You are on page 1of 20

0k0A0 0f I f I AL 00 PAkI I 00 S0f I ALI SI A

ulrector Antnio 1os Seguro ulrector-adjunto Silvino 0omes da Silva


Internet www.partido-socialista.pt[accao L-nall accao.socialistaQpartido-socialista.pt
u 1176 - Senanal
0,30

14 Novembro 2002
80H f0N0kfSS0 fAHAkA0AS
0 Partido Socialista parte para o seu
XIII fongresso coeso em torno de
ferro kodrigues, nico candidato
liderana do partido e a primeiro-
ministro de Portugal em 2006.
0uas moes globais e 15
sectoriais constituem alguns dos
documentos que os 1218
congressistas tm sua disposio
para suscitar o debate. Has este
um congresso para discutir tudo, de
forma livre e sem reservas e em que
todos so indispensveis para
o combate poltico contra os
partidos de direita que agora
governam Portugal. fom novos
estatutos e uma declarao de
princpios adaptada s exigncias
das sociedades actuais, os rgos
que sarem deste fongresso tm pela
frente a grande responsabilidade
de construir a alternativa que os
portugueses querem, devolvendo-
-lhes a esperana de serem cidados
de um pas mais justo, prspero
e democrtico.
fAS0 P1
ffkk0 f0N0fNA A0kfSSA0
0A 0IkfIIA A SAHPAI0
ueols de una audlencla en 8eln, lerro kodrlques lanentou que o lresldente
da kebllca tenha sldo aqredldo de lorna lnaceltvel or reresentantes
quallllcados dos artldos da actual nalorla" e nanllestou a sua "solldarledade
actlva" ara con Jorqe Sanalo.
ua base desta reunlo extraordlnrla esteve a olnlca en torno da conlsso
de lnqurlto aos actos do Coverno na lJ, que as bancadas do Coverno
decldlran unllateralnente encerrar.

lqlna
S0fIALISIAS AfuSAH
HAI0kIA 0f 0IkfIIA AfuN0A
IfkffIkA IkAVfSSIA 00 If10
fAkL0S LA0f fH fNIkfVISIA A0 AfA0 S0fIALISIA"
uNIA0 fuk0PfIA NA0 P00f
0fIXAk A Iuk0uIA 0f f0kA


