Edmond Albe

L'hrsie albigeoise et l'inquisition dans le Quercy

In: Revue d'histoire de l'glise de France. Tome 1. N3, 1910. pp. 271-293.

Citer ce document / Cite this document : Albe Edmond. L'hrsie albigeoise et l'inquisition dans le Quercy. In: Revue d'histoire de l'glise de France. Tome 1. N3, 1910. pp. 271-293. doi : 10.3406/rhef.1910.1922 http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhef_0300-9505_1910_num_1_3_1922

l'hrsie albigeoise

271

L'HRSIE ET

ALBIGEOISE EN QUERCY

L'INQUISITION

Aprs avoir racont, d'aprs Bernard Gui, la fondation a. Cahors d'un couvent de Dominicains sous les auspices de l'vque Guillau me de Cardaillac (122G), le bon auteur de Yllistoire des Evques de- Cahors *, Guillaume Lacroix, fait la rflexion suivante : Telle fut l'entente de tous nos concitoyens... et de Guillaume deCarvaillac... pour appeler au plus tt cet ordre religieux dont la pr sence devait loigner non seulement tout dommage, mais tout soupon de l'hrsie albigeoise. Cette esprance ne fut pas due : les disciples de saint Dominique dj tablis Cahors ayant fait une recherche svre du nombre des hrtiques ne trouvrent parmi les vivants ni une fibre de cette souche empoisonne, ni la plus petite tincelle de ce flau, toute crainte mme de conta giontant loigne par la puissance du remde appliqu. Ne trou vant aucun hrtique survivant ils furent obligs de svir contre les morts pour satisfaire de justes ressentiments et apprendre la postrit la ncessit d'assoupir ou plutt d'teindre les moindres tincelles du mal 2. L'excellent homme n'avait d jeter sur Guilhem Pelhisson, le chroniqueur dominicain bien connu, dont il cite quelques lignes l'appui, qu'un coup d'il trs superficiel. D'autres auteurs presque ses contemporains, qui purent consulter le manuscrit conserv chez les Frres Prcheurs de Cahors, surent bien y dcouvrir la mention d'hrtiques vivants, lesquels n'chapprent *pas tous aux recherches ni mme aux sentences des inquisiteurs. Mais la plupart ne semblent pas avoir connu d'autres dtails relatifs l'hrsie albigeoise dans notre pays que ceux qui se trou vent dans les chroniqueurs de la croisade ou dans Pelhisson, en dehors de ce qui se rapporte quelques confiscations de biens sur des hrtiques. 1. Series et Acta episcoporumcadurcensium... auctore Guillelmo de la Croix, cadurcensi, in cadurcensium curia patrono. Cadurci, apud J. Dalvy, MDCXXVI. 2. Series, etc., p. 94. Histoire des vques de Cahors par G. de L., traduite par L. Ayma, Cahors, 1878, t. i, p. 318.

272

REVUE D'HISTOIRE DE L'GLISE DE FRANCE

Les divers travaux publis sur l'Inquisition toulousaine et l'tude des documents encore indits, quoique pour la plupart dj connus, nous permettent aujourd'hui d'tre plus complet que nos devanciers et d'apporter une utile contribution l'tude de cette question, pour notre pays sur lequel les historiens se plaignent d'tre imparfaitement renseigns 1. I Je ne remonterai pas, faute de documents, aux hrtiques henriciens, prcurseurs de ceux du xme sicle, sinon pour dire qu'ils eurent chez nous d'assez nombreux proslytes, ce qui explique la prsence de l'vque de Cahors, Graud, parmi les membres de la mission charge de prcher dans les tats du comte de Toulouse, d'ailleurs sans grand succs, et la sentence d'excommunication qu'il fulmina, au retour du concile de Lalran, (1179) contre les hrtiques du diocse et leurs fauteurs 2. La pr occupation de l'hrsie se retrouve jusque dans les actes d'hom mage(pue reoit l'vque de ses vassaux. Ainsi en 1202 Guillaume de Gras exige du seigneur d'Espanel, lors de son serment de fidlit, qu'il jure de veiller ce (pue l'hrsie ne se rpande pas dans ses paroisses 3. Guillaume de Cardaillac fera davantage : il prendra rang avec plusieurs barons du Quercy dans l'arme de Simon de Montfort, et reportera l'hommage qu'il devait jadis au comte de Toulouse, pour le comt et la cit de Cahors, au chef del croisade (20 juin 1211) 4; il obtiendra d'ailleurs la mme anne du roi de France (octobre 1211) la faveur d'tre accept pour son hommelige et d'tre ainsi dcharg de tout devoir envers le comte de Toulouse. Il ne faut pa* oublier (pie les vassaux du comte de Toul ouse, plusieurs fois excommuni, avaient t relevs du serment de fidlit, que mme ses biens avaient t donns au comte de Montfort. L'vque de Cahors ne pouvait pas, sans courir le risque d'tre excommuni son tour, rester fidle son suzerain. D'ailleurs depuis quelques annes le Qxierey avait chang de suze1. Mgr Douais, Documents pour servir l'hist. de l'Inquisition, Paris, 1900, t. i, p. 1A8. 2. G. Lacoste, Hist, gner, du Quercy, Cahors, 1884, t. n, p. 84-85. 3. Ibid., p. 137 et 140. 4. Bibl., nat., collect. Doat, vol. 120 , f. 3. Archiv. nat.t Trsor des Chartes, J. 890, n. 4.

L HERESIE ALBIGEOISE

273

rain plusieurs fois, et peine quinze ans s'taient' couls depuis qu'il avait fallu, Cahors mme, prter le serment de fidlit au roi d'Angleterre, Richard Cur de Lion 1. Ceux qui jugent svre mentl'vque de Cahors et ses imitateurs dans leur soumission Simon de Montfort ou au roi de France oublient aussi que les hrtiques taient rpandus partout, en trs grand nombre 2, et que l'hrsie albigeoise n'tait pas seulement une doctrine oppose au Credo de l'glise romaine, mais encore une doctrine destructive de la socit et de toute socit. Dans le Quercy cette doctrine tait surtout rpandue dans la partie mridionale du diocse. C'est l que la guerre fut plus terrible 3, c'est l surtout que s'exera l'Inquisition. Cependant on voit par les dpositions faites devant l'Inquisi teur P. Cellani qu'il y eut des prdications d'hrtiques d'une part Martel, de l'autre Saint- Jean de Laur, prs de Cajarc, et, comme l'on trouve des hrtiques Figeac en 1274, on peut assez raisonnablement conclure qu'il devait y en avoir surtout au temps o leur nombre etleur audace allaient toujours croissant; il est probable aussi qu'il devait y avoir quelques hrtiques parmi ceux qui tenaient le chteau de Capdenac dont Simon de Montfort dut faire le sige en 1214 4, mais nous n'avons rien de prcis sur l'hrsie, ni sur l'inquisition, dans le Haut-Quercy. L'auteur d'une histoire de notre pays, reste manuscrite 5, quoique non sans valeur, le chanoine Salvat, met l'anne 1220 l'tablissement d'une association forme Roc-Amadour sous les auspices de l'vque de Cahors pour arrter l'envahissement 1. Ce dtail n'est pas dans nos historiens locaux ; il se trouve rapport dans une enqute de l'anne 12'iG, publie en partie par M. Boutaric dans son recueil d'Arrts du Parlement, t. r, n. 22. Mais depuis que les rois d'Angleterre taient devenus ducs de Guienne, voisins et rivaux les comtes de Toulouse, le Quercy avait chang plusieurs fois de matre. 2. M. Molinier, dans Y Histoire du Languedoc, pense que ce nombre tait in fime : M. Luchaire, M. Tanon et d'autres pensent tout le contraire, et leur opinion est appuye sur les faits. Voir d'ailleurs p. 285. 3. On cite parmi les localits les plus prouves: Puy-la-Roque, Caussade, Montpezat, Montalzat, Lesparre prs Montpezat et Castelnau, Montcuq, Labarthe prs Castelnau, Lolmie, Montdenard, Durfort, Puycornet, Lapenche, Caylus, etc. [Hist, dit Languedoc, Toulouse, t. vi, p. 445). 4. Doat, 125, f. 209, acte de soumission des dfenseurs de Capdenac. 5. Bibliothque municipale de Cahors criture trs menue et trs pnible lire. ANALECTA, T. I 18

