Manual Zelio Frances

0RGXOH ORJLTXH 7HOHPHFDQLTXH
=HOLR/RJLF
Guide dexploitation
Janvier 2000
&RQVHLOV SUpOLPLQDLUHV j OLQVWDOODWLRQ GX PRGXOH ORJLTXH

Mettre lappareil hors tension. Prendre les mesures ncessaires pour interdire tout enclenchement intempestif. Vrifier labsence de tension. Effectuer les mises la terre et les mises en court-circuits ncessaires. Respecter imprativement les directives contenues dans la prsente documentation. Seules les personnes qualifies sont autorises mettre en oeuvre le module logique. Les appareils dautomatisation et de commandes doivent tre installs de manire tre protgs de tout actionnement involontaire. il est impratif de vrifier que le raccordement aux organes de commande respecte les normes de scurit en vigueur. Les fluctuations ou les carts de la tension rseau ne doivent pas dpasser les seuils de tolrance indiqus dans les caractristiques techniques car ils peuvent tre lorigine de dfauts de fonctionnement et provoquer des situations dangereuses. Attention respecter les normes rgissant les arrts durgence afin dviter des situations dangereuses. Vrifier que le dverrouillage du systme darrt durgence ne provoque pas un dpart intempestif du systme automatis. Prendre toutes les mesures ncessaires pour assurer dune part la poursuite correcte dune application interrompue par une chute ou une coupure de tension et interdire par ailleurs lapparition dtats dangereux, mme fugitifs.
6RPPDLUH
Vous voulez connatre le fonctionnement ainsi que les principales caractristiques de votre module logique. Vous avez besoin dinformations dtailles sur la ralisation par lexemple dun schma de commande laide du module logique. Vous voulez connatre toutes les options de configuration du module logique. Vous voulez connatre tous les lments de schma de commande reconnus et utiliss par le module logique. Vous souhaitez apprendre saisir un schma de commande complet laide du module logique. Vous voulez connatre les possibilits de contrle du module logique lorsquil est en fonctionnement. Vous dsirez parfaire votre comprhension du module logique partir dun exemple complet. Vous avez un problme de fonctionnement et vous dsirez trouver la solution. Vous souhaitez sauvegarder, transfrer ou dupliquer votre application. Vous dsirez des outils daide la conception dapplications : formulaires de saisie.
3UHPLqUH PLVH VRXV WHQVLRQ HW GpFRXYHUWH GX 0RGXOH ORJLTXH 5pDOLVDWLRQ GXQH DSSOLFDWLRQ pOpPHQWDLUH 0HQX GH &RQILJXUDWLRQ
$ ,
6FKpPDV GH FRPPDQGH
6DLVLH GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH
0LVH DX SRLQW
([HPSOH GDSSOLFDWLRQ
'LDJQRVWLF
7UDQVIHUW GHV VFKpPDV GH FRSPPDQGH
$QQH[HV
Vous cherchez un mot particulier.
,QGH[
0RGXOH ORJLTXH
&KDSLWUH 6RPPDLUH 3UHPLqUH PLVH VRXV WHQVLRQ HW GpFRXYHUWH

/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV 3UpVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &DUDFWpULVWLTXHV HW UDFFRUGHPHQWV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Caractristiques _________________________________________________ 4 Raccordements __________________________________________________ 5 /HV WRXFKHV GH FRPPDQGH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Description des touches ___________________________________________ 6 ([HPSOHV GXWLOLVDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3ULQFLSDOHV IRQFWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Les fonctions du menu principal ____________________________________ 10 Le menu de configuration __________________________________________ 11
0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH
3UpVHQWDWLRQ
Destin faciliter le cblage lectrique de solutions intelligentes, le module logique est trs simple mettre en uvre. Sa flexibilit et ses performances vous permettront de raliser des gains de temps et dargent importants. Ce manuel est destin celles et ceux qui, sans avoir de connaissances approfondies en automatisme, dsirent mettre en uvre ce module logique.
1 2 3 4 5
0V
I1
I2
I3
I4
I5
I6
IB
IC
24VDC
I1I6 = inputs 24 VDC
IB...IC = inputs : analog 0...10VDC or 24VDC
Del. SR1 B121BD
Ins. line
7
z1 z4 z3 z2
9
Esc. Sel./ OK
Output 4 x relay 240V / 10A
10
Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2
Q1
11 1
1 - Pattes de fixation rtractables 2 - Alimentation 24 VCC sur SR1llllBD, 100/240 VCA sur SR1llllFU 3 - Afficheur LCD, 4 lignes, 12 caractres 4 - Bornier vis des entres 24 VCC sur SR1llllBD, 100/240 VCA sur SR1llllFU 5 - Sur SR1llllBD entres analogiques 0-10 Volts utilisables en TOR 24 VCC 6 - Touche de suppression 7 - Touche insertion ligne 8 - Touches de navigation ou aprs configuration boutons poussoir Z 9 - Touche de slection et validation 10 - Touche chappement 11 - Emplacement mmoire de sauvegarde ou cble de raccordement PC 12 - Bornier sorties relais 13 - Emplacement pour tiquette relgendable.
13
12
2 3 4 5
1 - Visualisation de ltat des entres (B et C reprsentent les entres analogiques) 2 - Visualisation du mode de marche (RUN/ STOP) 3 - Visualisation dun paramtre, par dfaut jour et heure pour les produits avec horloge 4 - Visualisation de ltat des sorties 5 - Visualisation des touches Z lorsquelles sont actives.
&DUDFWpULVWLTXHV HW UDFFRUGHPHQWV
&DUDFWpULVWLTXHV
Produit Rfrences Horloge hebdomadaire Alimentation Courant nominal dentre Entres ToR Nb Courant nominal Tension nominale Sorties Relais Nb Tension Entres Analogiques 0-10 V Nb 10 E/S
SR1-A101BD NON
12 E/S
SR1-B121BD OUI NON
20 E/S
SR1-A201BD SR1-B201BD OUI
24 V (min 19,2 V / max 30 V) $ 67 mA
6 3mA 24 V $ 4
12
10
8 5 ... 150 V $ / 24 ... 250 V " " 15 0,9A/230 V $13 0,6A/24 V
2*
2*
* Chaque entre est galement utilisable en Tout ou Rien 24 V $
Produit Rfrences Horloge hebdomadaire Alimentation Courant nominal dentre Entres ToR Nb Courant nominal Tension nominale Sorties Relais Nb Tension 1RWD
10 E/S
SR1-A101FU NON SR1-B101FU OUI NON
20 E/S
SR1-A201FU SR1-B201FU OUI
100/240 V " (min 85 V " / max 264 V ") < 46 mA 115 V " < 36 mA 240 V "
6 11/13 mA 50/60 Hz 100/240 V " 4 5 ... 150 V $ / 24 ... 250 V " "15 0,9A/230 V $13 0,6A/24 V
12
OHV PRGXOHV ORJLTXHV j FRXUDQW DOWHUQDWLI QH SRVVqGHQW SDV GHQWUpHV DQDORJLTXHV 3RXU SOXV GH GpWDLOV YRLU OH FDWDORJXH
&DUDFWpULVWLTXHV HW UDFFRUGHPHQWV
5DFFRUGHPHQWV
Entres et Sorties tout ou rien
(1) + 24 V + 24 VDC
Entres analogiques
I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC 24 VDC
I1I6 Inputs IBIC =
010 VDC or 24 VDC
I6 I7 I8
I9 IA IB IC a 0 -10 V ANALOG. Ca / Ta 1 Fuse 1 + 24 V Ca / Ta 2
Inputs IBIC = 010 VDC or 24 VDC
1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2
1 Q3 2 1 Q4 2 1 Q5 2 1 Q6 2 1 Q7 2 1 Q8 2
+ 24 VDC
I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC
Inputs I1I6 = 24 VDC IBIC = 010 VDC or 24 VDC
(3) L/+ 12240V 50 / 60 Hz ou 12125V (2) U N/12240V 50 / 60 Hz 12125V
(4)
SR1-l101BD
L 100240 V 50 / 60 Hz N (1)
SR1-l201BD
I1 I2 I3 I4 I5 I6
I1I6 = inputs 100 240VAC
I6 I7 I8
I9 IA IB IC a 0 -10 V ANALOG. Ca / Ta 1 + 24 VDC Ca / Ta 2
100...240 VAC
+ 1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2 1 Q3 2 1 Q4 2 1 Q5 2 1 Q6 2 1 Q7 2 1 Q8 2
24 VDC
(3) L/+ 12240 V 50 / 60 Hz ou 12125 V (2) U N/12240 V 50 / 60 Hz
(4)
U 12125 V
SR1-l101FU
SR1-l201FU
5DFFRUGHPHQW WURLV ILOV