lqlna 13


lqlna 3
2
1+ de Novembro de 2002
A SfHANA kfVISIA
AfIuALI0A0f
AuI00NI0 C0LA0
0 fIH 00 HuN00
"Ro o fim do Maodo se o dfice ficat acima de
3/ em z00z.
Manuela lerrelra Lelte
0itio lcon6mico, 6 de uovenbro de 2002
AI MAuLLA, JA 8AkALhLI IS!0 !uu0.
uLIXA LA, J0SLlA, uA0 hA-uL SLk 0 lIM u0 Muuu0
0 secretrio-geral do PS, ferro kodrigues, continuou na semana passada a ronda de apresentaes
da sua moo de estratgia global ao fongresso nacional pelas federaes de Leiria, fk0 (federao
da kegio 0este), Portalegre, 0uarda e 8eja.
0 secretrio-geral do PS promoveu um jantar de despedida com o Secretariado Nacional cessante e,
o esclarecimento da verdade.
0s trabalhos da fomisso Parlamentar de inqurito aos actos do 0overno na Polcia 1udiciria concluiu
os trabalhos sem apresentar qualquer relatrio devido ao rolo compressor da maioria de direita que
impediu a sua continuao.
fhamado a depor na fomisso Parlamentar de inqurito aos acidentes do metropolitano do Ierreiro
do Pao, ferro kodrigues esclareceu que as decises tomadas na altura foram as melhores para o
Pas e para o Hetropolitano, porque se entrasse num processo litigioso com os empreiteiros, este
poderia prolongar-se por anos com custos bem maiores para o errio pblico.
ferro kodrigues concedeu uma audincia ao grupo de empresrios que vem defendendo a permanncia
em Portugal dos centros de deciso.
0 eurodeputado socialista Hrio Soares apresentou no fentro de Informao 1acques 0elors, o livro
0iplomacia furopeia" da autoria do diplomata francisco Seixas da fosta.
1+ de Novembro de 2002
3
AfIuALI0A0f
SILVIN0
00HfS 0A
SILVA
f0II0kIAL
N0V0 fIfL0 PAkA 0 PS
0s soclallstas reqressan no rxlno lln-de-senana ao Collseu dos kecrelos de Llsboa
ara nals un Conqresso uaclonal do lS. Lxtraordlnrlo or vontade do secretrlo-
qeral que o convocou con o objectlvo claro de "tudo dlscutlr".
ua actual lase da vlda olitlca ortuquesa en que se asslste deqradao dlrla de un
Coverno que laz slnetrlcanente o contrrlo do que roneteu durante a cananha
eleltoral e en que a tlca delxou de ser o valor nxlno a reservar, cono se constata
ela nanuteno en lunes do nlnlstro de Lstado e da uelesa, no lS que est
deosltada a eserana dos ortuqueses relatlvanente ao luturo. L novanente ara
o lS que os eleltores tenden a vlrar-se, rlnclalnente aqueles que deslludldos, de
alquna lorna, con a ltlna lase da qovernao soclallsta no votaran ns nas
leqlslatlvas do lniclo deste ano, nas que deols do loqro do qoverno de dlrelta esto
novanente dlsonivels ara daren outra vez ao lS o beneliclo da dvlda.
lor lsso, a resonsabllldade dos deleqados ao XIII Conqresso uaclonal do lS enorne.
uesde loqo do onto de vlsta lnterno. Aos conqresslstas caber arovar a actuallzao
dos textos roqrantlcos no reselto, claro est, dos seus rlncilos lundanentals e
da sua natrlz ldeolqlca, nas tendo en conta a conlexa realldade do sculo XXI, or
outro lado, lro tanbn sanclonar lnortantes alteraes ao nodelo de lunclonanento
e orqanlzao do artldo de lorna a ernltlr a sua abertura a novas lornas de
artlclao.
uun artldo verdadelranente llvre cono o nosso, a dlscusso do rxlno lln-de-
senana revela-se, ols, essenclal ara un conronlsso que una todos os soclallstas
en torno de lerro kodrlques e de un lS renovado, caaz de resonder aos desallos do
luturo con novas ldelas e novas roostas ara a resoluo dos roblenas do lais. lor
lsso, o desenho de una estratqla de lonqo razo que tenha cono llnalldade devolver
o lS eslera do oder allqura-se cono una das questes centrals do debate da reunlo
naqna soclallsta, na senda, alls, do que lol anunclado elo secretrlo-qeral que
retende lnlclar o rocesso de construo de un lroqrana de Coverno a sulraqar no
Conqresso de 200, de nodo a ser resente s leqlslatlvas de 2006. lara que un novo
clclo na vlda do lartldo Soclallsta se lnlcle
a artlr do dla 18 de uovenbro, cono
desejo dos todos os soclallstas, aos
deleqados cabe a tarela de "lensar
lortuqal" con o conlesso objectlvo de
"lazer ben elo luturo", cono aontan
as duas noes orlentao qlobal que lro
ser debatldas no XIII Conqresso uaclonal.
8on conqresso canaradas.
Num partido verdadeiramente livre
como o nosso, a discusso
do prximo fim-de-semana revela-
se, pois, essencial para um
compromisso que una todos
os socialistas em torno de ferro
kodrigues e de um PS renovado,
capaz de responder aos desafios
do futuro com novas ideias e novas
propostas para a resoluo
dos problemas do Pas.
0k0LM 0L Ik484LR05
5exta, 15 de Rovembro
11.00 Inicio da ctedenciao de 0e|eados.
17.00 5esso de /oet|ata do tontesso.
lon|o 1 - /tesen|ao, discasso e to|ao das toos|as
de a||etao dos ls|a|a|os.
5bado, 16 de Rovembro
10.00 lon|o z- /tesen|ao, discasso e to|ao da toos|a de
a||etao da 0ec|atao de ltinciios.
15.00 lon|o 3- /tesen|ao, discasso e to|ao das |o5es
6|ooais.
z1.30 lon|o 4 - /tesen|ao e discasso das |o5es 5ec|otiais.
0omioqo, 17 de Rovembro
9.30 lon|o 5 - l|eio dos 0tos |acionais - /tesen|ao das
|is|as candida|as aos 6tos nacionais.
10.00 Inicio das to|a5es ata os 6tos nacionais.
11.00 lo|ao das |o5es 5ec|otiais.
1z.00 lncettamen|o das to|a5es ata os 6tos nacionais.
13.30 5esso de lncettamen|o do tontesso |aciona|
4
1+ de Novembro de 2002
PAkLAHfNI0
fAS0 P1
ffkk0 f0N0fNA A0kfSSA0
0A 0IkfIIA A SAHPAI0
0epois de uma audincia em
8elm, ferro kodrigues lamentou
que o Presidente da kepblica
tenha sido agredido de forma
inaceitvel por representantes
qualificados dos partidos da actual
maioria" e manifestou a sua
solidariedade activa" para com
1orge Sampaio.
0 secretrio-geral do PS referia-se
s declaraes do lder parlamentar
do PS0, 0uilherme Silva, que
criticou recentemente a deciso do
presidencial de chamar os lderes
partidrios a 8elm, sugerindo que
Sampaio estaria a intrometer-se
em questes da Assembleia da
kepblica, e de Harques Hendes,
que tambm ajuizou da actuao
do chefe de fstado neste caso.
Na base desta reunio
extraordinria esteve a polmica
em torno do inqurito parlamentar
P1, que as bancadas que apoiam
o 0overno decidiram
unilateralmente encerrar.
os soclallstas, o objectlvo central
conatlblllzar "os dlreltos da conlsso de
lnqurlto con o restiqlo da lJ".
Interveno de Sampaio
reclamada pela oposio
Lntretanto, a ooslo en bloco tlnha tanbn
onderado recorrer ao lresldente da
kebllca caso lSu e CuS-ll conservassen a
recusa de reallzar novas audles e una
acareao na conlsso de lnqurlto aos actos
do Coverno na lJ.
Ln conlerencla de Inrensa conjunta, os
deutados do lS, lCl, 8L e lLV,
reresentados elo dlrlqente soclallsta Alberto
Martlns, qarantlran que a ooslo estarla
dlsosta a lr "at s ltlnas consequenclas".
"uo rlnelro nonento, conete rrla
Assenblela da kebllca anallsar o reqular
lunclonanento da lnstltulo arlanentar.
uuna sequnda lase, o reqular lunclonanento
da Assenblela da kebllca areclado or
outros rqos de soberanla", dlsse, nuna
relerencla lndlrecta aos oderes do chele de
Lstado.
As ter anunclado a declso da ooslo de
susender a sua artlclao na conlsso de
lnqurlto, Alberto Martlns dlrlqlu-se ao
resldente da Assenblela da kebllca, Mota
Anaral, dlzendo que deender da sua
lnterveno se a susenso "se tornar ou
no dellnltlva".
Sequndo o arlanentar do lS, o lSu e o Cuu-
ll, "ao rejeltaren a reallzao de novas
audles, assln cono una acareao entre o
dlrector da lJ (Adellno Salvado) e os seus ex-
adjuntos (Marla Jos Morqado e ledro da
Cunha Loes) est a anutar o objecto da
conlsso de lnqurlto e lnosslblllta os
deutados de llscallzaren os actos do
Coverno".
"Lst en causa o restiqlo da Assenblela da
kebllca, a caacldade do larlanento
llscallzar o Coverno e o reselto elas nals
elenentares reqras da denocracla", acentuou
Alberto Martlns.
Interroqado ela Inrensa sobre a
osslbllldade de una acareao con o dlrector
naclonal da lJ acabar or hunllhar
ubllcanente Adellno Salvado, lerlndo a
rrla lolicla, Alberto Martlns resondeu que
essa llqura laz arte do Cdlqo de lrocesso
lenal.
"Ln conlsses de lnqurlto arlanentares, a
llqura da acareao un lnstrunento
rlvlleqlado ara a llscallzao dos actos do
Coverno", tendo cono "nlco llnlte" o
envolvlnento do lresldente da kebllca,
sustentou.
0s deutados da ooslo exllcaran a
necessldade de una acareao entre Salvado,
kecorde-se que o lncnodo resldenclal sobre
esta natrla lol nanllestado loqo na nanh
de sbado, quando Sanalo denunclou, nuna
deslocao ao Conando 0eraclonal da lora
Area, que "as conlsses de lnqurlto ten
lunclonado nal" e que esse j un sentlnento
que extravasa ara a olnlo bllca.
Lenbre-se alnda que lerro kodrlques tlnha
conslderado que "j era urqente" a declso
de Jorqe Sanalo de chanar os lideres
artldrlos ara dlscutlr a olnlca conlsso
de lnqurlto s denlsses da lJ.
As declaraes loran rolerldas elo
secretrlo-qeral do lS, sbado, en !orres
Vedras, durante a aresentao aos nllltantes
soclallstas do 0este da sua noo ao
conqresso do rxlno lln-de-senana.
lerro sollcltara a lnterveno resldenclal na
assada sexta-lelra, orque, no seu
entendlnento, Sanalo deverla "resslonar"
o larlanento de lorna a ser reactlvada a
conlsso de lnqurlto e roceder-se
acareao entre Adellno Salvado, Marla Jos
Morqado e ledro Cunha Loes, cono exlqlan
as bancadas da ooslo.
uescrevendo a declso resldenclal cono una
tentatlva de salvaquarda da credlbllldade da
lJ, as as declaraes contradltrlas dos tres
lnqulrldos, lerro kodrlques nanllestou-se
lavorvel osslbllldade de se "resolver a crlse
na Assenblela", lrlsando lqualnente que ara
Morqado e Cunha Loes or haver
"contradles lnsanvels nos seus
deolnentos".
!orna-se "lnossivel ldentlllcar lnequlvoca-
nente a verdade" das ocorrenclas e aurar a
resonsabllldade olitlca do Coverno, en
artlcular da nlnlstra da Justla e da ulreco
uaclonal da lolicla Judlclrla no caso das
"denlsses relnaqo" sen a osslbllldade
de suerao das contradles lnsanvels
entre de deolnentos das ersonalldades
ouvldas, con artlcular relevncla ara os
naqlstrados que chellaran e chellan a olicla
crlnlnal, declararan os deutados do lS,
acrescentando que, neste contexto, a
acareao dos tres resonsvels chanados
conlsso contlnua a ser un lneratlvo.
lerante a recusa dos deutados da nalorla,
que "desrestlqla a Assenblela da kebllca
e lnqulna a rrla uenocracla", os deutados
da bancada soclallsta reudlaran o
conortanento, secundados ela restante
ooslo, e susenderan a sua artlclao
nos trabalhos da conlsso de lnqurlto.
Aesar de todas as dlllqenclas subsequentes,
a vontade da nalorla sobres-se e a
Conlsso de Inqurlto aos actos do Coverno
nas denlsses da lJ encerrou os trabalhos
sen roduzlr qualquer relatrlo, delxando no
ar as suseltas que estlveran na sua orlqen.
H.k.
1+ de Novembro de 2002
5
PAkLAHfNI0
0ufH NA0 0fVf NA0 IfHf
ffkk0 k00kI0ufS fSfLAkfff
Af0k00 S08kf 08kAS N0 HfIk0
0 secretrlo-qeral do lS, lerro kodrlques,
esclareceu esta senana, na Conlsso de
Inqurlto sobre as obras do Metro no !errelro
do lao, todas as questes que os deutados
lhe qulseran aresentar sobre as razes que o
levaran a estabelecer un acordo con os
resonsvels ela obra.
Aesar desta audlo na conlsso de lnqurlto
ter sldo dellberadanente escolhlda elos
artldos da nalorla ara colncldlr con a
reallzao do Conqresso do lartldo Soclallsta,
nuna tentatlva de bellscar o secretrlo-qeral,
lol o rrlo lerro kodrlques a dlsonlblllzar-
se, loqo que esta questo lol levantada, ara
esclarecer todas as dvldas que houvesse. Cabe
dlzer, neste contexto, que este roblena surqlu
reclsanente cono lorna de desvlar as
atenes do que ento estava a acontecer na
Conlsso de Inqurlto s denlsses na lolicla
Judlclrla (entretanto antl-denocratlcanente
extlnta sen que cheqasse a haver concluses
llnals, o que nunca aconteceu), ai sln, una
sltuao qrave ara a denocracla, j que
estavan en causa, sequndo allrnou Marla Jos
Morqado, resses leltas elos nlnlstros de
Lstado e da uelesa, laulo lortas e ela Mlnlstra
da Justla, Celeste Cardona.
Cono subllnhou o deutado Antnlo Jos
Sequro no decurso dos trabalhos, "no rlncilo
de quen no deve no tene, o rrlo lS
que quer ver tudo esclarecldo e que, ao
contrrlo do que lez a nalorla na Conlsso de
Inqurlto s denlsses da lJ, esta no ser
utlllzada cono un blonbo ara branquear a
aco de nenhun nlnlstro, cono aconteceu
con laulo lortas".
uurante una jornada en que loran ouvldos
vrlos resonsvels da adnlnlstrao do
Metro, as atenes estavan, obvlanente,
vlradas ara o secretrlo-qeral do lS. lerro
kodrlques allrnou que, naquela que era a
questo central (a alterao do desacho que
resonsablllza os enreltelros), que "con os
dados que exlstlan na altura, o doutor Jorqe
Coelho lez nulto ben. Con a evoluo dos
aconteclnentos, eu llz nulto ben en ter
tentado resolver un roblena que toda a
cldade sentla".
lerro kodrlques esclareceu tanbn que "lol
cunrldo o asecto bslco do desacho de
Jorqe Coelho que resonsablllza o construtor
elos danos e lnterronla as obras, e que
lnllcou que o enreltelro assunlsse un
aqanento de 3 nllhes de contos elos
rejuizos causados".
Conslderou alnda que "a nelhor soluo ara o
Metro e ara o ais era a que no losse lltlqlosa,
tanto orque o rocesso se oderla rolonqar
or anos, cono orque os custos odlan ser
ben nalores", deslqnadanente orque se
erderlan os llnanclanentos conunltrlos.
"L ara nln - conclulu - o nals lnortante
naquela altura no era atlrar culas a nlnqun.
Lra resolver o roblena das essoas".
Con elelto, a adnlnlstrao do Metro assunlu
"alqunas resonsabllldades" no acldente nas
obras do tnel do !errelro do lao, razo ela
qual no lol sequldo a vla judlclal contra o
enreltelro, dlsse o resldente da
adnlnlstrao da enresa, Manuel
lrasqullho.
0 adnlnlstrador do Metro eseclllcou que
houve una "subvalorlzao das condles
atenteadas no concurso", noneadanente o
lacto de no ter sldo lnlclalnente detectada
"una linqua de arela ludosa e con qrande
erneabllldade". Lelrla llnto acrescentou
alnda que a osslbllldade do tnel j
construido entrar en colaso, en vlrtude de
una lnundao, "oderla crlar una sltuao
nulto qrave na rea do !errelro do lao,
noneadanente ara as condutas de qua, qs
e electrlcldade que atravessan o subsolo
daquela zona da cldade".
0f-2003
HAI0kIA 0f 0IkfIIA AfuN0A
IfkffIkA IkAVfSSIA 00 If10
ua "calada da nolte", lonqe dos olhares da
Conunlcao Soclal e dos ortuqueses, en
artlcular do dlstrlto de Setbal, a nalorla de
dlrelta no larlanento ellnlnou "latla a latla"
as verbas do lIuuAC lnscrltas no 0ranento
de Lstado destlnadas aos estudos relerentes
tercelra travessla do !ejo, denunclou o Cruo
larlanentar do lS.
Ln conlerencla de Inrensa reallzada onten
no larlanento, os deutados soclallstas Joel
hasse lerrelra, Lduardo Cabrlta, Alberto
Antunes e Alres de Carvalho acusaran a
nalorla de dlrelta de ter "alundado" na "nolte
neqra" de sequnda-lelra o rojecto da tercelra
travessla do !ejo, una lnlclatlva que
conslderaran "estruturante ara o
desenvolvlnento do dlstrlto de Setbal" e "vltal
