Professional Documents
Culture Documents
Transporte.
Alimentacin.
Alojamiento.
secretara.
ApoyoTcnico-Acadmico.
ApoyoTcnico-Audiovisual.
Apoyode ServiciosGenerales.
Es importante sealar que estas subdivisiones derivan exclusivamente de la
especificidad de las actividades pero no implican que para atenderlas se requiera
obligatoriamenteduplicarlos recursos o utilizargrupos de personas diferentes. En
la prctica y en atencin a las limitaciones presupuestarias de las instituciones.
unapersonapuedeocuparsesimultneamentededossubcomisionesoms.
Hay ciertas subcomisiones que exigen mayor tiempo Vesfuerzo en una de las
fases del evento y no en todas por igual. Con la combinacin de funciones se
cumple con estos requisitos y con el sentido de integridad del equipo de trabajo.
En resumen la divisin, clasificacin y agrupacin de funciones al realizar un
evento estn sujetas al nmero de participantes que se atendern,y.a la cantidad
de recursoshumanosyeconmicosdisponiblespara ello.
OficJw Gener:l] ,:le Comllniq1c:ione.,UI1VSA
...
59
r
Por cuanto resulta evidente el tipo de actividad quedesarrollan las subcomiSiones
de transporte, alimentacin alojamiento y secretara no se incluyeron aqUl
aclaratorias o definiciones. Las tareas que se deben cumplir en cada una de las
subcomisionesse presentan ms adelante. Sin embargo, se considera necesario
explicar en esta descripcin de la estructura bsica de la organizacin de un
evento en quconsisten las subcomisiones de apoyo tcnico-acadmico, tcnico-
audii)visualydeserviciosgenerales.
La subcomisin deapoyo tcnico-acadmico se crea cuando el evento es de tipO
Conferencia, Seminario, Taller, Congreso, Simposio o cualquier otro de esta
misma ndole. Entre sus responsabilidades se pueden mencionar: elaborar las
normas para la presentacin de trabajos en el evento, revisar el temario a
desarrollar, seleccionar las ponencias o trabajos segn la normativa establecida:
determinar la metodologa de trabajo a desarrollar por los participantes en el
evento; recopilar, ordenar la reproduccin y distribuir los materiales (ponencias)
presentadas en el mismo; coordinarla elaboracin de la memoriaopublicacin de
lostrabajospresentadosen l, entreotras.
La subcomisin de apoyo tcnico-audiovisual se centra en coordinar todo lo
relacionado con el sonido, la grabacin, las filmaciones, fotografas y equipos
necesariospara la presentacin de trabajos talescorno el retro proyector, pantai!i1
datashow, entreotros.
La subcomisin de apoyo de servicios generales se encarga de coordinar lO
referente a los servicios de iluminacin, telfono, ventilacin y electricidad, ,-leI
local o auditorio donde tendr lugar el evento, su sealizacin, adecuaclon.
seguridad y vigilancia. ambientacin y la provisin o suministro de materiales. n
general, necesarios para realizar el evento, servicio de reproduccin, manejO ele
computadoras, entreotros.
Oficina Gene'Fa1 de Comunicaciones ML'VSA
60
r
t
-,,-.
Manual de Protocolo del de Salud
j
b. La comisin de Presa, Relaciones Pblicas y Protocolo atiende todas
aquellas actividades que conciernen a la promocin ydifusin del evento,
las relaciones interinstitucionales que derivan de su ejecucin, su
organizacin y la realizacin de recepciones o actividades sociales y del
ceremonial que se seguir en los actos del evento en atencin a normas
protocolares, que permitan proyectar adecuadamente la imagen de la
institucin. Para los otros entes de la Comisin Organizadora, ms
adelanteseofreceinformacindetallada.
c. La Comisin de Finanzas centra sus esfuerzos en todo lo concernientea
las actividades administrativas yfinancieras del evento, al presupuesto, su
elaboracin yejecucin.
En algunas oportunidades las actividades financieras son de competencia directa
del Coordinador General. No obstante, si el evento implica un presupuesto muy
elevado, con diversidad de gastos y gestiones es recomendable nombrar un
coordinadorexclusivamentedesignadoparaestasfunciones.
d. La Comisin Cultural es la encargada de elaborar y ejecutar el Programa
Cultural Recreativo, Turstico y de Exhibicin que se acuerde realizar para
el evento. Cualquiera que sea la actividad (congreso, seminario,
graduacin, condecoracin, encuentro deportivo), las instituciones
acostumbran organizarprogramasculturales quepermitan promocionarlas
agrupaciones artsticas de la institucin, de la regin o del pas segn sea
la necesidad, como medios para el descanso y la recres.cin de los
participantes y como recurso para el afianzamiento de valores y la
proyeccindela identidadcultural.
Oficifw Generai d( ComuniC3,;'one.'i Ml.NSA
L
61
r
Manual de Protocolo del .Ministerio de Salud
Para culminarcon este aspecto es preciso agregarque para todo evento se debe
contar con un mdico y en el mejor de los casos con una Unidad de Primeros
Auxilios a objeto de poder atender cualquier emergencia. Estos recursos
funcionaran dentro de la Comisin Organizadora como unidades de apoyo al
evento. Conveniente resulta tambin el tomar las previsiones para la contratacin
de unserviciodeambulanciasqueestdisponibletodoel tiempoduranteel evento
paralasurgenciasquepudieranpresentarse.
"
Como apoyo al evento se debe incluira las personas quetramitarn los permisos
si son necesarios, bsicamente para las actividades quese realicen al exteriorde
la Institucin, puede serlava pblica, calles, parquesoplazas.
