Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes

Aprobado el 8 de septiembre de 2011

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -1

Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes

Aprobado el 8 de septiembre de 2011
Captulo I. Captulo II. Captulo III. Captulo IV. Captulo V. Captulo VI. Captulo VII. Captulo VIII. Captulo IX. Consideraciones Generales De los Estudiantes de Nuevo Ingreso De los Estudiantes de Reingreso De los Cambios de Programa Educativo De la Baja como Estudiante Universitario o de Unidades de Aprendizaje Del Perodo Intersemestral De la Revalidacin y Equivalencia de Estudios realizados en otras Instituciones, tanto del Sistema Educativo Nacional como del Extranjero De la Equivalencia de Estudios realizados en otras Dependencias de la Universidad De la Permanencia

TRANSITORIOS

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -2

CAPTULO I Consideraciones Generales Artculo 1.- En el presente Reglamento se les denominar: I. Universidad, a la Universidad Autnoma de Nuevo Len. II. Ley, a la Ley Orgnica de la Universidad. III. Estatuto, al Estatuto General de la Universidad. IV. Legislacin Universitaria, al conjunto de normas jurdicas contenidas en la Ley Orgnica, el Estatuto General y dems disposiciones derivadas de las anteriores. V. Consejo, al Honorable Consejo Universitario. VI. Reglamento Interno, al Reglamento Interno de la escuela o facultad. VII. Departamento Escolar y de Archivo, al Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad. VIII. Centro de Evaluaciones, a la Direccin del Centro de Evaluaciones de la Universidad. IX. Tesorera, a la Tesorera General de la Universidad. X. SIASE, al Sistema Integral para la Administracin de los Servicios Educativos de la Universidad. XI. Comisin Acadmica, a la Comisin Acadmica de la H. Junta Directiva de la escuela o facultad. XII. Nivel educativo, a los estudios de preparatoria, tcnico superior universitario, profesional asociado, licenciatura o posgrado. XIII. Grado escolar, al nivel de avance de un estudiante en un programa educativo (semestre y cuatrimestre). XIV. Programa educativo, a los programas educativos aprobados por el Consejo con el fin de instruir o habilitar a las personas y que incluye el plan de estudios y los recursos para desarrollarlo. XV. Unidad de aprendizaje, a cualquier actividad relacionada con el aprendizaje a la que se le da seguimiento y que tiene un valor curricular en el plan de estudios. Puede referirse a cursos u otras actividades extra-curriculares. XVI. Programa analtico, al proceso global de construccin del aprendizaje, incluyendo la representacin grfica del mismo; la estructuracin en captulos, etapas o fases y la evaluacin integral de procesos y productos. XVII. Concurso de ingreso, al proceso por el cual el aspirante participa con una cohorte para ser seleccionado e ingresar a un programa educativo que ofrece la Universidad. XVIII. Registro, al conjunto de caracteres numricos, asignado a los aspirantes que solicitan ingresar a la Universidad mediante el concurso de ingreso a los diferentes niveles educativos que ofrece. Es establecido y administrado por el Centro de Evaluaciones, de acuerdo al evento de aplicacin. XIX. Matrcula, al conjunto de caracteres numricos asignado al aspirante seleccionado en el concurso de ingreso a los diferentes niveles educativos que ofrece la Universidad y es otorgado oficialmente por el Departamento Escolar y de Archivo, una vez que cumple con todos los requisitos establecidos para la inscripcin definitiva. El nmero de matrcula facilita la identificacin del estudiante durante todo el transcurso acadmico y administrativo en la Universidad. XX. Inscripcin definitiva, a la que se otorga oficialmente a los aspirantes que cumplen con todos los requisitos indicados por el Departamento Escolar y de Archivo. XXI. Inscripcin provisional, a la que se otorga a los aspirantes que al momento de la inscripcin, no cumplen con todos los requisitos indicados por el Departamento Escolar y de Archivo. XXII. Inscripcin extempornea, a la que se realiza fuera del Calendario Acadmico-Administrativo aprobado por el Consejo. XXIII. Estudiante regular, a aqul que inscribe todas sus unidades de aprendizaje en primera oportunidad. XXIV. Estudiante irregular, a aqul que inscribe unidades de aprendizaje en tercera o quinta oportunidad.