274

REVUE D'HISTOIRE DE l'GLISE DE FRANCE

de l'hrsie et protger les maisons religieuses contre les entre prises des sectaires. Mais il ne donne pas d'autre rfi4rence qu'un fragment des statuts rapport sans aucune date par Lacroix *. Il est probable qu'il faut identifier cette association avec la conf* dration qui fut organise en effet Roc-Amadour, mais en fvrier 1231, conformment aux dcrets du concile de Toulouse, sous la prsidence du vicomte de Turenne, et qui avait pour objet d'arrter non seulement les entreprises des hrtiques mais encore et peut-tre surtout, les pilleries des routiers 2. On ne peut pas facilement ces poques dmler avec prcision l'lment religieux de l'lment politique, tant ces deux choses se compntrent.. C'est ainsi qu'il n'est pas trs commode, avec les chroniques, de discerner si les partisans de Raymond VI sont des hrtiques convaincus ou seulement des loyalistes attachs la fortune des comtes de Toulouse. Il est bien certain que, pour les catholiques du temps, c'tait autoriser de graves soupons que de rester fidle un prince rvolt contre l'autorit de l'Eglise et de ne pas vouloir reconnatre la sentence qui le frappait. Il est certain aussi que c'est dans la partie du diocse la plus soumise Ray mond VI que les hrtiques avaient fait le plus d'adeptes; mais pour les premires annes du xme sicle les documents locaux manquent peu prs compltement. On peut se rendre compte de la violence des passions souleves en se rappelant les ruines accumules par la guerre dans les rgions du Bas-Quercy; mais toutes ces ruines ne furent pas l'uvre des croiss, et l'histoire de Baudoin, frre de Raymond VI, trahi par des seigneurs de la rgion de Montcuq et de Castelnau 3, et pendu comme un simple manant, prouve bien que les violences n'taient pas toutes du mme ct. Peut-tre aussi faudrait-il tenir un peu compte des .mouvements presque rvolutionnaires que l'on peut constater, au moins Cahorset Figeac, pendant toute cette priode, et o 1. Lacroix, Series, 92 : insuper omnes consedentes promiserunt pro posse suo universas domos religiosas dictisin partibus jam fundatas protegereetdefendere. 2. Lacoste, op. cit., t. n, p. 230. 3. Le fait est racont par tous les historiens. Cf. Lacoste, Histoire du Quercyt t. ii, p. 172. Le chteau de Lolmie (commune de Saint-Laurent prsMontcucq), o Baudoin fut pris par la trahison du chtelain, fut ras. Plus tard il fut rebti un peu au-dessous. Une Jeanne de Lolmie tait en 12'il parmi les condamns de Montaubau.

l'hrsie albigeoise

275

l'lment religieux ne fut pas sans doute tranger. Les ides rpandues par les hrtiquess contre l'glise romaine et contre l'autorit des vques avaient fait leur chemin plus qu'on ne pense. C'est ce que l'on voyait en Italie : la rsistance au pape y devenait tout de suite obstine et violente ds qu'on avait laiss les hr tiques entrer dans une ville o quelquefois ils finissaient par obte nir l'autorit *. Je m'imagine qu' certains gards il dut en tre un peu de mme chez nous. Je vois en effet que pendant la croisade les consuls de Cahors fermrent leurs portes au lgat du pape. Notre bon Lacroix cherche des circonstances attnuantes pour que l'on n'essaie pas de diminuer le renom de pit de nos aeux en leur reprochant malignement d'avoir jadis honteusement repouss de Cahors le cardinal Robert de Corson ; mais les habitants de Cahors ne pouvaient pas avoir les illusions que leur prte Lacroix, parce qu'ils avaient pour leur ouvrir les yeux les exemples et les paroles de leur vque, et d'autre part beaucoup de leurs compatriotes combattaient sous la bannire de Guillaume de Cardaillac. S'ils agirent ainsi, c'est parce qu'ils furent trs pro bablement pousss par certains individus qu'on disait tre les ennemis du comte de Montfort, gens sans doute amis des hr tiques, peut-tre hrtiques dj, et dans lesquels on peut voir ces condamns de Cellani dont les ossements furent exhums pour tre trans dans les rues de Cahors et brilles ensuite. S'il n'y avait eu qu'une simple erreur sur les intentions du lgat et des troupes qui le suivaient, les consuls ne se seraient pas tant presss de faire pnitence. Il est vrai qu'ils avaient affaire Innocent III. Ils lui envoyrent Bertrand deBegous et Raymond Ratier pour demander pardon de leur offense et ils n'eurent pas de peine l'obtenir, car dj ils avaient fait des excuses au lgat, brl les portes qu'ils avaient fermes devant lui, dsarm les ennemis de Simon de Monfort et offert pour le chef de la croisade une somme de 1.050 livres 2. Quoi qu'il en soit, l'vque de Cahors se rendit compte que la puissance des armes ne suffirait pas contre les hrtiques; d'ailleurs il fallait aussi instruire et prserver les fidles de son diocse encore indemnes de l'erreur. Il crivit lui-mme en 1210 au patriarche d'Assise pour lui demander quel1. Luehare, Innocent HT, t. t, c. ni. 1. Lacroix. Series, bulle du pape Innocent III du !t juillet 12lfi, date de l'rouse.

276

REVUE D'HISTOIRE DE L'GLISE DE FRANCE

ques-uns de ses religieux, de ces frres mineurs dj clbres par le bien qu'ils faisaient partout. Saint Franois lui envoya un de ses premiers compagnons, Christophe delaRomagne, qui devait en peu de temps fonder six couvents de son ordre dans le diocse et exercer plus de cinquante annes son fcond apostolat 1. Un nouvel ordre s'tait cr, plus spcialement organis pour lutter contre l'hrsie. Notre vque en avait connu le fondateur sous les murs de Toulouse. A son appel, Pierre Cellani, alors prieur du couvent de Limoges, l'un des premiers disciples de saint Domin ique, vint Cahors en. 1226 avec le frre Pons de Montibus 2. Celui-ci fut laiss comme prieur la tte du nouveau couvent 3. Pons tait encore prieurenl244. C'est sous son priorat que les inqui siteurs toulousains exercent chez nous pour la premire fois. Ciuilhem Pelhisson nous a donn sur leur passage dans le diocse de Cahors quelques dtails d'ailleurs fort incomplets 4 : En 1231 Pierre Cellani et Guilhem Arnaud furent nomms par l'archevque de Vienne, lgat du pape5, inquisiteurs pour les diocses deToulouse et de Cahors ; en 1233 ils taient chez nous. On les voit d'abord Cahors prononant des sentences contre des hrtiques dfunts dont les cadavres exhums sont trans dans les rues et livrs aux flammes. Il est bien vident que ces hrtiques n'avaient pas d tre parmi les sujets les plus soumis de l'vque. Pelhissonne donne d'ailleurs aucun chiffre il n'y a pas de raisons de le croire consi drable et pas d'autre nom- que celui d'Imbert de Castelnau dont le fils par un sentiment qu'on ne peut pas ne pas louer enleva du cimetire le corps de son pre et le cacha si bien qu'on ne put le retrouver 6. Quant aux vivants le chroniqueur dominicain 1. Voir la vie de saint Christophe, d'aprs le frre B. de Besse, dans les Analecta franciscana publis Quarachi, prs de Florence, t. m, p. 161 sq. Outre le couvent de Cahors, le bienheureux avait fond les couvents de Figeac, de Gourdon, de Martel, de Montcuq (Lot), de Montauban, et de Moissac (Tarn-et-Garonne) ; le dernier peu de temps avant sa mort. 2. Percin l'a compt au nombre des inquisiteurs. Douais, Documents, t. i, p. 135, note. 3. Martne, Vet. script, mon., t. vi, col. 47 ; Lacroix, Series, p. 93 ; Bibl. de Toulouse, Lat. 490, ff. 141 sq. 4. Chronique publie par Mgr Douais dans les Sources de Vhistoire de l'inqui sition, p. 89. 5. Voir les bulles de pouvoir du lgat en Toulousain et en Quercy : Registres de Grgoire IX, dit. Auvray, n. 1472. 6. Le fils gnreux ne dut pas tre inquit, mais nous le retrouvons parmi

l'hrsie albigeoise

277

ne parle que de Raymond de Brouelles, personnage inconnu par ailleurs; celui-ci prit la fuite et s'en alla Rome o il se noya dans le Tibre 1. De Cahors les inquisiteurs se rendirent Moissac. Trois noms seulement sont donns par Pelhisson. JeandeLagarde 2, condamn, s'enfuit Montsgur (comt de Foix) et se ft recevoir au nombre des parfaits. Pris un peu plus tard il fut brl avec d'autres hr tiques. Un autre, appel Falquet, simplement assign, crut bon de ne pas rpondre; il se fit recevoir comme religieux dans l'abbaye toulousaine de Belleperche, mais apprenant que les inquisiteurs poursuivaient son procs, il prfra chercher l'tranger un asile plus sr et s'enfuit en Lombardie; le troisime, un avocat du nom de Jean Cristofols, partit directement, aussitt la citation reue, pour le mme pays 3. C'est tout ce que nous dit le chroniqueur dominicain du rle jou par Pierre Cellani et Guilhem Arnaud dans le diocse de Cahors : il ajoute seulement que le comte de Toulouse, ayant obtenu du lgat qu'ils n'exerceraient plus en Toulousain, Guilhem Arnaud fut envoy Carcassonne et Pierre Cellani revint en Quercy, o, d'aprs Pelhisson, il n'exera ses fonctions qu' Montanban au diocse de Cahors. Avec si peu de chose on ne comprend pas bien que des auteurs quercynois aient cru pouvoir dire