DISCURSOS PARA CEREMONIAS O EVENTOS
Para ofrecer un discurso en alguna actividad o ceremonia ste debe prepararse con
anterioridad. Para saber qu decir, se debe conocer el tipo de acto en el que se va a
intervenir y conocer qu personas conforman el auditorio. Todos estos factores
condicionan el discurso o conferencia. La elaboracin de los discursos puede ser
encargada, en el casodel Despacho Ministerial, alos Asesores oalas reas tcnicas. La
Oficina de Comunicaciones debe asegurar la redaccin del mensaje para que ste sea
entendidoevitandoel excesivousodetrminostcnicosqueconfundenal auditorio.
LaOficinadeComunicacionesdeber guardarlos discursos en un archivo especial para
elanuario; asmismodeberinsertarlosen su pginaweb, si latuviera.
Oficina General de Comunicaciones MINSA
62
r
,
MaJlual de Protocolo de Salud
A efecto de facilitar su difusin en mediosdecomunicacin, antes de la ceremonia debe
tener unacopia del mismo para serentregada a los periodistas queasistan a la reunin,
tambinsetienequeenviarunacopiaalaDireccinEjecutivade Prensaparasu difusin.
1. Actos inaugurales o de clausura. Dentro deestos actos hay que diferenciar si
son actos breves (por ejemplo, inauguracin de obras) o actos ms ceremoniales
como la apertura de un curso en la Institucin, etc. Los primeros sern de una
duracin no superior a los 10 minutos y los segundos. sobre todo los del tipo
acadmiconodeberanpasarporningnmotivode30 m,nutos.
2. Mesas redondas. Se caracterizan porla presenciade varios ponentes. Cada una
de las ponencias puede tener una duracin distinta, todo depender de la
distribucin del tiempo. (habr queconocer el tiempo total disponible y el nmero
deponentes, parahacerclculos).
3. En almuerzos o cenas. Son los discursos, generalmente muybreves, que suelen
dar el anfitrin y el invitado en un determinado acto, al trmino del banquete. El
anfitrin suele agradecer la visita / participacin del invitado, y ste agradece la
acogidadelaquehasidoobjeto.
4. De Homenaje. Son los discursos en los quese expresa un reconocimiento a una
persona o entidad. El organizador hace una breve introduccin, presenta a los
ponentes (oradores, generalmente allegados o conocidos del homenajeado), y
stospresentansu alocucin. Generalmenteseresaltan lascualidadeshumanasy
profesionalesdel "homenajeado". Porltimo, hablaaqul. quesueleagradecerla
deferenciaque hantenido todoslosoradorescon su persona, ascomo, agradece
al/losorganizador/esel agasajoal quelehanhechornerec'3dor (en el marcodeun
banqueteocualquierotrotipodeceremonia).
,..
5. Generales. Son los discursos pronunciados en los mas diversos actos que
podamos organizar, como inauguraciones, actos acadmicos, seminarios, etc. En
funcin del tipo de acto, se establece un orden de participacin de los oradores,
que puede ser muy diverso: por orden de importancia, por aspecto a tratar
(algunoshacenlaintroduccin,queposterioresoradoresamplan), etc.
Oficim General de Comllnicciones .MINSA
63
,
r
."
"
j
1
,.
Manual de Protocolo del 11'insterio de Sf/lud
En el momento de los discursos la regla general suele ser de menor a mayor.
Empiezan con su exposicinlosinvitadosdemenorrango, parafinalizarel actocon el
orador de mayor rango. Este orden necesariamente no tiene por que ser rgido
aceptandomodificaciones.
Al momentodedirigirundiscursosedebetenerencuentalossiguientesconsejos:
'"
No trate de dirigirse individualmente a todo el mundo, podra olvidarse de
alguiencreando resentimientos. .
Nointentedirigirundiscursoenunidiomaqueno domine
Limite el saludo al invitadode honor, al anfitrinyaalgn personaje que haya
identificado.
No debe extenderse demasiado en su discurso, ascomo, tampoco debe ser
demasiadobreve.
Si acude a un acto en el que pudiera ser invitado a dirigir unas palabras al
auditorio, noestarademsllevarunaspalabraspreparadas.
Evite, a no ser que sea un orador excelente, un discurso improvisado y opte
porel discursoledo. Es msseguroynoletraicionarlamemoria.
Si es de los ltimosen hablar, trate deser muy breve yameno para mantener
la atencin de los oyentes. La audiencia est ms cansada y distrada que al
principioymuchasde lascosasyaestndichas.
Comnparatodoslosdiscursos:seabreve, claroyameno.
Oficina General de Comuacacioaes MINSA
64
~
Manual de Protocolo del Ministerio de Salud
CAPITULO IV
SMBOLOS PATRIOS
EINSTITUCIONALES
USODESMBOLOSPATRIOS
El estandarte nacional, la bandera del MINISTERIO DE SALUD Y de la institucin,
debern estarpresentes en todas las ceremonias oficiales que organice la institucin. Si
sonceremonias internassloestarel EstandarteNacionalyel deIIDREH.(Porejemplo)
Esimportanteobservaralgunasnormas:
1. Losestandartes tienenqueserdelmismotamao.
2. Si en el acto se ha previsto la colocacin de los estandartes nacional e
institucional,yanoesnecesariolaubicacindebanderasdemesa.
3. El Himno Nacional ser interpretado nicamente en los actos solemnes:
celebracin del aniversario institucional, aniversario Patrio, presencia del
Presidente de la Repblica, Ministros de Estado y al inicio de ceremonias de
carcternacional ointernacional.
4. En el caso de las actividades acadmicas se deber considerar nicamente las
banderasdemesa.
