Servicio Permanente de Indexacin de Revistas CT+I Colombianas Base Bibliogrfica Nacional - BBN Publindex ndice Bibliogrfico Nacional Publindex

IBN Publindex
Agosto de 2006

La constitucin del Sistema Nacional de Indexacin de Publicaciones Especializadas de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, CT+I se ha ido concretando y, en el momento actual cuenta con los instrumentos para reconocer las revistas que han alcanzado niveles de calidad, lo que ha permitido la constitucin del ndice Bibliogrfico Nacional Publindex, IBN Publindex. Adems, est en capacidad de recolectar de manera permanente la informacin general y especfica de cada una de ellas y ha avanzado en el proyecto de volver visible y de hacer utilizable la informacin recolectada. Como todo sistema de indexacin y resumen, se ha dotado de un Comit Nacional que cuenta con criterios generales de seleccin y permanencia de las revistas que de l hacen parte. La importancia de contar con el Sistema Nacional de Indexacin de Publicaciones Cientficas, Tecnolgicas e Innovacin Colombianas puede declinarse segn diferentes intereses. En primera instancia est orientado a la indexacin de las revistas nacionales segn criterios de calidad. Adems, si se considera el tipo de informacin recolectada se constituye en un centro de acumulacin de los resultados de investigacin que circulan en las revistas nacionales, contribuyendo as a la construccin de representaciones de las dinmicas de la produccin cientfica nacional y alimentando la elaboracin de polticas por parte de los mismos investigadores, de las instituciones o del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnologa e Innovacin. Por otra parte, la estructuracin, clasificacin y anlisis de la informacin poseda se constituyen en servicios de informacin especializada para la comunidad cientfica y para realizar estudios bibliomtricos o con orientacin histrica o sociolgica.

La constitucin del ndice Bibliogrfico Nacional Publindex, IBN Publindex ha permitido realizar, en fechas fijadas previamente, la clasificacin de las revistas cientficas y tecnolgicas segn criterios de calidad. Se considera que la revista clasificada en una de las cuatro categoras A1, A2, B o C ha sido indexada en esa misma categora. La respuesta de los editores para presentar sus publicaciones ha sido resultado de las convocatorias formales o de las invitaciones hechas por Colciencias y el Icfes en las que se establecieron las modalidades y los requerimientos de participacin, las fechas para presentar la informacin de las revistas, as como las condiciones para la clasificacin. El Servicio Permanente de Indexacin contina ahora con el proceso de clasificacin de las revistas en las cuatro categoras fijadas pero, a diferencia de las versiones de clasificacin anteriores, se ha concebido para que se pueda hacer la integracin permanente de la informacin y la clasificacin de las revistas en cualquier momento. Esto significa que cada revista va construyendo su propia historia dentro del Sistema Nacional de Indexacin de Publicaciones Cientficas, Tecnolgicas e Innovacin Colombianas, donde se conserva tanto la informacin general como de sus contenidos, las sucesivas indexaciones y las categoras en que han sido clasificadas, as como los perodos de su vigencia. Con el fin de hacer permanente la integracin de la informacin se ha diseado un proceso informatizado que hace posible a los editores enviarla en lnea desde cualquier lugar y en el momento en que van apareciendo los nuevos fascculos e integrarla en la Base Bibliogrfica Nacional Publindex. a) Revistas indexadas que estn actualizando informacin en la BBN- Publindex Son aquellas revistas que han recibido una identificacin y una contrasea. Deben integrar la informacin de los fascculos que han publicado luego de la ltima clasificacin, teniendo en cuenta que la informacin ya presente en la base bibliogrfica y que fue considerada para el anterior proceso de clasificacin no puede ser modificada. Si no ha recibido la identificacin y la contrasea, debe solicitarlas aqu. Para el envo de la informacin ha sido dispuesta la BBN-Publindex, que permite presentarla en forma estructurada segn los niveles de Revista, Fascculo y Documento. La informacin solicitada incluye ahora el texto completo de por lo menos los documentos tipos 1, 2 y 3, que podrn ser