1rs adversaires de l'vque de Cahors dans les luttes communales, sinon comme excommuni, du moins comme menac d'excommunication avec d'autres bour geois pour avoir pouss peut-tre les consuls l'insoumission. Lacroix, Series, 104. Ces Castelnau appartenaient-ils la famille des Gourdon de Castelnau de Montratier ? Ce nom de Castelnau est plutt un nom d'origine. En 127'J ou trouve parmi les signataires d'un acte municipal un Irnbert de Castelnau fils du changeur. Peut-tre tait-ce comme usurier que son pre avait t condamn par les inquisiteurs. Reg.mun. du Te Igilur, dit par Cangardel et Combarieu. Cahors, 1888, p. 228, n. 378. En 1298 on trouve Imbert de Castelnau, [changeur (p. 270). 1. Brouelles, aux environs de Cahors, commune de Manou. 2. Sans doute de Lagarde, prs Lauzerte. .'}. Chronique de Guilhem P., loc. cit., p. 96. On trouve dans d,es dpositions postrieures que des hrtiques furent accompagns de Quercy jusqu'en Lomb ardie. Remarquons une curieuse concidence : il y avait l un village de cathar es appel Concorezzo. Or les Dominicains furent reus pour la premire fois Cahors chez la dame de Concors : parmi le condamns de 12'il Gourdon, plu sieurs appartenaient des familles de la paroisse de Concors (canton de SaintGermain).

278

REVUE D'HISTOIRE DE L'GLISE DE FRANCE

sans autre rfrence que nulle part le terrible tribunal ne fonctionna avec autant de svrit que chez nous \ D'autres documents nous permettent de complter mme pour ces premires annes le rcit de Guilhem Pelhisson. En voici d'abord un, vraiment curieux, tir des archives vaticanes. Un pauvre cur des environs de Cahors, nomm Hugues, recteur de la petite paroisse de Berganty 2, sachant que le devoir tait de dnoncer ou mme d'arrter, si on le pouvait, les hr tiques dclars, avait fait arrter trois femmes hrtiques de sa paroisse et les avait livres la justice piscopale. Le procs ayant t instruit, deux d'entre elles furent reconnues hrtiques parfaites, leur obstination les fit livrer au bras sculier. Mais les parents de ces deux malheureuses prirent fort mal, on le com prend, l'intervention du cur dans cette affaire et lui adressrent des menaces de mort ; il ne lui tait plus possible de rester dans sa paroisse; il s'en alla Rome trouver le pape qui manda l'vque de Cahors de pourvoir le cur d'un autre bnfice d'gale valeur (20 octobre 1234). Par le mme courrier Grgoire IX faisait dire l'vque de Toulouse de s'occuper de cette affaire, si l'Ordi nairetardait trop accomplir les ordres qu'il avait reus 3. 1. Chronique, loc. cil., p. 100 et 108. Lacoste, Hist, du Quercy, t. n, p. 241, fait accompagner Cellani de deux autres frres dont l'un s'appelait Pierre Pelisse oxi Pelisson; je n'ai pas retrouv ce nom. 2. Daymard, Le Vieux Cahors, Cahors, 1909, p. 92. 3. Commune du canton de Saint-Gry (Lot). 4. Registres de Grgoire IX, Auvray. n. 2155. ... Episcopo tholosano... Dilectus filius Hugo, presbyter, rector ecclesisp. de Bregantino, in nostra proposait presentia constitulus quod cum idem olim, audito quod generaliter, Parisius, universis clericis et laicis fidelibus fuerat, sub excommunicationis pena, auctoritate aposlolica, demandatum ut ubicumque invenirent hereticos, si possent, illos caperent vel manifestarent ecclesie, trs mulieres hereticas ceperitet venerabili fratrinosIro... episcopo calurcensi, qui ejus diocesanus existit, tradideritjudicandas,idem episropus, post examinationem diligentem, inveniens inheretica pravilale perfeclan esse duas illarum, hereticas Was potestaii seculari publie denuntiare curavit, ad mandatum ecclesie tertia redeunle, propter quod eedem per diclam polestalem concremale fuere; quare a nobis humililer postulabal ut, cum,occasione hujus modi captionis, amsanguinei mulierum ipsarum mortem minabantur eidem, propter quod ipsp. in ecclesia non aud et comrnorari prefata, providere sibi de benignitate sedis, aposlnlire dijinaremur. Cum igilur indignum. penitm videatur ut jam dictus sarerdos indc detrimenlum incurrat. mule, mereri debuit non immerito gratiam et fiworem, eidem episropn damns rumlria HUe-rift in preceplis ni, si lia res se habef, eidem in aliqua ecclesia vel beneficio eqnivalcnti civitalis sue vel diocesis, si quid ibidem vacat ad presens, vel quarn cito se facultas obtulerit non diffrai providere. Quocirca manda-

l'hrsie albigeoise

279

Cette pice ne dit pas expressment si l'vque. fit -lui-mme l'instruction du procs ou si elle fut conduite par les inquisiteurs. Notons que c'est le seul document qui parle d'hrtiques condamns au bcher dans le diocse de Cahors,' pour tout le xme sicle, si nous ne tenons pas compte de Jean de Lagarde qui fut brl Montsgur, du ct de Lavelanet. D'autres documents se rapportent l'inquisition de Pierre Cellani et de Guilhem Arnaud, dans la ville de Cahors. Ce sont divers actes intressant les biens de Guillaume Baussan et de sa femme Bernarde, de la famille des Durfort, qui furent condamns tous les deux le premier vingt ans de sjour en Palestine, la seconde une peine qui n'est pas dtermine. La pnitence fut abrge. Il sera question un peu plus loin de cette affaire propos des biens des hrtiques 1. M. uvray, dans son dition des Regesta de Grgoire IX 2, donne l'analyse d'une bulle d'aprs laquelle des protestations auraient eu lieu Cahors au moment des citations faites par les inquisiteurs Pierre Cellani, Guilhem Arnaud et Pierre Berchet3. Deux veuves auraient fait appel au pape. Les inquisiteurs leur auraient promis de ne pas poursuivre si elles juraient de faire ce qu'ils leur diraient, puis ils auraient voulu abuser de ce serment pour les forcer entrer dans un ordre rel igieux de leur choix. Les jeunes femmes auraient refus parce qu'elles avaient la pense de se remarier et en appelaient au Saint-Sige. Grgoire IX chargeait l'abb de Grandselve et le provincial des Dominicains de Toulouse de faire une enqute ce sujet, et si les plaignantes avaient dit vrai, de ne pas tenir compte du mandat des inquisiteurs. La mme bulle mentionne le cas d'un prtre de Cahors deux fois convaincu d'hrsie et relaps. Le snchal du Quercy pour le comte de Toulouse, Pons Grimus quaienus, si episcopus dictus preceptum nostrum neglexerit adimplere, lu, aucloritate nostra, submolo cujuslibet appellalionis obslaculo, que premisimus exequaris ; conlradictores aulem etc... Datum Perusii XIII kal. novembris, pordif. noxlri anno octavo. 1. Voir pices justificatives, n. i. . F, es Registres de Grgoire IX, par M. Fi. Auvray, Paris, Fontemoing1, n. 2G."JO. ^5. Le nom i\p cet inquisiteur ne se trouve dans aucune des listes connues (cf. Douais, Dmumertt-H etc., p. l.'!0). De mme les documents extraits du tome xxi de Dont et que, mous analysons plus loin nous donnent les noms de deux inquisi teurs qui ne sont pas sur les listes (f. 23 1, fr. Gme de la Cordela et f. 2i2 fr. Gine de Belvais).