Fuse 1 + 24 V BL BK + 24 VDC
BN
BL BK
BN
/HV WRXFKHV GH FRPPDQGH

'HVFULSWLRQ GHV WRXFKHV
Les touches situes sur la face avant du module logique permettent de configurer, programmer et commander lapplication. Leur fonctionnement est le suivant : Touche Description Lappui sur cette touche permet deffectuer la suppression dun lment ou dune ligne de schma.
Lappui sur cette touche permet dinsrer une ligne de schma Lappui sur cette touche permet : Deffectuer une slection, Dentrer dans la page des paramtres dun lment, Dentrer dans une page de visualisation, De valider un choix. Pour utiliser le module logique, la premire action effectuer est lappui sur cette touche afin daccder au menu principal. Lappui sur cette touche permet de sortir dun menu ou dune slection.
Les touches de navigation permettent de se diriger vers le haut, vers la gauche, vers le bas et vers la droite. La position sur lcran est matrialise par un index >, un curseur n ou l, un texte clignotant Ini.
([HPSOHV GXWLOLVDWLRQ
Dans cette partie, nous allons voir comment utiliser les touches du module logique. ([HPSOH OH FKRL[ GH OD ODQJXH OD SURFpGXUH VXLYDQWH HVW LGHQWLTXH TXHO TXH VRLW OH SURGXLW
Description/Action
Visualisation
Premire mise sous tension ou mise sous tension aprs initialisation constructeur : Loption ENGLISH clignote.
+ Pour slectionner le franais. Le bouton 6HO 2. a permis de valider le choix de la nouvelle langue (matrialis par le losange et par un clignotement du texte). Deux cas de figure se prsentent : Produit avec horloge, SR1-Blllll
Il reste maintenant fixer lheure (Voir exemple page suivante) Permet de continuer ou de finir la procdure de premire mise sous tension. Produit sans horloge, SR1-Alllll
Lcran principal du module logique apparat (ici un module SR1-A101FU).
([HPSOHV GXWLOLVDWLRQ
([HPSOH PRGLILFDWLRQ GH OD GDWH HW GH OKHXUH j OD SUHPLqUH PLVH VRXV WHQVLRQ Description/Action Aprs le choix de la langue, lcran suivant apparat : Le curseur noir clignote. Visualisation/Commentaires
Le texte modifier clignote, ici HIVER. Vous pouvez alors le modifier avec : Pour entrer en mode modification. ou puis Lappui sur Sel./OK valide la modification. Les heures, les minutes, et le jour de la semaine sont modifiables de la mme manire avec les touches du module logique. Pour revenir lcran principal appuyer sur la touche :
1RWD
OHV WRXFKHV RX VHUYHQW j SDVVHU GXQ FKDPS j ODXWUH WDQGLV TXH OHV GHX[ DXWUHV WRXFKHV GX SDYp GH QDYLJDWLRQ SHUPHWWHQW OD PRGLILFDWLRQ GHV YDOHXUV DIILFKpHV
3ULQFLSDOHV IRQFWLRQV
Elles sont regroupes dans un menu principal.
Lindex > situ gauche du texte signale le positionnement de votre choix. Un triangle vers le haut indique quil existe des options possibles vers le haut et un triangle vers le bas indique quil y a des options possibles vers le bas.
/HV IRQFWLRQV GX PHQX SULQFLSDO
Menu Description Cette fonction permet de mettre jour la date et lheure : Heure dt / Heure dhiver Jour de la semaine Heures-Minutes Cette fonction permet de saisir le schma qui fait fonctionner le module logique. Ce programme est crit en schma de commande. La programmation en schma de commande est dcrite dans le chapitre suivant. Cette fonction peut tre protge par mot de passe. Cette fonction permet de visualiser et modifier les paramtres des blocs fonction, non verrouills, saisis dans le schma de commande. Cette fonction permet de visualiser et modifier les paramtres des blocs fonction, non verrouills, saisis dans le schma. Elle permet galement de slectionner linformation qui sera affiche sur la troisime ligne de lcran du module logique. Cette fonction permet de mettre en route ou arrter le programme contenu dans le module logique : RUN : le programme est lanc. STOP : le programme est arrt, les sorties sont dsactives. Cette fonction contient toutes les options de configuration du module logique (Voir tableau suivant). Cette fonction permet deffacer la totalit du schma contenu dans le module logique. Elle peut tre protge par mot de passe. Cette fonction permet de transfrer le contenu de la mmoire du module logique. 0RGXO ! 3& : transfert vers le logiciel de programmation 3& ! 0RGXO. : chargement par le logiciel de programmation 0RGXO ! 0HP : transfert sur lEEPROM dbrochable*. 0HP ! 0RGXO : chargement partir de lEEPROM dbrochable*. Cette fonction permet de visualiser tous les lments ncessaires la saisie dun schma de commande.
5(*/(5 -+
352*5$0 3$5$0(7 9,68
5816723 &21),* ())$& 352*
75$16)(5
352* ,1)2
* La mmoire EEPROM dbrochable permet de transfrer le contenu du module logique sans avoir besoin de logiciel de programmation et sans avoir besoin de saisir une application identique dans un autre module logique. Toutefois, elle nest pas indispensable au fonctionnement du module logique.
10
/H PHQX GH FRQILJXUDWLRQ
Menu Description Autorise ou non laccs certaines fonctionnalits. Choix de la langue. Slection du filtrage des entres (entres rapides). Cette fonction peut tre protge par mot de passe. Activation / dsactivation des touches de Zx. Cette fonction peut tre protge par mot de passe. Activation / dsactivation de laide automatique.
027 3$66( /$1*8( ),/7 =[ 7RXFKHV $,'(
Ces diffrentes options du menu de configuration sont dveloppes en dtail dans le Chapitre 3 - Sommaire Menu de Configuration, page 24.
11
&KDSLWUH 6RPPDLUH 5pDOLVDWLRQ GXQH DSSOLFDWLRQ pOpPHQWDLUH

/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV 3UpVHQWDWLRQ GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ LQYHUVH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Exemple pratique ________________________________________________ 14 Cas gnral ____________________________________________________ 15 1RWDWLRQ XWLOLVpH SDU OH PRGXOH ORJLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $SSOLFDWLRQ UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Saisie du schma ________________________________________________ 18
12
3UpVHQWDWLRQ GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH

Si vous connaissez dj les schmas de commande, vous pouvez passer la partie 3 de ce chapitre. Dans cette partie, nous utilisons un exemple simple pour comprendre le fonctionnement dun schma de commande : le va et vient. 6FKpPD pOHFWULTXH XVXHO 6FKpPD GH FRPPDQGH
Les deux interrupteurs position 99 et 99 commandent lallumage et lextinction de la lampe +.
, et , sont deux contacts, ce sont les entres 1 et 2 du module logique. 4 est une bobine correspondant la sortie 1 du module logique.
Fusible 1
Grce au module logique nous pouvons utiliser des interrupteurs simples la place dinterrupteurs position. Ils sont nots 6 et 6 dans le schma de cblage ci-contre. 6 et 6 sont relis aux entres , et , du module logique.
L 100240 VAC 50 / 60 Hz N
S1
S2
I1 I2 I3 I4 I5 I6
100...240 VAC
Fusible 2
1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2
Le principe de fonctionnement est le L1 suivant : chaque changement dtat des entres , et , provoque un changement dtat de la sortie 4 qui commande la lampe +. Le schma de commande utilise des fonctionnalits de base comme la mise en parallle et en srie de contacts mais aussi la fonction inverse note L et L (la fonction inverse est explique la page suivante). 1RWD OD UpDOLVDWLRQ GXQ YD HW YLHQW HVW RSWLPXP ORUVTXH ORQ XWLOLVH OHV ERELQHV WpOpUXSWHXU YRLU SDJH
13
8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ LQYHUVH