ara a aroxlnao dos nivels de
desenvolvlnento entre a narqen sul e narqen
norte".
Lnbora devldo a condlclonallsnos llnancelros,
os deutados do lS achen que este rojecto
udesse ser "dllatado no teno", no aceltan,
no entanto, "o desaareclnento desta obra",
que, subllnharan, atlrar "a narqen sul ara
os nivels de desenvolvlnento do assado".
ua conlerencla de Inrensa, os deutados do lS
reallrnaran que as duas travesslas actualnente
exlstentes "no resolven os roblenas de
nobllldade na Area Metroolltana de Llsboa",
acrescentando que as verbas destlnadas tercelra
uelensores lntranslqentes deste "rojecto
estruturante que qranjeou nas ltlnas
leqlslatlvas a votao nalorltrla dos eleltores
do dlstrlto de Setbal", os arlanentares
soclallstas anunclaran que vo aresentar na
rxlna quarta-lelra na Assenblela da
kebllca una etlo sobre esta questo.
1. f. fASIfL0 8kANf0
travessla, cerca de un nllho de euros, loran
"desvladas, latla a latla, ara estradas que no
vo ter condles ara avanar".
Petio em marcha
0s deutados soclallstas aroveltaran alnda
ara crltlcar a hlocrlsla e os zlquezaques do
lSu sobre esta natrla, lenbrando que quando
o lS era Coverno, os autarcas do lSu na
Assenblela Munlclal do 8arrelro votaran una
noo reconendando a contlnuao dos
estudos sobre a tercelra travessla do !ejo, en
que era exlqldo tanbn que esta lnlra-
estrutura tlvesse duas cononentes: lerrovlrla
e rodovlrla.
6
1+ de Novembro de 2002
0fIfN0fS NAS f0kAS 0f Sf0ukANA
HINISIk0 0A A0HINISIkAA0
INIfkNA fhAHA00 A0 PAkLAHfNI0
0 lS quer ouvlr exllcaes do nlnlstro da Adnlnlstrao Interna relatlvanente s recentes
detenes, suseltas e lnvestlqaes nas loras de sequrana. uesse sentldo, o deutado soclallsta
Vltallno Canas entreqou na Assenblela da kebllca (Ak) un requerlnento a sollcltar a resena
de llquelredo Loes.
uo docunento, Vltallno Canas relere que os aconteclnentos recentes "suscltan lnterroqaes
nos cldados e so suscetivels de lesar a lnaqen das loras de sequrana, lacto que oder crlar
sentlnentos de lnsequrana na oulao".
Assln, consldera que "conete ao Coverno llderar o rldo restabeleclnento da conllana,
anunclando e allcando nedldas adequadas" e que conete ao larlanento "aconanhar esse
rocesso urqente". lor lsso, ede a resena de llquelredo Loes na Ak ara lnlornar os deutados
sobre a dlnenso dos casos j conhecldos elo Coverno e o lnacto que odero ter na
oeraclonalldade das loras ollclals, de nodo a que ossan areclar as nedldas que o Coverno
tenclona tonar.
PAkLAHfNI0
PS 0ufSII0NA fXffuIIV0
S08kf SAL00S 0AS
uNIVfkSI0A0fS
lorque "ende sobre as lnstltules de enslno
suerlor un cllna de suselta que lnjusto e
enallza lortenente una dlscusso serena
sobre o seu llnanclanento bllco", o lS quer
saber de que lala o nlnlstro da Clencla e do
Lnslno Suerlor, quando allrna que exlsten nas
unlversldades quantlas avultadas do 0ranento
do Lstado que no so qastas e transltan de un
ano ara o outro.
uun requerlnento entreque na Assenblela da
kebllca, o deutado soclallsta Auqusto Santos
Sllva sollclta a ledro Lynce que revele qual "o
volune dos saldos aurados nas unlversldades
e nos olltcnlcos dlscrlnlnado or lnstltules
e or caitulo oranental".
lara o lS, o desconheclnento dos valores que
esto en causa "lnede un juizo lundado sobre
a sltuao llnancelra" de cada lnstltulo de
enslno, ben cono sobre a qualldade da sua
qesto
Auqusto Santos Sllva subllnha alnda que "ter
saldo", no lln de un ano econnlco,
conletanente dllerente se ele decorrer "do
rocesso de recolha de receltas rrlas, se
reortar a verbas ara lnvestlnento, ou se slqnlllcar "ouana" de verbas translerldas elo
Lstado ara o oranento de lunclonanento de cada lnstltulo".
PS f0NIfSIA f0NfLuS0fS 00
kfLAI0kI0 00 fAS0 8fNfIfA
0s deutados do lartldo Soclallsta esto contra as
concluses aresentadas no relatrlo llnal sobre o
acordo entre o 8enllca e o lSu.
0s soclallstas vo contestar o relatrlo do caso 8enllca
e roor concluses alternatlvas ao nesno.
A arqunentao dos arlanentares soclallstas basela-
se en tres ontos lundanentals. Sequndo lernando
Serrasquelro en relao " clebre reunlo entre uuro
8arroso e Manuel Vllarlnho", o lSu e o CuS/ll
recusaran a lda conlsso de Santana Loes. L que, e,
lenbra o deutado do lS "deols de Vllarlnho ter
qarantldo aos deutados que o acordo entre soclals-
denocratas e benllqulstas era aenas relatlvo ao estdlo
da Luz, o autarca de Llsboa j allrnou que antes das
eleles no lez qualquer acordo nessa natrla".
lara o deutado soclallsta, "se no se tratou do estdlo,
cono allrna Santana, ode-se conclulr que no encontro
con uuro 8arroso s se ode ter tratado das questes
llscals do clube".
lor ltlno, lernando Serrasquelro acrescenta que "no se ode lllbar a nlnlstra das llnanas,
Manuela lerrelra Lelte", una vez que ela se neteu no clrculto, e ns no aceltanos que se dlqa
que lol s ara aceltar o crltrlo de avallao das aces".
lor sua vez, Laurentlno ulas retlra das concluses do relatrlo que "est osta en causa a tese de que
no encontro entre Vllarlnho e uuro se tratou da questo do estdlo e no dos lnostos do 8enllca".
kecorde-se que o docunento lllba a nlnlstra das llnanas, Manuela lerrelra Lelte, no caso da
aceltao elo Lstado de aces do 8enllca cono qarantla de divldas llscals, conclulndo alnda
que antes das eleles leqlslatlvas de Maro no houve qualquer acordo entre o lSu e o 8enllca.
AuHfNI0 0A IAXA 0A k0P
f fkk0 P0LIIf0
0 aunento da taxa de radlodlluso " un erro olitlco, orque a translerencla de verbas da kul
ara a k!l ser certanente nulto escassa lace dlnenso do roblena da televlso bllca",
allrnou o deutado e ex-secretrlo de Lstado da conunlcao soclal, Alberto Arons de Carvalho.
As declaraes de Arons de Carvalho surqen as o nlnlstro da lresldencla, uuno Morals Sarnento,
ter anunclado que retende aunentar entre dez a qulnze or cento a taxa de radlodlluso,
cobrada na lacturao nensal da electrlcldade.
ulzendo-se lavorvel exlstencla da taxa, Arons de Carvalho acrescentou que "no lano lornal
e leqal" no se sente chocado con o aroveltanento de una arte das receltas ara a qesto da
k!l. "Lsse lacto a nln no ne choca, o que enso que h outras lornas de llnanclar a televlso
blca e o Coverno que no lez o trabalho de casa", dlsse.
0 deutado acrescentou alnda que "o lS lavorvel a un llnanclanento bllco, reqular e
conslstente k!l e que aqora h condles ara crlar un consenso olitlco en relao a essa
natrla".
"0uando o lS estava no Coverno no havla consenso olitlco en relao ao servlo bllco e
bon que a nalorla lSu-CuS/ll erceba que ten neste nonento todas as condles ara rocur-
lo", subllnhou.
Antiga administrao da kIP ilibada
Lntretanto, o Mlnlstrlo lbllco nandou arqulvar o rocesso decorrente da audltorla do !rlbunal
de Contas anterlor qesto da k!l, conslderando que no loran evldencladas lnlraces que
ossan conduzlr resonsablllzao da anterlor adnlnlstrao da estao.
Ln causa estavan as contas relatlvas ao ano 2000, que loran objecto de vrlas reconendaes
or arte do !rlbunal de Contas, tendo en vlsta o auranento de resonsabllldades or arte da
adnlnlstrao da k!l- ento llderada or Joo Carlos Sllva - e da tutela - os ex-nlnlstros soclallstas
da Cultura e das llnanas, Auqusto Santos Sllva e Cullherne de 0llvelra Martlns.
Clnco neses deols, Mlnlstrlo lbllco declde arqulvar o rocesso, sallentando no teren sldo
"evldencladas lnlraces de natureza llnancelra no relatrlo da audltorla sura cltado que lnteresse
nesta sede conhecer". 0 que na rtlca, slqnlllca, que no entender do Mlnlstrlo lbllco, no
exlste no nblto da audltorla do !C natrla que ossa dar orlqen a artlclaes de indole
crlnlnal.
1+ de Novembro de 2002
7
PS fH H0VIHfNI0
ffkk0 APkfSfNIA H0A0
00VfkN0
0fSPkf2A
0fSfHPkf0A00S
HANIffSI0 00S 40
ffkk0 kfuNIu f0H fHPkfSAkI0S
0 secretrlo-qeral do lS, lerro kodrlques,
reunlu-se na sequnda-lelra con os
enresrlos do "Cruo dos 0", que lhe loran
aresentar o teor do nanllesto, en que
delenden a nanuteno na eslera naclonal
dos rlnclals sectores estratqlcas da
econonla naclonal.
uo llnal do encontro, que decorreu na sede
naclonal do Larqo do kato, o lider do lS
conslderou "tll" a reunlo con o qruo de
enresrlos e subllnhou que tanbn o lS
"delende a nanuteno dos centros de
declso econnlcos na eslera naclonal".
"0 luturo do ais deende dos lrutos que os
enresrlos consequlren recolher, nas
tanbn da exlstencla de una relao de
conllana entre o Coverno, os enresrlos e
os trabalhadores", realou.
0 secretrlo-qeral do lS dlsse alnda que a
revlso da leqlslao laboral no lol dlscutlda
na reunlo con os enresrlos.
Jos Manuel de Mello, or sua vez, relerlu que
os enresrlos "tlveran una boa recetlvldade
do secretrlo-qeral do lS", que ter
conreendldo as reocuaes nanllestadas
or este qruo de aqentes econnlcos.
ua audlencla con lerro kodrlques, estlveran
alnda en reresentao do "Cruo dos 0" o
resldente da Conlederao da Indstrla
lortuquesa (CIl), lranclsco Vanzeller, o ex-
secretrlo de Lstado das llnanas Antnlo
uoquelra Lelte, o ex-nlnlstro das llnanas
Mlquel 8eleza, assln cono Jardln Conalves,
Vera llnto e Jorqe Arnlndo.
frticas poltica laboral e econmico-social do 0overno tm marcado as
intervenes de ferro kodrigues nas ltimas sesses de apresentao da
sua moo fazer bem pelo futuro", em que, nomeadamente, acusou o
fxecutivo de desprezar a questo do desemprego, que continua a crescer.
lerro kodrlques acusou o Coverno de desrezar
a questo do desenreqo, que ten vlndo a
aunentar nos ltlnos neses. "0 dlscurso sobre
o enreqo delxou de exlstlr no Coverno
ortuques. u nesno a sensao de que o
Coverno de uuro 8arroso ve con alqun alivlo
o aunento da taxa de desenreqo, que lsso
crlar nelhores condles de conetltlvldade
ou de rodutlvldade da econonla. 0 que un
total absurdo", dlsse.
lalando durante una sesso en Vlseu, no
nblto da aresentao da sua noo ao
Conqresso que ten vlndo a reallzar en vrlas
lederaes do lS, lerro kodrlques lenbrou que
lortuqal, en ternos de "horrlo conleto de
trabalho", o ais da unlo Luroela que ten
o nalor nnero de essoas en ldade actlva
(entre os 18 e os 63 anos) a trabalhar, e crltlcou
a dlrelta de querer lazer assar a ldela errada
de que "lortuqal un ais de nalandros, onde
se quer luqlr ao trabalho".
"Lles lalan nulto en conetltlvldade e
rodutlvldade, nas o que esto a construlr
un anblente deresslvo e recesslvo ara
lortuqal e ara a econonla ortuquesa. Ln
none do equllibrlo oranental, as olitlcas
econnlcas que esto a ser lnlenentas oden
dar cabo da econonla e da sltuao llnancelra
do lais", allrnou, subllnhando que a
establlldade llnancelra s se conseque
alcanar con o cresclnento econnlco, sob o
rlsco de se calr nuna recesso.
lerro kodrlques acusou alnda o Lxecutlvo de
lazer "un joqo que no totalnente correcto"
e de "contlnuar a actuar cono se losse ooslo
ao Coverno". L que, exllcou o lider do lS,
"eles ven ara a Assenblela da kebllca dlzer
que queren un acto en natrla oranental,
quando construiran todo un 0ranento sen
teren nenhuna reocuao en ouvlr nals as
alternatlvas e osles do lS".
L aqora, acrescentou, "deols de o lS ter
aresentado roostas estudadas, concretas e
srlas, sen qualsquer contactos lnstltuclonals
con o lS, nuna conlerencla de Inrensa,
vleran dlzer que vo votar contra tudo.
lortanto, llcou vlsta quen que est de boa
l a trabalhar ara a nelhorla do lais e quen
quer lazer do Coverno una latalorna de
conlrontao con o anterlor Coverno".
lerro kodrlques sallentou alnda que o Coverno
de dlrelta est a r en xeque outras questes
que deverlan ser conslderadas rlorldades
olitlcas, noneadanente "a questo do
lnvestlnento do luturo".
"us llzenos ao lonqo dos ltlnos anos olitlcas
que deran rlorldade aos lactores que so
alavancas de roqresso en lortuqal e en todo
o nundo. lactores cono a clencla, a cultura, a
educao e quallllcao dos ortuqueses",
sallentou.
lalando en !orres Vedras, onde lol aresentar
a sua noo aos nllltantes soclallstas do 0este,
lerro kodrlques conslderou que o lresldente
da kebllca aqlu ben ao chanar os lideres
artldrlos ara dlscutlr a olnlca da conlsso
de lnqurlto lJ.
lerro kodrlques allrnou que a atltude do
lresldente ten en vlsta salvaquardar o
restiqlo da lolicla Judlclrla, deols das
"dlscrenclas" verlllcadas nas audles da
conlsso arlanentar.
lerro kodrlques allrnou que alnda ossivel
"resolver a crlse dentro da Assenblela da
kebllca" e acusou a nalorla de desreseltar
o resldente do larlanento, Mota Anaral, e o
lresldente da kebllca.
0 lider soclallsta acusou a nalorla de querer
que "tudo llque na nesna", allrnando que o
lS no artllha da ldela de que "a concluso da
actlvldade da conlsso de lnqurlto deende
da vontade da nalorla". "lara lsso, no contan
connosco", avlsou.
lara o lS, a vontade rlnclal conatlblllzar
"os dlreltos da conlsso de lnqurlto con o
restiqlo da lJ", lrlsou.
8
1+ de Novembro de 2002
0PINIA0
0 "lrun Soclal Luroeu", que durante
quatro dlas anlnou debates na cldade
de llorena, en Itlla, ternlnou con
una qlqantesca nanllestao que
reunlu, sequndo a olicla nals de 00
nll nanllestantes e sequndo os
orqanlzadores nals de un nllho, no
sbado, dla 9 de uovenbro, teve un
lnacto que no delxar de se reetlr
no sentldo da narcha do nundo que
estanos a construlr. Antes de nals,
lalando na nanllestao en sl -
totalnente acillca - lol slnbollcanente
narcada ara o dla en que en 1989 se
lnlclou o desnantelanento do Muro de
8erlln - 9 de uovenbro. lor outro lado,
tendo resente a realldade do nundo
de hoje, que no nals o "velho" nundo
que rulu, con o nuro, ento blolarlzado,
h hoje una sltuao que una
evldencla - a qloballzao. 0 novlnento
en que o lrun Soclal Luroeu se
lnteqra no un novlnento
antlqloballzao, nas -o sequranente
contra a essencla do que ten sldo e
esta qloballzao a que tenos e estanos
a asslstlr, neollberal, con revalencla
do econnlco sobre as qrandes causas
da hunanldade. L or lsso que no naqo
deste novlnento, que ela rlnelra vez
rocurou conqreqar vontades de un
contlnente - o euroeu - est a
consclencla de que ossivel crlar-se e
contrlbulrnos todos ara a crlao de
un novo nundo, que tenha
reocuaes tlcas. ueste sentldo, o 1
lrun Soclal Luroeu reresenta un
0 I f0kuH
S0fIAL fuk0Pfu
saldo qualltatlvo lnortante relatlvanente a outras lnlclatlvas antecedentes,
lnteqradas no novlnento e, noneadanente, as que ocorreran en Seattle, Cnova,
8arcelona, ou nals recentenente en lorto Aleqre no 8rasll.
lartlclaran no debate nals de 00 orqanlzaes soclals e olltlcas, desde no
qovernanentals a reresentantes de artldos olitlcos, con lderlos narcados or
osles de esquerda, en que se rellectlu tanbn sobre a llnha de runo que os
artldos de esquerda, noneadanente os soclals-denocratas e soclallstas, adotaran
e adotan nos qovernos, sen clara denarcao de concees neollberals, en que
assenta esta qloballzao. Lsta reocuao, que lol conun aos artlclantes,
no ode tanbn entre ns delxar de ser objecto de onderao e anllse