visualizados en la BBN-Publindex, lo que permitir posteriormente hacer pblica la informacin bibliogrfica para los interesados, hasta el nivel de resumen. b) Revistas que habiendo presentado informacin en el IBN Publindex y que no fueron clasificadas Para realizar su clasificacin es preciso que los editores interesados hagan la solicitud de reclasificacin mediante el formulario en lnea propuesto para tal fin, por favor ingrese la informacin de su revista aqu. Recuerde que, debe enviar por correo, dirigido al Servicio de Indexacin de Revistas Especializadas de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Transversal 9 A Bis No. 132-28, Bogot, la carta de aceptacin de condiciones de clasificacin firmada por el editor (descargar carta) y los fascculos fsicos publicados durante el ltimo ao de produccin as: Para el primer corte del ao lo publicado entre enero y diciembre inmediatamente anterior. Para el segundo corte del ao lo publicado en el segundo semestre del ao anterior y el primer semestre del ao vigente. c) Revistas nuevas. Son aquellas que no han presentado informacin para ser indexadas y hacen la solicitud correspondiente. Los pasos que se deben seguir son: hacer la solicitud de clasificacin mediante el formulario en lnea propuesto para tal fin, por favor ingrese la informacin de su revista aqu . Adicionalmente, deben enviar por correo, dirigido al Servicio de Indexacin de Revistas Especializadas de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Transversal 9 A Bis No. 132-28, Bogot, la carta de aceptacin de condiciones de clasificacin firmada por el editor (descargar carta) y los fascculos fsicos publicados durante los dos ltimos aos de produccin. Si al verificar las caractersticas la revista cumple con los requisitos para ser clasificable, se le asignar un usuario y una contrasea que le permitir integrar la informacin de la publicacin en la BBN-Publindex. La asignacin de la identificacin no significa que la revista ha sido ya clasificada, pues para ello se debe satisfacer las condiciones de clasificacin que son las que establecen la categora en la que es clasificada, y en consecuencia indexada la revista. d) Revistas que estn clasificadas y solicitan ser reclasificadas o reindexadas
3

En general, los editores de las revistas podrn solicitar la reclasificacin despus de un perodo mnimo de un ao a partir de la fecha de su ltima indexacin. La reindexacin es para aquellas revistas que estn terminando los dos aos de vigencia de indexacin. Para realizar la reclasificacin o reindexacin es preciso que los editores realicen la solicitud mediante el formulario en lnea propuesto para tal fin, por favor ingrese la informacin de su revista aqu. Recuerde que debe enviar por correo, dirigido al Servicio de Indexacin de Revistas Especializadas de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Transversal 9 A Bis No. 132-28, Bogot, la carta de aceptacin de condiciones de clasificacin firmada por el editor (descargar carta) y los fascculos fsicos publicados durante el ltimo ao de produccin as: Para el primer corte del ao lo publicado entre enero y diciembre inmediatamente anterior. Para el segundo corte del ao lo publicado en el segundo semestre del ao anterior y el primer semestre del ao vigente.

En el Servicio Permanente de Indexacin realizara para todas las tipificaciones (revistas indexadas que estn actualizando informacin, revistas que habiendo presentado informacin en el IBN Publindex y que no fueron clasificadas, revistas nuevas y revistas que estn clasificadas y solicitan ser reclasificadas o reindexadas) una vez por semestre y se tomar para ello como referencia la informacin integrada en la Base Bibliogrfica Nacional Publindex correspondiente a los fascculos publicados hasta el 30 de junio o hasta el 31 de diciembre de cada ao, segn el caso. Debe tenerse en cuenta que los procesos de clasificacin o de reclasificacin de una revista no se realizarn si no se tiene al menos la informacin correspondiente al ao y que, adems, cuando no se cumplen todas las condiciones para la clasificacin o reclasificacin en las fechas lmites se deber esperar al menos un semestre para volver a solicitarla. Las fechas lmite para integrar la informacin en la base bibliogrfica y ser tenida en cuenta en un proceso de clasificacin o de reclasificacin es a mediados de agosto para la indexacin correspondiente al primer semestre, y a medios de febrero para la indexacin del segundo semestre. Para realizar la indexacin semestral se
4