([HPSOH SUDWLTXH
La fonction inverse, note L dans le module logique permet dobtenir ltat inverse de lentre , cble sur le module logique. Pour illustrer son fonctionnement, utilisons un schma lectrique simple : 6FKpPD pOHFWULTXH 5DFFRUGHPHQW DX PRGXOH ORJLTXH
Fusible 1 L 100240 VAC 50 / 60 Hz N
BP1
I1 I2 I3 I4 I5 I6
100...240 VAC
Fusible 2
1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2
L1
En fonction du schma de commande, deux solutions sont possibles : 6FKpPD GH FRPPDQGH /DPSH pWHLQWH DX UHSRV 6FKpPD GH FRPPDQGH /DPSH DOOXPpH DX UHSRV
,
4
L
4
, correspond limage relle de %3, lappui sur %3 active lentre ,donc la sortie 4est active et la lampe / sallume.
L correspond limage inverse de %3, lappui sur %3 active lentre ,donc le contact L est dsactiv, la sortie 4est
dsactive et la lampe / steint.
14
8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ LQYHUVH

&DV JpQpUDO
Le tableau suivant dcrit le fonctionnement dun bouton poussoir raccord au module logique. Le bouton poussoir %3 est raccord lentre , et la lampe / est raccorde la sortie 4 du module logique.
5HSRV
6FKpPD pOHFWULTXH 6\PEROH =HOLR 6FKpPD pOHFWULTXH
7UDYDLO
6\PEROH =HOLR
, L

, L

, L

, L

1RWD
OD IRQFWLRQ LQYHUVH VDSSOLTXH j WRXV OHV FRQWDFWV GXQ VFKpPD GH FRPPDQGH TXLOV UHSUpVHQWHQW GHV VRUWLHV GHV UHODLV DX[LOLDLUHV RX GHV EORFV IRQFWLRQ
15
1RWDWLRQ XWLOLVpH SDU OH PRGXOH ORJLTXH

Le module logique possde un cran de 4 lignes qui permet de reprsenter les schmas de commande. 1RWD OH ORJLFLHO =HOLR6RIW SHUPHW GH UHSUpVHQWHU OHV VFKpPD GH FRPPDQGH VHORQ OHV WURLV IRUPDWV VXLYDQWV 6\PEROH pOHFWULTXH 13 21 6\PEROH /DGGHU 6\PEROH GX PRGXOH =HOLR
ou ou 14 22
, RX L , RX L 4
F A1 A1 A2
Bobine accrochage (SET) A1
A2
4
5
Bobine de dcrochage (RESET) A2
4
16
1RWDWLRQ XWLOLVpH SDU OH PRGXOH ORJLTXH

Dautres lments sont galement disponibles sur le module logique : /H EORF IRQFWLRQ 7HPSRULVDWHXU : il permet de retarder, prolonger et commander une action pendant un temps dtermin. /H EORF IRQFWLRQ &RPSWHXU : il permet de compter les impulsions reues sur une entre. /H EORF IRQFWLRQ +RUORJH : il permet dactiver ou de dsactiver des actions des jours et des heures prcises. /H EORF IRQFWLRQ FRPSDUDWHXU $QDORJLTXH : il permet de comparer une valeur analogique avec une valeur de rfrence ou une autre valeur analogique en tenant compte dune valeur dhystrsis. /HV UHODLV DX[LOLDLUHV : ils permettent de mmoriser ou de relayer un tat du module logique. /HV WRXFKHV = elles permettent, aprs confirmation, dutiliser les touches Z comme boutons poussoir. 1RWD SRXU SOXV GH GpWDLOV VXU WRXV OHV pOpPHQWV GH VFKpPD GH FRPPDQGH GLVSRQLEOHV VXU OH PRGXOH ORJLTXH VH UHSRUWHU DX &KDSLWUH 6RPPDLUH 6FKpPDV GH FRPPDQGH SDJH TXL OHV GpFULW HQ GpWDLO
17
$SSOLFDWLRQ UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

6DLVLH GX VFKpPD
En suivant les indications du tableau ci-dessous, vous pourrez saisir le schma de commande du va et vient. A partir de lcran principal (cran qui apparat la mise sous tension), suivre les instructions de la colonne $FWLRQ en appuyant sur le bouton indiqu. La colonne (FUDQ indique ce que lon voit sur lcran du module logique. La colonne &RPPHQWDLUH donne quelques prcisions sur la saisie et la visualisation. $FWLRQ (FUDQ &RPPHQWDLUH Le menu principal apparat, lindex ! indique que loption 352*5$0 est slectionne. Cette option clignote. Aprs lapparition fugitive du texte : /,1( (environ 2 secondes), le curseur n clignotant apparat. Le , clignote. Le module logique vous demande de slectionner le type de contact. Le clignote. Vous avez implicitement slectionn un contact associ une entre (,), le module logique vous demande maintenant de slectionner le numro de lentre.
,
,
18

$FWLRQ (FUDQ &RPPHQWDLUH Le n clignote. Vous venez de valider la saisie du contact associ lentre ,. Le n est positionn pour saisir le second contact. Le , de droite clignote. Le module logique vous demande de slectionner le type de contact. Le L clignote. Vous venez de slectionner le contact inverse associ une entre. Le de droite clignote. Vous devez maintenant indiquer le numro de lentre. Le clignote. Il suffit maintenant de valider cette slection.
,
,,
,L
,L
,L
,L
ou
Le n clignote. Allons se positionner en fin de ligne pour entrer la bobine.
,L
Le l clignote, il indique un point de liaison pour le raccordement des connexions.
,L
n
4
Le n clignote. Il reste saisir la bobine. Le 4 clignote. Il reste slectionner les autres paramtres de cette bobine.
,L
19

$FWLRQ (FUDQ &RPPHQWDLUH
,L
4
Le clignote. La bobine 4 est valide. Le clignote. Le numro de la bobine est valid. Le n clignote. La bobine est valide en fonction FRQWDFWHXU. Le n est pass la ligne, les liaisons sont apparues automatiquement. Le , situ sur la seconde ligne clignote. Le L situ sur la seconde ligne clignote. Le situ sur la seconde ligne clignote. Le n clignote. Le , de la seconde ligne clignote. Le second de la seconde ligne clignote. Le de la seconde ligne clignote.
,L
4
,L
4
,L , ,L L ,L L ,L L n ,L L, ,L L, ,L L,
4
4
4 4 4 4
4
20

$FWLRQ (FUDQ &RPPHQWDLUH Le n clignote. Il reste maintenant saisir la liaison entre les deux lignes. Le l clignote. Il indique que lon peut connecter une liaison cet endroit. Le l sest transform en clignotant et indique que lon peut maintenant effectuer la liaison entre les deux lignes. Le point de contact clignote en faisant apparatre le signe Il faut maintenant valider la modification. Le point de contact clignote en faisant apparatre le signe l. La validation est effectue, il ne reste plus qu sortir de la zone schma. Lcran affiche le menu principal, il faut maintenant mettre en route le module logique (Mise en 581) Appuyer trois fois sur la touche Lindex ! indique que loption 581 6723 est slectionne. Cette option clignote. Il reste valider la mise en 581 Le module logique demande que vous validiez la mise en 581.
,L L , n ,L L, l ,L L,
4
4
4
21

$FWLRQ (FUDQ &RPPHQWDLUH Le module logique est maintenant en 581. Pour suivre son fonctionnement il faut revenir lcran principal. Cet cran permet de visualiser le fonctionnement du va et vient (manipulation des interrupteurs, allumage et extinction de la lampe).
Grce la saisie de cette application simple, nous avons appris saisir un schma. Les quelques points suivants sont retenir : Lorsque quun n ou un l clignote, il faut utiliser le bouton 6HO2. pour pouvoir ajouter un lment (contact, bobine ou lment graphique de liaison). Lorsquun lment clignote (, 4, N, , ), il est alors possible dutiliser les flches = et = du pav de navigation pour slectionner llment voulu. On peut galement utiliser les flches = ou = du pav de navigation pour revenir en arrire ou slectionner llment suivant (ou la partie suivante de llment slectionn).
22
23
&KDSLWUH 6RPPDLUH 0HQX GH &RQILJXUDWLRQ

/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV )RQFWLRQ 0RW GH 3DVVH 027 3$66( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Effet du Mot de passe ____________________________________________ Saisie du Mot de Passe ___________________________________________ Annulation du Mot de Passe _______________________________________ Modification du Mot de Passe ______________________________________ 25 25 25 25
)RQFWLRQ FKRL[ GH OD ODQJXH /$1*8(6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Utilisation de la fonction Ini. _____________________________________ 26 )RQFWLRQ HQWUpHV UDSLGHV ),/7 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )RQFWLRQ 7RXFKHV GH QDYLJDWLRQ =[ 7RXFKHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )RQFWLRQ GDLGH $,'( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
24
)RQFWLRQ 0RW GH 3DVVH 027 3$66(