arolundadas, seja quanto ao lderlo seja quanto estrutura orqanlzatlva artldrla,
noldada ara una relao nals lntlna con a socledade en qeral e con os eleltores
en artlcular.
ua decorrencla destas reocuaes, o lrun abrlu ela rlnelra vez canlnhos no
sentldo do debate entre os novlnentos soclals e os rrlos artldos olitlcos e seus
reresentantes, lnclulndo slnqularnente reresentantes que se reclanan da rrla
denocracla-crlst. Lstes contrlbutos, naturalnente no acabados, nen erleltos,
solren eles rrlos a exerlnentao do que novo, arendendo a andar, andando.
0 que lacto que a dlnenso artlclatlva que o lrun Soclal Luroeu teve nestes
debates, con nals de 20 nll essoas a lnteressaren-se or eles en dllerentes alnls,
en clrcunstancla alquna oder delxar
que o lS o encare con lndllerena ou
sobre ele no tenha tanbn una oslo
clara, de aconanhanento e artlcl-
ao. Cono sabldo a queda da
blolarldade e esta qloballzao
trouxeran ara a rlbalta a lndlsen-
sabllldade de arolundarnos a deno-
cracla artlclatlva, de delendernos un
desenvolvlnento sustentvel, de no
cruzarnos os braos erante as enornes
e terrivels deslqualdades no nundo, que
se aqravan enquanto cresce o trllco da
droqa e do arnanento lleqal, lonentando
as nllas, que se sustentan o rrlo
terrorlsno, erante a lnaco dos nals
oderosos. uos debates dos vrlos alnls
todas estas questes estlveren
resentes, con eseclal realce ara a
obreza e as deslqualdades no nundo, a
questo da dlvlda do aises do tercelro
nundo e en artlcular nos aises de
Alrlca, ben cono a conllltualldade e a querra. L lol sobre a revlsivel lnterveno
nllltar no Iraque e nuna lqlca contra a querra que a nanllestao de 9 de uovenbro
teve luqar. uo orque se entenda que Sadan husseln seja un nodelo de vlrtudes.
Lonqe dlsso. Sabe-se que ele un terrivel dltador, con quen o novlnento no
artllha nenhuna escle de slnatla.
uesta lqlca da querra o que est en causa a natureza do nundo que est en
construo, heqenonlcanente exercldo or una s otencla a conandar. Cono
bvlo, cono en tudo na vlda, nada totalnente erlelto. 0 lrun Soclal Luroeu,
que teve luqar ela rlnelra vez, no loqe reqra. 0 que claro que o que lhe est
subjacente, vlsando una qloballzao tlca e un nundo nelhor, corresonde hoje
a un sentlnento crescente dos ovos.
Al que est o onto. L orque ai que est o onto, o lS no ode nen deve dele
dlssoclar-se - reete-se encontrando as vlas adequadas ara estar resente e
lazer-se reresentar - relto. !enos un contrlbuto a restar, autnono e este
novlnento, a que estanos aqora a asslstlr, orque alqo que nos reselta.
lorque ten a ver con causas, que so tanbn causas elas quals senre nos
batenos, neste nundo que cada vez nals un s.
VI0k kAHALh0
f por isso que no mago
deste movimento, que pela
primeira vez procurou
congregar vontades de um
continente - o europeu -
est a conscincia de que
possvel criar-se e
contribuirmos todos para a
criao de um novo mundo,
que tenha preocupaes
ticas.
0 que facto que a dimenso participativa que o frum Social furopeu
teve nestes debates, com mais de 20 mil pessoas a interessarem-se por
eles em diferentes painis, em circunstncia alguma poder deixar que o
PS o encare com indiferena ou sobre ele no tenha tambm uma posio
clara, de acompanhamento e participao.
1+ de Novembro de 2002
9
PS fH H0VIHfNI0
PLfNAkI0 S08kf Sf0ukANA
0 80H Lf0A00 S0fIALISIA
Apostar na continuidade do
policiamento de proximidade,
purificar o direito penal,
reservando-o para os crimes
realmente graves, e diversificar as
penas so as trs direces
apontadas pelo ex-secretrio de
fstado da Administrao Interna
kui Pereira no sentido de melhorar
a segurana interna e agilizar a
justia em Portugal.
vulnervels, cono as crlanas (lroqrana Lscola
Sequra), os jovens e os ldosos.
uo que dlz reselto ao SIS, o ex-qovernante
reconheceu que o lS "roneu con una tradlo
assadlsta", destacando de sequlda a ldela do
"assoclatlvlsno nas loras de sequrana", cuja
lel de crlao dos slndlcatos ara a olicla s
lol arovada na Assenblela da kebllca
quando o lS detlnha nalorla arlanentar.
"Lnbora slstentlco e nulto suclnto, este
balano da actlvldade dos Covernos do lS na
asta da Adnlnlstrao Interna e no que a
sequrana conete nulto osltlvo", relterou
kul lerelra que, de sequlda, centrou o
raclocinlo nos ontos lracos do desenenho
soclallsta.
"larece que o Lxecutlvo de ento no obteve
da conunldade en qeral o reconheclnento dos
beneliclos das suas rtlcas e declses nesta
natrla", observou, enenhando-se en
rellectlr ubllcanente sobre os orques.
uo entender do jurlsta, o lS "senre teve una
certa dlllculdade no exerciclo da autorldade
denocrtlca do Lstado relatlvanente s
lnstltules da socledade ortuquesa nals
sedlnentadas".
0 lartldo Soclallsta, ela sua "tlbleza",
consequlu assar sels anos sen nonear
essoas da sua conllana ldeolqlca ara
executar olitlcas de nudana", resunlu,
relerlndo-se alnda a una certa "lnstabllldade"
no Mlnlstrlo da Adnlnlstrao Interna.
"uurante os tres anos e nove neses en que
exercl lunes no anterlor Coverno lldel con
quatro nlnlstros dllerentes", lenbrou,
assando en revlsta os nones de Alberto Costa,
Jorqe Coelho, lernando Cones e Severlano
!elxelra.
lara kul lerelra, "esta enorne lnstabllldade
no se exllca aenas or una nalorla relatlva
no larlanento". Lla justlllca-se tanbn or
una "lneqvel hlersenslbllldade" dos
soclallstas s noticlas.
"Covernava-se na ersectlva da recetlvldade
das nedldas e, or vezes, reclso adnltl-lo,
qovernava-se ara causar un certo lnacto
nedltlco", sustentou, exllcando que a estes
"erros" se juntaran alqunas outras
"dlllculdades".
"houve ocasles en que no se de evltar
errar", lenbrou, exenllllcando con as
llnltaes oranentals no sector.
ueols de retonar as vlrtudes e deleltos do
nodelo nllltarlzado e clvlllzado das loras de
sequrana, kul lerelra aonta ara a
necessldade do equllibrlo e llnallza a sua
lnterveno con a certeza de que: "Aesar de
todos os roblenas, a actuao soclallsta no
dossler da sequrana lnterna lol nelhor do que
a do lSu".
HAkY k00kI0ufS
kul lerelra consldera que a actual conceo
de ena - subdlvldlda en rlso e nultas -
redutora e no serve a realldade dos tenos
nodernos.
uun lenrlo sobre sequrana, reallzado no
assado dla 7, na Seco do lS de 8enllca e
So uonlnqos, o ex-resonsvel elos
Servlos de Inlornao e Sequrana (SIS)
subllnhou a necessldade de "se reconhecer
que a rlso contlnua a ser una ena
"ultraassvel" e que deve ser "allcada
aenas cono sano ara crlnes qraves".
lerante una latela de nllltantes soclallstas,
este jurlsta de 6 anos, cujo assado lol
autado or "una vlvencla de ooslo ao
antlqo reqlne", recusa-se a aceltar que o
"excesso de qarantlsno" do slstena de
justla ortuques seja a chave do roblena.
Assln, sequndo kul lerelra, o "qarantlsno"
, en teorla, real, nas lrreal na rtlca dos
trlbunals.
"ue lacto, o slstena ernlte que se use e
abuse dos recursos en trlbunal, nas o que
acontece no terreno que h un certo
rltuallsno e rotelao dos rocessos", dlsse,
aelando ara a acelerao e desrltuallzao
dos nesnos.
Ao lazer un breve recuo aos sels anos de
qovernao de Antnlo Cuterres en que
esteve na Secretarl a de Lstado da
Adnlnlstrao Interna, kul lerelra recordou
os vrlos asectos osltlvos da olitlca
soclallsta ara a sequrana naclonal.
0 lS rocedeu chanada "clvlllzao da
lSl", que assou de una lora nllltarlzada
ara un clvll, e crlou a Inseco-Ceral da
Adnlnlstrao Interna (ICAL), "lnstncla
encarreque de llscallzar as loras de
sequrana na lnvestlqao crlnlnal.
"Con a ICAL, durante os sels anos de
Coverno do lartldo Soclallsta, os abusos de
autorldade nas esquadras dlnlnuiran de
lorna evldente", qarantlu, ara deols
lenbrar que lol a adnlnlstrao lS que
"abandonou a noda das suer-esquadras,
aostando no ollclanento de roxlnldade
e na reveno dos crlnes".
Hudana de paradigma
kul lerelra subllnhou alnda cono "un bon
leqado" dos soclallstas olitlca de sequrana do
lais a dlscrlnlnao osltlva ou roteco "nals
atenta" de certas vitlnas do crlne nals lracas e
10
1+ de Novembro de 2002
kfA8ILIIAA0 00 PAk0uf HAYfk
PS 0fffN0f
kffukS0 A0 P0LIS
Inteqrar o larque Mayer no roqrana de
reabllltao urbana "lolls" con una verba de
300 nll euros a ldela central da nova roosta
soclallsta de alterao ao 0ranento de Lstado
ara 2003 entreque na assada sequnda-lelra
no larlanento.
ue acordo con o lider do lS/Llsboa, Mlquel
Coelho, "a soluo do caslno est lonqe de ser
a nlca ara tornar ossivel a requallllcao do
esao do larque Mayer".
Ln contraartlda, o deutado soclallsta
delendeu que o llnanclanento dos trabalhos
de reabllltao do larque Mayer "sejan
assequrados elo llano de Investlnentos e
uesesas de uesenvolvlnento da Adnlnlstrao
Central".
uestaque-se que, no rxlno dla 27, a Conlsso
lolitlca Concelhla do lS val ronover un debate
subordlnado ao tena "uo larque Mayer at ao
!errelro do lao", en que tanbn estar en
anllse a ossivel saida dos nlnlstrlos da lraa
do Conrclo.
Lntretanto, recorde-se, Jorqe Sanalo decldlu
no ronulqar o decreto qovernanental que
ernltlrla lnstalar un caslno no larque Mayer
or lorna a alarqar a /ona de Joqo do Lstorll a
Llsboa.
0 veto resldenclal ao dllona deveu-se
VISfu
f0NffLhIAS Pkff0NI2AH kfffkfN00
PAkA fkIAA0 0AS f0HuNI0A0fS uk8ANAS
S0fIALISIAS
f 00VfkN0
Af0k0AH
N0HfS PAkA
0 If
0 lartldo Soclallsta e o Coverno cheqaran
a acordo quanto aos novos juizes do
!rlbunal Constltuclonal. A llsta lnclul os
nones de Cll Calvo e Mrlo !orres,
lndlcados elo lS, enquanto 8enjanln
kodrlques e lanlona de 0llvelra loran
roostos elo Lxecutlvo. Ln relao a
estes nones de relerlr que so todos
juizes conselhelros do Sureno !rlbunal
de Justla ou do Sureno !rlbunal
Adnlnlstratlvo.
0 lider arlanentar soclallsta, Antnlo
Costa, e o nlnlstro dos Assuntos
larlanentares, Marques Mendes, vo
aresentar os nones dos juizes na rxlna
reunlo da conlerencla de lideres,
roondo que a votao se laa a 21 de
uovenbro.
As concelhlas soclallstas de Vlseu, !ondela,
Manqualde e S. ledro do Sul delenderan que a
crlao de una conunldade urbana centrada
naqueles quatro nunlcilos ode acentuar as
asslnetrlas exlstentes entre os nals e nenos
desenvolvldos do dlstrlto.
uo llnal de una reunlo entre os resonsvels
das quatro concelhlas, laulo Albernaz, do lS/
!ondela, allrnou que a crlao das
conunldades urbanas no deve resldlr "una
lqlca nlnlnallsta e reduclonlsta", nas "una
lqlca lnteqradora de todo o dlstrlto".
Sequndo os soclallstas, os concelhos de Vlseu,
!ondela, Manqualde e S. ledro do Sul so
aqueles que aresentan "os nelhores indlces
er calta do dlstrlto", o que slqnlllca que con
a eventual conunldade urbana se oder estar
a "subllnhar o desenvolvlnento dos que so
nals rlcos e a crlar condles ara que aqueles
que so nals carenclados assln contlnuen".
"L or essa razo que entendenos que os
concelhos no ten que ser quatro, clnco ou
sels", lrlsou laulo Albernaz.
uo entanto, ara os soclallstas, o
desenvolvlnento "no se laz or ncleos
duros", nas sln con base na vontade das
oulaes, que deverlan ser auscultadas sobre
o assunto, eventualnente atravs de un
relerendo local ou reqlonal.
Sen querer lazer una tese sobre o nnero ldeal
de nunlcilos que deve lnteqrar a conunldade
urbana, laulo Albernaz consldera que "no
deve haver ballzas", at orque a leqlslao
crla llnltes ninlnos e no nxlnos, ou seja,
de nove nunlcilos e 330 nll habltantes ara
as reas netroolltanas e de tres nunlcilos e
130 nll habltantes ara as conunldades
urbanas.
0s soclallstas qostarlan tanbn de ver
esclarecldo o ael das Conlsses de
Coordenao keqlonals e en que sltuao llca
a deleqao de conetenclas ara as autarqulas
con a crlao das conunldades urbanas.
uo rxlno nes, dever reallzar-se un encontro
de todas as concelhlas do lS do dlstrlto de
Vlseu, en Manqualde, de onde salr una
oslo sobre o assunto que ser levada ao
Coverno atravs do qruo arlanentar.
ausencla de una "dlscusso nals abranqente"
neste caso.
"Sen r en causa a leqltlnldade do Coverno
ara tonar una declso deste tlo, serla
desejvel que ela losse recedlda de un debate
nals abranqente", escreve o chele de Lstado
na sua conunlcao, lenbrando estar
lqualnente "or lazer un necessrlo debate
rvlo na autarqula de Llsboa".
ueste contexto, lenbra que, "ara aln de
outras lnlclatlvas de artlclao local en
desenvolvlnento, a Assenblela Munlclal (AM)
arovou, or unanlnldade, una noo en que
sollcltava Cnara todos os elenentos
relaclonados con a recuerao do larque
Mayer e se dlsunha a lazer a corresondente
dlscusso".
Mals recentenente, dlz a conunlcao
resldenclal, a AM "arovou una reconendao
nals esecillca" ao executlvo canarrlo,
reconendao essa "que val no nesno
sentldo".
lor outro lado, consldera Sanalo, a
ronulqao do decreto "nos ternos en que o
Coverno o arovou, terla cono eleltos lnedlatos
a constltulo de dlreltos ou exectatlvas
leqitlnas na eslera juridlca da concesslonrla
e de que esta, leqltlnanente, no abdlcarla
sen as corresondentes contraartldas".
lara o lresldente da kebllca, lsto
"slqnlllcarla, artlda, qrave condlclonanento
ou llnltao da llberdade de declso dos rqos
AfIuALI0A0f
autrqulcos con conetencla ara decldlr sobre
os osterlores desenvolvlnentos" da
autorlzao de se lnstalar un caslno no larque
Mayer.
1+ de Novembro de 2002
11
PS fH H0VIHfNI0
VILA 00 f0N0f
10k0f f0fLh0 NA0 0ufk
P0kIu0ufSfS 0f PkIHfIkA f 0f Sf0uN0A
Jorqe Coelho acusou o rlnelro-nlnlstro de
conduzlr una olitlca en que "h ortuqueses
de rlnelra e de sequnda". L exenllllcou con
o tratanento dado elo actual Coverno s duas
reqles autnonas. "Alberto Joo Jardln berra,
exlqe, relvlndlca e o rlnelro-nlnlstro no ten
lora nen autorldade ara lhe lazer lrente e,
or lsso, val translerlr nllhes ara a keqlo
Autnona da Madelra quando nos Aores alnda
no est concluido o lano de recuerao de
duas llhas as o ltlno slsno", dlsse.
Jorqe Coelho, que lalava nuna sesso
orqanlzada ela JS de 8raqa, traou un cenrlo
neqro na econonla, educao, olitlca da
juventude e leqlslao laboral, tendo aelado
socledade clvll ara "levantar a voz, sen nedo",
aesar de a "llneza tnlca" que o lSu est a
lazer nos carqos bllcos. "Lles vo llnar toda
a qente sen olhar conetencla. Lranos uns
anjlnhos quando conarados con esta qente",
sallentou.
uoutro lano, Jorqe Coelho conslderou que o lS
coneterla un "erro rolundo" se llzesse una
allana con o lCl e con o 8loco de Lsquerda"
ara derrotar a nalorla de dlrelta. "Sel que h
canaradas dentro do lS que ensan
exactanente o contrrlo, nas essa estratqla
errada de sonar votaes das tres loras
alastarla o lS do oder durante nultos anos",
alertou.
lara Jorqe Coelho, "o lS ten de ser o qrande
notor da esquerda noderna e euroela e de se
assunlr cono alternatlva. L lsso que os
eleltores eseran do lS e no que sejan leltas
collqaes con un artldo, cono o lCl, que
est deslnserldo dos qrandes desallos da
nodernldade".
uo encontro con os jovens soclallstas de 8raqa,
o canarada Jorqe Coelho revelou alnda que
lar una lnterveno no Conqresso que ser
