ba(e los Ikines y sabe el fu(u$o. D-abes (5 lo 1ue Eda *ace )o$ m8F El ba(e los Ikines y sabe el :u(u$o. Io no )uedo i$ al +e$cado. D>uedes (5 .eni$ y .e$ lo 1ue Eda *ace )o$ m8F El ba(e los Ikines y )$edice el fu(u$o. Io no )uedo i$ a luga$es dis(an(es ========== OGBE GUNDA + ?ablan@ O$unmila0 Es*u0 I I J91u8 no debe *ace$se confidencia Ekulem)e0 Rebioso0 Ogun0 I I Celigiosa a su com)a;e$a0 so )ena Oba(al,0 9je0 I I 1ue .aya )e$diendo la memo$ia I g$adualmen(e." "-u *ie$ba Mobo." En es(a le($a0 .ino la enfe$medad de E)idemia )o$ cul)a de 6os cad,.e$es. El 1ue (enga es(e -igno de Ifa0 debe es(a$ siem)$e *aciendo ebo0 a Enikeji ya 1ue es(a ($a(a de 1ui(a$le la mi(ad de lo 1ue le )e$(enece0 Enikeji0 es el es)8$i(u Bua$di,n de la )e$sona. 91u8 *abla di$ec(amen(e el ca$,c(e$ de la )e$sona 1ue (iene es(e Odu0 donde la )e$sona )uede *as(a )e$de$ la .ida debido al ca$,c(e$ o genio0 donde )uede sob$e.eni$ una embolia0 o infa$(o ca$diaco. Es(e Ifa Olofin manda a 1ue se *able la .e$dad0 )a$a as8 el )$emia$lo.
134
Ifa 1ue *abla de f$igide2 e im)o(encia0 (an(o en el ?omb$e0 como la +uje$. 91u8 se le )one Ebo s*u$e a Elegua con mi(ad y mi(ad0 .ianda c$uda y cocinada. Ifa donde O$is*aANla0 median(e Igbin *i2o 1ue el *omb$e le c$ecie$a el >ene0 a la muje$ le $econs($uyo la .agina0 )a$a 1ue )udie$an (ene$ .ida -e=ual. PPPPPPPPPP 1Rezos1 Runduku >e(elenki0 igbado egbe$in a da fun OluAOgodo omo Ekunlem)e0 a le Elu #o oya omo a fi odi oko (o ile mo$agani. N#on ni ki o #a $u ebo n#on ni a$a $e ko0 n#on ni odun yi ni a$a $e yiAo ya. 9kuko mefa lo)oAlo)o o#o. 9kin omo Olofin0 9#u$e(e(e omo Olofin. 9kin omo Olofin mba 9#u$e(e(e ja si Ifa ni Oko li e*in na lo 9#u$e(e(e si oko nigba(i o le lo si oko o fi Obi$in aki$i bo(o kan is*e si ni oko a#on meji0 si gbe inu igbo #on is*e #on0 n#on si je o*u ni oko. Ni oko kan O$is*aANla n(i i$anje ile lo si oko0 ebi nsi n)a o(i nlo gbo o*un a#on meji (i n#on nso o$o ni ibi (i n#on gbe fe gun Iyan. Nigba(i O$is*aANla de o mu Igbin kan0 o ni ki Oku$in bo as*o $e siAile ki o si i(an $e. +o yi 9iye ka li a#o Egba ona ni mo $inA$in (i(i (i mo de Ijebu mu$a Ogbo$ogan ni ida ni bi (i n#on gbe nfi. Ojumo sun ekun aje0 n#on ni n#on yio ni aje liAo#o. Eiye Aile me$in0 Efun lo)oAlo)o 9do0 o#o. Obi$in oba sa ado o$un Obi$in obe igui iyo oni Babala#o lo da fun Ba(i un s*u bu (u 9$imo. O$unmila moni ku ele (o co$a mama O$unmila moni o di e ku ele (o oma )ele (o la leleAlele (o yuyo ma. Ifa ona ku ele (o Ifa ofo lu na ko fie no ko fi si sesa. Olofin Ifa e#e Mobo Baba ele eyo s*e #e (i $o ke Baba Eleji fufu bo biale0 lo da fun Olofin0 akodie eiyeAiie meji0 oni ile gbe e$i Es*u e#a e$u as*e ene igui ka fe $e fun Babaluaye. O(i Iku nsi Ela bo ekuin a(i ile bi yo Oba s*e )a$aA)a$a oba ku asa #a sa a ki ka ke dubu le Iku gbe$e omo s*u bu gbe$e dide0 akodie eiyeAile meji0 abeboAadie meji0 e#e akikan ko ya oko (u du (e(e oni igba eku0 eja0 o#o medilogun ========= Dice Ifa"1 Dice Ifa@ 1ue la )e$sona 1ue se mi$a (iene o )adece 5l(imamen(e de f$igide2 o de im)o(encia0 dice 1ue no (iene $elaciones se=uales abundan(es0 5l(imamen(e0 dice 1ue es(o se debe a b$uje$8as 1ue *an *ec*o )a$a 1ue es(o )ase as8. Dice Ifa@ 1ue augu$a una )elea in(e$na en la familia0 1ue *ay 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue las cosas no .ayan a e=($ema$se0 1ue le )onga a Elegua .iandas cocinadas y c$udas a la .e20 )a$a 1ue es(e le ab$a el camino0 91u8 es(e odu *abla de ($agedia en($e ma($imonio *abla de adul(e$io0 dice 1ue ud. y su es)oso se ofendie$on0 a1u8 *abla de *ijos de )ad$es dife$en(es. Dice Ifa@ 1ue la )e$sona 1ue se mi$e es(a con )$oblemas in(e$io$es0 1ue (iene la boca du$a0 1ue 1uie$e enga;a$ al Babala#o0 dice 1ue es(e )e$sona (iene 1ue (ene$ e=($emo cuidado en el aseo de la boca ya 1ue *abla de )<$dida de la den(adu$a0 as8 como )uede degene$a$ en o($a enfe$medad del es(omago. Dice Ifa@ 1ue (iene 1ue cambia$ de ca$,c(e$ o lo .a a )e$de$ (odo en la .ida incluyendo la .ida0 1ue es(e Ifa es el 1ue uno debe cambia$ $adical en el ca$,c(e$ y aleg$a$se m,s0 )a$a 1ue as8 la .ida )ueda son$e8$le como manda en su des(ino0 cambie el genio 1ue a nada bueno le conduce Dice Ifa@ 1ue ud. (iene *ijos con dife$en(es )ad$es0 1ue le d< g$acias a Iemay,
135
1ue la cuida y la .ela0 dice 1ue )$ocu$e no (oma$ ag$a.ios0 ni de moles(a$se0 )o$1ue se le )uede subi$ la sang$e a la cabe2a y sob$e.eni$le Embolia0 o 9$(e$ia Escle$osis 1ue )uede causa$le la +ue$(e0 o deja$lo medio o inca)aci(ado de )o$ .ida. Dice Ifa@ No .aya a le.an(a$le la mano a ninguna muje$0 ni ($a(e de a$$anca$le $o)as de a$$iba )o$1ue le .a a )esa$ des)u<s0 (enga cuidado con )asa$ la +a$0 (iene 1ue )$ime$o .e$se con Ifa0 91u8 *abla de 1ue ud. )iensa emba$ca$se0 )e$o (enga cuidado con ese .iaje0 dice 1ue no use a$mas a$$iba de ud.0 (enga cuidado con l8os de Mus(icia y ud. (iene )$oblemas con *e$manos de ud. Dice Ifa@ 1ue si le .ienen a .ende$ bille(es 1ue los com)$e y si se lo ($aen delan(e de su )ue$(a mejo$0 dice 1ue sus enemigos se es(,n bu$lando de ud. )o$1ue a*o$a lo .en ca8do0 )e$o no se ocu)e 1ue ud. si sigue lo 1ue O$unmila le manda ya .e$, 1ue ud. se$, el 1ue se bu$la$a de ellos dice 1ue ud. .ino a .e$se )e$o con ideas *acia o($a )e$sona0 dice0 1ue si *ay ni;os en la casa 1ue no le .aya a )asa$ algo 1ue )ueda *as(a mo$i$se. Dice Ifa@ 1ue ud. )adece de )$oblemas ci$cula(o$ios0 as8 como de infecciones en es)ecial de fo$5nculos o g$anos0 (ambi<n )adece del es(omago0 a ud. le *an ec*ado b$uje$8as en la )ue$(a de su casa0 no coja nada 1ue no le )e$(ene2ca ya 1ue )ueden acusa$lo de lad$3n0 1ue no coma coco0 )o$1ue le ($ae a($aso0 a es(e )e$sona *ab$, 1ue *ace$le un ($abajo con una lengua de (o$o0 1 )ollo a un *ueco0 )a$a 1ue as8 salga adelan(e PPPPPPPPPP 1E!oses"1 Ebo@ 9kuko me(a0 9guaddo lo)oAlo)o0 O#o. Ebo@ Obuko kan0 akuko kan0 Is*u en )elo(as0 )a$a Oba(al,0 O#o. Ebo )a$a el ?omb$e Ebo@ E#u$e kan0 akuko0 Is*u )elo(as a Oba(al,0 O#o0 )a$a la +uje$. Ebo@ EiyeAile me$in0 Efun 9do lo)oAlo)o0 O#o. Ebo@ Elede mejis0 Bo(ellas de o(i mejis0 canas(icas de >l,(anos mejis0 O#o0 Ebo@ 1 aunko0 1 akuko0 )ico0 )ala0 gua(aca0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 asada0 ins($umen(o de semb$a$0 ! ma2os de be$$os aguado0 e)o0 eko0 o#o. Ebo@ 1 adie0 sa$a eko0 eku eja0 )a$a la muje$. Ebo@ 1 Igba0 sa$a eko0 )ied$as de colo$es o fan(as8a0 1 akuko0 o#o. PPPPPPPPPP 2is$o(ias"1 /en y obse$.a los nume$osos *ijos del ca$,c(e$0 el ca$,c(e$ lle.a a sus *ijos en sus manos0 el ca$,c(e$ lle.a a sus *ijos en la es)alda0 .en0 cuen(a los nume$osos *ijos del ca$,c(e$. Es(e fue el Ifa 1ue se le saco a O$unmila0 cuando una .e2 O$unmila buscaba el significado de la felicidad y el ($iunfo en la .ida. Ifa le dijo 1ue el 5nico camino 1ue <l (en8a )a$a llega$ a (odo eso0 e$a 1ue <l se casa$a con el buen ca$,c(e$. O$unmila fue y busco el ca$,c(e$ I#a y se caso con ella y .ino a se$ muy feli2 y ($iunfan(e )o$ el camino de la .ida. Desde ese (iem)o )a$a ac,0 las gen(es fue$on buscando a I#a0 )a$a (ambi<n casa$se con ella y as8 )ode$ con1uis(a$ el ($iunfo en la .ida y la felicidad. Es )o$ es(o 1ue lo m,s necesa$io de la .ida es la fo$ma del ca$,c(e$0 el sabe$lo domina$ y a*8 es(a la lla.e del ($iunfo y la -alud.
136
PPPPPPPPPP ?e$o *ijo del Cey0 Olofin y 9#u$e(e(e0 *ijo (ambi<n de Olofin0 (u.ie$on una )elea y ?e$o le *ubo de co$(a$ a 9#u$e(e(e su )ene en medio de la )elea. Des)u<s de (ene$ es(a )elea0 a ?e$o lo *icie$on Cey y es(e e=)ulso a su *e$mano del Ceino y )a$a aun bu$la$se m,s de <l0 le en($ego una muje$ )o$ es)osa0 1ue no )od8a (ene$ *ijos. 9 ellos los mando a si(ua$los en los bos1ues ce$canos a la ciudad0 )e$o con o$den de 1ue nunca los deja$a $eg$esa$. >asado un (iem)o en 1ue el ma($imonio .i.8a en los bos1ues0 O$is*aANla0 .enia de $eg$eso de unos dis(an(es >ueblos y dio la casualidad0 1ue se encon($3 con la *umilde caba;a0 1ue (enia 9#u$e(e(e y su es)osa. Ellos al .e$ la figu$a im)$esionan(e de Baba0 )a$ado en la )ue$(a0 nada le dije$on )e$o con una se;a le insinua$on 1ue se sen(a$a y as8 Baba lo *i2o. Ellos en silencio le em)e2a$on a )$e)a$a$le su ;ame ya 1ue sab8an 1ue a Baba le disgus(a 1ue cuando le )$e)a$en su comida lo *agan *ablando. Cuando Baba (e$mino de come$ su Is*u0 el *ablo y les )$egun(o 1ue )o$1ue .i.8an en el bos1ue y )o$1ue sus $os($os no(aban ($is(e2as. 9#u$e(e(e0 con muc*a *umildad0 le con(o a Baba0 (odo lo 1ue le *ab8a sucedido0 con su *e$mano y como se *ab8a bu$lado <l0 mand,ndolo con una muje$ 1ue no )od8a (ene$ *ijos y se$ (ambi<n f$8gida0 Oba(al, los oy3 *abla$ y cuando (e$mina$on les dijo 1ue se busca$an cada uno una babosa0 1ue el luego $eg$esaba. 9 la noc*e0 Baba $eg$eso y le dijo a la )a$eja0 1ue se 1ui(a$an la $o)a y los mando 1ue se acos(a$an en el suelo y con su magia cogi3 las babosas y se las )uso en la ba$$iga a cada uno y dici<ndoles " ?e" las Igbin salie$on de sus casca$ones y a una )almada de las manos de Baba0 se )osa$on una en lo 1ue le 1uedaba )o$ >ene a 9#u$e(e(e y la o($a a la en($ada de la .agina de la muje$ y *ec*o es(o les dijo acu<s(ense a do$mi$0 cuando ellos cogie$on el sueno0 Baba le *i2o magia y 1ueda$on )$ofundamen(e do$midos y cuando es(o sucedi3 las Babosas em)e2a$on a *ace$ su ($abajo0 la 1ue (enia 9#u$e(e(e0 se le in($odujo )o$ lo 1ue le 1uedaba de >ene y de momen(o su )ene em)e23 a c$ece$ y a la muje$ se le in($odujo en su .agina y em)e23 a *ace$ su ($ansfo$maci3n y ella 1uedo f<$(il. Cuando (odo 1uedo a$$eglado0 Ellos des)e$(a$on y Baba les dijo 1ue ya en lo adelan(e )od8an (ene$ .ida conyugal ya 1ue los *ab8a *ec*o no$males0 esa misma noc*e des)u<s0 1ue Baba *ab8a )a$(ido0 ella 1uedo encin(a. >asado un (iem)o0 ?e$o el *e$mano de 9#u$e(e(e0 mando un mensaje$o de su co$(e a 1ue .ie$a como se com)o$(aba su *e$mano en uni3n de su muje$ y es(e al .e$ de lejos a la muje$ de 9#u$e(e(e0 1ue se ace$caba a su casa0 le .io la Ba$$iga 1ue (enia y co$$i3 a con(,$selo al Cey. Cuando llego al >alacio0 le con(o al Cey lo 1ue *ab8a .is(o y es(e en un a$$an1ue de c3le$a0 c$eyendo 1ue el mensaje$o le *ab8a con(ado men(i$a0 le mando a co$(a$ la cabe2a. 6as gen(es del >alacio le 1ueda$on la duda y ellos fue$on a mi$a$ a escondidas la casa de 9#u$e(e(e y como al )$ime$o le )aso 1ueda$on mue Im)$esionados al .e$ la muje$ de 9#u$e(e(e0 1ue ya (en8a una Ba$$iga g$ande lis(a )a$a )a$i$. Ellos $eg$esa$on al >alacio y le con(a$on lo mismo al Cey y es(e lleno de sobe$bia0 le mando a co$(a$le las cabe2as a ellos. Cuando *ubo de )asa$ es(o0 el )a$a jus(ifica$se les dijo al $es(o de la co$(e 1ue <l en )e$sona iba a i$ a .e$ si eso e$a .e$dad y 1ue si es(o e$a .e$dad0 el se of$ec8a0 a 1ue le c$u2a$an su )$o)ia cabe2a0 sabiendo 1ue e$a im)osible 1ue la muje$ de 9#u$e(e(e )udie$a 1ueda$ encin(a ya 1ue el mismo le *ab8a co$(ado el >ene y
137
(ambi<n )o$ 1ue ella nunca *ab8a )odido (ene$ *ijos. 7oda la comi(i.a a$$anco *ab8a la casa de 9#u$e(e(e y cuando llega$on all80 le dijo a es(e0 1ue saca$a a su muje$ de su Ile0 1ue el 1ue$8a .e$la. 9#u$e(e(e llamo a su muje$ y cuando ella sali3 afue$a0 el Cey al .e$la encin(a (eme$oso de lo 1ue *ab8a dic*o de 1ue le a$$anca$an la cabe2a0 a$$anco a co$$e$ )e$o las gen(es del >ueblo le caye$on a($,s y le con(a$on la cabe2a0 )o$ lo malo 1ue *ab8a sido con los dem,s miemb$os del >ueblo. 9l )oco (iem)o nomb$a$on a 9#u$e(e(e Cey de la (ie$$a de ellos ya 1ue a <l le )e$(enec8a )o$ *e$encia y as8 fue como ellos log$a$on lo 1ue 1ue$8an )o$ mediaci3n del 9s*e 1ue Baba les )uso a ellos como )ago a la comida 1ue ellos le )$e)a$a$on a el. PPPPPPPPPP Runduku )e(elenki0 fue 1uien consul(o a OluAOgodo *ijo de Ekunlem)e0 o Babaluaye cuando es(e .enia e=(enuado y enfe$mo de la Bue$$a0 1ue *ab8a lib$ado con($a los in.aso$es de su (ie$$a. El los *ubo de )e$segui$ *as(a el linde$o del Cio Nige$ y Oya y de a*8 ellos *uyendo )asa$on el Cio )a$a sal.a$se de la fu$ia de OluAOgodo. Cuando es(e $eg$esaba de la gue$$a0 .enia a)oy,ndose en su lan2a de gue$$a0 us,ndola como un bas(3n. Cuando llego a su (ie$$a se fue a .e$ con Ifa y es(e le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con & akukos y o#o0 )a$a 1ue sus *e$idas0 )udie$an sana$ ya 1ue es(o e$a )$oduc(o de infecciones cogidas du$an(e el (iem)o 1ue es(u.o en la gue$$a. OluA Ogodo *i2o el Ebo como Runduku >e(elenki le dijo y ese mismo a;o0 (odas las infecciones em)e2a$on a desa)a$ece$ de su cue$)o. [[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OGBE &A + ?ablan@ -*ango0 Oba(al,0 I "6o )ac(ado a lo cum)lido *aga las cosas Odudua0 Olokun0 Os*un0 I I com)le(as y no lo deje )a$a luegoK Es*u yemay,0 Osun0 Olofan I I I I "-u *ie$ba 9lgod3n." Es(e odu se $e(i$a. +a$ca ($aici3n de amigos. 91u8 *ay 1ue )one$ b3.edas Es)i$i(uales0 una den($o y la o($a al )a(io a los 9s($os. 6a )e$sona 1ue (enga es(e Ifa no debe (oma$ bebidas 9lco*3licas0 91u8 es donde -*ango se come el )$ime$ 9c*e y no 1ueda com)lacido y )ide el -egundo0 *ay 1ue da$le 9gbo a -*ango0 )a$a )ode$ $esol.e$ lo 1ue uno 1uie$e. 91u8 es(e -igno deja acla$ado 1ue a Olofin se le da >an y Coco N9ka$a y ObiO Es(e -igno manda )o$ o$den de Odudua0 1ue se le de come$ a Olokun al comien2o del 9;o. PPPPPPPPPP Rezos1 -*ebele ku e 9gbo #e le si ku0 me de le ku s*ebele0 *o(o sa (o le mo e ku. +u$ele mu$ele #a le 9gbo fi$olo0 fi$olo #a ile0 9gbo fi$olo. Ieye ma (e a ki #i so$o a #ani a di fa fun Os*oAlu ku bu a $uAebo eiyeAile me meji0 OgbeA-a afefe laAo sa lu aye ebe sa afefe laAo a#o sa lu o$e o$un a)on (e )e (i ka lo $uAebo igui o $uAebo 9gbo ko o$u afefe legueAlegue a #ao sa lu aye a di fa fun Igui o $uAebo 9gbo ebo ko o$u. +a fe $e fun Iansa. PPPPPPPP
138
1E!oses1 3a(ne(o a) E4-n 5*ac.o6 Ebo@ 10 ca$acoles0 1 ja$$a con omiA(u(u0 (a$$os0 1 )ollon0 1 ounco0 o#o. Ebo@ 1 9gbo0 manillas '0 Obis0 1 akuko0 eiyeles mejis0 o#o. Ebo@ 1% ila0 1% eni0 agu(an kan0 1 $acimo de oguede0 e(u kan0 as*o )u)ua0 as*o funAfun y o#o. Ebo@ 1 9kuko0 abebo adie meji0 9gbo kan0 ! Iguis con )un(as0 1 E(u0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 Igbins0 O$i0 efun0 adie kan )in(ada0 eku0 eja e)e0 con los Edanes en las manos mien($as se *ace $ogaci3n. Ebo 1 MioAjio a Es*u0 1 Obi )in(ado con (ie$$as y se le )one a$$iba 1 9(ana Ebo@ 1 9gbo0 la cabe2a del 9gbo al Ebo0 con 1 soga0 1 bosal0 obis0 1 mac*e(e 1 cadena0 (ie$$a de la )ue$(a del Ile0 o)olo)o o#o. Ebo@ 9ka$as0 1 Es*in0 akuko meji0 omi (u(u0 (ie$$a del camino NonaO o#o0 Ebo@ 1 9gbo0 5 manillas0 5 cascabeles0 1 caji(a de made$a0 obi0 omi (u(u de llu.ia0 o#o. Ak-ko *e/i a )a ,a)*a a) )a+o o,-es$o +e) so) PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue *aga sus cosas com)le(as0 1ue (e$mine lo 1ue comen230 )a$a 1ue as8 sus cosas se con.ie$(an en $ealidad0 a1u8 *abla de $ogaci3n )endien(e con el -an(o0 dice 1ue ud. (iene una cosa ocul(a0 dice 1ue ud. es una )e$sona Ce$eb$al0 (iene 1ue (ene$ cuidado debido a es(o no le d< una embolia. Dice Ifa@ 91u8 *abla de )e$sona 1ue le dan calamb$es a cada $a(o o dolo$es0 en las coyun(u$as0 as8 como ai$es en el )ec*o y es)alda0 (ambi<n (iene 1ue cuida$se la .is(a0 1ue a cada $a(o sus ojos se le )onen $ojos o le llo$an0 (iene 1ue usa$ es)ejuelos )osiblemen(e0 a1u8 la )e$sona (iene muc*o genio y en un momen(o de(e$minado0 lo e=)lo(a sin da$se cuen(a0 aun1ue des)u<s le )ese ya 1ue en su fondo no *ay mal co$a23n. Dice Ifa@ 1ue ud. es una )e$sona 1ue lo ($aicionan muc*o0 1ue no de sus cosas as8 como as80 )o$1ue des)u<s sin nada se 1ueda0 1ue a)$enda a dife$encia$ sus amis(ades ya 1ue los *ay buenos y los *ay malos0 1ue ud. es una )e$sona 1ue le gus(a el lee$ de (odo y 1ue eso se debe0 a una en(idad0 1ue lo am)a$a a ud. y es(e es)8$i(u e$a e=($anje$o. Dice Ifa@ 1ue le d< un Ca$ne$o a -*ango )a$a 1ue as8 es(e le ayude a $esol.e$ sus asun(os0 1ue *oy ud. se encuen($a medio a)$e(ado0 )e$o ya sald$, adelan(e con la ayuda de Oba(al, y Iemay,0 como (ambi<n -*ango0 )e$o es(o es )oco a )oco0 a1u8 dice 1ue ud. (iene 1ue *ace$le -an(o a (oda la familia ya 1ue ellos nacie$on )a$a es(o0 no salga a la calle )o$ 7 d8as0 )e$o si ($abaja .aya con cuidado0 )e$o no .uel.a a sali$ *as(a 1ue )ase los 7 d8as. Dice Ifa@ 1ue si ud. (iene *ijos 1ue (iene 1ue *ace$le $ogaci3n con " Eiyeles y o#o0 1ue (enga cuidado con la Mus(icia0 1ue )uede se$ 1ue lo .isi(e o ud. .aya a .isi(a$la a ella0 (enga cuidado con ($am)a ya 1ue se la es(,n )$e)a$ando0 cu8dese de una )e$sona 1ue ud. cuen(a con ella )o$1ue lo )uede abandona$0 ud. (iene un disgus(o0 *aga Ebo )a$a 1ue se e.i(e una desg$acia0 o una desa)a$ici3n en su casa. Dice Ifa@ En la casa *ay una )e$sona 1ue le 1uie$e me(e$ un c*isme y un en$edo0 con 1uien ud. (u.o )$oblema o ($agedia0 dice 1ue ud. (iene 1ue *ace$ Ifa y si es muje$0 (iene 1ue $ecibi$ el RoAIfa0 )a$a 1ue sus cosas le salgan bien0 ud. con el (iem)o .a es(a$ en una buena )osici3n dice 1ue si es 9#o0 le *a$, un ($abajo a un *omb$e Cico0 1ue es(e lo .a a )$emia$ con dine$o en abundancia.
139
] I l
Dice Ifa@ 1ue en su familia *a de *abe$ no.edad0 a ud. lo .an i$ a busca$ )a$a ma($imonio0 dele 1 akuko a Iemay,0 )a$a 1ue ella lo .aya ayudando0 91u8 *abla de 1ue si su )ad$e es difun(o0 *,gale misa0 en donde ($abaja el )$inci)al 1uie$e de)osi(a$ en ud. su confian2a y los dem,s es(,n en.idiosos de ud. y ($a(an de *ace$le algo en su con($a0 dice 1ue cuide un >e$$o si lo (iene )o$1ue es(e animal )uede sal.a$lo a ud. de un d8a 1ue )uedan .eni$ a *ace$le algo. Dice Ifa@ 1ue no co$$a y 1ue si en su casa *ay )$oblemas ud. no se me(a0 (enga cuidado con ca8das0 dice 1ue ud. ma(o una cosa y des)u<s lo (a)o0 dice 1ue ud. es Es)i$i(is(a0 )e$o necesi(a una cosa 1ue es fac(o$ im)o$(an(e )a$a ud.0 1ue es una b3.eda Es)i$i(ual den($o de la casa y una afue$a de la casa en el )a(io a los 9s($os0 1ue no (ome bebidas alco*3licas 1ue le )e$judican y 1ue con el (iem)o ud. i$a .enciendo (odos los fac(o$es. No$a7 ,a(a )as .e*o((oi+es se .ace -n *ac.-8-i))o +e /a!onci))o 0 a)-*!(e 0 se +a !a9o +e asien$o" No$a en O4!e sa se +a ca(ne(o *ac.o a) E4-n PPPPPPPPPP 2is$o(ias Cuando Odudua0 llego a 6a (ie$$a de Ife0 se encon($30 1ue *ab8a una se$ie de Ceyes y en(onces se fue a .e$ con O$unmila. O$unmila le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo y fue la casualidad0 1ue e$a el comien2o del a;o y le ma$co 1ue *icie$a el Ebo y lo lle.a$a0 a la ma$0 1ue e$a el camino 1ue *ab8a escogido el Ebo. Odudua cogi3 su Ebo0 1ue consis(8a en un 9gbo ju(ia0 akuko0 )escado y dine$o y fue donde la +a$ y dejo su Ebo. Cuando se dis)on8a a ma$c*a$se0 de las olas del +a$0 sali3 el Cey del ma$ Olokun y le dijo0 1ue <l le es(aba muy ag$adecido )o$ la of$enda 1ue *ab8a sido en($egada en su Ile y 1ue <l le $end8a (ambi<n )lei(es8a a <l y 1ue 1ue$8a *ace$le a su .e2 un $egalo y al $a(o se a)a$ecie$on los si$.ien(es de Olokun con 01 co$onas0 las cuales se le en($ega$on a Odudua0 1ue d,ndoles las g$acias ma$c*o *ac8a Ife con su se1ui(o. Cuando llego a Ife0 mando a busca$ a (odos los $eyes de los )ueblos .ecinos y cuando (odos es(u.ie$on $eunidos le fue $e)a$(iendo uno a uno su co$ona0 los Ceyes de esos )ueblos al .e$ el (eso$o 1ue (enia Odudua y como <l los co$onaba lo nomb$a$on a el Cey de los Ceyes de la 7ie$$a Io$uba y fue as8 como Odudua llego a se$ el jefe su)$emo de la 7ie$$a Io$uba o Ife. 9 )a$(i$ de ese d8a Odudua0 o$deno 1ue al .eni$ el a;o nue.o0 se le (en8a 1ue da$le de come$ un Ca$ne$o al Dios del +a$0 )a$a em)e2a$ el a;o. [[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\ O4!e ka + ?ablan@ O$unmila0 Es*u0 I JNace las *uellas digi(ales en Ogun I I el se$ ?umano" I I J-u *ie$ba E#e eje." 91u8 O$unmila lo acusa$on de lad$3n y mando a Es*u 1ue le *icie$a las *uellas digi(ales al mundo en(e$o. 91u8 fue donde El 6o$o le dijo a la 9die0 1ue no fue$a cu$iosa y 1ue se fue$a0 1ue la iban a coge$ )a$a el BoAOdu y ella no *i2o caso y desde eso la cogen )a$a la ce$emonia.
140
'1
Es(e es el Ifa del ?ijo del Cielo 91u8 la )e$sona 1ue le sale es(e Ifa0 no )uede me(e$se en m,s nada 1ue ($abaja$ Ifa ya 1ue es(e si no lo cie$$a con(an(emen(e. En es(e Ifa *abla el Cuc*illo di$ec(amen(e. -uye$e de es(e -igno@ RiniAkini #a ni ile0 niAile ke a#o0 kiniAkini #anle a#o. PPPPPPPPP 1Rezos1 9ile le a (e eni ojumo mo a kaAeni a da o#u ni )oAyi $e$e kaAile0 oku liAo a ku ni a gbeAile liAo jin gbunAgbun li oju ojo a da fun O$unmila niAojo (i o ns*e a#o $eAode Ika. N#on ni ki o $uAebo obeAgbaguda kan (i o #a niAinu ako0 i#o obi aiAla0 ayebo adie meji0 eku meji0 eja meji0 a(i egbejiAlogun. Ni(o$i ki n#on ma ba mu ni ole ni ibi (i o nlo. O$unmila ni odi abo ki o (o #a $u ebo ki a ma ba mu ni ole ni idale (i o No na. Nigba(i O$unmila No si ode Ika0 o si (o a#on Babala#o lo n#on ni ki o $uAebo0 s*ugbon o ni o di igbaA(i on ba de ki on (o #a $u ebo na. Es*in gbeAo$i ga liAOgun a da fun 9#oA-aAIleARa omo O$unmila0 (i o n$o oko (i o ns*e ode (i o si ns*e o#o oja (i(aH Ifa ni eniAkan #a (i o jeA)e bi o ba naAo#o le is*e kan0 Ifa ko njeAki is*e na ni oju. Ifa nba olu#a$e ja0 ni(o$iAna ki o lo bo Ifa na ki o (oAoju Ikin kan )elu. 9di fa yoko ka fun es*e be$eAbe$e omo Olofin ebo aunko0 eu$e0 eiyeAile0 as*o )u)a0 o#o la meji. OgbeARala0 aba bi igbo oko mu $o 9#o okanAbe omo Olofin ba$aAba$a #a Ni$egun0 ag$iAkua lu aunko lo $uAebo ofa0 akuko0 eku0 eja0 e)o0 e#e je#o. Oyi bi Ika Obe $e si #a lo)oAlo)o ile ke leAebo akodie adie meji0 obi meji0 eku0 eja0 malu0 lo #o oka $iAo iku on. Es*u kualu0 adi fa fun O$unmila ala lo fa bala aguema a $uAebo abeboAadie meji0 E$in ikode0 eku0 eja0 egbede o#o0 PPPPPPPPPP E!oses1 Ebo@ ObeAgbaguda ako Nun cuc*illo de ma(an2a con su .aina0 obis0 ayebo adie meji eku meji0 eja meji0 a(i egbejiAlogun0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 a(i egba$in o#o. Ebo@ 9kodieAadie meji0 obi meji0 eku0 eja0 malu0 o#o Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 eku0 eja0 e)o0 e#e ye0 o#o. Ebo@ Eu$e kan0 9unko kan0 eiyeAile meji0 as*o )u)a0 o#o. Ebo@ 9beboAadie meji0 E$in ikode0 eku0 eja0 o#o. [[[[[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\\\ OGBE 'RU#O + ?ablan@ O$unmila0 Es*u0 I J91u8 Olo$duma$e buscaba a .e$ 1uien -*ango0 Babaluaye0 I )od8a baja$ a los ni;os del Cielo a la I I 7ie$$a.K I 91u8 fue donde Olo$duma$e com)$ob3 1ue Ifa e$a el 1ue sab8a ya 1ue donde los o($os -an(os falla$on el 7$iunfo. 91u8 fue donde Olo$duma$e se escu)i3 sus manos )a$a da$le el as*e a Ifa. PPPPPPPPPP
141
Rezos"1 Iku yeye ni is*o Obi$in kuku yeye ni is*o Obi$in anu ala mu yu lu ba$a ni is*o Obi$in ba a$aba Ni$egun O$unla enan aba ni ko akodie e leAebo adie abe sa a#o ogbe Ele ba Obi$in. Ruku yeye ni is*e aya ku kuku yeye ni is*e aya O$un e(a mo oyu ba$a ni is*e ila O$un kan (o ma je kuku Elegua E$iAki maye kua mo siu. Ruku ye aya ku kuku yeye aya a$u a(a ma yu ba$a ku ni sa ya ade Elegua ni sa ya O$unla a bu ni leAebo adie0 9gbo leAebo. PPPPPPPPPP E!oses" Ebo@ 9u$a meji0 adie meji0 eiyeAile meji0 as*os de muje$0 e#es0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 adie meji0 o)olo)o o#o0 Ebo@ :lec*as y muc*os animales )a$a en($ega$ sus cabe2as0 Ebo@ ! )elo(as de ca$ne0 1 (inaja $ajada0 1 eleke 1ue le llegue a su )e$sona a las )elo(as de e$an malu0 .an a ! luga$es dis(in(os0 1 a la es1uina0 1 a la )ue$(a y o($a a ni$be. Ebo@ 1 akuko0 1 )ied$a de amola$0 eku0 eja0 1 eleke 1ue le llegue a la ba$$iga. Ebo@ Obis )icados )e$o sin saca$ de la casca$a0 aguado (os(ado0 e)o0 bolli(os de ca$i(a0 eku0 eko0 eja0 se coje 1 as*o a2ul y se le ensa$(a el )eda2o de (ela alfile$es con las )un(as )a$a aden($o y el $es(o de los ma(e$iales den($o y )a$a 1ue )ese y .aya al fondo se le )one una o(a 1ue )ese y se lle.a al ma$ y se (i$a. PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue us(ed se )one ($is(e y angus(iado0 no (ome bebidas0 ud. no *able mal de los -an(os cuando se .ea angus(iada0 ud. (iene disgus(os a cada $a(o con su es)osa y dice 1ue ud. es muy enamo$ado y es(o le causa )$oblemas0 1ue se cuide de una ($agedia 1ue .a a *abe$ ce$ca de ud.0 no se me(a en eso )ase lo 1ue )ase. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene -an(o0 o mano de Ifa0 o algo de -an(o $ecibido0 a1u8 *abla 1ue le 1uie$en 1ui(a$ algo0 o un ($abajo0 a1u8 *abla (ambi<n 1ue ud. .iene a .e$ )o$ una muc*ac*a 1ue es(, )e$dida0 1ue ya no es se;o$i(a ud. 1uie$e .e$ lo 1ue se )uede *ace$ )o$ ella. Dice Ifa@ 1ue *ay ($es muje$es 1ue *an 1uedado disgus(adas con ud.0 )o$ causa de unas )alab$as 1ue *an (enido0 ellas le con(a$on c*ismes a su ma$idos0 )a$a 1ue se unie$an y .eni$ *ace$le da;o a ud.0 (engan cuidado con una cosa 1ue .an a com)$a$ 1ue )o$ es(o no .aya a .e$ ($agedia0 si uds. se encuen($an en un me$cado o (ienda y se o$igina cual1uie$ ($ifulca0 salgan de all8 y no es)e$en a .e$ el $esul(ado ya 1ue ud. )o$ acciden(e0 )ueden lle.a$ )a$(e de eso. Dice Ifa@ 1ue ud. le debe algo a -*ango0 1ue se le )ague lo 1ue debe0 (ambi<n *abla 1ue ud. (iene una (inaja0 o b5ca$o con a$ena 1ue es(a $ajado y )osiblemen(e (enga 1ue ($ae$lo )a$a *ace$ Ebo0 uds. es(,n )ensando en cambia$ de muebles0 ud. (iene 1ue )one$se un colla$ la$go 1ue le llegue *as(a su ba$$iga0 ud. (end$, *ijo .a$3n y ese ni;o (iene (an(o significado 1ue se )uede lle.a$ a (oda la familia )oco a )oco0 *ay 1ue *ace$ ebo )a$a es(o. Dice Ifa@ Con es(e camino si es -an(e$o el 1ue se mi$e 1ue *ay 1ue )$egun(a$le a Es*u a .e$ lo 1ue 1uie$e0 )a$a 1ue as8 es(e le ($aiga 9leyos )a$a 1ue as8 se desen.uel.a den($o del -an(o0 )e$o (iene 1ue cob$a$ (odo lo 1ue *aga0 bien cob$ado y 1ue no le *aga a nadie de nada0 si no lo cob$a0 )o$ lo menos en 7 d8as0 )o$1ue si no el 1ue se a($asa se$, ud.
142
PPPPPPPPPP 2is$o(ias" Olo$duma$e 1ue$8a manda$ los ni;os a la 7ie$$a0 )e$o *ab8a *abido una se)a$aci3n del camino 1ue conduc8a a la0 7ie$$a y *ab8a un 9bismo 1ue se in(e$)on8a en($e el camino *acia la 7ie$$a y el Cielo. En la 7ie$$a nada m,s 1ue en ese (iem)o *ab8a adul(os y Olofin man(en8a a los ni;os en el Cielo0 )e$o ya llego el momen(o 1ue *ab8a muc*os y se necesi(aban los $eem)la2os en la 7ie$$a. /ino a .e$ a Olofin dife$en(es -an(os a da$ la o)ini3n de como )od$8an *ace$ )a$a $esol.e$ eso0 )e$o cada .e2 1ue ($a(aban de lle.a$ el come(ido0 los ni;os ca8an en el *ueco y se ma(aban. 9s8 fue$on )asando .a$ios -an(os delan(e de Olofin0 *as(a 1ue el al .e$ 1ue si segu8a )$obando de es(a fo$ma llega$8a el momen(o 1ue se iba a 1ueda$ sin muc*ac*os0 1ue desis(i3 de las ideas. 9l )oco (iem)o llego Ifa y le dijo a Olofin 1ue se *ab8a en(e$ado0 de lo 1ue )asaba y 1ue le deja$a )$oba$ a <l0 a lo 1ue Olofin se o)uso0 e Ifa le dijo 1ue <l iba a *ace$ un Ebo y 1ue al cabo de los 5 d8as el )od$8a $eali2a$ es(o0 a lo 1ue Olofin le dijo 1ue es(aba bien 1ue <l iba es)e$a$ los 5 d8as. 9 los 5 d8as de *abe$le dic*o es(o O$unmila se a)a$eci3 donde Olofin y le solici(o 1ue le en($ega$a ni;os )a$a *ace$le la )$ueba y Olofin se los en($ego. O$unmila con (ela *ab8a fab$icado un (i)o de jaba0 )a$a me(e$ los ni;os den($o de ella y as8 )ode$ (ene$ las manos lib$es )a$a aga$$a$se cuando sal(a$a ya 1ue los dem,s -an(os *ab8an sal(ado el abismo0 )e$o con los ni;os aga$$ados de las manos y cuando llegaban al o($o bo$de como (en8an 1ue suje(a$se )a$a no )e$de$ el E1uilib$io )ues e$a el momen(o 1ue se le ca8an de las manos0 cuando O$unmila )uso los ni;os en la jaba0 se la ama$$o a la es)alda y b$inco el abismo0 1ue lo se)a$aba sin 1ue ning5n muc*ac*o se le caye$a y as8 )udo i$ sacando de )a$ en )a$ (odos los 1ue Olofin le iba dando0 *as(a 1ue llego a )asa$lo (odos0 cuando *ubo de (e$mina$0 Olofin le dijo a el 1ue )o$ su sabidu$8a0 el le daba su as*e y en lo adelan(e el ma$ca$ia el nacimien(o de los ni;os0 as8 como el bau(i2o en la 7ie$$a. [[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OGBE 'URA + ?ablan@ Es*u0 O$unmila0 I I "Euien saca la -abidu$8a de los Odus de Odudua0 Igba I#a Odus I Ifa0 sabe m,s 1ue un doc(o$K Oba(al,0 I$oko0 Ogun I I I I 91u8 se manda al Babala#o 1ue (enga es(e Odu0 1ue use go$$a *ec*a de .enado y consul(e a$$iba de una jaba *ec*a de )iel de .enado0 )a$a (i$a$ Ekuele. Ifa de la >i)a0 el 7abaco y la Candela. Es(e -igno demanda un Is*e Osain0 con codo$ni20 1ue es su sec$e(o0 segu$idad. 91u8 nace el can(o de +o mu la mo fi je0 +o mu la lo $o ke. ?ay 1ue luc*a$ en es(e -igno )a$a no 1ueda$se solo0 o sea sin es)osa. En es(e Ifa 9mosu e$a Cico y )o$ abandono lo )e$di3 (odo. 91u8 se coge una Cabe2a de Ces y se .a al mon(e a un ($abajo PPPPPPPPPP Rezos" Baba afoyo o$e kun olo oda fa al da yo ku fun aladi ka (i bi ye gbe mo gbe (u $a0 ogbe (ua mo $a ada fun yegbe un s*a ma ale ono yegbe lo $uAebo eso ko eku i(e
143
ni e(a le ebo a$e o mi as*o a$a $e o(a s*uA$e u $e igui egbe(a o#o. Ua#a a#o sa yu #aye a di fa yoko kan fun Ibo mekun0 adifa fun aja umba (o lo )aAo iya me(a gbogbo igui0 iya gbogbo ona iya O$unla lo $uAebo Eu$e adie akuko eja0 o#o medilogun. OgbeA(ua lo$a0 OgbeA(ua mo $a OgbeA(ua omoA$a yegbe ni s*o omo $e oni yegbe un )uA$o0 un beAni koko a ke efan s*eA)a o(a okuAa bani siAbo ocue $e ke a soko eku(e me(a gbogbo abe$e eni as*o a$e$e0 akuko0 o(a0 os*eA#e igue eja0 egbe(a o#o. +ofo yu sesi mofo yu sesi a di fa fun 9ladi. +ofo yu sesi mofo yu sesi a di fa fun saAalaAano. +ofo yu sesi mofo yu sesi a di fa fun ayakuaA(iA$oAoko. Ru ka a(e kuku a di fa fun 9#o oma abebi kan kayo ko si ade. PPPPPPPPP 1E!oses Ebo@ 9die me$in0 eiyeAile me$ine as*o (i a$a0 la go$$a de la cabe2a0 o#o. Ebo@ 9kuko me(a0 lo)oAlo)o o#o. Ebo@ 9kuko me(a0 abeboAadie me(a0 eiyeAile me(a0 1 jaba0 o#o. Ebo@ Osu o i$osu lo)oAlo)o0 e#e Ifa0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9s*o a(i a$a $e N.ieja o $o(aO0 Igba omiA(u(u0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9unko kan0 abebo akuko0 meji0 eiyeile meji0 as*o a$a $e0 o#o. Ebo@ akuko ken0 as*o a$a $e0 los 2a)a(os0 eku(e me(a0 omi0 6e;a0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 )o$$ones meji0 comida ca2uela meji o#o. Ebo@ 9kuko ken0 eiyeAile ken0 obi0 lec*e0 sal0 casca$a de is*u0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 1 soya0 *uesos de $eses0 .an colgados ($as de la )ue$(a de la calle0 ec$u eja0 e)o0 aguado0 eku0 oni0 o#o. PPPPPPPPPP O4!e:A)a(a"1 Dice Ifa@ 1ue ud. es una )e$sona0 1ue a momen(os se le .a la memo$ia0 1ue (iene 1ue es(a$ *aciendo Ebo0 )a$a 1ue la sue$(e no se .aya0 dice 1ue ud. .a a se$ Cey en o($a 7ie$$a0 1ue Olofin le da su 9s*e0 )a$a 1ue ud. .aya )aso a )aso )$og$esando0 1ue cuide su ma($imonio0 )a$a 1ue as8 llegue el d8a en 1ue ud. no se encuen($e solo0 )o$1ue si no llega$a un momen(o0 en 1ue no (end$, a nadie a su lado )a$a su .eje2. Dice Ifa@ Eue no sea gandio con la comida ni con sus cosas0 a ud. le gus(a muc*o el come$0 )e$o (iene 1ue (ene$ cuidado no )ase un sofoc3n con el )$oblema de la comida ya 1ue la -ang$e se le es(< )oniendo muy g$asosa0 o sea con muc*o coles(e$ol0 (ambi<n dice 1ue la can(idad de -ang$e es muc*a en su cue$)o y le sob$e.ienen ma$eos y es(o )uede lle.a$lo inclusi.e a aumen(a$le la )$esi3n sangu8nea. Dice Ifa@ 1ue ud. le gus(a muc*o el a$$egla$se y de usa$ buenos )e$fumes0 le gus(a las cosas muy me(3dicas0 ud. se )a$a en el es)ejo a mi$a$se y cuando c$ee 1ue es(< lis(o )a$a sali$ .uel.e a ec*a$le una ojeada a su )e$sona con el es)ejo0 es(e signo *abla 1ue de ni;o ud. (u.o un )$oblema con la salud y eso le afec(o un )oco la memo$ia. Dice Ifa@ Dice 1ue ud. encon($a$a una muje$ 1ue lo .a ayuda$ en su .ida0 ($,(ela bien y no la mal($a(e0 ud. (iene 1ue *ace$ -an(o si no lo (iene ya *ec*o y si es *omb$e (end$, 1ue llega$ a Ifa0 ud. es una )e$sona Ce$eb$al0 si le dan un c*ance le (oca las nalgas a las muje$es0 (iene 1ue cuida$se de no abusa$ de su na(u$ale2a0
144
)o$1ue llega$a el d8a en 1ue le .end$, la im)o(encia debido al abuso ce$eb$al. Dice Ifa@ 91u8 dice 1ue ud. se encon($a$a una fo$(una0 )uede 1ue a ($a.<s de una muje$0 o )o$ o($a cosa0 (iene 1ue $ecibi$ a Osain0 )e$o el 1ue se lo .aya a )$e)a$a$ (iene 1ue sabe$ el sec$e(o de es(e Osain ya 1ue *ay 1ue sabe$lo )$e)a$a$ de acue$do a su -igno0 a*o$a dice O$unmila 1ue ud. se *aya a($asado econ3micamen(e0 )e$o )aula(inamen(e i$a )$og$esando0 *oy (al .e2 se .e *as(a en casa ajena0 o com)a$(iendo una casa con alguien )e$o llega$a un d8a 1ue ud. (end$, su casa )$o)ia. Dice Ifa@ 1ue le d< en es(e -igno 1 Mico(ea a Elegua ya 1ue ud. (iene 1ue .e$ muc*o con es(e -an(o0 1ue ud. (iene enemigos ce$ca de su casa y 1ue llegado el momen(o le .an *as(a busca$ )$oblemas con la Mus(icia0 donde le llama$an *as(a la )olic8a0 dice 1ue mi$e *acia al suelo0 mien($as camine )o$ la calle ya 1ue ud. se *ab$, de encon($a$ cosas en su camino 1ue se las )one Elegua. Dice Ifa@ Dice 1ue ud. (iene )$o(ecciones es)i$i(as y en($e ellos se encuen($an es)8$i(us de (ie$$a Conga o Io$uba0 1ue ($a(e de desen.ol.e$ es(os es)8$i(us0 )a$a 1ue des)u<s ellos lo ayuden a ud.0 1ue le d< misa a un familia$ mue$(o 1ue la necesi(a0 ud. sin se$ nada0 .a a deci$ ! cosas 1ue .an a )asa$ y las gen(es no le .an a c$ee$0 )e$o )asado un (iem)o es(o sucede$,0 dice 1ue sea since$o con sus amigos0 1ue no llo$e el dine$o 1ue ud. gas(a0 a*o$a )o$ donde 1uie$a 1ue se me(e (iene con($a(iem)os0 )e$o eso se Ifa $esol.iendo con la ayuda de Ifa. Dice Ifa@ 1ue no *aga caso de los c*ismes0 1ue *ay una )e$sona alca*ue(a 1ue lle.a y ($ae0 dice a1u8 1ue ud. )aso un sus(o g$ande en la calle0 dice 1ue no se deje gobe$na$ m,s )o$ su familia0 no le le.an(e la mano a la )e$sona 1ue *ace .ida con ud. )o$1ue esa )e$sona le ($ae sue$(e y felicidad0 ud. (iene 1ue *ace$ un cum)limien(o0 dice 1ue si su familia (iene ca)i(al0 lo )e$de$, y co$$e$, la -ang$e0 a1u8 *abla 1ue alguien de su familia0 se i$, a o($o )a8s y all8 se .a a casa$ PPPPPPPPPP J?is(o$iasK Olofin (en8a muc*as cabe2as de +alu y llego un momen(o0 en 1ue ya no )od8a <l solo .igila$ las cabe2as de Banado y debido a es(o fue a .e$ a O$unmila 1ue e$a en el 1ue m,s confiaba y le )$o)uso 1ue si lo ayudaba en es(a (a$ea0 el com)a$(i$8a las ganancias con <l. 9 O$unmila no le )a$eci3 mal a <l la idea y le dijo 1ue si 1ue <l es(aba de acue$do en el negocio. 9l co$$e$ del (iem)o0 las cabe2as siguie$on mul(i)lic,ndose y llego el momen(o en 1ue O$unmila y Olofin gana$on buen dine$o. 9l )asa$ el (iem)o0 em)e23 *abe$ escase2 de alimen(os y Es*u con.enci3 a O$unmila )a$a ma(a$ unas cuan(as $eses0 )a$a as8 alimen(a$se y da$le al )ueblo. 9s8 )asa$on los d8as y un buen d8a0 Olofin se a)a$eci3 )o$ el luga$ y en un $,)ido con(eo no(o 1ue fal(aban una buena can(idad de $eses. El llamo a O$unmila y le dijo 1ue *ab8a )asado con las $eses y O$unmila como no *allaba 1ue *ace$0 le dijo $,)ido 1ue *ab8a *abido una e)idemia y 1ue <l las $eses 1ue se *ab8an mue$(o0 <l las *ab8a (i$ado al ma$. +ien($as 1ue es(o suced8a0 Es*u *ab8a o8do la con.e$saci3n y fue $,)ido al )ueblo a solici(a$ ayuda de las gen(es del )ueblo0 el les dijo 1ue (en8an 1ue busca$ una cabe2a de $es y (i$a$la al ma$ ya 1ue O$unmila )o$ *abe$los ayudado es(aba en un g$a.e a)$ie(o. 6as gen(es busca$on las cabe2as 1ue el d8a an(es *ab8an dejado en las ba$bacoa de las casas y las cogie$on y salie$on en di$ecci3n al +a$0 cuando llega$on all80 las (i$a$on ce$ca de la o$illa y $eg$esa$on al )ueblo. +ien($as (an(o Es*u *ab8a )a$(ido donde es(aba O$unmila jun(a a Olofin y le *i2o
145
una se;a )a$a 1ue es(e en($e(u.ie$a a Olofin un )oco. 9l )asa$ el $a(o0 O$unmila 1ue .e8a a Olofin medio dudoso0 le dijo a Olofin0 1ue lo acom)a;a$a0 1ue )osiblemen(e )od$8a ense;a$le algunos $es(os de <l ganado0 1ue *ab8a (i$ado al ma$. Cuando llega$on a la o$illa del ma$0 las cabe2as es(aban flo(ando en el ma$ y Olofin al .e$ es(o le dijo a O$unmila 1ue <l nunca *ab8a desconfiado de su )alab$a y 1ue no *ab8a )$oblema ninguno. 9s8 fue como O$unmila )udo sal.a$ su $e)u(aci3n an(e Olofin. PPPPPPPPPP 9sojano Oluo >o)o Bede0 cuando .i.8a en la (ie$$a de Ife0 lo 5nico 1ue se ocu)aba e$a en el baile y las muje$es y debido a es(o0 los -an(os se 1ueja$on de su conduc(a an(e Olofin. Ellos les dije$on a Olofin 1ue <l no se ocu)aba de nada de las leyes 1ue el *ab8a dejado a ellos y Olofin les dijo 1ue lo deja$an0 1ue el $ecibi$8a un cas(igo )o$ su conduc(a deso$denada. 9l )oco (iem)o 9sojano0 cay3 con una se$ie de enfe$medades .en<$eas0 1ue lo fue$on minando )oco a )oco y casi ya no )od8a ni *abla$. /i<ndose en esa si(uaci3n@ y des)$eciado )o$ los dem,s0 el se fue a .i.i$ fue$a del >ueblo0 donde un d8a0 .io desde lejos a un )e$sonaje 1ue .en8a en su di$ecci3n y cuando el )e$sonaje se encon($3 mas ce$ca0 el $econoci3 a O$unmila Olu)i(an0 9sojano se le ace$co y le dijo unos balbuceos0 las necesidades 1ue el (enia de cu$a$se. O$unmila Olu)i(an0 le con(es(o dici<ndole 9g$onika Oluo )o)o gede y 9sojano0 .iendo 1ue es(e <l e$a el 5nico 1ue lo )od8a en(ende$ le dijo 1ue desde ese d8a el *abla$8a a ($a.<s de Ifa y fue en(onces 1ue O$unmila busco el E#e 1ue 9sojano necesi(aba y fue como lo ayudo a cu$a$se. Es )o$ es(o 1ue desde esa )a$a ac,0 el ca$acol de Babaluaye0 se le cose en el Ma y es )o$ O$unmila donde el *abla di$ec(amen(e. [[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OGBE A'E V ?ablan@ Odudua0 Igba I#a I I "El G$bol 1ue Olo$un )lan(o0 nadie Odus0 Oba(al,0 Os*un0 I I )uede saca$lo de sus $a8ces." Es*u0 Osain0 Ogun0 -*ango. 0 I I I El +undo en(e$o *a$, lo mejo$ )a$a bo(a$lo a <l0 )e$o el jefe del Cielo0 segui$, d,ndole su bendici3n. En es(e Ifa0 el a*ijado se )elea con su )ad$ino. 91u8 fue donde Odudua $euni3 al >ueblo )a$a .e$ifica$ el Ebo 1ue se iba *ace$ )a$a la cosec*a del nue.o ;ame. 91u8 fue donde OgbeA9(e abandono a Ifa en el Cio y des)u<s lo $ecu)e$o con un Ebo 1ue O$unla le ma$co en un >escado. El *ijo de es(e Ifa0 se se)a$a del >ad$e y )$,c(icamen(e se c$8a sin su su)e$.isi3n o cuidados. -e >$o*8be en es(e -igno0 1ue la )e$sona se fije o )onga sus ojos en ninguna muje$ casada0 en es)ecial de cual1uie$ muje$ 1ue )e$(ene2ca a alguna Celigi3n. PPPPPPPPPP 1Rezos 9in Ogbon ninu ainLe$o ainiL#a$e$e0 ni imu ni i #o Igbodu0 6Le$i me(a o$an Es*u mama ku. Bi a(eAfa (i a deLdu0 (i a Elegba$a s*eAke(a0 o$an Es*u mama ku o e es*e (i o$an Es*u *a fi ku.
c 0
C
146
Bi a ba (e Ifa (an0 a ki Ife Obi$in 9#o0 a ko gbodo gba aye is*e gun0 a ko gbo do mu Obi$in 9lufa #ole ReleAkele lo fe0 a ko gbodo bo Obi$in Imule eni s*iAka Olu#o eni ki n)eAnibi li o$an ki a s*e o$an Es*u mama ku o. Ro$iko (i E$in ba (e ki I(un gbe $i mo@ Eniyan lo (e 9ko$da0 eniyan (e 9s*eda0 eniyan (e 9$aba0 Olu#o lo Ode Ife ni Ifa@ O$unmila Os*inbo Olojo Ibon0 nikan s*os*o la a ko mo eni(i o (e e. Nje bi a ba (e ngo (un $a mi (e0 e e#o (i a ba ka fun mi ngo gboH 7i(e lLa a (e mi ngo (unL$a mi (e. 6abode omo o(unba n#on ni gbogbo 9iye a ma bu o kuH -*ugbon 9jalo$un a ma bu ku Igi (o Olo$un gbin0 ko sLgni (o le fa a (u. OgbeADan(e a di fa yoko kan fun O$unmila ku a $o bo ko fe ya fun Ifa0 fo (o lo s*o a#o o $uAebo olos*a a#o lo ode an Es*u a $u$u o$un nde on e yalo$de oba fa oni do odu a#o o $uAebo eja mba meji0 abeboAadie meji0 egbeAdilogun a#o. PPPPPPPPPP E!oses Ebo@ meji0 akuko meji0 abeboAadie meji0 eiyeAile meji0 canas(icas con Igbin mejis0 o#o. Ebo@ Eiyeles me$in0 abeboAadie me$in0 o#o. Ebo@ Eja meji0 abeboAadie meji0 o#o. Ebo@ 1 akuko0 adie meji0 eiyeAile meji0 eku(e meji0 o#o0 1 cadena 1ue le en$ede la cin(u$a. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji N1 1ue es(e cluecaO eja (u(o meji0 1 (i$a de cue$o de malu0 1ue le cub$a la cin(u$a0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 des)u<s de *ec*a la $ogaci3n se lim)ia la )e$sona con la adie clueca y se le ma(a a la somb$a. Ebo@ jioAjio a Elegua0 7 obis0 c,;amo 1ue .a debajo de Elegua0 se )$egun(a y se coge comida. PPPPPPPPPP O4!e:A$e"1 Dice Ifa@ 1ue si es *omb$e0 le gus(a fija$ los ojos muc*o en la muje$ ajena0 dice0 1ue ud. le gus(a muc*o la bebida y se$ cen($o de a($acci3n de las gen(es0 ud. es come$cian(e y le gus(a muc*o la buena .ida0 )e$o ud. (iene 1ue fija$se muc*o en lo 1ue *ace0 en es)ecial el )$oblema de las muje$es )o$1ue es(o le ($ae$, muc*os dolo$es de cabe2a. Dice Ifa@ 1ue ud. )osiblemen(e es *ijo de Oba(al,0 o de Odudua ya 1ue es(os -an(os los $igen muc*o a ud.0 1ue le d< las g$acias a ellos ya 1ue ellos lo *an sacado de muc*os )$oblemas a ud. en es)ecial0 econ3micos0 dice (ambi<n0 1ue ud. )$,c(icamen(e se *a c$iado fue$a del ojo su)e$.iso$ de su >ad$e0 o *a (enido disgus(os con <l0 si es as8 .aya donde <l se encuen($e y dele una sa(isfacci3n0 )e$o si es(e mue$(o $8ndale mofo$ibale0 d,ndole misas y )idi<ndole la bendici3n (odos los d8as. Dice Ifa@ 1ue ud. )osiblemen(e se *a de )elea$ con su )ad$ino0 )e$o ($a(e )o$ (odos los medios 1ue no sea as80 a ud. le .an a le.an(a$ una calumnia0 de la cual se .an a jac(a$ sus enemigos0 ud. )osiblemen(e (iene doble com)$omiso y (odo se le .a a descub$i$0 dice 1ue si la )e$sona es Babala#o0 debe luc*a$ en es(e -igno )a$a no $enuncia$ a Ifa y (ambi<n no fal(a$ a O$unla )oni<ndose a .i.i$ con las a*ijadas. Dice Ifa@ 1ue la )e$sona 1ue se mi$e (iene -an(o o algo de es(o y si no (iene -an(o *ec*o (iene 1ue *ace$lo0 )osiblemen(e (end$, 1ue *ace$le Ifa a un *ijo .a$3n 1ue se$, *ijo de Oba(al, o Odudua0 dice 1ue no siga siendo )e$sona des)3(ica 1ue eso no le con.iene0 1ue ud. se $e5ne con )e$sonas 1ue dicen 1ue
147
son sus amigos y no lo son y los .e$dade$os amigos ud. los ec*a a un lado. Dice Ifa@ 1ue (enga cuidado 1ue de Cey no )ase a escla.o0 dice 1ue ud. (iene sac$amen(o o (end$, 1ue (ene$lo con Odudua y Olofin0 si es muje$ *abla de ma$idos0 )e$o se le .a a descub$i$0 *abla de sue$(e ama$$ada y de cansancio0 a1u8 *abla de 1ue se le debe una )$omesa a -*ango0 o algo of$ecido 1ue no se *a lle.ado a cabo0 dice 1ue O$unmila se lo disimula (odo )e$o Os*un no y es(a -an(a lo es(< .igilando a .e$ lo 1ue ud. .a *ace$. Dice Ifa@ 91u8 *abla 1ue si es *omb$e la muje$ se le fue0 o es(e al i$se0 1ue ud. no le da calo$ a su *oga$ y es muy d<s)o(a con ella0 a1u8 *abla de con.e$saciones de ud. y su familia0 donde inclusi.e *ab$, le.an(amien(o de manos0 en($e su )$o)ia familia0 dice 1ue ud. la 1ue$ida 1ue (iene0 1uie$e se$ cabe2a y es muy dominan(e0 O$unmila y Ogun lo es(,n es)e$ando y 1uie$en 1ue ud. los $eciba y si no lo *ace as80 ud. .a a (e$mina$ )o$ i$ a la c,$cel0 dice (ambi<n 1ue *ay un familia$ suyo0 1ue conoce de es(as cosas. Dice Ifa@ 4d. (iene un con($a$io 1ue 1uie$e medi$ sus fue$2as con ud.0 1ue (enga cuidado0 1ue lo es(< .elando )a$a ec*a$le0 ud. debe $ecibi$ a Osain0 )o$1ue (iene muc*a gue$$a y la segui$, (eniendo y con es(e san(o se )od8a $efo$2a$ )a$a )ode$ .ence$ las gue$$as0 cuide a Elegua0 no deje do$mi$ a nadie en su casa ya 1ue se le )uede mo$i$ den($o de su casa0 ud. *a de (ene$ un *ijo 1ue .a se$ m,s Babala#o 1ue ud. Dice Ifa@ ud. (iene 1ue da$le un )escado a su cabe2a0 dice 1ue ud. nada m,s 1ue se ocu)a de -*ango y (iene 1ue $es)e(a$ a (odos los -an(os )o$ igual0 en su casa *ay una )e$sona 1ue se es(< secando0 si en su casa *ay alguna c*i.a ama$$ada ($,igala )a$a *ace$ $ogaci3n con ella ya 1ue o si no se )ueden .ol.e$ loca ! )e$sonas en su casa0 si no la (iene com)$e una y ll<.ela a .i.i$ )o$ un (iem)o y des)u<s se coge )a$a $ogaci3n. PPPPPPPPPP 1O4!e:A$e"1 +uc*a in(uici3n0 necesidad de +edi(aci3n y muc*a necesidad de buen ca$,c(e$ combinado se *ace necesa$io )a$a i$ donde el 7$ono de Ifa0 )o$1ue *ab$,n muc*os )$oblemas 1ue )$o.oca$an la men(e en lo diab3lico0 1ue )ueden $e)e$cu(i$0 se$iamen(e en es(a )e$sona. -i es(e )e$sona *a )asado )o$ la )$ueba de Ifa y de a*8 )o$ la )$ueba del Cuc*illo N9#o na OduO y *a $ecibido la M8ca$a con(eniendo la E=is(encia del C$eado$0 NIgba I#a OdusO la Ce$emonia m,s al(a 1ue el Cuc*illo y 1ue usualmen(e se le da a los Babala#os jefes y >ode$osos y es(e )e$sona (iene la $e ca del >ode$oso en su casa0 los )$oblemas 1ue )uedan ($ae$(e alg5n conflic(o diab3lico0 debes desec*a$lo0 so )enas 1ue )agues las consecuencias de es(o. >o$1ue des)u<s de *abe$ )asado )o$ (odas las cosas esenciales de la disci)lina de Ifa0 (oda.8a )uede 1ueda$(e lo diab3lico )$o.ocando (5 men(e )a$a 1ue fal(es y as8 *undi$(e an(e el )ode$oso c$eado$. El *omb$e 1ue *a $ecibido el Cuc*illo y 1ue *a sido iniciado en los $i(os de Ifa y 1ue des)u<s *aya $ecibido a ($a.<s del (iem)o la su)$ema ce$emonia de la j8ca$a de la E=is(encia Di.ina0 no )uede cae$ en amo$es0 con la muje$ de 1 cama$ada0 no )uede cae$ (am)oco en amo$es con la muje$ del B$ujo0 no )uede cae$ (am)oco en amo$es con la muje$ de su amigo o co*abi(a$ con ellas. 7am)oco es(e *omb$e debe men(i$le a su >ad$ino bajo ning5n )$e(e=(o0 ni
148
(am)oco esconde$le la .e$dad0 cuando su >ad$ino se la $e1uie$a 1ue la *able0 de segui$ es(e consejo0 ob(end$, la bendici3n de lo 1ue ya (iene $ecibido. El cam)o )o$ donde el elefan(e )asa m,s nunca $e.i.e. 9koda fue en )$inci)io iniciado )o$ el *omb$e. 9s*eda (ambi<n fue iniciado )o$ el *omb$e. 9$aba el sace$do(e cabe2a de Ife0 (ambi<n. -olamen(e O$unmilaA Os*ingboAOlojoAIgbon0 es el 5nico 1ue no se conoce 1uien lo inicio. O$unmila Ele$i I)in Ibi Reji Olo$duma$e. O$unmila 7es(igo de :e0 segundo de Olo$duma$e. PPPPPPPPPP OgbeA9(e e$a un 9#o 1ue e$a muy desobedien(e y des)3(ico0 O$unmila a cada $a(o le )ed8a a ($a.<s de Ifa0 dis(in(as cosas ya 1ue es(e )o$ su fo$ma de se$ se buscaba muc*os enemigos0 a)a$(e de la en.idia 1ue los dem,s le )$ofesaban0 )o$ el 9s*e 1ue $ecib8a en sus casas. 6lego un d8a en 1ue OgbeA9(e se ofusco0 des)u<s de *abe$se mi$ado ya 1ue el d8a an(es O$unmila le *ab8a )edido *ace$se $ogaci3n y es(e d8a O$unmila le )ed8a 1ue se die$a )escado a la cabe2a0 1ue cuando fue a busca$ al )escado al $io en .e2 de )one$se y )esca$lo decidi3 en un a$$an1ue de locu$a0 (i$a$ sus manos de Ifa al Cio. 9l (iem)o 1ue <l *i2o es(o0 las muje$es 1ue es(aban la.ando en el Cio al .e$ 1ue es(e (i$aba cosas al $io0 fue$on donde los gua$dias y lo denuncia$on de 1ue es(aba ec*ando basu$a al $io y los gua$dias fue$on al encuen($o de <l a lle.,$selo )$eso. Cuando los gua$dias llega$on y lo de(u.ie$on0 OgbeA9(e0 al da$se cuen(a de 1ue lo 1ue *ab8a come(ido0 es(e an(es de 1ue lo de(u.ie$an0 se sen(3 en el suelo0 a la o$illa del Cio y em)e23 a )edi$le )e$d3n a Ifa de lo 1ue *ab8a *ec*o y cuando los gua$dias llega$on a su lado0 el se encon($aba (efando0 en el fango0 1ue con el dedo en el fango *ab8a dibujado un 9(e y con )ied$as c*icas es(aba sacando el Odu0 al los gua$dias deci$le 1ue se le.an(a$a )a$a lle.,$selo )$eso OgbeA9(e les dijo 1ue <l e$a 9di.ino y 1ue en ese momen(o el es(aba adi.inando 1ue *icie$an el fa.o$ de es)e$a$ un momen(o )a$a el ce$$a$ el Ifa. 6os gua$dias e=($a;ados de .e$ )o$ .e2 )$ime$a a un Babala#o (efando en el :ango0 se 1ueda$on im)$esionados momen(o en 1ue a)$o.ec*o OgbeA9(e y les dijo a cada uno0 algo0 a uno le dijo 1ue el (enia una c*i.a ama$$ada a la )ue$(a de a($,s de la casa y al o($o le dijo 1ue (en8a una gallina clueca 1ue (en8a 1ue coge$ )a$a Ebo0 cuando los soldados oye$on es(o se 1ueda$on im)$esionados ya 1ue .e$dad lo 1ue OgbeA9(e les *ab8a dic*o y discul),ndose con <l0 lo deja$on. Cuando los soldados ma$c*a$on0 OgbeA9(e0 se (i$o a la O$illa del Cio y .ol.i3 a )edi$le discul)as y )e$d3n a Ifa0 cuando (e$mino <l se dijo 1ue (en8a 1ue enmenda$se y $eco$dando la $ogaci3n )endien(e 1ue (enia con Ifa del >escado0 se )uso a .e$ si )escaba )escado0 al $a(o de es(a$ )escando0 cogi3 un )escado $ela(i.amen(e g$ande y cuando lo lle.o )a$a su casa a *ace$se la $ogaci3n y lo ab$i3 encon($3 den($o del es(omago sus Ikines0 1ue Ifa se los *ab8a de.uel(o.
149
[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OGBE &2E + ?ablan@ Es*u0 Oba(al,0 I I El >ac(o de OgbeA-*e y la 7ie$$a. O$unmila0 Os*un0 Osain I +a$ca En.idia *acia la )e$sona. 7iAIle0 Ogun I I I 91u8 *abla Osain y la 7ie$$a y un )ac(o con el Ca2ado$. 91u8 Olofin le dio al 6o$o el 9s*e de 1ue sus )lumas si$.ie$an como amule(o0 con($a las malas .is(as y 1ue die$an sue$(e. En es(e Odu no se )uede (ene$ nada ama$$ado0 ni enjaulado A)4o inse,-)$o en )a )o*a o ;n4e) ca*!ia+o PPPPPPPPPP 1Rezos"1 Baba OgbeAs*e aye Baba da e#e s*e omo o$un ka $a ka (ani da e#e s*e lo obi odu keke $e di oni gun (i oko a di fa fun Oluo ebo0 abebo adie meji0 eiyeAile funA fun meji0 i;a bogbo (o ba ki kan eku0 eja0 e)o0 o#o. OgbeAOs*e a di fa fun Ogun akuko leAebo0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 o#o. O$unmila di fa ada fun 9ye a li aka oni #o jo ko o $uAebo a$a ye e ma si da o(unA da 9#o unAbo i lese O$unmila i lese O$is*a e bi ku o. 9 di fa fun Oba(al, adi fa fun Es*u. PPPPPPPPPP E!oses Ebo@ 9u$e meji0 akuko meji0 lo)oAlo)o o#o. Ebo@ 7a$$os meji0 cuen(as de colo$es0 (ie$$a de un *ueco0 1 jaba0 akuko0 eku0 eja0 e)o aguado0 o(i0 oni0a#o. Ebo@ 1 cof$eci(o0 medilogun aguado0 medilogun kilos0 1 ca;a de maloja0 1 akuko. Ebo@ 7 abe$e NagujasO 7 ikode0 akuko0 a#o. Ebo@ 1 eja (u(u0 a Elegua0 lo)oAlo)o aguado0 ! bande$as c*i1ui(as0 o#o. Ebo@ 1 akuko0 a$ena0 1 flec*a0 1 flau(a0 o;i0 o$i0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue a ud. le gus(a sabe$lo (odo0 e In.es(iga$lo (odo0 1ue si es *omb$e el 1ue se mi$a0 (iene una muje$ 1ue lo .igila en (odo lo 1ue *ace y 1uie$e sabe$lo (odo y 1ue si es muje$ se le dice 1ue no mi$e donde no le )e$(ene2ca *ace$lo )o$1ue se )uede busca$ un con($a(iem)o. Dice Ifa@ 1ue a ud. lo en.idian muc*o y lo mi$an con malos ojos las cosas en 1ue ud. se me(e o *ace0 1ue debe usa$ una )luma de 6o$o af$icano0 )a$a 1ue lo malo con 1ue lo mi$an se con.ie$(a en bueno ya 1ue a ud. le *acen maldiciones con la .is(a0 1ue siem)$e ($a(e de usa$ somb$e$o0 )o$1ue le .an a (i$a$ )ol.os )o$ la es)alda de ud. y de es(e fo$ma se cub$e la cabe2a 1ue es lo im)o$(an(e. Dice Ifa@ 1ue (iene sue$(e ya 1ue del Cielo se lo mandan0 1ue lo 1ue le )asa a ud. a .eces es 1ue se abandona con lo 1ue se le dice0 o 1ue ud. sabe 1ue le )e$judica y lo *ace0 1ue (iene 1ue a$$ima$se a Ifa0 )a$a 1ue sea es(e 1uien lo guie0 1ue (iene 1ue da$ de come$ a Elegua 1ue <l ab$e el camino a ud. )o$ o$den de Olofin. Dice Ifa@ 1ue le .iene un dine$o )o$ el camino0 )e$o cuando le llegue0 (iene 1ue gua$da$lo y des)u<s ($ae$lo )a$a *ace$ $ogaci3n con <l )a$a 1ue no se le .aya
150
$,)ido0 )e$o el dine$o le llega$a si *ace lo 1ue se le manda0 ud. (u.o un sue;o malo *ace )oco0 )e$o casi se le *a ol.idado y e$a como un con.i(e o comida con .a$ias gen(es y en ese sue;o0 lo 1ue $ealmen(e 1ue$8an a.isa$le de 1ue le .an ec*a$ algo malo sus enemigos )a$a 1ue ud. se )ie$da. Dice Ifa@ 1ue ud. )adece en dolo$es de la )ie$na y 1ue la mayo$8a de las .eces se en($is(ece0 (iene 1ue )one$ m5sica en su casa )a$a 1ue la aleg$8a en($e en ella0 no (ome las cosas (an a )ec*o 1ue ud. se enfe$ma y las cosas siguen su $umbo0 lo .an a con.ida$ a una comida )e$o (iene 1ue (ene$ cuidado ya 1ue 1uie$en ec*a$le algo en la comida0 si )uede no .aya y si .a )onga un )$e(e=(o )a$a no come$. Dice Ifa@ ?ay una )e$sona 1ue ud. conoce 1ue solo con mi$a$lo a ud. le ($ae a($asos ya 1ue (iene malas .is(a y lo en.idia0 debe *ace$ $ogaci3n sin )<$dida de (iem)o0 si *ace $ogaci3n (end$, ($abajo en abundancia0 dice 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado si es *omb$e con muje$ casada0 )o$ 1ue el ma$ido lo )uede so$)$ende$ y *ab$, ($agedia y si es muje$ 1ue (enga cuidado con *ace$ doble com)$omiso )o$1ue el .e$dade$o lo .a a so$)$ende$ y .a a )asa$ algo )o$ eso. Dice Ifa@ 1ue 4d. *a de muda$se )a$a una casa m,s g$ande y )iensa da$ un .iaje0 ud. (iene 1ue coge$ *e$encia o dine$o bas(an(e sus(ancioso0 dice 1ue es(o es como en el cam)o0 dice 1ue no sea $enco$osa0 1ue si le manc*an la $o)a 1ue no se )onga b$a.a y 1ue se la cambie sin )$o(es(a$0 ud. nunca of$e2ca lo 1ue no )uede cum)li$0 ud. .a a *ace$ un fa.o$ y la )e$sona a la 1ue ud. le *ace el fa.o$ le .a a coge$ *as(a miedo0 en es(os d8as ud. es(u.o llo$ando o a)enado )o$ causa de una muje$ y dice 1ue ud. (iene su cabe2a muy du$a. PPPPPPP 2is$o(ia" ?ubo un (iem)o 1ue Odudua y Iemay, e$an ma$ido y muje$ y O$unmila a es)alda de Odudua le es(aba enamo$ando su muje$. O$unmila des)u<s de enamo$a$la y ella se$ su aman(e0 se fue donde los Babala#os a 1ue lo mi$a$an a .e$ de 1u< fo$ma Odudua no lo )udie$a so$)$ende$. 6os 9#oses lo mi$a$on y le dije$on0 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ EiyeAile meji0 adie meji0 iye$osun0 Efun0 Ca$b3n y o#o. El ($ajo es(os ma(e$iales y los Babala#os cogie$on un cuc*illo y le *icie$on ! )e1ue;as co$(adi(as en su )iel y le )asa$on un )ol.o de cada cosa en cada co$(ada y le dije$on 1ue a*o$a )od8a segui$ du$miendo con Iemay,. 4n d8a O$unla y Iemay, se 1ueda$on du$miendo y Odudua se di$igi3 *acia el Ile0 )e$o Es*u 1ue es(aba .igilando en la es1uina0 *i2o un gui;o con sus ojos y cuando Odudua ab$i3 la )ue$(a en .e2 de .e$ a O$unla .io a un 6eo)a$do y ec*o a co$$e$ y as8 se sal.o. [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ OGBE <UN + ?ablan@ Oba(al,0 Oloduma$e I 91u8 se )$e)a$a un Elegua es)ecial0 1ue Es*u0 O$unmila0 Ogun0 I .a en un Bas(3n de made$a0 lle.a Iku0 Os*un. I ca$as. I 91u8 fue donde Oba(al, es(aba malo de la cabe2a y fue a la Bue$$a .es(ido de Neg$o y )e$di3. Nace a1u8 la Ce$emonia de la comida y fies(a a los muc*ac*os. E U 9 E 9 -aba. 91u8 *ay 1ue )$e)a$a$le Osain a la )e$sona0 )o$1ue (iene gue$$a.
151
91u8 nace el Bi ba $iAiku ma bo ya Igu $i s*inAs*in0 o $esgua$do )a$a es)an(a$ la Iku. PPPPPPPPPP 1Rezos1 Bi ba $iAiku ma bo ya0 Igu $i s*inAs*in0 a)o abo s*i #o$o0 igui0 igbin0 ila0 akuko0 s*a #o$o. Iku )ua ni o$u bo gun i$u ma ye bi #a ni okuni a di fa fun e$ubo un lo fe oma Oba(al, as*e leAebo jeAkuAa odu s*e. Bu $o gun ma$i#o ebo adie meji0 eku0 eja0 e)o0 o#o meji. 9gue Omo Olo$duma$e o*un omo Ifa e yeye ni idi aya fun aya gun (in(o eleAgun Ogun ague ni i$e un ba (o aye el (eAa (o ano omo Olo$duma$e0 ni yo kan niAile igui ko olo obe no #a #a so O$un inu eye as*e si osi ako moAa ka ko fi ede no eniAbe un ba(a ya ke 9#o obi (o olo #aA#a Olo$duma$e lu$e obi$in ko #a obi (o ma mo meni aAlo. -*e leAebo $o a di fa fun a .nil eiyeAile meji0 leAebo abe eja0 o#o. 9#o omo Olo$duma$e mo fa aye iyi lo niAbe ana gun (i(i lo gun Os*un0 a #e me$e ;i$e un baba aye (an fe Omo Olo$duma$e a$i lgui nilo o idi ko lo be igui si igui ko mo #a ko fi si ene ele kun un ba (o yo ode ofo Obi$in olo #aA#a Olo$duma$e a ku e obi$in si #a odi (o ma mo ne ma lo o#e ki yo fcn a mi oni is*u aguado odu o san omi be bi ka #i lo ni in(o$i ala s*o un adie igui no ku $e mo (o igui lo fi s*a s*o ni mi. PPPPP E!oses" Ebo@ +a$i#o0 adie meji0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ Eyeile meji0 abe0 eja0 o#o. Ebo@ 9s*o dudu a$a $e0 adie dudu meji0 o$i0 efun0 ou0 o#o. Ebo@ Igui0 igbin0 & s*a#e$e NcascabelesO Ila0 akuko kan0 eni0 o#o. Ebo@ 9#o$an kan Nmu;e1ui(aO .es(ida de neg$o0 *abla$a esa noc*e y la )e$sona se acos(a$a en o($a cama. Ebo@ 1 akuko0 e$an malu meji0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 Efun0 o$i0 as*o )u)ua y funAfun0 eku eja0 es($o)ajo Ebo@ 9kuko kan0 cadena0 Ile0 eku0 eja0 igui0 & s*a#e$e NcascabelesO eiyele meji. Ebo@ 9unko0 akuko0 eko0 eku0 eja0 o#o PPPPPPPPPP 1O4!e <-n"1 Dice Ifa@ 1ue a1u8 Oba(al, se encon($aba mal de la cabe2a y 1ue ud. si es *ijo de es(e -an(o (iene 1ue *ace$ $ogaci3n )a$a 1ue no le )ase lo 1ue a el le )aso0 1ue (iene 1ue .es(i$se de blanco lo m,s )osible y 1ue *ay 1ue *ace$le ebo a la ca$$e$a0 )a$a 1ue no le )ase nada malo0 dice 1ue si ud. (iene una $o)a neg$a la ($aiga )a$a *ace$ ebo con ella. Dice Ifa@ 1ue una )e$sona 1uie$e des*ace$se de ud. )a$a 1ueda$se con su muje$0 a1u8 *abla de boc*o$no con alguien0 la .an a lle.a$ a un luga$ 1ue se$a su sal.aci3n0 (iene 1ue (ene$ cuidado con ($am)a en )a)eles0 si .ende algo (enga cuidado0 1ue le )ueden *ace$ la ($am)a0 a1u8 *abla de seduci$ a una muc*ac*i(a0 (enga cuidado con es(o0 no se fo$me un esc,ndalo. Dice Ifa@ 1ue le *aga una comida a los ni;os0 den($o de es(a comida0 *aga fies(a )a$a ellos0 1ue .a a .e$ el $esul(ado de es(o0 cuando de la fies(a y la comida .aya
152
diciendo desde la cocina *as(a la sala E #a ba -a$a y ya .e$, como es(o le ($ae$, beneficios0 a1u8 *abla de suf$imien(os )o$ alguien0 de no felicidad0 )e$o es(o se .a i$ a$$eglando con la ayuda de O$unmila y Es*u. Eue (iene 1ue cuida$se de ma$eos0 del Co$a23n0 de la -ang$e a la cabe2a dice 1ue ud. (iene un con($a$io fue$(e0 )e$o 1ue ud. (iene un $esgua$do bueno0 o lo .a a (ene$0 si es(a en Oso$bo y (iene )$enda0 *ay 1ue *ace$le algo a ese $esgua$do0 a1u8 (ambi<n dice 1ue ud. .a a coge$ algo de *e$encia0 1ue si es *omb$e 1ue a(ienda su muje$0 1ue la sue$(e de ella se$, la de <l. Dice Ifa@ 1ue (enga cuidado con una muje$ c*i1ui(a0 1ue le )uede ud. *ace$ una ba$$iga0 ud. .isi(a una casa y esa muje$ 1uie$e cuen(os con ud.0 )e$o *5yale 1ue se .a .e$ en.uel(o en )$oblemas *as(a de Mus(icia )o$ cul)a de ella y )asa$a un boc*o$no con su familia0 a1u8 *abla 1ue a su casa0 .a una )e$sona de (e2 colo$ada0 1ue no se lle.a bien con ud.0 a1u8 dice 1ue nunca *aga .ida se=ual )a$ado0 )o$1ue es(o le )e$judica Dice Ifa@ 1ue *ay una )e$sona en asun(os de ),ja$os y es 1uimbise$o0 o de o($a $eligi3n0 a1u8 *abla de 1ue ud. es(e luc*ando con o($a )e$sona )o$ una )osici3n0 o de una cosa0 ud. *a de .ende$ a )esa$0 de 1ue las cosas es (an a fa.o$ del o($o0 si ud. no es(, casado es(, )ensando a$$iesga$se a casa$se0 ud. (u.o una ($agedia donde )udo *abe$ mue$(os. ========== 2is$o(ia"1 ?ace (iem)o Oba(al,0 se )uso mal de la cabe2a0 )o$ es(a$ (omando o(i y le dio )o$ gue$$ea$0 el decidi3 i$se a la gue$$a0 .es(ido de Neg$o y cuando fue a .e$se con Ifa0 es(e le dijo 1ue si iba a la gue$$a (en8a 1ue *ace$lo con o($a $o)a 1ue no fue$a esa neg$a y 1ue (en8a 1ue ($ae$ la $o)a neg$a )a$a *ace$ el Ebo Oba(al,0 como es(aba mal de la cabe2a0 no 1uiso *ace$ lo 1ue Ifa le dec8a y dijo 1ue <l iba a la gue$$a con Co)a neg$a y como 1uie$a. Cuando sali3 a gue$$ea$ sus manos )oco a )oco fue$on ($aicionando sus ganas de ($iunfo y fue .encido en un encuen($o 1ue (u.o con sus $i.ales ya 1ue no (en8a fue$2as )a$a segui$ em)u;ando su es)ada. Es(o se debi3 a (ene$ la $o)a neg$a encima de <l y 1ue en(onces su gua$di,n 9s($al 1ue odia la $o)a neg$a fue$a )oco a )oco 1ui(,ndole las fue$2as0 1ue el (enia0 *as(a deja$lo com)le(amen(e .encido. Cuando es(o sucedi30 el se fue nue.amen(e a .e$ con Ifa y es(e le e=)lico 1ue <l nunca )od8a .es(i$se de blanco ya 1ue es(o c*ocaba con su Es)8$i(u 9nces($al 1ue le gus(aba .es(i$lo de Blanco. Oba(al, le )idi3 )e$d3n a su Es)8$i(u *i2o el Ebo y de a*80 (odo comen23 a cambia$ )a$a <l. ==========>>>>>>>>>>>
153
OYEKUN OGBE + I OyekuAOgbe se encon($a$on y I cada uno 1uiso )one$ su Ebo0 uno I )a$a la 7ie$$a y el o($o al Cielo I 91u8 el C*i.o se fue a mi$a$ y )o$ .e2 )$ime$a0 saca$on la uni3n de Oyeku y Ogbe y cada uno 1uiso )one$ su Ebo0 c$eando g$an confusi3n en la (ie$$a y donde Olofin y Es*u a$$egla$on el )$oblema. 91u8 fue donde Oyeku e$a muje$ de Ogbe y 1uisie$on 1ui(,$sela0 donde *ubo una luc*a y Ogbe con.ie$(e a Ololos*e y a Elulu en dos ),ja$os median(e )alab$as +,gicas. 91u8 fue donde se dio el (8(ulo de 9$aba0 al cabe2a y jefe de la Celigi3n. 91u8 no se )uede c*ifla$. Es(e -igno es donde los Babala#os )o$ .e2 )$ime$a 1ue lo saca$on0 no lo su)ie$on in(e$)$e(a$ co$$ec(amen(e y la luc*a de es(e -igno los ($oco a ellos y (u.o 1ue in(e$.eni$ Olofin )a$a )one$ las cosas en o$den. ?ay 1ue )$e)a$a$le Osain a la )e$sona. ========== 1Rezos1 Ode s*iAa)o yoAo$o0 9$oniA+oja (u a)o yo ogun agbe #a ibi $i$oA$i$o ko Is*u si a da fun OluAO$ogbo (i is*e iAko ajaAli 9iye0 a luAIkin fun O$anfe (i Is*e iAko aja liA O$un0 n#on ni bi oba da ki 9iye baje0 OluAO$ogbo a (un 9iye s*e0 bi o ba da ki O$un baje O$anfe a (un O$un s*e0 OluAs*ons*o ni o$uko (i a )e O$anfe. Ifa ni O$is*a yio (un 9iye eni s*e ni o$an (i a da Ifa si yi Eku me$in0 eja me$in0 igbin me$in0 ni Ebo. 9Ayio $uAebo (an aAyio lo di Ibo fun O$is*a. 9gbo afaka meji (o si0 ji nu ku su ji bo ayiku ba ji. 9s*ede$e 9#o agbe a da fun 9gbe (i o No gbe OluAko$i ni iya#o0 o ni bi eji ns*u fe$e bi ojo nku gi$i o ni on ko ni s*e aiAgbe OluAko$i aya on de Ile koko. Ifa ni aya on kan #a bi a ko ba mu fun on aya na yio ku. 9yeboAadie meji0 eku meji0 eja meji0 a(i egba(i o#o0 ni Ebo. NiAigbaA(i a ba $uAebo (an aAyi o lo mu Obin$in na fun. Ro ma a $uAebo ni is*e ekun ba ye aya li gbogbo ni is*e ekun aya lo un bi aye oma de ba ye oma ocuAebo ni (u aye s*e obi fin obi fa ko ji ni bo. Bo ono a$o bo ni is*e ekun la aye aya li $e ebo ni is*e ekun eja0 lo o$in bi aye oma do ba ye oma o $uAebo eje s*e obiAfun obiA)a ko fi ni bo akuko i bi #e koko os*e je as*o funAfun0 dundun0 )u)ua. Ra ma fi kan yu ya je ka ma #a0 #a a$a$a bi ba s*a #e gbogbo fi la oye. NCan(oO. PPPPPPPPP 1E!oses Ebo@ 1 aunko0 1 escoba de millo0 (ie$$a de bibijaguas0 con bibijagua0 )$efe$en(emen(e la $eina. Ebo@ 1 9unko0 1 )ollo0 1 igba con omiA(u(u0 o#o. Ebo@ :$ijoles de .a$ios (i)os0 cocinados0 eku0 eja0 aguado0 e$an0 e)o0 omiA(u(u. Ebo@ Eku me$in0 eja me$in0 igbin me$in0 o#o. Ebo@ 9yeboA9die meji0 eku meji0 eja meji0 a(i lo)oAlo)o o#o. ?ablan@ Olofin0 Es*u0 O$anfe0 Oba(al,0 -*ango0 Olokun.
154
Ebo@ Ebo@ Ebo@ Ebo@
9gu(an kan0 o#o. 9gbo kan0 as*o a$a fun fun kan0 o#o0 9kuko kan0 adie kan0 as*o a(i e$a $e kan0 eku0 eja0 aguado0 e)o0 o#o. 9unko kan0 e(u0 e$an malu0 eiyeAile meji0 1 escobilla0 o#o. PPPPPPPPPP 1Dice Ifa1 Dice Ifa@ 1ue ud. es Cey en es(e odu0 )e$o (iene 1ue llega$ a Ifa0 )a$a 1ue es(o llegue se$ una $ealidad )a$a ud.0 si es muje$ (iene 1ue coge$ IkoAfa lo m,s $,)ido )osible0 dice 1ue ud. desciende de es(e l8nea de la $eligi3n Io$uba0 1ue sus an(e)asados0 es(aban ju$ados en es(e $eligi3n y 1ue ud. (iene o debe segui$la )a$a 1ue sus cosas ma$c*en bien. Dice Ifa@ 1ue si es muje$0 debe se$ es)osa de un Babala#o0 o en($ega$se a Ifa ya 1ue (iene g$an ($anscendencia con Ifa y es(e la $eclama0 dice 1ue ud. (iene gue$$a a*o$a0 )e$o del Cielo la .an ayuda$ en es(e gue$$a0 dice 1ue 5l(imamen(e0 es(,n enfe$mos en su casa0 (iene 1ue *ace$ $ogaci3n y )one$le comida a los mue$(os con los cuales ud. (iene ($ascendencia ya 1ue sue;a y ellos le ense;an las cosas en sue;os. Dice Ifa@ 91u8 *ablan de 1ue le 1uie$en 1ui(a$ su ma$ido y si es *omb$e lo mismo0 *abla de un ni;o 1ue es(< enfe$mo0 *abla de una $elaci3n amo$osa0 )e$o 1ue )uede se$ )o$ enga;o0 dice Ifa0 1ue le de comida al ,ngel de su gua$da y (ambi<n a Es*u y si no lo (iene *ay 1ue $ecibi$lo0 1ue no )o$fi<0 1ue as8 sald$, mejo$0 ni diga men(i$as ya 1ue us(ed se$, la enga;ada. Dice Ifa@ 1ue *ay .eces ud. no )uede do$mi$ y 1ue *ay .eces ud. sien(e $uidos y como gol)es de (ambo$ lejanos y es(o es ob$a de los Egun0 1ue 1uie$en 1ue ud. con(in5e lo 1ue ellos no )udie$on con(inua$ en su familia o an(e)asados0 ud. (iene un0 *e$mano 1ue no se lle.a bien con el )o$ la )o$f8a a .e$ 1ui<n sabe mas0 a1u8 (ambi<n dice 1ue ud. bo(o una ba$$iga o muc*ac*o0 a1u8 sale 1ue *ay dos )e$sonas )eleando con su *e$mano. Dice Ifa@ 1ue le )onga un )i(o a Elegua0 1ue no )$es(e su $o)a0 1ue eso la )e$judica0 ud. (iene una *ija 1ue es(a fue$a de su lado 1ue )uede mo$i$se0 no se fie de nadie y cuide a Es*u0 dice 1ue *ay enga;os en($e una y la o($a )a$(e0 ud. (iene una cosa en men(e o en )lan(e 1ue no la lle.ado a cabo (oda.8a0 dice 1ue ud. (iene un amigo 1ue lo 1uie$e muc*o y <l a ud. (ambi<n )e$o 1ue no lo enga;e0 )a$a 1ue <l no lo enga;e a ud. Dice Ifa@ 1ue a ud. le manda$on *ace$ una lim)ie2a y no la *i2o0 ud. con el (iem)o (end$, 1ue coge$ los Mimaguas0 a1u8 dice 1ue ud. .i.i$, muc*os a;os0 si sigue al lado de Ifa0 1ue no salga en es(os d8as des)u<s de la ca8da de la (a$de )o$1ue la Iku es(e $ondando el luga$ donde ud. .i.e y )uede 1ue si no encuen($a al 1ue .iene a busca$ cambie su cabe2a y se lo lle.e a ud.0 dice 1ue no c*ifle en su casa0 dice 1ue *ay 1ue )$e)a$a$le un $esgua$do o Is*e Osain. PPPPPPPPPP 2is$o(ia Ogbe e$a ma$ido de Oyeku y *ab8a dos *omb$es 1ue la 1ue$8an )a$a ellos 1ue e$an Olokos*e y Elulu. Ellos )asaban )o$ la casa de OgbeAoyeku0 3 Oyeku y Ogbe y se )on8an a deci$le cosas a ella. 4n d8a 1ue Ogbe .ino (em)$ano del ($abajo los so$)$endi3 dici<ndole cosas a ella y es(e se insul(o y los in.i(o a )elea$.
155
Ellos a)$o.ec*ando la des.en(aja0 de dos con($a uno en .e2 de )elea$ de uno en uno le caye$on los dos a$$iba y Ogbe se *ubo de faja$ con los dos. 9s8 )e$manecie$on faj,ndose0 *as(a 1ue ya Ogbe .iendo 1ue sus fue$2as lo es(aban abandonando0 a)elo a su magia y diciendo unas )alab$as m,gicas0 con.i$(i3 a es(os dos *omb$es en ),ja$os0 los cuales al .e$se as8 *uye$on del luga$. Dice la *is(o$ia 1ue a1uel 1ue ($a(e de .ence$ a Oyeku0 se$, .encido )o$A Ogbe. PPPPPPPPPP El C*i.o se fue a .e$ con Ifa y los 9#oses Meli.o y 9yidofi(egbe0 fue$on los 1ue lo mi$a$on a <l y el Ifa fue OyekuAOgbe. Como es(e es un Ifa donde se encuen($an los dos )$ime$os -ignos de Ifa y )o$ ende *ay confusi3n c$eada0 los 9#oses0 le ma$ca$on Eboses dis(in(os. Es(o ($ajo como consecuencia0 1ue Ogbe 1ue $e)$esen(a el Cielo y Oyeku 1ue $e)$esen(a la Noc*e c*oca$an en($e ellos )o$ cul)a de los 9#oses de conoce$ es(e signo y Oyeku como sali3 )$ime$o semb$3 la noc*e en la (ie$$a y las gen(es em)e2a$on a )asa$ f$io y necesidad. Cuando es(o sucedi30 e$a )o$1ue el c*i.o 1ue e$a el 1ue lle.aba la candela )a$a alumb$a$ el camino en($e el cielo y la (ie$$a0 se sin(i3 enga;ado )o$ es(os )e$sonajes y desis(i3 de encende$ la lu2 en .engan2a con($a ellos. Cuando es(o llego a o8dos de Olofin es(e mando a Es*u 1ue *icie$a al(o0 Es*u fue a .e$ al C*i.o y le dijo 1ue si el segu8a encendiendo la lu20 <l le )$ome(8a 1ue nunca le fal(a$8a el agua y 1ue aun des)u<s de su mue$(e0 se le ec*a$8a agua a su cue$)o. El c*i.o accedi3 a la )$o)osici3n de Es*u0 e inmedia(amen(e0 )a$(i3 )a$a el cam)o ab$u)(o 1ue di.ide el Cielo y la 7ie$$a y lle.o con <l0 el :uego 1ue encende$8a nue.amen(e la lu2 en el mundo y efec(i.amen(e0 llego al luga$ y encendi3 con la candela la an(o$c*a 1ue ilumino nue.amen(e el mundo. PPPPPPPPPP Es(e fue el Ifa consul(ado al a)$endi2 de Ifa0 es(e se encon($aba amena2ado0 )o$ las dis(in(as en(idades0 1ue 1ue$8an sabo(ea$lo )o$ se$ nue.o y es(a$ fal(a de conocimien(os en Ifa. El se *ubo de im)lo$a$ a O$unmila y es(e 1ue se es(aba $egis($ando en su Ile le sali3 es(e Ifa0 donde el com)$endi30 1ue su disc8)ulo se *allaba amena2ado )o$ dis(in(as en(idades y decidi3 )a$(i$ en su ayuda. Cuando O$unmila se encon($aba caminando0 en di$ecci3n a la casa de su a*ijado0 se encon($3 con .a$ias de las en(idades y O$unmila les dijo0 1ue Da d3nde ellos ibanF Ellos le con(es(a$on 1ue se di$ig8an a la casa del a)$endi2 y O$unmila les con(es(o0 1ue si no sab8an 1ue ese a)$endi2 e$a su *ijo. 6as en(idades al o8$ es(o le dije$on a O$unmila 1ue ellos no sab8an 1ue <l e$a su *ijo y 1ue ellos *ab8an sido llamados )o$ <l0 cuando es(e sacaba la le($a. >e$o no obs(an(e si e$a como el dec8a ellos se $e(i$aban ya 1ue no 1ue$8an ning5n )$oblema con <l y diciendo es(o die$on media .uel(a y $eg$esa$on0 )o$ lo 1ue O$unmila al llega$ a casa de su a*ijado le dijo0 1ue el de a*o$a en adelan(e .igila$8a )e$sonalmen(e a (odos sus a)$endices0 )a$a 1ue es(os no (u.ie$an m,s )$oblemas con las en(idades malas del +undo. PPPPP
156
?ubo un (iem)o 1ue las gen(es del >ueblo de Ikoyi0 se 1ueda$on sin Cey y en(onces fue$on a busca$ ayuda al Cey de <l )ueblo de Oyo0 -*ango. Ellos le dije$on 1ue el )usie$a o )$o)usie$a a un nue.o Cey0 en($e *e$manos 1ue e$an los *e$ede$os del 7$ono. -*ango les dijo 1ue es(aba bien 1ue <l les di$8a cual se$8a el Cey0 )e$o (en8an 1ue da$le 7 d8as )a$a el $esol.e$ es(o. Cuando ellos se fue$on los adi.inos les dije$on a los *e$manos0 1ue *icie$an Ebo y solamen(e el m,s c*ico *i2o el Ebo. Cuando fue$on a <l d8a en 1ue se iba decidi$ la co$ona0 ellos le dije$on a -*ango 1ue .en8an a $ecibi$ su $es)ues(a0 -*ango (en8a 1 )ila de made$a a(ongonada al f$en(e de <l y les dijo as8@ 91uel 1ue le.an(e es(a made$a se$, el Cey. El *e$mano m,s g$ande0 mi$o a la (onga de made$a y dijo 1ue <l no )od8a le.an(a$ ese ($emendo )eso. El m,s c*ico fue a deci$ lo mismo0 )e$o Es*u 1ue se encon($aba all8 le0 dijo as8@ DNo fuis(e (u el 1ue *i2o EboF y el muc*ac*o le dijo 1ue si0 )ues bien le dijo le.an(a esa made$a y el muc*ac*o le con(es(o 1ue bueno aun1ue la made$a me a)las(e yo .oy a ($a(a$ y efec(i.amen(e <l la le.an(o ya 1ue la made$a e$a en $ealidad Baga un (i)o de made$a 1ue es como el co$c*o y as80 fue como el meno$ de los *e$manos lo co$ona$on Cey de Ikoyi. [[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OYEKUN GUORI + ?ablan@ O$unmila0 -*ango Es(e Ifa no )uede $e2a$se delan(e Os*un0 9biku0 Olofin0 I de una muje$ en emba$a2o Ibejis. I Es(e Ifa no debe $e2a$se delan(e de una muje$ en >$e;e2 )o$1ue )uede es(o )$o.oca$le la )e$dida de la c$ia(u$a0 o emba$a2o )$ema(u$o. 91u8 a la )e$sona le es(,n ec*ando Ogun Nb$uje$8aO fue$(e )a$a des($ui$la. 7iene >$enda buena y no la cuida0 abandono. PPPPPPPPPP 1Rezos EAli eku mmu eku )e mi liAaiya0 aiya mi ko ni gba eku0 aiya OyekuAgbi$i li ag ba0 eAliAeja nmu eja )e mi liAaiya0 aiya mi ko ni gba eja aiya. OyekuAgbi$i ii agba0 edi )on$i)on0 omi di edi nana iluAO$o0 o#o a(i omo ni aiya mi n#a o. Ifa0 ni ki eniAkan $uAebo ki a ma ba fi Oogun )a (abi a)eA(a )a. Obuko kan0 egbafa o#o. Ifa ni on ko ni jeAki a ku. OyekuAgbi$i a da fun ebe0 ni igba (i o ma ni oyun ijeAo*un si inu0 n#on ni ki o $uA ebo ki omo inu $e le gbo. Obuko kan as*o Ele)a kan0 egba(a o#o. Ifa ni on ko ni jeAki a bi omo ni ojo aiA)e. 9 ko gbodo ki Ifa yi ni oju aAbi oyun. Babala#o ko gbodo ki Ifa yi oju aAbiAoyun0 bi o ba ki Ifa yi ni oju aAbiAoyun0 oyun na ni la(i baje OyekuABbi$i a da fun EiyeAile omo aA(e i(e sunAO$un au(o ni Eki(i Efon (i o da. Ifa ni(o$i omo.
157
N#on ni yio bi omo s*ugbon ko $uAebo. Ikoko (i(un meji0 ayeboAadie meji0 a(i egbaji o#o ni ebo. Nigba(i eiyeAile $u ebo yi (an n#on gbe okan fun u niAinu a#on ikoko meji na n#on ni bi omo $e ba (i fi on kan ikoko yi ko ni ku mo. E)an di ki o efan di ki es*an di ki oko s*anAba ki $an a di fa fun O$unmila0 Ofan di ki0 ofan di ki oko s*a*Aba ki $an a di fa fun O$unmila. PPPPPPPPPP E!oses1 Ebo@ 9u$e meji0 abeboAakuko meji0 as*o meji0 eiyeAile meji0 o#o meji. Ebo@ & l,m)a$as de 9cei(e en la (ie$$a0 as*o funfun0 as*o dudu0 as*o )u)ua0 9u$a funAfun0 au$e dudu0 au$e ca$meli(a o $oji2a0 o#o. Ebo@ 1 aunko0 as*o lige$amen(e (e;ida ma$un a#o. Ebo@ ikoko (i(un Nca2ueli(as nue.asO meji0 adie meji0 o#o. Ebo@ eiyeAile funAfun0 eiyeAile ca$meli(a0 1 casi(a0 1 akuko0 adie meji0 f$u(as a los Ibejis0 la sang$e de las )alomas y de las adie se le da a la cabe2a y 1ue le caiga a Os*un. Ebo@ 1 ($am)a0 e#e Os*un0 eiyeAile me$in0 akuko kan0 adie meji0 1 ada0 a$ena0 o#o PPPPPPPPPP Dice Ifa"1 Dice Ifa@ 1ue en es(e le($a (iene 1ue (ene$ cuidado de una se)a$aci3n de ma($imonio )o$ disgus(o0 a1u8 *abla 1ue 5l(imamen(e las cosas con su es)oso no andan bien del (odo0 1ue *ay 1ue )one$ de ambas )a$(es0 )a$a 1ue es(o no )ase0 dice a1u8 1ue ud. (iene )$enda y no la cuida y debe de *ace$lo ya 1ue se le a)$o=ima una gue$$a ya 1ue alguien le es(, ec*ando b$uje$8as )a$a des($ui$ su casa y a ud. inclusi.e. Dice Ifa@ 1ue a1u8 *abla de 1ue ud. *a )e$dido ba$$igas0 es(e es le($a de 9biku0 o sea mue$(e de muc*ac*o0 si (iene *ijos (iene 1ue ($ae$lo )a$a *ace$le un ($abajo )a$a ama$$a$lo y 1ue nada le )ase y si no (iene *ijos y 1uie$e (ene$los )o$1ue los )ie$de0 se le *ace un ($abajo )a$a es(o (ambi<n. Dice Ifa@ 1ue ud. *a de $ecibi$ una mala no(icia0 ud. no debe i$ a .e$ cual1uie$ ($agedia0 ni *e$idos0 ni mue$(os0 ni (am)oco )uede i$ a .e$ fes(ejos de cual1uie$ acon(ecimien(o 1ue )asa$a0 )o$1ue lo 1ue l<ase le ec*a$an la cul)a a ud.0 no coma ni beba en ninguna )a$(e0 a ud. la .an a calumnia$ y es(o de la incomodidad 1ue .a a )asa$ le )uede cos(a$ la .ida. Dice Ifa@ 1ue no *aga sociedad con nadie0 )o$1ue *ab$, )e$dida de segu$o0 uds. son .a$ios *e$manos y ud. se .a a saca$ un dine$o y des)u<s se lo .an a nega$ 1ue se saco0 no lo $eclame0 )o$1ue es(o le ($ae$, )$oblemas0 adem,s 1ue ese dine$o le .iene )a$a malo0 (enga cuidado 1ue no lo em)ujen en un *oyo0 no salga a la calla *as(a 1ue )asen 7 d8as0 )o$1ue lo )ueden )$ende$ )o$ e1ui.ocaci3n. Dice Ifa@ 7enga cuidado 1ue no se le 1ueme la casa0 o el negocio y (enga g$andes )<$didas )o$ es(o0 a1u8 *abla de go(e$as en su casa y si *ay muc*ac*os se le ensucia en la cama0 a1u8 *abla (ambi<n 1ue ud. *a de (ene$ una *ija0 dice 1ue (iene 1ue cuida$se su $egla0 )o$1ue baja con un colo$ $ojoAneg$o0 ud. (ambi<n .a a o8$ de un fuego y de un $ico 1ue se 1uedo )ob$e0 ud. (iene muc*os enemigos ocul(os y es(os son los 1ue le es(,n *aciendo el mal )a$a 1ue ud. lo )ie$da (odo0 inclusi.e su salud0 a ud. le dan dolo$es en el )ec*o a cada $a(o.
158
Dice Ifa@ 1ue ud. es el 5nico *e$mano 1ue 1ueda .i.o0 dice 1ue la .i$gen Os*un la )e$sigue0 no le le.an(e la mano a nadie y mayo$ 1ue ud. menos0 con(enga su genio y sea confo$me0 *ay uno en su familia cojo o anda con bas(3n0 el 1ue *ace de cabe2a en su casa se *a de enfe$ma$ y no .an (ene$ dine$o ni )a$a el m<dico0 ni )a$a medicinas0 *ay una )e$sona 1ue ud. conoce y esa )e$sona es Euimbise$a y )osiblemen(e es(a es la )e$sona 1ue le es(e ec*ando b$uje$8as. PPPPPPPPPP 9lguien es(, usando $a(as y )escados en.iando Oogun Nb$uje$8asO0 )a$a ma(a$me. Es(e fue el Ifa 1ue se mi$o )a$a 6iA9gba0 cuando es(e fue a .e$se con Ifa0 debido a 1ue se sen(8a mal del )ec*o y (odo le sal8a mal. Ifa le dijo 1ue a <l le es(aban ($abajando con Oogun0 o b$uje$8a de o($a $eligi3n y 1ue <l (en8a 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue es(o no le llega$a y no fue$a a mo$i$. 6iA 9gba *i2o lo 1ue Ifa le dijo e *i2o el Ebo0 con 9unko y o#o. 9l )oco (iem)o 6iA9gba *ubo de en(e$a$se 1ue Es*u0 1ue e$a el 1ue *ab8a $ecibido el Ebo0 se *ab8a colado en la casa del Euimbise$o y le *ab8a $e.uel(o la B$uje$8a de <l0 con($a el mismo y as8 fue como 6iA9gba )udo lib$a$se con($a la b$uje$8a 1ue lo es(aba enfe$mando. PPPPPPPPPP OyekuABbi$i fue consul(ado )a$a la +alanga0 cuando es(aba llena o )$e;ada con *ijos0 ella le dijo 1ue sus *ijos en la ba$$iga0 deb8an madu$a$0 )a$a 1ue as8 ella )udie$a (ene$los0 le ma$ca$on ebo y ella lo *i2o y al )oco (iem)o de su ba$$iga em)e2a$on a nace$ nue.as ma(as. [[[[[[[[[[[\\\\\\\\ OYEKUN DI ?abla@ O$unmila0 Inle. Ogun0 Olofin + I I 91u8 *abla de im)o(encia y el ma($imonio se des($uye0 )o$ es(a causa. 91u8 fue donde a Igbin le dije$on 1ue *icie$a Ebo0 >a$a )ode$ do(a$lo con algo 1ue )udie$a defende$se de las gen(es y ella no 1uiso *ace$ Ebo y es )o$ lo cual es com)le(amen(e inofensi.o. 91u8 dejo des.i$(uado el encabe2amien(o de es(a le($a0 de 1ue el mundo es(aba malo y dios mando a O$unla a 1ue lo a$$egla$a ya 1ue debido0 a 1ue lo *e buscado en el $e2o de encabe2amien(o y no dice nada de es(o0 as8 como las *is(o$ias 1ue lo acom)a;an. Es(e es el Ifa del ),ja$o de Ce$a0 3 Olongo. PPPPPPPPPP Rezos OyekuAEdi a da fun Igbin0 n#on ni ki o $uAebo aAli a s*eAi$e@ 9kuko me(a0 a(i egbafa o#o. Igbin ko $uAebo 6a(i igbaAna ni gbogbo aiye (i ma nfi igbin s*e aAli as*eA i$e. 9gboni$egun ni $inAo#oA$inAo#o ni a yio ma *e igbin. 91u8 fue donde la Babosa no *i2o Ebo y las gen(es abusan de el )o$ no )ode$ defende$se
159
Ifa ni ki eniAkan $uAebo aAli s*eAi$e. 9Ali as*eAi$e de. Ona (o (a$a ma ya a da fun Oye niAigbaA(i o nlo gbe obun(un adugbo #a ile0 n#on ni ki o $uAebo ki oko $e ma ba daAoju (i. Obuko kan0 egbafa o#o meji. Oye ko $uAebo. NiAigbaA(i Oye mu Iya#o de Ile ko le ba sun0 n#on ni Oye ni N#on ni Oye (i o (i ku ni idi niH la(i igba na ni a (i n)e ni OyekuAEdi. Ifa ni ki eniAkan $uAebo a$un a fi as*o bo moAa$aH (abi oko nda eniAkan niAojo ki o $uAebo ki o le $i oko do Iya#o $e (i o nfe gbe. >ekube 9#o0 Olongo liAo da fun Olongo niAigbaA(i o $un agan aiAbiAomo n#on ni yio bi omo0 n#on ni ki o $uAaboH 9yeboAadie meji0 e#u$e kan0 a(i egbafa o#o. Olongo o $uAebo. O bi omo o si be$e si yo o n#iA)e@ Ifa >ekube s*e >ekube0 +o liAoyun mo biAomo0 >ekube. Ifa ni ki a so fun eAliAeyi )o$ o n#a omo ki o $uAebo yio si biAomo. OyekunAdin iyo (in un Olo$un OyekuAidi. O$unmila a di fa yoko olo yu oko o $uAebo akuko0 eu$e ya$o oko eku0 eja egbejo o#o0 i#a bogbo in ka a $a je e biAkan lo No ila Olofin. O ya (un oko olo $un o(i OyekunADi ele e*un a#o $i biAa $i aba okun nla je ales yu ekun a#o $i. PPPPPPPPPP 1E!oses Ebo@ 9kuko me(a0 a(i egbafa O#o. Ebo@ Obuko kan0 egbafa o#o meji. Ebo@ 9yeboA9die meji0 E#u$e kan0 a(i egbafa a#o. Ebo@ E#u$e kan0 obuko kan0 eiyeAile kan0 adie kan0 o#o. Ebo@ E#u$e kan0 adie meji0 1 ($am)a y un ence$ado. Ebo@ 9unko kan0 kan0 eku0 eja0 o#o PPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue si es *omb$e se le diga 1ue (iene )$oblemas con su .ida se=ual ya 1ue se 1ueda a mi(ad del camino y es(o es debido 1ue *ace (iem)o cogi3 una enfe$medad .en<$ea y eso le .iene afec(ando a*o$a0 .a a *abe$ 1ue *ace$le un ($abajo es)ecial y (ambi<n Ebo y si es muje$ la 1ue se mi$a0 el *omb$e 1ue (iene al lado es(a im)o(en(e y ella es(, al $om)e$ el ma($imonio. Dice Ifa@ 1ue el ma($imonio es(, a*o$a a dis(ancia0 o se fue ya con o($a0 dice 1ue es(a )e$sona (iene ($abajo en(e$$ado y nada le *a caminado0 1ue abusan *as(a cie$(o (iem)o de ud. y 1ue (odo el mundo se le $ecues(an a ud.0 en su casa0 dice 1ue ud. *a (enido )$oblemas )a$a (ene$ *ijos0 1ue si su es)oso no es(, en si(uaci3n de .eni$ a $esol.e$ es(e )$oblema0 1ue Ifa se lo )uede $esol.e$. Dice Ifa@ 1ue a ud. lo .an a con.ida$ a *ace$ una cosa mala0 si .a deje 1ue los dem,s .ayan delan(e de ud.0 )o$1ue lo 1ue ellos 1uie$en *ace$0 no .a da$ $esul(ado y es(a$, en )elig$o y cuando ud. llegue lo 1ue iba a sucede$ )asa$a y des)u<s no *ab$, )elig$o )a$a ud.0 ud. sald$, lim)io de cul)as y )enas0 dice 1ue ud. no (iene *ijos y bien es(a en no (ene$los0 ud. siem)$e siga diciendo la .e$dad 1ue es lo 1ue lo fa.o$ece
160
Dice Ifa@ 1ue Dios le *a de manda$ una sue$(e0 *abla 1ue en su casa *ay un enfe$mo0 1ue mas bien es(a )a$a all, 1ue )a$a ac,0 )e$o si anda )$on(o lo )od8a sal.a$0 )o$1ue all, no lo 1uie$en (oda.8a0 dele g$acias a O$unla y a Baba0 ud. so;3 1ue es(aba bajando a un *oyo y en ese *oyo *ab8a un *omb$e 1ue e$a O$unmila0 (enga cuidado con una ($am)a y con una )e$sona maligna 1ue es(, en su casa. PPPPPPPPPP 2is$o(ias OyekuAEdi0 fue el 1ue consul(o a Igbin la babosa ya 1ue ella se fue a mi$a$ con Ifa0 debido 1ue ella no (en8a nada con 1ue )$o(ege$se0 e Ifa le dijo 1ue el )od8a a$$egla$le la cosa siem)$e y cuando ella *icie$a ebo. 6a babosa desconfiada0 no 1uiso o8$ lo 1ue Ifa le dec8a y dijo 1ue su dine$o no lo iba a bo(a$ en eso y no *i2o ebo. Desde ese (iem)o )a$a ac,0 (odo el +undo coge a la babosa con las manos sin miedo a 1ue les )ase nada ya 1ue (odo el mundo sabe 1ue ella no (iene con 1ue defende$se PPPPPPPPPP El camino es muy de$ec*o y no dobla0 fue el Ifa 1ue se saco )a$a Oye0 cuando el se decidi3 casa$se con una muc*ac*a de su )$o)ia ($ibu. 6os adi.inos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 con un Obuko y o#o0 )a$a 1ue as8 su )ene no lo )usie$a en $id8culo y )asa$a )o$ un boc*o$no. Oye0 1ue e$a una )e$sona muy econ3mica0 no 1uiso *ace$ el Ebo ya 1ue el dijo 1ue su >ene es(aba bien y (e$minado de consul(a$se se fue a busca$ a su no.ia. Cuando Oye se caso y ($ajo a su no.ia )a$a su casa0 el no )udo (ene$ .ida con su no.ia y ella no )udo saca$ el )a;o 1ue (odas las muje$es se;o$i(as sacan y lo cuelgan afue$a de su casa )a$a da$ fe de 1ue son se;o$i(as. 6as gen(es em)e2a$on a mu$mu$a$ de la muje$ de Oye y ella al )asa$ los d8as y .e$ 1ue el segu8a en la misma si(uaci3n no (u.o m,s $emedio 1ue abandona$lo y e=)lica$ a la ($ibu lo 1ue )asaba )a$a gua$da$ su *ono$0 )o$ lo 1ue 1uedo lim)ia de cul)as y las gen(es de all8 des)u<s )asaban )o$ la casa de Oye y le g$i(aban0 a1u8 es(a Oye 1ue es(, mue$(o de la cin(u$a )a$a abajo y as8 fue como Oye 1uedo en desg$acia an(e el >ueblo. [[[[[[[[[[\\\\\\\\\ OYEKUN RO&O ?ablan@ O$unmila0 Olofin0 Babala#o0 -*ango + I 91u8 la ma(a de Ikin )idi3 la I )$o(ecci3n )a$a sus semillas."
91u8 la ma(a de ikin )idi3 )$o(ecci3n )a$a 1ue no acaba$an con sus semillas. 91u8 la )e$sona )ie$de la )$o(ecci3n de su mad$e y 1ueda bajo la somb$a del )ad$e. En es(e Odu la )e$sona 1ue se $egis($a (iene en la familia alguien mal de la cabe2a. PPPPPPPPPP
161
JCe2osK 9da fun O$unmila n#on 9#o o $uAebo ko bo on Ele$da a (i Obi0 omi (u(u0 as*o fun fun0 sugbon O$unmila ko a#o. 9#o Olofin ile a di fa fun Olofin (in s*e a#o Odu leAebo abeboAadie gbogbo o$i na. OyekuABi$oso 9#o o (i Olofin (u lo s*a a#o a du me$in o (i o#o iguo obo ebe yo ala o$i gogo in(o$i aje ku bo on bo je le agbo leAebo in(o$i iku. ========== E!oses Ebo@ Buacalo(e )u)ua0 me$in0 eiyeAile me$in0 o#o. Ebo@ 9s*o )u)ua0 akuko kan0 1 ces(o0 o#o. Ebo@ Robo$i Ele$da0 obi0 omi (u(u0 as*o funAfun0 ou0 o$i0 efun0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 as*o a(i a$a0 o#o. Ebo@ E(u kan0 as*o a(i e$a0 la E(u (iene 1ue se$ *emb$a Ebo@ >a$a el -i#e$e@ OsiA9die mefa0 )alan1ue(as ma$un0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ In(o$i ajeAebo@ O(i0 ile kan0 agbo kan0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue ud. .iene a .e$se )o$1ue le dije$on 1ue le ec*a$on b$uje$8a0 ud. (iene dos ma$idos o dos muje$es y no a(iende una de ellas0 (iene gue$$a con una mula(a 1ue le 1uie$e 1ui(a$ algo0 )ueden 1ui(a$le el negocio cuidado con jus(icia y )$isi3n0 ud. le es(, *aciendo da;o a o($a )e$sona0 no lo siga *aciendo m,s )o$1ue no le con.iene0 ud. .a a *ace$ una fies(a o $ogaci3n 1ue ud. acos(umb$a *ace$ (odos los a;os0 ud. desea muda$se0 sa1ue lo 1ue ud. (enga em)e;ado0 ud. (iene muc*os ojos malos encima )o$ en.idia0 a(ienda a Os*un y dele de come$0 (odo el bien 1ue ud. )ueda *ace$ se lo $ecom)ensa$a Oba(al,. Dice Ifa@ 4d. (iene dolo$es de cabe2a )o$ causa de un disgus(o0 ud. es(a escaso de (odo0 si *ay un0 enfe$mo en su casa de segu$o 1ue se mue$e0 -*ango es(a b$a.o con ud.0 (enga cuidado con una locu$a0 a ud. le duelen las )lan(as de los )ies0 en su casa *ay una )e$sona 1ue bebe0 no (enga bo(ellas des(a)adas en su casa y si las *ay (,)elas ya 1ue la mue$(e 1uie$e me(<$sele en su casa0 (enga cuidado con ($agedia con su ma$ido y .aya a )e$de$ su casa0 (enga cuidado con )a$a$se en cual1uie$ es1uina no .ayan a da$le un gol)e y )ueda *as(a )e$de$ la .ida0 ud. (iene ($es ma$idos0 *ace como ! semanas 1ue ud. y su ma$ido no se en(ienden seg5n su cos(umb$e en uds. Dice Ifa@ 4d. 1uie$e i$ al cam)o y cuando $eg$ese se .a a en(e$a$ de muc*as )<$didas0 .a a i$ a cob$a$ alg5n dine$o *,galo en buena fo$ma0 )o$1ue de lo con($a$io *ab$, una desg$acia y .a$ios (end$,n 1ue co$$e$0 dele de come$ a -*ango cuando ud. )ueda )e$o si es an(es mejo$0 (enga cuidado con la candela de abajo )a$a a$$iba0 ud. (iene un mal en el es(omago cuelgue un $acimo de )l,(anos en su casa0 *ay uno en su casa 1ue se )uede .ol.e$ loco )o$ causas de un b$ujo 1ue le *an ec*ado0 $u<guese la Ele$da con Obi0 *ay una )e$sona mayo$ 1ue le .a a da$ una 1ueja. Dice Ifa@ 91u8 *abla de 1ue le )ueden 1ui(a$ un negocio o fo$ma de .ida0 (iene 1ue (ene$ cuidado con la jus(icia0 o )$isi3n0 dice 1ue $es)e(e las canas de las )e$sonas .iejas0 aun cuando lo ofendan0 de la .uel(a y no le diga nada0 a1u8 *abla de 1ue (odo el mundo 1ue se le a$$ima0 1uie$e coge$le algo0 *abla (ambi<n 1ue ud. )e$di3 a su mad$e y ud. se c$io a la somb$a de su )ad$e.
162
Dice Ifa@ 1ue ud. le es(, *aciendo da;o a o($a )e$sona0 no siga *aci<ndolo mas0 )o$1ue no le con.iene0 ud. (iene muc*os ojos encima de ud. y es(o es )o$ en.idia0 aun cuando no (iene muc*o las cosas suyas son en.idiadas ud. acos(umb$a (odos los a;os *ace$ fies(a o $ogaci3n0 a*o$a es(, )ensando muda$se0 dice a1u8 1ue si (iene algo em)e;ado lo sa1ue 1ue es(o la es(a a($asando. Dice Ifa@ 9(ienda a Os*un y dele de come$ lo 1ue le )ida0 (odo el bien 1ue ud. )ueda *ace$ O$unmila se lo $ecom)ensa$a0 (iene 1ue coge$ RoAfa de O$unmila0 si no lo (iene0 ud. (iene dolo$ de cabe2a )o$ un disgus(o0 en es(os momen(os ud. es(a escaso de (odo y (ambi<n *abla de un enfe$mo en su casa 1ue )uede se$ 1ue se mue$a de segu$o0 a1u8 *abla de alguien en su familia malo de la cabe2a0 ud. (iene 1ue ($ae$lo )a$a *ace$le $ogaci3n a .e$ si )uede mejo$a$. Dice Ifa@ 91u8 -*ango *abla de 1ue es(e b$a.o con ud.0 )3ngale un $acimo de )l,(anos con man(eca de co$ojo y una bande$a $oja y blanca0 )a$a 1ue <l se a)acigQe con ud. y lo ayude0 (enga cuidado de no .ol.e$se loca0 a ud. le duele la )lan(a de los )ies a cada $a(o0 en su casa *ay una )e$sona 1ue bebe0 a1u8 (ambi<n *abla 1ue la mue$(e 1uie$e cola$se en su casa0 (enga cuidado con una ($agedia con su ma$ido0 no .aya a )e$de$ la casa Dice Ifa@ *ace .a$ias semanas 1ue ud. y su ma$ido no se en(ienden seg5n es cos(umb$e en($e uds0 ud. 1uie$e da$ un .iaje a o($o lado y si lo da cuando $eg$ese se encon($a$a 1ue *a *abido )e$didas0 si ud. .a a cob$a$ un dine$o 1ue le deben *,galo en buena fo$ma0 )o$1ue de lo con($a$io *ab$, desg$acia0 (enga cuidado con candela de abajo )a$a a$$iba0 a1u8 *abla de 1ue alguien en su casa es(a como loco y es(o es )o$1ue le *an ec*ado b$uje$8as0 *ay una )e$sona mayo$ 1ue le .a a da$ 1uejas0 oiga a es(a )e$sona y no la ofenda. PPPPPPPPPP 6a me(a de Ikin fue a mi$a$se con Ifa )o$1ue se 1uejaba de 1ue sus f$u(os es(aban al alcance de (odos y las gen(es se )asaban la .ida a$$anc,ndoles sus f$u(os Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$se ebo0 ella as8 lo *i2o y al )oco (iem)o sus $amas fue$on ($ansfo$m,ndose en es)inas0 de las $amas em)e2a$on a b$o(a$les unas bolsas en fo$ma de ga$$as con unas es)inas )$o(egi<ndoles sus Ikines. Desde ese (iem)o )a$a ac,0 sus semillas se encuen($an escondidas en($e el nacimien(o de sus b$a2os y las gen(es se les *ace dif8cil de coge$las y es )o$ es(o 1ue en las ma(as de Ikin siem)$e *ae Ikines escondidos en($e los b$a2os de las $amas0 PPPPPPPPPP 12is$o(ia O$unmila le sali3 es(e -igno y el ,ngel de su gua$dia le )idi3 RoAbo o$i Ele$da con coco0 el no (en8a dine$o )a$a *ac<$selo y fue *as(a la )la2a buscando a .e$ si alguien le daba los cocos. Cuando llego a la )la2a0 )idi3 los cocos fiados y nadie 1uiso d,$selos. Cuando O$unmila sali3 de all8 se encon($3 con un .ieji(o0 1ue <l conoc8a de .is(a y es(e le mando )asa$ a su Ile0 en las con.e$saciones 1ue (u.ie$on0 O$unmila se 1uejo de 1ue <l *ab8a )edido ayuda y nadie se la *ab8a dado0 el .ieji(o cogi3 los cocos y dem,s cosas 1ue (enia y se lo en($ego a O$unmila0 )a$a 1ue es(e )udie$a cum)limen(a$ con el Gngel de su gua$dia. O$unmila no )e$di3 (iem)o y em)e23 a $oga$se la cabe2a all8 mismo0 es(ando en el )$oceso de la $ogaci3n0 (oca$on a la
163
)ue$(a y cuando el .ieji(o ab$i30 la Iku0 en($o y le dijo al .ieji(o 1ue .en8a a busca$lo0 O$unmila 1ue oy3 es(o fue al encuen($o de Iku y le dijo 1ue lo sol(a$a y lo con.enci3 de 1ue el .ieji(o e$a bueno y 1ue e$a el 5nico 1ue lo *ab8a ayudado y le dijo 1ue si (en8a 1ue lle.a$se a alguien )o$1ue no iba a la )la2a 1ue all8 sob$aba gen(e y adem,s malas )o$ lo 1ue la mue$(e )o$ com)lace$ a O$unmila sol(3 al .ieji(o y fue a busca$ a 1uien lle.a$se a la )la2a. [[[[[[[[[[\\\\\\\\\ OYEKUN JUANI + ?ablan@ Es*u0 -ak)a(a -*ango0 Ogun. I I 91u8 la )e$sona es(, enfe$ma y no lo sabe0 )adecimien(o de un dolo$. En es(a le($a o -igno Es*u su)e$.iso0 1ue -ak)a(a )usie$a el Ebo o ($abajo )a$a sus *ijos fue$a de la Ciudad y es donde a5n )e$manece sus 9l(a$es ya 1ue no se le (iene en las casas si no afue$a del >ueblo. PPPPPPPPPP JCe2os." Oka gbeAinu i(e gaAoju E$e gbe )aAaku$o gaAO$un oye Os*u a$eAego gbe oju 0Ali O$un ke yan$anAyan$an a da fun #un ni agbaAigbo Ife ki$ibi(i niAigbaA(i 9iye #on daAoju de bi igba. Ifa ni o*un (i a daAebo si o*un kan na (i baje0 s*ugbon o*un (i a le s*e (i o le da$a ni ki a $uAebo si. O*un mefaAmefa@ i(i eku mefa0 eja mefa0 as*o mefa0 oke o#o mefa0 agu(an mefa0 gbogbo o*un mefaAmefa0 a(i Ilu mefa. N#on $uAebo yi (an0 n#on gbe si +esi 9lukun$in0 bi n#on (i gbe si +esi 9lukun$in (an0 ni ojo be$e si $o0 n#on ba ko Ilu mefa na si i(a0 n#on be$e si koAo$in )e. In(o$i a$a ye Ogun kole$o o*un in(o$i i#a gbogbo agun(an leAebo aiku ni a$e. Oyeku oni #a a difa fun Obi$in in(o$i eyo ikoko efun ku )a eiyeAile leAebo0 adie leebo. Iya $e e Baba e (i ku os*e gun fun ko lo s*e gu $e ka na oma s*e lo oni ke se (on s*e akuko0 adie0 agun(an0 egbefa o#o. PPPPPPPPPP JEboses" Ebo@ Elede meji0 escobilla mefa0 cana$ios0 e)o en una )esa de balan2a an(igua. Ebo@ 9gu(an mefa0 ilu mefa0 eku mefa0 eja mefa0 as*o mefa0 mefa de o($a cosa0 o#o Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 9gun(an kan egbefa o#o. Ebo@ Ikoko efun0 eiyeAile kan0 adie kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 mel3n de cas(illa meji0 eiyeAile okun kan a Es*u0 eku0 eja0 o#o Ebo@ 9kuko mefa0 abe kan Ncuc*illoO 1 igba0 o(i0 igba e)o0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 9gun(an kan0 9die kan o#o mefa. Ebo@ EiyeAile meji0 kan funAfun0 kan dudu0 1 ikoko as*o (i a$e0 o#o PPPPPPPPPP Enfe$medad escondida o desconocida
164
Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue ud. es(e escaseando en es(os momen(os *as(a de lo b,sico 1ue es la comida0 a1u8 *abla de 1ue *ay enfe$medad en su casa0 *ay alguien a 1uien le da dolo$ y no sabe )o$1ue y no le )$es(a0 im)o$(ancia0 )e$o dice Ifa 1ue se la )$es(e ya 1ue )uede $esul(a$ en al(o malo0 1ue le )uede causa$ la mue$(e. Dice Ifa@ 1ue ud. (ienen 1ue .e$ muc*o con Babaluaye0 es(e -an(o0 los .a ayuda$ )e$o (ienen 1ue da$le lo 1ue <l les )ida0 *ay alguien en su casa 1ue )adece o (iene las )ie$nas *inc*adas o )$oblemas en la -ang$e0 dice 1ue 1uie$a muc*o a Elegua0 )o$1ue es(e los ayuda$a a sali$ de <l )$oblema en 1ue ud. se *alla a*o$a me(ida0 dice 1ue en su casa *ay muc*a $e.oluci3n en es(os momen(os y los .ecinos se .an a 1ueja$ al due;o del luga$ donde ud. .i.e. Dice Ifa@ 1ue en la casa donde ud. .i.e *ay una muje$ 1ue su ma$ido (iene 1ue$ida y all8 .a a co$$e$ la -ang$e0 no deje 1ue nadie se sien(e en su )ue$(a de su casa0 dice 1ue ud. no (iene dine$o ni nada a*o$a0 )e$o 1ue es(, sen(ada sob$e el dine$o y no se da de cuen(a0 juegue bille(es de lo(e$8a y si el bille(e$o 1ue los .ende los (i$a en el )iso mejo$. Dice Ifa@ Eue *ay gue$$a baja baja y es con el -an(o ya 1ue *ace muc*o (iem)o ud. (en8a 1ue *ace$lo o $ecibi$lo y si los (iene0 (iene 1ue .e$ 1u< es lo 1ue ellos 1uie$en0 a1u8 *abla de enfe$medad ocul(a de la -ang$e dice 1ue (iene 1ue cuida$se es(os y *ace$ Ebo0 e i$ a las manos de los m<dicos0 a1u8 *abla de -an(os en su casa0 )e$o ud. (iene 1ue asen(a$los. Dice Ifa@ ud. .ino a1u8 )a$a a.e$igua$ de un *omb$e 1ue ud. dejo y 1ue la (enia Bien y el 1ue (iene a*o$a no le da nada0 no )iense (an(o ni )e$sis(a en en(e$a$se de eso 1ue ud. (iene en la cabe2a0 o de eso 1ue ud. 1uie$e en(e$a$se y ud. )one (an(o em)e;o0 no le con.iene y )uede *as(a )elig$a no le en($egue su co$a23n a nadie ni amigos0 )o$1ue las gen(es no son legales con ud. y (odo el Bien 1ue ud. *aga se$, )a$a su a($aso. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene un muc*ac*o en la casa 1ue *ay 1ue *ace$le $ogaci3n0 dele g$acias a un )e$$o 1ue (iene en su casa0 el muc*ac*o 1ue ud. (iene le )ide una cosa dis(in(a cada d8a0 ud. (iene ! negocios 1ue le sald$,n Bien0 a1u8 *abla de una )$omesa al -an(8simo -ac$amen(o0 si la debe ),guela y si (iene a sus )ad$es mue$(os dele misa no se incomode0 )o$1ue le )uede cos(a$ la .ida0 a1u8 *abla de dolo$es de Es(omago y ud. no le *a )ues(o a(enci3n0 )3ngaselo y .aya a un medico. PPPPPPPPPP J?is(o$iasK ?ubo una .e2 en 1ue Babaluaye0 (en8a a sus *ijos enfe$mos y se decidi3 i$ a .e$se con Ifa. Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue de es(a mane$a0 sus *ijos se sal.a$an y Babaluaye le dijo 1ue <l *acia lo 1ue fue$a )o$ (al de sal.a$los. Ifa le ma$co el Ebo y le dijo 1ue e$a mue Im)o$(an(e0 de 1ue ese Ebo0 fue$a de la )a$(e de afue$a del >ueblo. Cuando Babaluaye (e$mino el Ebo0 el se di$igi3 *acia la -alida del >ueblo0 )e$o an(es de llega$ afue$a del )ueblo se dijo 1ue <l es(aba cansado de camina$ y 1ue <l lo iba a )one$ all8 mismo. Cuando el acababa de )one$ el ebo en el suelo0 se le a)a$eci3 Es*u 1ue lo .en8a siguiendo y le dijo 1ue ese no e$a el luga$ donde )one$lo0 1ue el sabia 1ue ese Ebo0 )od8a enfe$ma$ a los dem,s miemb$os del )ueblo 1ue )asa$an )o$ all8 y 1ue si <l 1ue$8a sal.a$ su gen(e0 el no )od8a )e$mi(i$ 1ue el enfe$ma$a a los seguido$es de Ifa.
165
Babaluaye d,ndose cuen(a de lo 1ue Ec*u le dec8a e$a .e$dad0 le dijo a Es*u 1ue de a*o$a en adelan(e su Casa o 9l(a$0 as8 como sus Eboses i$8an a las afue$as del >ueblo y nunca en las casas. [[[[[[[[[[\\\\\\\\\ OYEKUN OBARA + ?ablan@ Es*u0 Oba(al, I J91u8 se manda deja$ una l,m)a$a Olofin0 Ogun0 -*ango0 encendida en la noc*e Iemay,. Ifa de a($ae$ y desama$$a$. En es(e Odu0 *abla el Cabello y solamen(e el due;o los en(iende. PPPPPPPPPP 1Rezos Ra fe $e fun Es*u OyekuAba$a no fo ko s*o #o oyo Oba(al,. OyekuA#a ba$a olo oda fa Es*u olo ki ni malu a ku s*en se (i Es*in ni lo ko s*i s*e ni (o s*e mi la faAs*e ni iba aba le ni (in s*e obi$in ambi inu )a na ala no ki (in iya lo ona akuko un be$e si ni ba na le lon s*e omo Olofin. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ es)ejuelos0 gene$o colo$ado0 eiyeAile meji0 e)o0 o$i0 o#o. Ebo@ >a$a la muje$ majade$a@ 1 :$eno0 1 es)uela0 c*uc*os0 eiyeAile meji0 o$i0 as*o funAfun o#o la meni. Ebo@ Bocado de caballo0 eku0 eja0 lo)oAlo)o aguado0 se $as)a el bocado y se $ecoge es(o y con un fuelle se so)la0 lle.a (ambi<n soga0 akuko kan0 se coge la soga y se ama$$a el bocado del caballo al )ie de Ogun in.ocando el nomb$e de la )e$sona. Ebo@ -e $as)a bocado de caballo y se le da a la )e$sona 1ue se 1uie$e domina$0 PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue ud. siem)$e anda co$$iendo o anda a)u$ado0 ud. (u.o un *ijo con su )$ime$a muje$0 cuando ud. la .ea dele algo0 ud. le debe a Iemay, y a -*ango0 no le comuni1ue sus sec$e(os a nadie y en es)ecial a su muje$ )o$1ue ella es muy cu$iosa0 Oba(al, le *a dado ($es sue$(es0 o se la *a $egalado a o($a )e$sona y es )o$ es(o 1ue ud. es(e )asando ($abajos0 )e$o )o$ el camino le .iene o($a sue$(e. Dice Ifa@ -i ud. le comunica sus sec$e(os a su muje$ se desg$acia$a0 ud. la 1uie$e muc*o )e$o si no le )one ca$,c(e$0 segui$, mal )o$ causa de ello0 si es muje$ la 1ue se mi$a se le dice 1ue su ma$ido le .a le.an(a$ la mano )o$1ue ella es muy majade$a y ca)$ic*osa0 ud. so;3 con un mue$(o0 mi$e a .e$ 1ue 1uie$e ese difun(o0 f$en(e donde ud. .i.e *ay una ma(a o sola$0 all8 .i.e un .iejo colo$ado 1ue (iene dine$o0 a1u8 *abla de alguien 1ue se le )a$(i3 una )ie$na0 dice (ambi<n 1ue ud. se *a 1ue$ido 1ui(a$ la .ida. Dice Ifa@ 1ue ud. .a a (ene$ un Em)leo bueno0 a1u8 dice 1ue ud. (iene alguien0 ($abajando )a$a ud.0 no le le.an(e la mano a su muje$ y lo 1ue ud. se)a no lo diga0 no (ome en casa de nadie de nada )o$1ue )ueden ama$$a$lo y con.e$(i$lo en un escla.o. [[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\
166
OYEKUN KANA + ?ablan@ Es*u0 Egun0 -*ango0 Odudua J9lgo malo en la -ang$eH (iene 1ue (oma$ E#e )a$a cu$a$se."
I -i es *omb$e el 1ue se mi$e0 con($ajo enfe$medad /en<$ea. ?ay una ba$$iga 1ue no es de la )e$sona0 con 1ue .i.a. PPPPPPPPPP 1Rezos1 Idi fo $i is*e e#o mo lo gun Baba lin #o a*un no Odua ni e Ife ka a)e ado0 ko $i mi oAli $e me(a o(o oni ba bo o$e lo ka ada no me s*i yu dede sa #a lo #a ka ku $i i$e ale da o Obi$in lo kon lo gun a $uAebo akodie0 e(u meji0 eku0 eja0 e)o0 e#e jaja$a egbefa o#o. PPPPPPPPPP 1E!oses1 Ebo@ 9koAadie0 e(u meji0 eku0 eja0 e)o0 e#e jaja0 egbefa o#o0 Ebo@ -i es se;o$i(a *ay 1ue )$e)a$a$le un BQi$i(o .es(ido de Cuen(as0 )a$a 1ue no sea ma(ada cuando sea g$ande. Ebo@ E(u meji *emb$as0 eku0 eja0 akuko ken0 e#e fa e$a0 o#o. Ebo@ >a$a el 1ue lle.a in(e$<s en el allegado@ ekuko kan0 adie meji funAfun0 lo 1ue (enga del Egun0 ! cla.os0 eku0 e)o0 eja0 o#o. Ebo@ >a$a la emba$a2ada y el $ecogido@ )a$a ella@ Eku0 eja0 as*o a$e0 )a$a el 9kuko ken eiyeAile meji0 eku0 eja0 o#os. PPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue ud. (en8a un ma$ido 1ue la (enia bien y ud. se des)$eocu)o de <l dice 1ue ud. (iene su $egla 1ue no anda bien0 1ue ud. 1uie$e mejo$a$ en el ($abajo y 1ue le )aguen m,s0 una muje$ le *i2o da;o y ud. (iene un mue$(o a)egado 1ue (iene 1ue *ace$le algo0 bau(ice un ni;o 1ue llo$a )o$ las noc*es y 1ue .e mue$(os. Dice Ifa@ 1ue si la )e$sona 1ue se mi$e es *omb$e0 con($ajo una enfe$medad .en<$ea y si es muje$0 1ue no (ome y 1ue (enga cuidado con ($agedias0 donde es(e colocada0 la muje$ le anda de($,s0 ud. es(e )eleando con su ma$ido y <l se le .a a )e$de$ con o($a muje$0 ud. a cada $a(o )iensa 1ui(a$se la .ida0 o i$se con o($o *omb$e. Dice Ifa@ 1ue una muje$ le es(, ec*ando b$uje$8as o da;o0 ud. le salen llagas en los )ies0 ud. (iene gua$dada una cosa 1ue e$a de un difun(o0 des*,gase de eso0 a ud. la .elan cuando en($a y sale de su casa0 a ud. en es(os momen(os le es un ($as(o$no (odo0 a1u8 dice 1ue ud. no $es)e(a a los mayo$es y es(o le ($ae$, malas consecuencias0 ud. *a )e$dido ($es sue$(es de lo(e$8a0 ud. .e somb$as a cada $a(o. Dice Ifa@ 1ue a ud. le gus(o un (i)o de bebida0 )e$o ol.8dese de es(o 1ue le )e$judica0 dice 1ue (enga cuidado 1ue no .aya a )one$le los ojos a un allegado en su casa0 1ue des)u<s le *a de )esa$0 en su casa *ay una muje$ 1ue es(, emba$a2ada0 1ue la ba$$iga 1ue (iene no es del ma$ido legi(imo0 a1u8 *abla de alguien 1ue es(e $ecogido y es el .e$dade$o )ad$e de la c$ia(u$a0 dice 1ue ud. (iene una cosa en(e$$ada en la )ue$(a de su casa0 o en la calle.
167
PPPPPPPPP 2is$o(ias" 9(ololo e$a un *omb$e 1ue (en8a su casa y su muje$ bien cuidados0 )e$o como su muje$ e$a una )e$sona dejada0 9(ololo0 se fue des)egando de al lado de su es)osa )oco a )oco y se iba de )a$$anda con sus amigos0 un dia 9(ololo0 se encon($3 a uno de los 1ue andaba en )a$$andas con <l y es(e se encon($aba ($is(e y <l le )$egun(o 1u< cosa le *ab8a sucedidoH y es(e le dijo 1ue su muje$ se *ab8a ido de la casa y 1ue no .ol.8a mas con <l0 9(ololo0 le dijo 1ue no se a)ena$a 1ue <l le *a$8a ol.ida$ eso )$on(o. Efec(i.amen(e ellos sal8an jun(os com8an jun(os y es(e lo lle.aba a su casa0 )e$o sucedi3 1ue un d8a 9(ololo con($ajo una enfe$medad con una muje$ y el )o$ (al de 1ue su muje$ no la con($aje$a0 dejo de (ene$ .ida con ella. 9l )oco (iem)o0 la muje$ se )uso a *ace$le $e1ue$imien(os y como <l la e.ad8a0 ella fijo sus ojos en el amigo de su ma$ido y no (a$do muc*o en 1ue <l se )uso a .i.i$ con ella y )asado un (iem)o0 el 1ue se *ab8a cu$ado de su enfe$medad0 fue a )$o)one$le a su muje$ de (ene$ .ida0 a lo cual ella le dijo 1ue ya no 1ue$8a (ene$ m,s .ida con <l0 )o$ mo(i.o de 1ue ya <l le *ab8a dejado de gus(a$le y 1ue si <l 1ue$8a lo 1ue )od8a *ace$ e$a .i.i$ all8 )e$o sin (ene$ nada con ella0 a lo 1ue 9(ololo0 d,ndose cuen(a de lo 1ue ella 1ue$8a y es(aba0 $ecogi3 sus cosas y ma$c*o. 9l )oco (iem)o de el ma$c*a$0 el 1ue *ab8a sido su amigo $ecibi3 la no(icia de 1ue ella es(aba encin(a y el .iendo 1ue es(o iba a se$ un )$oblema )a$a <l0 el (ambi<n ma$c*o0 dejando a la muje$ en es(ado y com)le(amen(e abandonada. 9s8 fue como ella 1uedo sin .e$dade$o ma$ido y sin un )ad$e )a$a su *ijo. [[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OYEKUN GUNDA + ?ablan@ O$unmila0 Ogun0 I 0 "No deje lo cie$(o )o$ lo dudoso." Oba(al,0 Oya. I 0 I 0 00 -u *ie$ba Oguma. 91u8 O$unmila lo 1uisie$on en$eda$ con la )imien(a de Buinea0 1ue (en8a el coco. En es(e Ifa se )one Na(illa y comida y bebida0 en un ,$bol *ueco. PPPPPPPPPP 1Rezos"1 In(o$i a$a aye eiyeAile ebo in(o$i i#a gbogbo agu(an lebo O$unmila di fa lle ko a da fun Ogun ayakua. O$unmila a di fa yo ko Ogun0 Ogun ayakua. 9)a (a ma bi $an a ki (e ma bi beji a fi a bi lo#o s*aAu ada (i la $e yi s*u. $a ni )o a$de mama ke gbogbo s*i ke igui on $e OyekuA(egunda na sa oyo o)a o(a kuku #osa a di fa fun abe $e #e luAba a*un O$unla oba Ogun (i(i #o lo le e$e olo (u$a agogo leAebo0 le o gbogbo bi nka (e ju e#e oku ma IfaAni o(a a fo fo leAebo0 adie0 eku0 eja. Oye le mi le (e a#o iba s*en bo no mo lo#o o$o loso obu (u um bo a#o Oya $e$e $e mi a di fa fun (o obo s*i #i Ife obuko Edun de as*o (e le di. PPPPPPP
168
E!oses Ebo@ 9gogo kan obo N+onoO0 ague oguma0 o(a0 adie0 eku0 eja. Ebo@ Obo0 obuko kan0 as*o (eledi0 o#o. Ebo@ 9die meji y se sien(a uno en la mesa y no la come. Ebo@ 9gun(an kan0 eiyeAile meji0 ayakua0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 1 gandinga0 1 ajakua0 eku0 eja0 ek$u0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue no deje lo cie$(o )o$ lo dudoso0 1ue a ud. lo .an a manda$ a busca$ )a$a bueno de un luga$0 .aya y no diga sus cosas a nadie0 a ud. se le .a a )$esen(a$ un *omb$e bueno0 1ue la .a enamo$a$0 )e$o ud. (iene o($o 1ue la es(, ($abajando con b$uje$8as0 dice 1ue no sea a.a$iciosa y 1ue se confo$me con lo 1ue Dios y los -an(os le dan0 1ue .an a *abe$ ! )e$sonas0 1ue la .an a ($aiciona$. Dice Ifa@ 1ue (enga cuidado con la )olic8a0 no .aya a (ene$ 1ue *ui$ (ene$ 1ue esconde$se0 con lo 1ue ud. (iene0 no sea a.a$iciosa 1ue )uede )e$de$lo0 (odo0 si es *omb$e se .a encon($a$ con una muje$ 1ue se$, su felicidad (enga cuidado con una calumnia 1ue le .an a le.an(a$0 no .aya al $io )o$ a*o$a0 a ud. le .an a manda$ un dine$o0 median(e lo(e$8a o o($a cosa0 a1u8 *abla de mue$(os0 mi$e a .e$ 1ue 1uie$en sus es)8$i(us. PPPPPPPPPP J?is(o$iasK ?ab8a una .e2 una muje$ muy )ob$e0 1uien (en8a un *ijo )e1ue;o0 ella e$a (an )ob$e0 1ue no (en8a dine$o ni )a$a com)$a$se una muda de $o)a0 e$a (an )ob$e0 1ue ama$$aba a su *ijo a su es)alda con bejucos. Es(a muje$ )ob$e0 )a$a )ode$se man(ene$0 iba al mon(e a co$(a$ made$a0 )a$a .ende$0 1ue se usaba )a$a )$ende$ candela )a$a cocina$. 4n d8a ella fue al mon(e como *acia usualmen(e y ella )uso a su *ijo bajo un ($onco g$ande de un ,$bol0 )a$a 1ue le die$a somb$a. En ese ,$bol *ab8a un a$an$an Nun ),ja$o g$andeO y es(e cogi3 al muc*ac*o en($e sus )a(as y lo lle.o a lo al(o del ,$bol. Cuando la )ob$e muje$ acabo de co$(a$ la le;a e *i2o un ama$$e con la le;a0 ella fue *acia d3nde *ab8a dejado al ni;o y no lo )udo encon($a$. Ella busco )o$ do1uie$0 )e$o no lo )udo encon($a$ y ella desconsolada ec*o a co$$e$ *acia las afue$as del bos1ue llo$ando y g$i(ando0 )e$o cuando ec*o a co$$e$ ella mi$o *acia a$$iba im)lo$,ndose a Dios y .io en(onces al ),ja$o 1ue (en8a a su *ijo en($e sus ga$$as y ella em)e23 a can(a$le as8@ 9$anyan eiye igbo0 igbo 1ue 1uie$e deci$0 ),ja$o del $eso y del bos1ue y de la male2a0 de.u<l.eme mi0 *ijo a1u8 (e doy mi soga de bejucos0 $,)ido de.u<l.eme mi *ijo. Cuando la muje$ jo.en (e$mino de can(a$le al ),ja$o0 el 9$anyan0 le (i$o una jaba de cuen(as de co$ales. Ella ab$i3 la jaba y .io 1ue no es(aba su *ijo den($o de ella y ella (i$o la jaba y .ol.i3 a can(a$le lo mismo al ),ja$o. El ),ja$o es(a .e2 le (i$o dis(in(as bolsas con dis(in(as .alo$es0 ella mi$o en (odos es(os (eso$os y no .io a su *ijo y .ol.i3 a can(a$le )o$ (e$ce$a .e2. Cuando *ubo de (e$mina$ el can(o0 el ),ja$o bajo des)acio con el muc*ac*o y se lo de)osi(o sua.emen(e en sus )ies. Ella cogi3 su *ijo y se lo coloco en su es)alda0 ella des)u<s de *ace$ es(o $ecogi3 (odas las $i1ue2as 1ue le *ab8a (i$ado el ),ja$o y de )ob$e )aso a $ica.Cuando $eg$eso a su casa0 ella cogi3 un )unado de co$ales y fue a of$ec<$selas a la Iyale del )ueblo0 cuando la Iyale del )ueblo0 oy3 como ella
169
*ab8a conseguido esos co$ales0 no le 1uiso coge$ a ella los co$ales. Cuando la muc*ac*a se ma$c*o0 la Iyale cogi3 un muc*ac*i(o de una de las o($as es)osas y se lo lle.o al mon(e con ella. Cuando llego al mon(e0 *i2o lo mismo como la o($a le *ab8a con(ado0 )uso el ni;o en el ,$bol 1ue ella lo *ab8a )ues(o y se fue a co$(a$ made$as. Cuando *ubo de (e$mina$0 ella fue *as(a donde es(aba la made$a y se )uso a ama$$a$la0 mien($as (an(o el ),ja$o bajo aga$$o el ni;o en($e sus ga$$as y con el )ico lo ma(o y em)e23 a com<$selo. Cuando ella es(u.o lis(a *i2o lo mismo 1ue la o($a y em)e23 a busca$ al ni;o y como no lo .io0 em)e23 a mi$a$ *acia el ,$bol y cuando .io al ),ja$o le can(o lo mismo 1ue ella le *ab8a can(ado. Cuando (e$mino de can(a$ el ),ja$o mien($as (an(o ensucio den($o de la jaba la ama$$o bien y se la (i$o. Cuando ella cogi3 la jaba se encon($3 la suciedad den($o y la (i$o y .ol.i3 a can(a$le de nue.o. Es(a .e2 el ),ja$o cogi3 agua y se la (i$o den($o de la jaba0 1ue a(e$$i2o sob$e la cabe2a de la Iyale. Ella no obs(an(e a es(o .ol.i3 a can(a$le )o$ (e$ce$a .e2. Es(a .e2 el ),ja$o .omi(o los *uesos del ni;o y se los (i$o a la Iyale0 ella al .e$ cae$ *uesos0 ella c$ey3 1ue e$an (eso$os y co$$i3 a .e$los. Cuando .io 1ue e$an los *uesos del ni;o0 ella em)e23 a g$i(a$ y a llo$a$ diciendo es(e no es mi *ijo0 es(e es el *ijo de o($a muje$0 1ue es(e ),ja$o *a ma(ado y diciendo es(o ec*o a co$$e$. Cuando llego a su casa0 la mad$e del ni;o0 .ino *acia ella y le dijo 1ue le die$a el ni;o0 la lyale le dijo 1ue el ni;o es(aba bien )e$o no es(aba con ella. +uc*as .eces .ino la mad$e )$egun(,ndole )o$ su *ijo y cuando *ubo de )asa$ ! meses y ella no le )udo da$ el ni;o0 ella lle.o el caso an(e el Cey. Ella le dijo al Cey 1ue la lyale *ab8a .enido a su casa y *ab8a cogido el ni;o0 de sus manos y 1ue *ab8a )asado ! meses y (oda.8a no se lo *ab8a en($egado. El Cey mando a busca$ a la Iyale y le )$egun(o a ella D1ue *ab8a *ec*o con el ni;o0 donde es(aF 6a Iyale le $es)ondi3 D1ue (5 c$ees 1ue yo *e *ec*o con <lF Cuando el Cey oy3 es(o se .ino *acia la asamblea de los .iejos y les )$egun(o as8 -i es(a muje$ fue$a o )e$(enecie$a a 4ds.0 D1u< cosa uds. *a$8an con ellaF 6os .iejos de la asamblea les con(es(a$on al Cey as8@ -i ella nos )e$(enecie$a a noso($os0 noso($os la condena$8amos a mue$(e. El Cey dijo en(onces0 )ues ya 1ue el )ueblo *a *ablado 1ue se cum)la su manda(o )3nganla a 1ue mue$a y as8 la Iyale )ago con su .ida su a.a$icia. [[[[[[[[[[\\\\\\\\\\ OYEKUN O&A + ?ablan@ O$unmila0 Oya0 J>o$ muc*o busca$ a )edi$ se 1uedoK Ogun0 Os*osi. I I I "-u *ie$ba GlamoK 91u8 una muje$ de g$an belle2a y *e$mosa0 buscaba uno igual 1ue ella )a$a casa$se y )o$ muc*o busca$0 se fue con un fen3meno. 91u80 Oba(al, y O$unmila )usie$on a Es*in Nel CaballoO a .i.i$ en($e la )es(e. 91u8 *abla de fen3menos0 en se$es *umanos. PPPPPPPPPP
170
1Rezos1 OyekunA-a0 OyekunACikusa0 kuku (o ku a di fa yoko Ogun y Os*osi0 da $i ko yekun sa ka fe $e fun Oya0 O$unmila a di fa fun ala daAfa o#o a la daAfa a(o ke (o yo eja meji0 iya lo#o e so ni (o lese Es*u ko ma di ko liAIlu0 odan ole eku a(o ke (o ye o $uAebo akodie akuko0 as*o )u)ua. PPPPPPPPPP 1E!oses Ebo@ Eku$u NEk$uO E)o0 co$ne(a0 9jakua0 o#o. Ebo@ 9kuko0 as*o )u)ua0 eku0 eja0 aguado0 o#o Ebo@ 9kuko meji0 adie meji0 los animales se dejan .i.os0 *as(a .e$ lo deseado. Ebo@ 9kuko0 9jakua0 ila0 oguede man2anos0 f$ijoles de ca$i(a NEk$uO o#e0 Ebo@ Cola de Ec*in0 1 gQi$o0 9unko kan0 akuko kan0 adie kan0 )o$1ue$8a de Es*in PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue 1uien busca muc*o a )edi$ se 1ueda0 o se lle.a lo m,s malo0 dice Ifa 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado con fen3menos de la na(u$ale2a en la familia0 1ue si 1uie$e casa$se no bus1ue la )e$sona )o$ su (i)o0 si no )o$ su bondad y )o$ su buen co$a23n0 1ue no (enga nada a la mi(ad con nadie0 1ue )e$sonas es(,n )eleando con ud. y )uede *as(a in(e$.eni$ la jus(icia. Dice Ifa@ 9 ud. la es(,n enamo$ando0 no ec*e maldici3n a nadie0 (enga cuidado con un ejem)lo del -an(o0 dice 1ue .a a .eni$ una )e$sona a 1ueda$se0 1ue una cosa 1ue ud. le *i2o no *a salido bien0 no se incomode y cum)la con -*ango y Oba(al,0 ud. 1uie$e consegui$ un dine$o )a$a $eali2a$ una cosa 1ue ud. (iene en($e manos. Dice Ifa@ Dale g$acias a una muje$ emba$a2ada0 )o$ a*8 le .iene un *ijo de Ogun 4d. no cum)le con ning5n -an(o0 ud. .e a los Babala#os y no los saluda0 con el debido $es)e(o0 1ue ellos se me$ecen0 ese es el mo(i.o de su a($aso0 ud. es(, muy disgus(ada0 (enga cuidado no .aya a .e$ -ang$e0 )3ngale un $acimo de )l,(anos a -*ango y (,)elo con *ojas de Glamo0 )o$ ' d8as y (31uele el 9s*e$e (odos Dice Ifa@ -i ud. sale a la calla y se encuen($a con un es)8$i(u0 si es muje$ se (a)a la ca$a y si es *omb$e lo saluda0 ud. (iene un *ijo en el cam)o y el *e$mano mayo$ le (iene en.idia0 el m,s c*ico es(, )asando ($abajos y mise$ias0 ud. )iensa i$ al cam)o0 )e$o mien($as no *aga $ogaci3n0 no c$u2a $8os ni ma$. -i ud. sale a la calle y se encuen($a con un es)8$i(u0 si es muje$ se (a)a la ca$a y si es *omb$e lo saluda0 ud. (iene un *ijo en el cam)o y el *e$mano mayo$ le (iene en.idia0 el m,s c*ico es(, )asando ($abajos y mise$ias0 ud. )iensa i$ al cam)o0 )e$o mien($as no *aga $ogaci3n0 no c$uce $8os ni ma$. Dice Ifa@ 7enga cuidado con una *ija de -*ango 1ue le *a ec*ado una maldici3n0 1ue le alcan2a$a0 (enga cuidado 1ue en su casa se le )uede mo$i$ una )e$sona de $e)en(e0 no coma 1uimbomb30 no .i.a nunca a la mi(ad con nadie0 (enga cuidado 1ue la )uedan ma(a$ en la misma es1uina0 en su casa *ay )e$sonas 1ue )elean )o$ un dine$o y nadie se )uede me(e$ y )a$a 1ue la jus(icia no in(e$.enga *aga $ogaci3n0 nunca )o$ muc*o dine$o 1ue ud. (enga sea o$gullosa. Dice Ifa@ 4d. )asa ($abajos )o$1ue es muy maldicien(e0 ud. le ec*o una maldici3n a una *ija de -*ango y la maldici3n se *a .i$ado con($a ud.0 man(enga su casa muy lim)ia )o$1ue )uede se$ 1ue Oba(al, se la .isi(e y si la (iene sucia se i$, ofendido y lo bueno 1ue )udie$a ($ae$le se lo lle.a$a con <l0 no gua$de basu$a en su casa y ($,(ela de )in(a$H de colo$ blanco
171
PPPPPPPPPP 12is$o(ias 9dun e$a una muje$ muy Boni(a y muy *e$mosa de una belle2a incom)a$able y (odos los *omb$es de la ciudad donde ella .i.8a0 la )$e(end8an )a$a casa$se y ella los $ec*a2aba dici<ndoles 1ue ella se casa$8a con un *omb$e 1ue (end$8a la belle2a0 )a$ecida a la de ella. 4n d8a una )e$sona0 )idi3 )$es(ada una )ie$na a uno0 un b$a2o al o($o0 *as(a 1ue fo$mo un cue$)o e=ce)cional y fue a la )la2a0 buscando a 9dun0 )o$1ue dijo 1ue ella se$ia )a$a <l. -u a)a$iencia *i2o 1ue 9dun se enamo$a$a de <l a sim)le .is(a ya 1ue 9dun .end8a en la >la2a Eku$a y al .e$lo a <l .eni$ se fue co$$iendo y se )uso sus mejo$es $o)as y $eg$eso al me$cado y a1u8 ambos se )usie$on *abla$ y <l le dijo a ella 1ue <l e$a de una (ie$$a lejana y 1ue 1ue$8a lle.,$sela con <l. 9dun fue a .e$ a sus )ad$es y le )uso en conocimien(o0 1ue se iba a i$ a .i.i$ con el *omb$e 1ue le gus(aba0 los )ad$es accedie$on y ella se fue con el de .iaje0 )o$ el camino 1ue se *i2o la$go0 oye$on una .o2 1ue dijo@ Doligodo0 de.u<l.eme la )ie$na 1ue (e )$es(e y Doligodo se saco una )ie$na y se la en($ego al de la .o2 un )oco m,s )a$a adelan(e oye$on o($a .o2 1ue le dijo de.u<l.eme mi b$a2o y <l se 1ui(o el b$a2o y lo de.ol.i3 ya al final del .iaje iba nada m,s 1ue con la cabe2a y 9dun com)$endi3 1ue <l e$a un fen3meno. 9dun es(aba a(e$$o$i2ada de lo 1ue *ab8a .is(o y ni se a($e.8a a *abla$0 cuando llega$on a la casa0 el llamo a la jico(ea y le dijo si 9dun ($a(a de esca)a$ ll,mame con es(a co$ne(a y efec(i.amen(e 9dun ($a(o de esca)a$ y 9jakua llama al fen3meno con la co$ne(a0 cuando 9dun .io es(o se fue a .e$ con los a#os y es(os les manda$on a *ace$ ebo con ec$u y e)o y cuando ayakua fue a (oca$ no son3 y esca)o. [[[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\\\\ OYEKUN KA + ?ablan O$unmila0 -*ango0 Ifa de la En.idia Oba(al,0 Ibejis0 Ogun I 6a *umildad lo gana (odo0 con o$gullo y sobe$bia nada." "-u *ie$ba0 Come$illoK >o$ causas de la en.idia un *e$mano0 ma(a a su o($o *e$mano. :al(a de $es)i$aci3n0 a*ogo0 enfe$medad del co$a23n. +,s .ale )oco muc*o0 1ue muc*o )oco. PPPPPPPPPP 1Rezos -o omi o$in s*i ka ile bo bi meji E$in s*e e$i lo Baba si a ni igba Ogun aba go olo bo ki mi0 bo ki mi sa bo $e a yi ka fun ayo okun (an s*oAona Olo$duma$e emi a$e aguado $ome$illo IfaAobi oma. -i ni E$in s*a ka la bo bin ba ye E$in s*e $i ilo. Oyeku ye e$e bi ka Ifa in(o$i ofo loAomi. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 1 9be$e Nna.ajaO 1 akuko0 ! ma2o$cas de ma820 a#o. Ebo@ Ilus0 Me a los Bejis0 Me O$unmila eje de Eja. Ebo@ 1 9kuko0 1 e(u dundun0 adie a O$unla0 1 eleke de mai2 NaguadoO eku0 eja y des)u<s de *ec*a la $ogaci3n )one$se el eleke. Ebo@ 1 akuko0 abe$e meji0 ma2o$cas de aguado con su )aja0 o#o
172
[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\ OYEKU 'RU#ON + ?ablan@ O$unmila0 Ogun I Rezos1 OyekuABa(u(o0 ala fo a(o ola dolaAdola ki kan oye a di fa fun O$unmila0 akuko leA ebo abe (o ole0 o(a Ogun ma fe $e fun. Ifa ku e$i oda fun O$unmila0 oda fun Ogun Ila $e iku Ila $e di loAc$i oko lo on de. O.ekun ba($u)on o$ufo Ela fo a(o oba do la ki i(an lo ye a di fa fun O$unmila akuko0 obo (o o$i o(a ya$a oko eko egbe(a o#o ma fe $e fun Ogun. PPPPPPPPPP E!oses1 Ebo@ 9kuko kan0 abe kan0 o(a Ogun0 o#o0 Eko. Ebo@ comida gua$dada0 & ekos0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko me(a0 ! (ole(icos0 se 1ueman las )un(as de los (ole(icos y se a)agan con omie$o0 se coge un *ie$$o y se *ace lo mismo y se $as)a y el aleyo (oma$a de es(o con el omie$o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue ud. .a *ace$ un negocio con una )e$sona y 1uie$e sabe$ si le .a a sali$ bien0 a1u8 dice 1ue *aciendo $ogaci3n sald$, bien0 ud. )adece de asfi=ia0 un *omb$e mayo$ de edad la enamo$a y es(, casado y ud. es(a con <l y es(e *omb$e )e$(enece a o($a $eligi3n0 a1u8 (ambi<n *abla de 1ue ud. )iensa i$ a un luga$ y de all8 la .an a bo(a$0 O$unmila le anda de($,s )o$1ue 1uie$e 1ue ud. lo $eciba. Dice Ifa@ ?ay alguien en su casa 1ue le duele cons(an(emen(e el es(omago0 (enga cuidado con malos consejos0 1ue ud. es )enosa y (ambi<n desobedien(e y es )o$ es(o 1ue ud. )ie$de0 a1u8 dice 1ue ud. es(a escaso de dine$o0 mo(i.o )o$ lo cual se .e a($asado0 aye$ ud. no (en8a ni 1ue da$ de come$ en su casa y a1u8 dice 1ue lo .an a des)edi$ de su ($abajo0 ud. (iene un enemigo 1ue lo .a a .ende$0 a1u8 *abla de *e$encia y (end$, 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue no lo bo(en de ese luga$. Dice Ifa@ Eue no coma nada 1ue es(e a($asado0 ud. .ino a1u8 )a$a com)$oba$ si le *an ec*ado da;o y su cue$)o se sien(e d<bil al oscu$ece$ o ca8da de la (a$de0 si es Babala#o el 1ue se mi$a0 se le dice 1ue en su casa nadie lo (iene en me$i(o como Babala#o0 *abla 1ue se mude 1ue ud. les .a ense;a$ a ellos si es o no es0 )o$1ue .a a desba$a(a$ la casa de esa gen(e0 la 9)e(e$bi es(, cansada y el a#o (iene 1ue busca$ a una )e$sona 1ue la ayude y de es(a mane$a ella descanse un )oco. PPPPPPPPPP O$unmila sali3 $umbo a un )ueblo y en el camino se encon($3 a una muje$ emba$a2ada0 ella lo saludo y le dijo 1ue (en8a *amb$e0 O$unmila le dijo s8gueme0 1ue )$on(o llega$emos al )ueblo y all8 (end$emos comida0 un ),ja$o 1ue es(aba a$$iba de una $a(a la oy3 (odo y cuando O$unmila llego al )ueblo ya el ),ja$o lo *ab8a sabo(eado y los bo(a$on a <l y la muje$ cuando sali3 del )ueblo se encon($3 con Ogun y es(e al en(e$a$se )a$(i3 )a$a all8 y les a$$anco las cabe2as [[[[[[[[[[[\\\\\\\\ JEbo con comidas a($asadasK
173
OYEKU 'URA + ?ablan@ Olo$un0 Olokun0 O$unmila0 9$oni0 Ogun0 -*ango0 Elegua I Ifa de la ($ansfigu$aci3nK I I Oyeku (esia a kiki Olo$un ibibo lon ma (i bibi kon gu o#o a)i gun ni #a (a O$unmila a ki no idi ila sa$a akuko abe lo#o. 6eAebo ni bu ni a di fa fun 9$oni meji le (in la a(e oma Olokun niAfa ebo adie (o Elegua akuko. PPPPPPPPPP Ebo@ 1 sabana funAfun0 1 sabana )u)ua0 au$a meji0 o#o. Ebo@ >a$a Ogun 7 akucos0 7 obis0 7 a(ana0 1 misa0 o#o. Ebo@ 1 akuko0 1 agbo0 eku0 eja0 e)o0 1 $acimo de oguede0 e#e *ojas de ,lamo0 o#o. Ebo@ akuko kan0 adie meji0 1 ada0 as*o funAfun0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue *ay un es)8$i(u 1ue no la deja y (iene 1ue da$le misas0 le *an *ec*o maldad o ($abajo de b$ujo0 ud. es(a enfe$ma del es(omago0 1ue no le comuni1ue sus sec$e(os a nadie0 1ue ud. (iene dolo$es del es(omago y no le *a *ec*o caso y ud. )uede degene$a$ en algo malo0 dele g$acias al -an(8simo0 ud. (iene una *ija 1ue si no *ace )o$ ella se .a a mo$i$0 )o$1ue ella se .a a ma(a$. Dice Ifa@ 4d. cada .e2 1ue le *a *ec*o algo a los -an(os0 ud. *a .is(o el $esul(ado y sus cosas le *an ma$c*ado mejo$0 *ay muc*a gen(e en.idiosa0 1ue la 1uie$en .e$ mal y *as(a *ace$le da;o0 dele g$acias a Ogun0 a1u8 dice 1ue ud. ma(o una muje$ de disgus(os0 ella mu$i3 del Co$a23n y e$a *ija de Os*un y su es)8$i(u es(a a($,s de ud.0 a*o$a ud. (iene o($a muje$ y (odo lo 1ue ud. le *ac8a a la difun(a0 es(a se lo *ace a ud. a*o$a0 Dice Ifa@ Eue es(a muje$ 1ue ud. (iene a*o$a lo 1uie$e )o$ in(e$<s y ud. la 1uie$e de .e$dad0 *,gale una misa a la difun(a y )8dale )e$d3n0 ud. se *a de encon($a$ una fo$(una g$ande0 ud. no due$me bien de noc*e0 su casa es(a .i$ada al $e.<s0 ud. (iene una cosa ocul(a 1ue se le .a a descub$i$0 ud. (iene una $o)a colo$ada0 (enga cuidado no .aya a )asa$ )o$ un g$an )esa$ 1ue le cues(e muc*o llan(o0 siga los consejos 1ue se le den0 no of$e2ca lo 1ue no )ueda cum)li$0 ud. debe e.i(a$ *ace$ las cosas0 no sin an(es )ensa$las. Dice Ifa@ a ud. le es(,n (i$ando una cosa en su casa0 )a$a 1ue ud. se )elee con su muje$ y )ueden se$ 1ue *as(a lo se)a$en0 si es(o )asa0 *ay 1ue *ace$ algo )a$a e.i(a$ el $om)imien(o0 si la )e$sona es muje$ la 1ue se mi$a ella no es(, ($an1uila )o$1ue su ma$ido (iene o($a y <l no se ocu)a de ella0 no cuen(e nada si no sus cosas no ma$c*a$an bien0 si es(e Ifa se )$esen(a )o$ oso$bo0 es 1ue la )e$sona a *ec*o alga g$a.e y (iene las cosas .i$adas y (iene una *ija muy consen(ida y es casi segu$o 1ue la )ie$da o se la .iolen den($o de muy )oco (iem)o y la desac$edi(en de cual1uie$ fo$ma PPPPPPPPPP [[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\\
174
OYEKUN RE'E ?ablan@ Babaluaye0 Os*un Es*u0 Ogun0 Egun0 -*ango + I I 91u8 el Babala#o no )uede sali$ )o$ 7 d8as de su casa."
I ?ay 1ue *ace$ lim)ie2a con eku0 aguado0 obi0 e)o0 eja0 a (odos en la casa y bo(a$lo a las " es1uinas de la casa. ?ay 1ue $oga$le a Babaluaye y a Os*un0 du$an(e ! d8as seguidos y )$ende$le los ! d8as con a(ana meji. PPPPPPPPPP 1Rezos1 O#o ada a difa fun Ibino ni $uAebo a di fa fun O$u eje ni yo ibeji o bu o meji ma fe $e fun Babaluaye. O)o ku $e(e a di fa fun Es*u ba(i lo bi gbe ako s*e eiyeAile meji0 o#o Ra fe $e fun 9g$inika eni Babala#o ki $e s*iAile ni ka. PPPPPPPPPP E!oses Ebo@ 9die0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ Oguede guinea0 (oma(e guinea0 o#o. Ebo@ go$$a funAfun0 )aja de ce$.e2a0 akuko me(a0 eiyeAile0 akodie0 eku0 eja0 o#o Ebo@ 9guado0 obi0 eku0 eja0 e)o y lim)ia$ a (odos en la casa y .a a las " es1. Ebo@ akuko0 o(i0 be$$o0 igbin0 aunko kan0 sa1ui(o con aguado0 O#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue ud. (iene sue$(e )a$a una cosa0 )e$o 1ue la )ie$de )o$ deci$la0 *ay muc*os l8os en su casa0 )o$ cual1uie$ cosa0 ud. no *ace lo 1ue se le dice y )o$ es(o demo$a en .e$ los $esul(ados0 ud. 1uie$e a($ae$ una )e$sona y )uede (ene$ ($agedia )o$ es(o0 e in(e$.end$, la jus(icia. Dice Ifa@ 1ue (iene 1ue da$le las g$acias a Babaluaye y 1ue mi$e a .e$ lo 1ue 1uie$e0 en su casa )o$ cual1uie$ cosa se fo$ma un lio o esc,ndalo0 ud. no )asa en ning5n luga$0 no (iene asien(o0 no )o$fi< con nadie y muc*o menos con su muje$0 )o$1ue ud. le *a de le.an(a$ la mano y des)u<s le .a )esa$0 si en algo le con($adice0 1u<dese callado y no le *aga caso0 ud. 1uie$e sabe$ muc*o y )uede se$ 1ue ud. mismo se enga;e0 en su casa *ay un enfe$mo 1ue es(e muy malo y no *ay segu$idad de su sal.aci3n. Dice Ifa@ El enfe$mo )adece de la *e$nia y ese es el causan(e de la $e.oluci3n ud. (iene sue$(e )e$o en una cosa 1ue se .a a me(e$ *ab$, en$edos0 donde ud. se .e$, con los )ies en la cabe2a0 $es)e(e a los mayo$es0 ud. (iene una *e$nia 1ue le duele cuando *ay mal (iem)o0 (iene 1ue (ene$ cuidado 1ue no se le *ab$, o($a .e20 ud. es muy .iolen(o y desde *oy (end$, 1ue cambia$ su ca$,c(e$ si 1uie$e 1ue sus cosas ma$c*en bien. PPPPPPPPPP 4na .e2 *ace (iem)o0 Babaluaye fue a un )ueblo y cuando las gen(es lo .ie$on le)$oso como es(aba em)e2a$on a $e)udia$lo y le (i$aban cosas0 en fin *ac8an de el la bu$la con(an(e. +ien($as (an(o0 *ab8a un Babala#o 1ue se llamaba O$uye0 el cual se jac(aba 1ue a <l nada )od8a )asa$le ya 1ue <l sab8a muc*o. 4n d8a Babaluaye0 cansado de las bu$las 1ue se le *ac8an0 se fue a .e$ con Es*u y
175
le con(o (odo lo 1ue le es(aba )asando y le )idi3 1ue les die$a un cas(igo a las gen(es de ese )ueblo. Es*u se fue a .e$ las o($as en(idades 1ue <l comanda y se )usie$on de acue$do a da$ un esca$mien(o a las gen(es de ese )ueblo0 donde aco$da$on 1ue a (odo el 1ue encon($a$an en las calles0 se lo lle.a$an e *icie$an lo 1ue 1uisie$an con ellos. Ese d8a0 el Babala#o O$uye0 se mi$o con Ifa y le sali3 es(e signo0 donde O$unmila le ad.e$(8a 1ue no salie$a a la calle y 1ue se *icie$a $ogaci3n con@ Eku0 eja aguado0 e)o0 obi y se lim)ia$a con es(o a <l y (odos en la casa y 1ue la )usie$a en los " )un(os de la casa0 o las " es1uinas0 en " )edaci(os de sacos. Cuando O$uye (e$mino su .is(a0 el se *i2o lo 1ue Ifa le dec8a y des)u<s de es(o se dijo 1ue <l no iba es(a$ sin sali$0 des)u<s de *abe$ *ec*o la lim)ie2a 1ue se *i2o y cogi3 los sa1ui(os con las cosas y sali3 )a$a la calle0 no *ubo de camina$ muc*o0 cuando .io .eni$ a unas en(idades 1ue se abalan2a$on con($a <l y lo aga$$a$on y lo fue$on a$$as($ando con ellos0 <l cuando se .io )e$dido0 em)e23 a im)lo$a$ a Ifa y sucedi3 1ue en ese momen(o se le caye$on del bolsillo donde lle.aba las $ogaciones de los sa1ui(os y Es*u 1ue )asaba )o$ alli0 $ecogi3 los )a1ue(icos y al .e$ 1ue es(aban dedicados a Babaluaye0 le dijo a las en(idades 1ue lo sol(a$an. Cuando las en(idades lo sol(a$on el a#o0 ne$.ioso como es(aba le dio las g$acias a Es*u y es(e le dijo 1ue si Ifa no le *ab8a ad.e$(ido0 1ue no salie$a a la calle donde es(e le dijo 1ue el *ab8a salido nada m,s 1ue a )one$le un a$dimu a <l y a Babaluaye0 )o$ lo cual Es*u le $es)ondi30 1ue lo iba a )e$dona$0 )e$o 1ue cuando Ifa le dec8a 1ue no *icie$a una cosa0 1ue no la *icie$a ni si1uie$a )a$a )one$ a$dimu y con la misma lo acom)a;o *as(a su ile y le dijo 1ue no salie$a en 7 d8as ya 1ue se iba a da$ un esca$mien(o a ese )ueblo. I du$an(e 7 d8as (odos a1uellos 1ue se a.en(u$a$on a sali$ )o$ las calles0 Es*u y las dem,s en(idades0 *icie$on es($agos con ellos. [[[[[[[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\\\ OYEKUN &2E + ?ablan Iku0 Es*u0 Olofin I "91u8 fue la Iku a ca2a$ )a$a OlofinK -*ango0 Egun I 91u8 le $oban el )$oduc(o de la cace$8a a la Oku y Olofin manda 1ue se bus1ue el Elefan(e 1ue Oku *ab8a ma(ado. 91u8 la mon(a;a se *ab8a ($agado el Elefan(e0 )o$1ue nunca se le )agaba ($ibu(o. PPPPPPPPPP 1Rezos1 Ni mo o$e aye )a ki os*e ofu a#o (un ma ya a fi (o $i ma abo os*e a s*u ka ode e$u um ba Oku lu aba ni omo yo mo o$un iku la omo di lo mbo olo yumu. Oyekun )a ki Os*e ni ma $i ayo )a ki os*e0 a)a o #o o(un meji a)a (o $i ma ba os*e os*u )a onde ni (uba ika a ban a ma ja mu e$u Iku0 lo ndi (o mbo iku bo omo ja mu. Omi bi gbe ko o$o #a #o ola la kan aja fo akuko le ebo oyekun )a koAs*e ni mo o$i si yo )a ki os*e ojo o#o la meji ofo si ma bo os*uAka ode $u mba iku la aban aban omo jo omi li e$u0 igula ndi (o mbo jo mu. PPPPPPPPPP
176