5. Se debe procurar tener la versin oficial del Himno Nacional interpretada por la
BandadelaPolicaNacionaldel Per(ExGuardiaRepublicana)
6. Los estandartes nunca deben estar cubiertos con plsticos durante las
ceremonias.
::o ..
7. Si se requiereizarla Bandera Nacional ocolocarel estandartedel Per juntoala
Banderaoestandartede otropas, La BanderaNacional se ubicarala Izquierda
del espectador. Si estacompaada de un nmeropar de pabellones extranjeros
seleubicaralcentrodeellas.
Qticina General de Comunicaciones MINSA
1
65
r
,..
de Protocolo del de S,Jud
8. Si secolocajuntoaun nmeroimpar, ocuparel primerlugaral ladoizquierdodel
espectador o sea el derecho de acuerdo a la colocacin de frente para que
destaque. En el caso de estandartes institucionales el estandarte Nacional se
ubicaral centro, el del MINSAala izquierdadel espectadoryel de la entidadala
izquierda.
El usodel logotipo institucional, signosdistintivosysmbolosoficialesdel Estadoen la
oficial ypublicidad que emita el Ministerio de Salud (MINSA) a travs
de las Direcciones de Lnea, de Apoyo, de Asesora, ylos rganos Desconcentrados
yDescentralizados,debeteneruncaptuloespecial.
USODESIMBOLOSINSTITUCIONALESDELMINISTERIODE SALUD
La banderainstitucionaldel MinisteriodeSalud:
La tela de la bandera es de color azul con mezcla: Cyan 100%, Magenta: 60%,
Amarillo 0% yNegro 0%. El logotipo institucional es de color blanco y se sita en el
centro. El altode la banderaes de 2% veces la medidade altodel logotipoyel ancho
de la bandera est en una proporcin equivalentea 3 %veces la medida de alto del
logotipo. Cuando el logotipo es usado sobre fondos claros o blancos, el smbolo
conserva su color oficial: azul cuatricroma C:100 M:69 Y:O K:O oPANTONE Reflex
BlueCVU.
Cuando el logotipoes usadosobre fondos oscuros o negros, el smbolo ser de color
blancopara lograrunaptimavisualizacinatravsdelcontraste. El lemainstitucional
oslogan"PersonasqueatendemosPersonas"acornpaarsiempreal logotipo.
Latipografadel Ministeriode Salud es BauerBodoni BT/Negrita.
Latipograffadel lemainstitucionales CastleT/Negrita.
Qticina General de Comunicaciones MINSA 66
.......
rsJ
Manual de Protocolo del Ministerio de Salud
Uso del logotipo en la documentacin externa e interna del MINISTERIO DE SALUD
e
(MINSA).
3
3.
DOCUMENTACiN EXTERNA: Los oficios, esquelas, facsmiles, notas u otra
documentacin que se emita y/o curse a entidades pblicas y privadas, se deber
consignar:
Lado superior izquierdo: Escudo del Per con la inscripcin "Repblica del Per",
con una medida de 2 cm. de alto por 2 cm. de ancho. Asimismo la denominacin
completa "MINISTERIO DE SALUD" el nombre de la dependencia, oficina u
organismo que remite el documento.
Lado superior central: denominacin del ao.
Lado inferior derecho: Logotipo del Poder Ejecutivo, con la siglas "Gobierno del
Per", Trabajo de peruanos, con una medida de 3.14 cm. de ancho y 3.05 cm de
alto.
Lado inferior central: direccin, pgina web y telfonos de la
DOCUMENTACiN INTERNA: informes, memorandums, formatos, Ayuda Memorias
y otros, debern tener las siguientes caractersticas:
Lado superior izquierdo: Logotipo institucional con una medida de 2 cm. de alto
por 2 cm. de ancho. Asimismo el nombre de la dependencia, oficina u organismo
que remite el documento.
Lado inferior derecho: Logo del Poder Ejecutivo, con las siglas "Gobierno del
Per", Trabajo de peruanos, con una medida de 3.14 cm. de ancho y 3.05 cm. de
alto.
Oficina General de Comunicaciones MINSA
,
67
l
r
Manual de Protocolo del Ministerio de $,llud
Uso del logotipoen la documentacin externae interna de rganos Desconcentrados
(Direcciones de Salud. Hospitales e Institutos) y Organismos Pblicos
Descentralizados.
DOCUMENTACiN EXTERNA En los oficios, facsmiles u otra documentacin que
seemitfy/ocurseaentidadespblicasyprivadas, sedeberconsignar:
Lado superior izquierdo: Escudo del Per con la inscripcin "Repblica del Per"
con unamedidade 2cm. dealto por2cm. deancho. Asimismo ladenominacin
completa"MINISTERIO DE SALUD".
Lado superior derecho: Logotipo del rgano desconcentrado y denominacin
completadelainstitucin.
Lado superiorcentral: Denominacindel ao.
Lado inferiorderecho: Logo del PoderEjecutivo, con las siglas "Gobierno del Per,
Trabajodeperuanos, con unamedidade3.14de anchoy3.05 cm dealto.
Lado inferiorcentral: direccin, paginawebytelfonosdela institucin
DOCUMENTACiN INTERNA informes, memorandums, formatos, Ayuda Memorias
yotros, deberntenerlassiguientescaractersticas:
Lado superior izquierdo: Logotipo del rgano desconcentrado y denominacin
completadelainstitucin.
Ladosuperiorderecho: Denominacindelao.
Lado inferiorderecho: Logodel PoderEjecutivo, con lassiglas"Gobiernodel Per,
Trabajodeperuanos, con unamedidade3.14deanchoy3.05cm dealto.
agdDa General de Comunicaciones MINSA
68
...,..-
Manual de Protocolo del Mini-;tero de Salud
g
Las Resoluciones
s
Lado superior izquierdo: incluir la inscripcin "MINISTERIO DE SALUD" en
mayscula.