280

REVUE D'iIISTOIRE DE l'GLISE DE FRANCE

moard, fut l'objet d'une sentence le 29 mars 1236, pour avoir laiss volontairement chapper en 1234 un hrtique de marque, sans doute originaire du Quercy, Guilhem Caussade 1, dont nous allons retrouver le nom plusieurs fois. Dans une dposition qu'il fait en 1244 il dit avoir accompli la pnitence donne 2 par l'inquisi teur : il l'appelle, sans doute par confusion, Guilhem Stephani 3. Une autre dposition de la mme date ou peu prs nous montre un magistrat de moindre rang, Othon de Barges, bayle de Montcuq pour le comte de Toulouse, laissant galement chapper un hrtique clbre dans la rgion, Vigouroux de Boucone, qu'il avait cependant entendu prcher. Cela laisse supposer qu'il n'tait pas un simple instrument du comte de Toulouse quand il publiait l'ordonnance par laquelle il tait dfendu, sous peine de confiscation des biens, d'accepter et d'accomplir les pnitence^ ordonnes par les inquisiteurs 4. Ces deux dpositions sont tires du recueil bien connu de Dont, rest manuscrit, du moins pour ce qui concerne le diocse de Cahors, et qui va nous fournir la plupart des choses qui nous restent dire sur l'hrsie et l'inquisition en Quercy. Nous ferons seul ement l'analyse rapide de cette masse de documents, beaucoup trop considrable pour tre reproduite in extenso, o d'ailleurs beaucoup de dtails se rptent l'infini, bien souvent les mmes que ceux que l'on peut lire dans le recueil publi par Mgr Douais des sentences de Bernard de Caux5. Nous trouvons dans ces diverses sources les noms d'un grand 1. L'hrtique tait dans une tour du chteau de Pierre deBelfort, au Soulier, prs de Puy-la-Roque (T.-et-G.), lorsque le snchal vint dans le chteau et apprit sa prsence. 2. Quatre plerinages : Saint-Jacques de Comp., N.-D. de Rocamadour, SaintGilles, N.-D. du Puy. .'5. Sans doute il y avait Guilhem Arnaud et son compagnon frre Etienne, de l'ordre des Frres mineurs (Douais, Documents, etc., t. i, p. 144). 4. Doat, xxii, p. 32-44. 5. Le tome xxi de Doat renferme les travaux de l'inquisiteur P. Cellani en 1241 Montauban (semaine avant l'Ascension ), Moissac (semaine aprs l'As cension) ; Gourdon (temps de l'Avent) ; en 1242, pendant le Carme, Montcucq, et rgion avoisinant. Le tome xxii n'intresse le Quercy qu'indirectement par quelques dpositions faites Castelsarrazin, le tome xxm fournit de curieux dtails sur des hrtiques de Montauban ou de Mazerac prs de Puy-la-Roque, pour les annes 1243, 1246; pour les mmes annes nous emprunterons quelque chose au recueil de Mgr Douais.

l'hrsie albigeoise

281

nombre d'hrtiques qui exercrent dans le Quercy leur apostol at de l'erreur. On les trouve partout, jusqu' Martel et jusqu' Saint- Jean de Laur,mais surtoutdans leGourdonnais et dans leBasQuercy : Vigouroux de Boucone ou de la Boucone, Barthlmy de Carcassone, Tozet du Noguier, Graud Abit, S. Gilabert, deCastres, Guilhem de Foras, Guilhem et Guiraud de Caussade, Bernard et Pierre de la Mote, Guilhem Audebert, Gme du Soulier, le vaudois Pierre de Vallibus J. Il y a un chevalier, Guiraud ou Graud de Gourdon, qui s'en va, tout chevalier qu'il est, avec un sociu.s, faire une uvre de proslytisme, et pratique le consolamentum cathare auprs des malades, parfois en prsence d'un membre de sa noble famille, Bertrand de Gourdon 2. Il y a des femmes aussi, des vaudoises surtout, qui prchent mme en public : les sources nom ment la vaudoise Graude et l'hrtique Jeanne d'Avignon, qui exerce Montauban 3. Vaudois et cathares rpandent Tenvi leurs erreurs, par des procds assez peu diffrents; quelquefois ils disputententre eux 4. Ils s'en vont de ville en ville, de village en village, prchant sur les chemins", quelquefois sur les places publiques dans les villes soumises au comte de Toulouse5, le plus souvent en secret dans les maisons o les introduisent des amis fidles. Ils savent bien d'ailleurs s'introduire eux-mmes, se prsentant pour faire quelque travail ou pour rendre service, pour soigner les malades, pour assister des mourants dont ils -consolent la famille. C'est surtout comme mdecins que les vaudois oprent. Les hrtiques ne font pas connatre tout de suite aux novices le fond de la doctrine vaudoise ou cathare, ils se contentent de certains principes de morale assez vagues, dangereux par leur gnralisation sans au1. Doat, suivant l'ordre des noms : t. xxi, f. 186, 222, 225, 200; t. xxii, f. 44 t. xxi, f. 186 et 220 f. 201 f. 240 et t. xxii, f. 226 t. xxi, t. 262 t. xxin, f. 215 t. xxi, f. 219, 226, 227 t. xxii, ff. 32, 37; t. xxm, f. 216 t. xxin, ff. 4, 215 t. xxii, f. 32 ; t. xxm, .4 t. xxii, f. 10 t. xxi, f. 227-228 f. 186, 189, 201 211, etc., etc. 2. Doat, t. xxii, f. 32; t. xxm, f. 50, 116. Au fol. 267 il est dit de Caraman (en Toulousain); or il y avait un Guirand de Gourdon, seigneur de Carmain, parmi les partisans de Raymond VI (Hist, de Languedoc, t. vi, p. 507). Les Carmain furent seigneurs de Beaucaire prs Lauzerte]; Guiraud de Gourdon est mentionn comme tmoin dans plusieurs actes de Raymond VI. 3. Doat, t. xxi, f. 269, 293, 204, 219, 228, 230, 20; t. xxm, f. 4. 4. Doat, vol. xxi, passim. Voir les divers travaux sur l'hrsie cathare. 5. Doat, t. xxi, f. 228, 310.

282

REVUE D'HISTOIRE DE L'GLISE DE FRANCE

cune rserve, mais capables d'impressionner de braves gens peu formalistes; ce n'est que peu peu qu'ils se dvoilent, prenant prtexte du relchement de quelques prtres, de la vnalit de quelques autres, du peu de simplicit des grands seigneurs eccl siastiques, pour parler contre l'glise, bientt pour mettre des doutes sur les sacrements, notamment sur l'Eucharistie, objet de nombreux blasphmes; la fin ils affirment le dualisme manichen, voil pour le dogme, et proscrivent les relations entre mari et femme, comme un pch, voil pour la morale. On retrouve tout cela dans les rsums de dpositions colligs dans Doat1 . Les hrtiques avaient condens leur doctrine dans des cahiers qu'ils confiaient quelquefois leurs adeptes 2. Ils leur donnaient aussi l'vangile traduit en roman ou leur en faisaient la lecture3. Quand ils les jugeaient capables d'tre plus complte ment initis, ils les admettaient porter un vtement spcial qui permettait leurs amis de les reconnatre 4, puis ils les recevaient dans leurs rangs o ils pouvaient arriver au bout d'un certain temps au degr de parfaits 5. Outre Yhrtication il y avait des crmonies spciales, Yappareillamentum ou le consolamentum qui ne se faisaient que pour une lite, d'ordinaire en cas de danger de mort 6. Peu de fidles en Quercy recevaient l'initiation complte : le pays n'tait pas assez sr, et l'on s'en allait dans les villes o les hrtiques taient plus nombreux, notamment Lavaur . ou Villemur 7, il arrivait que des malades ainsi transports mouraient en route8. Pour nous rendre compte de l'influence exerce, parcourons rapidement le recueil des sentences de Pierre de Cella. Pendant l'avent de 1241, l'inquisiteur tait Gourdon s. Il prononce des sentences contre 138 personnes, dont 46 femmes, sur 141 accuss. S' il y a beaucoup de petites gens, il y a un nomb re considrable de personnages appartenant aux principales 1. 2. 3. '.. 5. 6. 7. 8. U. Doat, Doat, Doat, Doat, Doal, D'iat., Doat, Doat, Doat, t. t. t. t. t. t.. t. t. t. xxi, f. 201. xxi, IT. 241, 2W. xxi, f. 188, 201, 205, 227, 22'J, 232-309, etc. xxi, S. 18fi, 197, 201, 210, 219, 225, etc. xxi, i. 220, 227, 265. (Montcuq, Sauveterre, Montauban). xsi, f. 1 S7, 1 1*0, .">07; t. xxiru, F. 'i, dfais *h\ umsnlamenhmi, 116. xxi, i. 2.')2, 2'ifi, 251, 268, 281; t. xxm, f. 1. xxi, f. 268. xxi, ff. 185 213.