(IIHW GX 0RW GH SDVVH
Le mot de passe scurise laccs aux options suivantes du menu 352* , ),/7 , principal : 352*5$0 , ())$& =[ 7RXFKHV , mais aussi aux deux options de transfert dapplications 0RGXOH YHUV 3& et 0RGXOH YHUV 0pPRLUH ((3520. 1RWD FH PRW GH SDVVH HVW FRPSRVp GH FKLIIUHV GH j LO HVW VDLVL j ODLGH GHV WRXFKHV GX PRGXOH ORJLTXH SDU GpIDXW LO QHVW SDV DFWLI
6DLVLH GX 0RW GH 3DVVH

Action Slectionner loption 027 3$66( du menu &21),* Visualisation Commentaire Le signifie quil ny a pas encore de mot de passe. Le de droite clignote. Il reste saisir le mot de passe. Le chiffre en cours de modification en clignote. Il reste valider la saisie. Cet cran est affich 2 secondes (le mot de passe est activ) puis retour au menu principal.
027 3$66(
""""
027 3$66(

Saisir le mot de passe laide des touches de navigation =, =, =, =.
027 3$66( 027 3$66(
$QQXODWLRQ GX 0RW GH 3DVVH

Pour annuler le mot de passe, effectuez la saisie (Voir ci-dessus) du mot de passe courant. Le mot de passe est alors inhib et le module logique affiche un cran transitoire avec un cadenas ouvert Si vous avez oubli
votre mot de passe, reportez-vous au Chapitre 8.FM, page 71.
0RGLILFDWLRQ GX 0RW GH 3DVVH

Pour modifier le mot de passe, il suffit dannuler lancien et den saisir un nouveau (Voir mthode ci-dessus).
25
)RQFWLRQ FKRL[ GH OD ODQJXH /$1*8(6

Cette fonction permet de choisir la langue utilise par le module logique. Tous les messages sont visualisables en 6 langues : Anglais, Franais, Allemand, Italien, Espagnol et Portugais. ([HPSOH pFUDQ GH FKRL[ GH OD ODQJXH
La langue choisie ici est le franais. 1RWD OH FKRL[ GH OD ODQJXH QH SHXW rWUH HIIHFWXp VL OH PRGXOH HVW HQ 581
8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ ,QL

Lorsque la fonction ,QL est slectionne, la prochaine mise sous tension, le module logique demande lutilisateur deffectuer le choix de la langue ainsi que la saisie de lheure (pour les produits avec horloge).
26
)RQFWLRQ HQWUpHV UDSLGHV ),/7

Cette fonction permet davoir une dtection plus rapide des changements dtats sur les entres. Il ne faut lutiliser que lorsque cest ncessaire car elle rend les entres du module logique plus sensibles aux parasites et aux phnomnes de rebond. Deux choix sont possibles : RAPIDE et LENT . Cette fonction est disponible sur les modules logiques courant continu. 1RWD FH FKRL[ QH SHXW VHIIHFWXHU TXH ORUVTXH OH PRGXOH ORJLTXH HVW HQ 6723 3DU GpIDXW OHV PRGXOHV ORJLTXHV VRQW FRQILJXUpV HQ /(17 Filtrage Commutation ON->OFF
65$%' 65%%' 65$%' 65%%'
Rfrences
Entre standard Tout ou Rien 5 ms
Entre Analogique 5 ms
LENT OFF->ON 3 ms 3 ms Nominal : 0.3 ms Max. : 0.5 ms Nominal : 0.2 ms Max. : 0.3 ms
ON->OFF RAPIDE OFF->ON
0.5 ms
0.3 ms
Les autres modules ( courant alternatif) ne possdent quune seule valeur fixe et non paramtrable de filtrage, qui est fonction de la tension dalimentation, voir les fiches techniques du catalogue commercial.
27
)RQFWLRQ 7RXFKHV GH QDYLJDWLRQ =[ 7RXFKHV

Loption =[ 7RXFKHV permet dactiver ou dinactiver lutilisation en boutons poussoir des touches de navigation. Lorsquelles sont inactives, elles ne sont disponibles que pour paramtrer, configurer et programmer le module logique. Lorsquelles sont actives, il est galement possible de les utiliser dans un schma de commande. Elles fonctionnent comme des boutons poussoirs sans avoir besoin dutiliser un contact dentre du bornier. Reprsentation Fonction Normale 14 N Description Reprsentation des touches du pav de navigation du module logique, ce contact donne ltat de la touche correspondante. = Flche Haute = Flche Droite = Flche Bas = Flche Gauche
=N ]N
1RWD
Inverse
SDU GpIDXW FHWWH IRQFWLRQ HVW LQDFWLYH
28
)RQFWLRQ GDLGH $,'(

Cette fonction permet dactiver ou de dsactiver laide automatique lors dune action de paramtrage ou de programmation du module logique.
Lorsque laide est active, il suffit de rester positionn sur llment voulu pendant quelques secondes sans appuyer sur une touche pour que laide apparaisse sous la forme dun cran explicatif.
Pour sortir de lcran, appuyer sur la touche ([HPSOH GpFUDQ GDLGH
ou
Lors du paramtrage dun bloc fonction, en restant sur le dessin du cadenas, le message suivant apparat : PRGLI SDUDP . Effectivement, le verrouillage inhibe lapparition du bloc fonction dans le menu des paramtres.
29
&KDSLWUH 6RPPDLUH 6FKpPDV GH FRPPDQGH

/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV ,QWURGXFWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (QWUpHV 7RXW RX 5LHQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6RUWLHV 7RXW RX 5LHQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Utilisation comme bobine __________________________________________ Utilisation comme contact _________________________________________ Exemple dutilisation dune bobine tlrupteur _________________________ Exemple dutilisation des bobines Set et Reset _________________________ 33 33 34 34
5HODLV DX[LOLDLUHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Exemple dutilisation dun relais auxiliaire _____________________________ 35 7RXFKHV GH QDYLJDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Exemple dutilisation de la touche flche haut _______________________ 36 %ORF IRQFWLRQ +RUORJH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Contacts du bloc fonction Horloge ___________________________________ 37 Paramtres du bloc fonction Horloge _________________________________ 38 Exemple de gestion du temps avec un bloc Horloge _____________________ 39 %ORF IRQFWLRQ &RPSWHXU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Contacts du Bloc Fonction Compteur ________________________________ 41 Bobines et paramtres du bloc fonction Compteur ______________________ 41 %ORF IRQFWLRQ 7HPSRULVDWHXU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Contacts du Bloc Fonction Temporisateur _____________________________ 43 Bobines et paramtres du bloc fonction Temporisateur ___________________ 43 Exemple dutilisation dun bloc fonction Temporisateur ___________________ 46 %ORF IRQFWLRQ $QDORJLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Contacts du Bloc Fonction Analogique _______________________________ 47 Paramtres du bloc fonction Analogique ______________________________ 48
30
,QWURGXFWLRQ
Dans cette partie, nous dtaillerons tous les lments possibles dun schma de commande, reconnus et utiliss par le module logique. Afin de mieux comprendre les fonctionnalits de chaque lment nous intgrerons, lorsque ncessaire, un exemple directement utilisable. Les modules logiques acceptent des schmas de 60 lignes pour les modules logiques 10 E/S et de 80 lignes pour les modules logiques 20 E/S. 1RWD FKDTXH OLJQH HVW FRPSRVpH DX PD[LPXP GH FRQWDFWV HW REOLJDWRLUHPHQW XQH ERELQH /RUVTXH ODSSOLFDWLRQ QpFHVVLWH SOXV GH FRQWDFWV SRXU DFWLYHU XQH DFWLRQ LO HVW SRVVLEOH GXWLOLVHU OHV UHODLV DX[LOLDLUHV FRPPH OH PRQWUH OH[HPSOH FLGHVVRXV
([HPSOH GH VFKpPD GH FRPPDQGH
31
(QWUpHV 7RXW RX 5LHQ

Une entre Tout ou Rien est exclusivement utilisable comme contact. Reprsentation Fonction Normale Inverse N sur les bornes 1 C en fonction du module Description Entre physique du module logique. Ce contact donne ltat du capteur (interrupteur, dtecteur,) raccord lentre correspondante.
,N LN
([HPSOH
, 4 Quand lentre , est passante, la sortie 4 est active.