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -3

XXV. Documento de trayectoria acadmica, al documento de uso exclusivo del estudiante y de la Universidad el cual es un documento de consulta que enlista las unidades de aprendizaje que integran el plan de estudios y donde sern registradas las calificaciones obtenidas por el estudiante, especificando las oportunidades con las fechas en que fueron evaluadas. Artculo 2.- Para ingresar como estudiante a cualquiera de los programas educativos que ofrece la Universidad, el aspirante deber someterse a un examen de concurso de ingreso que se aplicar a travs del Centro de Evaluaciones. El listado de aspirantes seleccionados se incorporar al SIASE para que el Departamento Escolar y de Archivo pueda proceder a la inscripcin definitiva. Artculo 3.- Para ser aceptados, los aspirantes que soliciten su inscripcin debern cumplir con los dems requisitos que exige el Reglamento Interno de cada escuela o facultad, en cuanto no se oponga al presente Reglamento. Artculo 4.- Cada una de las escuelas y facultades aceptar el nmero de estudiantes de acuerdo con su infraestructura y los recursos humanos disponibles, con el fin de preservar la calidad acadmica de los programas educativos que ofrece. Artculo 5.- Solo el Departamento Escolar y de Archivo podr otorgar inscripcin y matrcula y, por consiguiente, los derechos como estudiante universitario. Artculo 6.- Ningn aspirante podr inscribirse a un programa educativo que se ofrece en una escuela o facultad sin haber terminado el nivel educativo anterior, de lo contrario incurrira en violacin de ciclos educativos. Artculo 7.- Toda persona que participe en actividades de las unidades de aprendizaje pertenecientes a los programas educativos aprobados por el Consejo, deber estar inscrita en el Departamento Escolar y de Archivo. Artculo 8.- Queda prohibido a las autoridades de las escuelas y facultades admitir personas no inscritas ante el Departamento Escolar y de Archivo y los profesores debern abstenerse de registrarlas en listas de asistencia sin la autorizacin de la unidad administrativa responsable, salvo en el caso de lo establecido en el Artculo 11 de este Reglamento. Artculo 9.- Todo estudiante con inscripcin definitiva tendr derecho a recibir la credencial que lo identifica como estudiante de la Universidad. Artculo 10.- El extravo o robo de la credencial de estudiante deber notificarse inmediatamente y por escrito al Departamento Escolar y de Archivo indicando la hora, fecha y el lugar de los hechos. De no observarse este procedimiento, recaer sobre el titular de la credencial la responsabilidad del mal uso que se haga de la misma. Artculo 11.- Si al efectuar la inscripcin el aspirante tiene pendiente cumplir con la entrega de los documentos indicados por el Departamento Escolar y de Archivo, podr optar por inscribirse provisionalmente. El Departamento Escolar y de Archivo informar a la escuela o facultad la condicin del estudiante para que se le de acceso a los servicios correspondientes. Artculo 12.- La inscripcin, tanto provisional como definitiva, obliga al estudiante a cumplir estrictamente con todo lo sealado en la Legislacin Universitaria. Artculo 13.- Si al concluir el perodo escolar el estudiante inscrito provisionalmente no ha entregado los documentos faltantes, estar impedido para ser promovido como estudiante de reingreso. Artculo 14.- Al estudiante que se haya inscrito con carcter de provisional, se le contarn las oportunidades de evaluacin que otorga la Universidad en dicho perodo escolar, salvo que se haya dado de baja en el tiempo establecido para conservar el derecho a ser evaluado en otro perodo escolar en que complete su trmite de inscripcin definitiva.