E!oses"1 Ebo@ ca2ueli(a $o(a0 1 ja$$on $o(a0 (odo lo 1ue se ec*e $o(o0 1 akuko0 1 au$e0 o#o Ebo@ 9koAadie meji N)ollonO eiyeAile meji0 au$e meji0 as*o kan0 f$ijoles ca$i(a. Ebo@ 9kuko kan0 agbo kan as*o funAfun y )u)ua0 eku0 eja0 a#o. Ebo@ akuko meji0 adie kan0 as*o funAfun0 )u)ua y a2ul0 eku0 eja0 a#o. Ebo@ akuko0 e)o0 aguado0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ Eue ud. el -an(o la )$o(ege0 1ue *ay ($am)as en )a)eles0 (iene 1ue muda$se de donde .i.e0 )o$1ue (iene malos ojos a$$iba de ud.0 ud. es(e )asando ($abajos y se .e abu$$ido y a cada $a(o se desea la mue$(e0 a ud. un *omb$e le *i2o maldad0 donde ud. .i.e *ay mas gen(es y *ay una emba$a2ada o es(e mala de la ba$$iga o .ien($e0 a1u8 *abla de 1ue debe )$omesa a1u8 si ud. (iene Elegua *ay 1ue .e$ si si$.e. Dice Ifa@ 1ue ud. es(e )$e)a$ando su $o)a )a$a la mue$(e y 1ue los mue$(os la .ienen a busca$0 )o$1ue ud. se *a deseado la mue$(e0 ud. so;3 1ue ellos se le )$esen(aba en sue;os0 ud. se des)idi3 de sus familia$es y ellos lo llo$a$on0 ud. es(, )asando ($abajos y es(, muy abu$$ido y es )o$ es(o 1ue ud. se *a )edido la mue$(e0 no .aya a donde *aya .elo$ios0 ud. ($abaja y no le )agan bien0 (iene 1ue (ene$ cuidado con una *ija no le )elig$e. Dice Ifa@ -u muje$ es(, emba$a2ada y *ay0 1ue *ace$ $ogaci3n an(es de da$ a lu20 )a$a 1ue ella salga bien de su )a$(o0 ud. es(a muy )ob$e0 ud. se *a de encon($a$ una )ied$a de Cayo0 o se la .an a $egala$0 ud. (iene una man(a 1ue (iene flecos (iene 1ue ($ae$la )a$a *ace$ $ogaci3n con ella0 no )uede i$ a .e$ a enfe$mos0 dele g$acias a -*ango0 a ud. le .a a .eni$ un dine$o del cam)o0 ud. lle.a $elaciones y *ay o($o *omb$e 1ue la )$e(ende0 la familia es(a con($a ud.0 (enga cuidado no le den con *ie$$o0 no )$es(e agujas )a$a 1ue no )ase ($as(o$nos ni disgus(os0 ud. (iene $o)a $emendada. PPPPPPPPPP 2is$o(ias Oku una .e2 fue a ca2a$ a los mon(es y (ie$$as de Olofin y an(es de )a$(i$ *i2o ebo y a los ($es d8as )a$(io a ca2a$. 9l llega$ a los mon(es de Olofin0 .io un Elefan(e y lo ma(o0 como no )od8a con <l0 le con(o el $abo y se fue *acia la casa de Olofin a busca$ las gen(es )a$a 1ue es(os lo co$(a$an y )udie$an come$ de <l. Cuando llego all8 le dijo a las gen(es 1ue cogie$an los ins($umen(os y las gen(es )a$(ie$on con <l *acia donde *ab8a dejado el Elefan(e mue$(o. 6as gen(es lle.aban mac*e(es0 e Ins($umen(os co$(an(es )a$a des*uesa$ al animal0 cuando llega$on al luga$ su)ues(o0 no encon($a$on nada y Oku ense;ando el $abo les dijo a las gen(es de la casa de Olofin 1ue no e$a men(i$a de eso0 Es*u0 le dijo a Oku0 1ue se fue$a a descansa$0 1ue <l iba a .e$ a Olofin a .e$ 1u< es lo 1ue se iba a *ace$. Olofin oy3 lo 1ue Es*u le con(o y mando 1ue las gen(es busca$an el Elefan(e )o$ (odos los lados0 las gen(es $eg$esa$on sin nada y Olofin al .e$ es(o llamo a Ifa y le dijo 1ue D1u< e$a lo 1ue <l c$e8a de es(oF Ifa se consul(o y dijo 1ue la +on(a;a nadie se ocu)aba de ella y e$a )o$ es(o 1ue ella se *ab8a ($agado a <l Elefan(e. Olofin mando las gen(es 1ue le lle.a$an Ebo a la mon(a;a y en($e ellos fue Oku.
177
Cuando llega$on al )ie de ella0 ellos le )usie$on el Ebo a sus )ies y em)e2a$on a $oga$le0 al )oco de es(a$ *aciendo es(o la mon(a;a se ab$i3 y dejo cae$ el Elefan(e 1ue .ino $odando *as(a los )ies de Oku0 cuando $eg$esaban las gen(es del luga$0 Olofin llamo a Oku y le dijo de a*o$a en adelan(e0 oku(e se$, (u cabe2a y es )o$ es(o 1ue Iku cuando ma(a0 ma(a con su *ac*a de )ied$a [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\ OYEKU <UN + ?ablanH O$unmila0 Es*u J91u8 O$unla *i2o cambio de Olokun0 Os*un0 Olofin0 Ogun I cabe2a en ebo" Osun I I "-u *ie$ba E$eke" Rezos OyekunAfu0 OyekunABedu$a Ifa ku e$i ne a da fun O$unmila0 Olokun. Bembe 9#o afi bo yu lo#o ni (o s*e ba le e$i ya gun ya gun a di fa yoko kan fun s*iAs*i lo o$un omo (in (un ma fe $e fun OkunAma fe $e fun E$eke e#e s*u $i iku un s*o ola koko a$a aye ala kan ko ola a#e $e ala $a an fun be$e ja no a di fa fo je la mgbegbe a fun mu nu ala de yono fun meni eiyeAile a di fa fun Osun a$o Nlo o$o in(o $i ofo. Ru $e kuku a di fa fun ayo oku (in s*o oma Olo$duma$e akuko leAebo Ifa 9$o gi o PPPPPPPPPP 1E!oses1 Ebo@ 1 Eku(e a Elegua0 )o$ el d8a0 1 akuko0 adie meji0 eiyeAile meji funAfun0 eku0 eja0 as*o nue.o0 ($a)o con sang$e o#o. Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 as*o nue.a0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 e#e E$eke0 eku0 eja0 akuko kan0 o#o PPPPPPPPPP Dice Ifa Dice Ifa@ 1ue *ay una )e$sona .ieja 1ue le ec*a maldici3n0 a1u8 (iene 1ue .e$ 1u< cosa 1uie$e Os*un y Osun0 a1u8 *abla de ma$idos y dice Ifa0 1ue a ud. le con.iene .i.i$ con Babala#o0 dice 1ue no .aya a Cemen(e$ios0 ni a .e$ enfe$mos0 g$a.es0 )o$1ue )uede *abe$ cambio de cabe2a0 a1u8 *abla de Emba$a2o0 (ambi<n *abla de maldad 1ue le *an *ec*o0 ud. es(a ma$cada en su .ien($e0 ud. es una )e$sona in(eligen(e y a)$ende las cosas $,)ido0 en es(e camino si es fo$e0 la sue$(e le llega y si es oso$bo0 se )ie$de. Dice Ifa@ 1ue *abla de o)e$aci3n )o$ enfe$medad0 *ay 1ue asen(a$le la cabe2a0 *ace$le Ebo0 si la )e$sona es *omb$e le *icie$on i$se del lado de su no.ia o muje$0 si en la casa *ay muje$ emba$a2ada *ay 1ue ($ae$ ($a)os con sang$e0 )a$a *ace$ ebo0 )a$a cuando .aya da$ a lu20 no *aya )$oblemas0 a1u8 *abla 1ue la c$ia(u$a )uede mo$i$ en el .ien($e y *aya 1ue o)e$a$la )a$a sac,$sela0 ud. (iene una *ija 1ue (end$, 1ue casa$la con Babala#o0 ella (iene " enamo$ados y no *a ace)(ado ninguno. Dice Ifa@ 4d. *abla de $ecibi$ la no(icia de un mue$(o de $e)en(e0 a ud. (ambi<n le .an *abla$ de un enfe$mo g$a.e0 )e$o no .aya a .e$lo0 )o$1ue )uede *abe$ cambio de cabe2a0 el )ad$e de la c$ia(u$a 1ue es(, ama$$ada en la ba$$iga ya es mue$(o0 (enga cuidado con su ma$ido 1ue la )uede so$)$ende$0 no coma ca$ne$o0 ni cosas colo$adas )o$ a*o$a0 si es *omb$e el 1ue se mi$e se le dice 1ue <l se .a encon($a$ a una muje$
178
1ue (iene )osible .i.i$0 el dine$o del Ebo se le )one delan(e de Es*u. PPPPPPPPP 2is$o(ias1 4na .e2 Elegua llego a una (ie$$a y .io 1ue all8 los OmoAloAO$is*as0 le es(aban sacando el Gngel de la gua$da a las gen(es0 )e$o como Elegua es Babala#o0 se lo fue a con(a$ a Olofin de lo 1ue es(os es(aban *aciendo en con($a su dis)osici3n. Cuando llego al >alacio0 es(e le dijo a Olofin 1ue los OmoAO$is*as0 es(aban sacando el Gngel de la gua$da0 e inclusi.e ma(aban en el -an(o0 sin con(a$ con O$unmila 1ue e$a el 1ue el *ab8a mandado a 1ue *icie$a es(as cosas0 en las consag$aciones. Olofin mando a busca$ a Ogun y le dijo 1ue le a$$anca$a las cabe2as a cada uno y se las cambia$a a unos con los o($os. Ogun aga$$o su mac*e(e y )a$(i3 a cum)li$ el manda(o de Olofin y em)e23 a a$$anca$ cabe2as en un -an(o 1ue *ab8a en ese momen(o. Cuando es(aba *aciendo es(o0 O$unmila se es(aba mi$ando y le sali3 es(a le($a0 )o$ lo cual le a.isaba 1ue se es(aba *acienda cambios de cabe2a y el se di$igi3 *acia donde se es(aba *aciendo un -an(o. Cuando llego all80 se encon($3 1ue Ogun ya *ab8a ec*o su es($ago y se di$ig8a *acia el ul(imo 1ue 1uedaba 1ue e$a el Iya#o y cuando Ogun le fue a$$anca$ la cabe2a O$unmila lo )a$o y )idi3 clemencia )a$a <l y le dijo a Ogun 1ue )a$a 1ue no le fal(a$a a la )alab$a de Olofin en su o$den del cambio de cabe2a0 <l le *a$8a el cambio de cabe2a en el (able$o al 5nico 1ue 1uedaba 1ue e$a el Iya#o. El as8 lo *i2o y cuando com)a$ecie$on al )ie de Olofin0 es(e les )$egun(o0 1ue como e$a 1ue es(aba el Iya#o aun con cabe2a y O$unmila le con(es(o 1ue como <l le *ab8a dado el 9s*e )a$a a$$egla$ los asun(os en la 7ie$$a y no es(aba en(e$ado de nada yo encon($< 1ue es(e e$a el ul(imo 1ue 1uedaba y 1uise sal.a$lo0 )a$a 1ue las gen(es se en(e$en de 1ue ud. me *a dada el 9s*e necesa$io )a$a *as(a *ace$ un cambio de cabe2a. Olofin con.encido de lo 1ue O$unmila le es(aba diciendo0 le dijo0 O$unmila (u e$es el 1ue yo comisione )a$a 1ue a$$egles las cosas en el +undo0 si (u deseo *a sido el de sal.a$ a es(e Iya#o yo (e lo a)$uebo0 (o iban es*o. Es )o$ es(o 1ue O$unmila es el 5nico 1ue )uede $egi$ cual1uie$ (i)o de consag$aci3n den($o del O$den de O$is*a. [[[[[[[[[[[[[[[\\\\\\\\\\\\\\
179
I%ORI OGBE + ?ablan@ O$unmila0 Os*un. I J91u8 es donde *abla el .ien(o en Olokun0 -*ango0 Es*u. I I (em)es(adK Ibejis. I I I 91u8 es el .e$dade$o .e$so de@ 6as )alomas del Cam)o .an )a$a el Cam)o y las de la casa )a$a la casa. 91u8 es en .e$dad donde los ! e#es o iguis0 se sal.an )o$ *ace$ Ebo0 de la fu$ia de <l .ien(o en (em)es(ad. Es(as E#es son@ 9(o$i0 9$i$an0 Esun y en nomb$es cien(8ficos0 Bly)*aea la(e$iA flo$a" >ennise(um )u$)u$eum" "I)omoea in.oluc$a(a". Es(e Ifa es (ambi<n el de Bibijaguas o (e$mi(as. 91u8 *abla la enfe$medad de la cabe2a y *abla la cabe2a )a$(icula$men(e. 91u8 (ambi<n *abla de 1ue (odo se encuen($a en el ai$e0 o sea sin una base fi$me. PPPPPPPPPP "Ce2os" 9lukese fi i$ako$o diAagba a da ko Ojigigbogi (i is*e Oluo ode O$un. N#on ni ki o lo je is*e ebo fun a#on a$a $e ni ile. n#on ni gba e$uku gba ile kan nbo ki o ma gba le )a gbogbo e$unlojo "igiK oko. N#on ni ki o ma ba le n#on ma s*e egbe#a o li O$i du O$i akiko kan. Bbogbo n#on ni a#on ko ni egbe#a (i a#on yio fi $uAebo. Nigba(i o de odo 9(o$i o s*e egbe#a a(i akuko kan0 9$i$an s*e i$in#o0 Esun s*e i$in#o (iA$e. Nigba(i n#on $uAebo yi (an Es*u gbe ebo na o di ode O$un0 n#on be$e )e a#on melo ni o $uAeboF O ni a#on me(a ni o $uAebo o ni 9$i$an0 9(o$i0 Esun0 n#on ni ki iji lo ba a#on e$unlojo JIgi" oko ja. I#o$iA aAbo gbe jije0 I#o$iAaAboAgbe0 mimu I#o$iAboAomo Ogbe moAile ki omo Ogbe ma ba ku a da fun BabaAIka$a (i o No ko a#on omo $e mu ile ibuAido ni oko0 n#on ni ki o $uAebo igi$i)a Obuko kan0 egbefa o#o )i)e0 a(i as*o abi$oA$o. BabaA ika$a ni o$uko (i a )e ogan. N#on ni ibi (i o gbe No mu ile yio gba. Nigba(i o $uAebo (an n#on bo ebo na moAile n#on ni ki o joko le. I#o$iAaAboAgbe. O$o bo eni ii oju ma diAeni li e(i a da fun Eleme ile a luAIkin fun Elemele oko ni ojo (i n#on nfi omo s*e aAbiAku. Nigba(i Elemele lie0 a(i (i oko Nlo da Ifa liAo#o O$unmila0 Nigba(i n#on de e*in ekunAile O$uninila0 n#on gbo (i Os*un aya $e daAo*un o ni ko si ikoko ni ile0 o ni eni (i o ba #a daAebo liAoni ki O$unmila ki o yan ikoko meji0 o)aAa(o$i0 Is*u ma$u Obe s*ilo kan0 a(i ogo$un o le ma$un Igbado fun ni ebo. Nigba(i Elemele ile0 a(i oko #oAile n#on da a$un siAile n#on da I#o$iA9AboAgbe nigba(i O$unmila daAo*un o ni@ O$o boAeni liAoju ma di eni liAe(i ni yi o ni e ngbo bi aya on (i n#i joAo*un. PPPPPPPPPP
180
JEboses." Ebo@ Ikoko meji0 O)aA9(o$i NEscoba de +illoO 9be kan0 Is*u ma$un0 Igbado 1&5 N9guadoO0 eiyeAile meji0 akuko kan. Ebo@ 9kuko kan0 o#o. Ebo@ akuko ma$un0 o#o. Ebo@ Obuko kan0 o#o0 as*o (i a$a. Ebo@ 1 obake$e0 Nmu;eco0 1 caji(a0 " a(anas0 Inle0 as*o funAfun0 dundun0 )u)ua0 eku eja0 o#o. Ebo@ 9#u$e kan0 e#e Ifa0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 elese adie0 eku0 eja0 o#o0 Ebo@ EiyeAile meji0 akuko kan0 agogo kan0 *ec*a la $ogaci3n se le )ond$, la cam)ana bajo la almo*ada y a media noc*e se (oca$a llamando los o($os mejis Ebo@ 1 +a2o de (unas0 eiyeAile mejis0 1 obake$e0 1 a)e$e0 1 *o$1ue(a )in(ada de $ojo0 1 adie dunAdun0 1 calaba2a0 1 jab3n de cas(illa0 des)u<s de *ec*a la $ogaci3n0 se com)$a bille(es al )$ime$o 1ue encuen($e. Ebo@ 9die meji0 as*o (i a$a0 o#o y des)u<s se en(ie$$a el ebo. Ebo@ akuko0 jabuco con bic*os0 1 lis(3n con su medida0 (ie$$a de $emolino as*o funAfun y calaba2as de clases0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue a1u8 sus cosas se encuen($an en el ai$e0 o sea no *ay fi$me2a en sus cosas0 1ue se cuide su cabe2a0 )o$1ue en es(e signo *abla de )e$sona enfe$ma men(almen(e0 1ue cuando *aya .ien(o fue$(e afue$a no salga 1ue )uede cae$le algo a$$iba0 1ue ud. es una muje$ 1ue *a (enido .a$ios *omb$es y si es *omb$e *a (enido .a$ias muje$es0 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado con una )e$sona baji(a0 1ue le 1uie$e *ace$ da;o. Dice Ifa@ 1ue ud. *a )e$dido a su mad$e desde edad (em)$ana y 1ue se *a c$iado en o($a casa0 1ue *a ud. sus *ijos )o$ ud. *abe$ conocido la mise$ia0 ud. se lo da (odo lo 1ue 1uie$en0 1ue ud. *a caminado en o($as $eligiones0 )e$o es(a es la 1ue en defini(i.a lo .a eng$andece$0 1ue se cuide de esos 1ue dicen 1ue son sus amigos ya 1ue *abla ($aici3n0 (enca cuidado con )$isi3n y 1ue no se .ea en.uel(o en ($agedia. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene negocios malos y 1ue (iene muje$es 1ue le lle.an y le ($aen0 )e$o una de es(as se )uede mo$i$ y busca$le a ud. un )$oblema0 ($a(e de 1ui(a$se de es(o 1ue no le con.iene0 una de es(as muje$es le .a a le.an(a$ la nano a la o($a0 (enga cuidado con un mayombe$o o 1uimbise$o 1ue .a ec*a$ gue$$a con($a ud.0 es(e le .a a (i$a$ algo en un ),ja$o o )aloma. Dice Ifa@ 1ue se cuide de dolo$es muscula$es0 o ai$es en las coyun(u$as0 de fo$5nculos o g$anos seb,ceos0 si su muje$ es(, emba$a2ada0 (enga cuidado 1ue no abo$(e0 $u<guese la cabe2a con(an(emen(e0 dele misas a su mad$e si es(, mue$(a0 )a$a 1ue ella lo )$o(eja a ud. desde el cielo0 O$unmila lo .igila a ud. a .e$ 1u< ud. *ace0 .igile siem)$e sus *ijos no lo .aya a )e$de$. Dice Ifa@ -i ud. (iene deuda con -*ango c5m)lanla0 en su casa salen muc*as bibijaguas o (e$mi(as o *o$migas no las ma(e 1ue le ($ae$, a($asos0 no juegue de manos con nadie0 ud. es medio dis($a8do y a .eces se le ol.idan cosas0 ud. (end$, un sue;o con su mad$e difun(a0 )$<s(ele a(enci3n a es(o0 no )$es(e dine$o )o$1ue lo .an a ($abaja$ )o$ es(o0 a ud. le gus(a se$ cen($o de a($acci3n de los dem,s0 a ud. el -an(o le *an dado muc*o se)a a)$o.ec*a$ es(o )a$a el fu(u$o
181
Dice Ifa@ Cuide la )ue$(a de su casa0 1ue le .an ec*a$ )o$ a*80 ud.0 se le .a a )$esen(a$ una muje$ 1ue es muy majade$a0 sob$ell<.ela y cuando se le *aya )asado *,gale sabe$ lo 1ue ud. 1uie$e0 $es)e(e a los mayo$es0 no se c$ea 1ue ud. es muy g$ande0 1ue su ,ngel lo es(, mi$ando0 ud. se *a de saca$ la lo(e$8a0 )onga un negocio 1ue es(o le i$, bien0 lim)ie sus *ijos ya 1ue es(,n e=)ues(os a $ecoge$ lo malo de es(e signo0 dele de come$ a Olokun0 ud. *a de (ene$ ($agedia con una )e$sona an(es de 7 d8as. PPPPPPPPPP J?is(o$ias 9luke$ese e#e0 fue 1uien consul(o con Ojigigbogi0 Olu#oAO$un0 ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue deci$le a las gen(es de su casa 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo0 si no 1ue$8an 1ue una (o$men(a 1ue iba a .eni$0 no ba$$ie$a la (ie$$a y la deja$a lim)ia de e#es o ma(as y ma(a$an (odos los a$boles 1ue *ab8an en la g$anja. Ellos ma$ca$on Ebo0 1 akuko cada uno y o#o. 6os a$boles (odos dije$on 1ue ellos no (en8an dine$o )a$a *ace$ ebo0 )e$o los e#es 9(o$i0 9$i$an y Esun0 dije$on 1ue ellos si lo iban a *ace$. Cuando los a#oses le *icie$on el Ebo0 Es*u se lle.o los Eboses al Cielo con <l. Cuando llego all8 le )$egun(a$on 1u< cuan(os de los 1&5 e#es *ab8an *ec*o el Ebo Es*u les con(es(o 1ue solamen(e 9(o$i0 9$i$an y Esun0 *ab8an *ec*o el Ebo y lo@ dem,s se *ab8an negado. Del cielo die$on la o$den de 1ue baja$a una (em)es(ad y fue$a a faja$se con los 1&5 e#es en la 7ie$$a. Cuando la (o$men(a a$$ibo0 ella em)e23 a jo$oba$ los a$boles y a desmoc*a$los (ambi<n em)e23 a (umba$los y a$$anca$los de cuajo de la (ie$$a. Cuando llego la (o$men(a jun(o a Esun0 el le dijo a la (o$men(a0 1ue <l *ab8a *ec*o ebo y <l se a$$odillo o inclino a la (ie$$a y la (o$men(a le )aso )o$ a$$iba sin *ace$le da;o. Cuando llego jun(o 9$i$an es(e em)e23 a can(a$les as8@ bajen sus cabe2as0 los 00 9$i$an se mece$,n en el .ien(o0 bajen sus cabe2as 1ue noso($os *icimos Ebo. 6a (o$men(a les *i2o dobla$se y les )aso )o$ a$$iba a (odos los 9$i$an. 9s8 *i2o lo mismo con 9(o$i y cuando ya la (o$men(a (e$mino su ($abajo0 solamen(e 1uedaban en )ie los a$boles@ 9(o$i0 9$i$an y Esun. Es(os fue$on los 5nicos e#es 1ue )udie$on sal.a$se de la fu$ia de <l .ien(o0 )o$ *ace$ Ebo. PPPPPPPPPP I#o$i es el 1ue ($ae ayuda a ($a.<s del -ac$ificio o $ogaci3n0 fue el Ifa 1ue se consul(o )a$a el >ad$e de la Casa. Es(e le dije$on 1ue *icie$a ebo0 )a$a 1ue de es(a mane$a0 el )udie$a $euni$ a sus *ijos en de$$edo$ suyo. >ad$e de la Casa0 es en es(e caso el Cey de las Bibijaguas o 7e$mi(as y es(e Ifa se consul(o cuando es(e iba a ma$c*a$se del ,$ea donde es(aban0 con mo(i.o de la escase2 y )e$secuci3n de )a$(e de o($os bic*os. Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ 1 C*i.o B$ande0 1 (ela la$ga y e#e. Es(e *i2o el sac$ificio )$esc$i)(o y cuando salie$on en busca de nue.o luga$ donde )ode$ sen(a$ su familia0 al llega$ al luga$ encon($a$on 1ue el Ebo 1ue le *ab8an mandado )one$ en ese luga$0 fue el luga$ )e$fec(o )a$a ellos .i.i$ all8 y fue de es(a mane$a 1ue el cabe2a de las Bibijaguas0 )udo da$le nue.a (ie$$a a sus descendien(es y a (ene$ m,s *ijos y es(os a go2a$ del )$i.ilegio 1ue Ifa les *ab8a dado. PPPPPPPPPP
182
I%ORI OYEKUN + ?ablan@ Egungun0 Elegua0 Os*un yemay,0 O$unmila0 I$AunAImoles. JEs(e es el Ifa0 de D(5 no lo sab8asF I I
"-u *ie$ba E#e Roko" En es(e Ifa *abla el )ene de la )e$sona0 donde *ay 1ue *ace$se un ($abajo. 91u8 el Ebo debe *ace$se a (oda cos(a ya 1ue )elig$a la .ida de la )e$sona0 a ($a.<s de Egun0 o es)8$i(u. 91u8 al )e$sonaje de es(e -igno 1ue se llama -*eAI#oAomo koA$uAbo0 o en la lengua es)a;ola D7u no lo sab8asF y su es)osa se llamaba@ Bi$iAbi$i0 o en es)a;ol0 la .uel(a. PPPPPPPPPP JCe2osK Egungun eluju du$o liAoko n#o is*e ilu $o$o a da fun -*eAI#oAmo (i o No oko Bi$iA Bi$i0 n#on ni ki o $uAebo ki o ma ba s*e agbako iku ni odun yi. O $uAebo -*eAI#oA omo0 ko $uAebo 9gun(an kan0 as*o iboAa$a kan0 a(i e(ala. Nigba(i -*eAI#oAono (i is*e oko Bi$iAbi$i ko ko $uAebo0 niAojo kan (i a#on I$unA Imoles nfo as*o ni Es*u (o bi$iAbi$i ni idi0 o si lo ba #on niAibi (i n#on (i gbe nfo as*o. Ija(i a#o o$un o)e a da fun Olukoun liAogbon Iji#o (i a ni ki o $uAebo ni(o$i oko idi $e. -*oko(o idi $e0 Obuko kan0 aike kan0 a(i egbe(a o#o. Olukoun ko $uAebo0 nigba(i n#on ngbe Iya#o bo Olukoun sa #o inu igbo lo. Olukoun ni aiA)e do igiAigi. In kan oku mbe la a$e un jeje ji in(o$i i kan (o #a lo o$e ala (o cuema ala bu$u$u un ba (on s*e #e inkan #e (o gi$a loA$i ko mo #a yo o(e lo#o yomo ni obo o$i. Da ke enu ibo yu bo o$i mu ada #e de a di fa fun I#o$i un ba(i lo ofe oku #o e(u0 leAebo adie. Ra a#o mo me eno ka mo$o olo a#o kuku a#o koma ja a di fa fun eni me le afo o$un jelo)e ague 9gbo0 e#e koko eku0 eja e)o0 o#o. Da ke ne ebo ju ba $i enu ada ke a di fa fun +ao$i an ba(i s*e agugu e(u0 leAbo adie. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ Obuko kan0 9ike kan Nun ac*aO oko idi $e kan Nla medida del >eneO o#o. Ebo@ 9gu(an kan0 as*o ibo a$a kan0 a(i e(ala o#e. Ebo@ 9gun(an kan0 e#e koko0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9kuko kan as*o dunAdun0 9be kan0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ Egugun a$a kan0 akuko kan0 adie meji0 obi meji0 )a$a le$i0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e(u meji0 Ikode meji0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue a1u8 *ay un Egun0 1ue es(, luc*ando con ud. y si no *ace $ogaci3n y un ($abajo0 es(e mue$(o )uede *ace$ 1ue ud. )onga su .ida en )elig$o a1u8 *ay es)8$i(us en la casa 1ue es(,n )e$(u$bando can(idad su .ida y la de su familia0 *abla de ($am)as y enga;os y *ablan 1ue lo es(,n .igilando y *abla 1ue )uede *abe$ mue$(os )o$ enga;o. Dice Ifa@ Eue es(e Ifa se llama D7u no lo sab8asF 1ue 1uie$e deci$ 1ue a1u8 se le es(, )oniendo las cosas (al y como son )a$a 1ue ud. ma;ana0 cuando (enga algo
183
1ue se le *a dic*o a1u80 )uede a)lica$ )a$a ud. misma D7u no lo sab8asF o sea 1ue ya ud. a1u8 lo sabe o se le e=)lica0 >a$a 1ue no diga 1ue no lo sab8a y no le ande dando .uel(as ya 1ue la es)osa de D(5 no lo sab8asF se llama la .uel(a. Dice Ifa@ Eue a1u8 *abla (ambi<n )$inci)almen(e El >ene del *omb$e0 donde dice 1ue al *omb$e *ay 1ue *ace$le un ($abajo es)ecial0 con la medida de el >ene y .a$ias cosas m,s ya 1ue la (endencia de es(e es a se$ flojo0 a1u8 dice 1ue la muje$ 1ue se mi$a0 )o$ cie$(a ci$cuns(ancia (iene ma$idos cuyos ma$idos )e$(enecen a sociedades sec$e(as o $eligiosas a1u8 *abla 1ue ud. (iene algo de mue$(o0 o alguna )$enda y (iene 1ue ($ae$ esa )$enda0 )a$a *ace$le $ogaci3n con ella. Dice Ifa@ 4d. suena muy a menudo con ese Egun y o($as cosas malas0 es )o$ es(o 1ue la $ogaci3n es )a$a e.i(a$ 1ue ese Egun se lo lle.e0 a1u8 *abla de abu$$ici3n de la .ida y deseos *ay .eces *as(a de 1ui(a$se la .ida y (odo es(o es )o$ la misma e.oluci3n de es(e )e$sonaje0 ud. (iene muc*os ($o)ie2os y no sabe sali$ de (an(o a($aso0 ud. (iene 1ue .e$ muc*o con Os*un y (iene 1ue $ecibi$ a Elegua si no lo (iene0 )a$a 1ue as8 el lo )ueda i$ ayudando a sali$ adelan(e. Dice Ifa@ Eue (ambi<n (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 )a$a 1ue es(e -an(o le de fi$me2a en sus cosas0 (enga cuidado no lo demanden de donde .i.e0 ud. es(, es)e$ando un dine$o 1ue ud. *a )edido0 su ma$ido se deja cae$ muc*o . se *ace el disimulado0 ud. una .e2 sos(u.o una gue$$a g$ande )o$ causa de un *omb$e0 ud. *ay .eces adelan(a un )oco )e$o des)u<s .uel.e de nue.o )a$a a($,s y es(o se debe (ambi<n a los ojos 1ue (iene a$$iba de ud. ellos le desean lo m,s malo0 *as(a 1ue ud. )a$a en boba o loca. Dice Ifa@ 4d. .a a coge$ un dine$o 1ue es(, calien(e0 ud. *ace (iem)o (iene 1ue da$le algo a Iemay,0 ud. es desconfiada0 (enga cuidado no se le )ie$da una )$enda0 ud. (iene 1ue (ene$ cuidado no le .ayan a da$ con un mac*e(e0 o obje(o )e$fo$an(e0 la *e$ida si llega a )asa$ se$, en el )ec*o y la cabe2a0 no .aya al Cio0 ni al cam)o *as(a 1ue )asen 7 d8as y *ay 1ue $oga$le su cabe2a con coco y agua. PPPPPPPPPP J?is(o$iasK ?ab8a una .e2 un *omb$e 1ue se llama@ D7u no lo sab8asF y su es)osa se llamaba@ 6a /uel(a. El ,$bol de algod3n de seda en el cam)o se le.an(a y .igila ce$canamen(e lo 1ue )asa en el )ueblo0 fue 1uien mi$o con Ifa0 a D7u no lo sab8asF0 cuando <l iba a casa$se con 6a /uel(a. Ellos les dije$on0 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 so )ena 1ue en es(e a;o encon($a$a su mue$(e y la de su nue.a es)osa. D75 no lo sab8asF no 1uiso *ace$ el Ebo 1ue se le *ab8a )$esc$i)(o0 1ue se ($a(aba de@ 1 9gun(an0 1 (ela 1ue cub$ie$a su cue$)o y dine$o. Yl ni 1uiso o8$ los consejos0 ni *i2o ebo. 4n d8a los "00 I$AunAmoles es(aban la.ando sus $o)as en el $io y Es*u fo$23 a la /uel(a a i$ en esa di$ecci3n donde ellos es(aban. Cuando ellos la .ie$on0 ellos le em)e2a$on (i$a$les flec*as diciendo 1ue ella los es(aba es)iando0 mien($as ellos la.aban sus $o)as0 ella ec*o a co$$e$ y ellos le caye$on a($,s0 cuando ella llego a la )a$(e de la )ue$(a de a($,s de la casa de su es)oso y D7u no lo sab8asF oy3 los g$i(os de ella0 el sali3 afue$a y cuando los I$umAimoles lo .ie$on a <l0 cogie$on los mac*e(es y le co$(a$on la cabe2a y (ambi<n ma(a$on a la muje$0 cuando (e$mina$on su labo$ ellos dije$on D(5 no lo sab8asF 1ue (enias 1ue *ace$ ebo. PPPPPPPPPP
184
I%ORI DI + ?ablan@ Oba(al,0 O$unla0 Ogun. I I I I JCe2osK Bo di iba $uAebo I#o$i imbe bo lese Olo$duma$e0 ka fun a$a O$un a*un nle oju di fo oju di ila ala keke oni s*a #o loAo$i oku ko o(a #a la #a ke (o(o obi di bi i$e 9#o nubo Olu kan ke$e 9gbo leAebo0 akuko0 eku0 eja0 o#o. O #a la je omo un kan oni koya ju ko #a je ko(o o$e un s*o Ogun si o oni (o #o bo yu le no ni s*o Ogun si o se e$e ko Ogun koma je a$a le ki o be kuku ko ma a(e ji #a. Oju di fo oju di ila keke je #e c*un ni is*a #o boAo$i oko ko(o #e ale keke #a ja (o(o obi idi bi se 9#o munbo a di fa fun 9loke a*un #e$e akuko elAebo0 agbo0 eja0 o#o. I#o$iAbodi0 idi #o$i ala lo da fun O$unmila0 Oba(al,. ========== "Eboses" Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko me(a0 1 ($am)a0 baga2o Eko0 eku0 eja0 1 la2o0 o#o. Ebo@ 1 ada0 ojuju de )aja$os0 e$an malu0 eku0 eja0 aguado0 o#o. Ebo@ RoboAo$i le$da con@ O$i0 efun0 ec$u0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ 91u8 *abla de $obo y de dine$o gua$dado0 o 1ue es(, es)e$ando0 *ay una muje$ 1ue le *ace ($abajos0 es(a muje$ es comad$e o in(ima de ud. a1u8 dice0 1ue ud. es inc$<dula0 1ue *ay )e$sonas 1ue ($a(an de acaba$ con ud. y con su familia0 no debe a)os(a$ con nadie y (iene 1ue *ace$le caso a es(a $eligi3n0 )a$a 1ue )uede .ence$0 )o$1ue si no el desenlace se$, fa(al0 no com)$e nada de con($abando en es)ecial ca$ne0 )o$1ue la jus(icia )uede .isi(a$la0 1ue *ay 1ue san(igua$la con la o$aci3n de -an 6uis Bel($,n ya 1ue (iene muc*os ojos malos encima. Dice Ifa@ 7enga cuidado con los Es)8$i(us0 1ue le andan de($,s de ud.0 (enga (ambi<n cuidado con lad$ones ya 1ue a1u8 *abla de $obo0 dice 1ue ud. )uede 1ueda$ emba$a2ada0 si no lo es(, ya0 ud. ($abaja muc*o y no .e el )$oduc(o de es(o0 ud. (iene los ojos ce$$ados a la $ealidad y es *o$a de 1ue los ab$a0 )a$a 1ue as8 no la enga;en mas0 su salud es(, bien )e$o a1u8 *abla de )e$dida0 ud. *a de (ene$ sue$(e y g$ande0 )e$o (iene 1ue *ace$ ebo0 )a$a 1ue es(o le llegue ya 1ue le .an ec*a$ b$uje$8as0 (enga cuidado con un *omb$e )a$do0 1ue le es(, *aciendo ($am)as. Dice Ifa@ 1ue no .aya *ace$ ning5n negocio a*o$a )o$1ue .a a )e$de$0 ud. so;3 con su *ijo0 Baba es(e b$a.o con ud. y )e$ es(o ud. (iene 1ue $oga$se la cabe2a0 con O$i0 efun0 Ec$u0 )a$a )ode$ .ence$ y no (ene$ m,s ($o)ie2os0 ande siem)$e solo y e.i(e la sobe$bia 1ue no le conduce a nada si su mad$e es(e mue$(a0 ella $uega )o$ ud. y la es(e ayudando desde el cielo0 )a$a 1ue ud. .en2a las dificul(ades. PPPPPPPPPP "6o 1ue es neg$o no se .uel.e blanco"
"
185
?ab8a una .e2 un >,ja$o 1ue se encon($aba en un ,$bol y debajo se encon($aba0 un 7o$o )as(ando0 en es(o el >,ja$o le dijo al 7o$o 1ue <l )od8a *ace$ cosas0 1ue el o($o no )od8a. El 7o$o le con(es(o0 1ue <l )od8a *ace$ lo mismo y 1ueda$on en acue$do 1ue el 1ue )e$die$a (en8a 1ue sac$ifica$ a su familia. 6a a)ues(a e$a de co$(a$se la cabe2a con un mac*e(e y des)u<s .ol.<$sela a )one$ )a$a a($,s0 el >,ja$o comen23 )$ime$o y llamo al *ijo y le dijo 1ue cogie$a un mac*e(e y le co$(a$a la cabe2a. El *ijo *i2o lo 1ue el )ad$e le *ab8a mandado y cuando le (i$o con el mac*e(e el ),ja$o en ese momen(o escondi3 la cabe2a en($e las )lumas y lucio 1ue le *ab8an co$(ado la cabe2a y des)u<s de es(o saco la cabe2a nue.amen(e. Cuando le (oco el (u$no al 7o$o0 es(e de imb<cil se dio de cuen(a 1ue el ),ja$o lo *ab8a enga;ado y mando 1ue el *ijo cogie$a el mac*e(e y le (i$a$a un (ajo0 el *ijo *i2o lo 1ue el )ad$e le o$deno y la cabe2a del 7o$o $odo )o$ el suelo. ========== I%ORI IRO&O + ?ablan@ O$unmila0 Osun0 I Odus de Ifa. I I I I#o$iAkosu lese eju )o eje loko a di fa fun lo Odu $o (in s*o ma eje lo ko e(u meji as*o )u)ua egbefa o#o leAebo akuko0 eiyeAile leAebo. Ifa O$unmila #o ni #o ma #e en fo a di fa fun eiyeAile ba (o nlo ki (i efan eiyeAile Osun leAebo. I#o$i kosu le e$e aju )o eji le eko a di fa fun 9lodu$o (in s*o oba eje lo ko e(u meji0 as*o )u)ua0 egbefa o#o. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ E(u meji0 as*o )u)ua0 akuko kan0 eiyeAile o#o. Ebo@ 9die meji0 +elogun Ikode0 o#o. Ebo@ 9ko$die0 e(u0 o$i0 efun0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e(u meji0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 9bebo adie meji0 as*o )u)ua0 akuko kan0 e(u kan0 a$ena del Cio y del +a$ 1ue es(<n mojadas0 )e$o 1ue no le *aya dado el -ol. Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 ojuju de lo$os "0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue ud. )asa )o$ doncella y no lo es0 es(, enfe$ma de su $egla0 a.e$igua$ )o$ un *omb$e y es(o *a sido )o$ causa de o($a muje$. Eue ud. es(a adelan(,ndose y las gen(es la es(,n en.idi,ndola0 no se descuide )o$1ue la 1uie$en a($asa$ y )a$a 1ue no lleguen a )one$la *ec*a una mendiga o una boba y *as(a .ol.e$la loca0 (iene 1ue *ace$ $ogaci3n )a$a 1ue es(o no suceda0 a1u8 *abla 1ue ud. (iene un .es(ido de ^.alos 1ue es(, 1uemado0 o se le 1uema$a con el )ues(o. Dice Ifa@ Eue a ud. lo )e$siguen )o$ causa de una muje$ y son dos lo 1ue lo es(,n )e$siguiendo0 los dos lo es(,n .elando en la es1uina0 cuando ud. )aso )o$ al lado de ellos uno le con(es(o el saludo y el o($o no0 ellos lo siguie$on a ud. *as(a una casa 1ue ud. fue y cuando ud. sali3 ellos no lo .ie$on sali$0 ud. .a es(a$ bien y (end$, *ijos0 )e$o an(es (iene 1ue $oga$le la ba$$iga a su muje$0 nunca diga 1ue (iene )a$a 1ue no lo a($asen ya 1ue es(o le )e$judica.
186
Dice Ifa@ Eue no *able del 1ue le da de come$0 *ay una )e$sona 1ue ud. le da de come$ y luego *abla mal de ud.0 1ue a1u8 *abla de 1ue )uede *abe$ desg$acia0 )o$1ue la mue$(e 1uie$e .enga$se con ud. ========== I%ORI OJUANI + ?ablan@ Osain0 Oba(al,0 "91u8 fue donde Osain se di.idi3 en O$unmila yemay, I dis(in(os caminos." I I I 91u8 fue donde Osain se *ubo de $e)a$(i$ en dis(in(os caminos0 )a$a as8 )ode$ (ene$ o da$ dis(in(os usos. En es(e -igno se manda a can(a$ y *abla la (u2a del +a82. ========== JCe2os." 9ba a$a mo no aba a$a mo no lo da fun NiAIfe moA$a as*e i(a is*e mini. I#o$i le emi lese )a)a ka (o bo BuniAgun. I#o$i ku ku a ka ala ba ami Bue$iARini lebo. I#o$i #ani elese )a)a ka (o )o Bui$iABui$i. I#o$i ebe $in )a)a ka la ba bo mu Ri$iARi$i. 9(i)ola Ifa gu$u a(i)onla Ifagu$u Ifa oma0 Ifa omo a(in)ola Ifa gu$u. PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ akuko kan0 1 bas(3n0 aunko0 o#o. Ebo@ 9kodie0 e(u0 akuko0 agogo0 as*o (imbele$a0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 7u2a de ma820 eiyeAile kan0 eku0 eja0 aguado0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue la )e$sona 1ue se mi$a es en($e(enida0 o no oye muy bien0 1ue Iemay, lo *ubo de sal.a$ una .e20 de una enfe$medad g$a.e 1ue ud. (u.o0 (iene 1ue $ecibi$ a Elegua si no lo (iene0 a1u8 *abla de im)o(encia0 a(i<ndase una enfe$medad g$a.e 1ue ud. )adeci30 los -an(os lo sal.an y en es)ecial Osain. Dice Ifa@ Eue no )elee con su muje$0 )a$a 1ue la sue$(e no se le .aya0 en su casa *ay un )alo encajado en el ba;o o en el galline$o0 ese )alo uno ($o)ie2a cuando uno )asa )o$ debajo0 1u8(elo no .aya a .e$ un acciden(eH ud. le fal(o )oco )a$a saca$se la 6o(e$8a0 ud. so;3 con un *omb$e y es(e e$a -an :$ancisco0 (ambi<n dice 1ue ud. es(u.o so;ando con la Ca$idad y las +e$cedes0 ud. debe una )$omesa a Iemay,. Dice Ifa@ 91u8 dice 1ue aun1ue ud. sea $ico y (odo le sob$e 1ue no des)$ecie los )ob$es0 )a$a 1ue su sue$(e no se le .aya *acia a($,s0 en su casa *ay una eiyele d<selo a Oba(al, y si no (iene en su casa com)$e uno ce$ca donde ud. .i.e0 ud. es(a )elada como la (u2a del +a82. PPPPPPPPPP J?is(o$iasK 9 Osain los -an(os como las gen(es se )asaban la .ida moles(,ndolo0 unos lo llamaban )a$a )edi$les ye$bas0 o($os los llamaban0 )a$a )edi$le $emedios )a$a la salud0 o($os lo llamaban0 )a$a Ce$emoniales0 o($os )a$a *ace$ dis(in(os ($abajos0
187
en fin (en8an a Osain cansado de co$$e$ con su 5nica )ie$na de un lado )a$a el o($o. 4n d8a <l se le.an(o (em)$ano como de cos(umb$e y <l se fue )a$a el +on(e aden($o y cuando las gen(es em)e2a$on a llega$0 a medida 1ue ellos lo llamaban0 el iba saliendo0 las gen(es al )$inci)io no se die$on de cuen(a0 )e$o a medida 1ue ellos lo llamaban )a$a cada cosa0 ellos .ie$on 1ue sal8a un Osain dis(in(o y e$a 1ue <l se *ab8a (omado el )$o)3si(o de di.idi$ su magia en dis(in(os caminos y as8 fue como sali30 Osain Osain Rinibo0 Osain Bui$iABui$i0 en fin (odos los caminos 1ue se conocen. ========== I%ORI OBARA V ?ablan@ O$unmila0 Olofin0 I 0 "91u8 fue donde Osun se encuen($a Osun0 Es*u0 Os*un. 0 I con O$unmila y se 1ueda a .i.i$ con <l." 0 I 0 0 91u8 fue donde O$unmila (en8a siemb$as y no le daban ni )a$a .i.i$0 .ino Osun y le a$$eglo el )$oblema. 91u8 dice 1ue )o$ (ene$ buen co$a23n )ie$de las cosas. 91u8 nace el 9s*e de las medicinas0 )a$a cu$a$ las )e$sonas y animales. PPPPPPPPPP JCe2osK I#o$iAOba$a un ba $e$a bo$o oyo un (i $o la(i $o oju (i omo ode aje un ebe$e lo ko o$i a di fa fun Ialode eja bo me eku e#a oko yoko no e#a. 9 di fa joko ka ma bo ikoko kama leAe$i lo $uAebo fun s*eAs*e fun a #a eje o)o lo#o eiyeAile0 9gbo me #a ni a mo ki ja. Oju ma ba ka ma bo ikoko ka ma leAe$i0 a$o lo u ina koko ma a(o uju ima ko bo ma a(o Osun #o$e leAebo. PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ 9#u$e meji0 abeboAakuko meji0 eiyeAile meji0 ikoko kan a(a$e0 ikoko kan Ecu$u0 o#o0 ikoko omi(u(u. Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 adie meji0 obi meji0 o#o. Ebo@ E(u meji0 akuko kan0 eiyeAile kan0 obi meji0 )elos de sus )a$(es0 o#o. Ebo@ eiyeAile meji0 adie me$in0 o#o. Ebo@ 9die meji0 akuko meji0 o#o. PPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue su sue$(e es(, en Ifa0 1ue es(e a;o sus cosas .an anda$ bien0 si se deja lle.a$ )o$ Ifa0 1ue ud. (u.o0 o (iene (ie$$as0 a1u8 *abla de "4na *ija enfe$ma o enfe$mi2a0 1ue ud. (iene 1ue se$ una )e$sona *os)i(ala$ia 1ue con eso gana0 1ue (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y cla$o es(a *abla de coge$ los gue$$e$os si aun no los (iene y si los (iene0 (iene 1ue da$le de come$0 a Es*u y a Osun ya 1ue en es(e -igno lo manda as8. Dice Ifa@ Eue *ay .eces )o$ (ene$ buen co$a23n )ie$de y es(o se debe 1ue *ay momen(os en 1ue ud. se *a )odido busca$ m,s dine$o y )o$ no 1ue$e$ 1ui(a$le nada a nadie ud. no lo *a *ec*o0 no co$$a (an(o a($,s del ($abajo0 ud. *a (enido
188
muc*as )<$didas y ud. es una )e$sona ca)aci(ada )a$a (odo0 ud. (iene muc*a sue$(e y a la .e2 )o$ es(o muc*os enemigos0 ud. (iene muc*a g$acia )a$a ($a(a$ las gen(es y (ambi<n )a$a los -an(os. Dice Ifa@ 91u8 dice 1ue ud. (iene 1ue $ecibi$ los -an(os o en una )alab$a *ace$le san(o0 ud. )adece del .ien($e0 ud. es una )e$sona de muc*os luna$es y (iene uno escondido 1ue aun ud. no se lo *a .is(o0 ud. (iene muc*o 1ue .e$ con Os*un y (ambi<n con Oba(al,0 )e$o O$unmila es el 1ue le da la salud a ud.0 a ud. le .an a i$ a busca$ a su casa0 )a$a un negocio 1ue le con.iene0 a ud. le *an ec*ado maldiciones0 )e$o es(o no la .a alcan2a$0 ud. desea su ($an1uilidad y le .a a .eni$ una sue$(e0 dele g$acias a un *ijo 1ue ud. (iene0 en oso$bo0 (iene la cabe2a ($as(o$nada y no a(ina a nada de lo 1ue *ace0 (iene 1ue (ene$ cuidado con la jus(icia0 ud. .a a i$ a un )un(o 1ue le .a i$ bien y no .a a 1ue$e$ $eg$esa$0 a1u8 *abla de emba$a2o0 celos y la 1uie$en se)a$a$ del ma$ido 1ue (iene casa )$o)ia. ========== ?is(o$ias de "I#o$iAOba$a" 4na .e2 O$unmila es(aba )asando ($abajos y (en8a 1ue *as(a )one$se a cosec*a$ en la (ie$$a 1ue el (enia y malamen(e sacaba )a$a )ode$ come$ y es(o se deb8a a 1ue las gen(es cuando .en8an0 ellos la mayo$ )a$(e del (iem)o .en8an )o$ la salud y el )oco )od8a *ace$le en ese en(onces ya 1ue <l lo 5nico 1ue *ac8a e$a adi.ina$0 )e$o no cu$aba a nadie0 con el 9s*e de las *ie$bas. 4n d8a cansado como es(aba de ($abaja$ )a$a no .e$ f$u(os0 el mismo se dijo0 1ue <l no (en8a 1ue es(a$ como es(aba ya 1ue <l e$a adi.ino y no cul(i.ado$. El se fue a donde es(aban los adi.inos del luga$ ce$cano y se fue a consul(a$ cuando llego al luga$ y es(os lo mi$a$on le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 con 9#u$e meji0 abeboAakuko meji0 eiyeAile meji0 ikoko kan a(a$e0 ikoko kan Ecu$u0 ikoko kan omi (u(u y o#o. O$unmila cogi3 (odo lo 1ue le *ab8an mandado e *i2o el ebo. Cuando ellos (e$mina$on de *ace$le ebo0 ellos le dije$on 1ue se lle.a$a las j8ca$as con a(a$e0 ecu$u NEc$uO y la j8ca$a con omiA(u(u. Ellos (ambi<n le dije$on 1ue <l iba a $ecibi$ la .isi(a de un e=($a;o y 1ue <l deb8a ($a(a$lo bien ya 1ue es(o e$a im)o$(an(e )a$a <l. O$unmila se fue )a$a su Ile y al )oco (iem)o0 le llego un e=($a;o a su )ue$(a el cual le )idi3 *os)i(alidad. O$unmila le dijo al )e$sonaje 1ue )asa$a 1ue su casa e$a de (odos las )e$sonas de buena fe y el .iaje$o le dijo 1ue (en8a *amb$e0 O$unmila le )$egun(o 1u< cosa el com8a y <l le dijo 1ue le gus(aba come$ Eku$u y )imien(a. O$unmila fue donde (en8a las ikokos del ebo y se la ($ajo al .isi(an(e0 es(e se lo comi3 y des)u<s de es(o le )$egun(o a O$unmila 1ue si (en8a omiA(u(u0 O$unmila fue y le ($ajo la ikoko con agua y es(e se la (omo. 9l (iem)o del .iaje$o es(a$ *ablando con O$unmila0 la *ija del Cey Olofin se *ab8a enfe$mado y Olofin *ab8a mandado un mensaje$o a casa de O$unmila0 a .e$ 1ue se )od8a *ace$ )o$ su *ija 1ue es(aba g$a.e. Cuando el mensaje$o a$$ibo a casa de O$unmila0 es(e le dijo al mensaje$o 1ue ya el iba )a$a all, y cuando es(e ma$c*o0 O$unmila le dijo al .isi(an(e 1ue lo )e$dona$a )e$o <l (en8a 1ue i$ a .e$ si )od8a $esol.e$ es(e )$oblema de salud. El .isi(an(e le dijo a O$unmila 1ue si el (enia el 9s*e de las *ie$bas y si sabia cu$a$ a las )e$sonas0 a lo 1ue O$unmila le dijo0 ese es el )$oblema m,s dif8cil 1ue yo conf$on(o en es(o0 a lo cual el .isi(an(e le con(es(o 1ue si <l 1ue$8a0 el )od8a cu$a$ a la *ija del Cey.
189
O$unmila al o8$ es(o le dijo encan(ado 1ue si 1ue eso e$a lo 1ue el necesi(aba )o$ lo cual el .isi(an(e ma$c*o con O$unmila *acia el >alacio del Cey. Cuando llega$on all80 es(e le dijo al Cey0 1ue el cu$a$8a a su *ija )e$o (en8a 1ue d,$sela )o$ es)osa a O$unmila. El Cey .iendo como es(aba su *ija0 le con(es(o 1ue si 1ue en eso no *ab8a )$oblema ninguno y en(onces el .isi(an(e 1ue e$a Osun0 le )idi3 los ing$edien(es 1ue necesi(aba0 a lo cual el Cey mando a busca$lo y al $a(o ya el .isi(an(e los (en8a en sus manos. 9l )oco (iem)o la *ija del Cey se cu$3 y es(e como le *ab8a )$ome(ido le dio a su *ija al .isi(an(e0 el cual a su .e2 se la dio a O$unmila. Cuando el .isi(an(e es(u.o lis(o )a$a ma$c*a$0 llamo a O$unmila y le dio el sec$e(o de la -alud a es(e y le dijo 1ue cuando necesi(a$a de el nada m,s 1ue (en8a 1ue *ace$ lo 1ue <l le *ab8a dic*o y ya con es(o a <l no le fal(a$8a el conocimien(o de las cu$as y su $e)$oducci3n ya 1ue en es(o <l se manifes(a$8a y as8 fue como Osun le en($ego el sec$e(o de la -alud a O$unmila y .ino a 1ueda$se a .i.i$ con <l )a$a siem)$e. ========== I%ORI OKANA + ?ablan@ O$unmila0 Olokun "91u8 se escogi3 a Obi Oba(al,0 Ogun yemay,. I )a$a las $ogacionesK I I 91u8 fue donde el coco andaba an(iguamen(e con la cabe2a $o(a0 Nfija$se 1ue el Coco (iene una l8nea a lo la$go de <lO y le manda$on *ace$ $ogaci3n su cabe2a se sold3. PPPPPPPPPP 9#o oboka le eni isu$a ebe yo #o0 9#o olo o$e ako ba oma ako (i#a ba a(e ku $e leAebo ebe yo o#o. 9 da fun Oba(al, ala da fun Olokun. 9#o a da fun Obi o $uAebo laAe$i abebo akuko meji0 eiyeAile meji0 e#e Ifa0 kola PPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ 9beboAakuko meji0 eiyeA la meji0 e#e Ifa0 kola0 o#oA Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 eiyeAile meji0 is*u baga2o0 o$i0 eku0 eja0 obi0 o#o. Ebo@ Obi meji0 eiyeAile meji0 adie me(a funAfun0 au$e0 aguado ikoko me(a. Eko@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 o(a meyi0 & aguado (usas0 o#o. -i es fo$e0 se le da 9unko kan a Es*u di$ec(o. ========== Dice Ifa@ Eue ud. su cabe2a no la (iene muy bien0 1ue )adece de dolo$es en la cabe2a0 1ue ud. es(, mal y es(, a($asada0 a1u8 *abla 1ue a ud. le gus(a un indi.iduo m,s 1ue su ma$ido0 (iene 1ue (ene$ cuidado con uno del gobie$no 1ue la )ueden )e$judica$0 a1u8 *abla 1ue *ay 1ue mi$a$ a sus *ijos (ambi<n0 *abla de emba$a2o0 ud. (iene muc*o 1ue da$le g$acias a Iemay,0 1ue la *a sacado de .a$ios a)$ie(os0 (iene 1ue (ene$ cuidado con un neg$o 1ue la .isi(a y (ambi<n cuidado con una muje$ colo$ada.
190
Dice Ifa@ Eue ud. .iene a1u8 )o$ causa de una *ija0 1ue es(a se lo .a a i$ o se le fue ya0 a1u8 dice 1ue no le d< )a$(e a la jus(icia ya 1ue ella $eg$esa$a0 no le ec*e maldiciones y )e$d3nela0 a ud. (odo lo malo0 se le *a ido )o$ el se$.icio )a$a abajo0 dele g$acias a su mad$e0 ud. es(, a($asada y (odo lo 1ue ud. *ace le sale Bien0 ud. (iene 1ue nace$ ebo y coge$ los gue$$e$os si no lo (iene0 a1u8 dice 1ue ud. *ace un ($abajo y no se lo 1uie$en ni )aga$. Dice Ifa@ Dele de come$ al ,ngel de su Bua$da0 (enga cuidado con un ($abajo malo 1ue le .an ec*a$ o le *an ec*ado ya0 cuida muc*o a su muje$0 )o$ a*8 le .iene una gue$$a0 ag,$$ese de O$unmila0 en su casa *ay como 5 de familia y *ay una ba$bacoa0 en su casa *ay alguien 1ue le .a a deci$ 1ue no *aga nada de lo 1ue se le *a mandado *ace$ a1u80 )o$1ue dice 1ue los babala#os son unos men(i$osos y gandios. >e$o Ogun se enca$ga$a de esa gue$$a0 a1u8 dice 1ue (iene 1ue $oga$se la cabe2a a ud. )ueden 1ue lo ($a(en de ma(a$ )e$o su mad$e lo sal.a$a. ========== ?ubo un (iem)o en 1ue Obi (en8a la cabe2a $ajada o abie$(a y nada m,s 1ue sabia lamen(a$se del dolo$ 1ue es(o le ocasionaba0 un d8a <l se encon($3 con O$unmila y es(e le dijo 1ue sus )esa$es )od8an acaba$se si <l se *acia ebo y es(e como se sen(8a (an mal decidi3 *ac<$selo y fue donde O$unmila y es(e le *i2o ebo donde des)u<s le dijo a Obi0 1ue de *oy en adelan(e le sald$8a una casca$a )o$ la )a$(e de afue$a 1ue *a$8a )$o(ecci3n a su cabe2a y as8 fue como $esol.i3. ========== I%ORI OGUNDA + ?ablan@ O$unmila0 Ogun Olo$duma$e0 Osain0 Os*un I I I I I
Ifa ko oni )a ko ola a#o nini ni #o ni a di fa fun I#o$i eiyeAile leAebo eu$e e(u leA ebo. 9 da fun O$ummila0 a da fun oda fa fe nde o$e ku a(i mi $e ile Olo$duma$e0 nlo ayo bu gba le. PPPPPPPPPP JEbosesK. Ebo@ 9#u$e kan0 akuko kan0 e(u kan0 igui a$a $e0 o#o. Ebo@ 9kuko meji0 adie kan0 1 eja0 flec*a me(a0 eku0 eja0 o#o0 las 9die se da a Ojiji y .a den($o del ebo en oso$bo. Ebo@ 9kuko kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9u$e kan0 eiyeAile meji0 e(u kan0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ de la calle *ay 1uien .a a .eni$ a bo(a$lo de su casa0 dice 1ue *ay cues(iones de Congos y Es)8$i(us0 *abla de $esgua$do de Osain0 )adece de 9sma o )$oblemas $es)i$a(o$ios0 dice 1ue (iene 1ue cuida$se muc*o de b$uje$8as0 1ue le .an a ec*a$0 1ue *ay una muje$ 1ue es fue$(e de ca$,c(e$ y lo .a a me(e$ en en$edos *as(a con el ma$ido de ella0 ud. no salga a la calle mien($as es(, llo.iendo 5nicamen(e una necesidad g$ande y )a$a eso (,)ese bien.
191
Dice Ifa@ 1ue sus enemigos 1uie$en coge$le la somb$a y sus )isadas )a$a ($abaja$lo0 1ue ud. (iene una *ija o a*ijada 1ue es muy buena y ud. debe de ocu)a$se de ella y ella le ($ae$, sue$(e0 a1u8 (ambi<n *abla de dos enemigos y *ay una muje$ 1ue no 1uie$e 1ue ud. le.an(e cabe2a y es(a es el enemigo m,s fue$(e 1ue ud. (iene0 dice 1ue de se$ )osible no salga a la calle )o$ las noc*es du$an(e 7 d8as. Dice Ifa@ 1ue le d< g$acias a Os*un0 1ue ella siem)$e es(e0 a su lado0 sus .e$dade$os enemigos comen y beben con ud. y ellos le desean lo )eo$ a ud. ud. es(a deses)e$ado y nada le sale bien0 no diga mas es(o )o$1ue a ud. le sald$, (odo bien0 dele g$acias a la gue$$a y a Ogun 1ue des)u<s ellos le .an a fa.o$ece$0 (enga )aciencia y 1ue a ud. (odo el +undo lo ($a(a con falsedad y (odos a)a$en(an 1ue lo 1uie$en y no es .e$dad. Dice Ifa@ a1u8 le *abla de 1ue *ay un enfe$mo en su casa y es(e no (iene cu$a a1u8 dice 1ue ud. (iene una $ogaci3n )endien(e0 si ud. )o$ alguna necesidad (iene 1ue $e($a(a$se no le $egale ning5n $e($a(o suyo a nadie )o$1ue lo .an a ($abaja$ de segu$o con es(o en b$uje$8a0 las gen(es de la calle ($a(an de bo(a$la de su casa y ud. (iene 1ue anali2a$ es(o 1ue se le dice a1u80 1ue lo mejo$ 1ue *ay )a$a ud. es no lle.a$ a nadie a su casa. ========== I%ORI O&A + ?ablan@ O$unmila0 Es*u. Oba(al,0 -*ango0 Oya0 Egun0 Os*osi0 Os*un. I I I I I I Eue la mi(ad del +undo )eleaba con la o($a mi(ad. /iene una Bue$$a. 6os m,s d<biles )e$de$,n. 6os Babala#os (ienen 1ue *ace$ $ogaci3n con@ is*u0 obi meji0 agua$do0 1 )eso. 91u8 las gen(es al )$inci)io ($a(a$on de com)$a$ a la Iku y )o$ es(a causa Olo$duma$e mando 1ue (odo el +undo (enga 1ue )a$(i$ con o sin e=cusas. PPPPPPPPPP JCe2osK Iku iba gbo o#o0 o#o la a ba san0 Ojis*e o$un ki gbo o#o. I#o$i RoA-a keduAkedu I#o$i ko je 9#o -a a di fa fun E#ule. Iku iba gbo o#o o#o la a gba san Ojis*e. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ Is*u0 Obi meji0 aguado0 eku0 eja0 a#o. 1 >eso )la(a. Ebo@ 9die meji0 eiyeAile $eji0 is*u0 abebe Ncuc*illoO O#o. Ebo@ E(u meji0 eiyeAile $eji0 es($o)ajo0 e#e Ifa0 ba;a$lo en el Ibu. Ebo@ 9unko kan0 eiyeAile meji0 adie meji0 la medida omo a$a $e0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 obi meji0 is*u0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue e.i(e ($agedia0 no use cuc*illo a$$iba de ud.0 1ue (iene 1ue cuida$ su *ijo y 1ue a(ienda su negocio0 1ue ud. 1uie$e sabe$ )o$1ue ud. no )uede do$mi$ bien0 (iene 1ue (ene$ cuidado con un $obo0 ud. (iene un cuc*illo y con <l le .a a J91u8 fue donde se o$deno la )<$dida del se$ ?umano de la 7ie$$a."
192
da$ a o($o y a1u8 se$, su desg$acia0 a ud. le duele (odo el cue$)o y sus negocios andan mal0 ud. 1uie$e lle.a$se una muje$ en es(os d8as y ud. no sabe si decidi$se o no0 ud. (iene solamen(e un *ijo y )a$a 1ue ese *ijo no se )ie$da o se malog$e0 (iene 1ue *ace$ $ogaci3n. Dice Ifa@ 91u8 dice 1ue ud. 1uie$e sabe$ algo de ese *ijo0 en su casa *ay un .iejo 1ue es la cabe2a de su casa0 (enga cuidado con la jus(icia0 a1u8 *abla 1ue ud. *a de gana$ un )lei(o de dine$o0 cu8dese de un dolo$ 1ue le da a cada $a(o0 ud. (iene una muje$ y es(a muje$ es casada y dice 1ue el negocio 1ue ud. (iene es(, al cae$se0 o (ambale,ndose0 1ue .a a .e$ un mo.imien(o 1ue le .a a se$ )e$judicial0 1ue ud. .a a (ene$ in(e$cambio se=ual con una muje$ y (iene 1ue (ene$ cuidado de no *ace$lo con el es(omago lleno0 )o$1ue )uede 1ueda$se a$$iba de ella mue$(o. Dice Ifa@ Eue mi$e bien cuando .aya a cu$a$ un enfe$mo0 1ue no sea 1ue ud. cambie su salud con <l0 o sea 1ue <l se cu$e y ud. se enfe$me. ========== I%ORI KA + ?ablan@ O$unmila0 Os*un. J91u8 *abla el 9dul(e$io de ambas O$is*aANla0 Olofin. I I )a$(esK I JCe2osK Baba BoAka bu ko gunugun 9s*aABa boAko a di fa fun eni la yo egba baba ba ko baba gu s*i ni a fe edu mu je a s*a ni baba je dele a)a (a )i (i a na nsi oda ba (a ni afe edu mu je a s*a ni baba je de de )a (a )i (i. I#o$iARa a di fa fun O$unmila i#o$i #o ka bo ko a di fa fun O$unmila adie leAbo bo oba #o ka gu mi gu a s*a ba gaAga gu jin a ka 9s*aABa #o oko a di fa fun 9lo yo0 i baba #o oko baba emi eledo mi je do mi je as*aAba ala de a)a (a )i na e#e e)o. Baba #o ka baba #o ka Baba #o ka gugu oko a di fa fun eni lo oyo egba baba #oAko obi$in Olofin inu la ka ado obi$in Olofin amu ni oda ba (a ji afe du mu je as*aAba ala je ede de a)a (a )i(i e#e0 e)o0 adie funAfun. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9die meji funAfun0 e)o0 e#e Ifa0 o#o. Ebo@ 9die meji funAfun0 eku$u0 o#o. Ebo@ ikoko e)o meji0 adie meji funAfun0 igui0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 ($am)a0 soga0 ikoko e)o meji0 igbin meji0 adie meji funAfun. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue a1u8 *abla de una muje$ 1ue ud. (iene 1ue cuando sale me(e al o($o si es muje$ la 1ue se mi$a0 el ma$ido le anda .elando y )o$ es(o .a *a *abe$ desg$acia si le so$)$ende0 ud. (iene un $esgua$do 1ue se lo dio uno 1ue le .isi(a0 a1u8 *abla 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado con una muje$ 1ue (iene su com)$omiso0 a1u8 (ambi<n le *abla de l8os y jus(icia Dice Ifa@ 1ue le .an a le.an(a$ un falso (es(imonio y .an a deci$ 1ue ud. se du$mi3 una muje$ y es(o *as(a le .a ocasiona$ )eleas y *as(a .a a in(e$.eni$ la
193
jus(icia0 donde ud. di$, a (odos D1ue 1uien lo .ioF o D1ui<n me lo sos(ieneF. 91u8 *abla de 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado con su muje$0 )o$1ue cuando ud. sale0 en($a o($o *omb$e en su luga$ y la mejo$ comida ella se lo da a es(e *omb$e0 su muje$ dice a1u8 1ue lo ($a(a a ud. con des)$ecio. Dice Ifa@ 1ue a ud. lo llaman a dos luga$es dis(in(os y no sabe a cual a(ende$ ud. *i2o o .a a *ace$ un ju$amen(o0 1ue en el cual .a a 1ueda$ bien0 si es muje$ la 1ue se mi$a0 *ay 1ue a.isa$le 1ue no de un mal )aso0 )o$1ue de segu$o <l la .a a so$)$ende$ y .a a .e$ desg$acia0 a ud. le .iene una sue$(e )o$ camino0 dele calo$ a es(o )a$a 1ue le llegue Os*un lo acom)a;a y dice 1ue ud. (end$, dine$o0 cu8dese de sus enemigos0 ud. )iensa i$ a un )un(o )e$o an(es *aga ebo0 )o$1ue dice 1ue all8 le *an *ec*o una ($am)a. PPPPPPPPPP I%ORI 'RU#O + ?ablan@ O$unmila0 Olokun JO$unmila 1uie$e come$ adie mejiK Iemay,0 -*ango0 9la. I I I JCe2osK I#o$iA7u(u0 I#o$iAo($u)o eko0 oni #e e$e eiyeAile leAebo aunko0 ma fe $e fun Olokun0 eda ko i ma fe $e fun 9la0 ma fe $e fun O$unmila0 ma fe $e fun 9jijo. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ Eko0 o;i0 eiyeAile meji0 aunko kan0 o#o. Ebo@ akuko kan0 eiyeAile meji0 as*o lis(ado0 ba$ni20 es)a$ad$a)o0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue ud. .a a )asa$ un sus(o )o$ )one$se *abla$ mal del -an(o0 a ud. le *an dado un $esgua$do 1ue (iene 1ue da$le de come$ y cuida$lo0 a ud. a1u8 *ablan de 1ue a ud. le die$on o le *icie$on una *e$ida en el )ec*o )o$ causa de una muje$0 la cual se le *ab8a ido el ma$ido o no .io0 esa muje$ )o$ cosas 1ue le *icie$on se$, mal($a(ada0 a1u8 *abla de un *omb$e 1ue es(, d<bil de los )ulmones y (iene 1ue i$ al m<dico )a$a c*e1uea$se es(o. Dice Ifa@ 1ue ud. le d< g$acias a O$unmila y a la gen(e 1ue en el d8a .an a su casa0 dele de come$ a Iemay, y su comida ll<.ela al +a$0 o sea a su Ile y )asados ! d8as0 dele de come$ a su Ele$da y al )$ime$o 1ue en($e a su casa (ambi<n0 ud. (iene 1ue )one$se )$omesa de -an(a B,$ba$a0 e.i(e cual1uie$ ($agedia 1ue )ueda (ene$ )o$ causa de una muje$0 )o$1ue )o$ ella le 1uie$en da$ con *ie$$o. Dice Ifa@ 1ue la in(enci3n de su enemigo es de da$le con un es(ile(e o )inc*o en su casa *ay 1uien *a so;ado con cosas igual 1ue ud.0 ellos (iene0 1ue $egis($a$se (ambi<n0 a ud. le .iene un *ijo de O$unmila )o$ el camino0 dice 1ue le d< g$acias al sue;o 1ue ud. (u.o0 ud. sue;a a cada $a(o con el ma$ y es )o$1ue es(a -an(a lo acom)a;a muc*o0 dice 1ue ud. (iene 1ue da$le de come$ a su casa0 *ay una )e$sona 1ue le da fieb$es casi (odos los d8as o muy f$ecuen(es y es(o casi siem)$e ocu$$e des)u<s de la (a$de0 ud. (iene 1ue da$le comidas a O$unmila P=========
194
I%ORI O'URA + ?ablan@ -*ango0 Es*u0 O$unmila. I I I I I El camino del cu$ioso 1ue me(e el )ie en una ($am)a y )ie$de el )ie. 6a )elea de Da.id y Bolia(*0 y El Coloso
JCe2osK Ru ku(e kuku a di fa fu$ a*um (o oma lo oju aunko0 eku leAebo s*eAe$u akuko leA ebo0 a di fa fun -*ango. ========== JEbosesK Ebo@ 9kuko kan0 akuko kan0 as*o a(i a$a $e0 o#o. Ebo@ 9die meji0 eiyeAile meji0 9#u$e kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 akuko kan0 eku0 eja0 e$u0 o#o. ========== Dice Ifa@ Eue si es muje$ )uede 1ue .enga a 1ue se le *aga un ($abajo a uno de los *omb$es 1ue (iene0 )a$a 1ue es(e le d< m,s dine$o0 es(a )e$sona naci3 )a$a Olos*a o si es *omb$e )a$a Babala#o0 a1u8 *ay 1ue $ecibi$ a O$unmila0 a1u8 dice 1ue .a a )asa$ un sus(o en la oscu$idad0 (iene 1ue (ene$ cuidado con Esc,ndalo con una muje$ emba$a2ada0 *abla (ambi<n 1ue (iene enamo$ado0 (iene 1ue (ene$ cuidado con ca8da0 1ue )uede cos(a$le la .ida. Dice Ifa@ 1ue ud. .a a (ene$ una ($agedia )o$ causa de una muje$ 1ue es(a enamo$ando y es(, es(a emba$a2ada de ud. y a1u8 *abla 1ue *ay o($as ($es muje$es )o$ medio0 a ud. le .an a da$ o le *an0 dado un consejo y )$ocu$e no se le ol.ide0 ud. es(e en g$an a)u$o a*o$a0 ud. no le *ace caso a ninguna de las muje$es0 ud. es(, $ecibiendo )e$didas y )e$juicios )e$o0 no sabe )o$ d3nde le .iene es(o0 ni 1uien es su enemigo. Dice Ifa@ 91u8 le *abla 1ue .i.e con los ojos ce$$ados y es )$eciso 1ue los ab$a )a$a 1ue no lo enga;en mas0 no se ba;e con jab3n 1ue le d< nadie o 1ue o($o *aya usado0 si es muje$ la 1ue se mi$a se le dice 1ue (iene m,s de un ma$ido y es(o se le .a a descub$i$0 en la casa *ay un enfe$mo no lo .is(a )a$a 1ue as8 el mal o enfe$medad se le .aya0 ud. (iene la cabe2a muy du$a y (enga cuidado con sus )ies y )o$ d3nde camina0 no ($a(e de sabe$ m,s de lo 1ue (iene 1ue sabe$. ========== -*ango le ace)(o la gue$$a a un enemigo m,s fue$(e 1ue <l0 como .i.8a en el llano -*ango fue *as(a la loma y desde all8 .io (odos los mo.imien(os de su con($a$io y cuando el gigan(e .enia a des($o2a$ a -*ango0 es(e cogi3 un )eda2o de cue$o y una )ied$a0 *i2o una onda y cuando el gigan(e se ace$co lo suficien(e -*ango le (i$o con la onda y d,ndole en la cabe2a0 lo ma(o. ==========
195
I%ORI RE'E ?ablan@ O$unmila0 Os*un0 -*ango0 Oba(al,. J-u *ie$ba /inag$illoK. Es(e Odu ma$ca 7$agedia y (ambi<n fuego. 6e .iene un nue.o *ijo al babala#o0 1ue (iene 1ue *ace$le Ifa. ========== JCe2osK Ruku(e kuku a di fa fun a*un 9$ima (u yo adie meji0 akuko Ran0 eiyeAile kan0 ka a$e Ileke inu Ifa. 9$a ye obi$in ile0 a$um (e(an ina ile gbogbo obi$in0 igba eleke gbogbo lo O$is*a ma fe $e fun Os*un0 ma fe $e fun O$unmila. ========== JEboses" Dice Ifa@ Eue en su casa le *an ec*ado cosas males0 a1u8 *abla de ma$ido o enamo$ado mue$(o 1ue la a)$eciaba y 1ue$8a0 es(e es)8$i(u la fa.o$ece0 )e$o (iene 1ue da$le desen.ol.imien(o es)i$i(ual0 bien sea median(e misas o con $ogaciones es)i$i(uales0 es(o ya se lo dije$on y ud. (iene 1ue *ace$lo )a$a no )asa$ )o$ ! enfe$medades0 a1u8 *abla de ! ma$idos 1ue ud. *a (enido0 el de a*o$a es bueno )e$o aga$$ado. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e el 1ue se mi$a0 (iene 1ue deja$ de bebe$0 ud. (iene una muje$ en el ca$)o0 o es(e )a$a el cam)o a*o$a0 1ue ud. consegui$, lo 1ue 1uie$e )e$o a*o$a es(, a($asado )o$ un da;o de una muje$0 la muje$ 1ue (iene en el cam)o (iene 1ue deja$la y dice el -an(o 1ue $eclama a su .e$dade$a es)osa0 o sea (iene 1ue *ace$le -an(o0 1ue no doble la ace$a )o$ la es1uina si no )o$ el medio de la calle0 1ue no se deje ama$$a$ )o$ nadie0 1ue ud. mismo se desg$acia$a0 ud. es(u.o enfe$mo de una muje$ una .e20 (enga cuidado no se $e)i(a. Dice Ifa@ Eue (odos los d8as *ay en su casa )eleas y 1ue (enga cuidado su casa no se le desba$a(e0 all8 .a *abe$ fuego y ($agedia en($e la )$o)ia familia0 ud. bo(o unaAmuje$ *ace (iem)o y a*o$a (iene o($a 1ue la bo(a$a (ambi<n0 a ud. le gus(a cambia$ de muje$es0 si es muje$ la 1ue se mi$a se le dice 1ue (iene gue$$a con o($a )e$sona y *abla de ma$idos y (iene uno 1ue es come$cian(e y es(e lo dejo y ella .uel.e con o($o 1ue bo(o. Dice Ifa@ No se fie de nadie0 (enga cuidado no le .ayan a da$ con un *ie$$o0 dele g$acias a Os*un 1ue ella ya le es(, )$egun(ando 1ue *as(a cuando 1uie$e 1ue ella la siga es)e$ando0 a ud. le .a a .eni$ una sue$(e y (ambi<n le .a a .eni$ un dine$o y del cam)o0 ud. es(u.o enfe$ma y (oda.8a no se sien(e muy bien. ========== + I I I I I 9ba$ca ($es enfe$medades
196
I%ORI O&2E ?ablan@ O$unmila0 Olo$un0 Os*un0 Olokun yemay,0 Oba(al, V I 0 0 I I I 0 0 4na cabe2a no )uede gobe$na$ dos 7ie$$as
6a *is(o$ia del >e2 encan(ado y los deseos al *omb$e. No deje lo cie$(o )o$ lo dudoso y lo 1ue )iensa o lo *ace o no lo *ace. JCe2osK I#o$iAOs*e omo s*u de no oda s*e bi O$unmila un ba a(i Olo$un ami (i obi o#o omi o#o mi a da fun O$unmila umba a(i e(u leAebo os*e e#e Ifa0 akuko kan0 eiye ile kan leAebo0 o#o. ========== JEboses.K Ebo@ E(u kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 e#e Ifa0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 adie meji0 akuko kan0 oni0 o#o0 no lle.a o$i Ebo@ 9kuko kan0 ileke de Is*u )in(ado en )u)ua0 eku0 eja o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 dilogun aye mefa0 oni0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ Iya#o Ile0 eni0 igba kan0 eiyeAile meji0 le$i de (odos animales0 cascabeles ========== Dice Ifa@ Eue la indecisi3n de lo 1ue .a *ace$ la es(, ma(ando0 1ue si lo 1ue .a *ace$ es )a$a bueno 1ue se decide y no lo )iense mas0 1ue sus asun(os no se los cuen(e a nadie0 ud. 1uie$e sabe$ de una )e$sona 1ue es(, lejos de ud.0 no ande con nadie 1ue )uede i$ )$eso0 no deje lo cie$(o )o$ lo dudoso0 no *aga caso si la )$o.ocan0 a1u8 *abla de un )lei(o )o$ un ni;o y 1ue se confo$me con lo 1ue (iene0 no .aya se$ 1ue deje lo 1ue (iene )o$ o($o m,s malo. Dice Ifa@ Eue ud. (iene sus(o )o$ causa de una no(icia 1ue le .iene0 ud. (ie ne deseos de .e$ a uno de su familia 1ue es(, lejos0 a ud. le gus(a muc*o el juego de in(e$<s0 no juegue 1ue a*8 es(, su desg$acia0 ud. es(, enca$gado de un luga$ y le 1uie$en *ace$ da;o )o$ en.idia y 1ue ud. )ie$da su em)leo0 donde ud. .i.e *ay una muje$ 1ue es(a con esc,ndalos0 can(ando y (i$ando )ullas0 no le *aga caso )o$ .1ue se .a a desg$acia$0 es(a muje$ es *ija de Os*un y (iene sue$(e y los .ecinos dicen 1ue ella es b$uja. Dice Ifa@ Eue *ay una )e$sona 1ue le ec*o maldiciones0 a1u8 *abla 1ue ud. (iene una muje$ mayo$ 1ue ud. y a ud. no le cae mal y es(a muje$ le con.iene )o$1ue ella es muy afo$(unada0 )e$o dice 1ue us(ed (iene 1ue cuida$se de o($a muje$ 1ue la .isi(a y 1ue le .a a ($ae$ un disgus(o0 )o$ causa de o($a muje$0 cuando un )e$$o se le ace$1ue ),sele la mano0 ud. le debe una .ela y ellos se la $eclaman Nlos -an(osO ),guele un Os*ins*i a Os*un 1ue le debe0 ud. no sabe como cum)li$0 a1u8 *abla de e1ui.ocaci3n +afe$efun Olokun0 mafe$efun Iemay, y Ialo$de0 la e1ui.ocaci3n es con un -an(o. ==========
197
i t
I%ORI O<UN + ?ablan@ Olofin0 Egungun O$unmila yemay,0 Es*u I I I I -u *ie$ba e#on 91u8 *ay 1ue da$le ganso a Iemay, 1ue lo $eclama. 91u8 Ifa y Ogejan0 se enemis(a$on )o$ cul)a de Es*u0 1ue .io 1ue ellos dos e$an inse)a$ables0 Ogejan es el 1ue ($ajo a la 7ie$$a las cosas buenas y Es*u se )uso una go$$a blanca )o$ un lado y neg$a )o$ el o($o y causo la )elea. 6a )e$sona 1ue le sale es(e Odu0 (iene 1ue acla$a$ algo con -*ango. ========= I#o$i #eAfun aban ki ija aban #i ija a$an ye s*u du lo#o iya um daAs*e ala ba je ile abi di ku lu ku(e lo da fun i$e lu (in s*e yeyeo o #an (uAfe iya o#o o $uAebo. I#o$iABoAfun aba ki ija oma aya sogbe $i i$e a daAfa joko omo (o ndo oko be e$i a*un #i gbe so oko o$i bigbe Egungun abi idi ku$u bu$u lo oda yeye ngu u$e ni Ife aya Olofin. Omo ba ki ija a*un so omo bi$i ide omo (o so ko bi i$e a di Afa fun (a a)a $i kun ba a)a a2i .a lo $uAebo 9u$e0 as*o funAfun0 a di fa fun 0$unmila aba (in Ile oko as*o ku une (i bo oni i$e medilogun o#o. Omo ba ki ija um so bi$i se lo da fun (a mu$a kua (in lo so oko obe $i olo ma ku eku s*i (i i be$i #isi ofi si ina aba de un Olofin a ku e (o omu $a #a0 ode bo s*uA s*u #e$e s*u ka Olofin )e oni ns*a )i)a yo oba n(o fe ko kan aki fun Olofin a)e ji ilu kun be a#o ni nda de fi fa agoya yeku a)a s*e fun Olofin a)o lulu kun umbe ibo ada ke bo fin ke $u ku ada. ========= JEbosesK Ebo@ 9die kan funAfun0 eiyeAile kan (un0 fun beboAakuko kan duAdu0 eiyeAile dudu Ebo@ 9kuko0 au$e kan0 ac*o funAfun0 o#o. Ebo@ +edilogun as*o funAfun0 akuko kan0 eiyeAile neji funAfun0 o#o. ========== Dice Ifa@ Eue ud. .iene a )$oba$ al Babala#o a .e$ si sabe0 (iene una gue$$a gana$a y des)u<s le .a a .eni$ o($a gue$$a 1ue .a a gana$ (ambi<n es(a gue$$a )uede se$ con la mad$ina0 a1u8 *abla 1ue ud. e$a amiga inse)a$ables de o($a )e$sona y de $e)en(e la amis(ad se acabo y ud. (oda.8a se )$egun(a 1u< cosa fue lo 1ue )aso0 es(o fue cosa de Es*u0 a1u8 dice 1ue (iene Na 1ue 1uie$e deci$ cue$o encima de us(ed y *ay 1ue )$egun(a$ 1ui<n se lo es(, dando. Dice Ifa@ a1u8 la )e$sona (iene 1ue acla$a$ con -*ango ya 1ue es(e san(o )ide acla$a$ algo con es(a )e$sona0 ud. (iene $elaciones con una muje$ o es(, .i.iendo con ella 1ue siem)$e es(, enfe$ma dice 1ue se cuide 1ue o es(,n .elando )a$a ma(a$lo y )uede cae$ )$eso0 1ue (odo en su casa anda mal )e$o de a1u8 en adelan(e las cosas se )ond$,n buenas y las buenas inmejo$ables dele g$acias a Iemay,0 a 4d. *ay 1ue la.a$le la cabe2a y )one$le el colla$ de Iemay,. 91u8 Ifa y Ogejan se enemis(a$on )o$ cul)a de Es*u y su go$$a
198
Dice Ifa@ Eue (iene un g$an a)u$o y no (iene fe 1ue .a a sali$ bien de es(o0 su mad$e es difun(a y ella lo .ela a ud. desde donde ella es(a0 )a$a 1ue no le )ase nada malo0 ud. (iene 1ue da$le de come$ a es(e Es)8$i(u. 4d. (iene 1ue (ene$ cuidado con la Mus(icia0 ud. se aleg$a del mal de o($o y eso no le con.iene0 ud. *a de (ene$ ! enfe$medades al mismo (iem)o0 en donde *a de )adece$ muc*o. Dice Ifa@ En su casa *ay disgus(o )o$ causa de un falso0 (es(imonio 1ue ud. le.an(o y us(ed (iene 1ue i$ y )edi$ )e$d3n )o$ eso0 (iene 1ue da$le de come$ a (odos los -an(os0 a ud. lo .an i$ a busca$ )a$a )$oba$lo a .e$ si ud. sabe de .e$dad0 ud. le *a fal(ado a una )e$sona0 si (iene *ija (iene 1ue .i.i$ con Babala#o0 a ud. le .end$,n ! sue$(es >e$o (iene 1ue (ene$ cuidado 1ue no caiga )$eso an(es de 1ue le lleguen las sue$(es0 ud. (iene un co$(e de (ela blanca y (iene 1ue ($ae$lo )a$a *ace$ $ogaci3n. Dice Ifa@ Eue (iene un g$an a)u$o y no (iene fe 1ue .a a sali$ bien de es(o0 su mad$e es difun(a y ella lo .ela a ud. desde donde ella es(a0 )a$a 1ue no le )ase nada malo0 ud. (iene 1ue da$le de come$ a es(e Es)8$i(u. 4d. (iene 1ue (ene$ cuidado con la Mus(icia0 ud. se aleg$a del mal de o($o y eso no le con.iene0 ud. *a de (ene$ ! enfe$medades al mismo (iem)o0 en donde *a de )adece$ muc*o. Dice Ifa@ En su casa *ay disgus(o )o$ causa de un falso0 (es(imonio 1ue ud. le.an(o y us(ed (iene 1ue i$ y )edi$ )e$d3n )o$ eso0 (iene 1ue da$le de come$ a (odos los -an(os0 a ud. lo .an i$ a busca$ )a$a )$oba$lo a .e$ si ud. sabe de .e$dad0 ud. le *a fal(ado a una )e$sona0 si (iene *ija (iene 1ue .i.i$ con Babala#o0 a ud. le .end$,n ! sue$(es >e$o (iene 1ue (ene$ cuidado 1ue no caiga )$eso an(es de 1ue le lleguen las sue$(es0 ud. (iene un co$(e de (ela blanca y (iene 1ue ($ae$lo )a$a *ace$ $ogaci3n. ========== J?is(o$iasK El *ene1u<n cambia lo malo a lo bueno0 9gba Nla -ogaO fue 1uien consul(o Ifa )a$a Ogegan0 amigo y com)a;e$o de Ifa. Ogegan es a1uel 1ue con.i$(i3 lo malo a lo bueno en la 7ie$$a y c$eo la (ie$$a en s80 ($ayendo lo bueno *acia ella. Cuando les cosas se em)e2a$on a )one$ malas )a$a <l0 el fue a mi$a$se0 le ma$ca$on *ace$H Ebo y es(e no lo *i2o ya 1ue los adi.inos le dije$on 1ue su amis(ad con Ifa se (e$mina$8a median(e una (e$ce$a )e$sona. El les con(es(o a los 9#oses0 1ue la amis(ad de <l e Ifa e$a inse)a$able y 1ue nada ni nadie )od8an $om)e$la. Cuando <l *ubo de ma$c*a$ Es*u 1ue es(aba al (an(o oyendo el Ifa en la )a$(e de afue$e0 se ec*o a $e8$ y dijo 1ue nadie 1ue no *icie$a ebo0 )od$8a jac(a$se de no *ace$ ebo y sali$se con lo suyo. Es*u fue y com)$o una go$$a y la lle.o a su Ile0 all8 aga$$o )in(u$a blanca y )in(a un lado del go$$o con )in(u$a blanca y des)u<s cogi3 )in(u$a neg$a y )in(a el o($o lado de la go$$a de neg$o. El se )uso la go$$a des)u<s de )in(ada y sali3 en di$ecci3n donde se encon($aba Ogegan e Ifa 1ue es(aban con.e$sando. Cuando )aso en($e ellos0 Ifa le dijo a Ogegan 1ue go$$a (an boni(a neg$a lle.a Es*u y Ogegan le con(es(o0 no la go$$a no e$a neg$a e$a blanca y muy linda. Ifa em)e23 a con(es(a$le a Ogegan sob$e la go$$a y Ogegan *i2o lo mismo0 llegando a di.idi$se en o)iniones lo cual ($ajo se)a$aci3n en($e ellos y m,s nunca .ol.ie$on *abla$se o($a .e20 dando )o$ (e$minada su amis(ad.
199
ODI ?OBE + I I J6a Cesu$$ecci3n de los +ue$(osK I J91u8 se fab$ico el )$ime$ 7ambo$ I Dundun0 )o$ o$den de Odudua0 I I y fue Edigbe$eoK J-u *ie$ba MagueyK. Edigbe$e saco el )$ime$ 7ambo$ del +undo0 )o$ o$den de Odudua 1ue e$a el Cey de Ife y es(e (ambo$ se llama0 Dundun0 al o8$ es(o los -an(os manda$on a el ca$)in(e$o 1ue les fab$ica$a sus 7ambo$es y es(e )o$ se$ Edigbe$e el )$ime$o 1ue (oco uno se lo lle.a a <l y es(e los (oca )o$ .e2 )$ime$a. Edigbe$e es el *ijo del dine$o. 9 la mad$e 1ue (enga es(e -igno y es(e en es(ado0 *ay 1ue -ac$amen(a$ una mano de Ifa aun den($o de la ba$$iga0 si no se )ie$den los dos. 91u8 *abla -*ango y las 7 >o(encias 9f$icanas. No se ma(an $a(ones0 ==========. JCe2osK Digbue di#e a$an ya Ogun digibue di bu je a$an ya Oya ki omo Ogun omo ja (a0 da $i nje. DiA#e diA#e au$a egem diA#e dibu e di ibu au$a la Oya a eku(e le mimo Ogun. Edigbe ide Ifa ki ne e$e s*e no o(a ka fe $e fun Obanla0 -*ango0 Ogun. Edigbe la a$a O$is*a a di fa fun O$unmila ma s*iAs*e 9s*e emu aunko leAebo. ========== JEbosesK Ebo@ 9u$e kan0 es(aca meji y del cue$o se *ace un (ambo$. Ebo@ >a$a Os*un0 5 )alan1ue(as e#e0 $om)e sa$agQey mac*o y se (oma en cocimien(o y se ec*a$a el ama$$e en fo$ma de )elo(icas0 como mie$da de aunko. Ebo@ akuko kan0 e#e 1ue (end$, el $oci3 del amanece$0 cogollo de malanga0 basu$a de los $incones del ile0 o#o. Ebo@ 9gogo de Oba(al,0 akuko meji0 funAfun0 as*o nue.a0 eku$u0 eiyeAile meji0 funAfun y oyo. Ebo@ 1 )$e)a$aci3n de Osain y lle.ada el )ie de Ile de Oku(e y (a)a$ los aguje$os de la cue.a. Ebo@ 9unko kan 1ue (enga (a$$os NobukoO 9beboAakuko kan g$ifo0 e(u funfun0 o(i aguado0 kafe inles0 aguado. -e coge un c*i.o g$ande 1ue (enga (a$$os y (ins*omo okunni y se le da a come$ un )oco de aguado0 se cuelga de los (a$$os el abeboAakuko y se le ec*a la fula en la boca y en los *uecos de la na$i2 y cuando em)ie2a a es(o$nuda$0 se $ecoge en un )a;o y .a al ebo0 un )oco de es(o se gua$da )e$a )$e)a$a$ Osain ya 1ue lo 1ue suel(a )o$ la boca es as*e de Osain0 el aunko se )$egun(a si se le da a Es*u0 o si se suel(a y la e(u y el abebo0 se le da )a$a Osain0 si lo (iene la )e$sona. ========== Dice Ifa@ Eue ud. es una )e$sona de sue$(e y el dine$o la )e$sigue0 )e$o *ay .eces 1ue es(o no le llega con mo(i.o de 1ue (iene muc*a gue$$a y es(o es )o$ la en.idia 1ue ud. des)ie$(a en las dem,s gen(es )o$ su fo$ma de se$0 a1u8 se le )$o*8be bebe$0 ud. ($a(a al Babala#o de gandio0 a1u8 dice 1ue *ay mue$(os en en.iaci3n de ($abajos de >alo0 no )elee con su es)osa y si se *a se)a$ado no .uel.a m,s0 ma$eo y mal de la -ang$e0 no ande con nada de mayombe0 ni con ?ablan@ O$unmila0 Odudua Oba(al,0 -*ango0 Es*u0 Oya0 Ogun0 6as 7 >o(encias.
200
es)8$i(us0 ni deje 1ue nadie de esa $eligi3n le *aga ning5n ($abajo. Dice Ifa@ Eue le )onga )l,(anos man2anos y 1uimbomb3 a -*ango0 )a$a 1ue <l lo ayude a gana$ la gue$$a 1ue ud. (iene0 1ue Oba(al, lo acom)a;a0 ud. es(u.o con o($a muje$0 1ue ella se le fue a*o$a0 cuando ella se)a 1ue ud. (iene o($a muje$ ella .a a ($a(a$ de $eg$esa$ y es )a$a .enga$se y ud. no $eg$ese con ella )o$1ue si no se$, su )e$dici3n0 en su casa *ay una )e$sona 1ue es(, mala de la cabe2a y (enga cuidado 1ue no )a$a en loca0 si *ay $a(ones en su casa ud. no los ma(e deje eso a o($o. Dice Ifa@ Ogun es(a b$a.o con ud.0 *ay uno 1ue 1uie$e ($abaja$lo en la bebida0 dele de come$ a Ogun0 ud. es causan(e de una mue$(e o *a (enido )a$(ici)aci3n en ella0 es(o es la causa de esa somb$a 1ue lo )e$sigue y se .e al lado de ud.0 ud. (end$, un *ijo 1ue se$, muy di.e$(ido0 en su casa *ay o($a muje$ emba$a2ada0 1ue (iene 1ue *ace$ -an(o0 a1u8 *abla 1ue ud. (iene .3mi(os0 ud. a cada $a(o sien(e $uidos0 ud. (iene 1ue ($a(a$ a los babala#os0 ud. (iene una gue$$a con ($es )e$sonas0 1ue le 1uie$en *ace$ da;o. Dice Ifa@ 4d. (enga cuidado de no come(e$ un $obo aun1ue sea )e1ue;o0 )o$1ue lo .an a me(e$ en c,$cel0 no $ecoja )a1ue(es de nadie 1ue )uede *abe$ $obo y ec*a$le la cul)a a ud.0 aun1ue des)u<s se in.es(igue 1ue no fue ud. y encuen($en al .e$dade$o cul)able0 si ud. (iene una *ija (enga cuidado 1ue no la desac$edi(en0 ud. )iensa i$ a un luga$ acom)a;ado de o($a )e$sona donde .a a gana$ muc*o dine$o0 )e$o )$ocu$e $e)a$(i$ las ganancias o u(ilidades0 (enga cuidado no lo .ayan a bo(a$ de donde .i.e o donde ($abaja. Dice Ifa@ 9 ud. le gus(a la ciencia0 ud. .a a se$ in.en(o$ (enga cuidado no lo ama$$e una muje$0 e.i(e 1ue se le )ie$da el dine$o del bolsillo ud. no .a se$ feli2 en su ma($imonio y )uede )e$de$ el ca)i(al0 sa1ue cual1uie$ bu$uj3n de cosas o $o)as .iejas de su casa0 cu8dese de una muje$ con g$anos o e$u)ciones Como si fue$a le)$osa0 ud. (iene 1ue $ecibi$ los gue$$e$os y la mano de O$unmila si no lo (iene0 )o$1ue de no $ecibi$los se$, su )e$dici3n o desg$acia0 a ud. no le con.iene )elea$0 ud. (iene una $o)a nue.a 1ue (end$, 1ue *ace$ ebo con ella0 en su casa se .a a )e$de$ una se;o$i(a0 ella es baji(a y sob$e go$di(a0 )uede *abe$ desba$a(e y des($ucci3n )o$ la des*on$a. ========== Cuando Odudua llego a la 7ie$$a de Ife y lo co$ona$on Cey de Ceyes0 es(e al )oco (iem)o0 llamo a un conseje$o de su Co$(e y le )$egun(o 1ue si *ab8a alguien 1ue fue$a *abilidoso como )a$a )$e)a$a$le un ins($umen(o 1ue <l le iba a e=)lica$le como *ace$lo. El conseje$o0 se fue y al )oco (iem)o se a)a$eci3 con un *omb$e 1ue se llamaba Edigbe$e y se lo )$esen(o a Odudua y es(e le dijo lo 1ue 1ue$8a *ace$ y as8 al )oco (iem)o Edigbe$e se le a)a$eci3 a Odudua con el )$ime$ 7ambo$ o )e$cuso$ de -onido0 1ue se le bau(i2o con el nomb$e de Dundun. Cuando Odudua le mando a Edigbe$e 1ue lo (oca$a0 es(e mien($as lo es(aba (ocando fue o8do )o$ los dem,s -an(os 1ue .inie$on a .e$lo y decidie$on manda$ *ace$ su 7ambo$ de fundamen(o0 )o$ el cual ellos *abla$8an y se$ian llamados. Ellos o$dena$on *ace$ el (ambo$ a un ca$)in(e$o del )ueblo de -a#o$o llamado 9yan0 es(e les dilo 1ue <l lo *a$8a )e$o <l no lo (oca$8a )o$1ue <l no sab8a c3mo (oca$lo0 cuando es(e lo finali2o0 los san(os lo lle.a$on donde O$unmila )a$a 1ue sac$amen(a$a y des)u<s de *ec*o es(o se lo die$on a Egdib$e
201
========== ODI YEKU ?ablan@ O$unmila0 Oya0 -*ango0 Oba(al,0 + I I 6a lec*u2a y el Ballo y 6a ($aici3n. El Enfe$mo se cu$a. /iene la Ci1ue2a y el Come$cio. ========== JCe2osK ObiAIeku di yeku o lo da fun Ba$aANi$egun a*un $u ku ola ya umbo um)eAlese aya $e lo. Idi iku lu eje ku lu a di fa fun Oya aba 1ugu ca;a cas(illa0 ma alo bi yo aunko leAebo ========== JEbosesK. Ebo@ aunko kan0 e#e ca;a de cas(illa0 o#o. Ebo@ 9kuko0 e(u kan0 as*o de a$ana0 eku0 eja0 aguado0 e)o0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 au$e kan0 adie meji0 eiyeAile meji0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 o#o. ======== JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue si su ma$ido se le fue y ud. 1uie$e .uel.e con lo 1ue se *aga0 ud. (iene 1ue se$ ag$adecido0 a1u8 *abla de bu$las y cosas desba$a(adas0 *abla (ambi<n de ($aici3n0 a1u8 dice 1ue a us(ed la es(a enamo$ando un *omb$e 1ue no le con.iene y 1ue no lo ace)(e0 )o$1ue )o$ el camino le .iene o($o 1ue es(e si le .a a se$.i$0 no se bu$le de nadie ni de los im)e$fec(os0 ni (am)oco de los bo$$ac*os ya 1ue ud. le gus(a bebe$0 ud. so;3 con una fies(a y (odos en esa fies(a e$an mue$(os. Dice Ifa@ ud. es *ija de -*ango0 o )o$ lo menos el se$, su )ad$e0 su casa es(a desa$$eglada0 ud. siem)$e cum)la lo 1ue ud. of$e2ca y no se ol.ide del Babala#o0 ni se )elee con <l0 )o$1ue ud. *a de deci$ una )alab$a mala y se desg$acia$a0 no le desee mal a nadie ni ec*e maldiciones0 ud. *a )edido0 un dine$o y se lo .an a da$0 $u<guele a Oba(al, )o$ un enfe$mo de su casa 1ue <l se *a de cu$a$0 ud. (iene el )ec*o malo. Dice Ifa@ -i es *omb$e el 1ue se es(, mi$ando se le dice0 1ue es(aba so;ando 1ue no (enia muje$ y la 1ue (enia se le fue0 el *i2o ebo y encon($3 o($a muje$ y la o($a cuando se en(e$o 1uiso $eg$esa$0 ud. la des)$ecio con el (iem)o ud. llega$a a (ene$ dine$o y bienes(a$. >e$o (odo llega a su (iem)o. PPPPPP J?is(o$iasK 9kuko y la 6ec*u2a e$an muy amigos0 akuko a cada $a(os le daba la .uel(a a la lec*u2a a .e$ cono ella se encon($aba y la 6ec*u2a *acia lo mismo. 4n d8a f$en(e a la casa de la 6ec*u2a se mudo una )a$eja0 de :aisanes y 9kuko fue a .e$ como (enia cos(umb$e a la 6ec*u2a y cuando .io la :ais,n se enamo$o de ella )o$ su belle2a. 9kuko em)e23 a *ace$le el amo$ y llego un momen(o en 1ue ella no $esis(i3 los $e1ue$imien(os de <l y le dijo 1ue esa noc*e cuando su ma$ido salie$a0 ella lo iba es)e$a$0 9kuko0 desconfiando de 1ue el ma$ido de ella )udie$a $eg$esa$ le dijo a 91u8 fue donde los j3.enes )idie$on 1ue los .iejos e$an los 1ue (en8an 1ue mo$i$
202
su amigo la 6ec*u2a0 1ue ya 1ue ella no do$m8a de noc*e0 1ue le *icie$a el fa.o$ de a.isa$le0 si .en8a el ma$ido de ella y le dijo 1ue si .en8a le a.isa$a con su sonido )eculia$0 la lec*u2a .io un $a(3n y se le ol.ido a.isa$ y en eso llego el fais,n y so$)$endi3 a 9kuko con la fais,n y $om)ie$on la amis(ad 9kuko y la lec*u2a ========== ODI %ORI ?ablan@ Ela o 9gboni$egun0 Obalufe0 O$o0 -*ango0 Os*un yemay,0 Oba(al, + I I I I J-u *ie$ba OdundunK. 91u8 Ela (u.o 1ue $es(ablece$ el o$den ya 1ue el sag$ado )ac(o de 9kila fue $o(o )o$ Obalufon y es(e 1uiso .i$a$ las cosas al $e.<s. 91u8 se *i2o a Odundun $ey de los e#es. ========== "Ce2osK Ela omo bibi inu 9gboni$egun0 on li o n(um O$i (i ko sun#on s*e. ElaAI#o$i ni ki jeki 9iye $a ju0 nigba(i 9iye Obalufe da$u0 ElaAi#o$i lo ba (un 9iye $e s*e0 nigba(i Osan do$u ni ilu oke$ekes*e. 7i 9iye ilu ne di $udu$udu0 (i a#on 9#o ibe be a (i. ElaAI#o$i lo ba #on (un u s*e0 nigba(i osan0 ElaAI#o$i 1Aoba Oluyo$i oba ibe (u u s*e Elegba$a be nfe si O$i 9iye ko do. ElaAI#o$i ni ma dubu ona $e0 ElaAI#o$i ki gbo o#o. ElaAI#o$i ki gbo Obi.On lo si n(un O$i (i ko sun#on s*e. Ela s*e ogbos*e ogbo Ela s*o a(o s*o a(o0 ofo Dundun s*e Oba E#e0 ofo as*e E*in #e0 ofo i$osun s*e os*o$un $e0 o fi okun s*e Oba oHmi0 o fi Osa s*e Os*o$un $e a s*e E*in #e a s*e Ebin bo0 n#on ni Ela ko 9iye $e0 Ela bi inu o (o kun o $o O$un0 omo a$aAloye (un #a nkigbe0 Ela dede$e lo ma sokale #a gbe u$e Ela dede$e E69 O+O O64OCOBBO. ICIM4 O6OCD4+9CE O64OBOBBO IRO 9M969IIE IRO 9M96OC4+. JE6 +I-+O ME-4-CCI-7OK 9#o ni Ifa ya mo osu mo alo la ana oni omo -*ango. Ibibo omo I#o$i bo mu a di fa fun O$o adie leAebo. OdiAI#o$i idi bo mu I#o$i boAmu a di fa fun O$o odi. ========== JEboK Ebo@ 9die meji0 e#e Odudun0 eko0 aku eja0 e)o0 oni0 o#o. Ebo@ 1 6a2o0 baga2o de eko0 adie meji0 akuko kan0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 9die meji0 eiyeAile meji0 1 eni0 el Is*e0 o#o. Ebo@ El Is*e0 1 faja NidiO adie kan0 eiyeAile kan0 as*o a(i a$a $e0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 *ue.o de 9yakua0 o#o. ==========." J91u8 fue donde Ela0 sal.o al +undo de la fu$ia de ObalufeK NEs*uO
203
JDice IfaK@ Dice Ifa Eue lo malo lo amenace siem)$e a ud.0 )e$o no se sabe c3mo ud. sale siem)$e Bien )a$ado y es(o es )o$1ue O$unmila es 1uien la )$o(ege de (odo lo malo0 dele de come$ a Es*u y (<ngalo siem)$e con(en(o ya 1ue es el con 1uien ud. se busca los )$oblemas o mejo$ dic*o el se lo )one a ud. en el camino0 a1u8 *abla 1ue ud. siem)$e *a (enido gue$$a y ud. *ay .eces se )$egun(a 1ue *as(a cuando es(o .a a segui$ y es(os )$oblemas se acaba$an0 cuando ud. *aga la Oc*a y $eciba a O$unmila. Dice Ifa@ Eue le d<0 de come$ a un $esgua$do 1ue ud. (iene0 ud. (iene 1ue *ace$@ lo 1ue se le mande y a ud. no le gus(a *ace$lo0 a ud. le *acen gue$$a )o$ lo bajo y no se deje en($e(ene$0 )o$1ue .e a )aga$ las consecuencias de es(o y adem,s no .a a (ene$ muc*o (iem)o0 cuidado con disgus(os0 )o$ muc*ac*os ya 1ue ud. se faja y ellos andan de amigos0 a1u8 dice 1ue ud. *a )asado *amb$e0 (iene 1ue *ace$ -an(o )e$o )$on(o. Dice Ifa@ Eue .a a encon($a$ lo 1ue desea0 o lo 1ue )e$di30 a1u8 *abla 1ue ud. (iene $ecogida a o($a )e$sona0 o la .a a (ene$ y ud. no lo )uede *ace$ )o$1ue se )e$judica0 1ue ud. (iene 1ue *ace$ $ogaci3n o Ebo y ud. encon($a$a lo 1ue desea0 deles las g$acias a Iemay, y a O$unmila y (ambi<n a un sue;o 1ue (u.o anoc*e0 no se moje0 ni ($abaje de noc*e su mal es(, en la cin(u$a0 en su casa *ay alguien media ($as(o$nada y *ay 1ue .e$ a 1uien se le asien(a0 aun1ue Os*un yemay, y Oba(al, la )iden )a$a ellos. Dice Ifa@ ud. no conf8a nada m,s 1ue en la )$enda 1ue ud. (iene y se c$ee 1ue con eso ud. lo $esuel.e (odo y es(o no es as8 ya 1ue es O$unmila el 1ue )uede $esol.e$le sus cosas y su bienes(a$ es(a en O$unmila0 ud. una .e2 $egalo su comida y cuando fue a come$ a donde la *ab8an in.i(ado se encon($3 1ue ya no *ab8a comida )a$a ud. ========== J?is(o$iasK Ela fue 1uien sal.o al mundo cuando el mundo de Obalufe es(aba confuso. Yl fue 1uien $es(ableci3 el o$den nue.amen(e y la ($an1uilidad. Cuando el sag$ado )ac(o de 9kila fue $o(o y las legiones de Es*u .ol.ie$on a a(aca$ la 7ie$$a0 Ela se )uso al mando de sus seguido$es y lo blo1ueo0 )a$a 1ue es(e no )udie$a a$$uina$ y .i$a$ el mundo en(e$o al $e.<s. ?ubo una .e2 un (iem)o0 en 1ue Elegba$a y Ela *ab8an *ec*o un )ac(o0 el cual se conoce come el >ac(o de 9kila0 donde Es*u0 se com)$ome(8a a no in.adi$ la 7ie$$a con sus seguido$es ya 1ue es(o .iene desde el (iem)o $emo(o de el comien2o del +undo0 es(e )ac(o fue *ec*o )a$a e1uilib$a$ las fue$2as del mal y las fue$2as del Bien0 donde cada )a$(e iba a Ceina$ la 7ie$$a a cie$(as *o$as. Es*u como siem)$e0 es(u.o a Bien con el )ac(o 1ue *i2o con Ela0 )e$o )aso un (iem)o bas(an(e la$go y el se decidi3 a $om)e$ el )ac(o y ye se dis)on8a a baja$ a la 7ie$$a0 a un luga$ 1ue se llama Oke$ekes*e0 cuando las gen(es y el Cey en )e$sona de esa (ie$$a0 fue$on a .e$ Ifa y es(e anuncio 1ue algo g$ande y malo se ce$n8a sob$e el )ueblo de Oke$ekec*e y sob$e la 7ie$$a en gene$al. El Cey de esa (ie$$a0 cuando oy3 es(o le )$egun(o a Ifa0 1ue cosa <l )od8a *ace$ )a$a con($a$$es(a$ es(o0 e Ifa le dijo 1ue ya <l se iba a enca$ga$ de esa cues(i3n. Di$ec(i.amen(e0 Ifa se enca$go de llama$ a Ela y es(e ci(o a sus legiones )a$a sali$le al )aso a Obalufe y fue de es(a mane$a 1ue se )udo con($a$$es(a$ el
204
)elig$o 1ue se ce$n8a sob$e la 7ie$$a. Ela es 1uien $ealmen(e da la .eje2. Ela es 1uien da la la$ga .ida. Ela fue 1uien co$ono a Odudun Cey de los e#es. Ela es 1uien *i2o a i$osun su -ace$do(e. Ela fue 1uien *i2o al Oc<ano Cey de las 9guas del +undo. Ela fue 1uien *i2o a Olosa Cey de las lagunas su -ace$do(e. Ela en fin es el -al.ado$. Ela es en $ealidad El Mesuc$is(o de le Celigi3n Io$uba0 como dice el Ce2o Ela Omo Oluo$ogbo. I$iju Olo$duma$e. Olugbo$o Iko 9jalaiye0 Iko 9jalo$un. ========== ODI RO&O ?ablan@ O$unmila0 0$is*a Ogun0 Os*un0 Olofin0 Egungun + I I I J7odo el cue$)o due$me menos la na$i2K
I J-u *ie$ba Es)a$(oK. JCe2osK O$is*aANla o#o aba ego yaAyu abe$e a di fa fun 9bo oko (in s*e e$u eiyeAile kan okan gbe lo Ogun0 Eye i$osun Idin o#o a di fa fun Inu O$is*aANla o#o aba Ego yeAiyu 9#o Obe$o Idin a di fa fun 9boAoko s*in s*e ese eiyeAile EkanAba leA Egun. Idin O$o gu edin a#o 9lo da fa inuAinu loA$uAEbo. ======= JEboses Ebo@ 9kuko kan0 is*u o#o. Ebo@ 9kuko meji0 adie meji0 Ila0 9mala0 )a$a Olofin0 e#e Es)obo0 o#o. Ebo@ 9kuko meji0 adie meji0 ila0 e#e Es)a$(o0 is*u0 e;i Nes(e$aO. Ebo@ 9gbo kan0 eiyeAile0 Ila0 amala0 o#o. ========== Dice Ifa@ Eue ud. (iene muc*os enemigos y ud. los .e *as(a en sue;os0 ud. sue;a malo y no due$me bien0 si es(, (omando medicinas0 mi$e a .e$ bien si *ay alguna )asada de (iem)o0 no la .aya a (oma$ 1ue se )uede in(o=ica$ 4d. (iene 1ue (ene$ $esgua$do de Osain0 )a$a 1ue no lo )uedan .ence$0 ud. no (iene asien(o ni segu$idad en es(os momen(os0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unla0 )a$a 1ue es(e le de la segu$idad 1ue ud. necesi(a. Dice Ifa@ Eue si es *omb$e no *a )odido casa$se0 asm,(ico Nojo )uede se$ 9feminadoO no *ay segu$idad en los negocios0 a ud. lo .an a manda$ a busca$ )a$a un negocio0 )e$o (iene 1ue *ace$ ebo an(es0 ud. *a )e$dido sue$(es y median(e ebo )od$, $ecu)e$a$las0 ud. se asus(a )o$ las noc*es y no due$me bien0 si es muje$ 1ue cuide a su ma$ido y no )elee con <l0 a ud. la es(e enamo$ando o($o *omb$e0 1ue (iene oficio0 si ud. le es infiel a su ma$ido le )uede cos(a$ la .ida. Dice Ifa@ Eue un san(e$o le *i2o Osain y es(e *omb$e se enamo$o de ud. y el llego *as(a *ace$le insinuaciones0 si es *omb$e 1ue no )elee con su es)osa0 )o$1ue ella le .a *ace$ una cosa mala0 dice Ifa 1ue si lo manden a busca$ de un luga$
205
1ue se *aga el enfe$mo y no .aya0 dice 1ue la )e$sona (iene muc*o 1ue .e$ con Os*un y Oba(al,0 1ue (iene 1ue *ace$ -an(o0 1ue *ay disgus(os y 1ueb$ade$os de cabe2a y ud. (iene 1ue cuida$se muc*o el Ce$eb$o. Dice Ifa@ 1ue ud. *a de (ene$ un familia$ )$eso0 no le con.iene las a.e$iguaciones.de c*ismes0 )o$ fa(ales desenlaces0 $es)e(e a sus mayo$es y )$inci)almen(e a sus >ad$es0 (iene ! enamo$ados y uno de ellos es(e enfe$mo0 o($o es celoso y el o($o c*ismoso o *a de .eni$ con un c*isme no le )egue a ning5n ni;o )o$ la cabe2a0 no le.an(e )eso0 cu8dese la .is(a0 la )e$sona )uede 1ue es(e enfe$ma y *ay 1ue *ace$le ebo0 )a$a 1ue la enfe$medad no coja fue$2a0 (iene 1ue *ace$ -an(o. ========== J?is(o$iasK Ogun (en8a una muje$ con la cual (en8a un *ijo0 es(e muje$ se en(end8a con o($o *omb$e0 )e$o llego un momen(o 1ue el *omb$e0 le dijo a ella 1ue (en8a 1ue i$se con <l0 )e$o como ella (en8a miedo a las $e)$esalias de Ogun0 decidi3 *ace$se la mue$(a y como all8 no se en(e$$aban a los mue$(os0 cuando la deja$an afue$a en el0 bos1ue0 en(onces ella se i$8a con <l0 )e$o sucedi3 1ue Ogun mando a su *ijo 1ue fue$a a la )la2a a busca$ comida y el *ijo cuando llego all8 oy3 1ue un *omb$e se jac(aba de 1ue le iba a $oba$ una muje$ a Ogun0 *aci<ndose ella la mue$(a0 el muc*ac*o co$$i3 )a$a la casa y )uso en an(eceden(es a su )ad$e y es(e se )uso a la es)e$a0 al $a(o la muje$ cae al suelo y se *ace como mue$(a y Ogun se la lle.a )a$a el mon(e a deja$la0 en una ma(a0 )e$o cuando se .a a i$ coge el mac*e(e y dice ya 1ue (u es(as mue$(a y la ma(o ========== ODI JUANI ?ablan@ O$unmila0 Olofin. Oba(al,0 9)e(ebi0 + I J91u8 fue donde Ifa mando 1ue los a#oses 1ue le den o#o a sus )ad$inos.K
I I I Ruku (e kuku a di fa fun me(a e(a oma ikoAfa O$umnila is*u kuku $a leAebo as*o funAfun eiyeAile leAebo me(ais*u. O$ummila a di fa joko lo da fun Olofin. ========== JEbosesK Ebo@ EiyeAile meji is*u ma$un0 as*o funAfun0 o#o. Ebo@ 9die meji0 eiyeAile meji0 is*u0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ Okan akuko0 aiye ile meji0 is*u meji0 a(ana meji0 eku0 eja0 o#o. ========== Dice Ifa@ Eue ud. (iene muc*os enemigos y ojos malos encima de ud.0 )e$o (odo *a de desa)a$ece$0 si *ace lo 1ue se le mandan0 su )eo$ enemigo es una muje$ 1ue le *a *ec*o cosas males y *as(a le $e.i$o0 el ma$ido con($a ud.0 )e$o ud. no lo deje i$0 ud. so;3 con un *omb$e 1ue le dec8a 1ue se le.an(a$a0 en oso$bo0 es(e mal y es ca)$ic*osa0 (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 ud. le debe algo a Oba(al,0 1ue a ud. muc*os amigos lo .an a ec*a$ a un lado0 )e$o luego esos mismos lo .an a ($a(a$ nue.amen(e.
206
Dice Ifa@ Eue ud. *a (enido b$e(e con el due;o de la casa0 *ay d8as 1ue ud. no (iene ni )a$a come$ y las gen(es dicen 1ue como ud. 1ue sabe (an(o0 no )uede $emedia$ es(a si(uaci3n0 )e$o d<jelos 1ue se bu$len 1ue ud. es(e sen(ado sob$e el dine$o y le .a a llega$ la suya0 es(e a;o es(, mal )e$o el 1ue .iene se$, dis(in(o y .end$, bien0 no se se)a$e de su ma$ido 1ue <l (a$de o (em)$ano .a a $esol.e$0 cum)la con Oba(al, )a$a 1ue es(e es(< bien con ud. y le lim)ia el camino. 91u8 *abla de )$isi3n en su camino0 *ay 1ue *ace$ $ogaci3n0 si es es(o ya 1ue )ueden )edi$ de 7 a 11 a;os0 *ace$ ($abajo )o$ Oba(al, 1ue *abla de )o$f8a y Es*u es(, a$$iba de es(a )e$sona. ========== J?is(o$iasK. 9g$onika .i.8a en un )ueblo0 )e$o las gen(es em)e2a$on a inju$ia$lo y a deci$ 1ue el ($a8a las enfe$medades y les )es(es0 as8 como la mise$ias y fue (an(a las inju$ias 1ue $ecibi30 1ue decidi3 )a$(i$ de all8. El abandono el luga$ y se di$igi3 *acia o($o )ueblo dis(an(e0 el camino e$a muy la$go y cayo ago(ado de cansancio de (an(o camina$. Cuando es(aba descansando0 llego Oba(al, y al .e$lo as8 e=(enuado se )uso a *abla$ con <l y en($e o($as cosas le dijo 9g$onika0 (5 nada (ienes a*o$a )e$o llega$as a (ene$ *as(a Cas(illo y (end$,s *ijo0 )e$o (ienes 1ue0 busca$ la mane$a 1ue es(e *ijo no se ba;e ni en el $io ni en el ma$ ya 1ue se (e )uede a*oga$ y des)u<s de deci$le es(o Oba(al, sigui3 su camino. Con el (iem)o0 9g$onika (u.o lo 1ue Oba(al, le *ab8a dic*oH o sea llego a (ene$ sus )$o)iedades ya 1ue fue $ey0 al )oco (iem)o (ambi<n se caso y (u.o un *ijo el muc*ac*o fue c$eciendo0 un d8a -an 6,2a$o (u.o un sue;o malo y cuando des)e$(3 en la ma;ana0 fue y ($ajo un $acimo de )l,(anos y con una soga lo ama$$o a una ma(a0 1ue sus $amas ca8an en el $io y en una de es(as $amas di$ec(as sob$e el agua0 fue donde )uso el $acimo0 al $a(o su *ijo 1ue andaba con un amigo fue a ba;a$se al $8o y cuando se (i$o le dio alg5n calamb$e y em)e23 a a*oga$se0 el amigo se (i$o y le )aso lo mismo0 en ese momen(o )as3 -*ango y cuando fue a coge$ el $acimo de )l,(anos .io al *ijo de 9g$onika a*og,ndose se (i$o al $8o y lo sal.o. ========== ODI BARA ?ablan@ O$unmila0 -*ango Oba(al, yemay,0 Ogun + I I I J-u *ie$ba >la(anilloK. 91u8 dice es(e Odu 1ue la )e$sona (odo lo 1ue *ace con las manos lo desba$a(a con los )ies. Nace el ma($imonio )o$ o$den de Olofin ya 1ue an(iguamen(e los *omb$es .i.8an0 a)a$(e de las muje$es y las cog8an nada mas cuando las necesi(aban0 las muje$es *icie$on ebo y los *omb$es no y Olofin mando a los *omb$es 1ue se casa$an ========== J91u8 Olofin mando 1ue las gen(es se casasen
207
JCe2osK Odi ba$a indi ba$a laAa#o (in s*o omo on e$i olo gun a di fa fun agu$o umba (i o(e o$oni Ifa eni lo fe eni kan loAfe s*o oloni obini o sa fu o e)o0 o$i0 as*o0 eiyeAile as*e Ifa0 akodie e#e )a)a san eku0 eja o#o. 6o #o (in s*o omo o$i lo Ogun a di fa fun egbu eno omo ode fo#o no ofa obe fos*e )ua ba$a oba ju ga ada gba oni babala#o lodi fa fun O$unAbo (in (o gbogbo ni ki mi Ifa. Ido ba$a oba$a ke(i kon s*o o$i e lo gun a di fa fun abu$e eiyeAlle leAebo0 oni0 adie me#a0 a(a$e0 e)o0 o$i0 o#o. ========== JEbosesK Ebo@ EiyeAile kan0 as*o a(i a$a $e0 e)o0 o$i0 as*e Iye$osun0 akodie kan0 e#e0 )a)asan0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9die me#a0 a(a$e0 e)o0 o$i0 oni0 o#o. Ebo@ /e$dolaga e#e0 )la(anillo de Cuba e#e0 es($o)ajo0 cacao0 acei(e0 la yema de un *ue.o0 (odo es(o mojado )as,$selo )o$ el cue$)o. Ebo@ 9die kan0 akuko kan0 o$i0 acei(e de come$0 o#o. Ebo@ 9u$e meji0 adie meji0 ako$die kan0 oni0 a#o. ========== Dice Ifa@ -us cosas y sec$e(os no los cuen(e a nadie0 lo *an me(ido en un en$edo0 $es)e(e a su es)oso0 )a$a 1ue <l le $es)e(e a ud.0 a1u8 *abla de gue$$a en($e ma$ido y muje$0 a1u8 *abla 1ue )uede es(a$ enfe$ma ud. o su es)oso del Co$a23n0 dice a1u8 1ue (odo lo 1ue *ace con las manos lo desba$a(a con los )ies0 o sea 1ue las acciones buenas 1ue ud. (iene con un )$on(o suyo lo desba$a(a y es como si no *ubie$a *ec*o nada a1u8 *abla de Es)8$i(us en.iados con($a ud.0 *ay 1ue .e$ lo 1ue se le .a *ace$ a es(o0 a ud. le *an so)lado )ol.os malos y es(o es ob$a de una muje$ 1ue *a ido a busca$ es(e )ol.o )a$a des($ui$la. Dice Ifa@ Eue las muje$es0 son su )e$dici3n0 (enga cuidado0 con la gue$$a 1ue se la )ueden gana$0 si ud. no *ace las cosas como debe se$0 ud. (enga cuidado con discusiones 1ue )uede sali$ gol)eado y su muje$ (ambi<n ud. mismo (iene la cul)a de lo 1ue le es(, )asando y es )o$1ue ud. no sabe a$$egla$se0 cuide donde come )o$1ue le 1uie$en ec*a$ algo en la comida0 ud. (iene muc*as muje$es y muc*os *ijos0 )o$ eso ud. es Cey0 (enga cuidado con a($e.e$se a (oca$le las nalgas a una muje$ go$da0 )o$1ue )uede ($o)e2a$ con Oba(al,0 no se fie de la )e$sona 1ue ud. *a ya *a (enido ($agedia con ella. ========== ODI OKANA ?ablan@ O$unmila0 Es*u0 Olokun0 Olo$duma$e0 9fe -*ango0 Os*un. + I 91u8 fue donde Olo$duma$e le )idi3 a 9fe 1ue le manda$a un Ebo desde la 7ie$$a y es(e lo neg3 y des)u<s cambio de idea.
I I 91u8 9fe gano el *ono$ de se$ el I$uke$e del Cey de Ife0 )o$ *abe$le mandado el Ebo a Olo$duma$e. Olokun se *i2o el +ue$(o )a$a conoce$ 1uien de .e$dad sabia Ifa y .ino el I$oke$e y le dijo a los familia$es 1ue Olokun no es(aba mue$(o.
208
iat
91u8 el Cey de las 7e$mi(as o Bibijaguas0 se neg3 a *ace$ Ebo0 se fue0 a .i.i$ a los s3(anos del >alacio de <l y se $odeo de soldados )ensando 1ue nada )od8a )asa$le0 .ino Es*u y en 4ni3n de sus gen(es lo ma(a$on. 91u8 9gemo se 1uiso casa$ sin of$ece$le casa a la no.ia y ella al en(e$a$se se le fue de al lado. En es(e Ifa Olo$duma$e .ino a la 7ie$$a )o$ .e2 )$ime$a. ========== JCe2os" Ogi$i gba as*o ileAdu boAa$a a la enu fo ni (i amo a da fun 9fe (i is*e omo Olo$duna$e0 n#on ni ki o $u agbo kan0 a(i akiko adie kan0 ni(o$i )e o$i $e yio da$a ni aiA$o (ele niAinu odun yi. Nigba(i o s*e Olo$duma$e $anAis*e si a$emo omo Olo$duma$e )a)a )e ki o fi agbo aja0 a(i akikoAadie $an is*e si on s*ugbon a$emo Olo$duma$e $an is*e )ada )e on ko ni o#o (i on yio fi $a a#on o*un kan me(a n#onAyi a#on oAniAs*e na si n )ada liAo#o ofo niAigbaAna ni 9fe si )e #on )ada si fi agbo0 aja0 a(i akikoAadi (i on )a)a (i fe fi s*e ebo fun a$a $e $anAis*e si Olo$duma$e. O)e a(ana liAo je ebi ala 9#o e(u ki gba eniaAmeji sun a de fun Olokun0 n#on ofun ni ki ofun kan ma s*eAeni odun yi. Ebo@ eiyeAile meji0 egba ma$un. Olokun ko $uAebo. Nigba(i o s*e malu Olokun si ku0 o si mu malu na o si (an siAile gege bi oku o ni ki a#on enia on so )e on ku0 o si so fun a#o enia $e ki n#on lo )e a#on Babala#o #a0 )e ki n#on #a so gege bi e*in oku on yio (i $i. Nigba(i a#on Babala#o de (i n#on si da Ifa (i(i0 Babala#o (i N#on ni o ku I$u si e*in0 n#on si lo $anAis*e )e i$u. O s*a #on )a bi e.a ku(uku(u ko muAIle s*e bis*aAbis*a a da fun 9$iAIleA#a ola omo0 eliAegbe$in omoAkanAa$a0 n#on ni Os*u me(a liAoni ni Olo$un yio la ona i#a fun0 s*ugbon ki o $uAebo odun me$in ni(o$i iku. Nigba(i aye ba ma gba (an ki o ma ba ku ni akoko (i o$i $e yi N#on ni ki o $u obuko kan0 egbafa o#o0 oko kan0 aga$o kan0 ogigi meji0 eiyeAile meji a(i akiko meji. 9$iAile #a ola $uAebo s*ugbon ko $u akiko mo. Nigba(i Es*u si $i )e 9$iAile #a ole ko $uAebo0 o ko a#on iganniAiganni janmo li c*in0 o ko oko a(i aga$o (abi ogigi le #on li o#o0 o ni ki n#on ma nis*o ni ile 9$iA ile UaAola. 9#o me(a meji kafe na a$e 9fe so lo fun o$uAs*an la olo un #a o ki o$oni ona $e e#e (in s*i i$e mo fi ile o*un lo soko ko (o olo soko o $uAebo oni (ini igba mo s*e inka fun. 9#o me(a ka fe $e fun 9fe sa logun O$is*aANla ola #e o gi o$o oni ona a$a e#e (o ne bi$i mo fi ile o*un la sa ko olo lo so ko o $uAebo mo fi ile (inibo mo s*e u kaA fun. Na o si (an siAile gene bi oku a#on enia $e ki n#on lo )e a#on PPPPPPPPPP
209
JEboses" Ebo@ Obuko kan0 eiyeAile meji0 a(i akiko meji0 oko kan NBua(acaO ogigi meji0 NBa$$e(aO o#o. Ebo@ 9#u$e kan0 as*o a$a $e0 o#o. Ebo@ 9die me$in0 o#o. Ebo@ 9#u$e meji0 eiyeAile meji0 as*o kan0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 9ja kan0 N)e$$oO akiko kan0 o#o. Ebo@ 9u$e kan0 akuko kan0 adie kan0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ Is*u mac*acado0 adie meji0 eiyeAile meji0 *ilo0 o#o. Ebo@ ?ue.os ma$un0 akuko kan0 adie kan0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(a ($is(e y *a suf$ido en es(os d8as0 le es(,n )asando cosas y con($a(iem)os 1ue ud. misma se )$egun(a 1ue como )uede )asa$0 ud. es(, ($abajando y es(, mal0 a ud. le manda$on *ace$ cosas y ud. no las *i2o0 )o$ dejada y desobedien(e y )o$ es(o ud. es(e )asando ($abajos0 le (iene 1ue )one$ una cosa a Os*un ya 1ue ella (iene 1ue .e$ muc*o con ud.0 no sea cu$ioso0 a1u8 *abla de )a$(o y abo$(o0 )o$ eso es(e enfe$ma0 ud. es(e llo$ando la )<$dida de un *omb$e0 )o$ cosas galas 1ue le *icie$on. Dice Ifa@ Eue ud. (iene familia 1ue le ec*a maldici3n0 ud. (iene un *omb$e 1ue (u.o a o($a y es )o$ es(o 1ue le *acen cosas malas0 es(e no le .a ag$adece$ el *abe$ *ec*o mala .ida0 a1u8 *abla de es($e;imien(o0 1ue $eciba los Bue$$e$os y 1ue sea )$on(o0 (iene 1ue $ecibi$ O$unla y des)u<s *ace$ -an(o0 dale una misa a el es)8$i(u 1ue la acom)a;a 1ue es una muje$ y 1ue ud. es(a sal(ando de un luga$ al o($o y 1ue el ma$ido 1ue (iene mala men(e le )aga el cua$(o. Dice Ifa@ Eue ud. 1uie$e .e$ c3mo log$a el (ene$ *ijos ya ud. *a abo$(ado o($as ba$$igas y es(o se debe0 a 1ue ud. (iene 1ue *ac<$sele Ebo y un ($abajo )a$a 1ue lo )uede log$a$0 cada .e2 1ue ud. abo$(a eso los a($asan el *ijo 1ue iba a .eni$ e$a la sue$(e de uds. ud. no se fijo 1ue en esos d8as se jugaba la lo(e$8a y )o$ )oco ud. se saca0 lo 1ue se le mande *ace$ a*o$a *,galo )o$1ue de lo con($a$io no .a a )$og$esa$0 ud. se fue b$a.o con el o($o babala#o0 )o$1ue ud. c$e8a 1ue con solo el ebo 1ue <l le mando ud. iba a sali$ bien de (odas sus cosas. Dice Ifa@ 9 ud. se le *a de mo$i$ una )e$sona0 ud. en(i<$$ela 1ue se$, su sue$(e ud. es(, jugando a la lo(e$8a s8gala 1ue se *a de saca$0 si ud. )iensa i$ al cam)o )$ime$o *aga $ogaci3n0 1ue ud. se *a de encon($a$ bienes(a$ en ese cam)o0 )e$o ud. no se .a aco$da$ ni de 1uien le *i2o el Ebo 1ue *aga ebo0 )a$a 1ue las cosas 1ue ud. a)$ie(e con sus manos no se le esca)en0 a1u8 si es *omb$e dice 1ue la muje$ se le fue0 )e$o el encon($a$a o($a mejo$ 1ue la 1ue se fue0 )e$o (iene 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue es(o se le d<0 1ue las cosas 1ue ud. c$ee 1ue ya la es(, alcan2ando0 de momen(o se le .a y es(o es 1ue las gen(es con su .is(a y malos )ensamien(os son los 1ue lo sabo(ean. ========== J?is(o$iasK Es(e fue el Ifa 1ue se (i$o )a$a 9$iAileA#a0 cuando <l fue a .e$se con O$unla es(e le dijo 1ue a los ! meses a)$o=imadamen(e0 el $ecibi$8a bendiciones de Olo$duma$e y las )ue$(as de la fo$(una y la sue$(e le se$ian abie$(as0 )e$o 1ue an(es 1ue )asa$an " a;os0 (en8a 1ue *ace$ Ebo0 so )ena 1ue encon($a$a la
210
mue$(e en el momen(o de m,s sue$(e y cuando (odo le son$ei$8a. Ellos le ma$ca$on ebo con@ Obuko kan0 eiyeAile meji0 oko kan0 ogigi meji0 o#o. 9l (e$ce$ mes a 9$iAileA#a lo co$ona$on Cey y cuando lo co$ona$on sus *ijos lo llama$on a <l y le dije$on0 )ad$e )o$1ue ud. no *ace$ el Ebo c*o$e y ya se 1ui(a eso de a$$iba y el dijo con sobe$bia yo en .e2 de *ace$ el ebo0 lo 1ue .oy *ace$ es manda$ 00 escla.os a 1ue .igilen la casa y .oy a )one$ %00 soldados de los m,s b$a.os )a$a 1ue cus(odien el camino y en(onces .amos a .e$ como la mue$(e se me .a a cola$ en mi casa. Efec(i.amen(e el as8 lo *i2o y )a$a aun )$o(ege$se mas <l se fue a .i.i$ al s3(ano del >alacio0 1ue no (en8a ni si1uie$a .en(anas y le dijo 1ue all8 .i.i$8a feli2 *as(a 1ue )asa$an los " a;os. Cuando *ubo de )asa$ " a;os0 Es*u 1ue es(aba a la e=)ec(a(i.a de (odo0 )$egun(o si ya 9$iAileA#a *ab8a *ec*o el ebo 1ue se le *ab8a mandado. O$unmila le dijo 1ue no 1ue el (oda.8a no *ab8a *ec*o nada y Es*u .iendo 1ue <l (am)oco iba *ace$lo0 llamo a su banda y les dio a cada uno ba$$e(as y gua(acas y el al f$en(e de ellos0 se fue$on abajo de la (ie$$a y em)e2a$on a ca.a$ un (5nel en di$ecci3n del )alacio. Cuando llega$on al )alacio0 Es*u les dijo 1ue soca.a$an (odo el )alacio )o$ abajo y efec(i.amen(e el )alacio se des)lomo ma(ando a 9$iAileA#a. Es(e )e$sonaje es el Cey de las 7e$mi(es0 o Bibijaguas. ========== Olokun una .e2 se fue a mi$a$ con Ifa y le ma$ca$on *ace$ Ebo y el dijo 1ue no iba a *ace$ nada y se fue )a$a su casa0 )ensando 1ue los babala#os le *ab8an enga;ado0 dici<ndole 1ue si no *acia ebo ese a;o el (end$8a una )e$dida. Cuando llego a su casa0 se encon($3 1ue la .aca 1ue el (enia all8 se le *ab8a mue$(o y el cogi3 la .aca y la )uso en una fo$ma como si fue$a un *umano. Yl le dijo a la familia 1ue dije$an 1ue el se *ab8a mue$(o y mando 1ue le a.isa$an a los adi.inos. Cuando los a#oses .inie$on0 ellos no cogie$on o no )usie$on las al(e$na(i.as 1ue es(,n su)ues(as al )one$ el Igbo y cuando le *abla$on a la familia sob$e el mue$(o0 ellos no es(u.ie$on en lo cie$(o. 6a familia de Olokun le )$egun(o 1ue si *ab8a o($o Babala#o y le dije$on 1ue *ab8a uno 1ue se llamaba i$uke$e0 ellos manda$on a.isa$le y el $a(o i$uke$e es(aba jun(o a los familia$es de Olokun. Cuando (i$o Ekuele0 el si saco la al(e$na(i.a del Igbo co$$ec(amen(e y fue )o$ es(o 1ue <l le dijo a la familia 1ue Olokun no *ab8a mue$(o0 )e$o si *ab8a (enido una )e$dida. Cuando Olokun 1ue es(eba escondido oy3 es(o sali3 de su escondi(e y le dijo a i$uke$e0 1ue el se$ia su Babala#o0 )o$1ue el si sabia )one$ el Igbo co$$ec(amen(e y en(onces le dijo 1ue lo mi$a$a nue.amen(e. I$uke$e lo (i$o y le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue as8 no (u.ie$a una segunda )e$dida0 Olokun as8 lo *i2o y des)u<s 1ue (e$mino el Ebo0 el le dijo a los adi.inos 1ue de a*o$a en adelan(e0 donde 1uie$a 1ue ellos fue$an a adi.ina$ ellos (end$8an 1ue lle.a$ a i$uke$e con ellos. ========== 4na .e2 Olo$un le mando un $ecado a su *ijo 9fe de 1ue 1ue$8a 1ue es(e le manda$a un Ebo de animales de " )a(as y es(e en sobe$bia de momen(o le mando a deci$ con el mensaje$o 1ue *ab8a mandado Olo$duma$e0 1ue <l no es(aba en dis)osici3n en ese momen(o de manda$ nada.
211
Cuando el mensaje$o se fue0 el se )uso da$le .uel(as en su cabe2a es(e )$oblema y de momen(o el cambio de idea y se dijo 1ue <l le manda$8a las cosas0 1ue Olo$duma$e su )ad$e le *ab8a )edido. El fue al me$cado y le com)$o (odos los animales de " )a(as 1ue Olo$duma$e le *ab8a )edido y Cuando a busca$ el mensaje$o 1ue (oda.8a no se *ab8a ido del )ueblo y le dijo 1ue *ab8a cambiado de )a$ece$ y 1ue cogie$a los animales y se los lle.a$a a Olo$duma$e en el Cielo. Cuando el mensaje$o a$$ibo al Cielo y le en($ego los animales a Olo$duma$e0 es(e 1ue es(aba es)e$ando )o$ la $es)ues(a de 9fe0 dijo0 1ue <l le manda$8a en )ago (oda la fama 1ue el necesi(a$8a en la 7ie$$a y adem,s se$ia un )e$sonaje0 1ue (end$8a (oda la sue$(e del mundo y nadie (end$8a m,s sue$(e 1ue el. Desde ese (iem)o )a$a ac,0 el Cey de Ife0 o su)$emo -ace$do(e de la $eligi3n usa el $abo de 9fe0 en .e2 de usa$ el I$uke$e0 como s8mbolo de fama y sue$(e y es solamen(e <l 1uien )uede usa$lo. ========== ODI OGUNDA + ?ablan@ O$unmila0 Ogun. I I Iemay,0 Os*un0 Es*u I J-e so)la (oc,ndose la ba$$iga I *acia afue$aK. I 91u8 *abla de )e$.e$si3n0 si es *omb$e )uede se$ .icioso o 9dodi y si es muje$0 .iciosa0 e In.e$(ida. 9 es(a )e$sona se le )$o*8be 1ue ande con Es)i$i(ismo y (am)oco con >$endas de Congo. ======== JCe2osK OdiABunda )i na amu IbuAomu a di fa fun aku e Es*u akuko leAebo ya ma 9ga$a a a di fa fun 9laka akuko ide o(i a#o mesan. ===== Ebo@ 9die meji0 okan akuko0 e#e0 o#o0 el e#e se coge )a$a ba;a$se ! .eces y )a$a lim)ia$ la casa0 )o$ ! .eces0 incluyendo la )ue$(a0 es(o se *ace a las 1 de la noc*e. Ebo@ 9die me(a0 eiyeAile me(a0 flec*as me(a0 o#o mefa. Ebo@ 9kuko kan0 lgba kan con (a)as0 1 )anal de abejas0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 1 go$$o0 1 igba con su (a)a0 eku0 eja0 es*u0 1 )anal0 o#o. Ebo@ 9kuko0 O(i0 Ide0 o#e. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 eko medilogun0 las eiyeAile0 se le da al le$i y el eko medilogun lle.a$a al Ile de Iemay, (odos los d8as du$an(e 7 d8as. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue no )uede (ene$ )$enda de Congo ni anda$ con es)i$i(ismo0 )e$sona ca)$ic*osa e Inc$<dula0 a1u8 *abla de 1ue )adece de la .is(a y enfe$medad del .ien($e y $i;ones0 la )e$sona es(a ($is(e )o$1ue c$ee0 1ue no )uede sali$ adelan(e0 a1u8 *abla de b$uje$8a y Ofo y ejo0 (iene mue$(e malo encima y *ay 1ue .e$ de 1u< mane$a se le 1ui(a0 (iene 1ue .e$ con cuidado si le )e$sona es in.e$(ida0 o anda en .icios0 o adul(e$a0 *abla de cues(i3n de jus(icia.
212
Dice Ifa@ Eue a ud. le ec*an b$uje$8as de (odos fo$mas0 1ue ud. no le.an(a cabe2a )o$ es(o0 no (iene sosiego y ni si1uie$a (iene )$endas ya 1ue las *a em)e;ado o .endido0 ud. (iene 1ue can(a$le al ,ngel de su gua$da0 ud. (iene 1ue da$le una misa a su iya$e mue$(a o un familia$ mue$(o0 cuando ud. sien(a 1ue lo llamen no salga $,)ido 1ue )uede es(a$ su enemigo es)e$,ndolo )a$a *ace$le algo0 uds. son ! *e$manos o amigos0 1ue se comunican sus sec$e(os y uno de los ! es m,s in(eligen(e y (iene .a$ias muje$es y es(as se )a$ecen una a las o($as. Dice Ifa@ -i es muje$ la 1ue se mi$a se le dice0 1ue ella es(, emba$a2ada y se le so)la la ba$$iga ! .eces )a$a afue$a0 en la casa *ay siem)$e una )e$sona 1ue llo$a y *abla de 1ue es(a )e$sona no 1uie$e )a$a$ )o$1ue dice0 1ue es(, cansada de la.a$ (an(o ($a)o0 *ay una )e$sona 1ue *a de mo$i$ de enfe$medad con(agiosa0 en(i<$$ela 1ue a*8 es(a su sue$(e0 ud. (iene 1ue cuida$ de no .ol.e$se loca0 (iene deuda del o($o mundo0 ag,$$ese de O1un y del ,ngel de su gua$da0 cu8dese de )ol.os malos y no se descuide 1ue lo 1uie$en ma(a$ muje$es )elean )o$ ud. ========== ODI &A + ?ablan@ O$unmila0 Es*u. I J91u8 se en($a )o$ el f$en(e de la Olofin0 Egun yemay,. I casa y se sale )o$ el fondo de la casaK I I I 91u8 la )e$sona es Es)i$i(is(a0 *abla con los +ue$(os. 91u8 O$unmila le $obo la muje$ a Ogun0 es(e le ec*o b$uje$8a y <l se le 1ui(o con o($a b$uje$8a. ========== JCe2osK DiA-a di nso idi nlo omo a#o a nlo. DiA-a a di fa fun Olofin0 eiyeAile leAebo igbin0 mafe$efun Iemay,. DiA-a a ko (o isa aya a di fa joko an fu ogi$i um ba a(i gbogbo a)o yo. 9da i(e o(o isa ja a da fun amala. ========== JEbosesK Ebo@ EiyeAile meji0 igbin meji0 o#o. Ebo@ Igi kan a$a $e0 1 ma2o$ca aguado0 aunko kan0 fuelle kan0 1 silla0 o#o. 6a silla es )a$a 1ue (enga asien(o. Ebo@ I$u e$an funAfun0 I$u e$an dunAdun0 e#e Ifa0 se llama al Egun a las 1 noc*e Ebo@ 9die meji0 eiyeAile meji0 jujus de ),ja$o ca$)in(e$o0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue (iene 1ue (ene$ cuidado0 1ue le )ueden $oba$ a su muje$0 1ue (enga cuidado con b$uje$8a0 fue$(e 1ue le )ueden *ace$ a ud. y a su muje$0 1ue ud. (iene colla$es de san(o abandonado0 o algo de -an(o abandonado0 *abla de enamo$ado )o$ fue$a del ma$ido0 o al $e.<s0 1ue el ma$ido (iene o($a )o$ fue$a0 ud. es(u.o em)leado )e$o a*o$a anda anal0 ud. (u.o ($agedia con alguien0 cuidado con la jus(icia0 a1u8 *ay 1ue *ace$ lo 1ue diga O$unmila0 ud. necesi(a $esgua$do o Is*e de Osain0 (iene es)8$i(u de($,s de ud. y ud. no encuen($a 1uien la ayude.
213
Dice Ifa@ Eue Os*un $eclama una deuda0 mi$e .e$ lo 1ue ud. le debe a ella0 a1u8 dice es(e -igno 1ue a ud. le *acen ($aici3n0 ud. (iene una muje$ 1ue es muy celosa0 cuidado con ba$$iga en la calle0 a1u8 dice 1ue le *an *ec*o un ($abajo 1ue es )a$a ama$$a$le su na(u$ale2a0 le *an *ec*o un mal0 1ue (iene una )ie$na mala y se debe a ese ($abajo 1ue le *icie$on0 dice 1ue ud. es una )e$sona de muc*a a(enci3n0 )e$o de )oco asien(o0 (odos sus asun(os se le 1uedan a medias0 ud. )iensa 1ue (iene amigos y es(os cuando ud. los necesi(e le .an a .i$a$ la es)alda0 no suba escale$as y si es de im)e$iosa necesidad0 s5balas des)acio. Dice Ifa@ 91u8 le dicen0 1ue ud. mismo se busca los )$oblemas0 *aga $ogaci3n )a$a 1ue )uede .ence$0 as8 )od$, $ecu)e$a$ lo )e$dido0 las muje$es son su )e$dici3n0 (enga cuidado de una se)a$aci3n en la familia0 a ud. le gus(a coge$ cosas 1ue no son suyas y ud. es muy )o$fiado0 no se ba;e en el ma$ )o$ a*o$a y ud. es(a escondi<ndose de una )e$sona0 a ud. le *a de llega$ una sue$(e )o$ el +a$0 ud. (end$, adelan(o0 )e$o a base de *ace$ lo 1ue O$unla le dice0 ud. y su muje$ )elean muc*o y dice a1u8 1ue *an es(ado al )un(o de se)a$a$se y )o$ causa de un *ijo no lo *an *ec*o0 si ella se ma$c*a 0 no .uel.a m,s con ella0 1ue ud. (end$, o($a 1ue le .a *ace$ feli2 y (end$, m,s *ijos0 4d. (iene 1ue (ene$ Elegua0 )a$a e.i(a$ una .engan2a0 su .e$dade$a muje$ anda )o$ el mundo y ud. la es(u.o )e$siguiendo0 (enga cuidado no la ama$$en o la $oben. PPPPPPPPPP J?is(o$iasK 4na .e2 O$unmila se enamo$o de 9$o la muje$ de Ogun y es(aba )e$dido enamo$ado de ella0 ella las .eces 1ue <l la co$(ejaba0 se dejaba y le daba es)e$an2as a <l y llego a (al es(ado de cosas0 1ue O$unmila se decidi3 a $ob,$sela a <l. 4n d8a se mi$o con Ifa0 .y es(e le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo y des)u<s del Ebo (en8a 1ue )$e)a$a$ Oogun0 o b$uje$8a con Osain0 )a$a )ode$ con($a$$es(a$ la b$uje$8a 1ue a1uel le iba a manda$ cuando <l se en(e$a$a 1ue su muje$ se iba con <l. Efec(i.amen(e0 O$unmila cogi3 9die meji0 EiyeAile meji0 e#e Ifa0 o#oA y )lumas del ),ja$o ca$)in(e$o e *i2o el Ebo. Cuando (e$mino de *ace$ el Ebo0 el cogi3 las )lumas de el ),ja$o ca$)in(e$o y )$e)a$o un macu(o y se lo ec*o en el bolsillo. El se di$igi3 a casa de la muje$ de ogun y all8 le dijo 1ue <l 1ue$8a lle.,$sela )a$a una (ie$$a m,s lejana y 1ue no (u.ie$a miedo a Ogun 1ue <l es(aba )$e)a$ado0 )a$a con($a$$es(a$ cual1uie$ ($abajo de b$uje$8a 1ue Ogun le *icie$a0 ella como es(aba enamo$ada de O$unmila le dijo 1ue si 1ue ella0 se iba con <l y los dos )a$(ie$on. Cuando Ogun llego a su casa0 busco )o$ su muje$ y al .e$ 1ue ella no es(aba se di$igi3 donde ella (en8a sus )e$(enencias y al .e$ 1ue las cosas 1ue ella (en8a0 gua$dadas no es(aban0 com)$endi3 1ue ella se le *ab8a ido de la casa. El fue al )a(io de su casa y all8 cogi3 el macu(o 1ue (enia y em)e23 a llama$la0 in.ocando al sonido del ai$e0 cogi3 un ins($umen(o 1ue (enia den($o de la ca2uela de O2ain y las c*oco una con($a o($a0 )$oduciendo un sonido es)ecial0 el cual es(aba su)ues(o a encan(a$ o *ec*i2a$ a la muje$ y al *omb$e 1ue se la *ab8a $obado. Cuando O$unmila escuc*o el sonido 1ue lo )e$segu8a0 el ec*o mas de las )lumas del ca$)in(e$o y en el momen(o 1ue se es(aba sin(iendo aga$$ado e inmo.ili2ado )o$ el sonido0 el saco las )lumas de el a.e0 e *i2o una in.ocaci3n diciendo as8 >,ja$o ca$)in(e$o a2ul0 ll<.ame a mi casa0 ),ja$o ca$)in(e$o a2ul ll<.anos a nues($a casa0 Dc3mo alguien )uede sali$ en un .iaje y no $eg$esa$F
214
Cuando O$unmila dijo es(o0 la magia de es(o 1ue el *ab8a *ec*o *i2o 1ue los dos se le.an(a$an en el ai$e y los lle.a$a *acia donde ellos 1ue$8an i$ y as8 fue como O$unmila )udo esca)a$ jun(o a 9$o0 de la magia de Ogun. ========== Es(e fue el Ifa consul(ado )a$a las )alomas0 1ue es(aban acosadas )o$ las a.es de $a)i;as. 6as )alomas un d8a se sin(ie$on cansadas de es(a$ )e$seguidas )o$ las a.es de $a)i;a y fue$on donde Ifa0 1ue la mi$a$a0 )a$a as8 .e$ 1ue ellas (en8an 1ue *ace$ )a$a 1ui(a$se de a$$iba el )elig$o de es(as a.es de $a)i;a. Ifa les dijo 1ue (en8an 1ue *ace$ Ebo y le ma$co ebo0 ellas *icie$on el ebo0 como Ifa le *ab8a mandado y es)e$a$on a .e$ 1ue )asaba. Idi el Gguila acos(umb$aba a ca2a$ las )alomas cuando no (en8a nada 1ue ca2a$0 un d8a el ,guila no (enia 1ue come$ y se di$igi3 *acia donde es(aban las )alomas las )alomas *ab8an sido a.isadas )o$ Ifa0 e Ifa les *ab8a dic*o 1ue de la 5nica fo$ma 1ue ellas se iban a 1ui(a$ a$$iba el )elig$o de las ,guilas e$a 1ue cambia$an su Ile0 )a$a al lado del galline$o de la casa. Efec(i.amen(e des)u<s 1ue ellas *icie$on el ebo0 muda$on su Ile )a$a el galline$o de la casa y cuando el ,guila .ino )o$ ellas0 ellas se me2cla$on con las gallinas y el Gguila0 aga$$o una gallina )o$ confusi3n en su boca0 al esc,ndalo de las gallinas y las )alomas0 se le.an(a$on los due;os del galline$o y cogiendo sus flec*as0 en($a$on en0 el galline$o y .ie$on al Gguila con la gallina en la boca y ellos le (i$a$on con las flec*es ma(,ndolo. Desde ese d8a0 se co$$i3 de boca en boca 1ue las Gguilas es(aban $obando las gallinas y desde ese (iem)o )a$a ac,0 las Gguilas no se )ueden a$$ima$ a los galline$os0 sin 1ue las gen(es no le caigan a )ed$adas o a (i$os y fue as8 como las )alomas .inie$on a se$ )$o(egidas )o$ el *omb$e al 1ueda$se a .i.i$ jun(os a los galline$os y a las casas. PPPPPPPPPP ODI KA ?ablan@ Ogun0 Es*u0 O$unmila0 O$i + I I I JCe2osK Ifa idi o(a ojo o$u egbe ni emu amo$o oye o$e$e bo ole a di fa fun Ogun nfo umba a(i un do ole o#o eje oko lo s*u oge le e$o o#o gi so ku ma nde elede le mo se ig*e Es*in lo fi ile Esun mi adi fa fun O$i oye0 (in s*o ono aja lo o$un bo ko o$u mi gin )a s*e ka fun ja s*o. IdiAka a di fa fun O$i oye (in s*o oma ajalo$un eiyeAile leAebo omo o$e gbe un oba o me sei si omo )a a$e Es*u lona0 Es*u lo fi ide ami a difa fun Oni oye (in s*e iya odo akuko leAebo eku0 eja0 au$e e leAebo. ========== JEbosesK Ebo@ >a$a 1ue )uede )a$i$0 akuko kan0 adie meji0 ada kan0 1 (inaja0 1 ce)a de )l,(anos y el jugo se un(a en la c$ia(u$a en (odo el cue$)eci(o.
215
Ebo@ 9kuko0 9u$e kan0 eja0 eku0 o#o. Ebo@ 1 igba con almag$e0 akuko meji0 eja0 eku0 e)o0 o#o. Ebo@ 9kuko meji0 eku0 eja0 oga NsogaO y ($am)a0 o#o. ========== Dice Ifa@ Eue ud. luc*a )o$ un *omb$e 1ue (iene o($a0 a1u8 dice 1ue le )ueden )$o)one$ una cosa mala0 mi$e bien )o$1ue des)u<s no *ay a$$eglo0 es(a mala de si(uaci3n0 a1u8 ud. (iene 1ue $ecibi$ gue$$e$os0 e Ide y colla$ de O$unmila0 (ambi<n (iene 1ue coge$ Is*e Osain0 )a$a las gue$$as 1ue ud. (iene ya 1ue es(, luc*ando )o$ .ence$ una gue$$a 1ue ud. (iene y eso le )$eocu)a muc*o0 )e$o (oda.8a es(o no es(, )e$dido. Dice Ifa@ 4d. se *a .is(o en .a$ios luga$es y su muje$ se fue de la casa0 1ue ud. )iensa i$ a un luga$0 )e$o de all8 .a a sali$ bo(ado0 o lo .an a $oba$0 o lo m,s malo .a a cae$ )$eso0 )o$1ue ud. (iene un enemigo en ese luga$ y (an )$on(o ud. llegue le .an a da$ )a$(e a la jus(icia y ud. .ino a .e$ 1u< (al le iba a ma$c*a$ en es(e .iaje0 a1u8 lo 1ue se le dice es 1ue an(es de i$H *aga ebo y .aya )e$o lo 1ue (iene 1ue *ace$ *,galo $,)ido0 )o$1ue si no le .an *ace$ una ($aici3n. Dice Ifa@ a1u8 *abla 1ue ud.0 )uede (ene$ una cosa mala en los )ec*os0 no se lo ense;e a su ma$ido y .aya al m<dico0 es(e Ifa es el de la 9$a;a0 1ue (odo lo en.uel.e en sus $edes0 ud. (iene 1ue *ace$ -an(o cuando )ueda y )asa$ )a$a Ifa si es *omb$e0 *ay una muje$ 1ue las ba$$igas la *a malog$ado y )a$a log$a$ es(o 1ue no )ase mas0 (iene 1ue *ace$ ebo y )one$se el colla$ de O$unmila0 a1u8 *abla 1ue ud. (iene .a$ias muje$es y .a$ios *ijos con ellas0 ud. le gus(a la bebida0 )e$o no (ome 1ue es(o es su )e$dici3n0 )uede llega$ a se$ $ey no )ase a se$ mendigo. ======== ODI 'RU#O ?ablan@ Olofin0 O$unmila. -*ango0 Os*un0 Es*u. I I 91u8 se )ide la uni3n de (odos y el 1ue la $om)e y se se)a$a mue$e y a es(e 1ue mue$e no se le llo$a. 91u8 al enfe$mo no se le dice 1ue se cu$a y as8 <l se sal.a. ========== JCe2osK IdiABa(u(o ni in s*e a#o ni da Olofin s*e emu ni -*ango (o ns*e ala da fa obo luA be o $uAebo akodie0 agbo0 osiAadie me(a0 eku0 eja0 as*o funAfun0 as*o )u)ua agbefa o#o. ========== JEbosesK. Ebo@ 9gbo kan0 akodie0 osiAadie me(a0 as*o funAfun y as*o )u)ua0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 oga0 eku0 eja0 e)o0 o#o. El o#o se le )one a O$unmila y Os*un y des)u<s de es(o se )$egun(a. Ebo@ 9kuko kan0 Ilu N(ambo$O bande$a me(a0 aka$a0 9u$e kan0 a#o. Ebo@ 9die meji0 akuko kan0 o#o. + I 6os ac(os de es(e +undo lo fiscali2an desde el o($o +undo."
216
========== JDice IfaK Dice Ifa@ En I$e@ El in(e$esado le (iene 1ue (oca$ a -*ango y le (iene 1ue da$ de come$ a es(e (ambi<n0 a1u8 *abla de Ejo y <l 1uie$e (odas las muje$es )a$a <l solo0 *abla de b$uje$8as y .a o (iene b$oncas0 dice 1ue (iene 1ue se)a$a$se de una muje$ 1ue (iene0 cuidado con la jus(icia y un sus(o en negocios0 a1u8 dice 1ue *ay malos )ensamien(os0 cuidado con ($aici3n en )a)eles0 si es muje$ se le dice 1ue cuidado con doble ca$(as o dos ma$idos0 )o$1ue se le descub$e Dice Ifa@ 9 ud. le *icie$on un of$ecimien(o y 1uie$e sabe$ si lo cum)len0 1ue si sale ano en es(e le($a0 no se le dice al aleyo 1ue se cu$a0 )a$a .e$ si se cu$e ya 1ue es(o se$, )o$ un milag$o y si sale i$e0 se le dice 1ue los Babala#os se .an encon($a$ fo$(unas y Olofin (ambi<n y (odo se$, aleg$8a y si sale Ejo0 *ay un *omb$e 1ue *abla muc*o y 1ue es(e 1uie$e 1ue (odas las muje$es se acues(en con <l0 )e$o (iene 1ue (ene$ cuidado0 )o$1ue *ab$, le.an(amien(os de manos y *ab$, b$uje$8as de Cong3s (ambi<n Dice Ifa@ Eue en su casa *ay un enfe$mo 1ue se *a de mo$i$0 uds. son ! *e$manos y si no *acen $ogaci3n de segu$o 1ue se .an i$ mu$iendo uno ($as el o($o0 an(es de 1ue (e$mine el a;o0 ud. *an de encon($a$ una aleg$8a 1ue .a a se$ ($a8da )o$ Olofin y 9gbo0 uds. .an a .e$ lo 1ue desean )e$o des)u<s (end$,n 1ue de segu$o da$ un (ambo$ y comida a -*ango0 a ud. le duele (odo el cue$)o de noc*e y ud. se sien(e enfe$mo0 siem)$e le es(a doliendo la ba$$iga0 (enga cuidado )o$ -ang$e )o$ la boca0 a ud. le )$o)usie$on un $obo0 )e$o ud. dijo 1ue no0 (enga cuidado con las mismas *e$$amien(as 1ue ud. ($abaja0 )o$1ue se )uede ma(a$ ud. mismo Dice Ifa@ 4d. es inc$<dulo y ud. (iene la mue$(e de($,s de ud.0 (iene un amigo 1ue se lle.a bien con ud.0 a ud. le .a a )asa$ una cosa 1ue su muje$ le *a de deci$ 1ue ud. (iene la cul)a0 )$ocu$e se)a$a$se de ese amigo0 c$eo 1ue ud. en(iende lo 1ue se le 1uie$e deci$0 ud. no le gus(a *ace$ nada de lo 1ue se le dice0 )o$ eso sus )lanes se le desba$a(an0 (enga uni3n en($e su familia y los -an(os y el 1ue se se)a$e de la familia mue$e ========== ODI 'URA + ?ablan@ Oba(al,0 Es*us I I 91u8 nace la $ogaci3n de cabe2a con O$unmila0 Egun. -eso .ege(al I I I 91u8 fue donde el Ballo 1uiso se$ jefe de Ej<$ci(o y el C*i.o Cey su)$emo. 91u8 el Egun de la )e$sona mando a ella a 1ue se fue$a a mi$a$ con Ifa. ?ay 1ue $oga$ la Ele$da de la )e$sona0 con -eso /ege(al y *ue.os de E(u. ========== JCe2osK IdiA(ako le ji a)o a*un (u yefa lo oju a di fa fun Oba lan ns*o leAebo eyeile leAebo. 6o$ da fun O$unmila0 lo$ da fun Oba(al,. Ruma gun *alo ole oju (o oje a di fa joko a da fun 7ogo un #a (i ma se o*un ye ile Oba(al,. -*u gun ba lo ole oju (o ode a di fa joko un #a a(i ma se un #a a(i $a i unyen le Oba(al,. ==========
217
JEbosesK Ebo@ Emi0 e(u0 eiyeAile meji0 as*o )u)ua0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e;i 1ue (iene en la casa o;i medilogun0 a(ana me ji0 alamo e#e eku0 eja0 o#o0 la )e$sona lle.a$a el Ebo. Ebo@ 9kuko kan0 la *ojas ca8das del G$bol0 e(u kan0 adie meji0 ca$(uc*os meji0 de a(a$e0 eku0 eja0 e)o0 o#o y (odo den($o de una jaba. Ebo@ )a$a uni$@ Eja (u(u meji0 o;i )esos0 o$i0 efun0 o#o. Ebo@ 9ko$die kan0 eni akua$o0 is*u0 a(a$e dunAdun0 eku0 eja o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue (iene 1ue $ecibi$ O$unmila sea *omb$e o muje$ y el a#o 1ue la mi$a es su )ad$ino0 (iene un Es)8$i(u 1ue mu$i3 1uemado y *ay 1ue *ace$le misas de desen.ol.imien(o0 a1u8 el mue$(o mando a la )e$sona a .e$se con O$unmila0 ud. 1uie$e consegui$ una cosa 1ue ud. la conside$a dif8cil0 )o$1ue *a *ec*o muc*o y no *a $esuel(o0 cuidado con l8os de jus(icia 1ue (iene en el camino0 )o$ causa de o($o0 ojo es(e en un asun(o del gobie$no0 o o($o allegado a <l. Dice Ifa@ 4d. (iene 1ue *ace$le ob$as a Oba(al, y de inmedia(o $oga$se le cabe2a0 1ue no la (iene f$esca y (iene 1ue se$ con *ue.os de Buinea y -eso .ege(al0 dice 1ue ud. 1uie$e una cosa y los -an(os o($a0 cuando ud. .aya a juga$ *,galo )o$ manos de o($o ya 1ue la sue$(e le .iene )o$0 la mano de o($a )e$sona y no la suya0 ud. 1uie$e se$ jefe o ca)a(a20 de un em)leo al(o0 la lo(e$8a 1ue le .iene coja eso )a$a *ace$ san(o ya 1ue as8 ellos lo dis)onen0 en su casa *ay ! )e$sonas 1ue (ienen 1ue *ace$ $ogaci3n0 cum)la con Oba(al, y dele g$acias a Bunugun. Dice Ifa@ 4d. no se lle.a con su muje$0 ud. .iene a busca$ una cosa a1u8 y ya la (iene0 ud. )elea con su muje$ y ella con ud. y es(o se debe 1ue uds. no )iensan iguales0 (enga cuidado con una cosa 1ue (iene (a)ada 1ue se le )uede sabe$ o descub$i$ y )uede (ene$ l8os con la jus(icia ud. es(, mal y )adece del co$a23n y del )ec*o0 en su casa (odo el +undo 1uie$e manda$ y )o$ es(o no se lle.an a ud. le co$(an *as(a la con.e$saci3n0 dice Oba(al, 1ue ud. en(iende de cocina0 su muje$ 1uie$e im)one$se a ud. y si las cosas siguen as8 no .an a (ene$ ni 1ue )one$se ud. (iene 1ue .isi(a$ el -an(8simo0 (enga cuidado no le le.an(en un falso (es(imonio0 ud. (iene como una jaba o algo colgado 1ue es de o($a $eligi3n y 1uie$e *ace$ algo con es(o0 (enga cuidado. ========== ODI RE'E + ?ablan@ O$unmila0 Os*un I I "Ifa de duda y de >ede$as(ia." Olokun yemay,0 Es*u I I I 91u8 Iemay, )o$ celos con Olokun0 le busco un )$oblema a O$unmila. 91u8 el Buey )o$ *ace$le un fa.o$ al >e$$o0 1uedo ama$$ado )o$ los 7a$$os. -e;ala ama$$e y cambio de Cabe2a. ========== JCe2os" 9#o a $i Odi olo #o asu ku a odo olo O$o Odi gin o da fun O$unmila o $uAebo. Odi ju a$a a)a Odi #e )e a di fa fun 9o)ala (i ndo ofe eiyeAile leAebo.
218
========== JEboses." Ebo@ E(u meji0 eiyeAile me(an0 1 eleke0 )a;uelos meji0 a#o0 6as e(u a la ele$da Ebo@ 9kuko kan0 igba seca kan0 ada kan0 adie meji0 eku0 eja0 a#o. Ebo@ 9kuko kan0 (i$a de as*o )u)ua kan0 lo)oAlo)o o;i0 eku0 eja0 )elo(as de fufu ebo .a al )ie de un a$bol. Ebo@ E(u meji0 akuko kan0 ada kan0 escale$a0 bo(ella de o(i0 Ebo@ 7i$a de as*o )u)ua kan0 )elo(as de Is*u me$in con o;i0 o#o0 .a a un 9$bol. Ebo@ Banda )u)ua as*o kan0 )elo(as de is*u meji0 1 flec*a0 )elo(as meji Ceni2a akuko meji0 1 )a$a Iemay,0 las )elo(as de ceni2a se )$egun(an a Iemay,. Ebo@ Olokun ! akukos0 su sec$e(o se le )one a Iemay, al lado en una )alangana0 1ue lle.e agua de +a$0 se le *ace 1 $aya con o;i y o($a con almag$e y se )$egun(a 1ue si ya no necesi(a m,s $ayas0 si no *as(a 7 $ayas0 des)u<s se le da los gallos en de$$edo$ de las $ayas0 cuidando 1ue no le caiga ni 1 go(a a la (inaja de Iemay,0 a la (ina se le )one 1 eleke $ojo y a2ul0 des)u<s se lim)ia (odo *as(a donde es(, la )e$sona0 (odo .a al ma$. Ebo@ >a$a 1ui(a$ un ama$$e@ Cin(a de *ilo funAfun del (ama;o de la )e$sona0 1 cla.o g$ande0 soga de c,;amo0 e(u y eiyeAile meji0 se *ace un la2o con el c,;amo y se le me(e )o$ den($o del cue$)o0 1ue .aya cayendo *acia los )ies0 cuando es(< llegando a los )ies se le dice a la )e$sona 1ue de un -al(o *acia afue$a y diga ya me 2af< del ama$$e0 se coge des)u<s el cla.o y se en(i2a0 des)u<s se .a desama$$ando y se dice 1ue ya es(oy desama$$ando a fulano del ama$$e0 el la2o de c,;amo se )a$(e en 7 )eda2os y se )$egun(a si lo coge Elegua0 si es(e lo coge *ay 1ue da$ eku0 eja0 a la >la2a en las " es1uinas. ========= JDice IfaK Dice Ifa@ Eue sus enemigos se bu$lan y se $8en de ud.0 )e$o ud. .a a gana$les a ellos la gue$$a y ellos .end$,n )oco a )oco donde ud.0 (iene 1ue (ene$ cuidado 1ue no se caiga0 a1u8 *ablan de ! muje$es0 ud. (iene )lei(o con Os*un0 ud. )idi3 un dine$o y no se lo *an dado y (iene 1ue )aga$ o($o0 (iene 1ue (ene$ cuidado con )e$sona f$esca 1ue no le (o1ue las nalgas0 o las es)aldas0 ud. (iene un *ijo 1ue *ay 1ue *ace$le Ifa0 si no .a a )a$a$ en afeminado. Dice Ifa@ Eue ud. (iene un Es)8$i(u malo encima0 *ay 1ue .e$ 1ue se le *ace0 es(e Es)8$i(u es(u.o enamo$ado de ud. en .ida y es(e lo 1uie$e )e$judica$0 (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y as8 .e$a 1ue (odos a1uellos 1ue no lo conside$en .end$,n a sus )ies0 *ay )e$sonas 1ue se c$een 1ue ud. es(e enamo$ando a una muje$ y a ud. no le *a )asado eso ni )o$ la men(e0 a ud. le .ienen ! sue$(es0 a)$o.ec*e es(o y *,gase Ifa y si es muje$ *,gase -an(o y $eciba el ikoAfa de O$unmila0 a ud. le .a a le.an(a$ una calumnia una muje$ diciendo 1ue un *ijo 1ue ella (end$, es suyo y el ma$ido se .a en(e$a$ de es(o y )uede *abe$ desg$acia. Dice Ifa@ 4d. (iene ! muje$es y )o$ una de ella em)e2a$a el lio y los c*ismes ud. se *a co$(ado los .ellos de sus )a$(es y ud. es(a muy a($asado0 sus *ijos se le mue$en0 $u<guele a los Mimaguas0 ud. *a )$es(ado un dine$o 1ue no le *an )agado0 dele de come$ a su cabe2a y s5base en al(o0 a ud. le *an *ec*o da;o0 la gen(e dice 1ue ud. es lad$3n0 no diga men(i$as 1ue no le con.iene. ==========
219
J?is(o$ias" 4n d8a Iemay, 1ue e$a la muje$ de Olokun se en(e$o 1ue su ma$ido .i.8a con o($as ! muje$es y ella se )uso a )ensa$ como )od8a da$le celos a .e$ si <l se ol.idaba de las o($as ($es muje$es y se 1uedaba en el Ile solo con ella. Iemay, se )uso a )ensa$ y le .ino a la men(e la idea de *ace$ .e$ 1ue O$unmila la es(aba enamo$ando ya 1ue <l e$a el 5nico 1ue en($aba en el Ile de Olokun y ella se dijo 1ue ese se$8a el )$e(e=(o )a$a )one$ a Olokun celoso. Cuando Olokun $eg$eso al d8a siguien(e a su Ile0 se encon($3 a Iemay, muy a$$eglada y <l le )$egun(o a 1ue se deb8a eso0 a lo cual ella le $es)ondi3 1ue s8 <l no la a(end8a debidamen(e0 )a$a 1ue )$egun(aba. Olokun le dijo insul(ado 1ue el (en8a 1ue sabe$lo (odo y en(onces ella le dijo 1ue O$unmila *ab8a .enido aye$ )o$ su Ile y <l la *ab8a enamo$ado0 e inclusi.e le *ab8a insinuado de acos(a$se con ella. +ien($as es(o suced8a0 el d8a an(es O$unmila se *ab8a mi$ado y le *ab8a salido es(e -igno donde .en8a en Oso$bo con Ejo y el )$egun(o *as(a 1ue sali3 )o$ mano de una Obi$in y <l se *i2o el ebo0 1ue cogi3 di$ec(amen(e )a$a0 el Ile de Olokun. O$unmila cuando (e$mino el Ebo0 )a$(i3 *acia el Ile de Olokun y cuando llego all80 se )uso a $e2a$ como el acos(umb$aba an(es de ec*a$ el Ebo0 es(ando se le a)a$eci3 un mensaje$o de Olokun 1ue lo saludo y le dijo 1ue cosa <l *ac8a0 O$unmila le dijo 1ue .en8a a en($ega$ el Ebo al +a$ y es(e le dio la bendici3n dici<ndole 1ue ellos ag$adec8an muc*o 1ue Ifa siem)$e se aco$da$a de los se$es del +a$. Cuando O$unmila se fue y el mensaje$o .io 1ue se *ab8a ido0 cogi3 el Ebo y bajo a las )$ofundidades0 cuando llego al de el Cey del ma$0 (oco a la )ue$(a y le sali3 Iemay,0 es(e le )$egun(3 a Iemay, )o$ Olokun y ella le con(es(o 1ue <l no se encon($aba y con la misma debido a lo disgus(ada 1ue es(aba le ce$$3 la )ue$(a0 no d,ndole (iem)o a 1ue es(e le en($ega$a el Ebo. Cuando Olokun se dis)on8a des)u<s de *abe$ o8do el c*isme de Iemay,0 a i$ a acla$a$ con O$unmila0 (oca$on a la )ue$(a de su Ile y es(e fue a .e$ 1ui<n e$a0 el mensaje$o 1ue e$a el 1ue *ab8a (ocado a la )ue$(a del Ile0 le en($ego el )a1ue(e y le dijo 1ue O$unmila en el d8a de aye$ se lo *ab8a mandado0 )e$o como el no *ab8a es(ado en la casa y Iemay, le *ab8a ce$$ado la )ue$(a0 el )o$ eso no se lo *ab8a en($egado aye$. Cuando Olokun oy3 es(o le dijo a el mensaje$o 1ue si el *ab8a .is(o a O$unmila cuando ($ajo el Ebo y es(e le dijo 1ue si 1ue O$unmila es(aba $e2ando a la O$illa del +a$0 cuando es(e lo .io y es(u.o *ablando con <l *as(a 1ue O$unmila le dijo 1ue (en8a 1ue i$se a su Ile 1ue (en8a 1ue *ace$ .a$ias cosas y <l se 1uedo mi$ando *as(a 1ue se )e$di3 de .is(a. Cuando Olokun oy3 es(o0 com)$endi3 1ue algo malo es(aba )asando y fue donde Iemay, y le dijo 1ue le dije$a la .e$dad0 1ue O$unmila no se me$ec8a eso y 1ue <l *as(a comida le mandaba0 a lo cual Iemay, com)$endi<ndolo as8 le confes3 1ue ella *ab8a dic*o eso nada m,s 1ue )a$a da$le celos0 a lo cual0 Olokun a)enado en .e$ 1ue mien($as O$unmila le mandaba cosas <l es(aba )ensando 1ue lo ($aicionaba0 a)enado le dijo a el mensaje$o 1ue fue$a y busca$a $egalos y 1ue <l se lo iba a lle.a$ a O$unmila y as8 fue Olokun se a)a$eci3 con $egalos a O$unmila y le dijo 1ue la amis(ad en($e ellos nunca )od8a se$ $o(a )o$ nada ni )o$ nadie0 donde O$unmila le dijo 7o Iban Es*o. PPPPPPPPPP
220
ODI &2E ?ablan@ O$unmila0 Os*osi Os*un0 Olofin0 Es*u + I I I I -u e#e Wa2af$an. 91u8 la )e$sona (iene 1ue *ace$ -an(o y al (e$ce$ *ijo (ambi<n0 si es *omb$e (iene 1ue *ace$ Ifa. ?ay 1ue *ace$ Ebo )a$a nace$ y no mo$i$ an(es del (iem)o. 91u8 *ay 1ue da$le de come$ a 7iAile Nle 7ie$$aO 91u8 la gallina )on8a sus *ue.os y c$e8a 1ue a los ($es .ie$nes saca$8an sus )ollos0 )e$o los bic*os de la (ie$$a se lo *ab8an comido. ?abla de -an(o e1ui.ocado de 9sien(o. ========== JCe2osK EdiA-*e a ko(o is*e o da fun imale lo da fun O$unmila0 Os*osi0 lo da fun Os*un. Igi a baAs*e oni a da fun Inle0 akuko kan0 eiyeAile meji0 ide gba i$e$e s*e idi s*e a di fa fun Olos*e0 Olofin $u$u (u $u iya in(o$i obi$in is*e i$e le s*e ibi gba s*e kuin ja ni a di fa fun ama (o(o aluAfa a$o ni ka fe $e fun okun eiyeAil0 meji leAebo baga2o de aguado0 eu$e leAebo. ======= JEbosesK Ebo@ 9u$e kan0 eiyeAile meji0 baga2o de aguado0 o#o. Ebo@ 9kuko *an0 osiAadie meji0 coc*inillas0 eni ma$un. Ebo@ 9die meji0 eiyeAile meji0 ec$u0 olele0 aka$a0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 an2uelo0 (a$$aya0 eku0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 osiAadie meji0 5 *ue.os0 lomb$ices0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(a absuel(o )o$ fal(a de )$uebas en el cielo0 1ue ud. (iene la bendici3n )o$ se$0 buen *ijo y buen )ad$e0 1ue *aga la Os*a0 1ue de (odos los )$oblemas 1ue ud. a($a.iesa0 ellos cuando ud. co$one los $esol.e$, ya 1ue la mayo$8a de los )$oblemas0 es el )$o)io Es*u 1uien se le )one en su camino0 )a$a 1ue us(ed .enga al )ie del -an(o0 1ue ud. (u.o dine$o0 o 1ue gano muc*o dine$o y 1ue a*o$a es(a a)$e(ado0 1ue ud. )a$ece 1ue se cae0 )e$o no llega a cae$se0 1ue el san(o le .a a da$ m,s dine$o0 )e$o (iene 01ue $eco$da$se de 1ue es(e dine$o (iene 1ue usa$lo )a$a el -an(o ya 1ue no solo ud. sino un (e$ce$ *ijo 1ue (iene 1ue *ace$ san(o (ambi<n e Ifa. Dice Ifa@ Eue a ud. le *an ($a(ado de ec*a$ el la2o en .a$ios luga$es )a$a *ace$le la Os*a0 )e$o el -an(o se las sabe (odas0 a ud. le ec*an muc*a b$uje$8as )o$ en.idia0 )e$o a la co$(a o la la$ga ud. .ence$,0 ud. dice a1u8 1ue *a negado al ,ngel de su gua$dia0 1ue ud. siem)$e es(, )eleando 1ue ud. es muy ca)$ic*osa y con.e$sa muc*o0 a1u8 dice 1ue ud. se .a a enfe$ma$ del Ce$eb$o )o$ suf$imien(os0 (iene 1ue )$egun(a$le a O$unla )o$ ma($imonio o com)$omiso )a$a no f$acasa$0 *abla de engend$o falso sue$(e 1ue se fue0 de $obo y de 1ue *ay -an(o e1ui.ocado de 9sien(o. 9bsuel(o )o$ fal(a de >$uebas
221
Dice Ifa@ Dice 1ue su es)osa (iene 1ue *ace$ -an(o (ambi<n0 a1u8 *abla de b$uje$8a *acia uds. y 1ue )uede *abe$ infelicidad0 1ue no le fal(e a los mayo$es y 1ue no le niegue a nadie su -an(o o Gngel gua$di,n0 )o$1ue si no es(e le da$, a2o(es y lo )e$de$, (odo0 )8dale )e$d3n si ud. lo *a *ec*o0 ud. (iene 1ue cuida$ muc*o a su familia )o$1ue si no alguien se )ie$de0 Os*un 1uie$e 1ue ud. le )ague (odo lo 1ue ud. le debe0 )o$1ue si no segui$, desba$a(ando sus cosas0 ud. no due$me bien0 due$me in1uie(o y a cada $a(o da sal(os en la cama0 en su casa *ay cosas de Osain o b$uje$8a y (iene 1ue da$le 1ue come$0 dele g$acias a Os*un Os*osi0 su mal o enfe$medad0 $adica en el es(omago y las coyun(u$as ud. (iene un familia$ 1ue *ay 1ue da$le misa ya 1ue es difun(o0 su casa es muy *5meda0 (iene 1ue *ace$ ebo )a$a la sue$(e an(es de ! d8as. ========== ODI <UN ?ablan@ O$unmila0 Es*u Oba(al,0 Egun + I I 91u8 *ay 1ue da$ una Ca$ne$a a la 7ie$$a con uni3n del Egun0 (odo a un *oyo