tomar la informacin presente en los das lmite a las 5 p. m., para lo cual se crear una copia de la informacin presente en ese momento en la Base Bibliogrfica Nacional Publindex. El Servicio Permanente de Indexacin har visibles, hasta el nivel de resumen, la informacin de las revistas que por sus caractersticas, por la satisfaccin de los requisitos para ser clasificable y de las condiciones de clasificacin han sido integradas al ndice Bibliogrfico Nacional Publindex, indicando la categora y la vigencia de su clasificacin1. En la perspectiva de constituir el Sistema Nacional de Indexacin de Publicaciones Cientficas y Tecnolgicas Colombianas en un ndice bibliogrfico con servicios de informacin cientfica, el Servicio Permanente de Indexacin ha previsto, a diferencia de las anteriores ocasiones, el envi de los textos completos2 correspondientes a los documentos de los tipos 1,2 y 3. La vigencia de la indexacin de las revistas. La nocin de indexacin de las revistas nacionales est asociada a su clasificacin dentro del ndice Bibliogrfico Nacional Publindex. La vigencia de la indexacin es de dos aos que comienza el 1 de julio del ao en que se realiza la clasificacin, cuando la informacin que se ha tomado en consideracin corresponde al ao que termina el 30 de junio de ese mismo ao, o desde el 1 de enero del ao inmediatamente posterior, cuando la informacin correspondiente termina el 31 de diciembre del ao. Caracterizacin del universo de las revistas que pueden hacer parte del ndice Bibliogrfico Nacional, Publindex. Las revistas que hacen parte del ndice Bibliogrfico Nacional Publindex deben tener las caractersticas de una publicacin seriada cientfica, satisfacer los requisitos bsicos para ser clasificables, y aceptar ser sometidas a las condiciones de clasificacin.

El cumplimiento de los requerimientos, la satisfaccin de las condiciones se hace con base en la informacin suministrada y en la verificacin realizada por los expertos y los comits designados por Colciencias y, cuando se considere necesario, por la inspeccin visual de los fascculos. Colciencias se reserva el derecho de verificar cualquier informacin suministrada y exigir soportes sobre la misma cuando lo considere necesario. La comprobacin de inconsistencias entre la informacin registrada en el formulario electrnico y los documentos que la sustentan dar lugar a la no-participacin de la revista en el proceso de actualizacin del ndice.
2

Los textos de los documentos tipos 1, 2 y 3 deben ser enviados en formato PDF. 5

Caractersticas de las revistas cientficas. Las revistas cientficas tienen, adems de las caractersticas que son comunes a todas las revistas, otras especficas que las diferencian. En efecto, como toda revista, tienen una existencia certificada segn las normas internacionales, por el International Standard Serial Number o ISSN, tiene una clara y pblica estructura administrativa, que corresponde al comit editorial y al editor por una parte y por el comit cientfico y su equivalente, por la otra, tiene una periodicidad declarada y respetada. La caracterstica que diferencian las revistas cientficas de las revistas de opinin est en que en aquellas el editor es responsable de la publicacin, somete toda propuesta a la evaluacin por pares quienes emiten juicios calificados que son tenidos en cuenta para que ste tome las decisiones sobre su publicacin. Por otra parte, los procesos de evaluacin de los trabajos sometidos para la publicacin y el tiempo que toma para decidir sobre su aceptacin, estn pblicamente presentados en las orientaciones para los autores. Se diferencian, por otra parte, de las revistas institucionales, por cuanto atienden a comunidades de especialistas, autores y lectores potenciales, que transcienden los lmites institucionales y nacionales, est abierta a las comunidades de especialistas de todo el mundo, cuyos miembros someten sus propuestas de artculos para ser publicados. As, el criterio de exogamia es determinante para conocer el nivel de apertura alcanzado por una revista cientfica. Caractersticas que deben tener las revistas para solicitar su ingreso al ndice Bibliogrfico Nacional Publindex, IBN Publindex. 1. Contar con el ISSN 2. Tener comit editorial y contar con un editor responsable de la publicacin. 3. Tener una periodicidad declarada y respetada. 4. Tener como funcin esencial la publicacin de resultados de investigacin. 5. Presentar instrucciones a los autores. 6. Los artculos deben ser sometidos a evaluacin por rbitros especializados en el campo cubierto por la revista. El proceso de arbitraje de los documentos debe ser presentado explcitamente en las orientaciones para los autores. 7. Tener una apertura a las comunidades especializadas en el campo de la ciencia y la tecnologa cubierto por la revista.
6