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -4

Artculo 15.- El estudiante inscrito provisionalmente, podr continuar sus estudios, a travs de un proceso de regularizacin, entregando la documentacin pendiente, siempre y cuando no se presente alguna violacin de ciclos educativos. Artculo 16.- La carga acadmica mnima que puede llevar un estudiante durante un perodo escolar estar en funcin de los crditos mnimos que deber cursar para concluir el plan de estudios en el tiempo mximo autorizado, segn lo establece el Artculo 79 de este Reglamento. Los casos especiales debern ser considerados y autorizados por la Comisin Acadmica. Artculo 17.- La carga acadmica mxima que puede llevar un estudiante durante un perodo escolar estar en funcin de los crditos mximos establecidos en el Modelo Acadmico correspondiente. Los casos especiales debern ser considerados y autorizados por la Comisin Acadmica. La carga mxima para el perodo intersemestral se establecer segn el Artculo 48 del presente Reglamento. Artculo 18.- Si un estudiante desea cursar simultneamente dos programas educativos de nivel licenciatura, tcnico superior universitario o profesional asociado, deber cumplir con los siguientes requisitos: I. Presentar el examen de concurso de ingreso y ser seleccionado, en ambos programas educativos, excepto cuando se ofrezcan en la misma facultad y as lo establezca el Reglamento Interno. II. Cumplir para cada programa educativo con lo sealado en los Artculos 16 y 17 del presente Reglamento. III. Los dems que establezcan el Departamento Escolar y de Archivo y los Reglamentos Internos de cada escuela o facultad. Artculo 19.- La inscripcin no se aceptar o se cancelar cuando el solicitante: I. Incumpla con los requisitos sealados en este Reglamento y/o en la Legislacin Universitaria vigente. II. Haya sufrido alguna condena por delito intencional o doloso. III. Haya sido expulsado definitivamente de alguna otra institucin educativa del Pas o del extranjero, a menos que visto el caso del solicitante por el Consejo, se acceda a la inscripcin. Artculo 20.- La Universidad se reserva el derecho de investigar, en cualquier momento, la autenticidad de los documentos presentados para la inscripcin. Si se llegase a comprobar la falsedad total o parcial de algn documento, el estudiante quedar definitivamente expulsado de la Universidad. Artculo 21.- La Universidad dar a conocer el Calendario Acadmico-Administrativo aprobado por el Consejo, en el cual se establecen las fechas para el examen de concurso de ingreso; las inscripciones de todos los niveles educativos que la Universidad oferta; la duracin de los perodos escolares, incluyendo el perodo intersemestral; las bajas; las evaluaciones, as como los perodos vacacionales y los recesos acadmicos. Artculo 22.- El estudiante que no contine sus estudios en la Universidad, inclusive por no haber acreditado alguna unidad de aprendizaje en sexta oportunidad, podr inscribirse en un programa educativo de un nivel superior al que abandon, cumpliendo los requisitos establecidos en el presente Reglamento para el nivel correspondiente.

CAPTULO II De los Estudiantes de Nuevo Ingreso Artculo 23.- Se considera estudiante de nuevo ingreso a aquel que por primera vez se le otorga inscripcin en alguna escuela o facultad de la Universidad. Se incluye en esta clasificacin a la persona que ingrese a un semestre superior al primero, por equivalencia o revalidacin de estudios.