l'hrsie albigeoise

283

familles du Gourdonnais, peut-tre par suite de l'esprit de pros lytisme de Graud de Gourdon. Nous y trouvons Fortanier et Bertrand de Gourdon 1, plusieurs membres de la famille d'Engolme 2, Amalvin de Felenon et sa femme 3, Foule de Soiris 4, Raymond de Saint-Clair 5, Galhard de Goudou6; Raymond et Bertrand d'Auriol 7, plusieurs membres de la famille Plegri, qui possdait avec l'vque de Cahors la seigneurie du Vigan prs Gourdon8; G. de Ricard 9 ; P. de Verneuil, seigneur de Cals et de Payrac10; Raymond de Rouffilhac u; les Hbrard deCoste1. Fortanier (Doat. t. xxi, f. 199) a reu et ador des hrtiques in castro superiori de Gordonio ; Bertrand de mme in castro suo et in domo propria (f. 186) ; il est tmoin un consolamentum pratiqu par Grand de Gourdon (Doat, t. xxiii, f. 116). On retrouve les Gourdon Castelnau-Mr et Sauveterre (T. -et'G.). 2. Doat, t. xxi, f. 188, hrtication du lpreux Ranulphe ; mort sans doute peu aprs la crmonie, car sa femme Raimonde est dite (f. 201) uxor quon dam /?., aprs la mort de son mari elle reut des hrtiques dans sa maison. On trouve les noms de Faydit, de son fils Guiraud, de son frre Graud ; de Raymonde, femme de Graud, de Galharde, femme de Guillaume; ils sont de la bran che de Gourdon ; d'autres sont de la branche de Milhac : Guillaume et Aymeric dont la femme Aladaisie est condamne (f. 191, 192, 193, 194, 205, 207, 213). Cette famille, aujourd'hui disparue tait originaire de Concors [canton de Saint-Germain, arrond. de Gourdon]. Pour cette famille et la plupart de celles qui sont mentionnes dans ce travail, voir mes notes Autour de Jean XXII (Annales de Saint-Louis des Franais, juillet 1902 sq.) et dans la Maison d' Hbrard (Cahors, Delprier, 1905). 3. Les Flenon, plus tard Fnelon. Amalvin est tmoin d'un appareillamentum (f. 199). 4. Famille dont le nom est celui d'une paroisse sur laquelle fut blie la Bastide de Fortanier de Gourdon, aujourd'hui Labastide-Murat. 5. Saint-Clair, canton de Gourdon ; il va aussi Bertrand de Saint-Clair de Milhac. Milhac, commune actuelle du canton de Gourdon, fut le chef-lieu du pays appel de Bouriane qui appartient aux Thmines. 6. Goudou, commune et canton de Labastide. Le recteur de cette paroisse est au nombre des condamns (fol. 197). 7. Les Auriol ou Aurioles taient alors seigneurs de Saint-Chamaraud, can ton de Saint-Germain, arrond. deGourrlon. 8. Doat, t. xxi, f. 187, 192, 197 : Guillaume, Pierre, Raymond, Gautier de Plegri. !'. Cette famille formera un jour un rameau important de la famille de (nurdon. 10. P. de WrnPiiil (f. 202) a rcrii Jps heretiqups in fnrtiit sua: Pa\rac, < ti--f- lieu , de canton de l'arroml. de Gourdon et Cals, commune de ce canton. 11. Il n'est question que de sa femme (i. 192, 211) ; RoulJilhae, canton de Gour don.

284

REVUE D'HISTOIRE DE L'GLISE DE FRANCE

raste *, Raymond de Peyrille 2, Gaubert de Nozac 3 et d'autres familles 4 importantes sans tre de noblesse, ou du moins pas encore: les Lestroa (Destro), les Arcambal, les Giraudon, les Labroue (qui donneront au sige de Cahors un vque dont nous aurons parler) etc., etc. Une telle liste, forcment incomplte5, n'estelle pas dj trs suggestive ? Au carme 1242, l'inquisiteur s'occupe de Montcuq (Lot) et de la rgion avoisinante. Pour la juridiction de Montcuq, nous avons 84 noms, dont 41 de femmes. Ici encore, ct de noms de petits ouvriers ou paysans, il y a des noms de nobles et de bourgeois; de grandes familles ont comme Gourdon leurs reprsentants sur cette liste, notamment les Saint-Genis qui portent le nom d'un village voisin de Montcuq 6, les Narcs, seigneurs de Rouillac 7; il y a encore Arnaud-Bernard de Rozet 8, Pierre et RaymonddeMontaigu9,Bernard de Gourdon et Guillaume deLabarthe10 qui appartiennent la seigneurie de Castelnau Montra tier; il y a Aymar de Montlauzun11, Arnaud del Cluzel 12, Pierre de Penne 13, et Guillaume de Saint-Clment14 qui sont de 1. Cette branche des Hbrard de Saint-Sulpice s'installe au xive sicle en Agenais; Costeraste, commune de Gourdon. 2. Peyrille canton de Saint-Germain. 3. Nozac, canton de Gourdon. 4. Doat, t. xxi, f. 188, 191, 240, 191-192, 195, 200. 5. Faute de connatre suffisamment les familles du xme sicle. La mme liste donne encore les noms d'Adhmar de la Roque et de B. del pozet (du Pouget) , de Villeneuve prs Milhac ; de G. de Malhols, prs Gourdon, etc. 6. Bertrand de Saint-Genis (nom du patriarche d'Aquile en 1334); Guil laume et Bernard de Saint-Genis. 7. Rouillac, prs de Montcuq ; les Narcs furent aussi seigneurs de Lauture, prs de Lauzerte. Armand de Narcs fut archevque d'Aix au xive sicle. Ici il est question de Gailhard et de Guillaume Bernard de Narcs. 8. De Flaugnac, commune du canton de Castelnau-Montratier; les Rozet furent seigneurs de Lagarde en Calvre, prs Lauzerte; on trouve encore en 1274 des Rozet amis d'hrtiques, protecteurs de faydits. 9. Montaigu, chteau de la commune de Flaugnac et non Montaigu de Quecry en Agenois. L'vque de Cahors, Sicard de Montaigu, appartenait cette famille. 10. Labarthe, commune du canton de Molires (Tarn-et-Garonne). 11. Paroisse de la commune de Saint-Laurent prs Montcuq, cette famille fon dera au xive sicle Toulouse un collge qui porta son nom. 12. Le Cluzel, commune de Montcuq, prs de Penne. 13. Penne, commune de Montcuq. Ce Pierre de Penne est un de ceux qui ad mettent les ides les plus avances des cathares (Doat, t. xxi, f. 217); aussi re oit-il une des pnitences les plus fortes. 14. Commune de Czac, canton de Castelnau-M.