critlca ara con alquns ex-nlnlstros
soclallstas. "h essoas que ven hoje dlzer
que a resonsabllldade do que se assou lol
toda do Antnlo Cuterres, nas, durante anos,
nos Conselhos de Mlnlstros, nunca as ouvl dlzer
una alavra. loran conetldos erros, certo, e
vou ao Conqresso dlzer que tanbn tlve
resonsabllldades. Mas nantenho a coluna
vertebral dlrelta e as nesnas solldarledades",
dlsse.
8kA0A
S0fkAIfS f0NIkA
hIP0fkISIA 0f L0fkfS
0f HfIA-II0fLA" 0A 0IkfIIA
Jos Scrates crltlcou "a hlocrlsla dos lideres de nela-
tlqela da dlrelta, que bardavan hlstrlcos" - cono era
o caso de laulo lortas -, exlqlndo que Cuterres
abandonasse o oder ara, osterlornente, o
acusaren de ter luqldo.
"Consldero de nau qosto e de balxo nivel que o
rlnelro-nlnlstro asse o teno a dlzer lsso. L
delorvel", dlsse, acrescentando que essa a
"areclao nals lnjusta e nals reveladora de
cacetelrlsno", orque lndlcla que "no
conreenderan a atltude de desrendlnento" do
oder denonstrada or Cuterres.
Scrates, que lalava nun debate ronovldo ela
Concelhla de 8raqa, teceu rasqados eloqlos a Cuterres,
lenbrando que lol sob a sua llderana que o artldo
obteve nelhores resultados eleltorals e ernaneceu
nals teno no oder.
!anbn lerro kodrlques lol alvo de eloqlos or arte
do ex-nlnlstro do Anblente, que realou o lacto de
nas ltlnas leqlslatlvas o lS ter tldo "a lellcldade de
qanhar un lider", dado que o actual secretrlo-qeral "tanbn lol escolhldo elo ovo", ols
obteve 38 or cento dos votos, un "score" que nornalnente o sullclente ara qovernar.
uo que reselta revlso da declarao de rlncilos, Scrates delendeu que o lS deve enquadra-
se na "esquerda noderada", llderando un bloco alternatlvo con un roqrana de centro-esquerda.
ua sua lnterveno, o dlrlqente naclonal do lS no ouou critlcas olitlca econnlco-soclal do
Coverno, que acusou de en aenas sete neses ter colocado o lais " belra de una recesso".
fH 0fffSA 00 P00fk L0fAL
AP0LINAkI0 0fSAfIA
0fPuIA00S 00 PS0 A V0IAkfH
f0NIkA 0 0kAHfNI0
Jos Aollnrlo, desallou os arlanentares do luS/
Alqarve a chunbaren a roosta de Lel do 0ranento
de Lstado ara 2003 (0L-2003) que restrlnqe o
endlvldanento das autarqulas.
"0s quatro deutados do lSu eleltos elo Alqarve
deven juntar a sua voz ao coro de rotestos do loder
Local e votar contra a roosta de lel do Coverno que
retende lnor restrles s autarqulas ara o
llnanclanento habltao soclal", dlsse o resldente
dos soclallstas alqarvlos, en conlerencla de Inrensa.
Aollnrlo lenbrou que a roosta de Lel do 0L-2003,
no seu artlqo 18, dellne cono nlca exceo ao
aunento do endlvldanento liquldo dos Munlcilos os
novos enrstlnos destlnados excluslvanente ao
Caneonato Luroeu de lutebol a reallzar-se en 200.
"A roosta de lel s ernlte o endlvldanento das
autarqulas no que toca a novos enrstlnos no nblto
do Luro-200, delxando de ser excees a habltao
soclal, as obras co-llnancladas or lundos conunltrlos e o r-escolar", lanentou deutado do
lS elelto elo circulo alqarvlo.
Jos Aollnrlo recordou, a roslto, que o rrlo resldente da Assoclao de Munlcilos do
Alqarve (AMAL), Macrlo Correla (do lSu), j nanllestou o seu desacordo con a relerlda roosta
de lel "altanente leslva das autarqulas".
"uuna nalorla arlanentar conosta or 119 deutados, os votos dos quatro deutados do lSu eleltos
elo Alqarve sero declslvos ara derrotar a roosta do Coverno", dlsse o lider do lS/Alqarve, que
aelou aos arlanentares laranja ara votaren en consenso con o loder Local do Alqarve.
12
1+ de Novembro de 2002
f0NffkfNfIA 0A u0I
SAHPAI0 LfH8kA 0IkfII0S
00S IkA8ALhA00kfS
AfIuALI0A0f
0 Presidente da kepblica pediu
no Porto realismo e sentido das
propores" na elaborao da nova
legislao de trabalho,
considerando inevitveis" as
contradies existentes no
universo social do trabalho e do
emprego.
fstas declaraes foram proferidas
por 1orge Sampaio na abertura da
conferncia internacional
promovida pela u0I sobre
fompetitividade com Irabalho
0igno e 0ualificado".
sustentados de rodutlvldade".
"As desesas con educao e lornao ten
que delxar de ser encaradas a nivel soclal e
enresarlal cono custo. L cheqada a altura de
as encararnos cono lnvestlnento", delendeu
o Chele de Lstado.
Proena defende continuao
do debate na concertao social
ua sua lnterveno, o secretrlo-qeral da unlo
Ceral de !rabalhadores (uC!), Joo lroena,
delendeu que o anterojecto de Cdlqo de
!rabalho deve contlnuar a ser debatldo na
concertao soclal.
"0 reduzldo eriodo dado ara a dlscusso de
una natrla desta conlexldade, a ausencla
de elenentos lundanentals nunca lornecldos
e a netodoloqla lnadequada utlllzada no
ernltlran una autentlca concertao,
traduzlndo-se nuna nera auscultao",
allrnou.
lor outro lado, o dlrlqente slndlcal delendeu
que a dlscusso desta natrla no larlanento
"dever abrlr un esao de debate e de rocura
de nalores consensos", acrescentando eserar
que lsso "no seja lnedldo ela nalorla
arlanentar".
Joo lroena conslderou que o rojecto de
revlso das lels laborals " lnsatlslatrlo e
nulto lor" que a leqlslao en vlqor. "L verdade
que houve nelhorlas lace a un anterojecto
lnlclal conletanente lnaceltvel or
desequlllbrado, desrequlador e de aunento do
arbitrlo atronal, nas contlnua lonqe de
satlslazer e nulto lor que a leqlslao en
vlqor", allrnou.
lara o secretrlo-qeral da uC!, "so nonentos
de dlllculdade que oden qerar condles ara
qrandes nudanas", sallentando ser necessrla
conllana ara assunlr netas credivels,
"caazes de noblllzar trabalhadores,
enreqadores e socledade en qeral".
una das rlnclals netas a atlnqlr o aunento
da rodutlvldade, que, ara o lider da uC!,
assa ela nelhorla da caacldade enresarlal
e tcnlca das enresas, ela aosta na
educao e na quallllcao dos trabalhadores,
ela lnovao e desenvolvlnento tecnolqlco
e ela nelhorla da adnlnlstrao bllca.
"lreclsanos de un nodelo de conetltlvldade
dllerente, baseado na qualldade dos recursos
hunanos, aostando na sua qrande caacldade
de adatao nudana, nas suas
quallllcaes rollsslonals e en condles de
trabalho dlqnas", delendeu.
kelatlvanente alterao da lel laboral, Joo
lroena conslderou que ela ter lnlluencla na
rodutlvldade, nas lrlsou que essa lnlluencla
ode ser boa ou n.
"Ser osltlva se lavorecer una adatabllldade
nalor dos horrlos de trabalho conclllando os
lnteresses das enresas con os dos
trabalhadores, nas ser neqatlva se aunentar
a recarldade, hoje conletanente
lnsustentvel e lnaceltvel", sallentou.
lara lroena, "no o reloro do arbitrlo
atronal ou a aneaa ernanente de erda do
osto de trabalho que aunenta a rodutlvldade"
reallrnando alnda que "a revlso da leqlslao
laboral deve ter cono rlorldades o reselto
ela lel, o reloro da neqoclao colectlva e da
contratuallzao das relaes soclals e o reloro
da adatabllldade neqoclada das condles de
trabalho.
uo llnal da sua lnterveno, Joo lroena
reconlzou que "no h denocracla sen
novlnento slndlcal llvre" reallrnando que a
uC! contlnua a delender "un slndlcallsno
aberto ao dlloqo e neqoclao, nunca
desejando o conlllto elo conlllto, nas
sabendo que, ara ultraassar a natural
dlverqencla de lnteresses, nultas vezes h
que assunlr a luta".
"Crelo llrnenente que, se o lais no lor caaz
de conclllar lnteresses e coordenar olitlcas
que se orlenten estrateqlcanente no sentldo
de nals e nelhor quallllcao ara todos,
estarenos condenados a ver aqravadas as
nossas debllldades econnlcas estruturals e
aunentadas vulnerabllldades soclals que
alectan qrande arte da oulao", allrnou.
uo entanto, ara o Chele de Lstado, "no
latal que ela tenha que ter cono contraartlda
una llexlblllzao lncondlclonal dos vinculos
contratuals e a lraqlllzao, no nenos
lncondlclonal, de outras qarantlas assocladas
ao enreqo".
"lara qarantlr o ajustanento dos trabalhadores
s nutaes dos rocessos de trabalho, no
loroso que se qenerallze a recarlzao dos
vinculos que ballzan a condlo assalarlada",
delendeu.
uesse sentldo, Sanalo conslderou que deve
ser alastada a ldela de que "as lqlcas da
qloballzao, or seren transnaclonals e teren
una cononente ldeolqlca lnortante, lnen
en todos os ontos do esao soclal solues
unllornes ara os roblenas colocados elo
trlnqulo llexlbllldade rodutlva/ollvalencla
lunclonal/sequrana de enreqo".
lara o lresldente da kebllca, "nulto
rovvel" que a evoluo tecnolqlca obrlque a
nudanas nos rocessos de trabalho e que a
ollvalencla lunclonal "tenha de se alarqar a
novos e nals exlqentes doninlos", nas lsso
no lnllca una dlnlnulo dos dlreltos dos
trabalhadores.
uuna altura en que decorre o rocesso de
revlso das lels laborals, Sanalo conslderou
"absurdo or en causa a adequao das lels
quando, antes, ouco se lez ara qarantlr a
sua electlva allcao".
Sequndo Jorqe Sanalo, a nova sltuao
lnllca "novas resonsabllldades", destacando
a "resonsabllldade soclal de conceber e or
en rtlca slstenas de educao e lornao
rollsslonal que ernltan s enresas e outras
orqanlzaes econnlcas obteren acrsclnos
1+ de Novembro de 2002
13
0 HILIIANIf
ANI0NI0 PASS0S LfIIf
ALIfkNAIIVA S0fIALISIA
PAkA P0kIu0AL
ferro kodrigues e o PS tm pela
frente uma batalha difcil a travar
numa arena desigual, com
adversrios que no agem de boa
f nem zelam pelos interesses do
Pas, defraudando
despudoradamente a vontade dos
portugueses.
kealista e crtico, Antnio Passos
Leite acredita na militncia como
forma de interveno e, sem falsas
iluses, aconselha os socialistas a
prepararem um projecto poltico
alternativo para Portugal.
do Conqresso e o que se lhe val sequlr,
sobretudo no que dlz reselto ao rocesso de
alterao estatutrla", conenta,
acrescentando que a revlso dos estatutos
constltul un slnal de cono o lS e os seus
nllltantes assunen ou no a necessldade da
nudana.
uestes sentldo, o nllltante delende a renovao
dos quadros e rejelta, nos artldos olitlcos, as
lornas de eretuao do oder, qarantlndo
que no eca or excesso de lnqenuldade.
"uo tenho lluses quanto a una eventual
caacldade absolutanente extraordlnrla de a
nova qerao cororlzar una olitlca nulto
dllerente, nelhor e nals vlrtuosa do que a
ratlcada elos lundadores", lrlsa,
conslderando que " essenclal que sejan
essoas dllerentes a rotaqonlzaren, en cada
nonento, aqullo que so as roostas que os
artldos olitlcos aresentan aos cldados".
"uesejvel" tanbn, sequndo o Antnlo, que
a renovao lnllcasse una nelhor
corresondencla entre os contedo das olitlcas
e as necessldades das oulaes,
exenllllcando con as questes llqadas ao
enreqo, habltao, anblente, ordenanento
do terrltrlo e lnteqrao euroela.
Antnlo lassos Lelte tenera o "voluntarlsno"
con que encara todo este rocesso de
netanorlose olitlca con una "boa dose de
reallsno", enbora nanlleste a convlco de
que reclsa alquna dlsonlbllldade ara
acredltar e conllar que a nudana, no or sl
rrla, nas elo seu contedo, ossivel.
Sen enbarcar en utolas, o joven jurlsta,
reltera que a "olitlca no deve extravasar os
llnltes do alcanvel", orque a olitlca do
lnossivel j deu ao nundo alquns exenlos
de solues que redundaran na anutao da
llberdade colectlva e lndlvldual ou en
exerlenclas que se saldaran or una
lncaacldade de orqanlzar a roduo.
Ln jelto de balano actuao do actual
Lxecutlvo de dlrelta, o Antnlo conea or
notar que o "lroqrana de Coverno quase a
antitese do roqrana eleltoral do lSu" e, sen
esquecer a conjuntura de collqao, o nllltante
lala de "lraude vontade oular".
"A nuleta do dllce no ode justlllcar una
nentlra", denuncla, descrevendo cono
"lnaceltvel a retenso de lnverter as reqras
essenclals da denocracla, executando un
rojecto que no lol o sulraqado".
ueols de crltlcar severanente as cedenclas
do lSu ao CuS-ll en "sectores soclals
lundanentals", o Antnlo acredlta que a
estratqla de nanuteno do oder assar
or lazer assar as nedldas nals lnoulares
no arranque da leqlslatura ara, de sequlda,
anqarlar votos con "alquns nlnos" en
vseras de elelo.
uo lS, o jurlsta no esera nllaqres, antevendo
"tenos dllicels de ooslo", que no deven
justlllcar un desculdo na llscallzao do
Coverno, nas que deven ersectlvar a
rearao de "una verdadelra alternatlva
olitlca ara lortuqal".
HAkY k00kI0ufS
PfkfIL
uone
Antnio Helo 0omes Passos
Leite
Idade
29 anos
lrollsso
1urista
c/c
Viajar, ler, ouvir msica,
comer, ir ao cinema, namorar
Mllltncla
Inscrio no PS a 17 de Abril de
2002
kelerenclas Soclallstas
Hends-france
(ex-rlnelro-nlnlstro lrances)
"h ouco teno atrs, s tlnha encontrado
razes ara no asslnar una llcha de llllao
nun artldo", nas Antnlo lassos Lelte allrna-
se ldeoloqlcanente conronetldo con o
soclallsno denocrtlco desde "o desertar da
consclencla olitlca aos 16 anos".
Volvldos 13 anos, o joven jurlsta conta ao
"Aco Soclallsta" que este dlstanclanento
relatlvanente artlclao actlva na vlda
olitlco-artldrla do lais nudou en 1999,
altura en que encetou una aroxlnao "nals
real" ao lartldo Soclallsta que culnlnou con
un vinculo de nllltncla, ollclallzado
exactanente un nes deols da derrota
eleltoral nas leqlslatlvas de Maro.
Assunldanente ctlco e desconllado lace s
aces e actlvldades das "jotas" en qeral, or
achar que "elas acaban or reroduzlr aqullo
que os artldos ten de lor, no consequlndo
acrescentar nada de bon", o novel nllltante
dlz que as dvldas e o dlstanclanento no o
lnlblran de artlclar en alqunas lnlclatlvas
do artldo, cono os Lstados Cerals ara una
uova Malorla, en 199.
Aesar de ter tldo, enquanto no-nllltante,
oortunldades electlvas de artlclao e
lnterveno na eslera artldrla naclonal, o
Antnlo reconhece que "cheqa o nonento de
assunlr que nulto lcll crltlcar de lora", o
que, consldera, " lnconreensivel e lnjusto".
Assln, "decldl arreqaar as nanqas e tentar
rovar que ossivel contrlbulr ara a nudana
do que est nal no artldo".
Antnlo lassos Lelte reve-se, no essenclal, na
roosta de alterao dos estatutos soclallstas,
entendendo que estes, or razes neranente
rtlcas, so nals lnortantes do que as
questes sobre a declarao de rlncilos.
lassar aco lol, ols, una oo encarada
cono necessldade essoal. A nllltncla lol o
nelo de evldenclar essa vontade de lazer,
sequndo conlldencla o joven canarada ara
quen os aelos adeso no oden ser nals
lortes ou declslvos do que a consclenclallzao
da urqencla de artlclar.
"Aquardo con alquna exectatlva o resultado
14
1+ de Novembro de 2002
fuk0PA
SfIXAS 0A f0SIA AfIkHA
f0NVfNA0 S08kf 0 fuIuk0 0A fuk0PA
f HAIS IHP0kIANIf 00 0uf AL0uNS PfNSAH
HANufL 00S SANI0S
HINISIkA 0AS fINANAS PkfSI0u
HAu SfkVI0 A P0kIu0AL
0fSIA0
0kAHfNIAL
0A f0HISSA0
NAS HA0S 0f
PAuL0 fASAfA
A anllse da qesto oranental da
Conlsso Luroela en 2001, a qultao do
oranento conunltrlo, o objecto do
relatrlo que ser elaborado elo
eurodeutado laulo Casaca, nenbro da
conlsso do Controlo 0ranental do
larlanento Luroeu.
uo nblto de un rocesso que se desenro-
lar ao lonqo de clnco neses, o eurode-
utado val aqora lnlclar una srle de
consultas con o !rlbunal de Contas Luroeu
con vlsta rearao de un questlonrlo
sobre a execuo do oranento.