([HPSOH
L 4 Quand , est non passante, la sortie 4 est active.
32
6RUWLHV 7RXW RX 5LHQ

Une sortie Tout ou Rien est utilisable indiffremment comme bobine ou comme contact.
8WLOLVDWLRQ FRPPH ERELQH

Mode dutilisation N sur le bornier Description La bobine est excite si les contacts auxquels elle est relie sont passants, sinon elle nest pas excite. Excitation impulsionelle, la bobine est excite sur un changement dtat, cest lquivalent dun tlrupteur. 1 8 en fonction du module Bobine Set , appele aussi bobine daccrochage ou denclenchement, la bobine est excite ds que les contacts auxquels elle est relie sont passants, elle reste enclenche mme si ensuite les contacts ne sont plus passants. Bobine Reset , appele aussi bobine de dcrochage ou bobine au dclenchement, cette bobine est dsactive lorsque les contacts auxquels elle est relie sont passants. Elle reste inactive mme si ensuite les contacts ne sont plus passants.
4N 4N
6 4N
5 4N
8WLOLVDWLRQ FRPPH FRQWDFW

Reprsentation Fonction Normale Inverse N sur le bornier 1 8 en fonction du module Description Sortie physique du module logique. Une sortie peut tre utilise en contact afin de connatre son tat un instant donn.
4N TN
([HPSOH
4 4 Quand la sortie 4 est active, la sortie 4 lest galement.

([HPSOH
T 4 Quand la sortie 4 est dsactive, la sortie 4 est active, la sortie 4 aura toujours ltat inverse de la sortie 4. 0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 33
6RUWLHV 7RXW RX 5LHQ
1RWD
LO HVW IRUWHPHQW FRQVHLOOp GXWLOLVHU OHV IRQFWLRQV HW XQH VHXOH HW XQLTXH IRLV SDU ERELQH GDQV XQ VFKpPD GH FRPPDQGH 'DXWUH SDUW VL YRXV XWLOLVH] XQH ERELQH 6(7 IRQFWLRQ 6 LO IDXW REOLJDWRLUHPHQW SUpYRLU XQH OLJQH GH VFKpPD R FHWWH ERELQH HVW GpVDFWLYpH SDU XQ 5(6(7 IRQFWLRQ 5 'DQV OH FDV FRQWUDLUH HQ FRXUV GH IRQFWLRQQHPHQW RQ ULVTXH GH JpQpUHU GHV pWDWV GH FRPPXWDWLRQ LPSUpYXV
([HPSOH GXWLOLVDWLRQ GXQH ERELQH WpOpUXSWHXU

, 4
Trs pratique, cette fonction permet lallumage et lextinction dune lampe laide dun bouton poussoir. Si lon raccorde un Bouton Poussoir lentre , et une lampe la sortie 4, chaque appui sur le bouton poussoir, la lampe va sallumer si elle tait teinte et elle steindra si elle tait allume. Pour raliser un va et vient il suffit de mettre des entres en parallle et de raccorder un bouton poussoir sur chaque entre.
([HPSOH GXWLOLVDWLRQ GHV ERELQHV 6HW HW 5HVHW

Nous voulons commander lalimentation dun quipement par un boutonpoussoir et larrt de ce mme quipement par un autre bouton-poussoir. La solution est la suivante : Schma lectrique Solution Module logique
Le bouton poussoir BP2 est raccord au module logique sur lentre I2 et BP3 sur lentre I3, la machine commander, ici une simple lampe L1est raccorde la sortie Q2. Lappui sur le bouton poussoir BP2 allume la lampe. Lappui sur le bouton poussoir BP3 teint la lampe.
34
5HODLV DX[LOLDLUHV
Les relais auxiliaires nots 0 se comportent exactement comme les bobines de sortie 4. Leur seule diffrence est quils ne possdent pas de bornes de raccordement. Ils sont au nombre de 15 (la numrotation est effectue en hexadcimal, de 1 9 puis de A F). Ils sont utiliss pour mmoriser ou relayer un tat. Cette mmorisation ou ce relayage est ensuite utilis sous la forme du contact associ.
([HPSOH GXWLOLVDWLRQ GXQ UHODLV DX[LOLDLUH

Nous allons utiliser deux relais auxiliaires afin de relayer la position de plusieurs entres. Ce relayage nous sert alors pour commander une bobine.
Ce type de schma est souvent utilis pour grer les tats dune machine.
35
7RXFKHV GH QDYLJDWLRQ
Les touches de navigation se comportent exactement comme les entres physiques ,. Leur seule diffrence est quelles ne possdent pas de bornes de raccordement. Elles sont au nombre de 4 (= = = = ). Elles sont utilises comme boutons poussoir. Elles sont exclusivement utilisables sous forme de contacts : N sur le module
Reprsentation
Fonction
Description Reprsentation des touches du pav de navigation du module logique, ce contact donne ltat de la touche correspondante. = Flche Haute = Flche Droite = Flche Bas = Flche Gauche
= N
Normale 14
]N
Inverse
1RWD
SRXU TXH OHV WRXFKHV GH QDYLJDWLRQ SXLVVHQW rWUH XWLOLVpHV GH FHWWH IDoRQ LO IDXW YpULILHU TXHOOHV VRQW DFWLYpHV GDQV OD IRQFWLRQ =[ 7RXFKHV GX PHQX &21),* 'DQV OH FDV FRQWUDLUH ORUVTXH OH PRGXOH ORJLTXH HVW HQ 581 FHV WRXFKHV VRQW XQLTXHPHQW XWLOLVpHV SRXU VH GpSODFHU GDQV OHV PHQXV /DFFqV j OD IRQFWLRQ =[ 7RXFKHV HVW YHUURXLOOp ORUVTXH OH PRW GH SDVVH HVW DFWLYp
([HPSOH GXWLOLVDWLRQ GH OD WRXFKH IOqFKH KDXW

Nous allons raliser un tlrupteur qui fonctionnera avec la touche = et la sortie 4.
=
4
La sortie 4 change dtat chaque appui sur la touche
36
%ORF IRQFWLRQ +RUORJH

Le bloc fonction Horloge permet de valider des plages horaires pendant lesquelles il sera possible dexcuter des actions. Il se comporte comme un programmateur hebdomadaire et possde 4 plages (A, B, C, D) utilises pour commander sa sortie. Le paramtrage du bloc est accessible deux endroits : - lors de la saisie de la ligne de schma, - partir du menu 3$5$0(7 si le bloc na pas t verrouill avec le cadenas. Les contacts utilisables dans un schma de commande sont les suivants :
&RQWDFWV GX EORF IRQFWLRQ +RUORJH

Reprsentation N Fonction Normale 14 N Inverse Le contact est passant lorsque lHorloge nest pas en priode de validit. N Description
Le contact est passant lorsque lHorloge est en priode de validit.
37

3DUDPqWUHV GX EORF IRQFWLRQ +RUORJH
1 - N du bloc 2 - Plages de fonctionnement 3 - Date et heure courante 4 - Jour de dbut 5 - Jour de fin 6 - Horaire de mise en route 7 - Horaire darrt 8 - Verrouillage du bloc Paramtre
1 2 3 4
. Description 4 blocs sont utilisables, N 1 4. Ce paramtre nest pas modifiable dans lcran prsent ci-dessus. Il est choisi lors de la saisie du bloc sur la ligne de schma. 4 plages de fonctionnement sont disponibles A, B, C, D. Lors du fonctionnement, ces plages sont cumules : Le bloc est valide sur la totalit des plages slectionnes. Date correspondant au jour de la semaine (Lundi Dimanche) Pour chaque plage, on indique un jour de dbut de validit (Lundi Dimanche) Pour chaque plage, on indique un jour de fin de validit (Lundi Dimanche) Pour chaque plage, on indique un horaire de dbut de fonctionnement (0h00 23h59) Pour chaque plage, on indique un horaire de fin de fonctionnement (0h00 23h59) Chaque bloc Horloge peut tre verrouill ou non. Lorsque verrouillage est activ, le bloc fonction Horloge napparat plus dans le menu 3$5$0(7
1 GX EORF
3ODJHV GH IRQFWLRQQHPHQW
'DWH HW KHXUH FRXUDQWH -RXU GH GpEXW -RXU GH ILQ +RUDLUH GH PLVH HQ URXWH +RUDLUH GDUUrW
3 4 5
9HUURXLOODJH GX EORF
Lors de la validation des paramtres du bloc Horloge (sortie de lcran par la touche (VF), le module logique prsente une synthse des plages de validit du bloc afin que lutilisateur puisse vrifier sa saisie.
38