Requisitos bsicos para que una revista sea clasificable. 1. Cumplimiento con las caractersticas de las revistas cientficas. 2. Aceptacin por parte del editor de las condiciones para la clasificacin y del proceso para realizar la clasificacin de las revistas. 3. Aceptar enviar la informacin sobre los nuevos fascculos que se vayan publicando. 4. Enviar la informacin utilizando los medios que se han dispuesto para tal fin. 5. Responsabilizarse de la veracidad de la informacin suministrada. Colciencias se reserva, por su parte, el derecho de verificar cualquier informacin suministrada y exigir soportes sobre la misma cuando lo considere necesario. Recuerde! Que es importante dar cumplimiento con el Depsito Legal para las revistas en papel atendiendo a la ley establecida por el Ministerio de Cultura, para ms informacin haga clic aqui.

CRITERIOS GENERALES DE CLASIFICACIN: 1. Calidad Cientfica. 2. Calidad Editorial. 3. Estabilidad. a) Visibilidad y reconocimiento nacional e internacional. A) La calidad cientfica. El ndice Bibliogrfico Nacional Publindex cuenta con un comit de expertos que verifican la originalidad y calidad cientfica de los documentos publicados. Se considera que los documentos publicados corresponden a la siguiente tipologa: 1) Artculo de investigacin cientfica y tecnolgica. Documento que presenta, de manera detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigacin. La estructura generalmente utilizada contiene cuatro apartes importantes: introduccin, metodologa, resultados y conclusiones.

2)

Artculo de reflexin. Documento que presenta resultados de investigacin terminada desde una perspectiva analtica, interpretativa o crtica del autor, sobre un tema especfico, recurriendo a fuentes originales.

3)

Artculo de revisin. Documento resultado de una investigacin terminada donde se analizan, sistematizan e integran los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre un campo en ciencia o tecnologa, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisin bibliogrfica de por lo menos 50 referencias.

4) Artculo corto. Documento breve que presenta resultados originales preliminares o parciales de una investigacin cientfica o tecnolgica, que por lo general requieren de una pronta difusin. 5) Reporte de caso. Documento que presenta los resultados de un estudio sobre una situacin particular con el fin de dar a conocer las experiencias tcnicas y metodolgicas consideradas en un caso especfico. Incluye una revisin sistemtica comentada de la literatura sobre casos anlogos. 6) Revisin de tema. Documento resultado de la revisin crtica de la literatura sobre un tema en particular. 7) Cartas al editor. Posiciones crticas, analticas o interpretativas sobre los documentos publicados en la revista, que a juicio del Comit editorial constituyen un aporte importante a la discusin del tema por parte de la comunidad cientfica de referencia. 8) Editorial .Documento escrito por el editor, un miembro del comit editorial o un investigador invitado sobre orientaciones en el dominio temtico de la revista. 9) Traduccin. Traducciones de textos clsicos o de actualidad o transcripciones de documentos histricos o de inters particular en el dominio de publicacin de la revista. 10) Documento de reflexin no derivado de investigacin. 11) Resea bibliogrfica. 12) Otros
8

B) La calidad editorial. El comit tcnico del ndice Bibliogrfico Nacional Publindex verifica que las revistas integren las normas editoriales que caracterizan a las publicaciones seriadas en el campo de la ciencia y la tecnologa. Esta verificacin se realiza en tres niveles: i) Revista, ii) Fascculo, iii) Documento. C) La estabilidad. La estabilidad ganada por una revista cientfica est asociada a su antigedad y al cumplimiento estricto de las fechas de publicacin segn su periodicidad. D) La visibilidad y el reconocimiento nacional e internacional. Los elementos asociados a este criterio de clasificacin son: i) los niveles de circulacin y de accesibilidad de la revista, ii) las formas y niveles de distribucin, iii) la integracin en las bases bibliogrficas secundarias nacionales e internacionales, iv) la existencia de colecciones completas en la Biblioteca Nacional, la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Colombia, la Biblioteca del Congreso y en bibliotecas departamentales.