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -5

Artculo 24.- Para inscribirse en algn programa educativo de las escuelas de nivel medio superior, el solicitante deber cumplir con los siguientes requisitos, mismos que sern verificados por el Departamento Escolar y de Archivo: I. Ser seleccionado en el concurso de ingreso. II. Certificado original de secundaria, acreditado por las autoridades del Estado donde fue expedido. III. Acta original de nacimiento. IV. Las fotografas que indique el Departamento Escolar y de Archivo. V. Boleta de inscripcin definitiva, que para el efecto emite el propio Departamento Escolar y de Archivo. VI. Recibo que para el efecto expide la Tesorera, en el que consta que las cuotas han sido pagadas. VII. Cubrir los requisitos establecidos en el Reglamento Interno de la dependencia. Artculo 25.- Para inscribirse en algn programa educativo de las escuelas de nivel medio superior, el solicitante que no provenga de programas educativos del Sistema Educativo Nacional deber cumplir con los requisitos que marca el Artculo 24, con excepcin de la Fraccin II, adems de los siguientes: I. Certificado original de secundaria o su equivalente, revalidado por la Secretara de Educacin Pblica o la Secretara de Educacin del Estado de Nuevo Len. II. Cumplir con lo establecido en los Artculos 30, 31 y 32 del presente Reglamento. Artculo 26.- Para inscribirse por primera vez a programas educativos de profesional asociado, tcnico superior universitario o licenciatura, en las diferentes facultades, el aspirante que proceda de escuelas de nivel medio superior de la Universidad o incorporadas a la misma, deber cumplir con los requisitos indicados en el Artculo 24 del presente Reglamento, Fracciones I, IV, V, VI y VII. Artculo 27.- Para inscribirse por primera vez a programas educativos de profesional asociado, tcnico superior universitario o de licenciatura en las diferentes facultades de la Universidad, el aspirante que proceda de escuelas de nivel medio superior ajenas a la misma deber cumplir con los requisitos referidos en el Artculo 24 de este Reglamento y entregar el certificado original de preparatoria legalizado por las autoridades estatales del lugar en donde fue expedido. Artculo 28.- Para inscribirse por primera vez a programas educativos de profesional asociado, tcnico superior universitario o licenciatura, en las diferentes facultades de la Universidad, el aspirante que haya cursado estudios fuera del Pas deber cumplir con los requisitos que marca el Artculo 24, excepto la Fraccin II de este Reglamento, adems de los siguientes: I. Certificado original de secundaria o su equivalente, revalidado por la Secretaria de Educacin Pblica o la Secretara de Educacin del Estado de Nuevo Len. II. Certificado original de preparatoria o su equivalente revalidado por la Secretaria de Educacin Pblica o la Secretara de Educacin del Estado de Nuevo Len. III. Cumplir con lo establecido en los Artculos 30, 31 y 32 del presente Reglamento. Artculo 29.- El aspirante que no posea la nacionalidad mexicana, deber presentar la forma migratoria correspondiente, la cual se obligar a mantener vigente durante todo el tiempo que sea estudiante de la Universidad. Artculo 30.- Los documentos acadmicos que amparen estudios cursados en el extranjero debern estar certificados y apostillados por el Cnsul Mexicano del lugar en el que fueron expedidos. Artculo 31.- Todos los documentos elaborados en un idioma distinto al espaol, debern incluir la traduccin correspondiente, realizada por un organismo reconocido por la Universidad. Artculo 32.- Los estudiantes extranjeros cuya lengua de origen sea distinta al espaol, debern demostrar el dominio de este idioma mediante una evaluacin que ser aplicada por la Universidad en fecha previa al examen de concurso de ingreso.