laulo Casaca advertlu que ten cono
rlnclal reocuao averlquar a boa
qesto dos dlnhelros bllcos", j que ten
sldo levantadas dvldas quanto ao nivel
da coerencla e llabllldade das reqras de
lunclonanento do slstena contabllistlco
da Conlsso.
"Manuela lerrelra Lelte restou un nau servlo
a lortuqal ao revelar, en Julho ltlno, un dllce
de ,1 or cento, sobretudo quando o valor
roosto elo 8anco de lortuqal era de 3,6 or
cento, tendo en conta as reqras contabllistlcas
da altura", acusou o eurodeutado Manuel dos
Santos na Conlsso Monetrla do lL ao
aresentar un docunento de trabalho sobre o
Lstado das llnanas lbllcas na uLM en 2001.
Manuel dos Santos conslderou que a nlnlstra
das llnanas utlllzou a questo do dllce
excesslvo "cono una nanobra de olitlca
lnterna" e, or outro lado, rejeltou as critlcas
de alquns nenbros da Conlsso Monetrla que
reclanavan a allcao lnedlata de sanes a
lortuqal elo lncunrlnento do lacto de
Lstabllldade este ano.
"A econonla ortuquesa reresenta aenas 1,1
or cento da /ona Luro, elo que o lnacto do
dllce excesslvo ortuques nunca oder ser
conarvel ao da Alenanha ou da lrana",
subllnhou o deutado.
"0 que lnorta - justlllcou - entender o lacto
de lorna llexivel e buscar o equllibrlo
oranental no valor ndlo dos dllces dos
aises que conen a /ona Luro".
"A Conveno sobre o luturo da Luroa nulto
nals lnortante do que alquns ensan",
allrnou o ex-secretrlo de Lstados dos
Assuntos Luroeus, Selxas da Costa, no
lananento do llvro "ullonacla Luroela", que
juntou Jorqe Sanalo, Mrlo Soares, Antnlo
Cuterres, Sousa lranco e nultas outras
ersonalldades de vrlos quadrantes da vlda
olitlca.
uuna lnterveno en que aqradeceu
exllcltanente a Antnlo Cuterres a
oortunldade que lhe deu "de ajudar a dellnlr
e levar rtlca a olitlca dos seus Covernos
ara a Luroa", o dllonata lalou sobre alquns
dos tenas que lazen a actualldade euroela,
con artlcular destaque ara a Conveno, que
decorre sob a resldencla do truculento Clscard
d'Lstalnq que Selxas da Costa, alls, no se
colblu de contradlzer a roslto da !urqula,
conslderando lundanental no se calr na
tentao de crlar novos nuros que lnean a
sua adeso.
Sobra a Conveno, lrun onde esto a ser
dlscutldos os luturos allcerces lnstltuclonals da
unlo nuna Luroa alarqada, conslderou que
ela nulto nals lnortante do que alquns
ensan, o que ode ser lldo cono una critlca
atltude de desvalorlzao que ten vlndo a ser
assunlda or resonsvels do lSu,
deslqnadanente or uuro 8arroso e tanbn
or Lrnnl Loes, que o reresentante do
Coverno nos trabalhos que decorren at
neados do rxlno ano.
"A Conveno no un nero exerciclo de
estllo. !enos de estar atentos, actlvos e con
osles nulto claras. !enos de delender
lntranslqentenente a Conlsso Luroela e o
seu dlrelto excluslvo de lnlclatlva. A derlva
lnterqovernanental a qarantla sequra de que
o dlrectrlo val tonar conta da Luroa",
allrnou.
lara Selxas da Costa, lnortante que lortuqal
"se nostre" na Conveno e delenda os
elenentos de natureza uranente
conunltrla. "A Conlsso essenclal ara
delender lnteresses de aises cono o nosso",
conslderou o dllonata, aqora en luno na
0SCL, en Vlena, deols de lorna totalnente
lnusltada ter sldo alastado elo Coverno das
suas lunes de enbalxador na 0uu.
Ao dlrlqlr-lhe a alavra, Mrlo Soares usou a
lronla ara suqerlr que Selxas da Costa se
dedlcasse nals escrlta, j que "est aqora
nun osto nenos trabalhosos do que aquele
que ocuava h alqun teno".
A Mrlo Soares coube tanbn lazer a
lntroduo do llvro que recolhe os textos que
Selxas da Costa escreveu entre 1997 e 2002 e
onde relata a sua exerlencla en neqoclaes
que loran cruclals ara o luturo da unlo
Luroela, cono o !ratado de Anesterdo, o
!ratado de ulce ou a "Aqenda 2000". "un
honen extrenanente conetente na sua
rollsso, un dos dllonatas nals ben
rearados e restlqlados das uecessldades",
allrna Mrlo Soares na lntroduo.
1+ de Novembro de 2002
15
fuk0PA
fAkL0S LA0f fH fNIkfVISIA A0 AfA0 S0fIALISIA"
uNIA0 fuk0PfIA
NA0 P00f 0fIXAk
A Iuk0uIA 0f f0kA
A lnteqrao da !urqula na unlo Luroela no
un lacto acillco. Alnda recentenente o
resldente da Conveno ara o luturo da
Luroa, Clscard d'Lstalnq, allrnou ubllcanente
o seu desacordo con essa osslbllldade, o que
orlqlnou un coro de lndlqnao. A verdade
que a !urqula est a bater orta da unlo
Luroela j h 0 anos sen qrandes resultados,
ara aln de alquns acordos de cooerao.
Sabe-se tanbn que, quando se lala da !urqula,
exlste una oslo neqatlva que corre nos
corredores das lnstltules euroelas e outra,
bllca e lavorvel, nas condlclonada ao
cunrlnento de un conjunto vasto exlqenclas
e crltrlos. Aqora, exlste a exectatlva do
Conselho Luroeu de uezenbro dar nals alquns
assos ara a aroxlnao da !urqula unlo,
deols de j lhe ter sldo concedldo, en 2000, o
estatuto de candldato adeso.
0 resldente da deleqao ortuquesa no
larlanento Luroeu, Carlos Laqe, lavorvel
adeso da !urqula, e revela en entrevlsta ao
Aco Soclallsta os notlvos da sua oslo: "A
unlo Luroela una entldade olitlca de
carcter lncluslvo e, or lsso, no ode exclulr a
!urqula or razes de natureza rellqlosa ou
outras", allrna.
A vitria do AkP nas recentes eleies
legislativas deixam a Iurquia mais longe da
unio furopeia?
Alnda renaturo lazer una anllse sobre as
orlentaes que o All lr assunlr. lara j, h
que saudar a naturldade da denocracla turca
que ernltlu a alternncla olitlca, que laz
arte lnteqrante dos valores denocrtlcos que
artllhanos na unlo Luroela.
Se a vltrla lol ara un artldo lslanlsta, o que
naturalnente levanta alqunas lnquletaes,
a verdade que a socledade turca lalca e o
contexto lnstltuclonal no lavorvel a
extrenlsnos. 0 vencedor das ltlnas eleles,
kece Lrdoqan, dlsse que a rlorldade a
lnteqrao na unlo Luroela e o reselto elos
conronlssos lnternaclonals, o que ode ajudar
a socledade e clvlllzao turca a adataren-se
s novas exlqenclas decorrentes das suas
rrlas exectatlvas.
fomo poder reagir a Iurquia se a unio
furopeia continuar a protelar o anncio da
data para o incio das negociaes e que
consequncias podero da advir para as
relaes com a unio furopeia?
ueste nonento a unlo Luroela est
conlrontada con una questo de qrande
conlexldade, orque ten de dar una resosta
!urqula. uo ode contlnuar a dar resostas
evaslvas e a lazer nanobras de tlo dllatrlo.
h 0 anos que a !urqula ten una relao de
roxlnldade e de cooerao, deslqnadanente
a nivel econnlco, con a unlo. Se a unlo
no avanar no rocesso de lnteqrao da
!urqula as correntes lundanentallstas e os
novlnentos de carcter antl-euroeu odero
reanlnar-se. A unlo deve aqora abrlr as
neqoclaes e s no seu decurso se oder
saber se todos os crltrlos exlqldos so
cunrldos. A unlo Luroela una entldade
olitlca de carcter lncluslvo e, or lsso, no
ode exclulr a !urqula or razes de natureza
rellqlosa. A !urqula nulto lnortante ara a
Luroa devldo artlcularldade da sua oslo
qeoqrllca estratqlca lace ao Mdlo 0rlente.
L, or lsso, un elenento essenclal de llqao
con os aises da Asla Central, devldo s
relaes rlvlleqladas que ten con eles. A
Luroa no ode lqnorar o extraordlnrlo
desallo que lhe lana a !urqula, que se sente
nulto naturalnente atraida ela unlo Luroela
e aqullo que ela reresenta en ternos de
desenvolvlnento, az e denocracla.
A adeso unio furopeia da Iurquia, que
tem uma matriz cultural e religiosa diferente
da europeia, que tem uma dimenso
geogrfica enorme e uma populao prxima
da alem, e apresenta uma natureza pr-
democrtica, no poderiam provocar um
estado persistente de perturbao poltica?
A ossivel lnteqrao da !urqula na unlo
Luroela assa ela obedlencla a crltrlos, os
quals, en boa arte, est rxlna de cunrlr.
A denocracla turca lunclonou, o reselto elas
nlnorlas j consta da Constltulo. uo rocesso
de neqoclao lsso se ver. A qrande rlqueza
do rojecto euroeu est na sua caacldade
ara aconodar aises e culturas dllerentes. L
lsso que llcar nals atente con a adeso da
!urqula. As questes rellqlosas ven senre ao
clno, nas a unlo laz arte de una clvlllzao
aberta e tolerante, que conseque ronover o
dlloqo entre culturas e rellqles.
fntre os pases que tm pressionado a unio
furopeia para a entrada da Iurquia esto os
aliados 0r-8retanha e fstados unidos. No
acha que h nesta presso alguma falta de
legitimidade, que se est a forar uma situao
para satisfazer uma pretenso americana?
0 lacto dos Lstados unldos e da Cr-8retanha
estaren a resslonar ara a adeso da !urqula
no deve ser arqunento ara lnedlr a sua
entrada, orque a Cr-8retanha nenbro da
unlo e os Lstados unldos un allado. lode
levantar alqunas erlexldades, nas a Luroa
ode at lortalecer-se do onto de vlsta nllltar.
Lsta questo ten de ser vlsta ela osltlva e
en luno de roostas srlas. hoje a rrla
Crcla que est reocuada con a excluso da
!urqula, o que denonstra ben que os
arqunentos casuistlcos ou ontuals so ouco
relevantes.
P.P.
0uIfkkfS f0H HA0fLfINf AL8kI0hI
INIfkNAfI0NAL S0fIALISIA
PkfPAkA 00fuHfNI0
S08kf 0L08ALI2AA0
0 resldente da Internaclonal Soclallsta, Antnlo Cuterres, ten revlsto un encontro en
Janelro con Madelelne Albrlqht, ex-secretrla de Lstado da Adnlnlstrao Cllnton e actual
resldente do uatlonal uenocratlc Instltut. 0 objectlvo rearar un docunento sobre os
roblenas da qloballzao, as relaes uorte-Sul e a relorna das lnstltules nascldas en
8retton Woods (8anco Mundlal e lMI).
uo nesno contexto, o resonsvel elas relaes lnternaclonals do lS, Jos Laneqo, en
reresentao de Antnlo Cuterres, teve esta senana, en Varsvla, un encontro con o
resldente do lartldo Soclallsta Luroeu, kobln Cook, ara que haja una coordenao dos
trabalhos entre as duas lnstltules, tanbn con vlsta rearao daquele docunento.
0 encontro da deleqao da Internaclonal Soclallsta con o lartldo Soclallsta Luroeu, en que
tanbn artlcla Marla Joo kodrlques, reallzou-se esta senana en Varsvla, onde decorreran
reunles ara dlscutlr dlversas questes relaclonadas con o alarqanento da unlo Luroela
aos aises de Leste e en que artlclaran os deutados da deleqao ortuquesa do larlanento
Luroeu.
A deleqao da Internaclonal Soclallsta teve alnda alquns encontros bllaterals con o rlnelro-
nlnlstro da konnla e con reresentantes do artldo turco Chl.
16
1+ de Novembro de 2002
0PINIA0
0N0f fSIA0
0S P00kfS?
Manuel Aleqre, nuna entrevlsta
concedlda recentenente ao "lbllco",
laz una rellexo sobre "o aodreclnento
da vlda olitlca ortuquesa" que no
ode delxar de nos lnterelar acerca dos
desallos, dllicels en dlversos asectos,
que se colocan ao lS na delesa da
qualldade e dos rrlos lundanentos da
nossa denocracla.
0 Coverno da collqao de dlrelta ten
dado slnals reocuantes de que ten da
denocracla una vlso extrenanente
lornal e, en consequencla, erlqosanente
redutora. lara o ll e ara este novo lSu
que cheqou ao oder, a denocracla arece
esqotar-se na osslbllldade de os eleltores
lren s urnas de quatro en quatro anos
ara leqltlnaren o qoverno. Cono se, a
artlr dai, o Coverno losse enossado no
dlrelto quase absoluto de exercer o oder
narqen de qualquer critlca leqitlna e
de qualquer contradltrlo olitlco, e a
ooslo e os novlnentos soclals tlvessen
o dever de asslstlr lnvldos actuao
qovernanental, nesno que essa actuao
se revele, nalquns casos, de enorne
qravldade soclal e econnlca, ondo en
causa justos dlreltos e lnteresses de
seqnentos da oulao nals
lraqlllzados.
Alls, a natureza nltlqada do concelto
de denocracla erlllhado elo Coverno
de dlrelta llca ben atente quando se
consldera o seu concelto, lqualnente
lalacloso, de "establlldade olitlca". lara
o lSu e ara o ll, a establlldade olitlca
no alqo que, cono natural, decorra
do consenso ou aceltao soclal que o
Coverno consequlr qerar en torno das
suas roostas olitlcas, ou da
vertlcalldade tlca con que os seus
nenbros se aresentan erante as
restantes lnstltules denocrtlcas, ou
erante os seus concldados.
lelo contrrlo, ara a dlrelta, a
establlldade olitlca alqo que,
aradoxalnente, no deende tanto das
atltudes do Coverno, que or slnal
sustentado or una nalorla arlanentar
absoluta, nas sln una varlvel cujo nus
de ronoo recal excluslvanente sobre
a ooslo. Cono se exlstlsse un suosto
dever de, en sltuaes dllicels ara o
ais, a ooslo se denltlr da sua luno
de reresentao olitlca dos resectlvos
eleltores, llcando obrlqada a no
lnconodar o Coverno, nesno quando
consldere que as oes qovernanentals
so nanllestanente erradas.
0 lS, nunca erlllhou este concelto
neranente lornal de denocracla, que no
ten tradlo nas denocraclas ocldentals
e que no ten sustentao no quadro
constltuclonal ortuques. lrova dlsso a
lnortncla que os Covernos da uova Malorla senre enrestaran a un dlloqo soclal
enenhado e lranco, vendo na concertao con os arcelros soclals no un slnal de
lraqueza, nas un lnstrunento vltal ara a ellccla e ara a justla das declses.
lara o lS a denocracla no un loqacho quadrlenal, nas un valor en sl nesno,
que se arolunda - ou llnlta - no trabalho olitlco quotldlano e que se relora
atravs da transarencla da actuao dos tltulares de carqos bllcos e ela actuao
llvre e, or vezes at, lntranslqente dos rqos ou lnstltules a quen est reservada
a nlsso de aconanhar, llscallzar e llnltar o exerciclo do oder elo Coverno, or
nulta leqltlnldade eleltoral que ossa ter esse Coverno.
0ra, a verdade que esta vlso substantlva da denocracla est a ser alvo de un
ataque cerrado or arte da actual nalorla, en ternos tals que deven convocar a
lndlqnao e a ooslo deternlnada do lS, sob ena de conlvencla con a deqradao
dos rrlos allcerces do nosso slstena denocrtlco, con os consequentes custos
que dai decorrerlan ara a conllana dos cldados no slstena olitlco e ara as
rrlas qarantlas de delesa e reresentao dos nesnos lace aos oderes lnstltuidos.
un rlnelro slnal de rolundo desreselto ela denocracla evldenclado elo Coverno
da dlrelta lol dado quando, loqo a sequlr s eleles, adotou de lorna ostenslva un
conjunto de nedldas que consubstanclaran exactanente o contrrlo daqullo a que se
havla conronetldo ara con os eleltores no eriodo da cananha eleltoral. Lste
lacto, s or sl, contrlbulu lortenente ara adensar o descrdlto que os eleltores
nutren elos olitlcos e ela olitlca e aenas ao Coverno cabe a resonsabllldade
ela reserva nental que esteve or detrs das ronessas leltas aos ortuqueses que
nunca teve lnteno de cunrlr.
L, a artlr daqul, nultlllcaran-se os slnals de arroqncla e autlsno de un Coverno
que arece conslderar-se aclna de qualquer dever de transarencla, de
resonsabllldade olitlca e de reselto elos dlreltos da ooslo e dos reresentantes
dos novlnentos soclals: a luqa resonsabllldade olitlca or arte de laulo lortas
no caso Moderna, que trocou o esclareclnento erante a Assenblela da kebllca de
lactos essenclals ara aqullatar da sua ldoneldade ara desenenhar o carqo de
nlnlstro da uelesa, ela denaqoqla oullsta velculada atravs de encenaes
televlslvas e nanllestaes conlclelras, o bloquelo ostenslvo, or arte dos deutados