([HPSOH GH JHVWLRQ GX WHPSV DYHF XQ EORF +RUORJH
Nous voulons commander un appareil pendant la journe sur deux tranches horaires : de 9H00 13H00 et de 15H00 19H00. Lappareil est raccord la sortie 4 du module logique et nous utilisons le bloc Horloge numro 1. La ligne du schma de commande est la suivante :

Lors de la saisie de fonctionnement. 1RWD
4
il est ncessaire dindiquer les plages de
OHV WRXFKHV VXLYDQWHV VRQW XWLOLVpHV 6HO2. SRXU VpOHFWLRQQHU RX YDOLGHU XQ SDUDPqWUH = HW = SRXU PRGLILHU OD YDOHXU GX SDUDPqWUH VpOHFWLRQQp = HW = SRXU SDVVHU GXQ SDUDPqWUH j XQ DXWUH Ecran Commentaire Premier cran de saisie, il apparat vide, il faut saisir les diffrents paramtres laide des touches de navigation.
La premire plage (A) vient dtre saisie : du lundi au samedi de 9H00 13H00. Il faut maintenant saisir la seconde plage.
Lon vient de choisir la seconde plage, elle apparat vide. Il faut saisir les horaires de cette nouvelle plage. La seconde plage vient dtre saisie : du lundi au samedi de 15H00 19H00. Il ne reste plus qu sortir laide de la touche (VF 1RWD OH[HPSOH GpYHORSSp DX &KDSLWUH 6RPPDLUH ([HPSOH GDSSOLFDWLRQ SDJH GpFULW XQH DXWUH XWLOLVDWLRQ GHV SODJHV KRUDLUHV ,O HVW SRVVLEOH GH PL[HU OHV GHX[ XWLOLVDWLRQV DILQ GH UpVRXGUH GHV FDV FRPSOH[HV
39

A la fin de la saisie, le module logique propose un tableau de synthse qui indique toutes les plages de fonctionnement. Le dfilement seffectue laide des touches de navigation. Lexemple saisi la page prcdente se traduit par le tableau de synthse suivant :
Pour revenir la saisie des lignes de schma, il faut appuyer sur la touche (VF
40
%ORF IRQFWLRQ &RPSWHXU

Le bloc fonction Compteur permet de compter des impulsions. Il peut tre mis zro et un lment graphique utilis en contact permet de savoir si la valeur de prslection est atteinte. Le paramtrage du bloc est accessible : lors de la saisie de la bobine reprsentant lentre de comptage (note &&N) dans la ligne de schma. Le menu 3$5$0(7 permet de modifier la valeur de prslection si le bloc na pas t verrouill laide du cadenas.
&RQWDFWV GX %ORF )RQFWLRQ &RPSWHXU

Reprsentation Fonction Normale 18 N Description Le contact est passant lorsque le compteur a atteint la valeur de prslection fixe. Le contact est passant tant que le compteur na pas atteint sa valeur de prslection.
&N FN
Inverse
%RELQHV HW SDUDPqWUHV GX EORF IRQFWLRQ &RPSWHXU

1 2 3
1 Entre de comptage 2 Entre de Remise Zro 3 Sortie de Validit ou datteinte de prslection 4 Valeur atteindre appele aussi valeur de prslection 5 Verrouillage de la valeur de prslection du bloc. 6 Entre de sens de comptage (comptage/dcomptage) 1RWD FHW pFUDQ DSSDUDvW XQLTXHPHQW ORUVTXH ORQ VDLVLW OD ERELQH FRUUHVSRQGDQW j OHQWUpH GH FRPSWDJH /H VHXO SDUDPqWUH PRGLILDEOH HVW OD YDOHXU GH SUpVpOHFWLRQ 6D YDOHXU HVW FRPSULVH HQWUH HW /RUVTXXQ SRLQW DSSDUDvW GDQV FHW pFUDQ LO LQGLTXH TXH OpOpPHQW QD SDV pWp XWLOLVp GDQV OHV OLJQHV GH VFKpPD
41

Elment Description/Utilisation Utilis comme bobine dans un schma de commande, cet lment reprsente lentre de comptage du bloc. A chaque excitation de la bobine, le compteur sincrmente ou se dcrmente de 1 selon le sens de comptage choisi. Utilis comme bobine dans un schma de commande, cet lment reprsente lentre de remise zro du bloc Compteur. Lexcitation de la bobine a pour effet de remettre zro la valeur courante de comptage. Utilis comme bobine dans un schma de commande, cet lment reprsente lentre du compteur qui dtermine le sens de comptage. Si cette bobine est excite, le bloc fonction dcompte sinon, le bloc fonction compte. Par dfaut (cette entre nest pas cble) le bloc fonction compte. Valeur atteindre. Cette valeur est aussi appele valeur de prslection. Lorsque la valeur courante du compteur est gale la valeur de prslection, le contact C du compteur est passant. Cette valeur est modifiable dans lcran dcrit prcdemment mais aussi dans le menu 3$5$0(7 . Ce paramtre permet de verrouiller la valeur de prslection du bloc fonction Compteur. Lorsque le bloc est verrouill, la valeur de prslection napparat plus dans le menu 3$5$0(7 . Utilis en contact, cet lment du bloc fonction Compteur indique que la valeur de prslection et la valeur courante sont gales. Exemple dutilisation : Allumage dun voyant raccord la sortie 4 du module logique lorsque la valeur de prslection est atteinte et sinon extinction. Exemple Exemple dutilisation : comptage sur lentre du bloc fonction Compteur N1.
&&
, &&
5&
Exemple dutilisation : Remise zro du compteur N1 sur appui de la touche haute du pav de navigation :
= 5&
'&
Exemple dutilisation : comptage ou dcomptage selon ltat dune entre du module logique.
, '&
S
& ou F
&
4
42
%ORF IRQFWLRQ 7HPSRULVDWHXU

Le bloc fonction Temporisateur permet de retarder, prolonger et commander des actions pendant un temps dtermin. Il possde une entre de remise zro, une entre de commande et une sortie permettant de savoir si la temporisation est termine. Le paramtrage du bloc est accessible : lors de la saisie de la bobine commande (note 77N) dans la ligne de schma. Le menu 3$5$0(7 permet de modifier la valeur de prslection si le bloc na pas t verrouill laide du cadenas.
&RQWDFWV GX %ORF )RQFWLRQ 7HPSRULVDWHXU

Reprsentation Fonction Normale 18 N Description Le fonctionnement du contact de sortie dpend du paramtrage du Temporisateur. Les paramtrages possibles sont explicits dans la suite de ce paragraphe.
7N WN
Inverse
%RELQHV HW SDUDPqWUHV GX EORF IRQFWLRQ 7HPSRULVDWHXU

1 2 3 4
1 Entre de commande du Temporisateur 2 Entre de remise zro du Temporisateur 3 Sortie de commande (ou atteinte du Temps de prslection) 4 Type de Temporisateur (8 possibles, voir page suivante) 5 Unit du temps de prslection. 6 Temps de temporisation, appel aussi temps de prslection 7 Verrouillage de la valeur de prslection du Temporisateur. 1RWD FHW pFUDQ DSSDUDvW XQLTXHPHQW ORUVTXH ORQ VDLVLW OD ERELQH DVVRFLpH j OHQWUpH GH FRPPDQGH GX 7HPSRULVDWHXU /RUVTXXQ SRLQW DSSDUDvW GDQV FHW pFUDQ LO LQGLTXH TXH OpOpPHQW QD SDV pWp XWLOLVp GDQV OHV OLJQHV GH VFKpPD
43
Elment
Description/Utilisation Utilis comme bobine dans un schma, cet lment reprsente lentre de commande du Bloc fonction Temporisation. Son fonctionnement dpend du type utilis. (Voir tableau suivant pour plus de dtails). Utilis comme bobine dans un schma, cet lment reprsente lentre de remise zro. Lexcitation de la bobine a pour effet de remettre zro la valeur courante de la Temporisation : le contact T est dsactiv et le bloc est prt pour un nouveau cycle de temporisation. Il existe 8 types de Temporisateur. Chaque type induit un fonctionnement particulier qui permet de grer tous les cas de figure envisageables dans une application. Le tableau de la page suivante dcrit prcisment ces 8 types. Valeur atteindre. Cette valeur est aussi appele valeur de prslection. Limpact de cette valeur est diffrent selon le type utilis. Se reporter au tableau de la page suivante pour plus de dtails. Unit de temps de la valeur de prslection. Quatre cas sont possibles : Les 1/100 de secondes : V Maximum : 99.99 Les 1/10 de secondes : V Maximum : 999.9 Les minutes : secondes : 0 6 Maximum : 99 : 59 Les heures : minutes : + 0 Maximum : 99 : 59 Ce paramtre permet de verrouiller la valeur de prslection du bloc fonction Temporisateur. Lorsque le bloc est verrouill, la valeur de prslection napparat plus dans le menu 3$5$0(7 .
77
57
7\SH
W
7 ou W
Utilis en tant que contact, cet lment du bloc fonction reprsente la sortie du Temporisateur. Son fonctionnement dpend du type slectionn. (Voir tableau page suivante).
44