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -6

CAPTULO III De los Estudiantes de Reingreso Artculo 33.- Se considera estudiante de reingreso aquel que estando inscrito durante el perodo escolar anterior en algn programa educativo de las escuelas o facultades de la Universidad, desea continuar en el mismo, siempre y cuando no haya agotado sus seis oportunidades de evaluacin en alguna unidad de aprendizaje de dicho programa. Artculo 34.- Para inscribirse como estudiante de reingreso, deber cubrir los siguientes requisitos: I. Efectuar los pagos que para el efecto sealen la Tesorera y la escuela o facultad. II. Realizar la inscripcin en las fechas establecidas en el Calendario Acadmico-Administrativo aprobado por el Consejo. III. Cumplir con los requisitos que indique el Reglamento Interno de la escuela o facultad correspondiente. IV. Los dems que especifique el Departamento Escolar y de Archivo. Artculo 35.- El estudiante que por alguna razn no se ajuste al calendario sealado, se le conceder una inscripcin extempornea, a juicio del Departamento Escolar y de Archivo, una vez cubierto los pagos que para tal efecto establecen la Tesorera y la escuela o facultad. Artculo 36.- La inscripcin extempornea deber hacerse antes del inicio del perodo escolar, y en caso de no realizarse en este tiempo no se autorizar hasta el siguiente perodo. Artculo 37.- El estudiante que abandon sus estudios durante un perodo escolar o ms, y que desee regularizarse para continuarlos, deber cumplir con los siguientes requisitos: I. Presentar al Departamento Escolar y de Archivo, carta de aceptacin de la escuela o facultad correspondiente. II. Ajustarse al plan de estudios vigente en dicha escuela o facultad. III. Cumplir con lo establecido en el Reglamento Interno de la escuela o facultad. IV. Cumplir con los requisitos estipulados por el Departamento Escolar y de Archivo. V. No tener adeudos con la Universidad o con la escuela o facultad. VI. Efectuar los pagos que para el efecto seale la Tesorera y la escuela o facultad correspondiente.

CAPTULO IV De los Cambios de Programa Educativo Artculo 38.- El estudiante inscrito en un programa educativo de licenciatura, podr optar en cualquier momento por un cambio de programa, en la misma facultad o en otra, inclusive una vez agotada la sexta oportunidad, sujetndose a lo establecido en este Reglamento y en el Reglamento Interno. En caso de agotar las seis oportunidades en alguna unidad de aprendizaje del segundo programa educativo, no podr inscribirse a otro programa. Artculo 39.- El estudiante inscrito en algn programa educativo de profesional asociado, tcnico superior universitario o licenciatura, que desee cambiar de programa educativo ya sea en la misma o en otra facultad, deber sujetarse al siguiente procedimiento: I. Presentar carta de aceptacin de la Facultad que ofrece el programa educativo que desea cursar. II. Presentar y ser seleccionado a travs del concurso de ingreso correspondiente. III. Realizar el trmite de cambio de programa educativo en las fechas que establece el Calendario Acadmico-Administrativo. IV. Presentar comprobante de no adeudos de la facultad del programa educativo que abandona. V. Realizar los trmites para la inscripcin en el nuevo programa educativo sealados por el Departamento Escolar y de Archivo y la facultad correspondiente, en las fechas que establece el Calendario Acadmico-Administrativo de la Universidad.

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -7

CAPTULO V De la Baja como Estudiante Universitario o de unidades de aprendizaje Artculo 40.- Existen dos tipos de baja como estudiante universitario: I. Baja con derecho.- Es aquella que solicita el estudiante dentro de los primeros 30 das naturales despus de iniciado el perodo escolar en su escuela o facultad. En esta opcin no se le contarn las oportunidades de evaluacin que otorga la Universidad para las unidades de aprendizaje que haya inscrito en ese perodo. Tambin se conceder baja con derecho fuera del tiempo sealado cuando a juicio del Departamento Escolar y Archivo exista una causa justificada y se cuente con la evidencia correspondiente. II. Baja sin derecho.- Es la que solicita el estudiante una vez transcurridos los primeros 30 das naturales despus de iniciado el perodo escolar en su escuela o facultad. En esta opcin s se le contarn las oportunidades de evaluacin que otorga la Universidad para las unidades de aprendizaje que haya inscrito en ese perodo, con lo cual adquiere la calidad de estudiante irregular. Artculo 41.- Para darse de baja como estudiante universitario, deber realizar el siguiente trmite administrativo: I. Solicitar por escrito al Departamento Escolar y de Archivo de la escuela o facultad en que est inscrito, su baja como estudiante. II. Entregar al Departamento Escolar y de Archivo: a) El oficio de la baja otorgado por la escuela o facultad. b) El recibo de pago de las cuotas escolares correspondientes al perodo escolar en el cual ocurrir la baja. c) La copia del krdex certificada por el Departamento Escolar y de Archivo de la escuela o facultad. d) La credencial que lo acredita como estudiante universitario. Artculo 42.- El estudiante que estando inscrito en forma provisional o definitiva, abandone sus estudios sin informar en su escuela o facultad, automticamente agota las oportunidades de evaluacin del perodo escolar correspondiente, perdiendo as su carcter de estudiante regular. Artculo 43.- La baja de una o ms unidades de aprendizaje podr realizarse dentro de los primeros 30 das naturales despus de iniciado el perodo escolar en su escuela o facultad, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Interno y a lo estipulado en el Artculo 16 del presente Reglamento. Artculo 44.- Para el caso del perodo intersemestral no aplica la baja con derecho.