da nalorla, aos trabalhos da conlsso arlanentar de lnqurlto constltuida ara
averlquar suseltas de lnterlerencla do Coverno na actlvldade de conbate ao crlne
econnlco e llnancelro ela olicla judlclrla. Suseltas que, recorde-se, tendo
sldo qeradas ela denlsso en condles lnslltas e elas declaraes de naqlstrados
judlclals e do nlnlstrlo bllco, ten un lnacto qravisslno sobre a conllana dos
cldados relatlvanente ao Lstado de ulrelto, lanando una sonbra escura sobre a
reseltabllldade dos dlrlqentes bllcos e do rrlo Coverno. Aqul o escndalo
cheqou ao onto de a nalorla extlnqulr unllateralnente a conlsso de lnqurlto
arlanentar constltuida ara o auranento da verdade, obrlqando o rrlo resldente
da Assenblela da kebllca, que do lSu, a vlr a terrelro ara r lln ao desudor
e ara reor a leqalldade, reactlvando a conlsso, o desrezo ela concertao
soclal, ben atente na arovao de novas reqras de clculo das enses da luno
bllca sen consulta rvla aos arcelros, a slstentlca recusa en debater no
arlanento as roostas da ooslo, cono sucedeu no crdlto bonlllcado, j ara
no lalar no lacto de nenhuna destas roostas nerecer a ninlna abertura or
arte da nalorla no sentldo da sua arovao, a tentatlva de adotar nedldas que
ten elevados custos soclals narqen do arlanento, cono sucede con o Cdlqo do
!rabalho, que o Coverno alnda tentou que losse arovado en Conselho de Mlnlstros
e no na Assenblela da kebllca.
lerante o que arece ser una estratqla renedltada de desvalorlzao das esleras
de leqltlnldade reresentatlva que nuna denocracla evoluida concorren, nos devldos
ternos, con a leqltlnldade do rrlo qoverno, o lS ten que reaqlr. L, nesta
natrla, ten toda a ertlnencla a allrnao de Manuel Aleqre de que a "qualldade
da denocracla" un valor denaslado lnortante ara que o lS se retrala na sua
lntranslqencla luz de conslderaes de oortunldade olitlca, ou con recelo de
que os eleltores llquen desaqradados con a lnstabllldade ou con a crlsao que
una atltude llrne de delesa dos necanlsnos denocrtlcos ossa qerar. L nestas
sltuaes dllicels, en que se corren rlscos de que a nensaqen no asse, que
reclso coraqen olitlca, ou seja, nestas clrcunstnclas que laz sentldo odernos
allrnar que no actuanos ara as sondaqens, nen ara os "nneros" de olitlca
esectculo. !enos, lsso sln, que delender lntranslqentenente una vlso radlcal da
denocracla e de estar rearados ara assunlr a resonsabllldade elas consequenclas
olitlcas desse radlcallsno nesta natrla.
HAkk kIkk8Y
um primeiro sinal de profundo desrespeito pela democracia evidenciado
pelo 0overno da direita foi dado quando, logo a seguir s eleies,
adoptou de forma ostensiva um conjunto de medidas que
consubstanciaram exactamente o contrrio daquilo a que se havia
comprometido para com os eleitores no perodo da campanha eleitoral.
1+ de Novembro de 2002
17
0PINIA0
uo lnaqlnrlo de lnlncla, consta o joqo do berllnde en que a dlverso era aenas
tolhlda ela aneaa do berllnde abalador que qarantla a un dos artlclantes a
conqulsta dos berllndes dos outros lntervenlentes. Multos dos elsdlos recentes da
vlda olitlca, nals no so do que una tentatlva ara relntroduzlr na socledade
ortuquesa a lqlca do berllnde abalador.
Se as conlsses de lnqurlto so adversas ou evldenclan realldades conllcadas ara
a actual nalorla , abale-se a conlsso.
Se os rojectos dos artldos da ooslo so lncnodos, cono a reoslo do crdlto
bonlllcado no acesso habltao, abalen-se os rojectos, lnedlndo a sua dlscusso.
Se a leqlslao lnede o Coverno de desenvolver alquna das suas traalhadas, abale-
se a lel, ronovendo a sua alterao cono retende o Coverno en natrla de
reorlentao da taxa de servlo bllco de rdlo-kul que aqanos con a conta da
electrlcldade.
Se os slndlcatos contestan a olitlca laboral do Coverno lSu/ll, abalen-se os dlreltos
dos slndlcatos e dos trabalhadores, reconduzlndo-os a als narqlnals na dellnlo
das nedldas qovernatlvas.
Se o lS val orqanlzar o seu XIII Conqresso uaclonal, rocure-se abalar a sua nensaqen
olitlca atravs da reallzao de una conversa en lanilla, con a resena das duas
laces da collqao.
A nalorla de dlrelta, no Coverno e na Assenblela da kebllca, conorta-se cono se
losse a detentora do berllnde abalador. !udo que no tenha orlqen no Coverno, no
lSu ou no ll deve ser abalado, se ossivel ellnlnado. A lorna arroqante e reotente
cono a actual nalorla se conorta aenas esbatlda or tentatlvas desbraqadas ara
transnltlr aos ortuqueses una nensaqen de tolerncla e abertura, cono aconteceu
con o acote laboral. lor vezes, arece haver una nalorla boa (a que est resente na
ANI0NI0 0ALAH8A
f0IIf fSIkfLA
fXffSS0S
Vfk8AIS
0s excessos de llnquaqen no so de hoje. Mesno no dlscurso olitlco, no necessrlo
recuar nulto no teno ara encontrarnos destenerana verbal. 8asta recordar as
tlradas qrandlloquentes do resldente do Coverno keqlonal da Madelra, rolerldas en
Cho de Laqoa ou na rrla Assenblela keqlonal, ara conclulrnos que a novldade
no reslde nos abusos de llnquaqen, nas en quen os conete e na sltuao.
ulto lsto, no retlro razo a quen crltlca e se reocua con a deqradao da llnquaqen.
Sobretudo orque ela consequencla de outra deqenerescencla nals rolunda e,
ortanto, nals dllicll de ultraassar. L esta relao de causa e elelto que nos deve
reocuar. L o que est or detrs dos excessos verbals que devenos anallsar e corrlqlr.
L ai que reslde o u/I/ da questo.
0uando se actua con as slstentlcas declaraes descabeladas de alquns resonsvels
olitlcos a quen tudo ernltldo, lnclulndo o lnsulto aos seus ares, en ael
tlnbrado do Lstado, quen ten leqltlnldade ara erquer a voz e aontar o dedo ao
desroslto de outros ben nenos contunazes:
0uando, na rlnclal escola do nundo contenorneo (a televlso), "a vlolencla, o
laccloslsno, a anblo de oder, a crueldade e o exlblclonlsno no ten llnltes", nas
alavras de !orqa, e delxanos que as nossas crlanas e jovens se delornen con doses
naclas de roqranas nediocres, cono estranhar os naus resultados de to lnsldlosa
lnlluencla:
0uando se descre da justla, dos qovernantes, dos artldos, das unlversldades e dos
cu/n, que arnas alnda restan ara conbater os desnandos e norallzar as rtlcas:
Ln 10 de uovenbro de 1993, j l vo 11 anos, Mlquel !orqa (Vol. XVI do 0/J:/c)
denunclava este tlo de sltuaes e a lndlqencla do que se vla e ouvla na querlda
televlso: "!odas as noltes acordado at desoras, esera da ltlna cena de ancadarla
nun joqo de lutebol, do ltlno lnsulto nun debate arlanentar, do ltlno dlscurso
denaqqlco nun coniclo eleltoral, da ltlna lrueta dun cabotlno entrevlstado, da
ltlna larsa no alco lnternaclonal".
Inlellznente, quer nos canals bllcos ( os tals que deven restar servlo bllco) quer
nos rlvados, a sltuao ten-se deqradado de dla ara dla. 8alxa a qualldade na
roqranao na rooro en que sobe a vlolencla, o lacllltlsno, o vcycu:/c e allns.
uo h una noral das alavras. A vlda das alavras rellecte a vlda soclal. So os tabus
soclals que esto na orlqen dos tabus
llnquistlcos. A "llnquaqen rolblda"
resulta das sanes soclals, dltadas elas
convenlenclas e elo desrestiqlo que
certos ternos adqulren, en luno dos
lalantes que os adotan e da oca en
que se usan.
0 qosto da obscenldade no excluslvo
dos lncultos e lndlqentes. Ln certos
nonentos hlstrlcos, a aqora chanada
"llnquaqen de carrocelro" (o que quer
que lsso slqnlllque!) era "cultlvada" ela
llna arlstocracla. Conta Salnt-Slnon,
Hc/:c, que, no lniclo do sculo XVIII,
o duque de 0rlees olerecla reqularnente
llnas celas nas quals a qrossa llnquaqen
(llcenclosa e obscena) era nals dlsutada
que as requlntadas lquarlas.
0 roblena no est tanto na exresso
(alnda que soclalnente censurvel) nas
no que tals abusos slqnlllcan. uada dlsto
ode, ols, ser dlssoclado da crlse de
valores, da ronoo da nedlocrldade,
da rtlca laxlsta do delxa-andar e da
ldela lnstalada de que se ode lazer e dlzer
tudo desde que os llns o reconenden.
Cono estranhar, se todos os dlas nos
lncuten que nenhuna sltuao n, desde
que conslqanos salr dela: ueve ser lsto o
que ensan o rlnelro-nlnlstro e o nlnlstro
laulo lortas.
0S A8AfA00kfS
Conlsso de Inqurlto ao Metroolltano
de Llsboa) e una nalorla n a que
lnedlu o esclareclnento das teses
dlverqentes na Conlsso de Inqurlto ao
Coverno sobre a lolicla Judlclrla. larece,
nas no h, a nalorla s una.
ueste contexto, o XIII Conqresso uaclonal
do lS ser un nonento de reslstencla,
de luta contra a anblo da dlrelta de
rossequlr una llnha de retrocesso dos
dlreltos soclals dos ortuqueses, de
lraqlllzao das relaes laborals e de
allrnao de olitlcas que, sob a caa de
rlqor, nals no so do que lnlclatlvas de
lachada, lnconsequentes. A reunlo naqna
dos soclallstas ortuqueses ser un
nonento de rellexo sobre ldelas ara o
luturo, un luturo en que terenos de
enlrentar a nsla da dlrelta en abalar as
nossas ldelas, roostas e rotaqonlstas.
lor tudo lsto, laanos do XIII Conqresso
uaclonal , un nonento de allrnao das
nossas ldelas ara o luturo do artldo e
do ais, en que a sonbra dos abaladores
no se laa sentlr. uen lora, nen dentro.
A maioria de direita, no 0overno e na Assembleia da kepblica, comporta-se
como se fosse a detentora do berlinde abafador. Iudo que no tenha origem
no 0overno, no PS0 ou no PP deve ser abafado, se possvel eliminado.
0uando se pactua com as sistemticas declaraes descabeladas de
alguns responsveis polticos a quem tudo permitido, incluindo o
insulto aos seus pares, em papel timbrado do fstado, quem tem
legitimidade para erguer a voz e apontar o dedo ao despropsito de
outros bem menos contumazes?
18
1+ de Novembro de 2002
IV fNf0NIk0 0A ANHP
AuIAkfAS kfV0LIA00S
f0H Pk0P0SIA 00 00VfkN0
0s autarcas, de todos os
quadrantes polticos, revoltados
com mais um atentado do 0overno
contra o poder local, decidiram
pedir a inconstitucionalidade do
artigo da proposta de 0ramento
de fstado para 2003 que impede o
endividamento das autarquias e
processar o fstado por violao
de compromissos assumidos".
Mals de dols nll autarcas, reunldos en Santarn,
edlran a revlso do artlqo 18, conslderado
"lnjusto, dlscrlnlnatrlo e absolutanente
lnadequado", a crlao de novos llnanclanentos
destlnados habltao soclal e a obras co-
llnancladas ela unlo Luroela e o acesso a
novos enrstlnos de lorna roorclonal entre
os nunlcilos e o Coverno.
A declso consta da declarao llnal arovada
or unanlnldade e aclanao no encontro
convocado ela Assoclao uaclonal de
Munlcilos lortuqueses (AuMl) ara anallsar
as consequenclas do 0ranento de Lstado ara
2003.
0s autarcas lnsurqlran-se contra o
aqravanento das restrles j lnostas en
Malo elo oranento rectlllcatlvo, rejeltando
que o Luro200 seja un desiqnlo naclonal nals
lnortante que a construo de habltaes ara
quen nals reclsa ou ara o bon
aroveltanento dos lundos conunltrlos.
Hesquita Hachado critica 0f
Ln declaraes ao "Aco Soclallsta", Mesqulta
Machado, vlce-resldente da AuMl e resldente
da AuA-lS, relerlu que a declarao llnal de
Santarn "rellecte lundanentalnente o
sentlnento de qrande descontentanento dos
autarcas deste lais ao 0ranento de Lstado
que est ara ser arovado".
"Lstanos erante un 0ranento de Lstado que
no bon nen ara os autarcas nen ara o
lais", dlsse, acrescentando que "o Coverno
deve assunlr as suas resonsabllldades con as
consequenclas resectlvas".
L que, exllcou, "en cllna de recesso
econnlca, o 0ranento de Lstado devla
consaqrar un aunento do lnvestlnento bllco
e, ao contrrlo, o que se asslste a un aunento
das desesas correntes en clnco or cento".
1. f. f. 8.
A0kfS
PAkLAHfNI0 0ISfuIf
0kAHfNI0 kf0I0NAL
0 larlanento aorlano j lnlclou o debate das roostas de 0ranento e llano ara 2003 e de
reroqranao do llano de Mdlo lrazo, dllonas que conllquran redues da desesa qlobal e
dos qastos de lnvestlnentos da adnlnlstrao reqlonal.
As roostas do Lxecutlvo llderado or Carlos Csar ten arovao assequrada qraas nalorla
arlanentar soclallsta na Assenblela keqlonal.
0 Coverno keqlonal reve qastar no rxlno ano un total de 70 nllhes de euros, nenos 0,8v
do que o oranentado ara 2002, destlnando 210 nllhes a lnvestlnentos. Sequndo o qablnete
do lresldente do Lxecutlvo keqlonal a reduo da desesa qlobal do oranento e dos nontantes
destlnados ao lano justlllcan-se ela reduo das receltas eseradas e elo lnedlnento,
decldldo or Llsboa, de recurso ao endlvldanento.
fxecutivo combate poltica de baixos salrios
0 Coverno aorlano adnltlu esta senana a ubllcao de ortarlas de extenso de Convenes
Colectlvas de !rabalho (CC!), ara conbater a rtlca de salrlos nals balxos nas llhas, or
enresas de lnlantao naclonal.
un conunlcado qovernanental subllnha que nos Aores, h enresas naclonals a aqar
"renuneraes rolundanente disares" lace s allcadas no Contlnente e Madelra, "sen que
alquna razo lundanentada o justlllque".
Aln de lndlcar a lnstruo da Inseco keqlonal de !rabalho ara adotar as nedldas necessrlas
correco do roblena, o docunento ldentlllca as sltuaes nas reas das cantlnas, releltrlos,
lbrlcas de releles e sector da llneza.
Acrescentando alnda, que as dlllqenclas ersectlvadas - que retenden, lqualnente, conbater
"rocedlnentos renuneratrlos lrrequlares e de no lnsero nos necanlsnos da sequrana
soclal e obrlqaes llscals" - decorrero "sen rejuizo do carcter relerenclal da auto-requlao".
fV0kA
HuNIfPI0 AVANA f0H
kfA8ILIIAA0 0f f0IffI0S
0 Lxecutlvo soclallsta da Cnara Munlclal de
Lvora (CML) anunclou o arranque das obras de
reabllltao de edlliclos deqradados do centro
hlstrlco da cldade, nun lnvestlnento de 138
nll euros.
As obras, que narcaran o avano en Lvora do
chanado keqlne de Aolo kecuerao
habltaclonal en Areas urbanas Antlqas
(kLhA8I!A), vlsan sequndo o nunlcilo, a
nelhorla da qualldade de vlda das essoas que
habltan en noradlas en nau estado de
conservao.
Lste reqlne de aolo abranqe, sequndo o
nunlcilo, obras de conservao e benellclao
de lnvels cujas rendas sejan anterlores a 1980
e os rorletrlos no dlsonhan de nelos
llnancelros ara nelhorar as condles de
habltabllldade e deste nodo a evltar a
roqresslva deqradao dos rdlos.
Atravs deste reqlne concedldo un aolo a lundo erdldo de 60 or cento do custo das obras,
cabendo os restantes 0 or cento a lnvestlnento artlcular, eventualnente con recurso a
llnanclanento, sob a lorna de enrstlno, junto do Instltuto uaclonal de habltao.
Contudo, e atendendo a que nultas das lanillas do centro hlstrlco so conostas or essoas
ldosas con balxos rendlnentos, o roqrana kLhA8I!A reve a atrlbulo de un subsidlo de renda
s lanillas nals carencladas.
AuIAk0uIAS
1+ de Novembro de 2002
19
0PINIA0
10fL hASSf ffkkfIkA
uH HAu 0kAHfNI0
0f fSIA00
1. 0 0ranento de Lstado ara 2003 corresonde a un ercurso de aqravanento da
sltuao econnlca e abertura de un canlnho ara a recesso.
As nedldas do Coverno, noneadanente nantendo o IVA (taxa nxlna) en 19 or
cento contlnuan a castlqar os consunldores, contrlbulndo ara o recuo da rocura
lnterna e ara crlar un cllna de deresso econnlca..