CONDICIONES PARA LA CLASIFICACIN DE REVISTAS EN LAS CATEGORAS DEL NDICE BIBLIOGRFICO NACIONAL PUBLINDEX, IBN Publindex. Condiciones para la Categora C. Para que una revista sea indexada en la categora C debe cumplir con las siguientes condiciones: Calidad Cientfica C1. Haber publicado mnimo 9 artculos de los tipos 1), 2) o 3) anualmente. C2. Haber utilizado mnimo 7 rbitros diferentes anualmente. Calidad Editorial C3. Mencionar la entidad editora. C4. Tener direccin postal en cada uno de los fascculos. C5. Tener tabla de contenido en cada uno de los fascculos. C6. Declarar la afiliacin institucional de los autores en el 60% de los documentos de los tipos 1), 2), o 3).
9

C7. Tener numeracin en cada uno de los fascculos. Estabilidad C8. Cumplir con las fechas de publicacin segn la periodicidad declarada. C9. Tener como mnimo dos aos de existencia.

Condiciones para la Categora B. Para que una revista sea indexada en la categora B debe cumplir todas las condiciones para la categora C y adicionalmente las siguientes: Calidad Cientfica Contenido cientfico B1. Haber publicado mnimo 11 artculos de los tipos 1), 2) o 3) anualmente. Para el Comit Editorial y grupo de rbitros, satisfacer al menos cuatro de las siete condiciones siguientes: B2. 50% de los miembros del Comit Editorial debe tener ttulo de doctorado. B3. 50% de los miembros del Comit Editorial debe ser externo a la institucin editora. B4. Cada uno de los miembros del Comit Editorial debe haber publicado en los dos aos anteriores al periodo de observacin al menos un artculo del tipo 1), 2), 3) en otras revistas arbitradas afines a la cobertura temtica de la revista. B5. Haber utilizado mnimo 8 rbitros diferentes anualmente. B6. El 60% de los rbitros debe ser externo a la institucin editora y diferente de los miembros del Comit Editorial. B7. El 30% del grupo de rbitros utilizados durante el periodo de observacin debe tener nivel de maestra. B8. Cada uno de los rbitros debe haber debe haber publicado en los dos aos anteriores al periodo de observacin al menos un artculo del tipo 1), 2), 3) en otras revistas arbitradas afines a la cobertura temtica de la revista.
10

Para Autores, satisfacer al menos una de las siguientes condiciones: B9. 60% de los autores de los documentos tipos 1), 2) o 3) debe ser diferente de los miembros del Comit Editorial y del grupo de rbitros. B10. 30% de los autores de los documentos tipos 1), 2) o 3) debe ser externo a la institucin editora de la revista. Calidad Editorial B11. Presentar leyenda bibliogrfica en la portada de cada revista. B12. Tener resumen en al menos dos idiomas en el 75% de los documentos tipos 1), 2), 3) B13. Tener palabras clave en el 75% de los documentos tipos 1), 2), 3). B14. Tener leyenda bibliogrfica en la pgina inicial de cada artculo. B15. Presentar fecha de recepcin y aceptacin en todos los documentos de los tipos 1), 2), 3). B16. Tener instrucciones explcitas, dirigidas a los autores, para la presentacin de los documentos. B17. Tener hipervnculos a autores, referencias bibliogrficas y grficos para el caso de las revistas electrnicas. B18. Describir al pblico al que se dirige. Estabilidad B19. Cumplir con las fechas de publicacin segn la periodicidad declarada. B20. Tener mnimo tres aos de existencia. B21. Para las revistas electrnicas, presentar registro de visitantes. Visibilidad B22. Tener canje con 10 revistas. B23. Tener 20 o ms suscriptores. B24. Estar integrada en bases bibliogrficas con comit de seleccin afines a la cobertura temtica de la revista durante el periodo de observacin.
11

B25. Tener pgina Web y/o versin electrnica.

Condiciones para la Categora A2. Para que una revista sea indexada en la categora A2 debe cumplir las condiciones para la categora B, y adems las siguientes: Calidad Cientfica Contenido cientfico A21. Haber publicado mnimo 13 artculos de los tipos 1), 2) o 3) anualmente. Para el Comit Editorial y grupo de rbitros satisfacer: A22. Haber utilizado anualmente mnimo 10 rbitros diferentes. Exogamia institucional A23. El 60% de los autores, como mnimo, debe ser externo al Comit Editorial y al grupo de rbitros. A24. El 20% del Comit Editorial, del grupo de rbitros, o de los autores de artculos de los tipos 1), 2) o 3), debe pertenecer a instituciones extranjeras. A25. 50% de los miembros del Comit Cientfico, como mnimo, debe pertenecer a instituciones extranjeras. A26. 50% de los miembros del Comit Cientfico debe haber publicado durante los dos aos anteriores en revistas indexadas internacionalmente. Calidad Editorial A27. Tener resumen analtico en dos idiomas en cada uno de los documentos de los tipos 1), 2), o 3). A28. Tener palabras clave en cada uno de los documentos de los tipos 1), 2), 3). A29. Tener URL para el caso de las revistas electrnicas. Cumplir una de las dos condiciones siguientes: A210. Presentar informacin para obtener y reproducir los documentos publicados. A211. Presentar ndices peridicos por volumen.
12