CAPTULO VI Del Perodo Intersemestral Artculo 45.- La Universidad podr ofrecer en el perodo intersemestral a travs de las escuelas o facultades, de acuerdo a su disponibilidad, unidades de aprendizaje de los programas educativos vigentes. Artculo 46.- Se entiende por perodo intersemestral al comprendido entre el fin del perodo escolar enero-junio y el inicio del perodo agosto-diciembre. La duracin de este perodo se establecer en el Calendario Acadmico-Administrativo aprobado por el Consejo. Artculo 47.- Para inscribirse en el perodo intersemestral, el estudiante deber cumplir los siguientes requisitos: I. Presentar solicitud de inscripcin en la escuela o facultad correspondiente. II. Realizar inscripcin en el Departamento Escolar y de Archivo. III. Cubrir los pagos que determine la Universidad y la escuela o facultad correspondiente. IV. Los dems que seale internamente la escuela o facultad, siempre y cuando no contravengan las disposiciones legales de la Universidad.

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -8

Artculo 48.- La carga acadmica autorizada a un estudiante en el perodo intersemestral, se establecer de acuerdo con el tiempo disponible en el perodo y a lo establecido en el Modelo Acadmico correspondiente, referido al nmero mximo de horas permitidas por semana y a la proporcin de tiempo aula y extra-aula declarados en los programas analticos de las unidades de aprendizaje que se ofrecern en estos perodos. Artculo 49.- Las horas destinadas a desarrollar la unidad de aprendizaje que se ofrece en el perodo intersemestral sern las que correspondan a los crditos designados a la misma en el plan de estudios y se deber garantizar el desarrollo de las competencias establecidas en los programas analticos de dicha unidad de aprendizaje. Artculo 50.- El proceso de evaluacin del estudiante deber desarrollarse de acuerdo a lo establecido en el programa analtico de la unidad de aprendizaje correspondiente y al Reglamento General de Evaluaciones.