l'hrsie albigeoise

285

la chtellenie de Montcuq; et une femme Armande de Balenx qui appartient la famille des seigneurs de Casseneuil en Agenois1. Les hrtiques prchaient publiquement dans la ville de Montcuq. Ils durent tre fort nombreux puisque Durand Sarret dit avoir fait chez lui un banquet de 70 hrtiques environ 2. On voit par certaines dpositions que l'erreur avait pntr fort avant dans les esprits et que les assertions les plus graves de la doctrine cathare avaient t acceptes par certains esprits. Il est question d'une femme du nom de Guilmana qui semble avoir jou un rle consi drable : elle dut tre, si elle n'tait pas morte avant 1241, l'objet d'un procs spcial 3. De Montcuq l'inquisiteur se rendit Sauveterre, qui apparte nait une branche des Gourdon de Castelnau Montratier. Cinq personnes sont l'objet d'une sentence, parmi lesquelles Graud de Gourdon et Ricarde de Luzech. Ce Graud est bien diffrent de l'hrtique chevalier dont nous avons parl. Les hrtiques et les vaudois pouvaient prcher en public Sauveterre; ils y donnaient des malades le consolamentum*. Beaucaire n'est pas loin de Sauveterre 5. Ce chteau-fort qui appartenait alors aux Durfort perdit de son importance aprs la fondation de Lauzerte aux environs 6. L aussi l'hrsie avait fait des ravages surtout par l'influence de Guilhem de Caussade. Sur les 17 personnes dfres l'inquisiteur on peut relever le nom de Guillaume de Saint-Michel, qui porte le nom d'une paroisse voisine 7. 1. Les Balenx de Casseneuil hommageaient au xive sicle l'vque de Cahors pour les biens qu'ils avaient dans la rgion de Luzech. 2. Doat, t. xxi, fol. 220. G. Sarret, sans doute parent de celui-l, avait t dj rconcili. 3. Doat, t. xxi, f. 223, 224 (Alazaisie, servante de cette G. a vu jusqu' vingt hrtiques chez sa matresse) et fol. 225. 4. Doat, t. xxi, f. 226 et 227. Voir Moulenq, Documents historiques sur le Tarn-et- Garonne, Montauban, tome m, p. 25. La famille de Luzech y possdait quelques fiefs. 5. Beaucaire ou Belcayre, paroisse de Dalmayrac, commune de Lauzerte. Mgr Douais l'a confondu avec un Belcayre de l'Aude ; M. Molinier avec Beaucaire prs Tarascon. 6. Une fausse lecture du nom latin de Belcayre (Bellicadrum), a donn nais sance une lgende sur la fondation de Lauzerte. Voir Moulenq, op. cit., t. ni, p. 144, et la monographie de Lauzerte par l'abb Taillefer, Montauban. 7. Doat, t. xxi, f. 227-229. Il n'y a pas de sentence indique pour G. de Bur-

286

REVUE D HISTOIRE DE L EGLISE DE FRANCE

De Beaucaire l'inquisiteur revenant sur ses pas se transporta Castelnau-Montratier. Le bourg form auprs du chteau, et lui tendait remplacer l'ancien chef-lieu de la paroisse situ plus bas l, ne devait pas tre encore trs important, ou bien, malgr le rle jou par Ratier de Castelnau au temps del croisade2, l'hrsie n'y avait pas eu beaucoup de partisans, car il n'y a sur la liste que 11 noms, parmi lesquels nous relverons ceux de Ptrone de Prestis 3, dj absoute par l'archidiacre des Vaux sur l'ordre de l'vque, de G. de la Mote, sans doute de La Mote prs Flaugnac; d'xYdhmar Raymond qui avait t capitaine, pour le comte de Toulouse, du chteau de Belcastel prs Lavaur; et de Bernard du Pouget (del Poiet) d'une famille qui devait au sicle suivant donner l'glise un cardinal lgat du pape en Lombardie 4. Montpezat reut ensuite la visite de l'inquisiteur. La liste ici contient 22 noms, dont ceux des familles de Montpezat, des Prez, deBelfort, de Brassols, et surtout celui de Raymonde de Mazerac, prieure de la Lecune 5, monastre d'Augustines situ aux environs de Castelnau. Le nom de Mazerac va revenir bientt. Il n'est pas question ici d'Armand de Montpezat qui fut condamn un peu plus tard la prison et dont nous parlerons propos des biens des hrtiques 6. De Montpezat Pierre Cellani vint Hautmont, appel aussi Gardemont. Sur le territoire de cette paroisse devait plus tard tre fonde la bastide de Ilalville 7. Vingt-deux habitants de cho qui avait lu les crits des hrtiques et s'tait ensuite fait hrtique lui-m me. 1. Appel Saint-Martin de Valantin (?). Il n'en reste plus aujourd'hui que le souvenir. 2. Notamment dans l'affaire de Baudoin, frre du comte de Toulouse. 3. Un membre de la famille des Prestis fut en 1330 vque d'Agde. 4. Doat, t. xxi, i. 310-312. La liste porte le titre : de Caslronovo Hlne ; un village voisin, l'IIospitalet, porta autrefois le tiom 'Hospitale domine Hlne. 5. Le prieur de la Lecune dpendait du prieur des Chan. Rguliers de Charras prs de Privas. Il tait situ dans la paroisse de Saint-tienne, commune de Saint-Paul-la-Boufie, canton de Castelnau-Mr (Lot). 6. Doat, t. xxi, f. 306-308. Le nom de la Lecune est crit La Latinia dans la copie de Doat. 7. Doat, t. xxi, . 309-310; on trouve sur la liste une femme qui fut hrti que parfaite, et une autre qui fut parfaite pendant sept ans. Un prtre est accus d'avoir lu le livre des hrtiques.

l'hksie albigeoise

287

ce chteau-fort ou de cette paroisse furent l'objet des sentences de l'inquisiteur, parmi lesquels quatre membres de la famille d'Antjac, qui venait de fournir un vque au sige de Cahors l. J'ai mis la fin les noms de Moissae et de Montauban, bien que Pierre Cellani s'y ft rendu tout d'abord, pour joindre aux renseignements que nous fournit le volume xxi de Doat ceux que nous trouvons dans les autres volumes pour les annes sui vantes. C'est la semaine avant l'Ascension de 1241 que l'inquisiteur est Montauban. La liste des sentences comprend 253 noms dont 85 de femmes. Ici peu de nobles, et encore peut-tre le nom de lieu indique-t-il plutt l'origine que la seigneurie 2. A Montauban une femme, Jeanne d'Avignon (il y a aussi un Jean d'Avignon), suivie d'une compagne (socia), semble avoir eu une grande in fluence. Il est plus souvent question des vaudois que des hrti ques proprement dits. Souvent ils prchent sur les places publi quessans tre inquits 3. La semaine aprs l'Ascension, c'est le tour de Moissae avec une liste de 97 personnes dont 43 femmes. Ici encore peu de nobles 4, mais des artisans et des bourgeois de la ville. Parmi eux un Ray mond Falquet, parent peut-tre du Falquet dont parle Guilhem Pelhisson. En 1244 ce sont les inquisiteurs Bernard de Caux et Jean de Saint-Pierre qui instrumentent Moissae. Nous les voyons interroger divers hrtiques dans la maison de Falquet5. Pour la premire fois, semble-t-il, en ces affaires l'on applique la torture, d'ailleurs sans aucun succs, et c'est un homme de Lauzerte, ou pris Lauzerte 6. De Moissae les nouveaux inquisi1. Moulenq, Documents, etc., t. n, p. 323. 2. Doat, t. xxi, f. 229 282. Il y a Arnaud et Roms (Romain) de Sapiac, Gausbert Sicard, de Corondes, Jean et Durand Tozet (peut-tre des Tozet, seigneurs de Villemade ); Pons de Vacaresse; Jean de Lolmie (?), Caersin de Lavergne (prs Montauban) ; J. de Gibiniargues, R. de Dairac, ou Dariac, etc. 3. Citons une Petronille qui porta trois ans l'habit des hrtiques avant d'tre hrtique elle-mme ; et Guillemette de Sapiac qui fut une hrtique veslila aprs avoir t pourtant rconcilie. i. Doat, t. xxi, ff. 283 304. A relever les noms de Petronille de Galhard, d'Armande de Pestillac, de G. de Bonafos ; mais R. del Volve est un homme du peuple et peut-tre ausssi Gausbert du Clusel, G. de Bouloc (Bono loco), lernard de Saint-Julien (prs Moissae). 5. Doat, t. xxii, f. 1 7. G. Ibid., . 7 ... fuit iwutiiH in eculeum, sed nihil dixil.