En el ladosuperiorderecho: incluirel nmeroderesolucin.
Las Resoluciones presentan el Escudo Nacional en la parte superior central
con la inscripcin Repblica del Per. Debajo del Escudo, se deber incluir
:
"Resolucin Ministerial""Resolucin Vice Ministerial", "Resolucin Directoral"o
"ResolucinJefatural"segnseaelcaso.
LaPublicidad
Las especificaciones indicadas lneas abajo deben ser tomadas en cuenta en
los materiales dedifusin ypromocin que realice el Ministerio de Salud, sus
rganos Desconcentrados y Organismos Pblicos Descentralizados sin
excepcin, a fin de lograr una identidad corporativa que fortalezca la imagen
institucional.
Banderolas
La publicidadqueserealiceatravsdebanderolasdeberconsiderar:
Partesuperiorcentral: enunreaquerepresenta el 50%delabanderolala
inscripcin "Ministerio de Salud y el lema institucional "Personas que
atendemosPersonas".
Parte inferior izquierda: el logotipo del MINSA, la que estar acorde al
diseodelapublicidadqueserealice.
Parteinferiorcentral: el logotipoinstitucionaldel rganoDesconcentradou
OPDslaqueestaracordealdiseodelapublicidadqueserealice.
Parte inferior derecha: el logo del Poder Ejecutivo, que estar acorde al
diseodelapublicidadqueserealice.
Oficina General de Comunicaciones MINS.6
l
69
,..
Los Chalecos
En el caso dela publicidaden chalecosstadebeconsiderar:
Color del chaleco es azulino a excepcin del personal ele Defensa
Nacional que por la naturaleza del servicio que brinda tiene sus propias
caractersticas
En el anverso, parte superior izquierda, el logotipo del MINSA con la
" inscripcin "Ministerio de Salud" y el slogan "Personas que atendemos
Personas", acordeal diseode la publicidadquese realice.
En el anverso, parte superiorderecha, el nombre de la Direccin. rgano
DesconcentradouOrganismo PblicoDescentralizado.
En el reverso, parte superior central: el logotipo del MII\JSA con la
inscripcin "Ministerio de Salud" y el slogan "Personas q atel:uen1US
Personas", acordeal diseodelapublicidadquese realice,
Los Polos
La publicidadquese realiceatravsde polos, deberconsiderar:
En el caso depolos institucionales:
En el anverso, parte superior izquierda: el logotipo de ia Direccin dei
MINSA, rgano Desconcentrado u Organismo Pblico Descentralizado y
su tamaodebeestar acordeal diseodelapublicidadquese realice
En el reverso, parte superior central: el logotipo del MINSA con la
inscripcin "Ministerio de Salud" y el lema "Personas que atendemos
Personas", acordeal diseode la publicidadquese realice
En el casodepolosconfinesdepromocindelasalud:
En el anverso, parte central, el mensaje o smbolo de la campaa y en la
parte inferior los logos del MINSA, de la Institucin o Direccin
correspondienteyel delGobiernoPeruano.
OBdna General de Comunicaciones MlNSA
70
..".....
j Manual de Protocolo del Ministerio de Salud
En el reverso, parte superior central: el logotipo del MINSA con la
inscripcin "Ministerio de Salud" y el lema "Personas que atendemos
Personas", acordeal diseodelapublicidad.
:;
Las carpetas informativas:
Las carpetas informativas constituyen material de difusin de la identidad
:t
3
corporativade lainstitucin, porlotantodebenconsiderarlossiguientesdetalles:
En el anverso, parte inferior central: el logotipo del MINSA con la
)
inscripcin "Ministerio de Salud" y el emblema "Personas que atendemos
Personas".
En el reverso, parte inferior: ellogodel organismocooperante, logotipodel
.1
MINSA, logotipoo denominacin del rgano Desconcentrado uorganismo
:'
Pblico Descentralizadoyel logodel Poderejecutivo.
Los paneles de obra pblica:
Para la identificacin de los carteles del MINSA, se debe considerar las
siguientescaractersticas:
En la Parte superior derecha: debe aparecer el logotipo del Ministerio con
)1
tamaoacordealapublicidad quese realiza.
y En la Parte superiorcentral debe encontrarse la inscripcin "Ministerio de
Salud"yel lemainstitucional "PersonasqueatendemosPersonas".
3 En el Sector Superior izquierdo debemos encontrar el logotipo o
s denominacin y/o las siglas del rgano Desconcentrado u Organismo
PblicoDescentralizadodel MINSA.
En la esquina inferior derecha: el Escudo Nacional con la inscripcin
3 "Repblicadel Per", laqueestaracordeal diseode la puf>ficidadquese
n realice.
En el extremo inferior izquierdo encontraremos el logodel PoderEjecutivo,
el quelucirun tamaoacordeal diseodelapublicidad quese realice.
El panel debe indicarel nombredelaobraysus especificaciones.
Oficina General de Comunicaciones MINSA
o
71
Manual de Protocolo de1Mni'iterkult? Salud
Folletos y trpticos
En la propuesta de diseo que se trabaje sobre folletos y/o trpticos debe
usarse el logotipodel MINSA. La ubicacindependerdeldiseo.
Las consultas sobre la ubicacinydistribucinde logos- en caso el folleto
cuente con financiamiento externo y se incluyan los logotipos de las
instituciones cooperantes - debern ser absueltas por la Direccion
EjecutivadeImagen Institucional.