CAPTULO VII De la Revalidacin y Equivalencia de Estudios realizados en otras Instituciones, tanto del Sistema Educativo Nacional como del Extranjero Artculo 51.- Las equivalencias y revalidaciones de estudios realizados en otras instituciones del Sistema Educativo Nacional y del extranjero respectivamente, se regirn por lo dispuesto en los Artculos 60, 61, 62, 63 y 64 de la Ley General de Educacin en vigor; el Artculo 5, Fraccin VII de la Ley y el Artculo 148 del Estatuto. Artculo 52.- La equivalencia es la declaracin de igualdad de valor que se otorga a los estudios realizados en instituciones del Sistema Educativo Nacional, con los de la Universidad. Artculo 53.- La revalidacin es la declaracin de validez oficial que se otorga a los estudios realizados en instituciones que no forman parte del Sistema Educativo Nacional. Artculo 54.- La equivalencia o revalidacin de estudios se otorgar por niveles educativos, grados escolares y unidades de aprendizaje, segn lo establezcan la Ley General de Educacin y el presente Reglamento. Artculo 55.- La solicitud de equivalencia o revalidacin de estudios podr tramitarse por niveles educativos, grados escolares o unidades de aprendizaje, cuando concuerden sustancialmente con los similares que se cursan en la Universidad, a juicio de la escuela o facultad correspondiente. Artculo 56.- Si un aspirante a ingresar a la Universidad pretende que se le hagan efectivos los estudios realizados en otras instituciones, nacionales o extranjeras, deber presentar su solicitud en la escuela o facultad correspondiente al momento de efectuar su inscripcin, la cual deber elaborar el dictamen antes de la inscripcin definitiva del estudiante. Artculo 57.- Al efectuar la inscripcin en el Departamento Escolar y de Archivo, es indispensable que el interesado presente el dictamen de equivalencia o revalidacin de estudios de la escuela o facultad correspondiente. Artculo 58.- Para otorgar oficialmente la equivalencia o revalidacin de estudios, y asentar los resultados en el documento de trayectoria acadmica es indispensable que el interesado tenga la calidad de estudiante universitario. Artculo 59.- La solicitud de equivalencia o revalidacin de estudios deber efectuarse por escrito y acompaarse de los certificados, planes de estudio o programas de las unidades de aprendizaje, an cuando no tengan la misma denominacin.

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -9

Artculo 60.- Solo sern consideradas para revalidacin o equivalencia las unidades de aprendizaje cuyos crditos sean vigentes de acuerdo a lo establecido en el Artculo 81 del presente Reglamento. Artculo 61.- Podrn considerarse para revalidacin de unidades de aprendizaje, los cursos, diplomados, certificaciones y otros que a juicio de la escuela o facultad cuenten con el rigor acadmico suficiente. Artculo 62.- Para efectuar los trmites slo se aceptarn documentos originales, debidamente acreditados o legalizados por las autoridades correspondientes. Artculo 63.- Los documentos o certificados que amparen estudios cursados en el extranjero debern cumplir con lo establecido en los Artculos 30 y 31 del presente Reglamento. Artculo 64.- Todas las equivalencias o revalidaciones de estudios debern ser aprobadas por la Comisin Acadmica, y tener la certificacin del Director de escuela o facultad. Artculo 65.- El Departamento Escolar y de Archivo certificar la firma del Director que avala el dictamen presentado por la escuela o facultad correspondiente para la equivalencia o revalidacin de estudios. Artculo 66.- En los casos de convenios de intercambio acadmico celebrados entre la Universidad y otras instituciones, ser la Comisin Acadmica quien determinar previamente la equivalencia o revalidacin de los estudios. Artculo 67.- Para que el Departamento Escolar y de Archivo d trmite al dictamen de revalidacin o equivalencia de estudios, el interesado deber efectuar los pagos correspondientes en la Tesorera y en la escuela o facultad. Artculo 68.- A nivel de licenciatura no se podr acreditar por revalidacin o equivalencia, ms del 50 % de los crditos que integran el plan de estudios vigente del programa educativo de que se trate, sin considerar los crditos del servicio social. Artculo 69.- Si la Comisin Acadmica lo considera conveniente, podr aplicar evaluaciones a ttulo de suficiencia como opcin para la equivalencia o revalidacin de unidades de aprendizaje. Artculo 70.- Podrn ser revalidados como Bachillerato General, los estudios concluidos del nivel medio superior equivalente de otros pases, con la debida certificacin de las autoridades mexicanas correspondientes.

CAPTULO VIII De la Equivalencia de Estudios realizados en otras Dependencias de la Universidad Artculo 71.- Se consideran equivalentes las unidades de aprendizaje cursadas y aprobadas en las diferentes escuelas o facultades de la Universidad y podrn ser reconocidas por otro programa educativo, dentro de un mismo nivel de estudios, cuando concuerden sustancialmente con las que se cursan en dicho programa, a juicio de la escuela o facultad correspondiente. Artculo 72.- Si un aspirante a ingresar a un nuevo programa educativo del mismo nivel de estudios, pretende que se le hagan efectivos los estudios realizados en otro programa educativo de la Universidad, deber presentar su solicitud en la escuela o facultad correspondiente al momento de efectuar su inscripcin, la cual deber elaborar el dictamen correspondiente antes de la inscripcin definitiva del estudiante.