I I 91u8 los mue$(os mayo$es 1uie$en da$le sue$(e a la )e$sona0 )e$o *ay 1ue da$le de come$ a ellos y a la (ie$$a. Es(e -igno *abla de enfe$medades de la /is(a0 ?emo$$oides0 B$anos y :lemones0 (ambi<n del :lujo. PPPPP JCe2os" Oko koko ni koko ile la as*oo$o oju iki ido oni Babala#o lo$ da fun elemi ni ba2a a(i o sa gun oba (iAOba meji nigu $in e$in. Oka ko mi ko o$o ile los*a asa une gi lo Babala#o lo da fun Ele$iAni ba$a a(i osaA gum oba a(i obe ja lun ni egbe$in oku )a ni(a ban oku )a ni ila ba iku (o s*u dede a*un afo ki ide koAfo 9$un koAfo Ejo koAfo akaka ni ka$o ile la s*a a$a ju e ki loA ona Babala#o lo da fun Ele$iAni ba$a a(i osa #o umba a(i a#o i ayen ni obini gu ka koAfa ni gba (an a ku kua ni a(a $e iku (a s*o dede iku (a s*o dede iku efo ajo loA s*e dede O$un koAfo ejo ki iku ibo ano koAbo ejo koAfo. Ran nde fun ka a$a ke ka a$a ke fun a$a ko a di fa fun (eba un ba(on lodi obini agu(an beji o#o meji. ========== JEboses." Ebo@ 9gbo kan NCa$ne$aO o#o. Ebo@ 9kuko kan0 le$i de 9unko0 e(a0 o(a me(a0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9die funAfun0 obi meji0 o#o. Ebo@ 9kuko0 adie meji funAfun0 1 eleke ama$illo0 obi meji0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es una )e$sona 1ue se desen.uel.e en cual1uie$ ($abajo o ac(i.idad0 (iene 1ue $ecibi$ los gue$$e$os y da$ misa a un familia$ mue$(o0 a1u8 *abla de un .iaje 1ue ud. .a a da$0 an(es *aga $ogaci3n0 us(ed 1uie$e casa$se o (iene un asun(o de ma($imonio0 a1u8 *abla de maldad )a$a desba$a(a$ su casa y
222
1
de $o(u$a con la familia0 (ambi<n *abla de )e$sona 1ue no se lle.a bien en su casa y de )e$sona 1ue (iene doble )e$sonalidad o doble com)$omiso. N7a$$oO Dice Ifa@ Eue ud. )adece de la /is(a y (ambi<n de *emo$$oides0 g$anos y flujo a1u8 dice 1ue )ueden ($a(a$ de c*ulea$la0 cuidado con asun(os de sac$amen(o y de jus(icia0 si es muje$ la 1ue se mi$a0 ella 1uie$e se)a$a$se de su ma$ido0 )o$1ue <l la mal($a(a y es demasiado celoso0 1ue (iene *ijos y 1ue .i.e al lado de un mayombe$o0 (enga cuidado con una enfe$medad0 ud. se figu$a 1ue sus mayo$es la 1uie$en enga;a$ y es un bien lo 1ue ellos 1uie$en *ace$le. Dice Ifa@ 4d. (iene la cabe2a du$a y )o$ es(o es 1ue la (iene )e$dida0 dele de come$ a su cabe2a0 )a$a 1ue no se .aya a enfe$ma$0 (odo a1uel 1ue )$e (enda enga;a$la le .a *ace$ un fa.o$0 llame a su mad$e 1ue le 1uie$e da$ una sue$(e0 ud. 1uie$e muda$se lejos de sus enemigos0 *,galo0 ud. (iene muc*o 1ue .e$ con Oba(al,0 ud. amaneci3 sin un cen(a.o0 su mad$e es(, mue$(a y ud. es(a escaseando *as(a de $o)a0 no le fal(e a los mayo$es0 .8s(ase de blanco lo m,s )osible0 un .iejo le .a a )edi$ un fa.o$0 ud. *,gaselo0 no deje 1ue le caiga llu.ia en la cabe2a0 (enga cuidado no le ec*en cuando ud. sali3 de su casa se mojo0 )in(e su casa de blanco0 no le *aga mal a nadie0 oiga los consejos 1ue se le dan0 )a$a 1ue )ueda ($iunfa$0 dele de come$ al mue$(o0 (enga cuidado con un )a;uelo 1ue le .an a $egala$0 no lo use.
223
IRO&O OGBE ?ablan@ O$unmila0 Es*u Iemay,0 Olofin0 Ogun + I I J6e gus(a la Ba$aja y el Es)i$i(ismoK I I I I -u *ie$ba Cuca$ac*a
El aleyo 1ue le salga es(e Odu0 cogiendo la mano de Ifa0 *ay 1ue )$egun(a$ a O$unmila si *ay 1ue da$le Ifa de g$a(is0 o sea sin cob$a$ de$ec*os. 91u8 la 9)e(e$bi de Ifa0 sal.a al Babala#o0 *aciendo $ogaci3n con cocos abie$(os0 )la(os y a(anas. PPPPPPPPPP JCe2os.K -*e$en s*uA$u ko ma s*e ko(o s*e a$a ns*e je a di fa fun O$unmila (i o fun ma a$e ikoAfa i ko ode leAebo. I$osuAumbo mi a di fa fun Es*u0 a di fa fun O$unmila Ifa mi gbogbo Es*u ona a (i Babala#o. PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 o#o. Ebo@ 9die dudu0 cuca$ac*a e#e0 as*o dudu a(i a$a0 1 )a.i(a0 o#o. Ebo@ Bollos0 adie kan0 co$del y as*o a(i a$a0 o#o. Ebo@ Obi meji0 a(ana meji0 )la(os meji0 a#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le *icie$on un ($abajo malo )o$ es)i$i(ismo0 1ue .a a cos(a$ le muc*o ($abajo a$$anca$lo0 ud. (iene 1ue mi$a$ un ni;o 1ue ud. (iene 1ue es(, )eo$ 1ue ud.0 no deje lo cie$(o )o$ lo dudoso0 cuidado con $obo0 no )uede usa$ $o)a neg$a0 ud. es ca)$ic*oso y muy desobedien(e0 1ue ud. es abandonado0 a1u8 *abla de im)o(encia0 )o$ da;o 1ue le *icie$on0 (iene 1ue (ene$ cuidado con )$isi3n. NOjo no se cob$a la .is(aO Dice Ifa@ Eue no )elee con su *e$mano y (enga cuidado con un $obo0 ud. (iene un enemigo 1ue es colo$ado0 a ud. lo manda$an a busca$ )a$a 1ue adi.ine una cosa y si ud. 1uie$e sali$ bien *aga ebo0 *,gale caso a su es)osa de lo 1ue le dice0 ud. (iene )lei(o )o$ su ca$go0 ud. so;3 con su mad$e 1ue es(, mue$(a0 $u<guele a O$unmila con cocos0 ud. es(a )ob$e y (iene los caminos ce$$ados0 mi$e a .e$ la deuda 1ue ud. (iene con Elegua0 o 1ue cosa 1uie$e <l. PPPPPPPPPP 6a *is(o$ia de O$unmila y la acusaci3n de 1ue e$a un adi.ino :also y como lo sal.o su a)e(e$bisa. ========== 6a *is(o$ia de Es*u y como <l le )idi3 a O$unmila 1ue lo *icie$a Babala#o0 la negaci3n de es(e y como Elegua lo c*an(ajea d,ndose un gol)e con($a el suelo0 donde O$unla .i<ndolo sang$a$ le dice 1ue <l le .a a da$ Ifa de g$a(is. ==========
224
IRO&O YEKU ?ablan@ O$unmila0 Es*u0 Osain. + I I J6a +ue$(e y la Caja" En es(e Odu0 se;ala la mue$(e del 9#o0 -*ango
Cu$a$le una enfe$medad sec$e(a0 1ue la )e$sona no 1uie$e deci$ Im)o(encia. 91u8 la Iku0 se *a colado en la casa y dice 1ue no sale si no se lle.a uno. PPPPPPPPPP JCe2os" 9ka a)an ganga O$un ni iku (e ku (e Ifa lese a di fa fun (in s*o o$e i$e 9gun(an leA ebo lo da fun O$unmila0 Es*u0 Osain. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ % eiyeAile0 % obis0 " )la(os0 )a$a el Gngel de su gua$da0 o#o. Ebo@ 9beboAadie meji0 akuko0 eko0 eja0 eku0 o#o. Ebo@ 9gun(an kan0 as*o ama$illo0 )u)ua0 funAfun0 dundun0 .e$de0 a2ul0 akuko0 o#o Ebo@ 9kuko kan0 )a;uelos funAfun meji y )a;uelos )u)ua kan0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay desba$a(e de negocios y (ambi<n de la casa o ma($imonio0 *ay 1ue .e$ 1u< cosa se *ace con el Osain 1ue ud. (iene0 $es)e(e a los mayo$es0 no )uede )$es(a$ nada de lo suyo0 a1u8 dice 1ue *ab$, o)e$aci3n del .ien($e0 a1u8 (ambi<n dice 1ue le es(,n )egando los 7a$$os0 *ablan de su *on$ade20 le es(,n *aciendo b$uje$8as0 a ud. le es(a es(o$bando una )e$sona0 a1u8 dice 1ue ud. (iene una enfe$medad sec$e(a0 o sea 1ue ud. se la (iene callada y es 1ue ud. es(a im)o(en(e y a ud. le da )ena deci$lo0 )e$o *ay 1ue *ace$le un ($abajo es)ecial )a$a 1ue se cu$e0 1ue (a)e las bo(ellas .ac8as en su casa0 as8 como mande ba$$e$ bien los $incones. Dice Ifa@ Eue si *ay un enfe$mo en su casa0 de segu$o es(a )e$sona no se le.an(a$a m,s de la cama ya 1ue su mue$(e es segu$a0 a1u8 dice 1ue se desba$a(a la casa0 no siga )eleando mas0 1ue no le con.iene0 sa1ue las cosas 1ue (iene em)e;adas0 ud. (iene muc*os ojos malos encima de ud. y (odo es(o es )o$ en.idia0 ud. so;3 con -*ango0 mi$e .e$ lo 1ue <l 1uie$e0 ud. (iene cosas en la cabe2a 1ue lo (ienen sin sosiego0 )o$ donde 1uie$a 1ue ud. lo mi$e le sale mal0 )o$ su )ue$(a *a )asado lo m,s malo al e=($emo de 1ue la mue$(e se *a colado en su casa y dice 1ue ella se lle.a a alguien. PPPPPPPPPP ?ab8a una .e2 un 9#o0 1ue e$a muy (aca;o y el Gngel de su gua$da le )idi3 un 9gbo y es(e se *i2o el loco y no le dio nada. El se jac(aba de 1ue sab8a lo 1ue *ac8a y *as(a dec8a 1ue <l cuando se fue$a a mo$i$ <l lo iba a sabe$. El ,ngel de su gua$da le *ab8a )edido el 9gbo0 )o$1ue 1ue$8a *ace$ un cambio ya 1ue la +ue$(e le *ab8a dic*o 1ue (en8a 1ue )asa$ )o$ el Ile del a#o y el Gngel de la gua$da le *ab8a dic*o a la Iku0 1ue le die$a un c*ance y 1ue se lle.a$a el 9gbo en el cambio.
225
Cuando la Iku .ino a $eclama$le el 9gbo a <l ,ngel de la gua$da del 9#o0 es(e le dijo 1ue no )od8a d,$selo ya 1ue se lo *ab8a )edido al 9#o y es(e se lo *ab8a negado. 6a Iku fue a .e$ a Es*u y es(e le dijo 1ue <l no se me(8a en nada ya 1ue el a#o *ab8a desobedecido a el Gngel de su gua$da y la Iku le dijo 1ue ella se lo iba a lle.a$0 )e$o necesi(aba su ayuda0 )a$a enga;a$lo y as8 es(e no )idie$a ayuda a los dem,s -an(os y se )uso de acue$do con Es*u. Es*u fue donde el 9#o y le dijo0 1ue <l (en8a 1ue *ace$ una caja ya 1ue se *ab8a en(e$ado de 1ue la mue$(e .enia a busca$lo y 1ue cogie$a un ca$ne$o y lo ma(a$a y 1ue <l se me(ie$a en la caja y a la .e2 1ue la mue$(e lo .ie$a den($o de la caja lo deja$8a y des)u<s el sald$8a y me(8an el agbo den($o0 el as8 lo *i2o y cuando se me(i3 en la caja .ino la iku la ce$$o y se la lle.o con <l ========== IRO&O %ORI + ?ablan@ O$unmila ye#a I >3ngale 9dimu o comida a Ie#a -*ango I I I JCe2osK O s*e obini je e$o a di fa fun lo $oso layu akuko leAebo oso #e$e i$oso ni gba je ni gba a*un (enAs*e ni o lo da fun ayo omo ade ma fe $e fun -*ango. I$osoAI#o$i Ifa ala )a asa ni )ao (o le loyu ko odo su ado ni iye olo da fun in (ale ogan eiyeAile as*e$e e$an medilogun iko be$e. PPPPPPPPPP JEboses" Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 as*e$e kan0 e$an0 o#o. Ebo@ 9guado0 akuko kan a Es*u y se lle.a a la )la2a0 se .a $egando el ma82. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 lo)oAlo)o aguado. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 eiyeAile meji0 Is*u kan0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 4d. *ay 1ue mi$a$le bien una cosa 1ue 1uie$e *ace$0 a .e$ c3mo .a a sali$0 es(e -igno le *abla de o)e$aci3n0 (iene 1ue *ace$ $ogaci3n )a$a .e$ si elude es(o0 (iene 1ue deja$ los es)8$i(us )o$ a*o$a0 1ue le )e$judican en es(os momen(os0 no *aga $emedios a nadie0 ni los $ecomiende0 ud. se encuen($a a*o$a a($asada y le *an *ec*o muc*o mal0 a1u8 dice 1ue ud. es fa(al a los *omb$es ya 1ue es(os no le )a$an0 a1u8 le anuncian un $obo0 cuide su casa0 no se confi< de nadie y no se )a$a en las es1uinas 1ue no le con.iene ya 1ue )uede *abe$ ($agedia y ud. coge$ un $amala2o sin come$lo ni bebe$lo0 no )o$fi< con nadie y menos con Babala#o o Olos*a. Dice Ifa@ Eue ud. es(, comiendo y bebiendo y es(, *ablando mal de 1uien le da de come$0 no *able m,s de esa )e$sona 1ue no le con.iene0 si ud. 1uie$e es(a$ bien no coja lo 1ue no es suyo0 ud. (iene dos muje$es 1ue lo celan muc*o y (iene ! *ijos y uno de ellos es mas )$ie(o 1ue los o($os dos0 no (enga su cabe2a du$a )a$a 1ue no )ie$da0 *ay alguien en su casa 1ue es(a ($as(o$nado0 dele g$acias a 1uien le *i2o el Ebo 1ue si no es )o$ eso ud. es(u.ie$a mue$(o a*o$a0 )o$1ue ud. es(u.o mala *ay ! )e$sonas 1ue lo )e$siguen )o$ causa de una muje$.
226
Dice Ifa@ 4d. *a de sali$ bien de sus asun(os ya 1ue ud. es(e angus(iada0 no coma f$ijoles0 ud. (iene un )ie en la casa y el o($o en el Cemen(e$io0 ud. (iene 1ue )one$le a Ie#a 1 )escado g$ande y gofio y el )escado (iene 1ue *ace$lo f$i(o y con (oma(e0 *ay 1ue da$le coco a su )ue$(a 1ue O$unmila la .a a sal.a$0 donde ud. se .a acos(a$ un d8a )ob$e y .a amanece$ $ica0 su casa le es(, d,ndole .uel(as en su cabe2a y ud. no 1uie$e muda$se de all80 (enga cuidado con enfe$medad de el Es(omago. 91u8 si es *omb$e su muje$ es(, enfe$ma y el (iene 1ue *ace$ )o$ cu$a$la. PPPPPPPPPP IRO&O DI + ?ablan@ O$unmila0 Oba(al,. I I J6a :elicidad es(a en un *ijo0 I y en no se$ ambicioso." I JCe2osK 9ya alu ko o$o a di fa fun Eja0 e je leAebo ya mi e#eAfa e. 9 ki i di ode0 a li mo o $i o#o a ki i di fe $e fe mo e)o e)a a da fun olo$un mu ile Omo a yi bo li o $i o*un gbogbo ojo ko mu. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ Eja kan0 e#e Ifa0 akuko kan0 o(a0 o#o. Ebo@ O(a0 9u$e kan0 la )$enda0 eiyeAile meji0 (ije$a0 escoba. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue sus negocios se encuen($an en el ai$e0 ud. (iene gue$$a en es(os momen(os y es(, me(ido en un en$edo0 con la )e$sona con la 1ue .i.e (iene o)osici3n0 dice 1ue *ay enfe$medad de los in(es(inos y es(omago (ambi<n *abla de ga$gan(a y (es(8culos en el *omb$e0 a1u8 dice 1ue lo )e$siguen o .igilan y lo 1uie$en bo(a$ de donde ud. es(a0 (iene 1ue (ene$ cuidado con la jus(icia y con el juego0 no le gus(e se$ ambicioso 1ue eso le )e$judica eno$memen(e. N6e gus(a el o#oO. Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue cum)li$ con Oba(al, mi$e a .e$ lo 1ue 1uie$e0 lim)ie su casa0 1ue )uede 1ue <l le *aga una .isi(a0 no se confi< de nadie ni aun de los 1ue .i.en en su casa0 ud. )aso )o$ a$$iba de una (ube$8a y )o$ es(o es(, a($asada0 ud. (iene una $eli1uia 1ue ud. la ab$i3 y a*o$a (iene 1ue ($ae$la )a$a *ace$le ebo con ella )a$a 1ue ud. no mue$a0 el 1ue .i.e con ud. (ambi<n (iene 1ue *ace$ $ogaci3n0 )a$a 1ue ninguno .aya a mo$i$se. Dice Ifa@ Eue ud. *a de (ene$ un *ijo 1ue le ($ae$, sue$(e y felicidad0 es(e *ijo lo .a a (ene$ con un *omb$e muje$iego0 (enga cuidado con un mal )aso 1ue )iensa da$0 1ue es(o le ($ae$, $esul(ados funes(os0 no llo$e )o$ dine$o ni mise$ias la cual ud. es(, )asando0 no )elee con su muje$ y siga los consejos 1ue es(a le diga0 no ande con nadie0 ni le diga nada de sus asun(os a nadie0 ud. con (odos los )$oblemas 1ue (iene .a a .ence$ a sus enemigos0 ud. es(a me(ido en un en$edo y si ud. le *ace caso es(o le .a a ($ae$ )$oblemas g$andes0 (iene 1ue $ecibi$ una mano de Ifa y no ($a(e a nadie con falsedad0 cuidado con una ($aici3n. PPPPPPPPPP
227
?ab8a una .e2 un ma($imonio muy )ob$e y un d8a la muje$ (u.o una $e.elaci3n donde le dec8an 1ue iba a (ene$ un *ijo 1ue le ($ae$8a sue$(e y felicidad. 9l (iem)o la muje$ (u.o su *ijo y el *omb$e en .e2 de )one$se con(en(o se em)e23 a lamen(a$ de 1ue e$a una boca m,s. 9l (iem)o el muc*ac*o 1ue acos(umb$aba juga$ ce$ca del Cio0 un d8a 1ue su )ad$e es(aba lamen(,ndose de 1ue no (en8an nada0 se sen(3 ce$ca de la o$illa y se )uso a llo$a$0 al $a(o de es(a$ llo$ando0 se le a)a$eci3 un >e2 y le dijo 1ue )o$1ue llo$aba y <l le e=)lico de el )o$1u<0 cuando (e$mino0 el >e2 le dijo0 1ue <l lo siguie$a )o$ la o$illa 1ue <l lo iba a lle.a$ donde una diosa0 1ue ella de segu$o le da$8a )a$a 1ue no (u.ie$a m,s mise$ias. El >e2 lo lle.o donde se encon($aba la diosa Ie#a0 1ue e$a ce$ca de la o$illa del $io en una cue.a y le dijo al muc*ac*o 1ue la llama$a )o$ su nomb$e0 es(e as8 lo *i2o y la diosa sali3 y le )$egun(o 1u< 1ue$8a0 el muc*ac*o no se a($e.8a ni a )edi$le nada0 en(onces la diosa le dijo ya 1ue no .eo ambici3n en (i y s< 1ue necesi(as de mi ayuda0 (oma y le alcan2o una bolsa con(eniendo dine$o El muc*ac*o le dio las g$acias y )a$(i3 )a$a su casa0 donde su mad$e al .e$lo dando g$i(os sali3 a .e$lo y <l le con(o lo 1ue *ab8a )asado. Cuando llego el )ad$e0 la mad$e le dijo 1ue ya no (en8an la necesidad de )asa$ m,s ($abajos y le ense;o el dine$o 1ue el *ijo le *ab8a en($egado. El )ad$e al .e$ el dine$o0 le dijo 1ue si el )od8a $eg$esa$ a busca$ mas y el muc*ac*o le con(o 1ue la diosa le *ab8a dado eso y e$a )o$1ue <l no se lo *ab8a )edido. El *omb$e0 le con(es(o al *ijo 1ue <l iba *ace$ lo mismo 1ue *ab8a *ec*o <l y a )esa$ 1ue su es)osa se o)uso0 el )a$(i30 cuando llego *i2o lo mismo 1ue el *ijo0 )e$o en .e2 de encon($a$se a la diosa en la cue.a0 se encon($3 con el .e$dugo de O$o0 1ue es(aba es)e$,ndolo )a$a deca)i(a$lo y su ambici3n lo lle.o a la mue$(e. ========== IRO&O JUANI ?ablan@ Es*u0 -*ango0 Os*un0 Oba(al,0 O$unla Ogun0 Os*osi0 Osun + I I I I "En.iaci3n a ($a.<s de un ),ja$oK
Es(e Ifa es de E.oluci3n En es(e Odu0 si .iene en Oso$bo0 le manda$an un ),ja$o Ceni2o ($abajado0 si .iene a su ile se a($a)a y se *ace ebo con <l. ========== "Ce2os." 9na bo $o odo a difa fun e$u leyo eiyeAile oni eko dundun eko egbefa o#o leAebo o#o mefa. ========== JEboses" Ebo@ EiyeAile meji0 eko0 oni0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ E(u meji0 o#o. Ebo@ 9die kan0 sebo0 )a)as0 as*o funAfun0 o#o. Ebo@ 1 Is*u0 1 f$agua0 ceni2as0 eiyeAile meji0 akuko0 o#o. ==========
228
JDice IfaK Dice Ifa@ Eue mi$e bien donde )isa0 1ue no le.an(e la mano0 ud. (iene un negocio en($e manos 1ue lo (iene sin sosiego0 no llo$e )o$ dine$o0 ni ec*e maldiciones0 ud. (iene un )ie a1u8 y o($o no sabe d3nde0 cuidado con una mula(a 1ue lo .a a ($aiciona$0 (enga cuidado no se enfe$me de los ne$.ios ni de los (es(8culos0 (ambi<n (iene 1ue (ene$ cuidado con el es(omago y es($e;imien(os y el *8gado0 ud. *a de (ene$ gue$$a con una muje$ neg$a 1ue ella le .a *ace$ b$uje$8as. Dice Ifa@ Eue alguien le es(o$ba en su casa0 o (iene )lei(os con ella all80 (iene 1ue $ecibi$ a los Bue$$e$os0 1ue (enga cuidado con el agua 1ue (oma0 ud. (iene un )ie en la casa y el o($o en el cemen(e$io0 ud. (iene 1ue $ecibi$ Ifa ya 1ue naci3 )a$a es(o0 en su casa *ay un enfe$mo 1ue *ay 1ue *ace$le $ogaci3n a la ca$$e$a0 ud. es muje$ de O$unmila0 o a)e(e$bisa0 ud. (iene una cosa en($e manos 1ue le .a a sali$ bien0 )$eg5n(ele a -*ango 1ue cosa es lo 1ue <l 1uie$e0 ud. (iene 1ue *ace$ $ogaci3n con manillas de Oba(al, y des)u<s (end$, 1ue anda$ con ella Dice Ifa@ Cu8dese de un ),ja$o ceni2o 1ue su con($a$io le *a de manda$0 c3jalo y ($,igalo )a$a *ace$le ebo con <l0 )3ngale un )escado f$i(o a Elegua y 1ue sea g$ande con (oma(e0 no llo$e el dine$o 1ue )$on(o le *a de llega$ la sue$(e0 ud. es(, dando muc*os ($o)ie2os0 (enga cuidado con la candela0 )8dale )e$d3n a las animas de la Ca$idad y a -*ango. Oba(al, 1uie$e ayuda$lo y <l 1uie$e 1ue ud. (enga una sue$(e de el ========== IRO&O OBARA ?ablan@ O$unmila0 Ibejis0 Egugun0 + I I I J91u8 el +ue$(o )ide y si no le dan se lo lle.a al o($o +undo. /engan2a
J-u *ie$ba 7e(e." En es(e Odu0 *an *ec*o abo$(o a uno 1ue no deb8an y es(e Es)8$i(u $eclama las cosas 1ue le )e$(enecen en el +undo y si no se lo dan0 se lle.a al *e$mano aun1ue sea ya *omb$e. 91u8 ma(a$on un Ibeji al nace$ y es(e )o$ la familia no ocu)a$se de da$le of$endas se lle.o al o($o. /engan2a del +ue$(o. PPPPPPPPPP JCe2osK O)e ku fiAo$i #o lu ado liAo a da fun Ifa ko a li a$a is*a. N#on ni aya kan ni o ma fe ni odunAni yi ki aya na ma ba s*eAIku )a n#on ni ki o $u ebo E#u$e kan0 lo)oAlo)oAo#o. 9AliA9$a ko $uAebo. Nigba(i n#on bi aliAa$a0 Ibeji ni n#on bi0 s*ugbon n#on Lfi okan )a mo n#on )a okan niAnu #on n#on si lo sin siAinu igbo kan0 nigba(i 9AliAa$a #a ni omode0 bi o ba ns*e aiAsan0 (i n#on ba lo #o is*e0 a#on Babala#o a s*o fun Iya $e )e nibo ni aku isun na0 bi iya $e ba si bo a$a $e a si le. Nigba(i o (un s*e0 o fe fe Obi$in0 bi o fe eyi ko ni ni o$i0 bi o ba fe (i o*un ko ni ni idi0 o si lo da Ifa0 n#on a fi bi o ba le bo aAkuAisin kan0 o si lo bo0 o be$e si ni aya o si bi Omo.
229
Nigba(i o de o$i oye o #a fe Obi$in kan0 Obi$in na si da$a )u)o0 o si fe$an $e ni igba na o be$e si gbagbe ekeji $e0 bi o ba la ola $i0 ko (un biki(a fun mo ni(o$iA(i. Obi$in yi (i gba okan $e ko si jeAki o $an(i o*unAku o*un mo. 9ki(i )o #e 9#o egba na a di fa fun Olofin0 eiyeAile leAebo (e(e e#e i)a ola adie meji0 leAebo. I$oso Ifa a di fa fun 9badi loAfo igi. PPPPPPPPPP JEboses". Ebo@ E#u$e kan0 o#o. Ebo@ 9kuko0 o(i0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 o(i0 ($am)a0 e(u meji0 ! o(as0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 adie meji0 e#e (e(e0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, )asando ($abajos0 debido a 1ue su mad$e0 le dio camino o abo$(o )o$1ue 1uiso0 a un *e$mano suyo y es(e Es)8$i(u0 )ide of$endas o sac$ificios0 de no da$le us(ed lo 1ue es(e Egun )ide0 nunca )od$, con(a$ con ($iunfo ya 1ue cuando ud. c$ea 1ue .a alcan2a$ las cosas0 el .iene y se lo sabo(ea0 (a$de o (em)$ano si es(e es)8$i(u no se le *ace las cosas0 el .a a $eclama$ su .ida0 ud. es(, asus(ada )o$ amena2as0 ud. no se *a )odido 1ui(a$ una )e$sona de a($,s de ud. *ay es)8$i(u )o$ medio. Dice Ifa@ Eue es(e es)8$i(u le *ace o )ide .engan2a y )o$ ende le *ace da;o0 a1u8 *abla 1ue su ma$ido la dejo )o$ o($a muje$ o la .a a deja$0 ud. (u.o un sue;o malo y ese sue;o ese es)8$i(u fue el 1ue se lo )uso0 ud. (iene 1ue muda$se o deja$ la casa donde .i.e0 (iene 1ue (ene$ cuidado con un *omb$e 1ue .a a enamo$a$la y ($a(a$a *as(a con dine$o o a la fue$2a0 ud. no le de ab$igo a muje$es de o($os *omb$es )o$ 1ue .a a )asa$ un gus(o0 a1u8 *abla de ($agedia y mu$mu$aciones de ud. .a a .e$ algo 1ue se e=($a.i3 y .a a fo$ma$se ($emenda b$onca y )uede 1ue *as(a co$$a la -ang$e. Dice Ifa@ Eue ud. 1uie$e .i.i$ con una muje$ )o$ .engan2a y no lo *aga 1ue se .a a )e$judica$0 en su casa *ay una )e$sona 1ue (oma bebidas y (odos los c*ismes y en$edos .an a )a$a$ a su casa0 m5dese 1ue la ($agedia es g$ande0 ud. 1uie$e encon($a$ algo o aga$$a$se de alguien ud. lo *a de log$a$ )e$o cuando lo log$e no ($a(e a esa )e$sona con legalidad0 cuando ud. salga no diga d3nde .a0 )o$1ue lo es(,n .elando0 ud. es(u.o en casa de o($o Babala#o0 ud. se *a de en(e$a$ en es(os d8as0 1ue alguien se ma(o0 ud. )iensa i$ al cam)o y le .an a )$egun(a$ cuando $eg$esa0 ud. no diga cu,ndo )o$1ue le 1uie$en (ende$ un la2o. ========== J?is(o$iasK Cuando la >alma mue$e0 sus $amas caen a su lado o de$$edo$0 es(e fue el Ifa 1ue se mi$o )a$a la mad$e del Cey de 9$a0 cuando es(e iba a nace$. 6a mad$e de <l Cey de 9ga dio a lu2 Ibejis0 )e$o cuando (e$mino de )a$i$0 cogie$on uno de los dos Ibejis y lo ma(a$on0 en(e$$,ndolo en un +on(e. 9l (iem)o el o($o muc*ac*o se enfe$mo y cuando lo lle.a$on al )ie de Ifa0 es(e )$egun(o 1u< Dd3nde es(aba a1uel 1ue es(aba mue$(o y 1ue no se le *ab8an *ec*o fune$alesF 6os 9#oses le dije$on 1ue ellos (en8an 1ue i$ *ace$ ebo y da$le de come$ a su (umba0 la mad$e no 1uiso *ace$ ebo ni da$le de come$ al Es)8$i(u.
230
9l (iem)o0 el muc*ac*o se *i2o mayo$0 )e$o se sen(8a siem)$e enfe$mi2o y d<bil y nunca )od8a (e$mina$ ning5n ($abajo 1ue em)e2aba. 91u8 fue donde Ifa y es(e le dije$on 1ue (en8a 1ue ocu)a$se de a1uel 1ue *ab8a mue$(o y no le *ab8an ec*o fune$ales. Yl cuando sali3 de all80 fue a .e$ a su mad$e y le )$egun(o 1u< o 1ui<n e$a a1uel 1ue no se le *ab8a dado fune$ales0 su mad$e le con(o lo 1ue sab8a sob$e eso y el jo.en fue al luga$ donde es(aba en(e$$ado su *e$mano y le )ago all8 su sac$ificio. 9l )oco (iem)o de es(o0 la )$os)e$idad alcan2o a (ene$ muc*as )$o)iedades0 al (iem)o el 1uiso (ene$ muje$0 )e$o es(as se negaban a los $e1ue$imien(os de <l0 el fue nue.amen(e donde Ifa y es(os le dije$on0 1ue (en8a 1ue .ol.e$ a *ace$ of$endas a la (umba de a1uel 1ue *ab8a sido en(e$$ado sin *ace$le fune$ales. El nue.amen(e .ol.i3 al luga$ y dio (odo lo 1ue el mue$(o le )ed8a y al )oco (iem)o em)e23 a (ene$ muje$es y a (ene$ *ijos. 9l )a$a$ un (iem)o las gen(es de 9$a0 iban a escoge$ un nue.o Cey y el fue a com)e(i$ )o$ el (8(ulo. El nue.amen(e fue a mi$a$se con los Babala#os y es(os le ma$ca$on nue.amen(e 1ue (en8a 1ue .ol.e$ al mismo luga$ donde es(aba su *e$mano en(e$$ado0 el fue *i2o lo 1ue el mue$(o *ab8a )edido y al )oco (iem)o0 lo nomb$a$on Cey de 9$a. Cuando el ya e$a Cey de 9$a0 el cayo enamo$ado de una muje$ de muc*a belle2a0 la cual (ambi<n se *ubo de enamo$a$ de <l0 cuando es(o sucedi30 el em)e23 a ol.ida$se del *e$mano mue$(o0 )o$1ue la nue.a muje$ le $obaba su co$a23n y (odo su (iem)o y el no )od8a $eco$da$ mas nada 1ue esa muje$. Cuando el *e$mano mue$(o .io es(o0 el se con.i$(i3 en una Eku(e y fue donde ella (en8a el almac<n de comida y se comi3 (odo lo 1ue *ab8a all8. Cuando el d8a llego0 la muje$ .io (odo lo 1ue *ab8a )asado y em)e23 a llo$a$0 cuando <l la .io llo$ando le dijo 1ue se ol.ida$a de eso0 1ue <l le da$8a m,s dine$o )a$a 1ue fue$a a com)$a$ m,s comida0 )e$o ella con(inuo llo$ando. El Cey llamo a sus soldados y les dijo 1ue a1uel 1ue se *ab8a comido la comida de su es)osa (en8a 1ue mo$i$ y mando 1ue siguie$an el (5nel 1ue la Eku(e *ab8a *ec*o )a$a llega$ all8. Ellos siguie$on el (5nel0 1ue )aso a las afue$as del )alacio y siguie$on *as(a llega$ al mon(e *as(a llega$ a la (umba del Ibeji mue$(o. El Cey o$deno 1ue se lim)ia$a ese mon(e de *ie$bas y ma(as0 )a$a 1ue as8 los animales no (u.ie$an donde $efugia$se y efec(i.amen(e (odos los animales *uye$on de all80 donde el -ol no (en8a de$ec*o llega$0 a*o$a llegaba0 donde la llu.ia no (en8a de$ec*o a cae$ a*o$a ca8a. 9l )oco (iem)o el Cey de 9$a0 enfe$mo y el mando a 1ue se le lle.a$a a su *e$mano mue$(o0 00 eku(es0 00 ejas0 1 ni;a 1ue aun no le *ab8a salido los senos y 1 ni;o 1ue aun sus (es(8culos no le *ab8an bajado0 ellos les lle.a$on )o$ o$den del Cey es(as cosas donde se encon($aba la (umba del *e$mano0 )e$o es(e dijo 1ue no 1ue$8a eso 1ue le *ab8an mandado0 1ue <l lo 1ue 1ue$8a e$a a su *e$mano 1ue e$a el Cey. 9l )oco (iem)o el Cey de 9$a mu$i30 lle.ado )o$ el Es)8$i(u de su *e$mano Ibeji
==========
231
IRO&O KANA ?ablan@ Oba(al,0 O$unmila. I JCe2osK 9 gi Ifa ni ejo ni o*un je ni i ele fa odo fa Ba$ani$egun akodie0 as*o funAfun. Ruku (o ku ka a di fa fun ma ala ade (in s*a aja O$unmila0 adie leAbo aunko0 eiyeAile leAebo. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9kodie kan0 as*o funAfun0 o#o. Ebo@ 9die kan0 aunko kan0 eiyeAile kan o#o. Ebo@ 9ja kan N)e$$oO almag$e0 is*u kan0 eiyeAile kan0 eku0 eja0 e)o0 a#o. Ebo@ 9s*o )u)ua kan0 almag$e0 o$i0 eku0 is*u )eludo0 ($am)a0 aja0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. )$esume de una cosa 1ue no es .e$dad0 no use a$mas encima ni )a$a nadie0 ud. *a (enido muc*as muje$es y es(o no le *a dado nada0 a1u8 *ablan de 1ue le 1uie$en *ace$ una ($aici3n y lo 1uie$en *as(a .ol.e$ loco0 ud. )e$(enece a una sociedad o en(idad0 en cuyo laido le (ienen en.idia0 )e$o *ay un es)8$i(u 1ue no se desa)a$(a de ud. en es(e luga$0 su )$o)ia familia la desac$edi(a0 si es muje$ se le dice 1ue (iene m,s de un *omb$e y el ul(imo 1ue se di$igi3 a ella es el 1ue si$.e. Dice Ifa@ Eue ud. (iene una cosa 1ue le es(o$ba0 1ue le )onga asun(o a O$unmila 1ue si es *omb$e (iene 1ue *ace$ Ifa y si es muje$ coge$ Ikofa0 dice 1ue le )egan (a$$os y ud. le gus(a )ega$los (ambi<n0 le (ienen en.idia a ud.0 O$unla se$, el 5nico 1ue )uede sal.a$lo0 1ue ud. (iene 1ue *ace$ san(o y (iene 1ue .e$ muc*o con Oba(al,0 la mue$(e anda de($,s de ud.0 no se acues(e fumando0 )o$1ue )uede *abe$ fuego0 no ec*e maldiciones0 *ay .eces 1ue ud. se 1ueda medio do$mido y 1uie$e *abla$ )e$o no )uede. Dice Ifa@ Eue lo es(,n .igilando )a$a coge$lo en una ($am)a y (odo )o$ en.idia (enga cuidado con una se;o$i(a y el desc$edi(o 1ue se )uede busca$ y una ($agedia )o$ es(o0 a1u8 dice 1ue su ma$ido le es(, )egando (a$$os con muje$es mas y es(as le es(,n ec*ando a ud. b$uje$8as en la casa0 )a$a 1ue lo suyo se $om)aH y ellas 1ueda$se con su ma$ido y ud. no )ueda le.an(a$ cabe2a0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue sus cosas ma$c*en bien0 a(en(o a cual1uie$ $obo en la casa. PPPPPPPPPP ?ab8a una .e2 una muc*ac*a0 1ue no la dejaban (ene$ amigos y un d8a un *omb$e 1ue )asaba (odos los d8as )o$ delan(e de su .en(ana0 em)e23 a enamo$a$la y ella se le *ubo de en($ega$ en su )$o)io cua$(o. El *omb$e .enia (odos los d8as a .e$la0 mien($as el )ad$e ($abajaba0 inclusi.e se acos(aba a do$mi$ con ella. 4n d8a el )ad$e0 fue al cua$(o de la muc*ac*a y no(o 1ue la sabana de la cama es(aba 1uemada de un ciga$$o0 <l le )$egun(o a la muc*ac*a 1ue como e$a eso y ella se )uso (an ne$.iosa 1ue no a(ino a da$le una e=)licaci3n l3gica de eso. El )ad$e sos)ec*ando algo0 se dijo 1ue <l se iba a )one$ a .igila$ y un d8a se *i2o como 1ue ma$c*aba al ($abajo y lo 1ue *i2o fue esconde$se en un a$bus(o un )oco dis(an(e de la casa. + I I
232
6a muc*ac*a 1ue es(aba en la .en(ana0 .io la o)e$aci3n del )ad$e y se )$egun(o 1ue como ella )od$8a *ace$ )a$a a.isa$ al ma$ido0 sin 1ue el )ad$e la .ie$a ya 1ue ella *ab8a .is(o 1ue el )ad$e0 (enia males in(enciones con($a el )o$1u< se *ab8a lle.ado la esco)e(a con <l. 9l llega$ la noc*e0 ella cogi3 al )e$$o y lo .is(i3 con una $o)a y le ama$$o un Is*u 1ue (en8a en la casa0 )o$ la cabe2a al )e$$o y lo )in(o con almag$e un )oco d,ndole la a)a$iencia de una ca$a0 cuando .io 1ue el ma$ido .enia a lo lejos0 sol(3 al )e$$o )o$ la .en(ana0 el )e$$o cuando lo )usie$on afue$a se )a$o en )a(as $ecos(ado a la .en(ana ya 1ue 1ue$8a en($a$ de nue.o y el )ad$e de la muc*ac*a c$eyendo 1ue e$a el *omb$e le dis)a$o ma(,ndolo0 )e$o )uso en ale$(a al *omb$e 1ue *uyo al o8$ el dis)a$o y as8 fue como ella lo sal.o. ========== IRO&O GUNDA + ?ablan@ Oba(al,0 Ogun0 I I J91u8 la )e$sona 1ue se mi$a *abla de -*ango0 O$unmila I I la Celigi3n y del -an(o. N>ega (a$$osO I "-u *ie$ba 7e(eK Ojo no admi(i$ )o$ es(e -igno afeminados en la casa0 so )ena de 1ue es(e le *aga )asa$ un boc*o$no a la gen(e de la casa. ========== JCe2osK 9cio amuAbo obi bo aja bo obiAbo mu s*e $e bo omu bo oma a di fa jo kan fun Oba(al, as*e$e be lu#a a*un a$aAaje eni Ife. Ca fo $e s*e e$a ko kama fo$e s*e ena a di fa fun Ogun akuko0 efun0 e#e (o(e ani o(o(o #a le (o emi fe a di fa fun ko co 9)olo umba a(i lou( eji *o ejeile leAebo. Iea fe $e fun Ogun0 ma fe $e fun -*ango. ========== JEbosesK Ebo@ 9kuko kan0 efun0 e#e (e(e0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ :$ijoles de ! clases0 e$an malu0 abebe Ncuc*illoO o#o. Ebo@ >a$a lib$a$se de +ue$(e@ 9unko )eludo C*ico0 almag$e0 colc*a )in(ada0 5 juju de la cola de akuko y se le )one a Elegua. Ebo@ >a$a emba$a2ada@ 9die meji0 1 ikoko de e#es 1ue se caigan de la ma(a0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e(u me(a0 o(i0 ! es)igas de aguado0 o maloja0 a(a$e me(a0 se *ace Iefa y se so)la. Ebo@ ! clases de f$ijoles0 e$an malu0 abebe0 soga0 ia*u0 eiyeAile kan eku0 e)o0 Eja0 o$i0 o#o. Ebo@ >a$a el enfe$mo@ 9ja kan N)e$$i(oO akuko kan0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, )asando ($abajos y 1ue (iene un *omb$e 1ue (iene dine$o0 1ue no le da lo suficien(e0 ud. se se)a$o de su ma$ido0 ud. se se)a$o de su ma$ido 1ue e$a mejo$ 1ue el 1ue (iene a*o$a0 con ese (u.o un *ijo 1ue (iene 1ue a$$egla$0 Nojo )ega (a$$osO ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 no )uede me(e$ a nadie en
233
Om.
la Casa0 1ue *abla de desenga;o y so$)$esa de una cosa 1ue no c$ee y lo .a a .e$0 cuidado con la se;o$i(a0 un afeminado le 1uie$e *ace$ )asa$ un boc*o$no. 91u8 *abla de un Es)8$i(u malo de($,s de ud.0 *ay 1ue .e$ 1ue se le *ace. Dice Ifa@ 91u8 dice0 1ue ud. (iene una deuda con Os*un0 (u.o un abo$(o0 *abla mal del -an(o y de la Celigi3n0 1ue (enga cuidado con $e.oluci3n0 1ue a ud. le fal(o )oco )a$a cae$ en manos de la Mus(icia0 dele g$acia@ a -*ango y a Ogun0 no coja mas el cuc*illo en su manos0 )o$1ue un d8a .a a da$ con un .iejo 1ue le .a ec*a$ una maldici3n y segu$o 1ue alguna maldici3n le alcan2a$a y no le.an(a$a su cabe2a a ud. (odo lo malo se le .uel.e bueno0 en su casa *ay una )e$sona 1ue (odo lo 1ue *ace no le )a$ece bien. Dice Ifa@ 4d. (iene 1ue *ace$ $ogaci3n )a$a 1ue es(as cosas se alejen de ud.0 en su casa *ay un enfe$mo (enga cuidado 1ue le .a ec*a$ una cosa0 mejo$ dic*o le .an ec*a$ la cul)a de una cosa0 En su casa *ay una muje$ emba$a2ada0 d8gale 1ue *aga ebo0 )a$a 1ue no )elig$e0 una )e$sona le .a a deci$ 1ue le bau(ice un *ijo0 la gen(e le es(, )$e)a$ando su mue$(e )e$o dice Dios 1ue no lo 1uie$e all, a$$iba (oda.8a0 no *ay 1uien )uede con ud.0 ud. *ablo con uno del o($o mundo0 en su casa *ay uno 1ue es *ijo de Olofin0 dele de come$ a su Ele$da0 $u<guele a Os*un ========== IRO&O &A + ?ablan@ Olofin0 I$unAImoles. I J91u8 los I$unAImoles o Deidades Os*un0 O$unmila0 -*ango0 I I cons)i$a$on con($a Oloduma$e0 Oba(al,0 Oya0 Osun. I y ($a(a$on de 1ui(a$le su I 9u(o$idad. Olo$un Oba a s*e kan ma ku0 olo$i le a fa O$i fun@ 6o da fun O$is*a0 nigba(i n#on nko esin Odun $e odo Olo$duma$e. Nje a ba fe gun le s*e gbegbe0 ka a fi O$is*a Oja s*u egbe fa0 O$is*a bi Olo$duma$e ko si mo. Olo$duma$e ma lo Oba )a(aki nje Ejo a #i is*e yi0 Eduma$e lo ja$e o Eduma$e. Ifa )eleA)ele lele si ile ogue ele gueAgue $e man je ila )a)a Olofin (o ns*e ofo yu de Olofin ma fe $e fun -*ango. Iku kan nbe $eo ku kan a di fa fun eko ala ke0 akuko leAebo Osun a#o osa a di fa fun Osa ba (in (i lo omu Osun #a gbe Oya olo o$o leAebo eiyeAile0 a di fa fun o$a oma oko ni O$un0 aunko leAebo0 akuko0 ida e#o mefa. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 ikode me(a0 o$i0 efun0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile me(a0 )eda2os de Eku0 as*o )u)ua0 ada kan0 o#o. Ebo@ 9gun(an kan0 & obis0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue se cuide de ($aici3n0 1ue alguien 1uie$e medi$ sus fue$2as con($a ud.0 *a .e$ si ud. es fue$(e de .e$dad0 )e$o ud. use su *abilidad0 1ue ud. .a a .ence$0 a ud. no le gus(a 1ue lo manden y no le gus(a *ace$ las cosas 1ue se le dicen0 a1u8 *abla 1ue ud. (en8a mando y ud. el dine$o 1ue gana no le alcan2a
234
nunca0 a1u8 *abla de da;o en su na(u$ale2a0 (iene malos ojos encima de ud.0 ud. es una )e$sona inconfo$me con lo 1ue Dios le *a dado0 siem)$e 1uie$e mas0 ud. es muy desconfiado0 a1u8 dice 1ue no )uede anda$ con Es)i$i(ismo0 ni con la Ba$aja0 ud. (iene deuda con un O$is*a0 a1u8 *abla de enfe$medad del Ce$eb$o0 el Es(omago0 la /is(a y .ien(o malo. Dice Ifa@ Eue si ud. no cum)le con -*ango0 no )od$, sali$ bien0 en su casa *ay llan(o y descom)osiciones0 )o$ all8 (odos 1uie$en gobe$na$ y si no *ay 1uien *aga de cabe2a0 el desba$a(e se$, gene$al0 *ay alguien en su casa 1ue le fal(a la $egla del mens($uo0 en su casa le *an *ec*o un $obo de $o)a in(e$io$0 m5dese de donde .i.e )a$a 1ue le llegue una sue$(e0 ud. (iene dine$o gua$dado y llo$a muc*o el dine$o0 no lo *aga ud. (iene 1ue da$le algo a Os*un0 )a$a 1ue no (enga )e$didas0 ud. (u.o un amigo 1ue lo 1uiso muc*o y el mu$i30 ud. )ens3 *ace$le una misa0 )e$o nunca llego a *ac<$sela0 ud. *a (i$ado muc*o de los -an(os0 ud. (iene 1ue $ecibi$ Ifa y a -*ango )a$a 1ue )ueda es(a$ bien0 sus amigos 1uie$en 1ui(a$le su luga$ )a$a ellos cog<$selos0 ud. (iene ocasiones 1ue su cabe2a se le )one loca0 )3ngale C*e1ue(e a Os*un y -*ango )a$a 1ue ud. .en2a0 la candela la (iene ce$ca0 $es)e(e a los +ayo$es0 ud. (iene 1ue busca$ muje$ y la muje$ *omb$e0 a ud. le es(,n *aciendo da;o ========== I$osoA-a0 cuen(a como una .e20 los I$unAImoles o Deidades ($a(a$on de cons)i$a$ con($a Olo$duma$e. Ellos se $eunie$on en($e ellos y aco$da$on )edi$le el $e(i$o a Olo$duma$e ya 1ue ellos e$an de la o)ini3n de 1ue uno solo no )od8a gobe$na$. Ellos se decidie$on a .e$ a Olo$duma$e y le )idie$on 1ue en($ega$a el con($ol absolu(o de (odo y le )usie$on como acue$do 1ue <l (end$8a )o$ ins(ancia $e(i$a$se )o$ lo menos )o$ 1& a;os. Ellos le )$o)usie$on es(o a Olo$duma$e0 e Inclusi.e le dije$on 1ue le die$a el mando de la 7ie$$a gene$al0 Olo$duma$e los *ubo de o8$ y cuando (e$mina$on de e=)one$le sus )un(os0 Olo$duma$e les dijo as8@ es(, bien lo ace)(o0 )e$o solamen(e con una condici3n y la condici3n $adica en 1ue )$ueben uds.0 )o$ los )$ime$os 1& d8as como un e=)e$imen(o0 ellos de inmedia(o le con(es(a$on 1ue si y ellos dije$on en($e ellos 1ue con su )ode$ colec(i.o )od$8an con($ola$ la 7ie$$a f,cilmen(e. 9l momen(o de ellos ma$c*a$se muy con(en(os )o$ la fo$ma en 1ue se *ab8a desen.uel(o las cosas ya 1ue ellos es)e$aban una $eacci3n dis(in(a0 de )a$(e de Olo$duma$e0 es(e fue donde se encuen($a la ma1uina$ia 4ni.e$sal del Cielo y la de(u.o )o$ com)le(o0 al es(e *ace$ eso0 las cosas en la 7ie$$a se )a$a$on. Deidades o i$unAImoles an(es de *abe$ )asado % d8as0 se encon($a$on en un g$a.e a)$ie(o y una g$an confusi3n0 ellos ($a(a$on con sus )ode$es de man(ene$ las cosas co$$ec(amen(e en la 7ie$$a0 o sea en su no$malidad0 )e$o e$a como 1ue la na(u$ale2a se nega$a a ($abaja$ )a$a ellos ya 1ue la llu.ia no ca8a0 los C8os cesa$on de flui$0 las f$u(as nac8an su in(e$io$ )egadas a las *ojas0 los ;ames nac8an )e$o no c$ec8an0 las *ojas de ma82 sal8an )e$o las ma2o$cas no se daban0 la sa.ia de los a$boles se de$$amaban y los a$boles se secaban0 en fin (odo e$a un caos. 6as Deidades se fue$on a mi$a$ con Ifa0 )e$o el O)ele de O$unmila es(aba so$do y el O)onAIfa se neg3 a ($abaja$. 6a comida en la casa de Omo O$unmila Babala#o no en($aba0 la 7ie$$a en(e$a
235
es(a lis(a a )e$ece$. 6as Deidades encon($a$on )o$ ellos mismos0 1ue ellos (ambi<n es(aban condenados a )e$ece$0 debido 1ue si las gen(es de la 7ie$$a no (en8an )a$a ellos ni )a$a Ifa 1ue e$a el 1ue le mandaba la comida a ellos0 ellos )ues de es(a mane$a (ambi<n es(aban condenados a mue$(e. Ellos se $eunie$on nue.amen(e y aco$da$on ya 1ue no les 1uedaba o($o $emedio de com)a$ece$ an(e Olo$duma$e Oba 9kadejo0 Olo$un Oba s*e kan ma ku0 o sea El Cey 1ue nunca mue$e y 1ue *ace sus ob$as a la >e$fecci3n y all8 a.e$gon2ados y )ues(os de $odillas an(e <l0 confesa$ su (o$)e2as y su )oca ca)acidad com)a$ada con la de <l y le )idie$on mise$ico$dia )a$a ellos. El )ad$e Bene.olen(e comen23 a $e8$se de las (on(e$8as 1ue ellos *ab8an come(ido0 de no ace)(a$ los manda(os suyos y les dijo 1ue ya <l los *ab8a )e$donado desde su )$inci)io0 )e$o les e$a necesa$ia una lecci3n )a$a 1ue ellos .ie$an0 1ue su .olun(ad *ab8a 1ue aca(a$la sin ninguna objeci3n. Dic*o es(o0 Olo$duma$e se le.an(o.de su ($ono y fue donde la ma1uina$ia del 4ni.e$so y con su m,gico )ode$ la )uso a funciona$ nue.amen(e. Inmedia(amen(e las cosas en la 7ie$$a em)e2a$on nue.amen(e a funciona$ en su no$malidad y .ol.i3 la aleg$8a a la 7ie$$a. PPPPPPPPPP IRO&O KA ?ablan@ Es*u0 Os*un0 Ogun0 Oba(al,0 Os*osi0 O$unmila. + I I I J91u8 fue donde Os*un dine$o y la $i1ue2a." ($ajo el
JCe2oK Bo ka ala okan la bo ki ka eku (an a di fa fun Obe0 akuko leAebo. PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ 9kuko kan0 eku0 eja0 es(acas me$in0 e#o y san(igua$se la cabe2a. Ebo@ Ba$$o " )u;ados0 akuko kan0 adie meji0 obi meji0 " es(acas0 o#o. Ebo@ Canas(a de Bollos de ca$i(a0 *ue.os0 agujas0 *ilos0 as*o0 adie kan0 e)o0 1 sabana funAfun y o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le 1uie$en desba$a(a$ su casa0 ud. 1uie$e *ace$ una cosa 1ue no )uede *ace$ o no debe0 ud. no )uede .iaja$ )o$ a*o$a0 (iene muc*a escase2 de (odo0 ud. (iene 1ue *ace$ Ifa0 le es(,n *aciendo mal0 ud. (iene 1ue $ecibi$ los gue$$e$os0 ud. ($aiciona a su ma$ido y <l la ($aiciona a ud.0 .a a .e$ l8os )o$ es(o0 a1u8 *abla algo de gobie$no0 ud. le debe al -an(o y es(e le $eclama. Dice Ifa@ Eue a ud. *ay 1ue san(igua$lo0 1ue no .aya a i$ al cam)o sin an(es *ace$ ebo0 )o$1ue le 1uie$en *ace$ una ($am)a y le )uede *as(a cos(a$le la .ida0 ud. (iene algo g$ande en su cabe2a y en su cue$)o y es O$unmila 1uien lo )uede sal.a$0 ud. (iene un *ijo 1ue *ab$, 1ue *ace$le Ifa0 ese muc*ac*o es Babala#o desde el nacimien(o0 cu8delo muc*o a ud. le dan fieb$es de cuando en cuando0 no
236
se incomode ni se )onga las manos en la cabe2a0 ($a(e de cu$a$se )o$1ue cuando le )onga asun(o a es(o0 se$, ya muy (a$de. Dice Ifa@ 4d. (iene .a$ios *ijos0 como " y .an es(a$ (odos jun(os )e$o no se )od$,n .e$ los unos a los o($os0 ud. *a de llega$ el momen(o 1ue (end$, casa )$o)ia y dine$o y llegado eso (end$, 1ue )asa$ a Ifa0 ud. no se deses)e$e ni se incomode0 no .aya )o$ a*o$a al ma$0 dale g$acias a Ogun0 Os*osi0 Elegua y a Oba(al,0 si Es*u le )ide algo d<selo sin )$o(es(a$ 1ue <l lo ayuda$a0 ud. encon($a$a una muje$ 1ue la .a ayuda$. ========== IRO&O 'RU#O + ?ablan@ Es*u0 Elegba I J?ay 1ue $ecibi$ a Odudua I$oko0 Oya0 Odudua I en es(e Odu." I JCe2osK Bi ja ba$o omi oku a di fa fun I$oko o$uAebo kini ina koma #a yo gun omi lo $uA ebo Edun dun ejo o$o )e(eA)e(e akodie0 eiyeAile0 e(u0 egbe(a o#o0 ka mi ke a#o oya $o o$un a di fa fun lo $u ma ama ka na ka ni Ife0 eiyeAile leAebo Oya o$o.
PPPPPPPPPP
JEbosesK Ebo@ 9kodie kan0 eiyeAile meji0 e(u0 egbe(a o#o. Ebo@ 9kuko ken0 bo(ella de O(i0 ! flec*as0 ! aj8es )ican(es0 man80 eku0 eja0 e)o. Ebo@ 1 Eja g$ande0 akuko0 guinea0 eiyeAile kan0 o#o. PPPPPPPPPP0 JDice Ifa@K Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue $ecibi$ a Odudua0 1ue cuide muc*o a Elegba y (iene 1ue *ace$ Os*a0 1ue una )e$sona colo$ada o mula(a lo ($a(a con falsedad0 ud. es(e a($asado en (odo y )uede llega$ *as(a .e$se en casa ajena0 ud. se sien(e mal y en $ealidad ud. es(a enfe$mo0 a ud. le *acen mal0 no debe sali$ de noc*e0 no )uede se)a$a$se ni le con.iene0 lo es(,n .igilando )a$a )e$judica$lo0 (iene un mue$(o 1ue *ay 1ue 1ui(a$lo con cosas fue$(es0 Nen oso$boO. Dice Ifa@ Eue ud. 1uie$e se$ m,s 1ue su ma$ido0 ud. es(e enfe$ma de su )e$sona0 si es *omb$e ($a(a su muje$ con muc*o des)o(ismo0 (iene enfe$medad .en<$ea0 ella 1uie$e i$se de la casa o de su lado0 ($a(e de )asa$le la mano )a$a 1ue no se le .aya0 )o$1ue si ella se le .a ud. .a a )asa$ muc*o ($abajo su muje$ o o($a 1ue es(, en su casa es(e emba$a2ada y )o$ causa de un disgus(o 1ue (u.o ella abo$(o0 a*o$a (iene 1ue cu$a$le la ba$$iga. Dice Ifa@ 7enga cuidado con lio de jus(icia0 *ay una )e$sona 1ue 1uie$e c*oca$ con ud.0 )o$1ue 1uie$e o c$ee se$ m,s g$ande 1ue ud.0 no ande (a$de en la noc*e en la calle0 )o$1ue )uede )asa$ un sus(o g$ande y *as(a cos(a$le la .ida0 ud. es del cam)o0 a ud. le andan mi$ando muc*o siem)$e sus asun(os0 ud. (iene familia mue$(a y un mue$(o le *a )edido una cosa y ud. no se la *a dado0 cum)la con el mue$(o0 ud. ($abaja con cosas 1ue *ay 1ue *ace$ fue$2as0 si ud. (iene necesidad de anda$ en la calle (a$de en la noc*e0 use una faja de cue$o0 )a$a 1ue no .aya a *abe$ mue$(o0 cuando la calde$a es(e $o(a0 se le sale el agua y a)aga la candela.
237
PPPPPPPPPP IRO&O 'URA ?ablan@ Es*u0 O$unmila0 Ogun0 Os*un0 Olofin + I I I I I J91u8 el 1ue le salga es(e Ifa y sea 9#o (iene 1ue (ene$ un Ekuele de ?ie$$o y )on<$selo a Oba(al,.
6as gen(es le es(,n )$e)a$ando su +ue$(e y dice Olofin 1ue (oda.8a no le (oca. -i es Babala#o0 (iene una )e$sona al lado en 1ue no )uede confia$. ========== JCe2osK 9la ge e$e ge$e a di fa fun oji #a nka a mba (in yo eje ela ofa me(an akuko leAebo. 9 di fa fun O$unmila0 Ogun0 Os*un. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 bande$a0 as*o funAfun0 1 gandinga0 o#o. Ebo@ 1 la(a de o$i0 ),ja$os 0 uno *emb$a y o($o mac*o0 1 jaula0 a(ana meji0 o#o Ebo@ alamb$e fino0 (ena2as0 akuko kan0 eiyeAile kan0 (ie$$a del luga$0 sal en g$ano y o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 eku0 eja0 sabana funAfun0 e)o aguado0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ En su casa *ay una )e$sona en la cual no )uede confia$ y (odo lo 1ue ud. *ace le )a$ece mal0 *ay una muje$ en es(ado 1ue (iene 1ue *ace$ ebo0 no .aya a )asa$ algo malo0 en oso$bo0 no .aya a un luga$ en 1ue lo .an a con.ida$0 )ues lo .an a fas(idia$0 ud. es(a con($a$iado )o$ cosas 1ue 1uie$e *ace$ y no lo dejan0 ud. *a 1ue$ido 1ui(a$se la .ida cuidado con l8os de jus(icia y gue$$a de b$ujo0 a1u8 *abla de enfe$medad de los b$on1uios y del )ec*o. Dice Ifa@ Eue f$en(e a su casa *ay un )alo o ma(a 1ue le *an *ec*o algo malo y es )o$ es(o 1ue ud. no )uede adelan(a$ ya 1ue sus enemigos 1uie$en desba$a(a$lo a ud.0 ud. 1uie$e $eali2a$ una cosa 1ue no debe *ace$lo0 )o$1ue ud. no *a nacido )a$a eso0 no se me(a en lo 1ue ud. no se)a0 si ud. $eali2a eso a la fue$2a (end$, 1ue desba$a(a$lo0 (enga cuidado 1ue )o$ el camino le .iene una gue$$a0 (iene 1ue da$le las g$acias a O$un0 Ogun y a Os*un0 a1u8 dice 1ue ud. es(a enamo$ando una muje$. Dice Ifa@ 4d. es muy come$cian(e y sus negocios no andan bien0 )o$1ue se lo *an difamado muc*o y le *an ec*ado mal de ojos y si ud. 1uie$e )$os)e$a$ (iene 1ue da$le de come$ a Es*u0 (enga cuidado con una enfe$medad de la na$i2 o el .ien($e0 a ud. *ay .eces le fal(a la $es)i$aci3n y (iene f$ialdad en su casa0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo con )aja$illa0 )a$a su enfe$medad del .ien($e0 ud. (ambi<n es(a malo de la boca0 (enga cuidado no (enga )io$$ea0 ud. no )uede casa$se sal.o 1ue ud. *aga ebo )$ime$o.
238
========== IRO&O A'E O$unmila0 Olokun0 Oba(al,0 Os*un0 + I I I I "91u8 (ambi<n bo(a$on a Ifa al Cio"
I "-u *ie$ba IenaK Obi #o obi i$e #e ne eku a fun le#eAle#e #e bi i$e u mi i$e oda fun s*an s*e$e (in nfe e$un ale gui adie0 obi me$in o#o mefa. I$osoA9(e o)e ni a)e ni ni un )o kan a)e $in a)e$e un )e e$u )e $in o)e kun s*a aya lo a)e ekun aja un Babala#o lo da fun niyo kan fun O$unmila. I$osoA9(e in(o$i (o ka a)o a(a$e mesan0 e#e ena (o$i aje a)a a$e a(a$e me(an aguado (uye e$e me e$a ayo kan s*a #eA#e s*e $in s*a alo ni s*a #eA#e (o e$u (o omoAode (o oba $i mi ko fi mi s*iAi$e. PPPPPPPPPP JEboses" Ebo@ e#e yena0 a(a$e mesan0 eko0 adie meji0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 me$in aka$a bollos abie$(os )o$ mi(ad0 o;i0 o#o. Ebo@ E(u meji0 soga0 flec*a kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ E(u meji0 akodie kan0 eko0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue da$le comida a los gue$$e$os0 no )$es(e dine$o0 1uie$e consegui$ ! cosas dis(in(as0 (iene 1ue da$le de come$ al $esgua$do0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 ud. (u.o un sue;o malo0 a1u8 *abla de candela y desba$a(e de casa )$on(o0 (iene ud. un familia$ a 1uien .an a *e$i$ o .a i$ )$eso0 )o$ mala fo$ma de .ida0 ud. se dedica a algo de gobie$no o $ecibe algo de es(e0 ud. .a a i$ a una $euni3n donde le .an *ace$ mal0 *ay algo de )a)eles )o$ medio0 le (ienen mala .olun(ad all8 y lo .an a ($aiciona$. Dice Ifa@ Eue se cuide )o$1ue )uede *abe$ un de$$umbe o (ene$ un )lei(o0 ud. (odo lo 1ue (enia lo bo(o0 )o$ eso a*o$a es(, )asando ($abajos0 no suene el dine$o0 a ud. le .iene un *ijo0 la gen(e 1uie$e sabe$ coma ud. es(, .i.iendo0 no )$es(e0 dine$o 1ue con ese mismo dine$o lo .an a ($abaja$0 a ud. le .an a da$ una cosa )a$a em)e2a$0 *,galo )o$1ue )o$ a*8 le .end$, una sue$(e0 ud. busca ($es cosas 1ue son im)osibles0 si lo 1uie$e alcan2a$ *aga ebo0 a ud. le es(,n *aciendo da;o en la )ue$(a. Dice Ifa@ 9 ud. le .an a manda$ a busca$ de a)u$o0 )e$o ud. no .aya *as(a 1ue el in(e$esado .enga a busca$lo0 )o$1ue <l no 1uie$e $ebaja$se a ud.0 ni (ene$ 1ue saluda$lo al en($a$ a su casa0 a )esa$ de 1ue lo 1uie$e )a$a bueno0 (enga cuidado no lo .aya a ama$$a$ una muje$0 nunca se c$ea m,s )ode$oso 1ue los dem,s0 )o$1ue menos 1ue ud. imagina esa )e$sona le .ald$, y le se$, necesa$io0 a ud. le manda$on *ace$ una lim)ie2a y no la *i2o0 ud. no se llega$a a mo$i$ sin (ene$ casa )$o)ia y dine$o
239
Dice Ifa@ 9 su casa *a de i$ una muje$ emba$a2ada0 *,gale bien 1ue (odo el bien 1ue ud. le *aga Os*un se lo )aga$a0 dele g$acias a Olofin0 a ud. le .an a $egala$ un bille(e 1ue se$, su sue$(e0 (enga cuidado con una ($agedia donde .a a $eluci$ el cuc*illo. PPPPPPPPPP IRO&O O&2E + ?ablan@ Ele$da0 Olo$duma$e0 I I J91u8 el Gngel Bua$di,n de la O$unmila0 Iku0 Es*u0 -*ango. I )e$sona se lo lle.aba a$$as($ado0 I )o$ desobedienciaK 91u8 O$unmila fue el 5nico 1ue in(e$cedi3 )o$ la )e$sona0 cuando Ele$da o Gngel Bua$di,n se lo lle.aba a$$as($ado donde la Iku. Es(e Ifa *abla de candela sob$e la )e$sona0 se busca una b$oc*a de +a82 ya 1ue a1u8 *abla 9guado y se le da candela a las 1 del d8a y se a)aga con Omi (u(u y se dice0 1ue as8 como a)ago la candela en el +a820 1ue i$osoA-*e me la a)ague a m8. -olamen(e Olo$duma$e )uede .e$ lo 1ue *a en($ado en nues($o cue$)o0 noso($os no )odemos .e$ lo 1ue )asa bajo la 7ie$$a0 es solamen(e cuando llue.e0 1ue )odemos .e$ la ca$a de Olo$duma$e. Es cuando la Iku no es(, lis(a (oda.8a0 cuando noso($os ($abajamos a Osun. Es cuando la Iku no es(, lis(a (oda.8a0 cuando noso($os ($abajamos a Oc*a. Cuando la Iku ya es(, )$e)a$ada0 Iku no se .i$a ni con los Ebos. ?ay algo incom)le(o en la oc*a o Gngel gua$di,n PPPPPPPPPP JCe2osK 9ide Iku an bo Osun0 aide Iku la an bo O$is*a0 bi Iku ba de Iku o gbe ebo. 9ko(o i(o a biAenu bo $o a fa moAodo (emuA(emu a da fun enia (i is*e e$u I)in n#on ni ki o $uAebo ki oAliAo#o $e o$un ma ba #a mu lo ni odun yi. Eku0 eja0 igbin0 eiyeAile0 ayeboAadie0 a(i obuko )elu egbasan o#o. Enia ko $uAebo. 9#on I$unAImoles $an I)in )e ki o lo mu enia #a si O$un ni(o$iA(i enia (i osi nfa lo ni e*in ekunAile Ogun0 enia ke #iA)e Ogun gba mi o0 I)in n#o mi liAese lo nigba(i Ogun jaAode o $i I)in0 o si be$e )e kinAni o deF I)in si $o ejo fun0 nigbaAna ni Ogun $aAo#o si #on0 i)in si nmu enia lo. 6a(i igbaAna ni a (i ma ns*o )e O$unmila ele$i I)in. Ifa lo oda fun O$unmila0 lo oda fun Osain O $uAebo akodie ya$oko0 akofa biA$u 7a ina0 egbeji o#o. Ifa lo da fun Olu yeye a difa fun ae$e (in le le ujo u ka eiyeAile leA ebo os*e ko lo Osun ki (i fin s*aAa#o a di fa fun O$unmila su$e leAebo0 eiyeAile leA bo. Ifa ni i$e Ifa ni ka fe $e fun Ialo$de. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9yakua kan0 akodie kan0 omi (u(u0 o#o. Ebo@ 9u$e kan0 eiyeAile meji0 o#o Ebo@ Eja kan0 omi0 ceni2a0 o#o Ebo@ 9unko kan0 ceni2a0 eku0 eja0 eboAmisi0 o#o Ebo@ Eku0 eja0 igbin0 eiyeAile0 ayeboAadie kan0 obuko kan0 a#o ========== JDice IfaK
240
Dice Ifa@ Eue ud. *a ofendido a su Gngel de su gua$da ya 1ue <l le *a )edido algo y ud. no se lo *a dado0 a1u8 dice 1ue se le mando *ace$ un ebo y us(ed no se lo *i2o0 1ue (enga cuidado de no *ace$ nada malo o 1ue )ueda ofende$ a el ,ngel de su gua$da0 no se me(a en nada no *ones(o0 a1u8 dice 1ue ud. (iene la mue$(e de($,s de us(ed y a)5$ese a *ace$ las cosas )o$1ue cuando la Iku ya .enga a busca$lo nadie lo )od$, sal.a$ ni aun con el ebo. Dice Ifa@ Eue ud. es(, comiendo con sus enemigos y ellos le es(,n (endiendo una ($am)a0 o la2o )a$a coge$lo0 *ay muc*os 1ue a)a$en(an se$ sus amigos y no lo son0 si .iene en oso$bo *ay 1ue *ace$le ebo enseguida0 no )uede a($a.esa$ )lace$es0 ud. es(a abu$$ido0 a1u8 *abla de $esgua$do o fundamen(o de Osain abandonado0 (iene malos ojos a$$iba de ud. y lo malo de es(o es 1ue le )iden lo m,s malo0 *ay ($as(o$no (an(o econ3mico como familia$0 a1u8 *abla de un mue$(o 1ue *ay 1ue *ace$le algo0 )o$1ue es(, dando fue(e. Dice Ifa@ 9 ud. le .an *ace$ un mal 1ue se .a a con.e$(i$ en un bien0 *ay uno 1ue es(, luc*ando con ud.0 dele de come$ a Osain y a -*ango su amala )a$a 1ue )ueda .ence$ a es(e enemigo0 una )e$sona ya de edad *a comido con su enemigo0 (enga cuidado con la candela 1ue .a a .e$ un fuego y em)e2a$a )o$ la cocina0 su mam, es(, )$eocu)ada )o$ ud.0 a(i<ndala y )$eoc5)ese )o$ ella0 1ue )o$ ella le .a a .eni$ una sue$(e0 no s< deses)e$e 1ue a ud. le .a a llega$ un dine$o ($abajado )o$ ud.0 )e$o (iene 1ue (ene$ confo$midad0 ud. (u.o un sue;o anoc*e y no se descuide 1ue ud. (iene la gue$$a a$$iba )e$o es(a *aci<ndose calladamen(e. PPPPPPPPPP J?is(o$iaK 9kokoAI(o fue 1uien mi$o con Ifa0 a la )e$sona0 cuando es(e e$a escla.a de <l Gngel gua$di,n o Ele$da. 6os Babala#os le dije$on a la )e$sona 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ Obuko kan0 eiyeAile0 adie abebo0 eku0 eja0 igbin y o#o. Ellos le dije$on 1ue si <l no *acia ebo el Es)8$i(u o Gngel gua$di,n de <l0 .end$8a a lle.,$selo de la 7ie$$a. 6a )e$sona no 1uiso *ace$ Ebo. 6as "00 deidades o i$unAImoles0 manda$on al Es)8$i(u de la +a(e$ia a la 7ie$$a )a$a 1ue es(a le ($aje$a a la >e$sona al Cielo0 )o$1ue <l no los se$.8a bien. Cuando el Es)8$i(u llego a la 7ie$$a0 cogi3 a la >e$sona y fue a$$as($,ndola y )aso )o$ la )ue$(a de a($,s del Dios del ?ie$$o y la >e$sona em)e23 a g$i(a$ Dios del ?ie$$o Ogun0 s,l.ame )o$ fa.o$0 el es)8$i(u gua$di,n me es(, lle.ando y a$$as($ando )o$ los )ies. Cuando Ogun oy3 es(o0 el sali3 y le )$egun(o al es)8$i(u 1ue )o$1ue <l *acia eso0 el es)8$i(u gua$di,n le e=)lico el )o$1u< y Ogun se f$o(o las manos como si se la es(u.ie$a la.ando y el es)8$i(u con(inuo su ma$c*a. 9s8 fue )asando delan(e de (odos los -an(os de la 7ie$$a y en (odos sucedi3 lo mismo. Cuando es(aba )asando )o$ delan(e de la casa de O$unmila0 es(e .ol.i3 a )edi$ soco$$o y O$unmila sali30 es(e le )$egun(o al Es)8$i(u gua$di,n de la )e$sona y es(e le con(es(o lo 1ue suced8a.
241
O$unmila le dijo en(onces 1ue lo sol(a$a0 1ue <l se iba enca$ga$ de (odos los eboses y comidas al Gngel gua$di,n de (odas las )e$sonas desde ese d8a en adelan(e 1ue le llega$an a ellos. El Gngel gua$di,n de la )e$sona al o8$ es(o le dijo 1ue es(aba bien 1ue as8 se$ia y sol(3 a la )e$sona y es(a as8 se )udo sol(a$ y sal.a$. 91u8 O$unmila se com)$ome(i3 con los Gngeles gua$dianes de las )e$sonas del +undo a colec(a$ los sac$ificios y las comidas y $ogaciones y desde ese d8a es <l el 1ue ma$ca las comidas y eboses )a$a ellos y se los mandan a ($a.<s de Es*u ========== IRO&O O<UN + ?ablan O$unmila0 Oya. I JDescendencia 9$a$a o de +inaK O$is*aANla0 -*ango0 I I Osun I 91u8 fue donde O$is*aANla le *ac8a ($am)a a los 1ue .en8an a su casa a *ace$se -an(o. PPPPPPPPPP JCe2osK Os*i o)i ni mi numa aba ado o$i yele lo$i mbu je a)a (a nibe s*uAbu is*e lo o (an umbe ele e)o ban kuAbu imbe (a $i Ifa a di fa fun Oluo s*in oku o aja $e$e mi abo leAebo imbi ile #uAo fi ge s*in eiyeAile0 adie leAebo. Ra fe $e fun O$is*aANla ka fe $e fun Oya. ========== JEboK Ebo@ 9gbo kan0 eiyeAile0 adie leAbo0 o#o Ebo@ 9ja kan0 akuko kan0 cadena0 soga0 o#o. Ebo@ 9kuko0 ! g$illos0 adie meji0 o#o. Ebo@ 9gbo a -*ango0 akuko meji0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 6e *acen la gue$$a0 no )uede anda$ con )$enda de Congo ni con cues(iones de +ue$(o0 una )e$sona del Bobie$no es su enemigo0 le es(,n ec*ando con )$enda de congo0 el enemigo es(, muy ce$ca de ud.0 cu8dese de o)e$aci3n0 cuidado con la jus(icia )o$1ue si (iene ($agedia de sang$e .a a )e$de$ de segu$o0 no )uede *ace$se abo$(os0 a1u8 *abla de im)o(encia0 no )uede bebe$0 si es *omb$e el 1ue mi$e0 (iene 1ue deja$ las muje$es de la calle y si es muje$ deja$ los *omb$es de la calle0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y da$le un ca$ne$o a -*ango. Dice Ifa@ No )uede deci$ lo 1ue ud. desea0 sald$, diciendo 1ue el Babala#o lo enga;o0 al lado de su casa es(a su enemigo0 a1u8 dice 1ue cuidado con la Ci2alla0 (enga cuidado con ($am)a y Oba(al, lo (iene )adeciendo0 )o$1ue ud. no se ocu)a de <l0 ni 1uie$e *ace$ caso de lo 1ue le dijo0 a ud. le salen g$anos en su cue$)o y siem)$e le duele la cabe2a0 ud. le *a fal(ado a los mayo$es0 (enga cuidado con ai$es 1ue )uede 1ueda$ (o$cido0 a ud. cuando no le fal(a una cosa le fal(a la o($a0 nunca (iene sus deseos0 *aga una $ogaci3n 1ue ud. (iene )endien(e0 ud. (iene una ($agedia )o$ su *e$mano.
242
Dice Ifa@ 4d. le es(, *uyendo a sus enemigos0 (enga cuidado 1ue en la ($agedia )uede *abe$ mue$(os0 a ud. le es(,n dando muc*a fama de -an(e$o0 )o$ 1ue )osee muc*os sec$e(os0 coja un )e$$o 1ue ud. (iene0 am,$$elo con cadena y salga a )asea$ con <l y cuando es(e lejos de su casa su<l(elo )a$a 1ue el )e$$o $eg$ese solo a su casa a$$as($ando su cadena. ========== Oba(al, .i.8a en lo al(o de una 6oma0 donde (en8a su casa0 all8 el (enia un )iso0 de made$a y *ab8a *ec*o una ($am)a0 la cual usaba )a$a cuando .en8an los a*ijados0 a *ace$ -an(o le cog8a el dine$o y *acia 1ue caye$a )o$ la ($am)a. 4n d8a0 un *omb$e se fue a .e$ con O$unla ya 1ue el 1ue$8a *ace$se -an(o0 O$unla le dijo 1ue (en8a 1ue $ecibi$ Osun de su (ama;o y lle.a$lo a casa de Oba(al, y 1ue cuando llega$a si le dec8an 1ue <l no es(aba en la casa0 1ue no se fue$a *as(a 1ue lo .ie$a. Cuando llego a casa de Oba(al,0 le dije$on 1ue no es(aba0 el )uso el Osun en el suelo0 al $a(o de es)e$a$ el osun se cay3 al suelo y sali3 Oba(al, c$eyendo 1ue *ab8a ca8do en la ($am)a y as8 fue como se descub$i3 la ($am)a y (u.o 1ue *ace$ el san(o.
243
OJUANI OGBE + I J-acando el 9gua con Canas(aK I II II 91u8 O#ani y Ogbe e$an amigos0 uno le *ab8a )$es(ado al o($o una ca2uela y el o($o una cadena0 se )elean al (iem)o y O#ani le )ide la ca2uela 1ue en ella es(aba semb$ada la ma(a de )l,(anos0 Ogbe (iene 1ue co$(a$ la ma(a y des)u<s le )ide le cadena 1ue (en8a el *ijo de O#ani y como no sal8a e=igi3 1ue le co$(a$a la cabe2a. 91u8 ma$ca enfe$medad de los >ulmones0 6ocu$a y Bleno$$agia. PPPP JCe2osK O#aniA-*ogbe0 obe s*e #a ni san bi e(i fe$e naAbo ono loAo$u adie meji leAebo. O#ani s*o ogbe Es*u ba a*un afe s*e Es*u ba a*un Ifa niAka fe $e fun Es*u yalo$de o$e ko $i$a mejo a di fa fun a me $a ako ko o$o 9#o ado adun leAebo0 aku ko0 ikoko0 is*u0 a(i egbeji o#o meji. O#aniA6ogbe Es*u ba a*un afe s*u Es*u ba obe un s*o #o ni sa adie da mi lo#o no ofe leAni s*e emi s*i o acada godo ko fi ni #a $a #a lo da fun ika bali da mi yo o$un moAfa e$a akikoAadie0 leAebo oku(a0 eku0 eja0 o#o la meji. PPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9kiko kan0 oku(a0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 ikoko0 is*u0 o#o. Ebo@ 9kuko me(a0 adie funAfun0 ou con semillas0 o#o. Ebo@ 9yakua meji0 akuko kan0 as*o de colo$es0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ Igi kan0 akuko kan0 adie meji0 ayakua meji0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9yakua kan0 akuko kan0 o(a0 na.aja0 *ilo funAfun y dunAdun0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue (enga cuidado con enemigos 1ue le es(,n *aciendo un mal )o$ .engan2a0 ud. (iene enemigos0 ud. 1uie$e uni$se en ma($imonio0 *abla de l8os de jus(icia0 a ud. le cues(a ($abajo coge$ dine$o0 *abla (ambi<n de abandono del san(o y de Es*u y ud. (iene 1ue $ecos(a$se muc*o a es(e san(o 1ue es el 5nico 1ue )uede ayuda$lo en es(os momen(os0 cuide de no i$ a )$isi3n0 no (ome .engan2a )o$ ud. mismo0 d<jelo a Es*u 1ue <l se .a enca$ga$0 no )o$fi< con nadie0 ud. se es(, du$miendo la muje$ de su amigo. Dice Ifa@ Eue una )e$sona le .a a )$es(a$ un dine$o y des)u<s se le *a de ol.ida$ el cob$,$selo0 1ue *ay una muje$ in.es(igando )o$ ud.0 ellas (iene un *ijo suyo0 si se encuen($a con ella $eg,lele algo ya 1ue si no le .end$, un mal a ud.0 a ud. le gus(a ec*a$ a sus amigos y familia el fuego0 ud. (iene un amigo y las gen(es 1uisie$an 1ue ud. se )elea$a con <l )a$a .e$los se)a$ados0 ud. (iene 1ue *ace$ Ebo0 a ud. le )$es(an )e$o a ud. no le gus(a )$es(a$0 ud. (u.o ($agedia y desde esa anda con cuc*illo o na.aja0 .ud. *a (enido disgus(os )o$ causa0 de un *ijo0 no salga de noc*e a la calle )o$ 7 d8as seguidos. ?ablan@ Es*u0 Ialo$de
244
Dice Ifa@ Eue la casa 1ue ud. .i.e es muy *5meda y no le con.iene )o$ eso0 1ue no $eclame nada de nadie0 1ue si le $egalan un colla$ ama$illo o un )ulso 1ue no se lo .aya a )one$ )o$1ue *ay ($am)a en eso0 (iene 1ue la.a$se los )ies des)u<s de *abe$ *ec*o $ogaci3n ya 1ue ud. )iso sang$e en la calle0 si en su casa *ay discusi3n no se me(a .ea lo 1ue .ea0 ab$a la )ila del agua y d<jela co$$iendo0 nunca ayude a nadie a le.an(a$se )o$1ue ud. se a($asa y la )e$sona adelan(a0 en su casa *ay un ni;o enfe$mo0 a ud. le gus(a el c*isme y *abla mal de (odo el mundo0 no lo siga *aciendo. ========== OJUANI YEKU + ?ablan@ Es*u0 Os*un Oya0 -*ango0 O$unla0 I I JCe2osK Eni je e*un le ile obi n)ao fu ni je Os*un #ele kin yan o(an mo s*in #i i$e eje gun le$i ko le$i )a ala ma#e bi inu. Okana enie si(e bale aju a di fa fun eleAbo a*un $e ela akiko leAebo kuku(e kuku a di fa fun i$oso ekuele le be is*u0 ada0 eu$e0 adie leAebo Ifa ni i$e IfaAni ka fe $e fun Es*u okuni abu alese afofo. PPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ Ekuele0 is*u0 ada0 eu$e kan0 adie kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 aunko kan0 1 flec*a0 comida .ieja0 a#o. Ebo@ 9kuko kan0 dine$o0 )$endas0 eiyeAile0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ ud. (iene )elea con su mad$ina y (iene 1ue (ene$ cuidado )o$1u< *abla de ($aici3n y enga;o0 ud. (iene gue$$a con 5 )e$sonas0 un .iejo .a a enga;a$lo0 dele una comida a elegua y a s*ango0 es(u.o o es(, a )un(o de es(a$ $ecogida en casa ajena0 a1u8 *abla de emba$a2o0 el ma$ido no es(, en la casa0 )ueden $oba$le una cosa 1ue no es suya0 )uede se$ una muje$ y es(o le .a a ($ae$ ($as(o$nos0 (iene deuda y no )uede cum)li$ su )alab$a0 1uie$e consegui$ un obje(o o ($abajo 1ue es algo dif8cil0 (iene algo de o($a $eligi3n0 enfe$medad del es(omago y las )ie$nas. Eue si alguna )e$sona .a a su casa y le )ide 1ue come$ 1ue le de comida 1ue as8 se le acaba$an sus disgus(os y la gue$$a no le llegue0 (enga cuidado con locu$a y la fue$2a de sang$e0 ag,$$ese de O$unla 1ue <l la )e$sigue0 ud. no se encuen($a como es(aba an(es y es(, )asando ($abajos0 su Gngel le es(, 1ui(ando (odo )oco a )oco0 )o$1ue ud. no se ocu)a de <l0 ud. )iensa 1ue las gen(es le *an *ec*o algo malo y no es as80 (odo se debe a su mala cabe2a0 ud. (iene 1ue .e$ muc*o con Oya. Dice Ifa@ Dele de come$ a un difun(o )a$a 1ue sus cosas adelan(en0 sus enemigos 1uie$en *ace$le la gue$$a y 1uie$en *ace$le una cosa mala )o$ la noc*e0 )e$o una )e$sona 1ue (iene una llaga la sal.a$a0 no ($a(e mal a esa )e$sona de la llaga en la )ie$na0 cuide 1ue los muc*ac*os no se enca$amen en al(o y 1ue .ayan a cae$se )a$(i<ndose una )ie$na0 o ma(,ndose0 no .aya )o$ )$oblemas in(en(a$ JCuidado con ($aici3n y enga;o0 en )elea con su mad$inaK
245
ma(a$se us(ed0 el ($as(o$no de 1ue ud. se 1ueja y el dolo$ de cabe2a f$ecuen(e es el Gngel de su Bua$dia 1ue se lo *ace )a$a 1ue ud. se acue$de de <l y de su cabe2a. Dice Ifa@ Eue a ud. le duelen los )ies0 ce$ca de su casa *ay )alomas $3bese una y ($,igala0 )a$a *ace$le ebo con ella0 uno de su familia mu$i3 con un sec$e(o y 1uie$en dec8$selo0 )e$o *ay dine$o y )$endas )o$ medio y es )o$ eso 1ue no se lo dicen0 ud. (iene un ca$go g$ande o lo .a a (ene$ ud. )iensa i$ a un )un(o donde *ay lomas0 dele de come$ a su cabe2a0 si ud. no *ace $ogaci3n de segu$o 1ue la gue$$a se la .an a gana$0 no )elee con su muje$ o com)a;e$a. P========= OJUANI %ORI V ?ablan O$unmila0 Os*un. Es*u0 Olo$un. I I I I Ifa O#aniABuo$i (a ns*e ela iguo(i (an s*e le ada fun (in be$u fo$oAfo$o. O#ani mu (i iguo$i a di fa fun aye ju (in nlo ile Olo$un a di fa fun ayeA6u gogo odo go (iAile Olo$un0 akuko ebo. ========== JEbosesK. Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 o(a kan0 1 flec*a0 (ie$$a de la calle0 e)o0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e)o0 o(a0 (ie$$a de la ma(a de co$ojo0 o#o0 1 )alo0 1 ($am)a. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue no )uede (ene$ ($agedia con nadie ni *ace$ ala$des0 )o$1ue de segu$o )ie$de0 a1u8 dice 1ue ud. conoce la m5sica o algo de ella0 ud. (iene un obje(o em)e;ado o )$es(ado y le .a *ace$ fal(a0 *abla de ($aici3n en el ($abajo y )ueden 1ue lo bo(en0 (iene una Bue$$a con el 1ue fue no.io o ma$ido a 1uien bo(o y a*o$a 1uie$e 1ue .uel.a0 )uede 1ue ud. se *aya .enido a mi$a$ )o$ es(e asun(o0 ud. le debe algo a Os*un y (iene 1ue )ag,$selo )a$a 1ue ella no lo .aya a ce$$a$0 (iene a($aso y l8os con la jus(icia.. Dice Ifa@ 1ue (enga cuidado no le .ayan a ec*a$ una b$uje$8a encima de su cue$)o0 no )o$fi< y oiga consejos 1ue le den0 ud. 1uie$e i$ a un )un(o y le es(,n )$e)a$ando una ($am)a )a$a 1ue ud. suf$a un disgus(o o una desg$acia0 (enga cuidado con un boc*o$no 1ue le 1uie$en *ace$ )asa$ y )uede 1ue ud. $eciba un sus(o 1ue )uede *as(a mo$i$se0 ud. se c$ee 1ue es muy fue$(e y es(e a(enido a eso y (enga cuidado no le den de )alos y )ed$adas y *as(a lo ma(en en una es1uina. Dice Ifa@ Eue (odos sus negocios andan mal0 si es muje$ la 1ue se mi$a0 se )uede lan2a$ a la mala .ida0 o al mal camino0 dale de come$ a Os*un y ($,(ela siem)$e bien ya 1ue ella (iene muc*o 1ue .e$ con us(ed. ==========
246
I
OJUANI ODI + ?ablan@ O$unmila0 Os*un0 Es*u0 Osun0 Obaluaye. I I I I JCe2osK O #a ni s*iAdi o$i abe bu ni koA$u gba (o ele )uAni. O$unmila a di fa joko eda fun eni s*eAs*e ko #o ni e n$e o#aniAs*iAdi iye e$e de sane je. O#o e$u deAbeso o)a lu ako s*oAs*o ka banbu ma aju edaAfun e#e s*eAju (in s*o oma aloya akuko leAebo is*u. O$i de feAni ko suba (o ole fanu. ========== JEbosesK Ebo@ 9kuko kan0 is*u kan0 e#e Ifa0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 eiyeAile meji0 o#o Ebo@ 9kuko meji0 adie meji0 is*u meji0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 obi meji0 akuko kan0 o#o. Ebo@ E$an malu0 acei(e de una ca2uela0 flec*as me(an0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 1 ?ueso de jam3n0 co$del0 :lo$es0 esencia .ale$iana0 o#o0 akuko0 se ba;a con el *ueso y lo bo(a el ebo a una loma. Ebo@ 9kuko kan0 ada0 (ie$$a de donde bo(a$on el mono0 o#o. PPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue ud. *i2o un ju$amen(o y no lo *a cum)lido0 ud. no )uede bebe$0 es(, cansado y abu$$ido0 (iene 1ue da$le de come$ al Gngel de su Bua$da a1u8 dice 1ue ud. *a 1ue$ido casa$se o .a a )$ome(e$se y no *a )odido0 ud. (iene .a$ias muje$es y )$oblemas )o$ es(e asun(o0 a1u8 *abla de asun(o de jus(icia y 1ue ud. (iene una deuda con Obaluaye0 (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 ud. (u.o un sue;o anoc*e en 1ue .io .a$ias cosas dele de come$ a Es*u y a Osun. Dice Ifa@ Eue en su casa *ay una )e$sona enfe$ma y es(a )e$sona (iene la boca muy suel(a o la lengua0 1ue (iene 1ue *ace$ -an(o0 1ue cuide a Os*un y no .i.a en al(os0 si es *omb$e (iene 1ue *ace$ Ifa0 ud. (iene amigos uno es *ijo de un Cico y el o($o es )ob$e0 (odos son enemigos de ud. aun1ue ud. no lo conside$e as80 ellos le .an *ace$ da;o )o$ en.idia no se .is(a igual a nadie y ud. c$ee 1ue nadie le *ace da;o y en .e$dad es 1ue lo 1uie$en fas(idia0 no salga a la calle )o$ es)acio de % d8as y si (iene 1ue *ace$lo0 $ec3jase enseguida0 )o$1ue lo es(,n .elando )a$a ma(a$lo. Dice Ifa@ 4d. (iene .a$ias muje$es y una le gus(o la bebida y ud. 1uie$e deja$la no la abandone y si ud. se fue$a a decidi$ (iene 1ue deja$las a (odas0 ud. a*o$a no (iene dine$o0 si su )ad$e es(, mue$(o (iene 1ue da$le de come$0 ud. .a i$ a una $euni3n algo (omado y .a of$ece$ algo 1ue des)u<s no .a a )ode$ cum)li$0 ud. es(, deseando su ($an1uilidad0 ud. *a de )$os)e$a$ *aciendo lo 1ue se le manda a1u8 y en )ocos d8as0 a1u8 *abla 1ue ud. (iene una muje$ emba$a2ada0 1ue le .a a da$ a lu2 den($o de )oco. ========== JDa$le de come$ al Gngel de su Bua$diaK
247
OJUANI RO&O ?ablan@ Oba(al, ye#a0 -*ango0 O$unmila0 Elegua + I I J91u8 se manda ab$a2a$se las )e$sonas y se le da las Oba(al,0 g$acias a -*ango y O$unmila.
I I 91u8 dice es(a le($a0 1ue si uno no se 1uie$e0 no )uede 1ue$e$ a los dem,s0 1ui<$ase ud. mismo. Nace un ni;o muy *e$moso y se duda de su )a(e$nidad. ========== JCe2osK 9#o obo o#o odan a di fa fun ede umba (o le lo ka adie obini oko osu ose omi ni Ife mu eno. 9#o a(ana a di fa fun O$unmila umba (i nlo ni joko eiyeAile0 akuko kan0 o#o mefa ka fe $e fun -*ango0 ========== JEbosesK Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 a(ana meji0 adie meji0 o#o. Ebo@ Omi de lej8a0 igi me(an .e$des0 eiyeAile meji0 adie neji0 o#o. Ebo@ 9kuko me(an0 1 canas(ica de Ou y o($a de eku0 eja0 aguado0 o#o. Ebo@ 7 eiyeAile0 adie meji0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(u.o como loca0 cuidado con las )enas0 a1u8 *abla de algo de -an(o )e$dido0 dice 1ue a us(ed le es(an *aciendo maldades0 ud. (u.o un enamo$ado o ma$ido 1ue es -an(e$o y *oy en d8a es su )eo$ enemigo0 el es(, con o($a muje$0 1ue jun(os le ec*an a ud.0 ud. ($a(a a una )e$sona 1ue c$ee 1ue es su amiga y no lo es0 es)e$e una ($aici3n en es(a )e$sona0 a ud. le es(,n ec*ando )ol.os malos0 )e$a 1ui(a$le el ma$ido o *omb$e 1ue ud. (iene *oy en d8a0 ud. (iene un asun(o en($e manos y 1uie$e sabe$ el $esul(ado de eso. Dice Ifa@ Eue si es oso$bo la le($a 1ue ni se me(a en eso0 a1u8 dice 1ue no )uede anda$ con Es)i$i(ismo ni o($as cosas ya 1ue *ay un Es)8$i(u 1ue la )e$(u$ba y *ace 1ue sus cosas se encuen($en en el ai$e y si ud. se me(e anda$ con es(o0 lo 1ue .a *ace$ es em)eo$a$ su si(uaci3n0 a1u8 *abla de )e$dida0 1ue ud. .a encon($a$ el bien )e$o a la -alida encuen($a el mal0 1ue lo sucio la.,ndose se 1ui(a0 *ace (iem)o 1ue ud. 1uie$e (ene$ una cosa con segu$idad 1ue ud. *a .is(o0 no sea sobe$bio )o$1ue se le )uede subi$ la -ang$e a la cabe2a y come(e$ una fal(a. Dice Ifa@ 7iene 1ue da$le 1ue come$ a Ie#a y dice -*ango 1ue <l le da candela lo mismo )o$ abajo 1ue )o$ a$$iba0 ud. es(, asus(ada )o$1ue c$ee 1ue se .a a do$mi$ )a$a siem)$e o sea mo$i$se0 (enga cuidado con candela no )elee con su muje$0 ni ella con ud. )o$1ue .a a llega$ el momen(o 1ue se .an a se)a$a$ los dos y .an es(a$ mal0 ud. desea i$ a un )un(o y 1uie$e sabe$ si le .a i$ bien y si le da$, $esul(ado0 no se me(a en ninguna manigua0 (iene 1ue cum)li$ una )$omesa0 (enga cuidado en la casa 1ue ud. .i.e0 (iene 1ue cum)li$ una )$omesa 1ue se *i2o ace$ca de una ce$ca y fue o8da )o$ el -an(8simo0 su )ad$e 1uie$e da$le una sue$(e0 )8dale )e$d3n a Elegua y a -*ango y a Ie#a0 ud. desea 1ue se le adi.ine un sec$e(o. ==========
248
OM49NI B9C9 + ?ablan@ O$unla0 Oba(al, Es*u I I I 91u8 el Babala#o (iene 1ue )$egun(a$ des)u<s 1ue la )e$sona ma$c*e ya 1ue deja a$$as($e
fi
JCe2osK Ru $i )a leA#o e(o aba $a ini lo#o e$e ena #a ko(o ofi ko ko die a di fa fun bebe e$u mele aunko leAebo eiyeAile0 akuko lebo0 o#o. ========== Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9kuko ken0 eiyeAile meji0 obi meji0 o#o. Ebo@ -i dice Iku@ 9u$e meji0 adie meji0 as*o funAfun y (imbele$a y )u)ua0 eku0 eja0 e)o0 des)u<s de el ebo0 se ama$$a el )escue2o de la c*i.a con el dine$o ama$$ado y se suel(a la c*i.a en la calle. No(a El dine$o de es(e ebo se $egala. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(u.o en casa de un Es)i$i(is(a o Congo y su cabe2a no es )a$a eso0 ud. (iene enemigos y lo 1uie$en confundi$0 no se disgus(e con su sac$amen(o ya 1ue no le con.iene0 (u.o abo$(o o mal )a$(o0 enfe$medad donde *ay 1ue .e$ a un ni;o0 a la )e$sona se le manda coge$se la cabe2a con un *ijo de Oba(al,0 ud. (iene un *omb$e 1ue no le da )o$1ue a <l lo (ienen ($abajado y *ay 1ue *ace$le algo )a$a 1ue le d< a ud.0 lio de jus(icia0 no )uede bebe$0 el Babala#o (iene 1ue )$egun(a$le a O$unla des)u<s 1ue se ma$c*e la )e$sona si *ay 1ue *ace$ algo ya 1ue 1ueda a$$as($e. Dice Ifa@ Eue (enga m,s ($an1uilidad y 1ue no co$$a (an(o0 no )elee con su muje$0 a ud. le gus(a juga$ y en es)ecial los gallos0 ud. es(e muy a($asada y casi sin nada0 )e$o de *oy en adelan(e sus cosas mejo$a$an0 ud. *a de (ene$ un *ijo o lo (iene ye 1ue es *ijo de O$unmila0 cu8delo y alg5n d8a es(e muc*ac*o (end$, 1ue *ace$ Ifa0 ud. (iene 1ue *ace$ Ebo0 )a$a 1ue ud. adelan(e y )ueda .e$ lo 1ue ud. desea0 dele de come$ a su cabe2a0 no mal($a(e a su es)osa y cu8dese del juego 1ue es su )e$dici3n y as8 .e$a adelan(o en sus cosas. ========== IRO&O OKANA + ?ablan@ O$ummila0 Es*u J91u8 una )e$sona 1uie$e (umba$ Iansan a la o($a0 (iene 1ue anda$ )$on(oK I I I 91u8 )a$a 1ue la )e$sona no se con.ie$(a en enemigo del Babala#o0 *ay 1ue me(e$ el dine$o 1ue )aga de la .is(a en e)o. ?ay 1ue (ene$ cuidado con ni;o 1ue .isi(e la casa del 9#o 1ue no le caiga algo en la cabe2a. ========== JCe2osK 9kue e$u ako $un eleAebo a ni ma$u ebo a*un babala#o lo di fa fun e$i (o #e le eja fuAo a$u e$a ka dan ni ansa a$e loAdo O$unla.
249
Ruku(e kuku a di fa fun akan bi eiyeAile0 akuko0 leAebo mo $e$e un(o$i anu e agbo0 au$e0 eiyeAile leAebo. ========== JEboses" Ebo@ Ca$a)ac*o de akan0 eiyeAile kan0 akuko ken0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 au$e ken0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ >a$a Obi$in0 akuko kan0 cence$$o0 aunko kan0 o#o. >a$a Oku$in0 Igi la$go con e)o0 medilogun cascabeles0 medilogun Igbin0 medilogun eni0 e(u meji0 eiyeAile0 akuko le$i0 en el ebo0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ ud. .iene a)u$ado )o$ asun(os de negocio 1ue 1uie$e a$$egla$0 sus cosas es(,n ($ocadas0 (iene deuda con Iemay, y con Babaluaye0 a ud. le *an *ec*o da;o y es(, mal de la ba$$iga0 *ay emba$a2o y si no se cu$a )$on(o se )ond$, enfe$ma0 desde sus )a$(es *as(a la ga$gan(a0 le .an *ace$ una )$o)osici3n 1ue si no ace)(a le .a ($ae$ l8os y es(os l8os se$,n de b$uje$8a0 a1u8 *abla de un negocio bueno )e$o sin a.a$icia0 ud. coja nada m,s 1ue su )a$(e. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado con un ni;o 1ue (enga0 o uno 1ue .isi(e su casa0 1ue no le caiga nada en la cabe2a0 1ue no sea a.a$icioso0 ud. .iene )o$ un enfe$mo0 )e$o en es(e caso ud. es(a enfe$mo (ambi<n0 d8gale al enfe$mo de su casa 1ue se le.an(e aun1ue sea con un bas(3n0 us(ed *a cogido una cosa 1ue no es suya0 (enga cuidado con ($am)a0 no deje 1ue su se;o$a .aya al me$cado o )la2a )o$ es)acio0 de 7 d8as0 no sea cosa 1ue ella sea la 1ue se enfe$me0 *ay ! )e$sonas 1ue lo es(,n enga;ando y *aci<ndole da;o. Eue ud. es malag$adecido0 la jus(icia lo )e$sigue0 si es ella la 1ue se mi$a0 se le dice0 1ue es(, enfe$ma y 1ue no se .aya a llena$ de llagas sus conduc(os0 a1u8 dice 1ue ud. 1uie$e (umba$ a o($o y ud. (iene 1ue anda$ )$on(o o si no lo ma(an a us(ed0 (iene 1ue *ace$ ebo0 )a$a 1ue las cosas le funcionen con no$malidad y no sea ud. el (umbado0 $oga$se la cabe2a (ambi<n. ========== OJUANI OGUNDA + ?ablan@ O$unmila. Oya I "?abla mal del Babala#oK I I I I OjuaniAOgunda o)a ako $ico s*a le si a di fa fun a$o ko mo Oya0 akuko leAebo ko o$a. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 7ambo$ci(os meji0 eiyeAile meji0 akuko kan0 $a(3n0 e#e Ifa0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 aunko kan0 Ebo@ 9s*o )u)ua0 akuko kan0 eku0 eja0 aguado0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene una somb$a de($,s de ud.0 1ue (iene 1ue 1ui(,$sela0 ud. es(, a($asado y ($is(e0 (iene (ambi<n 1ue .e$ un es)8$i(u 1ue (iene con ud. 1ue le
250
es(a )e$(u$bando y *ay 1ue 1ui(,$selo )a$a )ode$ .ence$ una gue$$a0 (iene 1ue sali$ de donde .i.e0 *ay un muc*ac*o 1ue no *ace caso lo 1ue ud. le dice0 a1u8 *abla 1ue le baja su Gngel $esen(ido0 ud. se 1uie$e uni$ a o($a )e$sona0 ud. (iene un enemigo fue$(e0 (iene de -an(o y (iene 1ue cuida$lo. Dice Ifa@ 7odo lo 1ue ud. *ace se lo consul(a a o($a )e$sona0 g$acias a eso ud. se *a sal.ado0 a1u8 *abla de 1ue us(ed *abla mal del Babala#o0 a1u8 *abla de enfe$medad0 de In(es(ino0 -ang$e y Ce$eb$o0 a1u8 se le e=ige $es)e(o al Babala#o0 ud. (iene un *e$mano en el can(o o lejos de ud.0 ud. (iene un )lei(o y )a$a gana$lo (iene 1ue *ace$ Ebo0 sea obedien(e )o$1ue si no la mue$(e segui$, en su casa y an(es del a;o se lle.a$a a alguien de la familia. Dice Ifa@ No se moje con agua de llu.ia 1ue no le con.iene0 el d8a 1ue ud. *aga ebo .a a llo.e$0 a ud. le .iene una sue$(e )o$ una muje$0 .8s(ase de blanco )o$ die2 d8as0 a ud. le es(,n ($abajando con b$uje$8as0 no diga sus sec$e(os a nadie )a$a 1ue sus cosas se le den0 ni inclusi.e a los de su casa0 (enga cuidado con *inca$se o la mue$dan0 a ud. le es(,n acec*ando )a$a malo0 ud. ($a(e de consul(a$ su asun(o siem)$e con Babala#os 1ue es(os son los 1ue )ueden *ace$ 1ue ud. .aya adelan(e en sus cosas. Dice Ifa@ ?ay una )e$sona 1ue sabe un sec$e(o suyo y es la 5nica 1ue ud. )uede confia$ en eso0 es mas esa )e$sona le da sue$(e a us(ed0 no .aya a da$ ning5n .iaje )o$ es(os momen(os 1ue las cosas no es(,n fa.o$able )a$a eso0 c,mbiese de $o)a a cada $a(o0 en($e de una fo$ma y salga.de o($a aun1ue sea cambiando la camisa y as8 des)is(a$a lo malo ========== OJUANI BO&A + ?ablan@ O$unmila0 Olofin. Es*u0 Oba(al,. I I I I I -u *ie$ba -al.ia. JCe2osK Ro o)a (o lo o(a ko o)a a(o e#e logun asa je mi nu #o O$unmila0 akuko0 adie leA ebo. O#aniABosa be ne san a di fa fun Okun0 Oba(al,. Ifa fo $e i$e emo Es*u0 Olofin. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9kukoo kan0 e#e sal.ia0 adie lebo0 o#o. Ebo@ Mab3n0 es($o)ajo0 e(u meji0 o#o. Ebo@ akuko0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ E#e sal.ia yefa de Ifa0 akuko kan0 aunko kan0 eiyeAile me$in0 o#o0 el yefa con las *ojas de sal.ia se un(an desde los ojos *as(a la cabe2a de alan(e a a($as. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 4d. es fo$mal y (iene .e$gQen2a )a$a (odo0 le so)la$on )ol.os en una $euni3n o fies(a0 no beba bebidas alco*3licas 1ue le )e$judican y a(ienda un Egun o mue$(o 1ue ud. (iene0 ud. sabe (oca$ y can(a$0 cu8dese de 1ue le caiga agua de
251
llu.ia0 a1u8 dice 1ue los ma$idos 1ue (iene 1uie$en 1ue ($abaje )a$a ellos y eso no )uede se$0 ud. es(u.o en el gobie$no0 a1u8 dice 1ue ud. le obliga$on a deci$ una cosa 1ue ud. ju$o 1ue no iba a deci$0 enfe$medad de el Ce$eb$o0 Es(omago0 )ie$nas y lo ne$.ios0 1ue le ($as(o$nan el )e$iodo. Dice Ifa@ Eue la causa 1ue a ud. le salgan las cosas mal0 es debido a los ojos 1ue (iene encima0 )o$ el camino le .iene un *ijo y )a$a 1ue es(e .enga bien (iene 1ue *ace$ Ebo0 no sea cosa 1ue se le a*ogue0 ud. oiga los consejos0 dele de come$ a un difun(o 1ue ud. es(, )ensando0 )o$ es(o es 1ue ud. .a a cu$a$ un enfe$mo0 1ue se )ond$, bien0 )e$o des)u<s (iene 1ue ($ae$lo )a$a *ace$le $ogaci3n y des)u<s es(a )e$sona le .a a ($ae$ o($a0 )e$o si ud. no *ace $ogaci3n0 en .e2 de sal.a$la se le .a a mo$i$ y se .a a .e$ en l8os de jus(icia. Dice Ifa@ 4d. (iene una )$enda em)e;ada0 ud. es majade$o cuando es(, du$miendo0 ud. es(a mala de la )ie$na y anda mal de la $egla0 ud. a .eces 1uie$e sali$ a la calle y se a$$e)ien(e0 en su casa *ay un ni;o 1ue es(, enfe$mo y *ace muc*a bulla0 dele de come$ a su cabe2a0 en su casa *ay una )es(eci(a 1ue ud. no(a 5l(imamen(e0 (enga cuidado 1ue le es(,n )oniendo cosas delan(e de su )ue$(a0 eso es el a$$e)en(imien(o 1ue le en($a cuando ud. .a a sali$ )a$a la calle0 ud. (iene 1ue san(igua$ al ni;o 1ue ud. (iene0 sus enemigos no le dejan le.an(a$ cabe2a0 ud. no (iene buena acogida con .a$ios de su familia0 e.i(e ($agedia con sus amigos ya 1ue ud. (iene ($es amigos y uno sabe m,s 1ue los o($os. PPPPPPPPPP OJUANI KA + ?ablan@ Es*u0 -*ango0 Olofin I I I JCe2osK O(o oba le ado mi ika ba le adi ja a #i a di fa fun e(e (in s*o coo bo ika (in s*o oma abu$e aka ada omo Olofin0 akuko0 aunko eja leAebo. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9unko0 akuko kan0 eja0 ada0 o#o. Egg@ 9kuko kan0 adie funAfun0 e(u funAfun0 o#o. Ebo@ :lec*as0 1 mu;eca0 lo)oAlo)o aguado0 akuko kan0 e(u funAfun meji0 e)o0 eku0 eja0 o#o. Des)u<s de *ec*o el ebo0 se en(ie$$a jun(o la mu;eca. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. la sue$(e y la felicidad es(, en la )ue$(a de su casa0 dele de come$ a Es*u y a -*ilekun0 )a$a 1ue es(o no se .aya0 en Oso$bo0 en la )ue$(a *ay una cosa 1ue no la deja )$os)e$a$ ya 1ue le *an )ues(o un ($abajo al )ie de su )ue$(a0 ud. se 1ueja )o$1ue su muje$ le me(e gen(e en su casa y eso le con.iene0 no bo(e a nadie y dele de come$ a los 1ue .ayan a su casa y al 1ue ud. )ueda0 ud. (iene negocio ud. dice a1u8 1ue le 1ui(o su muje$ a o($o. Dice Ifa@ Cu8dese de b$uje$8as0 no .iaje )o$ lo menos en 7 d8as0 a1u8 dice 1ue ud. le )ega a las muje$es0 no siga *aci<ndolo )o$1ue lo .an a cas(iga$ ud. (iene una "Disgus(o de Babala#os0 )o$ causa de una muje$"
252
deuda con -*ango ),guesela0 a1u8 *abla de $escabuc*ado$ ud. (iene cosas de Es)8$i(us y -an(os y dice a1u8 1ue las (iene jun(as ud. .a a (ene$ lio con la Mus(icia0 cuidado con ($aici3n en unos )a)eles ya 1ue le .an a *ace$ una ($aici3n y lo .an a en($ega$. Dice Ifa@ Eue ud. es un mal ag$adecido y un mal *ablado0 ud. (iene un familia$ )$eso0 su mad$e le anda de($,s0 no )elee con su ma$ido0 ud. le es infiel0 )o$1ue cuando su ma$ido sale ud. le *ace de las suyas0 uds. son .a$ios *e$manos0 no sea (an a.a$icioso0 )a$a 1ue le acaben de llega$ ! sue$(es 1ue *ay en la )ue$(a de su casa0 )e$o (iene 1ue *ace$ ebo y cuando las sue$(es le lleguen (iene 1ue .ol.e$ *ace$ Ebo0 en su casa (odos andan se)a$ados0 no $eniegue ni maldiga )o$1ue se a($asa0 us(ed (iene 1ue $ecibi$ Ifa. PPPPPPPPPP OJUANI 'RU#O + ?ablan@ Es*u0 O$unmila. -*ango0 Babaluaye. I I I JCe2osK 9#i kan ninbe le ji Es*u +a$e a di fa fun ada e$e aku e$e ani Es*u dun eiyeAile ma$e e$a niAfi iya0 aunko0 eku leAebo. Oda ose e#e $oAko ebo koA$u oju gun ebo koA$u ayo e$oAko ayo eju o$o e(o ma keke $e a$i yo on o oma keke e$e ogeeAma. Igi kan ninbe ile Es*uAma$e Elegua a di fa fun ode o$o o eno o$o ijo Es*uAdu. PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ 9unko kan0 eiyeAile0 ma$un0 eku lebo0 o#o. Ebo@ 9s*o dunAdun0 ! co$ales0 abe Ncuc*illoO o#o. Ebo@ EiyeAile0 akuko kan0 as*o a(i a$a dunAdun0 o#o0 si es en oso$bo0 aunko. Ebo@ 9kuko a Es*u0 o(i y (odo lo 1ue se come. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue no coma ni beba ni due$ma en casa de nadie0 le .an *ace$ una maldad y lo )ueden ma(a$ con b$uje$8as0 le es(,n ec*ando )ol.os en la )ue$(a de su casa mandado )o$ una muje$0 dele de come$ a Elegba0 *abla de enga;o con se;o$i(a y si ud. (iene *ija se;o$i(a es con la suya0 (enga muc*o cuidado0 ud. ($abaja en algo de ($ans)o$(es (iene -an(o0 o algo de -an(o0 (ambi<n )uede 1ue sea $esgua$do o )$enda0 o algo 1ue le )$o(ege0 una )e$sona de o($o )a8s )uede 1ue le )$o)onga algo buena )a$a us(ed. Dice Ifa@ 4d. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 ud. desea com)$omiso o ma($imonio0 a1u8 *abla de (em)o$al0 cu8dese 1ue no le .enga una *emo$$agia0 no ande con $o)as oscu$as0 ud. (iene 1ue ($ae$ y con ella *ace$ un ebo0 de un a$ena en 1ue ud. (u.o una ($agedia0 no )uede o no debe faja$se0 cu8dese del asun(o de 7a$$os 1ue lo es(,n .igilando0 a1u8 *abla de enfe$medad de los $i;ones0 )ie$nas0 es(omago y debe )aga$le una deuda 1ue (iene con Babaluaye.
253
Dice Ifa@ Eue (enga cuidado con una cues(i3n 1ue *a de (ene$ )o$ causa de una muje$ 1ue es(a$, en su camino0 no .aya a *ace$ 1ue le den con un *ie$$o y cuando se dice *ie$$o en($e cuc*illo0 mac*e(e0 e(c0 no se lle.e )o$ cuen(os ni men(i$as0 ud. siem)$e llama a -an(a B,$ba$a bendi(a y ud. ec*a muc*as maldiciones0 ud. no 1uie$e 1ue nadie sea m,s 1ue us(ed0 ud. siem)$e anda de mal ca$,c(e$ y a*8 es donde ud. se busca sus desg$acias y su mue$(e0 no a($o)elle al 1ue sea menos 1ue ud.0 o 1ue sea mas d<bil0 )o$1ue )uede se$ 1ue es(e sea el 1ue lo sal.e a ud.. Dice Ifa@ Dele de come$ a -*ango0 en una (o$men(a (odo el mundo se asus(a *as(a el m,s .alien(e y no nace la confian2a *as(a 1ue .iene la calma0 en su casa $eina la disco$dia o discusiones a cada $a(o y *ay ($agedia0 )o$ c*ismes0 ud. 1uie$e deci$ una .e$dad de una cosa0 )e$o no le con.iene deci$la0 )o$1ue le )e$judica0 m,ndele a deci$ una misa al Es)8$i(u de un familia$ suyo 1ue la es(, )idiendo0 ud. en es(os momen(os es(, es)e$ando un dine$o0 donde ud. .isi(a *ay celos )o$ causa de o($a muje$0 ud. .a a com)$a$ una casa 1ue se$, al lado de agua0 (enga cuidado con da;o 1ue le 1uie$en ec*a$ )o$ causa de o($a muje$. PPPPPPPPPP OJUANI 'URA + ?ablan@ O$unmila0 Babalu Os*osi0 Olokun0 Oba(al, Os*un0 Es*u. I I I I I JEue ab$a bien los Ojos )a$a 1ue no lo enga;en mas."
Rezos -*a ki (i nibe ele e$a a di fa fun O$unmila0 (in s*a 9#o Ile Olokun0 au$e leAebo s*a ki (i leAebo Oluo 9$e0 a di fa fun Os*osi (in s*e e$e loAo$i Odo a ku ko leAebo0 eiyeA ile leAebo aunko leAebo. Iku ki )a mosu loAoju 9#o. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 aunko kan0 o#o. Ebo@ 9be kan0 Ncuc*illoO0 akuko kan0 e)o0 o#o. Ebo@ ! flec*as0 eiyeAile me$in0 akuko kan0 oga0 1 bo(ella de O(i0 ajonjoli0 o#o0 aguado0 aja kan y el ebo .a donde Babaluaye. Ebo@ 9kuko meji0 eiyeAile kan0 oga0 flec*as me(a0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue la jus(icia es(, de($,s de ud. *ace d8as0 e.i(e un disgus(o y discusiones0 lo .an a con.ida$ a una $euni3n no .aya a i$0 ud. es(a algo enfe$mo o no se sien(e bien0 a1u8 dice 1ue le es(,n *aciendo una ($am)a donde ($abaja0 uno de los )$inci)ales y o($o m,s lo 1uie$en bo(a$0 a1u8 *abla 1ue el ma$ido es(a im)o(en(e y 1ue ud. no es(, con(en(a con <l0 )o$ eso y o($as cosas 1ue *an )asado en($e us(edes0 se )asan los d8as sin (ene$ con(ac(o se=ual y *ay )eleas0 ud. le anda dando .uel(as en la cabe2a deja$lo )o$ o($o *omb$e. Dice Ifa@ 91u8 *abla de 1ue *ay )a$ien(es de 1ue son sus enemigos ocul(os y es(as gen(es )ueden 1ue sean el causan(e de (odos es(os )$oblemas0 1ue *ab$,
254
bien los ojos0 )a$a 1ue no lo enga;en mas0 a ud. le .an a enamo$a$ su muje$ y es un amigo de ud.0 1ue ud. ($abaja con <l o le da ($abajos0 ella no lo .a a 1ue$e$0 )e$o el se .ald$, de unos )ol.os de Osain o de )alo0 )a$a as8 log$a$ su in(en(o y acos(a$se con ella0 ella (iene muc*o 1ue .e$ con Os*un y Oba(al,0 ud. (iene un *e$mano 1ue es mayo$ 1ue us(ed y es(e le (iene en.idia0 )e$o ud. no le *aga caso 1ue en cual1uie$ momen(o se le a)a$ece a )edi$le un fa.o$. Dice Ifa@ ud. *ace d8as 1ue se sien(e mal0 le )ueden ec*a$ cosas en las comidas o bebidas0 *ay una )e$sona en su casa 1ue (iene g$anos )o$ el cue$)o y eso se debe a 1ue )osiblemen(e le deben una )$omesa a Babaluaye y *ay 1ue )aga$la. D9 1ui<n 1uie$e ud. ca2a$F 7enga cuidado ud. no caiga en cama0 )o$1ue ud. es(e enfe$mo )o$ den($o ud. (iene un cuc*illo o es(ile(e en su casa y *ay 1ue ($ae$lo )a$a *ace$ $ogaci3n con <l0 su cabe2a se encuen($a muy ($as(o$nada 5l(imamen(e (iene 1ue *ace$ $ogaci3n )a$a 1ue es(e f$esca. ========== OJUANI RE'E + ?ablan@ Es*u0 Olokun0 Olofin0 Os*un0 O$unla 91u8 el Ballo le gano la )elea a los dem,s0 animales0 con la I ayuda de Es*u y las ! ca2uelas I I 91u8 *abla la ($aici3n de .a$ias )e$sonas con($a una. En es(a le($a 3 Odu *abla de ?ec*ice$8a y magia. ========== JCe2osK 9dan a biAa$a dudu ekun fiAibi ku$umu0 (e ile ijo s*e#e i$in s*e#e a da fun akuko mogalaja niAojo (i nlo fe 9$eAege omo Olokun. N#on ni ki o $uAebo ikoko me(a0 oko me(a0 eiyeAile mefa0 akuko $u ebo. Bbogbo a#on e$anko a(i eiyeAigbo ni n#on nfe 9$eAege0 omo Olokun0 s*ugbon Olo kun #iA)e eniAkuAeni (i o ba ba on ko e$an niAinu oko on0 (i o ba si koko janese ni on yio fi amo on fun ni Iya#o. Oki (i ba ba e)e kun ao )o)o a di fa fun Olofin a)a $i eje leAebo )a a$a ko le a di fa fun akuko0 adie leAebo eku leAebo. ========== JEbosesK Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAigbo kan0 adie kan0 eku0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 adie dunAdun meji0 akuko kan0 1 ce)a de Ologbomoa(i0 o#o. Ebo@ 6os co$(es de )an(alones nue.os0 agbo kan0 adie meji0 eiyeAile meji0 1 ba$1ui(o y 1 ce)a de )l,(anos0 o#o. Ebo@ +a82 salcoc*ado Nagua$do omiAinaO igui me$in0 o(is0 o#o. Ebo@ Ikoko me(a0 oko me(a Ngua(acasO eiyeAile mefa0 o#o ========== JDice IfaK Dice Ifa@ 91u8 le dicen 1ue ud. (iene )e$sonas como m8nimo0 1ue 1uie$en medi$ sus fue$2as con la suya0 (iene 1ue (ene$ cuidado )o$1ue se le a.ecina una gue$$a si no la (iene ya0 1ue )uede *abe$ )e$didas *as(a en su familia0 (enga cuidado I I
255
con sus *ijos y el $io0 no .aya us(ed (am)oco0 ud. se 1uie$e emba$ca$ )o$ una cosa cuidado con ($ami(es de jus(icia0 cu8dese de anda$ con a$enas0 no cuen(e sus cosas a nadie0 ud. (iene a$$as($e e in(e$$u)ciones y Es*u se lo )uede soluciona$ y si es(a i$e *abla de negocios y .en(as con adelan(os0 Ifa dice 1ue conoce$, a alguien 1ue lo .a ayuda$. Dice Ifa@ 6a )e$sona 1ue lo .a ayuda$ se$, *as(a sin dine$o0 (odo se .a a $esol.e$ a ($a.<s de Elegua y la )e$sona 1ue lo .a ayuda$ )uede 1ue *as(a le )onga un negocio a us(ed0 o algo )o$ el es(ilo0 a1u8 (ambi<n dice 1ue ud. .e mue$(os0 o Es)8$i(us0 1ue ud. *a *ec*o muc*o )o$ su ma$ido y ud. *ace muc*o bien y no se lo ag$adecen0 (iene 1ue (ene$ cuidado con 1ue$idas0 ud. es(u.o o )$esencio un *ec*o de -ang$e0 cu8dese de 9bo$(o y ud. sue;a a cada $a(o y le )onen $e.elaciones0 a1u8 dice 1ue Os*un le 1uie$e en($ega$ a Es*u0 )a$a 1ue <l lo ayude. Dice Ifa@ 4d. es(a como abu$$ido y 1uie$e co$$e$ fo$(una0 si *ay alguna ($agedia no se me(a a se)a$a$ )o$1ue ud. sald$, )e$diendo0 ud. )aso un sus(o en el ma$ o en el $io0 a1u8 dice 1ue su )ad$e fue mili(a$0 ud. )$o.iene de familia $ica0 ud. .a a deci$ una cosa y no se la .an a c$ee$ y cuando )ase lo .an a .eni$ a busca$ y en(onces si<n(ese a )edi$ dine$o ========== J?is(o$iasK 9kuko una .e2 se fue a $egis($a$ con Ifa0 )o$1ue (en8a las in(enciones de casa$se con la *ija de Olokun0 1ue se llamaba 9$eAEge. Ifa le dijo 1ue )a$a 1ue es(o )udie$a da$se ya 1ue iba a .e$ muc*a com)e(encia y adem,s iban a usa$ b$uje$8a o encan(amien(o0 <l (en8a 1ue )$e)a$a$se y *ace$se ebo con@ Ikoko me(a0 oko me(a0 eiyeAile mefa y o#o. El *i2o como Ifa le dijo y se )$e)a$o des)u<s del Ebo )a$a el acon(ecimien(o0 dado a 1ue (odos los animales del bos1ue .i.8an enamo$ados de 9$eAEge y ellos 1ue$8an (ambi<n casa$se con ella. El $ey del +a$0 dijo 1ue )a$a casa$se con su *ija el 1ue fue$a a se$ su ma$ido se$ia el m,s *,bil en co$(a$ o saca$ el ;ame de las siemb$as0 )o$ lo cual (odos se a)$es(a$on a i$ a un encuen($o en un cam)o de ;ames0 a .e$ 1uien (e$minaba )$ime$o. Cuando es(o suced8a0 Es*u *ab8a cogido el Ebo de 9kuko y se *ab8a comido lo 1ue se le *ab8a dado0 el cogi3 las ! ca2uelas y las en(e$$3 en ! es1uinas de la g$anja donde se iba a celeb$a$ el ce$(amen. 9n(es de amanece$0 (odos los animales del bos1ue0 *ab8an em)e2ado la $ecogida del ;ame y (oda.8a akuko no se *ab8a le.an(ado0 cuando ellos casi es(aban (e$minando sus su$cos. Cuando Es*u llego aga$$o su gua(aca y le dijo m,gicamen(e@ Bua(aca *a2 1ue los ;ames salgan a (u encuen($o a.an2a. 9l deci$ es(o la gua(aca comen23 a ($abaja$ mas $,)ido 1ue nadie y cuando ello .ie$on eso0 el 6o$o dijo ?o y el >,ja$o Ca$)in(e$o dijo (e $om)es y dic*o es(o la gua(aca de akuko se $om)i3. 9kuko des)u<s de es(o cogi3 o($a gua(aca y se )uso a ($abaja$ nue.amen(e y nue.amen(e 9kuko em)e23 a gana$les0 cuando el 6o$o y el >,ja$o Ca$)in(e$o .ie$on eso0 nue.amen(e dije$on lo mismo y nue.amen(e se $om)i3 la gua(aca. 9kuko de nue.o aga$$o o($a gua(aca y em)e23 de nue.o0 Es*u 1ue es(aba mi$ando (oda la o)e$aci3n0 1uiso ayuda$lo y fue donde se encon($aba uno de las ca2uela y la saco de la (ie$$a y es(as llenas de *o$migas blancas y cuando Es*u $om)i3 la ca2uela con($a el )iso0 las *o$migas salie$on en (odas las di$ecciones y los ),ja$os se )usie$on a com<$selas y se ol.ida$on del ($abajo.
256
9kuko a)$o.ec*ando es(o casi es(aba (e$minando0 cuando los o($os se die$on cuen(a de la jugada0 ellos .ol.ie$on a deci$ lo mismo0 )e$o en ese momen(o 9kuko0 (ambi<n *i2o encan(amien(o a b$uje$8a y $om)i3 el *ec*i2o de <l 6o$o y el Ca$)in(e$o0 )as,ndoles a ellos )o$ delan(e y (e$minando )$ime$o. Cuando 9$eAEge .io 1ue akuko les gano a ellos fue y se (i$o en sus b$a2os y en(onces el $ey del +a$ le dijo a 9kuko 1ue <l le daba la *ija en casamien(o. 7odos los dem,s animales se fue$on enfu$ecidos con($a 9kuko y los deja$on solos. Cuando ellos fue$on caminando0 ellos se com)$ome(ie$on a ma(a$ a 9kuko y a coge$ a 9$eAege con ellos0 ellos fue$on *acia el Cio y se )usie$on a la.a$se sus manos en el $io. Cuando ellos se es(aban la.ando0 9kuko y su nue.a muje$0 llega$on al Cio0 ellos les dije$on 1ue lo in.i(aban a 1ue <l se la.a$a las manos y el dijo 1ue no. Cuando ellos .ie$on 1ue akuko no ace)(aba eso em)e2a$on a g$i(a$le y a cu1uea$lo )a$a 1ue <l se faja$a y 9kuko cogi3 a 9$e y se la )uso en su boca y cuando los dem,s .ie$on 1ue el se dis)on8a a faja$se0 lo em)uja$on en($e .a$ios al agua y cuando el cayo all80 debido al c*o1ue con el agua <l se ($ago a 9$e. Cuando 9kuko llego a su casa0 el ab$i3 sus alas y le dijo a 9$e 1ue salie$a0 )e$o ($a(o de 1ue salie$a y no )udo. 9s8 fue como 9kuko )e$di3 a 9$eAege0 )e$o en cambio le dio la )luma m,s la$ga de su cola ========== OM49NI -?E ?ablan@ O$unmila0 Olokun. Oba(al,0 Os*un. V I 0 0 0 I I 0 I "?ay in(e$<s doble0 y se descub$e." "No dejes 1ue el acei(e de >alma manc*e (u $o)a blanca."
Eue lo dejen solo0 d<jenlo a el 1ue co$$a0 es su ca$,c(e$ o maldad 1uien lo )e$sigue. El Camale3n cambia de colo$es )o$1ue Oba(al, le dio el 9s*e0 le gano la gue$$a. ======== JCe2osK Ruku (o kuku a di fa fun Odo0 ma fe $e fun Os*un. Ejo $e0 a je o sa@ I#a #on ni male #on ki$i lo da fun 9ni#oni kun (i yi o ma be$u (o osan (o o$u0 o je *u #a $e0 o je *u #a a(a(a 9ni#onikun ki o ye sa ki $i bi ojo. N#on o niL(a e)o sLala $e o. PPPPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 jab3n de cas(illa0 es($o)ajo0 1 igba0 as*o e$a y se ba;e en el $io0 y des)u<s se le )one una $o)a nue.a0 des)u<s de es(o se le da eiyeAile meji a su Ele$da0 *ay 1ue da$le ! c*uc*a2os des)u<s del ba;o )a$a es)an(a$le la Iku. PPPPPPPPPPPP
257
JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le *an so)lado )ol.os o ! .eces0 ud. (iene )$enda de Congo o Osain0 (ambi<n us(ed (iene un enamo$ado 1ue la 1uie$e seduci$ con b$uje$8as 0 )o$1ue ud. no )iensa en esa )e$sona0 y no le )one in(e$<s a sus $e1ue$imien(os0 si )iensa da$ un .iaje )$ime$o .enga a .e$se a .e$ 1ue *ay0 y .e$ lo 1ue *ay 1ue *ace$0 una )e$sona se 1uie$e dis(ancia$ de us(ed o ya lo *a *ec*o0 y ud. (ambi<n 1uie$e dis(ancia$se de una )e$sona de la cual us(ed (iene muc*a in(imidad. Dice Ifa@ 9 ud. la 1uie$en )a$a 1ue *aga algo 1ue ud. no debe *ace$0 ud. (en8a un come$cio o negocio 1ue dejo0 no )uede anda$ en cues(iones de Es)8$i(us0 )o$1ue se )e$judica0 ud. *a .iajado muc*o0 y le *an *ec*o muc*o da;o y no le dejan le.an(a$ cabe2a0 ud. 1uie$e *ace$ algo 1ue 1ui2,s es malo ),guele al -an(o0 a su muje$ la .an a da$ un mal consejo 0 )a$a 1ue lo deje a us(ed0 y se a$$egle con o($o0 1ue es enemigo suyo0 a1u8 dice 1ue *ay in(e$<s doble y eso se .a a descub$i$. Dice Ifa@ Eue su cue$)o es(, sucio y (iene 1ue la.,$selo en el $io en una ce$emonia0 )a$a 1ue as8 us(ed se lim)ie0 ud. es(, a*o$a en las malas0 y no encuen($a ni ($abajo0 y si lo encuen($a le du$a )oco0 )e$o )o$ una muje$ le .a a .eni$ la sue$(e0 *ay una )e$sona 1ue (odo el mundo la ($a(a mal como si fue$a un )e$$o0 esa )e$sona se$, la 1ue lo sal.a$a a ud. de un mal0 a ud. no le gus(a 1ue le den consejos0 y ese es el mo(i.o )o$ la cual ud. es(, )asando ($abajos0 no )elee con su es)osa )a$a 1ue as8 la sue$(e le llegue. Dice Ifa@ 9 su es)osa la es(,n aconsejando mal0 ud. (end$, un *ijo 1ue le .a a ($ae$ muc*8sima sue$(e0 ya .e$, el cambio 1ue .e$a da$ su .ida0 en su casa *ay un enfe$mo 1ue (end$, 1ue $ecibi$ a Ifa si desea sal.a$se0 ud. es(e bajeado o muy maldecido y las gen(es le ec*an el mal de ojos sob$e ud. y es(a es la $a23n en la cual ud. no adelan(a0 ud. an(es e$a muy dic*oso y a*o$a no lo es0 ud. (iene 1ue .e$ muc*o con Os*un cum)la con ella y cu8dela muc*o0 ud. (iene )$oblemas en la O$ina0 y es(o le .a a degene$a$ en albumina0 o )ied$as0 1ue se llama C,lculos. 4na comida de ;ame )uede es(a$ bien calien(e0 aun1ue )ase 0 a;os0 1ue 1uie$e deci$0 un ac(o de *os)i(alidad )uede (ene$ su $ecom)ensa aun des)u<s de 0 a;os PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP J*is(o$iasK Eue lo dejen solo0 a <l 1ue co$$a0 es su ca$,c(e$ o maldad 1uien lo )e$sigue. Es(e fue el Ifa 1ue se saco )a$e 9ni#onikun0 1ue significa 6a malignidad en el cue$)o. Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue cambia$ de su fo$ma de se$0 )a$a as8 no (ene$ 1ue co$$e$ d8a y noc*e *uy<ndole a su )$o)io ca$,c(e$ o fo$ma mala de se$0 Ifa le dijo 1ue )$ac(ica$a un buen ca$,c(e$ y se saca$a (odo lo malo 1ue el (enia0 y le dijo 1ue )a$a$a de co$$e$ como un coba$de0 y af$on(a$ lo 1ue (en8a 1ue af$on(a$ 1ue una misma comida )uede es(a$ aun calien(e des)u<s de .ein(e a;os =================
258
OM49NI :4N V 0 0 >e$sona 7$,nsfuga y de )oca Confian2a" I 0 0 I I I >e$sona cu$iosa y en($ome(ida0 (ambi<n en.idiosa0 ojo si es en Oso$bo. Enfe$medad de la -ang$e0 de los Ci;ones y de la Na(u$ale2a ========== JCe2os." Omi bigbe o ini s*e )u yi fu oba ya lolu a di fa fun ako oni lo $uAebo e#e fa aka foAlo on ko lo da fun 9)aya umba $i eko lai mbu s*oAo(a Io#a de jeA#e eni olu mi a ku eku0 eja0 leAebo. PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ Eko0 o(a0 eku0 eja0 e#e Ifa0 eiyeAile kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile0 igbin0 o$i0 as*o funAfun0 is*u0 akuko kan0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue la )e$sona 1ue se mi$a es una )e$sona cu$iosa0 en($ome(ida y en.idiosa o sea una )e$sona conflic(i.a y ($,nsfuga0 si .iene en Oso$bo0 dice (ambi<n 1ue si es muje$ se es(, *aciendo )asa$ )o$ se;o$i(a y no lo es0 (iene 1ue (ene$ cuidado con enga;o y b$uje$8a ya 1ue le ec*an b$uje$8as en la )ue$(a de su casa0 (enga cuidado con candela en es(os d8as0 dice a1u8 1ue *ay gen(e 1ue 1uie$en .e$lo )e$dido com)le(amen(e y sin nada de dine$o o sea com)le(amen(e )ob$e0 )a$a as8 ella log$a$ sus deseos0 ud. se 1uie$e i$ y su muje$ lo sabe (odo. Dice Ifa@ 91u8 dice 1ue su muje$ se *a de .enga$ el 1ue us(ed la dejo a ella0 ),guele al -an(o lo 1ue le deba0 *ay una )e$sona 1ue lo )$o(ege a ud. y a*o$a le cues(a ($abajo )o$ el da;o 1ue le *an *ec*o0 ud. *a )e$dido bienes )o$ ($am)as y enga;os0 dice (ambi<n 1ue *ay familia$es 1ue lo ($a(an mal. 91u8 *abla de enfe$medades de los Ci;ones0 de la -ang$e y de su Na(u$ale2a0 ud. es una )e$sona ($,nsfuga0 (iene salaci3n g$ande a$$iba de ud. y ud. es una )e$sona no muy encomiable )a$a confia$ en us(ed. Dice Ifa. Eue no me(a las manos donde no debe0 1ue )o$ es(e mo(i.o (iene 1ue (ene$ cuidado con una *e$ida en la mano0 1ue no sea en.idiosa ya 1ue ud. no 1uie$e 1ue o($a )e$sona adelan(e0 no se incomode ya 1ue )uede enfe$ma$se0 ud. *a )e$dido una sue$(e g$ande y 1uie$e .enga$se0 ud. es(e )eleando con su muje$0 dice Os*un0 1ue ud. no llo$e 1ue ella lo .a a acom)a;a$ en 1ue .aya ud. saliendo de (odos es(os )$oblemas0 $es)e(e a los mayo$es y no )o$fi< con nadie0 ud. 1uie$e sabe$lo (odo y eso es malo )a$a ud.0 la 1ue 1uie$e *ace$se )asa$ )o$ se;o$i(a se le .a a descub$i$ y *ab$, esc,ndalo0 d8gale 1ue no le $obe a su no.io0 (enga cuidado con un enga;o. PPPPPPPPPP ?ablan@ O$unmila0 Es*u0 -*ango0 Os*un0 Oba(al,
259
OBARA ?OBE V I 7alism,n del Ceinado 0 0 0 -e;ala el )aso del -an(8simo a las 1 del d8a. 91u8 no se *ace nada si las cosas no son bien )agadas )o$1ue se )e$judica el Babala#o. No se )uede da$ albe$gue en su casa0 a )e$sonas enfe$mas0 o a necesi(adas. 91u8 fue donde naci3 *ace$ un Ebo a$$iba del o($o. 91u8 se dice 1ue las )a$edes (ienen o8dos0 cuidado con los muc*ac*os y lo 1ue se *abla. ========== JCe2osK Oba$aABogbe lan (o osi omo ado osi s*i$iAgun s*i eleAni leAebo oni a*un lan (o osi egun s*i$iAgun s*i omo oso a*un aka$o oda omoAoni eni #i ni ajo obu$o am)i i$in oku $u omi bo ku e buAku ajo am)i me o kuA$u oniAbo ku ini bi ko ku na abu lo#o kini a fi $u anAfio adie0 eja $u lo#o (ini a fiA$u adie fio fo$u no omi a )e)e a bi adie le s*o o$un yeye eban ki inu anfu $eAebo e$an lo se me $e$u ke ebo lo da fun kiA e$un lo da fun leAebo. Oba$aAbogbe lan(osi oma ki s*e$e oma e$u kada ni s*ena Elegba e$i ambo leAebo a*un mi nsi oma e(u s*e $e kun s*e oma o$un koko e$a ni ns*e na eni ki i$e fi $u afin ku $a bale ban gbo koko ba ku lo#o s*e$eAgun neAs*e abe daAfe leAebo ini ki $an fu$i efi e$a ju ba$u kola moA$u0 le#o s*e$e gun s*e ebo da fe $un eniA)an lan fi i$u afi adie giAoAgiAo fi o$u gba. PPPPPPPP JEbosesK Ebo@ Eku(e kan0 eja0 kola0 as*o e$a0 eiyeAile kan0 e$an ca2ada0 omi0 acei(e0 o#o Ebo@ I$uAEs*in meji0 adie meji0 lo)oAlo)o o#o. Ebo@ ! abejas0 1 eni Nes(e$aO akuko me(a0 cadena0 oga NsogaO e$an malu0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 eku0 eja0 aguado0 o#o. Ebo@ akuko kan0 adie dunAdun meji0 1 es(e$a0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue es(a$ *aci<ndose cosas al )ie de Ifa ya 1ue es(e es el 5nico 1ue lo )uede ayuda$ en sus cosas y en es)ecial debido a 1ue ud. (iene es(e camino0 no c$ea 1ue )o$ 1ue *aga solamen(e un ebo ya con eso .a a ($iunfa$ en (odo0 ud. debido a es(a le($a debe es(a$ *aciendo cosas con el Babala#o con(an(emen(e y se$, as8. Como sus cosas se a$$egla$an de .e$dad0 ud. (iene 1ue $ecibi$ Ifa ya 1ue es(e le anda de($,s )a$a 1ue ud. lo $eciba0 si es muje$ la 1ue se mi$a0 la enamo$a un *omb$e 1ue le .a *ace$ una ba$$iga y des)u<s no la .a a(ende$. Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 e i$ $ecibiendo -an(o cada cie$(o (iem)o0 no *aga .iajes al cam)o de muc*a demo$a )o$1ue se .a enfe$ma$ en uno de esos .iajes de g$a.edad0 su bien se encuen($a en su casa0 si ud. no (iene a Elegua $ecibido $ec8balo enseguida0 )a$a 1ue <l lo .aya sacando adelan(e0 *abla 1ue ud. $ef$es1ue a Os*un0 no )$es(e y si lo *ace0 no $eclame y si debe y no (iene )a$a )agan .aya a .e$ a la )e$sona y e=)l81ueselo y as8 la )e$sona en(ende$, su si(uaci3n0 ud. se busca los l8os )o$ cabe2a du$a0 (enga cuidado con )$oblemas de jus(icia. ?ablan@ Elegua0 Osain O$unmila0 Oba(al,0 Ogun Os*osi I I I I
260
Dice Ifa@ Eue ud. es(a enga;ando a una )e$sona y lo .an enga;a$ a ud.0 ca$ece de cosas necesa$ias0 lo .an a manda$ a busca$ de un luga$0 (iene 1ue .e$ an(es de i$ a ese )un(o y si sale bien I$a a o($o )un(o0 no )uede da$ cabida en su casa a enfe$mos0 ni a gen(e necesi(ada0 )o$1ue se )e$judica us(ed misma0 a1u8 ud. (iene un )elig$o la(en(e en su casa y ello $adica en una )e$sona 1ue la .isi(a y lle.a un sob$enomb$e 1ue la )e$judica eno$memen(e0 si lo mandan a busca$ )a$a a$$egla$ algo con una muje$ 1ue ud. (u.o no .aya )o$1ue .a a )adece$ )o$ es(o0 (enga cuidado con su ma$ido 1ue la es(, )e$siguiendo0 ud. son ($es *e$manos0 ud. .a *ace$ una cosa 1ue le .a sali$ bien0 a ud. le .iene una sue$(e0 dele g$acias a O$unmila0 Es*u y Osain0 juegue bille(es a .e$ si a*8 es(a su sue$(e0 )e$o com)$e los bille(es a .e$ si as8 )uede *ace$ Ifa. Dice Ifa@ No *able de los Babala#os0 )o$1ue Elegua le .a a ce$$a$ las )ue$(as0 a ud. lo )e$sigue un *omb$e0 (enga cuidado no .aya a sali$ B$anada0 no (enga ($a(os con nadie )o$1ue se )e$judica0 ud. (iene ! muje$es y O$ula es(a b$a.o con ud.0 )o$1ue ud. le fal(a a sus *ijos0 no coja lo 1ue no es suyo0 )o$1ue lo .an acusa$ de lad$3n0 ud. es(e enfe$mo del es(omago y (iene una ($agedia con un *omb$e )e$o eso se .a a$$egla$ y uds. .an a .ol.e$. PPPPPPPPPP ?ab8a una .e2 un Cey0 1ue (enia siem)$e )o$ cos(umb$e mi$a$se con " en(idades dis(in(as y es(e cuando se fue a mi$a$0 le dije$on 1ue (en8a )$oblemas in(e$nos con su econom8a y <l (en8a 1ue *ace$ ebo )a$a )ode$ log$a$ lo 1ue 1ue$8a 1ue e$a 1ue las gen(es le ($ibu(a$an el dine$o del a;o an(e$io$0 1ue aun no se lo *ab8an (e$minado de )aga$. El Cey no 1ued,ndole mas $emedio0 se *i2o el ebo 1ue las " en(idades le *ab8an ma$cado. Con el (iem)o el Cey em)e23 a )$og$esa$ nue.amen(e y llego un momen(o en 1ue nue.amen(e el Cey en($o en )$os)e$idad y abundancia0 )e$o .i<ndose bien como es(aba0 no 1uiso llama$ m,s a las " en(idades0 )a$a no (ene$ 1ue $e)a$(i$ con ellos nada de sus $i1ue2as. 9l )asa$ el (iem)o0 las cosas se fue$on em)eo$ando nue.amen(e0 *as(a 1ue no le 1uedo m,s $emedio 1ue llama$ nue.amen(e a las en(idades. Ellos .inie$on al llamado del Cey y ellos es(e .e2 le )usie$on como condici3n 1ue (en8a 1ue da$les 1 )a$(e de lo 1ue el $ecogie$a y edemas le ma$ca$on *ace$ un Ebo g$and8simo0 con ca$ne ca2ada )o$ un ca2ado$ )e$o en g$an can(idad0 Mu(ia )escado0 kola0 $o)a0 acei(e y agua. El no (u.o m,s $emedio 1ue *ace$ lo 1ue las en(idades le dec8an y as8 fue como )o$ se$ a.a$icioso y menos)$ecia$ a los 9#oses0 fue cas(igado )o$ Ifa. ========== OB9C9 IER4 V ?ablan@ Oba(al,0 Os*un. 0 I "91u8 se $ecomienda 1ue la )e$sona -*ango. 0 0 no sea im)acien(e 0 0 )a$a 1ue lo bueno le llegue." 0 0 91u8 fue donde el c$iado se le 1uie$e im)one$ al amo. 91u8 fue donde uno 1uiso subi$ a la )alma imi(ando a los +onos y des)u<s 1ue lo log$o0 se lleno de O$gullo y 1uiso sal(a$ de ma(a en ma(a como los monos y se ma(o. PPPPPPPPPP
261
JCe2osK Reke e$e oma aje e$e a ibo oma aje aku )a $a se a ku )e gege ibu )a s*e e$e lo $uAebo ida agu(an ebeg#a aja)a akuko leAebo. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9gu(an kan0 ajakua kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ :$ide$a0 escale$i(a0 akuko Ran0 adie meji0 ca2uela de caldo0 is*u0 e)o y o#o0 se )one en una loma. Ebo@ Eu$e kan0 is*u0 e#e Ifa0 akodie0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue us(ed (iene un )lei(o 1ue lo (iene sin sosiego0 (enga cuidado con ($am)a con un enemigo o indi.iduo 1ue *aga sociedad con ud. no .aya a enga;a$lo y ($aiciona$lo0 le 1uie$en 1ui(a$ algo )osiblemen(e un ni;o y *ay jus(icia )o$ el medio0 ud. es del cam)o o .a da$ un .iaje al cam)o )e$o )$ime$o (iene 1ue mi$a$se an(es de i$0 a1u8 dice 1ue ud. (iene )$enda buena0 1ue ud. es(a enfe$ma de la ba$$iga0 o)e$aci3n del .ien($e0 cuidado con enfe$medad de un *ijo0 *ay llagas. Dice Ifa@ Eue a ud. le gus(a muc*o el dine$o y gana )oco0 ud. (iene una .asija $o(a en su casa0 *ay 1ue mi$a$ 1ue Cosa 1uie$e -*ango0 su ma$ido es(, disgus(ado con ud. 5l(imamen(e0 a1u8 *abla de una )e$sona 1ue .a a su casa 1ue lo )e$judica0 $eciba al -an(o0 a1u8 dice 1ue *ay alguien mal del Ce$eb$o0 a1u8 dice 1ue a us(ed le gus(a la m5sica0 (ambi<n le gus(a el -an(o0 dice 1ue $es)e(e las *ijas de Os*un y el fa.o$ 1ue ud. *aga se$, su desg$acia )a$a (oda la .ida. Dice Ifa@ Eue ud. 1uie$e m,s el dine$o 1ue a su )$o)ia .ida y esa es la causa 1ue ud. se 1uie$e i$ de donde se encuen($a ($abajando0 )o$1ue no le )agan bien0 1ue (enga cuidado con llagas en los )ies0 o una )e$sona 1ue .i.e ce$ca donde ud. .i.e 1ue (enga llagas en los )ies ya 1ue0 esa )e$sona )uede *as(a sal.a$lo0 no suba escale$as ni ayude a nadie a le.an(a$ )eso0 ud. so;3 con un mue$(o o difun(o familia$ y es(e mue$(o le anda de($,s ya 1ue 1uie$e una misa y ayuda es)i$i(ual0 no salga a la calle )o$ lo menos en 7 d8as0 no se )a$a en luga$es al(os0 mude el agua 1ue (iene en una .asija $o(a de)osi(ada0 lo andan .igilando )a$a da$le un .iaje con un cuc*illo0 no (ome bebidas. PPPPPPPPPP En la *is(o$ia de Oba$aAIeku0 donde una )e$sona as)i$aba subi$ *as(a el (o)e de una )alma0 se le dijo 1ue s80 )e$o 1ue des)u<s 1ue *icie$a eso0 no ($a(a$a de llena$se de o$gullo y fue$a a ($a(a$ de una ma(a a la o($a ma(a. Es(e a.iso <l no lo cogi3 )o$ bueno y cuando escalo el (o)e0 .io a los monos sal(ando de ma(a en ma(a y el dijo si sub8 *as(a a1u8 (ambi<n yo )uedo b$inca$ de ma(a en ma(a como ellos *acen y en su in(en(o.de alcan2a$ la o($a ma(a0 el se cay3 y se ma(o. En es(e Odu se le a.isa a la )e$sona 1ue no debe se$ im)acien(e0 )o$1ue )o$ eso )uede se$ 1ue la buena fo$(una 1ue *ay gua$dada )a$a <l nunca le llegue. ==========
262
OB9C9 UOCI ?ablan@ Es*u yemay,. Egun0 O$unmila. V 0 I "?abla de )<$dida de +emo$ia" I 0 I 0 0 0 ==========
JCe2osK Oki$i Es*u ofo $eso ke jun ke iba ada $oso oni oda as*e lei Egun be$e ke yana aya na ado fa fin se #a e$u leni o(i0 adie me#a0 akodie0 eku0 eja0 egbejo o#o. PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ O(i0 adie me#a0 akodie0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 flec*as0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 o(a meji0 obi meji0 o#o. Ebo@ >a$a 1ue no )ie$da +emo$ia@ EiyeAile me$in0 ec$u0 e#e Ifa me(a0 o#o0 da$le & ba;os con el omie$o y 1ue el agua le caiga de una sola .e2. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue (iene enemigos 1ue le *an *ec*o da;o en la casa al )ie de una ma(a 1ue ud. (iene afue$a o ce$ca de la casa y es(a media seca0 no ande en asun(os de es)8$i(us )o$ a*o$a ya 1ue se le )uede cola$ el +ue$(o de la en.iaci3n0 a1u8 *abla de )a$(o malo o abo$(o y es(o no )uede $e)e(i$se ya 1ue )uede 1ue le *agan una o)e$aci3n0 (iene 1ue cuida$se de es(o0 la 1uie$en obliga$0 )e$o ud. gana$a y sald$, con su gus(o ud. desea )one$ su casa en mejo$es condiciones y ud. lo .a a log$a$0 (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila. Dice Ifa@ ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 )a$a 1ue sus cosas ma$c*en como debe se$0 a1u8 *abla de un (e$$eno0 ud. es(u.o enfe$ma y (oda.8a no es(, muy bien del (odo0 a1u8 *abla de enfe$medad del Ce$eb$o y 6a -ang$e0 (iene 1ue (ene$ cuidado con )<$dida de la +emo$ia )aula(inamen(e0 1ue su cabe2a es(a ($as(o$nada y ud. no a(ina lo 1ue *ace0 ud. es )e$sona de man8as0 a ud. la .an a manda$ a busca$ )a$a un negocio0 o )a$a un ($abajo0 )e$o ud. an(es de i$0 *aga ebo )a$a 1ue no *aya disgus(o. Dice Ifa@ Dele a su es)osa lo 1ue ella le )ida )a$a 1ue as8 ud. (enga sue$(e0 ud. no (iene segu$idad en sus asun(os0 ud. (iene .eces 1ue .a a aga$$a$ una cosa y aga$$a o($a0 dele las g$acias a Iemay, ya 1ue ella lo acom)a;a0 *ay una )e$sona 1ue 1uie$e obliga$lo *ace$ una cosa 1ue ud. no 1uie$e *ace$ o no le gus(a0 en el )un(o donde ud. .a i$ us(ed .a es(a$ bien0 ud. )ie$de la memo$ia )o$1ue lo es(,n ($abajando )a$a eso mismo y si ud. se descuida lo .an a log$a$0 las gen(es enemigas suyas se unen )a$a (umba$lo a us(ed. ========== OB9C9 DI V ?ablan@ O$unmila0 Elegua. I I "91u8 se sobo$nan a las gen(es Babaluaye0 Osain. 0 0 )a$a (umba$ a o($os." 0 0 I 0 ==========
263
JCe2osK Oba$aAOdi ba$a a di fa fun +ao ele bu eko o$o ko oma s*e ko jo su$e leAebo o#o meji. PPPPPP JEboses" Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9die clueca con los *ue.os0 akuko kan0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 9u$e kan0 adie meji0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, se)a$ada de una )e$sona 1ue es(, lejos y a es(a )e$sona la aconsejan )a$a 1ue no la .ea a ud.0 cu8dese de acciden(es con *ijos no sea cu$iosa ni le gus(e sabe$lo (odo *as(a el m8nimo de(alle0 cu8dese de ai$es y con las es1uinas0 ud. es(e cansada de *ace$ cosas y a1u8 se le dice 1ue el -an(o no (iene la cul)a de es(o y 1ue no desmaye en segui$ *aciendo0 1ue a*8 es(, su sal.aci3n0 a ud. le 1uie$en *ace$ un da;o0 en su casa se le debe al -an(o0 ma$ca 1ue le d< un (ambo$ al -an(o0 a1u8 (ambi<n dice 1ue (enga cuidado con negocios ocul(os0 no .aya a se$ 1ue se le descub$a. Dice Ifa@ Eue ud. le debe una )$omesa a Babaluaye y *ay 1ue cum)li$la0 *abla de enfe$medad de la Ba$gan(a y O)e$aci3n0 a1u8 (ambi<n *abla de c*ismes y celos ya 1ue *ay o($a en el camino0 (iene 1ue anda$ con cuidado ya 1ue *ay ($es )e$sonas 1ue lo 1uie$en (umba$0 dice O$unmila0 1ue a )esa$ 1ue ud. dice 1ue es(e cansado de *ace$ cosas y no .e$ nada0 ud. .a a .e$ lo 1ue 1uie$e y 1ue <l la .a a $ecom)ensa$0 no (ome mas con esa )e$sona 1ue le 1uie$e *ace$ da;o y 1ue (odo el mal 1ue le 1uie$an *ace$ se .a a con.e$(i$ en un bien. Dice Ifa@ Eue ud. .a a (ene$ l8os de Mus(icia y 1ue no se asus(e 1ue ud. .a a sali$ bien0 en su casa *ay un enfe$mo y si .i.e en al(os (enga cuidado no se le caiga alguien de all8 y se ma(e0 en su casa *ay una gallina clueca y (iene 1ue ($ae$la )a$a *ace$ ebo0 ud. (iene 1ue da$le de come$ a O$unmila0 cuando ud. .a en un .e*8culo a ud. no le gus(a saluda$ a nadie0 en su casa *ay un c*isme con($a ud.0 no cuen(e mas sus sec$e(os a nadie0 )a$a 1ue as8 la en.idia se desba$a(e y as8 no le )ueda desba$a(a$le a ud. sus )$oyec(os0 ud. *a de *ace$ una cosa 1ue le sald$, bien >e$o (iene 1ue *ace$ Ebo0 (enga cuidado no le .ayan a ma(a$ a su ma$ido )o$ causa de celos. PPPPPPPPPP OB9C9 M49NI V ?ablan@ Olofin0 O$unmila. 0 I J91u8 dice O$unmila 1ue siga Elegua0 Oba(al, 0 0 a)$endiendo." I 0 I 0 JCe2osK Oni )an eje a di fa fun Olofin0 eiyeAile leAebo akuko leAebo o(o mo o$o 9#o s*un ejo. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ ! mu;ecas0 akuko kan0 1 igi0 1 $a(on0 1 sabana0 o#o. Ebo@ 9s*o a(i a$a )u)ua0 akuko kan0 eiyeAile0 si *abla mal0 9u$e y akuko0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e(u kan0 eiyeAile meji0 o#o.
264
Ebo@ 9u$e kan0 akuko kan adie kan0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. se )onga una $o)a colo$ada0 )a$a 1ue (odo el +undo se fije en ud. y des)u<s de es(o ud. se cambie )o$ una blanca y as8 Oba(al, se fije en ud. ya 1ue a ud. de acue$do a las lenguas de las gen(es a ud. lo es(,n ma(ando con(an(emen(e0 (enga cuidado con muje$es donde ud. 1uie$e i$ o )iensa i$0 )o$1ue )uede *abe$ ($agedia0 a ud. le fal(o muy0 )oco )a$a saca$se la lo(e$8a y ese e$a el )$emio go$do0 ud. (iene deseos de (ene$ dine$o y (ambi<n (ene$ un *ijo y eso se le .a a da$ ud. no (iene dine$o y 1uie$e muda$se de donde .i.e. Dice Ifa@ 4d. se encuen($a celosa en es(os momen(os0 a ud. le con.iene i$ a un )un(o 1ue (iene )ensado i$0 la sue$(e la (iene bien ce$ca0 ud. se sien(e con una sofocaci3n )o$ (odo el cue$)o y ud. (iene un fue$(e ca(a$$o0 dice O$unmila 1ue ud. siga a)$endiendo0 1ue el 1ue le dio la )$enda sabe m,s 1ue us(ed0 dele cocos0 a su cabe2a )a$a 1ue )ueda .ence$0 no le *aga da;o a nadie y es(ese ($an1uila en su casa0 en su casa *ay muje$es )eleando0 nunca diga 1ue ud. sabe y no es(< a(enido a lo 1ue ud. sabe. Dice Ifa@ Nunca enga;e a nadie0 )o$1ue )uede ud. mismo se$ el enga;ado0 (enga cuidado 1ue le )ueden me(e$ un fogona2o0 )a$a .e$ si de .e$dad us(ed sabe0 su muje$ es(e enamo$ada de un amigo a 1uien ud. le *a *ec*o fa.o$es0 )e$o <l no es(, enamo$ado de ella0 no le diga nada a ninguno de los dos0 ud. es(a en($am)ado y sald$, de (odos sus com)$omisos. ========== OB9C9 R9N9 V ?ablan@ -*ango0 O$unmila0 0 I "Es a o($os los deseos 1ue ud. las(ima0 Ian2a0 Es*u. 0 0 no los suyos." 0 0 I 0 El +undo en(e$o busca lo bueno )a$a s8 mismo0 si el suyo es bueno0 deje a los o($os 1ue (ambi<n lo alcancen y no lo en.idie ni le desee lo malo. 91u8 dice 1ue una )e$sona del Bobie$no se )uede .e$ muy g$a.e. Cuando se .e es(e Ifa0 )uede *abe$ una g$an mo$(alidad en la ciudad0 o$iginado )o$ un fen3meno de la Na(u$ale2a0 o mo(i.ado )o$ un g$an )e$cance. PPPPPPPPPP "Eboses" Oni mole ku mole ma ku oni mole le mala a di fa fun (inAle ana do s*inAli e$u gbe bi mole ku maku bimo lola la mala a di fa fun -*ango ajalo afi adi no eiyeAile meji0 o#o me(a. PPPPPPPPPP JEboses" Ebo@ ! Canas(as0 ada kan0 akuko kan0 e)o0 o#o. Ebo@ cla.os me(a0 akuko kan0 mace(a0 o#o. 1 gallo )a$a -*ango y o($o a Es*u. Ebo@ 9kuko kan0 o$in de Es*in0 as*o a(i a$e0 % eiyeAile0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 o#o.
265
PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue no sea ca)$ic*osa0 1ue ! )e$sonas es(,n )o$fiando con ud.0 )e$o uno se mo$i$,0 si ud. *ace lo 1ue le manda O$unmila y eso no )a$a$a a*80 *ay )e$sona 1ue le debe y no 1uie$e )aga$ y -*ango lo .a a cob$a$ de (odas mane$as0 una )e$sona lo .a a llama$ )a$a *ace$le ($aici3n en un )a)el0 (enga cuidado con negocio y con la )e$sona 1ue lo *ace0 oiga consejos0 a ud. le (ienen en.idia y miedo y es(o se debe a 1ue ud. camina muc*o0 cu8dese de la jus(icia no .aya a .e$se )$eso0 ud. es im)acien(e y desconfiado )a$a 1ue lo ayuden. Eue si ud. (iene deje 1ue lo dem,s (engan (ambi<n0 en su casa *ay una )e$sona 1ue le dan a(a1ues0 (iene 1ue *ace$ lo 1ue le indi1uen 0 *ay una muc*ac*a 1ue no es se;o$i(a0 una )e$sona o familia le .a *ace$ una maldad y des)u<s no la a(ende$, y *ab$, lio de jus(icia y esc,ndalo0 a1u8 dice 1ue ud. es conocedo$ de un oficio o )$ofesi3n y o($a )e$sonas 1uie$en sabe$lo0 a ud. le *acen la con($a y (iene 1ue *ace$ (odo lo 1ue le manden0 (enga cuidado 1ue no se le .aya a descub$i$ ese sec$e(o 1ue ud. (iene y si es *omb$e con muje$ o no.ia. Dice Ifa@ Eue a ud. siem)$e es(, diciendo 1ue le da lo mismo .i.i$ 1ue mo$i$ y es(o es cuando ud. se .e sin dine$o y dice su Gngel 1ue el ca)$ic*o es su )e$dici3n ya 1ue ud. *ay .eces 1ue 1uisie$a fab$ica$ el dine$o no se moje con agua de llu.ia0 )o$1ue se .a a enfe$ma$0 ni se )a$a en las es1uinas 1ue le .an a da$ un gol)e o )alo )o$ la es)alda0 *ay una )e$sona 1ue .a a mo$i$ en un d8a nublado0 no se .aya de la casa de su )ad$ino0 ud. (iene amigos 1ue es(,n al cae$ )$esos y (ienen 1ue *ace$ Ifa0 ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 dele de come$ al Gngel de su gua$da0 a ud. lo .an a manda$ a busca$ )a$a )$oba$lo. ========== OB9C9 B4ND9 V ?ablan@ O$unla0 Ele$da I I Elegua0 Ogun0 Olofin I 0 I 0 0 0 6a )e$sona 1ue se mi$e0 )uede se$ falsa y de mala conduc(a0 o afeminado. En es(e Ifa no se )uede asegu$a$ nada0 )o$ lo (an(o *ay 1ue )$egun(a$lo (odo y *ace$lo bien y si es Oso$bo m,s0 )a$a no f$acasa$. PPPPPPPPPP JCe2osK Ogue lo gue ogueAleAgue a di fa fun Olu O$i ko #o ko mo ba $u lode a da fun iba eja egun umbe as8 ko leAebo akuko0 eja leAebo. Ifa niAi$e aye ka fa $e fun O$unmila. PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ Eja a Egun0 akuko kan0 eja leAebo0 o#o. Ebo@ & Is*us0 1 (abli(a0 eiyeAile kan0 an2uelo0 o#o. Ebo@ Eku0 eja a Elegua y a Ogun0 con ! (inaji(as con basu$a0 ma820 akuko0 calaba2a0 flo$ de agua0 *ace$le misa a un Egun. Ebo@ 9kuko kan0 (odas las clases de comida0 bo(ellas de sambumbia0 )o$ es(e camino el a#o le lle.a a la muje$ ;ame a la cama y no le deja *ace$ nada. Ebo@ 1 O)on c*ico0 eja kan0 adie kan0 o#o.
266
Ebo@ RoAbo O$i le$da. 9kuko al ca;o0 a Egun PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue si *ay enfe$medad el enfe$mo se )uede mo$i$0 *ay desba$a(e0 lo )e$di3 (odo )o$ una muje$ )$ie(a y 1ue si ud. 1uie$e log$a$ lo 1ue desea0 1ue *aga ebo0 ud. (iene una *ija 1ue se le .a i$ con su no.io0 1ue no de )a$(e ni le ec*e maldiciones0 )o$1ue la )ie$den del (odo0 el *omb$e 1ue se *ec*o la .a a(ende$ bien0 ud. so;3 1ue (en8a muc*o dine$o o 1ue se *ab8a sacado la 6o(e$8a y cuando des)e$(3 se sin(i3 ($is(e0 su ma$ido no le da a ud. (odo lo 1ue ud. desea0 el se le.an(a muy (em)$ano y )o$ la noc*e 1uie$e *ace$ .ida con ud. y ud. no 1uie$e y <l se )one b$a.o. Dice Ifa@ Eue le mande a deci$ una misa a su mad$e0 ud. so;3 malo0 (enga cuidado 1ue sus enemigos lo 1uie$en coge$ y si ud. no se mue.e lo .an aga$$a$ a ud. o si no a o($o de su familia0 ud. es(e malo y des)u<s de *ace$ ebo se .a a sen(i$ )eo$ )e$o eso (iene 1ue se$ as80 )o$ el camino le .iene una sue$(e0 a ud. le gus(a le.an(a$ la mano0 $es)e(e a sus mayo$es0 uds. son ! *e$manos y no son del mismo )ad$e0 su Gngel es muy g$ande0 ud. 1uie$e i$ a un )un(o0 ud. *a de se$ adi.ino y un *e$mano suyo (iene 1ue *ace$ ebo0 o se )uede mo$i$0 ud. (iene una muje$ descendien(e de neg$o0 1ue se la 1ui(o a o($o y ud. (iene un *ijo con esa muje$0 dale de come$ a su cabe2a un )a$go o )escado0 ud. (iene o($o *ijo con o($a muje$. ========== OB9C9 -9 V ?ablan@ Olofin 0 I -e;ala esc,ndalo y desc$edi(o Oba(al,0 Os*un I 0 en )ublico." I 0 I 0 El sec$e(o de es(e Ifa0 es )one$le una ca2uela llena de agua0 en el )a(io de su casa y deja$la )a$a siem)$e. Es(o es )a$a el Babala#o. Es(e Ifa manda 1ue se co$$a. Es(e es el Ifa de la Buinea y el .iaje 1ue iba a da$ a una nue.a 7ie$$a. ========== Ce2os." Ruku keke a di fa joko koAnlo a di fa joko mi niAbo #ele o $o$o louAu$o si ko(a akodie0 eiyeAile meji0 in(o$i iku0 e(u leAebo. Ro fe$u Olofin 9#oAfi a di fa fun O$unmila umba(i le mba o$i le#o bi iku eiyeAile a(una medilogun eiyeAile0 medilogun e(u0 leAebo. PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ 9kodie0 eiyeAile meji0 e(u kan0 o#o. Ebo@ 6e$i de aunko0 eja (u(u meji0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 e(u kan0 a#oceo seco0 do malu0 o#o. Ebo@ Ikoko0 akuko kan0 adie kan0 eiyeAile0 o#o. >a$a 1ui(a$le el a($aso. PPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(e a($asado y mal de (odo0 o sea 1ue no (iene sue$(e0 es(u.o bien y lo )e$di3 (odo sin sabe$ c3mo0 ud. (iene 1ue *ace$ -an(o y un familia$ suyo 1ue (iene muc*o 1ue .e$ con Oba(al, y Os*un0 )o$ a*8 le .iene una gue$$a0 ud.
267
(iene negocio0 asun(o 1ue le )$ecise coge$ Elegua y a$$egla$ (odo con el -an(o )a$a 1ue adelan(e0 a1u8 dice 1ue a ud. lo desac$edi(an en .a$ios luga$es y no le con.iene el esc,ndalo ni la discusi3n0 cuidado con jus(icia0 )o$1ue le .an a gui(a$ la $a23n aun1ue la (enga. Dice Ifa@ 9 ud. lo .an a ($abaja$ con Es)8$i(us0 a1u8 *abla de )a)eles falsos0 )a$a coge$le a ud. su negocio0 o algo suyo0 lo .an a ($abaja$ )a$a ($a(a$ de .ol.e$lo loco y ud. *a *ec*o muc*as cosas0 )e$o como camina muc*o no *a )odido .ence$0 ademas 1ue ud. no (iene )aciencia y se deses)e$a )o$ (odo0 a1u8 *abla de enfe$medad de los Ci;ones0 Na(u$ale2a0 debilidad gene$al0 (iene 1ue *ace$lo (odo con es(abilidad y cons(ancia en su casa *a *abido un $obo y el $obo *a de a)a$ece$ )o$1ue el lad$3n es(, en su casa0 en su casa *ay una )e$sona 1ue (iene los )ies malos y (ambi<n un ni;o enfe$mo. Dice Ifa@ Eue lo )ueden demanda$0 )o$ fal(a de )ago donde ud. .i.e0 en su casa *ay una )e$sona 1ue (iene 1ue enmenda$seH su muje$ se le 1uie$e i$ con o($o *omb$e0 ud. *a de )asa$ un boc*o$no0 cuando co$$a0 co$$a *,galo con )$udencia0 $egis($e el fo$$o de la cama0 el 1ue $obo es el 1ue (iene los )ies malos0 ud. *,gale la misa a un mue$(o. ========== OBARA KA + ?ablan@ Ele$da0 O$unmila. 0 I Ogun0 Es*u. 0 I 0 0 0 0 0 "-u *ie$ba Iag$umaK ========== JCe2osK Osi kana O$unmila a di fa joko kan fun eju e$o eku ebo ko $u ja ebo ko $u eju e$e o $uAebo akodie age$e. Oba$a nla. 9#o o$u efun e$e oba ofe ju eniAkan ina laAa#o omo oba$a eni gba lo 9#o o(i i(a baba a#o ola e$e ma bao e(u0 akuko0 eku0 leAebo. PPPPPPPPPP JEboses" Ebo@ Igi a(i a$a0 1 cac*umba0 1 )alangana de omiA(u(u0 *e$$amien(as del difun(o0 e#e cac*aguabo NIag$umaO Ebo@ 9kuko0 adie kan0 eku0 eja0 a#o. Ebo@ -e *ace una $ueda con casca$illa en el medio del cua$(o0 se )one Ifa en el medio y se le da adie meji. Ebo@ 1 ($am)a0 1 $a(3n in(o$i iku0 au$e0 akuko0 a$ena0 akuko0 eja (u(u0 an2uelo. Ebo@ 9kuko kan0 eja g$ande con su i$u en la boca0 1 )eda2o de jamo y des)u<s se )$egun(a si se *ace Iefa. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue ud. es(a como )$eso y no lo dejan ni mo.e$se0 (enga cuidado 1ue lo 1uie$en ma(a$0 el m,s c*ico en su casa es el de la cabe2a m,s g$ande la casa y *ay 1ue a(ende$lo0 a1u8 le *abla de a($aso y $e.oluci3n y de desba$a(e de casa )o$ ($agedia de c*ismes0 a1u8 dice 1ue le .an a deci$ a una )e$sona 1ue ud. le
268
*i2o mal )a$a 1ue *aya ($agedia0 ud. (u.o un sue;o e=($a;o0 no )uede come$ comidas a($asadas )o$1ue le *ace da;o0 ud. .a i$ a un luga$ del cam)o0 )e$o (iene 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue (odo le salga bien. Dice Ifa@ *ay una )e$sona 1ue difama de ud. donde dice 1ue ud. es un men(i$oso y un lad$3n0 no lo coja a )ec*o ya 1ue esa )e$sona .a a 1ueda$ en $id8culo y )asa$a un boc*o$no0 )o$ el camino le .iene una sue$(e0 dale g$acias a o$unmila y a ogun0 su muje$ es(, llo$ando y ud. 1uie$e i$se )a$a un )ueblo 1ue jam,s *a )isado y en ese )ueblo lo .an a 1ue$e$ ma(a$0 *ay una )e$sona 1ue le *ace la gue$$a y es m,s g$ande 1ue ud. y si ud. 1uie$e .ence$ es(a gue$$a *aga ebo0 a ud. le *an *ec*o un ama$$e y se encuen($a como )$eso. ud. (iene 1ue *ace$ $ogaci3n si 1uie$e .i.i$ ($an1uila y no cae$ en ($am)a0 a ud. lo .an a manda$ a busca$ de un ($abajo y es una )e$sona de dine$o0 es(a )e$sona (iene ($as(o$nos y *e$$amien(as gua$dadas de un difun(o y (iene 1ue *ace$ ebo con esas *e$$amien(as0 el *ijo m,s c*ico de la casa es el mayo$ de (odos0 cu8denlo. ========== OBARA 'RU#O V ?ablan@ O$unmila0 Oba(al, 0 I J91u8 fue donde la Mico(ea abuso 0 0 de su )$o)ia *ija." I 0 0 0 Ojo a1u8 *abla de afeminado con afeminado0 o muje$ en las mismas condiciones. En es(e Ifa se $ecomienda 1ue no se le d< nada de (oma$ o $ecomenda$ 1ue (ome ya 1ue )uede *abe$ com)licaci3n. PPPPPPPPPP Ce2os." Oba$a (unbun ja ade a di fa fun Baba lo on(o$i ena o$a a(e ju ebo oso ona ke jaga eiyeAile lebo eja )u eno adie0 akuko leAebo. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ EiyeAile kan0 eja (u(u0 adie kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 au$e kan0 ajakua kan0 adie kan0 )aja de aguado0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 au$e kan0 (abu$e(e o silla con cue$o0 ! igis o cujes0 o#o0 la )e$sona se lle.a la silla y solamen(e ella )uede sen(a$se en ella. Ebo@ 7odo lo 1ue se come0 eiyeAile kan0 akuko kan0 agbo kan0 a#o. Ebo@ 9unko kan0 ayakua meji0 & ma2o$cas de aguado0 igi de la casa0 eiyeAile me(a0 as*o a(i a$a de la ma1ueke$e0 aguado0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay un *ijo 1ue la )e$judica eno$memen(e0 )o$ (ene$ conduc(a im)$o)ia y el *omb$e 1ue la )$o(ege a ud. )uede 1ue se ma$c*e )o$ cul)a de es(a si(uaci3n0 NojoO )uede (ene$ *ijo afeminado0 o ella se$ in.e$(ida0 a ud. lo *an ($abajado con cong3 o con cosas de Es)8$i(us0 )uede *abe$ )$enda de mue$(o0 *abla de emba$a2o o lo es(, y (odo es mal en ese )$oceso0 en la casa (odos 1uie$en manda$0 ud. (iene 1ue $ecibi$ o sea *ace$ -an(o0 a ud. lo .igilan )a$a *ace$le da;o0 *ay una se;o$i(a 1ue )uede )e$de$ su .i$ginidad y da$se un esc,ndalo0 )o$ lo 1ue ella )uede a(en(a$ con($a su .ida.
269
Dice Ifa@ 7enga cuidado con asun(os de Cong3s y Es)8$i(us0 a1u8 *abla (ambi<n de enfe$medad de los $i;ones0 .ejiga y el *8gado donde )uede *abe$ o)e$aci3n )o$ es(o0 a1u8 *abla de 1ue le 1ui(a$on un obje(o $ecien(emen(e0 1ue ud. (iene 1ue *ace$ ebo0 )a$a 1ue ud. )ueda (ene$ asien(o y si su es)osa es(, emba$a2ada a los 7 d8as de (ene$ la c$ia(u$a0 (iene 1ue ($ae$la )a$a *ace$le un $egis($o a la c$ia(u$a y en es(o se incluye al )ad$e (ambi<n )a$a 1ue en el fu(u$o cuando sea m,s g$ande no .aya *abe$ .iolaci3n0 a1u8 *abla 1ue le 1uie$en *ace$ da;o )a$a 1ue ud. )ie$da su des(ino. Dice Ifa@ Eue le d< de come$ a su cabe2a0 f8jese en la comida 1ue come en casa ajena0 ud. 1uie$e *ace$le da;o a o($a )e$sona. P========= OB9C9 74C9 V ?ablan@ O$unmila0 Es*u. I I "-e;ala gue$$a )a$a la ciudad" Oba(al,0 Ogun0 -*ango. 0 0 I 0 I 0 J-u *ie$ba >$odigiosa.K JCe2osK 9 ke au$e s*iAbo oni bo u$o O1un loAoda Ba$ani$egun O$unmila a $uAebo Es*u leA ebo aunko0 akodie0 eiyeAile0 bi$u(a a mi egbejo o#o. 7i e$e fun aboAjo a di fa fun (oAoni bu e#e oma a)i(a akuko leAebo0 mel3n de Cas(illa (o oma gu eku0 eiyeAile leAebo. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9unko kan0 akodie kan0 eiyeAile kan bi$u(a0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 melon de Cas(illa0 eiyeAile kan0 eku0 a#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 1 ayan N(ambo$O o#o. Ebo@ >a$a 1ui(a$se ama$$e0 )i;on de Bo(ija y un igi0 se ba;a y des)u<s se lim)ia con el )ali(o y lo bo(a. Ebo@ 1 mel3n de Cas(illa0 eiyeAile meji0 1 ayan0 se *ace yefa0 con la semilla del mel3n y se $iega en la )ue$(a y cos(ados de la casa. Ebo@ E(u meji0 )a(os0 1 ($am)a0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue )a$a ud. gana$ (iene 1ue *ace$ .e$ de 1u< ud. no sabe0 no beba y (enga cuidado y si es colo$ada le .a *ace$ ($am)a0 ud. es(, enga;ando una )e$sona o la .a enga;a$0 )e$o a ud. le .an *ace$ lo mismo0 la gue$$a es(, sob$e ud.0 *ay un mue$(o en el medio y *ay 1ue in.es(iga$0 a1u8 dice 1ue no )elee en su casa )o$1ue es)an(a la sue$(e0 (iene la cabe2a muy du$a y (iene 1ue o8$ consejos0 ud. dice 1ue es del cam)o ud. se es(, en(endiendo con una muje$ 1ue no es la suya0 esa muje$ *ace cosas malas y lo .an a des)$es(igia$. Dice Ifa@ Eue ud. ($abaja ce$ca de la candela0 ud. (u.o dine$o y no *i2o nada al -an(o0 ud. no (ome 1ue le *ace da;o0 (iene 1ue )aga$le a -*ango0 )o$1ue le .a a cob$a$ de alguna fo$ma y )osiblemen(e de mala mane$a a1u8 *abla de asun(o de Mus(icia0 a1u8 *abla de candela en su casa y ud. es descuidada *as(a en cosas de es)8$i(us0 a ud. lo .an a manda$ a busca$ de un luga$ y si lo *acen d8gale 1ue ud. .a al d8a siguien(e y