Los afiches
Respectoalosafiches, se debernconsiderarlassiguientescaractersticas:
Deber usarse el logotipo del MINSA con la inscripcin "Ministerio de
Salud" y el emblema "Personas que atendemos Personas", acorde al
diseo de lapublicidad.
Las consultassobre la ubicacin ydistribucinde logos- en caso el afiche
cuente con financiamiento externo y se incluyan los logotipos de las
instituciones cooperantes - debern ser absueltas por la Direccion
Ejecutivade ImagenInstitucional.
En el sector inferior izquierdo debemos visualizar el logo del Poder
Ejecutivo,queestaracordecon el diseode la publicidad.
Las tarjetas de presentacin
Las tarjetas depresentacin tendrn una medida de 9cm. de largo por5.5 cm de
ancho, siempredecolorblancoconteniendolassiguientescaractersticas:
o Partesuperiorcentral: El EscudoNacionalcon la inscripcin "Repblica del
Per", en sellodeagua.
o En la esquina superior derecha: Si se trata del Organismo Central el
logotipo del MINSA con la inscripcin "Ministerio de Salud" y el emblema
"Personasqueatendemospersonas".
72 OBdna General de Conmncacones MINSA
l
r
,....,..,
[Id Manual de Protocolo del Ministerio de Salud
o En el ~ s o de los rganos desconcentrados y organismos
e descentralizados, el logotipocorrespondientedelainstitucin.
o NombreCompletodelfuncionariocontipografaamazoneBTW 13.
o CargodelfuncionariocontipografaAmazone BTN9.5. o
s o Parte inferiorizquierda: Direccin del establecimiento, telfono, fax, correo
n electrnicoypaginawebdel MINSAcon tipografaArial N5
Las tarjetas de invitacin
Tendrn unamedida de 15.5cm x 11 cm ysern bicolor, conteniendo entreotras
lassiguientescaractersticas:
En la cartula ngulo inferior derecho: el logotipo del MINSA con la
inscripcin "Ministerio de Salud" y el emblema "Personas que
atendemos Personas", acordeal diseo.
En el mbito inferior central: el logo del rgano desconcentrado u
organismopblicodescentralizado.
En el caso derganos desconcentrado yorganismos descentralizados
en el anverso de la tarjeta parte inferior derecha: el logotipo de la
institucin.
Los certificados
Los certificados tendrn formto A4 vertical u horizontal, color azul CMYK
100/69/0/0 Ynegro impresos sobre cartulina blanca, con tipografa Amazone
BT, conlassiguientescaractersticas:
Enel casodelOrganismoCentral
Partesuperiorizquierda: EscudoNacionalconlainscripcinRepblicadel
Per.
Parte superior derecha: logotipo del MINSA con el lema "Personas que
atendemos Personas".
Oficina Qeneral de Comunicaciones MINSA
73
Manual de Pm(QI;Q!n del Mni.,tero de S.'1luc1
En el casodelosrganos DesconcentradosVOrganismosDescentralizados
Partesuperiorderecha: logotipode la institucin.
Parte superior izquierda: logotipo del MINSA con el lema "Personas que
atendemos Personas".
..
Las unidades mviles:
Si el vehculoes decoloroscuro, el logotipova impresoencolorblanco.
Si el vehculoes decolorclaro, el logotipovaimpresoen colorazul.C:100M:69
Y:O yK:O oPANTONE Reflex BlueCVU.
La Oficina General de Comunicaciones a travs de la Oficina de Imagen
Institucional es el rgano responsable de asesorar a las dependencias del
MINSAen lasinquietudesquepudierantenersobreel usodel logo.
Olicina General de Comunicaciones MINSA 74
".)1<,
Manual de Protocolo del Ministerio de Salud
CAPTULO V ASPECTOS
COMPLEMENTARIOS DEL PROTOCOLO Y,
CEREMONIAL
CORRESPONDENCIA PROTOCOLAR
La primera atingencia es que la correspondencia protocolar de carcter institucional es
diferente a la correspondencia de estilo diplomtico que se debe mantener con las
Embajadas, Consulados y Misiones Especiales.
A nivel institucional se tiene esencialmente:
Tarjetas de Saludo, se redactan en cartulinas tamao A-S (mitad de A-4). Deben contener
el logotipo y nombre de la institucin. El texto incluye la presentacin ("El Viceministro de
Salud, Dr................... , saluda atentamente a ..................", el destinatario, al que
generalmente nos referimos slo por su nombre y no por su rango o cargo. Se alude al
motivo del saludo ("y se complace en hacerle llegar su ms cordial saludo con motivo de
haber sido designadol nombradol elegido .................."), el colofn de la comunicacin o
esquela podra ser como sigue("formulando votos por el xito de su gestin en la delicada
misin encomendada para beneficio del pas"). La despedida refiere el ("nombre de quien
enva el saludo,(seguido de la frase) y aprovecha la oportunidad para testimoniarle los
sentimientos de su consideracin ms distinguida ........... ") . Se concluye con la
indicacin de la fecha (es mejor colocar slo el mes y el ao ms no el da).
Los comunicados, oficios, cartas y otrOs documentos que son enviados a destinatarios
ajenos a la institucin constituyen la correspondencia oficial con otros rganos del Estado,
"
entes privados, Misiones diplomticas. Por ello, estas comunicaciones deben tener una
presentacin impecable por constituir uno de los elementos que reflejan la imagen del
MINSA.
Oficina General de ComUDcsdones MlNSA
l
75
[
Manual de Protocolo del Mnistero de S:lfud
Por ello debe observarse los detalles de redaccin, ortografa y concordancia en las ideas.
Es importante que los conceptos se expresen con claridad.