288

REVUE D HISTOIRE DE L EGLISE DE FRANCE

teurs se rendirent Castelsarrazin. Certaines dpositions qu'ils y reurent intressent Moissac et le Quercy. Elles montrent com bien nos- documents sont encore incomplets. Ainsi Jean Vidal, fils de Vidal Ortola, a entendu dire Etienne Mazeler que c'tait un grand pch d'avoir dtruit la maison de Raymond Escudier Moissac parce qu'on y avait pris deux femmes hrtiques 1.. Il s'agit d'une affaire antrieure l'inquisition de 1241 puisque le nom d'Escudier n'est pas sur la liste. Les dpositions les plus intressantes sont celles dj cites plus haut, de Pons Grimoard, l'ancien snchal du Quercy pour le comte de Toulouse, et d'Othon de Barges qui fut bayle de Moissac. Le premier avait dj eu sa pnitence en 1236, et on le renvoie un nouveau jugement dans la ville de Cahors 2. Sa femme fut aussi mise en cause et semble avoir t dfendue par dame Barges, femme de Pierre Grimoard 3. La mme anne les inquisiteurs sont encore Montauban. Le volume xxiii de la collection Doat rapporte l'interrogatoire d'Arnalde de la Mote, de Montauban, nice d'Izarn d'ussac, qui donne les dtails de la crmonie du consolarnentum 4 et celui de Guillaume d'Elves, autrement dit Guillaume Donadieu, de Mazerac, prs de Puy La Roque. Sa dposition nous fait connatre le nom d'un hrtique, Hugues de Maorie 5, et ceux de plusieurs seigneurs favorables l'hrsie : Ratier. et son frre Bernard de Belfort, chevalier 6; Bertrand de Lagarde, chevalier de Montalzat7, prs de Montpezat; Bernard Hugo, seigneur du mas de Maurimon prs de Caussade. Il parat avoir beaucoup voyag, on le trouve Najac, Cordes, La Gupie, au Mas de la Pradelles prs de Caussade, au chteau de Paris 8 (Parisot), frquentant les hrtiques comme Guilhem et Guiraud de Caussade, Guillaume de Foras. Chemin faisant, profitant sans doute du temps de grce, il se confessa, mais sans franchise, P. Cellani. Un peu plus tard 1. Doat, t. xxn, f. 12. 2. Doat., t. xxn, f. 32-44. Parmi les tmoins de sa dposition, frre Pons, prieur des dominicains de Cahors,' P. Cellani et B. de Ladinhac. 3. Doat, t. xxn, f. 44. 4. Doat, t. xxin, f. 1 5. 5. Peut-tre Maorlon ou Mourlhon, prs Villefranche du Rouergue. 6. Belfort (Lot), entre Monpezat et Puy-la-Roque (Tarn-et-Garonne). 7. Commune du canton de Montpezat. 8. Paris ou Parisot en Quercy, mais au diocse de Rodez ; commune du can ton de Caylus (Tarn-et-Garonne).

L HERESIE ALBIGEOISE

289

arrt Montpellier, il fut interrog par frre Bernard de Caus auquel il trouva moyen de mentir encore *. Il est probablement le mme que ce W. Donadieu, autrement dit Nebias, d'Klvas dans Doat, dont la sentence se trouve dans le recueil publi par Mgr Douais et qui fut condamn, en mme temps que Bernard Arquier, de Montauban, et le chevalier Gausbert de Puylaurens, la prison perptuelle le 8 juillet 1246 2. Bernard de Caux et Jean de Saint-Pierre avaient aussi exerc leurs fonctions Cahors en 1246. Le 26 aot dans l'glise cath drale ils prononaient la condamnation la prison perptuelle d'Aimeric de Bressols, en prsence de Craud tie Gourdon, prieur de la cathdrale, Fortanier, archidiacre de Torns dans la mme glise, Hector, sacriste, des consuls 11. Arcambal, Benot de Jean, B. Fabre, B. de Lens, du bayle de l'vque Austorg, des bour geois Guillaume de Lard et Bertrand de Lard, de Guillaume de Concots [chapelain], du prieur de Castelsarrazin 3. Ces deux condamnations la prison perptuelle sont les pni tences les plus considrables connues pour cette priode dans le diocse de Cahors. Sur les 732 sentences dictes par Pierre Cellani en 1241-1242, il n'y a pas une seule fois la prison. Ceux qui peuvent porter les armes devront aller guerroyer un an, deux ans, huit ans mme, dans l'empire latin de Constantinople stablt in Constantinopolitano, les autres devront faire un, deux, trois, quatre ou mme huit plerinages. Les lieux fixs sont le Puy, Saint-Gilles, Saint- Jacques de Compostelle, et SaintSauveur de Scura ou Ascuria (Lescure), Saint-Denys en France Saint-Lonard, Saint-Thomas de Cantorbry et Saint-Martial de 1. Doat, t. xxn, f. 209. Ces Donadieu taient apparents avec ceux de Ca hors, gros marchands dont il est souvent question dans les archives municip ales et dont le nom est encore conserv dans une inscription de l'ancien cou vent des Cordeliers au lyce de la ville. Pierre Donadieu, frre de Guillaume, le chargea de la part de l'hrtique Guilhem de Caussade de lettres pour un autre Pierre Donadieu, citoyen de Cahors, qui, parat-il, avait plusieurs fois servi d'in termdiaire et reu des dpts d'argent de la part des hrtiques (f. 216). 2. Douais, Documents, etc., t. n, p. 31. En 1315 un Pierre de Mazerac, chanoine de Saint-Antoine en Rouergue, reprsentait l'abb de Saint-Sernin de Toulouse un sermon de l'inquisition (Limborch). 3. Douais, ibid., p. 40. On trouve sur la liste de Monpezat plusieurs memb resde cette famille de Bressols (Doat, t. xxi, p. 307). En 1255 Alexandre IV mandait l'abb de Moissac d'adoucir la peine jadis impose Aymeic de Bress ols [Registres, dit. B. de la lloncire, Loye, etc. n. 51). ANALECTA, T. I. l'J

290

REVUE D'HISTOIRE DE i/GLISE DE FRANCE

Limoges ; ce sont les quatre premiers qui sont lesl pus frquemment imposs; seul Pons Grimoard, le snchal, eut faire le pleri nage de Notre-Dame de Rocamadour 1, peu donn sans doute parce que trop rapproch. Quelquefois pour les riches on ajoute, au voyage forc l'entretien d'un ou deux pauvres ou d'un prtre, vie ou pour un temps; pour tous il y a la croix de drap porter par devant c'est le cas le plus frquent ou la fois devant et derrire pour un an, deux ans, ou mme vie. Une seule pnitence dilre de celles-ci : un certain Pomels, de Gourdon, est banni pour trois ans de six diocses; contre quatre ou cinq per sonnes la peine n'est pas spcifie. Les pnitences varient naturellement avec les dlits reprochs : parmi les condamns il y a des hrtiques, mme des parfaits; il y a des relaps qui son trevenus l'erreur aprs avoir t dj r concilis ; il y a aussi c'est le cas le plus frquent, des gens qui ont eu le tort de ne pas dnoncer les hrtiques avec lesquels ils ont t en relation; relations de charit, de travail, de services rendus ou reus, de besoin, d'amiti; et aussi des gens qui se sont laiss prendre l'apparente bonhomie des sectaires et ont approuv le peu qu'ils connaissaient de leurs doctrines, des gens qui ont ador, c'est--dire salu en se courbant jusqu' terre ou en se mettant genoux devant eux, les hrtiques entrant dans leurs demeures, qui ont lu leurs livres, particip leurs prires, et notamment la crmonie de la cne etc. Quelques-uns de ces dlits paraissent bien peu graves, et l'on a trouv que mme le port des croix de pnitence tait une peine disproportionne 2. 1. Il est plus souvent question du plerinage de Rocamadour dans les senten ces de Bernard Gui (Limborch, Ilistoria Inquisitionis, Amstelodami, 1692, et Sententise, Ibid., C'est le seul endroit de notre diocse qui ft indiqu pour cela, bien que certains auteurs y aient ajout Saint-Thomas de Cahors, pour saint Thomas de Cantorbry ; Notre-Dame de Souillac, pour Notre-Dame de Soulac en Mdoc ; Srignac, prs Puy-1'vque pour Srignan dans l'Hrault. Il suffit d'indiquer ici ces erreurs provenant soit de fautes de lecture, soit d'er reurs d'identification. 2. Limborch, op. cit., p. 339, suivi en cela par beaucoup d'auteurs, mme favovorables l'Inquisition mais peu au courant des faits, insiste beaucoup sur ce sujet, mais il ne donne qu'une seule preuve de la grivet de cette peine : la difficult pour na des condamns la croix de trouver du travail dans les chant iers; un seul fait ne prouve rien pour un si grand nombre de cas, d'autant que ce fait est d'une poque o les condamns taient devenus rares, et de plus il s'agit d'un homme de Villeneuve d'Agen qui cherchait du travail Marseille ; il en aurait peut-tre bien trouv dans son p.ays.