2. uo rojecto da onte sobre o !ejo (3 travessla), o conortanento da nalorla


arlanentar lol execrvel. Inscreveran un rojecto de un nllho de euros no lIuuAC
e llzeran desaarecer essas verbas dlstrlbuidas en valores lnslqnlllcantes, or nunerosos
rojectos de obras bllcas os quals, na sua qrande nalorla, no ten condles ara
avanar con verbas to llnltadas. 0u seja, reduzlran a zero a verba atrlbuida ao
rojecto da onte sobre o !ejo, alquns dlas deols de o nlnlstro Valente de 0llvelra
ter exllcado o que la lazer en reunlo conjunta de duas Conlsses larlanentares. (a
de "Lcononla e llnanas" e a de "ulreltos, Llberdades e Carantlas").

3. 0 Coverno aresenta una roosta lnteqrada no 0ranento, alterando as reqras de


aosentao dos lunclonrlos bllcos, sen qualquer consulta s estruturas slndlcals.
0 lS ros a sua revoqao, at orque no haverla qualquer nelhorla no
lunclonanento da Adnlnlstrao lbllca con a eventual arovao destas roostas e
or no ser justo, en lln de carrelra, alterar as ersectlvas de aosentao dos
trabalhadores da luno bllca.

. A qlqantesca nanobra de desoranentao conduzlda elo nlnlstro da Sade, atravs


da lorna cono so crladas as socledades de caltals bllcos nerece una culdada
anllse. 0 nlnlstro no conseque reduzlr as desesas da Sade, nas laz un esloro
brutal ara as abrlr ao sector enresarlal, eventualnente a canlnho da rlvatlzao.
Mas ara lsso, roe o Coverno no 0ranento una qlqantesca translerencla llnancelra
ara as novas enresas de sade, noneadanente hosltals bllcos translornados en
socledades de caltals bllcos, sen reduzlr o rltno de cresclnento das desesas
nornals do Servlo uaclonal de Sade.

3. A questo do dllce una das nals relevantes neste rocesso. 0 Coverno nanlula os
dados, exaqerou nas critlcas s contas de
2001, aceltando crltrlos que no vlqoran
na nalor arte dos aises do euro. L
questlonado na Assenblela da kebllca
sobre a honoqeneldade de crltrlos entre
os vrlos aises da unlo Luroela e
noneadanente na zona euro, a Mlnlstra
das llnanas concordou que eles no eran
honoqneos ou seja, o Coverno de lortuqal
aceltou a allcao ao nosso ais de
crltrlos nals severos que os sequldos elos
qrandes estados da zona euro.
Ln Lsanha, o conceltuado jornal "Ll
lals" ubllcou recentenente na sua
rubrlca de econonla un texto en que
relere o dllce real esanhol entre 2,6 or
cento e 3,6 or cento do lroduto Interno
8ruto, con crltrlos de certa lorna
slnllares aos allcados s contas
ortuquesas de 2001.

6. A venda de atrlnnlo ten corrldo nal.


uo debate do 0ranento kectlllcatlvo,
en Malo ltlno, a nlnlstra das llnanas
allrnou que eran "lantaslas" alqunas das
questes levantadas elos deutados
soclallstas, e no esclareceu o que larla
quanto eventual venda da rede llxa de
teleconunlcaes, nen sequer se
acelerarla (ou cono orqanlzara esse
rocesso) as vendas de atrlnnlo
edlllcado.
As medidas do 0overno, nomeadamente mantendo o IVA
(taxa mxima) em 19 por cento continuam a castigar os
consumidores, contribuindo para o recuo da procura interna
e para criar um clima de depresso econmica..
20
1+ de Novembro de 2002
P0k fIH...
0k0A0 0fIfIAL 00 PAkII00 S0fIALISIA
Propriedade do Partido Socialista
fIfhA IffNIfA
ulrector Antnio 1os Seguro
ulrector-adjunto Silvino 0omes da Silva
sllvlnoqsllva_artldo-soclallsta.t
Coord. Adnlnlstratlvo e llnancelro 1os Hanuel Viegas
Crallsno Higuel Andrade
kedaco 1.f. fastelo 8ranco
castelobranco_artldo-soclallsta.t
Hary kodrigues
naryr_artldo-soclallsta.t
Paulo Pisco
Secretarlado Sandra Anjos
sandraanjos_artldo-soclallsta.t
laqlnao electrnlca francisco Sandoval
lsandoval_artldo-soclallsta.t
Ldlo electrnlca 1oaquim Soares
1os kaimundo
francisco Sandoval
Internet www.ps.pt[accao
L-nall Accao.SocialistaQpartido-socialista.pt
kedaco, Adnlnlstrao e Lxedlo Avenida das 0escobertas 17
kestelo - 1400-091 Lisboa
Ielefone 21 3021243 fax 21 3021240
!oda a colaborao deve ser envlada ara o endereo relerldo
ueslto leqal N 21339[88, ISSN: 0871-102X
Inresso Hirandela, Artes 0rficas SA
kua kodrigues faria 103, 1300-501 Lisboa
A SfHANA PkfVISIA
AfA0 S0fIALISIA
INf0kHA0fS uIfIS
0uero assinar o Aco Socialista na modalidade que indico
Junto envlo o valor da asslnatura
0uero renovar a assinatura
Junto envlo o valor da asslnatura
Cheque
Vale de correlo 12 neses
Nome
Horada
Localidade fdigo Postal
Assinaturas 12 meses
32 nneros
Contlnente 23

keqles Autnonas 32

Macau 3

Luroa 63

kesto do Mundo 92

Por favor remeter este cupo para:
Aco Socialista
Avenlda das uescobertas, 17 - kestelo
100-091 Llsboa
0 valor das assinaturas
de apoio livremente fixado
pelos assinantes
a partir dos valores indicados
Sf0f NAfI0NAL P.S.
Larqo do kato,2
1269-13 Llsboa
!el 21 382 2000
f0LISfu 00S kffkfI0S
Inlornaes !el. 21 32 03 90
kf0f fXPkfSS0S
keservas - !el.707 223 3
fP
Inlornaes !el.808 208 208
6:15
Autocoo. 21 793 27 36
kdlotxls - 21 811 9000
!eletxls - 21 811 1100
Afk0P0kI0 LIS80A
Inlornaes - 218 13 700
VISA - CAk!0LS lLkuIu0S
!el.218 09 02
uVerde 808 201 231
0 XIII fongresso Nacional do Partido Socialista ter lugar ao longo do
prximo fim-de-semana. 0uas moes globais, uma proposta de
actualizao declarao de princpios, seis projectos de alteraes de
estatutos e 15 moes sectoriais so os documentos-base para a
discusso que se ir travar no foliseu dos kecreios de Lisboa.
Amanh ter lugar na Assembleia da kepblica a votao final global
do 0ramento de fstado e das 0randes 0pes do Plano para 2003.
No mbito das actividades do 0abinete de fstudos do PS, realizam-se
durante a prxima semana um conjunto de reunies sectoriais. fsto
previstas reunies nas reas da Imigrao, 0efesa, Administrao Pblica
e formao Profissional.
fonvocada pelas duas centrais sindicais, os trabalhadores da funo
Pblica levam hoje a cabo uma greve geral de protesto contra a poltica
laboral do 0overno de direita.
Iermina no prximo sbado o 5 curso livre de histria fontempornea
sobre frise e reforma da democracia", organizado pela fundao Hrio
Soares.
1orge Sampaio desloca-se kepblica 0ominicana a fim de participar
nos prximos dias 15 e 16 na XII fimeira Ibero-Americana.

You might also like