Si no existe papel membretado de la institucin, deber hacerse en papel blanco (A4). De
acuerdo a la normativa vigente (Decreto Supremo W 091 - 2002 - PCM) se debe colocar
el Escudo del Per en la parte superior izquierda de la hoja, con la frase "Repblica del
Per" y la denominacin Ministerio de Salud: a la derecha el logo del organismo y al
lado central inmediato debemos insertar la frase oficial que expresa la motivacin para
e
todos los actos del ao en que estamos situados. Deben figurar adems, como pie de
pgina, todos los datos de la institucin: nombre, direccin, telfonos, fax, correo
electrnico y pgina web.
La fecha deber aparecer como primera lnea en la parte superior, pudiendo variar su
ubicacin (dereCha o izquierda). Tres lneas abajo se deber consignar los datos del
destinatario en la parte superior izquierda (nombre completo, cargo, institucin y la
palabra Ciudad, si se trata de Lima).
Deber considerarse un saludo de encabezamiento. Las frmulas son diversas, pero
dependen del grado de amistad y confianza que se tenga con el destinatario. As
tenemos algunos ejemplos: Estimado seor, Apreciado seor, Distinguido seor, De mi
mayor consideracin:.
En el cuerpo del Oficio, expondremos el motivo de la comunicacin de forma clara y
concisa. Nos referiremos a los puntos fundamentales por los cuales se escribe la
correspondencia (reclamacin de un pago, saludo por aniversario, presentacin de una
solicitud, etc). En caso que sean varios los asuntos a tratar, se mencionar cada uno en
prrafos separados. La "justificacin" de los prrafos hacen un documento ms verstil y
presentable.
Oficina General de Comuncacones MINSA
76
"""",,
Manual de Protocolo del de Salud
En la despedida y trmino de la carta, se debe utilizar una frmula acorde con la
empleada en la introduccin. La frase "Dios guarde a Usted" es de uso habitual por la
Cancillera peruana; "Quedo a sus rdenes" es una despedida de empresas comerciales.
Se pueden utilizar frases como las siguientes: "En espera de sus gratas noticias", "Sin
otro particular y agradeciendo su atencin", "Se despide atentamente".
"Un saludo", etc. 1\10 olvide que unas lneas (tres o cuatro) por debajo de esta frmula
debern ir el nombre, cargo y firma del remitente.
Se debe tomar en cuenta las siguientes indicaciones para una ptima presentacin de la
correspondencia institucional:
1. Evitar faltas de ortografa, borrones, manchas, deterioro del papel, etc.
2. Escribir las cartas por una sola cara.
3. Si se escribe varias hojas, se deben numerar.
4. Insertar una lnea en blanco entre prrafos.
5. Insertar tabulaciones para hacer ms claro el contenido de la carta.
6. La firma tiene que ser manual.
7. El papel membretado slo se usa para la primera hoja.
No olvidar el aspecto relacionado con los sobres para la correspondencia. El logo
institucional tambin debe aparecer en el sobre. El lugar apropiado es el superior
izquierdo. Deben aparecer adems los datos principales de la institucin: nombre,
direccin, cdigo postal y ciudad. En algunos casos tambin los telfonos.
"
06cjna General de ComuncaciQnes MINSA
1
77
A-fanual de Protocolo del Ministerio de Salud
VESTIMENTA
El uso del uniforme institucional, constituye uno de los elementos que ayudan a mejorar
la imagen e identidad de una institucin, de ah la importancia de estandarizar la
presentacin y los colores de los uniformes empleados por el personal del MINSA.
El uso del uniforme institucional otorga a los trabajadores de una organizacin una
identidad y distintivo acorde con el organismo que representan. El uniforme institucional
distingue e joontifica a las personas como miembros de una organizacin, por ello debe
ser usado por el personal de la institucin, obligatoriamente en actos oficiales (donde
asiste en representacin de su centro laboral) o en actos institucionales de ndole interno.
Los colores corporativos del MINSA, son azul y blanco. El color predominante es el azul,
pudiendo ser combinado con otros colores derivados del azul, por lo tanto los uniformes
debern tener los colores establecidos.
El diseo podr variar de acuerdo a la moda imperante y la estacin climtica, siendo lo
ideal en las damas, el uso de sastres. Tanto en caballeros como en damas debe evitarse
la combinacin de colores disonantes.
De preferencia se debe bordar el logotipo institucional en el bolsillo superior del saco, en
caso contrario debe considerarse el uso de pines con el logotipo institucional.
ACTOS SOCIALES
Como actividades sociales de una organizacin entendemos aquellas referidas a
Almuerzos de Camaradera, Reuniones por Fiestas de Fin de Ao, Celebracin de das
especiales como el Da del Padre, Da de la Madre, Cumpleaos del Mes y otras, en las
que participa todo el personal de la Institucin y otros invitados.
Oficina General de Comunicaciones lW1NSA
78
~
Manual de Protocolo del Ministerio de Salud
Los actos o reuniones sociales son parte de las actividades que se organizan para
promover la integracin entre el personal de una institucin y/o para fortalecer las
relaciones interinstitucionales.
En cada una de estas actividades el personal debe seguir ciertas normas que estn
establecidas en los rigores de la etiqueta y los buenos modales.
Durante un almuerzo de camaradera no se debera tumar. Los hbitos perjudiciales
deben desterrarse de la mesa. El Protocolo moderno nos lleva a respetar el no fumar
hasta terminados los postres.
Si un funcionario o trabajador asiste como representante de su institucin a algn acto
social, conviene informarse sobre lo que hace la empresa a la cual visita. Esto le dar las
bases de los temas de conversacin yen general de la forma de comportarse.