270
ac(o seguido sale )a$a ese luga$0 )a$a 1ue no (engan (iem)o de )$e)a$a$le una ($am)a. Dice Ifa@ -i lo con.idan a una fies(a0 diga 1ue no .a i$ y des)u<s se a)a$ece0 no enga;e a nadie y cuando le )$egun(en algo diga 1ue no sabe nada0 ud. (iene la cabe2a calien(e0 no (ome bebidas0 no )elee con su muje$ )a$a 1ue la sue$(e no se .aya0 a ud. 1uie$en desba$a(a$le su casa y siem)$e es(,n es)e$ando 1ue ud. no es(< en su casa0 )a$a *ace$le da;o dale g$acias a Oba(al,0 ud. es muy solici(ado )o$ las muje$es0 cu8dese de los ai$es0 ud. es(a ama$$ado )o$ una muje$ 1ue es go$di(a y culona ud. so;3 con un mue$(o y a ud. le gus(a el baile0 )e$o *,galo sin e=(enua$se0 cu8dese de la candela. ======================== OB9C9 CE7E V ?ablan@ O$unmila0 Olokun I I J91u8 nace el fife(oK Ogun0 Iemay,0 Ialo$de I 0 Oba(al,0 Inle0 -*ango 0 0 I 0 91u8 los O$is*as le iban *ace$ la gue$$a a O$unmila. 91u8 la Iku .ino con una ca$$e(a a busca$ a los O$is*as )a$a lle.,$selos y O$unmila los sal.o. 91u8 la *ija de Olokun fue con.e$(ida a O$is*a o Deidad0 donde se inicio la ce$emonia del :ife(o. 91u8 nace un Osain 1ue le llaman E$unyan(efe. =========== "Ce2os" 9 di fa fun Omo Olokun umba a(i nlo Inle O$unmila OfiAko la (u$u)o ele Inle oba$a ofiAka lo (u$u)o Egun iku obe Iemaya. Ofuye$e Omo Ogun do no (eo a #a la #e je Omo Olokun e do Ogun. Obini e$an gbogbo lo O$is*a :ife(o e$an lo O$is*a :ifeAEgun e$an 6afinu os*e. Oba$aACe(e a di fa fun edo ko olo ju )a eiyeAile o#o moni ma fe $e fun yalo$de a di fa fun Oba(al,. ============ "Eboses." Ebo@ 9da kan0 igba kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9kuko me(a0 agbo dudu0 e#e Ifa0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 e#e de *ojas de Ced$o0 1& abanicos0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 1 )a(o0 1& abanicos0 de guano0 uno se $ibe(ea de a2ul y se le da al 9leyo0 o#o. =========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue da$le comida al -an(o0 (iene 1ue cuida$ a una *ija de Os*un0 )e$o no )a$a muje$0 ud. (iene 1ue $oga$le al Gngel de su gua$da0 )o$1ue ud. *i2o una cosa sin con(a$ con <l0 (iene 1ue (ene$ cuidado con 7a$$os0 o 1ue ud. lo )egue0 ya 1ue )uede com)$ome(e$se0 a ud. le *an *ec*o ($abajos )a$a una )e$sona 1ue le *uye y ud. la 1uie$e a su lado0 ud. des)$ecio gen(e )o$ c*ismes y el -an(o 1uie$e )$o(ege$lo0 ud. (iene 1ue busca$ la uni3n con esa )e$sona y sus)ende$ la gue$$a. Dice Ifa@ Eue sus )lanes se desba$a(an y 1ue ud. se sien(e enfe$mo0 ya 1ue a1u8 ma$ca enfe$medad de los Ci;ones0 es(omago0 )ie$nas y cin(u$a0 ud. (iene 1ue ($ae$ un *ijo )a$a )ode$lo sal.a$ )o$1ue si no se )ie$de0 (iene 1ue (ene$ cuidado 1ue no le
271
den con cuc*illo o mac*e(e0 ya 1ue )uede )e$de$ la .ida0 1ue ud. le es infiel a su ma$ido y *ay una )e$sona 1ue se lo .a a deci$ y el la .a 1ue$e$ ma(a$0 si es *omb$e el 1ue se mi$a0 se le dice 1ue <l no se confo$ma con una muje$0 no se lle.e de cuen(os )a$a 1ue no (enga una ($agedia con Elegua. Dice Ifa@ Eue ud. (iene muc*o 1ue .e$ con Os*un0 en su casa *ay un enfe$mo ud. siem)$e es(, )eleando y )o$ es(a causa sus cosas no ma$c*an bien0 no se )onga con indi$ec(as )a$a 1ue no (enga l8os de jus(icia0 donde ud. .i.e *ay un *oyo0 (enga cuidado no se caiga den($o0 ud. (iene gue$$a con Os*un y Oba(al,0 )o$1ue ella le mando *ace$ una cosa y ud. no la cum)li30 ud. (iene una muje$ de colo$ )a$da 1ue el ,ngel de su gua$da es el mismo suyo0 ud. (iene 1ue deja$ su 1ue$ida0 ud. escasea de (odo en es(os momen(os0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue adelan(e0 en su casa (odos es(,n disgus(ados y .a *abe$ fajason0 e.i(e ($agedia. ========== ?ubo un (iem)o en 1ue los -an(os0 se fue$on abandonando en sus debe$es *acia Olofin. Olofin *ab8a dis)ues(o sus no$mas con los -an(os0 donde ellos es(aban su)ues(os se$.i$les y manda$les )a$(ici)aci3n de lo 1ue ellos $ecogie$an en la (ie$$a0 )e$o al cabo del (iem)o ellos se fue$on ol.idando y no se ocu)a$on mas de es(o. Ellos al $ecibi$ una no(ificaci3n de Olofin0 fue$on donde O$unmila a mi$a$ es(e les dijo 1ue ellos le consiguie$an 1 agbo dundun0 1 akuko0 eku0 o#o Ellos fue$on y busca$on los ma(e$iales necesa$ios y se lo ($aje$on a O$unmila y es(e les dijo 1ue le deja$an el )$oblema 1ue el 1ue <l lo a$$egla$8a. 9l ma$c*a$se los O$is*as0 O$unmila se )uso a ($abaja$ de lleno en )$e)a$a$ la magia 1ue necesi(aba0 )a$a .ence$ lo 1ue .en8a. 9l )oco (iem)o de O$unmila *ace$ su ($abajo de magia0 llego la Iku al )ueblo de Ife donde los O$is*as (odos .i.8an. 6lego con su ca$$e(a0 con la cual )ensaba lle.a$se (odos los O$is*as0 se )uso a busca$los )e$o no los encon($3 ya 1ue O$unmila )$e.iendo es(o *ab8a mandado a 1ue fue$an *acia o($o )ueblo *as(a 1ue el a$$egla$a es(o. Cuando la Iku se canso de busca$los y no los encon($3 se di$igi3 donde se encon($aba la casa de O$unmila y cuando llego O$unmila le dijo0 1ue en($a$aH Iku le )$egun(o 1ue donde se encon($aban los O$is*as0 a lo cual O$unla le $e)lico 1ue si la o$den de lle.a$se los O$is*as e$an en gene$al0 a lo cual Iku le con(es(o 1ue si 1ue e$a con (odos los O$is*as. O$unmila le dijo en(onces a la Iku0 1ue si e$a as8 )o$1ue no em)e2aba con <l a lo cual Iku le dijo0 1ue s80 1ue <l (ambi<n se lo lle.a$8a a <l0 cuando Iku ($a(o de lle.a$se a O$unmila y ($a(o de ca$ga$lo0 la magia 1ue O$unmila *ab8a *ec*o lo con.i$(i3 en una cosa )esad8sima0 Iku ($a(o de mo.e$lo y no )udo0 a lo cual nue.amen(e ($a(o y (ambi<n fallo. Cuando la Iku se encon($aba jadean(e de los esfue$2os 1ue ella *acia ($a(ando de mo.e$ a O$unmila0 sin sabe$ 1ue O$unmila *ab8a )$e)a$ado un Osain llamado "E$unyan(efe"H el cual *ab8a *ec*o 1ue a O$unmila de sus )ies le salie$an unas )e1ue;as $a8ces en las )lan(as de los )ies 1ue *ac8an im)osible 1ue Iku lo )udie$a mo.e$. Cuando Iku desis(i3 de segui$ en su (a$ea0 O$unmila le dijo0 dime Iku a (i (e die$on la o$den de lle.a$(e (odos los O$is*as0 si (5 no *as )odido lle.a$me a m80 Dc$ees (5 1ue )uedas lle.a$se los o($os O$is*asF Iku le dijo a O$unmila 1ue eso e$a una o$den de Olofin y el a*o$a se encon($aba en )$oblema ya 1ue si se a)a$ec8a sin los O$is*as0 de segu$o Olofin iba a cas(iga$lo a <l0 )o$ lo cual <l (en8a 1ue *ace$ algo. O$unmila le con(es(o 1ue el (enia la soluci3n a es(o y le e=)lico 1ue <l (en8a Ca$ne$o y Ballo0 as8 como o#o )a$a Olofin0 en
272
cambio de los O$is*as y 1ue <l iba a i$ con <l )a$a *abla$ con Olofin. Efec(i.amen(e Iku se dejo con.ence$ )o$ O$unmila y ellos ca$ga$on con los ca$ne$os y gallos a .e$ a Olofin0 cuando O$unmila llego donde <l0 es(e le dijo 1ue donde es(aban los O$is*as0 O$unmila le dijo en $es)ues(a@ D8game )ad$e0 Dus(ed no me comisiono a m8 en la 7ie$$a )a$a )one$ el o$den y ma$ca$ (odo lo 1ue el Cielo necesi(a$a de la 7ie$$aF Olofin le con(es(o 1ue si0 a lo cual O$unmila le dijo 1ue si es as8 yo le )ido a ud. 1ue me deje lle.a$ el )$oblema de los -an(os a mi mane$a0 us(ed )idio 1ue se le ($aje$an los O$is*as y ellos se encon($aban delibe$ando 1ue se le iba a manda$ a us(ed0 donde ellos aco$da$on manda$le cada uno un agbo0 akuko y o#oH y us(ed sin sabe$ es(o *ab8a mandado a 1ue se los lle.a$an. Cuando Olofin oy3 es(o0 le dijo a O$unmila 1ue en .e$dad <l e$a un sabio 1ue efec(i.amen(e el siguie$a al f$en(e de la si(uaci3n en la 7ie$$a0 1ue <l no se iba a me(e$ m,s en es(os asun(os. 9s8 fue como O$unmila0 a ($a.<s de su magia y conocimien(os )udo sal.a$ los O$is*as0 cuando la Iku0 bajo a la 7ie$$a con una ca$$e(a a lle.,$selos a (odos. ========== OB9C9 -?E V ?ablan@ O$unmila0 Os*un0 I I J91u8 es donde el Babala#o Es*u0 Osain0 Olofin0 Oba. 0 0 1uie$e sabe$ (an(o como O$unmila I 0 0 0 91u8 es donde el a)$endi20 1uie$e obse$.a$ al maes($o y donde el maes($o (iene 1ue (oma$ medidas0 o el a)$endi2 se 1ueda con el ca)i(al. 91u8 *ay 1ue )$e)a$a$le un Osain a la )e$sona0 )o$1ue le ec*an b$uje$8a. ==== JCe2os." Ofun je e$e oba a$a s*e e#e mi s*e e#e o$di le e$e ko $uAebo. O#e s*e oba$a s*e e#e 9#o eiyeAile e Ife 9#o ano 9#o ka fe $e fun Oba0 Ra fe $e fun Os*un ka fe $e fun O$unmila. PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ EiyeAile meji0 calaba2as0 ekos0 gofio0 co$del0 o#o. EboA 9kuko kan0 e(u kan0 *ilo de (odos los colo$es0 flec*a0 gofio0 e;i0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, dando ($o)e2ones y el dine$o se le .uel.e sal y agua0 ud. desea consegui$ un negocio o obje(o y no )uede0 donde 1uie$a 1ue me(e la cabe2a0 sale mal0 *ay una muje$0 (enga cuidado con falsos (es(imonios y ($as(o$nos0 le es(,n *aciendo da;o0 (iene 1ue (ene$ cuidado con la bebida y (ambi<n cuidado con una muje$0 1ue no es la suya y si es muje$ la 1ue se mi$e0 no se le )uede *abla$ muc*o de es(e )e$sona0 la lengua es mala y su sue$(e es un .iejo0 cuidado con la bebida0 a1u8 *abla 1ue no es se;o$i(a y *ay )$oblemas de abo$(o y (odo )uede descub$i$se. Dice Ifa@ 1ue *ay boc*o$no y esc,ndalo0 con una ba$$iga0 la )e$sona no se casa$a si no $ecibe a O$unmila0 (iene 1ue $ecibi$ a Es*u y (ambi<n a Osain0 a1u8 *abla de
273
1ue la )e$sona (iene 1ue ($abaja$ )a$a el -an(o ya 1ue si no su mue$(e es segu$a0 (iene 1ue *ace$se ebo )a$a 1ui(a$se eso de a$$iba0 a1u8 (iene 1ue (ene$ cuidado con lo 1ue da ya 1ue )uede 1ue alguien le usu$)e su )ues(o0 (enga cuidado con )ol.os malos0 a us(ed le (ienen muc*a en.idia0 )o$ mo(i.os de la fo$ma en 1ue us(ed se desa$$olla Nes(o es en I$eO ya 1ue us(ed es una )e$sona el cual Olofin lo ayuda a sali$ adelan(e0 ud. (iene .isi3n )a$a los negocios0 )e$o (iene 1ue cuida$se de la en.idia 1ue es(o le.an(a0 *as(a den($o de sus asociados. Dice Ifa@ Eue aguan(e su lengua un )oco0 )o$1ue )o$ es(o lo )ueden *as(a ma(a$0 ud. es(a enga;ando a una )e$sona y esa )e$sona lo 1uie$e *e$eda$0 ud. se )eleo con su muje$ y a*o$a 1uie$e .ol.e$ )a$a .enga$se0 si ud. log$a .ol.e$ ($,(ela bien y con ca$i;o )a$a 1ue los (engan sue$(e0 ud. dice 1ue con dine$o lo *ace (odo0 )e$o dice O$unmila 1ue m,s .ale (ene$ un co$a23n lim)io0 1ue (ene$ dine$o0 (enga cuidado con el O$gullo y no se bu$le del 1ue nada (iene0 o sea menos 1ue ud.0 ud. *a *ablado muc*o de los -an(os y ese es el mo(i.o 1ue las cosas se le descom)onen )3ngase una )luma de lo$o en la cabe2a y si es *omb$e 5sela en el somb$e$o0 ud. es(e enga;ando a una )e$sona0 1ue lo 1uie$e en$eda$0 )o$1ue 1uie$e sabe$ m,s 1ue us(ed. ========== OB9C9 :4N V ?ablan@ Olofin0 O$unmila 0 I J91u8 fue donde Olofin mando a Es*u0 Egun0 Inle I 0 busca$ a los 9#oses )a$a .e$ a su 0 0 *ijo y el *ijo mu$i3." I 0 91u8 fue donde se comi3 mue$(o0 )o$ manda(o de Olofin los Babala#os ya 1ue es(os le dije$on a <l0 1ue su *ijo no (en8a ninguna no.edad y al d8a siguien(e mu$i30 donde Olofin se lo mando a )$e)a$a$ con ;ame0 as8 ellos comie$on mue$(o PPPPPPPPPP JCe2osK Oba$a #eAfun igi 9#o Inle ade e$i $e 9#o iba ako osi eda gba 9#o obi e(a obi ne s*aA a#o iba i$e a di fa fun Olofin luba omo ada igbin abeboAadie meji0 fun fun leAebo. Ruku (e kuku a di fa fun luba a$a ada eiyeAile enin adie funAfun o#o. PPPPPPPPPP JEboses" Ebo@ 9da kan0 igbin0 abeboAadie meji funAfun0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji funAfun0 eiyeAile meji0 1 ayan y des)u<s del ebo los animales se le da a la cabe2a. Ebo@ 9kuko kan0 adie funAfun meji0 akodie kan0 egun e#e Ifa0 o#o. PPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue no beba0 ni diga men(i$as0 ud. *ablo una cosa y la *i2o )eo$0 cuidado con falsos (es(imonios0 a1u8 *abla de emba$a2o y o)e$aci3n0 )uede es(a$ en )$oblema g$ande de jus(icia y (ambi<n )uede es(a$ )$eocu)ado )o$ asun(os de ma($imonio0 de .iaje o asun(o de com)a;8a o negocio0 la )e$sona es inc$<dula y
274
desconfiada0 se encuen($a deses)e$ada0 a1u8 le *abla de enfe$medades de >a$,lisis0 ?emo$$agias de 4lce$a B,s($icas0 ma$ca suicidio y e=)losi3n0 (iene )$oblemas con )e$sonas mayo$es. Dice Ifa@ Eue ud. es(, a($asada0 1ue (iene familia en el cam)o y muc*os enemigos0 $ecue$de el sue;o 1ue (u.o anoc*e0 en su casa *ay un c*i1ui(o0 enfe$mo 1ue es *ijo de Olofin0 cu8delo y *,gale ebo0 (iene 1ue )one$le el Ide de O$unmila a la ca$$e$a y des)u<s da$le una mano de Ifa0 )a$a 1ue se .aya desen.ol.iendo sin )$oblemas0 ud. dijo 1ue iba a cu$a$lo y no lo cum)li30 ud. es amigo de of$ece$ y no cum)li$0 ud. di.ulgo una cosa 1ue es(, *aciendo y a*8 es(a$, su desg$acia0 ud. *a dic*o una cosa 1ue es men(i$a y )o$ ese mo(i.o lo .an a ofende$ y ud. .a 1ue$e$ )elea$. Dice Ifa@ No coma fuf5 de )l,(ano0 a ud. lo .an a manda$ a busca$ de un )un(o y cuando ud. llegue all80 le .an a deci$ 1ue no lo necesi(an0 no se )onga b$a.o )o$ es(o0 1ue des)u<s lo .an a manda$ a busca$ o($a .e20 dele de come$ a Es*u0 ud. 1uiso enga;a$ a o($a )e$sona y el 1ue sali3 enga;ado fue ud.0 no anda con nadie0 no coma nada 1ue es(e (a)ado0 no sea men(i$oso ni sin.e$gQen2a0 no coma ;ame0 a ud. le es(,n )$e)a$ando una ($am)a.
275
OKANA ?OGBE + I J6o 1ue se sabe no se )$egun(a." I "91u8 alguien .iene a $ecibi$ mano I de O$unla co$$iendo" I I El >e$$o no sab8a 1ue el 6eo)a$do es(aba en la casa y 1ue$8a com<$selo. PPPPPPPPPP "Ce2osK Oya ole de abo$o ode a di fa fun aulo ode aunko0 e)o0 obi0 eko0 akuko0 eiyeAile leAebo. Okana bobo okanaAgbobe Es*u umba a(i ina se de ansi leAebo. Okana un olo ode 9#o olo ode omu a un je lo ku (o ma fe $e fun O$unmila0 o $uA ebo akodie0 aju aka$a mefa obi mefa0 aguado0 eja0 leAebo. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9unko kan0 e)o0 obi0 eko0 akuko kan0 eiyeAile0 o#o. Ebo@ 9kodie kan0 aka$a mefa0 obi mefa0 aguado0 eja0 o#o. Ebo@ 7 obis0 & bollos0 e$an malu0 eko0 aguado0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene un enemigo )ode$oso0 dele g$acias a un *ijo o )a$ien(e0 1ue si ud. se *ubie$a demo$ado 7 d8as m,s a es(as *o$as no )od$8a *ace$ el cuen(o0 ud. .iene a .e$ si es .e$dad lo 1ue ud. se )$esume0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 una )e$sona 1uie$e )e$judica$lo0 si es muje$ (odo .iene )o$ el ma$ido0 el 9#o (iene 1ue )$e)a$a$ una mano de Ifa0 )o$1ue .iene alguien co$$iendo a busca$la. Dice Ifa@ >onga muc*a a(enci3n a lo 1ue se le dice0 )ues us(ed es(, *aciendo una cosa 1ue se le .a a descub$i$0 ud. no ($ae muc*o en el -an(o0 su )ensamien(o es(a solo en el dine$o0 a1u8 dice 1ue us(ed es(, a($a.esando un mal (iem)o0 a1u8 dice 1ue un )e$$o 1uiso a(aca$lo o lo mo$di30 en su casa *ay una )e$sona bas(an(e enfe$ma 1ue necesi(a *ace$ ebo0 si es(e Odu .iene en Oso$bo de segu$o anuncia una mue$(e0 a es(a )e$sona le gus(a ec*a$ maldiciones0 (enga cuidado de incomoda$se0 1ue le )uede da$ una embolia. Dice Ifa@ Dele de come$ a su Ele$da0 (enga )aciencia0 )ues no go2a de ($an1uilidad0 a ud. le gus(a camina$ muc*o y en($a en (odos lados0 dese cuen(a 1ue el )e$$o (iene " )a(as y coge un solo camino0 )o$ ud. no es(a$ o )a$a$ en su casa0 lo .an a .eni$ a busca$ de lejos y ud. no .a es(a$ all8 y )e$de$, un of$ecimien(o0 *ay una )e$sona 1ue siem)$e lo es(< men(ando y ud. .a *ace$ algo con esa )e$sona 1ue es malo0 (enga cuidado no se le descub$a. Dice Ifa@ Eue lo 1ue ud. .iene a .e$ a1u8 ya ud. lo sabe0 la gen(e es(e )eleando con ud. )o$ lo bajo0 ud. (iene un )e$$o cu8delo0 ud. .a o8$ con.e$saciones es(e callado y no *able0 el )e$$o 1ue ud. (iene lo *a sal.ado de la mue$(e0 ud. (iene un dine$o gua$dado0 ud. es desobedien(e y ud. *a de .e$ (odo lo 1ue *ab$, de )asa$0 dele gallinas blancas a Baba0 1ue )iensa ud. *ace$ )a$a el a;o 1ue .iene. Dice Ifa@ Eue a us(ed se le .a a da$ ! sue$(es )e$o (iene 1ue mi$a$ de no se$ a.a$icioso y (am)oco cu$ioso0 dice 1ue (enga cuidado de no cae$ en .icios ni cosas malas ya 1ue )uede $ecibi$ un cas(igo del Cielo0 1ue se ace$1ue donde O$unmila 1ue <l es el 5nico 1ue )uede sal.a$lo de cual1uie$ )$oblema y 1ue ande ?ablan@ Es*u0 Oya0 Ogun0 Os*osi0 Olofin0 O$unmila0 Oba(al,0 Iku.
276
en lo de$ec*o 1ue eso es lo 1ue 1uie$e de us(ed desde el cielo. ========== ?ab8a una .e2 un *omb$e 1ue le gus(aba juga$0 el (enia muc*o dine$o y un d8a sali3 a la ciudad a juga$ y des)u<s de *abe$ jugado lo )e$di3 (odo. /i<ndose en esa si(uaci3n0 se sen(3 f$en(e a una casa y all8 le sali3 un anciano 1ue .i<ndolo )ensa(i.o le )$egun(o lo 1ue a <l le )asaba0 )o$ lo cual <l le con(o 1ue ni (ec*o (enia )a$a .i.i$. El 9nciano le dijo 1ue si 1ue$8a ($abaja$ con <l ya 1ue (en8a 1ue (e$mina$ su casa 1ue es(aba a medio )o$ cons($ui$0 a lo cual el *omb$e le dijo 1ue si y <l se fue a .i.i$ con el .ieji(o. 9l )asa$ de los meses0 se (e$mino la cons($ucci3n de la casa y el *omb$e le dijo al .ieji(o 1ue el ya (en8a 1ue ma$c*a$. El .ieji(o lo ab$a2o y le dijo 1ue no se ol.ida$a de los ! consejos 1ue <l le *ab8a dado y el *omb$e le dijo 1ue <l lo iba a (ene$ )$esen(e. 91uel se;o$ sali3 a camina$ sin un $umbo de(e$minado y al )asa$ .a$ias *o$as caminando se encon($3 en un c$uce un cas(illo y el *omb$e sedien(o como es(aba se decidi3 a (oca$ an(e sus )ue$(as. Cuando (oco a las )ue$(as le sali3 un anciano a $ecibi$lo0 el cual le dijo 1ue )asa$a0 cuando el *omb$e en($o .io en el medio del )a(io a una muc*ac*a ama$$ada a un )os(e0 el nada dijo de eso y le )idi3 agua al .iejo0 el .iejo le dijo f8ja(e 1ue muje$ m,s linda (engo all80 si la 1uie$es (e la $egalo0 a lo 1ue el *omb$e le con(es(o 1ue lo 5nico 1ue le in(e$esaba e$a (oma$ agua y segui$ su camino y 1ue si <l la (enia ama$$ada )o$ alg5n mo(i.o se$ia. El .ieji(o le dijo 1ue fue$a con el 1ue le iba a ense;a$ un )o2o y el *omb$e le con(es(o 1ue <l no 1ue$8a .e$ nada0 a lo 1ue el *omb$e le dijo bueno ya 1ue no 1uie$es .e$ el )o2o0 .en 1ue (e .oy a ensena$ el cas(illo0 )a$a 1ue .eas lo lindo y g$ande 1ue es0 a lo 1ue el *omb$e le dijo 1ue el solamen(e *ab8a ido )o$ agua0 )e$o si no se la 1ue$8a da$ )ues el segui$8a su camino. El .ieji(o al o8$ es(o0 le dijo as8@ Io soy el .ieji(o 1ue una .e2 (u ($abajas(e conmigo yo 1ue$8a )$oba$(e )a$a .e$ si los consejos 1ue (e *ab8a dado (u lo ibas a segui$ y ya .eo 1ue as8 (u lo *as *ec*o0 )o$ lo (an(o (e di$< 1ue yo soy un Cey y andaba disf$a2ado0 buscando un *omb$e al cual deja$le la cus(odia de mi *ija y sus bienes0 como .eo 1ue (u e$es el *omb$e ideal )a$a es(o coge a mi *ija )o$ es)osa y 1u<da(e a .i.i$ en mi cas(illo *as(a 1ue yo mue$a0 en donde (odas mis )osesi3nes y bienes )asa$an a (us manos. PPPPPPPPPP ?ubo una .e2 en 1ue Olofin 1ue$8a manda$ a alguien a la 7ie$$a )a$a 1ue lo $e)$esen(a$a y )usie$a el o$den a segui$0 el mando a busca$ a Oba(al, y d,ndole el mando le dijo0 (oma a1u8 (ienes 7 .i$(udes y 7 )ecados0 em)l<alos )o$ igual. Oba(al, (omo lo 1ue Olofin le *ab8a dic*o y )a$(i3 *acia la 7ie$$a0 el en .e2 de *ace$ lo 1ue Olofin le *ab8a dic*o dejo 1ue el )ecado se e=(endie$a en .e2 de iguala$lo con las .i$(udes y )o$ ende en la 7ie$$a (odo se .ol.i3 )ecados donde abundaban el $obo0 los .icios0 las d$ogas0 las )$os(i(u(as0 in.e$(idas0 afeminados en fin (odo e$a un deso$den. 4n d8a O$unmila $egis($,ndose le sali3 es(e Ifa y mando a busca$ a Oba(al,0 donde le dijo 1ue <l (en8a 1ue *ace$ Ebo ya 1ue las cosas se es(aban )oniendo malas )a$a <l y )a$a 1ue no lo bo(a$an de las cosas de las )e$sonas decen(es0 el (en8a 1ue *ace$ ebo con una lengua.
277
Oba(al, le con(es(o 1ue <l e$a g$ande y 1ue eso no le )od8a )asa$ a <l y cuando sali3 de casa de O$unmila0 se di$igi3 a la )$ime$a casa0 cuando las gen(es le ab$ie$on y .ie$on 1ue e$a Oba(al,0 le ce$$a$on la )ue$(a en sus na$ices0 el fue a .a$ios luga$es de gen(e decen(e y en (odos le )aso lo mismo. El al .e$ es(o se decidi3 y se *i2o el ebo0 a los )ocos d8as Olofin lo mando a busca$ y le dijo 1ue como e$a 1ue el *ab8a ca8do en esos e$$o$es0 1ue <l le *ab8a dic*o 1ue usa$a ambos de acue$do y 1ue el *ab8a ca8do en un e$$o$ g$ande y 1ue el (enia 1ue lim)ia$ esos e$$o$es0 Oba(al, cuando oy3 es(o0 le dijo a Olofin 1ue <l iba a$$egla$ eso. Cuando llego a la (ie$$a0 mando a busca$ a (odos los .iciosos y 1uiso a$$anca$les la cabe2a0 )e$o .ino O$unmila y le dijo0 mi$a Oba(al,0 (u c$eas(e es(a si(uaci3n as8 1ue a*o$a *ay 1ue a$$egla$lo de lo mejo$ )osible0 d<jame a mi $esol.e$lo y as8 O$unmila le fue ma$cando a cada uno el *ace$ el -an(o )a$a sal.a$se de la fu$ia de Oba(al, y a la .e2 a$$e)en(i$se de sus )ecados. ========== OKANA YEKU + ?ablan@ Olo$duma$e0 Egun0 JConfo$mese con lo 1ue Olofin le da" Ogun0 Es*u0 O$unmila0 I Ojo si es(e Odu .iene en Oso$bo *ay 1ue )$egun(a$le a Ifa0 si es(, *ablando con el Babala#o. PPPPPP JCe2osK. Oluboda Olo$un a di fa fun Egun0 a di fa fun Ia$oko Egun la a$o lo s*eAs*e0 Olo$duma$e0 Olu Bode Olo$un la ke fun ebo ko #o O$un. Okan ile le odi ofa e$o ona os*uAka o$i leAebo a gbogbo adie mefa o#o akuko eiyeAile leAebo. 7a ki (i o#o mo ode (e ka (a a #a ala #a ko ka (e a kua asa fun le dide (o$i ki (o$i ki Ogun akua asa fun la di ife (o$i ki le kue dunAdun le kue funAfun0 (a ki (i gbogbo a di fa fun 9$unAfin0 a di fa fun 9$uda au$e meji leAebo. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ O$i0 abeboAadie mefa0 akuko kan0 eiyeAile0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9u$e meji0 adie me$in0 o#o. Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ Is*u salcoc*ado a Es*u y akuko kan0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 91u8 Ifa *abla de cas(igo )o$ desobediencia0 *abla 1ue la )e$sona no c$ee en la $eligi3n0 dice 1ue la )e$sona es(, enfe$ma y (iene )$oblemas con el ma$ido0 (ambi<n dice 1ue *ay )$oblemas de jus(icia y *ay c*ismes y en$edos0 como (ambi<n calumnia0 1ue no le niegue la comida a nadie 1ue llegue a su casa y 1ue no )elee no (enga disgus(os con su es)osa0 ud. es *omb$e de camino y su muje$ es(, a($asada.
278
Dice Ifa@ 1ue (enga cuidado con la mue$(e0 1ue no a.e$igQe cosas0 ni ec*e maldiciones0 1ue Dios la es(, ayudando o la .a ayuda$0 (enga cuidado con los enemigos y 1ue se confo$me con lo 1ue Dios le da0 Dice O$unmila 1ue sea m,s amable con su muje$ y ande )$on(o 1ue le .iene la gue$$a y (iene 1ue *ace$ $ogaci3n con un ;ame salcoc*ado a Elegua y un gallo $ojo si .iene Oso$bo el Odu0 el Babala#o (iene 1ue )$egun(a$le a Ifa0 si es(, *ablando (ambi<n con <l0 1ue el consul(an(e (iene )3l.o$a encima de <l y (iene 1ue )one$la a*80 dice 1ue *ay b$uje$8as )o$ el medio y si no *ace $ogaci3n .a i$ )$eso. ========== OKANA %ORI + ?ablan@ Es*u0 Osain0 -*ango0 O$unmila0 I I J91u8 fue donde se cogi3 al Coco en(e$oK
Es(e Odu0 *abla de )$oblemas con la cabe2a y la cabe2a )ide comida. 91u8 *abla del >ac(o de Es*u con el *ono$ y como el *ono$ no cum)li3 su )alab$a y Es*u lo con.i$(i3 en 9n(8lo)e. PPPP JCe2osK Okana fi a di fa fun Osain aba ni -*ango o s*a #e as*e leAebo eu0 eja0 au$e0 leA ebo. Ifa fe e$e 9je IfaAni ka fe $e fun -*ango. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ Eu0 eja0 au$e kan0 o#o. Ebo@ Rola0 abebo adie meji0 eiyeAile meji0 e#e Ifa y *ace$le )e1ue;as incisi3nes en la cabe2a y )asa$le eso )o$ a$$iba. Ebo@ 9kodie me(a0 municiones0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 oge NsogaO jioAjio meji0 1 $acimo de )l,(anos0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue le d< las g$acias a Elegba y a Osain ya 1ue us(ed ($ae la mue$(e de($,s0 dice 1ue ud. .iene a in.es(iga$ un sue;o0 a1u8 *ay 1ue .e$ lo 1ue 1uie$e -*ango0 ud. )adece de dolo$es de cabe2a0 o su cabe2a us(ed se le sien(e con $uidos a cada $a(o0 dice 1ue ud. cuando de su )alab$a man(<ngase en ella ya 1ue el ($aiciona$ su )alab$a )uede cos(a$le muy ca$o0 a1u8 dice 1ue con cum)li$ su )alab$a ud. se beneficia0 a ud. le deben dine$o o lo debe ud.0 no *aga un .iaje sin an(es )$egun(a$le a O$unmila )$ime$o a .e$ lo 1ue se *ace. Dice Ifa@ Eue cuando *aga sus cosas 1ue lo *aga solo0 (enga cuidado con asun(o sec$e(o suyo y muc*ac*o0 si es oso$bo .e$ asun(o de b$ujo0 1ue ud. si *a )$ome(ido gua$da$ dine$o y lo (iene )a$a los san(os o )a$a *ace$ una misa 1ue lo $es)e(e0 )o$1ue si no lo )ueden )$ende$0 dale g$acias a -*ango 1ue es(, e.i(ando 1ue ud. caiga )$eso0 ud. le es(, *uyendo a una )e$sona 1ue lo es(, buscando0 *aga ebo )a$a0 1ue .en2a0 de o($a mane$a un c*i1ui(o lo .a a descub$i$0 dele de come$ a -*ango0 ud. es(a como ama$gado.
279
Dice Ifa@ En su casa *ay dos )e$sonas 1ue *an so;ado iguales0 la mue$(e la (iene ce$ca de ud.0 des)u<s 1ue ud. le d< un Me a -*ango (end$, 1ue da$le un (ambo$0 )a$a 1ue la sue$(e le acabe de llega$0 *ay una )e$sona 1ue )iensa i$ a $oba$ a un luga$0 (enga cuidado no lo .ayan a coge$0 (iene 1ue *ace$ ebo0 )a$a 1ue no lo cojan )$eso o lo ma(en0 (enga cuidado (ambi<n con candela. PPPPPPPPPP Es*u y el ?ono$ *icie$on un )ac(o y ellos se daban (odo lo 1ue ellos (en8an0 un d8a Es*u se es(aba ba;ando y .ino el ?ono$ y cogi3 la ca)a 1ue Es*u es(aba usando y se la )uso0 cuando Es*u lo .io no dijo nada )o$ $es)e(a$ el )ac(o. 9l )asa$ unos d8as ?ono$ se con.i$(i3 en Cey0 )o$ mo(i.o de 1ue los Babala#os es(aban buscando a uno 1ue (u.ie$a una ca)a )ues(a0 )a$a co$ona$lo de Cey. El Cey *ab8a mue$(o y sali3 un Odu donde mandaba 1ue se busca$a a uno 1ue (u.ie$a una ca)a y 1ue a ese lo *icie$a Cey y )o$ es(o ?ono$ se con.i$(i3 en Cey. +ien($as ?ono$ lo *ab8an *ec*o Cey y com8a y beb8a (odo lo 1ue se le an(ojaba0 Es*u )asaba *amb$e0 *as(a 1ue un d8a fue a .e$lo y le dijo0 )$<s(ame (u ca)a0 (u co$ona y (u ($ono0 a nomb$e de nues($o )ac(o0 ?ono$ no le 1uedo m,s $emedio 1ue *ace$lo y en(onces Es*u le dijo0 )on (us manos en el suelo y al <l *ace$lo lo con.i$(i3 en un 9n(8lo)e. N?ono$ fue muy lejos con Es*u y lo ofendi3O ========== OKANA DI + ?ablan@ Es*u0 O$is*aANla0 I JIfa 1ue camina $,)ido o se *ace -*ango0 Ogun0 Os*un0 sen(i$ $,)idoK I 91u8 *ay un *ijo de la )e$sona 1ue )uede cae$ con la enfe$medad llamada 9gboya 1ue es )a$ecida a la idio(e2 o (i)o de locu$a0 donde le *ablan y la )e$sona es como si no en(endie$a. 91u8 el *ijo de Ogun )o$ no *ace$ lo 1ue Ifa le dijo cay3 con 9gboya. Es(e es el Ifa de la )un(ualidad y de la )$ecisi3n en acci3n inmedia(a. PPPPPPPPPP JCe2osK 7o ba a(e efun ka a$e agboya a di fa fun OdeAlofa (o loyo le s*e le agbo leAebo i#o obi$in kan lofo ku eiyeAile0 akuko leAebo. Ni i$o ka fe $e fun -*ango0 ka fe $e fun O$is*aANla0 ka fe $e fun Es*u. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ Obuko kan0 akuko.kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 adie me$in0 jab3n dunAdun0 o#o. Ebo@ 9die me$in0 a(i as*o a$a0 o#o. Ebo@ 9die meji0 akuko meji0 eiyeAile meji0 escale$a0 soga0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 abegbe NagujaO omi (u(u0 o#o. ======= JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. lo 1uie$en ma(a$ o )e$judica$0 le 1uie$en desba$a(a$ (odas sus cosas0 a fue$2a de b$uje$8as0 ud. es(e mala de las )ie$nas0 e Ifa le ad.ie$(e de o)e$aci3n0 cuidado con candela0 a1u8 *abla de emba$a2o *ay 1ue .e$ 1ue se le
280
*ace a Es*u a la mayo$ b$e.edad0 *abla de asun(o de (ie$$as )o$ medio y de doble in(e$<s conyugal0 *ay 1ue .e$ 1ue 1uie$e Os*un0 le (ienen en.idia y *ablan mal de ud.0 a1u8 dice 1ue le *acen ($abajos en la )ue$(a de b$ujo0 (iene 1ue cuida$ un *ijo a ($a.<s de la $eligi3n )a$a 1ue no )a$a ni en bobo ni en loco. Dice Ifa@ Eue es(e es un Ifa 1ue camina $,)ido y las cosas 1ue dice y se *acen el $esul(ado se .e inmedia(o0 1ue ud. (iene los caminos ce$$ados0 no (iene asien(o ni segu$idad en sus cosas0 a ud. le .iene una enfe$medad cu8dese de *incadas 1ue se )ueden )asma$0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y los Bue$$e$os0 ud. iba )o$ un camino y $e($ocedi30 no lo *aga m,s ya 1ue ud. se iba a encon($a$ con la sue$(e0 ud. es(a co$$iendo )o$ una cosa 1ue no )uede consegui$0 ud. )iensa i$ a un luga$ y all8 .a encon($a$ lo 1ue ud. desea. Dice Ifa@ 4d. es una )e$sona como .a$iable0 ud. ofendi3 a una )e$sona en o($a casa0 en su casa fal(a$a el agua )o$1ue se .a a $om)e$ lo 1ue la conduce no ma(e ud. $a(ones ni cuca$ac*as d<jelo 1ue lo *aga o($o0 en su casa *ay un $a(3n g$ande0 no lo ma(e 1ue le ($ae sue$(e0 conf3$mese con lo 1ue (iene0 ud. *a gua$dado un dine$o y no se acue$da donde lo )uso0 $egis($e )o$ el lado i21uie$do a .e$ si a)a$ece0 ud. dice 1ue los adi.inos es(,n sen(ados y siem)$e )idiendo dine$o0 en su casa *ay alguna emba$a2ada y .a a (ene$ un .a$3n0 a es(e muc*ac*o *ay 1ue *ace$le -an(o y )asa$lo )a$a Ifa0 (ambi<n (end$,n una ni;a y es(, (end$, 1ue se$ muje$ de O$unmila0 a ella le (end$,n in(e$<s y ($a(a$an de ma(a$ a disgus(os0 )e$o O$unmila no lo )e$mi(i$,. ========== OR9N9 CO-O + ?ablan@ O$unmila0 Osain0 I J9 la 7ie$$a 1ue fue$as0 *ace$ lo 1ue Ialo$de0 Es*u0 -*ango0 I .ie$as.K Olokun J-e;ala maldici3nK I JCe2osK 9sa aye da $i )o aje akuko0 a di fa fun belele adie leAebo modu$e du$a a $uAko ko mi no be$e mo be$e eji idi mu meji ko joke idi a mi (i me$e (i $e(i a(i mi ide a(i mi ise a di fa fun O$unmila umba (in ile s*aA#o mi gbe agu(an leAabo gba un mo eni (an nlo ke ene )u eda eiyeAile0 akuko0 leAebo. 6o$ da fun O$unmila0 elo fafa Ialo$de. PPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9gun(an kan0 eiyeAile kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 o#o0 .a a la 6oma. Ebo@ 9unko0 akuko (ue$(o0 eku0 eja0 obi meji0 )a$a -*ango y obi meji0 )a$a la Ele$da del 9leyo. Ebo@ 9kuko (ue$(o0 cascabeles0 as*o de (odos colo$es0 eku0 eja0 e)o0 o;i0 des)u<s de *ec*a la $ogaci3n se lle.a el gallo a Olokun. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(aba acos(umb$ado *ace$ algo 1ue ya no *ace y ud. (iene 1ue .ol.e$ *ace$lo0 ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 (enga cuidado con ($aici3n ud. (iene 1ue .e$ 1ue *ay 1ue *ace$le a Es*u y a -*ango0 (enga cuidado con un sus(o en
281
su casa0 *ay 1ue .e$ a )e$sona emba$a2ada0 ud. *i2o algo sin con(a$ con el -an(o0 cu8dese de i$$i(aci3n en la .ejiga y los $i;ones0 ud. (iene )$eocu)aci3n )o$ un negocio o dine$o0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Osain0 )a$a 1ue lo )$o(eja de las gue$$as. Dice Ifa@ Eue mi$e )o$ donde ud. camina ya 1ue sus enemigos lo 1uie$en (umba$0 )o$ una )alab$a 1ue ud. dijo0 )o$ a*8 le .iene una desg$acia0 (enga cuidado no le ($as(o$nen su cabe2a y se 1uie$a 1uema$0 ud. es(e maldecido0 ud. es(a *aciendo una cosa 1ue no debe y su muje$ es(e enfe$ma y dice 1ue al luga$ 1ue ud. .aya0 1ue *aga lo 1ue .ea y no ($a(e de cambia$ las cosas0 )o$1ue c*oca$a con($a in(e$eses. PPPPPP 4na .e2 O$unmila fue a una 7ie$$a y cuando llego a ella se encon($3 1ue las gen(es de ese luga$ e$an )oco *os)i(ala$ias. 9l (e$ce$ d8a de encon($a$se all80 el se fue a )asea$ )o$ el )ueblo y .io las gen(es a$$emolinadas en luga$ y la cu$iosidad lo lle.o a llega$se *as(a all8. Cuando llego donde el g$u)o de gen(es0 .io como ($a(aban de cu$a$ un enfe$mo0 median(e la(iga2os )o$ un cu$ande$o donde O$unmila )$egun(o 1ue )o$ 1ue se *ac8a eso y ellos les con(es(a$on 1ue as8 le sacaban el diablo del cue$)o o es)8$i(u de la enfe$medad. O$unmila .iendo es(o0 fue donde es(aba el b$ujo *aciendo es(o y le 1ui(e el l,(igo 1ue usaba y le dijo 1ue as8 no se *ac8a y les e=)lico 1ue median(e b$ebajes y ebo0 el )od8a cu$a$ al enfe$mo. Debido a los gol)es 1ue el enfe$mo *ab8a $ecibido0 a las )ocas *o$as el mu$i3 y el b$ujo del )ueblo0 fue donde el Cey de all8 a acusa$ a O$unmila 1ue debido a no deja$le *ace$ lo 1ue (en8a 1ue *abe$ *ec*o al enfe$mo *ab8a mue$(o. El Cey dis)uso 1ue de(u.ie$an a O$unmila y es(e fue lle.ado a un calabo2o donde al d8a siguien(e lo iban a ejecu(a$. Dada la casualidad0 de 1ue Es*u )asaba )o$ el luga$0 oy3 1ue *ab8a un indi.iduo 1ue iban a ejecu(a$ )o$ 1ue )o$ su cul)a ($a(ando de ense;a$ al cu$ande$o0 *ab8a mue$(o un enfe$mo0 Es*u se in(e$eso y fue a .e$ al )$isione$o0 donde al .e$lo se encon($3 con O$unmila0 Es*u al .e$ es(o0 fue a .e$ al Cey y le dijo 1ue si ma(aban al )$isione$o algo g$ande iba a )asa$ con($a el >ueblo0 )o$ lo 1ue el Cey asus(ado ya 1ue conoc8a a Es*u0 mando a sol(a$ a O$unmila0 1ue se fue de inmedia(o con Es*u de esa (ie$$a. ========== OKANA OJUANI + ?ablan@ Ialo$de0 Es*u0 Olokun (u.o gue$$a con el Osain0 O$unmila0 Babalu. Camale3nK Egun. I I I Okana #aA#a a di fa fun ebo lo je adie elen leAebo a#u$e kuA$e eku leAebo. Ifa niAi$e ka fe $e fun Ialo$de0 ka fe $e fun Es*u. PPPPPPPPPP JEbosesK. Ebo@ 9#u$e kan0 adie kan0 eku0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 agbo kan0 1 flec*a.
282
Ebo@ 9kuko kan )in(ado0 ;ameAis*u0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9die meji0 una con *ijos0 akuko kan0 1 es(aca0 aguado0 1 gallina se ama$$a en la es(aca y el aguado se en(ie$$a y en la (ie$$a se ma$ca Os*e 7u$a y Okana Ojuani y seg5n la gallina esca$ba i$,n a)a$eciendo0 las gallinas se suel(an. PPPPPPPPPP JDice IfaK@ Dice Ifa@ Eue ud. (iene una enemiga 1ue0 la 1uie$e .e$ mal0 a ud. le ec*an )ol.os malos0 *ay 1ue *ace$le ($abajo con Osain0 )a$a 1ue )ueda defende$se0 (iene 1ue muda$se de donde .i.a y (iene 1ue *ace$le algo a Elegua0 ),guele a Babaluaye lo 1ue le debe0 cuide al -an(o 1ue a*8 es(, su sal.aci3n0 a1u8 *abla 1ue ud. (iene algo de un mue$(o0 o *ay 1ue saca$ un mue$(o 1ue la es(a )e$(u$bando0 no ($a(e de enga;a$ a nadie 1ue se$, ud. la enga;ada0 no maldiga0 ni *able mal del -an(o0 *ay 1ue .e$ con de(enimien(o lo 1ue *ay 1ue *ace$le al mue$(o. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 1ue su sue$(e no *a llegado a su casa )o$1ue *ay algo 1ue es(o$ba all80 ud. (iene un .ecino 1ue (odo lo 1ue sucede 1uie$e en(e$a$se )a$a des)u<s sali$ con(,ndolo )o$ a*80 en la )ue$(a de su casa *ay un 1uicio o una )ied$a g$ande0 a*8 se mu$i3 uno0 ec*e un )oco de agua siem)$e a*80 )a$a 1ue .ea como .a adelan(a$0 ud. (iene una cues(i3n )o$ causa de una muje$0 ud. *a dic*o 1ue ya se *a (e$minado0 )e$o la cosa sigue )o$ debajo de ambas )a$(es ambos caminan y )uede llega$ *as(a *abe$ sang$e. Dice Ifa@ 9 ud. le *an ec*ado b$uje$8a )a$a 1ue no (enga m,s sensaci3n0 uds. son ! *e$manos y (ienen una *e$encia de (e$$eno y le co$$es)onde el m,s c*ico0 los mayo$es 1uie$en enga;a$lo )a$a cog<$selo (odo0 )e$o si ud. *ace ebo no )od$,n con ud.0 cuando ud. .aya *ace$ una cosa no la diga0 )o$1ue si no0 no llega$a a *ace$la0 (odos en su casa (ienen 1ue *ace$ ebo0 ud. es muy aga$$ado y (iene dine$o0 ud. nunca concluye lo 1ue (iene en la men(e o lo 1ue )iensa0 no *able del -an(o )o$1ue )uede )a$a$ un sofoc3n o )a$a$ en loco. PPPPPPPPPP OKANA BARA + ?ablan@ O$unmila0 Es*u0 -*ango0 Oba(al,0 Oya I J91u8 es donde se )$ueban las *abilidades0 )a$a el Ca$go."
I Olo da fun O$unmila oni )a(a ki iko do :a Es*u Ifa lo odo Oya Elegua lo o(i omi. 9(e le 9#o ano o(i #o a(e ele ese ni i(a se a di a fun oni $egun umba (o olo yo ola aba ne ku asun s*u aguado0 akuko0 kafe $e fun -*ango0 ka fe $e fun Oya. PPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 7ie$$a y $a82 de una ma(a ca8da0 igi meji0 9kuko kan0 eiyeAile kan0 ada0 oga0 cadena0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 is*u0 aguado0 ado0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eku0 eja0 e)o0 eiyeAile kan0 oga0 a#o. El in(e$esado lo lle.a$a a la )la2a como Es*u acom)a;o a O$unmila0 des)u<s se le da eiyeAile a -*ango PPPPPPPPPP
283
JDice IfaK Dice Ifa@ 7iene 1ue .e$ asun(o con Elegua0 ud. (iene un enemigo 1ue le es(, a$$iba y no descansa *aci<ndole cosas0 (iene 1ue (ene$ cuidado con asun(o de desba$a(e de casa0 a1u8 *abla 1ue ud. da$, un .iaje o lo (iene )ensado0 a1u8 *ay b$uje$8a encima de ud.0 no )elee con su ma$ido0 *ay ($am)a0 *ay c*ismes y ($aiciones0 ud. (iene 1ue $ecibi$ Ikofa0 o mano de O$unmila0 a1u8 *abla de enfe$medad0 o ya ud. se sien(e enfe$ma0 ud. se encuen($a a($asada0 )e$o Elegua se lo )uede a$$egla$ (odo0 (enga cuidado con la jus(icia. Dice Ifa@ Eue ud. es(a )ob$e y )asando ($abajos0 1ue no .aya a ning5n me$cado o )la2a )o$ a*o$a0 *as(a 1ue no *aga ebo0 des)u<s us(ed a de adelan(a$ ud. debe un dine$o 1ue la (iene muy disgus(ada y a ud. (ambi<n le deben un dine$o y )o$ es(o ud. es(a ($is(e0 a su casa *an de i$ )e$sonas 1ue uno es .iejo y la .a enamo$a$0 le gus(a le.an(a$ la mano0 cuide a -*ango0 ud. *a de i$ a un ga$aje an(es de i$ *aga ebo0 (enga cuidado 1ue ese .iejo no le ($aiga )$oblemas de jus(icia0 *aga ebo )a$a 1ue Es*u la ayude. ===== ?ubo un (iem)o0 en 1ue los ca$gos se le daban a las gen(es )o$ fa.o$i(ismo y las cosas em)e2a$on a sali$ mal. 6os 9#oses 1ue e$an los 1ue cog8an los ca$gos0 no demos($aban *abilidades0 si no 1ue se *ac8an amigos del 9$aba o Cey y es(e )o$ amis(ad0 los nomb$aba jefes en donde llego un momen(o en 1ue los 1ue sab8an y *ab8an a)$endido de .e$dad0 e$an mandados )o$ gen(e 1ue desconoc8an lo 1ue *ac8an. >e$o llego un d8a0 en 1ue las cosas se )usie$on bien malas y se llamo a un concilio )o$ O$unmila. O$unmila les dijo a a1uellos 1ue os(en(aban ca$gos0 1ue dije$an su o)ini3n $es)ec(o a la si(uaci3n en la 1ue se es(aba a($a.esando y ellos *abla$on0 )e$o no die$on en la soluci3n del )$oblema. En(onces O$unmila .iendo0 1ue las cosas se *ab8an )ues(o as80 debido a 1ue los 1ue e$an los enca$gados de si(ua$ las cosas no sab8an lo 1ue (en8an 1ue *ace$0 dijo 1ue los ca$gos no se )od8an $e)a$(i$ )o$ fa.o$i(ismo si no )o$ conocimien(o y dic*o es(o0 sumo a .a$ios 9#oses )a$a 1ue ellos *abla$an0 dando ellos en el cla.o de la si(uaci3n adonde O$unmila0 dijo 1ue el ca$go se da$8a )o$ *abilidad. PPPPPPPPPP OKANA GUNDA + ?ablan@ Ogun0 Oba(al,0 I J91u8 el ma$ido se )uede i$ con -*ango I una )e$sona de in(imidad 1ue I es(e en la casa.K I 91u8 la muje$ se )$ac(ico un abo$(o y )uede es(a$ enfe$ma de eso0 debido a 1ue (iene o($o *omb$e y no 1uie$e 1ue el ma$ido se en(e$e. 91u8 la )e$sona 1ue se mi$e es de )lace$es en e=($emo. +a$ca o)e$aci3n de los O.a$ios0 o el _(e$o0 enfe$medad in(e$io$0 causado )o$ abo$(o. ========== JCe2os.K -*u ku du ile dide aba s*e ke e$e di i$a#o s*aAs*a e#e ile )a)a eiyeAile leAebo es*e funAfun abe emi funAfun ija e#e meji me$un. Ra fe $e fun Ogun0 kafe $e fun Oba(al,.
284
PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ EiyeAile meji0 funAfun0 abe funAfun0 e#e Ifa0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 cadena0 flec*as0 la2o0 o#o. Ebo@ 6a o(a o c*ina )elona0 akuko kan0 1 cabilla0 e(u meji0 o#o. Des)u<s de *ec*a la $ogaci3n se le un(a e)o a la )ied$a y a la cabilla y se le da al aleyo )a$a 1ue se la lle.e a su casa. Ebo@ 9kuko me(a0 1 funAfun0 1 dunAdun0 1 )u)ua0 o#o. PPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene cosas males a$$iba0 1ue se encuen($a d<bil de su na(u$ale2a0 (iene 1ue $ecibi$ a un -an(o0 cu8dese de ($aici3n den($o del -an(o0 ud. 1uie$e un asun(o 1ue es im)osible0 a ud. le )ueden *ace$ una ba$$iga0 Nel 9#o no )uede $ecomenda$ nada en cuan(o abo$(o se $efie$eO ud. es(e mala de los o.a$ios o el 5(e$o0 dice 1ue su ma$ido se le )uede i$ con o($a 1ue es )e$sona de in(imidad en su casa0 o us(ed la conoce de (iem)o. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado no .aya a co$$e$ la sang$e en su casa0 la cues(i3n e$a em)e2a$ en el fondo del )a(io y la jus(icia *a de llega$0 a ud. lo .an a me(e$ en ese lio0 a ud. le gus(a le.an(a$ la mano y esa es su desg$acia0 a ud. se le *a )e$dido una )$enda en su casa y des)u<s la *a .is(o en o($o lado )e$o se la *an .a$iado y cuando ud. 1uiso $eclama$lo le 1uisie$on llama$ lad$3n y men(i$oso0 (enga cuidado con su muje$ 1ue la .an a desac$edi(a$ o se la desg$acien0 ud. es muy $ec(o y 1uie$e una cosa im)osible0 ud. 1uie$e 1ue le *agan un ama$$e y 1ue las cosas se la *agan )$on(o0 )o$ eso ud. *a caminado en Euimbisa y no *a .is(o nada. Dice Ifa@ 4d. es(e enfe$ma )o$ den($o0 a1u8 sen(ada se le da RofiAbo$i enseguida y se le )$egun(a a -*ango0 si 1uie$e $emec*a0 (enga cuidado con <l encuen($o de ma$idos en su casa0 (enga cuidado con ($am)a 1ue le 1uie$en *ace$ en su casa0 ud. (iene un enemigo muy fue$(e y (e$$ible0 (iene 1ue (ene$ cuidado no se .aya .e$ baldado0 al Babala#o (iene 1ue ense;a$le al 1ue no sabe0 ud. (iene una )ied$a y una cabilla en su casa ($,igala )a$a *ace$ ebo0 *i2o abo$(o )o$ duda$ ella misma de la )a(e$nidad del ni;o y )a$a 1ue el ma$ido no )udie$a en(e$a$se. PPPPPPPPPP OKANA &A + ?ablan@ Olo$duma$e0 Es*u. JDEuien nos u$ge a noso($os los O$unmila0 Ogun0 Os*osi0 I *omb$es de segui$FK. -*ango0 Oba(al,. I De segu$o 9jalo$un y Olo$duma$e I I Noso($os los ?omb$es lle.amos el ;ame a la casa )e$o el mo$(e$o no lo amasa$a <l solo. 91u8 a la )e$sona le baja el -an(o. 91u8 fue donde olo$duma$e se *i2o ebo y de es(o se con.i$(i3 en in.isible e inmo$(al. +ac*e(e no a(aca$a la male2a y la co$(a$a0 si no (iene un )ode$oso b$a2o 1ue le ayude. PPPPPPPPPP JCe2os.K OkanaA-a odomoda ki gbo ku as*o@ Ieyeye la as*o gbo0 agbalagba ki gbo ku as*o yeyeye la as*o gbo odoAmod ki gbo ku Olo$duma$e yeyeye la as*o gbo0 agbalagba ki gbo ku Olo$duma$e yeyeye la as*o gbo. Olo$duma$e Oba 9i$i.
285
Olo$duma$e Oba 9#ama$idi. OkanaA-a ko bi la$i bi eni kun eje (an )u)u iku se ni Es*u s*u #e$eA#e$e 9#o o $uAebo aba na0 lo da fun bi $a $i (in lo soko Es*u odada i$e ko s*e a#e$e mo de$e agbo ju (o oda Ife abi e ko $uAbao a*un kodie ni ba $i$e un da fun #a baAa(e un da fun #o meji0 (i ko o$o0 o$o abe mi (o oko odi obi oku$in (i ko ole dide edide niAo Oba(al, umbo ede )o)o ni oba fe no s*e eneAs*e oniAoni agba ni ko edu)e lo#o bi $a $i Oba(al, niba $i$i le Es*u ba aban Es*u mi(e le s*e ebo lo ko mofe bi$a $i ke leAebo ma s*a (o no ku e$o ki lo bo egani ka fe $e fun Oba(al, kafe $e fun Es*u. Odidi o$o di a di fa fun fi$iAbode ni e)e bini a s*u di adie funAfun leAebo e le gbogbo me(an as*o funAfun0 o#o mejiAmeji ma$un0 eiyeAile0 eku0 eja leAebo. ======== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le 1uie$en 1ui(a$ su muje$0 lo 1ue ud. se figu$a es .e$dad0 le baja el -an(o0 a ud. le es(,n ec*ando )ol.os en la )ue$(a de su casa0 no sea sobe$bia ni *able men(i$as0 sea f$anco con el 9#o0 (enga cuidado con malos ojos y donde .isi(a le 1uie$en *ace$ una cosa mala cu8dese de eso ya 1ue la .an *as(a *ace$le una ($am)a0 ud. *a bo(ado una ba$$iga y (iene una $ogaci3n )endien(e 1ue no se *a *ec*o en o($o lado0 1ue no le esconda el dine$o a su *e$mano0 ni diga men(i$as. Dice Ifa@ 4d. se encuen($a enfe$ma y *ay una muje$ emba$a2ada 1ue (iene 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue )uede sali$ bien0 el enfe$mo se *a de le.an(a$ y ud. *a )$edic*o una cosa 1ue llega$a a )asa$0 ud. *a de *ace$ cosas 1ue .an a .e$se0 (enga cuidado con un $obo0 sea :$anco0 a ud. lo andan buscando )a$a 1ue cu$e un enfe$mo0 o )a$a un ($abajo0 )o$ su muje$ le .iene una sue$(e0 su enemigo .i.e ce$ca de ud. y )o$ )oco *a *abido mue$(o en su casa PPPPPP El jo.en nunca oye 1ue la $o)a es(a mue$(a0 la $o)a .ieja se con.ie$(e en (i$as. El .iejo nunca oye 1ue la $o)a se mue$e0 solo sabe 1ue la $o)a .ieja usada se con.ie$(e en (i$as. El jo.en nunca *a o8do 1ue Olo$duma$e es(< mue$(o0 solo *a o8do 1ue la $o)a .ieja se con.ie$(e en (i$as0 )e$o no mue$e. El .iejo nunca *a o8do 1ue Olo$duma$e es(< mue$(o0 la $o)a .ieja usada0 solo sabe 1ue se con.ie$(e en (i$as. 9 Olo$duma$e le dije$on 1ue *icie$a Ebo0 con una $o)a bien la$ga0 cuando los $i(os necesa$ios fue$on *ec*os0 la la$ga (ela fue colocada sob$e su cabe2a y cue$)o y 1uedo (o(almen(e cubie$(o0 desde ese momen(o .ino a se$ In.isible e Inmo$(al las gen(es solamen(e )ueden o8$ ace$ca de <l y de su g$ande2a y majes(ad0 es )o$ es(o 1ue como (iene el a($ibu(o de la In.isibilidad0 se le llama Olo$duma$e Oba 9i$i0 El Cey del Cielo In.isible0 Olo$duma$e Oba 9#oma$idi0 El Cey 1ue no )uede encon($,$sele ni busc,ndolo ========= OKANA KA + ?ablan@ Oba(al,0 Olokun0 Ialo$de0 Os*osi0 Ele$da0 I Oya. I Okana kana adifafun kana (in s*o loAOya eje ako me(an ijaAju eiyeAile leAebo0 akuko kan0 au$e kan leAebo. Rafe$efun Olokun0 kafe$efun Oba(al,0 kafe$efun Ialo$de.
286
========= JEbosesK Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 au$e kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 iguele(e me(a N)a;uelosO eku0 o#o. Ebo@ 9die meji0 1 a Os*un0 1 Oba(al,0 is*u0 akuko kan0 si es muje$ los 2a)a(os y el camis3n. Ebo@ adie kan0 akuko kan0 eiyeAile meji0 oni0 o(i0 ado. Ebo@ 9s*o dunAdun0 as*o funAfun0 akuko0 mu;ecos mejis0 eiyeAile meji0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. se encuen($a mal de si(uaci3n y su cabe2a se encuen($a muy calien(e0 la muje$ 1ue ud. (iene no es suya0 ud. (iene su .e$dade$a muje$0 a1u8 *ay falso (es(imonio0 no se moje con agua de llu.ia0 (oda la familia (iene 1ue mi$a$se con Ifa0 ud. (iene b$onca con Elegba no bo(e animales 1ue le )e$judica0 ud. (iene muje$es. Dice Ifa@ Eue ud. *a de (ene$ una $e.oluci3n y )e$dida a le .e20 la )$ime$a )e$dida se$, la casa y la segunda $obo0 )o$ a*8 le .ienen ! sue$(es y si ud. las sabe a)$o.ec*a$ es(a$, bien0 ud. (iene una conocida 1ue no (iene donde .i.i$0 $ec3jala 1ue ella le ($ae$, sue$(e0 si ella se le )one majade$a no le *aga caso0 un .iejo le *a de )$o)one$ bille(es ac<)(elo y c3m)$eselos0 en su casa *ay un c*i1ui(o 1ue siem)$e es(, llo$ando0 no lo mal($a(e. Dice Ifa@ 9 ud. las gen(es le desean la mue$(e0 a su *ijo ! )e$sonas los andan buscando0 (enga cuidado con una ($aici3n0 ud. 1uie$e .enga$se de una cosa0 no coma ga$ban2os ni f$u(as0 ud. anda buscando a su ma$ido y el a ud.0 (enga cuidado con )<$didas de ($es )e$sonas0 la mue$(e anda de($as de ud.0 )o$ eso es 1ue ud. es(a ($is(e0 a1u8 los -an(os la $eclaman0 ud. (iene dos muje$es y una de ella es(, emba$a2ada o lo .a es(a$ PPPPPPPPPP 6a *is(o$ia de los *e$manos y el cambio de la $o)a neg$a )o$ la blanca. ========== OKANA 'RU#O + ?ablan@ Olo$duma$e0 Osain0 J9)$endiendo Ifa lo lle.a$a Es*u0 9jaguna0 al conocimien(oK I Cecibi$ OsainK I JCe2osK Ika ni fe$i0 okan ni ju ni masu ku lo#e0 ni Olo$un obi$in. 9(a$e bamba bi ile bayo a$a$a guyo ka$a oni aki$i a di fa fun 9jaguna0 akuko kan0 ida omiA(i0 in(o$i a$u je akuko kan0 au$e leAebo0 o#o. ======== JEboses.K Ebo@ 9(a$e me(an0 ma$a.illa e#e0 is*u )a$a Elegua0 manillas mejis0 as*o a$a0 2a)a(os0 akuko kan y en el momen(o de a$$anca$ la ma$a.illa se dice as8@ 9(a$e ne(an ababa midi me(a0 kojuba gbogo Osain gbogbo akunia sainAsain Ebo@ 9kuko kan0 e(u kan0 agbo kan y Osain. Ebo@ +a(a$ eiyeAiles en el momen(o0 coge$ *ojas de ma$a.illa y ! a(a$es0 *ilo funAfun y duAdun0 as*o funAfun0 *umo de (abaco y luego se cuelga de($,s de la )ue$(a0 con un gajo de ma$a.illa.
287
Ebo@ 9kuko kan0 au$e kan0 omi (u(u0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene un enemigo en su ($abajo0 ud. ($abaja en asun(os de )a)eles0 ud. so;3 con el -an(8simo0 (iene 1ue $ecibi$ a Osain y a O$unmila ud. se encuen($a en($e la .ida y la mue$(e0 ud. (iene )$oblemas con su )ad$ino0 (iene 1ue (ene$ un Osain0 1ue ud. siem)e es(, llo$ando <l0 dine$o y mien($as m,s (iene m,s 1uie$e0 )o$ eso es 1ue Dios es(, b$a.o con us(ed0 (enga cuidado 1ue no le $oben su dine$o y es(e si$.a )a$a su en(ie$$o. Dice Ifa@ 4d. es(, enfe$mo y siem)$e es(a $enegando y no 1uie$e cu$a$se0 sus enemigos es(,n comiendo y bebiendo con ud. y ud. (iene muc*os ojos malos encima0 ud. )iensa i$ a un luga$ )e$o an(es *aga $ogaci3n0 a ud. le .iene una desg$acia0 ud. 1uie$e muda$se de ud. donde .i.e0 ud. naci3 )a$a gobe$nan(e0 )o$ eso ud. es Cey0 dele g$acias al -an(8simo0 an(es de i$ )a$a ese luga$ 1ue ud. desea0 an(es (iene 1ue coge$ a Osain. ========= 9)$endiendo Ifa lo lle.a$a El conocimien(o de Ifa. 4n camino 1ue nunca *emos caminado nos )uede lle.a$ a )e$de$nos0 )e$o no es menos cie$(o0 1ue de es(a fo$ma a)$ende$emos (ambi<n i$ )o$ el .e$dade$o Camino )e$o de es(a fo$ma a)$endemos un nue.o camino. ========== OKANA 'URA + ?ablan@ Es*u0 O$unmila I J91u8 fue donde la comida )o$ no *ace$ Ebo en($a con buen olo$ y sale I con )es(e II Iba $e $e gba oko a si ma mojuba Es*u0 olo#o ni mba se ngo ni saiAlu0 olo#o ni jaiAjan0 e$o yale #a o0 i$e loge Baya0 Ifa gba yi (i a s*e a$iya0 on olo $is*a0 ko ni so$i egbe o. Ra fe $e fun Es*u0 ka fe $e fun O$unmila. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9kuko kan0 (odo lo 1ue se come0 la faja 1ue (iene )ues(a0 1 maci(o de aj8es )ican(e0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 1& )ali(os con )un(a0 $oci3 con una es)onja y me(idos en una j8ca$a0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(a enfe$mo de es($e;imien(o0 *8gado0 e in(es(inos0 ud. (iene cosas sec$e(as y lo .igilan0 la muje$ de es(e signo (iene .a$ios ma$idos0 le *an dado cosas males de (oma$ )a$a ama$$a$la y domina$la0 1ue no *able men(i$as0 ud. (iene una $ogaci3n )endien(e0 ud. )adece de las muelas y los dien(es0 no *able mal de nadie0 ud. *a de *ace$ lo 1ue le *an mandado )a$a no )e$de$ lo 1ue le *an )edido0 ud. (iene 1ue cuida$se de enfe$medad 1ue )uede 1ueda$ *as(a in5(il0 ud. come muc*o0 (enga cuidado con la comida y la ba$$iga.
288
Dice Ifa@ ?ay ! )e$sonas 1ue se bu$lan de ud.0 no sea a.a$iciosa0 si lo con.idan a una fies(a no .aya an(es sin *ace$ $ogaci3n0 )o$1ue )uede sali$ enfe$mo de all80 nada de lo 1ue ud. come lo )uede sos(ene$ en el es(omago0 en la casa donde ud. .i.e (iene disgus(os con los dem,s .ecinos0 ud. (iene la boca muy du$a y *abla mal de los -an(os0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila )a$a 1ue es(e lo ayude en la .ida. PPPPPPPP 6a boca no *i2o ebo )o$1ue se c$e8a muy necesa$ia y sucedi3 1ue le *ac8a da;o a (odo el +undo y )o$ eso las gen(es la des)$eciaban. PPPPPPPPPP 6as a.is)as le gus(aban muc*o el baile y cuando iban a baila$ se a)$e(aban muc*o la cin(u$a y fue de es(a fo$ma 1ue la ba$$iga se les em)e23 a sali$ )o$ debajo. PPPPPPPPPP OKANA RE'E + ?ablan@ Oba(al, yalo$de0 I "91u8 es donde el *ijo (iene 1ue I )aga$le $es)e(o a su )ad$e." I I 91u8 *ay 1ue da$le de come$ a Ele$da. El Buanajo se enamo$o de la muje$ del >a.o Ceal y )o$ es(o el en.eneno al >a.o Ceal. PPPPPPPPPP JCe2os.K Cini be$u lu (in )o jala ala o(i ni gbe $e gun (in )o ya$a ki s*oA(i eguo oni kini gbe e$u koko (in )o ya lala obe ajeAku ana ku s*uAbe eguoni ma$o$a koma funAnlo guye0 eiyeAile leAebo bobayi olo#o laki ayugbona la biAile a di fa fun oko (o kan obi$in lo on oma e$u leAebo adie0 eiyeAile leAebo0 o#o. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ E(u kan0 akuko kan0 adie kan0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 au$e kan0 eiyeAile kan0 olele0 o#o. Ebo@ 9die kan0 eiyeAile0 o#o. PPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le cues(a ($abajo con($ae$ ma($imonio0 no ($a(e con falsedad a nadie0 a ud. le gus(an las cosas )$on(o0 ud. (iene 1ue (ene$ cuidado con desba$a(e de casa0 si ud. es(e casada0 su ($iunfo es cong$a(ulando a su ma$ido y as8 us(ed lo consegui$, (odo de <l0 ),guele $es)e(o a sus mayo$es y de es(e fo$ma (end$, la bendici3n de ellos y as8 us(ed )$os)e$a$a0 ud. (iene muc*o 1ue .e$ con Oba(al, y Ialo$de ya 1ue ellos lo )$o(egen a ud. Dice Ifa@ Eue a cada $a(o se le enf$8an los )elos y la cabe2a se le )one muy )esada0 ud. no (iene dine$o ni (am)oco sue$(e y ud. misma (iene la cul)a de (odo lo 1ue le sucede0 no $egale a nadie nada de lo 1ue ud. se *aya )ues(o0 )o$1ue se a($asa y la o($a )e$sona adelan(a0 (enga cuidado no se 1uede cojo de una ca8da0 dele de come$ a su cabe2a0 (enga cuidado con ($agedia y le sob$e.enga una gue$$a0 no .aya a .elo$ios ni use a$mas de ning5n (i)o a$$iba de ud.0 ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 ud. (iene un *ijo 1ue siem)$e es(, co$$iendo y enca$am,ndose0 (enga cuidado con ese ni;o no le .aya a )aga$ algo.
289
Dice Ifa@ No enamo$e la muje$ de ning5n amigo0 dele g$acias a Oba(al,0 ud. no (iene segu$idad en lo 1ue *ace0 ni (am)oco (iene ($an1uilidad0 ud. )adece de escalof$8os de nacimien(o0 ud. (iene 1ue (ene$ cuidado con lo 1ue *ace no la .aya a .ol.e$ loca0 o la enga;en. PPPPPPPP El +a82 en la g$anja se jo$oba an(e el .ien(o y una )e1ue;a b$isa des)u<s de la llu.ia *ace 1ue las *ojas se caigan del ,$bol. -i un *ijo le )aga $es)e(o a sus )ad$es y lo saluda0 (odo lo 1ue el *aga )$os)e$a$a. -i una es)osa cong$a(ula a su ma$ido0 ella ob(end$, la $ecom)ensa de ello. PPPPPPPPPP OKANA &2E + ?ablan@ O$unmila0 -*ango. Os*un0 Es*u. I I I JCe2osK 9A$uAlo Ifa ki o )a okan ki a la li aiya ki a bu e)o si yio gbe (o Es*u lo a yiAo #a0 nu okan iyi o ku fun eniA(i a da Ifa na fun )e ki o lo fi bo Ifa. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9die meji0 akuko kan0 o(i0 1& jujus de Ikode0 ($am)a0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 1ue sea (ue$(o0 1 la2o0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 1 6o$o0 as*o a(i a$a0 )$eci)i(ado de dis(in(os colo$es0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue ud. es(, cansado y abu$$ido de (an(o ($abaja$ y 1ue ud. *a luc*ado muc*o en la .ida0 sin .e$ $esul(ado fa.o$able y es(a *a sido )o$1ue a ud. *ace muc*o (iem)o le cogie$on el $as($o y lo ($abaja$on y desde eso )a$a ac,0 es 1ue us(ed no .e adelan(o en sus cosas0 ud. (iene 1ue cuida$se ya 1ue a1u8 *abla de mal del ce$eb$o0 1ue no sea en.idiosa0 1ue sus enemigos le .an *ace$ una ($aici3n0 ud. .isi(a una casa en 1ue lo 1uie$en muc*o y ud. enamo$a una all80 an(es de *ace$ una cosa 1ue ud. 1uie$e *aga ebo. Dice Ifa@ Eue a ud. lo .an a con.ida$ a una comida y si lo .ienen a busca$ *,gase la enfe$ma de un )ie o algo )o$ el es(ilo0 ud. se *a de en(e$a$ de 1ue a uno en esa fies(a le )aso algo y eso mismo e$a )a$a ud. *ay )e$sonas0 1ue no la )ueden )asa$ a ud.0 ni si1uie$a .e$la y 1uie$en (ende$le un la2o )a$a 1ue ud. caiga en <l y .e$lo *as(a )$eso0 en fin lo 1uie$en .e$ a)las(ado0 si es *omb$e el 1ue se mi$a0 (iene 1ue (ene$ cuidado cuando se .aya a ocu)a$ con una muje$ de la calle0 1ue no le aga$$e la es)e$ma y le *aga un ama$$e de su na(u$ale2a. Dice Ifa@ Eue )iensa emba$ca$se y en el luga$ 1ue us(ed )iensa i$0 encon($a$a una muje$ 1ue (iene -an(o0 ud. es(a a)u$ado )o$ *ace$ una casa0 el d8a 1ue us(ed deje de .isi(a$ una casa a la 1ue us(ed .a a menudo0 ellas a)$o.ec*a$on el momen(o0 ese )a$a )elea$se con ud. y *as(a nega$le la en($ada en esa casa. PPPPPPPPPP El 6o$o fue m,s celeb$ado )o$ Olofin0 des)u<s 1ue sus enemigos lo ensucia$on. J-e;ala en.idia o ($aici3nK
290
========== OKANA <UN + ?ablan@ Os*aANla0 Egun0 Iya0 Ogun0 Oya0 O$unmila0 -*ango. I "El 1ue (iene es(e Odu no debe come$ Conejo."
I I JCe2osK 9ka$a fun aye lo obi odi oja (o osa a#uke a di fa fun laAla (in s*o oma Oba aleyo ajo o$i eiyeAile 6ebo abe omo o#o mefa. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ EiyeAile meji0 abe Ncuc*illoO as*o a(i a$a0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 as*o funAfun y )u)ua ako$die0 obi0 aka$a0 o$i0 efun0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. se encuen($a muy )$eocu)ado y deses)e$ado )o$ un *ijo0 1ue se encuen($a $e(i$ado de ud.0 a1u8 *abla de 1ue (iene 1ue cuida$se de sus (os0 (iene 1ue mi$a$ lo 1ue 1uie$en Oya y Ogun de ud.0 no sea malag$adecido0 (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 ud. .a a $ecibi$ una mala no(icia0 a1u8 *abla de doble com)$omiso0 cuidado con una se;o$i(a0 ),guele lo 1ue ud. le deba al -an(o. Dice Ifa@ Eue ud. en sue;os .io a su mad$e y al amanece$ .io a la /i$gen de la +e$ced0 ud. no se acue$da de lo 1ue le dije$on0 ud. (iene 1ue da$le de come$ a su mad$e )a$a 1ue ella le mande una sue$(e0 ud. no )uede o no sabe c3mo sali$ de un a)u$o 1ue ud. (iene y 1ue lo (iene muy )$eocu)ado0 a ud. le 1uie$en *ace$ )asa$ un sus(o y ud. no (iene ($an1uilidad ya 1ue )o$ de($,s de ud. *ay un disgus(o0 ud. (iene un amigo 1ue siem)$e le es(, dando consejos. Dice Ifa@ 4d. (iene 1ue da$le g$acias a -*ango0 )o$1ue si no fue$a )o$ el ud. ya *ubie$a (enido una desg$acia0 cu8dese de candela o fuego0 a ud. le sali3 *ace$se una lim)ie2a 1ue no se la *i2o0 su *ijo .a i$ a un )un(o donde all8 (end$, sue$(e o la ($ae$, con <l0 oc5)ese un )oco m,s de los -an(os0 Oba(al, )iensa *ace$le una .isi(a0 (enga bien lim)ia su casa y no (enga basu$a acumulada0 )a$a 1ue Oba(al, no se ofenda0 no coma Conejo0 cu8dese ya 1ue le .an a )one$ algo malo en su )ue$(a.
291
OGUNDA BEDE ?ablan@ O$unmila0 Osain0 Os*un0 O$is*aAOko0 Es*u0 Os*uma$e0 Iemay,0 Egun. + I I J>o$ 9dul(e$io se ab$e la se)ul(u$a." I I I I I0 Euien na2ca bajo es(e Odu0 (end$, )$os)e$idad.
JCe2osK >o$i)on abidi)on *e$i*e abidi*e o)o(oA)i(i o ku mokun oje. Iga$a ni iga$a afo$o ofo aje e$o amuni ni (in s*o oma o#o ko(o ni ika$a olo ofe a#uni eku0 akuko leAebo akoAIfa ija oka eko ki $i$i e$u akuko0 eiyeAile leAebo ile bi$i ila a ku u$o olo ona oni Babala#o ka $iA#o ile ila loA$uAebo. OgundaABede iga$a ni ga a$a$a afo o$o fo o$o aje $o omo ni ami ni i(a omo oju ma a(anbe e$i mele e$i okan ga a$a oniAife eku0 ebo afefe fefe emiAila igbe bo a bu eleAka lo da fun su(iAs*o anaAba(a akunAla (i o logueAe$e oga$an. Ogunda leAebo abe #o abe #o abebe e$e muAle gogogo oba odo gogogo obi$in O$is*a 9#o le(e$e a*un ebe ko (i mogua beole eni abe. 9muni imu amuni i(a amoju mu a(a be$e mole e$u oni mole e$u a oni iga$a ni ife ku eku a)e(e )e(e ni lai beAelo abo logan loAoda Osu (in s*o omo O$unmila (i o$uA nlo #e$e ga$a o $uAebo akoAdie aunko0 eku0 eja0 o#o la meji. 9bebe ego abebe ego abebe e$an ku ile. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ Oleles0 akuko kan0 as*o funAfun0 o#o. Ebo@ adie 1ue le fal(en muc*as )lumas0 akuko kan0 a#o0 el akuko al camino. Ebo@ 9unko kan0 cuc*illo0 e#e Ifa0 akoAdie kan0 eku0 eja0 oni0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 1 maci(o de le;a0 1 lis(3n de su (ama;o0 eko0 eku0 eja0 oni o#o Ebo@ E$an malu0 me(a0 au$e a O$unmila y *ay 1ue da$le a la )la2a0 eku0 eja0 e)o Ebo@ Is*u0 ec$u0 eiyeAile meji0 abeboAadie meji0 as*e e$u olofa. Ebo@ EiyeAile0 akuko kan0 is*u0 ec$u0 eko0 as*o a(i a$a0 o#o0 si es i$e0 cama$ones a O$unmila y se cocinan bien0 se le )onen a O$unmila y a los d8as an(es de *abla$ con alguien0 se los come$, $og,ndole a O$unmila. PPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue su ma$ido o enamo$ado 1ue ud. (iene0 1uie$e 1ue ud. se ($an1uilice a1u8 *abla de bienes y de (e$$enos0 ud. (end$, ($agedia )o$ eso0 *abla (ambi<n de negocio en($e ! y los o($os lo enga;an0 m5dese de donde .i.a0 a ud. le *an of$ecido )e$o no le *an cum)lido0 ud. (iene a($aso0 (iene $elaciones )e$o no se *a )odido casa$0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 ud. le *i2o una cosa al -an(o )e$o no la *i2o bien0 no )uede i$ a $euniones0 e.i(e l8os de jus(icia0 (iene 1ue .e$ los gue$$e$os0 en es)ecial a Elegua y a Iemay,0 (ambi<n lo del mue$(o0 )a$a 1ue as8 se beneficie0 *abla de enfe$medad del ce$eb$o0 la .is(a y el es(omago. Dice Ifa@ Eue ud. )$e)a$o sus cosas )a$a i$se de la casa y es(aba llo$ando de $abia0 ud. (iene un cuc*illo gua$dado 1ue (iene 1ue ($ae$lo )a$a la $ogaci3n0 a ud. le duele un )ie0 ud. es(a enamo$ado0 dele una misa a un difun(o0 familia$ suyo 1ue se lo es(, )idiendo0 ud. anda con ! muje$es o con ! lad$ones0 cu8dese de la jus(icia0 ud. (end$, 1ue *ace$ Ifa an(es de i$se de es(e mundo0 no sea celoso con
292
su muje$0 )o$1ue el 1ue$ido 1ue ud. se sos)ec*a )uede se$ del o($o +undo y ud. con eso )uede )e$de$ ! sue$(es 1ue a ella le .an a llega$0 cu8dese 1ue no .aya a sali$ ama$$ado0 ud. es(a )ob$e y )asando ($abajos y )enas0 )e$o lo suyo le .a a llega$0 su muje$ es(e b$a.a )o$1ue dice 1ue ud. le coge (odo lo de ella. Dice Ifa@ Eue su muje$ es buena0 )e$o se la 1uie$en 1ui(a$ a fue$2a de b$uje$8a y )a$a 1ue es(o no suceda *aga ebo0 ud. (iene una )$enda de +ue$(o0 (ambi<n (iene un Osain o lo (iene 1ue (ene$0 ud. (iene un *e$mano0 1ue ud. no conoce y .i.e en el cam)o0 no $obe ni sea a.a$icioso0 una *ija de ud. le *a de da$ a lu2 melli2os0 a ud. lo es(,n ca2ando dele de come$ a su cabe2a )a$a 1ue )ueda es(a$ ale$(a0 ($es )e$sonas ($a(a$an de enamo$a$ a su muje$0 si es *omb$e el 1ue se mi$a so;3 con su )ad$e y con la .i$gen Iemay,0 )o$ a*8 le .iene una )e$sona 1ue le ($a(a$a de *ace$ da;o0 (enga cuidado 1ue se )uede mo$i$. PPPPPPPPPP J?is(o$ias." 9naABa(a fue consul(ado en el d8a del fes(i.al de Belede0 )a$a 9mu$e la )lan(a del as*e de la /is(a0 cuando 9la$un se encon($aba mal de si(uaci3n. Ellos le dije$on 1ue *icie$a Ebo0 )a$a 1ue sus cosas 1ue se encon($aban ag$ias se )udie$an endul2a$ con la +iel y as8 de es(a mane$a la felicidad y )$os)e$idad en($a$a en su casa. 9la$un *i2o el Ebo )$esc$i)(o con@ EiyeAile me$in0 ec$u lo)oAlo)o0 o#o. 9l )oco (iem)o de *ace$ el Ebo0 se *ubo de da$ un 7ambo$ Ba(a en el )ueblo0 en *ono$ de Belede0 el mue$(o y es(e *ubo de )a$a$se jun(o a 9la$un y a)un(ando con su dedo *acia <l le dijo0 1ue sus )enu$ias y suf$imien(os )o$ fal(a de muje$ dine$o0 *ab8an )asado y 1ue de a*o$a en adelan(e sus cosas cambia$8an y efec(i.amen(e al )oco (iem)o0 9la$un em)e23 a )$os)e$a$ y le llego muje$ y )$os)e$idad. Iguana (iene una boca g$ande. Os*un la diosa del Cio0 (iene un la$go i$uke$e. Dos -e$)ien(es .an $io a$$iba0 una luc*a en($e *omb$e y muje$. Es(e fue el Ifa 1ue se consul(o )a$a el ma$ido de la muje$ 1ue no )od8a (ene$ *ijos0 *ija del jefe Egugun0 1uien dan2a fie$amen(e en la noc*e. Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ 1 >o$$3n de 9gua0 una gallina y o#o. Ellos les dije$on 1ue (en8a 1ue lle.a$ el Ebo al )ie del Cio0 )a$a 1ue as8 la Diosa Os*un in(e$.inie$a )o$ ellos. Cuando el *omb$e se di$igi3 al Cio a deja$ su ebo y se )a$3 a la o$illa del mismo0 de $e)en(e las aguas del $io se agi(a$on y de el mismo sal(o un )eda2o de b$onco0 1ue cay3 a los )ies del *omb$e y al mismo (iem)o sin(i3 una .o2 1ue le dijo0 ll<.a(e es(e )eda2o de b$onco a (u casa y )onlo jun(o a mis a($ibu(os 1ue ya yo (e .oy a $ecom)ensa$ y (u muje$ (end$, los *ijos 1ue (u 1uie$es (ene$ y con las mismas las aguas del Cio .ol.ie$on a ($an1uili2a$se nue.amen(e. 9l )oco (iem)o de es(o0 la muje$ del *omb$e 1uedo encin(a y al (iem)o *ubo de da$ a lu2 mejis0 )o$ lo 1ue el *omb$e se sin(i3 muy feli2. ========== OB4ND9 IER4 V ?ablan@ Ogun0 Osain. 0 I Cecibi$ a Osain." Babaluaye0 -*ango0 9leyo 0 I 0 I 0 0 ==========
293
JCe2osK OgundaAIeku aiAku (in s*e e$u O$is*a #i yi nlo o #a ma lo s*e e$u eni0 aguado nlo ile obi i$u ka oko $i ka eniAka la gbe edo in(o$i aje0 aje as*o funAfun0 eku0 e)o0 o#o la meji. OgundaAIeku oma ya lelu oda aleyo u$ini #e eno guenguene leAebo akodie oniAile o#o. Ifa Ogun0 ma fe $e fun 9leyo ========== "Eboses." Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 abeboAadie funAfun kan0 o#o meji. Ebo@ Canas(a de 9guado akuko kan0 o#o. Ebo@ 9kodie0 as*o funAfun0 eja0 eku0 e)o0 o#o PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ace (iem)o es(e )asando )enas y ($abajos y es )o$1ue ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 (ambi<n (iene 1ue $ecibi$ a Osain y cum)li$ con Babaluaye0 a ud. le manda$on *ace$ algo 1ue no *a *ec*o0 ud. 1uie$e se)a$a$se de su *omb$e0 )o$1ue ya se canso de <l y ud. (iene o($o *omb$e nue.o0 )a$a $em)la2a$ al suyo0 a1u8 *abla de enemigos 1ue los .isi(an y ellos le *acen da;o en sus es)aldas0 a ud. le 1uie$en 1ui(a$ algo de muc*o .alo$ )a$a ud.0 le ($abajan con b$uje$8as y es)8$i(us. Dice Ifa@ 7iene 1ue cuida$se de enfe$medades de Bleno$$agia0 o)e$aci3n de .ien($e Ceuma(ismo0 es(omago y Ce$eb$o0 (enga cuidado no .aya a sali$ ama$$ado )o$ causa de su muje$0 ud. es(e ges(ionando un dine$o0 no deje 1ue su muje$ se le .aya0 e.i(e cual1uie$ ($agedia0 ud. (iene un *ueso o )alo gua$dado0 (enga siem)$e un animali(o en su casa como una masco(a y cu8delo0 ud. (iene ma$idos 1ue ninguno de los dos le si$.en )a$a nada0 ud. (iene una )$enda em)e;ada0 si es as8 ($a(e de saca$la )o$1ue se es(, a($asando )o$ causa de es(o. Dice Ifa@ Cum)la con -*ango0 (odos los enemigos 1ue ud. (iene se *an de mo$i$ )$ime$o 1ue ud.0 ud. le u$gen )o$ (ene$ -an(os ud. es(e muy a($asada y se 1ueja 1ue a$$iba de es(o .ienen gen(e a come$le a su casa0 ud. (iene a su muje$ enfe$ma0 $eciba a una )e$sona 1ue *a de llega$ a su casa y le ($ae$, sue$(e0 cuide a su muje$ no sea cosa 1ue la (enga 1ue o)e$a$ y se le mue$a0 no deje la )ue$(a de su casa abie$(a )o$1ue le .an a me(e$ una cosa y des)u<s le .an a.isa$ a la jus(icia de 1ue ud. se lo $obo y lo )ueden )$ende$. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado 1ue una muje$ le )uede ocasiona$ la mue$(e0 ud. es(a a)u$ado )o$ un dine$o y lo 1uie$e )$on(o0 sus enemigos lo 1uie$en ma(a$0 ellos en($an *as(a den($o de su casa0 sus cosas o negocios andan mal )o$1ue ud. no *a cum)lido con -*ango0 ud. 1uie$e i$ al cam)o0 sus enemigos 1uie$en *ace$le da;o a ($a.<s de una muje$0 ud. no ayude a nadie0 su ma$ido *a (enido a .a$ias muje$es PPPPPPPPPP OB4ND9 UOCI V ?ablanH Es*u0 Olokun. 0 I 91uel 1ue fab$ica su casa0 -*ango0 Ogun yemay,. I I no due$me bajo un ,$bol." I I 0 0 Cuando se .e es(e Ifa0 )uede *abe$ ($agedia en la calle. En es(e Ifa0 la )e$sona (iene o (end$, muje$ sin casa$se. PPPPPPPPPP
294
JCe2os.K Ro koAile ko sun o$iAigi ko koAis*u ko je e$u)e ile. 9gba kan koAIfa ko $i obi (i o gbo je a daAIfa fun 9jaolele (i o nlo si ode O$o. N#on ni ki 9jaolele $uAebo ki o (o lo si ode O$o. N#on ni ki o fi e#u$e $uAebo0 akiko me(a0 ayeboAadie0 abe kan. Ogun ala)o i#o$i oloAfa ka s*a )o O$o a di fa fun aka(am)o (o No si yam eiyeAile0 eja0 a$o ogundaAi#o$i a di fa fun omi doyo oio0 eiyeAile leAebo0 akuko leAebo. Ogunda ni ejo la )e e$i ni o)e ni iya. Ogunda iboAo$i Ifa lo da fun Olokun ka fe $e fun -*ango. Ogunda ni ejo la )e$e ni ofo ni iya. PPPPPPPPPP Eboses. Ebo@ 9u$e kan0 akuko me(a0 ayeboAadie kan0 abe kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile0 akuko kan0 eja0 eku0 o#o. Ebo@ >ic*on de eiyeAile meji0 1 alfo$ja0 e#e Olokun0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e(u kan yagua0 is*u0 eku0 eja0 o(i0 a#o. Ebo@ 9kuko kan0 e(u kan yoga0 flec*a0 ! eku$us0 % ejas0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. se le )e$di3 un obje(o 1ue le *ace fal(a0 *ay )a)eles e=($a.iados 1ue (iene 1ue busca$0 )o$1ue ud. (end$, negocio y 1uie$e fab$ica$0 (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y da$le de come$ y $ef$esca$ al -an(o0 (iene 1ue (ene$ cuidado con ($aici3n0 el dine$o se le *ace sal y agua0 ud. le 1uiso da$ a alguien de su casa0 (enga cuidado con )$oblemas de cuc*illo o na.aja0 lo de O$unmila (iene 1ue se$ )$on(o0 *ay alguien en su casa 1ue )adece de agi(aci3n0 ud. .a a (ene$ muje$ sin casa$se y )$,c(icamen(e a la fue$2a0 ud. (end$, seguido$es y .a$ias muje$es suyas. Dice Ifa@ Eue en su casa *ay uno 1ue siem)$e es(e )eleando0 d8gale 1ue no siga mas *aci<ndolo0 )o$1ue un d8a se .a a cola$ Ogun y ab$a ($agedia en g$ande0 (ambi<n *ay 1uien le da a ud. consejos y ud. no le *ace caso (ambi<n *ay o($o 1ue se embo$$ac*a y (iene la boca du$a y )o$ es(as cosas 1ue )asan en su casa0 es 1ue ud. es(, mal0 el due;o de la casa le .a a deci$ 1ue se mude0 si ud. .a )o$ la calle y .e )elea ni se )a$a 1ue de segu$o algo ud. coge y lo )ueden *as(a ma(a$0 ud. se dis(ancio de una )e$sona 1ue ud. c$ey3 1ue e$a su amigo0 )e$o esa )e$sona lo 1ue (enia e$a solamen(e in(e$<s con ud.0 ud. (iene cuen(as con Ogun y Iemay,0 ud. sabe 1uien le (iene en.idia y ud. (iene una lim)ie2a )endien(e0 si es *omb$e la muje$ lo des)$ecia y <l la 1uie$e a la fue$2a ========== 91uel 1ue no siemb$a ;ame0 si (end$, 1ue come$ )ol.o. Es(e fue el Ifa 1ue se consul(o >a$a 9jaolele0 cuando <l iba *acia el )ueblo de O$o. Ellos le ma$ca$on ebo con@ 9#u$e kan0 9kiko me(a0 adie kan0 1 cuc*illa. El *i2o el Ebo y cuando )a$(i30 al llega$ a el )ueblo de O$o0 Es*u le )uso la cuc*illa en la mano a 9jaolele y cuando es(e fue a com)$a$le eko a la *ija del jefe de O$o0 Es*u la em)ujo con($a <l y es(e acciden(almen(e le en(e$$3 la cuc*illa0 cuando las gen(es llega$on0 Es*u dijo 1ue *ab8a sido un acciden(e y 1ue )o$ lo (an(o *ab8a 1ue en($ega$le la *ija del jefe a 9jaolele )a$a 1ue es(e la cu$a$a y as8 fue donde ella con el (iem)o se enamo$o de <l y se 1uedo a .i.i$ con <l ==========
295
OB4ND9 DI ?ablanH Oba(al, yemay,0 Ialo$de0 Ogun V I I 0 I 0 I I 0 "Babala#o no se sien(a en silla $o(a."
-e;ala infidelidad en la muje$. No se come con 9cei(e. 91u8 es donde el Ballo can(a anunciando una ($aici3n. PPPPPPPPPP "Ce2os." Ogunda Oba 9(amba da adi ada ala$a a di fa fun ayemabi eiyeAile iba e$e e#eA:a eiyeAile0 akuko0 leAebo. OgundaADiAo iba ni i$e egun di Oba(al, yemay,. Ofo o$e aje0 ka fe $e fun Ialo$de0 Oba(al,0 Ogun. PPPPPPPP "Eboses.K Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 e#e Ifa0 o#o. Ebo@ 1 canas(a .ieja0 agujas0kan0 o#o me(a. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 eko meji0 c,;amo0 cal y a$ena0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 " es(acas0 cal0 casi(a0 bille(es0 o#o. Ebo@ 9kodie0 aunko kan0 canas(a sin fondo0 eku0 eja0 e)o0 o#o0 la canas(a se le )asa a la )e$sona )o$ den($o de la cabe2a a los )ies. No(a si no coge ninguno de es(os ebos0 *ay 1ue )$egun(a$ )o$ 9gbo. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue no coma con acei(e0 ni ande con el si1uie$a0 lo 1ue ud. no )ueda *ace$ o come$ deje 1ue o($o lo *aga0 )a$a 1ue ud. no )elig$e0 (enga cuidado no )ase un boc*o$no0 una muje$ canosa o .ieja se enamo$a$a de ud.0 no se .aya a bu$la$ de ella0 si alguien le )ide ayuda y ud. )uede d,$sela0 d<sela. 9 ud. le *an *ec*o da;o y mal0 *a )e$dido algo de ($abajo bienes0 o ma$ido0 *a ud. no le dejan *ace$ lo 1ue ud. 1uie$e0 )o$ mal 1ue le es(,n *aciendo0 a ud. le da a(a1ues de ne$.ios0 *ay 1ue .e$ 1u< cosa 1uie$e Babaluaye0 ud. se encuen($a abu$$ida. Dice Ifa@ 4na muje$ sucia0 le )edi$, 1ue la am)a$e o 1ue la lle.e a su casa0 no lo *aga si no lo desea0 )e$o muc*o cuidado con ofende$la0 a1u8 *abla 1ue el ma$ido se le .a i$0 *ay enfe$medad de las )ie$nas0 es(omago y ce$eb$o0 dice 1ue el dine$o es(, ce$ca de su casa y cuando llegue 1ue ud. cum)la lo of$ecido0 ni 1ue .aya a mi$a$ a las dem,s )e$sonas con indife$encia0 )o$1ue si no eso le se$.i$, )a$a su desg$acia ud. se )a$3 a la o$illa del $io y le )idi3 una cosa a Os*un y ella se lo concedi30 ud. se *a de saca$ la lo(e$8a0 ud. lo .an i$ a busca$ )a$a *ace$ un mal0 no lo *aga )o$1ue si no esa )e$sona sab$, mas 1ue ud. y des)u<s la fas(idia$a. Dice Ifa@ 4d. se .a encon($a$ a una )e$sona o muje$ )o$ la calle con una canas(a en la cabe2a o algo )o$ el es(ilo y esa muje$ lle.a$a Os*un sob$e su cabe2a0 )8dale la bendici3n aun de lejos y si )uede ay5dela a lle.a$ la canas(a a su casa y as8 ud. $ecibi$, una sue$(e0 (an )$on(o sea oscu$o )$enda la lu2 en su casa0 a su casa *an de llega$ ! )e$sonas )idiendo *os)i(alidad0 ud. d<sela y man(enga lim)ia su casa0 ud. le es infiel a su ma$ido aun den($o de su )$o)ia casa0 (enga
296
cuidado 1ue <l no se en(e$e0 a ud. se le .a a )e$de$ una cosa 1ue la .a *ace$ llo$a$ ud. (iene 1ue (ene$ un gallo en su casa 1ue le can(e0 (enga cuidado con las gen(es 1ue ud. colo1ue en su casa0 al lado de su casa *ay un .ecino 1ue no enciende la lu2 a la *o$a oscu$a y es(o le ($ae sue$(e a ud.0 el Babala#o (iene 1ue *ace$ O$uboH )o$1ue si no el o($o se )elea con <l0 (enga cuidado con )elea en su casa )o$1ue se desba$a(a la casa0 ud. es .olun(a$iosa y (iene )elea con o($as )e$sonas no siga )eleando con su con($a$io0 si es muje$ (end$, *ijo .a$3n0 des*olline su casa )o$1ue en la )ue$(a es(a su sue$(e. PPPPPPPPPP OB4ND9 CO-O V ?ablan@ Es*u0 Ogun0 Osun0 I I "91u8 fue donde Es*u y Osun Oya0 -*ango0 O$unmila0 I I andaban jun(os.K Os*un0 Oba(al,0 0 I 0 0 91u8 no se ma(an los animales0 )o$1ue *ay desba$a(e y a($aso en la casa )a$a el Babala#o si lo *ace. 91u8 si la muje$ 1uie$e (ene$ *ijos y no )uede0 (iene 1ue *ac<$sele un ($abajo es)ecial al )ie de Oba(al, con Eku(e0 as*o a(e a$a0 juju de lo$o y colmillo de jabal8. PPPPPPPPPP JCe2os.K Ruku(e kuku a di fa fun eni (in s*e e$u osa a$aAbo adie leAebo aboAnu imbu(a Ifa Ogun ma fe $e fun Ogun0 Oya0 -*ango. Ifa Ogun ma fe $e fun Iansan0 Es*u. PPPPPPPPPPiaCPPP JEboses.K Ebo@ 9kuko kan0 1 saco0 )$endas0 eku0 eja0 aguado0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 1 *ie$$o .iejo0 o#o me(a. Ebo@ 9unko kan0 akuko kan0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ Eku(e kan0 as*o a(i a$a0 juju de lo$o0 colmillo de Mabal80 o#o. Ebo@ 9die kan0 e$an malu0 juju dis(in(os0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Ifa lo )e$sigue0 (enga cuidado )o$1ue 1uie$en desba$a(a$ su casa y le es(,n )oniendo cosas all80 )a$a 1ue ud. (enga ($agedia0 (enga cuidado con un *ijo 1ue ud. (iene 1ue le )uede ($ae$ malos $esul(ados0 )o$ una fal(a g$a.e0 no use a$enas encima0 ud. (iene una muje$ fue$a de su casa y le .a a ($ae$ disgus(os. 4d. se c$ee muy gua)o y )o$ su mal genio )e$de$,0 cuidado con candela en su casa0 en su casa .i.en o($as )e$sonas 1ue lo ($a(an con falsedad0 ud. (iene 1ue da$se unos ba;os0 (u.o )e$dida 1ue ud. llo$o0 ud. es una )e$sona .olun(a$iosa y (iene 1ue *ace$ -an(o. Eue ud. (iene ma$idos en la misma casa0 ud. (iene un ga(o y un )e$$o jun(os0 no )elee ni le.an(e la mano a nadie0 ud. se *a de encon($a$ a una muje$ .ieja 1ue (iene una *ija o la (end$, 1ue se$, muy Boni(a y se$, *ija de Os*un0 (enga cuidado con uno 1ue es(, en )elea con us(ed si es muje$ *a de con1uis(a$ m,s )a$a 1ue )eleen con ud.0 no coma muc*a sal0 ud. *a de (ene$ una cues(i3n )o$ causa de un *omb$e0 en su casa *ay un mac*e(e o cuc*illo .iejo0 cuidado con un
297
ni;o 1ue ud. (iene 1ue le .an a le.an(a$ falsos (es(imonios )o$ en.idia y la jus(icia *a de in(e$.eni$. Dice Ifa@ Es(o es como un $obo o algo malo0 no (ome bebidas alco*3licas0 ni se 1uede do$mido en ninguna )a$(e0 )o$1ue le .an *ace$ una ($am)a0 ud. (iene 1ue *ace$ Ifa y si es muje$ (iene 1ue $ecibi$ IkoAfa0 (enga cuidado 1ue Elegua le )uede ce$$a$ el camino0 ($a(e de lle.a$se bien con sus amis(ades0 cum)la y obede2ca con lo 1ue O$unmila le indica a1u80 cu8dese 1ue no se .aya a enfe$ma$0 *aga ebo )a$a 1ue es(o no le suceda ya 1ue )uede *as(a mo$i$se0 (enga cuidado no le )ongan cosas en la )ue$(a de su casa0 no ande con nadie de sus amis(ades )o$ la calle0 ($a(e de *ace$ sus cosas solo PPPPPPPPPP OB4ND9 M49NI V ?ablan@ Es*u0 Os*osi0 0 I "-i la )e$sona 1ue se mi$e es Ogun0 Oya0 O$unmila0 0 I Olos*a0 (iene 1ue $ecibi$ el I I cuc*illo a la ca$$e$a." I 0 91u8 fue donde Elegua se )uso al lado de la 6aguna a cocina$ f$ijoles blancos neg$os0 colo$ados y ga$ban2os. 91u8 *ay 1ue $ecibi$ a O$unmila y Oya. PPPPPPPPPP "Ce2osK. 9ma$e(i a di fa fun eiyeAile (inle siAile anu e eiyeAile leAebo aunko leAebo. Ogunda ni ana $e(eA$e(e a di fa fun eli oyi ibo (ini lo osi le ana o akuko0 eiyeAile meji funAfun0 eku0 eja0 o#o medilogun. Ra fe $e fun Es*u0 Ogun0 Os*osi. PPPPPPPPPP Eboses." Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile funAfun meji0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9unko kan0 eiyeAile. Ebo@ 1 calde$o de ! )a(as0 c$in de es*in0 f$ijoles de .a$ias clases0 akuko0 o#o Ebo@ 9die kan0 aunko kan0 akuko kan0 ! flec*as0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 abeboAadie me(a0 o#o. Ebo@ " eiyeAile funAfun0 ! flec*as0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay una )e$sona celosa de ud. 1ue lo es(, .igilando y )e$siguiendo )a$a ma(a$lo si lo coge en alga malo0 $eciba los gue$$e$os $,)ido )a$a su defensa y el desba$a(e de casa 1ue se le a.ecina0 ud. (iene ! muje$es0 cuando lo in.i(en a una fies(a o luga$ no diga 1ue si enseguida )a$a 1ue sus enemigos no se)an lo 1ue ud. .a *ace$0 aun1ue des)u<s .aya0 (odo es(e Ifa *abla de asun(o o com)$omiso doble0 o (ambi<n negocio malo )o$ medio0 si la )e$sona es -an(e$o0 .e$ como $ecibe el cuc*illo lo m,s )$on(o )osible0 (ambi<n (iene 1ue $ecibi$ a Oya y a O$unmila. Dice Ifa@ Eue ud. no co$$a (an(o )a$a 1ue )ueda llega$ )$on(o0 dele g$acias a un muc*ac*o0 lim)ie su casa y .aya al -an(8simo y .8s(ase de blanco )a$a 1ue Oba(al, se le )ueda ace$ca$0 no ec*e maldiciones 1ue no es bueno )a$a ud.0 ud.
298
(iene un con($a$io muy fue$(e 1ue 1uie$e (umba$lo ud. (iene 1ue *ace$ una cosa0 *,gala )$on(o )o$1ue des)u<s le .a a cos(a$ m,s0 ud. le *a de *ace$ un fa.o$ a una )e$sona 1ue des)u<s se .a a $e8$ de ud.0 ud. (iene ! muje$es y una de ellas le debe un gallo a Elegua y a Ogun y ninguna (iene -an(o0 ud. se co$(o o se *inco con un cuc*illo0 )3ngale una cadena a Ogun. Dice Ifa@ ud. es(a muy a($asado y su camino es(, muy ce$$ado )o$ (odas )a$(es y si se descuida se .e$, *as(a en la calle y (end$, l8os de jus(icia un enemigo suyo es el 1ue le es(< *aciendo (odo es(e mal0 ud. sali3 a la calle y se )$esen(o un .ien(o fue$(e y fue de )$on(o0 deje un )oco el asun(o de las muje$es y mi$e .e$ lo 1ue 1uie$e su )ad$e0 a(ienda a los -an(os0 ud. )asa ($abajos )o$ se$ f$anca con su familia y amis(ades0 ellos le )onen a ud. dos ca$as y donde debie$a ud. se$ el jefe lo es(,n gobe$nando o lo *an 1ueb$an(ado median(e ($abajos0 a(ienda a su ,ngel0 no *able m,s sus asun(os o sec$e(os0 dele g$acias a Robo$i0 Eja (u(u. PPPPPPPPPP OB4ND9 B9C9 V ?ablan@ O$unmila0 Elegua0 I I JDa$le g$acias a un Es)8$i(u 1ue Ogun 0 I (u.o -an(o en el aye$." 0 I 0 0 91u8 *ay 1ue da$le comida a un es)8$i(u0 1ue en el aye$ (u.o Os*a y *ay 1ue )one$le comida en la )ue$(a )o$ 5 d8as consecu(i.os. PPPPPPPPPP "Ce2os." Ogunda ba oba$a ban a di fa fun gbogbo (olobi ina le du s*u adie megua abe emu e#o megua. Ra fe $e fun O$unmila. PPPPPPPPPP "Eboses.K Ebo@ 9beboAadie meji0 o#o. Ebo@ Canas(a de ma820 eiyeAile me$i funAfun0 )a$a la cabe2a0 es(a $ogaci3n debe *ace$se en un cua$(o oscu$o. Ebo@ Eja (u(u c*ico0 1 akuko0 eku0 des)u<s de la $ogaci3n se a*5ma el )escado y se le )one a Ogun )o$ ! die(as y se lle.a a nigbe. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue da$le g$acias a un es)8$i(u 1ue (u.o Os*a en el aye$ ya 1ue 1uie$e ayuda$lo0 ud. (iene 1ue )one$le comida en la )ue$(a )o$ es)acio de 5 d8as consecu(i.os0 como una ob$a de adelan(o *acia ese es)8$i(u0 ud. .a al cam)o y ud. se 1uie$e muda$0 ud. (u.o abo$(o y no )uede llo$a$0 ud. (iene 1ue da$le un c*i.o a Ogun0 ud. (iene una cosa ocul(a y *ay 1ue .e$ lo 1ue se le *ace )a$a 1ue no se le descub$a0 )o$1ue se com)$ome(e$, y no le con.iene0 no ande con +ayombe0 ud. lle.a $elaciones y no *a )odido $esol.e$0 )o$1ue una muje$ le *i2o un ($abajo. Es(a le($a ma$ca acciden(e0 no *a $esuel(o con es)8$i(u y no )uede a(ende$se con eso )o$ a*o$a. Dice Ifa@ Dele g$acias a un sue;o 1ue (u.o anoc*e0 ud. se es(< 1uejando de la mala .ida 1ue es(< )asando0 ud. 1uie$e i$ donde una )e$sona0 1ue le 1uie$e )edi$ un fa.o$ de dine$o0 )e$o si no *ace ebo0 le di$,n 1ue la )e$sona no se encuen($a
299
en la casa0 ud. (iene una muje$ 1ue siem)$e le es(, dando consejos0 uds. son ! de familia y si no *acen ebo0 uno de uds. se *a de mo$i$ an(es 1ue finalice el a;o0 ud. es(a como loco0 su muje$ es(, emba$a2ada y ella (iene un 1ue$ido0 (enga cuidado cuando ella d< a lu20 m,ndele a deci$ una misa a su )ad$e0 ud. (iene bienes de fo$(una0 no se mude de la casa de donde .i.e. Dice Ifa@ 9 ud. le .iene un dine$o0 )o$ manos de una muje$ de el cam)o y si ud. se se)a$a de su muje$ )uede se$ su sue$(e0 a ud. le gus(a juga$ a los gallos0 ud. fue $ico y a*o$a es )ob$e0 ud. no c$ee en los Babala#os0 a su casa le es(,n d,ndole la .uel(a y Elegua no le deja )asa$ las sue$(es0 e.i(e las )eleas en su casa0 )a$a 1ue Elegua deje )asa$ esa sue$(e0 ud. (iene muje$es y una de las es $enco$osa con ud.0 es(a muje$ (iene una cosa den($o de su co$a23n y ella en(iende de +ayombe no se incomode0 ud. es una )e$sona an<mica. PPPPPPPPPP OB4ND9 R9N9 V ?ablan@ Olofin0 Oba(al,0 0 I "91u8 las gen(es co$$en0 -*ango0 Es*u 0 I y no saben )o$1ue co$$en." 0 I I 0 El -ambo y Olofin y el ca$go )o$ sus me$i(os. PPPPPPPPPP "Ce2os." Ogunda oma uluja ke ede a di fa fun ja ki umba(i ife o$i eje sukoAsuko akuko Es*u. OgundaAkana eke alufa ke de ko di do si ke lo$i mi ko #a ale as*e ba(a un je ibogbo a$aAaje a)a de seAjo. Ogunda oma la#a aka$an elu ja #ede a#o ula #a yi #e edo si #i ikoAgun aje a$e oja a di fa fun ina #i un babala#o foAo$i aje suko akuko Es*u. Ogunda ko ke alufa akodie afi ke loA$i ko #a ale as*o ba(a un jeun agbobo a$a aje s)ade se eno eku0 eja0 ado. PPPPPPPPPP "Eboses. Ebo@ 1 colla$ 1ue (iene gua$dado0 1 gua(aca0 is*u meji0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e#e Ifa0 as*o a(i a$a0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le duele una )ie$na y se sien(e abu$$ido y (ambi<n a .eces se desea la mue$(e0 )o$1ue no )uede sali$ de sus com)$omisos0 ud. se )iensa i$ a un luga$ lejos y deja$ lo 1ue (iene0 )o$1ue no le deja lo suficien(e )a$a .i.i$0 (iene 1ue da$se un ba;o de e#e0 )a$a 1ue adelan(e0 ud. no c$ee en las cosas *as(a 1ue las .e y eso le ($ae$, disgus(os0 las gen(es .an a co$$e$ )o$ las calles sin sabe$ )o$1ue0 *ace (iem)o 1ue una muje$ le *i2o una maldad a uno de sus familia$es o de su in(imidad le cogi3 un dine$o. Dice Ifa@ -u ma$ido se .a i$ con o($a0 ud. *i2o una cosa de Congo0 )e$o no le sali3 bien0 ud. (iene o($o )o$ de($,s de su ma$ido y <l es muy celoso y es(o se le .a a descub$i$ y .a a .e$ )$oblemas0 (enga cuidado con descub$imien(os de cosas malas0 1ue le ($ae$,n desc$edi(o lo mismo *omb$e 1ue muje$. 4d. *a de $ecibi$
300
un ca$go g$ande y de muc*a im)o$(ancia0 ud. (iene 1ue *ace$ Ebo con una adie 1ue (iene en su casa y un mac*e(e 1ue ud. (iene )a$a 1ue un *ijo suyo no se desg$acie0 en su casa *ay uno 1ue se $oba la comida y (odo lo 1ue <l .e y si ud. 1uie$e coge$ al lad$3n0 *aga ebo. Dice Ifa@ Dele g$acias a Oba(al, y a -*ango0 ellos le *an )edido una cosa y ud. no se la *a dado0 ud. 1uie$e sali$ de un asun(o 1ue (iene en($e manos y )a$a 1ue no se le .aya a desba$a(a$0 )3ngale un $acimo de )l,(anos a -*ango y cuando los )l,(anos se se1uen0 ll<.elo an(e una ma(a de ceiba0 si es muje$ la 1ue se mi$a (iene 1ue (ene$ cuidado con emba$a2o0 )o$1ue le )uede sob$e.eni$ una desg$acia0 ud. (iene una cosa 1ue no es muy segu$a. PPPPPPPPPP 4na .e2 Olofin decidi3 i$ a .isi(a$ la (ie$$a de los +usulmanes y cuando llego a ella0 se encon($3 1ue las gen(es e$an )oco *os)i(ala$ias0 el sedien(o del .iaje0 se di$igi3 a un cas(illo y (oco a la )ue$(a0 al )oco $a(o le *ubie$on de ab$i$ y el c3mo es(aba lleno de )ol.o0 las gen(es )ensa$on 1ue <l e$a un mendigo y le nega$on el agua. Cuando <l iba ya a ma$c*a$ un *omb$e -ambo 1ue se encon($aba ca$gando )ied$as de un lado )a$a o($o0 lo llamo y sacando una .asija le of$eci3 agua y un )eda2o de ;ame y )escado a*umado0 Olofin comi3 jun(o al -ambo y al $a(o de (e$mina$ de come$0 le dijo as8H como *as sido el 5nico 1ue *e encon($ado 1ue me *a of$ecido algo de come$ y de bebe$0 (u im)edimen(o f8sico0 no .a im)edi$ 1ue yo (e nomb$e ayudan(e m8o y (e si(ua$e como au=ilia$ de mi minis($o de $e)a$(ici3n de bienes PPPPPPPPPP OB4ND9 -9 V ?ablan@ Olofin0 Ogun 0 I 91u8 *abla el BoAOdu0 o O$unmila0 Es*u0 Obi$in0 I I cua$(o sag$ado del -an(o Os*osi I I I 0 91u8 fue donde naci3 la en($ega de Ogun y Os*osi0 donde se dan jun(os. 6a (i;osa sabe donde le amanece0 )e$o no donde anoc*ece0 )e$o donde 1uie$a ella encuen($a su comida. PPPPPPPPPP "Ce2os." Elegua aguede a di fa joko kaAfun as*aAlu #a nle $oAko ode adie ni eku me$i0 eja me$i egbeni o#o. Ua $a ga$aya #a $a #a$a #a e$un eja a$a i ni ma s*o olo a di fa fun Ogun (i $o Ogun bo $e eja aja egbeni o#o. Ra fe $e fun Olofin0 Ogun0 Obi$in. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9die kan0 eku me$in0 eja me$in0 o#o. Ebo@ 9koAadie0 is*u0 ac*o funAfun0 con las b$asi(as cuando se le da al *ie$$o0 la muje$ se lim)ia$a el sobaco. Ebo@ 9koAadie me$in0 abeboAadie me$in0 o#o. Ebo@ akuko me$in0 adie me$in0 eku(e me$in0 eja me$in0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 abebe Ncuc*illoO as*o funAfun y )u)ua0 o#o. PPPPPP
301
JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, en gue$$a )e$o 1ue ud. gana$a0 *ay muc*os c*ismes0 si *ace lo 1ue le manden a1u8 de segu$o 1ue gana$a0 su muje$ (iene muc*o co$aje y .alo$ o (an(o como ud.0 )a$a (odas las casas0 no )ase )o$ debajo de andamios o escale$as0 ni b$in1ue *oyos0 )$ocu$e es(a$ en su casa a lo m,s (a$da$ a las ' de la noc*e )a$a 1ue no se bus1ue )$oblemas y aga$$e una sue$(e0 a ud. le *an ec*ado b$uje$8as )o$ en.idia y le )e$(u$ba$on unas $elaciones 1ue (en8a 1ue lo ayudaban0 en una casa 1ue ud. .isi(aba a menudo. Dice Ifa@ 4d. no )uede ni debe ec*a$ maldiciones0 ni deci$ males )alab$as0 dice Ifa 1ue una )e$sona 1ue lo )$o(eg8a0 se ma$c*o lejos0 ud. (ambi<n )iensa da$ un .iaje )a$a )ode$ sali$ adelan(e0 )e$o an(es (iene 1ue *ace$ lo 1ue se le diga0 1ue le d< g$acias a Ogun 1ue <l .a a defende$ su causa0 ud. (odo lo 1uie$e a$$egla$ con *ie$$o0 deje eso 1ue no le con.iene0 no le le.an(e la nano a nadie y a su muje$ muc*8simo menos0 si ella le dice algo0 no le *aga caso ya 1ue a ud. no le gus(a 1ue el a le de consejos0 *aga )o$ mode$a$ su genio0 )a$a 1ue ud. )uede es(a$ a bien con ella0 (enga cuidado con ($agedia 1ue )uede co$$e$ la sang$e0 e In(e$.enga la jus(icia0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila. Dice Ifa@ ab$a bien los ojos 1ue le 1uie$en (ende$ una ($am)a0 ud. es(e en )ac(o con o($a )e$sona y los .an a sali$ bien0 si la )e$sona 1ue se mi$e es muje$ se le dice0 1ue ella se *a de .e$ en un lio y (end$, 1ue sali$ de donde ella .i.e con su ma$ido0 la )e$sona de es(e odu0 (iene 1ue *ace$ -an(o sin $emedio ya 1ue el -an(o la $eclama. 91u8 nace un )ac(o en($e dos )e$sonas 1ue no debe ni )uede $om)e$se. PPPPPPPPPP OB4ND9 R9 V ?ablan@ O$unmila0 Ogun. 0 I Es*u I I 0 I 0 0 Okana laAa$e edoAfa abe eiyeAile leAebo ma$e $a in(o$i iya. OgundaAIka kan edoA:a lan nle0 a di fa fun abe ka fe $e fun Ogun0 eiyeAile leAebo ma$o $a in(o$i iya akoAdie0 eku0 e)o0 eja0 egbe(a o#o. PPPPPP JEboses.K Ebo@ 9be Nna.ajaO akodie kan0 eiyeAile kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ Obi me(a0 akuko kan0 aguado0 o#o. 1 coco de agua y obi meji )a$a O$unmila el gallo )a$a. Es*u y lo o($o se )$egun(a. Ebo@ 9kuko kan0 1 na.aja0 eku0 eja0 e)o0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue en es(e Ifa a la )e$sona *ay 1ue mi$a$le bien el ,ngel de su gua$dia0 es(a )e$sona se encuen($a mal de (odo0 (iene 1ue se$ *umilde y no discu(i$ ni *abla$ mal de nadie y menos de donde .i.e0 no )uede anda$ con es)i$i(ismo ni nada de mayombe0 (iene 1ue $ecibi$ los gue$$e$os como )$ime$ )aso de ayuda0 el Babala#o )uede ayuda$lo muc*o0 si debe se$ obedien(e0 debe lle.a$ una .ida ($an1uila y no sali$ des)u<s de las 7 de la noc*e a la calle 5nicamen(e )o$ una cosa muy im)$escindible.
302
Dice Ifa@ Eue e.i(e ($agedia con alguien y 1ue ($aiga la na.aja o cuc*illo 1ue ud. (iene0 )a$a *ace$le ebo0 no se descuide )o$1ue esa ($agedia le )uede cos(a$ la .ida0 no deje do$mi$ a nadie en su casa0 )o$ es)acio de 7 d8as0 si den($o de su casa *ay una doncella0 cu8dela no .ayan a fo$2a$la y o($o la 1uie$a ma(a$0 dele algo a Ogun )a$a 1ue es(e la )uede sal.a$0 aun1ue sea ca$ne con e)o. Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue $ecibi$ a Elegua0 *ay )e$sonas 1ue 1uie$en c*oca$ con ud. y si ud. no *ace ebo esa )e$sona sald$, con ese deseo y se encon($a$an y ud. sin se$ gua)o ni *abe$ )$o.ocado ese )lei(o0 se *a de .e$ en l8os de Mus(icia y es(o le *a de sucede$ un d8a 1ue ud. salga )a$a la calle a )asea$ y (al .e2 salga *as(a *e$ido de es(e ($agedia (iene 1ue (ene$ cuidado (ambi<n con un *ijo suyo 1ue no se lo .ayan a *e$i$0 )o$ algo )a$ecido. PPPPPPPPPP 4na .e2 Elegua0 fue llamado )o$ el Gngel de la gua$da de una )e$sona0 1ue es(e se negaba a *ace$ lo 1ue (en8a 1ue *ace$0 o sea el ,ngel de su gua$da le )ed8a cosas y es(e se negaba o se *acia el desa(endido0 Elegua *ablo con el Gngel de esa )e$sona y le dijo 1ue el *a$8a 1ue se com)o$(a$a con <l como deb8a. Elegua se fue donde la casa de la )e$sona y cuando llego all8 le )idi3 de come$ a es(e y es(e le dijo 1ue <l no (en8a nada 1ue da$le0 sin es(o se$ .e$dad y Elegua decidi3 da$le un cas(igo a esa )e$sona. Cuando la )e$sona se di$igi3 de su casa a i$ a .e$ unas amis(ades0 Elegua se )a$o en la es1uina y con una onda0 cuando el *omb$e )asaba jun(o a o($o0 le (i $o una )ied$a c*i1ui(a d,ndole en la es)alda al o($o ($anse5n(e0 el *omb$e se .i$o y lleno de fu$o$0 le fue )a$a a$$iba al o($o0 .i<ndose es(e a(acado sin sabe$ )o$1ue0 no le 1uedo m,s $emedio 1ue saca$ )o$ un cuc*illo y defende$se0 mien($as (an(o Elegua0 se di$igi3 donde se encon($aban unos soldados y les dijo 1ue *ab8an *omb$es faj,ndose con cuc*illos0 )o$ lo 1ue los soldados0 cogie$on donde ellos es(aban y los de(u.ie$on a los y as8 fue como el *omb$e )o$ no obedece$ al ,ngel de su gua$da se .io en l8os de jus(icia. ========== OB4ND9 7C4>O V ?ablan@ Es*u0 O$unmila 0 I En la casa del ?e$$e$o cuc*illo de Ogun0 Iya.Babaluaye0 0 I >alo. I I 0 0 4n cla.o bien )ues(o cues(a muc*o ($abajo saca$lo PPPPPPPPPP JCe2os.K Ua#a a$a o#eAile oka(iyo Es*u +a$imaye odo yo onini la fiAis*u oyu oda fun Es*u me$e un ba a(o(o lu o$o. Oban odan abi i$o$o a di fa fun O$unmila (o nlo ba #a abeboAadie leAebo o#o mefa0 eiyeAile0 akuko leAebo. Baba (o(o a di fa fun 9laAbede oni la ade loA$u gba kama$i (o lasi oni #i(eAbo akodie aja$oko edu eja0 e)o0 flo$ de agua0 )a)el as*o funAfun egbe(a o#o0 in(o o$i iya obi$in kukua ma$o$a. PPPPPPPPPPP
303
Eboses." Ebo@ 9yakua kan0 edu0 eja0 e)o0 flo$ de agua0 )a)el funAfun0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 a$da meji0 o#o. Ebo@ 9kodie kan0 f$ijoles de ca$i(a0 egbe(a o#o. Ebo@ 9kuko kan0 1 cla.o0 e#e Ifa funi Elegua0 a#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. se le desba$a(an (odos sus )lanes0 es(, a($asado y abu$$ido )iensa mal0 algunas .eces 1uie$en consegui$ un luga$ donde i$0 el Gngel de su Bua$da es(a $e.i$ado con($a ud.0 )o$ asun(o de su es)osa y asun(o de con(ac(o se=uales0 *abla de es)8$i(u y .iene se)a$aci3n asun(o de jus(icia y )$isi3n0 a1u8 *abla de b$uje$8as )o$ causa de muje$es y de )ensamien(os de los cuales (iene 1ue (ene$ cuidado. Dice Ifa@ Eue cuando el cla.o es(, bien en(e$$ado cues(a ($abajo saca$lo0 su sue$(e es buena )e$o ud. siem)$e (iene 1ue (ene$ cuidado con sus enemigos0 ud. 1uie$e i$ a un luga$ )e$o an(es (iene 1ue *ace$ Ebo0 Babalu aye )iensa *ace$le una .isi(a )o$ causa de una deuda con <l y )uede 1ue le mande a Ogun )a$a 1ue se la cob$e0 (enga cuidado con ($agedias )o$ causa de una muje$ colo$ada0 deje de .isi(a$ a esa muje$0 )o$ lo memos )o$ 7 d8as. Dice Ifa@ No salga a la calla )o$ es)acio de 7 d8as0 des)u<s 1ue .enga de su ($abajo0 )o$1ue lo es(,n .elando0 ni .aya a la bodega a (oma$ bebidas )o$1ue se le )uede ol.ida$ los consejos 1ue a1u8 se le dicen y en(onces su .ida )elig$a$a0 .aya donde su mad$e y oiga los consejos 1ue ella le d< a ud.0 dele g$acias a Ogun0 no oiga consejos de amigos 1ue lo 1ue ellos *acen es ($a(a$ de confundi$lo y )e$judica$lo0 a ud. )o$ el camino le .iene una gue$$a0 ud. 1uie$e a($ae$ a una )e$sona *acia ud.0 cuide de 1ue un ni;o no .aya a )$o.oca$le un disgus(o0 no le le.an(e la mano a ese ni;o )o$1ue se )uede busca$ una desg$acia0 ud. no desea segui$ con su ma$ido. PPPPPPPPPP OB4ND9 7E74C9 V ?ablan@ O$unmila0 Osain I I ?ay 1ue *ace$ ebo0 ma$ca suicidio Os*un0 Oba(al,0 Ogun0 0 I o acciden(e." I I I 0 91u8 fue donde O$unmila in(en(o 1ui(a$se la .ida )o$ su mise$ia. Conf3$mese con lo 1ue ud. (iene 1ue en el +undo *ay gen(es m,s necesi(adas 1ue us(ed misma. PPPPPPPPPP JCe2os." 9di kon a$iko a di fa un ofaAna ba(i nlo eiyeAile0 igui0 akuko leAebo. OgundaA7e(u$a onAni omo ogo $ini omo $imiyo yo ogbe mi ebo (iAina li meji. :un je e$e o$o kuku ma s*u maso e#e$e bele eji iku ma ku maso egbe#e egbe le ji iku. Ifa ni ejo as*aAlu nlo. PPPPPPPPPP
304
"Eboses." Ebo@ EiyeAile kan0 igui kan0 akuko Aan0 o#o. Ebo@ Eko me(a0 obi0 is*e Osain 1ue es(e a$$iba de -*ango0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ +ac*e(e N9daO soga0 igui0 me(a o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue cuide a los -an(os0 ud. es(a malo y no )uede ca$ga$ nada )esado0 los -an(os no es(,n confo$mes donde es(,n0 ud. (iene 1ue busca$ un colla$ o Is*e Osain 1ue se le )e$di30 ud. (iene sociedad con )e$sonas en un luga$ lejos0 cu8dese de ($aici3n0 ll<.ese bien en su casa0 a ud. lo 1uie$en saca$ de su ($abajo0 ud. 1uie$e defini$ su si(uaci3n0 (iene enemigos uno baji(o y o($o al(o0 cu8dese de 1uemadu$a o ca8da si no (iene -an(o (iene 1ue *ace$lo y si lo (iene *ay 1ue .e$ 1u< es lo 1ue 1uie$e0 (iene 1ue $ecibi$ un -an(o0 es(e Ifa ma$ca suicidio y acciden(e0 a#o nalui. Dice Ifa@ Eue ud. le d< g$acias a los -an(os0 ud. es(a malo y si *ace fue$2a se )uede 1ueb$a$0 no (enga ),ja$os en su casa0 ud. (iene en su casa una bo(ella de o(i0 la jus(icia y la gue$$a andan de($,s de ud.0 (enga cuidado no lo ama$$en y lo lle.en )a$a alg5n lado0 ud. )elea con )e$sonas0 ud. in(en(o ma(a$se una .e20 o lo )ens3 *ace$ y eso )aso )o$ causa de su mise$ia y lo ce$$ado en 1ue ud. se encon($aba0 en su casa *ay )e$sonas enfe$mas0 all8 *ay ! )e$sonas 1ue (ienen $esgua$do. Dice Ifa@ Euien de us(edes en su casa )adece de la ba$$iga o es(omago0 a ud. lo )e$sigue Os*un0 no cuen(e nada de lo 1ue ud. *ace al )ie de los -an(os ud. se 1ueja de dolo$es de los )ies0 *ace (iem)o 1ue ud. ($abaja )a$a o($o0 ud. -o;3 con un ba$co o con algo de emba$1ue0 ud. (iene ($a(o con )e$sonas 1ue son ($aido$as0 si es muje$ la 1ue se mi$a (iene 1ue (ene$ cuidado con o)e$aci3n0 Oba(al, y (odos los dem,s -an(os la *an fa.o$ecido y la 1uie$en ayuda$. PPPPPPPPPP OB4ND9 RE7E V ?ablan@ O$unmila0 Osain0 I I -on ! Babala#os los 1ue )ueden Ogun0 Oba(al,0 Iya0 Os*un I I )e$de$ la cabe2a." Elegua. 0 I I 0 "-u *ie$ba gQi$a $ome$illo." 91u8 fue donde no se conside$aban a los Babala#os. 91u8 Ogun lo encon($a$on $og,ndose la cabe2a con 9kuko y EiyeAile. -on ! los Babala#os 1ue )o$ )o$fiados y )o$ no $es)e(a$ los mayo$es0 )ueden )e$de$se. PPPPPPPPPP "Ce2os." Bunugu 9#o on e$aAka$a bi i$o 9#o o$u as*i (enA(iAi$e a#oA$i e#e a*un me(a (o ninAs*oAoma isiAfa O$unmila aunko leAebo as*e e$i me(a Oluo gbogbo o#o me$in. OgundaARe(eAke(e biyiAbiyi ke(e lo $uAebo. Ogunda (inAs*oA$u ogunda loAode iku e$e (o le niA#o oniA(o ko$o ko(u ofo mi#o ni#o Ogun eja bi ke fi bo o$i. Ogunda loni bini i$e(e loAoni yi oni #o$e gu(u ki iye ya bibo boAo$i akodie eleAebo ke(eAke(e eja (u(u N.i.oO. Rafe $e fun Oba(al,0 Ogun0 Iya. PPPPPPPPPPP
305
"Eboses." Ebo@ 9kodie kan0 eja (u(u N.i.oO o#o. Ebo@ 9unko kan0 Ifa e#e0 is*e Osain0 o#o. Ebo@ 9kodie me(a0 ofa me(a0 Osain0 akuko0 $a82 de i$oko0 *ilo blanco y neg$o 1& a(a$es0 o#o. Ebo@ -i es $ecibiendo Ifa0 se le *ace omie$o con e#eAfa0 se le la.a a O$unla y se le da d8as de la $ogaci3n y del mismo omie$o al in(e$esado y un )eda2o del jab3n )a$a 1ue se la.e cada ! d8as 1ue se use en la ce$emonia de O$unmila. Ebo@ 9kuko me(a0 flec*as me(a0 cla.os me(a0 1 ada0 aunko kan0 un ma$(illo0 1 yun1ue0 1 igi0 o#o. 6a cabe2a del aunko .a encajada en la )un(a del igi0 eku0 eja0 $ome$illo. Ebo@ Eja soga0 abe Ncuc*illaO egbefa o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene una gue$$a 1ue gana$a0 )e$o si se jac(a de es(e ($iunfo se$, )eo$0 sea $ese$.ado y no *aga ala$des0 )o$1ue )a$a ud. es malo0 )uede *abe$ un es)8$i(u muy malo y b$ujo malo y g$ande0 (iene 1ue .e$ lo 1ue 1uie$e Os*un0 ud. (iene 1ue cuida$se de no ocu)a$se con muje$es casadas0 )o$1ue un d8a lo .an a so$)$ende$ y de segu$o le .an a da$ con un a$ma0 e.i(e es(o0 no deje a su es)osa0 )o$1ue (a$de o (em)$ano (end$, 1ue $eg$esa$0 ud. (end$, un )ueblo en lo 1ue $es)ec(a la Oc*a ya 1ue as8 el -an(o y O$unmila lo 1uie$en. Dice Ifa@ Eue ud. (iene ! enemigos 1ue le *acen (odo el da;o )osible0 )$e)a$ase )a$a 1ue se defienda0 ud. .a a .e$ el fin de esos enemigos0 ),guele a Os*un0 (enga cuidado no .aya a *abe$ -ang$e0 dele de come$ a Elegua y $ecu<s(esele (odo lo mas 1ue )ueda en <l0 su Gngel es(, )eleando con ud.0 ud. (iene )e$sonas allegadas 1ue (am)oco la conside$an0 ud. *a so;ado con su mad$e y ella *a llo$ado )o$ ud.0 ud. es *ija de Oba(al, y casi (oda su familia (ambi<n0 a ud. le *an dado un Osain0 no lo .aya a bo(a$0 m,ndele a deci$ una misa a su mad$e si es(, mue$(a0 ud. (iene un amigo 1ue lo 1uie$e ma(a$0 )e$o no se asus(e 1ue el .a a mo$i$ )$ime$o. Dice Ifa@ -u co$a23n es(e o)$imido0 Oba(al, 1uie$e 1ue ud. *aga -an(o0 en su casa *a de en($a$ una ma$i)osa no la ma(e ni la bo(e0 ud. )iensa *ace$ una cosa )e$o an(es *aga ebo0 cu8dese de la jus(icia0 no .aya acla$a$ nada0 )o$1ue *ab$, ($agedia no *aga ja$anas con nadie0 4d. (iene una cica($i2 en su cue$)o uds. son .a$ios *e$manos algunos se mue$en PPPPPPPPPP OB4ND9 -?E ?ablan@ Olofin0 O$unmila0 Ialo$de0 Ogun0 Es*u0 Babaluaye0 -*ango V I I ?abla la )alab$a sag$ada de Olofin 0 I I I 0 0 >o$ es(e Ifa se $ecibe a O$unmila.
PPPPPPPPPP
306
"Ce2os.K OgundaA-*e nio ba s*e ni loAoda ejo ni oba s*e ni oda ofo oni Babala#o0 loda fun baAale ka fe $e fun O$unmila o$o nigbe. 9ki(i is*e a di fa fun ala is*e aki(i is*e adi fa fua aja leAebo ida leAebo ka koAfa li(i doA ofa ka s*i ina yi ina ni muni muA)a boba afo o#o$i abe lebe a di fa fun Ogun umba(i boAko gbogbo adaAs*e oma akuko leAebo iya (on(o obe aunko eiyeAile leAebo. Ogunda moniAs*e Olofin a*un ode. Ra fe $e fun Olofin0 O$unmila0 Es*u0 -*ango0 Babaluaye. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ 9ja kan0 akuko kan0 aunko kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 eja kan0 o#o. Ebo@ 9koAadie kan0 abeboAadie meji0 1 saco con ceni2a0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 eiyeAile meji0 imo de Os*i$i0 i#e$eAyeye0 kuyeAkuye. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. le *i2o una cosa a una *ija de Os*un y la jus(icia lo )e$sigui30 ud. se *a .is(o en muc*os l8os y .i.8a en un luga$ 1ue (u.o 1ue sali$ *uyendo0 ud. no conside$a a nadie y le gus(a deci$ men(i$as y me(e$ bambollas y es(o no le con.iene0 )elea$a con su )ad$ino y la familia0 a ud. le gus(a anda$ con a$mas y eso no le con.iene0 ud. (iene una muje$ en es(ado o la (end$,0 no le.an(e la mano )a$a nadie y a muje$ menos0 (iene 1ue $ecibi$ a Ifa )$on(o0 cuidado con desba$a(e de casa0 no )uede bebe$0 .asija $o(a en el -an(o no 1uie$a sabe$ m,s 1ue nadie0 (iene 1ue *ace$ ! cosas 1ue no *a *ec*o necesi(a da$se ba;os Dice Ifa@ Eue no sea cu$iosa0 ud. (iene 1ue *ace$ esas ! cosas 1ue le dije$on0 *,galas0 )o$1ue si no0 (end$, $e.oluci3n y cosas de jus(icia0 (end$, inclusi.e )e$didas si no *ace lo 1ue se le dice0 ud. se *a de .e$ bas(an(e a)u$ada0 ud. no es muy ag$adecida0 a ud. la bo(a$on de un luga$ con la jus(icia0 su ma$ido es muy celoso0 ud. (iene un *ijo0 su muje$ le .a a segui$ los )asos a .e$ d3nde .a0 ella se le *a descubie$(o un sec$e(o0 ella (iene la $egla sus)endida0 a ud. le gus(a ca2a$0 su muje$ le )elea )o$1ue ud. no le da cuen(as de0 sus asun(os. Dice Ifa@ Eue su si(uaci3n es ca3(ica0 ud. casi es(a a$$uinado y fal(o de $o)a ud. le debe al gobie$no y si ud. se descuida se .e$, bo(ado de su casa su muje$ le duele la cabe2a0 ud. (iene .eces 1ue ac(5a como una )e$sona 1ue es(, loca0 uds. son ! *e$manos0 ud. (iene muc*o 1ue .e$ con Ogun ud. (iene un disgus(o y es(, en gue$$a con uno ligado a us(ed0 *ay 1ue )$egun(a$ al 9leyo0 si <l conoce a su )ad$e en -an(o 1ue es Ogun (enga cuidado con desba$a(e de casa0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo con lieb$e o conejo. PPPPPPPPPP OB4ND9 :4N V ?ablan@ O$unmila0 Os*un0 0 I "El Babala#o 1ue le salga es(a le($a Elegua0 Ogun0 Os*osi I I (iene 1ue da$le de come$ enseguida 0 I a su Ele$da0 )o$ 1ue la )e$sona 1ue I 0 se mi$e es(, muy maldecidaK ?ay 1ue (oca$se la Ele$da cuando sale es(a le($a )a$a e.i(a$ coge$ maldici3n. ==========
307
JCe2os." 9ko oma a$a ni #e$e a)a (an odu bi$iAbidi jo o)e a di fa fun O$unmila (oloAgun o #a a$o on (i mo$u go(o ciao ene (o mama ko(o Ia os*eAe$e enu ni ko(oAku a di fa fun afiA(i obe de eli o gbo eiyeAile leAebo mao o$o a nibi iya eku e leAebo PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ akuko kan0 eiyeAile meji0 funAfun0 omi (u(u de 7 iglesias dis(in(as0 )a$a des)u<s ba;a$se0 el agua .a a una cloaca0 con una flo$ mo$ada0 *ay 1ue a ec*a$le al ba;o as*e de Ifa. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile funAfun0 o$i0 efun0 a#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 as*o funAfun y )u)ua0 med8a bo(ella de O(i y la.a$se la cabe2a. PPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue la di.ina )$o.idencia o la na(u$ale2a no es(a confo$me con la )e$sona o ese )ueblo0 )o$1ue es muy desobedien(e y (iene una enfe$medad como enemiga0 *ay )e$dida en la casa del 1ue consul(a0 dice 1ue no *able (an(o y 1ue se suje(e la lengua )a$a 1ue sus enemigos no se)an lo suyo0 dice 1ue (iene cas(igo del -an(o y del mue$(o0 ojo .e$ bien es(e Ifa. Dice Ifa@ Eue .aya des)acio en sus asun(os y no *able (an(o0 ud. so;3 con su mad$e o o($a )e$sona0 1ue es difun(a y dice a1u8 1ue no la llame mas0 ud. es(a mala0 cum)la con Os*un0 *,gale una misa a ese difun(o0 ud. (iene una cosa en )lan0 concluyendo lo 1ue se )iensa *ace$0 *ace ! d8as 1ue le duele la cabe2a0 ud. (iene 1ue (oma$ una *ie$ba0 a ud. le *an so)lado una cosa )o$ la es)alda y es(o es )a$a )elea$ *aga ebo0 )a$a 1ue )ueda gana$. Dice Ifa@ 7enga cuidado no se .ea en l8os de jus(icia0 cuide a Elegua0 Ogun0 Os*osi0 no se ol.ide del sue;o 1ue (u.o anoc*e0 ud. siem)$e (iene gana de llo$a$0 a ud. le *an ec*ado muc*as maldiciones0 ud. (iene 1ue la.a$se la cabe2a con agua bendi(a de 7 iglesias dis(in(as0 (enga cuidado con una e=)losi3n donde ud. )uede sali$ 1uemado o o($o )e$sona0 mi$e .e$ lo 1ue 1uie$e Ogun0 ud. (iene 1ue alimen(a$se )o$1ue ud. es(a muy d<bil0 ud. es(a malo de la ba$$iga0 el )ensamien(o de su muje$ no es igual al suyo0 dele de come$ a su cabe2a0 ud. *a ec*ado maldiciones y )o$ es(o Baba le *a .i$ado la es)alda.
308
O-9 6O:OBEIO ?ablan@ Es*u0 Babaluaye. -*ango0 Oba(al,0 Olofin. O$unmila yemay,0 Os*un. I I I I V 0 "Ifa de +agia y de in.es(igaci3n.K I J91u8 aun1ue diga .e$dad I no se la c$een." I
"?ie$ba 9be$ikunlo." 91u8 *abla de )e$sonas 1ue necesi(an el concu$so de o($a )e$sona. Es(e Ifa es de a)a$a(os y de m5sica. El due;o de es(e Ifa lle.a un bas(3n de ca$as y se llama Es*u Iyelu o 9g$iyu 91u8 ($a(a de lib$os de +agia y 1ue el due;o (iene 1ue ($ae$los )a$a la $ogaci3n. 6a )e$sona conoce de Es)i$i(ismo. PPPPPPPPPP JCe2osK >i$i(i adifafun Es*u0 a di fa fun Oye$u lo $uAebo eiyeAile lo da fun -*ango y Babaluaye. +ani ya gada laAbe labe (o$i ki iya osaAfobeyo )i$i(i a di fa fun Es*uAIelu. OsaloAfobeyo0 osaluAfabeyo ka be osa oma in(o$i oma lo da fun Babala#o Olofin O$unmila lo $uAebo. Osa logbe osa ulu fabeyo sa fu (oko le e$o ofu ye$e guegue nisa gin akodie0 eiyeA ile meji0 eme eni lo o $uAebo. Osa logbe osa )i$i(iA)i$i(i anene yagada la be labe (o$i iya ogbe o(o $i iya omu be$e okan s*oAs*o eguidi (i koAs*e (e eguidi (i koAs*e (e ala$a okan s*oAs*o edi (i la$n)e -*ango. Es*u Iyelu osu ile fo#o (iAina aku i(a me(a ile age foko ye$i. PPPPPPPPPP JEbosesK. Ebo@ E(u meji a -*ango en el medio del )a(io0 eku eja0 e)o a Es*u. Ebo@ 1 gQi$o0 1 ma2o de le;a0 bolli(os0 e)o0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9ja kan0 1 (inaja0 akuko kan0 (ie$$a del )a(io de la casa0 o#o. Ebo@ Is*e Osain. -e ma$ca Os*eA7u$a0 OsaloAfobeyo0 se coge babosa .i.a NiguinO se le )one el as*e den($o y se .a donde Elegua y se llama ! .eces0 )i$i(i yaka adi lafi iya iguin kan(o fi fun kodide y se le )one den($o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. *a .enido )o$ ud. y )o$ su ma$ido0 ud. *a (enido )e$didas )o$ sus buenas ob$as0 emba$a2o0 ud. gua$da un a$ma0 le .an a da$ a gua$da$ un dine$o0 si lo gua$da no gas(e un cen(a.o de eso0 (iene 1ue $oga$se le cabe2a0 .e$ lo de Babaluaye0 $obo enemigos0 ($am)a de )a)eles0 maldad y b$uje$8as 1ue le *acen0 es(a )eleada con el ma$ido0 no due$me bien mue$(os y es)8$i(us0 (iene 1ue )one$se una faja )un2o con ' cascabeles. Ojo .e$ es(e Ifa )a$a Osain. Dice Ifa@ Dice 1ue ud. (en8a un )e$$o y desde 1ue se se)a$o de el )e$di3 su sue$(e y (odas sus cosas le *an .enido mal0 ud. es(a medio ($as(o$nado0 )o$1ue *ay un mue$(o 1ue lo (iene muy ce$ca y no lo deja ($an1uilo0 ud. no (iene sosiego0 ni )a$a en ninguna )a$(e0 )o$ eso ud. 1uie$e i$se lejos ud. (iene un dine$o gua$dado y no )uede malgas(a$lo0 a*o$a es(, en la mise$ia0 cuide bien a su *ijo0 (enga cuidado con una )e$sona 1ue .iene a busca$lo )a$a *ace$ una cosa mala0 ud. *a de (ene$ un *ijo con un luna$ en la ba$$iga o en la nalga.
309
Dice Ifa@ ud. .ino a1u8 )a$a $egis($a$ a su ma$ido 1ue es(a como loco0 *a )e$dido muc*o dine$o0 ud. )iensa muda$se de donde .i.e0 ud. (iene un )e$$o 1ue (iene 1ue *ace$ $ogaci3n con <l0 )o$1ue ud. (iene gue$$a con o($a )e$sona y si ud. *ace la $ogaci3n -*ango la .a ayuda$ a gana$0 ud. (iene 1ue )one$le el colla$ de Oba(al, a su *ijo0 ud. (iene 1ue (ene$ un Is*e0 Osain )a$a su )$o(ecci3n0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo con un $esgua$do 1ue ud. (iene y una )ied$a de im,n0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Elegua0 no se )a$a *abla$ con nadie en la calle0 ud. es(u.o a)$endiendo algo de magia de mo.imien(os en los dedos0 cum)la con Iemay,0 -*ango y Os*un0 -i es(e odu *abla mal Es*u lo es(< es)e$ando en el ile de Iansan0 el *abla de enfe$medad0 esa )e$sona es(a mala de la -ang$e0 o (iene .en<$ea si es *omb$e es mal ag$adecido cu8dese de b$uje$8a cu8dese de un mue$(o no due$me bien de noc*e0 misa a un mue$(o no oiga c*ismes. ========== O-9 IER4 V ?ablan@ O$is*aAOko0 -*ango 0 0 Ibejis0 Os*un. 0 I 0 I 0 I JCe2osK OsaAIeku a#o ba ko a ida a di fa fun a*un abeboAadie a*un a gbogbo adie0 o$i efun agbefa o#o leAebo. OsaAIeku le$e ekun le$e ekun a)a $e fun O$is*aAOko ye $e ku ku$e yeku a)a $i fun efan. PPPPPPP JEboses." Ebo@ 9beboAadie kan0 adie kan0 o$i0 efun0 o#o. Ebo@ 9die meji0 akuko kan0 as*o a(i e$a0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ Igi a(ia$a0 )i(a de co$ojo0 & cascabeles0 akuko kan0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 akoAadie meji0 aguado0 e)o0 ekuH o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, dando ($o)ie2os y lo bo(a$on de un luga$ y 1uisie$a .ol.e$ ud. es(e mal0 si es fo$e0 le .an a da$ un ($abajo0 )e$o (iene 1ue *ace ebo0 *abla de )lei(o y de algo 1ue 1uie$en 1ui(a$le0 a$$egle la casa e.i(e discusiones0 (iene enemigos0 cu8dese de l8os de jus(icia0 no ayude a nadie en abo$(os ni le mande nada de (oma$0 ayude a cu$a$ )e$o no a ma(a$0 (iene 1ue $ef$esca$ los colla$es0 o $esgua$do o algo de -an(o. Dice Ifa@ 4d. no due$me bien de noc*e y sien(e dolo$es en la cin(u$a0 ud. le debe a las animas0 cum)la con -*ango y con los Ibejis0 ud. (iene enemigo0 donde ud. .i.e *ay una )e$sona 1ue (iene llagas en los )ies0 es(a )e$sona la *a sal.ado a ud.0 ud. .e los enemigos en sue;os0 (odo lo 1ue ud. em)$ende le sale mal0 ud. es(e a($asada0 ud. .i.e ce$ca de un $io o 2anja0 ud. )e$di3 ! sue$(es )e$o le .iene o($a g$ande0 ud. es(, )eleando con su ma$ido y <l le 1uie$e da$ con un *ie$$o. Dice Ifa@ 4d. le es(e *uyendo a su ma$ido0 ud. *a bo(ado unos colla$es0 ud. (iene ! *ijos y un )a$ien(e 1ue es jimagua0 ud. (iene muc*o 1ue .e$ con O$is*aAOko0 ud. no le *ace lo 1ue le debe *ace$ )o$ eso es(e )ob$e y a($asado0 ud. (iene un
310
)eda2o de ma$fil y si aun no lo (iene (end$, 1ue busca$lo )a$a 1ue *aga $ogaci3n con <l )a$a 1ue )ueda subi$ y se )ueda encon($a$ nue.amen(e como an(es es(aba o mejo$0 ud. )iensa muc*o y no debe afligi$se ya 1ue ud. .ol.e$, es(a$ bien0 cu8dese de ($agedias. PPPPPPPPPP 91u8 *ab8a un Oluo 1ue su si(uaci3n e$a bas(an(e dif8cil y le dijo a su es)osa 1ue <l se iba a unas (ie$$as en busca de fo$(una y des)u<s $eg$esa$8a en su busca. Cuando el )a$(i30 caminando0 al $a(o encon($3 una finca 1ue el due;o la (en8a en mal es(ado de abandono. El fue y busco al due;o y *ablo con <l y es(e le dijo 1ue es(aba bien 1ue el acced8a a 1ue el semb$a$a la )a$(e llana0 )ues ese a;o no ca8a llu.ia en ese lado. 9l )oco (iem)o cayo llu.ia en ese lado y se le dio una buena cosec*a al Oluo. Es(e )udo *ace$ sus a*o$$os y el due;o de la finca le )$o)uso 1ue fue$a a semb$a$ a las llanas (ambi<n0 a lo 1ue es(e accedi3. 7an )$on(o se )uso a )$e)a$a$ esas (ie$$as0 cay3 un $ayo encima de una ma(a de gQi$a y la ab$i3 de a$$iba a abajo0 cuando el oluo llego jun(o a la ma(a0 .io 1ue algo b$illaba en las $a8ces del ($onco y agac*,ndose se )uso a saca$ a1uello0 1ue $esul(o se$ un (eso$o en o$o. El due;o de la finca al en(e$a$se lo acuso de lad$3n y dijo 1ue <l se *ab8a me(ido en su (ie$$a sin )e$miso0 )e$o como (odos los .ecinos lo *ab8an .is(o ($abajando y andando con el due;o0 fue$on al juicio y decla$a$on a fa.o$ del Oluo0 )o$ lo 1ue a es(e lo sol(a$on y le en($ega$on0 (odo )a$a a($,s y se *i2o $ico. PPPPPPPPPP O-9 UOCI V ?ablan@ Elegua0 -*ango0 0 0 "91u8 )o$ *ace$ un fa.o$ se )uede Os*un0 O$unmila0 Egun I I )e$de$ *as(a la .idaK I I 0 0 91u8 la )e$sona .iene llo$osa a casa del 9#o0 )o$ no sabe$ 1u< *ace$ des)u<s de *abe$ *ec*o fa.o$es. 91u8 se )ie$de )o$ fa.o$es0 la sue$(e0 la ($an1uilidad0 la muje$ y *as(a el ($abajo. PPPPPPPPPP JCe2os." 9ba a(i eye je la nini imu a di fa fun i(u (in s*o oma olu bebe akuko0 aunko agbo leAebo. OsaAI#o igu$u0 #o alo a di fa fun i(u ba i(a le eyo olo bomu. Osa #o i#o$i #o a#o aleyo a(e na so ku. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ % adie0 % eiyeAile0 o#o. Ebo@ 9kodie meji0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ >a$a adelan(a$@ se )one en un bolsillo )ied$eci(as y en el o($o aguado0 akuko kan0 aunko kan0 eiyeAile kan0 eja0 eku0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 aunko kan0 agbo kan0 o#o.
311
PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ ud. se encuen($a a($asado y mal de sue$(e0 ud. *abla malo0 los enemigo@ lo (ienen cogido0 no .aya al cam)o sin an(es .e$ bien0 e.i(e los l8os de jus(icia0 no )ase el ma$ )o$ a*o$a0 ud. (iene ! enemigos y uno de ellos lo 1uie$e *as(a ma(a$0 cuidado no lo coja do$mido )o$1ue lo es(an .igilando0 el ma$ido se le fue )o$ cul)a de las cosas 1ue *i2o una muje$ neg$a0 negocio 1ue anda mal0 ($am)a en un Elegua0 *ay 1ue da$ misa a un Egun. Dice Ifa@ 1ue ud. sea legal0 1ue m,s .ale la ma;a 1ue la fue$2a0 ud. le gus(a *ace$le da;o o mal a la gen(e0 sino )a$a *ace$le ($am)a0 ud. (iene muc*a sue$(e y es )o$ es(o 1ue las gen(es son sus enemigos0 ud. es desg$aciado con las amis(ades y en es)ecial cuando les *ace fa.o$es0 ud. (iene una muje$ 1ue )iensa co$$<$sele con o($o *omb$e y es(e se$, un amigo suyo0 *aga ebo )a$a 1ue sus enemigos no lo .en2an0 ($a(e a sus enemigos con la misma *i)oc$es8a 1ue ellos lo ($a(an a ud. Dice Ifa@ 4d. (iene 1ue )one$se a cada $a(o a mas(ica$ g$anos de ma82 y cuando le )$egun(en 1u< mas(ica0 diga yo mas(ico )ied$as0 ud. (iene 1ue da$le un gallo a -*ango0 )a$a 1ue )uede gana$ el )lei(o 1ue (iene en($e manos0 ud. es(, ($abajando )a$a o($o0 ud. es el due;o de su casa0 ud. le debe $endi$ )lei(es8a a -*ango y a Os*un0 ud. .a *ace$ un fa.o$ 1ue se lo .an ag$adece$0 )e$o *aga ebo inmedia(amen(e ya 1ue cuando le ($aigan la $ecom)ensa de eso0 ud. )uede es(a$ mue$(o0 ud. es Babala#o y al 1ue le .a *ace$ eso0 lo es (ambi<n o lo se$, y es *ijo de Ode0 el Ca2ado$0 ud. *a )edido un dine$o )$es(ado y cuando .aya a )aga$lo se encon($a$a 1ue la )e$sona ya mu$i3 y no (iene 1ue )aga$ ese dine$o0 ud. se .a a .e$ en )lei(os0 cu8dese de una ca8da y la .is(a0 (iene 1ue $ecibi$ Ifa y no *aga o ace)(e sociedad con o($o en negocios0 no *aga )ac(os con nadie. PPPPPPPP Es(e fue la *is(o$ia del Es)8$i(u 1ue enca$na a la )e$sona0 1ue iba y .en8a0 el se fue a mi$a$ con O$unmila y es(e le dijo 1ue si el 1ue$8a segui$ .i.iendo en es(e +undo (en8a 1ue *ace$ Ebo con@ >alma0 1 gallo fino0 e#e Ifa0 o#o0 el as8 lo *i2o y O$unmila le *i2o el ebo. O$unmila le )$e)a$o un )ol.o con las *ie$bas de Ifa y se lo un(o )o$ (odo el cue$)o y as8 log$o 1ue el es)8$i(u de la )e$sona 1ue se dedicaba a anda$ de un luga$ al o($o0 se 1ueda$a a .i.i$ defini(i.amen(e con la ma(e$ia al cual se le *ab8a asignado0 donde des)u<s de es(o el dijo as8@ -e;o$ de los Cielos0 cie$$a la )ue$(a0 noso($os no debemos $eg$esa$ o($a .e20 se;o$ dios de los cielos0 cie$$a la )ue$(a0 noso($os no mo$i$emos o($a .e2. ========== O-9 DI V ?ablan@ Osun yemay,0 I 0 "El ($a(o con la mue$(e y la amena2a Elegua0 O$unmila0 Os*un0 0 I *acia la familia de Ifa." Oba(al,. 0 I I I 6a *is(o$ia de Elegua el )escado y la lomb$i2 JCe2osK
312
Is*e os*e $i os*e ko le eja (oba a(i is*e #o lo iba la fimu nu a di fa fun baba be kun ban(e )o$e ki akuko0 eiyeAile leAebo. OsaADi Ifa Osun yemay,0 O$un gun sa fu je OyeAns*e efan osa fuya aya ya $an abo sa afu ya ayo o$i sa fumi insa fu o. ========== "Eboses." Ebo@ 9kuko kan0 lomb$ices0 1 eja0 go$$a as*o funAfun y )u)ua0 mi(ad y mi(ad0 Ebo@ 9unko kan0 abeboAadie meji0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ -oga0 1 la2o0 au$e kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ Coga$se la cabe2a con 1& eiyeAile0 o#o. Ebo@ Is*e Osain@ E(u kan0 eiyeAile kan0 se cogen las cabe2as y se desba$a(an con semillas de calaba2a y se desba$a(an con o;i0 fango de la boca del cang$ejo y des)u<s de mac*aca$lo (odo0 se *ace la )as(a y se me(e den($o de una j8ca$a y se ama$$a con un co$del y se guinda de($,s de la )ue$(a de a($,s0 donde la gen(e no la .ea0 se )in(a de $ojo y blanco usando efun0 es(o *ay 1ue cob$a$lo bien cob$ado o el Babala#o se a($asa$a. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. *a ($abajado )a$a 1uien no me$ec8a0 le es(,n (endiendo un la2o )a$a )e$judica$lo y deja$lo *as(a sin casa0 (enga cuidado con un familia$ suyo y (ambi<n con amigo0 )o$1ue le .an *ace$ una ($aici3n0 no .aya a .elo$ios ni a $euniones de Es)8$i(us0 ni a ning5n (i)o de $euni3n0 1u<dese en su casa )o$ es)acio de 1 d8as sin sali$ a la calle si ($abaja0 cuando $eg$ese no salga mas0 es)8$i(u malo de($,s de ud.0 $esgua$do o )ied$a de -an(o 1ue (iene 1ue cuida$0 ud. )e$di3 o se le $om)i3 un colla$ 1ue le *ace muc*a fal(a. Dice Ifa@ No beba0 no sea )o$fiada y (es(a$uda0 (enga m,s calma y no siga maldici<ndose0 no )a$(a )o$ la )$ime$a0 ud. (iene un amigo 1ue le es(, (endiendo un la2o )a$a 1ue ud. caiga en el0 ese amigo (iene ideas malas con($a ud. y ud. le *ace muc*os fa.o$es0 ud. *a de (ene$ muc*as ($agedia )o$ alguien de su familia0 oiga los consejos y mi$e .e$ bien lo 1ue ud. *ace0 ud. es muy enamo$ado y *ay una muje$ 1ue es muy celosa0 ese amigo 1ue ud. (iene 1uie$e ec*a$lo a )e$de$0 *5yale a <l y ande solo ud. es(, en($ando a un luga$ ocul(o0 )a$a coge$ una cosa 1ue no es de ud.0 (enga cuidado 1ue lo .an aga$$a$ en la maniob$a0 ud. (iene 1ue da$le de come$ a su cabe2a. Dice Ifa@ Eue ud. (iene un *ijo )o$ el mundo0 o lo (iene ocul(o0 91u8 dice 1ue su muje$ no le )a$a0 *,gale ebo si 1uie$e (ene$lo0 ud. an(es .iajaba m,s a menudo y a*o$a se le dificul(a y es 1ue a ud. le *an *ec*o un ($abajo )a$a 1ue no )ueda *ace$lo mas0 (enga cuidado de lib$e no )ase a se$ escla.o en el ma;ana0 dele g$acias a Oba(al, y Os*un0 ud. (u.o un sue;o en 1ue .io .a$ias cosas0 a ud. lo *an maldecido0 ud. (iene un amigo 1ue le gus(a la bebida0 ud. (iene la boca du$a0 a ud. lo .an subi$ o da$le un )ues(o g$ande0 ud. es(a malo de una )ie$na0 el es(omago o de la cabe2a0 si su muje$ se le .a no .uel.a m,s con ella0 a ud. se le )$esen(a$a o($a0 no diga mas yo s< )o$1ue se )e$judica0 $eciba a Elegua )a$a 1ue se acabe la $e.oluci3n en su casa0 ud. (end$, o($a muje$ 1ue es la 1ue le llena$a sus gus(os0 ud. la es(u.o )e$siguiendo. PPPPPPPPPP ?ubo un Cey una .e20 1ue le gus(aba las fies(as y las co$$e$8as y <l se disf$a2aba y se iba a baila$ y a .i.i$ con muje$es0 un d8a en una de esas co$$e$8as conoci3 a una muje$ 1ue le gus(o y se acos(3 con ella0 al (iem)o ella (u.o un *ijo y el
313
desconociendo eso0 )o$ (emo$ a 1ue se descub$ie$a su .e$dade$a )e$sonalidad dejo de .e$la al (iem)o ella se encon($3 con <l y le dijo 1ue (en8a un *ijo y as8 <l ayudo a su *ijo. ========== O-9 CO-O ?ablan@ -*ango0 O$unmila0 Babaluaye. V I 0 I I 0 I 0 I En es(e Odu0 *ay 1ue da$le Ca$ne$o a -*ango )a$a ab$i$ el camino."
JCe2oK Ruku(e ku a di fa fun eji (in (*e lu osa ade e$o adie leAebo aboja imbembe. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ 9bo kan0 adie kan0 o#o. Ebo@ 9bo kan0 akuko kan0 adie meji0 escoba meji0 abe kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 7 $eales y un medio0 o#o. Ebo@ 9die meji0 as*o funAfun y )u)ua0 o#o. Ebo@ Cin(a de (odos los colo$es0 1 calabaci(a0 1 *ue.o e;i0 canela en )ol.o0 g$ajea0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ E(u meji a Babaluaye0 adie meji0 akuko kan0 a#an0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue sus cosas le es(,n saliendo mal de *ace un (iem)o )a$a ac,0 1ue su ma$ido no la es(, a(endiendo bien0 1ue su enemigo le )uso una cosa mala en su )ue$(a0 1ue ud. (iene gen(e en su casa 1ue le )e$judica0 dice 1ue *ay una enamo$ada )e$o 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado si no se )e$judica$a sino anda cla$o0 *abla de enfe$medad de la ga$gan(a0 (u<(anos0 emba$a2o 1ue no es segu$o0 de (a$$o y enamo$amien(o. Dice Ifa@ Eue en la casa 1ue ud. .i.a0 *ay una muje$ 1ue (iene )$enda de mayombe cuide 1ue no le .ayan a )one$ un cla.o en la )ue$(a de su casa0 sino se lo *an )ues(o ya0 si en su casa *ay eiyeAile o .an all80 d<jelas 1ue en($en y ensucien den($o ya 1ue a*8 es(a$, su sue$(e0 a su muje$ le gus(a la bebida y )uede )a$a$ en loca si no la deja0 a su casa *a de llega$ una muje$ a )$oba$lo y a )$o.oca$lo0 no le *aga caso0 no le le.an(e la manos a nadie y menos con )alos0 ud. le debe a -*ango y es )o$ es(o 1ue ud. (iene a($aso0 cum)la con <l y des)u<s juegue bille(es Dice Ifa@ En su casa *ay una muje$ 1ue 1uie$e es(a$ con ud. y )o$ es(a causa .a a fo$ma$se una $e.oluci3n0 donde ud. (end$, 1ue (ene$ cuidado no le .ayan a ma(a$0 (a)e los aguje$os 1ue *aya en su casa0 ud. 1uie$e i$ a un luga$ donde le i$, bien0 all8 (ambi<n *ay muje$ enfe$ma y lo 1ue (iene le llega a los (<(anos0 (enga cuidado no se le .aya a mo$i$0 dele un Ca$ne$o a -*ango )a$a 1ue le ab$a el camino0 ud. (iene flojedad o calamb$es en la )ie$na i21uie$da y a ud. nada de lo
314
1ue le *agan )a$a *ace$le da;o0 lo .a afec(a$ )o$1ue Dios se encuen($a a su lado )$o(egi<ndolo y acom)a;,ndolo. ========== O-9 M49NI V ?ablan@ Olofin0 Oba(al,. 0 0 "En es(e Odu si es(a i$e la Es*u0 Oke0 Os*un0 Babalu 0 I fa.o$ece un egunK I I I I OsaAUani osaAomoni a di fa fun Oba a da fun Oke0 Oba(al,0 Es*u. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9kodie kan0 eiyeAile meji0 obi meji0 efun y a las 1 de la noc*e se )in(a los obis de efun y cogiendo )ol.o del (able$o se so)la )a$a afue$a de la casa y se ec*an a $oda$ los Obis 1ue caigan lejos. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 1 coco de agua0 1 canas(a0 o#o. Ebo@ 7e(e0 1 a(a$e0 o$i0 e)o0 eja0 acei(e )a$a alla$e0 o#o. Ebo@ Igba kan0 kola )u)ua0 kola funAfun0 e#e Ifa0 lo)oAlo)o a(a$e0 5 abeboAakuko aunko meji0 as*o dunAdun0 )u)ua0 funAfun0 (imbele$a0 a#o. Ebo@ Obi meji0 eiyeAile me$in funAfun0 as*o funAfun y )u)ua0 o#o. PPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene sus(o )o$1ue lo amena2a$on y ud. c$ee 1ue )uede )asa$ algo malo0 )o$ dine$o y )a)eles )uede *abe$ l8os de jus(icia0 lo 1ue ud. c$ee de una )e$sona a*o$a no es(, )asando )e$o )uede )asa$ en el fu(u$o )o$ maldad0 ud. (iene una $e.oluci3n g$ande )o$ causa de una muje$ (iene 1ue (ene$ cuidado con o($a )e$sona y l8os 1ue lo )ueden ma(a$0 ud. 1uie$e 1ui(a$se de a$$iba a un enemigo g$ande 1ue lo )e$judica en los negocios Nojo )uede se$ del gobie$no o c*uloO 91u8 *abla 1ue ud. (iene un $esgua$do de Congo y no si$.e0 *abla de en.idia y mala .olun(ad *acia ud.0 sabe algo de es)8$i(us0 a ud. no le gus(a *ace$ lo 1ue le mandan. Dice Ifa@ Eue ud. (iene deudas con Babaluaye0 *ay un difun(o 1ue le )ide misa0 dele de come$ a su cabe2a a la mayo$ b$e.edad0 )o$1ue le )uede llega$ la enfe$medad y si se descuida no .a *abe$ $emedio0 en su casa *ay un enfe$mo y den($o de )oco *ab$, 0 en donde el 1ue ya es(aba enfe$mo se le.an(a$a y el o($o sino *ace ebo se mo$i$,0 a ud. lo .an a manda$ a busca$ de un luga$ )a$a bueno0 )e$o si ud. no *ace ebo an(es de i$0 (odo le sald$, mal0 no b$in1ue *oyos0 (enga cuidado con la )ue$(a de su casa )o$1ue *an *ec*o algo malo0 Os*un le es(, dando cue$o a ud. y ud. )iensa 1ue es b$uje$8a y es ella la 1ue lo (iene as80 cuando es(e en $elaci3n se=ual no lo *aga )$on(o ni de f$en(e )o$1ue )uede coge$ un ai$e0 cuide de lo 1ue coma y beba en es)ecial fue$a de su casa. Dice Ifa@ No deje 1ue su *ijo co$$a muc*o0 ni coja muc*o sol0 (am)oco lo deje en($e muc*a gen(e0 )o$1ue se le )uede a*oga$0 ud. (iene ganas de coge$ un dine$o y Olofin se lo .a a concede$ )a$a .e$ lo 1ue ud. *ace con <l en una es1uina *an *ec*o cosas malas )a$a 1ue la gen(e no llegue a*80 se coge el (able$o y se
315
)one el Odu de Ifa y se so)la )a$a afue$a y des)u<s se un(a un )oco la cabe2a0 se )in(an cocos de blanco y se $uedan )o$ la casa y cuando sea las 1 de la noc*e se (i$an )a$a afue$a de la casa 1ue $ueden lejos0 des)u<s se le )one un sa$aAeko a Olofin0 Baba y a Os*un0 *ay una )e$sona 1ue ud. le *a *ec*o un fa.o$ y le *a cogido en.idia y 1uie$e demos($a$ 1ue ud. no le *a *ec*o ning5n fa.o$0 cu8dese de .3mi(os0 fa(igas o una enfe$medad del )ec*o como si fue$a a*ogo0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Oke y Elegua ye 1ue es(os le lim)ian si mi$e su casa an(es de la ajena. PPPPPPPPPP O-9 B9C9 V ?ablan@ O$unmila yemay,0 Oba(al,0 9la0 -*ango0 Oya
I 0 0 0
0 I I I
"Es(a )e$sona es lo mejo$ y lo m,s malo."
JCe2osK Oni ga$a Oba $a ba$a o#o olo ode oba$a ma je lo di fa fun oniAba$a oma igui (i igui (i lo di a je. OsaABa$a ba$a ile Iemay, osaAba$a loAona a di fa fun de$e de $e$e (in s*o bi ile aba abana le egun eiyeAile leAebo akuko leAebo ka fe $e fun Oya. OsaABa$a OsiAba$a ake le$da oba$a meji a di fa fun oniAba$a a*un ni igi igi(i leAdi aye. OsaABa$a Ifa ni ka fe $e fun O$unmila0 Oba(al,0 Iemay,0 9la. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9die meji0 eja (u(u0 oni0 o#o. Ebo@ Eja (u(u g$ande0 1 (able$o0 akuko kan0 eiyeAile meji0 1 jamo0 1 an2uelo. Ebo@ 9kuko kan0 (odo lo 1ue se come )o$ la boca0 o#o. Ebo@ 1 cola de Es*in0 cuando se *aga el ebo el a#o se ec*a f$esco con la cola0 akoAdie kan0 abe kan0 a$$iba de un igi0 con el filo )a$a a$$iba y se )one en la )ue$(a en el 1uicio. Ebo@ 9beboAadie meji0 as*o lis(ado0 1 *ue.o culeco0 eiyeAile meji0 calaba2as meji0 obi meji0 1& babosas NigbinO0 igi a(i a$a0 o#o. PPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(e sen(ado sob$e el dine$o y sin emba$go ud. es(a )ob$e0 *ay 1ue *ace$le ebo )a$a 1ue es(o le llegue0 Nsi es(e Ifa *abla )o$ a$umO es(a )e$sona es(e enfe$ma de la ga$gan(a0 b$on1ui(is y un g$ano en la cin(u$a )a$a abajo0 lo (end$,n 1ue o)e$a$ si no se le a(iende )$on(o0 ud. *i2o un ($a(o o negocio con una )e$sona la cual (iene 1ue .e$se )o$1ue es(, en )elig$o0 cuidado con afeminado0 es inc$<dulo y .i.e del juego y de cosas malas0 no )uede bebe$ y (iene doble com)$omiso cu8dese de )e$dida y *emo$$agia0 la familia le *i2o i$ un *omb$e 1ue ud. 1ue$8a0 ud. es(, )asando ($abajos0 si es se;o$i(a se (iene 1ue cuida$ de no en($ega$se a ninguno de sus enamo$ados 1ue (iene )o$1ue de segu$o 1ueda. 91u8 *ay 1ue $esol.e$le *aciendo un ($abajo al *omb$e y a la muje$.
316