Type Description 7\SH $ Retard lenclenchement (Temporisation travail). Exemple : je souhaite dcaler lenclenchement dun contacteur afin de limiter le courant dappel.
7\SH D Retard lenclenchement sur front montant de commande avec Remise Zro.
7\SH & Retard au dclenchement (Temporisation repos). Exemple : maintient en marche dun ventilateur prs larrt du moteur. 7\SH % Impulsion calibre sur front montant de lentre de commande (Contact de passage). Allumage par un Bouton poussoir dun clairage avec une minuterie. 7\SH : Impulsion calibre sur front descendant de lentre de commande. Exemple : Fermeture dune barrire de page.
7\SH ' Clignoteur symtrique. Exemple : signalisation dun dfaut par clignotement dune borne lumineuse. 7\SH G Clignoteur symtrique sur front montant de lentre de commande avec Remise Zro. Exemple : commande de frein impulsionelle aprs coupure de lalimentation. 7\SH 7 Totalisateur avec Remise Zro. Exemple : demander le remplacement dun filtre lorsque la dure dutilisation prconise est dpasse.
45

([HPSOH GXWLOLVDWLRQ GXQ EORF IRQFWLRQ 7HPSRULVDWHXU
Ralisation dune minuterie de cage descalier : Les boutons poussoir de chaque tage sont relis lentre , du module logique. Le bloc fonction Temporisateur N1 paramtr deux minutes et trente secondes commande la sortie 4. La sortie 4 est raccorde au systme dclairage. Les lignes du schma de commande sont les suivantes :
, 77 7 4 Lors de la saisie de 77 il est ncessaire de paramtrer le bloc fonction

Temporisateur.
1RWD
OHV WRXFKHV VXLYDQWHV VRQW XWLOLVpHV 6HO2. SRXU VpOHFWLRQQHU RX YDOLGHU XQ SDUDPqWUH = HW = SRXU PRGLILHU OD YDOHXU GX SDUDPqWUH VpOHFWLRQQp = HW = SRXU SDVVHU GXQ SDUDPqWUH j XQ DXWUH Ecran Commentaire Cest le premier cran, choisissons tout dabord le type de bloc fonction Temporisateur. Nous venons deffectuer le choix du type de bloc fonction Temporisateur : le type B, impulsion calibre. Il faut maintenant slectionner la base de temps. Nous venons de slectionner la base temps 0 6, il reste saisir la dure dsire. Nous venons deffectuer la saisie de la dure, le paramtrage est termin. Lappui sur la touche (VF permet de revenir la saisie des lignes de schma.
1RWD
SRXU IDLUH IRQFWLRQQHU OD PLQXWHULH LO QH IDXW SDV RXEOLHU GH PHWWUH OH PRGXOH ORJLTXH HQ 581
46
%ORF IRQFWLRQ $QDORJLTXH

Les Blocs fonction analogiques sont utilisables sur les modules logiques rfrencs : SR1-B121BD et SR1-B201BD, ce sont des modules aliments en courant continu. Ces modules autorisent lutilisation de deux entres Tout ou Rien notes ,% et ,& pour recevoir des valeurs comprises entre 0 et 10 V. Le bloc fonction analogique permet deffectuer une comparaison entre une valeur analogique mesure et une valeur de rfrence interne mais aussi la comparaison de deux valeurs analogiques mesures. Cette fonction analogique est utilise sous forme de contact. Le paramtrage du bloc est accessible : lors de la saisie du contact reprsentant le bloc fonction Analogique ($N) dans la ligne de schma. Le menu 3$5$0(7 permet de modifier la valeur de rfrence ou dhystrsis selon le type de bloc fonction choisi, si le bloc na pas t verrouill laide du cadenas.
&RQWDFWV GX %ORF )RQFWLRQ $QDORJLTXH

Reprsentation Fonction Normale 18 N Description Le contact indique le positionnement dune valeur analogique mesure par rapport une valeur de rfrence ou bien il reprsente la comparaison de deux valeurs analogiques mesures. Il dpend du type de bloc fonction Analogique choisi et configur.
$N
DN
1RWD
Inverse
XQ EORF IRQFWLRQ DQDORJLTXH HVW H[FOXVLYHPHQW XWLOLVp VRXV IRUPH GH FRQWDFW
47

3DUDPqWUHV GX EORF IRQFWLRQ $QDORJLTXH
Lors de la saisie du contact dans une ligne de schma, il est ncessaire dindiquer le type de bloc fonction analogique utilis. Chaque type comporte des paramtres et un comportement spcifiques dcrits dans le tableau suivant. Type de Bloc fonction Description Le contact $ est passant lorsque la valeur de lentre analogique Ib est infrieure ou gale la tension de rfrence saisie dans le champ 5HI. Ici 4.9 V. Le contact $ est passant lorsque la valeur de lentre analogique Ib est suprieure ou gale la tension de rfrence saisie dans le champ 5HI. Ici 4.9 V. Le contact $ est passant lorsque la valeur de lentre analogique Ic est infrieure ou gale la tension de rfrence saisie dans le champ 5HI. Ici 4.9 V. Le contact $ est passant lorsque la valeur de lentre analogique Ic est suprieure ou gale la tension de rfrence saisie dans le champ 5HI. Ici 4.9 V. Le contact $ est passant lorsque la valeur de lentre analogique ,E est infrieure ou gale la valeur de lentre analogique ,F. Le contact $ est passant lorsque la valeur de lentre analogique ,E est suprieure ou gale la valeur de lentre analogique ,F. Le contact $ est passant lorsque la valeur de lentre Ib est comprise entre ,F+ et ,F+. H (hystrsis) tant saisi dans le champ +. Ici 4.9 V. Le permet de verrouiller le bloc fonction Analogique. Si le bloc est verrouill, la tension de rfrence ou la valeur dhystrsis (selon le type choisi) napparat plus dans le menu 3$5$0(7 . Lorsque le bloc est dverrouill, les valeurs admissibles sont comprises entre 0 et 9.9 Volts.
48
49
&KDSLWUH 6RPPDLUH 6DLVLH GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH

/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV (UJRQRPLH GpGLWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0pWKRGH GH VDLVLH GXQ pOpPHQW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Saisie dun lment ______________________________________________ 52 Modification dun lment _________________________________________ 52 Suppression dun lment _________________________________________ 52 0pWKRGH GH VDLVLH GXQH OLDLVRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Saisie des liaisons entre les lments ________________________________ 53 Suppression des liaisons entre les lments __________________________ 53 Remplacement dune liaison par un contact____________________________ 53 0pWKRGH GH VDLVLH GHV SDUDPqWUHV GHV EORFV IRQFWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBB 6XSSUHVVLRQ HW LQVHUWLRQ GH OLJQHV GH VFKpPD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Suppression dune ligne de schma _________________________________ 55 Insertion dune ligne de schma ____________________________________ 55
50
(UJRQRPLH GpGLWLRQ
La saisie dun Schma de commande dans le module logique seffectue partir des touches situes en face avant. Rappelons leur fonction pour cette utilit prcise dans le tableau suivant : 7RXFKH 'HVFULSWLRQ Lappui sur cette touche permet deffectuer la suppression dun lment ou dune ligne de schma.
Lappui sur cette touche permet dinsrer une ligne de schma Lappui sur cette touche permet : - Deffectuer une slection, - Dentrer dans la page des paramtres dun lment, - Dentrer dans une page de visualisation, - De valider un choix. Par exemple, lorsquen saisie de schma apparat un n clignotant, cette touche permet dentrer en mode slection afin de choisir le contact ou la bobine dsirs. Lappui sur cette touche permet de sortir de lcran courant aprs avoir effectu les modification dsires ou bien dannuler une saisie en cours dun lment de schma de commande. Par exemple, aprs avoir modifi les paramtres dun bloc fonction, cette touche permet de revenir la saisie du schma.
Lors de la saisie dun schma, lutilisation du pav de navigation permet de passer dun lment un autre laide des touches = et = puis ensuite den modifier la valeur grce aux touches = et =.
Dans le reste de ce chapitre, nous utiliserons 'HO, ,QV /LQH, 6HO/ 2., (VF,=, =, = et = pour dsigner ces touches.
51
0pWKRGH GH VDLVLH GXQ pOpPHQW