Tener una presencia agradable es un punto favorable para todos. Debe tenerse en
cuenta, que la presencia no es solamente vestir adecuadamente sino saber comportarse
en cuanto ademanes y lxico a utilizar. Tampoco se debe ir al otro extremo forzando
algunos modales que colindan con la cursilera. Se debe ser sencillo, educado y natural.
Ante cualquier situacin hay que saber guardar la compostura. Es en los momentos ms
difciles donde se ve la clase de una persona. "Hgalo por usted y por la institucin que
representa en ese momento" es un pensarniento que nos debe orientar.
El tratar con respeto a las personas dejar bien puesta la imagen de la institucin que
representamos y al MINSA. Lo ms importante de ello es que seremos 'considerados
como personas educadas, bien presentadas y que saben como conducirse en grupos,
con lo cual se abona la buena imagen de la institucin.
Oficina General de Comunicaciones MINSA 79
Manual de Protocolo de! "'fnisterio de Salud
En losactossocialesdebeguardarseelsiguienteprotocolo:
La ms alta autoridad de la institucin preside la reunin yestar ubicada en la Mesa de
Honor, juntoaella su segundo, invitadosespecialesyDirectoresGenerales, segn seael
caso.
La ubicacin de la Mesa Principal debe estar frente a la puerta de ingreso y el lugar de
. ..
honor es siempre mirando hacia la zona de ingreso. En el caso de asistir la esposa del
Ministro, Vice-Ministro, Director o Jefe Institucional deber ser ubicada en la Mesa
Principal frente a su esposo. Por norma de protocolo jams se debe sentar a esposos
juntos.
En el caso de los cnyuges de los Directores Generales y otros funcionarios se les
ubicar en la misma mesa donde se encuentra su esposo (a) pero no en asientos
contiguos.
ETIQUETA
1. Comportamientoen la MesadeHonor
No hacer seas ni gestos con alguna persona que se encuentre al otro
extremode lamesa.
Son losalimentos losquese llevan ala boca yno la boca alos alimentos.
Noseagacheal comer, locorrectoespermanecerligeramenteinclinado.
Si al servir los alimentos se cae algo al mantel, recjalo con el cuchillo y
pngaloalaorilladel plato. No debe comerseni recogersecon lamano.
No se debe mostrar ansiedad por comer, el hacerlo es de psima
educacin.
Levantar ligeramente la cabeza cuando se tome lquidos, de modo que no
roceel vaso ocopaconel rostro.
Oficina General de Comunicaciones MINSA 80
,.,;:...
Manual de Prt;Jtocolo del de Salud
Noempinelasbotellasni losvasosconel fin detomarhastala ltimagota.
Esmejormostrarsemesuradosqueansiosos.
Cuando pongan o retiren el plato, apartardisimuladamente el brazo para
facilitar el servicio y lo que es ms importante, seamos atentos con la
personaquesirve.
No tomar lquidos en pequeos sorbos, sino una vez que se necesite. Es
malacostumbre hacerlodespusdecadabocado.
Una gran falta de educacin lo constituye el tomarlquido cuando se tiene
lacomidaen laboca.
No girarel plato para comer lo del otro extremo, se debe comer lo que se
tengaal frente.
Evitarlascarcajadasen unareunin, puesdenotancarenciadeeducacin.
Es conveniente que en los establecimientos de salud, para actividades de
aniversario y fin de Ao, se forme una Comisin Especial de funcionarios y
trabajadores. Su conformacin se establecer a travs de una resolucin de
rango directivo. Dadas las disposiciones de racionalidad presupuestal es
necesariocoordinarcon la Sub-Cafaeel manejofinanciero, paralocualdeber
acreditaren la Comisin un representante. Debemos recordar que todo gasto
debe ajustarse a las disposiciones vigentes a fin de evitar sanciones
posteriores.
La organizacin de otras actividades sociales estar a cargo de la Direccin
GeneraldeComunicaciones.
;lo
Oficina General de Comunicaciones MINSA
81
Manual de Protocolo del Ministerio de Sallld
2. Uso de cubiertos
La correcta utilizacin de los cubiertos denota, en gran medida, la buena
educacin de una persona. Como regla general todos los cubiertos se cogen por el
mango en su parte superior. El tenedor, utilizado en solitario se coge con la mano
derecha. Se utiliza para llevar los alimentos a la boca, y para trozar alimentos
blandos como verduras, tortillas y huevos. Si se utiliza con el cuchillo, el tenedor
se toma con la mano izquierda .
..
La cuchara, se toma con la mano derecha y la concavidad hacia arriba. Es
utilizada para alimentos lquidos (sopas), pastosos (cremas, pur) como
legumbres y caldos. El cuchillo se agarra con la mano derecha. Se utiliza
haciendo una ligera presin con el dedo ndice.
La funcin del cuchillo es cortar o trocear los alimentos. La regla general para la
utilizacin de los cubiertos es: la comida se lleva a la boca , no debemos
agacharnos para acercarnos el alimento a ella.
La cuchara se puede utilizar con el tenedor slo para servir ensalada. Cuando
estamos en la mesa y queremos hacer una pausa los cubiertos deben reposar en
el plato y no, sobre el mantelo la servilleta. Los alimentos se cortan a medida que
se van comiendo y solamente se trocea entero un alimento a los nios y personas
incapacitadas o muy mayores.
3. El Brindis
A la hora de brindar en estricta etiqueta no se chocan la copas, como solemos
pensar, slo se levantan (a la altura de los ojos), se mira a todos los presentes y
se bebe (o se hace el ademn de beber, si la persona es abstemia). Nunca se
hace chin - chin con las copas, ni se dice nada como suerte, o similar.