Dice Ifa@ Eue ud. so;3 con muc*os -an(os y con bas(an(e dine$o0 ud. *a de es(a$ bien y (end$, sue$(e0 *aga ebo )a$a 1ue le acabe de llega$0 sus enemigos 1uie$en bu$la$se de ud. y $e8$se0 (enga cuidado 1ue .a *abe$ una g$an )$endici3n en($e su familia y a ud. )uede 1ue *as(a 1ue lo )$endan0 sino *ace ebo0 no .aya a la )la2a0 la gen(e dice 1ue ud. es(a muy o$gulloso desde 1ue ud. (iene casa y ud. siem)$e *a sido as8 )e$o es 1ue le (ienen en.idia0 ud. a*o$a se encuen($a )ob$e0 en su casa *ay una muje$ emba$a2ada 1ue no *ace caso de lo 1ue se le dice0 d8gale 1ue *aga ebo si 1uie$e sali$ bien del )a$(o. Dice Ifa@ El ni;o 1ue na2ca *a de (ene$ un luna$ o ma$ca en el cuello0 enfe$mo 1ue *ay en su casa a de )one$se bien0 no *able m,s de sus asun(os ud. (iene una gue$$a muy g$ande y c$ee 1ue ya *a (e$minado0 )e$o a*o$a es cuando m,s fue$(e es(e0 )3ngale un ;ame a -*ango asado0 cuando ud. es(e bien las gen(es (end$,n mas confian2a en ud.0 ud. siem)$e lo 1ue )iensa lo *abla0 ud. siem)$e es(a a)u$ado0 a ud. nadie le c$ee al e=($emo 1ue ud. dijo una cosa y nadie la c$ey3 y lo 1ue ud. dijo sucedi30 no bo(e a nadie de su casa0 ud. (iene dine$o gua$dado. PPPPPPPPPP O-9 R9N9 V ?ablan@ Olokun0 -*ango. 0 0 Iemay,0 Oba(al,0 O$unmila. 0 I Eleda0 9la. 0 1 0 I OsaARana0 OsaARana oba a$a o$i Egun a di fa fun Dada e #o eiyeAile leAebo0 aunko leAebo0 mafe$efun -*ango y Iemay,. OsaARana0 Ifa lo da fun Olokun. Ra fe $e fun O$unmila0 -*ango yemay,0 Oba(al,0 Ele$da y 9la. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9ko$die kan0 abeboAadie meji0 o#o. Ebo@ 6a.a$se la cabe2a0 ako$die kan0 eiyeAile meji0 abeboAadie meji0 o#o. Ebo@ 9kuko meji0 asia me(a0 una blanca0 o($a neg$a y o($a )un2o0 o#o. Ebo@ 9kuko meji0 agbo kan0 bande$a me(a funAfun0 dunAdun0 )u)ua0 1 ca2uela de ma82 finado0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 aunko kan0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue ud. (iene su cabe2a calien(e y *ay 1ue $og,$sela0 a ud. lo .an a insul(a$0 )e$o no *aga caso0 *ay maldiciones en su casa y b$uje$8a en su )ue$(a0 no sea a.a$icioso ni mal ag$adecido0 cu8dese de ($aici3n de )e$sona 1ue ud. ($a(a y le *a *ec*o fa.o$es0 ud. (iene )ensamien(os 1ue lo (ienen sin sosiego0 desea algo 1ue no lo *a log$ado0 ud. a caminado y no *a .is(o $esul(ado0 lo 1ue ud. (iene de $esgua$do o -an(o *ay 1ue mi$a$lo a .e$ si si$.e0 enfe$medad del ce$eb$o0 ma$ca locu$a y el es(omago0 (iene 1ue $ecibi$ los gue$$e$os y a O$unmila. Dice Ifa@ Eue ud. es muy a.a$icioso y come mas con los ojos 1ue con la boca0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue no lo ma(en )o$ la boca0 ud. (iene 1ue $ecibi$ Ifa0 ud. es0 *ija de Olokun y (iene 1ue $ecibi$lo0 (enga cuidado con un la2o 1ue le 1uie$en *ace$0 dele g$acias al sue;o 1ue (u.o anoc*e y a Oba(al,0 ud. .a a sali$ a
317
la calle y .a en($a$ a muc*os luga$es (enga cuidado no .aya a )asa$ un sus(o0 no sea $o;oso )a$a 1ue sus asun(os le salgan bien0 si ud. .e a una )e$sona 1ue (iene una cosa 1ue le llame la a(enci3n0 no .aya a deci$ 1ue ud. 1uisie$a (ene$lo0 sus )ensamien(os son malos0 ud. (iene muje$es y )o$ se$ sobe$bio una se le .a a mo$i$. Dice Ifa@ 4d. se *a de encon($a$ con o($a muje$ y (iene 1ue cuida$la bien0 ud. (u.o o($a muje$ 1ue mu$i3 y e$a *ija de -*ango0 ella es(a o$ando )o$ ud. m,ndele *ace$ una misa0 ! enemigos suyos 1uie$en desba$a(a$le su casa ud. (iene muc*os con($a(iem)os0 en su casa *ay una cosa 1ue es(, en(e$$ada s,1uela )a$a 1ue le .enga la sue$(e0 ud. (iene 1ue le.an(a$ su cabe2a )a$a 1ue )ueda .ence$ sus enemigos0 no coma ninguna cosa en casa ajena0 la 5nica defensa 1ue ud. (iene es cogiendo Ifa )a$a )ode$se sal.a$0 si ud. no le debe a -*ango (iene 1ue asen(a$lo0 )o$1ue de lo con($a$io sus cosas anda$,n $e.uel(as0 ud. no anda bien de su $egla ud. *a (enido o (iene un disgus(o con o($a )e$sona0 (iene 1ue *ace$ las )aces con ella0 si es *omb$e (end$, 1ue *ace$ Ifa0 si es(a le($a dice Oso$bo *ay algo en la )ue$(a )a$a a($asa$lo. PPPPPPPPPP O-9 B4ND9 V ?ablan@ Osain0 Oya0 Es*u. I 0 "Nace el 7a$$o ca$gado Olofin0 Ogun0 Oba(al,0 II -*ango. II 0I JCe2osK Iibi o omo ologo yami ko dese baba ni lo bo #a$aA#a$a a je #a$aA#a$a o$un a di fa fun Os*uAma$e akuko leAebo a*un ajakua (i$oko afe ju afe lo)o a di fa fun umbo un ba(i nlo lo ko edo baba (emu aye leAebo bo ba je oluo laki oyugbona la be$e a di fa fun a)o (in s*oAomo bini O$unmila oma ku u$e leAebo aka$en ni $u Es*u aye eku $a oni -*ango lolo nin s*a a#o e$a e$in a$aba je is*u aga$a0 adie leA ebo eiyeAile0 akuko leAebo. OsaABunda omo o$e je ebo a di fa fun ojo kan fun ku mi oluo (in s*o omo ma lo Olofin gu$aAgu$a aye gu oka o$un a di fa fun Es*uAma$e0 a di fa fun Oko aka$a leA ebo ama a(a$a loya. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9die kan0 eiyeAile kan0 akuko kan0 aka$a0 ajakua (i$oko kan0 o#o. Ebo@ Bonia(o0 c*eke(e0 adie me$in0 eiyeAile me$in a#o me$in. Ebo@ 9kuko kan0 (ambo$ci(o0 ada kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 (ambo$ci(o0 ajakua kan0 ondas0 esco)e(a0 aunko kan0 eku0 eja0 e)o0 eiyeAile 1 0 o#o. ======= JDice IfaK Dice Ifa@ Eue (iene 1ue da$le fies(a al -an(o0 no se )uede moja$ con agua de llu.ia0 ud. (iene sue;os donde le )onen cosas0 no le dan el debido $es)e(o0 *ay muje$ llo$ando )o$ *omb$e0 ud. come(i3 una fal(a y como nada le ")aso *a .uel(o *ace$lo0 cu8dese con $obo en su casa o en el ($abajo ud. .a a da$ un .iaje0 doble com)$omiso0 *ay b$uje$8as en la comida0 no )uede es(a$ en mayombe0 le gus(a
318
sali$se con la suya siem)$e0 aun 1ue lo *ace con disimulo0 *ay 1ue .e$ lo 1ue se le *ace a un es)8$i(u *ay disgus(o con san(e$o o san(e$a0 enfe$medad en la sang$e y del es(omago0 los $i;ones y *ay .eces le da fieb$e0 $ecibi$ los gue$$e$os y a O$unmila0 .e$ $esgua$do. Dice Ifa@ Eue e.i(e (oda clase de cues(iones0 no se in(e$ne en el mon(e0 ud. (iene 1ue $ecibi$ Ifa0 su cabe2a es(, calien(e0 ud. .a a consegui$ lo 1ue ud. 1uie$e0 en es(os d8as una )e$sona 1ue nunca *a ido a su casa lo .a a .isi(a$ es la jus(icia0 Ogun le )ide una cosa0 dese g$acias al 9leyo a -*ango y Oba(al,0 d8gale a su *e$mano 1ue si 1uie$e sali$ bien de sus asun(os (iene 1ue *ace$ ebo0 ud. 1uie$e se$ gua)o0 cu8dese de un $obo0 ud. (iene mal genio0 cu8dese de )<$dida de saludo de em)leo ud. (iene un a)u$o muy g$ande0 su enemigo es go$di(o y no lo )uede .e$ ni en )in(u$a y 1uie$e *ace$le da;o0 cu8dese de no cambia$ libe$(ad )o$ escla.ismo )o$ desobedien(e. Eue si es muje$ es(e emba$a2ada y )uede malog$a$ la c$ia(u$a sino *ace ebo0 no se le ocu$$a i$ a .isi(a$ ning5n )$eso0 a ud. le gus(an los ),ja$os0 si le con.idan a ca2a$ o a )esca$ en es(os d8as no .aya0 )o$1ue le )uede )asa$ algo malo0 m5dese de donde .i.e0 cu8dese de *incad dale g$acias a O$unmila y no des)$ecie al 1ue .aya a su casa0 a ud. le .a a .eni$ muc*o ($abajo0 (enga cuidado con un documen(o 1ue ud. .a a fi$ma$ )o$1ue *ay ($am)a0 ud. (iene un *ijo 1ue se le .a ec*a$ a )e$de$ o lo .an a )$ende$0 ud. es(a llamado *ace$ -an(o. PPPPPPPP Es(e fue el Ifa 1ue se saco al ca2ado$0 donde se le dijo 1ue si el 1ue$8a (ene$ o($a muje$ ese a;o (en8a 1ue *ace$ ebo. El ca2ado$ *i2o el ebo con@ akuko meji0 s*eke(e0 adie meji0 o#o. 7ambi<n se le dijo 1ue cogie$a Is*u lo mac*aca$a y se $oga$a la cabe2a con <l. El as8 lo *i2o como Ifa le *ab8a $ecomendado. 4n d8a el ca2ado$ sali3 como de cos(umb$e a ca2a$ y se subi3 a una )la(afo$ma 1ue (enia sob$e un ,$bol y desde all8 )udo .e$ como un b5falo se ace$caba *acia donde <l se encon($aba0 el se dis)on8a a)un(,ndole a (i$a$le0 cuando de $e)en(e .io 1ue el b5falo se em)e2aba a 1ui(a$ la )iel y de el sal8a una *e$mosa muje$0 es(a mi$aba *acia (odos los lados ($a(ando de .e$ si alguien la *ab8a .is(o *ace$ su ($ansfo$maci3n y al no .e$ a nadie en de$$edo$ y no d,ndose de cuen(a de 1ue e$a obse$.ada0 )uso la )iel den($o de una jaba y a$$anco a camina$ *acia la )la2a o me$cado. El ca2ado$ 1ue se encon($aba sob$e el ,$bol0 bajo del mismo y a )$uden(e dis(ancia fue siguiendo a la muje$ 1ue se di$ig8a *acia el me$cado. Cuando ella alcan2o la )la2a0 el se di$igi3 *acia donde ella se encon($aba y le dijo 1ue <l *ab8a .enido a .e$la a ella0 donde es(a le $es)ondi3 1ue si <l la conoc8a a ella0 el ca2ado$ le dijo 1ue lo 1ue el 1ue$8a e$a casa$se con ella y ella le dijo 1ue no se casa$8a con ning5n *omb$e. El *omb$e .ol.i3 )o$ (e$ce$a .e2 y .ol.i3 a insinua$le lo mismo a ella )o$ lo 1ue es(a le dijo 1ue si <l sab8a algo de su )asado0 a lo 1ue <l le $es)ondi30 1ue lo acom)a;a$a fue$a del me$cado 1ue 1ue$8a ense;a$le algo 1ue a ella le iba a in(e$esa$. Ella lo sigui3 a <l y cuando se encon($aban fue$a del ma$cado es(e me(iendo la mano den($o de la jaba saco la )iel de b5falo 1ue ella *ab8a usado y el dijo 1ue eso le )e$(enec8a a ella0 )o$ lo 1ue ella asomb$ada de .e$ 1ue su sec$e(o *ab8a sido descubie$(o le )$egun(o 1ue como *ab8a sido 1ue <l *ab8a dado con la )iel de ella0 a lo 1ue el *omb$e le dijo 1ue <l se encon($aba subido a$$iba de la ma(a 1ue fue )o$ es(o 1ue ella no lo )udo .e$.
319
Ella le )idi3 )o$ fa.o$ 1ue no dije$a nada 1ue eso e$a su sec$e(o y <l le dijo 1ue como condici3n de gua$da$ el sec$e(o ella (en8a 1ue casa$se con <l. Ella accedi3 )oniendo como condici3n de 1ue <l nunca dije$a como <l la *ab8a encon($ado y 1ue le gua$da$a su sec$e(o y ella en cambio le da$8a (odo su amo$. Ella con el (iem)o le dio muc*os *ijos al ca2ado$ y cum)li3 fielmen(e su )alab$a0 )e$o la o($a muje$ del ca2ado$ celosa como es(aba de ella siem)$e la es(aba mo$(ificando0 es(a o($a muje$ le llego a )$egun(a$ de donde <l la *ab8a sacado a ella0 a lo 1ue el ca2ado$ el dijo 1ue e$a la *ija de una muje$ 1ue le com)$aba ca$ne a <l y en cambio le *ab8a dado su *ija. 6a o($a muje$ del ca2ado$ no ace)(o como buena la $es)ues(a de es(e y se )uso a in.es(iga$ si ella *ab8a .enido de o($o )ueblo o no. Ella se )uso al *abla con el *e$mano del ca2ado$ y le e=)uso 1ue lo de la muje$ 1ue su *e$mano *ab8a ($a8do e$a muy e=($a;o en la fo$ma 1ue ella *ab8a .enido con el ya 1ue no (enia familia ninguna en el )ueblo ese0 ni en los o($os )ueblo ce$canos y el *e$mano de es(e le dijo 1ue no se )$eocu)a$a 1ue el *a$8a *abla$ a su *e$mano si el (enia alg5n sec$e(o. Esa noc*e el *e$mano del ca2ado$ fue donde es(e se encon($aba y em)e23 a da$le can(idad de .ino de )alma y em)e23 a )$egun(a$le cuando ya es(e se encon($aba bo$$ac*o 1ue como *ab8a conocido a su segunda muje$. Es(e bo$$ac*o como es(aba le em)e23 a con(a$ de 1ue ella e$a un s*iguidi o b5falo y e$a una diosa encan(ada y le con(o (odo a <l. Cuando el *e$mano del ca2ado$ llego a la casa de la )$ime$a es)osa le con(o (odo ace$ca de la muje$. El ca2ado$ se fue como siem)$e al d8a siguien(e a ca2a$ y al segundo d8a la )$ime$a es)osa de <l aga$$o un )alo y em)e23 a gol)ea$ la (ie$$a con <l0 es(o )a$a los ca2ado$es es malo0 )o$ lo 1ue la segunda es)osa o Oya0 le dijo a ella 1ue si no le *ab8an ense;ado 1ue el gol)ea$ en casa de un ca2ado$ con un >alo la (ie$$a mien($as <l se encon($aba ca2ando e$a (ab50 a lo 1ue la )$ime$a es)osa le con(es(o0 no (e me(as donde no (e im)o$(a y .e(e de 91u8 Uayi0 1ue significa algo sucio y con la misma le dijo .e(e de 91u8 ya 1ue noso($os sabemos 1ue (u e$es bes(ia y *umana a la .e20 $ecoge (us cosas 1ue se encuen($an en el )o($e$o y m,$c*a(e de a1u8. Cuando Oya oy3 es(o dijo *a y se 1uedo en silencio0 ella ma$c*o *acia el )o($e$o y se )uso la )iel enseguida ($ansfo$m,ndose en b5falo y con los (a$$os se fue co$$iendo *acia la )$ime$a es)osa del ca2ado$ y la embis(i3 ma(,ndola en el ac(o0 ac(o seguido de es(o se 1ui(o uno de los (a$$os y sali3 *acia la g$anja donde es(aba el ca2ado$0 cuando el ca2ado$ .io es(o se dio de cuen(a 1ue la made$a *ab8a sido gol)eada con($a el )iso y $o(a y es(o e$a la causa de 1ue el b5falo la es(aba embis(iendo a <l. Cuando ya ella se es(aba ace$cando donde <l es(aba <l le g$i(o 1ue lo )e$dona$a ya 1ue en <l no *ab8a *abido ($aici3n sino 1ue le *ab8an *ec*o una ($am)a y <l le e=)lico a ella 1ue e$a lo 1ue *ab8a )asado y como lo *ab8an embo$$ac*ado )a$a *ace$lo *abla$. Ella al o8$ es(o0 buena no (u.is(e la cul)a di$ec(amen(e ya (u )$ime$a muje$ *a )agado su osad8a yo ya no )uedo 1ueda$me con(igo ni con mis *ijos m,s nunca )e$o si (u o ellos alg5n d8a me necesi(a$an0 a1u8 les dejo es(e (a$$o de mi cabe2a0
320
*,ganle sac$ificios en mi *ono$ una .e2 al a;o y yo desde donde es(e los *e de )$o(ege$. I as8 fue como naci3 los (a$$os 1ue se dan en el -an(o y 1ue $e)$esen(a a Iyanfan o Ian2an. PPPPPPPPPP O-9 IR9 V ?ablan@ O$unmila0 Egun0 00 Ogun. II 0I 0I 9leyo umbo OsaARa ke je e$o a di fa fun Oba -a 9gboni$egun. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ )la(os0 funAfun0 is*u meji desba$a(ados0 e(u meji0 akuko meji0 o#o. Ebo@ ! )la(os con bolli(os0 eku$u0 aguado0 eko0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 aguado0 obi0 ile s*ilekun0 o#o. Ebo@ Ba$aba(o0 es*in cansado le c$in0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 1 a$u1ue )a$a do$mi$ con <l0 o#o. Ebo@ 9be sin cabo0 1 canas(a de ile0 eiyeAile meji0 o#o. Es(e ebo al lado de una calaba2a0 se )$egun(a si akodie )a$a Ogun. Ebo@ ! )la(os blancos0 basu$a de s*ilekun0 abe kan )a$(ido0 akuko meji0 1 jamo de )esca$0 eiyeAile aguado0 aka$a0 eku$u me(a0 is*u desba$a(ado con e)o o#o. PPPPPPPP PPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le *icie$on un la2o )a$a ce$$a$le el camino0 su enemigo es(, en su casa0 a $a(os le *acen maldad )a$a 1ui(a$le algo y .ol.e$lo loco0 cu8dese de la jus(icia )o$ causa de muje$es0 a ud. lo 1uie$en bo(a$ de la casa0 ud. .iene )o$ enamo$amien(o o ma($imonio. 91u8 *abla de )e$dida )o$ 1ue a ud. le $oba$on un $e($a(o y con es(o le *acen el da;o y es )o$ es(o 1ue el ma$ido se le 1uie$e i$0 o ya se fue )o$ o($a 1ue le *i2o el mal0 a1u8 *abla de enfe$medad de el es(omago0 *e$nia0 in(es(inos y ce$eb$o. Dice Ifa@ Eue ud. es(a )ob$e y disgus(ado )o$ una deuda 1ue ud. (iene0 el due;o de su casa lo *a de manda$ a busca$ y ud. no .a sabe$ 1u< *ace$0 el mal es(e den($o de su casa0 ud. no (iene )a$ade$o0 ud. se encuen($a in($an1uilo0 ud. )iensa i$ a un )un(o )e$o (iene 1ue *ace$ ebo )$ime$o0 no .aya a se$ 1ue ud. )elig$e y *aya ($am)a0 ud. 1uie$e i$ a una casa a )edi$ un dine$o a algo 1ue (iene .alo$0 ud. *a (enido muc*a )e$dida es(e a;o0 sus negocios le fue$on mal y es(o le *a )asado )o$ los ambiciosos 1ue ud. (iene a su lado y 1ue le ec*a$on mal de ojos. Dice Ifa@ +5dese de donde .i.e )o$1ue a us(ed no le con.iene esa casa0 ud. es(a buscando a una muje$0 ud. se 1uie$e casa$0 Ifa dice 1ue el )la(o 1ue $om)i3 o($o lo .a a )aga$. PPPPPPPPPP O-9 7C4>O V ?ablan@ O$unmila0 Oke0 0 0 JDa$le de come$ a ele$da Eja (u(u." -*ango yalo$de0 Oba(al,0 0 I 9la0 Iya0 Ogun0 I I
321
0 I OsaA7$u)o o$i (o u$o )o o$is*a $u lu o(u $u )a a meji le el fa adi odiAfa aba (in s*o oma oluo osaA($u)o o$i (u(u fa lu nu o($u)o oma eiyeAile leda a da fun )a ke$e (in s*o ma oluAbo osaA($u)o on (u$u )a osa la anu o($u)o oma yeye me#a leAebo akuko leAebo egbefa o#o. OsaA($u)osaA($u)osa ofo o$i be$eAbe$e $i ile eja nla Os*unAke$e ku ele o a di fa fun O$unmila0 olu )on (i nlo munu ko da$a #a ada je sasi Oke0 -*ango. Ra fe $e fun -*ango yalo$de0 Oba(al,0 9la0 Iya. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ Eja (u(u a su Ele$da0 o#o. Ebo@ 1 (a$$aya0 10 an2uelos0 amala0 ila0 eiyeAile me#a0 o#o. Ebo@ 9koAadie kan0 eiyeAile mesan0 (on(i mesan0 an2uelo0 akuko a Ogun0 amala0 ile Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 is*u desba$a(ado en e)o0 o#o. Edo@ Is*u con e)o0 akuko kan0 10 an2uelos0 eiyeAile meji0 aguado0 f$ijoles colo$ados0 1 maci(o de le;a0 a(ana0 as*o funAfun. PPPPPPPPPP JDice Ifa`K Dice Ifa@ Eue ud. of$eci3 una )$omesa 1ue no cum)li3 y (iene 1ue )aga$la0 ud. es(, a($asada y enfe$ma0 cu8dese de las )ie$nas0 no use a$mas0 a ud. le *an ec*ado )ol.os malos )o$ de($,s de su es)alda0 ud. (iene un familia$ 1ue es(, )asando )enas y *as(a *amb$e0 ay5delo en (odo lo 1ue ud. )ueda0 ud. gas(a el dine$o en lo 1ue no )uede o no debe *ace$lo y del -an(o ud. no se ocu)a0 dale g$acias a un Egun0 )e$o (iene 1ue deja$ el Es)i$i(ismo )o$1ue no le con.iene0 ud. (iene doble com)$omiso0 .e$ bien eso le 1uie$en gui(a$ el ma$ido. Dice Ifa@ Eue si ud. es(a en oso$bo0 le es(,n ec*ando cosas malas en su )ue$(a y en la es1uina.de su casa0 1uie$e *ace$ algo y siem)$e *ay un im)osible )o$ medio0 le 1uie$en *ace$ )asa$ un boc*o$no0 a ud. lo andan buscando )a$a ayuda$lo0 no oiga c*ismes de nadie0 ud. (iene la cabe2a du$a0 no gua$de nada de nadie0 a ud. le *acen ($abajos malos de Congo0 ud. se mas(u$ba0 us(ed )iensa i$ a un )un(o y no debe *ace$lo *as(a 1ue *aga ebo ya 1ue le )uede ($ae$ un mal $esul(ado0 no coja nada 1ue le den (a)ado o en.uel(o0 ud. m8$elo )$ime$o )o$1ue )uede ($ae$le )$oblemas de jus(icia. Dice Ifa@ Dele una misa a su )ad$e o mad$e si son difun(os0 ud. (iene 1ue da$le una 9u$e a O$unmila0 cum)la con su Gngel gua$di,n0 com)$e bille(es de se$le )osible0 no .aya a ninguna comida 1ue no le con.iene0 ud. son " *e$manos0 ud. le *i2o una buena acci3n a una )e$sona y es(a la es(, buscando )a$a *ace$le un )$esen(e0 ud. )idi3 una muje$ )a$a casa$se y (iene no.ias y no se *a casado0 ud. anda con una na.aja o cuc*illo ud. (iene o *a de (ene$ un )a$ de jimaguas0 ud. le es(o$ba a una )e$sona y )o$ eso es(a )e$sona ($a(a *as(a de desa)a$ece$lo aun1ue sea ma(,ndola0 ud. maneja muc*o dine$o y (oda.8a ud. no *a *ec*o lo 1ue (iene 1ue *ace$0 )o$ eso ud. se a($asa0 a ud. le *an le.an(ado un falso (es(imonio y )o$ es(o *a de )asa$ un boc*o$no0 no .acile mas y cum)la con esa )e$sona0 *ay una muje$ 1ue lo es(, *alando )a$a 1ue ud. .i.a con ella0 dele un )escado a su cabe2a. PPPPPPPPPP O-9 74C9 V ?ablan@ Es*u0 Oba(al,0 I0 "Elegua es)ecial )a$a es(e Odu.
322
NMiogbonaO 9$a$a 0I JEl >,ja$o es)ecial y )e$sonaje de Olokun0 Babaluaye0 Osun0 II es(e Odu se llama cien(8ficamen(e Os*un0 Osain0 Egun. II N9cci)i$$idaeARi$eO." No se come >l,(anos. El descendimien(o de la /i$gen -an(8sima. 7an(o (ienes0 (an(o .ales. El 1ue da a )edi$ se 1ueda Ifa del >,ja$o0 la )luma de 6o$o0 el :uego y la acusaci3n de adul(e$io. 91u8 fue donde Elegua cogi3 enfe$medad en el )ene0 )o$ anda$ con dis(in(as muje$es. 91u8 fue donde Oba(al, em)e23 a usa$ la >la(a y dejo el O$o ========== "Ce2os." OsaARu$e ko je a di fa fun menguini ido o$o ko ode eiyeAile leAebo0 e#e e$i me(an ene la #o ogui lo da fun de (in s*o Olokun lo da fun oye (in s*o omo O$o )o (o niAIfe. Ra fe $e fun Oba(al,0 ka fe $e fun 9lafia. ========== "EbosesK Ebo@ Iye$osun de Ifa0 e)o0 eko0 ma$ca$ OsaAO(u$a en el o)on y $ecoge$ el as*e ya ma$cado0 me2cla$lo con e)o y eko y come$lo0 des)u<s ma$ca$ el Odu y )asa$se el )ol.o )o$ la cabe2a. Ebo@ EiyeAile meji0 adie meji0 o#o0 1 )luma de 6o$o0 1 igba con omiA(u(u. Ebo@ 1 s,bana blanca0 )la(os meji0 obi0 flo$es0 jioAjio kan0 aka$a0 akuko funAfun0 eiyeAile mesan0 e#e alga$$obo0 ,lamo0 )l,(ano0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ -abanas funAfun0 " ma$(illos0 5 )la(os0 o#o. Ebo@ Osain@ EiyeAile me$in0 *ilo funAfun0 dunAdun0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue sus negocios no son segu$os0 no coma ni beba en .asijas $ajadas0 ud. desea uni$se a una )e$sona )a$a negocio0 o .i.i$ jun(os en alg5n luga$0 (iene 1ue *ace$ un ($abajo )a$a asegu$a$ su ma($imonio0 o uni3n en la casa0 no se fie le es(,n ec*ando )ol.os donde ($abaja )o$ la mano de una muje$0 a ud. le *an *ec*o da;o en sus )a$(es y .a a o$ina$ con asien(o o flemas si no se cu$e de eso0 ud. (al .e2 llegue *as(a o)e$a$se de eso o de la ba$$iga0 cuidado con emba$a2o0 *ay ! *omb$es me(idos en eso0 cu8dese de su ma$ido )o$1ue la es(, .elando y la .a a so$)$ende$0 la .an a enga;a$ y la lle.an al abismo0 no )uede anda$ con Es)i$i(ismo0 cu8dese de la lengua de las gen(es 1ue es(,n siem)$e a$$iba de ud. y cuidado con juga$ cabe2a en casa ajena 1ue le )uede ($ae$ malos $esul(ados o funes(os0 $ecues(e a Elegua y a Osun. Dice Ifa@ Eue )o$ d3nde camina le *an ec*ado b$uje$8a )a$a 1ue ud. la )ise0 cuide 1ue no .aya a )e$de$ su em)leo0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Osun0 *ay una muje$ 1ue 1uie$e cu$a$lo0 ud. le *an *ec*o da;o )a$a 1ue no )uede anda$ con o($a muje$0 a ud. se le *inc*a$a su )e$sona0 ud. 1uie$e muda$se de donde .i.a )o$1ue c$ee 1ue le *an *ec*o algo malo y )o$ eso es(, a($asado y es(o se debe a 1ue ud. .a$ia de )ensamien(os y no se gu8a )o$ consejos0 ud. *a de coge$ un dine$o g$ande0 ud. le es(< *aciendo da;o a o($a )e$sona0 ud. (iene un *ijo al cual ud. no conoce0 ud. (iene una ma$ca en el b$a2o o la mano0 no )ise ceni2a0 ud. (iene muc*os enemigos0 ud. a de *ace$ un ebo 1ue no se lo .an a ag$adece$0 )3ngale un $acimo de )l,(anos a -*ango0 no se fie de nadie0 ud. es muy bo(a$a(a0 (iene sus negocios 1ue no son nada segu$os0 no coma ni beba en ning5n )a$(e0 a ud.
323
Oba(al, la )$enda y (iene 1ue la.a$ -an(o0 su sue$(e es(, en una *ija de Os*un0 cu8dela bien y )$ocu$e *ace$le -an(o0 ud. (iene 1ue $oga$le la Ele$da0 si ud. se saca la lo(e$8a o coge dine$o. ?aga ebo an(es de gas(a$lo0 )o$ el camino le .iene una sue$(e. PPPPPPPPPP OsaA7u$a )$egun(a@ DEue es la .e$dadF Io me )$egun(o@ DEue es la .e$dadF O$unmila con(es(a@ 6a .e$dad es el Dios de los Cielos $egen(ando la 7ie$$a. O$unmila $e)i(e0 /e$dad es lo in.isible $egulando la 7ie$$a. O$unmila $e)i(e nue.amen(e0 6a .e$dad es el ac(o filos3fico de la *abilidad )a$a disce$ni$ su)$emas cualidades del deseo de Olo$duma$e y es el cual usa. OsaAO(u$a )$egun(a o($a .e2@ DEue es la .e$dadF Io (ambi<n )$egun(o@ DEue es la .e$dadF O$unmila Olu)i(an con(es(a nue.amen(e@ 6a .e$dad es el ca$,c(e$ de Olo$duma$e. O$unmila Ele$i I)in $e)i(e nue.amen(e@ 6a .e$dad es la )alab$a 1ue nunca cae0 .e$dad es la )alab$a 1ue nunca )od$, gas(a$se0 ni bo(a$se y su fue$2a )e$suasi.a lo .ence$, (odo. 6a Bendici3n 1ue nunca (e$mina0 fue 1uien consul(o a la 7ie$$a cuando es(e fue a mi$a$se con Ifa. Ifa le dijo en es(e Odu 1ue ellas deb8an .eni$ y siem)$e deci$ la .e$dad y ac(o seguido les can(o as8@ ?abla$ la .e$dad0 deci$ el )$oblema. ?abla$ la .e$dad0 deci$ el )$oblema. 91uellos 1ue *ablen la .e$dad0 se$,n los 1ue Dios ayuda$a. PPPPPPPPPP OsaA4$e e$a un mago 1ue *acia (odo lo 1ue el 1ue$8a de magia ayudado )o$ un Egun 1ue se encon($aba iden(ificado con <l. Debido a 1ue <l e$a una )e$sona des)$eocu)ada sob$e (odo )a$a sus cosas0 el nunca se *ab8a ocu)ado de (ene$ un *oga$ con su muje$ e *ijos. 4n d8a 1ue <l se acos(3 el Egun o Es)8$i(u 1ue lo acom)a;aba le *i2o una $e.elaci3n donde le dijo 1ue <l iba a (ene$ ! sue$(es0 de cuyas ! sue$(es se$ian su felicidad. El Es)8$i(u le comunico median(e el sue;o0 1ue <l (en8a 1ue i$ a .isi(a$ a un Babala#o0 )a$a 1ue es(e as8 le indica$a lo 1ue <l (en8a 1ue *ace$ $es)ec(o a sus sue$(es. 9l d8a siguien(e0 OsaA4$e se di$igi3 al Babala#o 1ue m,s ce$cano (en8a en el ,$ea y se $egis($o0 donde es(e le mando *ace$ Ebo y de a*8 )one$lo a la o$illa del Cio. OsaA4$e *i2o el Ebo y cuando (e$mino de *ace$lo0 fue donde el Babala#o le dijo a deja$ el Ebo0 al i$ )o$ el camino se encon($3 con un ),ja$o 1ue )a$ec8a 1ue no )od8a .ola$0 al el i$ a busca$lo o coge$lo el ),ja$o fue dando b$incos y lo in(e$no en un luga$ donde <l fue a desis(i$ de segui$lo0 )e$o al momen(o el ),ja$o $ea)a$eci3 con una cosa ama$ina 1ue b$illaba y )a$a mayo$ milag$o el ),ja$o se di$igi3 di$ec(amen(e *acia <l y de)osi(o lo 1ue el lle.aba en el )ico 1ue se ($a(aba de una on2a de o$o. El al da$se cuen(a de 1ue es(o e$a un milag$o y lo 1ue el ),ja$o in(en(aba deci$le e$a 1ue all8 *ab8a un (eso$o0 em)e23 a a$$anca$ las ma(as y fue g$ande su so$)$esa al encon($a$se un cof$e con(eniendo un (eso$o en o$o y joyas. No obs(an(e a es(o cuando )aso su eufo$ia0 el se dio de cuen(a nue.amen(e 1ue es(o *ab8a sido )o$ la $e.elaci3n del sue;o y se dijo 1ue <l (en8a 1ue (e$mina$ de lle.a$ el
324
ebo como el Babala#o le *ab8a indicado y )a$(i3 *acia el Cio. 9l llega$ a es(e0 se encon($3 a una doncella 1ue ella es(aba en la misma si(uaci3n 1ue <l ya 1ue ella 1ue$8a casa$se e Ifa le *ab8a lle.ado a 1ue ella *icie$a el ebo y lo lle.a$a al Cio y des)u<s de es(o ella iba $esol.e$ lo de su ma($imonio y as8 fue como ella se encon($3 con OsaAu$e y es(e al $a(o de *abla$ con ella le of$eci3 ma($imonio el cual ella ace)(o. 9l (iem)o OsaA4$e y su es)osa (u.ie$on *ijos y <l con el (eso$o 1ue el ),ja$o le *ab8a indicado (u.ie$on de (odo y el ),ja$o )aso a .i.i$ con ellos en su )$o)ia casa. PPPPPP O-9 CE7E V ?ablan@ Igba i#a Odus0 -*ango0 O$unmila0 Es*u0 Oba(al,0 Iya0 Olokun.
I 0 "Ninguno de noso($os sabemos 1ue I I un *u<$fano )uede .e$ y *abla$ con 0 I Dios." I I Ifa de la Canas(a y el ?u<$fano y Olofin. El 1ue menos sabe es el 1ue m,s adi.ina. 91u8 fue donde -*ango fue a la gue$$a y .enci3 a los 01 I$unmoles0 )o$ *ace$ Ebo. 91u8 la mad$e mue$(a im)lo$a )o$ su *ijo al Cielo. 91u8 fue donde la $ana sali3 de la ($am)a en 1ue *ab8a ca8do0 con la ayuda de O$is*a0 el cual <l le )$ome(i3 en($ega$le si lo sacaba 00 E$in NElefan(esO y des)u<s 1ue el O$is*a le mando el agua )a$a llena$le el *ueco la $ana en .e2 de 00 E$in0 le can(o 00 O$in Ncan(osO donde le dijo al O$is*a 1ue <l no lo *ab8a en(endido Bien y desde esa )a$a ac, la Cana can(a des)u<s.de la 6lu.ia. 91u8 (ambi<n co$ona$on a la $ana Cey de Oyo0 a )esa$ de 1ue ellas )o$ demasiado Eufo$ia al comunica$le la no(icia se )a$(i3 ambas )ie$nas0 )o$ )one$se a (oma$ .ino a$$iba de la )alma. 91u8 fue donde Olofin o$deno 1ue el Ebo o ($abajo demo$a$8a m,s de ! d8as ya 1ue (odo lo 1ue *acia O$unmila $esul(aba al momen(o y Oba(al, se 1uejo de es(o PPPPPPPPPP JCe2os." O$i li o kun ni aAn)e aAli abeH odo li okun liAaAn)e a da fun 9ke$e n#on ni ki iya $e ma ku ni odun ni ki o ma ba da gbese ni odun yi na0 n#on ni ki o $u eiye ile me$in0 egba$in o#o0 obi me$in0 ko $uAebo. Ro ojo ko li osu iya ake$e ku0 nigba(i o di ojo (i n#u ode o ba a#on Ife me$indilogun ni enu. OsaARe(e o$i (e afo oga gin ojo olokun0 e(u leAebo a#o la a(e kuku s*e a di fa fun oni yemu oda leAebo ma fe $e fun Oba(al,. O$unmila a di fa joko ka fe $e fun -*ango. PPPPPPPP JEbosesK Ebo@ EiyeAile me$in0 obi me$in0 egba$in o#o. Ebo@ 7 akukos0 9s*o )u)ua0 *ojas de ma(as cual1uie$a0 (ie$$a de un *ueco0 o#o. Ebo@ 1 canas(a0 eiyeAile me(an0 )ol.o de una .en(ole$a0 a#o.
325
Ebo@ Is*u0 agua (ibia0 basu$a de la casa0 )lumas de lo$o0 $a(3n0 sa)o0 aunko0 camale3n0 o#o. Ebo@ 9kuko )a$a Es*u0 as*o lis(ado )un2o0 obi meji0 adie meji0 1 )ied$a de -*ango y *e$$amien(as )a$a Oba(al,. Ebo@ E(u kan0 )ol.o de Ifa0 )luma de lo$o0 agua de $io0 o#o. PPPPPPP JOsaAI$e(e." Dice Ifa@ Eue ud. (iene gue$$a en($e manos0 )o$ causa de una muje$ y si es muje$ )o$ un *omb$e0 le es(,n ec*ando cosas males )a$a 1ue se desba$a(e su familia y su casa0 ud. (iene 1ue cuida$ sus *ijos )a$a 1ue no le .ayan *ace$ una maldad )o$ .engan2a0 ud. (u.o abo$(o o mal )a$(o0 cu8dese 1ue le 1uie$en *ace$ )asa$ un boc*o$no mo$al0 cu8dese (ambi<n en dine$o de negocio 1ue le .an *ace$ ($am)a o lo .an enga;a$ en asun(o de )a)eles0 cuidado con muje$ ajena no sea 1ue se .ea en.uel(o en asun(o de jus(icia y ($agedia0 (ambi<n cu8dese de un Iyabo 1ue es omo Oba(al, y )e$sona 1ue se llama igual 1ue ud.0 1ue le )uede ma(a$ en lio de jus(icia0 N.iene de la *is(o$ia del *ijo de -*angoO0 ),guele al -an(o lo 1ue ud. le of$e2ca o *able ya 1ue <l le (ome su )alab$a como buena0 ud. 1uie$e sabe$ si algo 1ue ud. .a *ace$ si le sald$, bien0 enfe$medad del .ien($e0 ne$.ios0 co$a23n y $o(u$as de *uesos. Dice Ifa@ Eue ud. le of$eci3 algo a Oba(al, )a$a 1ue <l se la consiguie$a0 el se lo concedi3 y ud. no cum)li3 y a*o$a ud. 1uie$e da$le o($a cosa0 ud. (iene 1ue lle.a$ una )ied$a de -*ango encima de ud. y da$le un gallo a Elegua0 (enga cuidado no )ase un boc*o$no en una casa 1ue ud. )iensa i$0 ud. se sien(e mal del )ec*o0 (enga cuidado con un enfe$mo 1ue *ay en su casa0 no (enga )o$ cos(umb$e sali$.de su casa a o($a casa a )$egun(a$ )o$ enfe$mo ya 1ue se )uede enfe$ma$ ud.0 no coja lo 1ue no es suyo0 a ud. se le *an )e$dido .a$ias cosas0 cu8dese de la jus(icia0 no *able muy al(o )a$a 1ue la sue$(e le llegue0 )3ngase un colla$ de Oba(al,0 en es(os d8as *a de llo.e$0 no des)$ecie ni aboc*o$ne a nadie 1ue llegue a su casa0 )a$a 1ue as8 no se .aya a .e$ en a)u$os0 en su casa *ay una muje$ 1ue es(, emba$a2ada y )a$i$, un .a$3n0 no $obe0 ud. 1uie$e las cosas muy )$on(o0 *ay 1ue (ene$ cuidado )o$1ue es(o le )uede ($ae$ la jus(icia a su casa0 ud. es del cam)o y (iene familia all,0 a ud. le gus(a sabe$lo (odo0 cuide a su muje$ ya 1ue su .e$dade$a felicidad es(, en su casa0 cu8dese de emociones 1ue )ueden se$le fa(al con su co$a23n. PPPPPPPPPP Ninguno de noso($os )od$emos sabe$ 1ue un *u<$fano )uede .e$ y *abla$ con Dios. Es(e fue el Ifa 1ue se *ubo de (i$a$ al e=($anje$o0 1ue acababa de llega$ a la (ie$$a0 e Ifa le dijo 1ue donde el no )udie$a *ace$ sus cosas solas0 el siem)$e (end$8a la ayuda del cielo. El e=($anje$o 1ue e$a *u<$fano y *ab8a emig$ado )o$ cues(i3n de busca$ fo$(una decidi3 )a$(i$ *acia o($a (ie$$a y efec(i.amen(e cuando es(aba )o$ el camino se encon($3 una canas(a lianas de cosas de .alo$0 )e$o como es(aba muy )esada y el lle.aba muc*o $a(o caminando0 decidi3 descansa$ y se acos(3 a do$mi$. 9l siguien(e d8a0 cuando des)e$(3 )ens3 1ue <l *ab8a so;ado eso0 )e$o cuando .ol.i3 a mi$a$ .io la canas(a nue.amen(e. El es)e$o en el camino *o$as de *o$as a .e$ si .enia alguien a 1uien )edi$le ayuda0 )e$o nadie .enia0 el ($a(o de ec*a$se la canas(a a la cabe2a0 )e$o coma e$a muy )esada0 no )udo *ace$lo ya es(aba
326
casi decidido a deja$la en el mismo luga$0 cuando le dio )o$ mi$a$ *acia el cielo y diciendo as8 dijo@ Dios m8o yo 1ue soy *u<$fano y no (engo a nadie 1ue me ayude0 dime D(u (am)oco )od$,s ayuda$me a ca$ga$ es(a canas(aF Dic*o es(o .ino un .ien(o o $,faga 1ue le.an(o la canas(a del suelo y se la )uso sob$e la cabe2a y as8 fue como Olofin ayudo al *u<$fano a subi$le su canas(a PPPPPPPPPP O-9 -?E V ?ablan@ Olokun0 O$unmila. I0 "91u8 fue donde a Olokun le Iemay,0 Oba(al,0 Elegua. 0I en($ega$on la )osici3n del +a$." -*ango0 Obi$in0 Os*un II 0I 91u8 es donde el 1ue le salga es(a le($a (iene 1ue )aga$le ($ibu(o a Olokun. 91u8 *icie$on a Olokun due;o del +a$ )o$ *ace$ Ebo y es )o$ eso 1ue *ay 1ue )aga$le ($ibu(o a <l. PPPPPPPPPP "Ce2os" OsaA-*e oni s*ele bi lo da fun s*eAle lo da fun oko in(o$i aba ni #aA#a i$e omo. OsaAOs*e Ifa ni oniAs*e mo osa fun s*eAle mo ba s*e soko a di fa fun Ba$aA?i$e gun eiyeAile meji. OsaAOs*e on s*e a di fa fun s*eAle lo da fun s*e fo o$i (i oni eiyeAile leAebo ma fe $e fun Iemay,. OsaA-*e oniAs*e ni lo da fun s*eAle lo da fun oko. Ifa ni ka fe $e fun oni Iemay,. 9 di fa fun Oba(al,0 lo da fun Elegua0 -*ango0 Obi$in0 ma fe $e fun EiyeAile. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 is*u0 ada kan0 1 gua(aca0 1 .aina0 aguado0 o#o. Ebo@ O;i0 eiyeAile meji0 abeboAadie meji0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 eku0 eja0 e)o o#o. Ebo@ 9unko kan0 akoAdie kan0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue no beba nada de 1ue (enga alco*ol0 es(, mal del ce$eb$o y el es(omago0 no le diga su sec$e(o a nadie0 cuide a su muje$ y si es muje$ a su ma$ido0 a ud. lo *an indis)ues(o con($a o($a )e$sona0 una 1ue se *ace )asa$ )o$ 1ue le baja el -an(o y eso es fingido y esa )e$sona )uede se$ a*ijado0 ma$ido *ijo0 no gas(e el dine$o en lo 1ue no debe si no en lo 1ue (iene 1ue *ace$lo0 si es muje$ se le )$egun(a si es(, emba$a2ada0 )o$1ue ella lo 1uie$e sabe$ y 1uie$e sabe$ si el *omb$e jo.en 1ue (iene si es bueno. Dice Ifa@ Eue a ud. le *a de llega$ una sue$(e )o$ una *ija de Iemay,0 ud. (iene un ca)$ic*o y )o$ ese mo(i.o ud. )uede (ene$ fal(as con o($a )e$sona ya mayo$ de edad0 no (ome bebidas0 ag,$$ese de los -an(os0 )a$a 1ue ud. )ueda sali$ bien de sus a)u$os0 (enga )aciencia )o$1ue ud. 1uie$e *ace$ muc*as cosas a la .e20 ),guele a Os*un lo 1ue le debe o lo 1ue le of$eci30 ud. 1uie$e )elea$se con su ma$ido y le .a a )asa$0 ud. (iene 1ue cuida$se no .aya a a($a.es,$sele o($a muje$ y le 1ui(e su bienes(a$0 cuide a un c*i1uillo 1ue siem)$e es(, enfe$mo en su casa0 dele g$acias a O$unmila y a Os*un0 cu8dese de ca8das no se $om)a una )ie$na o *ueso.
327
Dice Ifa@ 4d. 1uie$e *ace$ una cosa y es(e indecisa si o no0 ud. (iene muc*a sue$(e y sus enemigos le $eali2an muc*o mal *as(a )a$a 1ue se .ea en las manos de la jus(icia0 ud. se .a a saca$ la lo(e$8a y an(es de nada )$eg5n(ele a Os*un 1ue cosa ella 1uie$e0 ud. es(u.o malo0 no sea (an )o$fiado con las muje$es0 )o$1ue *ubo una 1ue 1uiso *as(a im)one$se le0 no deje 1ue le )ongan las manos de($,s0 dele g$acias a su mama y a su abuela0 Nen es(e Ifa sal.e a su )ad$inoO ud. es una )e$sona 1ue unas .eces es(a )a$a a1u8 y o($as )a$a all,0 en su sue;o0 a ud. le dije$on lo 1ue (en8a 1ue *ace$0 nunca se adelan(e a deci$ yo s<0 )o$1ue se )e$judica. PPPPPPPPPP O-9 :4N V ?ablan@ Oba(al,0 Oya. 0 0 J?ay 1ue $es)e(a$ a los mayo$es Olofin0 Elegua0 Osain. I I JCon )aciencia y sabidu$8a lo )uede 0 I gana$ (odo." I I Ifa del +ono y el Cey ($is(e. 6as ma$i)osas no )ueden .eni$ a la ciudad )o$1ue en ella encuen($an su mue$(e. 91u8 fue donde el mono .endi3 a Oba(al, an(e Olofin. 91u8 fue donde Elegua *i2o 1ue Oya 1ue .en8a en $emolino .omi(a$a sus (eso$os. ========== JCe2os." +a$i#a (u yeye a#o o$un a di fa fun OluAgoji a da fun Os*aANla eiyeAile leAebo #o olo olo ona Oba(al, )e e$e naAa(i osaAloAfun OsaAfun a di fa fun Elegua dun umba a(i nlo u )u lo ona lo odo ajalo o$un. Obo yigui mo o$o0 o$o Olofin yeye odu e$u Olofin (e(e be e$u oma olo Oya eji ele o$o Olofin kuku$u eji ile akuko me(a o#o me(a. OsaAOfun a di fa fun ala gu odun #o lo )u u$e omo Oba(al, as*e$e lo$do aja lo$e edo aja lo$u a#o ida a#o i(e ku (e a di fa fun Oba(al, as*e$e bo umba(i No yolu aje ko oma mu (i eka eiyeAile eji i$o lo m)a ome o. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ EiyeAile meji0 akuko kan0 o#o. Ebo@ Igbin %0 o$i0 obi meji0 e)o0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ EiyeAile me(an0 sabanas funAfun meji0 o#o. Ebo@ 9koAadie kan0 eiyeAile meji0 1 gQi$o0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie 50 1 e;i Nes(e$aO eiyeAile meji0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 o#o. PPPPPPPPPP Eue ud. (iene un $esgua$do abandonado0 ud. )uede (ene$ un *ijo mue$(o o lo )e$di3 en un )a$(o0 la enamo$a un .iejo 1ue es su sue$(e0 ud. no )uede bebe$0 (enga cuidado no la denuncie una )e$sona 1ue .a a su casa0 cu8dese de deci$ sus sec$e(os a nadie0 ud. siem)$e (iene una )ena0 ud. (iene ojos males encima y cosas malas0 $es)e(e a los mayo $es0 con )aciencia y sabidu$8a lo )uede gana$ (odo0 a1u8 *abla de enfe$medad de la O$ina0 $i;ones0 o.a$ios0 o (es(8culos0 an(es de *ace$ un .iaje (iene 1ue mi$a$se )o$ si *ay 1ue *ace$ ebo.
328
Dice Ifa@ Eue ud. .ino a1u8 )o$ causa de o($a )e$sona 1ue es(e enfe$ma0 )e$o en es(e caso ud. es(a mas malo 1ue le enfe$mo0 ud. desea sabe$ si es(e enfe$medad es )o$ la mano de Dios0 o si es alg5n da;o0 a ud. lo .an a denuncia$ )o$ una cosa 1ue ud. *a *ec*o0 )o$1ue si *ace ebo se )od$, sal.a$0 su ma$ido le es infiel0 m5dese de donde .i.e y dele una misa a un difun(o0 si es muje$ le es infiel al ma$ido0 ud. es(e me(ida en un c*isme0 *,gase lo 1ue ud. )iensa *ace$ y no *able con nadie0 )o$1ue )o$ el mo(i.o de ud. *abla$ ud. *a )e$dido muc*o. Dice Ifa@ No ec*e maldiciones0 ni $eniegue (am)oco0 ud. es(e como las ma$i)osas buscando donde )osa$se )a$a log$a$ lo 1ue ud. 1uie$e0 no sea )o$fiado )a$a 1ue no )ie$da y le .aya a )asa$ lo 1ue el mono 1ue .endi3 a Oba(al,0 ud. of$eci3 una cosa 1ue no cum)li30 ud. *i2o una cosa 1ue .an a 1ue$e$ 1ue ud. la desba$a(e0 en su casa *ay una )e$sona 1ue es(e bobeando0 d8gale 1ue se )onga un )oco delan(e de Oba(al,0 si la muje$ es infiel y se .a con o($o *omb$e *ab$, disgus(os con(inuos y .end$, el desba$a(e y (odo se )e$de$,0 *ay 1ue *ace$ sa$aAeke )a$a Oba(al, y si es dine$o (odo se .a. PPPPPPPPPP Oya *ab8a bajado al mundo en fo$ma de $emolino y .enia a$$asando con (odos los luga$es0 donde *ab8an ofendido a los san(os y se iba lle.ando (odos los (eso$os de los luga$es en donde ella iba a$$asando. +ien($as es(o suced8a0 Elegua )aso )o$ casa del Babala#o de 9ka)o y le )$egun(o 1ue como iban las cosas y es(e le dijo 1ue (odo ma$c*aba bien0 )e$o 1ue el 5nico )$oblema 1ue (enia e$a 1ue es(aba un )oco a)$e(ado de dine$o0 debido a 1ue las gen(es del luga$ no (en8an muc*o dine$o0 Elegua le dijo 1ue se *icie$a Ebo con Babosas0 cacao0 kola meji y co$ojo0 es(e lo *i2o as8 y Elegua le dijo 1ue )usie$a el ebo a$$iba de la mesa0 cuando Oya llego en fo$ma de $emolino0 Elegua la saludo y le dijo 1ue comie$a0 cuando ella comi3 .omi(o (odos los (eso$os.
329
IR9 6OBE V I 0 JEn es(e Odu la )e$sona (end$, I I dine$o en abundancia y negocios." I 0 I 0 El *ijo de es(e Ifa0 sale bien en cual1uie$ negocio 1ue em)$enda y llega$a a (ene$ muc*o dine$o. PPPPPPPPPP "Ce2os." IkaAOba la ka s*e a$o s*i s*a ko(o be ka a#o ni egbesin (o s*e ada$a akuko leAebo. Oka lo#e Ika a$o gue emi Ifa ke$e o$da fun as*e omo oli ka moni okun a$u ja o $uAebo0 o $uAebo Es*u auko ke le ieban ofo me (e(e (o o#o la mefa. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9kuko kan0 aunko kan0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 o#o. Ebo@ & flec*as0 aunko kan0 o#o. Ebo@ 9die meji0 obi meji0 ideAfa de O$unla0 o#o. Ebo@ 101 Igbin0 adie meji0 obi meji0 1 flec*a0 au$e kan0 o#o. Ebo@ )a$a la 1ue (u.o el sue;o0 adie kan0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay emba$a2o0 mal del ce$eb$o0 ma$ca suicidio0 *ay 1ue )one$le los colla$es0 *ay 1ue saca$ un Es)8$i(u 1ue )e$(u$ba eno$memen(e en la casa0 *ay 1ue .e$ 1u< sucede con un )a$ien(e 1ue (iene san(o0 *abla de ($am)a )a$a 1ui(a$le la casa0 (iene 1ue (ene$ cuidado con la jus(icia )o$1ue *ay unos c*ismes o en$edo0 ud. es una )e$sona 1ue siem)$e sale bien en (odos los negocios0 ud. es come$cian(e y (iene dine$o y *a de $ecibi$ o($o dine$o0 ud. (iene 1ue )one$le un IdeA:a a su *ijo y si es muje$ se le dice 1ue es(e emba$a2ada. Dice Ifa@ Es(e muje$ .a a da$ un *ijo .a$3n0 1ue *a de se$ muy maldi(o y le )ond$,n *as(a a)odo y es(e muc*ac*o (end$, 1ue *ace$ Ifa0 sus enemigos 1uie$en *ace$le un da;o0 ud. le *a *ec*o una cosa a Elegua y se c$ee 1ue no le *a *ec*o nada y 1ue eso no da$, $esul(ado0 *ay una muje$ en su casa 1ue (u.o un sue;oH y *ay 1ue ($ae$la )a$a *ace$le ebo )a$a 1ue ella es(< bien y log$e lo 1ue ella desea0 no diga men(i$as )o$1ue es(o le )e$judica0 ud. es *ijo de O$unmila0 ud. (iene 1ue da$le g$acias a un sue;o 1ue (u.o anoc*e y da$le las g$acias a Elegua. PPPPPPPPPP 9 un Babala#o le iban 1ui(a$ la cabe2a y an(es fue donde Es*u0 es(e le *i2o un ebo con un gallo y el Babala#o se )udo sal.a$. P========= IR9 IER4 V ?ablan@ O$unmila0 -*ango 0 0 J91u8 mue$en unos )a$a 1ue Es*u0 Babaluaye0 Ibejis. 0 I na2can o($os." Iemay,0 0 0 0 0 ========== ?ablan@ Elegua0 O$unmila
330
JCe2osK Iye ele$e (o koAle e$u je ye e$u #a$a akuna a$a aje a di fa fun oyeku a di fa fun iba ikaAbo eje gba aguado. Ruku(e kuku a di fa fun ko je ku umba a(i lo mba olo (i ide ka s*e aunko leAebo ecu$u0 o(a le egbe(a. IkaAIeku Ifa abe$e ja yu o ina abe )e e$o oko a di fa fun O$unmila un lo o(a ade Ife obe. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9unko kan0 eku$u0 o(a0 aguado0 o#o. Ebo@ 6os 2a)a(os 1ue (iene )ues(o0 1 (ena2a0 1 (ije$a0 guacalo(e0 alfile$es0 agujas0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 obe0 escoba ama$ga0 sal.ia0 cuc*illo con .aina0 aunko kan0 obis meji0 abeboAadie meji0 )a$a O$unmila0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 )aga$le una deuda a Babaluaye y )one$se los colla$es de fundamen(o del -an(o0 )a$a 1ue sus cosas )uedan ma$c*a$ en la fo$ma 1ue ud. 1uie$e0 a1u8 *abla de enfe$medad del )ec*o y el ce$eb$o0 (ambi<n la es)alda0 ud. (iene 1ue cuida$se de come$ en la casa y no bebe$ )o$ 1ue 1uie$en *ace$le un da;o0 ud. no (iene asien(o ni ($an1uilidad0 debido a 1ue lo es(,n ($abajando y lo .igilan )a$a *ace$le da;o (an )$on(o ud. se descuide. Dice Ifa@ Eue ud. debe un dine$o y se es(, escondiendo de su ac$eedo$ ya 1ue ud. no 1uie$e enf$en(a$se con <l *as(a 1ue no (enga el dine$o0 ag,$$ese de O$unmila 1ue es(e lo sal.a$a0 ud. (iene 1ue $ecibi$lo )a$a 1ue )ueda es(a$ bien0 su muje$ se$, la 1ue le consegui$, el dine$o0 )a$a 1ue ud. )ueda )aga$ esa deuda y des)u<s $ecibi$ Ifa0 cuando a ud. le )asa algo ella llo$a0 )o$ eso es )$ime$o la .ida de ella 1ue la de ud.0 ud. 1uie$e da$le a o($a )e$sona0 no lo *aga )o$1ue lo )uede ma(a$ d<jele ese )$oblema a Es*u0 )o$1ue ud. )uede i$ a )$esidio. Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue )one$le una )la2a a los Mimaguas y )aga$le una )$omesa 1ue le debe a Iemay,0 en su casa *ay una )e$sona 1ue siem)$e es(, )eleando y una muje$ 1ue (iene un *ijo muy fal(3n0 ud. no 1uie$e 1ue nadie se en(e$e de sus cosas0 cuando ud. sali3 de su casa se encon($3 con un enemigo y <l se le escondi30 )a$a no *ace$ 1ue lo *ab8a .is(o0 (enga cuidado con esc,ndalo donde ud. se aboc*o$ne0 ud. (iene dine$o gua$dado o a de $ecibi$lo a ($a.<s de una *e$encia0 f8jese donde ud. )one los )ies no .aya a )isa$ una cosa mala0 no coma en casa de nadie )o$1ue *ay ($am)a con ud.0 dele g$acias a -*ango0 su muje$ le )a$i$, jimaguas0 cu8dela bien 1ue se$, su sue$(e0 a ud. le duelen los )ies0 un mue$(o le es(, )idiendo misa o comida. ========== IR9 UOCI V ?ablan@ Es*u0 Olofin. 0 0 " ?ay 1ue $ecibi$ a Osain." Iemay,0 O$uamila0 Os*un. I I Osain I 0 0 0 Es(e Ifa *abla de la Codo$ni2 y el ma($imonio )eleados. PPPPPPPPPP
331
JCe2osK Ika fe i#a fafa fenfe na )e je es*i iba ni fefe aba a maka je a$i (an gbe ake(e maA fa ofofo oda eiyeAile0 akuko0 auko leAebo. IkaA#o$i ika fefe i#o$i fefe fele na la fa gba fefe la )u eje Es*u bamife be a gba ama ka aje a$i (o nbe o o#o fefe so fa a#oAfaka a#o loju. Ika iba a$i Ifa Ologui fun Olofin. +a fe $e fun Iemay,0 a di fa fun O$unmila. PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 auko kan0 o#o. Ebo@ 9koAadie kan0 abeboAadie meji0 a#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 eiyeAile meji0 eja0 eko0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay un )lei(o )o$ (e$$eno o )o$ una )$o)iedad0 a ud. le es(,n *aciendo maldad en los )a)eles0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Osain )a$a 1ue es(e lo )ueda lib$a$ de las gue$$as 1ue se le a.ecinan0 (ambi<n (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila )a$a 1ue es(e le ab$a el camino y el desen.ol.imien(o 1ue ud. necesi(a y a la .e2 )a$a su ($an1uilidad0 ud. (iene 1ue (ene$ cuidado con una )e$dida en la casa0 dice 1ue ud. (odo lo 1ue *a *ec*o con las manos lo *a desba$a(ado con los )ies0 ud. *a *ec*o fa.o$es 1ue no se lo *an ag$adecido. Dice Ifa@ Eue ud. (iene muje$es y se *a de encon($a$ a una de ellas *ablando con o($o *omb$e y ud. *a de 1ue$e$ )elea$ y .a a )e$de$0 ud. (ambi<n es(u.o es)e$ando a una muje$ en la es1uina0 esa muje$ se escondi3 y no fue a la ci(a0 a ud. le .iene una sue$(e0 )e$o (iene 1ue *ace$ ebo an(es )a$a 1ue )ueda llega$le y se lib$e al mismo (iem)o de una enfe$medad0 de ($aici3n y de sus enemigos0 si ud. no lo *ace se .e$, en una mise$ia g$ande0 ud. (iene 1ue $oga$se la cabe2a con un )a$go0 con la cola en la boca y cocos. Dice Ifa@ Eue ud. )adece del es(omago0 $ecue$de lo 1ue ud. so;3 los o($os d8as con Os*un0 (enga cuidado con una cosa (a)ada 1ue no se le .aya a descub$i$0 el dine$o 1ue ud. (iene no es lo suficien(e )a$a )one$le a(enci3n. ========== IR9 DI V ?ablan O$unmila I 0 J91u8 la bu$la a los .iejos y a los Oba(al, 0 I Babala#os cues(a la mue$(eK 0 0 I 0 Es(e es el Ifa de los muc*ac*os desobedien(es y )o$ no o8$ los consejos de los Babala#os se les dec$e(o su mue$(e. Es(e Ifa se;ala la mue$(e de un jefe de Bobie$no. En la ciudad las gen(es se le.an(a$on en fo$ma de gue$$a0 la candela .iene )o$ debajo. PPPPPPPPPP JCe2os." IkaADi in(o$i an $u akuko0 se le da de come$ a la 6una. Iba $e$e a#o ina a da fun inaH n#on ni ibi kuAibi (i ina ba fi on le0 ni yio je ona fun0 n#on ni o$i $e yio la ona fun. Ifa ni eniAkan nfe s*e o*un kan0 ki olu#a$e $uAebo ki ona ba le la fun ni(o$i (i bi olu#a$e ba o $uAebo o*unAkuAo*un (i o nfe.
332
PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ )a$a la emba$a2ada@ ! abejas0 o#o. Ebo@ >a$a el oko@ akaAdie kan0 abeboAadie meji0 $ejilla de silla0 as*o funAfu@ y )u)ua0 akuko kan0 o#o. Ebo@ Is*u a s*ilekun0 akuko 1ue se ama$$a a la silla y cuando can(e se le da a Es*u. Ebo@ ! abejas0 akuko me(an0 $ejilla de silla $o(a0 as*o funAfun y )u)ua0 eku eja0 e)o0 adie meji0 a#o. PPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue se cuide donde ($abaja 1ue le es(,n *aciendo un ($abajo de maldad )a$a 1ue lo bo(en0 su casa es(, muy calien(e y la desac$edi(an *as(a en su )$o)ia familia0 si es muje$ (iene *omb$es y ($abaja en un luga$ de )elig$o0 (enga cuidado no se caiga y se $om)a un *ueso o se le .i$e algo0 ud. (iene un $esgua$do de Congo 1ue no lo acom)a;a0 (iene 1ue da$lo )a$a *ace$le algo o da$le o($o de Osain0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 )a$a 1ue sus cosas ma$c*en bien. Dice Ifa@ Eue ud. abandono o($o ($abajo y 1ue se (iene 1ue muda$ de donde .i.e en su casa *ay una muje$ 1ue .a a da$ a lu2 *emb$a y )a$a 1ue lo )ueda log$a$ (iene 1ue *ace$ ebo0 (enga cuidado 1ue a ud. lo .an a manda$ a busca$ de un luga$ y all8 le (ienen )$e)a$ada una ($am)a0 si ud. llega a i$ no se sien(e en ninguna silla0 sin an(es sacudi$la con un )a;uelo y des)u<s bo(e ese )a;uelo0 no se sien(e en la silla 1ue le b$inden sino en o($a0 en o($o luga$ lo es)e$an )a$a bueno0 no .aya en($a$ en o($o luga$ )$ime$o sin an(es llega$ a la casa0 en su casa ec*an maldiciones. Dice Ifa@ No le fal(e a los mayo$es bajo ninguna ci$cuns(ancia0 ni a los Babala#os ya 1ue es(o le )uede ($ae$ *as(a la mue$(e0 ud. *a de coge$ un dine$o 1ue le deben0 dele de come$ a la )ue$(a )a$a 1ue le acabe de en($a$ lo bueno0 ud. .a o8$ *abla$ de la mue$(e de un )e$sonaje g$ande del gobie$no0 dele g$acias a Elegua y a Oba(al,. ========== Es(e es el Ifa de los muc*ac*os desobedien(es y )o$ no o8$ los consejos del Babala#o se mu$ie$on. 4n muc*ac*o se fue a mi$a$ con un Babala#o y es(e le dio .a$ios consejos y le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ ebo0 <l cuando sali3 de all80 fue donde es(aba su g$u)o y em)e2a$on a $e8$se y bu$la$se del Babala#o0 )o$ consiguien(e Es*u 1ue es(aba en la es1uina oy3 las bu$las y fue donde Ifa0 a deci$le lo 1ue <l *ab8a o8do y )o$ consiguien(e0 Ifa dec$e(o su salida de la (ie$$a y a los )ocos d8as el muc*ac*o se enfe$mo g$a.e y mu$i3. En es(e Odu0 no se )uede bu$la$se de )e$sonas .iejas ni nadie de la Celigi3n. ========== IR9 CO-O V ?ablan@ Osun0 Olofin0 I 0 JNacimien(o de Osun en Ifa.K Es*u0 Osain0 -*ango0 I I J7iene 1ue $ecibi$ a Osain." Iemay, 0 0 0 0 91u8 fue donde Ika siem)$e es(aba en los concilios de 9#oses0 Olofin un d8a )$esidio un $egis($o y el 5nico 1ue adi.ino fue Ika y desde ese d8a Osu .ino a Ifa. Es(e es el Ifa del ),ja$o maldi(o y el (o1ue del 7ambo$. PPPPPPPPPP
333
"Ce2os." Ika $osu ka kuku(e kuku a di fa fun no nika mo#o auko leAebo eiyeAile0 akuko leAebo. 9 di fa fun Osun0 a da fun Osain. ========== JEbosesK Ebo@ 9uko kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 akuko kan0 eku0 eja0 e)o0 osun0 o#o. Ebo@ >a$a 1ue no se mue$an los *ijos@ 9uko kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ >a$a sue$(e@ eiyeAile meji0 akuko kan0 (i$as lis(adas de as*o0 o#o Ebo@ 9kuko kan0 flec*as0 as*o funAfun0 1 bas(3n0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ E#e (abaco0 1 ),ja$o0 1 ($am)a0 igi kan0 eiyeAile kan0 (ambo$ci(o0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue $ecibi$ a Osain im)e$iosamen(e0 (ambi<n $ecibi$ los gue$$e$os y Osun0 a ud. le gus(a *ace$ solo cosas sencillas0 no sea desobedien(e0 ni sea a.a$icioso0 a ud. le manda$on *ace$ algo y no lo *i2o y (iene 1ue *ace$lo0 a1u8 *abla de muc*ac*o enfe$mo y $e.i$ado algo (iene 1ue *ace$le y no se lo *an *ec*o Nojo no es fi$maO a ud. le gus(a *ace$ lo 1ue le da la gana0 a1u8 *abla de 1ue ud. )adece de a(a1ues0 1ue a ud. sus *ijos se le mue$en y )a$a 1ue ud. )ueda log$a$lo (iene 1ue *ace$ ebo0 ud. es a#o0 (iene 1ue ocu)a$se de un -an(o 1ue (iene gua$dado en su casa0 (iene 1ue (ene$ cuidado con uno de su familia 1ue .i.e lejos de ud.0 1ue le *an ec*ado un da;o0 sus enemigos desean *as(a ma(a$lo y (odos se $e5nen )a$a *ace$le da;o. Dice Ifa@ Eue sus enemigos lo .an a manda$ a busca$ a su misma casa0 (enga cuidado0 a ud. le *a de )asa$ una cosa 1ue ud. se )ond$, las manos en la cabe2a y *a de llo$a$ muc*o0 ud. con el (iem)o *a de (ene$ *ijos Mimaguas y una )$enda de Osain0 (enga cuidado con un allegado a ud. 1ue le .a *ace$ da;o0 dale g$acias a -*ango y a Iemay, y a un sue;o 1ue ud. (u.o0 no se deses)e$e )o$ el dine$o0 (enga siem)$e un animali(o den($o de su casa0 ud. (iene ! enemigos 1ue le es(,n dando .uel(as a su casa0 Dios le .a a manda$ una sue$(e0 ud. (iene muc*o acie$(o en (odo )e$o le fal(a (ene$ a Osain. PPPPPPPPPP Oba(al, (en8a su finca y en ella (en8a semb$ada (abaco0 )e$o $esul(o 1ue em)e23 a no(a$ 1ue )a$(e de las ma(as es(aban )icadas o comidas y se decidi3 )one$ ($am)as a .e$ 1u< animal e$a el 1ue se las es(aba a$$uinando. 4n d8a en una de las ($am)as0 cay3 un ),ja$o muy $a$o y los *ijos de Oba(al, 1ue es(aban .igilando las ($am)as .ie$on cuando es(e cay3 en la ($am)a y el *e$mano mayo$ mando al m,s C*ico a 1ue fue$a )o$ su )ad$e )a$a 1ue .ie$a lo $a$o 1ue e$a ese ),ja$o. Cuando el *e$mano )a$(i30 el o($o se ace$co a la ($am)a y se *ubo de so$)$ende$ cuando oy3 1ue el ),ja$o le *ablo y le dijo 1ue le ab$ie$a un )oco la )ue$(a de la jaula 1ue <l lo iba *ace$ $ico0 el muc*ac*o no 1ue$8a )e$o (an(o le *abla el ),ja$o 1ue ace)(o ab$i$le un )o1ui(o la )ue$(a y el ),ja$o se .i$o con su cu$so )a$a afue$a y de su cu$so dejo cae$ cuen(as y ca$acoles. El ),ja$o le .ol.i3 a )$o)one$ 1ue .ol.ie$a ab$i$ la )ue$(a un )oco 1ue <l le iba a da$ es(a .e2 diaman(es y co$ales y el muc*ac*o con la ambici3n le ab$i3 la )ue$(a un )oco y efec(i.amen(e el ),ja$o le (i$o diaman(es y co$ales y el muc*ac*o se )uso a $ecoge$los y el ),ja$o a)$o.ec*o y esca)o.
334
Cuando Oba(al, llego al luga$ se encon($3 1ue el ),ja$o *ab8a *uido y fu$ioso como es(aba0 cogi30 un cuje y gol)eo el muc*ac*o *as(a 1ue es(< en un .iaje )e$di3 una o$eja0 el muc*ac*o se fue a .e$ con O$unla y es(e le dijo 1ue *icie$a ebo con (ambo$0 es(e lo *i2o y se )uso a (oca$ y as8 )udo a($a)a$ al ),ja$o ====== IR9 M49NI V ?ablan@ O$unmila0 Osain. 00 Olokun yalo$de0 Es*u. 0I I0 I0 JCe2osK Ika #a#a a di fa fun ika odi ofun eku0 akuko leAebo auko leAebo. IkaAO#ani lo da fun O$unmila0 lo da fun Ialo$de0 omo. 9n$u ma $o$a obi meji0 ka fe $e fun Olokun ka fe $e fun Es*u0 ka fe $e fun Osayin. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ Obi0 ma2o$cas de aguado me(an0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ O(a0 auko kan0 au$e kan0 eja (u(u0 as*o lis(ado0 en (i$as0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 auko kan0 obi meji0 comida a Olokun0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay una )e$sona 1ue la *a 1ue$ido ma(a$ o le desea la mue$(e y es(a )e$sona (iene .alo$ )a$a eso0 ud. necesi(a un Osain )a$a .ence$ es(as cosas0 a1u8 *abla de falsedad y de )o$f8a y en.idia0 cu8dese de 1ue no la aboc*o$nen en una $euni3n0 (iene 1ue cuida$se (ambi<n de )$oblema de abo$(o0 a1u8 dice Osain 1ue <l le .a a ($ae$ a 1uien desea ud. 1ue .uel.a0 )e$o (iene 1ue $ecibi$lo an(es )a$a 1ue as8 el )ueda ayuda$la. Dice Ifa@ Eue no se deses)e$e )o$ el dine$o y si ud. (iene un *ijo 1ue lo cuide0 (<ngale siem)$e un animali(o )a$a 1ue es(e sea el 1ue le *aga la lim)ie2a y si es(e se le mue$e0 c3m)$ele o($o0 )a$a 1ue as8 sus enemigos no log$en sus deseos0 ud. .ino a1u8 )o$ un disgus(o 1ue (u.o y donde la amena2a$on0 la causa fue una muje$0 cu8dese 1ue *a de in(e$.eni$ la jus(icia en es(o0 su a($aso es debido a una deuda 1ue ud. (iene con las animas. Dice Ifa@ Eue ud. cum)la )a$a 1ue as8 ud. )uede adelan(a$ y se lib$e de (an(o mal 1ue *ay en de$$edo$ de y de sus enemigos 1ue son fue$(es0 cu8dese de un amigo 1ue ud. (iene 1ue 1uie$e a)$ende$ (odo lo 1ue ud. sabe0 )a$a des)u<s *ace$le la gue$$a y en la 1ue ud. )uede se$ 1ue des)u<s )ie$da y <l la gane0 dale las g$acias a Osain0 O$unmila0 Olokun y a Es*u y si no (iene $ecibido es(os -an(os *,galo (an )$on(o ud. )ueda )a$a 1ue as8 .aya adelan(ando PPPPPPPPPP IR9 B9C9 V ?ablan@ Es*u0 O$unmila. I 0 J?ay 1ue $ecibi$ a OlokunK Oba(al,0 Olokun0 0 I 0 0 0 0 ==========
335
JCe2osK +o s*o #o yi ile s*i o)e a di fa fun o$o gbe eku $e eiyeAile leAebo ika oyo oba$a ile adie leAebo Es*u lele0 akuko leAebo. IkaABa$a Ifa mo s*e yi je ese ofe a di fa fun Olokun eku $e akoAadie0 eiyeAile o#o mesan (o ke O$unmila ibe eku ko o$u gi leAebo akoAdie e #o e$in lo)oAlo)o o#o. IkaAba$a oni ba$a lo so ode O$unmila0 a di fa fun O$unmila0 a di fa fun Oba(al, PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ EiyeAile kan0 adie kan0 akuko kan0 a#o. Ebo@ E(u kan0 aka$a0 o#o. Ebo@ >a$a e.i(a$ mue$(e en la familia@ E(u meji0 eiyeAile meji0 aguado0 bollos Ebo@ Eku$u0 eiyeAile kan0 akaAdie kan0 a#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 o(a kan0 1 lengua0 eku0 eja0 e)o0 agujas0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. no due$me bien0 1ue ud. )elea con su ma$ido y es(o no le con.iene0 ud. (end$, 1ue se$ Babala#o0 uno de los dos se 1uie$e i$ )o$ celos0 *ay o($o a o($a )o$ el medio0 si es *omb$e ($abaja de noc*e (iene 1ue $ecibi$ a Olokun0 *ay una muje$ 1ue le *ace b$uje$8as y es(a muje$ es *ija de Os*un y ella *ace es(o )o$1ue es(, enamo$ada de su ma$ido0 ud. no )uede (ene$ cosas de b$ujo o de >alo0 )o$1ue en .e2 de ayuda$la la )e$judica. Dice Ifa@ Eue ud. se encon($3 una )ied$a a la o$illa del ma$ y ud. le gus(o y la cogi3 y esa )ied$a es de Elegua0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Olokun0 ud. siem)$e .aya a la o$illa del ma$ y dele de come$ y mien($as le dice as8@ yo no le *ago mal a nadie as8 1ue el 1ue me lo *aga a mi a*8 es(a Es*u )a$a 1ue <l se enca$gue0 a ud. le *an de con(a$ una cosa )e$o ud. no le *aga caso a eso0 )o$1ue el fin es o($o y 1uie$en .e$la )asando ($abajos0 ud. es como el guayabi(o 1ue mue$de y no so)la ud. 1uie$e desba$a(a$ su casa )e$o )$ime$o )$eg5n(ele a O$unmila. Dice Ifa@ 4na )e$sona de dine$o a de llega$ a su casa con un enga;o dici<ndole 1ue es muy )ob$e0 )a$a .e$ 1u< ud. *ace )o$ <l0 *,gale el fa.o$ )e$o ad.i<$(ale 1ue ud. sabe 1ue ud. sabe 1ue <l (iene dine$o0 (enga cuidado 1ue lo 1uie$en )one$ a mal con la jus(icia )o$ en.idia0 )o$ a*8 le .iene una sue$(e0 ud. no 1uie$e c$ee$ en lo 1ue se le dice y se *a de .e$ muy a)u$ado0 el *omb$e 1ue ud. (iene es muy bueno0 )e$o ud. 1uie$e deja$lo )o$ o($o y des)u<s le .a a )esa$0 ud. es(a mal del in(e$io$ de sus )a$(es0 ud. es(, )eleando con su ma$ido. Dice Ifa@ 4d. (iene familia jimaguas0 su es)oso (iene 1ue se$ Babala#o0 ud. es muy absolu(a0 en su casa *ay una )e$sona 1ue es(a celosa y 1uie$e i$se0 d8gale 1ue no se .aya0 )o$1ue sino o($a )e$sona del cam)o0 1ue es muje$ se$, la 1ue .end$, a go2a$ de (odo el bien0 si ud. (iene )alomas ec*adas0 coja los )ic*ones y m,(elos a las " es1uinas de su casa y la masa se lo cocina a Baba y $iegue Ecu$u )o$ los $incones.
PPPPPPPPPP
336
IR9 R9N9 V 00 0I 00 I0 91u8 e$a donde el ga(o e$a come$cian(e y se )uso a )o$fia$ con Oba(al, (u.o 1ue )aga$ (odo lo 1ue deb8a y se 1uedo sin nada. 91u8 fue donde la Buinea se $efugi3 en casa de Oba(al, )o$ 1ue el ga(o la )e$segu8a0 Oba(al, se es(aba la.ando la ca$a y al .e$ la E(u la sal)ico con Mab3n ========== "Ce2os.K IkaAkana oli kun fi inu a di fa fun e(u (un s*e e$u olobo eiyeAile leAebo os*e adie leAebo. Ika ka$an Ifa ona o$do ama a$e a di fa fun e(u e$u un ba a(i s*e e$u ko lo odo un sa osa. IkaAkana la mo fiAo no mu e lo da fun Oba(al, bo oni gba un ja a$e edo lu 1ue o$ini s*i #a fun Baba ni s*i #a fun. PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ EiyeAile leAebo0 adie kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 obi meji0 1 as*o de lis(ados0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 o$i0 efun0 1 )a;uelo0 akuko kan0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(a abu$$ida de la .ida y de 1ue un d8a se suicida y eso ud. no lo )uede *ace$ ya 1ue si en es(e mundo a ud. la *an ($a(ado mal en el o($o si *ace eso le nega$an lo bueno 1ue )ueda Olofin da$le y no se a)u$e 1ue lo suyo en es(a (ie$$a fal(a )o$ llega$0 ud. (iene gue$$a con )e$sonas y (iene muc*a en.idia y eso es causa de a($aso y de dificul(ades y (odo es(o es )o$ causa de muje$es0 (iene 1ue (ene$ cuidado con )<$dida de dine$o0 en su casa *ay muc*as *o$migas y ud. (iene 1ue 1ui(a$las. Dice Ifa@ Eue ud. es(a abu$$ida de su sue$(e y el Gngel de su gua$da0 no 1uie$e 1ue ud. $eniegue mas0 ud. (iene 1ue da$le cocos a su cabe2a0 ud. se *a encon($ado o le .an a $egala$ un )a;uelo de lis(ados y *ay 1ue coge$lo )a$a *ace$ ebo con <l0 ud. (iene una cues(i3n )o$ causa de una muje$ 1ue ud. c$ee 1ue ya se acabo )e$o eso sigue )o$ abajo y los dos caminan en ambas )a$(es0 (enga cuidado 1ue )uede *abe$ -ang$e0 en su casa (odos (ienen 1ue *ace$ $ogaci3n o ebo0 oc5)ese de su ,ngel y )3ngale cocos )a$a 1ue le d< una sue$(e0 ud. (u.o un sue;o 1ue es bueno0 dele g$acias a Os*un y a sus )ad$es0 ud. se *a de saca$ la lo(e$8a y cuando se la sa1ue m,ndele a deci$ una misa a sus )ad$es. Dice Ifa@ -u muje$ .a da$ a lu20 ud. (iene 1ue da$le de come$ a (odos los san(o en su casa *ay una )e$sona 1ue ($abaja en los muelles o en ba$cos y es(a )e$sona (iene 1ue *ace$ ebo0 )a$a 1ue no le .ayan a $oba$ la sue$(e y *as(a la muje$0 a ud. le gus(a es(a$ sal(ando )a$a (odos los lados0 ud. *a cogido un animal 1ue ya es(aba des(inado a los -an(os o )a$a o($a cosa0 no lo .uel.a *ace$ mas0 (enga cuidado con la .is(a y con ba;a$se en el ma$ o $io0 la sue$(e le .iene co$$iendo. PPPPPPPPPP ?ablan@ Oba(al,0 Os*un.
337
IR9 B4ND9 ?ablan@ Osain0 O$unmila Ogun yemay,0 Inle0 Es*u Olofin. V I 0 I I I 0 0 0
JCe2osK IkaAOgunda a di fa fun Osain0 akuko leAebo. IkaAOgunda a di fa fun O$unmila eu$e leAebo ki idi. Ifa oka mi gunda i$u omo O$unmila auna omo Osain. Ra fe $e fun Ogun0 O$unmila yemay,0 Inle. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ >alos de mono0 agua dulce0 agua de ma$0 eiyeAile0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 eku0 eja0 eko0 o#o. Ebo@ 9ja kan0 akoAdie kan0 eja0 eku0 e)o a#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 1 bo(e de ma$fil0 )alos de sal.ia0 de ou0 o#o Ebo@ Igi sal.ia kan0 eiyeAile akuko kan0 aja kan0 eku0 eja0 ($am)a o#o. Ebo@ Osain@ Iefa de ma$fil en un sa1ui(o y lo lle.a$a el in(e$esado. PPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue lo es(,n .elando0 no coma ni beba en casa de nadie0 *ay una .asija en la 1ue se de)osi(a agua0 1ue (iene algo de -an(o en con($a0 su negocio no es(, segu$o0 el ma$ido le da mala .ida y *ay o($o enamo$ado0 cu8dese 1ue no le .aya a )asa$ igual 1ue con el o($o ma$ido0 cu8dese de no *ace$se abo$(os0 no .aya a se$ 1ue es(o le )e$judi1ue 9 ud. le duele (odo el cue$)o y cuando llegue a su casa $egis($e una .asija o ba$$il de agua 1ue (iene algo en con($a de sus -an(os0 cu8dese de $obo0 no gua$de cosas de nadie y )$oceden(es de $obo menos. 4d. (iene un amigo 1ue los dos se comunican un sec$e(o0 cuando ud. es(e comiendo ca$ne nunca le de las sob$as a los )e$$os0 no coma f$u(as0 (enga cuidado con los *ie$$os donde ud. ($abaja0 no ande con a$mas encima )o$1ue la jus(icia lo )uede )$ende$0 ud. (iene una *e$ida en el cue$)o0 en su casa *ay una )e$sona 1ue cuando (oma se )one como un loco0 a ud. le 1uie$en *ace$ algo )a$a 1ue ud. no (enga ($an1uilidad0 (enga cuidado con un muc*ac*o al(o con una )a(illa0 1ue es el 1ue le es(, ($abajando malo0 no .aya al cam)o sin an(es *ace$ Ebo0 si no $eg$esa$a. Dice Ifa@ 4d. )iensa i$ a un )un(o 1ue le con.iene0 a ud. le .an *ace$ un $egalo (enga cuidado con el dine$o no lo .ayan a ma(a$0 $egis($e los $incones de su casa0 des)u<s 1ue ud. *aga la $ogaci3n (iene 1ue da$le a su cabe2a de come$ coco y agua )o$ 7 d8as0 ud. *a (enido )<$didas )e$o *aciendo ebo )od$, $ecu)e$a$ lo )e$dido0 cuide a Es*u y si es au$a0 lo -an(os )iden 4gue$eA:a. PPPPPPPPP El ca2ado$ de Olofin 1ue (odos los animales le ce$ca$on )a$a ma(a$lo0 se subi3 a un )alo y la mona lo sal.o y des)u<s no cum)li3 con ella. PPPPPPPPPP
338
IR9 -9 ?ablan O$unmila V 0 0 I I I 0 I 0
JCe2osK IkaA-a Ifa O$unmila a di fa joko ma (o kun (in s*i ila a*un (in s*i ila odi i$e (in s*e eya aguiAko ofi osi ile ns*e $e fa me ofo o(a e)o e#e osa leAebo siAobo o$di de$e gbe esa leAebo siAobo akiko os*e omi eiyeAile0 o#o eja egbe(a o#o. 9san )a)a ni je o$iAje umba $i$i umba as*iAmba a#ale a$u e$a fun a(e adie leAebo o#o. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ EiyeAile0 akuko kan0 omi (u(u0 e#e Ifa0 eja0 adie meji. Ebo@ 9kuko kan0 1 cadena0 e)o0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. *abla o($a lengua0 dice 1ue ud. *a *ec*o una cosa mala0 *ay *omb$es0 1ue ud. no es de a1u8 y desea i$se )a$a donde ud. naci3 y su )ensamien(o es(e fijo all80 ud. (iene un *omb$e 1ue siem)$e le es(, amena2ando0 (enga cuidado no caiga en un )$eci)icio0 ud. es(a debiendo la casa y la .an amena2a$ con demanda$la )a$a 1ue se mude y ud. m5dese 1ue le con.iene0 ud. (iene un )eda2o de cadena en su casa 1ue (end$, 1ue ($ae$lo )a$a *ace$ ebo con ella0 no sea cosa 1ue ud. .aya a )a$a$ en )$esidio. Dice Ifa@ ?ace (iem)o 1ue ud. es(, eje$ciendo un oficio 1ue no es el 1ue ud. a)$endi3 )$ime$o0 ud. (iene 1ue coge$ ese oficio )a$a a($,s0 ud. (iene ! cosas den($o su co$a23n 1ue lo (iene in($an1uilo0 O$unmila lo )e$sigue ya 1ue ud. (iene 1ue $ecibi$lo0 ud. (iene jimaguas en su familia ud. *a de se$ Babala#o0 ud. 1uie$e 1ue yo le diga una cosa y yo no s< la )uedo deci$0 *aga ebo )a$a 1ue sus enemigos no se $8an de ud. y de ella y de su casa0 ud. (end$, ! *ijos o se$,n de familia !0 el mayo$ *e$mano siem)$e es(a jugando con su mad$e. ========== IR9 7C4>O V 0 0 0 I I 0 0 0 -u *ie$ba MagQey JCe2osK Ruku(e kuku a di fa fun O$unmila a di fa fun Oya ni iku eiyeAile leAebo e$u igi as*e iki umbe ja ma $o$a eniAbi inAka bu(i iya ka fe $e fun -*ango yemay,. Ruku(e kuku a di fa fun a#o osaA($u)o. ==========
339
JEbosesK Ebo@ EiyeAile kan0 e$u0 igi0 o#o. Ebo@ >eonia0 eiyeAile kan0 .id$io0 1 j8ca$a0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 f$ijoles colo$ados0 1 $acimo de )l,(anos0 mamey0 o#o. EboH 1 man(a )u)ua0 akoAdie kan0 eku0 eja0 is*u0 e#e jagQey0 )l,(anos man2anos o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, du$miendo a escondidas con un neg$o o *omb$e )$ie(o0 *ay )e$dida y a($aso y disgus(os en su casa0 *a luc*ado sin $esul(ado0 (iene la cabe2a enfe$ma0 ud. (iene muc*o 1ue .e$ con Os*un0 1ue ud. (enga cuidado con una cosa 1ue 1uie$en ec*a$ den($o de su comida0 ud. (iene un enemigo 1ue lo es(, .elando0 ud. (iene un )a$ien(e lejos 1ue lo 1uie$e i$ a .e$. Dice Ifa@ 4d. es(e a($asado econ3micamen(e0 en su casa *ay o .an *ace$ un $obo y .an a )one$ una ($am)a )a$a coge$ al lad$3n y si es muje$ se le dice 1ue (iene 1ue *ace$ $ogaci3n )a$a 1ue el *omb$e 1ue (iene )o$ fue$a no se le descub$a y (ambi<n e.i(a$ 1ue salga en es(ado de ese *omb$e y no .aya a .e$ ($agedia0 ud. )iensa i$ a un )a$aje o luga$ )e$o an(es *aga $ogaci3n0 (iene 1ue $ecibi$ los gue$$e$os y el ikoAfa de O$unmila. ========== IR9 74C9 V ?ablan@ Olo$un0 9la0 Oya. I 0 Oba(al,0 O$unmila0 Os*un. 0 I I 0 I 0 IkaA>au$e kobuAkobu a di fa fun oni bini eiyeAile leAebo0 o#o. Ra fe $e fun Oya ka fe $e fun 9la0 Olo$un. PPPPPPPPPIPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ >a$a emba$a2ada@ 9koAdie kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ >a$a 1ue no descub$a el 1ue$ido@ 1& eiyeAile0 1& obis0 1& .elas0 o$i0 as*o funAfun0 o#o. Ebo@ >a$a 1ue no le 1ui(en el ma$ido@ 1 gQi$o0 aj8 )ican(e0 (ie$$a de la 1ue cae del (ec*o0 eiyeAile kan0 akuko kan0 as*o funAfun0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 )elos de las " )a(as de aja0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9die dunAdun meji0 eiyeAile meji0 1 $abo de (o$o0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue un *omb$e le dio una )alab$a y no se la cum)li30 a ud. la *an enga;ado muc*o y le *an *ec*o muc*o da;o0 no se *a )odido casa$0 no diga sus cosas a nadie0 negocios con )a)eles 1ue )ueden ($ae$le l8os de jus(icia )o$ causa de enemigos0 a1u8 dice 1ue ud. )adece del ?8gado y )uede se$ )o$ la bebida0 enfe$medad del )ec*o0 o )ulmones0 dice Ifa 1ue en la uni3n es(a la fue$2a0 ud. (iene una )ied$a de mina o de Im,n0 a ud. le 1ui(a$on un muc*ac*o0 Nojo unionO. Dice Ifa@ Eue no sea a.a$icioso y 1ue (enga cuidado con una ($am)a y una )e$sona 1ue le .isi(a0 ud. (iene un *ijo 1ue no lo conoce0 ud. (u.o un sue;o anoc*e o *ace d8as 1ue fue bueno0 en el sue;o la )e$sona 1ue ud. .io fue Oya y
340
ud. a*o$a no se agua$da de lo 1ue le dijo0 ud. (iene 1ue )one$se el colla$ de Oya y el de Oba(al,0 en su casa *ay un enfe$mo 1ue si no anda )$on(o se le *a de mo$i$0 ud. una .e2 in(en(o ma(a$se o lo )ens3 *ace$0 ud. una .e2 bo(o una )$enda0 ud. no )uede )asa )o$ la o$illa del $io o de la ma$0 )o$1ue )uede cae$se0 a ud. le duele la ingle o al lado del bajo es(omago. Dice Ifa@ -i es muje$ la 1ue se mi$a es(, emba$a2ada y su ma$ido se le *a de i$ con o($a muje$0 a ud. le gus(a *abla$ con los Babala#os0 ud. (iene un cal2oncillo $o(o0 no mal($a(e a su muje$0 )o$1ue ud. *a de deja$ de se$ un *omb$e0 si ud. no *ace ebo .a es(a$ )$eso o enfe$mo0 ud. se in.oca a la Ca$idad del Cob$e cuando .a a do$mi$ y cuando se le.an(a (ambi<n0 ud. le debe adies0 ud. (iene 1ue da$le de come$ a su cabe2a (enga cuidado con )e$$o en su casa )o$1ue )uede )e$judica$lo0 ud. se $esf$8a )o$ los )ies o )o$ las manos0 ud. es(e malo de la sang$e es como s8filis o una enfe$medad )a$ecida0 es(o ud. lo es(u.o ($a(ando y a*o$a (end$, 1ue .ol.e$sele a ($a(a$ o($a .e20 enfe$medad del >ec*o PPPPPPPPPP IR9 CE7E V ?ablan@ O$unmila0 Es*u0 I 0 "91u8 *ay 1ue (oca$se el >ec*o.K Ogun0 -*ango0 Os*un0 I I "El )e2 mue$e )o$ la boca." Olofin0 Olokun. 0 0 I 0 91u8 fue donde a O$unmila le sali3 1ue busca$a Is*u y lo salcoc*a$a y las casca$as las bo(a$a a la calla0 )a$a 1ue as8 le .inie$a la sue$(e. Cuando sale es(a le($a el Babala#o le da e#e a Es*u y (i$a un )oco a la calle y cuando .iene alguien a la casa se le da un )oco del 1ue sob$a. PPPPPPPPPP "Ce2osK Ika oma olu s*o i$e(e oma eleke ki$iAki$i gba nla aba ni iye ba(i (u oma me (o je gbe oma me$i mi i(a eno Oya ka s*e Es*u ibo o$i akun ni oba $a yo a di fa fun Olofin afo odo s*eAde akuko lebo adan ni kaka afo. on mi le ejo a di fa fun au$a elu ayan nla leAebo e$u e eiyeAile leAebo ka fe $e fun -*ango0 Ogun0 Olofin0 ma fe $e fun Ialode0 Olokun. IkaA$e(e lo da fun O$unmila0 Es*u. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ >a$a la emba$a2ada@ 9die meji0 1 )a$a Os*un y se coge imo y se le da en cocimien(o " (a2as 1ue 1ueden en ! y Iefa de la $ogaci3n y a la ul(ima )a$i$, el *ijo mue$(o. Ebo@ In(o$i ano ! igis NcujesO 1 o(a0 in(o$i iku0 auko kan0 las )ied$as se $om)en en el ebo o#o. Ebo@ Eja0 aguado0 ecu$u0 olele0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue su enemigo es una muje$ colo$ada y .i.e enf$en(e0 es(, en es(ado y le 1uie$e 1ui(a$ el no.io o ma$ido0 ud. (iene 1ue )aga$le o da$le algo a Os*un y $ecibi$ -an(o )a$a )ode$se casa$0 a ud. le .ienen ! sue$(es0 ud. )iensa muda$se o )iensa a i$ a un luga$ no lo $ealice sin an(es *ace$ ebo0 ud. (iene algo 1ue da$le a Os*un y a Es*u0 ($es )e$sonas *an de llega$ a su )ue$(a con *amb$e0 ud. deles de come$0 )o$1ue esas )e$sonas le ($ae$,n sue$(e0 cu8dese de enfe$medad y
341
),guele a los san(os lo 1ue les debe0 ud. es(, emba$a2ada0 no coma )escado *as(a 1ue )asen 7 d8as. Dice Ifa@ 9 la *o$a de ud. da$ a lu2 .a a .e$ un co$$eAco$$e0 su )ad$e es(, mue$(o0 m5dese de donde .i.e )a$a 1ue es(e lejos de su enemigo0 en un ($a(o 1ue ud. es(, )ensando le .an a nega$ un dine$o0 a ud. lo .an a con.ida$ )a$a una fies(a0 cu8dese de lo 1ue coma y beba en esa fies(a0 )o$1ue lo )ueden *as(a ma(a$ )o$ la boca0 (enga cuidado 1ue la c$ia(u$a es(, mue$(a y )a$a 1ue la mad$e no mue$a al )a$i$ *ay 1ue *ace$le $ogaci3n ========== IR9 -?E V ?ablan@ O$unmila0 Elegua I 0 "?abla la )alab$a sag$ada de Oba(al,0 Os*un0 Ogun 0 I O$unmila0 lo 1ue <l dice $esul(a." I 0 0 0 ?ay un camino de es(e Ifa0 1ue *ay 1ue .es(i$se de blanco0 debido a la con($o.e$sia en($e el e)o0 ou y Olofin0 donde ou gano sob$e e)o. Cuando sale es(e Odu0 se le )one e#e a Elegua y luego se bo(a )a$a la calle y el 1ue llega a la casa no se le deja i$ sin come$. PPPPPPPPPP JCe2os." IkaAnis*a eka miAi$u iku mu ki$i a di fa fun O$unmila ki o)a je auko0 agun(an leA ebo ika nins*a ika mi$i a di fa fun aje0 eiyeAile leAebo e$u leAebo. Ra fe $e fun Ialo$de0 kafe $e fun Es*u. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9uko kan0 agu(an kan0 eiyeAile kan0 e$u kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 adie kan0 o#o. Ebo@ :lec*as me(an0 akuko kan0 adie kan0 o#o. Ebo@ akoAadie kan0 au$e kan0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue ud. (iene ($agedia en su casa0 *ay un ni;o 1ue *ay 1ue )one$le los colla$es0 ud. (iene el casino ce$$ado0 su negocio .a *acia abajo no es(, bien de salud y *ay ($agedia con emba$a2o0 1ue $es)e(e a los mayo$es0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Ogun y si es muje$ la 1ue se mi$a .a a *abe$ un .iejo 1ue le .a a (oca$ la$ nalgas0 )e$o 1ue ella no se )onga b$a.a ni se ofenda )o$1ue ese .iejo se$, Oba(al,0 *,gase el cojo cuando ud. salga a la calle y si lo con.idan )a$a algo ace)(e *ablando )e$o luego no .aya. Dice Ifa@ Eue a ud. lo 1uie$en ma(a$0 a ud. le duele el )ec*o ud. *a de da$ con una muje$ 1ue (iene el -an(o asen(ado y cuando ud. no 1uie$a gas(a$ m,s dine$o con ella0 es cuando ella se )ond$, b$a.a0 ud. debe dine$o y (iene 1ue asen(a$ el -an(o0 (enga cuidado no .aya a des)$ecia$ su sue$(e )o$1ue una muje$ emba$a2ada la .a a con.ida$ a 1ue com)$e bille(es0 ud. cum)la y ),guele lo 1ue le of$eci3 a Os*un0 ud. 1uie$e esc$ibi$le a una )e$sona0 con el (iem)o ud. *a de (ene$ dine$o y casa )$o)ia0 ud. *a c$u2ado )o$ un $io o laguna0 a*8 es(aba Os*un y )o$ )asa$ )o$ a$$iba de ella ud. mismo se *a lib$ado del mal0 cum)la con O$unla.
342
PPPPPPPPPP ?ab8a un Cey 1ue (en8a un escla.o y es(e se me(8a den($o de un cua$(o a *ace$ cosas de $eligi3n0 un d8a el Cey lo so$)$endi3 y como cas(igo lo mando a ma(a$ den($o de un (an1ue de made$a y lo mando a (i$a$ al ma$. 9l cabo de unas *o$as de es(a$ en el ma$0 el (an1ue de made$a a$$ibo a las cos(as de o($o )a8s y las gen(es 1ue es(aban en la o$illa )escando ab$ie$on el ba$$il y fue g$ande la so$)$esa al encon($a$ un *omb$e den($o. 6os -an(os *ab8an ad.e$(ido 1ue .end$8a un e=($anje$o de o($a (ie$$a0 el cual se le (end$8a 1ue *ace$ Cey ya 1ue es(e a ($a.<s de sus conocimien(os en $eligi3n sal.a$8a a ese )ueblo ya 1ue el Cey an(e$io$ *ab8a mue$(o *ac8a unos d8as. 6as gen(es al sabe$ el deseo de los -an(os co$ona$on al *omb$e Cey de esa (ie$$a y $esul(o 1ue se beneficia$on debido a 1ue ese *omb$e 1ue *ab8a se$.ido como escla.o en $ealidad *ab8a sido y e$a Babala#o. PPPPPPPPPP IR9 :4N V ?ablan@ Oba(al,0 Ibejis. 00 "91u8 se le manda a la muje$ 1ue se II suel(e el )elo )o$ es)acio de 7 d8as." 00 I0 JCe2osK IkaAfun ki le e$o omi ki ja a(e a di fa fun abi akuko kan0 eiyeAile leAebo ka fe $e fun Oba(al,. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ Eko0 mefa0 abeboAadie kan funAfun0 eiyeAile kan0 ou0 a#o. Ebo@ 9kodie meji0 adie meji0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 is*u me(an0 o#o. Ebo@ )a$a emba$a2ada@ f$u(as a los Ibejis0 akuko kan0 adie funAfun0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, mala del )ec*o0 del es(omago y el ce$eb$o0 e.i(e disgus(os y el genio0 una )e$sona 1uie$e (ene$ disgus(os con ud. y l8os )a$a )e$judica$lo aun1ue sea con la jus(icia y lo *an obligado *ace$ lo 1ue ud. no 1ue$8a *ace$0 a1u8 (ambi<n dice 1ue su muje$ se le *a 1ue$ido i$0 (enga cuidado ud. no .aya a da$le algo a$$iba de una muje$ y se .aya a 1ueda$ mue$(o0 ud. en(iende de can(o y el 1ue le dijo 1ue su ma$ido (en8a o($a muje$ la es(aba enga;ando0 ud. se $og3 la cabe2a y no le sali3 bien y eso fue debido a 1ue esa )e$sona no )od8a *ac<$selo0 una muje$ 1ue le cuen(a sue;os a ud. la es(, ($a(ando con falsedad y esa si 1uie$e 1ui(a$le su ma$ido o )o$ lo menos acos(a$se con <l. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado con su muje$ y si es muje$ con su ma$ido0 los dos (ienen 1ue *ace$ $ogaci3n0 ud. *a de $ecibi$ una ca$(a0 ud. (iene 1ue anda$ con el )elo suel(o )o$ 7 d8as0 ud. es(, emba$a2ada y *a de da$ a lu2 jimaguas0 uno *a de mo$i$se y si se sal.e la mad$e es )osible 1ue la mad$e se mue$a0 ud. en(iende de -an(o0 ud. (iene su cabe2a ($as (o$nada0 a ud. le *an dic*o 1ue su )ad$ino la es(, enga;ando0 la )e$sona 1ue le la.o la cabe2a no le )e$(enec8a *ace$lo0 .eces ud. *a (enido la sue$(e en su casa y ud. la dejo i$0 no le .aya a le.an(a$ la nano a uno 1ue (iene san(o )o$1ue se .a a )e$judica$.
343
Dice Ifa@ 9 ud. y a su ma$ido lo *an de $oba$0 donde se *an de .e$ en l8os de jus(icia0 ud. se$, la 1ue )e$de$,0 ud. (u.o un sue;o 1ue em)e23 a g$i(a$0 2,fele el cue$)o a los mue$(os0 ud. (iene una *ija 1ue (iene ! enamo$ados y ella no 1uie$e a ninguno0 *as(a 1ue llegue uno 1ue es Babala#o o (end$, 1ue se$lo sino se mo$i$,0 ud. *a de $ecibi$ la no(icia de un mue$(o0 no .aya )o$1ue )uede cambia$ cabe2a0 a ud. le gus(o 1ue le *agan las cosas co$$iendo0 ud. 1uie$e 1ue se le *aga una )$enda )a$a (ene$ sue$(e0 (enga calma0 ud. )asa muc*os dolo$es de cabe2a (enga calma0 la )e$sona 1ue se mi$a no le )e$(enece a ese a#o0 1ue .aya a o($o lado0 (enga cuidado no se .uel.a loca0 no cuen(e sus sec$e(os a nadie0 )o$1ue *ay 1uien le es(, *aciendo da;o0 *ay una muje$ colo$ada 1ue le co$$e a($,s0 1ue (iene idea de ama$$a$lo0 no coma f$u(as en es(os d8as y ni se mi$e en es)ejos0 ud. a .eces 1uie$e $esol.e$ las cosas 1ui(,ndose la .ida0 ud. c$ee en el Es)i$i(ismo0 *aga lo 1ue se le mando.
344
O7C4>ON 6OBBE V I 0 J91u8 un bien lo )agan con un mal0 I 0 no se *ace fa.o$.K I I I 0 91u8 fue donde el 6eo)a$do 1uedo bajo la )ied$a )o$ *ace$ un fa.o$. 91u8 fue donde los Ca2ado$es )o$ $oba$ ;ames de la siemb$a ajena )e$die$on su sue$(e o bienes(a$. PPPPPPPPPP JCe2os. 9)u)a ala a di fa fun -*ango kuku(e kuku a di fa fun alu ololo oye (in s*o oma Olofin0 eiyeAile leAebo a di fa fun iban 9ja)a0 akuko leAebo0 obe logbe ogun ni afefe lele ko ofe le ado oyu omi ki a di fa fun $e$e ague eu$e0 eiyeAile le ebo0 abo leAebo. O($u)oAOgbe )on nla se sese. Emi so emi ala doAse moje Me$e miye. O$in. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ Eu$e kan0 agbo kan0 eiyeAile kan0 o#o Ebo@ 9kuko kan0 aja)a kan0 obi0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 1 (ambo$ci(o0 o#o. Ebo@ Is*u me$in salcoc*ados0 1 ces(o0 akodie meji0 o#o. Ebo@ Ile0 amala0 akuko kan0 (ambo$ci(o0 o#o0 se le can(a y se le baila a -*ango Ebo@ Igba kan0 aja)a meji0 abe kan0 o#o. Ebo@ Igi me(an0 bande$as me(an0 1 (ambo$ci(o0 amala0 o#o. PPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. 1uie$e sabe$ si un negocio 1ue (iene en($e manos si le .a a sali$ bien0 ),guele a -*ango lo 1ue le debe y as8 sus cosas ma$c*a$an bien0 ud. (u.o un sue;o )e$o eso no es malo0 (iene )e$dida una cosa de -*ango0 enfe$medad de los )ulmones y es(omago0 en su casa *ay muc*as moscas0 ud. (iene un amigo 1ue es su )e$dici3n0 uds. son ! *e$manos0 ud. (iene una )$enda de Congo en(e$$ada0 a ud. le *icie$on un $obo en su casa y el 1ue lo *i2o es(u.o bailando en su casa en una fies(a 1ue ud. dio0 ud. (iene en su casa una jaula .ac8a0 ll<nela0 ud. (iene un )il3n en el cual ud. (iene 1ue mac*aca$ ;ame )a$a d,$selo a su cabe2a. Dice Ifa@ ud. (iene un amigo 1ue es su enemigo y no 1uie$e nada m,s 1ue anda$ de($,s de ud.0 con el fin 1ue le den una cosa 1ue ud. )osee0 esa )e$sona le (iene $o;a y en.idia y si la )udie$a ma(a$ lo *ac8a0 )o$ 1ue el ya se lo *a *ec*o a o($o0 ud. *a *ec*o fa.o$es 1ue no se lo *an ag$adecido0 ud. (am)oco conside$a lo 1ue se le *ace a ud.0 *ay ! )e$sonas 1ue no lo )ueden .e$ a ud.0 (enga cuidado 1ue ud. ma;ana es(e ofuscado y 1uie$a ma(a$ a uno0 en su casa *ay )e$sonas 1ue *an (enido el mismo sue;o y )o$ eso ud. .ino a1u80 dale de come$ a -*ango0 no *aga fa.o$es )o$1ue se )e$judica0 si es Babala#o (iene 1ue coge$ un (ambo$ y )one$se a (oca$lo )o$ (oda la casa y can(a$ as8. E$ni so emi ala do se moje je$emiye. ?ablan@ -*ango0 Elegua. Olofin0 Ogun.
345
Dice Ifa@ Ces)e(e lo ajeno0 no $obe ni coja nada )o$1ue )ie$de su sue$(e0 ud. 1uie$e i$ al cam)o0 )e$o no le con.iene0 cuidado con la iku0 1ue )uede lle.,$selo0 dale g$acias a Elegua0 $u<guese la cabe2a y dale un Ca$ne$o a -*ango0 )a$a 1ue no mue$a0 cuidado con disgus(o con su muje$ no le le.an(e la mano0 )uede *abe$ se)a$aci3n0 *ay mise$ia. ========== O7C4>O IER4 V ?ablan@ Es*u0 Oba(al, 00 J9di fa fun Oluo Bi.iK -*ango0 Ogun0 Ibejis 00 O$is*aAOko. 0I 00 O($u)oAIeku yekuAyeku idi a)o ko a di fa fun Os*a obo (o lo osi ile o$uAebo eiyeA ile abane fan eku0 eja0 e)o egbefa o#o. EjaAeja kiAija a di fa fun koAle inlo ibo me kana agbo leAebo Es*u bulo o$i i#e a di fa fun Oluo Biyi eiyeAile leAebo akuko0 auko leAebo. 9kuko odiAfa s*aAoko (o obo siAile akuko0 eiyeAile aibonAs*a0 casca$a de man8 ka fe $e fun -*ango0 Oba(al,0 Ogun. PPPPPP JEboses.K Ebo@ 9uko kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 casca$a de man8es0 agbo kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 adie meji0 e(u meji0 obi meji0 o$i0 o#o0 se le )one en la )ue$(a )a$a cuando .enga la Iku. PPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(a ($is(e y )ob$e0 )o$1ue es(, solo en el mundo0 ud. es *ijo de Ifa o de -an(o0 ud. .a a (ene$ sen(imien(os con($a un *e$mano de $eligi3n )o$ cosas *ec*as0 a ud. le ec*an b$uje$8as y le anda $ondando la mue$(e0 ud. c$ee 1ue (iene algo malo )o$1ue (iene el cue$)o )esado y se sien(e mal0 a1u8 *abla de enfe$medad ocul(a y de la ba$$iga0 *ay es)8$i(u malo ($as de ud. 1ue *ay 1ue $ecoge$lo o *ace$le ob$as no )elee con su ma$ido )o$1ue se )uede desba$a(a$ la casa y eso es (odo )o$ ob$a de esa b$uje$8a y el mue$(o. Dice Ifa@ No )elee y ag,$$ese de -*ango0 no ec*e maldiciones0 le .a a .eni$ un dine$o0 ud. )iensa i$ a un )un(o lejos0 su enemigo le *a ec*ado maldiciones0 a ud. le duele una )ie$na0 no .aya a una comida 1ue le .an a con.ida$ )o$1ue le es(,n )$e)a$ando una cosa mala )a$a )on<$sela en la comida 1ue la )uede *as(a ma(a$0 ud. (iene muc*os enemigos0 a ud. le gus(a *abla$ cla$o0 no .aya a casa de nadie0 ni .aya a .elo$ios0 no coma jud8as0 ni 1uimbomb3. Dice Ifa@ Eue ud. es(, enfe$ma y su ma$ido la es(, *aciendo )asa$ necesidades al e=($emo 1ue a)enas le da de come$0 ud. (iene un enamo$ado0 dele g$acias a los jimaguas0 su )ue$(a es(, calien(e *ay 1ue $ef$esca$la )a$a 1ue en($e el dine$o0 *ay 1ue f$ega$la con *ie$bas y da$le de come$0 cu8dese 1ue su ma$ido no la encuen($e con o($o *omb$e0 a ud. le duele el es(omago y no debe (oma$ (odo lo 1ue se le an(oje0 ud. (iene malos ojos de($,s de ud.. ==========
346
O7C4>O UOCI V 0 0 J?ay 1ue )one$se boca abajo0 I I )a$a *abla$ de es(e Ifa. I 0 J-e;ala .ida co$(a.K 0 0 91u8 se (i$e el Ekuele al suelo y se le manda a la muje$ 1ue lo $ecoja y lo ($aiga a$$as($,ndose0 seguido se le da adie a O$unmila. PPPPPPPPPP JCe2os.K O($u)oADakese ko oyo Baba0 eiyeAile Ogun lo#o Ogun mo)o lo)o kuku adie funAfun ala abe (isa ayo oba ni #a a$e eku $e0 eiyeAile leAebo eyo oba niAiku a$e eku $e eiyeA ile leAebo egbejo o#o i)o mo ofa guide mefa adi Baba eiyeAile0 auko0 leAebo. +a fe $e fun #o o$i Ifa 9dakino. 9 di fa fun Oya daye$e je oba$i #a O$o Egun la#o. PPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ 9die meji0 e#e Ifa0 is*u0 akuko kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 eku0 auko kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 auko kan0 flec*as0 (ambo$ci(o0 a#o. Ebo@ Eu$e meji0 abeboAadie meji0 is*u0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ Igis0 akuko kan0 le;a0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue le d< g$acias a Os*un0 Oba(al, y Elegua0 1ue ud. (iene una sue$(e g$ande0 )e$o (iene 1ue muda$se de donde .i.a 1ue (iene ojos encima y as8 de es(a mane$a la sue$(e le en($a mejo$ y si se 1ueda a*8 )uede *as(a0 mo$i$se0 )$ocu$e no cae$se ud. o su es)osa0 *ay un luga$ de ($am)a 1ue )uede se$ su )$o)ia casa o la casa 1ue ud. .isi(a0 si es(a en oso$bo0 no (iene dine$o su muje$ ($a(a a una enemiga suya0 no )elee ni ec*e maldiciones )o$1ue se a($asa0 no enga;e a nadie0 ud. (iene un negocio (a)ado y lo es(,n .igilando0 si es muje$ un *omb$e la ($a(a )o$ -an(o 1ue no le )e$(enece. Dice Ifa@ Eue ud. so;3 con su mad$ina0 su mad$ina (iene 1ue se$ *ija de Os*un a ud. lo .an a manda$ a buscando un luga$ 1ue cuando es(e )o$ el cam)o se .a a$$e)en(i$0 dele g$acias a sus )ad$es si es(,n mue$(os *ay 1ue da$le adie meji0 cac*imba y cujes0 obse$.e 1ue den($o de 7 d8as se *a de mo$i$ una )e$sona de $e)en(e 1ue (odo el mundo *a de llo$a$ ud. 1uie$e 1ue su muje$ deje de ($a(a$ una )e$sona 1ue ud. le (iene o dio y ella dice 1ue esa )e$sona no la * a ofendido a ella y 1ue )o$ lo (an(o no la .a a deja$ de ($a(a$0 a ud. no le gus(a *ace$se ebo0 cu8dese de una ($agedia donde .a a co$$e$ la sang$e y (ambi<n (enga cuidado 1ue an(es de (e$mina$se el a;o .a *abe$ una mue$(e en su familia. Dice Ifa@ En (odo lo 1ue ud. in(e$.iene se desba$a(a0 ud. )iensa i$ a una e=cu$si3n o a una di.e$si3n )e$o an(es *aga $ogaci3n0 )o$1ue uno de los 1ue .a se 1ueda$a mue$(o y no .a a $eg$esa$ con .ida0 el sue;o 1ue ud. (u.o anoc*e es malo0 no .aya a .e$ enfe$mos ni a cemen(e$ios0 ud. sien(e 1ue su cue$)o a cada $a(o se le )one malo0 cu8dese de la jus(icia0 ud. (iene muc*o 1ue .e$ con -*ango0 dele g$acias a Elegua y O$unmila0 en su casa *ay muc*a $e.oluci3n0 )o$ eso es 1ue ud. no es(, adelan(ando0 ud. llo$a )o$1ue no (iene dine$o. ?ablan@ Oya0 O$o0 Egun0 Elegua0 O$unmila0 Os*un0 Oba(al, -*ango0 Ogun.
347
========== O7C4>O DI V ?ablan@ Ogun0 O$unmila0 Osain0 -*ango0 Es*u.
I 0 0 I
0 J7iene 1ue (ene$ Osain.K 0 I 0
JCe2osK Ra je kun nin s*a a#o eje ni kan le ko omo a di fa fun oyoko a$e$e0 adie leA aboakuo a di fa fun O$unmila0 aiko adie0 eni agbo0 akuko leAebo. O($u)oADi Ifa ka ayo leni s*a a#o aye ni kini a aye as8 a oyoko abeboAadie egbe(a o#o. 9$ini elese kan Ogun. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ 9die kan0 agbo kan0 akuko kan o#o. Ebo@ 9kuko kan0 flec*as me(an0 eiyeAile me(an0 o#o. Ebo@ :lec*as me$in0 dilogunes0 (ambo$ci(o0 akuko kan0 eiyeAile me$in0 colo$es de los -an(os0 o#o. Ebo@ Dilogunes me#a0 1 bande$a de ! colo$es0 akuko kan0 adie kan0 aguado0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene fal(a de dine$o0 ud. )idi3 una cosa y no se la die$on0 a ud. le *an *ec*o ($abajo )a$a malo y *ace$le da;o0 *ay desba$a(e de familia )o$ disgus(os0 ud. dejo a una muje$ y a*o$a le )esa0 ud. )adece o .a a )adece$ de las )ie$nas y es(o .a se$ )o$ maldad0 ud. es del cam)o y (iene 1ue (ene$ )$enda de Osain con -*ango0 1ue donde ud. fue o en su casa )aso algo donde la mesa se 1uedo )ues(a y no se )udo come$. Dice Ifa@ -i ud. 1uie$e sal.a$se (iene 1ue *ace$ ebo an(es de 1ue )asen nue.e d8as0 ud. no )uede come$ )escado0 ni ning5n animal 1ue lo *ayan ca2ado *as(a 1ue )asen 7 d8as0 no coma nada sin an(es $egis($a$lo0 )o$1ue se le )uede ($aba$ en la ga$gan(a0 ud. c$ee en los -an(os y *ay .eces 1ue ud. se *a bu$lado de ellos0 ud. (iene o($a c$eencia y ud. (iene un con($a$io 1ue desea .e$lo mue$(o. Dice Ifa@ Eue su a($aso le .iene )o$1ue ud. dejo a su muje$ y a*o$a le es(, )esando0 ud. (iene un dine$o gua$dado $e),$(alo )a$a 1ue le .enga la salud0 ud. )iensa )edi$le algo a una )e$sona0 $u<guese la cabe2a )a$a 1ue la (enga f$esca ya 1ue su ,ngel de la gua$da no es(, muy con(en(o con ud.0 (enga muc*o cuidado con la )ue$(a de su casa0 no sea 1ue se le me(a alguien mien($as ud. es(e *aciendo algo y lo $oben o lo gol)een0 o le ec*en algo de b$uje$8a den($o de su casa. PPPPPPPPPP O7C4>O CO-O V ?ablan@ O$unmila0 -*ango I 0 JElegua es(a $e.i$ado con la Babaluaye0 Oba(al,0 Ogun. I 0 )e$sona.K Elegua. 0 I 0 0 Cuando sale es(e Odu0 se le ma(a enseguida un akuko en la )ue$(a y se )isa la sang$e0 si alguien .iene y (oca a la )ue$(a se le manda )asa$ )o$ la )a$(e de a($,s
348
y se le )$egun(a a O$unmila 1ue (iene con($a esa )e$sona y si *ay 1ue *ace$le algo con dine$o o sin dine$o. PPPPPPPPPP JCe2os.K 9ko lo yoko ma ado a di fa fun laAado (o eiyeAile0 oguede0 akuko0 leAebo0 ka fe $e fun -*ango0 Oba(al,0 O$unmila. O($u)oACoso Ifa a$a ni mole biAina o$o keji ibi es*in ku(a ni kasa i$osoAso molei (o o$i aja kukua o$o ni kan kukua akoAadie egbejo o#o. 6o da fun Oba(al,0 lo da fun Obi(asa0 lo da fun Ogun. ========== JEbosesK Ebo@ EiyeAile kan0 oguede0 akuko kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 akuko meji0 a#o. Ebo@ 9(ana )a1ue(e0 akuko meji0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 escale$a0 1 $acimo de )l,(anos man2anos0 eiyeAile meji0 adie meji0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene a Elegua $e.i$ado con($a ud.0 (iene 1ue (ene$ cuidado con ($aici3n0 en su casa *ay -an(o0 a1u8 *abla de )e$sona malag$adecida0 ud. 1uie$e se)a$a$se de )e$sona 1ue es bo$$ac*a y mala0 *ay un *ijo0 *ay 1ue *ace$le ebo enseguida con dine$o o sin dine$o0 ud. (iene su enemigo en su )$o)ia casa y )uede i$ *as(a )$esa0 dice 1ue en I$e0 ud. *a de (ene$ muc*a sue$(e y *a de go2a$ de salud0 ud. le *a de )edi$ un dine$o a una )e$sona 1ue no se lo *a de cob$a$0 cum)la con -*ango y0 )3ngale un $acimo de )l,(anos0 no me(a sus manos donde 1uie$a0 ud. *a de llega$ a se$ *as(a )ol8(ico o (end$, )ues(o en el gobie$no0 )uede 1ue *as(a llegue a manda$ en un )ueblo. Dice Ifa@ Dele algo a los Mimaguas0 a ud. le .iene una sue$(e de *e$encia o )o$ lo(e$8a0 ud. es(a $ecogida en una casa y .iene *uyendo de un )ueblo0 un Babala#o le mando *ace$ una cosa y ud. no la *i2o0 ud. *a )eleado con un *omb$e 1ue es(, en el cam)o y ese *omb$e le es(, *aciendo un cosa )a$a 1ue ud. no )ueda (ene$ m,s ma$ido0 Es*u le es(, dando cue$o ud. (iene una $eli1uia 1ue (end$, 1ue ($ae$la )a$a *ace$ ebo con ella ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 su mad$e (ambi<n es(e $ecogida0 ud. es un )oco o$gullosa y )o$ eso le 1uie$en *ace$ da;o0 des)u<s 1ue ud. *aga ebo no .a a 1ue$e$ conoce$ el Babala#o0 ud. (iene 1ue (ene$ calma0 ud. (iene un )e$$o )$ie(o 1ue no 1uie$e se)a$a$se de <l y lo (end$, 1ue *ace$0 no co$$a )o$ escale$as0 e.i(e disgus(os. Dice Ifa@ No se $8a de ninguna )e$sona 1ue es(e defo$mada0 no mon(e caballos a ud. le gus(a manda$ y al a#o 1ue le *aga la $ogaci3n *a de )isa$ la sang$e y coco0 debe se$ " a#oses 1ue *agan es(o0 ud. se *a de en(e$a$ de un mue$(o ce$ca de ud.0 la mue$(e 1uie$e en($a$ en su casa si es(e Iku Ifa in(o$i0 a ud. le .ienen ! sue$(es )o$ mano de O$unmila0 ud. *abla de su ma$ido0 cum)la con lo of$ecido0 ud. siem)$e sue;a con Ogun0 mi$e .e$ lo 1ue <l 1uie$e0 ese a.iso es )a$a 1ue no se enfe$me0 cuida un ni;o y una ca8da0 no .aya se$ 1ue se las(ime la )ie$na0 no salga desde *oy en 7 d8as a la calle des)u<s 1ue sean las ' ).m. )o$1ue le )uede )asa$ algo malo o )o$ lo menos $ecibi$ una )ed$ada0 ud. *a de $ecibi$ un buen ca$go0 si *ay ($agedia en la calle no se )a$a a .e$.
349
PPPPPPPPPP O7C4>O M49NI ?ablan@ O$unmila0 Es*u. Oya0 Ogun0 Egun0 Olokun. V 0 0 0 0 I I I 0 J>a$a )ode$ )asa$ la +a$0 *ay 1ue da$ 9guado0 o;i eku0 eja y (i$a$lo en el ma$.K
91u8 fue donde en un ban1ue(e .en8an dos mue$(os *aci<ndose )asa$ )o$ .i.os y g$acias a O$unmila se descub$i3. >o$ es(e camino cuando se (e$mina de come$ se lle.an las sob$as a la es1uina de la casa y se le )one al lado de un ,$bol o )alo y as8 la sue$(e le c$ece. PPPPPPPPPP JCe2os.K O($u)oAUani ide ni modi mi idi s*e ni mu ni kin s*e o(a keke O$unmila olo da fun ode ebo akuko0 abeboAadie meji0 o(a me(an0 egbefa o#o. Oni oni nini oni an(o oni e)e ejo e$e oni (eni kobo aja koAle ofe ki (o #e$e o#o. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ 9kuko kan0 abeboAadie meji0 o(a me(an0 o#o. Ebo@ 9kuko c*i.i(o0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ Obi0 soga0 eiyeile kan0 eku0 eja0 e)o0 aunko )e1ue;o0 o#o. Ebo@ 6a comida de las sob$as se lle.a a la es1uina de la casa y seg5n se lle.a la sue$(e aumen(a. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay falsos (es(imonios le.an(ados con($a ud.0 *ay l8os de jus(icia si su mama es(, mue$(a *ay 1ue da$le una misa0 ),guele a Oya0 su ma$ido (iene o($a y le *ace da;o0 *ay afeminado en su casa0 ud. 1uie$e sabe$ de una )e$sona 1ue la enamo$a si le .a a cum)li$ o no0 $eciba a Elegua y *aga -an(o0 ud. no )uede i$ a fies(as ni a $euniones0 1ue ud. es(, )asando ($abajos0 a ud. siem)$e 1ue se le )$esen(a algo ud. es(a como abu$$ido. Dice Ifa@ ud. (iene una ($agedia y a ud. le moles(a (odo es(o 1ue a ud. le sucede y le es(, )asando )o$ cosas0 )$ime$o ud. cogi3 un dine$o 1ue e$a des(inado a las 9nimas y -egundo )o$1ue ud. le *an ec*ado una maldici3n 1ue le alcan2o a )esa$ de es(a$ su Gngel )eleando con ud.0 sus amigos ($a(an de *undi$lo0 ud. no debe bebe$ ni concu$$i$ a fes(ejos ud. .a i$ a un luga$ en donde ud. .a a .i.i$ muc*o (iem)o0 sus enemigos se .alen de baje2as y si ud. coge cama (iene 1ue lim)ia$ su cabe2a y (ambi<n su cue$)o con ! )ic*ones de eiyeAile. Dice Ifa@ ?ay un -an(o 1ue 1uie$e i$ a su lado0 ud. es algo desobedien(e0 ud. es(, en.idiada y le gus(a el can(o0 (enga cuidado con una fies(a 1ue ud. 1uie$e i$ ya 1ue lo es)e$an )a$a *ace$le algo malo o ma(a$lo0 o )a$a )$ende$lo0 o a lo mejo$ deci$ 1ue ud. ma(o a alguien0 ud. (iene el cue$)o )esado0 *,gale una misa a un mue$(o0 el ma$ido a conseguido su amo$ a ($a.<s de la b$uje$8a0 ud. no se sien(e bien de las )ie$nas ni del es(omago0 su ma$ido es mue$(o. ==========
350
O7C4>O B9C9 V I 0 No se come man8 ni ajonjol8 0 0 No se *ace fa.o$es.K 0 I 0 0 91u8 el C*i.o )e$di3 la cabe2a )o$ *ace$ fa.o$es. 91u8 fue donde O$unmila y su muje$ salie$on a )asea$ y ella se le an(ojo come$ man80 es(ando emba$a2ada. PPPPPPPPPP Ce2os. Oyu #o olo kajula oku eni lo da fun O$unmila lu ba nlo ile oniAfe eje aja ludenben oka$a iga$a oke yi un ba$i aje obe bode. Ra fe $e fun Os*aAoko0 -*ango0 O$unmila0 Ogun. PPPPPPPPPP JEbosesK. Ebo@ 1 canas(a de ma820 1 canas(a de is*u0 akuko me(an0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 auko kan0 obi0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 auko kan0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue lo es(,n .elando y 1uie$en 1ui(a$le su ($an1uilidad0 le duelen las )ie$nas y los )ies0 )uede es(a$ en negocio de ca$nes0 cu8dese de *inc*a23n0 una muje$ lo )uede in.i(a$ )a$a $oba$ y de segu$o .a i$ )$eso0 ud. (iene un $esgua$do bueno cu8delo0 una mula(a le lle.o su ma$ido con b$uje$8a0 ud. es del cam)o y )iensa i$se )a$a all80 no le *aga fa.o$es a nadie )o$ la$gos d8as )o$1ue el 1ue .a $esul(a$ )e$judicado en es(o es ud.0 cu8dese de sus enemigos 1ue le 1uie$en *ace$ un mal ellos es(,n ocul(os y es(,n )eleando con($a ud.. Dice Ifa@ Cu8dese de )<$dida de familia o dine$o0 no .aya a(en(a$ con($a su .ida0 ud. (iene un com)$omiso 1ue ya medio lo (iene a$$eglado )o$ )alab$a0 ud. (iene muc*as )e$sonas 1ue no la )ueden .e$ y es(o se debe a 1ue ud. (iene muc*a sue$(e0 ud. se *a de saca$ la lo(e$8a0 a ud. lo *an de manda$ a busca$ de un )un(o )a$a una cosa buena0 )e$o an(es *aga ebo )a$a 1ue le salga bien0 *ay muc*as )e$sonas 1ue 1uie$en sabe$ c3mo ud. .i.e0 ud. (iene 1ue da$le (odos los d8as eku0 eja0 a su )ue$(a y )one$le un ;ame )eludo a Baba0 a ud. le duelen los )ies0 dele g$acias a su muje$ 1ue es la 1ue le )$o)o$ciona la sue$(e. Dice Ifa@ No coma ajonjol8 ni man8es0 no *able de lo 1ue a ud. no le im)o$(a )o$1ue )uede )elig$a$0 su muje$ le *a de .eni$ con un an(ojo 1ue la sa1ue a )asea$0 ud. .a a $ecibi$ una ca$(a del cam)o o una .isi(a0 1ue le ($ae sue$(e0 no salga a la calle )o$ es)acio de 7 d8as0 no se )onga b$a.o )o$ la comida0 ud. .a *ace$ un ($a(o )$ocu$e no )one$se a.a$icioso0 si alguien le )ide un fa.o$ a*o$a no se lo *aga 1ue se )e$judica$a ud.0 no ayude a ca$ga$ cosas )esadas )o$1ue a*8 es(e su desg$acia0 *aga ebo )a$a 1ue sus cosas no se ($as(o$nen0 ud. le debe una gallina a Os*un0 *ace a;o 1ue su mad$e no la .e0 si la *ija es mayo$ de edad )uede *abe$ $om)imien(o en($e mad$e e *ija )o$ celos. Dice Ifa@ 4d. (iene un *e$mano mue$(o 1ue lo acom)a;a y (iene 1ue encende$le una l,m)a$a en al(o )a$a 1ue abogue )o$ ud.0 a esa l,m)a$a (iene 1ue ec*a$le casca$illa y canela0 (odo lo 1ue ud. dice es .e$dad y )o$ esa cause ud. (iene muc*os en.idiosos0 )e$o a ud. no lo ma(e nadie m,s 1ue Olofin0 ud. (iene 1ue (ene$ Elegua y a Olokun0 )a$a 1ue as8 ud. log$e lo 1ue desea0 ud. *ay .eces no c$ee en lo 1ue se le dice y se .a a .e$ a)enado y en(onces c$ee$,. ?ablan@ Os*aAOko0 -*ango0 O$unmila0 Ogun0 Os*un0 Elegua0 Olokun.
351
PPPPPPPPPP O7C4>O R9N9 V ?ablan@ O$unmila0 Es*u 0 0 7$aici3n de un Babala#o *acia el o($o Ogun0 Babala#o 0 0 :alsedad de amis(ad de un 9#o a o($o 0 I I 0 91u8 fue donde el asis(en(e del jefe de Babala#os0 sedujo a la muje$ de su jefe Cuando sale es(e Odu0 *ay 1ue da$le dos obis a Ele$da y eje a la -*ilekun0 an(es de segui$ *ablando Ifa. ========== JCe2os.K Ekeao sun#on a$a eni oAdaAle o sun#on a$a enia0 bbomode ba nyo le da bbomode ba nyo le da o*un abeAnu a ma yo #on s*e0 o da fun 9jugbona0 (i o lo nfe Obi Olu#o. Oni odo $inAs*a oba a di fa fun ade)e $i oyu)an akuko leAebo ya$ako olo gbogbo a)u(a $en oka$an oka$a kiniAbo bi gun mo$e lola ku ko je ki baba a di fa fun au$a eniAkan imbo efun ki (o be eiyeAile leAebo akuko leAebo. Ifa agua #a as8 omi ni #e asa os*i bo lene asa me(an a#o agui #a asu o $uAebo eje os*e$e akoAdie0 eiyeAile meji0 a#o la meji. O($u)oAkana ka $an o($u)o olo ka$an #ini be edi os*iAka (a jo kobe as*e a$ai ba(a a*un babala#o la da fun ku Oba (io $a oiAbo le$i. PPPPPP JEboses.K Ebo@ 1 igba0 guano yefa y akuko kan0 se $iega en la calle. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 efun0 o#o. Ebo@ 1 ca$ne$a0 1 guinea0 as*o lis(ado 1ue la cub$a de a($,s adelan(e0 1 cabe2a de e$an malu0 1 )ilonci(o0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile me(an0 o#o0 des)u<s de *ec*o es(o (end$, 1ue i$ a la o($a casa y *ace$se lo 1ue le dije$on. Ebo@ 7odo lo 1ue se come0 1 $acimo de )l,(anos0 1 e(u0 as*o0 o(a0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue ud. es(, cansada y abu$$ida0 ud. es(, )ensando in(en(a$ con($a su .ida0 no ande con afeminados0 a1u8 dice 1ue *ay un familia$ suyo 1ue es(, en l8os con la jus(icia0 *abla de desba$a(e de casa0 sus enemigos .i.en ce$ca o la .isi(an0 ud. no (iene )a$ade$o fijo y sus negocios es(,n )e$diendo o es(,n )e$didos0 cuando ud. .a )a$a la calle y .e a un amigo ($a(a de esconde$se o de 1ue no lo *a .is(o0 ud. ya casi no (iene ni 1ue )one$se0 ud. debe su casa y (iene un cuc*illo de )un(a 1ue 1uie$e da$ con <l0 dale de come$ a Elegua y a Ogun 1ue ud. *a de es(a$ bien0 )o$1ue as8 Ogun le .a *ace$ la ($am)a a sus enemigos y donde ud. es(aba colocado lo .an a manda$ a busca$0 dale cocos a su cabe2a. Dice Ifa@ 1ue ud. (iene un (e$$eno o finca y su )ensamien(o es(a en eso0 cuide de 1ue no le *agan ($am)a en eso y no la .aya a )e$de$0 ud. (iene la familia lejos de a1u80 )o$ el ma$ le .iene una sue$(e0 no le confi< sus sec$e(os a nadie0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo0 )a$a sabe$ una cosa y cuando ud. sali3 se )uso *abla$ con una amiga y la )e$sona 1ue la ayudaba se en(e$o0 (ambi<n )uede se$ 1ue *ablo del Babala#o y es(e se en(e$o y )o$ eso0 ud. es(, a($asada0 ud. si sigue los consejos se )uede *as(a saca$ la lo(e$8a0 ud. (iene un animal ence$$ado 1ue *ab$, 1ue
352
*ace$ ebo con <l0 a ud. le .an a da$ un ca$go de im)o$(ancia y si (iene *ijo *ab$, 1ue *ace$se ebo )a$a 1ue no se le desg$acie. PPPPPPPPP Eue el asis(en(e del jefe de Babala#os sedujo a la muje$ de su jefe )o$ un (iem)o <l y la muje$ man(u.ie$on en sec$e(o y se solici(a$on el uno al o($o0 *as(a 1ue un d8a el se )uso muy enfe$mo y cuando se mi$o con Ifa0 Ifa le dijo 1ue (en8a 1ue deci$ la .e$dad de lo 1ue es(aba *aciendo y el as8 lo *i2o )a$a e.i(a$ la mue$(e 1ue le .en8a mandada )o$ es(e *ec*o. Ifa le dijo as8 en .e$so@ la falsedad de la amis(ad no es bueno )a$a uno0 el 1ue $om)e un con.enio no le i$a muy bien y si uno lo $om)e ab$u)(amen(e la enfe$medad y su mue$(e ========== O7C4>O B4ND9 V ?ablan@ O$unmila0 -*ango0 I 0 +a$ca Enfe$medad y se)a$aci3n Ialo$de yemay,0 Es*u. I 0 Ogun0 Oba(al,0 Osain0 I I 0 0 91u8 fue donde la jico(ea no )od8a camina$ )o$1ue le *ab8an ama$$ado ($es gQi$os0 el ca$ne$o .ino en su ayuda y con los (a$$os los $om)i3. ========== JCe2os.K O($u)oAOgunda0 O($u)oABuede mo #e mole de (a a)a oma ade i(a ki (i ko $i$o odi a di fa fun s*aAa$a (in s*o oma obi$in O$is*a0 eiyeAile0 akuko leAebo. Omo -*ango y Iemay, o($um Baba ka de $e fun Es*u0 Ogun0 Oba(al,. O($u)oA 9nguede obi$in kan lo nlo obi$in oku$in lo ofe o kua oko onAbo. +a fe $e fun O$unmila. +a fe $e fun Ialo$de. PPPPPPPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9koAdie meji0 e(u kan0 a#o. Ebo@ -a1ui(os de aguado meji0 akuko kan0 1 *o$1ue(a y se cuelgan los sa1ui(os en un $inc3n0 de la *o$1ue(a. Ebo@ akuko kan0 adie meji0 flec*as me(an0 abe kan0 soga0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. se .a a se)a$a$ de su muje$0 ud. (iene ! enemigos y la mayo$8a son muje$es0 *ay una g$uesa 1ue le ec*a )ol.os malos )a$a cosas mala no .aya in(en(a$ con($a su .ida0 cu8dese de $obo0 ud. (iene 1ue coge$ -an(o0 su ma$ido la .a obliga$ a una cosa mala y ud. se .a a enfe$ma$ de suf$imien(o0 cu8dese de una fies(a 1ue lo .an a in.i(a$0 no .aya ya 1ue a*8 .a a co$$e$ la sang$e y la jus(icia *a de in(e$.eni$0 un enemigo suyo se es(, )$e)a$ando )a$a .enga$se )o$1ue ud. le 1ui(o su muje$0 ud. 1uie$e i$ a un )un(o0 no (enga (an(o genio 1ue no le con.iene0 cu8dese de desg$acia y )$oblemas con la jus(icia. Dice Ifa@ Eue a ud. lo es(,n .igilando0 dele de come$ al 1ue (enga *amb$e0 uds. son ! 1ue andan en un asun(o y *ay uno 1ue es(, *aciendo una ($aici3n0 ud. ma;ana o )asado no ol.ida a 1uien le *i2o bien0 a ud. le .iene una enfe$medad0 ud. es(a como 1ueb$ado0 (enga cuidado )o$1ue ud. se )uede *as(a 1ueda$ sin
353
casa )o$1ue lo es(,n .endiendo0 su muje$ es(, emba$a2ada o lo .a es(a$ y ella es del cam)o0 a ud. le gus(a enca$ama$se en las ma(as0 ud. debe una )$omesa y (iene 1ue )aga$la0 ud. .a a llega$ a (ene$ casa )$o)ia0 cu8dese de una b$uje$8a 1ue le .an a manda$ )o$ ($asmano de una muje$0 dele de come$ a su cabe2a eiyeAile0 no (ome con sus amigos. Dice Ifa@ ?ay un -an(o 1ue es(a b$a.o con ud.0 no )elee con su muje$ 1ue no le con.iene0 ud. ($abaja con Osain y si no lo (iene0 (iene 1ue $ecibi$lo ud. no due$me bien de noc*e y cuando (e$mina de almo$2a$ le en($a sue;o y cue$)o se le )one )esado0 ud. so;3 con un mue$(o0 ud. 1uie$e subi$ a una )e$sona 1ue es ($aido$a *acia us(ed y esa )e$sona *as(a le $oba a ud. y (ambi<n *abla de (odo lo 1ue ud. *ace. PPPPPPPPPP O7C4>O -9 V ?ablan@ O$unmila0 Es*u 0 0 JIn.e$(ida o 9feminadoK OmoA:a I 0 I I I 0 Nacimien(o del :ifiAOkan de el O$is*a. ========== JCe2osK Ofun obo $u ko ejo0 a$o ko lese a ki (i leAebo abi je malaAmala a di fa fun lo ko (in s*o oma O$is*a ki $in auniAs*e es*u ofi dan eiyeAile leAebo. Ra fe $e fun OmoAfa0 O$unmila0 Es*u. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ 9die kan0 eiyeAile a su Ele$da0 o#o. Ebo@ 1 (abla0 akoAdie kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 1 cadena0 11 ca;as0 akoAdie me(an0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile mejis0 obis mejis0 eku0 eja0 e)o0 aguado0 se )$egun(a si las eiyeAile a su ele$da0 o#o. Ebo@ 6a comida 1ue sob$a0 1 )eda2o de cadena0 eiyeAile meji0 adie meji0 akoAdie. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue el 1ue la es(a des)$eciando (end$, 1ue .eni$ de $odillas a ud. cu8dese de boc*o$no )o$ una cosa 1ue anda *aciendo ud.0 le .an a le.an(a$ un esc,ndalo o calumnia. Nojo (o$(ille$8a o afeminadoO su ma$ido se le fue0 <l le $egalo una cosa cuidado no se le )ie$da0 cuide a su *ija )o$ 1ue la .a a )e$de$0 ud. se fue a mi$a$ a un luga$ del cual le *abla$on de 1ue ud. es(aba en es(ado y le *abla$on de casamien(o )o$ medio de cosas malas0 *ay una )e$sona 1ue .i.e o .a a su casa0 1ue .a a se$ la causa de su desg$acia0 a1u8 *abla de enfe$mad0 del .ien($e0 $i;ones0 )ie$nas y flojedad en el ce$eb$o. Eue (odos a1uellos 1ue lo des)$ecian *oy0 ma;ana (end$,n 1ue .eni$ busca$le )o$ necesidad en su misma casa es(,n sus enemigos0 m5dese de a*80 ud. no c$ee en lo 1ue se le dice0 cu8dese de boc*o$no )o$ una cosa mala 1ue ud. es(a *aciendo0 cu8dese 1ue no le .aya a cae$ una cosa )esada a$$iba y lo a)las(e0 ud. (iene 1ue cuida$se de la ba$$iga )o$1ue se .a a enfe$ma$0 ud. so;3 con su mad$e0
354
ud. amaneci3 sin un cen(a.o y c$u2o sob$e el dine$o y no lo .io0 cuando ud. .aya )o$ la calle mi$e siem)$e *acia el suelo ya 1ue ud. se *a de encon($a$ cosa. Dice Ifa@ ud. no es de a1u8 y 1uie$e i$se )a$a donde naci30 no sea a.a$icioso (enga cuidado 1ue *ay un com)lo( )a$a aga$$a$lo0 )e$o un allegado 1ue (ambi<n es(a a*8 se$, 1uien lo sal.a$a0 ud. )iensa i$ a un )un(o )e$o an(es *aga ebo0 no .aya (ene$ 1ue sali$ *uyendo de all80 conf3$mese con lo 1ue ud. (iene0 ud. es mue Inc$<dula0 uds. son ! *e$manos dis(in(os de )ad$es0 O$unmila .ela )o$ ud.0 ud. (iene una muje$ 1ue es colo$ada 1ue ella (en8a su ma$ido y ud. se la 1ui(o0 ud. (iene o .a a (ene$ un *ijo con ella0 an(es ya ud. (u.o o($o0 ud. es adi.ino0 uno de sus *e$manos ya mu$i3 o su mue$(e es(, ce$ca0 us(ed so;3 1ue se fajaba o 1ue co$$8a en ese sue;o. PPPPPPPPPP O7C4>O R9 V ?ablan@ Ogun0 Os*aANla 0 0 J91u8 la Ceiba dijo 1ue no le omoAOlofin0 -*ango I 0 die$an cabida )o$1ue se$ia 0 I la mue$(e de los o($os ,$bolesK 0 0 JCe2osK O($u)oARa0 O($u)anko0 a di fa fun aja mo odo aja mo Ogun ke auko leAebo ke o($u)anka a di fa fun Oba auko0 akuko leAebo. 6o da fun Ogun0 O$is*aANla0 omo Olofin. 9 di fa fun abu$o OmoAOlofin. PPPP JEboses.K Ebo@ 9uko kan0 akuko kan0 aja a Ogun0 o#o. Ebo@ >a$a la muje$ 1ue se fue el ma$ido@ 1 O(a0 1 ma2o$ca de aguado 1ue no le fal(e un ma820 as*o funAfun0 co$del fino a#o. Ebo@ 9gbo kan0 1 ac*a0 1 ba$$ena0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9kuko me(an0 ac*a me(an0 o#o. Ebo@ Obi0 Is*u0 aguado0 f$ijoles0 adie kan0 (ie$$a del Ile0 o#o. Ebo@ -oga del auko0 soga del ba(ey0 soga del aja N)e$$oO soga de Es*in0 1 o(a ma2o$ca de ma82 1ue no le fal(e un solo g$ano0 as*o nue.o0 1 ac*a0 1 )eda2o de co$del fino0 o#o. Ebo@ 1 ac*a0 akuko kan0 aku0 eja0 e)o0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(a en mala si(uaci3n0 la casa se le desba$a(a )o$ cosas malas0 es(o es lo mismo )a$a *omb$e 1ue muje$0 una )e$sona baji(a enamo$ada de ud.0 cuidado 1ue es con.e$sado$a0 ud. )ens3 deja$ a su ma$ido y )one$se a .i.i$ con o($o0 cu8dese de ($aici3n0 emba$a2o0 a ud. le cay3 candela o ud. se la dio0 dale comida a -*ango )a$a 1ue se (e$mine los $uidos en la )ue$(a y en la )a$ad0 no le de cabida a nadie en su casa0 ni *aga fa.o$es a nadie sin dis(inci3n de )e$sonas0 )o$1ue a 1uien ud. le *aga un fa.o$ se$, su enemigo y del )eo$. 4na muje$ se .a enamo$a$ de ud. y (enga cuidado )o$1ue ella (iene a o($o y se )uede fo$ma$ la $e.oluci3n0 ud. (iene muje$es y se le .a a )$esen(a$ o($a m,s0 (enga cuidado con desba$a(e de casa ya 1ue su enemigos (ambi<n 1uie$en desba$a(,$sela *as(a con la jus(icia0 )a$a 1ue los bo(en a (odos )a$a la calle0
355
*aga )o$ no )elea$ con su muje$ a su casa .a un .ecino 1ue .a solamen(e )a$a .e$ y o8$ y des)u<s sali$ *ablando de su casa y lo 1ue )asa en ella0 ud. es(a muy a($asado en su casa *ay una )e$sona ca$gada de es)aldas y abie$(o de )ie$nas0 1ue ud. (iene 1ue bo(a$la de su casa )o$1ue no le con.iene. Dice Ifa@ Eue su ma$ido se le *a ido y su casa se le desba$a(a de (odos modos ud. debe muc*o dine$o0 due$ma con a1uel debajo de la cama0 o sea )onga una )alangani(a con agua debajo de su cama al lado donde ud. due$me0 si .iene alguna muje$ a 1ue ud. le *aga alg5n ($abajo0 no se com)ade2ca de ella y si no le )aga no se lo .aya *ace$0 *ay un descon(en(o con su familia )o$ algo como un disgus(o0 ud. se c$ee muy fue$(e o )o(en(e. PPPPPPPPPP O7C4>O 74C9 V ?ablan@ O$unmila0 Baba I 0 JNacimien(o de la ce$emonia de -*ango0 Olofin 0 0 da$le C*i.a a O$unmilaK I I I 0 9 da Ifa fun Osu (is*e omo Oba liAeyo0 ajo$i ni on $oAomoAbi (i o ns*oAekun aAliA ekun aAliAaiAbi omo. 9 da Ifa fun 9$e$a (i s*e omo oba ni Ife (i ns*oAekun a li aiAbi omo. Ebo (i 9$e$a ni agbo kan. Ebo (i osu ni agu(an kan kan. EyiA(i #on yio ma sin ni fun 9$e$a0 agbo ke$eAke$eH eyi (i #on yio ma sin ni fun Osu0 agu(an ke$eAke$e. 9#on mejiAmeji ni n#a omo n#on si )ade 9$e$a do Osu liAoyun. 9$e$a so fun Osu )e Ojudu liAomo o$i yio ma je. Ro )e li e*in eyi o(e eyi o(e (o Ojudu ni a#on a$a IleAIfe ba fe $a a fun Oni )e ki o$i fi s*e ebo. ========== JEboses.K Ebo@ 9koAdie funAfun kan0 adie funAfun meji0 o$i0 efun0 % .a$as as*o funAfun eku0 eja0 e)o0 obi0 o#o. Ebo@ Eu$e kan0 aguado0 1 odo N)ilonci(oO 1 *ueso de .enado N)a(aO o#o. Ebo@ 9kuko kan0 au$e kan0 as*o a$a0 o#o. Ebo@ Obi meji0 akuko kan0 au$e kan0 o#o. Ebo@ 9u$e kan0 obi meji0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9u$e kan0 akodie0 eiyeAile0 obi meji0 is*u a s*ilekun0 eku0 eja0 e)o Es*u. Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 is*u0 a(ana 1 )a1ue(e0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue (iene 1ue da$le de come$ al ,ngel de su gua$dia0 ud. es desconfiado y no *ace nada y sin emba$go la enga;an muc*o0 no le *an *ec*o nada 1ue si$.a y le cob$an m,s ca$o 1ue a (odo el mundo0 (iene gue$$a y se le *a de )$esen(a$ una enfe$medad g$a.e0 su ma$ido la enga;a o (iene un Es)8$i(u malo de($,s. Dice Ifa@ Eue los sec$e(os de conside$aci3n no se lo de a nadie ni los cuen(e )o$1ue se )e$judica0 dele de come$ al 1ue .enga a su casa y las en(idades ejo0 iku0 a$aAaje0 ofo0 .ienen )o$ maldiciones0 as8 1ue no maldiga )a$a 1ue as8 es(as en(idades no se cuelen en su casa0 dele de come$ a O$unmila0 us(ed sien(e $uidos )o$ el fondo de la casa0 ud. *ay .eces se )one a llo$a$ )a$a enga;a$0 ud. es(a enfe$mo y se figu$a 1ue se .a a mo$i$ de esa enfe$medad0 ud. se )ond$, bien y
356
.a a conoce al +undo0 dele g$acias a esa enfe$medad )o$1ue o si no ud. es(u.ie$a )$eso0 )o$ una cosa 1ue se le descub$i3 con la jus(icia. Dice Ifa@ Cum)la con lo 1ue le debe a -*ango0 us(ed (iene una gue$$a con o($o 1ue no )ie$de el (iem)o y a lo la$go <l se la .a a gana$0 un dine$o 1ue ud. (iene no lo esconda0 )o$1ue ud. (iene 1ue *ace$ una cosa y si no lo *ace sald$, )e$judicado0 si alguien le )ide *os)i(alidad d<sela y si le )ide de come$ d<selo (ambi<n0 dele de come$ a -*ilekun Is*u de afue$a )a$a aden($o0 ud. no es(, mejo$ )o$1ue ud. no (iene muc*a escuela0 .8s(ase de blanco y .aya al -an(8simo0 ud. )iensa *ace$ un .iaje al cam)o. Dice Ifa@ Eue la mue$(e lo anda buscando0 ud. (iene 1ue coge$ una cabe2a y (i$a$ la al (ejado0 )a$a 1ue ud. cambie de cabe2a0 no se mude de donde .i.e )a$a 1ue coja una sue$(e0 )e$o (enga la lu2 encendida0 )a$a cuando llegue Baba no se .aya a ($o)e2a$ e i$se sin deci$le nada ya 1ue <l le .a *abla$ en sue;os0 )e$o (iene 1ue deja$ lu2 en la casa0 ud. es(e .igilando a alguien o es a ud. 1uien lo .igilan0 (enga su casa lim)ia ud. (iene un san(o ca(3lico de )a)el en$edado y (iene )$o)iedades. PPPPPPPPPP9 Osu la *ija del Cey de Ife0 fue a mi$a$se con Ifa debido a 1ue ella no *ab8a (enido la e=)e$iencia de (ene$ un *ijo. 9$ena el *ijo de <l Cey de Oyo0 fue a mi$a$se (ambi<n )o$1ue no (en8a una es)osa 1ue le die$a un *ijo. 9mbos se encon($a$on el mismo d8a en 1ue fue$on *ace$se el ebo y a*8 nacio el amo$ en($e ellos. Ifa les ma$co a los dos *ace$ ebo0 uno con un agbo y la o($a con un 9gu(an. 9$ena y Osu (u.ie$on .ida en($e ellos y ella .ino a 1ueda$ )$e;ada. 9$ena le dijo 1ue le )usie$a al *ijo como nomb$e Ojudo0 cuando el muc*ac*o naci3 se le )uso ese nomb$e0 al (iem)o de c$ece$ el muc*ac*o *ubo una cons)i$aci3n con($a Ojudo y lo aga$$a$on como escla.o )a$a d,$selo a Ifa0 )e$o <l dijo 1ue <l e$a *ijo del Cey de Ife y )a$a )$oba$lo 1ue le die$an los obis 1ue <l lo )$oba$8a y en efec(o el )$obo 1ue e$a el *ijo del Cey y como $e)$oc*e *acia Ifa0 se le dio en(onces una c*i.a a Ifa y as8 desde ese dia Ifa come C*i.a. PPPPPPPPPP O7C4>O CE7E V ?ablan@ O$unmila0 Osain I 0 JNo se come )escadoK Oba(al,0 Es*u0 Os*osi0 I 0 -*ango0 Olokun 0 I I 0 El ma$ siem)$e es(, lim)io )o$1ue *i2o ebo y cuando las olas llegan a la o$illa dejan las a$enas lim)ias. PPPPPPPPPP JCe2os.K Eja me(a mos*o o(a okan )u)a obi$in oyo agbo leAebo a di fa fun Oluo umba (i nlo nin s*e agbo leAebo eiyeAile leAebo. 9ya (o s*eAs*e ayaAlu )a(a oni Babala#o a di fa yoko. +a fe $e fun Oba(al,0 Os*osi0 Es*u. Ifa ayaAlu s*eAs*e a$da fun ayaAlu kue(e mo $uAebo ou2o s*eAs*es*e ni olo Baba la#o lo di fa fun Olofin yalu kueAle lo da fun Osain mo $uAebo aunko s*eAle akino leAebo e#e joAola.
357
PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ EiyeAile kan0 obi me(an0 abe$e me(an NagujasO a#o. Ebo@ EiyeAile kan0 jab3n de cas(illa0 eku0 eja0 e)o0 akuko kan0 )a$a -*ango obi meji )a$a O$unmila0 a#o. Ebo@ 9$ena0 akoAdie kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 alfile$es0 1 canas(a con o(a eku0 eja0 e)o0 1 *ueso0 1 es(e$a nue.a0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 eiyeAile kan o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay mal de sue$(e0 ud. se sien(e mal del )ec*o0 cu8dese de gol)es y o)e$aci3n0 es(u.o en un luga$ 1ue *ubo sang$e y all8 sali3 bien0 ud. es muy enamo$ado y 1uie$e )e$de$ a una se;o$i(a0 a ud. le gus(an las muje$es ajenas0 su muje$ le )uede se$ infiel0 ud. es(e mal de su na(u$ale2a0 (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 *abla de 1ue ud. es )e$sona bambolle$a y )$e(enciosa0 .a a (ene$ 1ue $eali2a$ un .iaje y si 1uie$e encon($a$ lo 1ue anda buscando (iene 1ue *ace$ ebo y dele de come$ a su cabe2a. Dice Ifa@ Cuando ud. $ealice ese .iaje. no $eg$ese )o$ el mismo camino o luga$ en 1ue fue0 ni mi$e )a$a a($,s0 )o$1ue se$, su )e$dici3n0 no coma )escado *as(a 1ue no )ase ! d8as0 no sea 1ue se le a($a.iese una es)ina0 ud. le debe a -*ango0 a ud. le .a a llega$ uno )a$a 1ue le la.e los colla$es0 $eciba una mano de Ifa a*o$a y des)u<s (end$, 1ue $ecibi$lo com)le(o0 as8 su *ija coge$, una sue$(e 1ue ud. le .a a ($ae$ su muje$ le con(o un sue;o 1ue ella (u.o0 ud. juega y no .e nada0 (enga cuidado 1ue lo .an a bo(a$ de donde .i.a0 ud. 1uie$e encon($a$ una cosa 1ue se le *ace im)osible0 )e$o ud. la *a de encon($a$0 *aciendo lo 1ue a1u8 se le manda PPPPPPPPPP O7C4>O -?E V ?ablan@ -*ango yalo$de. I 0 O$unmila0 Es*u0 ObaANla. 0 0 I I 0 0 JCe2osK I$an dida a$e e$un (i $a eleke obanA(i $oAo)a os*o odo ide a di fa fun bobo O$unmila o ku aka$o leAebo le $a eiyeAile0 adie koAbo baba moAbo s*es*e odo jo a di fa fun (e(e a$e eu$e IfaAni obe yu akuko0 eiyeAile leAebo. -*ango yalo$de0 Ifa OniAi$e. O($u)onAs*e Ifa ola u dade a#o oba ni(o)a ile ke ola ni(e)an os*o de lo da fu$ fo$Abo O$unmila (inAnlo oku akasa eiyeAile0 adie0 baba0 escale$a leAebo. +o o$do as*eAs*e o$do jo akue u$e obi$in ka lom ba$u ma2o$ca (o le$i omo ka fe $e fun ObaANla Obalo)an0 Os*un. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ Eu$e kan0 eiyeAile kan0 adie kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 adie kan0 escale$a0 o#o0 ma2o$ca de aguado.
358
Ebo@ 9kuko kan0 1ue no *aya )icado la Ballina0 adie meji0 lo mismo0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 abeboAadie meji0 o#o. Ebo@ 6o)oAlo)o aguado fino0 akuko kan0 adie kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9die meji0 akuko kan0 1 sa1ui(o de aguado fine0 abe kan0 ada kan0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue (enga calma y no a($o)elle su sue$(e0 no ol.ida un consejo 1ue le dio su mama y un sec$e(o 1ue se lo dio una )e$sona mayo$0 ud. dejo muje$es y una le *ace da;o y la 1ue ud. (iene a*o$a *ay 1ue *ace$le ebo0 )a$a 1ue no se )ie$da y le )ase como le )aso a la 1ue )e$di3 o dejo0 )o$1ue ud. es(e enamo$ado0 4d. (u.o un sue;o 1ue se le.an(o sob$esal(ada el sue;o no es malo es un a.iso0 m,ndele a deci$ una misa a su mama si es(e mue$(a0 cuide un $esgua$do o cosa de Es)8$i(u 1ue ud. (iene0 *aga una misa a los es)8$i(us )$o(ec(o$es suyos y *aga una cosa 1ue le manda$on0 cuidado con ($am)a en cues(iones de )a)eles0 cuidado con o)e$aci3n )a$ una c$ia(u$a o algo malo. Dice Ifa@ Eue ud. 1uie$e *ace$ una cosa 1ue ya *ace (iem)o ud. la *i2o0 )e$o 1ue si ud. la $eali2a a*o$a le sald$, mal0 es una cosa )o$ .engan2a0 ud. (iene un cuc*illo o mac*e(e 1ue (iene 1ue *ace$ ebo con <l o se .e$, en l8os de jus(icia0 ud. *a (enido fal(as con )e$sonas mayo$es0 no ec*e maldiciones nunca0 ud. es(a malo del es(omago y cuando es(e en esas condiciones nunca lo diga0 no coma mondongo ni le d< a su ma$ido (am)oco )a$a 1ue no se enfe$men del es(omago0 no obligue a su *ijo )a$a 1ue no lo )ie$da0 en su casa *ay una muje$ 1ue es(e emba$a2ada0 (enga cuidado con $obo0 el dine$o le es(< dando .uel(as0 )e$o *ay muc*as cosas malas 1ue ud. (iene 1ue 1ui(a$se de a$$iba0 a(ienda el sec$e(o 1ue su mad$e le $ecomend30 4d. es(aba acos(ada y .io una somb$a y se le.an(o0 e$a su mad$e 1ue .ino a sal.a$la0 uno de sus *ijos .a a )asa$ un sus(o 1ue )uede )elig$a$0 su mad$e 1uie$e una misa0 ud. (iene 1ue da$le de come$ a Es*u Os*un y a O$unmila0 ud. deseaba .e$se al )ie de Ifa0 ud. 1uie$e *ace$ un negocio 1ue le .a a sali$ bien0 no dejen 1ue le sa1uen comida fue$(e de su casa )o$1ue se a($asa ud.0 cu8dese 1ue no le $oben su sue$(e ya 1ue ud. es dic*oso. PPPPPPPPPP O7C4>O :4N ?ablan@ Ele$da0 Oba(al,0 Osun. V 0 0 I 0 0 I I 0
JCe2osK 7iAo kan le e$e kan o$un a di fa fun Oba(al, umba a(i iku um)a yi ka ebo mi e$u ka ma si yiyu ako funAfun asu na ka laAbo eu s*e as*e Oba(al, ule s*oAolo du$o a da fun e$e adie leAebo e(u (inini le$i0 eiyeAile0 abo leAebo. Ra fe $e fun Eleda0 Oba(al,. Ifa Osu bu$u ofo0 ejo0 o(a obi nle a$a akoAdie si #oni a$a o$da0 adie0 as*o e(u in(o2i an$u. PPPPPPPPPP
359
JEboses.K Ebo@ 9koAdie kan0 as*o a(i a$a0 o(a0 obi0 e(u0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 adie kan0 e(u kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile me$in0 o#o. Ebo@ 9be$e medilogun0 o)a ma$i#o0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 eiyeAile meji0 eja0 eku0 e)o0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 akuko kan0 soga0 aguado0 las eiyeAile funAfun0 o#o. Ebo@ -oga0 adieAakuko kan0 eiyeAile funAfun meji a su Ele$da0 los ilekes 1ue (iene )ues(os0 e(u0 o#o0 el ebo .a a la )la2a. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. .a a (ene$ dine$o0 )a$a algo 1ue desea *ace$0 (iene 1ue cuida$ su salud0 ud. (iene 1ue )one$le al -an(o una cosa 1ue ud. (u.o ganas de come$ y no llego a come$lo0 an(es de 1ue ud. de ese .iaje0 (iene 1ue *ace$ ebo y $oga$se la cabe2a y *ace$ lo 1ue el -an(o le mande y no el en$edo 1ue *an fo$mado )o$ esa cues(i3n0 1ue uno dice una cosa y el o($o c$ee 1ue ud. no due$me bien *ace d8as y 1ue es(e abu$$ida de su sue$(e0 ud. )iensa *ace$ un a(en(ado0 (enga cuidado con la jus(icia y no *aga lo 1ue ud. )iensa *ace$. Dice Ifa@ 4d. es(e como aboc*o$nado0 sus cosas no ma$c*an bien0 ud. (iene 1ue da$se eiyeAile meji a su cabe2a y des)u<s de es(o .isi(e la )la2a o me$cado0 ud. debe muc*o )e$o si ud. *ace lo 1ue a1u8 se le manda0 sald$, de sus a)u$os y de muc*as ($am)as0 un *omb$e 1ue ud. conoce 1uie$e )$esen(a$le un negocio y ud. no lo 1uie$e c$ee$ y luego 1ue ud. lo .ea .a 1ue$e$ enga;a$lo y no lo .aya *ace$ )o$1ue )e$de$, (odo lo 1ue el >ode$oso le da como felicidad y ese *omb$e segui$, bien0 dele g$acias a Oba(al, y a su cabe2a0 no (enga malos )ensamien(os. ==========
360
O74C9 NIRO V ?ablan@ O$unmila0 Es*u0 Egun0 -*ango0 Oya0 Os*un.
II "91u8 nace la gue$$a en($e Oya y Os*un0 I0 donde caen fajadas al $a(o )o$ el amo$ II de -*ango II. -u e#e Cu$ujey." 91u8 *ay $om)imien(o de ma($imonio median(e Es*u0 )o$ mo(i.o de 1ue la cabe2a $e*5sa *ace$ Ebo. 91u8 fue donde -*ango se fue a $egis($a$ con Ifa0 se le ma$co Ebo y el $e*5so *ace$lo0 donde al )oco (iem)o de casa$se con Oya se enfe$mo y mu$i3. 91u8 fue donde el Babala#o (en8a el sec$e(o de *abla$ en )e$sona con Olokun y debido a la confidencia 1ue *i2o en el *e$mano0 Olokun le $e(i$o ese 9s*e. 91u8 se )$o*8be )asa$ es)8$i(us0 debido a 1ue O(u$aANiko se mudo f$en(e a la casa de Iku y le .igilo (odos los mo.imien(os 1ue Iku *acia0 donde a)$endi3 a $e.i.i$ a los 1ue es(aban en es)e$a de 1ue Iku se los lle.a$a y la Iku (u.o 1ue *ace$ un )ac(o con O(u$aANiko y es(e desde esa no con.e$sa con +ue$(os. PPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 adie meji0 e#eAIfa0 a)a$o kan0 o#o. Ebo@ 9die funAfun meji0 as*o a(i e$a0 a(ana meji0 o#o. /a a una Iglesia. Ebo@ 9u$e meji0 adie meji0 akuko meji0 (ie$$a de una finca0 agua de llu.ia0 o#o Ebo@ 7odo lo 1ue se come0 O(i0 akuko kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 1 $a(3n de la calle0 se asa con e)o y se le )one a Elegua. Ebo@ 1 ca2ueli(a0 1 )olli(o0 moscas0 7 *o$migas0 1 adie0 7 aguado0 e)o0 o#o. Ebo@ 1 ca2ueli(a0 1 )olli(o0 7 ma2o$cas de aguado0 7 *o$migas0 casco de Es*in 9(a$e0 Is*e de O(u$aAniko0 o#o. Ebo@ 10 *ue.os0 10 bollos0 akuko kan0 eiyeAile meji0 o;i0 )la(anos man2anos@ abe$e0 (ije$a0 *ilo0 o#o. Ebo@ Osa de a;il 1ue es -*ango0 7 a(a$es0 )ol.o de ca$a)ac*o de ayakua0 eku0 eja0 1 ca2uela nue.a de ba$$o0 )o$ " d8as se le da candela a la cabece$a de la cama del enfe$mo0 jun(o con 7 c*uc*os0 al " d8a se $om)en los 7 igis y se lle.a (odo al cemen(e$io y se $om)e la ca2uela con($a el suelo PPPPPPPPPP JDice Ifa Dice Ifa@ Eue no sea o$gulloso0 1ue se acue$de del -an(o cuando (enga dine$o no (ome bebidas alco*3licas0 ud. desconf8a de un allegado0 el dine$o es su )e$dici3n0 91u8 *abla de 1ue muje$es se fajan )e$ un *omb$e ud. no )uede ense;a$ a nadie )o$1ue es su )e$dici3n0 1ue no .aya *ace$ fa.o$es )o$1ue no se lo .an ag$adece$0 en su casa *ay una )e$sona 1ue (iene la ba$$iga a.en(ada0 ud. (iene 1ue cum)li$ con lo 1ue se le dice 1ue *aga )ues sino se$, su )e$dici3n0 $u<guese su Ele$da de cuando en cuando0 si ud. es cum)lido$a con lo 1ue Ifa le dice us(ed .i.i$, la$gos a;os0 1uie$a muc*o a Elegua ya 1ue es(e le )uede da$ (odo o 1ui(,$selo *as(a la .ida. Dice Ifa@ Ces)e(e a las *ijas de Os*un y Oya0 en su casa *ay alguien emba$a2ada y el *ijo 1ue .a a (ene$ se$, .a$3n y es(e ni;o se$, a#o de O$unmila0 a ud. lo .an a manda$ a busca$ de un luga$ )a$a bueno0 en donde ud. .i.e *ay muc*o
361
canu(illo )o$1ue es como )as(o de cam)o0 ud. *a (enido dine$o y *oy no (iene ni )a$a casi come$0 dele g$acias a -*ango0 dele de come$ a su )ad$e si es difun(o )a$a 1ue es(e le d< una sue$(e y si ud. no lo *ace as8 se i$, a donde el es(e0 ud. (iene un )alo mayombe (enga cuidado con <l0 no coma caimi(o0 ni se )onga alfile$es en la boca0 du$an(e 7 d8as no coma nada 1ue le den o le ($aigan. Dice Ifa@ No mida (an(o el dine$o ni lo 1uie$a (an(o 1ue )uede se$.i$le )a$a sus fune$ales0 no )o$fi<0 no se ba;e en el $io0 (enga cuidado con una ($aici3n en donde lo )ueden en.enena$0 sea obedien(e con sus mayo$es )a$a 1ue ud. )ueda .i.i$ con felicidad0 dele cocos a su cabe2a0 en su casa es(u.o una muje$ )a$da con una man(a colo$ada y si ella .uel.e dele un 9gbo y un gallo a -*ango (an )$on(o ella se ma$c*e 1ue a*8 le .ienen ! sue$(es muy g$andes0 ud. sali3 de su casa a busca$ dine$o y se le )$esen(a$on ! enamo$ados0 ag,$$ese del Gngel de su Bua$da )a$a 1ue )ueda con segui$ ese dine$o y su felicidad0 ande con un delan(al )ues(o y com)$e bille(es siem)$e 1ue ud. .ea 1ue o($o lo des)$ecie0 cuide a su *ijo no se le .aya a enfe$ma$0 el *ijo 1ue .a a )a$i$ debe )on<$sele -ajoni0 no le .aya a 1ui(a$ la g$acia esa0 el d8a 1ue ud. le de comida a los -an(os no ($abaje0 ud. no (iene m,s *ijos )o$1ue Dios es(a b$a.o con ud. Dele g$acias a Ialo$de y a O$unmila0 cuando ud. se sa1ue la lo(e$8a (iene 1ue se)a$a$ 5.00 )a$a com)$a$ 1 bo(ella de O(i y lo dem,s )a$a da$le de come$ a los -an(os0 ese d8a *a de llo.e$ y ud. no se moje mien($as (an(o no le lleguen esas ! sue$(es0 conf3$mese con lo 1ue ud. (iene0 (a)e (odos los aguje$os de los $a(ones o de la casa )a$a 1ue no se le .aya la sue$(e )o$ a*80 ud. (iene un asun(o )endien(e con un +ue$(o0 c3m)$ele un .es(ido de ^.alos a su muje$ y un delan(al )a$a 1ue ella ande siem)$e con el )ues(o. PPPPPPPPPP ?ab8a un Oluo muy in(eligen(e 1ue e$a el 5nico 1ue Olokun le *ab8a dado el conocimien(o y el ac*e )a$a 1ue <l le die$a de come$ a <l en sus )$ofundidades Ese Oluo se mon(aba en un (o$o blanco y con <l iba *acia el ma$ y all8 f$en(e al ma$ le em)e2aba a *abla$ o mejo$ dic*o a $e2a$ y Olokun mandaba al ma$ 1ue se ab$ie$a en un casino y el )o$ a*8 )asaba *as(a donde Olokun se encon($aba all8 <l le daba de come$ a Olokun y (e$minado eso0 Olokun lo )$emiaba con dine$o y joyas. 4n d8a el *e$mano in($igado le )$egun(o 1ue como e$a 1ue cada .e2 1ue <l iba al ma$ $eg$esaba con dine$o y joyas y es(e confiado 1ue su *e$mano no lo iba a ($aiciona$ ni a deci$ el sec$e(o le con(o como <l *ac8a y le dijo *as(a el $e2o sec$e(o 1ue *ab8a 1ue deci$ )a$a iden(ifica$se con Olokun. 4n d8a )asado des)u<s 1ue el *e$mano *ab8a *ablado con su *e$mano el 9#o0 se decidi3 e=)e$imen(a$ lo 1ue su *e$mano le *ab8a con(ado y fue donde es(aba el ma$ y all8 em)e23 a deci$ el $e2o sec$e(o 1ue le *ab8a dic*o su *e$mano y cuando (e$mino de deci$lo0 el ma$ ab$i3 sus )ue$(as )a$a 1ue el en($a$a0 )e$o cuando *ab8a caminado un la$go ($ec*o0 Olokun se dio de cuen(a 1ue el 1ue .en8a e$a el 9#o y .o(o al in($uso de sus )$ofundidades. >asado un (iem)o )$udencial el 9#o un d8a se di$igi3 como de cos(umb$e a da$le de come$ a Olokun y cuando (e$mino de $e2a$ .io 1ue el ma$ no se ab$8a como de cos(umb$e0 el .ol.i3 a $e)e(i$ el $e2o )ensando 1ue (al .e2 se *ab8a e1ui.ocado y cuando (e$mino de *ace$lo el ma$ no se ab$i3 como de cos(umb$e0 en .e2 de ab$i$se sali3 a la su)e$ficie un mensaje$o de Olokun donde le comunico a el 1ue
362
)o$ el *abe$ dado el sec$e(o a o($a )e$sona0 Olokun le $e(i$aba el as*e 1ue <l le *ab8a dado de )ode$ .eni$ a .e$lo cada .e2 1ue <l 1uisie$a y 1ue si 1ue$8a da$le de come$ lo *icie$a desde afue$a )e$o m,s nunca en($a$8a a sus )$ofundidades. El a#o com)$endi3 enseguida 1ue su *e$mano lo *ab8a ($aicionado y 1ue el *ab8a come(ido una fal(a )o$ *abe$ confiado el sec$e(o a o($a )e$sona no im)o$(ando 1ue fue$a su *e$mano y a)esadumb$ado $eg$eso a su casa0 donde mas nunca es(e .ol.i3 a $e.ela$le o($o sec$e(o a nadie m,s. PPPPPPPPPP 4na .e2 -*ango se fue a .e$ con Ifa )o$1ue 1ue$8a casa$se con Oya y 1ue$8a sabe$ si ese casamien(o le iba a $esul(a$ beneficioso. Ifa le dijo a el 1ue *icie$a ebo )a$a 1ue ese ma($imonio fue$a con felicidad y 1ue <l )udie$a disf$u(a$lo )o$ muc*o (iem)o ya 1ue *ab8an muc*as cosas diab3licas ($a(ando de mina$ ese ma($imonio y a la .e2 las en(idades de las cuales se encon($aban con la 1ue iba a se$ su es)osa enamo$adas de ella no fue$a a a(aca$lo a <l en $e)$esalia. -*ango le dijo a Ifa 1ue <l no (en8a a ninguna en(idad y 1ue <l )od8a .ence$ a cual1uie$a en una ba(alla y dic*o es(o le dijo a Ifa 1ue le demos($a$8a 1ue el .ence$8a eso. Efec(i.amen(e el se neg3 a *ace$ el Ebo y se caso con Oya0 al (iem)o de es(a$ casado con Oya0 Es*u .ino donde Ifa a )$egun(a$le 1ue si -*ango *ab8a *ec*o el ebo y al es(e deci$le 1ue no mando la enfe$medad e iku y -*ango mu$i3. ========== O74C9 IER4 V ?ablan@ O$unmila0 Baba. 0 I Babaluaye0 Es*u. 0 0 0 I 0 I +alu a#o ni ka a di fa fun oniAka akuko leAebo aguiAbo abu$i koko ogo a di fa fun a ki umba a(i nlo lo#o ba ala aje lengen leAebo0 agu(an0 eiyeAile0 e(u leAebo. Ifa Oya a#o ya#o afi ja $i la a#o0 a)a je e$u kogollo de *ioAoko. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9gun(an kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 cogollo de *ioko0 e(u0 o#o. Ebo@ 9u$e kan0 akuko kan0 adie kan0 ado. Ebo@ 9kuko kan0 e(u kan0 cogollo de malanga0 o#o. Ebo@ 1 BQi$o 1ue des)u<s se 1ueda en la casa )a$a siem)$e0 1 akuko kan0 adie meji0 au$a kan0 Eue. Ebo@ IyoAbo Na25ca$O iyo NsalO o$i0 efun0 a(a$e0 eku0 eja0 *ilo0 akuko funAfu meji0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay una e1ui.ocaci3n de es(e )e$sona con la jus(icia )o$ $obe o $e.oluci3n0 *ay una )$omesa a Babaluaye )o$ medio de o($a )e$sona0 ud. (iene 1ue $ecibi$ -an(o 1ue ud. no 1uie$e0 ud. (iene 1ue (ene$ un $esgua$do a$$iba de ud. con(an(emen(e y (iene 1ue (ene$ o($o en su casa )a$a 1ue )uede .ence$0 no
363