Estabilidad A212. Cumplir con las fechas de publicacin segn la periodicidad declarada. Visibilidad A213. Estar indexada en al menos un ndice bibliogrfico durante el periodo de observacin en tres (3) bases bibliogrficas con comit de seleccin. A214. Tener ms de 40 suscriptores.

Condiciones para la Categora A1. Para que una revista sea indexada en la categora A1 debe cumplir las condiciones para la categora A2 y adicionalmente las siguientes: A11. Pertenecer a ms de un ndice bibliogrfico durante el periodo de observacin. A12. Tener una periodicidad mnima semestral y las que sean establecidas por el Comit Cientfico del ndice.

PROCEDIMIENTO PARA LA INTEGRACIN DE LA INFORMACIN. Si la revista cumple con las caractersticas de una publicacin seriada en el campo de la ciencia y la tecnologa, se le asignar un nombre de usuario y una contrasea para que integre y actualice la informacin en la Base Bibliogrfica Nacional Publindex. Para iniciar este proceso el editor de la revista debe diligenciar el formulario en lnea propuesto para tal fin, por favor ingrese la informacin de su revista aqu. Simultneamente y por correo tradicional, la carta de aceptacin de condiciones y los fascculos fsicos publicados durante el ltimo ao, a la direccin: Sistema Nacional de Indexacin de Publicaciones Cientficas, Tecnolgicas e Innovacin Colombianas Colciencias Transversal 9 A Bis No. 132-28, Bogot

13

Identificacin que da acceso a la integracin de informacin en la Base Bibliogrfica Nacional Publindex, BBN Publindex. Los editores a cuyas revistas se les ha asignado una identificacin pueden enviar la informacin de sus publicaciones, segn ellas vayan apareciendo. La fecha del ingreso completo de la informacin de un fascculo a la Base Bibliogrfica Nacional Publindex ser considerada como la fecha de publicacin de la revista. De todas formas, las fechas de cierre peridico semestral permitirn estabilizar la informacin que se tenga en ese momento para realizar, con base en ella, las clasificaciones que sean necesarias y producir los informes individualizados o generales sobre el estado de las revistas, sus clasificaciones y la vigencia de ellas. La historia de cada revista, con la informacin general y de sus contenidos, as como de sus clasificaciones a lo largo del tiempo, ser tambin integrada a la Base Bibliogrfica Nacional Publindex. Cada uno de los editores debe tener su identificacin y haber aceptado las condiciones de operacin del Servicio Permanente de Indexacin y de clasificacin y el compromiso de enviar la informacin de los nuevos fascculos por los medios que han sido diseados, segn ellos vayan apareciendo. Para el envo de la informacin ha sido dispuesto un formulario electrnico en la red Internet, que permite presentarla en forma estructurada segn los niveles de Revista, Fascculo y Documento. La informacin solicitada incluye ahora el texto completo de los documentos tipos 1, 2 y 3. Observaciones generales. 1. Toda solicitud de reclasificacin tendr en cuenta la informacin ya integrada en la Base Bibliogrfica Nacional. 2. No es posible modificar la informacin ya integrada y consolidada en la Base Bibliogrfica Nacional, consolidacin que se har el 15 de febrero y el 15 de agosto de cada ao. 3. Una vez se entreguen los resultados del proceso de indexacin se fijar una fecha lmite para recibir posibles reclamaciones. Vencida la fecha el Servicio no atender ms reclamaciones. 4. Cualquier cambio en los requisitos y condiciones en este documento mencionados, solo se empezarn a exigir un ao despus de ser anunciados a la comunidad.

14