l'hrsie albigeoise

291

J'imagine qu'elle n'tait pas terrible une poque o tant de personnes avaient porter la croix, et les inquisiteurs auraient svrement puni ceux qui auraient molest les malheureux gars evenus au giron de l'glise. La pnitence faite, ou tout^ entire, ou en partie mais avec des adoucissements lgitimes, les condamns n'taient pas mis hors la loi. Deux ans aprs les sentences de 1241 nous retrouvons les nobles et les bourgeois de Montcuq de la liste de Cellani, exerant comme les autres les devoirs civiques, ou mme les fonctions de consuls x ; galement Hautmont 2. lien serait sans doute de mme ailleurs si nous avions de quoi faire la comparaison. Rien n'est moins dur que les formules par lesquelles l'autorit piscopale donne au pnitent le tmoignage qu'il a bien et dment accompli sa peine. De l'vque Barthlmy de Roux nous avons deux lettres dans ce sens dont l'une est prcisment pour une des condamnes de Moissac. La liste de Pierre Cellani la nomme simplement N'afals ; la lettre piscopale nous apprend que c'tait la femme d'un bourgeois de Moissac, Vital de Parage. Condamne faire cinq plerinages dont celui de Saint-Thomas de Cantorbry, elle avait vu sa peine commue ou abrge par Bernard de Caux et Jean de Saint-Pierre qui lui avaient mme permis de dposer les croix, la condition de visiter deux fois par an les glises de Saint-Etienne de Cahors et de Sainte-Foi d'Agen. Elle ne pouvait plus s'acquitter commodment de cette pnitence et elle en obtint remise de l'vque de Cahors moyennant une aumne faite pour les rparations de la cathdrale. La lettre piscopale la loue de la faon dvote dont elle a jusque-l accompli sa pnitence 3. La seconde pice (1255) se rapporte x la femme de Guillaume Baussan, dont nous avons dj parl, laquelle a mrit par sa bonne conduite l'approbation unanime 4. Les hrtiques du Quercy ne furent pas tous rduits par les inquisiteurs, ni touchs parla bont, d'aucuns disaient la faiblesse 1. Archives Nationales, Trsor des Charles, J. 305, n. 38. Les nobles et bourgeois de Montcuq, font hommage au comte de Toulouse, en vertu du trait deLorris, et s'engagent poursuivre, les hrtiques. La liste comprend vingt-cinq noms (consuls, nobles, bourgeois) de la liste des condamns de Cellani. 2. Ibid., J. 356, n. 13, mme hommage, liste plus courte. Ou a vu plus haut, p. 5, en note, que l'on ne semble pas avoir inquit Imbert de Castelnau qui avait mis en lieu sr le cadavre de son pre. 3. Doat., t. xxi, f. 298. Voir pices justificatives, n. n; la pice n'est pas date. 4. Voir pices justificatives, n. i.

292

REVUE D'HISTOIRE DE L'GLISE DE FRANCE

de l'vque Barthlmy. Ils s'enhardirent mme au point que celui-ci dut demander au pape (1204) l'autorisation de faire faire par dlgu la visite piseopale, cause des embches que lui dressent les hrtiques et leurs fauteurs. Un de ces fauteurs, tait Galhard de la Roque 1 qui avait eu l'insolence de faire l'vque prisonnier et de le retenir pendant plusieurs jours dans une retraite cache au milieu des bois 2. Mais les visites pastorales n'taient pas gnes par les seuls hrtiques, car la correspondance d'Alfonse de Poitiers nous raconte tout au long les attentats qu'il eut subir de la famille de Montaigu et en particulier de Raymond de Montaigu abb de Moissac. Elle rappelle aussi d'autres attentats aux environs de Dlaye, Luzech et Puy-1'vque, mais o- il s'agit plutt de vassaux rebelles et pillards que d'hrtiques insoumis 3. Quoi qu'il en soit, les documents ne nous fournissent plus grand chose sur l'hrsie et sur l'inquisition en Quercy dans la seconde moiti du xme sicle4 sauf pour les annes 1273 et 1274 : Gausbert de Aula, de la paroisse de Bnas, dpose devant les inquisiteurs Ranulphe de Plassac et Pons de Parnac 5 les 31 octobre et 3 no vembre 1273; il semble qu'il tait plutt grossier dans ses propos et dans ses actes que mal intentionn, car il tient, dit-il, la foi de l'glise catholique 6. 1. Probablement Galhard de la Roque, seigneur de la Roque de Loze qui en 1242 engagea le fief de l'glise de Loze au commandeur de Lacapelle-Livron (Archives de la Haute-Garonne, fonds de Malte). 2. Voir Pices justificatives, n. m. 3. Revue religieuse de Cahors et Rocamadour, 14e anne, Les visites pastorales au bon vieux temps. ' 4. Voir cependant aux Pices justificatives un extrait de comptes de deux inquisiteurs en Quercy, en 1255. 5. Pons de Parnac tait peut-tre originaire de Parnac, canton de Luzech (Lot). D'autres inquisiteurs furent srement du diocse de Cahors, notamment Arnaud de Jean, prieur du couvent de Cahors plusieurs reprises, inquisiteur de la province de Toulouse en 1298 ; il appartenait la famille du futur cardinal Gaucelme de Jean; Pons du Pouget (de Poieto) inquisiteur en 1262 dans l'Albi geois et trs probablement issu de cette famille de Castelnau Montra tier qui don nera l'Eglise le fameux cardinal lgat, Bertrand du Pouget. Et peut-tre faut-il compter comme Quercynois les inquisiteurs G. de Albariis (d'Albas prs de Lu zech), inquisiteur en 1203 ; Arnaud de Brassac, de Brassac non loin de Lauzerte (1256); Bertrand de Clermont qu'on a fait originaire de Bergerac parce qu'il tait profs puis prieur du couvent de cette ville, mais qui appartenait plus probablement la famille des Clermont de Linars, prs Gourdon. 6. Doat., t. xxii, f. 24. A des personnes qui disaient croire en Dieu parce qu'il

L HERESIE ALBIGEOISE

203

La dposition devant les mmes inquisiteurs d'un certain Emhlard Vassal, de la Roque Arifat (? Roque de Fa, dans l'Aude) est autrement intressante parce qu'elle nous prouve que l'hrsie avait encore des amis et des partisans secrets dans le pays, notam ment Montpezat, Montalzat, Caussade, Septfonds, Puy-LaRoque, (Tarn-et-Garonne), Montdoumerc et Figeac (Lot). On voit que dsormais les hrtiques n'ont plus la mme hardiesse : ils se cachent. La plupart sont condamns par contumace, des faydits *. Ils trouvent encore des amis dvous pour les accomp agner, leur indiquer dans les autres localits les maisons sres o ils trouveront un asile, mais ces amis, ces maisons hospitalires deviennent de plus en plus rares dans le Quercy. (A suivre.) E. Albe. fait le vent et la pluie, il rpondait : Ergo creditis in culum et vulvam. In terrog si minxit unquam in cimiterio. dixit quod sic, sernel prope parielem ecclesie et ilerum in quadam extremitate cimiteri de Franco, multotiens in cimiterio ecclesie de Benas, etiam contra parietem vitream, et etiam in die pasche. Benas, paroisse disparue, est le nom de la paroisse sur laquelle fut fonde la bastide de La Fran aise (Tarn-et-Garonne ) ; Francou, situ dans les environs, tait un prieure de l'ordre de Grandmont. Un des religieux assistait l'interrogatoire. 2. Doat., t. xxv, ff. 183-192. Noms des amis ou fauteurs d'hrtiques : Montp ezat, Durand Delfour ; au Soulier prs de Puy-la-Roque, R. de Praderia ; Septfonds, R. Lacombe ; Caussade, G. Jourdain ; Montalzat, Pierre et Bernard de Rozet qui semblent les plus chauds ; Figeac, le tisserand Pierre Guiraman et Bern. Vaissire. Les faydils sont, outre Vassal, Pierre Bess, Jean Barrau, Sieard et Jean de Roumegons. Certains auteurs ont dit que la tare d'hrli que et de faydit restait indlbile pendant plusieurs generations ; cen'eslgure vraisemblable car on trouve trop de personnages, mme des voques, qui portent le nom de Faydit, et ce fut mme celui d'une importante famille du Quercy du xiie au xive sicle. *