enga;e a una se;o$i(a0 o a su muje$0 una )e$sona le 1uie$e 1ui(a$ un obje(o o algo0 ud. es una )e$sona 1ue 1uie$e 1ue las cosas le salgan bien y adem,s $,)ido sino ud. dice 1ue eso es una basu$a y 1ue no si$.e y a*8 es(e su mal0 a ud. le *an ec*ado una maldici3n. Dice Ifa@ 4d. sue;a con mue$(os o uno de su familia le *a de )asa$ una desg$acia (enga cuidado no la mue$da un )e$$o0 a ud. le .iene una sue$(e )$on(o ud. *a de sabe$ muc*o )e$o (ambi<n es(a$, muy a($asado inclusi.e $ecogido en o($a casa y (odo es(o le )asa$a )o$ su mala cabe2a0 (enga cuidado con una b$uje$8a 1ue le *an de lle.a$ a su casa0 o )o$ mediaci3n de un ni;o 0 ud. (iene la man8a de deci$ 1ue nada de lo 1ue le *acen si$.e si las cosas no se le dan )$on(o y bien0 ud. )iensa i$ a un )un(o0 no .aya )o$1ue .a a f$acasa$. Dice Ifa@ 9*8 *ay una muje$ 1ue es(e mala de una )ie$na y es )o$1ue )iso una b$uje$8a o )ol.os 1ue ec*a$on0 su ma$ido es se$, m,s jo.en 1ue ud. y ud.0 1uie$e obedece$0 ud. (iene un difun(o 1ue le )e$sigue 0 (iene 1ue ($a(a$ de 1ui(,$selo o *ace$le algo )a$a 1ue deje de )e$segui$lo0 ud. (iene una )$enda 1ue no es de es(a $eligi3n0 cu8dese 1ue no .aya abo$(a$0 no .i.a aislada0 *ay una )e$sona 1ue no(a su ausencia0 ud. le debe algo a un mue$(o mi$e .e$ 1ue es lo 1ue es. ========== O74C9 UOCI V ?ablan@ O$unmila0 Olokun 0 I "6a )e$sona es (es(a$uda O$is*aANla0 Es*u I 0 I I 0 I 91u8 se manda 1ue se ab$a la )ila de la casa. El Eja no 1uiso *ace$ Ebo )o$1ue dijo 1ue la ma$ e$a ! .eces m,s g$ande 1ue la 7ie$$a y 1ue el esca)a$8a siem)$e0 el *omb$e *i2o Ebo y desde esa se .ale de sus conocimien(os y ca)(u$a al Eja como sea. ========== JCe2osK Rafe $e fun O$is*aANla Olokun in(o o$i ano. ========== JEboses." Ebo@ >a$a 1ue no se )onga ciego@ 1 ca$ne$a y con fango se *ace una le$i y aje0 es(o se coloca en el suelo y se $iega guacalo(e0 se le da akoAdie eku0 eja0 e)o0 e#eAIfa0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 jamo0 )escado f$esco0 el )$ime$o ko$uAbo ofun y el IdeAIfa al in(e$esado0 el jamo 1ue lo lle.e a su casa y lo cuelgue0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9$ena0 akuko kan0 eiyeAile meji0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ Ceni2a0 a$ena0 *ilo en ma$a;a0 almag$e0 )alos0 akuko kan0 adie kan y o#o0 es(o .a a una loma. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene un )ensamien(o 1ue la (iene sin sosiego0 ud. .a a )edi$ un dine$o 1ue no se lo .an a da$0 a ud. le manda$on *ace$ una cosa con un animal de " )a(as *,galo 1ue eso le beneficia$a0 a1u8 dice 1ue ud. sos)ec*a 1ue su ma$ido (iene o($a muje$ y es .e$dad0 a ud. le gus(a )o$fia$ y no debe *ace$lo0 )o$1ue de segu$o
364
)ie$de0 a ud. le gus(a lee$ con muc*a lu2 en los $incones de la casa0 no lo siga *aciendo )o$1ue )uede )e$de$ la .is(a0 ni mi$e los $incones de su casa su co$a23n no es(, en nada de es(o0 ud. 1uie$e 1ue se le *aga un ($abajo )a$a )ode$ )edi$ un dine$o )e$o luego no .a a 1ue$e$ )aga$lo0 ni )aga$ el ($abajo 1ue se le *aga a1u8. Dice Ifa@ Dele g$acias a su le$i y a una muje$0 ud. (iene un a)u$o muy g$ande y si ud. 1uie$e .ence$ eso dele de come$ a su Ele$da0 a(ienda a una )e$sona 1ue le ($aiga un sue;o0 1ue ese sue;o (al .e2 es(a su sal.aci3n0 a ud. (ambi<n se le .a a )$esen(a$ o($a )e$sona 1ue le gus(a (oma$ a(i<ndala y no la des)$ecie0 cu8dese de la jus(icia y de un mal 1ue le .an *ace$ )e$o a la co$(a o a la la$ga se con.e$(i$, en un bien0 a ud. le .an *ace$ cabe2a de una casa. 4d. (iene 1ue *ace$le -an(o a su muje$0 )o$1ue ella lo *a fa.o$ecido muc*o0 (enga cuidado 1ue a ud. se le *a de enfe$ma$ la .is(a0 uds. son ! de familia0 ud. fue a $egis($a$se a o($o lado0 a ud. se le )e$di3 un animal0 cu8dese de una falsedad y una desconfian2a0 *ay una cosa 1ue ud. c$ee 1ue no )uede sucede$ y eso )asa$a0 a ud. le *an cogido dine$o en o($o lado sin ud. llega$ a .e$ nada0 la enfe$medad 1ue ud. (iene el de Dios y si 1uie$e )one$se bien (iene 1ue *ace$le Ebo y esa se$, la 5nica mane$a 1ue ud. se cu$a$a. PPPPPPPPPP O74C9 DI V ?ablan@ Ibejis0 O$unmila0 I I "91u8 fue donde los Ibejis Oba(al,0 -*ango0 Os*un0 0 0 .encie$on al diablo Olo$duma$e yemay,. 0 I I I JCe2osK OniAbo ni)o ona ani$i ni$oAoma is*e os*e e$i a di fa fun kube e$i (in s*o oma Olo$duma$e0 (usa aguado0 akuko0 eku0 leAebo. Ifa O(unAdi ayo be edun na ini o$un a da fun bebe umba a(i le loyeAs*a oni ko $uAebo akoAdie ya$aAko bembe o $uAebo oni a)e $e enia lobeAs*e aban olo un ala. Ra fe $e fun Oba(al,0 -*ango. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 7usa de 9guado0 akuko kan0 eku0 o#o. Ebo@ -oga0 1 (ambo$ci(o0 o;i0 adie kan0 a#o. Ebo@ EiyeAile kan0 (usa de aguado0 1ue (iene 1ue )asa$sela )o$ el ($ase$o0 soga0 o$i0 o#o. Ebo@ O(a0 akuko kan0 o#o. Ebo@ In(o$i aje0 s*eke(e a Os*un0 sa$aAeko a Baba0 o#o. Ebo@ 7usa de aguado )asada )o$ el ($ase$o0 akuko kan0 fuelle0 eiyeAile kan0 adie kan0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(a ($is(e y )$eocu)ado0 a1u8 *abla de 1ue se )uede )e$de$ un muc*ac*o0 ud. (u.o )<$didas de bienes0 (iene un ma$ido celoso0 1ue ud. (iene muc*os *ijos y 1ue uno (iene llagui(as o g$ani(os en su cue$)o y (iene 1ue ($ae$lo )a$a *ace$le ebo0 ud. no )uede i$ a (ambo$es y )one$se a baila$lo0 )o$1ue )uede .e$se en )$oblemas0 o ama$$e nunca ning5n (ambo$ aun1ue sea de jugue(e0 no
365
se bu$le de nadie0 del g$acias a Oba(al, y a -*ango0 ud. 1uie$e i$ a un luga$ 1ue cada .e2 1ue ud. .a se encuen($a un es(o$bo. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado 1ue us(ed mismo no se ama$$e0 a ud. (odo lo suyo le cues(a0 *aga ebo )a$a 1ue ud. no .aya a deci$ una cosa )o$ o($a y se .ea en l8os de jus(icia0 a donde ud. 1uie$e i$ es )a$a .e$ una cosa y le (end$,n 1ue da$ la $a23n0 ud. (iene un *ijo .a$3n 1ue .a (ene$ 1ue *ace$le Ifa0 )o$1ue es(e muc*ac*o naci3 )a$a Babala#o0 ud. (iene .a$ias muje$es y desea (ene$ m,s0 ud. (iene muc*a ca)(aci3n )a$a el amo$ y muc*a a($acci3n y es(e es la causa de 1ue muc*as muje$es 1uie$en ama$$a$lo )a$a (ene$lo segu$o0 ud. es(, )ensando lle.a$se una muc*ac*a en es(os d8as. Dice Ifa@ Eue ud. (iene una luc*a en es(os d8as y )a$a )ode$la gana$ 1ue le )onga una )laci(a a los Ibejis y (ambo$ci(os0 ud. es una )e$sona 1ue sabe (an(o como el 1ue le es(e adi.inando0 cum)la con -*ango0 ud. (iene 1ue *ace$ -an(o y des)u<s $ecibi$ a O$unmila0 ud. .e$a 1ue *a de llo.e$ muc*o y se$, )o$ 7 d8as y (ambi<n ($ona$a cuando es(o )ase de le las g$acias a -*ango y no se asus(e0 ud. (iene muc*a sue$(e. )e$o ud. mismo se )e$judica0 no (ome bebidas )o$1ue se )e$judica ni .aya a fies(as 1ue le con.iden0 )$ocu$e no disgus(a$se )a$a 1ue no .aya ec*a$ sang$e )o$ la boca0 o (al .e2 )o$ el cu$so0 no coma salado ni calien(e0 su mama le dio un consejo y ud. no lo *a o8do0 ud. no c$ee nada m,s 1ue en un solo -an(o y ud. debe $es)e(a$los a (odos0 no se sien(e en sillas 1ue le d< el sol0 ni en ninguna )ied$a0 ud. le debe a Iemay,0 oiga los consejos 1ue se le d<0 no se em)e;e en coge$ cosas 1ue es(<n en al(os )o$1ue se )uede cae$ y $om)e$se la cabe2a0 un difun(o es(e es)e$ando )o$ algo 1ue ud. le .a *ace$0 muc*o ojo con la )ue$(a de la calle0 dele de come$ a -*ilekun0 ud. *abla mal de los -an(os y ya ud. se sien(e suficien(e )a$a gobe$na$se. PPPPPPPPPP O74C9 CO-O V ?ablan@ Ie#a0 I$oko I I J91u8 fue donde Ie#a0 desa)a$eci3 Egugun0 a)a0 O$unmila. I 0 en el mon(e )a$a siem)$e es donde Os*un0 -*ango0 Ogun 0 I nace el can(o I#aAOku." 0 I 91u8 fue donde los a$boles0 Egugun o 9=aba NCeiba >en(and$aO I$oko NC*lo$o)*o$a E=celsaO y 9)a N9f2elia -))O *icie$on ebo )a$a )ode$ .i.i$ m,s 1ue (odos los dem,s a$boles. 91u8 fue donde Ie#a se le dijo 1ue *icie$a ebo y ella se neg3 *ace$lo desa)a$eciendo )a$a siem)$e y desde esa )a$a ac, se le can(a el can(o de I#aA Oku 1ue (ambi<n se le can(a a los 1ue se .an de la 7ie$$a. PPPPPPPPPP JCe2os.K 9ba(a ko gbaAoko a da fun Ie#a (i o nlo si igbo iko0 n#on ni ki o $uAebo ki o ma ba nu si o*un a(iA)e ki o ba le )ada #a siAile. Ie#a gbo ebo ko $u (i(i o fi lo si igbo iko. E(u$a $oA$o a da fun e$unlojo igi oko n#on ni ki n#on #a $uAebo akiko mefa0 abe$e$nefa0 a(i egbafa. Egugun0 i$oko0 a)a0 a(i gbogbo n#on igi $ilaAnla ni oko ni o $uAebo. Ifa ni ki eAli eyi ki o $uAebo ki o le diAagba ki a$un inu ma )a si ke$eAke$e +a$i#o
366
It
ii
o)e bele (uya aba a di fa fun oni (i )i si e(u oju is*e e$i akuo auko leAebo (e(e$eA egun ofi s*e bi oma osu a di fa fun 9gboni$egun0 eiyeAile meji e(u meji0 o$i0 adie leAebo. PPPPPPPPPP JEbosesK. Ebo@ 9uko Ran0 eiyeAile meji0 e(u0 meji0 adie kan0 o$i0 o#o. Ebo@ 9kiko mefa0 abe$e mefa0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ >lumas de )a.o $eal0 almag$e0 ma$i#o0 guano bendi(o0 o#o0 des)u<s del ebo0 se (a)a O$unmila con las )lumas. Ebb@ 9kuko kan0 e(u meji0 auko kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ +ondongo0 co$a23n0 e(u meji0 e#e *ie$ba *edionda se *ace )icadu$a y se fuma. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene gue$$a con una )e$sona 1ue ud. fa.o$eci30 no coja cosas ajenas0 .a *ace$ un negocio de .en(as0 91u8 dice 1ue una )e$sona de su in(imidad la .a a ($aiciona$0 cu8dese de l8os de jus(icia0 ud. (iene algo de o($a $eligi3n0 NojoO *ay 1ue a$$egla$ a Elegba y .e$ o($o -an(o0 en su casa *ay una se;o$i(a 1ue no se )uede casa$ )o$ da;o0 dice 1ue es(e Ifa *abla de con(enci3n o 1ue le cues(a muc*o llega$ a las cosas 1ue ud. 1uie$e0 cuando c$ee 1ue ya las .a alcan2a$ se le .an de )$on(o y eso es 1ue (iene 1ue *ace$ ebo0 m,ndele a deci$ una misa a un familia$ desa)a$ecido. Dice Ifa@ Eue cuando ud. e$a ni;a )aso )o$ una enfe$medad 1ue )o$ )oco se mue$e en su casa *ay una co$(ina o )a$aban 1ue (end$, 1ue *ace$ ebo con el no *uela flo$es )o$1ue )adece$, de la na$i20 ud. )iensa se)a$a$se de alguien o mejo$ dic*o de su ma$ido0 ud. (iene un labe$in(o en($e manos ud. (iene muc*o 1ue .e$ con Iemay,0 ud. 1uie$e ama$$a$ a su ma$ido0 )a$a 1ue siem)$e le es(< dando dine$o0 ud. es muy o$gullosa y )uede )asa$ un boc*o$no0 ud. sali3 de un luga$ 1ue no le con.en8a 1ue la .ie$an y ($a(o de esconde$se y la .ie$on0 si su ma$ido la .e la ma(a0 4d. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 cum)la con -*ango0 ud. le debe a Os*un y a Ogun y *as(a 1ue ud. no )ague no sald$, bien0 si .e a un limosne$o dele algo0 ud. )aso un disgus(o y desde eso su salud no es(, bien0 ud. .a a busca$ un dine$o y ese dine$o es(, (oda.8a calien(e. PPPPPPPPPP O74C9 M49NI V ?ablan@ Olo$duma$e 0I "Euien )ensa$8a0 en Olo$un0 si no Es*u0 Oba(al,0 O$unmila 00 *ubie$a un Es*u -*ango yalo$de0 Osain II II El Omni)o(en(e conoce 1uien a escondidas les (i$a a los o($os. 6as gen(es del cam)o conocen las gen(es de la ciudad. Caminan(es de la 7ie$$a y caminan(es del Cielo se .e$,n los unos a los o($os alg5n d8a. ==========
367
"Ce2os." O(uaAalaAke(u Ifa O$unmila0 -*ango0 a di fa fun Ialo$de0 a di fa fun0 Es*u0 Olo$duma$e0 eiyeAile me$in0 e#eAIfa me$in0 lo)oAlo)o a#o0 leAebo. PPPPP JEboses." Ebo@ EiyeAile me$in0 e#eAIfa me$in0 lo)oAlo)o o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 esco)e(a me(an0 a(ana meji a Olofin0 *a$ina0 o#o0 el akoAdie a Es*u y la *a$ina se moja y se le )one jun(o con las .elas a Olofin. Ebo@ ?a$ina y a(ana a Olofin medilogun y siem)$e *abla Egun. Ebo@ Eku0 eja0 akuko kan0 co$ne(a0 o$i0 eiyeAile kan0 1 (ubo g$ueso0 " )i(os lo)oAlo)o o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. *a es(ado en -an(o y en es)8$i(us y *as(a en cosas de Congo y (odo lo 1ue ud. in(en(a le sale mal0 ud. es(, ($a(ando de consegui$ dine$o0 cuide a su *ijo y si (iene alguno $egado )o$ el +undo ($a(e aun1ue sea de da$le algo de .e2 en cuando )a$a 1ue as8 Olofin .ea 1ue ud. cum)le con <l0 no *able mal de nadie y menos le (i$e a nadie d<jeselo en manos de Es*u y Olofin0 cum)la con los mue$(os difun(os en su familia. Dice Ifa@ Eue ud. le de dine$o a su )ad$ino0 ud. (iene de lucumi0 uno de su familia dejo una *e$encia 1ue le (oca a ud.0 esa *e$encia es(, en(e$$ada *ay un .iejo 1ue (odo lo *a .is(o y sabe donde es(e y lo .a a descub$i$0 ud. lo .an a con.ida$ a una cosa ($a(e de no i$ )o$1ue des)u<s .an a deci$0 1ue ud. $obo0 su )ad$e es(, mue$(o0 si es muje$ (iene 1ue (ene$ un ma$ido m,s .iejo 1ue ella0 )a$a 1ue as8 el descub$a donde se encuen($a los )a)eles0 ud. (iene una *ija y (iene 1ue esme$a$se con ella (odo lo 1ue mas ud. )ueda y si 1uie$e log$a$lo (end$, 1ue *ace$ Ebo0 no la deje i$ al $io ni 1ue mon(e bo(e y )a$a 1ue ella sea feli2 (iene 1ue casa$se con un Babala#o. Dice Ifa@ 4d. le *ace la lim)ie2a a su *ija des)u<s 1ue ella )ase un sus(o0 ud. (iene )$enda de Osain o de mayombe y ud. c$ee 1ue con solo eso le bas(a y eso no es as8 ya 1ue ud. (iene 1ue coge$ una mano de Ifa o Iko :a0 ud. *a )e$dido una *e$encia )o$ no a)ega$se a los .iejos0 no se incomode0 ud. es(e ($an1uila no deje camino )o$ .e$eda0 no )o$fi< con nadie0 cuidese.de un mal en la cabe2a0 ud. $u<guesela0 uds. son ! *e$manos y ud. es el m,s c*ico0 ud. so;3 con su )ad$e 1ue ya es mue$(o0 )o$ a*8 le cae$, una sue$(e ya 1ue ud. es el 5nico 1ue se ocu)a de <l0 dele de come$ a uno de su familia 1ue mu$i3 loco. PPPPPPPPPP Ifa mi$o en el (able$o a noso($os los *umanos 1ue es(,bamos a)esadumb$ados )o$ una )e$sona 1ue acababa de mo$i$0 Ifa les *ablo as8@ Donde las gen(es de la 7ie$$a .inie$on es donde a ellos $eg$esa$an0 lag$imas D)o$ 1ueF D>o$1ue ese a)esadumb$amien(oF 91uel NOlo$duma$eO 1uien nos mando .eni$0 es el 1ue a*o$a nos llama )a$a $eg$esa$ a nues($a .e$dade$a casa. Eso 1ue nos *ace sen(i$ bien en la 7ie$$a0 no *ace sen(i$ bien a Olo$duma$e0 las gen(es de la 7ie$$a se sien(a en la 7ie$$a y *acen maldades0 a Olo$duma$e no le gus(a eso0 Oloduma$e no ace)(a eso0 bueno y si <l dice .en (ienes 1ue i$. -i un ni;o no conoce a su )ad$e el +undo no anda bien0 la mue$(e es la 1ue (oma al ni;o y se lo lle.a con <l al Cielo. 7odo +undo )iensa solamen(e en ellos mismo y no en Dios. PPPPPPPPPP
368
O74C9 B9C9 V ?ablan@ Osain0 Egun0 II JNacimien(o de la Ca$ne$a al +ue$(o." 9iye N6a 7ie$$aO 0I Oya. Osun0 O$unmila 0I 9#o 0I 91u8 fue donde Osain *abla fa;oso debido a 1ue )e$di3 la mi(ad de la .o2 )o$ no *ace$ Ebo. 6a *is(o$ia de la 7ie$$a cuando 1uiso (ene$ *ijo0 cuando ella mu$i3 y su es1uele(o $eclamando una ca$ne$a0 lo cual dio )o$ $esul(ado de 1ue se lle.o a ($es )e$sonas dife$en(es. 6a *is(o$ia de los *ijos 1ue *acen el Ebo y son los )$odigados y los o($os 1ue no *acen ebo y 1uedan )os(e$gados. PPPPPPPPPP Ce2os." 9 ki ini i(i(o niAinu ki a gbeAa#on ika si iku a da fun OsayinH n#on ni ki o $uAebo ki o*un kan ki o ma ba )a o*un mo liAenu. 9kikoAadie me(a0 a(i egbe(a lelogbon ni ebo. Nigba(i Osanyin ma $uAebo o $u akikoAadie kan0 la(i igbaAna ni o*un Osanyin ko (i de oke mo (i o si ma nfoAC*un fin(inAfin(in. Ba#o ni o s*e nfoAo*un fin(in bi o*un Osanyin bayi. O)i)i ye moni#on ki o ba $i iye bo a da fun 9iye. N#on ni ki 9iye $uAebo ni(o $iA(i yio de i)o kan s*ugbon ki o le s*e oju iya $e 9laba s*ugbon 9iye ko ko $uAebo0 ko )e 9laba yeye 9iye0 ku nigba(i 9iye di agba0 n#on fi jeAOba. Ifa Osun mo bo $a o $uAebo baba iba Oya O(u$a omi bo #o ni ko omi a di fa fun o(un ka (in s*o oma Ola yeye inka lo osiA#a ma#a eno ma elo lefe s*in (ani eku ni oko akuko0 eja0 egbefa o#o. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ 9s*o funAfun0 9gun(an kan *emb$a0 o#o. Ebo@ 9kikoAadie me(a0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 o#o. Ebo@ 9gun(an kan *emb$a0 as*o funAfun0 emu N.ino de )almaO a#in N(ama$indoO aka$a N(o$(a de f$ijolesO o#o. Ebo@ E#u$e kan0 a(i as)o a$a0 o#o. Ebo@ EiyeAile mefa0 1 *ac*i(a0 mel3n de Cas(illa0 o#o0 lino akoAdie meji. Ebo@ 9die me$in0 akuko kan0 eiyeAileAkan0 o#o. Ebo@ I$uke$e de Es*in0 eja kan 1ue (enga los ojos blancos0 lo)oAlo)o o#o. Uig@ 9kuko kan0 eja ojuA$e0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue se cuide de la ga$gan(a o de las cue$das .ocales ya 1ue ud. es(a )$o)ensa a )adece$ de es(o0 ud. (end$, 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue nada malo le suceda en su ga$gan(a0 ud. (iene 1ue cum)limen(a$ con un Egun familia$ suyo 1ue $eclama 1ue se le d< una Came$a0 ($a(e de $eco$da$ 1ue familia$ suyo no se le saco sus *uesos de donde es(aban en(e$$ados y se lle.o a un osa$io ya 1ue ese mue$(o $eclama sus *uesos0 dele la ca$ne$a lo an(es )osible y a.e$igQe 1uien de su familia *a 1uedado ol.idado des)u<s de mue$(o.
369
Dice Ifa@ Eue ud. (iene dos *ijos y es(os deben *ace$ ebo los dos )a$a 1ue no se 1ueden )os(e$gados y sean alguien en .ida y no )asen m,s ($abajos de los 1ue *a )asado ud.0 ud. (iene enemigos y es(, enfe$ma0 (iene un enamo$ado o ma$ido 1ue (iene o($a0 cu8dese de abo$(os0 *ay 1ue *ace$ ebo a un enfe$mo de los $i;ones o )ie$nas0 ud. (iene 1ue $ecibi$ un -an(o0 ud. no debe es(a$ donde *aya olo$es fue$(es0 nunca se )onga a co$(a$ *ie$ba en un mon(e0 si ud. oye algo en un mon(e salga de all8 sin ($a(a$ de a.e$igua$ 1u< cosa es lo 1ue es0 ud. 1uie$e se$ $ico0 nunca diga 1ue ud. sabe muc*o )o$1ue a*8 es(e su desg$acia0 b,;ese (odos los d8as dele de come$ a Oba(al,0 ud. es una )e$sona bu$lona y (iene un )$on(o malo como si fue$a un caballo0 ud. (u.o un sue;o anoc*e0 a ud. le gus(a mas(u$ba$se0 ud. (iene 1ue busca$se su ma$ido0 a ud. le manda$on *ace$se una $ogaci3n y no se la *i2o0 en su casa nadie c$ee en -an(os y )e$ ese mo(i.o el -an(o .a a desba$a(a$ su casa0 no siga *aciendo una cosa fea )o$1ue se )e$judica su salud0 a ud. le gus(a la masanba0 no se a$$ime a ning5n animal0 un )$oyec(o 1ue ud. (iene le .a a sali$ bien si le da de come$ a Es*u0 no co$$a (an(o y (enga calma ud. (iene 1ue ba;a$se con e#eAIfa y cua($o )la(os nue.os0 )a$a 1ue se enjuague con ellos. PPPPPPPPPP 6a 7ie$$a se fue a mi$a$ con Ifa )o$1ue ella llo$aba 1ue no (en8a *ijos. Ifa le dijo 1ue *icie$a Ebo cuando (u.ie$a uno 1ue <l le iba a manda$0 )e$o 1ue si ella no *acia el Ebo0 nunca iba )ode$ .e$ a su *ijo 1ue se$8a co$onado Cey cuando el c$ecie$a. >asado un (iem)o ella (u.o a su *ijo y cuando es(e em)e23 a c$ece$0 ella 1ue no *ab8a cum)lido con Ifa en el ebo mu$i3 en la g$anja. Ella fue en(e$$ada en la g$anja y al (iem)o la male2a cub$i3 el luga$ donde ella es(aba en(e$$ada. Con el (iem)o su *ijo fue co$onado Cey y nadie se ocu)o de conoce$ donde ella *ab8a sido en(e$$ada. 4n d8a un g$anje$o fue a co$(a$ la *ie$ba en la g$anja donde ella es(aba en(e$$ada )a$a )ode$ semb$a$ ;ames y co$(ando la male2a con la gua(aca0 le dio a la cabe2a de la mue$(e y la cabe2a $odo a sus )ies y es(a g$i(o@ me *as co$(ado la cabe2a con (u gua(aca. El g$anje$o al o8$ es(o0 (i$o la gua(aca y sali3 co$$iendo a deci$ le al Cey 1ue el *ab8a encon($ado un es1uele(o 1ue *ablaba0 el $ey mando a busca$ un miemb$o de la sociedad de Ogboni y le dijo 1ue acom)a;a$a al g$anje$o donde <l le ense;a$8a0 )e$o si en .e$dad el es1uele(o no *ablaba0 <l le co$(a$8a la cabe2a al g$anje$o en el mismo luga$ 1ue es(aba el es1uele(o. El g$anje$o accedi3 segu$o de 1ue el es1uele(o *ablaba y )a$(ie$on )a$a el luga$0 al llega$ all80 el g$anje$o le *ablo al es1uele(o )e$o es(e no con(es(o )o$ lo cual el Ogboni le co$(o la cabe2a como *ab8a dis)ues(o el Cey. Cuando es(e *ubo de co$(a$le la cabe2a al g$anje$o el es1uele(o dijo@ DS?aT *as ma(ado (5 a alguienF El Ogboni salio a)$esu$adamen(e del luga$ y fue donde el Cey y le con(o lo 1ue .io0 el $ey mando a busca$ es(e .e2 al gua$da es)alda de el Ogunbe y le dijo 1ue acom)a;a$a al Ogboni *as(a ese luga$ )e$o si en .e$dad el es1uele(o no *ablaba0 1ue le a$$anca$a la cabe2a al Ogboni. Cuando llega$on al luga$ el Ogboni le *ablo al es1uele(o y )eso lo mismo 1ue el an(e$io$ y el Ogunbe saco su mac*e(e y le co$(o la cabe2a al Ogboni. Cuando (e$mino de *ace$ eso0 el es1uele(o le dijo lo mismo@ DS?aT *as ma(ado (5 a alguienF Ogunbe )a$(i3 como los dem,s donde el Cey y en(onces es(e cuando le con(o lo sucedido llamo al Emese y con es(e sucedio lo mismo.
]
370
9l $eg$esa$ el Emese y con(a$le al Cey lo 1ue *ab8a )asado0 es(e decidi3 llama$ al O(u Babala#o y le dijo 1ue acom)a;a$a al Emese *as(a el luga$. 9n(es de )a$(i$ el O(u fue donde los dem,s adi.inos y se consul(o0 donde Ifa le ma$co 1ue lle.a$a una Ca$ne$a al luga$ jun(o con una (ela blanca0 (ama$indo y bolli(os de ca$i(a0 )a$a 1ue as8 no le fue$a a sucede$ lo mismo 1ue a los dem,s0 1ue *ab8an ido a ese luga$0 $ecomend,ndole (ambi<n 1ue lle.a$a .ino de )alma. Cuando O(u y Emese a$$iba$on al luga$0 ellos le co$(a$on la cabe2a a la ca$ne$a y <l le ec*o la sang$e al es1uele(o0 ellos le ec*a$on el .ino de )alma0 le $i)ia$on los bolli(os de ca$i(a sob$e <l0 el es1uele(o em)e23 a come$ las cosas 1ue ellos le *ab8an ec*ado y cuando (e$mino les dijo as8@ Io soy 9iye la mad$e del Cey y 1uie$o 1ue uds. me lle.en a mi casa o luga$ donde se me *aga mis fune$ales y dic*o es(o cayo )a$a siem)$e. 6os 9#oses en(endie$on la man(a blanca y se lle.a$on el es1uele(o en ella y fue$on donde el Cey a con(a$le (odo lo 1ue *ab8a )asado0 )o$ lo cual el Cey0 o$deno sus fune$ales y $i(os necesa$ios como en .e$dad se me$ec8a su mad$e y as8 fue como el Es)8$i(u de 9iye .ino a descansa$ en el luga$ 1ue le )e$(enec8a y con los $i(os fune$ales 1ue ella *ab8a solici(ado. PPPPPPPPPP O74C9 R9N9 V ?ablan@ O$unmila Ian2a 0 I Ifa de la ca$e(a0 lo ($a(an -*ango Iemay,0 Ogun 0 0 con dos ca$as." Os*osi0 -o)ona 0 I I I Cuando sale es(e Ifa0 se cie$$a y se ab$e la )ue$(a ! .eces y el 1ue .enga O$uAbo (end$, 1ue $ecibi$ O$unmila. 91u8 *ay 1ue *ace$ Ebo0 )o$1ue si no *ay mue$(o de segu$o en esa casa. PPPPPPPPPP JCe2os.K O(uaAala s*o fi ide okana #a na ka o#o eni O(uaAkana a$a$a kaAa#o bi$i0 abebo adie leAebo as*o de )in(as0 o#o. +elo -*anAse moAofe e(u (in s*o o#o oluAbo molo s*enAs*e odo aka (an s*aA#o mu koko mu odo molan s*eAs*e loda fe s*i (in s*a a#o umbo (ioba aje e#e eku meji0 eja meji0 eu$e leAebo. Ifa O(ua (ikun inAs*e olo #o eu$e0 ou0 o$o gbe on o(u$a (ikun o$u le ku u$e $oAobo ile oni o(u$a (iAku mole ile olu#o o$e leAeku o)e $i oju je oni (ani oni anini oluo ki lo#a oni Ifa mo on lo ni#i lo$i o(u$a (iAku cna (oA#a maba akiko0 adie e leAebo akofa me as*o o$i oni o#o meji. Ra fe $e fun Ian2an0 ma fe $e fun O(u$aA(ikun. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ 9kuko me(a0 flec*as )in(adas las )un(as de dunAdun me(a0 o#o. Ebo@ 9beboAadie meji0 as*o de )in(as0 o#o. Ebo@ Eu$e kan0 eku meji0 eja meji0 as*o0 o$i0 adie meji0 o#o. Ebo@ ! cal2oncillos0 )u)ua0 (imbele$a0 ama$illo0 se )ond$, uno cada d8a y des)ues se )$egun(an d3nde .an. Ebo@ 9uko kan0 agogo0 ca$a)ac*o de ayakua0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 as*o a(i a$e0 los 2a)a(os y el somb$e$o0 o#o.
371
Ebo@ ! ($am)as0 ! flec*as0 1 ca$e(a0 1 igi de su al(o0 1 akuko0 e(u meji0 eu$e ========== JDice IfaK Eue ud. es(a enfe$mo y con la mue$(e de($,s0 cu8dese de ai$es malos y *emo$$agias0 ud. no )uede i$se )o$ donde .ino0 coja o($o camino de $eg$eso0 si 91u8 *abla de a$o0 se le )one una eiyeAile abie$(a en el es(omago de la )e$sona0 ud. es(e a($asada y 1uie$e )elea$ con su ma$ido0 cu8dese de falsedad0 91u8 dice 1ue ud. (iene 1ue coge$ el Iko Ifa de O$unmila y si es *omb$e ud. (iene 1ue *ace$ Ifa0 91u8 *abla de 1ue lo es(,n ($a(ando con ca$es. Dice Ifa@ Eue *ay gue$$a de -an(os con ud.0 a ud. le es(,n ec*ando )ol.os malos y si no *ace ebo lo *an de saca$ mue$(o de su casa0 ud. a so;ado con la mue$(e y si es Babala#o (iene 1ue *ace$ ebo con@ 1 akuko0 igi y coge$ a Ojiji la somb$a0 ud. (iene 1ue .e$ muc*o con -*ango0 ud. (iene 1ue *ace$ $ogaci3n con el camis3n 1ue ($ae )ues(o0 ud. no )uede come$ eko ni nada de *a$ina de ma820 as8 mismo0 eja0 el a#o (iene 1ue da$le de come$ a Iemay, y el aleyo (iene 1ue ($ae$ akuko me(a y flec*as me(a )in(adas las )un(as de dunAdun0 )a$a 1ui(a$le la mue$(e de encima. Dice Ifa@ 4d. oy3 1ue la llamaban y cuando fue a .e$ no *ab8a nadie0 ud. es(e como asus(ada0 ud. (iene deuda con las 9nimas0 ud. 1uie$e de cual1uie$ mane$a .enga$se de su ma$ido0 )o$1ue <l le *i2o una cosa 1ue la (iene muy mal y es 1ue se le fue con o($a muje$ 1ue e$a amiga de ud.0 ud. 1uie$e ec*a$le un da;o )a$a 1ue el $eg$ese y ud. *a )ensado *as(aH da$le con un *ie$$o y (ambi<n se lo *a en($egado a Babaluaye0 lo 1ue ud. 1uie$e a*o$a es 1ue el .uel.a )a$a en(onces ud. des)$ecia$lo0 ud. es(, a($asada )o$ su misma cul)a0 dele g$acias al Gngel de su gua$da dale una misa a su mad$e0 1ue *ay 1ue *ace$ ebo o ! en su casa se i$,n0 si no se *an se)a$ado aun no lo *agan ni se *agan ($aiciones )o$1ue <l )$ime$o 1ue fal(e le caiga la maldici3n0 cuidado con candela PPPPPPPPPP O74C9 B4ND9 V ?ablan@ Olofin0 O$unmila. I I "Donde 1uie$a 1ue )lan(e se$, Cey." Ogun0 Osain0 Oba(al,0 Es*u I 0 -*ango yemay,0 Olokun. I I 0 I 91u8 fue donde el Ca$ne$o se comi3 las *e$$amien(as de -*ango y )a$ec8a 1ue es(aba )$e;ado. 91u8 fue donde la Iku (en8a *amb$e y se ace$co donde se encon($aba Ogun 1ue es(aba bo$$ac*o y Ogun c$ey3 1ue Iku .en8a a *ace$le algo malo y con su mac*e(e le (i$o un mac*e(a2o 1ue le co$(o la mano de cuajo a la Iku0 )o$ eso la +ue$(e N(iene una sola manoO. 91u8 fue donde un Babala#o *i2o un Osain a un Oba y es(e en $ecom)ensa )o$ 1ue las cosas le salie$on bien le $egalo al Babala#o mil jico(eas y dine$o. PPPPPPPPPP "Ce2osK Ba gun be ma ba #a lo oko0 a di fa fun 9ba ogo gbogbo ko man s*e su mua a di fa fun ojo obo agu(an leAebo. Ifa O(u$a ai$a boba s*iA$i lo$do foloAgun kolo ko $uAebo agbo0 eiyeAile0 adie loAofo
372
o $uAebo Olokun ofo oju oso )a Olokun olo omo obi$in de je mi loye. Baba a$a lo$da oyade olo si so ogo o)a ade baba s*i$i umbo adie0 eiyeAile mi umbo nlo si#aju ki si olo bigbe bebe fe mo ofe #a ale unde (iolo kun adeye mi ola me. O(u$a ai$a aja ku alafi la )ieAde is*e Osanyin. ========== "Eboses." Ebo@ 9koAdie kan funAfun0 akuko kan0 ajakua meji0 dilogunes y o#o0 se can(a a$ima boya. Ebo@ )o$ iku a$aAajeH Igba de eke0 eiyeAile kan0 flec*as0 se en(ie$$a en una 6oma seg5n el sec$e(o in.ocando al enemigo. Ebo@ Bande$as me(a0 eiyeAile me(a auko kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 eiyeAile meji0 1 j8ca$a de aguado0 1 de eke0 obi0 abe kan0 1 )eda2o de soga0 o#o. Ebo@ 1 gQi$o0 bande$as me(a0 akuko me(a0 e)o0 ud. .a a sabe$ si la (ie$$a (iene cabe2a o no. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue le 1ui(a$on el ma$ido o el no.io con cosas malas0 cuidado con emba$a2o 1ue la ba$$iga .iene mala0 $eciba ud. los gue$$e$os y necesi(a un is*eA Osain )a$a su defensa0 cu8dese de .iaje al cam)o0 no )uede $ecoge$ a nadie en su casa0 cu8dese del )ec*o y de *emo$$agia@ ud. .e en sue;os un Es)8$i(u 1ue la acom)a;a0 *ay 1ue )$e)a$a$le un buen Osain0 )uede 1ue (enga ($abajo malo de Congo a$$iba0 1ue sob$e la (ie$$a se siemb$a el ma82 y 1ue sob$e la (ie$$a se *ace de (odo (enga calma )a$a 1ue )ueda go2a$ de su ($an1uilidad0 ud. es muy sobe$bia y muy .olun(a$iosa y le gus(a sali$ con sus ca)$ic*os0 a ud. no le gus(a 1ue le digan nada )a$a as8 sali$ con sus gus(os. Dice Ifa@ Eue el O$unmila y Dios son los 1ue mandan0 no )o$fi< )a$a 1ue )ueda gana$0 ud. (iene o (u.o un g$an disgus(o y es de jus(icia0 no se )a$a en las es1uinas )o$ es)acio de ' d8as0 no ande con *ie$$o a$$iba de ud. no sea 1ue ud. se desg$acie0 ud. (iene una muje$ 1ue lo 1uie$e0 1ue )o$ causa de sus majade$8as ud. la .a abandona$0 ud. llega$a a (ene$ dine$o y ($an1uilidad0 en su casa en es(os momen(os *ay muc*o a($aso )o$ causa de ojos malos. ud. es(a como so$)$endida o so;3 algo malo0 ud. le *i2o un fa.o$ a una )e$sona 1ue a*o$a no se acue$da (enga cuidado con una muje$ 1ue le .a a coge$ una cosa0 ud. (a$de o (em)$ano (end$, mando0 dele g$acias a -*ango0 a O.a y a O$unmila0 1ue *ay 1uien es(, ($abajando )a$a ud. y eso se$, una fo$(una 1ue llega$a a sus manos y )oco o muc*o *ay 1ue )asa$ el aguace$o. PPPPPPPPPP O74C9 -9 V ?ablan@ O$unmila0 Oya. 0 I Oba(al,0 Olofin0 -*ango I 0 Elegua. I I I I 91u8 fue donde -*ango sacaba a los *ijos de la Mico(ea con sus $ayos0 .iene de OgbeA(u$a. 91u8 fue donde el leo)a$do .elaba al 6e3n )a$a a(aca$lo )o$ la es)alda. 91u8 *ay 1ue da$le Ca$ne$o a -*ango y >l,(anos.
373
==========@= "Ce2os.K Igun omo la a$e as*a o mole a$e agudi omo lace igun yegun ebo as*ayoAgun o)e a#oAdi lomo on aje. 9 di fa fun a#odi kuku$uku ku$u (ibi (i$i au odi yele ku$u a#odi jeAela eku0 o;i0 kuo eguma ke akuo aguo. O(u$aAsa Ifa ado$e a#o agba a#o a$e a$amu a di fa fun O$unmila koA$uAebo abebo adie meji0 lo da fun oloyugbe akuko0 ilu leAebo luAja a$uko os*in (omu aye lo da oloyugbe. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ O(a me(a0 1 )la(o0 e)o0 as*o de (odos los colo$es0 1 flec*a0 akuko kan. Ebo@ 9beboAadie meji0 akuko kan0 ilu0 aye0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 1 ca2uela0 o(a meji0 1 maci(o de le;a0 o#o. Ebo@ 1 Is*u0 cabo de una gua(aca0 1 sa1ui(o con (odo lo 1ue se coma0 1 maci(o de le;a0 as*e$e de -*ango0 o#o. Ebo@ 1 maci(o de le;a0 akuko meji0 eiyeAile me$in0 e)o0 (abaco0 canela0 soga bas(3n0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene enemigos 1ue lo 1uie$en ma(a$ o .e$lo mue$(o o lo menos loco0 cuidado con dolo$ de cabe2a0 cu8dese (ambi<n las )ie$nas0 g$anosH y el ce$eb$o0 ud. *abla mal del -an(o y del Babala#o ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 cu8dese de )ensamien(os malos como de suicidio )o$ abu$$icion y los ne$.ios0 ud. no cum)le con el -an(o0 no *aga nada de Congo o )alo0 1ue ud. es(e mal de salud )e$o Olofin lo sal.a$a0 (enga cuidado con sus enemigos ya 1ue ellos le es(,n *aciendo maldades )a$a 1ue ud. )ase un boc*o$no y luego $e8$se de ud. Dice Ifa@ no es(< en la luna y m5dese de donde .i.e0 en su casa *a de *abe$ un $obo y coge$,n al lad$3n0 ud. (iene 1ue da$le una )aloma a su cabe2a )a$a 1ue no le le.an(en un falso (es(imonio0 ud. se *a de encon($a$ una )ied$a de $ayo o ya la (iene0 su )ad$e mu$i3 fal(,ndole la .is(a0 el (enia un sec$e(o )a$a ud. y su *e$mano se lo usu$)o0 ud. no lo llego a .e$ mue$(o0 el lo 1ue$8a muc*o a ud. y su )ad$e mu$i3 con un sen(imien(o0 m,ndele a deci$ una misa0 )a$a 1ue as8 el lo acom)a;e0 ud. (iene 1ue usa$ un bas(3n0 ud. *a de es(a$ bien0 ud. (u.o *ace d8as un sue;o en 1ue se le a)a$eci3 Oya. Dice Ifa@ 4d. .io 1ue se fo$mo en el Cielo0 algo g$ande0 ud. )adece de la cabe2a cuando no le duele )e$ la ma;ana le duele )o$ la (a$de o en la noc*e ud. (iene un a($aso en sus negocios0 (enga cuidado con candela0 en donde ud. .i.e $eali2a$on un $obe y 1ue$8an ec*a$le la cul)a a ud.0 )e$o $esul(o 1ue el lad$3n a)a$eci30 ud. (iene una )e$sona 1ue lo en.idia y esa )e$sona no *ace m,s 1ue a.e$igua$ su .ida0 ud. (iene una enfe$medad ya *ace (iem)o y esa enfe$medad es como *emo$$oides y ud. ec*a sang$e )o$ el cu$so0 *ay una )e$sona 1ue ud. le *i2o un bien *ace (iem)o y <l se fue )a$a o($o luga$0 esa )e$sona le *a$, un bien a ud. y ud. (iene una cues(i3n de )a)eles de una casa y .a a sali$ bien de eso0 no (ome con nadie0 )a$a 1ue no se bus1uen )$oblemas. ==========
374
O74C9 IR9 V 0 I "6a desobediencia cues(a la .ida." I 0 0 I 0 I +a s*e e$i ado malu fo lu malo a#o oni ka a di fa fun oniAka eban0 aguado eiyeA ile0 ka fe $e fun Oba(al,0 Olofin0 Os*un. O(u$aARa Ifa aya ma s*e e$i a$do malo fa lu malu a#o oniAka a #a akuko0 ei yeA ile meji0 bo o$o nde ku ni s*e lo a#iAya o$di di a #a oku (i agbo. 6o da fun O$unmila Oba Ogun0 lo da fun Es*u. O(u$aARa mo ka mo Ogun. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9gbo kan0 akuko kan0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ >a$a 1ue ad1uie$a sue$(e@ 9kuko kan0 eiyeAile &0 *ue.o0 o#o. Ebo@ 9kuko me(a0 flec*as0 )elos de las " )a(as de aja0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e(u kan0 ada0 gua(aca y des)u<s de abo e(u a la ele$da0 o#o. Ebo@ 9koAdie me(a0 1 jamo0 )elos de las " )a(as de aja0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 basu$a0 eku0 eja0 e)o0 oni0 eiyeAile kan aka$a0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y a Ogun0 ud. .a *ace$ un .iaje 1ue le .a i$ bien0 )e$o an(es (iene 1ue *ace$ $ogaci3n )a$a 1ue eso le salga bien0 ud. (iene 1ue .e$ como *ace )a$a cambia$ de modo de se$0 ud. es inc$<dula y desobedien(e y $ecue$de 1ue la desobediencia le )uede *as(a cos(a$ la .ida0 a ud. le a.isan en sue;os de las cosas 1ue le .an a sucede$0 cu8dese de una o)e$aci3n0 ud. (iene una cosa 1ue la (iene in1uie(a0 ud. (iene un enamo$ado 1ue no le con.iene0 su familia se encuen($a en l8os de jus(icia0 ud. se desen.uel.e en asun(o de )a)eles0 ud. (iene un $esgua$do0 (ambi<n (iene enemigos donde ud. ($abaja. Dice Ifa@ Eue no c*ifle )o$1ue sus enemigos lo es(,n .elando y lo )ueden coge$ )o$ el c*iflido0 ud. )iensa i$ a un )un(o de cam)o en el cual le i$, bien0 .a a )asea$ o ($abaja$ y al cabo del (iem)o ud. se$, el a#o del )ueblo0 no coja lo 1ue no es suyo0 ud. (iene 1ue da$le una E(u a su Ele$da0 no sea a.a$icioso y ce$ca de donde ud. .i.e *ay un animal ud. )aso un sus(o con un 7o$o0 ud. )e$di3 ! sue$(es0 la )$ime$a )o$ sobe$bia0 la segunda )o$ no )edi$ fa.o$es y la (e$ce$a )o$ no *ace$ caso de lo 1ue se le dice0 ud. es muy o$gulloso0 a ud. no le gus(a 1ue se)an sus necesidades. Dice Ifa@ 4d. no ag$adece nada0 ud. 1uie$e ama$$a$ a su ma$ido0 ud. le debe a (odos los -an(os0 e.i(e ($agedias y no se )a$a en las es1uinas )o$ 1ue le )ueden da$ un gol)e0 ud. .i.e en su )ues(o0 ud. (iene un mac*e(e gua$dado ya ud. no es un ni;o y es(e se$, la 5l(ima .e2 1ue O$unmila lo .a a $e1ue$i$0 ud. (iene un animali(o 1ue bebe muc*o y ud. (end$, 1ue se)a$a$se de <l0 ud. (iene 1ue da$le de come$ a Oba(al, y a(ende$ m,s al Gngel de su gua$da0 a1u8 *abla de 1ue ud. le )ega a su muje$ y el Gngel de la gua$da de ella en $e)$esalia le )$oduce im)o(encia a ud. y (ambi<n g$an a($aso ========== ?ablan@ Oba(al,0 Olofin. O$unmila0 Ogun0 Es*u.
375
O74C9 7C4>O ?ablan@ O$unmila0 Olofin0 Olokun0 Es*u0 -*ango0 Ogun Oba(al,. V 0I 00 II II
JCe2osK O#o e$e egbe(a odiAfa a di fa fun umba a(i lomba a)o o$o guA(in s*i bini obi $in eiyeAile0 eku0 adie leAebo. O(uaA($u)o a#o obeAes*e be(e o di fa O$inmila umba a(i loba e)o $oguiA(in s*oA buni $e bi(i eiyeAile0 eku0 abeboAadie leAebo. +a fe $e fun Olokun0 -*ango. O(uA($u)o Ifa -*ango ma fe $e fun Ogun0 Es*u. Ifa Olokun a di fa fun ObaAju lefiA s*e inu. I$e ni Ifa #e e$i Oba(al,0 -*ango0 O$unmila0 Olofin. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ EiyeAile kan0 eku0 adie kan0 o#o. Ebo@ 9beboAadie kan0 eiyeAile kan0 eku0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 e(u kan0 (oda clase de comida0 o#o. Ebo@ >a$a e.i(a$ ($agedia@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 obi me(a0 eko me(a0 o#o. Ebo@ 9koAdie me(a0 eiyeAile kan0 abeboAadie meji0 obi me(a0 eko me(a0 eku0 eja e)o0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. *a es(ado en +ayombe o lo $aya$on0 )e$o esa no es su $eligi3n en su casa *ay un muc*ac*o 1ue es *ijo de -*ango0 *ay 1ue *ace$le ebo a dos *ijas 1ue se 1uie$en casa$0 ud. (iene un desdeno 1ue a(ende$ )e$o no *aga nada con($a su ma$ido0 1ue bo(e un )la(o 1ue (iene $ajado en su casa0 ud. (iene un )e$$o cu8delo no .aya a deja$ 1ue se le .aya o 1ue se lo $oben0 cuide a una *ija 1ue ud. (iene de muc*o genio0 cu8dese de un $obo0 no juegue ni en($e en fal(as con nadie0 )a$a 1ue as8 )ueda .ence$0 en su casa *ay una )e$sona 1ue le duele el es(omago0 cu8dese de una ($agedia en 1ue )uede co$$e$ la sang$e. Dice Ifa@ 6o 1ue se com)$e )a$a los -an(os no se $egala0 no coma en ning5n lado ni sea cu$iosa )o$ 1ue (an(o ud. .a a 1ue$e$ .e$0 1ue .a a me(e$ los ojos en la candela0 ud. (u.o un abo$(o 1ue ud. c$ey3 1ue fue una *emo$$agia de su $egla0 ud. 1uie$e )elea$se con su ma$ido )a$a i$se con o($o *omb$e0 no lo *aga )o$1ue )uede )e$judica$se0 ),guele a Ogun lo 1ue ud. le debe0 ud. (iene una )$enda o $eli1uia 1ue le da candela0 ud. (iene 1ue )one$se el colla$ de Oba(al,0 a su casa le *an de llega$ ! )e$sonas0 *aga )e$ con.ence$los con la )alab$a 1ue ellos se i$,n confo$mes. Dice Ifa@ ud. so;3 con -an(os0 *aga lo 1ue ellos le dije$on en ese sue;o0 1ue ud. *a de es(a$ bien0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila )a$a 1ue no se .aya a .e$ enmancue$nado y sin )ode$se 2afa$0 *,galo )o$1ue ud. (iene )o$ 1u< $ecibi$lo y (iene )a$a $ecibi$lo0 no .aya a *abe$ sang$e y con es(o se a)laca la ($agedia0 ud. (iene deudas con un difun(o0 no se jun(e con 1uien ud. sabe )o$1ue *ay celos y $esen(imien(os y )osiblemen(e desba$a(e de casa0 no coma en casa de nadie. PPPPPPPPPP
376
O74C9 CE7E ?ablan@ Olofin0 O$is*a0 Es*u0 Ogun0 Os*osi0 O$unmila0 Ibejis. V I I I 0 0 I I I NOjo si es Oso$bo se $e(i$e.O JDa$le una c*i.a a O$unmilaK
"-u E#e ?ojas de >l,(ano." 91u8 Olofin le dio 9s*e a uno y )o$ es(e $e)a$(i$lo se busco su )$o)ia mue$(e. ========== JCe2osK Oju (o a mi odeA:a bi akodie leAebo ka fe $e fun Olofin0 ka fe $e fun O$is*a. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 eiyeAile kan0 una comida y las sob$as y las )lumas .an f$en(e a la )ue$(a de la calle. Ebo@ ?ojas de )l,(ano0 eiyeAile meji0 )l,(anos me(a0 o#o. Ebo@ Omi (u(u0 oguede0 o#o. Ebo@ 1 f$eide$a de iye0 o($a de ceni2a0 o($a de e)o0 akuko kan0 eleko y e)o iye0 el Odu se $e(i$a y se )one a$$iba de Os*un0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 .ainas0 o#o0 si es enfe$medad ! )l,(anos0 en ayunas y se dice Iku *ay 1ue anda$ a la ca$$e$a. Ebo@ 9u$e kan0 adie meji a O$unmila0 a#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es del Cam)o o .i.i3 en el0 a ud. le gus(a las cosas de Congo0 )e$o sin emba$go ud. no )uede anda$ con )$enda de Congo ni nada de eso0 ud. *abla del -an(o y del Babala#o0 las gen(es no lo $es)e(an ni lo conside$an0 )e$o sin emba$go ud. .a a *ace$ una ob$a 1ue causa$a asomb$o y la )e$sona 1ue es(, enfe$ma se sal.a$a0 dice 1ue a ud. lo *an enga;ado y )o$ esa $a23n ud. no c$ee y las cosas de los -an(os se la *an *ec*o mal0 91u8 *abla de se)a$aci3n. Dice Ifa@ Eue (odos sus cosas desde *oy em)e2a$an a i$ adelan(e si ud. *ace lo 1ue O$unmila le indi1ue0 no comuni1ue sus sec$e(os a nadie0 ni sus negocios ni nada bueno 1ue ud. (enga0 )o$1ue si no a*8 es(a$, su desg$acia0 Es*u0 Ogun y Os*osi es(,n b$a.os con ud. y ellos 1uie$en sang$e0 no gua$de nada de nadie den($o de su casa0 a ud. le .an a manda$ a busca$ de un luga$ )a$a 1ue cuide y sane a una )e$sona0 )e$o an(es de i$ *aga $ogaci3n y no se (a$de muc*o en ese luga$0 ud. (iene 9s*e y )o$ eso ud. es el 5nico 1ue )uede cu$a$ a esa )e$sona. Dice Ifa@ ud. *a de $ecibi$ una sue$(e muy g$ande 1ue lo *a$, sali$ de (odos su a)u$os0 $es)e(e a los muc*ac*os0 sus enemigos es(,n b$a.os con ud.0 )o$1ue no lo )ueden .ence$0 ud. *a de llega$ a (al al(u$a 1ue nadie lo .a a )ode$ calcula$0 a ud. le es(,n ec*ando maldiciones y una )e$sona a la cual ud. le *a *ec*o fa.o$es le es(e deseando la mue$(e0 )e$o Dios )uede m,s 1ue el Diablo0 muc*as )e$sonas lo *an ($a(ado y ninguna *a dado con sus deseos0 ud. aboc*o$no a .a$ias )e$sonas )o$ causa de un muc*ac*o y en el luga$ 1ue ud. es(u.o le dije$on 1ue no le *icie$a caso al muc*ac*o0 el es su mejo$ amigo0 en su casa (odo el mundo se lamen(a y un muc*ac*o es su mejo$ amigo y (iene 1ue *ace$ ebo0 (enga cuidado la mue$(e no se lo lle.e0 dale una c*i.a a O$unla
377
PPPPPPPPPP O74C9 -?E V ?ablan@ Oba(al,0 Elegua. I I J+a$ca .isi(a de -an(os.K Ibejis. 0 0 I I 0 I Boba a)a ila afiAas*e oda fun Ibeji0 eiyeAile leAebo. O(u$aA-*e a di fa fun i$u ku $u i$e ku(e si (e ku(e ku(e muAs*e oba o(u$aAs*e o#o a leAejo ayo o$i niAIfa oni ida gun da ai$u #o ogue guija an(e )ua fe (en )o nla o#e guiAija an(e e)o afefe (an )o nla oda ke da a(e Baba loAode ejo0 ilu guin le ba luo keAebo kama s*a da ebo0 auko0 eiyeAile0 eku0 eja0 e)o ome $i o#o. Ifa ida gun da i$u ku$u is*e ku s*e agua lo (e oba aleAejo ayo o$i ofiAfa o$i da gun da i$uku$u ogue guiAija a(e e)o afefe (em)oAola ogue an(eAe)o0 afefe (em)oAola ogue ke(a afefe (en)oAola oni da kun da (e Baba da lo de e$e ejo i$u ku$u (e ba luo loAode ejo ke ebo oma s*a da akodie0 eiyeAile meji0 eku0 eja0 e)o o#o0 ma fe $e fun Oba(al,. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9uko kan0 eiyeAile kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 eiyeAile meji0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 akuko meji0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 e(u meji0 jab3n0 es($o)ajo0 eku0 eja0 o#o y la ba;a. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene -an(o al 1ue le fal(a algo y *ay 1ue a$$egla$lo0 )ueden se$ sus colla$es0 *ay un .iejo 1ue la )$o(ege0 *ay confusi3n con su cabe2a y su Gngel no se )$esen(a0 ud. es(u.o como loca y *as(a *ablando sola0 ud. le es infiel a su ma$ido0 a ud. le fal(e el as*e de su )ad$e y *ay unas cuan(as )e$sonas 1ue no la 1uie$en conside$a$ y esas mismas )e$sonas lo *an de necesi(a$ en una cosa muy dif8cil 1ue ud. nunca *a $eali2ado y cuando ud. lo $ealice sald$, bien0 ud. le debe a los -an(os0 cum)la con ellos. Dice Ifa@ No se asus(e )o$1ue ud. no (enga dine$o0 )o$1ue ud. *a de es(a$ muy bien0 ba;e a su muje$ y dele de come$ a la cabe2a de ella y el d8a en 1ue ella se lo *aga no la deje $eali2a$ nada y 1ue es(e com)le(amen(e ($an1uila )a$a 1ue as8 la sue$(e le llegue0 ud. es(, en una cosa 1ue no saben c3mo ($a(a$lo )a$a 1ueda$ bien con ud.0 )$egun(e a .e$ 1ue 1uie$e el Gngel de su gua$da y $u<guese la cabe2a y )3ngale ;ame a Baba y a los gue$$e$os0 ud. (iene una amiga 1ue las dos se lle.an bien como si fue$an *e$manas 1ue no )elean. Dice Ifa@ Eue si alguien le con.ida a juga$ bille(es 1ue no lo des)$ecie0 ud. (iene un g$an negocio en manejo y le es(,n )$e)a$ando una ($am)a )a$a *undi$lo y el o($o )e$sonaje subi$0 su buen co$a23n le )ie$de0 )o$1ue ud. enseguida *ace confian2a y las cosas le fallen )o$ ca$ece$ de base0 ud. es(e )eleando )o$ causa de una muje$ colo$ada0 dele de come$ a los Ibejis0 no ca$gue nada )esado )o$1ue )uede 1ueb$a$se0 ud. (iene 1ue )one$le un $a(3n asado a Elegua y (ene$ cuidado con su muje$0 )o$1ue ella es(e emba$a2ada PPPPPPPPPP
378
O74C9 :4N V 0 I J/iene la enfe$medad y la +ue$(eK I 0 0 I I I Cuando sale es(e Ifa se )one una j8ca$a con OmiA(u(u y e)o y se me(e los dedos de la mano )a$a 1ue no se .aya a 1uema$ ni enfe$ma$. 91u8 fue donde Oba(al, )as3 un sus(o )o$ deja$ do$mi$ en su casa a una )e$sona 1ue se encon($aba de .iaje. ========== JCe2os." +oAoboA moAobo a di fa fun koko Os*in (o e$e koAo ya lodo oyo eje leAebo. Oda fun Ogun ke$eAke$e s*e #e$e guga ofi me(a. 6o da fa joko O$unmila0 lo da fa O$iAje onAje lo $u ebo0 akuko0 o(a 70 ($am)as y 1 flec*a. +a fe $e fun Oba(al, yemay,0 Os*un0 Ogun. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9kuko kan0 7 o(as0 ($am)a0 flec*as0 o#o. Ebo@ >a$a la emba$a2ada@ 9gbo kan0 akuko kan0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ De (odo lo 1ue se )ueda coge$ en la )la2a@ ada kan0 akuko kan0 igui0 o#o Ebo@ EiyeAile kan0 9gbo kan0 be$$o0 o(i0 sambumbia0 olele0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay una muje$ 1ue le 1uie$e 1ui(a$ su ma$ido con b$uje$8as0 *ay ($agedias y )$oblema con la jus(icia0 cuide un *i)o 1ue ud. (iene 1ue si no le *ace ebo0 .a a me(e$se en )$oblemas g$a.es0 ud. es un )oco ma;oso y genioso0 cuide su ca$,c(e$ )a$a 1ue as8 )ueda llega$ a .i.i$ muc*os a;os0 no $ecoja a nadie en su casa )o$1ue )uede )asa$ un sus(o y edemas no se lo .an ag$adece$0 esa )e$sona se$, su )eo$ enemigo0 debe se$ obedien(e0 cu8dese el es(omago los ma$eos debido a la )$esi3n sangu8nea y de la sang$e. Dice Ifa@ 9 un familia$ o ma$ido le *an ec*ado b$uje$8as0 )a$a 1ue (enga un acciden(e o caiga )$esa o *as(a 1ue la ma(en0 es(o se lo *a *ec*o una muje$ o un *omb$e 1ue dicen o dec8an 1ue e$a su mejo$ amigo0 91u8 (ambi<n *abla de abo$(o0 la muje$ 1uie$e uni$se a un *omb$e a ($a.<s@ de algo 1ue 1uie$e *ace$le0 ud. (iene algo de Congo o de o($a $eligi3n ud. *a de da$ un .iaje 1ue le .a a se$ fo$(ui(o0 ud. es una )e$sona 1ue le gus(a lee$ sob$e $eligiones0 ud. .a a (ene$ 1ue *ace$ Ifa y (ambi<n (end$, 1ue $ecibi$ Osain0 cuide una *ija suya 1ue no le *agan )asa$ un boc*o$no. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado no )ie$da su em)leo )o$ es(a$ *aciendo fa.o$es0 ud. (iene un *e$mano 1ue casi nadie se lle.a con <l0 ud. es(, )asando ($abajos y lo 1ue em)$ende no le da $esul(ado0 ud. (iene muc*os enemigos (iene 1ue *ace$ ebo )a$a 1ui(,$selos0 ud. (iene familia en el cam)o0 si ud. )iensa da$ un .iaje o )asa$ la ma$0 )$ime$o )$egun(e si )uede *ace$lo0 a ud. se le *a )e$dido una cosa y si *ace ebo *a de encon($a$ una cosa mejo$ 1ue lo 1ue se le )e$di30 ),guele lo 1ue le debe a Osun0 no se deje lle.a$ )o$ ilusiones ?ablan@ Ogun0 Iku0 Os*un0 Oba(al,0 O$unmila Iemay, -*ango.
379
lo 1ue ud. c$ee 1ue no .ale es lo 1ue m,s .ale0 a ud. lo *an de enamo$a$ ! *omb$es 1uie$a al 5l(imo 1ue es el mejo$0 no des)$ecie a los muc*ac*os0 ud. llega$a a (ene$ dine$o y .a a .e$ co$$e$ la sang$e0 en es(e signo naci3 la enfe$medad en los )$ime$os (iem)os del +undo0 el 9#o 1ue (enga es(e -igno debe siem)$e (ene$ una j8ca$a con OmiA(u(u y e)o den($o0 )a$a as8 moja$se los dedos de la mano cuando .a em)e2a$ el $e2o.
380
ICE7E 4N7E64 V I I J91u8 fue donde le le.an(a$on I I la mano a O$unla y el c*i.o se la I 0 le.an(o a Osain y es )o$ es(o 1ue I I del c*i.o se *ace los Is*eAOsain." 6a )e$sona 1ue .iene a mi$a$se no le con.iene en la casa0 )o$1ue le .a a ($ae$0 la jus(icia a su casa. 91u8 no se *ace fa.o$es. No se come ca;a ni coco. PPPPPPPPPP PPPPPP JCe2osK 9)a bogbo ni si o$u ju aleAeni mijako a di fa fun as*o funAfun ode iya (inlo osi gua a$a (o No fi e$a aje #ale0 eiyeAile ado O$unmila0 e#eAfa. I$e(eAun(elu Ifa o)ele a#o bi iku lo)oAlo)o o#o bi e$a umbo lo)o #a$a niAis*e e$u omo oni nin je a*un Babala#o lo da fun s*aAkua(a (in s*o oma Olofin alan n s*aA #a(a lo $uAebo ni ko $u go $i imi a*un iyo meji a*un ni Olofin oyo ona ile. IfaACe(e (o elu o)olo ko biAiku o)olo nko ya$u umbo o)olo nko Baba niAs*e omo ni je oni je a*un Babala#o a di fa fun s*aAkua(a (in s*o oma s*a ku o(a o $u ebo ina iya meji oni Olofin aje na ila$e akodie (an abeboAadie meji0 eiyeAile meji0 eko0 emeni o#o i(ele e#e dunAdun eyini cundiamo$ i(e meji leAebo. Ra fe $e fun Oba(al,0 -*ango0 Os*osi0 Ogun. PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ 9kodie kan0 abeboAadie meji0 eiyeAile meji0 eko0 i(ele e#e dunAdun0 cundiamo$0 o#o. Ebo@ E#e oma0 jioAjio0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ Eu$e kan0 abeboAadie meji0 akoAdie kan0 eku0 eja0 e)o0 e#e ci$uela0 o#o. Ebo@ Igbin0 ceni2a0 ijo0 soga0 akuko meji0 1 (i$a de cue$o0 cadena0 eiyeAile meji0 adie meji0 o#o0 se )$egun(a cuando se acabe el ebo si .a a$$iba de Ogun. Ebo@ >a$a el da;o en la )ue$(a@ Eko me$in0 bleo blanco0 adie meji0 eiyeAile meji0 1 akuko miniado0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 eko me$in0 eku0 bleo funAfun0 eja0 adie kan clueca y si (iene )olli(os (ambien0 ijo0 ceni2a0 ma2o de le;a me(a0 flec*a0 o(i0 o#o Ebo@ >a$a ob(ene$ dine$o de alguien@ $a82 de ci$uela0 casca$a de *ue.o acabado de saca$ de la eiyeAile0 a(im)ola0 se *ace as*e y se le da a la in(e$esada Ebo@ 9kuko kan0 se le )one ($abas y se (iene en la casa0 eiyeAile meji0 adie meji0 eko me$in0 eku0 bleo funAfun *emb$a0 eja0 e)o0 o#o0 des)u<s de *ec*a la $ogaci3n el Babala#o se *a$, una $ogaci3n con@ jioAjio0 adie meji0 anafe. Ebo@ >a$a la muje$@ EiyeAile meji0 ijo0 ceni2a0 ma2o de le;a me(a0 o$in0 o(i0 omi0 flec*as0 a#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. .a a )asa$ un boc*o$no0 familia$ 1ue es(e )$eso0 un enamo$ado .iejo *aci<ndole cosas males )o$ una muje$0 su ma$ido le *ace la .ida im)osible0 *ay c*ismes en($e familia0 *ay b$uje$8a en la )ue$(a de su casa0 cu8dese de acciden(es y en es)ecial con los muc*ac*os0 *ay disgus(o con su es)oso0 *abla de )e$sona 1ue (iene asun(o de es)8$i(us0 cuidado con )$oblema con un *omb$e0 si es asun(o de emba$a2o *ay 1ue .e$ lo 1ue se *ace0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila. ?ablan@ O$unmila0 Osain Olofin0 Oba(al,0 -*ango Os*osi0 Ogun0 Os*un
381
Dice Ifa@ Eue ud. (iene ! enemigos 1ue son g$andes0 uno de ellos es(, al (an(o de lo suyo0 (enga cuidado 1ue )uede *abe$ desba$a(e de casa0 *ay una cues(i3n con su ma$ido en donde <l le .a a le.an(a$ la mano0 ud. siem)$e mi$a )a$a un lado y des)u<s )a$a el o($o0 ud. fue a mi$a$se a un luga$ y (u.o 1ue esconde$se0 dele una ca$ne$a a su )ad$e mue$(o0 )a$a 1ue lo lib$e de (odo lo malo 1ue le .iene0 no deje 1ue en su casa *aya )eleas0 uds. son ! *e$manos y ud. es el m,s c*ico0 ud. es muy sobe$bio0 $es)e(e a los mayo$es0 cu8dese de ($agedia y 1ue caiga )$eso ========== ICE7E IER4 V ?ablan@ Es*u0 -*ango 0 I "91u8 fue donde >e$egun0 .ino Ialo$de0 O$unmila0 Osun 0 I a *ace$ Ifa y a se$ Inmo$(alK 0 0 0 I 91u8 se mando 1ue los animales del Ebo se sol(a$an y no se ma(a$an y los deja$an lib$es ce$ca de la casa. 91u8 se llama$on a los m,s g$andes Babala#os de esa <)oca )a$a el )ad$e de Elu 1ue no 1ue$8a mo$i$. 91u8 fue donde el enemigo desba$a(o la fue$2a de un Bene$al y )o$ no *ace$ Ebo0 no )udo $euni$ m,s a su ej<$ci(o. PPPPPPPPPP "Ce2os." O$ifusi Baba Elu i a*un n#a ibi a baye iku0 si ki o ma le )a o*un omo oun a(i aye oun0 bi aye (i nkL okiki #on yi. EiyeAile me#a0 adie me#a0 egba#a o#o0 lo)oAlo)o e)o nidi Es*u. Iku ma soL le mi lLode nko ma s*ika0 a$un ma soLle mi dLode nko ma s*ika0 o(a odi mo s*e #on lLo$e0 nko ma s*ika0 ejo ma soLle mi dLode nko ma s*ika0 mo bLeni meji nja mo la #on nko s*ika0 Es*u oda$a ki i je a(e0 Es*u oda$a ki i je adin. I$e(eAIeku Ifa o#o a di fa fun O$unmila umba a(i s*aAa#o ile Olofin eiyeAile akoA die meji0 enemi o#o. 9(eka kaka (eka Iku omo guao lo da fun O$oAguis*e0 Nun ),ja$oO. +a fe $e fun -*ango un je ekun. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ EiyeAile me#a0 adie me#a0 lo)oAlo)o e)o a Es*u0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 abeboAadie meji0 eiyeAile meji0 eko meji0 jeAfa (e(e0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 flec*as0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, asus(ada y es(a a)u$ada )o$ $esol.e$ un com)$omiso0 cuidado con suicidio0 ud. (iene la mue$(e de($,s y el mal en su casa0 *aga las cosas 1ue se le manden )a$a 1ue no (enga )$oblemas0 no ma(e ning5n animal )o$ ud. mismo0 si (iene animales a(i<ndalos0 dice 1ue ud. (iene 1ue *ace$ -an(o0 *ay disgus(o con su ma$ido0 (iene 1ue (ene$ )aciencia y fe0 ($a(e de *abla$ lo menos )osible0 no se incomode mas )o$1ue as8 (odo se le .a a .i$a$ al $e.<s0 ud. (iene 1ue )asa$se las manos )o$ la cabe2a de alan(e *acia a($,s0 )a$a as8 se aleje lo malo0 no )o$fi< )o$1ue )uede )e$de$ ($es sue$(es y la sue$(e es(, en su misma )ue$(a0 ud. c$ee 1ue lo .an a deja$ sin ($abajo0 ud. no (iene el dine$o com)le(o )a$a )aga$ su casa.
382
Dice Ifa@ Eue en su casa alguien ado$e a -an 6,2a$o0 si algo le a)a$ece den($o de su casa no lo .aya a coge$ )o$1ue le )uede ($ae$ algo con la jus(icia0 la Iku es(, den($o de su casa0 dice O$unmila 1ue el Babala#o no se incomode 1ue -*ango es(< a su lado y si <l se incomoda i$e(e da .uel(as y eso le se$, malo0 uds. son ! *e$manos al )$ime$o y al segundo lo ma(a$on y el (e$ce$o se sal.o0 dele de come$ a su Ele$da $e2ando Odu de Ifa y can(ando 7e(e$egun moyo ko ni a O$unmila y se le da$, *a$ina y 1uimbomb3 es(e en su casa an(es 1ue el -ol se )onga )a$a 1ue as8 )uede .ence$ la gue$$a0 a ud. lo .an a )$ende$ ! .eces )e$o *aciendo el ebo no le )asa$a nada0 *ay 1ue da$le de come$ al 9leAejo en su Ele$da y el 9#o (iene 1ue *ace$lo (ambi<n0 (iene 1ue lle.a$ 1 .ela a la iglesia de las +e$cedes. PPPPPPPPPP O$ifusi el )ad$e de Elu0 e$a un *omb$e muy famoso 1ue andaba buscando el camino )a$a )$e.e$ la +ue$(e de 1ue no lo cogie$a a <l o a su familia o a su es)osa. El mando a busca$ a los famosos Babala#os de esa <)oca0 9#o O)ake$e0 Bo$oyin 9#o Ode0 9#o Iluyomoke0 a#o Ruyinminu a#o O)eH Ellos lo mi$a$on a <l y (ambi<n mi$a$on a >e$egun 1ue *ab8a ido a .e$se )a$a lo mismo0 ellos le ma$ca$on *ace$ ebo con@ eiyeAile me#a0 adie me#a0 e)o a Es*u y o#o y a la .e2 le dije$on 1ue (en8an 1ue *ace$se Ifa y de es(a mane$a esca)a$8an de la +ue$(e0 >e$egun *i2o lo 1ue los Babala#os le dije$on y no as8 O$ifusi0 el cual al )oco (iem)o mu$i30 >e$egun .ino a se$ Inmo$(al y as8 su fama 1uedo asen(ada. ========== ICE7E DI V ?ablan@ -*ango0 O$unmila. I I J6a )e$sona de es(e Ifa no le im)o$(a Osayin0 Es*u0 Os*un0 Ogun0 0 I muc*o la gen(e0 es )a$a as8 mismo Iemay,0 Olofin. 0 0 y desconside$ado con los dem,s." I I 91u8 se le dijo al >a(o 1ue *icie$a Ebo y el no lo *i2o y lo cogie$on )a$a Olokun. 91u8 fue el nacimien(o de Osayin0 cuando el cayo desde el Cielo y se *ubo de en(e$$a$ en la 7ie$$a )a$a des)u<s nace$ de ella. 4n buen ca$,c(e$ es lo 1ue decla$e el O$,culo de Ifa a i$e(eADi0 con un buen ca$,c(e$ se gana$an la cue$da de la .ida. >o$ es(e camino la )e$sona 1ue se mi$e desea 1ue se le adi.ine (odo lo m,s 1ue se )uede. ========== "Ce2os." I#a )ele lo okun 9iye0 fiL$o )e(i lo#o eni0 o da fun O$u$unila0 (i o No fi i#a )ele0 gba okun aiye lo#o okan leAni $in#o imale. I#a $e$e lLeso enia. O)a je e$u gbogbo $e fun la )i emu a di fa fun -*ango0 O$unmila0 Os*un0 Osayin Elegua0 Olofin0 Ogun. PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ 9kuko kan0 abeboAadie meji0 a#o. Ebo@ E(u meji0 eiyeAile meji0 1 alfomb$a0 o#o. Ebo@ 1 Cacimo de )l,(anos0 " es(acas0 o#o0 los )l,(anos a -*ango. Ebo@ E(u meji0 eiyeAile meji0 1 alfomb$a0 " es(acas0 1 $acimo de )l,(anos0 1 co$ne(a0 e)o0 jab3n0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 akuko kan0 adie meji0 eku0 eja0 e)o0 1 co$ne(a0 jab3n den($o es($o)ajo0 el akuko a Elegua y el e)o en la co$ne(a.
383
PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue cambia$ de ca$,c(e$ y )one$lo m,s aleg$e0 sea bueno con sus semejan(es y no se sien(a indife$en(e *acia ellos0 no sea )a$a ud. mismo nada mas0 1ue ud. se$, y llega$a a se$ un come$cian(e y (end$, muc*o dine$o0 1ue ud. naci3 )a$a Cey y eso se cum)li$,0 1ue en es(os momen(os ud. (iene los caminos ce$$ados )e$o es )a$a 1ue ud. se a$$ime al -an(o y a Ifa ya 1ue ese es su .e$dade$o camino0 ud. naci3 )a$a Babala#o0 ),guele a -*ango lo 1ue le deba0 cuidado con cosas de b$ujo0 ud. nada mas 1ue (iene 1ue (ene$ es a Osain )a$a defende$se0 no diga sus sec$e(os a nadie0 ud. (iene dolo$ en la cin(u$a y en la ingle0 *abla de im)o(encia y ($abajo de b$ujos )a$a eso0 ud. (iene enemigos0 cuidado con desba$a(e de ma($imonio. Dice Ifa@ Eue ud. es(e emba$a2ada y no es de su ma$ido0 ud. (iene 1ue *ace$ -an(o no se la.e con jab3n de nadie y cuando se le.an(e de la cama0 (enga una alfomb$a )a$a 1ue )ise sob$e ella ya 1ue ud. es Cey0 ud. es delgado )e$o cuando se )one su $o)a no(a 1ue se consume cada d8a m,s y ud. *a .enido a1u8 )a$a sabe$ el )o$1u< de ese es(ado ya 1ue ud. c$ee 1ue le es(,n *aciendo da;o0 en su casa *ab$, de )asa$ una cosa mala ec*e agua (odos los d8as an(e la )ue$(a de su casa0 a ud. le 1uie$en *ace$ una cosa mala )o$ en.idia0 si alguien lo manda a busca$ )a$a *ace$le una )$egun(a no se la con(es(e0 )o$1ue se ($a(a de un c*isme en su casa *ay un enfe$mo 1ue (iene 1ue (ene$ cuidado no se le mue$a si ud. *ace ebo es(a$, )$on(o bien de dine$o0 cuidado no se .aya a 1uema$0 ud. es del cam)o. Dice Ifa@ >3ngale un )o$$3n a Oba(al,0 la muje$ 1ue ud. (iene no es suya0 c,n(ele a Osain )a$a 1ue no *aya se)a$aci3n de familia0 cu8dese de enfe$medades de muje$es o .en<$eas0 $eg,lele algo a su )ad$ino0 ud. es muy aga$$ado0 com)$e bille(es de lo(e$8a0 ud. (iene la boca du$a0 no se guie )o$ males consejos0 no .i.a en al(os0 a ud. lo .an a )$oba$ a .e$ si ud. sabe0 ud. (iene dine$o gua$dado y con el (iem)o .a a fab$ica$ una casa y (end$, *e$encia0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a -*ango y oc5)ese de una *ija 1ue ud. (iene abandonada0 )o$1ue ud. no sabe 1ui<n lo .a a a(ende$ en su .eje20 *ay una deuda con -an 6,2a$o )o$ un ni;o0 ud. no se ocu)a de las cosas 1ue (iene 1ue *ace$ *as(a 1ue la soga no le llega al cuello0 cu8dese de una ($aici3n en )e$s)ec(i.a0 le .an a )edi$ un dine$o0 sea obedien(e0 ud. .a a .iaja$. ========== ICE7E CO-O V ?ablan@ O$unmila0 Es*u I I "Es(e fue el Ifa donde el C*i.o le me(i3 -*ango yalo$de0 omo I I miedo a <l 6eo)a$do dici<ndole 1ue <l 0 0 (en8a una .is(a diab3lica y 1ue ma(aba 0 I con ella 6a *is(o$ia del Ekun0 9uko0 9#u$e0 El 6eo)a$do0 El C*i.o y la C*i.a y como en($e ellos iban *aciendo la casa y llegado el momen(o (odos 1ue$8an 1ue fue$a de cada uno y como el C*i.o )$e.iendo 1ue el 6eo)a$do se lo iba a come$0 se busco la mane$a de me(e$le miedo al 6eo)a$do. 91u8 fue donde los Babala#os le iban *ace$ ($am)a a las Babosas NIgbinO y ellas le im)lo$a$on al Cielo y se sal.a$on. PPPPPPPIPPPPPPPPPP
384
JCe2osK Ni ojo kan Ekun0 Obuko0 a(i enu$e No mu ile ile0 nigba(i Obuko de ibi ile o san ile na o si )ada #a si ile $eH nigba(i o di ojo keji Ekun #a si ibi ile0 N#on ni ki o $uA ebo o $u oke es*e0 eiyeAile me$in0 ki o gbe lo siko(o aku$o. Ekun ko $u ni(o$i (i 0 gbekele egun a)a $e. I$e(eACoso a#o )a)a e$oA$u a#o ofa aiA$u o)a ija ofa (on(o oni )ako a di fa fui a)on (os*e baba o(u$a auko leAebo ofa je $o. O$unmila ka fe $e fun -*ango yalo$de0 Omo. I$e(eA6aAaso Ifa O$unmila a di fa fun 7e(eA$egun mo$yo a di fa fun a$oAko ma ya o $uAebo (e(eA$egun o $uAebo e(u meji0 eiyeAile0 abeboAadie meji0 egbejo o#o. I$e(eA$oso Ifa agbe ka #o ejo su ko no lo$a en s*u lu s*e igbin lo da fun igbii no o(e Ifa i$e o(o yi #oA#o ni aya a*un 9#o #o yi ku u$a igbin o $uAebo akoAdie eiyeAile0 abeboAadie0 eiyeAile funAfun eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ Igbin0 akoAdie0 eiyeAile funAfun0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ E(u meji0 eiyeAile kan0 abeboAadie meji0 o#o. Ebo@ 9die meji0 akuko kan0 eku0 eja0 a#o. Ebo@ Oku(e0 *ojas de -al.ia0 o#o. Ebo@ 9kuko kan indio0 *ojas de sal.ia0 o#e. Ebo@ Oke Es*e Njaba con $esiduo del ma820 eiyeAile me$in0 o#o. PPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue da$le de come$ a su Ele$da ya 1ue la (iene mala y la sang$e (ambi<n o sea d<bil0 c5$ese a*o$a 1ue (iene (iem)o0 no se incomode con los *ijos0 ud. (iene su enemigo donde ($abaja0 a su casa .a o *ay una )e$sona 1ue 1uie$e casa$se0 a ud. le ec*a$on una maldici3n no beba ni .aya a fies(a de -an(o )o$1ue la .an a )$ende$0 los ilekes 1ue ud. (iene no es(,n bien0 a ud. le *an *ec*o un ($abajo 1ue es(e debajo de una ma(a0 (iene )lei(os de )a)eles y l8os de jus(icia0 no *aga )ac(o con nadie0 ni )onga negocio con o($o. Dice Ifa@ Eue ab$a bien los Ojos )o$1ue *ay ! )e$sonas 1ue lo 1uie$en enga;a$ ud. 1uie$e *ace$ un ($a(o con o($a )e$sona0 ud. (iene un (e$$eno en el cam)o y si ud. no 1uie$e 1ue se lo $oben o )e$de$lo *aga ebo0 un *ijo suyo .iene a ($ae$le una sue$(e a su casa0 ud. es(e )asando ($abajos )o$ no 1ue$e$ *ace$ lo 1ue se le dice0 Os*un la )e$sigue y con el (iem)o ud. .a es(a$ al lado o al )ie de los -an(os0 no )ase la +a$ *as(a 1ue no )ase 7 d8as0 a ud. la .an a con.ida$ a una $euni3n de -an(os0 no .aya )o$ all80 su casa es(, muy calien(e (iene 1ue da$le sang$e a Osun enseguida y se le emba$$a de bas(an(e e)o y se le ec*a agua en seguida. Dice Ifa@ En su casa o enf$en(e *ay un )alo0 (enga cuidado con una ($am)a0 ud. es(e )lei(eando o defendiendo una cosa 1ue no es suya0 ud. .a a da$ una fies(a o $euni3n0 ud. (iene un bas(3n0 no coma en 7 d8as )escado0 no coma (am)oco comida colo$ada0 ud. (iene 1ue $ecibi$ Es*u y a -*ango ud. es una )e$sona de muc*a sue$(e0 no (ome bebidas0 ud. (iene ! enemigos 1ue ($a(an uno de ellos *ace$le un mal y si ud. no *ace ebo0 (end$, 1ue sali$ *uyendo al cam)o0 a ud. le $oba$on una cosa 1ue es suya )o$ de$ec*o )$o)io. =========
385
ICE7E M49NI V 0 I J91u8 nace el sac$ificio de la 9jakua a 0 I Osain y el )o$1u< la jico(ea es I 0 fundamen(al al nacimien(o I I Es(e Odu *abla de ($am)a0 miedo a lo desconocido0 la b$uje$8a y la medicina. 91u8 fue donde Osayin descub$i3 el sec$e(o de la Mico(ea y desde esa0 la jico(ea es su escla.o y su comida )$edilec(a. PPPPPPPPPP "Ce2os." 9 da fun a biAa*un 9ja)a (i o ma ba #on naAoja (oku. N#on ni ki o $uAebo ki 9#o $e ma ba baje le e liAo$i0 eiyeAile meji0 egbejila o#o0 a(i akiko (i o je )e ko ni je ki 9#o $e ya. 9 bi a*un a#un $u eiyeAile meji0 a(i egbejila o#o s*ugbon ko $u akikoA adie )elu ebo (i o $u. Ni igba laiAlai iyan mu liAaiye o mu liAo$un aja)a #a ona (i on yio fi ma jeAo*un o #a da ogbon kan o mu a$a o lo si e(i oja ni ibi (i o)e kan #a (i o ni ei *o o sa )aA mo siAinu $e nigba(i o di O$un oja. Nigba(i Osanyin ko le mu o*un na ni oba #a $an0 Osanyin )e ki o lo mu o*un kan dani o si joko (i ina ogbagba$a kan dani. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ EiyeAile meji0 akuko kan0 .a$illa de *ie$$o al fuego0 bolli(os ca$i(a0 o#o Ebo@ Ojo y lengua de un eja0 ! semillas de ou0 1 )luma de lo$o0 ! abe$e0 o#o. Ebo@ .9u$e kan0 akuko kan0 eja0 eku0 o#o. Ebo@ akuko kan0 adie kan0 1 $acimo de )l,(anos man2anos0 1 bo(eci(o0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ akuko kan0 eiyeAile kan0 1 ce)a de )l,(anos0 co$del0 1 bo(e0 1 sa1ui(o o#o Ebo@ 1 $acimo de oguede guineos0 adie meji0 1 bo(eci(o0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue le .iene una sue$(e g$ande y 1ue *aga lo 1ue (enga 1ue *ace$ en el -an(o y $ecibi$ (ambi<n a O$unmila0 no se ba;e en el $io o ma$0 ni subi$ luga$es )elig$osos NElegua de es(e signo es Es*u 9yeO *ay 1ue )aga$le al -an(o y a Os*un adie meji0 en el $io0 .iene una *e$encia de un mue$(o0 *ay 1ue da$le una misa a un familia$ mue$(o y da$le comida )a$a 1ue .enga un bien0 ud. *a (enido discusi3n en su casa y *a 1ue$ido i$se0 no sea sobe$bia0 (iene 1ue cuida$se la agi(aci3n en el )ec*o y el .ien($e0 ud. (u.o enfe$medad en la )iel0 cu8dese la -ang$e cu8dese (ambi<n la na(u$ale2a. Dice Ifa@ ud. (iene )$enda de -an(o0 cu8dela y *aga ($abajo )o$1ue ud. (iene ! enemigos0 le *an *ec*o cosas malas0 no ande con Es)i$i(ismo ni mayombe ojo ya 1ue ese no es su camino0 si .iene en oso$bo *ay desba$a(e de casa y no le )a$an muje$ o *omb$es0 *ay una ni;o 1ue *ay 1ue )one$le colla$es0 si es *omb$e amansa$ la muje$ y si es muje$ al *omb$e0 no sea ($am)osa0 ni coja lo 1ue no es suyo0 cuide 1ue de lib$e no )ase a escla.o )o$ la a.a$icia0 ud. (iene 1ue coge$ Osain )a$a un afiance suyo y de su familia0 a1u8 nace la ($am)a0 la men(i$a0 el miedo a lo desconocido0 la b$uje$8a y la medicina y con la sabidu$8a lo .ence (odo. ?ablan@ Osayin0 Oba(al, Os*un0 Es*u0 Babaluaye I$unAimoles
386
Dice Ifa@ 6a sue$(e es(e en la )ue$(a de su casa0 1uien de su familia es cal.o a ud. le gus(a m,s la f$u(a 1ue la comida0 ud. (iene 1ue .i.i$ con Babala#o0 ud. no (iene m,s 1ue una sola *ija y si la 1uie$e log$a$ (iene 1ue *ace$le ebo0 esa *ija se *a de casa$ con un Babala#o0 ud. no *a de *ace$ $ogaci3n *as(a a.e$igua$ si le .a a sucede$ lo 1ue a1u8 se le dice0 )o$1ue ud. es inc$<dula0 ud. (iene )$enda de Osain o +ayombe y ud. c$ee 1ue con eso solo le bas(a y no es as80 ud. le *a )edido una cosa a los san(os y Baba se$, 1uien se lo .a a concede$0 ud. )elea con su muje$ )o$1ue ella no )one cuidado en las comidas ========= ICE7E B9C9 V ?abla@ -*ango0 Oba(al,. I I J?abla la enfe$medad /en<$ea. Iemay,0 Oya yalo$de. 0 0 O$unmila0 Obi$in. 0 I 0 I 91u8 Ifa )ide -ang$e0 *ay 1ue da$le 1ue come$0 no im)o$(a si .iene en I$e o en Oso$bo. 6a )e$sona (iene los 3$ganos dislocados y (iene 1ue *ace$ ebo con *ue.os de 7o$o. ========== JCe2os.K Iyen ko olembe o$a ejila oma a di fa fun as*o o$un a koko umba (o nlo $ogun dodo auko leAebo ibi ambe e$e ni ado oyugo a di fa fun ako o$i ma ba(i fo a$o un s*oAo$i adie leAebo in(o$i a$un in(o$i iku. +a fe $e fun -*ango0 lo da fun Oya0 Ifa $e(e lo$ba biye lo$ da fun O$unmila0 Obi$in0 I$e(eABa$a Ifa ile ako ileAmbe o$a ejo la ona0 lo da fun akuko0 aunko le ebo ogue(a os*e Nca$)in(e$oO ele$e es cua$(o. I$e aye o(o #a#a a*un lo O$unmila fa oyeAfa. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ 9uko kan0 akuko kan0 1 ca$)in(e$o0 o#o. Ebo@ -i es a$o@ auko kan0 o#o. Ebo@ -i es iku es ebeboAadie meji0 o#o. Ebo@ 9ye@ eiyeAile meji0 o#o Ebo@ >a$a 1ue es(e bien@ abeboAadie meji0 eiyeAile meji0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ adie meji0 auko kan0 eiyeAile meji0 ma82 finado0 a#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le *an ec*ado maldici3n0 una muje$ la 1uie$e ama$$a$ ud. (iene un es)8$i(u de($,s y no se lo *an )odido 1ui(a$0 Nojo )e$sona ($am)osaO un *omb$e la *a enamo$ado0 a1u8 *abla de un ju$amen(o no cum)lido y de desobediencia0 ud. (iene mal olo$ y *abla de emba$a2o0 ud. es(u.o bien y a*o$a es(e mal0 se sien(e algo im)o(en(e y d<bil del ce$eb$o (ambi<n se encuen($a desmemo$iado0 ud. (iene 1ue i$ al m<dico0 no )uede i$ al cam)o0 si obedece lo 1ue se le dice a1u8 y *ace lo 1ue se le mande i$a *acia adelan(e0 si no ud. i$a *acia a($,s. Dice Ifa@ El *ijo 1ue ud. c$ee no es de su ma$ido ni de su 1ue$ido sino de o($o *omb$e y )o$ es(o su 1ue$ido es(e b$a.o con ud.0 ud. (iene un .es(ido nue.o
387
C'
C
gua$dado0 no siga 1uemando m,s mu;e1ui(os0 )o$1ue )uede 1uema$se ud. misma0 m5dese de donde .i.e si ud. 1uie$e )$os)e$a$0 a ud. le .iene una sue$(e0 acu<$dese de lo 1ue ud. so;3 *ace dos o ($es d8as0 ud. (iene una )e$sona 1ue la es(a *alando0 ud. (iene una enfe$medad 1ue aun1ue no la im)osibili(a (iene 1ue )one$le a(enci3n y (oma$ medicinas ese mal es(, en las )ie$nas ud. se sien(e como im)o(en(e0 (iene 1ue cu$a$se0 ud. .a a se$ cabe2a de un em)leo. Dice Ifa@ Cuidado con candela0 ud. (iene 1ue sali$ a la calle en busca de la sue$(e0 ud. anda buscando a 1uien )edi$le dine$o )$es(ado )o$1ue no lo (iene0 no ($a(e mal a su muje$ ni la aboc*o$ne0 ella es la sue$(e de ud. el a($aso 1ue ud. (iene es )o$ causa de una maldici3n 1ue le ec*o un enemigo suyo0 ud. (iene 1ue *ace$se ebo )a$a 1ue salga bien0 cu8dese muc*o y ab$a los Ojos a un luga$ 1ue ud. )iensa in )o$1ue lo .an a ma(a$ con ca$as0 ud. so;3 1ue es(aba a la o$illa del ma$ o del $io0 ud. .io a una muje$ neg$a0 a ud. le .iene una sue$(e )o$ una *ija de Iemay,. ========== ICE7E R9N9 V ?ablan@ O$unmila0 Elegua 0 I J91u8 fue donde el 6eo)a$do ma$co 0 I )a$a siem)$e a la Mico(ea a$$iba del 0 0 lomo I I 91u8 la Mico(ea le $obo el (ambo$ 1ue mejo$ *ab8a0 a el 6eo)a$do y cuando se acabo el ce$(amen 1ue Olofin *ab8a mandado0 de (oca$ el (ambo$0 Ekun es)e$o de $eg$eso del $io 1ue *ab8a ido a ba;a$se a 9ja)a y la ma$co )a$a siem)$e con su ga$$as a$$iba del ca$a)ac*o. 91u8 se manda 1ue no se salga a la calle a la Obi$in del 9#o )o$ 7 d8as. 91u8 fue donde 1uisie$on coge$le la muje$ a i$e(eARana0 es(e le dijo 1ue no fue$a a la )la2a y )o$ se$ obedien(e ella nada le )aso. ========== JCe2os.K Oje$e 9#o o$i igba a da fun e$un lojo e$anko ni ojo (i 9ja)a nlo li Ilu Ekun gbe. 9 ni ki e$un aojo e$anko $uAebo ni(o$i aliAakoA#aba0 ni n#on ma ba0 $i aliAako #aA ba ni odun yi edan eku okanAokan a(i o(o(alugba0 gbogbo e$anko $uAebo. Ibilo ban aku(a lan mo $a omo $u koko (imi ila s*aA#o ki a di fa fun labuda0 (in s*o oma O$unmila eji oba i$mi gui lo ku dudu leAebo agbo adi agun di a di fa fun ami le(e akuko leAebo a#o eiyeAile leAebo. I$e(eAkana obiAi$e ko lo bo moluba agua $a ya mi Oba $i ku )o omo lubo me(a la ba as aso )a si me(a Baba a s*iAs*i olo $a e(a s*i ni ye edan e$e mi0 bigbe oni yanAya lo da fun ba na a$e. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ 9uko kan0 akoAdie kan0 *ilo neg$o0 o#o. Ebo@ eku0 edam0 (ambo$ci(o0 ajakua0 agua de $io0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 auko kan0 *ilo neg$o o#o. Ebo@ 1 canas(a de (oma(es0 eiyeAile me$in0 dos a (u ele$da y dos a Oba(al, y se le can(a desde lejos0 o#o. Ebo@ igi meji0 akuko kan0 aku0 eja0 o#o. ==========
388
JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene un *omb$e casado y se lo .an a 1ui(a$0 ud. (iene un negocio )endien(e y .a a sali$ bien0 a ud. lo .ela$ )a$a *ace$le da;o o ama$$e0 ud. .a *ace$ una cosa 1ue no es(, bien0 ud. anda algo mal de la )ie$nas y se encuen($a muy ne$.ioso0 ud. no coja nada 1ue no sea suyo ya 1ue le )ueden da$ )o$ eso si lo aga$$an y lo m,s segu$o sea 1ue si lo aga$$en0 *,gase ebo )a$a 1ue es(o no lo alcance0 no *aga ($aici3n a nadie ni .aya a $euniones ni bailes )o$ a*o$a0 a ud. la .an a $oba$ o le .an a lle.a$ algo de su casa0 no se ba;e en el $io ni en la ma$ *as(a 1ue )asen )o$ lo menos 7 d8as de es(e Odu. Dice Ifa@ Eue no salga a la calla en 7 d8as ni .aya si1uie$a a la )la2a de com)$as ya 1ue le )ueden *ace$ un da;o y cuando mejo$ salga se$, con a($asos y ($as(o$nos0 dele de come$ a su cabe2a y )3ngase un )a;uelo ama$illo en la cabe2a0 ud. (iene ! enemigos *,gale (odo el bien )osible a los jo$obados y a los 1ue (engan defec(os f8sicos a ud. le 1uisie$on ec*a$ un da;o y ese da;o fue a causa de las deudas 1ue ud. (iene con Elegua0 m5dese de donde .i.a a*o$a si 1uie$e es(a$ bien. Dice Ifa@ No se fie de nadie0 su muje$ es(, bien )e$o ella (iene ($es amigas 1ue son sus enemigas y ella c$ee 1ue son sus amigas0 d8gale 1ue no salga con ellas )o$1ue le .an a le.an(a$ falsos (es(imonios0 e.i(e siem)$e 1ue le caiga algo del (ec*o0 cu8dese las es)aldas ya 1ue le es (an )$e)a$ando una ($am)a )a$a *ace$le da;o y lo es(,n .elando *as(a )a$a ma(a$lo0 las muje$es 1ue dicen 1ue son sus amigas .an a (ene$ 1ue .eni$ a confesa$ la .e$dad de las cosas a su casa ========== ICE7E R479N V ?abla@ Oba(al,0 O$unmila I I "6o 1ue la (ie$$a da0 la (ie$$a se lo Ogun0 Os*osi0 Olofin0 Os*un I I come." Iemay, I 0 0 I J91u8 Olofin condeno a la 7ie$$a a 1ue se 1ueda$a mudaK ========== "Ce2os." I(a ki i(a ya ma ki ya na a di fa fun O$unmila (inAs*e le$i ikuin o $uAebo abe boA adie meji0 akoAdie ele da$e nimba o ojo e$u obi meji0 eku0 eje e(u. I$e(eAkeda is*u aba asa ile un fa (ele )e kue aguado obo sabiAIle un fa a(e le le )ekue oku aba sa lo$i ni umba (e (ele a)e ni okun ga da joko ku(an (e ada fun aja mi ko bi e$u (in s*o omo eko ji gbogbo eje lo $uAebo es*u meji0 akoAdie mo(i #a okan eku0 eja0 e)o0 o#o meni o#o. I$e(e ku(an ma fe $e fun Ialo$de (aku(a ya ni ki yani Ogun0 Os*osi0 lo da fun O$unmila kinAs*e Ele$i i)in. I$e(eABueda Ifa fu kun da nufe e$o di je ni iku onu ko je ajo o$o (in je eni o$i di fa joke ko ku(an nle oluo fun aya mi ko be e$u (e(e (o gun (in s*o omo iko ji #o akoA die0 abeboAadie is*eAgun lo)oAlo)o o#o agbo leAebo. CiA(oAkiA(a aya na ki ya na lo da fun O$unmila umba a(i s*aA#o ile Olofin eu$e adie0 akoAdie o#o meji leAebo. =========
389
JEboses." Ebo@ 1 siju0 is*u me(a0 akoAdie me(a0 es*eAe#e igui0 a(ana0 o#o. Ebo@ )elos de la cabe2a0 akuko kan0 adie kan0 eiyeAile kan0 " ma2os de acelgas Ebo@ 9kuko kan0 auko kan0 agbo kan0 o#o. Ebo@ Is*u meji0 akoAdie kan0 eku0 eja0 e)o0 eko0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 ec$u0 o(i0 o#o. Ebo@ E(u kan0 eku0 obi meji0 e$o0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue $ecibi$ una mano de Ifa0 *abla de desobediencia y )o$fiados en la familia0 *abla de abandono o 1ue bo(o algo de -an(o0 sec$e(o o($o *omb$e o muje$0 su ma$ido no a(iende bien su casa0 ni la familia )o$ es(a$ a gus(o con el *omb$e0 (iene un )ensamien(o 1ue la (iene en sosiego0 $obo en la casa0 *ay 1ue mi$a$ bien es(e Ifa0 uds. son ! *e$manos 1ue (ienen 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue no se .ayan a mo$i$ uds. son *ijos de Baba0 (enga cuidado no le .ayan a ec*a$ una maldici3n su )$o)ia mad$e0 ud. *a of$ecido una cosa 1ue no la *a cum)lido0 uds. (ienen una *e$encia o fo$(una 1ue no la )ueden coge$ *as(a 1ue no mue$a uno de la familia0 ud. es el en(e$$ado$ de la familia. Dice Ifa@ -u Gngel le *a )edido algo 1ue ud. no se lo *a dado y )o$ es(o ud. es(, )asando ($abajos0 a ud. lo 1uie$en ma(a$0 ud. (u.o un sue;o malo0 dele de come$ a su ,ngel y a O$unmila0 (ambi<n dele de come$ a la 7ie$$a0 cu8dese de una ca8da0 cuando ud. se .ea en a)u$os llame siem)$e a su )ad$ino y si <l es(, mue$(o )$oc5$elo igual 1ue <l lo sal.a$a de (odas fo$mes0 ud. )adece de la cabe2a )o$1ue )iensa muc*o0 a ud. le *an cogido su )elo y (iene 1ue )ela$se0 ud. (iene 1ue asen(a$ -an(o0 ud. candil de la calle y oscu$idad de la casa0 la sue$(e es(e en la )ue$(a de la casa0 ud. *a de (ene$ ! *ijos y se le *an mue$(o de ellos y )a$a 1ue no se mue$a el 1ue 1ueda *ay 1ue *ace$le $ogaci3n0 dele de come$ a su cabe2a y a la )ue$(a de la casa0 desba$a(e lo 1ue ud. *a *ec*o )a$a malo y si ud. )$e)a$o un ba;o d<selo y des)u<s bo(e eso a la manigua )a$a 1ue se le 1ui(e el a($aso0 ud. no )uede da$ un )aso sin con(a$ con O$unmila ud. (iene 1ue $ecibi$lo )o$1ue de lo con($a$io nada le sald$, bien en la .ida0 a(ienda a la .i$gen de Cegla0 el Gngel de su gua$da es(e )eleando con ud.0 cuide una cosa 1ue ud. (iene (a)ada y un muc*ac*o se la )uede descub$i$0 no )o$fi< con nadie y dele de come$ a sus )ies amala0 si es a#o cuidado con lo 1ue *acen en su con($a ========== ICE7E -9 ?ablan@ O$unmila0 Baba0 Es*u0 -*ango0 Os*un. V 0 I I I I 0 I I J91u8 fue$on a co$ona$ a 9ke$e y )o$ es(a$ sin *ace$ el ebo0 )e$di3 la co$ona y )o$ )oco )ie$de *as(a la .idaK
JCe2osK Obibe $o$a fo ki o ma ba fi as*o koAigi a da fun 9ke$e (i yio je Onis*inko li e*in ola0 n#on ni ki o $uAebo ki ayoAayoAju ma ba )a0 eiyeAile me$in egba$in a(i as*o )u)a fe$eAfe$e oniAila0 9ke$e ko ko $uAebo.
390
I$e(eA(onu -a os*o olo a di fa fun O$unmila ilu fo Oba(al, olele ikode mo o$i akuko0 eiyeAile leAebo. I$e niAIfa ki Ifa fo$e aye a di fa fun Osa. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ EiyeAile me$in0 as*o )u)a fe$eAfe$e N$ojo cla$oO o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 obi me$in0 o#o. Ebo@ Obuko kan0 as*o )u)a fe$eAfe$e0 oni ila Ncon $ayasO o#o. Ebo@ ! (ole(icos0 aguado salcoc*ado akuko kan0 soga0 o#o. Ebo@ Igbin0 eiyeAile me$in0 adie meji0 akuko kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 1 ca2ueli(a de aguado (os(ado y .a a la es1uina de la casa0 o#o. Ebo@ 1& )elo(as de ba$$o0 eiyeAile meji0 akuko kan0 igbin0 adie meji0 obi me(a 1 bo(ella de omiA(u(u0 eku0 eja0 e)o0 o#o. PPPPPPPPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(, )ensando *ace$le un mal a una )e$sona si no .e lo 1ue desea0 cu8dese de ca8da no se .aya a $om)e$ una )ie$na o b$a2o0 no (ome bebidas alco*3licas0 ni se suba en a$boles0 ud. si no *ace ebo lo bueno 1ue (iene des(inado )a$a ud. lo )uede )e$de$0 ud. es(e su)ues(o se$ un Cey si sigue las o$ien(aciones de O$unmila0 ud. *a *ec*o muc*o mal a una muje$ 1ue lo des)$ecio y en defini(i.a no *a .is(o nada0 ud. es(a mal de los $i;ones y *as(a (iene im)o(encia0 c5$ese ya 1ue )uede )asa$ un boc*o$no0 dele una c*i.a a Oba(al,0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y *ace$ -an(o. Dice Ifa@ Eue ud. es dic*oso y (iene )e$sonas 1ue le en.idian y 1uie$en descom)one$le sus negocios0 ud. (iene una muje$ 1ue es muy dic*osa ($,(ela bien0 ud. se *a de saca$ la lo(e$8a0 ud. (iene un amigo 1ue le *a negado el *abla )o$ causa de una muje$0 dele g$acias al sue;o 1ue ud. (u.o anoc*e y cu8dese de sus enemigos0 ellos le .an *ace$ un ($abajo )a$a 1ue ud. )elee con su muje$ y se se)a$en y a*8 es(a su desg$acia0 a ud. lo mien(an muc*o dele g$acias a -*ango0 la gen(e 1uie$en 1ue ud. se mude de donde .i.e0 ellos dicen 1ue cosa (iene ud. 1ue no )ueden con ud.0 le es(,n *aciendo muc*as ($am)as0 no ande con mayombe 1ue se )e$judica0 en donde ud. .i.e *ay )e$sonas 1ue (ienen el mismo nomb$e y (ienen 1ue *ace$ ebo. Dice Ifa@ 4d. (end$, 1ue asen(a$le Os*un a su muje$0 no )ase la ma$ ni b$in1ue *oyos dele de come$ a su cabe2a y cum)la con Oba(al,0 en su casa ud. le debe a una )e$sona y no se 1uie$e encon($a$ con ella0 ud. es *ijo legi(imo de -*ango0 ud. ($abaja y o($o es el 1ue se lle.a la u(ilidad (enga cuidado con sus enemigos 1ue ellos le es(,n (omando (odas las a.enidas )a$a ce$$a$lo y as8 log$a$ sus ins(in(os0 f8jese )o$ donde ud. camina0 ud. es(, enfe$mo0 (enga cuidado con una cosa de .e$gQen2a 1ue se .a a encon($a$ en su camino0 no .aya *ace$ un dis)a$a(e con un cuc*illo. PPPPPPPPPP 9ke$e se fue a mi$a$ con Ifa0 )o$1ue el 1ue$8a 1ue su muje$ (u.ie$a un *ijo0 Ifa le dijo 1ue el (end$8a *ijos y edemas el llega$8a a se$ Cey si segu8a las ins($ucciones de Ifa ya 1ue a <l le .en8an bendiciones. 9ke$e el *ijo de Onis*ingo le con(es(o a Ifa0 1ue <l cuando .ie$a las bendiciones el *a$8a el ebo y con la misma se fue.
391
9l d8a siguien(e Es*u fue donde Ifa y le )$egun(o a es(e 1ue si 9ke$e *ab8a ec*o el ebo a lo cual Ifa le con(es(o 1ue no0 a lo cual Es*u dijo 1ue ya se la gua$da$8a0 al (iem)o la muje$0 de 9ke$e (u.o un *ijo y cuando le comunica$on no(icia a 9ke$e0 es(e dijo 1ue *ab8a 1ue celeb$a$lo y ac(o seguido se subi3 a la )alma )a$a coge$ .ino al mismo (iem)o 1ue es(o )asaba0 *ab8a mue$(o el Cey y *ab8an mandado a busca$ a 9ke$e y cuando se lo dije$on se cay3 de la aleg$ia ========== ICE7E R9 V ?ablan@ Elegua0 Ogun. I I J91u8 fue la luc*a del agua con la *a$inaK 0 I I 0 I I JCe2osK +aAlo o#o oma ni a(e ka a di fa fun inu$e a di fa fun ila a(eAka imi i$e leAebo eiyeA ile0 akuko leAebo. Ifa mafo #o obo oma ni a(e ba a di fa fun ila a(e ka lo da fun omi i$e ila ko $uAebo. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ EiyeAile kan0 akuko kan0 ila0 o#o. Ebo@ Oguede me(a0 obi me(a0 akuko me(a0 olele me(a0 ec$u me(a0 )la(os me(a0 o#o Ebo@ 9koAdie kan0 ila0 amala0 obis0 eku0 eja0 e)o0 e#e )endeje$a0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 auko kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene la cul)a de lo 1ue le es(< )asando )o$ no *ace$ las cosas a (iem)o y en su momen(o 1ue se le manda0 ud. *ablo con un -an(o y es(e le dio a ud. .a$ias indicaciones de lo 1ue (en8a 1ue *ace$ y (odo lo 1ue le dijo ud. debe *ace$lo )a$a 1ue as8 ud. )$os)e$e y se )onga bien del (odo0 a ud. no lo c$io su mama0 ud. es(e )asando en casa ajena donde ($abaja *ay muc*os es)8$i(us0 ud. (iene )lei(o con o($o0 ud. 1uie$e sabe$ 1ui<n es su mad$ina y )ad$ino y 1uie$e sabe$ si ud. (iene 1ue *ace$ el san(o 1ue le dije$on. Dice Ifa@ Eue ud. (iene ! *ijos y 1ue ud. es(e ($is(e )o$1ue no los )uede a(ende$ bien0 ud. 1uie$e muda$se de donde .i.e0 ud. (iene 1ue ba;a$se ($es d8as seguidos en el ma$ y lo 1ue se encuen($e en el ma$0 )3ngalo de($,s de su )ue$(a0 1ue as8 le .end$, la sue$(e0 ud. misma (iene la cul)a de lo 1ue le es(< )asando0 a ud. no la c$io su mad$e y es(e $ecogida0 ud. (iene la cabe2a muy du$a0 ud. (iene una *e$encia de una casa0 no coma be$enjena0 ud. es(e )ensando como muda$se0 dele de come$ a su cabe2a )a$a 1ue es(e f$esca y ud. )uede )ensa$ bien. Dice Ifa@ 4d. *a de (ene$ un disgus(o con o($a muje$ )o$ causa de celos0 no se incomode ni ec*e maldiciones0 )o$1ue de segu$o se a($asa y adem,s le afec(a su salud0 cu8dese de 1ue no se .aya *e$i$ en un )ie0 ud. le gus(o a su ma$ido (oda su .ida y )o$ es(o *ay .eces *ay $ecelos0 ud. se sien(e muy )ode$osa y )o$ eso ud. desobedece los consejos 1ue se le da y a ud. la es(,n .igilando )a$a *ace$le da;o. PPPPPPPPPP
392
4n d8a Elegua le )idi3 un akuko a un lab$ado$ ya 1ue <l (en8a *amb$e0 )e$o como el lab$ado$ e$a una )e$sona .iolen(a y )$eci)i(ada0 se neg3 e insul(o a Elegua dici<ndole 1ue <l no (en8a )o$1ue da$le nada 1ue come$ y 1ue salie$a de su finca inmedia(amen(e. Elegua se fue de all8 ju$ando da$le una lecci3n a el d<s)o(a de el lab$ado$ y fue donde Ogun y le con(o lo 1ue )aso. Ogun se )uso de acue$do con Elegua y esa noc*e salie$on ambos *acia la finca y all80 en($e ambos em)e2a$on a da$ co$(es a (oda la cosec*a y a$$uina$on casi (oda la cosec*a. 9l d8a siguien(e cuando el lab$ado$ $eg$eso a su cosec*a y se encon($3 en la fo$ma en 1ue se la *ab8an dejado0 de fu$ia aga$$o su mac*e(e y em)e23 a (e$mina$ lo 1ue Elegua y Ogun *ab8an dejado y fue (an(a su fu$ia 1ue (i$ando (ajos no bubo de fija$se y se lle.o un )ie de un mac*e(a2o y as8 fue como el $ecibi3 el cas(igo de manos de Elegua y Ogun0 )o$ no com)adece$se del *amb$ien(o. ========== ICE7E 7C4>O V 0 I J91u8 se manda da$ un >ollo a Ojiji 0 I Nla somb$aO I 0 0 I 91u8 O$unmila le dijo al Cey 1ue *icie$a Ebo si no 1ue$8a )asa$ un sus(o y es(e se neg3 y al $a(o comi3 )escado y se le a($a.es3 una es)ina en la ga$gan(a El camino de Iemay, y -*ango 1ue salie$on a $oba$ man8es a una finca. PPPPPPPPPP "Ce2o." Oyo e)o #a a$e i$a aye agua de e$u a di fa fun afi eme ekan (e lo yo o)a ibo o*un oma da$a efun eu$e (obi ina leAebo a(a$e0 0 almend$as0 eiyeAile 0 e#es eju os*o bi i(a oju o$o eiyeAile0 akuko leAebo. Es*u o$a sabi ile un fa a(e )egue o$guado oba Bile un fa (e(e )egue oku abasa lo$i ni unAfa (ele a)eni okun a$da fe joko ku(an nlo o$da fun ajami ko$ gbe $u a$ da fun (e(e kan (i s*o omo iko $u. I$e(eA($u)o oju o)o guese fu se isale ode gue$e a di fa fun afi emi kan (e lolo ola ibo kun oma da$a (in s*o oma afi eu$e (obi ina ebo eiyeAile0 e#e as*iAba(a ojo ou $o (e(e kue le. I$e(eA7$u)on guele a#o oba ade adi i(a un os*a ogui$i ina (in nlo gui iya (in nlo bini oma bini oma gueAgue e$e eiyeAile leAebo o#o la mefa (on(i efa auko leAebo. PPPPPPPPPP "Eboses.K Ebo@ Efun0 eu$e kan0 a(a$e0 0 almend$as0 eiyeAile kan0 0 e#es0 akuko kan0 o#o Ebo@ Eu$e kan0 eiyeAile kan0 e#e as*iAba(a0 o#o. Ebo@ 9uko kan0 eiyeAile kan0 a#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 ! )elo(as de is*u0 1 canas(a de )ied$as0 o#o. Ebo@ 1 mu;eca0 eja meji0 an2uelos0 1 canas(a de )ied$as0 akuko kan0 adie dunA dun meji0 aguado finado0 1 ca2uela0 eiyeAile meji )a$a i$e y el oso$bo (oma(e0 be$enjena0 man80 o#o. PPPPPPPPPP ?ablan@ Es*u0 O$unmila. -*ango0 Iemay,.
393
JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. 1uie$e subi$ y )$os)e$a$ y sus enemigos no lo dejan0 le .an a ac*aca$ una cosa 1ue ud. no *i2o0 ud. es )o$fiado y no c$ee muc*o en el -an(o0 nada m,s 1ue cuando es(a a)u$ado0 a1u8 *abla de ma$idos y si es *omb$e muje$es y )uede *abe$ )$oblemas )o$ eso0 (enga cuidado0 enfe$medad del es(omago y del ce$eb$o0 ud. sue;a con .iajes0 colla$ de Oba(al, 1ue *ay 1ue )one$le y 1ue lle.e cuen(as $ojas0 ud. no )uede anda$ con Es)i$i(ismo0 ud. (iene una *ija 1ue *ay 1ue *ace$le ebo )a$a 1ue se )ueda casa$. Dice Ifa@ Eue ud. *a *ec*o o 1uie$e *ace$ un negocio y es(, )ensando si le sald$, bien0 *,galo 1ue dice Ifa 1ue ud. sald$, bien0 la sue$(e es(e en la )ue$(a de su casa0 no coma )escado )o$ es)acio de sie(e d8as0 ud. es(a )ob$e y le *a of$ecido una cosa a un difun(o 1ue no se la *a cum)lido y el la $eclama a*o$a0 no )o$fi< ni ca$gue nada )esado0 ud. )iensa da$ un .iaje en 1ue )asa$a la ma$0 )e$o )$ime$o *aga ebo. ========== ICE7E 749 V ?ablan@ O$unmila0 Os*osi. I I "Da$le una e#u$e a Baba." Ialo$de0 Oba(al,. 0 I I 0 I I -u *ie$ba E#eAe#a." JCe2osK Ruku(e kuku a di fa fun ayida li ilo (in s*o oma O$unmila fa (in nda ade do fun akuko ka fe $e fun Os*osi y Ialo$de. Ifa I$e(eA7ua s*uARa lese kan ola 9#oA:a ka da as*e elese kan o)e kan ko ola a di fa fun ako )e ela ako )i la ebo no ko s*e obuko0 e#eAe#a NmangoO o (ea ogbefa o#o. PPPPPPPPPP "EbosesK Ebo@ Obuko kan0 e#eAe#a NmangoO akuko kan0 o#o. Ebo@ 1 ac*a0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 1 canas(a de algod3n NouO eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9beboAadie funAfun meji0 des)u<s de eso dobo$i ele$da0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 e#u$e kan0 o#o. EboA ! cla.os0 1 ma$(illo0 akuko kan0 adie meji0 eja0 aguado0 is*u0 soga0 mo$da2a0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9#u$e kan0 akuko me(a0 1 canas(a de ou0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue en su casa *ay un aguje$o y le ec*a$on b$uje$8a all80 ud. (iene un enamo$ado 1ue (iene defec(os y la .a a )e$judica$0 ud. le debe a Os*un y a Oba(al,0 (iene mal olo$0 es(, mal de la sang$e y ud. es muy )o$fiado y no c$ee *as(a 1ue no .e las cosas0 a ud. se le .a a desba$a(a$ su casa0 ud. es malag$adecido0 Nojo si es muje$ se enamo$a del 9#oO ud. desa(iende los -an(os )o$ el enamo$amien(o0 ud. )iensa muc*o y *ace muc*os )lanes0 no sea (an o$gullosa0 ud. es una )e$sona de cabe2a muy du$a y )o$ eso es(, e=)ues(a a )asa$ de lib$e a escla.o0 ud. es inc$<dula y e=)ues(a al cue$o de -an(os.
394
Dice Ifa@ Eue ud. es(, bien )e$o en su cue$)o le salen g$anos0 manc*as o ma$cas y es(o le )ica0 ud. (iene un *ijo 1ue se lo dejo cuidando a o($a )e$sona y desde en(onces ud. no *a (enido buena sue$(e0 a ud. no lo c$io su mad$e0 ud. (iene una casa de *e$encia0 donde ud. es(aba no le daban de come$0 ud. siem)$e es(, )eleando0 ud. (iene una enfe$medad 1ue )o$ )oco se mue$e0 ud. fo$ma muc*a $e.oluci3n0 ud. no )a$a donde .i.e0 cum)la con Oba(al, 1ue lo saco de un a)u$o en su bien0 ud. (iene un gallo den($o de su *abi(aci3n0 sus negocios es(,n mal0 ud. le *a *ec*o fa.o$es a ($es )e$sonas 1ue no se lo *an ag$adecido y son sus enemigos0 ellos le es(,n *aciendo da;o bajo0 bajo y ud. no se lo )$esume. Dice Ifa@ >8dale )e$d3n a Oba(al, )a$a 1ue ud. )ueda es(a$ bien no le comuni1ue sus sec$e(os a nadie )o$1ue su mismo amigo lo ($aiciona0 sus enemigo (ambi<n es(,n mal0 ud. (iene una cosa em)e;ada o dada en dine$o sob$e *i)o(eca0 (ambi<n ud. (iene un )lei(o en($e manos y si lo 1uie$e gana$ 1ue *aga $ogaci3n0 no .aya donde )iensa i$ )o$1ue all8 *ay ($am)a0 ud. 1uie$e sabe$ si el enfe$mo 1ue *ay si se .a a sal.a$0 no le *aga caso a un c*isme 1ue le .an a lle.a$ )o$1ue le .an a desba$a(a$ su casa0 ud. es(a )eleado con un amigo )o$ ($aici3n0 la )e$sona 1ue lo c$io ya es(, mue$(a0 ella 1uiso .e$la an(es de mo$i$ )a$a *ace$le un bien0 ud. )aso mise$ia0 no )elee con nadie )a$a 1ue con $e)oso (enga casa y dine$o y cuando le .enga el dine$o *aga ebo0 dele una c*i.a a Baba y cuide la )ue$(a de su casa )o$1ue le es(,n ec*ando )o$1ue$8as ========== ICE7E -?E V ?ablan@ Es*u0 O$unmila. I I J91u8 se *ace un Es*u es)ecial 1ue se Babaluaye0 Obi$in0 Os*un. 0 I llama Es*u Ro$i(a me(a0 1ue lle.a ! I 0 ca$as." 0 I 91u8 O$unmila (u.o 1ue sali$ de .iaje )o$ ! meses y les dejo dic*o a sus OmoA 9#o 1ue no (oca$an a Ifa en su ausencia0 al )a$(i$ el Olofin enfe$ma y manda a busca$ a O$unmila y .an los ! a)$endices0 ma$can ebo con Ekun Nleo)a$doO y es(e ma(o uno de ellos y con sus ga$$as ma$ca los ikines de Ifa. 91u8 (ambi<n un ca2ado$ con sus ($es )e$$os0 se enamo$a de una muje$ 1ue $esul(o se$ O$oAIgi un )alo diab3lico disf$a2ado o ($ansfo$mado y come su Obi$in en uni3n de los ! )e$$os lo sal.an cuando los )alos lo iban a ma(a$. PPPPPPPPPP JCe2os." 9 da fun OAliAOde n#on ni oko ni nlo yiH n#on ni yio $i aya kan fe niAibeH n #on ni ki o $uAebo ki o ma ba (i a$a Obi$in $i ibi. OAliAOde yi ni aja me(a a(i i ma mu lo si oko ode $eH o$uko ekini a ma je0 nigba(i OAliAOde yi ba de oko Obi$in kan #a ba da oni$amo0 (i si ma ba $a gbogbo e$an (i o ba )a0 s*ugbon ko mo )e O$oAIgi ni Obin$in na. Nigba(i O$unmila nlo o so fun a#on OmoA9#o $e )e ni nlo yi0 n#on ko gbo do se o)on Ifa on (i(i on yio fi de0 o ni ki n#on.ma da Ikin si iAdaAdi Oge$e N#on dun ye$e o*un a$o0 n#on da Ikin si iAdaAsi oge$e $e0 a)e soAile ni moAo$u aiku Olofin. Olofin ni "?a" o ni ki n#on lo )e O$unmila #a nigba(i a#on oAniAs*e Olofin de Ile O$unmila (i n#on ko ba n#on )ada de ode Olofin. I$e(e O(un mo #o s*eAs*e boni sa je mo bo gbigbi bo ni ni lo ona eji0 aguado Es*u0 Ro$i(a me(a e$i $u oniA(u(u ile a#e ni e$e (o un Ifa.
395
O s*oAko os*e e$o bi$i #o dogo do aya ko s*e ka bi aye a di fa fun s*un Babala#o s*e le egbe leAebo ma fe $e fun Es*u yalo$de. ========== JEbosesK Ebo@ 9#a$e kan0 1 $ed como de )esca$0 e#eAIfa me(a0 as*o a(i a$a0 )iel de ekun Ebo@ Igi me(a0 abe kan0 )elos de aja0 akuko kan0 o#o. Ebo@ O(i0 as*o funAfun0 akuko kan0 oguede0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue (enga cuidado en *ace$ cosas 1ue no (iene 1ue *ace$0 1ue ud. (iene 1 )e$$o y 1ue lo cuide 1ue )uede se$ su sal.aci3n0 1ue ud. nunca *aga ni diga una cosa 1ue no )ueda ud. cum)li$0 1ue oiga los consejos de su es)osa y si no la (iene ud. .a encon($a$ una muje$ 1ue se$, como una gu8a )a$a ud.0 )e$o (end$, 1ue *ace$ ebo an(es de uni$se a ella )a$a 1ue nunca cambie de )ensamien(o y no nos ($aiga la infelicidad0 si ud. .a de .iaje debe deja$ una )e$sona $es)onsable al mando de sus cosas 1ue *aga ebo an(es de sali$ en ese .iaje )a$a 1ue el Dios de las enfe$medades no se )onga b$a.o con ud. y ma(e a alguien de su familia. Dice Ifa@ Eue ud. )adece de la cin(u$a y de las )ie$nas0 ud. (iene una enemiga 1ue .isi(a su casa0 esa enemigas )uede 1ue *as(a se )onga con su ma$ido a *ace$le el amo$0 ud. no *a )odido coge$ un dine$o 1ue ud. es)e$aba cu8dese 1ue no le *agan da;o en la bebida0 ud. (iene 1ue $ecibi$ -an(o )$on(o0 cuidado con a$a;a2os o *e$idas0 le .an a )one$ cosas malas en la )ue$(a )a$a 1ue ud. (enga ($agedia y l8os de jus(icia0 muje$es le *an *ec*o da;o y ellas dicen 1ue ud. se las )aga0 *abla de se)a$aci3n y de mal )a$(o0 no deje 1ue le (aiga agua de llu.ia en la cabe2a0 )o$ 1ue le )uede da$ fieb$e0 ud. no se a)ega a O$unmila0 ud. (iene un sec$e(o escondido. Dice Ifa@ Eue ud. da$8a (odo lo 1ue ud. (iene )o$ sali$ de un a)u$o 1ue ud. (iene no coma nada 1ue le ($aigan de la calle0 no se sien(e en la )ue$(a de la casa y cuando ud. salga mi$e )o$ donde ud. )isa y camina0 dele g$acias a Olofin0 O$unmila y su muje$0 no *able nada de lo suyo0 (enga cuidado con un animal 1ue le )uede en($a$ de la calle en su casa0 no gua$de $o)a de nadie0 (enga cuidado con una cues(i3n 1ue si no *ace ebo lo .an emba$$a$ con ello0 a ud. le *acen lan2amien(os de Es)8$i(u a ud. le gus(a la b$uje$8a0 )e$o no )uede (oca$ ni coge$ nada de Congo el dine$o es(, sonando en sus )ue$(as y .a en($a$0 ud. .a a (ene$ sociedad con ! )e$sonas0 no le *aga fa.o$es a nadie0 una comad$e es su )eo$ enemiga. PPPPPPPPPP ICE7E :4N ?ablan@ Es*u0 O$unmila Iya0 9ganju0 -*ango V 0 I I 0 0 I I 0
JCe2osK I$e(eAOfundi oye ko $u )a le a di fa fun E(a (inAnla iba ja ka fe $e fun Iya Es*u0 O$unmila. PPPPPPPPPP
396
JEboses.K Ebo@ 1 cence$$o0 e$an malu0 as*o )u)a y funAfun0 1 eku(e .i.a0 akuko0 adie meji Ebo@ Obuko kan0 is*u0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9s*o de (odos los colo$es0 1 eku(e .i.a0 akuko kan0 eiyeAile meji0 1 bo(ella de o(i0 o$i0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue no beba )o$1ue )asa$a un boc*o$no y (ambi<n un sus(o0 *ay l8os de jus(icia )o$ eso0 *abla de emba$a2o0 ud. (iene 1ue $ecibi$ un -an(o )$on(o )a$a e.i(a$ un )elig$o 1ue le amena2a0 a1u8 *abla de o)e$aci3n l8os de jus(icia )o$ )a)eles0 donde ($abaja desea con1uis(a$ a una )e$sona0 dudan de su *on$a0 ud. no es se;o$i(a )e$o se *ace )asa$ )o$ ella como si lo fue$a0 nunca diga 1ue ud. sabe0 no sea )o$fiada )o$ 1ue )o$ eso le )uede cos(a$ la .ida. Dice Ifa@ 4d. *a of$ecido una cosa y no .a )ode$ cum)li$la si no *ace el ebo 1ue se le mande a1u80 dele g$acias a su mad$e 1ue es(a $ogando )o$ us(ed y la am)a$a (odo el d8a de (odo lo malo 1ue se le )uede )$esen(a$ o sucede$0 no se )a$a en las es1uinas 1ue *a de *abe$ una ($agedia o un mue$(o no .aya se$ ud.0 ud. se le manda 1ue no (ome bebidas )o$1ue )uede 1ue se le .aya una cosa 1ue le )uede )e$judica$ eno$memen(e0 ud. )iensa i$ al cam)o o i$a acom)a;ado0 dele g$acias a -*ango y a 9$gaju (enga cuidado 1ue .a *abe$ una gue$$a de unos con($a o($os y el m,s d<bil )e$de$, y ese se$, us(ed. PPPPPPPPPP 6a *is(o$ia de la muc*ac*a 1ue beb8a muc*o y el $ey y cuando la muc*ac*a le dijo al Cey en una de sus bo$$ac*e$as 1ue ella le cambiaba el colo$ de la $o)a del Cey 1ue e$a $oji2a )a$a el colo$ o$iginal 1ue e$a blanco y como el Cey aboc*o$nado de 1ue le es(aban llamando sucio0 se 1ui(o la $o)a y se la en($ego a la muc*ac*a ad.i$(i<ndole 1ue si no la )on8a blanca )aga$8a con su cabe2a. I como Es*u 1ue )aso )o$ el luga$ fue a.isa$ a la mad$e de la muc*ac*a y es(a se fue a .e$ con O$unmila0 *icie$on el ebo y g$acias a O$unmila0 Es*u y la mad$e ella se sal.o0 median(e una ju(ia 1ue la mad$e sol(3 ce$ca del soldado y es(e al i$ a coge$la le dio (iem)o a su mad$e de )one$ una $o)a blanca en un cambio 1ue *i2o y as8 $esol.i3 el )$oblema.
397
O-?E 6OBBE ?ablan@ Olokun0 O$unmila0 Olofin0 9gemo0 I I I I V I 0 I 0
JCe2osK 9#o as*ina a di fa fun O$unmila niba a(i olo sodo Olokun. 9kue lo Baba ada a#o ka je a#o s*ina a di fa fun O$unmila umba a(i losodo Olokun. Os*eA6ogbe aba aba a$eAguin guoAo$i obe bo$u aye ogbe ac*e (u(u oban bu$uku ko o)a de e$e eno a)a o(u aye gun(o oso aye Baba kun nle kokun nle lomo a di fa fun alu gon ndooba lo o(o ilu ojo leAebo fiAi$u je ne a)e lo )e $a ba bo a#o ko je0 a#o as*ina a di fa fun O$unmila nigba(i un loso odo Olokun ebo abebo adie meji0 eiyeAile meji0 aguado0 o#o. Re$e (oAgbu$u #o amu a da fun Olofin aga oyimbo (i a ni ki o #a $uAebo ni(o$i a biAoyun ile $e. N#on ni ki o $u igi$i)a obuko kan0 amu omi0 egbejila o#o0 a(i as*o idi0 obi$in na Olofin ko $uAeboe PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9beboAadie meji0 eiyeAile meji0 aguado0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 e#eAIfa0 os*e Njab3nO 1 igba0 o#o0 la.a$le la cabe2a con (odo Ebo@ 9#a$e kan0 akuko kan0 adie kan0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ O$omoAadie mefa N)ollos c*icosO $esina de ,$bol0 is*u asado y sa2onado0 o#o Ebo@ >a$a 1ue le .enga la sue$(e@ Eja (u(u g$ande0 )a$a su ele$da0 adie meji0 eiyeAile meji0 as*o a(i a$a $egalada0 ma2o$cas de aguado0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 akuko kan0 se mandan las eiyeAile a casa del a*ijado de uno 1ue (enga dine$o y al o($o d8a se .a a busca$ y se le da al -an(o 1ue lo )ida0 del buc*e de las eiyeAile se le sacan el aguado y se le ec*a en el ebo0 se cogen 7 agujas0 *ilo blanco y ama$illo y )un2o y se *ace un Osain. Ebo@ Obuko kan igi$i)a Ng$andeO0 ja$$a con omi0 as*o a(i a$a idi0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ 1ue (iene 1ue da$le de come$ a Elegua0 (iene 1ue *ace$ -an(o0 ($agedia y disgus(o0 ($aici3n )o$ la muje$ y *omb$e0 *ay un $obo0 )e$sona 1ue *a *ec*o muc*o bien0 ama$$e y da;o 1ue le 1uie$en *ace$0 en su casa *ay una muje$ 1ue siem)$e ud. le es(, *aciendo fa.o$es a una muje$ en su casa y ella no se lo ag$adece y el d8a 1ue ud. no 1uie$a segui$le *aciendo fa.o$es la .a a 1ue$e$ *as(a ma(a$0 (ambi<n *ay o($a )e$sona 1ue ud. (iene 1ue (ene$ cuidado no .aya a)a$ece$se con la jus(icia. Dice Ifa@ 4d. so;3 con una )e$sona 1ue es(aba semb$ando ma82 al lado del agua a ud. lo .an a con.ida$ )a$a 1ue juegue un bille(e ud. ju<guelo0 a ud. le *an $egalado una $o)a o se la .an a $egala$0 (enga cuidado el luga$ donde la .an a manda$ a busca$ y le .an *ace$ un enga;o0 ud. (iene una amiga g$ande 1ue le 1uie$e *ace$ una ($aici3n0 )ues 1uie$e un )escado g$ande0 a ud. se le *a )e$dido una cosa 1ue le *a de a)a$ece$ el da;o 1ue le .an *ace$ le se$.i$, de bien.
398
Dice Ifa@ 4d. debe un dine$o 1ue lo *a de )aga$0 no deje do$mi$ a nadie den($o de su casa0 ud. le debe a -*ango y (iene 1ue $ecibi$lo0 su amigo 1uie$e coge$le un sec$e(o )a$a )e$judica$lo0 dele un )escado a su cabe2a no le fal(e a los mayo$es0 (enga cuidado 1ue lo es(,n .igilando )a$a $oba$le lo 1ue ud. (iene gua$dado den($o de un cof$e o ba5l0 a ud. le gus(a la m5sica0 mien($as el Gngel de su gua$da no lo .enda no .a a *abe$ 1uien le )ueda *ace$ da;o. PPPPPPPPPP Es(e fue el Ifa 1ue se mi$o )a$a el Cey y una de sus muje$es 9ne$i0 la cual es(aba )osesionada )o$ el Es)8$i(u de una b$uja o N9jeO. Es(, le *i2o (odo lo m,s )osible )a$a fa.o$ece$la y endul2a$la )e$o fallo y eso dio )o$ mo(i.o 1ue fue$a a mi$a$se con Ifa y es(e le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$ ebo con@ & O$omo adie0 & igis o)a a(e N& )alos emba$$ados con $esina )egajosa de ,$bol0 e Is*u sa2onados. Ellos le dije$on 1ue (en8a 1ue )one$ ese ebo a donde una g$anja y )one$ el $es(o del ebo en una bandeja y )one$ los )ali(os en de$$edo$ de la bandeja emba$$ados con el )egamen(o y el is*u sa2onado en el medio0 )a$a 1ue as8 cuando .inie$a el ),ja$o se 1ueda$a )egada. Efec(i.amen(e 9ne$i se con.i$(i3 en un ),ja$o y al o8$ a los )e1ue;os )olli(os llo$a$ fue *ac8a donde ellos es(aban cuando .io 1ue *ab8a is*u bajo y se )uso a come$lo y se 1uedo )egada a los )alos ========== Re$eA(oABbu$u fue el 1ue mi$o con Ifa a Olofin en el d8a 1ue <l se fue a mi$a$ )o$ su muje$ 1ue se encon($aba )$e;ada0 los Babala#os le dije$on 1ue (en8a 1ue *ace$le ebo a su muje$0 )a$a 1ue la )$e;e2 no (u.ie$a )$oblemas y la c$ia(u$a le .inie$a bien y sin )$oblemas. Olofin oy3 lo 1ue se le dijo )e$o no 1uiso *ace$ el Ebo0 1ue se le *ab8a ma$cado con@ Obuko kan g$ande NIgi$i)aO 1 ja$$a con agua N9mu omiO y la $o)a de la muje$ in(e$io$ N9(i as*o idiO y dine$o Nlo)oAlo)o o#o.O. Cuando la muje$ de Olofin dio a lu20 ella dio a lu2 un ni;o0 ellos los bau(i2a$on con el nomb$e de N9de$inAmolaO o la Co$ona se lle.a con *ono$. Cuando el muc*ac*o c$eci3 lo suficien(e como )a$a *abla$0 el no *ablo y ellos ($a(a$on de 1ue *abla$a y falla$on. Con el (iem)o el c$eci3 y se con.i$(i3 en un jo.enci(o0 ellos los lle.a$on donde el ca2ado$ de b5falos es)e$ando 1ue cuando lo lle.a$an donde los b5falos se encon($aban ellos lo *a$8an *abla$0 )e$o es(o fallo (ambi<n. Ellos Nlos )ad$esO lo lle.a$on en(onces donde el ca2ado$ de Elefan(es NE$inO es)e$ando 1ue el ca2ado$ de Elefan(es cuando lo lle.a$a donde se encon($aba los elefan(es0 el oi$8a y *abla$8a al o8$ al elefan(e ($om)e(ea$ cuando el ca2ado$ lo *icie$a de mue$(e. El ca2ado$ lo lle.o a los )$edios de ca2a y cuando di.iso al )$ime$ Elefan(e es(e le (i$o0 *i$i<ndolo0 el elefan(e se )uso a da$ g$i(os y el muc*ac*o no se inmu(o o oy3 nada en absolu(o. Cuando (odos los dem,s ca2ado$es de fie$as falla$on de *ace$ *abla$ al muc*ac*o el Cey )$ome(i3 1ue 1uien lo *icie$a *abla$ le da$8a la mi(ad de sus )osesiones. 6a jico(ea N9M9>9O .ino donde Olofin y le dijo 1ue ella es(aba dis)ues(a a *ace$ *abla$ a su *ijo con la condici3n de 1ue si <l lo *ac8a *abla$0 el (end$8a 1ue $e)a$(i$ la mi(ad de su $i1ue2a con <l. Olofin le dijo a la jico(ea de 1ue el ace)(aba y la jico(ea le dijo en(onces de 1ue <l se lle.a$8a al muc*ac*o con <l.
399
Cuando la jico(ea lleg3 a la casa0 dejo al muc*ac*o en la misma y sali3 en busca de un manojo de Igis 9(o$i0 la jico(ea cogi3 dos manojos de cujes y sali3 $umbo a su casa nue.amen(e. 9l llega$ all8 cogi3 miel de abejas NOMINO y aga$$o al muc*ac*o y se lo ense;o. Des)u<s de eso se fue donde el camino y )uso la miel de abejas en el medio del camino y cada .e2 1ue alguien )asaba ellos la )$obaban y segu8an su camino. El muc*ac*o 1ue *ab8a .is(o donde la jico(ea *ab8a dejado la miel0 se di$igi3 *acia all8 y no .iendo la jico(ea ya 1ue el se *ab8a escondido0 me(i3 los dedos den($o del $eci)ien(e y se mojo los labios con la miel. En ese momen(o 1ue <l *i2o eso la jico(ea 1ue es(aba escondida sali3 del escondi(e y lo aga$$o acus,ndolo de lad$3n de su miel0 como es(o se cas(iga con a2o(es la jico(ea lo ama$$o y em)e23 a a2o(a$lo. Cuando ya lle.aba la$go $a(o a2o(,ndolo0 la jico(ea le me(i3 en la ga$gan(a en una de las .eces 1ue le (i$o con los cujes y el muc*ac*o al dole$le em)e23 a *abla$ diciendo as8@ 6a co$ona se lle.a con *ono$0 *ijo de Os*in0 Olofin yo fui donde los elefan(es yo fui donde los b5falos yo fui donde (odos los animales yo fui con la jico(ea *acia su casa yo $obe la miel de la jico(ea0 Dde 1ui<n es la jico(ea0 de 1uien es la mielF0 si mi )ad$e es due;o de la jico(ea0 mi )ad$e (ambi<n es due;o de la miel. De es(a fo$ma la Co$ona camina con *ono$0 comen23 *abla$ y a can(a$ *as(a 1ue la jico(ea $eg$eso *acia la casa de Olofin. Cuando Olofin .io 1ue su *ijo *ablaba se )uso muy con(en(o y como <l le *ab8a )$ome(ido a la jico(ea el di.idi3 su fo$(una con <l y le dio la mi(ad de (odas sus )osesiones0 con.i$(i<ndose la jico(ea $ica de la ma;ana a la noc*e. El *abe$se negado Olofin *ace$le ebo a su muje$ como se le *ab8a mandado0 le cos(3 es(o un disgus(o y adem,s el des)oja$se de la mi(ad de (odo lo 1ue el (enia0 com)$endiendo el 1ue lo 1ue Ifa le *ab8a ma$cado e$a una insignificancia en com)a$aci3n con lo 1ue (u.o 1ue da$. ========== O-?E IER4 V ?ablan@ Ialo$de0 0 I JIfa de las moscasK Oba(al,0 O$unmila0 0 0 Iemay,0 Osain ye#a 0 I 0 0 OyekuA-*e$eku ola mi i(a olo fun ola ni ku la )e Osain ola ku )aAle O$unmila eiyeA ile meji0 adie kan0 eja0 ka fe $e fun Iemay, ye#a. Os*eAIeku o$i de ku e di fa fen doAdo umba a(i os*e $u O$is*a iba okunAnla ibi kan lonAnlo koma de$ne ma fe $e fun Ialo$de0 Oba(al,. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ EiyeAile meji0 adie kan0 eja0 o#o Ebo@ EiyeAile ken0 e(u kan0 abe kan0 Ncuc*illaO o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 as*o de )in(as0 o#o. Ebo@ 9die kan0 eku0 eja0 o#o.
400
==========. JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. "(iene 1ue $ecibi$ -an(o0 cu8dese de donde .i.e0 a1u8 *abla de 1ue ud. (iene 1ue )aga$le el san(o lo 1ue le debe0 en su familia *ay jimaguas0 en su familia .a a *abe$ un mue$(o0 (odo es(, en manos del Babala#o0 a1u8 *abla de $obo0 a ud. *ay0 1ue da$le un ba;o con *ie$bas y adem,s *ace$le Robo$iAEle$da0 ud. es del cam)o0 *ay ($am)as en )a)eles0 ud. 1uie$e acaba$ una cosa 1ue em)e23 y no (e$mino. Dice Ifa@ Eue le d< las g$acias a la .i$gen de Cegla )o$1ue ud. es(u.o en un a)u$o e im)lo$o )o$ ella y ella lo oy30 ud. le of$eci3 algo y no se lo cum)li3 a*o$a ud. (iene o($o a)u$o y si 1uie$e es(a$ bien0 (iene 1ue *ace$ ebo y cum)li$ con Iemay,0 ud. )iensa i$ a un luga$ en donde *a$,n 1ue si$.a de escla.o0 ud. (iene muc*os ojos malos encima y las gen(es 1uie$en come$le *as(a el 5l(imo cen(a.o0 ud. *a de (ene$ una ($agedia )o$ causa de una muje$ 1ue (en8a un *omb$e 1ue e$a mula(o y ud. lo )uede ma(a$. Dice Ifa@ Eue O$unmila lo )e$sigue )o$1ue ud. comi3 de su comida sin (ene$lo $ecibido0 ud. le duele la es)alda o un cos(ado0 ud. *e de (ene$ una *ija 1ue le (iene 1ue *ace$ $ogaci3n si no 1uie$e 1ue se le mue$a acabada de nace$0 sus negocios andan bien y ud. llega$a a (ene$ dine$o y casa )$o)ia0 si es Babala#o se le dice 1ue lle.e -an(os )a$a su casa0 )a$a 1ue lo ayuden y 1ue no mi$e el dine$o con ambici3n0 1ue se cuide de sus enemigos 1ue lo .an a ($abaja$0 1ue no deje lo segu$o 1ue (iene )o$ las cosas dudosas. ========== O-?E UOCI V ?ablan@ O$unmila. Os*un. 0 I JO$unmila y Olofin son los 1ue I 0 saben0 el Cielo confi$ma$a lo I 0 1ue *agas en la 7ie$$a 0 0 Os*eA#o$i je $e$e lon #a ada je #a a$a eni $an s*e lu eni $an s*e lu e(i (o meji lo da fun os*eA>aAu$e. Os*eAloA)aAu$e ekun abama ni bejiAo$o gbogbo a je Baba $i iyo aun le ebo baba maAs*e O$unmila lo$i bo abama. Os*eA#o$i je $e je $e$e je #a a$a eni a$a s*e ku o(i(o moya lo da s*i le kon nfe ebo lo $un eiyeAile meji0 eku$u0 man80 b$oAo(a ojin0 o#o la meni. PPPPPPP JEboses.K Ebo@ EiyeAile meji0 eku$u0 o(as0 man80 oji o oni0 o#o. Ebo@ 1& o(as c*icas0 akuko kan0 meji0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 adie meji0 akuko kan0 o#o. Osain de oc*e )au$e coge$ 1 )a$go de no menos de 5 lib$as y d,$selo a su cabe2a a la o(a0 al )a$go no se le 1ui(a el le$i0 se le sacan los ojos y la lengua y se gua$da )a$a el Osain. El es)ina2o con la cabe2a se la )one a$$iba de la )ied$a colgado )o$ 1 d8as des)u<s se *ace )ol.o y se le ec*a con las dem,s cosas del Ic*e Osain ==========
401
JDice IfaK Dice Ifa@ Eue (iene 1ue *ace$ -an(o y 1ue no *aga desobediencia0 enfe$medad del .ien($e0 le gui(a$on el ma$ido0 cuidado con *ijo en la casa0 *ay 1ue *ace$le san(o )o$1ue co$$e )elig$o de jus(icia0 ud. le sale .iaje a ud. le *icie$on un ($abajo con mayombe0 no )uede anda$ con nada de )alo ni mayombe ni (ene$ siguie$a )$enda de lo mismo0 ud. es(a )ob$e a*o$a y sus enemigos es(,n con(en(o con es(o0 ud. *a de (ene$ dine$o y cuando lo (enga (odos ellos .an a 1ue$e$ es(a$ me(idos en su casa comiendo y bebiendo con ud. Dice Ifa@ Eue a*o$a nadie se ocu)a de ud. y ni siguie$an )asan )o$ delan(e de su casa )a$a no .e$se com)$ome(idos a saluda$lo y *abla$ con ud.0 dele g$acias a la .i$gen Os*un y a O$unmila0 ud. (end$, 1ue *ace$le Ifa a un *ijo suyo0 )o$1ue es(e muc*ac*o naci3 )a$a se$ adi.ino de Ifa0 Olofin le .a a manda$ una lo(e$8a0 )a$a 1ue ud. salga de sus a)u$os0 ud. (iene 1ue *ace$se ebo )a$a 1ue no se .aya a enfe$ma$ (odos en su )$o)ia casa. Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue da$se un ba;o con maloja y cla$a de *ue.o0 )a$a 1ue es(o la ayude adelan(a$ un )oco0 ud. so;3 con una muje$ y ella (ambi<n so;3 con ud.0 cum)la con lo ud. le debe a Os*un )o$1ue ella es la 1ue le )$o)o$ciona$a (odo el dine$o 1ue ud. .aya a (ene$ en el mundo0 cu8dese )o$ 1ue le 1uie$en ma(a$0 )3ngase en las manos de O$unmila )a$a 1ue ud. se sal.e y .ea el cambio 1ue da$, su .ida. PPPPPPPPPP 1O el camino del )e2 emb$ujado )o$ la ma(a de gQi$a. O el camino de os*e )au$e en las lomas y su semb$ado y como sus enemigos se des($uye$on en($e ellos !O el camino de Os*un y sus ($es cof$es de dine$o y el )ueblo de mise$ias y lamen(aciones y los me$cade$es 1ue *ac8an negocios sucios y como Oc*un se 1uedo *as(a el final de es(o ya 1ue los me$cade$es se negaban a $econoce$ el .alo$ de las monedas de Oc*un ========== O-?E DI V ?ablan@ Es*u0 Osayin0 I I Ialo$de0 -*ango0 Ogun0 0 0 Obin$in. 0 I I 0 JCe2osK Os*eADi igi obaAs*e adie ma$u leAebo akuko kan0 eu$e leAebo. Os*eA+oAdi mo ode a di fa fun ba$a a#o ni $e gun Ifa ka fe $e fun O$unmila0 -*ango0 Es*u yalo$de0 Obin$in. 9di fa fun Osanyin0 -*ango0 Ogun. Os*eADi Baba ya ke e$in ababa ya ke e$in ya aba ya gan Ogun lolo ola Olu ko bo la ya O$o gua nju O$o o(a omo obe de (i$oAjo. De Osanyin igi ba as*o la de gue Osanyin ba ami a$a i oko #a ni ko o(a silo0 a di fa fun Oluo Bombo s*e ke (e s*e ke (e o bombo. PPPP JEbosesK Ebo@ 9die ma$u0 akuko kan0 e#u$e kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 1 (ambo$ci(o0 15 o(as0 o#o.
402
Ebo@ 9die meji )u)o0 a Oya0 1 escale$a0 bola )ied$as de (odos los colo$es0 o#o. Ebo@ >a$a e.i(a$ en($e la jus(icia@ Obuko kan0 eku0 eja0 e)o0 a Es*u0 o#o. Ebo@ Osanyin@ (abaco0 (ie$$a de lomas0 oyu1uillas y comej<n de .igue(as y luego se fuma en cac*imba y se le da .uel(as a la casa0 o#o. Ebo@ 9be kan0 1 $e.ol.e$0 1 canas(a0 joyas0 comidas0 akuko kan0 eiyeile kan0 Ebo@ 9die kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 eku0 eja0 obi0 o(a0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ 4d. se encuen($a a($asada0 (iene l8os de jus(icia o los (end$,0 negocio 1ue anda mal0 *oy ud. se encuen($a como enfe$ma mal de salud ud. (iene 1ue $ecibi$ a Elegua0 a Osain y a O$unmila0 ud. es una )e$sona desobedien(e0 ca)$ic*osa y (iene b$uje$8a fue$(e0 1ue ud. es(u.o llo$ando )o$ una mejo$ 1ue ud. (u.o y ud. la .io *ace )oco y *a de .ol.e$ con ella y es(a$,n bien0 ud. )iensa en una .engan2a0 no lo *ace )o$1ue ud. dice 1ue (a$de o (em)$ano se la *e de )aga$ y es .e$dad0 en su casa *ay una muje$ emba$a2ada. Dice Ifa@ ud. (ambi<n *a de (ene$ o($a muje$ 1ue ella .e es(a$ con o($o *omb$e y ella .a a 1ueda$ emba$a2ada y ud. se .a a c$ee$ 1ue es *ijo suyo y no .a a se$ as8 ya 1ue ud. se da$, de cuen(a )o$1u< el o($o *omb$e es m,s cla$o 1ue ud.0 no llame (an(o el dine$o )o$1ue le )uede se$.i$ )a$a en(ie$$o0 ud. es(a *aciendo una cosa 1ue ud. c$ee 1ue no se la .en y lo es(,n mi$ando0 a ud. le gus(a gua$da$ comida de un d8a )a$a el o($o0 ud. (iene un )la(o $ajado o un camis3n $ajado )o$ la es)alda0 ud.es algo inc$<dulo0 )o$1ue no es(, c$eyendo lo 1ue ud. se le dice. Dice Ifa@ 4d. le debe a Os*un )o$ un milag$o 1ue ella le *i2o0 ella (iene muc*o 1ue .e$ con ud.0 cuidado con un co$$eAco$$e y 1ue la jus(icia no se le me(a en su casa0 si es *omb$e (iene muc*os a($asos y (iene 1ue $ecibi$ O$unmila y )a$a 1ue )ueda gana$ (iene 1ue *ace$ Ebo0 ud. (iene una $ogaci3n )endien(e0 ud. *a )e$dido muc*o dine$o0 la muje$ 1ue ud. )e$di3 o abandono e$a de muc*a nalgas0 ud. es al(o )e$nicioso y no (iene )alab$a fije0 ud. (iene muc*o genio y es mal ag$adecido0 ud. es(, escaldado de (odo. ========== O-?E CO-O V ?ablan@ Es*u yalo$de. I I "/iene una )e$sona y la a)e(e.i lo Ogun0 O$unmila0 I 0 ($ae aga$$ado y se lo en($ega al -*ango0 Olo$un 0 I a#oK 0 0 Con un >e$$o se *ace el Ebo0 )e$o no se ma(a. ========== JCe2osK -*aAko $i ako a di bo $a ejo o$o ka a(e a di fa fun koAs*e umbo omo (i de so aboA ni kode akoAdie eiyeAile0 abeboAdie0 omiAle oni o#o la meji. Ola lu fi$i a di fa fun bale ila ko $uAebo i$a obo eiyeAile leAebo ka fe $e fun Es*u yalo$de. I(a niAi(a o$be aya ka (a a di fa fun O$unmila nigba(i Olo$un na jiji Olos*a #o oba gi ni je. -uye$eH O$in Ogun de$e a$e$e i$e bombo lo kua0 Ogun guaniAile0 Ogun #aloAona i$e bombo lo kua S*eT PPPPPPPPPP
403
1
"Eboses." Ebo@ 9ja kan0 eiyeAile0 o#o. El )e$$o c*i1ui(o se le saca )elos )e$o no se ma(a Ebo@ >a$a e.i(a$ l8os de Mus(icia@ 9kuko me(a0 calaba2a0 maloja de aguado0 1 akuko a Es*u0 o($o a Osain y el o($o al )ad$e. Ebo@ EiyeAile )$ie(a0 eku0 eja0 .e$dolagaAf$ancesa0 efun0 o$in0 o#o. >a$a a$a aje@ 1 (a2a0 1 *ue.o )a$a usa$ la yema y as*e de O$unmila0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 eiyeAile kan0 abeboAadie0 omi0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue se cuide de algo 1ue ud. .a o )iensa *ace$ 1ue le .a a )esa$ des)u<s0 cuidado con disgus(os y la jus(icia0 el juego es su )e$dici3n0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Elegua y $ecibi$ el -an(o0 (iene 1ue da$le una misa al mue$(o y $ecibi$ (ambi<n a O$unmila0 ud. (iene b$uje$8a di )$enda a$$iba de ud.0 cu8dese de la candela0 cu8dese de enfe$medad0 *ay a($aso0 ud. se 1ueja de su sue$(e )o$1ue se .e a($asada y se des)u<s *as(a la mue$(e0 no sea a.a$icioso ni le niegue nada a nadie0 si alguien le )ide algo d<selo )a$a 1ue Es*u no lo .aya a me(e$ en un en$edo ud. se sien(e mal y esa enfe$medad le )$o.iene de una 1ue ud. (u.o en su )e$sona0 cum)la con Ialo$de y con -*ango0 ud. es(, me(ida en l8os0 (iene muje$es y una de ella (iene0 o($o *omb$e. Dice Ifa@ 4d. 1uie$e *ace$le un mal a )e$sonas0 no se lo *aga )o$1ue no le con.iene0 ud. 1uie$e muc*o a un *e$mano 1ue ud. (iene0 ud. (iene 1ue coge$ una *e$encia )e$o no $eniegue )a$a 1ue le llegue )o$ mediaci3n de Os*un0 ud. (iene muc*os enemigos0 la jus(icia le anda de($,s0 ud. (iene 1ue da$le un gallo a O$unmila0 o($o a su )ad$e 1ue es(, mue$(o y o($o a Osain y des)u<s $u<guele0 ud. 1uie$e se)a$a$se de su muje$ y ud. es un )oco aga$$ado0 ($es *e$manos suyos 1uie$en *ace$le da;o )o$ en.idia0 a ud. lo *an de )$ocu$a$ de un luga$ )a$a bien0 (enga cuidado con gandimien(o0 *ay una muje$ 1ue es(, des(inada )a$a ud.0 )e$o *ay o)osici3n0 ella le ($ae sue$(e a ud. Dice Ifa@ Eue en su casa *ay un c*i1ui(o 1ue no due$me bien0 )o$ a*8 le .iene una gue$$a0 ud. (iene 1ue do$mi$ con una $eli1uia debajo de la almo*ada no le comuni1ue sus cosas a nadie0 las muje$es lo .an a sal.a$0 dele g$acias a ellos0 ud. dice 1ue ud. se sen(8a mejo$ an(es de me(e$se en cues(iones de -an(os0 ud. )iensa da$ un .iaje co$(o0 )e$o se *a de (a$da$ muc*o (iem)o0 en su casa (odos all8 es(,n b$a.os0 si ud. (iene casas o es(ablecimien(o cuando $eg$ese (end$, )e$didas0 ud. come y bebe con su enemigo y ellos se encuen($an asomb$ados de como (oda.8a ud. es(a .i.o0 (enga una so)e$a con miel de abejas y un )a;o ama$illo en al(o y $u<guele0 a ud. (odo le gus(a $,)ido0 ud. anda con mayombe y ud. es algo (es(a$udo y (iene 1ue (ene$ cuidado )o$1ue la mue$(e se lo 1uie$e lle.a$0 (enga cuidado con una )$enda 1ue le .an a da$ a gua$da$ )o$1ue se la .an a $oba$ y se .a a .e$ en g$an a)u$o0 si es *omb$e (al .e2 ($ae encima un cuc*illo o algo )un2an(e0 ud. (iene la jus(icia a.ocada. ========== O-?E M49NI V ?ablan@ Olokun0 Olofin0 0 I J91u8 no se .a donde lo in.i(an *as(a Es*u0 O$unmila0 Oba(al,0 0 0 1ue no )ase ! d8as0 )o$1ue a1u8 Os*un0 Osain0 9$oni0 Ogun I I fue donde 1ue$8an ma(a$ a O$unmila. I 0 ==========
404
JCe2osK Re ke$e Baba ade akoko ja (o$o onaAade oma Baba bo je )ale ba a di fa fun aye #o o(o ola umba(i 9$oni0 umba lo bi ne abuko leAebo akuko leAebo. Ra fe $e fun Olokun0 ka fe $e fun Olofin. 9 di fa joko kan fun Ogun yo bi ojo lo ko o$gue jele agi$i yobi. PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ Obuko kan0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 9kuko me(an0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ EiyeAile ma$un0 eku$u meji0 ojin0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 1 $eli1uia se lle.a el ebo con alga$$obo0 auko kan0 akoAdie kan0 eja0 eko e)o0 o#o0 des)u<s de *ec*o el ebo se cuelga el alga$$obo en el (ec*o. Ebo@ Ojo de una ca$ne$a0 5 a(a$e0 eje de akuko0 eiyeAile kan0 ounko kan e)o e#e (e(e0 el ebo se *ace con un ma2o de alga$$obo y des)u<s se cuelga de($,s de la )ue$(a. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le *an ($abajado con b$uje$8a y le *an so)lado )ol.os )o$ de($,s un -an(e$o enemigo suyo0 a ud. le 1uie$en ama$$a$0 cuidado no le caiga nada )o$ de($,s en su es)alda 1ue lo las(ime0 alguien es(, )ensando en ma($imonio con ud. )e$o ud. no lo es(, )ensando de *ace$lo es(a )e$sona se )uede i$0 ud. no )uede *ace$se abo$(os )o$1ue )elig$a ud. es(u.o mal una .e2 )o$ eso0 no se incomode0 ud. es(e mal de los ne$.ios0 ud. )ega (a$$os y se los )egan a ud. en defini(i.a su casa es un desba$a(e0 ud. )adece de las )ie$nas y ud. *a in(en(ado con($a su .ida o lo *a )ensado0 *ay enga;o con <l o ella )o$ ca)$ic*osa y desobedien(e0 si es *omb$e (iene 1ue *ace$ Ifa0 si es muje$ JojoK le gus(a muc*o el Babala#o. Dice Ifa@ 1ue ud. c$ee se$ m,s 1ue nadie y 1ue solo c$ee en ud. mismo0 su )ad$ino lo es(e enga;ando y nada de lo 1ue le *ace le sale bien0 (enga cuidado 1ue su casa no se le desba$a(e0 *ay una ($am)a0 la gen(e le 1uie$e desba$a(a$le su casa y se)a$a$lo )o$ en.idia y la cosa *a de em)e2a$ )o$ causa de una muje$0 ud. anda con 1ue$idas y (iene ! muje$es y una de ellas (iene su ma$ido y lo es(, .igilando )a$a coge$lo den($o de la casa0 su )ad$e es(e $ogando )o$ ud.0 a ud. lo .an a manda$ a busca$ de un luga$ )e$o ud. an(es de i$ debe *ace$ $ogaci3n0 ud. (iene una cica($i2 en un )ie0 esa cica($i2 lo (u.o medio cojo0 en donde lo mandan a busca$ le es(,n )$e)a$ando una cosa mala0 ud. no 1uie$e *ace$ caso de lo 1ue se le dice0 a ud. le .an a 1ui(a$ su muje$0 no )o$fi< si .iene en oso$bo se le dice 1ue un negocio 1ue (iene en($e manos no lo ace)(e )o$1ue *ay )e$didas. Dice Ifa@ Eue si *ay un enfe$mo en su familia 1ue le d< un gallo a Es*u y una c*i.a a O$unmila0 ud. )adece de el es(omago o indiges(i3n0 la muje$ 1ue se mi$e es(, enamo$ada del Babala#o y si se descuida se lo $oba0 )o$ eso cuando se (e$mina la .is(a se le da dos cocos y se le dice busca (u ma$ido y se le manda 1ue $om)a los dos cocos y se le )onga al ,ngel de su gua$da0 )o$ a*8 le .iene un *ijo0 cum)la con Es*u0 ud. so;3 con una muje$ y ella con ud.0 ud. (end$, 1ue *ace$ Ifa )o$1ue naci3 )a$a babala#o y naci3 )a$a no ($abaja$0 ud. se .a a saca$ la lo(e$8a0 su *ijo .a a )asa$ ($abajos si no *ace ebo y (iene 1ue (ene$ un $esgua$do )o$1ue si no se lo .an a ma(a$ o a en.enena$ con ($abajos de b$uje$8a D1uien en su casa
405
usa )os(i2osF si es muje$ )iensa 8$sele al ma$ido0 con o($o *omb$e0 )e$o des)u<s ella .e$a 1ue (odo e$a un cuen(o y enga;o0 cuide de 1ue no )ie$da ninguna doncella0 dele g$acias al san(8simo y .8s(ase de blanco0 1ue la sue$(e le .iene0 (odo lo 1ue ud. (iene Os*osi se lo *a dado0 a(i<ndala0 un limosne$o le )edi$, 1ue lo $ecoja *,galo y a(i<ndalo0 no fume (abacos 1ue le $egalen. ========== O-?E B9C9 V ?ablan@ Osayin0 -*ango I I JEl 1ue muc*o *abla muc*o *ie$$a0 Es*u0 Oba(al, 0 0 la lengua es el a2o(e del cue$)o 0 I y de la *umanidad." 0 0 ========== JCe2osK 9#o s*eAs*e $e a di fa fun loAoba (i$i fe ku (oboAo$i aguede alafia ban Baba eiyeA ile0 eu$e kan leAebo. Is*e Osanyin e#e ee#le#e oni gidule ba mi ile os*e ba$a i#o$i guo fun osa ba$a igbin efun o$i un je ni eja a$a y se *ace los lunes de cada mes. PPPPPPPPPP JEboses.K Ebo@ Eu$e kan0 eiyeAile kan kan o#o Ebo@ >a$a el ni;o enfe$mo@ 9die meji0 akuko kan0 eiyeAile meji0 as*o (imbele$a Ebo@ >a$a la *ija@ 9die meji0 as*o a(i a$a0 o#o. Ebo@ Ouko kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 5 calaba2as0 e(u ma$un0 o#o. Ebo@ & codo$nices a -*ango. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene dine$o gua$dado0 ud. se .a a saca$ la lo(e$8a ya 1ue le .iene una sue$(e g$ande0 (iene 1ue (ene$ cuidado con *ace$ fa.o$es0 a ud. lo .an a saca$ del ($abajo0 a ud. le da san(o o le .a a da$ en el fu(u$o0 el ma$ido se le fue ud. es del cam)o o .i.i3 en el0 a "ud. le *an *ec*o maldades )o$ en.idia0 a ud. le ma(a$on un familia$ con b$uje$8as y a ud. le 1uie$en *ace$ lo mismo0 ud. se encuen($a mal del ce$eb$o0 ud. (iene 1ue $ecibi$ los Bue$$e$os a la ca$$e$a0 NojoO )a$a los gue$$e$os (iene 1ue .e$se el Ifa. Dice Ifa@ Eue (enga cuidado 1ue )o$ cause de su misma lengua no le .enga ($agedia o una desg$acia0 ud. mi$e siem)$e sus asun(os an(es de mi$a$ los de la calle la sue$(e la (iene ce$ca de ud.0 ud. es muy bo(a$a(e0 no ($abaje de noc*e ni due$ma con lu20 no )elee con su muje$0 ),guele lo 1ue le debe a -*ango0 ud. es(, emba$a2ada0 a$$egle0 su $o)a ni la )$es(e ni la $egale a nadie0 su mama es(, mue$(a0 uds. son ! *e$manos0 ud. nunca sue;a con su mad$e0 a ud. se le *a )e$dido un dine$o0 ud. (iene gua$dados bille(es 1ue no los *a .is(o en su lis(a. Dice Ifa@ En su casa *ay un c*i1ui(o 1ue es(, enfe$mo0 *ay 1ue *ace$le $ogaci3n )a$a 1ue se )onga bueno y sano nue.amen(e0 la gen(e del o($o mundo la )e$sigue0 a(ienda los -an(os y cuide su casa y no se ocu)e de las cosas ajenas0 a ud. le .a a .eni$ una sue$(e y )a$a 1ue no le ($as(o$ne el dine$o su ce$eb$o (iene 1ue *ace$ $ogaci3n )o$1ue )uede )e$de$ su .ida )o$ causa de es(o. PPPPPPPPPP
406
O-?E R9N9 ?ablan@ Es*u yalo$de O$unmila0 Osanyin0 Baba Olo$duma$e V 0 I 0 0 0 I I 0
JCe2osK Os*eAka$an lo da fun Es*u yalo$de0 O$unmila eu$e leAebo o#o medilogun moni (a ala Ifa loAola O$is*a lo s*in oguda agui$e gui$i un guibai oka lu da fafa lo$ da fun (in s*e le Olo$duma$e ebo oba m#a okan me gun gbogbo Edun obi ko kan lo $a o#o la ma$un (on(u a$o. Os*e o)i$igue afibe ako la$a a di fa fun socumAnba (in s*o oma eje s*a o$o eja leA ebo. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ Eu$e kan0 obi0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 as*o funAfun0 )u)a0 eja0 o#o. Ebo@ 9u$e meji0 1 cadena0 o#o0 la cadena se .a en$edando en un )e$$o 1ue se saca a )asea$ y cuando uno $eg$esa la .a desen$edando. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue cuando ud. es(a moles(a )a$ece una 6eona y $eniega muc*o0 ud. (iene un familia$ mue$(o a)egado y la es(a )e$(u$bando0 *,gale una misa )o$ el descanso de su alma y )a$a 1ue se d< cuen(a de 1ue es(, mue$(o0 $eciba a Elegua )a$a 1ue se ($an1uilice y mejo$e de salud ya 1ue ud. lo necesi(a0 donde ud. .i.e se *a mue$(o .a$ios gen(es0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila0 ud. se *a .is(o con Es)i$i(is(as y no *a $esuel(o muc*o0 ud. es una )e$sona dic*osa y )a$a asen(a$ esa sue$(e (iene 1ue .e$se con Babala#os y $ecibi$ a Osain )a$a en(onces )ode$ sali$ adelan(e y $esol.e$ asun(o de *omb$e o muje$0 a1u8 *ay 1ue *ace$ ama$$e si son buenos0 .e$ (ambi<n0 lo 1ue (iene 1ue a$$egla$. Dice Ifa@ Eue ud. 1uie$e sali$ bien de ! cosas en 1ue se *aya0 a ud. gus(a 1ue (odo se lo .aya co$$iendo0 ud. 1uie$e asegu$a$ una cosa 1ue ud. *a dic*o y *as(a 1ue no lo $ealice no .a es(a$ con(en(a0 cuidado )o$ una cues(i3n 1ue ud. .a a (ene$ )o$ causa de una muje$ en donde (enga 1ue co$$e$ y .aya in(e$.eni$ la jus(icia0 ud. (iene un )esa$ 1ue no se *a 1uejado a nadie y ni se lo *a dic*o a nadie (am)oco0 ud. se .a a saca$ la lo(e$8a0 ud. (iene ! enemigos0 uno (iene la na$i2 de )ico0 el o($o es muy )eludo y el (e$ce$o siem)$e (iene mal olo$0 ellos es(,n ce$ca de ud.0 us(ed se encuen($a mala del es(omago y cae$, emba$a2ada0 cuide bien a su )e$$o. Dice Ifa@ 4d. (iene 1ue da$le una eu$e a O$unmila0 si es *omb$e (iene una muje$ 1ue come muc*a ca$ne0 )o$ eso ella no anda bien0 (iene 1ue *ace$ ebo y da$le las g$acias a Oba(al,0 ud. (iene una $eli1uia de Osain0 Oba(al, le anda de($,s a ud.0 a ud. le .ienen ! sue$(es0 la gen(e lo .an a busca$ como cosa buena0 ud. *a *ec*o fa.o$es y no se lo *an ag$adecido y esos mismos lo es(,n desac$edi(ando0 )e$o no le im)o$(e y ud. siga *aci<ndolos ya 1ue eso (end$, su $ecom)ensa0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y si es muje$ (iene 1ue $ecibi$ el IkoA:a. PPPPPPPPPP
407
O-?E B4ND9 V I I JEl cuc*illo mismo no se *ace el caboK I 0 I I 0 0 91ui fue donde las en(idades Iku0 9$un0 Ofo0 Ejo0 Ija0 .en8an a in.adi$ la 7ie$$a y O$unmila sal.o la 7ie$$a con un Ebo es)ecial0 *aciendo 1ue las en(idades se faja$an en($e ellas y as8 sucedi3. 91u8 des($onan a un Cey y Olofin in(e$.iene. PPPPPPPPPP JCe2os.K >a bi Osanja0 De$ede$e bi Okun Ole0 Ons*okos*o ni(a Oba0 a da fun O$unmila o $uAebo n#on ni ki ebo oju o #a i$unAimoles0 Iku0 9$un0 Ofo0 ejo0 ija a(i Ile n#on ni ki ebo@ Obuko kan0 lo)oAlo)o o#o0 igba ma$un demu0 kumo0 e)o0 eje0 (imbele$a0 e(u(u. 9*un ka yi $iki die #e a di fa fun a)o su bi(i nla gbogbo a#o ni den adie me $in0 eke0 oni0 e#e a(o$i0 e$aAs*e e#e e#e#e0 e#e ofie. Os*eAamolu ija oma ba a$ga ada ako moni (o s*un o$ da fa me$e (inAnlo sinAnlo oloAgun s*aAbo$o. Ijo ko omo a#o aga ada ko omo ni(o$o o*un eda fogu oba bo dun ijo. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ IgbaAdemu ma$un N5 j8ca$as (a)adasO0 kumo Nga$$o(es0 e)o0 (e;idu$a a2ul0 eje Nsang$eO e(u(u Nagua f$iaO0 o#o lo)oAlo)o. Ebo@ 9dele meji0 eko0 obi0 e#e a(o$i0 e#e e#e#e0 o#o. Ebo@ 1 cosa 1ue le gus(a a ud. y se lo )one siem)$e en la cabe2a lo (iene 1ue ($ae$0 is*u me$in0 eku0 eja0 1 somb$e$o0 o#o. Ebo@ -e $ecoge de la )la2a cabe2as de E(u0 1 co$ona0 1 co$al0 obis0 o#o. PPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue se cuide muc*o si es(a en oso$bo ya 1ue es(e es un signo en el cual *ablan .a$ias en(idades nega(i.as0 ud. (iene una gue$$a g$ande y se )uede .e$ en la mise$ia0 lo ($a(an con falsedad y le *an *ec*o cosas malas0 ud. (en8a un dine$o gua$dado y lo *a (enido 1ue gas(a$0 ud. es(u.o enfe$ma y una )e$sona allegada le deseo la mue$(e0 no )uede confia$ en nadie0 su ma$ido la dejo y no 1uie$e .ol.e$ y ud. 1uie$e uni$se a alguien0 ud. no due$me bien y es(a escasa de (odo lo necesa$io0 (iene muc*os )ensamien(os0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y Elegua 1ue el 1ue se deja lo dejan. Dice Ifa@ Eue )uede *abe$ )e$didas de (odo lo 1ue ud. (iene0 ud. el a;o )asado0 (en8a una casa y *oy ya no lo (iene y eso )aso )o$ en.idia 1ue le (ienen encima de ud.0 ud. es muy o$gullosa y )o$ su mala fo$ma ($o)e2a$a con la jus(icia en donde se *a de .e$ fue$a de su (ie$$a y )e$de$, su co$ona0 a ud. no le gus(a *ace$ ebo y lo (end$, 1ue *ace$ con una )$enda de .alo$ o una joya 1ue ud. (iene0 no le *aga )asa$ boc*o$no a nadie ni coma ;ame0 ud. es muy sobe$bio y )o$ eso es(e )asando ($abajos (enga cuidado no se .aya a .e$ sin $o)a )o$ da$ la 1ue (iene )ues(a. ?ablan@ O$unmila0 Es*u I$unAImoles.
408
Dice Ifa 4d. (iene un cuc*illo de )un(a gua$dado no le *aga da;o a nadie o ($am)a )o$1ue (end$, 1ue sali$ *uyendo y se .e$, en la mise$ia ya0 1ue no le .a a .ale$ su (alen(o ni dine$o0 en su casa *ay un mal de fondo 1ue le causa$a un desba$a(e de su casa0 ud. *a *ablado con un $ico de un Babala#o 1ue es(e en un $inc3n o mal. PPPPPPPPPP O-?E -9 V ?ablan@ Es*u0 Os*un0 Ogun0 0 I J6a sal.aci3n es(, en el -an(o y Baba0 -*ango0 Babaluaye I 0 *ace$lo $,)ido y el in(e$<s 1ue I I )onga el Babala#o I 0 JCe2osK O#o Obi$in ko )u)a ku a di fa fun ako0 akuko leAebo ako fa Baba eko meji eko kan ko o$iA(a me(an o(u o$o eko a#aAni meji dudu loAo$i Es*uAla C*ina. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ El a$ma0 obi meji0 as*o mo$ado0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eko meji0 o#o. Ebo@ flec*as me(a0 ma2os de )aja me(a0 ce$.e2a0 o#o. Ebo@ E#e ,lamo0 1ue i$,n en un ca$(uc*o0 is*u meji0 )o$$3n de agua0 o#o. Ebo@ Ofa me(a0 ma2os de )aja me(a0 se 1ueman y .a den($o del ebo0 o#o. PPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue $ecibi$ -an(o y a la mayo$ b$e.edad0 no )uede i$ a ning5n luga$ sin an(es *ace$se algo0 ud. )adece de un dolo$ fue$(e0 ud. an(es le *ac8a algo al san(o 1ue a*o$a no se lo *ace y debe segui$ *aci<ndolo como cuando em)e230 ud. se .e muy abu$$ida y como cansada0 muc*as .eces se *a deseado la mue$(e0 cuidado con sang$e )o$ la boca y los )ulmones0 ud. es(, enfe$ma y es(, .i.iendo con la a)a$iencia0 es(a )e$sona es(, )e$dida y es(, )asando )ena y boc*o$nos0 su sal.aci3n es *ace$ -an(o y $,)ido y el in(e$<s 1ue )onga el Babala#o. Dice Ifa@ Eue a ud. le gus(a co$$e$ y 1ue no lo *aga m,s )o$1ue se )uede f$ac(u$a$ una )ie$na0 suj<(ese la lengua y no se desee mas la sue$(e0 no ($a(e de in(en(a$ con($a su .ida0 en su casa ud. (iene un *ie$$o de >un(a o un $e.ol.e$0 91u8 .ale m,s la ma;a 1ue la fue$2a0 sus enemigos le es(,n *aciendo un mal )a$a 1ue ud. se .ea en las manos de la jus(icia0 ud. (iene muc*o 1ue .e$ con Os*un y ud. (iene muc*a sue$(e en su casa *ay un c*i1ui(o 1ue se encuen($a enfe$mo0 ud. .aya (ene$ un disgus(o con su ma$ido0 no mon(e en ning5n .e*8culo )o$ 7 d8as0 cuide a Elegua y no sea gua)o. Dice Ifa@ Eue ud. (iene una ($agedia con una muje$ )o$ su )$o)ia cul)a0 )o$1ue ud. dice 1ue si (iene ! )uede (ene$ " y eso le )e$judica ya 1ue le )onen muc*os ojos encima y si 1uie$e sali$ feli2 suj<(ese la lengua0 a ud. lo 1uie$en muc*o Baba y -*ango y ud. (iene muc*o 1ue .e$ con clic ),guele una )$omesa 1ue le debe a Babaluaye y 1ue esa es la causa 1ue si ud. coge dine$o no se le .e y se a($asa en sus com)$omisos0 *aga lo 1ue se le dice y (ambi<n *aga ebo )a$a 1ue <l le oiga y as8 )ueda sali$ adelan(e en sus cosas. PPPPPPPPPP