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -10

Artculo 73.- La solicitud de equivalencia de estudios deber efectuarse por escrito y acompaarse del documento de trayectoria acadmica y el krdex oficial que certifiquen los estudios cursados, as como los programas de las unidades de aprendizaje, an cuando no tengan la misma denominacin. Artculo 74.- Solo se aceptarn documentos originales, debidamente acreditados por las autoridades correspondientes y las equivalencias de estudios debern apegarse adems, a lo estipulado en los Artculos 52, 58, 60, 64, 65, 67, 68 y 69 del presente Reglamento. Artculo 75.- Las unidades de aprendizaje del rea Curricular Formacin General Universitaria se consideran equivalentes para todos los programas educativos de tcnico superior universitario, profesional asociado y licenciatura, independientemente de la facultad en la cual se hayan cursado, dado el carcter institucional de las mismas, segn fue aprobado por el Consejo.

CAPTULO IX De la Permanencia Artculo 76.- Se considera estudiante de tiempo completo a aqul que inscribe el total de los crditos previstos en el plan de estudios para cada perodo escolar. Artculo 77.- Se considera estudiante de tiempo parcial a aqul que inscribe slo parte de los crditos previstos en el plan de estudios para cada perodo escolar. Artculo 78.- El tiempo mnimo para terminar el programa educativo es el establecido en el plan de estudios correspondiente, segn lo marcan los Modelos Acadmicos de Nivel Medio Superior y de Licenciatura. Los casos especiales debern ser considerados y autorizados por la Comisin Acadmica. Artculo 79.- El tiempo mximo para terminar un programa educativo de nivel medio superior, tcnico superior universitario, profesional asociado o licenciatura, ser el doble del tiempo establecido como mnimo en el artculo anterior. Artculo 80.- El estudiante de la Licenciatura deber demostrar durante su estancia en el programa educativo, la competencia de una lengua extranjera, por los mecanismos establecidos por el Consejo y por la Comisin Acadmica de la propia Dependencia.1 Artculo 81.- La vigencia de los crditos para un programa educativo de nivel medio superior, tcnico superior universitario, profesional asociado o licenciatura, est establecida por la duracin mxima del programa educativo y los estudiantes que no terminen en ese tiempo, perdern la vigencia de los crditos obtenidos. Artculo 82.- En caso que se pierda la vigencia de los crditos segn lo establece el artculo anterior, el estudiante deber solicitar a la Comisin Acadmica la revisin de su caso, a fin de determinar lo conducente.

TRANSITORIOS

PRIMERO.- El presente Reglamento abroga al Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Alumnos aprobado por el Consejo el 29 de agosto de 2002.

Artculo modificado el 17 de agosto de 2012.

Leyes y Reglamentos de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisin y Permanencia de los Estudiantes -11

SEGUNDO.- El presente Reglamento entrar en vigor una vez que sea aprobado por el Consejo y publicado en la Gaceta de la Universidad. TERCERO.- Todo lo no previsto por este Reglamento ser resuelto conjuntamente por las Comisiones Legislativa y Acadmica del Consejo. CUARTO.- Los estudiantes inscritos en los programas educativos que no han sido creados o rediseados con base a los Modelos Educativo y Acadmicos, se regirn por las disposiciones legales abrogadas, salvo aquellas situaciones previstas en el presente Reglamento que la Comisin Acadmica considere que les benefician.

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE NUEVO LEN HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO

Dr. Jess Ancer Rodrguez

RECTOR

Ing. Rogelio Garza Rivera

SECRETARIO GENERAL