Oficina General de Comunicaciones MINSA 82
v
'alud
:ma
r el
mo
tos
jor
Es
no
za
la
::>s
lo
m
le
:s
s
~
Manual de Protocolo del Ministerio de Salud
Nunca se brinda con agua; siempre con vino o similar y como se ha dicho, si no
bebe, se har el ademn.
En el caso de un brindis luego de una ceremonia, se mantendr la misma
ubicacin que en la Mesa de Honor. Los caballeros debern mantener el saco
cerrado y slo desabotonar el primer botn al momento de sentarse.
e. Uso del Telfono Celular
Antes de entrar a una ceremonia protocolar o a alguna reunin debe apagar el
celular o ponerlo en funcin ''vibrador'' para evitar alterar y distraer al auditorio. Si
est esperando una llamada urgente, notifquelo con antelacin, recbala o
responda pero inmediatamente despus apague el aparato.
Es una falta de respeto recibir o hacer llamadas cuando se est sentado
comiendo, tanto en un restaurante como en una comida privada.
En los carros es preferible hacer uso de los celulares "manos libres", pues de lo
contrario podemos originar un accidente provocado por el manejo y manipulacin
simultnea de la conduccin del carro y atencin al celular.
Apague su telfono celular en los teatros, cines, iglesias, salas de espera,
bibliotecas, bancos, restaurantes y en general, en aquellos lugares, no slo donde
est prohibido sino donde se sabe que el uso del mismo puede interrumpir, alterar
y perturbar.
..
Oficina General de Comunicaciones MINSA
83
r
Manual de Protocolo del MinisteJio
f. Imagen Personal
Al hablardeimagenpersonal estamosrefirindonosacomo luce unapersonaante
losdems.
Cada persona tiene que cuidar su apariencia fsica ya que es lo primero que
aprecian losojosdelaspersonas.
S la Imagen personal es lo que una persona refleja como primera impresin, se
debeteneren cuentalosiguiente:
Modo de hablar y Tono de voz: la voz forma parte de la personalidad,
edquela, vocalice bien. No hablaren susurros que ob!irl')"'r B los oyentes
apedirque serepitaloquesehadicho.
Educacin: Mantenerseinformadodelo quepasaen el mundo, en el pas
ycon losltimosavancescientficos. Elloayudaraquesepuedasostener
conversaciones agradableseinteresantes.
Buenos modales: Los buenos modales vienen de la cuna, pero tambin
se aprenden. Las normasde urbanidad ybuen comportamientotienen ms
dedossiglosymuchascontinanvigentes.
Maquillaje: Se debe un maquillaje discreto. evitando en lo posible
losexcesos.
Aseo: Es importante el cuidado de la piel. dientes, uas, otros. Usar el
cabello ordenado. En el caso de las damas lIvelo de preferencia recogido
yloscaballeroscon un buencorte.
Vestuario: Usar ropa deaGuerdo a su contextura y tamao. Cada persona
debecrearsu propioestilo devestir. Dentrodeloposiblese debetratarde
mantener una apariencia saludable, es preciso hacer ejercicios, caminar,
practicardeportesydormirlashorasnecesarias.
Oficina General de Cqmunicaciones MINSA 84
. .......,..
....,....
Manual de Protocolo del .Ministerio de Salud
HONRASFUNEBRES
El MinisteriodeRelacionesExteriores,atravsdesu DireccindeProtocolo, ha normado
los honoresfnebres delasaltas autoridades pblicasdenuestro pas. Asporejemplo,
enel casodelfallecimientodeunPresidentedela Repblicaestestablecidolosiguiente:
Se anuncia el fallecimiento con 21 caonazos, se ordena izar el Pabelln Nacional a
mediaastaen todoslosedificiospblicos, sedeclaraporDecretoSupremodasdeduelo
nacionalytantoel velatoriocomoel entierroseefectacon protocolo especial, en el que
se considera lavelacin, los honores plblicos y el traslado del fretro en un carruaje de
tiroporcaballos, etc.
IgualmentesehanreglamentadoloshonoresencasodelfallecimientodelPresidentedel
Congreso.el PresidentedelaCorteSuprema,delCardenaletc.
1. ProtocoloencasodefallecimientodelMinistrodeSalud
Unavezconocidalanoticiaseprocederaizarel PabellnNacionalyla
BanderadelMinisteriodeSaludamediaasta.
LaOficinadeComunicaciones,coordinaratravsdelaDireccionEjecutiva
deImagenInstitucional,conlafamiliaparadefinirellugardelvelatorio. Sesel
HallPrincipaldelMINSAoeneldomiciliodelMinistro.
Seabrirunlibrodecondolencias.elcualestarcolocadoenelHalldel
MINSAduranteunasemana.
LasdependenciasdelMINSA,conformarndelegacionesqueporturnosharn
guardiajuntoalfretro.
Al dasiguienteseprogramarunaMisadecuerpopresente
Cadadependenciadeberenviaraldomiciliooallugardelvelatorio,aparatos
florales.
El personaldelaDireccindeImagenInstitucionalacompaaralaviuday
familiaresafindepresentaralasautoridadesqueleexpresensus
condolencias.
agcina General deComuniclCione, MlNSA
85
r
MaJ1ll:/1 de Protocolo del IIJinisterio de S:t/ud
Sedispondrquetodas lasdependenciasydireccionesgenerales brindensus
MinisteriodeSaludamediaasta.
Se deber coordinar con la familia a fin de trasladar los restos al Hall Principal del
MINSA ydeserposiblerealizarunaMisadecuerpopresente
acreditadas.
El Ministrode Salud har usodela palabra al momentode lasexequias.