409
O-?E R9 V 0 I J91u8 fue donde Os*eARa dec8a 1ue I 0 su cabe2a lo lle.a$a all8 es donde 0 I el se 1ueda$8a. 0 0 Os*eAIka kun bu$u eni s*e gba ke mo$e e$e abo loAkun la bi ko yi s*a be$e (i 1ue )e (un koko s*e de$e baya omo (io loko omo mi gueAgue omi eiyeAile meji eku0 eja0 e)o0 emeni o#o. Ialo$de ma fe $e fun Oba(al, ma fe $e fun Es*u0 ma fe $e fun Ele$da. PPPPPPPPPP "Eboses.K Ebo@ Bibijagua0 EiyeAile kan0 egbe(a o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 abeboAadie meji0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 5 es(acas0 eiyeAile magun0 ojin0 e(u0 o#o. Ebo@ 9die ma$un0 es(acas 50 bo(ellas de ojin0 5 )a(a de gallina0 5 bollos0 eiye ile ma$un0 eku0 eja0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. le (ienen en.idia )o$1ue ud. sob$esale de los dem,s en conocimien(os0 si es -an(e$o o -an(e$a (iene muc*os a*ijados0 )e$o los (iene an(es de *ace$ -an(os0 )o$ a*8 le .iene un dine$o0 su ma$ido se le fue )o$ maldad 1ue le *icie$on0 es(, en casa ajena y le es(,n *aciendo maldad )o$ lo bajo0 *ay una )e$sona allegada 1ue a)a;a a su enemigo0 cuidado con ($aici3n0 le 1uie$en obliga$ a *ace$ algo 1ue ud. no 1uie$e0 la *an desac$edi(ado muc*o y le .an a *ace$ )asa$ un boc*o$no0 ud. (en8a un dine$o )a$a una cosa y lo gas(o en o($a0 cuidado en ($am)as en )a)eles0 $u<guele a su Gngel y dele de come$ a su Ele$da. Dice Ifa@ Eue )o$ encima del agua le .iene un disgus(o g$ande0 ud. a so;ado con una muje$ 1ue e$a la Ca$idad y ud. es(u.o en una $euni3n donde *ab8a muje$es y e$an *ijas de Os*un0 )3ngale 5 calaba2as 1ue ud. *a de ob(ene$ dine$o y se$, g$ande0 esa sue$(e le .end$, )o$ una muje$0 .8s(ase de blanco0 ud. es(, )asando ($abajos )o$ se$ f$anca0 ud. a)$endi3 una cosa muy )$on(o y lo 1ue em)e2a$on )$ime$o 1ue ud. no saben lo 1ue ud. sabe y )o$ eso le (ienen en.idia0 a ud. lo 1uie$en me(e$ en un en$edo o lio de jus(icia0 a ud. lo .an a manda$ a busca$ de un luga$ )e$o an(es (iene 1ue *ace$ ebo. Dice Ifa@ Dele g$acias a su Ele$da y a Os*un y (ambi<n a su mad$e0 a ud. le .an a da$ la no(icia de un mue$(o0 no .aya a .elo$ios0 no sea fal(3n con sus mayo$es0 no c$ea 1ue ud. sabe muc*o0 ni sea g$i(ona0 dele de come$ a su cabe2a0 no .aya a .e$ enfe$mos0 ud. es(a como si fue$a escla.a a ud. le *a de )asa$ un )e$cance y de a*8 le .end$, una sue$(e g$ande0 ud. (iene buena cabe2a )a$a (odo0 ud. no debe f$an1uea$se muc*o0 cuando ud. .aya )o$ la calle f8jese )o$ d3nde camina no sea 1ue se caiga y se $om)a una )ie$na o un b$a2o0 ud. dice 1ue si a (odo )e$o nunca *ace nada0 ud. .iene a mi$a$ a o($a )e$sona0 )e$o (enga cuidado )o$1ue <l le es(, *aciendo )o$1ue$8as )a$a 1ue ud. )ie$da su ($abajo o )a$a 1ue ud. se mue$a0 ud. (iene un negocio en($e manos. ?ablan@ Ialo$de0 Oba(al, Es*u0 Ele$da PPPPPPPPPP
410
O-?E 7C4>O V 0 I "No se mi$a sin dine$oK 0 0 I I 0 0 91u8 el )ad$ino (iene 1ue (ene$ cuidado con es(a )e$sona )a$a 1ue no le .aya a lle.a$ (odos sus a*ijados )a$a o($o lado y es(e )e$sona se .uel.a su enemigo. PPPPPPPPPP JCe2os." Ika ba gun ma ya la yaya a*un ya gunAnlo yo #o (o la a di fa fun (i(i a$e (i lo loyo (in s*e a$e ma bode auko kan0 olo gun kan0 (o eiyeAile leAebo akuko le ebo. I$e ne ga #i lo$ da fun Es*u. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9uko kan0 eiyeAile kan0 akuko kan0 oloAgun kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile me(a0 o#o. Ebo@ EiyeAile ma$u0 akoAdie a Es*u0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile ma$un0 ijin0 1 saya ama$illa 1ue se )ond$, des)u<s del ebo0 obi me#a0 )a$a $oga$se (odos los d8as la ele$da0 des)u<s se bo(an 5 emba$$ados en e)o en la manigua y emba$$ados de ojin 5 )a$a el $io. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es algo deses)e$ado y se *a )edido la mue$(e y o($a )e$sona lo 1uiso ma(a$0 cuidado con )ol.os malos0 ud. se *a )edido la mue$(e en su familia *ubo jimaguas0 ud. (iene 1ue $ecibi$ un -an(o )$on(o0 no le )e1ue a los muc*ac*os y menos en la cabe2a0 no diga maldiciones0 *abla de emba$a2o y 1ue no )uede *ace$se abo$(os0 lio de jus(icia y boc*o$no0 o)e$aci3n de *emo$$agias0 enfe$medad del ce$eb$o0 no )uede ba;a$se en el $io ni en el ma$0 *ay maldad y b$uje$8a0 ud. (iene el bolsillo $o(o y el dine$o no lo bo(e0 Ndesconfi< de es(e )e$sonaO un -an(e$o o Babala#o la enamo$a. Dice Ifa@ Eue ud. $ef$es1ue su co$a23n y su cabe2a0 )a$a 1ue as8 ud. .ea lo 1ue desea0 la sue$(e le llega f$anca0 no ec*e maldiciones ni (ome bebidas ni cosas con )ican(e0 ud. se *a de )one$ muy con(en(o cuando se en(e$e de un mal de alguien0 ud. (iene 1ue da$le de come$ a -*ango bas(an(e comida y ud. con.ida$ muc*a gen(e0 )a$a 1ue as8 ma$c*en sus asun(os bien0 4d. es *ija de Os*un y la acom)a;a muc*o0 ud. (iene 1ue .i.i$ con Babala#o0 ud. *a de (ene$ $elaciones con un *omb$e y a la .e2 (end$, disgus(os con su no.io0 1ue se .a a )elea$ y se i$,. >e$o des)u<s $eg$esa$a y se$, )a$a casa$se. Dice Ifa@ 4d. (iene 1ue *abe$ lo 1ue le manden los -an(os0 ud. no es muy ag$adecida0 en su casa *ay un en$edo0 dele g$acias a Os*un y a O$unmila0 ud. le debe una )$omesa a los san(os0 cuando ud. c$uce )o$ un $io sal5dele no )elee mas no .aya a se$ 1ue de lib$e 1uede escla.o0 cuidado con disgus(o con o($a muje$ )o$ causa de o($o *omb$e0 (an(o ud. como su ma$ido es(,n )asando mala .ida0 no )o$fi< ni enga;e a nadie0 no )$es(e su somb$e$o y si ud. no cum)le con los -an(os le en($a$a el dine$o )o$ un lado y le sald$, )o$ el o($o0 en su casa *ay alguien 1ue (iene g$anos en el cue$)o. ?ablan@ Es*u0 O$unmila -*ango
411
PPPPPPPPPP O-?E 74C9 V ?ablan@ O$unmila0 Es*u I I J91u8 se le en($ego el 9s*e a Os*e I$oko0 Egun0 Ogun0 Olofin 0 0 7u$a y .ino a se$ el mensaje$o de I I los +ejis." I 0 91u8 fue donde (odas las gen(es de la 7ie$$a es(aban enfe$mos y Es*u los sal.o. 91u8 fue$on (odos los -ignos 3 Odus a .e$ a Olo$duma$e )a$a )edi$le algo y fue Os*eA7u$a el 5nico 1ue )idi3 el 9s*e y le fue concedido. ========== "Ce2os." 9gui$e ko lo bo eni #i i$e a s*oAs*o un bale0 s*oAs*o bo ku kiki i$e ko leAebo la yi kio oni Babala#o lo$dafun Iaya0 Egun0 I$oko0 Es*u. 7on(o lo#o (i ife (o oyo bona a di fa fun abe$u kuku (en (o ola e(u loya0 obon eku. Os*eA7u$a Ifa niAi$e aba ni be de abuyo niAi$e ko a di fa fun Obi$in0 akodie )a s*a me(a0 egbefa o#o. Os*eA7u$a lo$ da fun O$unmila umba a(i nlo le aya beni Ifa 7e(e nini s*u iba oju mi ofe$e gueAgue aya ba dide ofe$e gueAgue aba iku gue$i yi edo ofe$e guegue aya ba dide ofe$e gueAgue. ========== "Eboses." Ebo@ 9koAdie kan0 eiyeAile meji0 e(u kan0 is*u0 abe0 e#e mango0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 e#e koko0 adie kan0 akuko kan0 abe y (odo lo 1ue se coma. Ebo@ 9kuko kan0 co$al0 aguja0 *ilo neg$o y blanco0 se coge el gallo des)u<s del ebo y se lle.a a la cama del enfe$mo0 se coge la aguja y el co$al y se )a$a la aguja y en el medio el co$al0 se ($a2a los odus y all8 se le in.oca a Ogun y se le da el gallo a la aguja 1ue es(a en(i2ada con *ilo blanco y neg$o y se le da el gallo y des)u<s se aga$$a el co$al y se ama$$a a la aguja y si$.e de $esgua$do a la )e$sona. Ebo@ 9kuko kan0 adie meji0 ' agujas0 as*o de (odos colo$es0 7 .a$illas0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 9gbon igbin N1 ces(o de BabosasO0 o#o. ========== Dice Ifa@ 4d. (iene un 1ue$ido o enamo$ado 1ue es -an(e$o y .a a .e$ disgus(os )o$ eso (enga cuidado con un Es)8$i(u de un familia$ o0 )e$sona0 1ue e$a allegada0 donde *ay 1ue *ace$ misa a es(e Es)8$i(u y .e$ bien es(o0 ud. (iene 1ue (ene$ su casa )$o)ia0 no en($e en discusiones nadie y menos con familia$es ni (am)oco con )e$sonas mayo$es0 (iene 1ue cuida$se de no enfe$ma$ y si enfe$ma *aga ebo co$$iendo )a$a 1ue )uede 1ui(a$se la enfe$medad de encima0 no maldiga 1ue a*8 es(, su desg$acia0 ud. es(u.o )$eso o .a es(a$lo y si no cambia .ol.e$, a cae$ )$eso nue.amen(e0 ud. *a .i.ido como le *a dado la gana y no )uede con(inua$ as80 ud. (iene un a$ena y (iene 1ue ($ae$la )a$a *ace$le ebo0 ud. )o$ )oco se a*oga una .e20 (enga cuidado no ma(e ud. a alguien o lo ma(en a ud. en una es1uina0 ud. (iene negocios de )a)eles en el 1ue )uede in(e$.eni$ la jus(icia0 no *aga ala$de de b$ujo )o$1ue lo )ueden fas(idia$ )o$ eso0 (iene 1ue $ecibi$ un -an(o y .e$ 1u< )asa con Elegua.
412
Dice Ifa@ -u casa se *a de llena$ de muc*a gen(e0 dele g$acias a los muc*ac*os 1ue son los 1ue lo )$o(egen0 los en.idiosos 1uie$en *ace$le un mal0 a ud. nadie le *ace un bien0 una )e$sona en su casa *a come(ido una fal(a0 dele g$acias a Dios y a su Gngel de la gua$da0 no ec*e maldiciones ud. siem)$e (iene un disgus(o encima0 no sea $o;osa ni $enco$osa0 ud. (iene 1ue (ene$ m,s $e)oso )a$a come$0 )o$1ue ud. *as(a la silla donde se sien(a la *ace mo.e$se0 $es)e(e (an(o al g$ande como al c*ico )a$a 1ue no )ase un boc*o$no0 ud. (iene 1ue asen(a$ -an(o0 ud. )adece de es($e;imien(o0 ud. es muy fal(ona con su mad$e *as(a el e=($emo 1ue le le.an(a la mano0 esa es una maldici3n 1ue ud. (iene0 su mad$e mu$i3 con eso sen(imien(o0 a ud. le gus(a la 1uimbisa0 ud. 1uie$e ama$$a$ su ma$ido y 1uie$e i$ a un )un(o lejos0 )o$1ue ud. (iene un 1ue$ido0 ud. dice muc*as men(i$as y *a *ec*o muc*as cosas malas en es(e mundo0 )o$ eso le .iene la desg$acia 1ue (iene0 ud. no es ag$adecida y (iene 1ue se$lo0 ud. es(u.o llamando a su mad$e y .io como una somb$e0 ud. so;3 anoc*e y a*o$a no se acue$da dele un gallo a su )ad$e )a$a 1ue le .enga una sue$(e no oiga c*ismes no le fal(e al Babala#o. PPPPPPPPPP O-?E CE7E V ?ablan@ Es*u0 O$unmila0 I I "91u8 naci3 la ce$emonia de (i$a$ Obi.K -*ango0 Os*un0 Babala#o. I 0 Ogun0 Oba0 Oba(al,0 Egun. 0 I I 0 Cuando sale es(e Odu0 el Babala#o debe ec*a$se )eda2os de Obi en el bolsillo uno lo (i$a en la calle cuando sale y el o($o )a$a cuando $eg$ese. PPPPPPPPPP "Ce2os.K Os*e mo be lo i$e(e mobe a$i$o sa a di fa fun O$unmila umba Es*u kokogbo inka bemi akuko0 adie0 omi0 e$u0 eko0 akuko leAebo. Ra fe $e fun Es*u0 Os*un0 O$unmila0 -*ango. O$o bo$o omoA:a a di fa fun Baba bo ola ni me$e Egun Os*e biAile abo o$o boAo$o mofa a di fa fun O$unmila Baba bala me$e Egun o $uebo fun eja0 (u(u0 obi0 eku0 eja0 e)o0 emeni o#o. Os*eABile aya di ju #o bo agun(an0 a du g$i loya aba nan aka$a loyu a di fa fun s*e (iolo.bi$e(e onu aje aba non eiyeAile meji0 lo$ da fun akodie aka$a o#o la meji. PPPPPPPPPP "Eboses0" Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 omi0 e$u0 eko0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 9koAdie kan0 aka$a0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 obi0 eja (u(u0 la cabe2a a Ogun0 1ue se )a$(i$, de un solo (ajo y la cola se )$egun(a0 a la cabe2a se le ec*a yefa y se le da dos obi a Oba. Ebo@ 1 Cabe2a de e$an malu *emb$a0 1 cabe2a de ouko0 o(a0 aji0 c*i.o0 el 1ue se le $uega la cabe2a0 (iene 1ue (ene$ una silla )$efe$en(e en su casa Ebo@ Obi meji a O$unmila y )a$(e de la )aja del Obi se ec*a en el ebo y la o($a se gua$da0 el segundo ebo un animal de " )a(as0 o#o. Ebo@ Obi ma$un0 eko ma$un0 abeboAadie kan0 ojin0 o#o. Ebo@ 1 silla )$efe$ida en su casa0 obi meji0 agbo kan0 akuko kan0 abe0 a#o ==========
413
JDice IfaK Dice Ifa@ Eue *ay una muje$ 1ue lo acusa0 cuidado con c,$cel0 *ay emba$a2o en camino y .an a 1ue$e$le ama$$a$ la ba$$iga0 maldad ud. (iene 1ue *ace$ san(o )$on(o )a$a no )elig$a$ *emo$$agia enfe$medad del )ec*o0 *ay 1ue .e$ lo 1ue 1uie$e un familia 1ue )uede se$ el )ad$e0 si la )e$sona es(, enfe$ma *ay 1ue coge$ Ifa0 *ay 1ue $oga$le a Olokun0 en oso$bo dice 1ue la )e$sona es desobedien(e y ca)$ic*osa0 Os*un no es(, bien con es(a )e$sona0 la )e$sona es de boca du$a con la familia0 le duelen las )ie$nas y le suenan las ($i)as0 es(a abu$$ida y se le es(, desba$a(ando la casa0 si es sol(e$a 1uie$e i$se de la casa y le ec*a la cul)a a los )ad$es de lo 1ue le )asa0 Nojo .e$ bien es(e IfaO Dice Ifa@ Eue (enga cuidado con ($aici3n o le le.an(en un falso (es(imonio0 cu8dese de una )e$sona 1ue le 1uie$e *ace$ un mal0 )e$o ese mal se con.e$(i$, en un bien0 no coma animal de ca$ne )$ie(a o )iel )$ie(a0 *ay un *e$mano 1ue siem)$e es(, )eleando con ud.0 (enga cuidado con ($aici3n. PPPPPPPPPP O-?E :4N V ?ablan@ O$unmila0 Oba(al,0 0 I "Nacimien(o del IdeA:a." Osun0 Iku0 9leAejo0 I 0 Es*u0 Ogun0 -*ango. 0 I I 0 JCe2osK Os*eAko s*e fe$e $u a di fa fun eko loko $o$o oma alaAba eiyeAile meli0 ka Ile $e fun O$unmila0 Osun yalo$de0 9leAejo. Ifa ofefe obaAju0 Os*eA:un fa ($uko iko #o. ========== "Eboses" Ebo@ 1 leon(ina0 o cadena0 ! cla.os0 1 soga0 ba$$a de ca($e0 1 es(e$a0 o$i0 efun0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ >a$a (odos en la casa@ 1 lib$a de O$i0 efun0 eiyeAile meji. Ebo@ Da$ masaje al )ec*o y des)u<s (oma$se un )u$gan(e de )almac$is(i con man(eca de coco0 o$i0 as*o funAfun0 abeboAadie funAfun0 eku0 eja0 Ebo@ 1 es(e$a0 1 ba$$a de un ca($e0 akuko kan0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue se encuen($a mal de salud y de sue$(e0 ud. se *a mi$ado con cosas de Congo y cogi3 algo de eso0 $esgua$do o )$enda0 deuda con Os*un0 ud. es(u.o en ($agedia o )uede es(a$lo0 dele misa a mue$(o familia$0 ud. )ens3 en ma(a$0 )e$o lo 1ue no sab8a ud. e$a 1ue al 1ue lo iban a ma(a$ e$a a ud.0 ud. (iene aman(es y la descub$ie$on0 cu8dese de enfe$medad en la ga$gan(a y el .ien($e0 (iene un negocio 1ue se )uede )e$de$0 *ay 1ue )$egun(a$le a O$unmila si se )uede *ace$ algo )a$a el negocio0 ud. es una )e$sona inc$<dula0 cuidado con l8os de jus(icia0 )o$ cues(i3n de )a)eles0 negocio o come$cio0 ud. le *i2o un fa.o$ a una )e$sona 1ue *oy en d8a es su )eo$ enemigo. Dice Ifa@ Eue a ud. le es(u.o doliendo la ba$$iga y 1ue cuando le la.en la $o)a 1ue no se la dejen (o$cida cuando (e$minen de la.a$la0 ud. )iensa muda$se y (iene muc*as deudas0 ud. *a de coge$ un dine$o y cuando lo coja0 )$eg5n(ele a
414
O$unmila )$ime$o 1ue .a *ace$ con ese dine$o0 dele de come$ a Osun0 eku0 eja0 obi0 )3ngale un )l,(ano a Oba(al,0 cuando le llegue ese dine$o0 )o$ a*8 le .iene una enfe$medad g$ande0 *aga $ogaci3n )a$a 1ue no le alcance o lim)ie2a no .aya a )elig$a$0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Ie#a y $ecibi$ a O$unmila0 no (enga c$8as de )aloma0 ni de gallinas0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo. Dice Ifa@ des)u<s 1ue ud. *aga ebo con Es(e$a0 ba$$a de la cama y akuko0 le da$, el Mefa )a$a 1ue lo $iegue en la es(e$a y lo )onga en su casa y des)u<s se acues(e sob$e ella0 la enfe$medad de la ga$gan(a es la 1ue le .a a .eni$0 ud. se *a com)$ado una leon(ina con cadena0 ud. *a de $ecibi$ una buena no(icia0 ud. desde 1ue com)$o la leon(ina o cadena es(, a($asada )o$ eso ud. (iene 1ue *ace$ ebo con ella0 cum)la con Oba(al,0 ud. (iene muc*os enemigos 1ue ud. los .ence$,0 (odos en su casa .an a (ene$ 1ue *ace$ $ogaci3n y $ecibi$ a O$unmila0 ud. es(a como emba$a2ada. ========== 6a *is(o$ia de O$unmila y como el 1ue$8a come$se a O$unmila a los ! d8as y el ebo de O$unmila con 1 mac*e(e0 1uimbomb3 y una cadena y como O$unmila lo .enci3 y aco$da$on *ace$ un )ac(o 1ue fue el del IdeA:a. ==========
415
O:4N 6OBBE NN9CBEO V I 0 "?ay 1ue (oca$se la ba$$iga *acia I I afue$a so)l,ndose la mano ac(o I 0 seguido I I 91u8 es donde el doble Es)8$i(u 1ue se encuen($a en el Cielo sabo(ea lo 1ue le )udie$a llega$ a la )e$sona si es(a no le *ace of$enda o Ebo. 91u8 fue donde el )ad$e se neg3 *ace$ ebo y los dos *ijos )e$ecie$on0 uno lle.ado )o$ la co$$ien(e del Cio y el o($o )o$ candela. 91u8 fue donde la -ali.a0 la O$ina y el -emen fue$on a .e$se con Ifa0 )a$a 1ue es(e les dije$a como *ace$se )e$sonas y de los ($es solamen(e el -emen o Es)e$ma *i2o ebo y .ino a se$ )e$sona. ========== "Ce2os." E$a ni dede liAo a da Ifa ko gunugun (i nlo si ilu igbo dede n#on ni a$e ko ni mu0 n#on ni ko ni $i idagi$i ojojo0 n#on ni akoko ebi ma ba ma )a ni Oloduma$e yio ma gba onje (i yio je ko. Bunugun $u isanAmoAidi0 as*o idi0 e$u e)o0 obuko kan0 Bunugun $uAebo. Oje$e agbado fiAo$i joAEgun ko le s*e is*e Egugun a da fun I(o0 a lu fun I(o0 a da fun 9(o (i is*e omo ikanAe*in #onH n#on ni ki a#on me(a o $uAebo ki n#on ba ma di odidi0 adie me#a a(i egba#a o#o. Ofun na$be aje$i yi$bo aje$i guifo oda )e$e guiAgui eba Os*un lo da fun Ofun0 odaA fo ogbe nuba ogbe donla$a ofun akoAdie me(a leAebo egbejo o#o0 o(i meji0 is*u0 eku0 eja0 e)o in(o$i Iku agun(an0 in(o$i aje eiyeAile leAebo. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ Obuko kan0 as*o a(i idi0 o$u e)o kan0 o#o. Ebo@ 9die me#a0 o#o. Ebo@ 9kiko meji0 a(i agbon eke0 o#o. Ebo@ Igba o$i0 eiyeAile me(a0 o#o Ebo@ 9koAdie me(a0 o(i meji0 is*u0 eku0 eja0 e)o0 si es in(o$i Iku0 agun(an0 si es in(o$i aje eiyeAile0 o#o Ebo@ 9koAdie meji0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ 1 ma2o de le;a0 1& jica$i(as con algodon0 )lumas de lo$o0 akuko me(a0 o#o. Ebo@ 9koAdie me(a0 )as*an me#a0 & abo;u0 ou0 omi0 o#o0 )a$a no i$ a la c,$cel. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue da$le al doble Es)8$i(u 1ue es(, en el cielo una of$enda 1ue el escoja a ($a.<s de O$unmila0 1ue ud. *ace muc*o (iem)o su familia (en8a 1ue *abe$le *ec*o cosas de -an(o y Es)8$i(us y ud. nadie le *i2o nada0 ese doble Es)8$i(u 1ue se encuen($a en el cielo es el 1ue le es(a sabo(eando de 1ue no le llegue las cosas buenas a su mane si ud. (iene *ijos *,gale ebo )a$a 1ue no los )ie$da0 no deje 1ue .ayan al $io ni 1ue jueguen con candela0 a1u8 *abla de ($es *e$manos y dos son los 1ue desa)a$ecen si no *ace ebo0 no se incomode0 ni *able sus sec$e(os a nadie0 *abla de enfe$medad y de $obo0 -i es fo$e le .an a da$ un buen )ues(o0 es(, se)a$ado o *ay disgus(o con familia0 *abla de adul(e$io. ?ablan@ O$unmila0 Oba(al,. Os*un0 Es*u.
416
Dice Ifa@ Eue se (o1ue la ba$$iga ($es .eces *acia afue$a y des)u<s se so)le la mano0 *ay una )e$sona 1ue es(e enfe$ma del es(omago o bajo .ien($e0 a1u8 *abla de una muje$ 1ue sus *ijos se le mue$en0 no le fal(e a los mayo$es0 ud. da$, con un .iejo 1ue le .a ec*a$ una maldici3n )o$ fal(as 1ue ud. *a de (ene$ con <l0 ud. 1uie$e i$ a un )un(o >e$o an(es *aga ebo ud. mando a busca$ a una )e$sona )a$a acla$a$ algo0 su *e$mano siem)$e es(, )eleando0 (enga cuidado no *aya sang$e0 a ud. le *an $obado un colla$0 cum)la con lo 1ue le debe a Baba0 no (ome bebidas blancas0 a1u8 *abla de ($es ma$idos0 *ay alguien 1ue .s a su casa 1ue le .a a $oba$ *ay un ni;o 1ue es(, enfe$mo0 a ud. lo .an a nomb$a$ enca$gado de algo ud. se encuen($a se)a$ado de su familia0 *ay 1ue$indangos y ($am)as. PPPPPPPPPP O:4N IER4 V ?ablan@ Olofin0 Oba(al,0 0 0 J91u8 el Babala#o (iene 1ue *ace$se O$unmila0 Es*u0 Oya0 0 I algo an(es de *ace$le al 9leAejo 0 0 0 I J-u *ie$ba 9be$ikunla." Rukunduku 9be$ikunla ni s*aAa#o Ile Olofin akala maAado abiku Olo$un ninAs*a a#o ile Olofin (en(e (e$e abi a)aAbo ka fe $e fun Oba(al,0 Es*u. ========== "Eboses." Ebo@ 9da kan0 eiyeAile meji0 le;a0 o#o. Ebo@ Obi meji0 egun meji0 o(i0 akuko kan0 o#o. Ebo@ 6is(3n as*o a(i a$a0 cascabeles medilogun0 igbin medilogun0 eiyeAile meji0 abeboAadie kan0 e(u meji0 )e)eje meji0 akodie meji0 o#o0 des)u<s de es(o se le *ace ebo y des)u<s se coge el lis(3n de $ayas y se le can(a a Oya as8@ Oya boya Ifa O$unmila0 obi$in0 obi$in kan amo no o(a iba$a. PPPPPPPPPP Dice Ifa@ Eue sus sue$(es es(,n en el cam)o o fue$a de la ciudad0 1ue ud. .a encon($a$ fo$(una si *ace ebo y es obedien(e con lo 1ue Ifa le dice0 ud. (iene una )$enda y eso es el mal 1ue ud. (iene ud. ya 1ue (iene gue$$a con el -an(o0 a1u8 *abla de enfe$medad del Ce$eb$o y ma$ca o)e$aci3n ud. .a i$ a un luga$ y a ud. le *acen mal donde ud. ($abaja0 si es muje$ (iene 1ue .i.i$ con Babala#o. Dice Ifa@ Eue ud. se encuen($a mal de si(uaci3n econ3mica0 )e$o (iene 1ue *ace$ sac$ificio y *ace$ ebo0 )a$a 1ue sus cosas em)iecen a adelan(a$0 1ue donde ud. es(u.o )$ime$o0 a*8 es donde ud. (iene 1ue lle.a$ su )$enda y de.ol.e$la0 ud. )iensa i$ a un )un(o donde ud. (iene sus enemigos0 .is(a se de blanco lo m,s )osible0 ud. (iene su cabe2a calien(e0 ud. (iene una enfe$medad 1ue solamen(e O$unmila se la )uede 1ui(a$0 ud. (iene 1ue $ecibi$lo y si es muje$ (iene 1ue $ecibi$ el IkoA:a y des)u<s 1ue lo (enga (iene 1ue .i.i$ con un Babala#o si es 1ue ella desea es(a$ bien ud. com)$o una )$enda y ud. (iene 1ue da$ una misa a un mue$(o. PPPPPPPPPP ?ab8a una .e2 un .iejo 1ue se encon($aba en las mayo$es de las mise$ias0 un d8a Es*u )aso )o$ su casa y le dijo al .iejo 1ue como e$a 1ue <l )od8a .i.i$ as8 y es(e le con(es(o 1ue )o$ muc*o 1ue el luc*aba nada consegu8a y lo 5nico 1ue )od8a *ace$ e$a malamen(e come$.
417
Es*u 1ue le *ab8a )edido agua al .iejo0 le cay3 es(e sim),(ico y le dijo 1ue fue$a a .e$se con O$unmila a .e$ 1ue se )od8a *ace$ )o$ <l. El .iejo sigui3 los consejos de Es*u y )a$(i3 al d8a siguien(e *acia la casa de O$unmila 1ue Es*u le *ab8a dic*o como llega$ all8. O$unmila lo $egis($o y le dijo 1ue (en8a 1ue *ace$se ebo y des)u<s de eso (en8a 1ue da$se un .iaje al cam)o 1ue all8 se$ia donde el encon($a$8a fo$(una. El .iejo con muc*o sac$ificio de su )a$(e *i2o el ebo y des)u<s de es(o sali3 *acia el cam)o. Cuando es(e se .io en el medio del cam)o0 se asus(o y le en($o f$io y en(onces el .iendo 1ue iba a cae$ la noc*e0 se )uso a $ecolec(a$ )eda2os de le;a )a$a *ace$ una *ogue$a 1ue man(u.ie$a alejados los animales y no sen(i$ el f$io de la noc*e0 es(ando *aciendo es(o se fijo en un le;o o )eda2o de me(a 1ue es(aba com)le(amen(e seco y )od$ido y se dijo 1ue ya con ese no iba a necesi(a$ segui$ $ecolec(ando m,s le;a y se di$igi3 donde el ,$bol y se )uso a esca$ba$lo en de$$edo$ *as(a 1ue el )alo es(u.o lo suficien(emen(e esca$bado como )a$a em)uja$lo y cuando lo em)ujo y es(e cayo0 el .io 1ue dejaba .e$ un *ueco bas(an(e )$ofundo0 es(e de cu$iosidad se asomo al *ueco y g$ande fue su so$)$esa al encon($a$ en el 1ue *ab8a una g$ande can(idad de semillas .aliosas de Gmba$ 1ue el $ecogi3 y cuando las lle.o a .ende$ le die$on muc*o dine$o PPPPPPPPPP O:4N UOCI V ?ablan@ -*ango0 Olofin. Es*u 0 0 JNo se come mel3n" O$unmila0 Odus0 Baba. I I I 0 0 I 91u8 fue donde el +ac*e(e se neg3 a *ace$ lo 1ue Ifa le indico y es )o$ es(o 1ue desde eso ($abaja )a$a el se$ *umano0 no $ecibe com)ensaci3n y se .a desgas(ando a medida 1ue se afila. 91u8 se le )idi3 al .endedo$ de 9ka$a E$in#on 1ue (en8a 1ue *ace$ ebo0 el se neg3 y los -an(os le )idie$on en(onces a su 5nico *ijo en cambio del Ebo0 el al sabe$ es(o le $ogo (an(o a los -an(os y a Ifa0 1ue le concedie$on cambia$ a su *ijo )o$ una c*i.a. 91u8 (ambi<n es donde las casas del cam)o 1ue se usan como almac<n )a$a gua$da$ las cosec*as se neg3 *ace$ ebo y es )o$ es(o 1ue des)u<s de cie$(o (iem)o de (ene$ de (odo gua$dado en ellas0 se abandonan y dejan 1ue caigan desba$a(adas PPPPPPPPPP "Ce2os." Ofun 9#o Igando0 I#o$i 9#o Igando0 +osamosa li as*o aje a da fun ali 9ka$a E$i #on0 n#on ni okan s*os*o Ola Omo $e yi ni ebo bo ebo mu0 n#on ni ki o $u E#u$e kan ejilelogun o#o0 a(i as*o $e ki omo na ma ba ku o $u ebo. 9 da fun Rannike (i o ma (o$i (i o#oAkan ku$iAigbe lo n#on ni ki o $u eiyeAile me$in a(i egba$in ki o ma ba s*e is*e a s*e daAnu. Rannike ko $uAebo. Rannike ni o$uko 9da je la(i igbaAna bi 9da ba koAis*u s*an agbado (an. Ifa lo$ da fun Olofin0 O$unmila0 Es*u0 in(o$i Iku0 a$o leAebo eiyeAile me$in0 akoAdie as*o (imbele$a0 efun0 o$i0 a(ana0 e#e0 o#o. PPPPPPPPPP
418
JEboses." Ebo@ E#u$e kan0 a(i as*o a$a0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 O(a s*ango0 o#o. Ebo@ 9gu(an kam0 $a(i as*o0 e)o0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 akoAdie kan0 as*o (imbele$a0 efun0 a(ana0 e#e Ifa0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 aka$a0 eku0 eja0 e)o0 eiyeAile funAfun kan0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 e$an0 aka$a0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ eiyeAile me$in0 akuko kan0 a(i as*o a$a0 obi0 $e.ol.e$0 abeboAadie funAfun. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es una )e$sona indife$en(e al *ace$ las cosas 1ue el -an(o e Ifa le manden0 ud. le gus(a mi$a$se )e$o no *ace$ ebo y eso le .a a ($ae$ malos $esul(ados y en es)ecial )o$ un *ijo suyo 1ue necesi(a *ace$ ebo lo an(es )osible ya 1ue (iene la mue$(e de($,s de <l0 dice 1ue a ud. la es(, es)e$ando la buena fo$(una y 1ue se$, una .e$dade$a Ceina )e$o (iene 1ue *ace$ lo 1ue Ifa le diga y as8 llega$a alcan2a$ (odo eso0 si no con la b$uje$8a 1ue le es(,n ec*ando0 no llega$a muy lejos0 ud. se *a alejado de su conyugue y no es(, go2ando de buena salud desde ese (iem)o )a$a ac,0 ud. es(e enfe$ma del .ien($e o lo geni(ales0 *abla de adul(e$io0 ud. es una )e$sona media en($e(enida0 cu8dese de boc*o$no ud. es )e$sona aga$$ada0 cuidado con abo$(o y lio de jus(icia0 ud. (iene b$uje$8a fue$(e encima y sin emba$go ud. no )uede *ace$ nada malo0 *ay una )e$sona con 1ue ud. .i.i3 1ue la maldici3n y le *a encendido .elas al $e.<s0 cuidado con enfe$medad .en<$ea0 ud. a .eces se sien(e im)o(en(e .8s(ase de blanco lo m,s 1ue )ueda0 ud. )iensa )edi$ una cosa o ya la )idi3 y no se la *an dado (oda.8a0 cuidado con uno de la familia y la jus(icia0 ud. no (iene *ijos )e$o )a$i$,0 no se )onga b$a.a nunca 1ue se )e$judica y menos )o$ dine$o0 ud. )a$i$, jimaguas0 ud. es(e )asando mala .ida0 ud. le le.an(o la mano a su muje$ no lo *aga mas0 ud. no ag$adece nada de lo 1ue se le *aga0 ud. (iene dolo$es en los $i;ones y flojedad en el cue$)o0 dele g$acias a Odus y a Baba no coja muc*o sol. PPPPPPPPPP O:4N DI V ?ablan@ Es*u0 O$unmila. I 0 91u8 fue donde Es*u sal.o al Babala#o 0 I 0 0 I I 91u8 fue donde las gen(es del )ueblo de Igbade ama$$a$on al Babala#o y lo deja$on abandonado en la male2a )a$a 1ue el mu$ie$a0 debido a 1ue es(e les *ab8a dic*o la .e$dad y o($o Babala#o conocedo$ de las gen(es del luga$ les *ab8a dic*o o($a cosa dis(in(a0 in(e$.ino Es*u y sal.o al Babala#o. 91u8 fue (ambi<n donde el *ijo de un Cey cuando su )ad$e mu$i3 y el *e$edo el (i(ulo se c$ey3 (an im)o$(an(e 1ue 1uiso i$ al Cielo a deja$se conoce$0 el Cey del Cielo le dijo 1ue mas nunca *icie$a eso0 al el i$se0 Es*u lo es(aba es)e$ando y le co$(o la soga )o$ donde *ab8a subido )o$ la )a$(e de a$$iba y la de abajo y el as8 no )udo ni baja$ ni subi$ y mu$i3 de *amb$e. ==========
419
ll
"Ce2os." 9(ako$o a#o #on liAode Igbade liAo o da fun #on liAode Igbade niAojo (i muAeni muAeni o$un de0 (i emimo O$un n*an0 9la)a ko #o niAile ki o lo siAoko lo o)a0 on na je babala#o ni ode Igbade0 o ni *a0 o ni ebo0 eli emu o$un ni n#on iba $u 9kikoAadie kan0 a(i e$an okun ni n#on iba $u. OfunADi a di fa fun e(u leAebo ko omo ba as*eAfa akuko0 eiyeAile leAebo. OfunAdi oso o(o. P PPPPPP PPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9kuko kan0 funAfun0 a(i e$anAokun Nuna sogaO o#o. Ebo@ 9gu(an kan0 a(i as*o funAfun0 o#o. Ebo@ E(u kan0 akuko kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan funAfun0 un )a;uelo blanco0 o#o. Ebo@ 9$ena0 eiyeAile0 1 )eda2o de cadena0 e(u meji0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 akoAdie kan0 e(u kan0 eku0 eja0 e)o0 o$i0 o#o. PPPPPPPPPP PPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (enga muc*o cuidado de no llega$ a c$ee$se mejo$ 1ue nadie y si le llegan a da$ dine$o o bienes(a$ no mi$a$ a los de abajo con indife$encia )o$ 1ue a*8 es(e su )e$dici3n0 a$$8mese muc*o a Es*u . dele (odo lo 1ue <l le )ida ya 1ue a*8 es(e su sal.aci3n0 dice 1ue *ay )e$sonas miemb$os de su familia 1ue (ienen 1ue *ace$ ebo ya 1ue si no )uede *abe$ )<$didas debido a 1ue los Es)8$i(us malos o diab3licos andan buscando 1uien lle.a$se no .aya se$ 1ue se lle.en )a$(e de su familia0 dice Ifa 1ue Dios 1uie$e en($ega$le (odo lo 1ue se encuen($a en su des(ino )a$a ud.0 )e$o (iene 1ue *ace$ las cosas bien *ec*as y no se$ a.a$icioso sino (odo eso 1ue le (ienen $ese$.ado se le .end$, al suelo Dice Ifa@ Eue (enga cuidado no .aya enfe$ma$se de la .is(a al )asa$se un )a;uelo 1ue se *a de encon($a$0 )o$ su casa ud. (iene una cosa en($e manos 1ue la (iene deses)e$ada0 ud. )iensa deja$ a su ma$ido y )iensa i$se )a$a un )un(o donde *ay o($o *omb$e 1ue la desea0 en su casa *ay o($a )e$sona 1ue (iene canas en su cabe2a y su Gngel lo acom)a;a a ud.0 ud. (iene la cabe2a muy du$a y no *ace caso de nada y si 1uie$e es(a$ bien (iene 1ue o8$ los consejos 1ue se le dan y *ace$ lo 1ue se le dice0 an(es de i$ a ese luga$ (iene 1ue *ace$ ebo )$ime$o0 )a$a 1ue no (enga ($o)ie2os y luego no diga 1ue le cogie$on su dine$o0 cuidado con las es1uinas de su casa 1ue le es(,n ec*ando da;o o b$uje$8a )a$a 1ue ud. se enfe$me0 ese mal se lo es(, *aciendo una muje$0 DiceAO$unmila 1ue lo 1ue se ec*e en el ma$ .a a )a$a$ al fondo0 *ay ! )e$sonas 1ue la es(,n ($a(,ndola0 no .aya a bailes )o$ 1ue )uede se$ la mofa de (odo el mundo0 el bien de ud. misma ud. lo desba$a(a o de(iene0 ud. *a em)e2ado un asun(o y (iene 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue lo .ea. PPPPPPPPPP O:4N CO-O V ?ablan@ Oba(al,0 Olofin0 I 0 J+a$ca im)o(encia." Os*un0 O$unmila0 Es*u. I I 91u8 es donde se es)ecifica 1ue Babaluaye0 -*ango0 Osun 0 0 el Babala#o no debe come(e$ 0 I adul(e$io con sus clien(es ===========
420
JCe2osK Es*u Bogo o$o e#o ebana a di fa fun Olofin0 e(u0 o$i0 auko0 eiyeAile leAebo. OfunA Coso bo oju Es*u go$o0 a di fa fun ake bana lo$i e(u lo$u go ka fe $e fun Olofin. OfunACoso Ifa lo$ da fun Oba(al,0 Osun yemay,0 ma fe $e fun OfunA$oso lo oju Es*u go$oAgo$o o#e ba$a o lo$ da fun Olofin lo$i e(u meji0 leAebo o#o. ========== JEboses." Ebo@ E(u kan0 o$i0 ouko kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 1 cla.o del (ama;o de su )ene0 akuko kan0 eku0 eja0 e)o0 o$i0 efun0 is*u. Ebo@ E(u meji0 aja c*i1ui(o0 1 bo(ella de omi0 obi0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ +aloja0 adie meji0 g$illos meji0 o#o. Ebo@ 9kodie kan0 abeboAadie kan0 a#o. Ebo@ Cla.os me(a0 del (ama;o de su )ene0 akuko indio0 el cal2oncillo 1ue (iene )ues(o 1ue es )un2o0 eja0 eku0 e)o0 o$i0 efun0 is*u0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue su ma$ido )elea con ud. )o$1ue *ay uno 1ue la enamo$a0 1ue ud. (iene un ma$ido 1ue es celoso0 ud. (iene un amigo y los dos (ienen 1ue *ace$ ebo0 )a$a )ode$ es(a$ bien0 ud. es(a )ob$e0 *ay ! 1ue lo (ienen en confusi3n0 dele g$acias a Oba(al,0 ud. (u.o un sue;o 1ue es bueno y es de sue$(e0 )e$o la mue$(e la es(, )e$siguiendo0 cuide a las muje$es 1ue ud. (iene0 cu8dese 1ue no se le caiga su al(e$aci3n del )ene0 ud. es(a sal(ando de un lado )a$a el o($o0 ud. 1uie$e (ene$ un *ijo0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo con un cla.o no .aya a 1ueda$se im)o(en(e. Dice Ifa@ 4d. no conoci3 a su mama 1ue ya es difun(a0 sus negocios es(,n a mediasH cuide el camino0 cuide 1ue no .aya a .e$ desg$acia )o$ celos0 ud. le deb8a una )$omesa a Os*un0 su ma$ido )elea con ud. y o($o la es(a enamo$ando0 1ue ab$a los ojos 1ue le es(,n 1ui(ando el no.io o ma$ido con maldad0 ud. es(, enfe$ma y si es -an(e$o (iene 1ue $ecibi$ a Babaluaye0 las gen(es siem)$e es(,n *ablando de ud. y desconf8an de su *on$ade20 a ud. le gus(a la cos(u$a0 Nojo *omb$esO dele una misa al Es)8$i(u de su mama. Dice Ifa@ 4d. no se encuen($a bien de la sang$e0 ud. es(a muy aba(ida0 cu8dese la .is(a0 ud. cuando .a a (ene$ con(ac(o con su ma$ido no sien(e deseos0 ),guele la )$omesa a Os*un0 cu8dese de un ai$e no .aya a im)osibili(a$se0 ud. (iene un .es(ido $osado 1ue (al .e2 se le *aga ebo con <l0 ud. es(u.o *ablando con uno 1ue no lo )uede .e$ )o$ celos. ========== -*ofe el adi.ino del Cey de 9do E#i se )uso a .i.i$ con sus a*ijadas 1ue e$an las muje$es del )$o)io Cey de 9do llamado E#i0 debido a es(o O$unmila le fue $e(i$ando el 9s*e y llego el momen(o en 1ue ning5n ($abajo 1ue *acia daba $esul(ado ni lo 1ue ($a(aba de adi.ina$ $esul(aba y llego el momen(o 1ue el Cey E#i0 mando a busca$ a o($o Babala#o llamado 9$inAonako0 cuando -*ofa el o($o a#o se en(e$o )o$ miedo a 1ue es(e le 1ui(a$a su )osici3n les dijo a el Cey 1ue en el d8a de *oy .end$8a un adi.ino y 1ue *ab8a 1ue coge$lo como sac$ificio0 el Cey 1ue no sab8a 1ue -*ofa se *ab8a en(e$ado a ($a.<s de una de sus muje$es se c$ey3 1ue -*ofa le *ab8a .uel(o sus )ode$es y mando a sus soldados 1ue cogie$an al a#o 1ue *ab8a mandado a busca$ 1ue e$a 9$inAonako y lo )usie$an
421
)$eso *as(a el d8a siguien(e en 1ue se$8a sac$ificado0 cuando cogie$on )$eso a 9$inAonako es(e les dijo a los soldados 1ue e$a una e1ui.ocaci3n 1ue <l *ab8a sido in.i(ado )o$ el Cey0 )e$o los soldados les dije$on 1ue esa *ab8a sido la o$den del Cey0 al llega$ an(e el Cey0 9$inAonako le dijo a es(e 1ue <l *ab8a sido cogido )a$a ebo0 )o$ mo(i.o 1ue el adi.ino 1ue el Cey (en8a0 no 1ue$8a 1ue es(e se en(e$a$a de 1ue .i.8a con su es)osa y 1ue si 1ue$8a com)$oba$lo 1ue $egis($a$a las bolsas de sus muje$es y as8 lo *i2o el Cey y com)$ob3 1ue e$a .e$dad PPPPPPPPPP O:4N M49NI V ?ablan@ Es*u0 Oba(al,0 0 0 "91u8 le desea$on la +ue$(e a Ibejis0 O$unmila. 0 I O$unmila0 es(e *i2o ebo y el 1ue I 0 se la deseo mu$i3 a los d8asK I I 91u8 (u.o luga$ la dis)u(a del -ol y el /ien(o. 91u8 fue donde OnaAIledi le es(aba )$e)a$ando b$uje$8a en maldici3n $eci(ada a O$unmila0 es(e se *i2o Ebo0 e in.i(o a OnaAIledi a su casa0 cuando es(e llego *i)3c$i(amen(e ensal2o a O$unmila y la b$uje$8a 1ue el *ab8a )edido al o8$ eso se .i$o con($a <l y a los d8as OnaAIledi mu$i3. PPPPPPPPPP JCe2os.K 9 da fun O$unmila ni ojo (i o )elu OnaAIledi ns*eAO(a0 n#on ni ki o $uAebo ki o ba le s*eAoogun $e.Eku0 eja0Aigbin0 ayeboAadie0 egba(a o#o leAebo. Ifa ni eniAkan #a (i o ns*e aAbiAinuAku eni niAinu ile. 9#o ke$eAke$e ofa )e)eni aje mi de do a di fa fun #nba bo Obi$in0 eiyeAile0 o$i akuko leAebo0 ka fe $e fun Es*u0 Ifa ofun omi ji. ========== JEboses.K Ebo@ Eku0 eja0 igbin0 abeboAadie kan0 o#o. Ebo@ Obuko kan0 as*o a(i a$a0 o$u e)o0 o#o. Ebo@ EiyeAile kan0 o$i0 akuko kan0 o#o. Ebo@ Is*u nacido0 calaba2a de cas(illa0 ouko kan0 a#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 o#o. Ebo@ 9koAdie kan0 eiyeAile kan0 eku0 eja0 e)o0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile kan0 1 calaba2a de cas(illa0 o$i0 igi0 Is*u0 as*o funAfun0 cogollo de )alma0 almacigo0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. (iene 1ue (ene$ muc*o cuidado 1ue le *an ec*ado maldiciones y b$uje$8a )a$a 1ue ud. mue$a0 *ay dos )e$sonas en su familia 1ue (ienen 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue no encuen($en su mue$(e aun )o$ acciden(e0 a1u8 dice 1ue si es se;o$i(a es(e a;o se encon($a$a un *omb$e 1ue se casa$a con ella y .a a se$ feli2 )e$o an(es (iene 1ue *ace$ ebo )a$a 1ue es(o suceda as80 a1u8 sus enemigos 1ue le )iden la mue$(e sucede$, al $e.<s y ellos se$,n los 1ue se mue$an. Dice Ifa@ Eue ud. .a a (ene$ un *ijo es(e a;o si *ace ebo0 1ue en su casa se c$een 1ue ud. es se;o$i(a y ud. no lo es0 a ud. le *an *ec*o muc*as cosas malas con b$uje$8a0 ud. se *a 1ue$ido ma(a$0 su ma$ido se 1uie$e se)a$a$0 ud. .a es(a$
422
emba$a2ada )$on(o0 ud. )uede (ene$ algo malo en el .ien($e o es(omago0 a1u8 *abla de negocio no cla$o o ocul(o0 o ocul(a algo0 ud. no )uede *ace$se abo$(os0 a(ienda a los Ibejis0 en su casa *ay una 1ue 1uie$e sabe$lo (odo0 1ue una ($am)a 1ue le .iene se$, )o$ la mano de una muje$0 si ud. es(a enfe$mo ($a(e de cu$a$se0 )o$1ue si no .a em)eo$a$0 ud. (iene 1ue $ecibi$ a Osain y a O$unmila. Dice Ifa@ 7enga cuidado con una )e$sona 1ue no des(a)e algo (a)ado0 )o$1ue )uede .e$se en.uel(o con l8os de jus(icia0 ud. es(a bas(an(e mal0 ud. dice 1ue le )eso una cosa 1ue ud. *i2o0 ud. nunca se ocu)a de Es*u0 si ud. no se sien(e mal )$on(o lo *a de es(a$0 ud. debe la casa y es(e como abu$$ida uds. son ! *e$manos y ud. es el m,s c*ico0 ud. se ocu)a de sus mayo$es (enga cuidado no se *ie$a con un cuc*illo0 no *able nada de lo 1ue ud. oiga0 (enga cuidado con las muje$es0 no bus1ue nada en los $incones. Dice Ifa@ Eue no (enga nada de Congo0 ud. le 1uie$en (a)a$ la .is(a y es una muje$ 1ue es(a con su ma$ido y se lo 1uie$e 1ui(a$0 *ay una )e$sona 1ue le debe dine$o y ya ud. no se acue$da y esa )e$sona le .a a )aga$0 no salga a la calle nada m,s 1ue lo necesa$io )o$ 7 d8as y $ec3jase )$on(o no deje 1ue nadie le ande en los -an(os0 ni ande con E)o delan(e de Oba(al,0 a ud. le *an de .eni$ a busca$ y se$, )a$a una cosa buena0 *ay una )e$sona 1ue ud. no 1uie$e conside$a$0 ud. (iene muc*a $e.oluci3n en su camino0 ud. 1uie$e o (iene 1ue saca$se una muela y ud. no (iene muc*a $o)a 1ue )one$se. PPPPPPPPPP O:4N B9C9 V ?ablan@ O$unmila0 Oya0 Ogun0 I 0 "91u8 el :uego .ino a ocu)a$ su Olofin0 Oba(al,0 Ogun. 0 I )osici3n como Deidad y se$ im)o$(an(e 0 0 en la .ida." 0 I 91u8 la +osca 1uiso casa$se con el )egamen(o del ,$bol )o$ su dul2u$a y O$unmila le ad.i$(i3 1ue esa dul2u$a le )od8a se$ le(al y la mosca no 1uiso *ace$ el ebo y cuando se caso con el )egamen(o 1uedo a($a)ado y mu$i3. 91u8 el :uego es(aba ol.idado y se fue a mi$a$ con Ifa0 es(e le ma$co Ebo y de *ec*o se con.i$(i3 en Deidad ado$ado )o$ la *umanidad e im)o$(an(e en la .ida del se$ *umano. O$unmila se encon($aba muy )ob$e se *i2o ebo y .ino a (ene$ muc*os seguido$es ya 1ue Olo$duma$e le en($ego la calaba2a de su des(ino en sus manos y .ino a (ene$ muc*a abundancia. 91u8 *abla el .eneno 1ue se usa )a$a )esca$ en los $8os ya 1ue el due;o de los )escados del $io le a$$eba(o la muje$ a E#eAIgun y es(e en $e)$esalia le ma(o a (odos sus *ijos al se;o$ y due;o de (odos los )escados y desde esa se usa es(e .eneno )a$a )esca$. PPPPPPPPPP JCe2osK. Ofun balaAbala a da fun Ina ni ojo (i o nlo je oye omo ni $oA$o ni ojo (i 9i.e Ina ko da$a. N#on ni ki o $u akiko me(a0 o$u e)o0 a(i egbedogbon o#o0 ki aiye $e ba le da$a Ina $uAebo. Igbo didi ni gbe jaAagba ibanbale ni n#on gbe faAokun a da fun Es*ins*in ni ojo (i o ma gbe a(e ni iya#o beAni ko ni ko.
423
Ifa ni yiAo fe obin$in da$aAda$a kan nigba(i obin$in yi ko ni ko eni (an0 okun $in na ko alafia liAa$a obin$in yi (i(i okun$in na yio fi ku. 9kiko me(a0 a(i egbedogbon ni ebo. 6ile Os*u omo ni dede$ede aiAle Os*u omo ni dede$e a da fun O$unmila (i o nniA okan mu igba obi (i o nniAokan muAigba a(a. N#on ni ki O$unmila $uAebo )e ni Os*u (i o ma le yi ni Olo$un gbe IgbaAI#a le li Ao#o0 eiyeAile me$in a(i egba$un0 igbin meji0 a(i eku$u funAfun. PPPPPPPPPP JEbosesK Ebo@ EiyeAile me$in0 igbin meji0 9(i aku$u funAfun0 o#o. Ebo@ 9kuko me(a0 o$u e)o0 o#o. Ebo@ E#u$e kan0 amu o$i0 igba igbin0 o#o. Ebo@ +elones meji0 eiyeAile meji0 o#o. Ebo@ Cac*imba me$in0 igi a(i a$a0 akuko kan0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(e )ob$e *oy en d8a )e$o 1ue sin emba$go el Dios del Cielo Olo$duma$e le (iene $ese$.ado a ud. su des(ino y 1ue se$, de abundancia )e$o )a$a es(o ud. (iene 1ue llega$ donde (iene 1ue llega$ 1ue es(, es(e camino0 donde ud. si *ace lo 1ue se le manda a ($a.<s de O$unmila .a alcan2a$ (odos es(os beneficios0 1ue ud. (iene 1ue mi$a$ muy muc*o si le con.iene casa$se con ese *omb$e 1ue la enamo$a ya 1ue le )uede se$ )e$judicial0 an(es de *ace$ algo (iene 1ue *ace$ ebo y sabe$ lo 1ue O$unmila le di$, al $es)ec(o ya 1ue (al .e2 si se casa )uede su .ida con.e$(i$se en un infie$no en el fu(u$o0 Nes(o se le a)lica (ambi<n es *omb$eO dele g$acias a Oba(al, y O$unmila0 Ogun y Olofin0 no en($egue su co$a23n (an f,cilmen(e )o$1ue ud. lo (iene muy blando. Dice Ifa@ 4d. .a a llega$ a se$ una )e$sona im)o$(an(e si *ace lo 1ue se le manda ud. .a a (ene$ (odo lo 1ue se le an(oje0 )e$o an(es (iene 1ue )asa$ )o$ (odo es(o 1ue ud. es(, )asando )o$ 1ue as8 es(, dis)ues(o0 ud. (enga cuidado donde se me(e en cues(iones de amo$ y no ($a(e de seduci$ ninguna muje$ casada ya 1ue es(o le ($ae$, consecuencias g$a.es0 (enga m,s fundamen(o en sus asun(os ya 1ue el -an(o cas(iga y de una sola .e20 no sea f$anco con nadie0 ni diga sus sec$e(es0 no se ba;e en los $8os ni en el ma$ ud. )iensa muda$se o da$ un .iaje lo es(,n .igilando ========== O:4N R9N9 V ?ablan@ Oba(al,0 Es*u0 Osain I 0 "El Babala#o no )uede do$mi$ -*ango. 0 I con ninguna muje$ los jue.es." 0 0 0 I 91u8 fue donde 1uisie$on manda$le la mue$(e a O$unmila y es(e les con(es(o 1ue <l no es(aba lis(o (oda.8a y no le )udie$on *ace$ nada. 91u8 fue donde Iguede lo lle.aban a ju2ga$ an(e el Cey de Ife0 )e$o el an(es *i2o el ebo 1ue O$unmila le mando y no solo gano el caso sino 1ue de eso 1uedo $ico y )$os)e$o.
424
91u8 fue donde se les mando *ace$ ebo a los 1&5 clases de $a(ones y $a(as del mon(e ya 1ue en($e uno de ellos *ab8a 1uien le *ab8a $obado a Oba(al, su Ogi$i o comida *ec*a de f$ijol0 ellos *icie$on ebo e=ce)(uando el $a(3n de la casa y cuando el $a(3n )aso )o$ la ($am)a 1ue *ab8a )ues(o Oba(al, cay3 en ella y no as8 los o($os 1ue *uye$on al mon(e y desde esa .i.en all8. PPPPPPPPPP JCe2osK OAfin$an Ekun ni (eAona ni osan gan$aninAgan$anin a da fun O$unmila niAojo (i n#on n$anAIs*e Iku )e liAo$un Es*in $inmo gbo. >e$es*i)e0 )e$es*i)e0 Ifa lio o s*e o*un (i a ba gbo0 Igede niAokan ni ko ju mo0 Igede liAo*un Ife a da fun UaAileAelu. Cu ebo eiyeAile me$in0 egba$un o#o. Ofi a$a ko ja abo mi lo oso a .di fa fun osoko laju ama abo jo leAebo eiyeAile E leAebo ka fe $e fun Oba(al,0 Es*u. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ Obuko kan0 as*o a(i a$a0 o#o. E()@ 9kuko kan0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 6a $o)a oscu$a0 abeboAadie meji0 funAfun0 o$i0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 ou0 1 )a;uelo0 o#o. 9s*o funAfun0 akoAdie me$in0 eiyeAile kan0 akuko kan0 1 sabana funAfun0 e)o ekoA y guabinas 1ue se le )$esen(a$an a Oba(al,0 o#o. Ebo@ EnaAadie meni0 aja kan0 e$an0 is*u0 lo dem,s salcoc*ado con o$iAa Oba(al,. ========== Dice Ifa Dice Ifa@ Eue ud. (iene )$oblemas y 1ue )uede 1ue lo lle.e *as(a las co$(es0 )e$o dice Ifa0 1ue si ud. *ace lo 1ue se le manda a1u80 )uede 1ue *as(a de ese caso salga ud. ganando *as(a dine$o0 1ue ud. aun1ue (enga cie$(a edad .a a (ene$ un *ijo y ese *ijo .a a se$ algo g$ande en su .ida0 a ud. le es(,n *aciendo b$uje$8as malas )e$o a1uel o a1uellos 1ue se la es(,n *aciendo .an a sen(i$ el )eso de Olofin a$$iba de ellos0 ud. no *aga nada m,s 1ue lim)ia$se y d<jeselo a Olofin 1ue <l se .a a enca$ga$ de eso )e$sonalmen(e. Dice Ifa@ Cu8dese 1ue no lo .ayan a ($a(a$ de ofende$ dici<ndole 1ue ud. es un lad$3n0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo0 )a$a 1ue es(o no suceda0 ud. no )uede .i.i$ en al(os0 ud. (iene una )e$sona 1ue la )$o(ege )e$o le da )oco a*o$a y )uede *as(a dis(ancia$se0 ud. (iene 1ue a$$egla$ lo 1ue (iene de -an(o0 lo 1ue ud. *i2o le sali3 mal )o$1ue no lo *i2o com)le(o0 ud. .a es(a$ emba$a2ada y el )a$(o es malo0 cuando salga del a)u$o .enga a .e$ lo 1ue *ay 1ue *ace$le al -an(o no .aya es(a$ )eo$0 su ma$ido le da gol)es0 le manda$on un Es)8$i(u. Dice Ifa@ Eue *aga ebo )a$a 1ue )ueda sali$ bien de una cosa 1ue lo (iene )$eocu)ado0 un mue$(o le 1uie$e *ace$ )asa$ un sus(o0 dele g$acias a -*ango 1ue <l es el 1ue lo acom)a;a0 su )ad$e mu$i3 y ud. lo .e a cada $a(o <l 1uie$e deci$le algo a ud.0 Es*u la (iene ama$$ada la ba$$iga o la c$ia(u$a y *ay 1ue (ene$ cuidado no .aya a mo$i$se0 no salga a la calle en .a$ios d8as0 ud. (iene $o)as oscu$as y un Osain0 (iene 1ue ($ae$ eso )a$a *ace$le ebo0 Oba(al, es(a de($,s de ud.0 dele una misa a un familia$ mue$(o0 no le fal(e a los mayo$es0 ni mi$e sec$e(os ajenos0 (a)e las bo(ellas en su casa )a$a 1ue la mue$(e no se me(a
425
den($o. PPPPPPPPPP O:4N B4ND9 N:4ND9O V ?ablan@ O$unmila0 Osanyin. I 0 "91u8 fue donde Osain o Igi -*ango0 Oba(al,0 Ogun0 Os*un I I *ablo di$ec(amen(eK Babaluaye0 Ibejis0 O$is*aAoko I 0 0 I 91u8 fue donde Osanyin le *ablaba a 6ogunAI$angan y es(e se 1uiso *ace$ $ico des)u<s 1ue Osanyin le *ablo dici<ndole al Cey y es(e en cas(igo le *i2o )asa$ )o$ a$$iba de la candela )o$ ! .eces. 91u8 fue donde Ela0 el *ijo de Oba O$ufi Olo$un0 les ense;o a la *umanidad a esc$ibi$0 a1uellos 1ue no a)$endie$on *oy son los so$doAmudos y des)u<s 1ue a)$endie$on )a$(e de los disc8)ulos fue$on sus enemigos0 es(os son los +usulmanes y los c$is(ianos *oy en d8a. 91u8 naci3 el clo$ofo$mo0 (ambi<n nace la magia de .ola$ OgunAEgbe0 (ambi<n el )o$1ue los Babala#os en Gf$ica se afei(an la cabe2a y se dejan solamen(e un )oco de )elo0 a1u8 se le ense;o a blancos0 neg$os a esc$ibi$. 91u8 an(es de *abla$ es(e Ifa ya 1ue se le conside$a el Odu m,s )elig$oso de Ifa se le *ace una ob$a de )one$le a Es*u con OmiA(u(u0 eku0 eja0 e)o y des)u<s de es(o el Babala#o se debe ec*a$ e)o con los dedos en la boca y mien($as *ace es(o $eci(a$ Ifa. PPPPPPPPPP "Ce2os." OfunA(oAe)oAla a#o0 9liAa$a da Ifa fun 9AliAa$a n#on i$e aje de si ni odun yi0 n#on ni ki o $uAebo0 9AliAa$a gbo o si $u ebo0 eiyeAile meji0 egbejila o#o. N#on ni gbogbo e$a s*eAfunAs*eAfun fi s*e aje. 9ba(a aAbiAaiya gbedeAgbede a da fun O$unmila i o (i ns*e ofun legbeAlegbe laiAlai n#on ni ki o $uAebo )e ni odunAni ni Olo$un0 san gbogbo o*unAkan $e (i o (i ns*e ofun fun. O $u eja0 eku0 igbin0 ayeboAadie a(i egbejila o#o. 9bo ke ko$o kuku(e ma$i#o lo$o leAebo akuko kan0 ka fe $e fun Oba(al, Ogun0 Osain +a fe $e fun Babaluaye ma fe $e fun -*ango0 Oba(al,0 Ogun yalo$de. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ Eku0 eja0 igbin0 abeboAadie kan0 a(i o#o. 6as cabe2as a las *o$migas. Ebo@ EiyeAile meji0 Ebo@ Obuko kan0 o#o0 Ebo@ 9kiko meji0 )e$e e))0 a(i is*u en salcoc*ado0 a#o. Ebo@ 1 igi de ci$uela del (ama;o de la mano0 akuko kan0 eiyeAile meji0 f$u(as a los Ibejis0 eku0 eja0 o#o. -i sale a la calle y se encuen($a un $a(3n se le ma(a y se le ab$e y se a*5ma y se le )one en el nomb$e de OfunAfunda a Es*u. Ebo@ E(u meji0 soga0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji a la -*ilekun0 eiyeAile meji a su Ele$da. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue a ud. la ($aicionan0 1ue (enga cuidado con asun(os de muje$es0 no ense;e a nadie 1ue el 1ue es *oy su amigo ma;ana se$, su enemigo0 1ue ud. es(udie (odo lo 1ue m,s )ueda y si es Babala#o Ifa le manda 1ue se )onga
426
es(udia$ Ifa0 (enga cuidado su es)osa no se le .aya con un amigo o es(e ($a(e de faj,$sela0 ud. se encuen($a *oy en desg$acia )e$o ma;ana .a es(a$ bien de (odo0 1ue ud. .iene a sabe$ de un no.io o ma$ido )o$ indife$encia 1ue ud. le no(a y c$ee 1ue (iene o($a0 Nsi es *omb$e se 1uie$e casa$ y (iene desconfian2a )o$ celos0 ella es buena se;o$i(a0 ud. o negocios )o$ mala adminis($aci3n y ca)$ic*os0 *ay un Es)8$i(u 1ue le 1uie$e da$ un .iaje y le con.iene0 (iene )e$didas de dine$o en bienes o negocios )o$ mala adminis($aci3n y ca)$ic*os0 *ay un es)8$i(u 1ue le )e$(u$ba0 no )uede (ene$ nada de Congo solamen(e de Osain0 (odo lo suyoH (iene 1ue se$ de -an(o0 si es -an(e$a (iene 1ue $ecibi$ un -an(o0 (iene muje$es0 a1u8 la )e$sona busca casa$se )e$o an(es (iene 1ue *ace$ ebo0 mi$e *acia adelan(e y no mi$e *acia a($,s0 si ud. )ie$de a su ma$ido )e$de$, su sue$(e0 cuide de no )asa$ un sus(o )o$ el camino0 com)$e bille(es0 )3ngale f$u(as a los Mimaguas0 no salga la calle *as(a 1ue )asen 7 d8as no se )a$a en las es1uinas0 no )e$siga mas a una muje$ 1ue ud. es(a enamo$ando si no lo ace)(a0 ud. no due$me bien de noc*e0 le es(,n ec*ando )ol.os0 ud. (iene 1ue se$ *umilde cuide a su muje$ a ud. lo imi(an PPPPPPPPPP O:4N -9 V ?ablan@ Oba(al,0 O$unmila. 0 0 J91u8 nacie$on el 9s*e de las *ie$bas Es*u0 Osanyin0 Iku0 Olofin I I de Ifa Olo$duma$e0 Oya. I 0 I I 91u8 a)os(a$on el *ijo de O$unmila con($a el *ijo de la Iku. 91u8 fue donde se les mando a las 1&5 clases de *ie$bas 1ue *icie$on ebo y solamen(e 101 de ellas lo *icie$on y son los 1ue se usan *oy en d8a )a$a da$ el 9s*e. Es(e Odu se le conside$a como la ca8da y $edenci3n del se$ *umano y )osiblemen(e (e uno de los m,s an(i1u8simos0 muc*os siglos an(es del nacimien(o de Mesuc$is(o y )o$ su causa y significado $elaciona el )un(o de )a$(ida como el ja$d8n del Ed<n0 la ca8da del *omb$e y su $egene$aci3n an(e Dios. 91u8 se manda *ace$ Os*a y $ecibi$ a O$unmila. 91u8 nace la llu.ia o aguace$os. ========== JCe2osK OfunA-ai OfunA-a omo Ifa omo 9$e. OfunAsa #o bi a je bi ko ni je a da fun e$unlojo E#e0 n#on ni ki n#on $u0 akiko kan0 abe kan0 ogbokanla o#o ki o(o ma ba (e #on. Eyi(i o $u niAinu a#on e#e ni eyiA(i a fi s*e ogun (i o je0 a n#iA)e e#e yi ma je o. OfunA-a loso aji na omo ele ale(e omo iku in(o$i ina lo$ da fun O$unmila omo O$unmila la s*e $e ebo akuko kan0 adie kan0 e)o0 eja0 meji o#o. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 e)o0 eja0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 abe kan0 o#o. Ebo@ Igbin me$in0 eiyeAile me$in0 o$u e)o0 a(i o#o. Ebo@ 9mu Ileke Ncuen(asO0 as*o ogun N.ein(e (elasO e$an malu0 Obuko meji0 o#o. Ebo@ Eko con bas(an(e man(eca de e)o0 eku0 akuko kan0 eja0 o#o.
427
Ebo@ Igba meji con is*u0 igba con ajiaco meji0 eku0 as*o a(i a$a0 monedas0 o#o Ebo@ Rola meji y (oca$se los ojos con ellas0 monedas me$in0 igbin0 o$i0 e)o0 )one$lo al )ie de O$unmila y *ace$ des)u<s una comida en la casa e in.i(a$. Ebo@ 9kuko kanAile kan0 eku(e kan0 (inaja0 )o$$3n0 eiyeAile meji0 eko0 eku0 eja. Ebo@ 9be kan0 omi (u(u0 abeboAadie kan0 akuko kan0 eiyeAile me$in0 o#o. Ebo@ EiyeAile me$in0 igba kan0 eko0 a25ca$0 bleo0 lec*e0 o#o0 se le da a Oba(al,0 las )alomas y el eko se desba$a(an con la lec*e y se $i)ia el bleo y la a25ca$ *as(a fo$ma$ sa$aAeko0 se bebe y el $es(o se le )one a Oba(al, y Es*u. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue el Dios del Cielo le (iene muc*as cosas buenas se)a$adas )a$a ud. siem)$e 1ue cum)la y *aga lo 1ue se le mande0 )e$o siem)$e *aciendo ebo )a$a 1ue la ($aici3n no le alcance0 si ud. no )uede (ene$ *ijos0 si *ace lo 1ue se le manda a1u8 de segu$o los (end$,0 ud. (iene 1ue *ace$ san(o y des)u<s $ecibi$ a O$unmila )a$a 1ue en(onces (odo le llegue0 no )o$fi< )o$1ue eso es su )e$dici3n0 no sea ca)$ic*oso (am)oco 1ue no le *ace bien0 a ud. le gus(a sali$se con la suya0 la bebida lo enfe$ma su ca)$ic*o lo a($asa0 no se incomode ni maldiga0 ni *able mal del -an(o0 ud. (iene *ijos desobedien(es. Dice Ifa@ 9 ud. le *an ec*ado cosas malas0 (iene 1ue *ace$ lo 1ue se le mande y (iene 1ue .es(i$se de blanco0 ud. es(a mal de la cabe2a y el ce$eb$o0 (iene 1ue (ene$ cuidado con l8os de jus(icia y con una se;o$i(a0 ud. (iene un *ijo muy )o$fiado0 com)a$(a lo 1ue dios le da con sus asociados ya 1ue <l dice 1ue .a a segui$ d,ndole las cosas 1ue le *a dado *as(a a*o$a y muc*o mas0 )e$o siem)$e *aciendo ebo0 )a$a 1ue las gen(es de la 7ie$$a no lo sabo(een0 *aga ebo0 )a$a 1ue su *ijo no se le mue$a0 no *aga a)ues(as0 *ace dos meses 1ue su $egla no es(, bien y ud. es(, asus(ada0 (enga )aciencia )a$a 1ue )ueda llega$ a .iejo0 Oba(al, es(a b$a.o con ud.0 *aga )o$ con(en(a$lo0 ud. (iene muc*o )elig$o en su camino cuidado no le caigan un g$u)o y lo a)aleen0 ud. desea es(a$ al co$$ien(e en sus cos(umb$es0 ud. *a (enido )<$didas0 lo 1uie$en se)a$a$ del ($abajo PPPPPPPPPP O:4N R9 V ?ablan@ Babaluaye0 Oba(al,. 0 0 "El Babala#o siem)$e (iene O$unmila. I I 1ue *ace$." 0 0 0 I PPPPPPPPPP "Eboses" Ebo@ Ila0 e(u meji0 akuko kan0 eiyeAile kan0 a#o. Ebo@ >a$a la gue$$a 1ue le .iene@ flec*as me(a0 con las )un(as emba$$adas de (in(a akuko kan0 des)u<s de <l ebo se )one una de las flec*as a($,s de la )ue$(a. Ebo@ EiyeAile0 eku$u0 efun0 as*o funAfun0 o#o0 a los ! d8as se mi$a. Ebo@ 9l 9#o@ O$i0 efun0 eiyeAile funAfun igi0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue las gen(es 1uie$en confundi$lo0 su muje$ es(, emba$a2ada0 Nojo al a#o mi$a$ bien el IfaO (iene una gue$$a g$ande0 su casa la 1uie$en des($ui$0 *ay
428
c*ismes0 $e.oluci3n y cosas malas0 *ay maldad )o$ familias y )a$ien(es )o$ en.idia y mala .olun(ad0 el ma$ido suyo se 1uie$e i$0 le .a a le.an(a$ la mano0 *ay *emo$$agia y enfe$medad0 *ay $obo0 las gen(es lo 1uie$en *undi$0 su muje$ es(, emba$a2ada y le duele una )ie$na0 dele g$acias a Babaluaye0 ud. (iene una $o)a neg$a 1ue (iene un aguje$i(o y )o$ eso ud. es(, )asando ($abajos0 ud. (iene ! com)$omisos0 Oba(al, la bendice desde lejos )o$1ue ud. siem)$e es(a andando con e)o y una cosa de congo so kimbisa. Dice Ifa@ Eue le .iene una gue$$a g$ande0 des)u<s 1ue ud. *aga ebo sus enemigos le .an a *ui$ y uno de ellos se .a a mo$i$ y el o($o desa)a$ece$,0 a ud. lo es(,n ($abajando con mayombe0 (enga cuidado con una ($aici3n con su ma$ido y *aya una ($agedia0 cuidado con el genio malo0 no ande con e)o *as(a 1ue )asen 1& d8as0 dele g$acias al sue;o 1ue (u.o anoc*e 1ue esa e$a un alma 1ue se le )$esen(o0 dice O$unmila 1ue Da 1uien ud. ado$aba an(es F 4d. em)e23 un asun(o 1ue an(es de ! d8as (en8a 1ue (ene$lo (e$minado y no lo *i2o0 dele de come$ a su Ele$da. Dice Ifa@ >a$a el a#o o si es 9#o@ 1ue no ande con e)o )o$ 1& d8as )o$ lo menos no se incomode y (enga cuidado con la o)e$aci3n 1ue (iene 1ue *ace$ con un $eal0 no gas(e ese dine$o 1ue le d< el aleyo0 *as(a 1ue no )asen cua($o d8as )o$ lo menos )o$1ue su .ida )uede )elig$a$. PPPPPPPPPP O:4N 7C4>O ?ablan@ Os*un0 Oba(al,0 O$unmila. V 0 0 0 I I 0 0 I
JCe2osK +o je (e (e mo mo (en(e ma na ajo O$o unfo keAke a di fa fun fe je (in s*o oma O$o leAebo0 eje O$o0 eiyeAile kan0 e(u leAebo. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ EiyeAile kan0 e(u kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 eiyeAile meji0 a;il0 de )ied$a0 o#o. Ebo@ Ruekueje meji0 a;il de )ied$a0 akuko kan0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 akoAdie kan0 abeboAadie meji0 (odo lo 1ue se coma0 o#o. Ebo@ Ruekueje meji0 as*o a(i a$a0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. es(e enfe$ma0 su ma$ido es(, ($abajando )o$ o($a0 ud. camina muc*o y le *a fal(ado al -an(o0 ud. )adece del ce$eb$o y el .ien($e0 ud. (iene un $esgua$do0 ud. .i.e en al(os o el $esgua$do es(a en al(os y se )uede cae$0 *ay 1ue mi$a$ es(o )o$1ue de la ca8da se )uede descom)one$ un )ie0 ud. *a 1ue$ido 1ui(a$se la .ida0 ud. (iene 1ue i$ al -an(8simo y all8 $oga$le y )edi$le0 ud. no )uede *ace$se mas abo$(os0 (iene 1ue cuida$se de la candela0 ud. (iene 1ue *ace$le una misa a un Es)8$i(u no log$a suje(a$ al *omb$e y )e$di3 uno 1ue se casaba0 (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila y des)u<s *ace$ -an(o0 fieb$e )o$ den($o0 asfi=ia y el
429
es(omago. Dice Ifa@ Eue ud. es(e )eleando con o($a )e$sona y 1ue (enga cuidado no .aya a *abe$ sang$e0 si no ya ocu$$i3 )o$1ue es cues(i3n de le.an(amien(o de mano0 ud. .a luego a 1ue$e$ *ace$ las )aces )e$o eso se$, solo )a$a )ode$se .enga$ )o$1ue ud. *a dic*o 1ue 1uie$e cas(iga$le0 ud. se encuen($a mal0 ud. (iene muc*o 1ue .e$ con Os*un y Oba(al,0 ud. a cada $a(o *abla mal de los -an(os y )o$ eso su Gngel )elea con ud. y ud. camina )a$a muc*os lados0 su ma$ido se acues(a enseguida0 (enga cuidado donde .aya ud. a come$0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo con una E(u y des)u<s lle.a$ un muslo de esa guinea en el bolsillo y cuando ud. .aya a come$ ud. saca su muslo del bolsillo y se lo )one a come$. Dice Ifa@ 9 ud. le .an a com)$a$ una cosa ba$a(a y des)u<s lo .an a .ende$ en die2 .eces su .alo$0 (enga cuidado con un mal 1ue ud. )adece )o$1ue )uede .eni$le un a(a1ue y 1ueda$se mue$(e de $e)en(e0 m5dese de donde .i.e )o$1ue si a*o$a le .a mal des)u<s le se$, PPPPPPPPPP O:4N 74C9 N7E+>O69O V ?ablan@ -*ango0 O$ummila I 0 El ($am)oso y men(i$oso y ($aido$ 0 I se$, a 1uien la (ie$$a se lo lle.a$a." I 0 I I Es(e Odu es el Odu del ($am)oso0 men(i$oso y ($aido$0 el no cum)lido$ del >ac(o El men(i$oso (i$a el coco y se 1ueda dudoso0 el ($aido$ o $om)edo$ de ju$amen(os (i$e el coco y (odo le da mal0 es la )e$sona buena a 1uien el coco le con(es(a. PPPPPPPPPP "Ce2o." Eke )a bi o di odaAle )a bi e yam0 oni nuA$e )a bi o ye )e$egede. Eni (i o ba da le a ba le lo. Bo ju oba )oni biAo eku nibi ide a di fa fun ala)a ni akuko kan0 igi langui ouko kan0 eiyeAile leAebo. OfunA(eA)oAla Ifa o#o eje o#o e)o0 agu(an0 akoAadie meji0 o#o la meji eku0 eja0 Es*uAsu OfunA7u$a0 IfaAadaAkoi. PPPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9gbo kan0 e)o0 akoAadie meji0 eku0 eja0 o#o. Ebo@ akuko kan0 obuko kan0 igi0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9kuko kan0 lib$as de e)o0 o#o. Ebo@ 9koAadie kan0 1 agogo0 o#o. Ebo@ 9gbo kan0 eiyeAile kan y da$le de come$ a -*ango )a$a e.i(a$ enfe$medad. Ebo@ El )a;o de su cos(umb$e con la sang$e0 akuko meji0 lo)oAlo)o e)o0 o#o. -e desba$a(a la le($a a la ca$$e$a. Ebo@ 9kuko kan0 is*u0 *e$$amien(as con 1ue ($abaja0 el )a;o mens($ual0 e)o0 o#o. Ebo@ 1 9c*a0 1 )ied$a de amola$0 akuko kan0 o#o. PPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Cabe2a se(a0 cabe2a .e$de0 (iene 1ue manda$ a da$le una misa a un mue$(o0 no confi< lo suyo a nadie0 le *acen da;o0 no *a *ec*o caso de sue;o
430
)a$a adelan(a$0 (iene una mue$(e o )iensa *ace$lo0 cuidado con la jus(icia0 ud. (iene un a)odo y (iene o($a $eligi3n0 ud. (iene enemigos y (iene 1ue *ace$ Ifa0 no sea falso ni ($am)oso y si da su )alab$a man(<ngala ya 1ue es(e es el odu del ($am)oso men(i$oso y $om)edo$ de )ac(o y dice 1ue la Iku es el 1ue se cob$a (odo es(o0 1ue ud. )o$ es(a$ con(en(o (odo lo suyo se *a de .e$ en l8os de jus(icia0 ud. sus cosas no las comuni1ue a nadie sea buena o malas0 ud. (iene una cosa muy buena y )o$ deci$ el mis(e$io .a a )e$de$ su g$acia. Dice Ifa@ >,guele a -*ango )o$ lo 1ue ud. le debe0 )a$a 1ue as8 <l le e.i(e una enfe$medad0 a ud. le es(,n dando un consejo 3igalo0 )o$1ue de lo con($a$io se .a a .e$ )asando ($abajos0 ud. (iene muc*os con($a$ios0 a ud. le dicen la 6ec*u2a )o$1ue ud. es causan(e de una mue$(e o la .a *ace$ no llo$e )o$ su *ijo y muc*o menos )o$ dine$o0 (enga cuidado de no da$ la )alab$a de cu$a$ a nadie )o$1ue )uede )asa$ un boc*o$no0 ud. s< 1ueja de 1ue nadie .a a su casa0 ud. se .a a saca$ la lo(e$8a0 ud. (iene muc*os con($a(iem)os0 ud. (iene gua$dado un )a;o con sang$e de su cos(umb$e0 ud. .a i$ a da$ un .iaje o al cam)o0 a su casa .a .eni$ una familia del cam)o0 no le de albe$gue en su casa aun siendo su mad$e0 ($a(e de al1uila$le un cua$(o en un *o(el0 du$an(e los 7 )$ime$os d8as0 )o$1ue le *an *ec*o una cosa a ud. 1ue .a $esul(a$0 ud. (iene un *e$mano 1ue nadie se lle.a con <l0 (odo los ojos los (iene encima0 ud. .a *ace un fa.o$ o un bien y .a (ene$ lio con la jus(icia. PPPPPPPPPP O:4N CE7E V ?ablan@ Olofin0 -*ango I 0 "91u8 O$unmila manda 1ue Oya0 O$unmila. Os*un. I I los 9#oses se .isi(en 0 0 I I 91u8 una muje$ se *ab8a mue$(o y su *ija se )uso a llo$a$la0 se 1ueda do$mida y la en(ie$$an e1ui.ocadamen(e. PPPPPPPPPP JCe2os." +oni s*u #o bada la )olo a bila ki a di fa fun lau$e un ba(i nlo ban(e niAIfa akuko leA ebo a bi as*e a di fa fun amiAsisi omo Olofin0 adie kan0 eiye ile kan akuko leAebo. OfunA$e(e ofun a#o 9(e ka bu a di fa fun oloAlese lo$ da fun ane gun inya obi$in (on(i oko. 9ye di ja#o o$bo agu(an di ju #o aya lo$ da fun a$iAegun lola o omo abe$in kolo omo (o ji omo ogbeni ode a la je kun omo ala je kun je le s*iAsin ni bimaAa$o. PPPPPPPPP JEboses." Ebo@ 9kuko kan0 adie kan0 eiyeAile kan o#o. Ebo@ 9gbo kan0 o#o. Ebo@ Ejale meji0 o(i0 obi me(a0 abe$e me(a0 o#o. Ebo@ 9s*o a(i a$a0 akoAadie kan0 o#o. Ebo@ ?e$$amien(as0 akuko kan0 eiyeAile kan0 a;il y se le da de come$ al Cielo y a la 7ie$$a en un )la(o blanco0 el akuko a la 7ie$$a y el eiyeAile al Cielo desle8da la sang$e en a;il0 el ebo se en(ie$$a jun(o al akuko. Ebo@ 9 la emba$a2ada@ O(i me$in0 adie meji0 as*o 1ue se com)$o jun(o a alguien.
431
PPPPPPPPPPP JDice IfaK Dice Ifa@ Eue ud. )uede come(e$ un e$$o$ 1ue luego le )esa$a0 no beba y ($a(e bien a (odo el mundo0 ud. es dic*oso )e$o (iene la sue$(e a*o$a $e.i$ada0 lo 1uie$en confundi$0 enfe$medad de los $i;ones.0 abo$(o o mal )a$(o0 (ambi<n los ne$.ios0 *ay ($es )e$sonas *aci<ndole cosas malas0 ud. le debe a Os*un y )e$di3 ($es sue$(es0 dele misa a un difun(o con el 1ue ud. so;30 (iene 1ue $ecibi$ a un -an(o o *ace$lo0 (iene 1ue bau(i2a$ a un ni;o0 ud. (iene muc*os ojos malos encima0 )o$ causa de una g$acia 1ue ud. )osee0 ud. es(aba bien an(es0 nunca mi$e )a$a a($,s cuando *aya caminado0 no se .is(a igual a o($a )e$sona o igual a un amigo suyo0 ud. (iene un a)odo0 cum)la con -*ango y (enga cuidado con la jus(icia0 ud. (iene 1ue *ace$ ebo con la $o)a 1ue (iene )ues(a. Dice Ifa@ -i *ay alguien emba$a2ada en su casa (iene 1ue *ace$ ebo0 ud. (iene 1ue ($ae$ la $o)a 1ue ud. com)$o igual a o($a )e$sona0 o 1ue fue con ud. a com)$a$la0 f8jese 1ue dos amigos de ud. se *an .es(ido de blanco0 el 1ue lo c$io a ud. le es(, )idiendo 1ue le de comida0 ud. es algo c*ismosa0 no )o$fi< y )$ocu$e se$ com)lacien(e con su muje$ )a$a 1ue no se .ea a($asado y cuando .aya a ($a(a$ asun(os de muje$es no ande con bu$las ni cuen(os )o$1ue en($e los oyen(es *ay 1uien dice 1ue ud. es alabancioso PPPPPPPPPP O:4N -?E V ?ablan@ Os*un0 Oba(al,0 I 0 "Ifa de la Co)a o .es(ua$io." O$unmila. 6as Gnimas0 Es*u. 0 I I 0 0 I 91u8 fue donde Olobu(o Cey de los ),ja$os se fue a .e$ con Ifa y es(e le dijo 1ue si *acia Ebo0 a <l lo co$ona$8an Cey0 siem)$e y cuando *icie$a las cosas bien el (e$minando la consul(a se fue y no *i2o el ebo0 )asado un (iem)o0 lo *icie$on Cey de (odas mane$as0 )e$o al )oco (iem)o como <l no se ocu)aba de los dem,s0 lo saca$on del ($ono y le en($ega$on a Okin el mando de los ),ja$os. Es(e (ambi<n fue el Ifa de 9bonun0 1ue ya se encon($aba .iejo y )ob$e0 los )$o)ios familia$es se bu$laban0 el fue donde O$unmila es(e le ma$co un ebo y el fue donde el 1ue .end8a animales e *i2o el ebo con el animal fiado0 al )oco (iem)o de *ace$lo se encon($3 en el mon(e un semille$o de semillas .aliosas y desde esa se *i2o $ico y <l fue 1uien le da de come$ a su familia. PPPPPPPPPP "Ce2os." OfunA-*unin a#o as*o liAo o da fun 9s*o ni ojo (i o ns*oAekun aliAai$iAomoAbi n#on ni yio liAoyun kan s*ugbon ebo. OfunAs*e a di fa fun s*i (o No kun laAa$o akuko kan akoA:a akoAs*e loso akuey alu ke lako a di fa fun ju ajue agogo abe omi Es*u ku$e eiyeAile leAebo. Ra fe $e fun Oba(al,0 Os*un0 O$unmila0 Es*u. Ifa niAi$e 9#u$e loAmAebo meji. PPPPPPPPPP "Eboses." Ebo@ 9kuko kan0 ajuju0 agogo0 abe kan0 omi0 eiyeAile kan0 o#o. Ebo@ 9gu(an kan0 o#o.
432
Ebo@ E#u$e kan0 o#o. Ebo@ E#u$e kan0 as*o0 o#o. Ebo@ 9kuko me(a0 eiyeAile me(a0 igi me(a con )un(a0 (allo de ogede0 *ilo funAfun y dunAdun0 o#o. Ebo@ Cis($a de ajos0 ajonjoli0 *ilo funAfun y dunAdun0 omi y luego se le da a (oma$ de esa agua0 o#o. Ebo@ EiyeAile meji0 akuko kan0 ac$e kan0 igi me(a con )un(a0 1 ca$$e(el de *ilo Ebo@ (allo de ogede me(a0 1 casi(a0 akuko kan0 o#o. ========== JDice IfaK Dice Ifa@ Eue (enga cuidado con una ($agedia 1ue se le .a a )$esen(a$0 Nsi es muje$ *abla de *omb$e en la es1uina y eso no le con.iene0 ud. (iene 1ue muda$se0 su ma$ido le da )oco y a du$as )enas0 ud. fue a .e$se con o($o en o($o lado a .e$ si )od8a consegui$ lo 1ue ud. 1ue$8a y no )udo0 muje$ lo amena2o y le 1uie$e 1ui(a$ el ma$ido0 sa1ue lo 1ue (iene de mue$(o y a(ienda los difun(os0 a ud. la desac$edi(an0 le cogie$on dine$o y no le )aga$on0 cuidado con se;o$i(a en la casa0 o donde ud. .a 1ue )uede )asa$ un boc*o$no0 ud. es enfe$mi2a desde ni;a0 cuidado en el ($abajo 1ue ud. es el jefe y se lo )ueden 1ui(a$0 en$edos de )a)eles (iene 1ue $ecibi$ a O$unmila. Dice Ifa@ 7enga cuidado no le en$eden en una cues(i3n 1ue .a a 1ue$e$ acaba$ (oda.8a no *a em)e2ado0 ud. se c$ee 1ue sabe muc*o y Dios y O$unmila son los 1ue saben0 a ud. se le es)e$a una desg$acia 1ue )uede lle.a$lo a la cama y *as(a mo$i$0 *aga ebo0 no sea a.a$icioso ni o$gulloso0 ud. a )edido ! sue$(es0 )e$o (oda.8a le *a de .eni$ una m,s g$ande0 de donde sald$, de (odos sus a)u$os0 cuide de no cae$se de la cama0 ud. ec*o sang$e )o$ la boca0 (iene 1ue *ace$ ebo >a$a no )e$de$ la casa0 (enga cuidado con uno de su casa 1ue es muy desobedien(e y ($a.ieso0 no )$es(e sus )$endas a nadie0 )o$1ue )o$ ellas le )ueden ($ae$ la mue$(e dele g$acias a O$unmila0 a las 9nimas y a la Ca$idad y ),guele0 lo 1ue ud. le debe0 no se sien(e en la )ue$(a de su casa0 no )elee con su ma$ido )o$1ue )uede *abe$ se)a$aci3n
433
+iscelaneas de Ifa "4n Ce2o )a$a uso del Babala#o." Iba Olofin Iba Baba Iba Ieye Iba 9ko$da Iba 9c*e$da Iba O$ic*abi Iba O$ungan Iba 9$ambo Iba I$unmale Iba Buamale Iba Ile gbogbo ale$u Oc*a 7imbeleso Olo$duma$e Iba 9dec*ina Ologuaniyo Iba Raide Ologuaniyo Iba :aumi Ologuaniyo Iba 7anda ologuaniyo Ibayen (imoyen aun (onu Obec*e Buille$mo Cas($o Baba Eyiogbe Be$nab< +enocal 7a(a Bai(an Osalo fo$beyo -ecundino C$u2e Es(eban Eui;ones Obe(ua$a Cam3n :ebles Obeyono >e$i1ui(o ><$e2 O(u$a $oso 9$(u$o >e;a I$e(e 7e$di Be$na$do Cojas Mos< 9n(onio E$ise Baba Ejiogbe ?ila$io Ba$b3n Ogunda C*e /8c(o$ 6o$i(o Ogunda Belde Mos< Cam3n Bu(i<$$e2 Ojuani la Ren(u C*ec*e Obea(e Eugenio el cojo Cundo -e.illa Oyeku C*e El c*ino >oey Ibayen (imoyen aun (onu Iyaloc*a 7e$esi(a 9$iosa E#eyemi +e$cedes C*i1ui(a Omu(oke -usana Can(e$o >e)a Es*u bi 9nama$iana 6a 6ukumi Okikilo Edmunda Ci.e$o Oba(ola 6a C*ina +a=imiliano 7o babaloc*a0 Iyaloc*a0 Olosain (imbeleso Olo$duma$e
434
9c*e Baba0 ac*e Ieye0 9c*e mi Oluo0 9c*e mi 9yugbona0 9c*e Es*u Elegua 9c*e Ogun de$e 9$e$e i$e bamba lo kua 9c*e Oc*osi Ode ma(a ma(a (esi 9c*e Osun Osun du$e du$ubule du$o ganganLla bose 9#o. 9c*e Oba(al,.... 9c*e O$is*a Oko afefe Iku O$o gado 9c*e Baba 9g$onika Omi (ana Oluo )o)o Bede. 9c*e 9gayu C*ola Ri$inigua 9c*e Osain Osain cla$i.ille Oyun u$ibe a#an solo mi. 9c*e C*ango Cabio sile Elu ko si 9c*e Iansan O$ile Me$i jecua jecua Me$i. 9c*e Iemay, Iya mio a(a$a ma 1ue. 9c*e Oc*un yeye ka$i iyumu 9c*e. 9c*e (o gbogbo lo $i c*a (imbeleso Olo$duma$e. P========= JCe2o del coco del Babala#o." Oc*e Bile 9dague0 Biague i$di a(o(o un Babala#o0 6o$dafun ala1ue(a. Oc*e Bile 9dague Biague i$di a(o(o un Babala#o lo$dafun 9la1uen(u. Oc*e Bile 9dague Biague i$di a(o(o un Babala#o lo$dafun a la 1uesisi Ic*u a$dada ma(oi ofun aye a la ke(u Ic*u a$dada ma(oi ofun aye a la ken(a Ic*u a$dada ma(oi ofun aye a la 1uesisi. Oc*e bile adiague Biague o$un adia(o(o adifafun a la ken(a. Oc*e Bile 9diague o$un adia(o(o adifa fun a la ken(u. Oc*e bile 9diague Biague O$un adia(o(o adifafun a la 1uesisi. Dada omo (ollo. Ofi si$e comanye a la 1uen(a. Ofi (e$u comanlle a la ken(u Ofi (e$u comanlle a la 1uesisi. Dada Omo obi le bo0 ala be obifa a#o. 9(i Buo$o 9(i Buale 9(i Bualona 9(i Can(a$e.
435
JCosas 1ue se necesi(an0 )a$a el cuc*illoK cuc*a$as de j8ca$a c*i.os o 1 c*i.o 6a(onci(os 1 c*i.a o c*i.as Nsi ca2uelas de ba$$o g$ande )alomas blancas cuc*illos colo$es & cocos secos 1 jio jio 1& .elas. 1 ca2ueli(a c*ica ! .a$as de (ela blanca minies($as de (odas clases 1& )la(os blancos 1 *oja g$ande0 e#e coco :uen(es blancas. 1 j8ca$a g$ande 1 lib$a casca$illa *ie$bas de Osain N 1O no )uede fal(a$ *ie$ba mo$a -ignos 1ue se )onen cuando se .a *ace$ el ebo a la )ue$(a I I II I I I II I I II II II I I II I I I II II I II II I II I II I Es(e ebo se *ace en el suelo con lo 1ue O$unmila diga y cuando ebo$da se en.uel.e y se (e$mina como o($o ebo cual1uie$a Ce2o a O$unmila an(e el O)on Ifa." Cuando se .a a baja$ a O$unmila y ya se *icie$on los ce$emoniales0 an(e$io$es como el Nanga$eo0 el coco a el Egun y a los Bue$$e$os y cuando ya O$unmila es(, con su comidilla0 el Babala#o 1ue .a a maneja$ a Ifa se sien(a f$en(e al (able$o y )one el O)on 1ue mi$e al Es(e y dice 9c*e Olo$un0 9c*e Olo$duma$e0 9c*e Ele$da0 9c*e (o Bogbo Egun0 9c*e (o Babala#o. Des)u<s coge el Iye$osun y lo )one sob$e el O)on y ac(o seguido0 coge el 9ge$eA 9jele Ifa con las manos y le.an(,ndolo sua.emen(e0 lo .a so)lando sua.emen(e y le dice as8@ Ifa jio O$unmila0 bi o lo li Oko0 ki o #a bi o lo liAOdo ki o #a Ile0 o bi o lo Ode0 ki o #a Ileo. En(onces dic*o es(o baja el age$e y lo )one a la i21uie$da del O)on y dice as8@ +o fi ese $e(e Ile bayi0 Des)u<s de dic*o eso0 coge el age$e y lo )one sob$e la es(e$a y dice@ +o fi ese $e(e O$i eni bayi. ?o gbe o ka li O$i eni0 ki o le gbe mi ka li O$i eni (i(i lai. En(onces coge el 9ge$e0 lo )one sob$e el O)onAIfa y dice as8@ +o gbe o ka li O$i O)onAIfa0 ki o le gbe mi ka li O$i O)onAIfa (i(i lai. Des)u<s de *abe$ dic*o eso0 coge el dedo y *ace una l8nea al$ededo$0 de <l 9ge$e sob$e el (able$o en el 9foc*e y dice as8@ II II
436
+o ko Ile yi o ka0 ki o le ko Ile yi mi ka0 ki o le jeki omo yi mi ka0 ki o le jeki o#o yi mi ka. Des)u<s de deci$ es(o .a bo$$ando la $aya 1ue *i2o con el I$uke$e y .a diciendo as8@ +oyuAiba o +ujuAibao Iba s*e Iba s*e y coge un )oco del Iye$osun y lo )one sob$e la (ie$$a y dice as8@ Ile mo yu Iba0 Iba s*e. Cuando (e$mina de *ace$ es(o saca el 9ge$e del O)on0 lo )one al lado suyo a la i21uie$da y en(onces ma$ca una l8nea al cen($o del O)on y dice as8@ +o la Ona fun o (o$o$o0 ki o le la Ona fun mi (o$o$o0 ki o le jeki Omo (o Ona yi #a si Odo mi0 ki o le jeki O#o (o Ona0 yi #a si Odo mi. Des)u<s de dic*o es(o coge el I$uke$e0 sacude un )oco del iye$osun y lo (i$a *acia la (ie$$a0 diciendo as8@ +o s*e Ile bayi. 9l mismo (iem)o $e.uel.e el $es(o del )ol.o0 con el I$uke$e y dice as8@ +o s*e O)on Ifa Bayi. Des)u<s de *abe$ *ec*o es(o coge el I$ofa y son,ndolo con($a el O)on0 dice as8@ 9 gun seAo0 9 gun se. Bi akoko gun on igi a se. 9 gun se o a gun se0 bi agbe ji a ma se0 a gun se o a gun se. Bi 9luko ji a ma se. 9gun seAo a gun se. Des)u<s de es(o se con(in5a $e2ando em)e2ando )o$ Es*u0 9 -*ango0 Oc*un e(c0 a los Babala#os y Obas mue$(os y mayo$es y la (ie$$a. Oba 9iye a(i oba O$un0 iba yin o. Ile iba e o. Des)u<s )a$a (e$mina$ cie$$a el $e2o con O$unmila diciendo@ O$unmila Ibo$u0 O$unmila Iboye0 O$unmila Ibo c*ic*e y ce$$ando las manos dice des)u<s@ cccccccc 9c(o seguido de es(o el Babala#o saca los Ikines del Ige$e0 )one un Ikin afue$a del (able$o0 con afoc*e en de$$edo$ y le )one (ambi<n0 un 9jeAIfa o sea una faji(a o co$d3n con .a$ios ca$acoles de Dilogun0 1ue simboli2an dine$o y en el medio de es(a faji(a sen(ado sob$e el )ol.o de Ifa se )one el Ikin en el medio0 es(e Ikin $ecibe el nomb$e0 de Oduso o Olo$iRin. Des)u<s de es(o se )one a con(a$ las Ikines $es(an(es y dice as8@ 9(un ka li as*i#e$e ika O#o $e. 7e$minado de deci$ es(o0 dice nue.amen(e@ O$o kan s*o ko s*i 9#o ni Ile0 O$o kan s*o ko s*i 9gba ni Ile. 7e$minado de *ace$ es(o ya es(, lis(o )a$a 9di.ina$. ==========
437
"NO+BCE- DE 6O- DI-7IN7O- E-?4- I 6O- C9+INO-." Es.-:O!a)-fe. El m,s .iejo .a al )a(io0 se le ec*a )ol.o (abaco0 se (alla el $os($o en una )ied$a g$ande0 -igno0 Odi Uo$i0 la )ied$a (iene 1ue man(ene$se den($o de la ca2uela. Es.-:A9aki. Confian2a de Ifa0 >o$(e$o del Cemen(e$io0 el 1ue o$dena y manda0 dis($ibuye el ($abajo de los dem,s Eleguas0 lle.a Es(i<$col dis(in(os0 1 ikin0 (ie$$a de la ma(a de ikin y (ie$$a de la )ue$(a del cemen(e$io. -igno0 OgundaA7$u)o. Es.-:A4!an-k-e. Elegua es)ecial de Ifa0 )a$a 9#oses0 lle.a (ie$$a de ma(a de Ikin0 1 Ikin0 cue$o de c*i.o0 $as)adu$a de (a$$o de c*i.o0 1 boli(a de )luma de gallina. Es.-:A0e(-. +ensaje$o de Ifa0 se le da a la )e$sona 1ue (enga camino de Ifa0 lle.a -ang$e de (odos los animales. Es.-:I0e)-. Bo(o o$un0 bo aye0 lle.a ca$as0 1 ca$a Es*u y el o($o Egun. Es(e Es*u es es)ecial como dice el $e2o0 bajo del cielo y .ino a la (ie$$a0 lle.a *ueso de mue$(o0 agua bendi(a0 (ie$$a de cemen(e$io y de la )ue$(a de una iglesia -ignos@ Osalo fobello0 Baba O$agun0 Ocana fun0 Ogunda cana0 Ofun Ieku0 Oc*e (u$a0 Ogbe fun. Es.-:Me(i)a0e. Es(e Es*u es es)ecial0 .i.e en el (able$o de O$unmila0 se $e)$esen(a en las " ca$as del (able$o0 )o$ la )a$(e0 de abajo del (able$o0 se ba$$ena el (able$o en cada ca$a y se le ca$ga0 con (ie$$a de la ma(a de ikin0 " (ie$$as dis(in(as0 " aguas dis(in(as0 " sang$es dis(in(as y lle.a E$o0 kola obi i$osun0 " e#es y se le ec*a afoc*e de O$unla ma$cando los signos@ Baba O$agun0 Ocana Ieku0 O(u$a 6ogbe0 I$e(e 6ogbe0 Ojuani Ieku0 Oba$a sa0 Ogbe 9(e0 Oba$a Bogbe0 Osa 6ogbe0 Oc*e i$osun. No(a@ es(e Es*u se *ace en un (able$o 1ue ($abaja$a )a$a malo e=clusi.amen(e. Es.-:Ok-!o(o. El de la .ida y la mue$(e0 fue Cey0 lle.a co$ona es)ecial0 ma(a $,)ido0 lle.a 7 mine$ales dis(in(os. Es.-:A)a0oki. 6le.a cabe2a de Ballo0 co$a23n y )a(as. Es.-:Ec.en:I(ike. Es(e Es*u anda jun(o a O2ain0 lle.a $a82 de >alma0 Cocoyo y $as)adu$a de >alma0 (ambi<n $as)adu$a de Ceiba0 -igno@ Ogbe 7$u)o. Es.-:A0e. De ca$acol g$ande0 lle.a 1 ikin de O$unla0 ca$a)ac*o de jico(ea0 Obi0 Rola E$u0 I$osun0 )eonias0 cabe2a de )aloma0 afoc*e de O$unla0 )luma de lo$o aden($o0 )luma de (i;osa afue$a0 dis(in(as (ie$$as0 dis(in(as aguas0 se le da 1 )aloma a come$ al consag$a$lo0 )e$o .e$dade$amen(e se le (en8an 1ue da$ 101 )alomas ya 1ue son los 101 caminos 1ue (iene es(e Es*u. -igno Baba Eyiogbe0 Oc*e Bile0 Osa Bunda0 Ofun sa. Es.-:I)e:?o0a. Es(e es el Es*u .endedo$0 su o(a se busca a la loma0 6le.a (ambi<n $a82 de una ma(a de la loma0 adem,s0 (ie$$a de un me$cado0 de las " es1uinas del me$cado0 agua de $io y des)e$dicios del me$cado. -igno Oba$a +eji. Es.-:A@e(e. /i.e en las sabanas0 lle.a una )ied$a de llano0 c$in de caballo0 ! >ied$as c*icas de las )elonas y lengua de C*i.o. Es.-:Koko4!o. Es(e Es*u se le )one coco seco den($o de la ca$ga0 *ueso de )escado0 (ie$$a de una mu$alla. -igno@ Oc*e bile. No(a a es(e Elegua se le )one0 una go$$a $oja y blanca. Es.-:Ma)e. Es(e Elegua es el 1ue le dio los Ikines a O$unla0 en uni3n de O$ungan y de O$is*abi. 6le.a )elo de mono0 1 Ikin0 (ie$$a de la ma(a de Ikin y $as)adu$a de la misma0 sin emba$go la )ied$a es de <l +a$0 )$efe$iblemen(e ga$$as)osa o ako$alada0 -igno@ Baba Eyiogbe0 Obe di. No(a. Es(e Es*u (iene0 fi$mas0 una )a$a baba Eyiogbe y la o($a )a$a Ogbe Di.
438
]
Es.-:A)a4!aona. 9nda en los )a$ajes soli(a$ios0 -e le com)a$a al 9nima sola0 )e$o no es as80 es de ma$0 o sea la )ied$a es de ma$0 lle.a ' >alos0 se le da ! jio jio0 cuando se ($ae del ma$0 lle.a (ambi<n a$ena de ma$ y un e#e de flo$ de agua0 a(i)onla )$odigiosa0 ca$do -an(o0 cu$ujey0 bleo colo$ado0 escoba ama$ga0 mas(ue$2o0 o$1uilla0 e#e ina0 bleo blanco0 c*a1ue$ecuecue 7 a(a$e0 7 agua$do0 7 agujas0 Ca82 Ceiba y Caja. Es.-:Ma(i*e0e. 4n es*u muy .iejo0 se *ace con $a(3n0 -igno Ogunda 7$u)o. Es.-:Ba$ie0i. El 1ue .ence de (odos modos0 -igno Oyeku Ce(e. Es.-:Yiki. El m,s ($ag3n y el de las cosas ines)e$adas Es.-:O+e*aza Es(e Es*u anda con Oc*osi0 es ca2ado$ como el lle.a una flec*i(a de *ie$$o0 Cas)adu$a de /enado0 )elo de /enado0 )lumas de .a$ios ),ja$os y sang$e de .a$ios animales0 (ie$$a de mon(e y de la sabana y agua de $oci3 de las *ojas del mon(e0 )o$ la ma;ana Es.-:A)a!ona Es(e ec*u es del camino y las .e$edas0 -igno O$di Ra Es.-:?a(o0e El $e.ol(oso y ($a.ieso0 amigo inse)a$able de Ogun0 la0 o(a )uede se$ de la es1uina0 o del mon(e0 del $io0 e(c0 lle.a )ol.o de Igbin0 )ol.o de la cabe2a del )e$$o0 de0 la cabe2a del c*i.o0 de gallo y jico(ea0 1 ikin0 )ol.o de maja y colmillo de coc*ino0 co$al0 (ie$$a de Ile de Iansan0 de Cang$ejo0 de Iglesia0 de " es1uinas0 )a(a de Ballina0 )ol.o de (o$o0 1 a(a$e0 1 ma82 c$udo0 se le .da ! jiojio cuando se .a busca$ la o(a y se le *ace )ol.o las0 cabe2as0 )ol.o de )luma (i;osa0 ! )eonias0 lle.a$lo a come$ a las " es1uinas y des)u<s *ace$le Osain. Es.-:A4-ani)e4!e. Com)a;e$o de Ogun0 lle.a )ol.o de las " )a(as de un0 )e$$o0 co$a23n y cabe2a0 es(e Elegua se le da nada m,s0 1ue el 1ue (enga *ec*o Ogun. Es.-:Be)e4ke. El Cey de las maldades0 lle.a cabe2a de jico(ea0 )elos de .enado y $as)adu$a de los (a$$os0 Eku0 eja0 casca$a de is*u0 )eda2o de *ueso de (o$o0 cabe2a de akuko0 *ec*a0 )ol.o0 )eda2o de ca$b3n0 (ie$$a de un luga$ dis(an(e. -igno@ Ogbe 7ua$a. Es.-: Bi:0i. El jefe de los jimaguas0 uno de los m,s malos0 muy $e.ol(oso0 -igno@ Ogbe0 Ocana +eji0 Oc*e meji. Es.-:Be(ke. Es(e Es*u se encuen($a en los " caminos. Es.-:O)-:sa*a. Es(e Es*u se *ace con )as(illo de Cang$ejo y se )one0 a$$iba de un (u$$3n de a25ca$ candi0 bien g$ande0 no se le mi$a de f$en(e0 .i.e fue$a de la casa y solo se (iene0 )a$a *ace$ da;o0 cuando se le da de come$ no se le mi$e0 -igno@ Es.-:O!ioke. Es(e es el 5nico Es*u 1ue se mon(a en un coco seco0 .i.e0 en la loma y lle.a cosas de la loma0 $a82 de me(a de la loma y o(a de la loma. Es.-:Mako. Es un Elewa chiquito,hecho de A ! Es.-: Ba(aken- El m,s )e1ue;o0 .i.e en la manigua0 lle.a 7 mine$ales0 dis(in(os0 o(a de la manigua y bejucos. Es.-:Ba(aine. 9nda con o2ain y con c*ango0 lle.a bejuco de )alma y cocoyo0 lle.a cabe2a de jico(ea y la o(a es de mon(e. Es.-:A4-nak-e" Es.-:Kikenio" Es.-:A)a)ei)-. +uy .iejo0 es 9#o0 uno de los g$andes. Es.-:A0oko(i0e. Es de (ie$$a de mina. Es.-:O)onki. Es(e Es*u lle.a )elo de caballo y de buey0 7ie$$a a$ada0 )o$1ue$8a de caballo y de buey0 la O(a es de la sabana0 Eku0 eja0 aguado0 ca$b3n0 e$u0 kola0 obi0
439
iye$osun0 guisaso de caballo0 do$mide$a0 a$amu0 $ome$illo0 .e$bena. -igno@ Oyeku Ba$a. Es.-:?a Boni. 6a c*ina )elona. -igno@ Oc*e -a. Es.-:?a *e$a. Es(e Es*u es de ! caminos0 -igno@ I$e(e C*e. Es.-:K-a)o. Es(, en la )la2a0 el signo@ Ogbe Ra. Es.-:E)-. Es(e es 9$a$a0 lle.a 7ie$$a de Cang$ejo0 casca$a de ;ame y 92uf$o0 -igno@ I$e(e Ieku. Es.-:?e)e o ?a)-. -igno@ Ika Ba$a. Es.-:Aki)e0o. Es(e es de (ie$$a de +ina. Es.-:E(e. Es(e se *ace con fango0 lle.a maja y $a(3n0 )lumas de ),ja$os y se le da jioAjio al nace$0 la o(a de mon(e0 o la sabana0 lle.a )eda2o de j8ca$a0 eco0 *ueso de egun0 babosa0 e Ic*u0 (ie$$a de una se)ul(u$a0 eku0 eja0 aguado. -igno@ Ogbe gunda. NObellonoO. Es.-:A@e(e. En las sabanas0 lle.a 1 )ied$a del llano0 c$in de caballo0 lengua de c*i.o y ! )ied$as )elonas. Es.-:A4!ani)e. Es(e es el 1ue $ecibe los Ebos0 -igno Oc*e(u$a. Es.-:A4!a)onke" Es(e lle.a (ie$$a de Ile de Iansan0 *ueso de Egun0 o(a de la en($ada de Ile de Ian2an0 )alo caja0 )alo $am3n algod3n0 o$i0 funfun yan(en0 ceiba0 lau$el .i$gen0 eku0 eja0 aguado0 a(ana0 )eonia0 )luma de (i;osa0 anda con Egun Es.-:Aco!a(a. Es de (ie$$a de +ina. Es.-:A)ake$-. Es Cey0 lle.a co$ona. Okana meji Es.-:Akoko0e. Es de (ie$$a de +ina. Es.-:Bi0e. Es de (ie$$a de mina. Es.-:Eki)e0o. Es de (ie$$a de Oyo. Es.-:A4o*e0o. Es de (ie$$a de +ina0 Es.-:Ke$i. Es mac*e(e$o0 co$(ado$0 lle.a ga$aba(o y mac*e(e0 la )ied$a0 es de la sabana Es.-:Oki(i. -igno Oba$a Uo$i Es.-:Ba(a)aAiki. Es de (ie$$a de mina y (ambi<n de Oyo. 9migo de C*ango. Es.-:Af(a. Es de (ie$$a 9$a$a0 lle.a co$ona Neg$a y Blanca. Es.-:Makeno. Es 9$a$a. Es.-:Keneno. Es 9$a$a. Es.-:Go4o(o. -igno Ofun I$oso. Es.-:BaAi. Ela el sal.ado$. Es.-:Bankeo. 6le.a 1 mano de ca$acol. Es.-: Af(a+i. A9$a$,. Ca2uela .ac8a0 1ue se )$e)a$a s3lo cuando .a a come$ Es.-:O)o4!a. 6le.a (ie$$a de loma y $a820 de una ma(a de la loma0 la o(a0 (ambi<n es de la loma Es.-:Ba(a)an-4!e. Es.-:Ac.ik-:A4!-. Es.-:Ma(e. El 9$co i$is0 -igno Ojuani 7$u)o. Es.-:O4-i(i)-. Es 9$a$a. Es.-:A(ai9o)i. Es.-:&-a0-" "i#e en la $ata de %a a delante de la &ue'ta Es.-: Yek-:Ye)o+e" Es.-:Ni)ac.e" -igno@ Ojuani C*obe. Es.-:?a0i!e(e" Es la I(a de Elewa,es de ca'eta Es.-:Ri-n!i" Es.-:'osin"
440
Es.-:Oni!o+e. -igno Obe -a. Mefe de Inmig$aci3n0 Es(e Elegua se enca$ga0 de su)e$.isa$ el $eg$eso de <l es)8$i(u0 cuando .iene a (oma$ )osesi3n en la ma(e$ia en la (ie$$a. Es el )o$(e$o de Olofin. 9 con(inuaci3n algunas fi$mas de Es*us ya 1ue me se$, )osible0 )one$ (odas las fi$mas ya 1ue se (oma$8a muc*o es)acio.
"Nomb$es de Ogun. Ogunnuga ..............................El del >alacio OgunACinde.............................El caminado$ OgunA9(ama(esi.......................El Ca2ado$ OgunA9guaniye........................ OgunA-ina..............................El 1ue ab$e el camino O1unABue$iABue$i ...................El m,s Bue$$e$o OgunA9lague$di.......................El m,s .iejoAEl ?e$$e$o OgunA9lada +eji El de los mac*e(es0 uno >a$a la B$anja y el o($o )a$a el Camino OgunARobuARobu O1unA+odede .........................El 1ue )$o(ege al ca2ado$ OgunA9la$a.............................El 1ue come >e$$o O1unABbenaABbena..................El 9$(esano come ca$ne de Mico(ea OgunAIkola El 1ue ab$e con el cuc*illo Come Babosa NIgbinO OgunAElemona El 1ue come ;ame Es (ambi<n del camino O1unA+akinde /i.e 9fue$a OgunABiyi El 1ue Bau(i2a OgunA6esi El defenso$ OgunAA7okumbi OgunA9ki$in OgunABualogna
441
O1unA9guanilegbe E6 O-4N 9n(iguamen(e0 el Osun0 se *ac8a de ?ie$$o y (e$minaba en una )un(a0 el cual se encajaba en la (ie$$a y de es(a fo$ma0 la )e$sona cuando es(e ca8a0 sab8a 1ue algo malo es(aba )asando 6le.a lo siguien(e@ )imien(a guinea0 eko0 Obi0 E$o0 Rola0 Osu >alo +o$u$o0 o Ceiba c$eo sus(i(u(o0 1& >eonias0 ?ie$bas del E#e de O$unmila0 Cuen(as de (odos los -an(os con )$efe$encia de C*ango y Iefa de O$unla $e2ado0 con los siguien(es -ignos@ Baba Ejiogbe0 Oc*e (u$a0 Ika $oso0 I$oso Ra0 Okana -a0 $oso meji0 i$oso gunda. -e )uede sella$ con es)e$ma calien(e 3an$os ,a(a .ace( Osain +e Ifa"1 1O >a$a ab$i$ el Osain y ec*a$ agua. Eya eya ke mama yiya Ebo ebo guigui ebo. O Es*u ba$ago ago moyuba$a0 Es*u ba$ago ago moyuba$a Omode ko ni ko Es*u ba$ago ago moyuba$a Elegua Es*u lona. !O Ic*onc*on nabe0 Ic*onc*on nabe0 Oda$a kolo$i leyo Baba se mi Ic*onc*on nabe oda$a. "O Es*u o Elegua laye0 si Elegua$a +ofo$ibale0 Elegua laye 9go Elegua Bukenke0 9go Elegua Bukenke Es*u gue$e gue$e me ye0 a la gua$a ila boc*e. 5O Ogun de$e 9$e$e0 Ile bonbo lo kua0 Ogun guanile Ogun gualona ile bombo lo kua aye. &O 9guanileo Ogun 9$ibo0 9guanileo Ogun a$ibo Ogun fo mole Oile0 abe$e a$ibo0 Ogun de bamba. 7O Oc*osi 9yi lo$da ala malado0 E si$e si$e0 Ode ma(a odo Iambele ke llo$o Ode ma(a Ro lona. %O Oc*osi o mi lo gua$a gua$a Ode ode0 Oc*osi o mi lo gua$a gua$a Ode ode E si$e si$e0 Ode ma(a ode ode0 si$e si$e. 'O Ru$u ku$u be ke0 ma$i#o Osain0 ma$i#o $e$e ma$i#o Ruku$uARuku$u0 e$a (igui (igui la guin (igue$a e$a (igui (igui. 10O Bain Bain semi semi0 Osain lomi lomi Baba Egui gui a#a ye $oko0 e#i gui a#a (o gui gui. 11O Oyigi yigi o(a $o mio0 Oyigi yigi o(a o mi Oba #a doyigi yigi Oba0 o ku mo0 Oyigi yigi o(a omi. 1 O .Bo$oki(i lagua (a$e)o0 bo$oki(i lagua (a$e)o e)o ko loguo e)o ko lese0 bo$oki(i lagua (a$e)o. 1!O E#e monsi bo$o yu0 e#e monsi bo$o$o0 e#e monsi bo$oyu e#e monsi bo$o$o0 Ba(i Oke yo monsi bo$oyu monsi bo$o$o. 1"O .9be$o abe$o ama0 abe$o abe$o ama0 Bobadino Oluo Osain abe$o abe$o ma 1uegue. 15O Baba 4n )omo $e Baba un )o$no $e0 Bobadino Oluo Osain abe$o abe$o ma gue1ue. 1&O 9dac*e agamac*e aye guesi umbaloguo0 biada ac*e aye
442
17O 1%O 1'O 0O 1O O !O "O 5O &O 7O %O 'O !0O !1O
guesi un baloguo. Oni c*e mi c*e$a$io0 O)olo guimbolo O$un ko loyu0 Oni c*e mi C*e$a$io. E#e nila dideo0 e#e nila dideo e#e foko Oc*a Osain de male0 e#e nila dideo. +oyu e#e mosa$ao0 moye e#e mosa$a0 ikelo ya mi eke lo obini moyu e#e mosa$a. E#e (omode0 e#e (omode0 gue$e gue$e omo le$i0 e#e (omode. Omode 6ogo fa0 sese se fa0 omode fogo fa sese se fa ebu$e buyoko omode kayoso0 omode fogofa0 C*eku(e bu$u$u kac*e$an. Ruye kuye e#e ifin0 misi misi e#e Ifa. I$oko ayeo i$oko ayeo0 sese okuo a#a c*ic*e0 I$oko ayeo. E#e i$embe lodo0 e#e i$embe lodo0 e#e i$embe abe$o koko mague0 e#e i$embe lodo. 7anilagua diba$o0 (anilagua diba$o0 a#ado kodi ba$o0 )o)o $ic*i kini ba$o kodi ba$o0 (ani lagua diba$o. E#e oyeye0 e#e oyeye0 e#e oyeye0 e#e ka obe ka0 o$o ina komague. 4nkule Beni(o Bleo0 unkuele Beni(o ble kaka kao0 unku kuele Beni(o ble. I$oko di lo yu0 I$oko dilo yu0 kika ki Rama$i o$do i$oko dilo you. 9c*e 9#o0 O$i 9#o Oku kayo ma$o Osain. 9(in)ola Ifa 4$o0 9(in)ola Ifa 4$o0 Ifa O#o0 Ifa Oma Ifa Ile0 9(in)ola Ifa 4$o. Baba Cu ku(a0 (a$u ku(a0 oyo ni$eo0 O$unmila Baba $uku(a. E#e koko0 E#e koko0 9difa fun O$unmila E#e koko
J-uye$es )a$a saca$ el Mab3n." 1O Oc*e 9#o0 O$i 9#o0 Oyu kayo +ama Osain. O >e$egun ala gua dudu0 >e$egun ale gua dudu Bogbo do ma$o 9fi #o mi$e0 >e$egun ala gua dudu. !O 9$iku manigua0 9$iku mani gua0 O(i(i ba kun on $eo0 9$iku mani 1ue. Con(es(a@ Oc*e mini E0 Oc*e mi ni E. "O Osain E#e Edun c*e ke0 Osain E#e Edun c*e ke bo$o0 bo$o c*e ke. "Can(os )a$a *ace$ Osain de Ifa. Em)e2ando )o$ Osain y (e$minando )o$ Olofin0 el co$o debe con(es(a$0 diciendo nada m,s 1ue@ JE#e Edun Edun c*eke0 bo$o0 bo$o c*e ke bo$o.K El Oba nada m,s al(e$a el nomb$e del Oc*a y sigue con el mismo suye$e. "Ce2a$ los 1& +ejis." Con(es(acion a cada $e2o de los 1& mejis@ C*uku c*uku (u ala de0 ma umbe 9#o0 c*uku c*uku (u. I$oso (olda E#ele lebo Elemi -iguayu Elemi llegue(a. 1O Oba E$i si un :o(i guao. O Oba E$i si Elegua :o(i gueo. !O Oba E$i si Ogun :o(i gueo. "O Oba E$i si Oc*osi :o(i gueo 5O Oba E$i si Osun :o(i gueo
443
&O Oba O$unmila :o(i gueo. 1O Oba E$i si un :omi guao. O Oba E$i si Elegua :omi guao. !O Oba E$i si Ogun :omi guao. "O Oba E$i si Oc*osi :omi guao. 5O Oba E$i si Osun :omi0 guao. &O Oba E$i si O$unmila :omi guao. JCan(o del BoduK Okuo a#o Babala#o Muu Okuo a#o nifeo0 adifafun oni ba$ani$egun onibe bolife o$ubo. osi kukuola0 ke y ke0 o(un kakuola le y le a#o igbin0 a#o efan0 a#o ebo0 kini c*e Olofin0 (e(ilekun0 (inye (emu mi oc*ile ku funmi. Emalo ao moi mi lei. E(un kaku ola ke y ke0 osin kaku ola le y le a#o igbin Olo$un gogolo0 a#o o(olo0 a#o koiko0 kini c*e Olofin (e (ile0 kun funmi. Eumalo omo nile0 e(un kaku ola ke y ke0 osin kaku ola y le ile y le. Omo ile o(un lalu ola y ke y ke0 osin kaku ola y le ile y le. Oun odu eleni yuo0 e#e Olo$un0 o#o un )ini0 )ini0 esa un )ini0 )ini0 abebe oyu un )omi olofi nigbaba ac*e moyugbese folofi bolofi0 baba $i ai abo mimu. C*ilekun edun odu0 lele kun0 ka c*ileku kufe edun odu #a le #a0 mama keni oma omo a$a ki keni oma omo a$a ki keni0 ka c*ilekun edun koyofo keye ac*i c*e. Des)u<s 1ue en($a al bodu. 9#o igbin Nla BabosaO0 O(olo Nel /enadoO 9#o Roiko Nla Mi$afaO0 Osi Ni21ie$daO O(un NDe$ec*aO Edun Nel mono blancoO sag$ado. O#o mi >ini0 )ini0 Nmi mano muy lim)ia Olofin me la )$emia$aO 9c*ilekun edun odu0 NEue ab$an la )ue$(a del boduO mama keni oma omo a$a Nel *ijo legi(imo no $e($ocedeO Ra c*ilekun edu koyofo Raye ac*ic*e N.amos ab$i$ la )ue$(a del bodu 1ue .a em)e2a$ la ce$emoniaO.
444
C*i#o ko$o yuo omo a#o (i(un. N?ijo de a#o desc5b$e(e los OjosO C49NDO I:9 E-79B9 EN 69- +9NO- DE 6O- 9NI+96E- y 69 EN7CEB9 9 6O-ECE- ?4+9NO-. "6a 7ena de Olofin )a$a la consag$aci3n de Ifa >a$a )$e)a$a$ la 7ena de Olofin0 debe coge$se0 una (abla de !' = % )ulgadas0 de Ced$o0 debe $edondea$se las )un(as lo mejo$ )osible ya 1ue el fu(u$o iniciado debe sos(ene$la sob$e su cabe2a )a$a el ma$caje de los signos0 aga$$,ndola )o$ cada final de la (abla0 debe es(a$ bien )ulida )a$a 1ue sea f,cil0 el bo$$a$ las ma$cas de la casca$illa0 con la cual se ma$can los -ignos. O$(o can$o ,a(a e) Bo+-1 E$in kan kola ke y ke0 9#o E$in 9#o Efan kin lo ba c*e0 Olofin (inye (imu. E$in kan kola ke y ke0 9#o sa O(olo (inye (imu. E$in le ile0 E$in kan kola y ke y ke 9#o Edun le ni yu e#e eni Olo$un yi yeko0 ain Beni (an Oc*e Olobo0 oyu ami ko(o0 ko(o0 mofi )o0 ni i kan #i ko ni0 mi fi c*e (e. C*ilekun fe Edun (i ke e$e (o soko lofo a#o. Ces)ues(a E$in kan kola le ile0 ki si e Olofin ni ile a un malo0 E$in kan kola0 le ile0 ki ic*e Olofin0 9#o Edun ofo $in guan(e guan(e0 guene guene. E$in kan kola ke y ke a#o Efan0 a#o Olofin E$in kan kola ke y ke a#o Efan a#o Igbin0 a#o Olofin. E$in kan kola le ile0 a#o Olofin -aba(ini0 C*ilekun fe Edun. Ces)ues(a E$in kan kola0 le e Ile0 Rini I#a Olofin yo ma lo E$in kan kola le ile0 Rini ni Ife e$an ekomalo E$in kan kola le ile0 9#o Igbin0 ki ic*e isin #a 9#o Olofin yo malo0 e$in kan kola0 le ile ke Edun 9#o Olofin yo malo0 Edun afo$e0 guan(a guan(a ofo yu (i fi o (o0 fi o ofo a#o guene0 guene. 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 6okun lo$do lomo Obe Oc*e Oko Imo Oban Eyiogbe. Oyeku I#o$i Odi I$osu. Ojuani. Oba$a. Okana. 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o Ibayin Oku(a 9nfin 9#afin E$u Ibo Runduku :ilany Ogunda Osa Ika. O($u)on O(u$a I$e(e Oc*e O$agun
445
Colo$es :unfun Dudu >u)ua 9$o E;i
blanco neg$o $ojo a2ul ama$illo
"Con(inuaci3n de los $e2os." De a1u8 a*o$a se le $e2an los mejis0 em)e2ando )o$ su o$den o sea BabaAEjiogbe. Eji Ogbe. O$unmila ni ode ije$eAije$e moni ije$e li aje on eku0 ije$eAije$e a je on eja a (i okun a (i osa0 la gba oni e$inla ki ke$e ni Ife Can(o@ Eja (u(u lo mi yo0 eja (u(o lo mi yo0 Ifa (u(o lo yinyin Ifa (u(o lo mi yo. BabaAOyeku. 9$iku mada1ua eyo ogun0 sigun mole )o$o )o$o$o la a$un Oni )o un Babala#o0 lo$da fun oba Oluo 9gogu. Can(o@ Iku yeme$o Iku yeme$o0 aule$e Iku yeme$o. I#o$iA+eji. Oc*ic*e kolo on mi yekan0 okoni finigoni bandu adie oni babala#o. 6o$difa fun 9$e$e oni Olokun omo aya a$e$elo0 o$oni )in ki Olo$un. Can(o@ 9$oni kuin0 a$onikuin0 a$onikuin a$e$eo. O$di +eji. Bi o (i $o sile ni n#on #a Inki i bayi0 E1ba$a ni igba$a Odede0 Odifa fun Odi a$a i$esa ko si O$is*a (i o bi$o Odi0 EjiAOdi. Can(o@ 9$a de o0 ojo a$e Ile ai do#o $e o0 ojo a$e 9$a de o ojo a$e. I$osunA+eji. 9)anda$i(a$i ebebo kuin kuin 9guo Baba. (i a da sikejila ni o #a $o sile sika$un. Can(o@ 9fesu kauka$eno auye$e afesu kauka$eno 9iye a n#a nide$e lo #a 9#o a$e$e o nide$e lo #a. OjuaniA+eyi. 7i o da c*iko kanla ni o #a $o sile c*ikefa. On na ni o (o Ode Oyo 9#on omo (i o se silo ni a ma nki ni E$in. Can(o@ E sa$e #a $aja omo oba a(e #e a(agba ni i $aja iyio#on e sa$e #a $aja omo oba. Oba$aA+eji. 9difa fun Olomo a gbo lenu bi agogo (i yio sofin o$an kan o$an kan (i gbogbo aiye ko gbodo yin0 Ifa ni ngo lo #o0 mo lo#o. Can(o@ Olofonde ika(e0 afoye aye ika(e. OkanaA+eji. Okana mejiA meji0 9#o Edun0 n#on ni Edun ko ni nikan $in. Odifa fun >anke$e0 (i mbe la #ujo o$e Ifa ni >anke$e ko ni i (e. Can(o@ Ec*ubi aguadaku$e0 Es*ubi aguadacu$e Ifa koko ma$o$e Es*u bi aguadacu$e.
446
4-fo
OgundaA+eii. 7i a da c*ikejo ni o#a $o sile c*ikesan.Odu yi ni o(e Ode Oko0 a#on omo (i on na se sile ni a nki ni Oko ba yi 9yinde Oko. Can(o@ Oyi $ogun0 Oyi bogun0 Oyi $ogbon0 Oyi gbobon0 Enyin ko mo )ogun omo ni ko (oyi. OsaAmeji. 7i a da c*ikeye ni o #a $o sile s*ike#a.Odu yi ni o(e Ode O(a. Ogun ni ayigbi$ikaiye0 Obalufon +akinA9$e0 a#on ni n#on Difa fun O$unmila. Can(o@ Ounso O$unla 6aka laka la #ose0 Ounso O$unla laka laka la #o se 9#o. IkaA+eji. E$igi 9#o #on ni ode Ido0 Ile mba 6o(un0 agba on Uon ni nc*e gbo0 ijokun n#on c*odan Odifa fun Olume$i +oge(i. Can(o@ 9c*e bola0 ac*e bola Edun fokan c*e.ola nife. O($u)o +eji. Ogigi sa lein a$an0 9difa fun #on nile Rusa Nijo(i ile #on nsi lo0 Ifa ni i$e ko ni c*i lo nileyi mo. Can(o@ Onio ese umbo0 Ani a#o0 O(e(e ma de o0 a#o ese. O(u$aA+eji. Eni(i a Baba Niguaju0 (o Baba eni ic*e0 adifa fun Baba Imale. Can(o@ 9mande Ifa gua Ifa (i#a Imale I$e(eA+eji. Eyelebe$e amonido 9difa fun >o$iye0 9yi#ale 9#o Igun0 ni o ki Ifa fun Igun. Can(o@ N-i la )e$sona (iene Oc*aO Isu$o lebo le$i ac*e #a nikola alade fun ala beo ac*e #a nikola. Igun fa kala so$un be0 igun fa kala so$un bo0 9#o layi Io#a le igun fa kala sc$un bo. Oc*eA+eji. Odan $ainA$ain ni ile e)a. Ro si ile (i e$e ki igbe0 adifa fun gbogbo Okanle ni$i guo0 o #on (i n#on n(i Ikole. Can(o@ E sa$e #a e #a #o Baba E sa$e #a e #a #o Baba E sa$e #a #eji Oc*e0 Baba (i nyin da ide E sa$e #a e #o Baba. BabaAO$agun. 7u(u ni n$o ide (u(u ni n$o Oje0 (u(u ni n$o Baba Omi (i Oba (i enu eja0 #a ni ku(u Nini. 9difa fun O$unmila. Can(o@ E #o le ayo e #o Omo E #o le 9yo e #o mo 9 ki iba le 9yo 6aikun #o le 9yo e #o omo. Des)u<s de *abe$ $e2ado los mejis0 se )asa el ebo0 )o$ abajo del O)on Ifa y se da ! Bol)es con el I$ofa0 se )asa *acia el o($o lado y se le ec*a afoc*e den($o y se le )$egun(a a O$unmila y si Eboa$da -e ma$ca en el (able$o los siguien(es -ignos@ O$diA:ungo0 OjuaniAC*o$be0 IkaA+eji y OkanaA-a. Cen($o0 a la de$ec*a0 a la I21uie$da y 9bajo0 )o$ el o$den an(e$io$.
447
Cuando se le es(, )asando al (able$o )o$ abajo el ebo se le can(a@ 9$ufi 9$uda eni c*o$bo Ec*ua$da0 9$ufi 9$uda eni c*o$bo Ec*ua$da 9#o0 en(onces se le cie$$a y se )one a$$iba del (able$o y con el I$ofa se le .a dando .uel(as y se le can(a@ IdinA omolo guene0 idin omolo guene0 ba$alunAba$alun bao. ?ec*o es(o se bo(a el ebo *acia fue$a del (able$o y se le manda a la )e$sona 1ue lo le.an(e y lo deje cae$ ! .eces0 mien($as se da ! gol)es con el I$ofa en el (able$o0 de a*i se le manda a la )e$sona 1ue lo )onga al )ie de Elegua y mien($a lo lle.a a )one$ se le can(a@ Ec*u c*u ayo0 mama1ueja0 Es*u ba$a ki keno0 Es*u su ayo mama ke aja Es*u bu ba$a ki ke no a#o. -e le manda a la )e$sona 1ue se a$$odille y se le ec*a afoc*e en la cabe2a y 1ue bese el (able$o y ya (e$mina el Ebo. #a(a ,(e,a(a( cofa 0 *ano +e O(-n*i)a -n +Ba an$es"1 7ie$$a de Cang$ejo0 (ie$$a del )a(io0 sal0 a25ca$0 miel de abeja )escado y ju(ia a*umada0 man(eca de co$ojo0 man(eca de cacao0 casca$illa y agua$dien(e. >one$ (odos jun(as con los ikines y deja$lo al se$eno (oda la noc*e0 una noc*e an(es. 9 es(o (ambi<n se le ag$ega ma82 (os(ado y a25ca$ )$ie(a. 9 cada )e$sona se le )ide 1 )ollo0 1 )aloma y gallinas neg$as. ===== ">a$a )$e)a$a$ el )alo Banba$iku +aboyaK. 1 )alo. Consag$a$lo con omie$o y da$le de come$ lo 1ue )ida ' babosas0 ' cascabeles. Ca$ga a las babosas con lo siguien(e@ 1 ju(ia0 )escado cacao0 co$ojo0 ceni2a0 (ie$$a de cemen(e$io0 (ie$$a de cang$ejo (ie$$a de ikin0 e#e osain. Can(o0 Banba$iku mabolla0 iguo$i c*e$iyin. -e le en($ega a la )e$sona can(andoselo. Nace en el signo de OgbeAfunlo. PPPPPPPPPP >a$a )$e)a$a$ Osun del (ama;o de la )e$sona. 1& )imien(as0 " babosas0 de 1 a 7 ikines0 )ol.o del ce$eb$o de ju(ia0 algod3n de ca)ullo0 1& a 101 )eonias0 )alo mo$u$o0 1& a 101 ma820 (ie$$a de cang$ejo0 (ie$$a de ma(a de ikin0 e$o obi0 kola0 osun0 yefa de O$unmila0 ca$b3n de o2ain0 flo$ de cam)ana. >a$a can(a$ cuando se .a a )one$ el colla$ e ide de O$unmila." Okuo mo$unselu. Co$o@ um mm. okuo mo$unselu aye. Co$o@ um mm. okuo oni baba na$iguegun. Co$o@ um mm. enife bolife. co$o0 o$ubo enife o$ubo enife bolife o$ubo. Cuando se )one el Ide se can(a as8@ onide coyonide aya$abo0 onide coyonide aya$abo.
448
Es(os mismos suye$es se can(an (ambi<n al )one$ el colla$. 9ganda$a omolo duma$e0 aganda$a omolo duma$e aiku loguo omolo duma$e a anda$a omolo duma$e. ">a$a )$o(ege$se de algo malo." El Babala#o debe )$o(ege$se el ombligo con una faja ya 1ue es(e es uno de los )un(os d<biles del cue$)o. El ombligo debe (a)a$se con@ Coco0 man(eca de co$ojo0 man(eca de cacao0 calaba2a. 7odo es(o cub$i$lo con una *oja de malanga. PPPPPPPPPP "Como se )in(a la j8ca$a de Olla." Es(o se *ace a la )la2a de en($ada. -e coge una j8ca$a g$ande o.alada y se le )in(an los colo$esH 1 $ojo0 ama$illo0 ! a2ul0 " blanco0 5 ama$illo0 & a2ul0 7 $ojo0 % ama$illo y el ' blanco. Es(o se *ace )o$ den($o de la j8ca$a y se comien2a )o$ la cabe2a m,s anc*a de la j8ca$a0 como $ayas .a la )in(u$a. "DI-7IN7O- NO+BCE- DE B9B9649IE." 9soyi lle.a ma(i)o y a2abac*e. NNana bu$u.kuO 9fimaye lle.a +a(i)o a2abac*e $aya a2ul 9lua lle.a 17 a2abac*e0 17 cuen(as neg$as0 17 ca$meli(as Babaode un camino de Oc*osi la $aya a2ul0 a2abac*e $ojo0 neg$as con $aya blanca. 9su segue +a(i)o0 a2ul y blanca $ayadas. 9$ibo 1 $aya a2ul a2abac*e. NEs*uO Baba Eyiogbe a2ul $aya $oja0 a2abac*e. +alua neg$o $aya neg$a y blanca0 a2abac*e. 9la($e)i N9li)$e(aO ma(i)o0 a2ul $aya0 a2abac*e0 de 1 a 1. Boku N-*ine(aO 7 neg$as0 $aya blanca y a2ul0 "0 7 ma(i)o. C*a)uagna N9yanoO 92ul cla$a0 con $ayas0 10 a2abac*e0 ma(i)o. 9lac*ome Nbo$aO 9glo2u(o N7akuenO DaA6aga Na2ukeO Womayi N-oi(oO Wak)a(aADasanu. NBekumi umalO"6a Buinea." ==========
449
"6is(a de los odus +ejis y los O$is*as 1ue *ablan." OgbeA+eji BabaAOyeku I#o$iA+eji O$diA+eji..... I$osunA+eji OjuaniA+eji Oba$aA+eji OkanaA+eji OgundaA+eji OsaA+eji IkaA+eji O($u)o meji. O(u$aA+eji I$e(eA+eji Os*eA+eji 7ie$$a de Ile Ife. O$is*aANla. +eko. -*ango0 Oya0 Ogun0 9gbona0 Obaluaiye. Oyo0 -*ango. Ife. O$iA6a Cabe2a. +eko. Os*un. 9gbona. Os*osi. Oya. Oyo. Oba(al,. Ife. Ifa. Es*u. +eko. Nana Bu$uku. -o)ona. Os*uma$e. Oyo. Ogun Ife. Egugun. Odu de Ifa. +eko. O$is*aANla. -*ango. I$oko. Oyo. Os*un. Ife. Ifa. -*ango. +eko. Os*uA+a$e. Elegba$a. I$oko. Oyo. Ibeyes. Ife. Es*u. +eko. Elegba$a. Os*un. Oyo. E$inle. Ife. Egbe N9bikuO Odu de Ifa. +eko. E$inle. 9$e. Oyo Oya Ife. Ifa. +eko. 9gbona. Os*osi. Oyo. Iemoya. Ife. O$is*aANla. +eko. Ogun. Obaibo NO$is*aANlaO Os*un. Oyo. Os*osi. Ife. O$is*aANla. +eko. Iyami. N6as B$ujasO Oge. Oyo. -*ango. Ife. Ona. NEl CaminoO +eko. 9gbona. Ogun. 9$e. I(agun. Oyo. O$i. Ife.Ifa. +eko. Egugun. O$is*a +adoga. Oyo. Ile. N6a 7ie$$aO I.E.Ogboni Ife. Os*un Odo NDonde la gen(e bo(a$on el aguaO +eko. Olo$un. Ogun. Os*un. Oyo. 9lufa. N9di.inado$es +usulmanesO Ife. O$anfe. +eko. Os*osi. 9gbona. I$oko. O$o. Oyo. Iyami. N6as B$ujasO Ife. O$o. Os*un. +eko. Osayin. Os*un. Oyo. O$is*a Oke. N6a 6omaO
450
BabaAO$agun
Ife. Odu de Ifa. +eko. O$is*a Olu#a. Ifa. Elegba$a. Oyo. Odus de Ifa
">a$a )$esen(a$ las )a$(es del 9nimal al -an(o.K 6as " )a(as I(elese 9gua +eji. 6as Cos(illas Igalla0 Iga(a0 Igaeni0 enu$e 9c*e. 6a Bandiga 9dofo0 9dofi Okan. >eda2o del /ien($e Ifa do(u0 Ifa dosi. >eda2o del coco(e 9llabala. El Cabo Olo eni guengue E$u. 6as 7e(as Emu$e. 6os ?ue.os 7inc*omo Okuni. El Cue$o 9guo$eo. >un(a de Cos(illa Rumuniku. NEl 1ue se bo(aO +ien($as se le .a )$esen(ando0 se le can(a@ Oma c*e ni o nio0 Oma c*e nio nio y se dice el san(o 1ue se le es(a )$esen(ando. ">a$a con(a$ las )a$(es de las 9.es.K 6os *uesos E)a El ?igado Imui. El Co$a2on Okan. 6a +olleja Igu. 6as >a(as Eleses. 6a Cabe2a 6e$i. 6as 9las. 9)an. 6a >ec*uga. 9ya >oloni. >a$a )$esen(e$ el 9la se le can(a as8@ 9la ala0 ala c*i$e$e0 ala c*i$e$e. "-ignificados de los Ibos en Ifa. 6as clases de i$e y oso$bos. 6o 1ue significa en I$e. 1O la >ied$a Oku(aAaiku O Ca$acol dilogun. 9je O#o !O Ca$acol 6a$go IgbinA9ya Iyabo "O ?ueso EgunAOmo 5O C*ina >o$celana 9)adiAIs*egun
6a$ga .ida. Dine$o Ci1ue2a -ignifica Casamien(o. -ignifica ?ijos. -ignifica /encimien(o de enemigos
"6o 1ue significa los mismos Igbos en Oso$boK 1O O !O "O 5O El *ueso Igbin ca$acol. >ied$a Dilogun Ca$acol c*ina >o$celana Iku 9$unA9isan Ija 9jeAO#e Ofun 6a mue$(e Enfe$medad. >elea. >ob$e2a0 necesidad. >e$dida.
451
JI$e" 1O O !O "O 5O Oku(a.Ce)$esen(a la$ga .ida )o$ 1ue la )ied$a nunca mue$e. O#o. El ca$acol se usaba como dine$o. Igbin Ca$acol. Ce)$esen(a casamien(o0 la fu(u$a es)osa0 ($ae Babosa a I. ?ueso Egun. Ce)$esen(a ni;os )o$ 1ue el *ueso es )a$(e de <l Es1uele(o. 6a c*ina. Ce)$esen(a .encimien(o0 lo mismo 1ue la )o$celana se $om)e as8 se $om)e el enemigo.
"En Oso$bo" 1O EgunAE1ugun. El *ueso0 $e)$esen(a a*o$a la mue$(e0 )o$ 1ue cuando0 uno mue$e )e$manecen los *uesos. O IgbinABabosa. 9*o$a $e)$esen(a enfe$medad0 )o$ 1ue cuando uno ab$e0 el ca$acol lo unico 1ue encuen($a es )ol.o y sucledad y es(o es(a0 asociado0 con la enfe$medad. !O 9jeAO#o. Ca$acol dilogun. Ce)$esen(a escasa2 de dine$o. >ob$e2a. "O Ofun la c*ina. 9*o$a $e)$esen(a una )e$dida0 cuando la )o$celana se $om)e no *ay fo$ma de a$$egla$lo. 5O .Oku(aAIja. 6a )ied$a. Ce)$esen(a0 6a )elea ya 1ue es(a fue la >$ime$a a$ma 1ue se uso )a$a )elea$ >a$a saca$ Oso$bo e i$e0 se usa el ?ueso y el ca$acol de Dilogun 1ue $e)$esen(an el Bien y El +al. No(a@ 91ui el Babala#o lo a)lica como lo *an ense;ado )o$ su linea0 Es(o solo es una e=)licacion como se *ace en (ie$$a de Ife JI$eK I$eA9iku I$eAO#o I$eA9c*egun O(a I$eAOmo I$eA6ese Egun I$eADeguan(olokun I$eA6ese O$is*a I$eA6ese O$un I$eAIya I$eAObiniAIyaguo I$eA9$ikuAOyale I$eA6ese Ele$da I$eA9ye (o Bela$fe I$eAIle Ioko I$eA9$iku Baba#a I$eA+e$iA6aye
-ue$(e de salud -ue$(e de Dine$o /enciimien(o del Enemigo -ue$(e de ?ijos -ue$(e )o$ los +ue$(os -ue$(e )o$ el dios del +a$ -ue$(e )o$ los -an(os -ue$(e )o$ el Cielo -ue$(e )o$ la mad$e -ue$(e )o$ la Es)osa -ue$(e Cegada como el Canu(illo -ue$(e )o$ su )$o)ia Cabe2a Es un I$e 1ue es(e en el cielo -ue$(e en su casa -ue$(e mandada )o$ dios -ue$(e )o$ los " .ien(os
452
"Oso$bo." Iku 9$un cO(o#o#a Ofo 9jeAO#o Ija Na Oogun Oloo)a cEjo Ina 9fin
6a +ue$(e. Enfe$medad 6a mue$(e causada )o$ uno misno0 >e$dida. >ob$e2a. Necesidad de Dine$o. >elea 92o(e0 cas(igo B$uje$8a >olicia.c Co$(e. Mus(icia. >$oblemas. :uego. ?umo asfi=ian(e.
De0 es(os Oso$bos a*o$a la )e$sona saca cual es el de ello0 de acue$do al igbo0 )o$ ejem)lo0 su)ongamos 1ue cogio Iku0 )ues de a*i se a.e$igua si es O(o#o#a0 1ue desg$aciadamen(e0 se c$ee 1ue es del cielo y no es as8 es(e (i)o de mue$(e 1uie$e deci$ causada )o$ uno mismo. >e$o sigamos en el ejem)lo0 si no coge O(o#o#a0 se le )$egun(a )o$ o($o0 (i)o de mue$(e a .e$ 1uien la ($ae0 )uede se$ )o$ Egun0 o 6oc*a0 E(c0 E(c. c En Cuba le llamaban algunas )e$sonas 9c*elu0 )e$o buscando el significado de es(a )alab$a en el dicciona$io Io$uba significa0 >oli(ico.c c Cuando es mue$(e )o$ el cielo0 es Iku lese O$un y no como se menciona Iku O(onogua ya 1ue esa )alab$a no e=is(e en ningun dicciona$io y .e$dade$amen(e es Iku o(o#o#a0 1ue ya e=)li1ue an(e$io$men(e0 1ue es )o$ lo mismo. c7ambi<n la )alab$a ello0 no e=is(e ya 1ue en la lengua Io$uba no e=is(e0 la 660 es(a )alab$a es .e$dade$amen(e Ejo0 1ue 1uie$e deci$0 6a Co$(e0 >$oblemas de jus(icia y como dicen las gen(es Ce.olucion. "9c*inima ce$emonia." 1 jica$a0 g$anada 1uemada0 ca$bon0 agua$dien(e yefa de O$unla0 1 )aloma blanca0 se ma(a la )aloma y se le ag$ega la -ang$e0 a los dem,s ing$edien(es en la jica$a0 se le saca 1 )luma a la )aloma y se les ma$ca a (odos en la f$en(e mien($as se can(a as8. 9c*inima ac*inima iku fu$ibulle0 c*inima c*inima ofo fu$ibulle0 c*inima c*inima a$o funibulle0 ac*inima ac*inima eyo fu$ibulle. En af$ica se le llama Ebo Is*ami. El babala#o cuando sale Baba Eyiogbe en oso$bo0 *ace es(e (i)o de ebo cojiendo una )aloma blanca0 una jica$a0 fango0 *ojas de cI#e$e jeje y con el gaji(o de la ma(a de i#e$ejeje0 se le *ace la ma$ca )e$(inen(e en la f$en(e a las )e$sonas )$esen(es en la casa. Cuando se le es(a *aciendo es(as ma$cas0 se le can(a as8. Edu (i s*anili ami0 ako ku mo0 i#e$ejeje ni edu fi s*ami. Is*ami is*ami iku fu$i buye0 is*ami is*ami fo fu$i buye.
453
I#e$ejeje se conoce en Cuba como la )eonia y es la $ami(a de es(a ma(a la 1ue se coge )a$a *ace$ las ma$cas. Edu.A. O$unla en la ($anfigu$acion con la mue$(e. Is*a. Euie$e deci$ (umba +i Euie$e deci$ mia. 6a ($aducion de es(e can(o 1uie$e deci$. Edu nos *a ma$cado0 noso($os a*o$a no mo$i$emos o($a .e20 la mue$(e se aleja de noso($os0 la )<$dida se aleja de noso($os. PPPPPPPPPP En la (ie$$a a$a$a0 se le *ace lo mismo con la dife$encia 1ue se le can(a dis(in(o en cie$(a )a$(e y dice as8@ 9ya leku0 omi ni ku0 a(a(a bi aku. ani oc*e0 k)ada ku0 ako adya lola agbo ala loku0 omo boku omo bide0 omo eni ci(i bele ka fi ile ke c*i (o mo lo mia elomi$a adi fa fu de c*e k)ik)a oke ak)a (i oba le(a0 (i odi dudu0 la;i0 la;i (i omo k)au(e la je0 o di s*inima0 s*inima iku ni bu cek)a0 s*inima s*inima alo iku nibu cek)a s*inima s*inima0 fo is*i nibu cek)a s*inima s*inima. 6a ($aducion de es(o es es(a. 9gua lim)ia $emanece0 im)o$(an(e nacimien(o 1ue no )uede mo$i$. El 1ue no mue$e )uede se$ el es)oso del ma;ana0 el ni;o es como un )$ecioso me(al )ulido0 es(e ni;o debe se$ dejado en la (ie$$a y )a$a es(o se *ace el cambio con la (ie$$a neg$a. +ue$(e al<ja(e de noso($os0 enfe$medad al<ja(e de noso($os0 )e$dida al<ja(e de noso($os. JEl fife(o." Es(a ce$emonia nace en el signo Oba$a Ce(e y la *is(o$ia de la unica *ija de Olokun0 1ue fue no.ia de Ogun0 con la cual se iba a casa$0 )e$o O$unmila se acos(o con ella )$ime$o y cuando Ogun se en(e$o la ma(o con el cuc*illo. Olokun salio del ma$ a .enga$ suH *ija y O$unmila lo a)laco diciendole 1ue ella e$a egun de (odas fo$mas y le dijo@ Ofuye$e omo Ogun ague la gueye0 omo Olokun don ebeo0 endo Olokun0 e$an gbogbo lo$ic*a fife(o0 e$an lo$ic*a fife(o egun lafinu (oc*e. O$unmila le dijo a Olokun 1ue ella se *abia ido de la (ie$$a0 )e$o sin emba$go no *ab$ia ce$emonia de san(o0 en 1ue el cuc*illo de Ogun in(e$.inie$a0 en 1ue no se le $indie$a mofo$ibale a su *ija. 6a *ija de Olokun se llamaba 7oc*e. Es )o$ es(o 1ue en la ce$emonia de cie$$e de la ma(an2a de san(o se coge una guinea se le da de come$ o mejo$ dic*o se lim)ia a (odos los )$esen(es en)e2ando )o$ el 1ue lim)ia con ella las )e$sonas y des)u<s se ma(a a los san(os y gue$$e$os0 con la e=ce)cion de Elegua y se )one al )ie de Ogun. +ien($as se .a lim)iando con la guinea se le can(a as8@
454
E$an gbogbo lo$ic*a fife(o e$an gbogbo lo$ic*a fife egun0 e$an gbo gbo lo$ic*a lafinu (oc*e0 e$an gbogbo lo$ic*a fife(o. Des)u<s de *ec*o es(o0 se )$e)a$a un akueye$u con@ ?oja de malanga. +ai2 (os(ado +an(eca de co$ojo 9gua$dien(e +an(eca de cacao >lumas 7elas de colo$es minies($as. -e en.uel.e (odo es(o en la *oja de malanga y se $e)a$(e en ! )a1ue(icos en.uel(os en )a)el ($a2a y se lim)ia a las gen(es0 gi$andolos siem)$e a la i21uie$da y can(andole@ -a$a yenAile baku$o sa$a yenAile iku nlo0 sa$a yenAibe bacu=o sa$a yenAile baku$o. PPPPPPPPPP JCan(o )a$a $as)a$ la cabe2a." Isu o$o ibo le$i0 le$i s*e kan ni kola Baba Olofun ala beo as*e di )o ola Efun e* egua o* sun lobu$o osun o$dun agua ome0 guan la s*e fifi ocan aguini cun decun baba decun lo nio. PPPPPPPPPP J>a$a can(a$ a la cabe2a.K 9(o$e a(oguo0 afa$ima le$i0 a(ogua afa$ima0 a(o$e a(oa#o afa$ima le$i adede$e moni adede$e0 adede$e moni adede$e0 Elegua cofumi aunco0 adede$e moni adede$e. 7en(e le$i oba Rofao0 (en(e le$i fumi0 (en(e le$i oba ko fao0 (en(e le$i fumi0 (en(e le$i. "Con(inuacion del >a$aldo." Eue 1uede el )a;o Blanco a lo 5l(imo de los !0 se coge el neg$o )$ime$o y se ama$$a0 se coge des)u<s el $ojo y se *ace lo mismo y )o$ ul(imo el blanco. 7e$minado de *ace$ es(o se la.a la )e$sona las manos con bas(an(e agua$dien(e y se manda a lo 5l(imo a *ace$ lo mismo a la )e$sona 1ue se le *i2o el )a$aldo. Con las ! *ie$bas0 se *ace )$e.iamen(e un *omie$o 1ue se (iene )$e)a$ado y )ues(o al )ie de Elegua0 *ec*o ya el la.aje de las manos ccn el agua$dien(e se ($ae el *omie$o y las )e$sonas )$esen(es0 )asan al$ededo$ del ci$culo y se la.an las )e$sonas )$esen(es dejando )a$a lo ul(imo a la 1ue se le *i2o la ce$emonia el ce$eb$o y las manos0 cojiendo el omie$o de una )alangana0 1ue se )one al efec(o afue$a del ci$culo0 )e$o ce$ca de el. Ia 1ue se (e$mino la ce$emonia del la.a(o$io de las manos )o$ (odos los )$esen(es se manda a la )e$sona 1ue $ecoja el )a1ue(e del )a$aldo y lo lle.e di$ec(o a la manigua0 an(es de sali$ de la casa0 se le .a ec*ando a medida 1ue .a caminando0 el agua del omie$o0 la )e$sona no )uede mi$a$0 *acia a($as0 al llega$ fue$a de la casa se a$$oja (odo el $es(an(e omie$o0 ($as la )e$sona.
455
Ia la )e$sona coge el ca$$o y se di$ige al mon(e o manigua y busca un >alo o una )ied$a g$ande y lo (i$a con($a es(o fue$(emen(e y sin mi$a$ )a$a a($as sale )o$ o($o camino. Cuando la )e$sona salio de la casa0 se coge agua lim)ia y se le (i$a al ci$culo de Casca$illa0 bo$$andolo0 si la )e$sona )o$ alguna $a2on (iene0 1ue $eg$esa$ a la casa donde se *i2o el ($abajo se le dice an(es 1ue salga0 1ue a.ise cuando .aya a en($a$ )a$a as8 ec*a$le un )oco de Omi (u(o. 9c(o seguido se le da 9gua bendi(a )a$a 1ue se la.e las manos "Can(os al mue$(o." Egun0 O$un0 Egun Co$o0 oco$o sesime magua sesi lalle se se se se con(es(a con(es(a con(es(a con(es(a O$un oco$o osese osese
Egun o$un0 egun0 O$o0 aunbo kua o$i0 aunbo kua osi0 aunbo lo llaguo0 baba egun kao bo e. Egun0 o$o0 egun0 o$o0 aunbo kua o$i0 aunbo kua osi0 aunbo lo llaguo baba Egun kao bo e. Egun0 o$o0 egun o$o0 aunbo kua o$i0 aunbo kua osi0 aunbo lo llaguo baba egun kao bo e. Ococan lami llague0 ococan la mi o$o0 omo o$is*a0 o$is*a guaye Ococan lami gualle. Egun o$o0 egun o$o0 egun o$o ba$a laile gun gun ba$a laile gun gun iku sigua dale. PPPPPPPPPP >a$a ec*a$le la casca$illa a baba egun se dice@ I$e fun mo ile baba egun ile lleun. PPPPPP ">a$a da$le de come$ a la (ie$$a0 se can(a." Bobo guanic*e0 bobo guanic*e elleun Olo$duma$e0 Bogbo guanic*e ile lleun bogbo guanic*e elleun Olo$duma$e. ">a$a lim)ia$ a la )e$sona con animales." -a$a yenAile baku$o0 sa$a yenAile iku nlo sa$a yenAile baku$o0 sa$a yenAile ofo nlo sa$a yenAile baku$o0 sa$a yenAile a$o nlo sa$a yenAile baku$o0 sa$a yenAile eyo nlo sa$a yenAile baku$o0 sa$a yenAile (o gbogbo oso$bo nlo.
456
">a$a da$ )a$go a la le$i." -e )one el )a$go en una fuen(e blanca y se le )one agua en la boca y la (ije$a encima y una .ela en el suelo0 se le da coco a la cabe2a0 se le )$esen(a ac(o seguido a la cabe2a y a los cua($o )un(os ca$dinales y des)u<s se le )one en la cabe2a. -e $e2a O$agun y des)u<s se )one en la f$en(e y des)u<s se le *ace a la )e$sona $ayas con casca$illa desde el nacimien(o del )elo *as(a a($as0 se le )one agua del mismo )escado0 en la cabe2a en la f$en(e0 en la nuca0 en la *olla de la mano0 en los )ies0 des)u<s se coge y se le )one man(eca de cacao0 coco0 casca$illa en la cabe2a y se le a;ade a es(o ! )imien(as y miel de abeja. Des)u<s se le co$(a con la (ije$a al )escado0 las ale(as0 la )un(a de la cola0 la )un(a de la ale(a del lomo y la ba$$iga y un )edaci(o de agalla con sang$e y se le )one en la cabe2a0 jun(o con un )edaci(o de ale(a del lomo y de la ba$$iga y de la )un(a de la cola0 lo demas se *ace una C$u2 en la f$en(e. Des)u<s se coge el algodon y con agua f$esca0 se moja uno los dedos y se dice@ Osa a#o iku0 osa a#o ano0 osa a#o ofo0 osa a#o eyo0 osa a#o (o gbogbo sogbo nlo. -e (a)a es(o con el algodon y se ama$$a el )a;o0 se coge el )escado y se )$esen(a en la cabe2a0 con los cocos el agua y se .uel.e a )edi$ y des)u<s se da coco y se )$egun(a 1ue se *ace con el )escado y des)u<s de $eali2a$ es(o se la )$egun(a a Ojiji0 la somb$a0 des)ues de $eali2ado es(o el agua se bo(a )a$a la calle0 des)u<s se le 1ui(a de la cabe2a0 la agalla0 las ($i)as0 las faldas del es(omago la cola y se salcoc*a con ajo cebolla y man(eca de cacao y des)u<s se le )one a Oba(al,0 si la )e$sona es san(e$o0 si no se le manda )one$ debajo de la cama. Des)u<s de es(o se coge el *ueso de la cabe2a y se ec*a en la basu$a y des)u<s se manda a la )e$sona 1ue lo sa1ue de a*i y *aga como 1ue se es(a comiendo la cabe2a y des)u<s de es(o se coge la cabe2a o *ueso de ella y se )one a seca$ al sol y se le )$egun(a )asados unos d8as0 )a$a donde se le da camino. -i la $ogaci3n se la *ace un mismo a#o0 en(onces el )a$go o sea el cue$)o se le cocina a Oba(al,0 se (iene 1ue ma$ca$ Baba Eyiogbe en la cabe2a0 )one$se el (able$o en la cabe2a y )one$ los 1& meji en el (able$o y besa$lo con una moneda de )la(a en el cielo de la boca. "Ebomisi a la le$i con seso .ege(al.c -eso .ege(al0 a$(emisa0 *oja de malanga0 .e$dolaga0 cla$a de *ue.o igbin0 agua bendi(a0 ca$bon yefa de O$unla0 eku0 eja0 e)o0 oni0 o(i iguo$i oba$a y oba$a iguo$i. PPPPPPPPPP 9gue(eni$eo." Indicado )a$a gui(a$ b$uje$ias0 ansiedad0 es(ado ne$.ioso0 a($aso0 )$oblemas de ($abajo y desen.ol.imien(o. -e coge un )olli(o $ecien nacido y se *ace un omie$o de O$unla0 se )one la )e$sona con los ojos ce$$ados den($o de una ba;e$a0 con las $o)as .ieja0 desde 1ue em)ie2a la ce$emonia se em)ie2a can(ando ague(eni$eo le$i abogue0 ague(eni$eo0 a1ueguo.uo$eo le$i abogue0 ague guo guo$eo0 le$i abogue y se con(inua as8 can(ando. Des)u<s se le .a $om)iendo a la )e$sona la $o)a a$$iba y se le deja en )a;os meno$es0 se le em)ie2a la.ando la cabe2a con jab3n ama$illo0 jab3n de cas(illa y el )olli(o y des)u<s de la.a$ bien la cabe2a0 se le 1ui(a el $es(o de la $o)a0 se le lim)ia y se enjabona bien (odo el cue$)o y des)u<s de es(e se enjuaga bien con el omie$o0 se da )o$ (e$minada la ce$emonia y la )e$sona ya )uede ab$i$ los ojos.
457
"Cogacion de .ien($e0 )o$ Babala#o." 7omando como )un(o de )a$(ida el ombligo0 se dibuja un c8$culo doble la l8nea de afue$a se dibuja con casca$illa y la de aden($o con cacao. -e di.ide con " l8neas dobles de casca$illa y cacao0 el c8$culo ya de a*i )ues 1ueda un c8$culo *ec*o como una c$u20 de a*i se coge la )o$cion0 de la de$ec*a a$$iba en el c8$culo y se le )one como si fue$a la 1. 6a )a$(e i21uie$da de abajo se le )one como si fue$a la . En(onces en esos )eda2os de ($iangulos es)ecificados an(e$io$men(e se le )onen 5 )un(os de miel. 9 las o($as )o$ciones 1ue 1uedan del c8$culo se ma$can con 7 )un(os de melao. En el ombligo se )onen )lumas de )alomas blancas 1ue *aya comido Oba(al,0 )lumas de gallinas neg$as 1ue *aya comido O$umila0 coco yefa de o$unla y agua. 7odo es(o se ama$$a con un )a;o blanco0 se le can(a a Oba(al,0 Iemay, y a Oc*un y se )ide lo 1ue uno 1uie$e0 )a$a lo 1ue fue la $ogaci3n 9 con(inuacion0 se le da coco a la )e$sona 1ue )$e.iamen(e se le *a acos(ado sob$e una es(e$a con el es(omago al ai$e0 se coge como $efe$encia )a$a da$ el coco0 la i21uie$da de la )e$sona como si fue$a la f$en(e y la de la de$ec*a como si fue$a la )a$(e de a($as o (ambi<n en la cabe2a como si fue$a la f$en(e y los )ies como si fue$a la )a$(e de a($as. PPPPPPPPPP Can(o al Nanga$eo." OluoH Nanga$e0 nanga$e. Co$o@ Nanga$eo Oluo@ 9$e$e0 a$e$eo. Co$o@ Nanga$eo. Oluo@ Cacale(o0 +ofolo$un. Co$o@ Nanga$eo. Oluo@ OIolokun mofoyo. Co$o@ Nanga$eo. Oluo@ 9gogo$ica 6agueo. Co$o@ nanga$eo. Oluo@ Ina(u(o beleye. Co$o@ nanga$eo0 Ina(u(o beleye0 Nanga$eo. Es(o se $e)i(e *as(a 1ue (oda la ce$emonia se *aya (e$minado. PPPPPPPPPPAPPPPPP >a$a )$esen(a$ la na.aja." Baba guani Iya oma Ogune E$ibu e$ibu aya E$ibu asa1uedeke 9sa1uedeke ameye 4nfa$i unfa$i ele$i Iya#o. PPPP
458
"7$abajo de O$unmila )a$a la im)o(encia." -e le *ace ebo al )acien(e y se ma$can los signos0 I$osoAgunda OgundaAyeku. -e coge un gallo neg$o0 acei(e de come$0 1 )la(o medida de el )ene de la )e$sona 1ue se la coge el mismo0 *ue.o. 9l gallo se le 1ui(a )lumas de la cola 1ue des)u<s se 1uema en el )la(o blanco y se une con el acei(e de come$. El gallo se le da a ogun y se )one la )e$sona desnuda con las )ie$nas abie$(as sob$e el calde$o0 se le lim)ia con el gallo y se le da )$ime$o al )ene y des)u<s 1ue siga la sang$e co$$iendo di$ec(a al calde$o. 7ambi<n se le cocina una gallina se le saca el caldo y se le ec*a un )eda2o de jenjib$e y se le da a (oma$. PPPPPPPPPP "O($o ($abajo )a$a lo mismo o sea la im)o(encia." 1 >eda2o de la )ic*a del ca$ne$o seca0 la casca$a de )alo mo$udo se coge una bo(ella de $on y se le ec*a es(as cosas a la bo(ella se )one des)u<s du$an(e ! d8as al sol y se$eno (a)ada y des)u<s se le da al )acien(e (odos los dias media (aci(a en ayunas0 segun la )e$sona .a mejo$ando se le .a disminuyendo y se le adminis($a a cuc*a$adas *as(a 1ue se )one bien. PPPPPPPPPP "O($o ($abajo )a$a lo mismo." -e coge una bo(ella de .ino -anson0 )ic*a de ca$ey (os(ada0 se le ec*a un )oco0 *ue.o de c*i.o c$udo0 *ue.o de gallo c$udo0 )alo b$as8le(e si es .e$de mejo$0 bejuco be$$aco bejuco bonia(o y )alo ga$a;on y (odo es(o se le ec*a a la bo(ella y se )one )o$ ! dias al sol y se$eno (a)ada y des)u<s se le da a la )e$sona 1ue (ome es(o en ayunas un )oco en un .as8(o. PPPPPPPPPP "O($o ($abajo )a$a lo mismo." I)e)e i$inA des)e$dicio de el *e$$e$o. Ro$ofo eyin adieA *ue.o .acio de gallina. e#e odundun0 e#e (o(e e#e $in$in. Ogede abo0 edo oku(a. +ac*aca$ (odo jun(o y )one$la a seca$ al sol y des)u<s mac*aca$lo o($a .e20 ma$ca$ a O(u$aAodi en el (able$o y *ace$le el $e2o co$$es)ondien(e y des)u<s se le da a la )e$sona con eko f$io )o$ las noc*es0 *as(a 1ue se cu$e. "7$abajo de 4nion al )ie de Oc*un" 1 calaba2a0 anis0 agua$dien(e0 .ino0 acei(e de almend$as0 5 *ue.cs0 )one$ los nomb$es de las )e$sonas den($o de la calaba2a y ec*a$le (odo lo demas den($o0 (ene$lo 5 dias encendido al )ie de Oc*un y des)u<s lle.a$la al $io. "7$abajo )a$a saca$ a una )e$sona de la casa" Cabe2a de jico(ea0 7 *ojas de o$(iguilla0 )imien(a de Buinea y )o$1ue$ia0 del in(e$esado.
459
7odo es(o se me2cla y se *ace )ol.o0 se $e2a en el (able$o de O$unla0 con los siguien(es signos@ Ojuani0 Ojuani c*o$be0 Oc*e (u$a0 I$e(e ye$o0 se )one (ambien el nomb$e com)le(o de la )e$sona0 es(e )ol.o *ay 1ue so)la$lo0 en la casa de la )e$sona )o$ ! dias consecu(i.os y cuando se so)la se )ide. J>a$a aleja$ una )e$sona." -e la.a un *ue.o de gallina0 con ye$ba de $om)e sa$aguey y se )one el *ue.o den($o de un coco0 se le ec*a salH ceni2a y almag$e y se )one al )ie de Elegua0 se le )$egun(a 1ue 1uie$e come$ y se le (iene )o$ el (iem)o0 1ue ma$1ue Elegua0 des)u<s se le $om)e en la casa. 9n(es de $om)e$ el *ue.o se coge )elo de .enado ye$ba de $om)e sa$aguey0 ca$bon y mie$da de conejo0 se le )one el nomb$e de la )e$sona en un )a)el y se 1uema es(a0 ceni2a se ec*a jun(o con lo an(es mencionado y se *ace un 9foc*e de Iefa0 se )one es(e yefa den($o del (able$o y se coge el *ue.o a$$iba mencionado y se desba$a(a el o$dun con el *ue.o. -e di.ide el yefa en ! )a$(es0 )a$a ec*a$selo a la )e$sona0 en ! ocasiones dis(in(as. ">a$a lo mismoK -e )one el nomb$e de la )e$sona0 5 .eces en un $eci)ien(e y se le ec*a 92uf$e0 )ol.o de (a$$o de .enado0 ca$bon0 )ie$de $umbo0 .ija0 sal0 )elo de una )e$$a )a$ida0 )ol.o de 2unA2un0 )ellejo de una gallina 1ue se le *aya dado a Oc*un0 o$dun de Ifa y se $e2a$an. JEbo )a$a b$uje$ia al enemigo.K 1 cabe2a *ec*a con (ie$$a de cang$ejo0 )escado y ju(ia. 1 soga 1ue *aya ama$$ado a un bu$$o0 1 saco0 se *ace ebo con akuko eiyeles0 ca$meli(as y un mac*e(e. -e cuelga el saco con la cabe2a de fango aden($o0 en una $ama y abajo se )one el ebo. -e *ace un *ueco en la (ie$$a y se le da el gallo y se en(ie$$a0 se saca a Ogun y se )one a$$iba del gallo en(e$$ado0 se *ace sa$allelleo con las )alomas ca$meli(as y se le dan a Ogun. El mac*e(e se afila bien y se la.a en omie$o de O$ula y se le )one aden($o de Ogun an(es de da$le las )alomas. 7ambo$es Ba(a. -e dice 1ue el )$ime$o 1ue saco el (ambo$ al mundo )o$ o$den0 de el0 Cey de la (ie$$a 1ue e$a en ese (iem)o Odudua0 fue Edigbe$e0 es(e )e$sonaje fab$ico el )$ime$ (ambo$ dundun0 con el cual *ubo de (ene$ (an(a0 ($anscendencia y *as(a *ubie$on da gana$ gue$$as. >asado un (iem)o0 los O$is*as se $eunie$on y (oma$on al acue$do0 de 1ue ellos (enian 1ue (ene$0 unos juegos de 7ambo$es sac$amen(ados0 )o$ los cuales0 ellos al mensaje de es(os (ambo$es baja$8an a la 7ie$$a. :ue$on ellos al )ie de Ifa y alli deja$on sen(ados sus deseos de 1ue fue$a O$unmila0 el 1ue los fundamen(a$a. Es(e a su .e2 llamo al ca$)in(e$o de <l )ueblo de -a#o$o0 en Iba$iba y le dijo 1ue *icie$a0 el juego de (ambo$es sag$ados y es(e as8 lo *i2o0 a es(e )e$sonaje des)u<s de mue$(o se le *i2o Deidad su nomb$e e$a0 9yan 9yan des)u<s de
460
*abe$ (e$minado la fab$icacion de los 7ambo$es se los en($ego a O$unmila y es(e su .e2 los fundamen(o0 de acue$do a los dem,s O$is*as. Dice la *is(o$ia0 1ue fue 9lekuso0 un na(i.o (ambi<n de Iba$iba0 1ue fue el )$ine$o 1ue *ubo de (oca$ el Iya Ilu sac$amen(ado0 )o$ O$unmila. Debido a 1ue 9yan fue ec*o una Deidad des)u<s de su mue$(e0 los 7ambole$os0 lle.an su nomb$e0 e a1u8 algunos@ 9yandele. 9yan de Ile El 7ambole$o llego a la casa 9yan(ola 9yan(o Ola -e$ 7ambole$o es suficien(e al *ono$ 9yan(uga 9yan (o 4ga 7oca$ (ambo$ es (an bueno como >alaci 9yanbadejo 9yan ba 9de jo 7oca$ 7ambo$ .a con la Coyal(ia 9layande 9lan ayan de 91ui .iene el +aes($o de los 7ambo$es 9yan niyi. 9yanA6aaja 9yanAUale El a$bol .e$dade$o )a$a la fab$icacion del 7ambo$ es el JIgiA9jeK conocido0 cien(ificamen(e0 como Dis(emonan(*us0 o 9f$ican -a(in Uood JNomb$es )a$a )one$ a los $eci<n :alola Ifa lobla :alo)e Ifa lbo)e :aluyi Ifa lbuyi :alac*e Ifa lbas*e :alomo Ifa lbomo :ac*ola Ifa s*e ola :ac*ade Ifa s*e ade :ac*uyi. Ifa s*e uyi :ac*o$o. Ifa s*e o$o :ac*anu. Ifa s*e 9nnu :ale(i Ifa ni E(i :agbulu Ifa gba 4lu :ac*ina Ifa s*i Ona :adi)e Ifa di I)e :agbemi. Ifa gbe mi :alana Ifa la Ona :ayemi Ifa ye mi :a(ogun Ifa (o Ogun :ajana Ifa ja Ona :agbamila Ifa gba mi 6a. :ada*unsi Ifa Da*un -i :adai$o Ifa da yi I$o :afiade Ifa fi ade :ac*o$an(i Ifa e s*e o$an (i. :ajuyi Ifa e je uyi gbe. OlaAIfa OlaAIfa 9biA:a$in 9 baAIfa $in 9#odele 9#o de Ile iniciados en IfaK Ifa es Ele.adisimo Ifa es causa de B$a(i(ud Ifa es Dignidad Ifa es la )alab$a 9u(o$idad Ifa e1ui.aie a ni;os Ifa es ($abajo de Ele.acion Ifa *ace la Co$ona Ifa )$oduce dignidad Ifa da la salud y 9bundancia Ifa ac(ua mise$ico$dioso Ifa (iene Oidos Ifa sal.a un )ueblo Ifa ab$e el camino Ifa sus(i(uye la Cecom)ensa Ifa defiende ni causa Ifa co$(a el Camino Ifa me .is(e a m8 Ifa es medicina Ifa c$u2a los Caminos Ifa me sal.a a m8 Ifa da la $es)ues(a a eso Ifa me (iene es)e$ando Ifa le dio a el la Co$ona Ifa no falla en Cesol.e$ Ifa no deja 1ue la glo$ia mue$a B$acias Ifa. El 1ue camina con Ifa El maes($o del cul(o llego a casa
461
9#oyinfa 9#ofala 9#ojobi 9#olo#o 9#odola 9#oyefa 9#osika 9#o san mi
9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o
yin Ifa Ifa Ila jo bi lo ni o#o di Ola ye Ifa e s*e
El 9di.ino *abla Ifa El adi.ino *i2o las 6ineas 7odos somos del Cul(o El cul(o demanda Ces)e(o Di.inaci3n .iene a se$ cosa *on$ada El cul(o es )$o)osi(o )a$a Ifa El cul(o no )uede *ace$ nada ud. si -e$ mienb$o del cul(o me beneficia
7i(ulo o nomb$es de Olo$un Olo$un Due;o y se;o$ del cielo Olo$unnimbe. Es dios 1uien .i.e )o$ siem)$e Olo$undenmi. Dios nos ama +ofolo$unso. I o .igilo con la ayuda de dios Olufenmi Dios me ama a mi Olunjinmi Dios me da a mi. Olu#emimo Dios me mi$a 1ue yo es(e lim)io. Olumide +i se;o$ .iene. Olu)i(an Dios dice la *is(o$ia. 9jalo$un El influenciado$ del cielo. Olo$unA9lanun. El dios mise$ico$dioso. Olo$unAEle#i lese. El dios 1ue comanda y )e$fo$ma. Olo$unA9la. El dios (odo)ode$oso. Olo$duma$e 9laye El due;o de la .ida. Olo$duma$e Oyigiyigi El dios )ode$oso 1ue nunca mue$e. Olo$duma$e Oba 9#ama$idi El dios Cey 1ue no se encuen($a ni Buscandolo. EledaAEleemi El dios de la .ida0 due;o y se;o$ del Es)i$i(u. EledaAOgaAOgo El su)$emo se$ de la glo$ia di.ina. -ignos de Baba Egun." Ogunda 6ogbe0 O(u$a 6ogbe0 I$e(e Di0 Ogunda :un0 Baba Eyiogbe0 Osa Di0 Oc*e guo$i. -e )$e)a$an ' jica$as y se )onen fue$a de la casa. -e )$e)a$a un caldo con (e$nilla0 sof$i(o0 +al.a coc*ine$a0 bleo blanco0 .e$dolaga0 a(i)onla0 *ojas de.ceiba0 coco(e de calaba2a0 de bonia(o0 gandul ye$ba mo$a. -e le )$e)a$a (ambi<n cama$ones0 a$$o2 con jonjoli0 *a$ina0 1uimbombo en salsa y ' )elo(as de ;ame.
462
">a$aldo )a$a 1ui(a$ mue$(o." 1 >alo de Egun a(ada una cin(a $oja. 1 buca$o con ' flo$es blancas. 1 .aso con agua. 1 )ollo neg$o. -e ($a2a un c8$culo con casca$illa y se )onen las cosas en es(e o$den. >alo del mue$(o a1u8 V II B5ca$o de flo$es II /aso a1u8 a1u8 II II V 0I 00 II 00 V
CC CC CC CC
+
0I II II 0I
V 00 00 00 00 -e le *ace los $e2os0 ma$cados y se le )asa el )ollo )o$ la cabe2a a la )e$sona sos(eniendolo en la cabe2a mien($as se le $e2a ">a$a el ba;o de Ofun." 1 c*i.i(o 1 gallo Blanco " )alomas blancas 10 cocos 10 *ue.os 10 casca$illas 10 )elo(as de ;ame 10 )eda2os de man(eca de cacao 10 .a$as de (ela blanca 10 .elas 10 .asos de lec*e 10 )elo(as de ceni2a sabana y algodon. PPPPPPPAPPPPPPPPPP
463
JBa;o de desen.ol.imien(o." -e le *ace )$ime$o una $ogacion a la )e$sona0 con coco0 7 clases de comidas c$udas0 eco man(eca de co$ojo0 ju(ia )escado0 cacao0 casca $illa0 agua$dien(e y )eda2cs de (ela de ! (iendas dis(in(as. Des)u<s se ba;a la )e$sona con *omie$o y se le lim)ia con (odo lo 1ue sob$o de la $ogacion0 )oniendo una .ela encendida al lado0 des)ues con la )e$sona (oda.ia desnuda se le lim)ia con un )ollo neg$o y se le da a Elegua0 )$egun(andole des)u<s 1ue camino coge. 6a )$egun(a a Elegua se *ace con coco. PPPP ">a$a de.ol.e$ la memo$ia." -e )$e)a$a un e#e con@ 9$(emisa0 .e$dolaga0 1 cla$a de *ue.o0 )escado y ju(ia0 1 babosa0 9c*e de O$unla $e2ado a la )e$sona0 agua bendi(a y 11& go(as de agua$dien(e. -e coge a la )e$sona y se )one de f$en(e al sol0 se le )ide la bendicion a Olo$duma$e y se $e2a los 1& mejis y (ambi<n Oc*e (u$a el del )ad$ino y la Oyugbona0 as8 como el 1ue *ace el ($abajo0 mien($as 1ue se es(e $e2ando0 se le .a )asando el e#e $es($egandole la cabe2a con las *ie$.as y el omie$o )$e)a$ado. -e deja la )e$sona al sol 1ue se le se1ue la cabe2a y es(o *ay 1ue *ace$lo en dia muy soleado. +ac*u1uillo del oc*a Glamo0 )$odigiosa0 .e$dolaga0 a(i)ola0 bleo blanco0 si no *ay bleo blanco0 1 )oco de *ie$ba fina0 e)o0 eja0 o$i0ofun0 obi0 e$u0 osu0 kola y o(i El sec$e(o de la mad$ina e#e ogunda mas(icados
464

Manual de Ofun Funii

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual de Ofun Funii

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2

?abla@ Elegba0 Ogun0 O$unmila0 Oba(al,0 Egugun0 Ile0 Odu0 Oke

Ebo@ Ebo@ Ebo@ Ebo@

"Es(a )e$sona es lo mejo$ y lo m,s malo."

IR9 -9 ?ablan O$unmila V 0 0 I I I 0 I 0

========== O7C4>O DI V ?ablan@ Ogun0 O$unmila0 Osain0 -ango0 Esu.

0 J7iene 1ue (ene$ Osain.K 0 I 0

O74C9 NIRO V ?ablan@ O$unmila0 Esu0 Egun0 -ango0 Oya0 Os*un.

O-?E 6OBBE ?ablan@ Olokun0 O$unmila0 Olofin0 9gemo0 I I I I V I 0 I 0

O-?E R9N9 ?ablan@ Es*u yalo$de O$unmila0 Osanyin0 Baba Olo$duma$e V 0 I 0 0 0 I I 0

17O 1%O 1'O 0O 1O O !O "O 5O &O 7O %O 'O !0O !1O

Colo$es :unfun Dudu >u)ua 9$o E;i

blanco neg$o $ojo a2ul ama$illo

9#oyinfa 9#ofala 9#ojobi 9#olo#o 9#odola 9#oyefa 9#osika 9#o san mi

9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o 9#o

yin Ifa Ifa Ila jo bi lo ni o#o di Ola ye Ifa e s*e

You might also like