6DLVLH GXQ pOpPHQW
Le positionnement dun lment (contact ou bobine) nest possible que lorsque le curseur clignotant n est prsent sur lcran. La saisie dun contact seffectue sur les trois colonnes de gauche, la saisie dune bobine nest possible que sur la dernire colonne.
6DLVLH GXQ FRQWDFW

123456-
Positionner le curseur clignotant n lendroit dsir. Appuyer sur la touche 6HO 2.. Choisir le type de contact dsir laide des touches = et =. Utiliser la touche = pour se positionner sur le numro. Choisir le numro laide des touches = et =. Valider par la touche 6HO 2. ou =. Positionner le curseur clignotant n lendroit dsir. Appuyer sur la touche 6HO 2.. Choisir le type de bobine dsir laide des touches = et =. Utiliser la touche = pour se positionner sur le numro. Choisir le numro laide des touches = et =. Utiliser la touche = pour se positionner sur la fonction de bobine. Choisir la fonction de bobine laide des touches = et =. Valider par la touche 6HO 2..
6DLVLH GXQH ERELQH

12345678-
La validation de certaines bobines de bloc fonction gnre lapparition dun cran de paramtrage du bloc. Pour connatre les caractristiques de ces paramtres, se reporter au Chapitre 4 - Sommaire Schmas de commande, page 30 et pour connatre la mthodologie de saisie se reporter la partie 4. Mthode de saisie des paramtres des blocs fonction, page 54 de ce chapitre.
0RGLILFDWLRQ GXQ pOpPHQW

Pour modifier un lment de schma de commande existant, il suffit de se positionner sur llment modifier et effectuer la mme procdure que pour une saisie dun nouvel lment.
6XSSUHVVLRQ GXQ pOpPHQW

Pour supprimer un lment, il suffit de positionner le curseur n sur llment dsir puis dappuyer sur la touche 'HO Gnralement, il faut remplacer cet lment par une liaison.
52
0pWKRGH GH VDLVLH GXQH OLDLVRQ

6DLVLH GHV OLDLVRQV HQWUH OHV pOpPHQWV
Dans la plupart des cas, la saisie des liaisons est ralise automatiquement par le module logique. Il est cependant possible de saisir une liaison manuellement de la manire suivante. La saisie dune liaison seffectue exclusivement partir dun curseur clignotant l. 1 - Positionner le curseur clignotant l lendroit dsir. 2 - Appuyer sur la touche 6HO 2. pour dbuter la liaison (curseur ). 3 - Tracer la liaison en dplaant le curseur + jusqu lendroit dsir laide des touches =, =, = ou =. 4 - Appuyer sur la touche 6HO 2. pour valider la liaison. Rpter la manuvre autant de fois que ncessaire pour relier les lments les uns aux autres selon vos besoins.
6XSSUHVVLRQ GHV OLDLVRQV HQWUH OHV pOpPHQWV

Pour supprimer une liaison, il suffit de dplacer le curseur l ou le curseur n sur la liaison supprimer et dappuyer sur la touche 'HO
5HPSODFHPHQW GXQH OLDLVRQ SDU XQ FRQWDFW

Pour remplacer une liaison par un contact, il suffit de positionner le curseur n lendroit dsir et deffectuer la saisie du contact comme dcrit la page prcdente.
53
0pWKRGH GH VDLVLH GHV SDUDPqWUHV GHV EORFV IRQFWLRQ

Lors de la saisie dun schma de commande, il faut renseigner les paramtres des blocs fonction. Ces crans de paramtrage apparaissent pour : la saisie dun bloc fonction Horloge, la saisie dun bloc fonction Analogique, la saisie de lentre de commande dun bloc fonction Temporisateur, la saisie de lentre de comptage dun bloc fonction Compteur. Quel que soit lcran de paramtrage, la saisie des paramtres est identique : 1 - Utiliser les touches = et = pour positionner le curseur clignotant n sur le paramtre modifier. 2 - Slectionner le paramtre en appuyant sur la touche 6HO 2.. 3 - Modifier la valeur du paramtre laide des touches =, = HW = =. 4 - Valider la valeur obtenue en appuyant sur la touche 6HO 2.. 5 - Terminer la saisie de lcran en appuyant sur la touche (VF afin de revenir la saisie du schma de commande.
54
6XSSUHVVLRQ HW LQVHUWLRQ GH OLJQHV GH VFKpPD

6XSSUHVVLRQ GXQH OLJQH GH VFKpPD
La suppression des lignes de schma seffectue ligne par ligne. Le principe en est le suivant. 1 -Dplacer le curseur sur un espace vide de la ligne (pas de liaison ou pas dlment), si besoin effectuer la suppression dun lment pour obtenir cet espace vide. 2 - Appuyer sur la touche 'HO 3 - Apparat alors un menu de validation de la suppression. Slectionner le choix qui convient laide des touches = et =. 4 - Valider le choix par lappui sur la touche 6HO 2.. La ligne est supprime. 1RWD LO HVW SRVVLEOH GH VXSSULPHU OD WRWDOLWp GHV OLJQHV GH VFKpPD FRQWHQXHV GDQV OH PRGXOH ORJLTXH 3RXU FHOD LO IDXW DOOHU GDQV ORSWLRQ ())$& 352* GX PHQX SULQFLSDO HW YDOLGHU OD VXSSUHVVLRQ GH WRXWHV OHV OLJQHV GX VFKpPD GH FRPPDQGH
,QVHUWLRQ GXQH OLJQH GH VFKpPD

Pour insrer une ligne de schma il suffit de se positionner sur la ligne situe immdiatement au-dessous de la ligne crer et dappuyer sur la touche ,QV /LQH.
55
&KDSLWUH 6RPPDLUH 0LVH DX SRLQW

/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV ,QWURGXFWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6FKpPDV GH FRPPDQGH HQ G\QDPLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Visualisation des schmas de commande ____________________________ 58 Modification des schmas de commande _____________________________ 58 Utilisation des touches Z en boutons poussoir __________________________ 58 3DUDPqWUHV GHV EORFV IRQFWLRQ HQ '\QDPLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Visualisation des paramtres des blocs fonction ________________________ 59 Modification des paramtres des blocs fonction 60 0HQXV HQ '\QDPLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
56
,QWURGXFWLRQ
Lorsque lapplication a t saisie sous forme de schma, il reste effectuer les tests de mise au point. La premire tape consiste mettre en RUN le module logique. Pour cela aller dans loption 5816723 du menu principal et valider la mise en RUN. partir de cet instant, le module logique gre les entres et les sorties physiques selon les instructions saisies dans le schma.
1 2 3 4
1 - Visualisation de ltat des entres (B et C reprsentent les entres analogiques) 2 - Visualisation du mode de marche (RUN/STOP) 3 - Visualisation dun paramtre, par dfaut jour et heure pour les produits avec horloge 4 - Visualisation de ltat des sorties
Lorsque les entres ou les sorties sont actives, elles apparaissent en vido inverse (blanc sur fond noir). On parle alors dutilisation dynamique des fonctionnalits du module logique. Les termes RUN et dynamique ont dans le reste du document une signification similaire.
57
6FKpPDV GH FRPPDQGH HQ G\QDPLTXH

9LVXDOLVDWLRQ GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH
Le module logique permet de visualiser en dynamique le comportement du schma de commande. Pour cela il suffit dentrer dans loption 352*5$0 et de se positionner sur les lignes visualiser laide des touches du pav de navigation. Chaque contact passant ou bobine excite est visualise en vido inverse (Blanc sur fond noir).
Afin de faire voluer le comportement du module logique il est possible de modifier ou visualiser certains paramtres des blocs fonction.
0RGLILFDWLRQ GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH

1RWD LO HVW 727$/(0(17 ,0326,%/( GH PRGLILHU OHV OLJQHV GX VFKpPD GH FRPPDQGH HQ 581 7RXWHIRLV LO HVW SRVVLEOH GH PRGLILHU OHV SDUDPqWUHV GHV EORFV IRQFWLRQ (Q 581 OHV WRXFKHV 'HO HW ,QV /LQH VRQW LQRSpUDQWHV /D WRXFKH 6HO2N HVW XQLTXHPHQW XWLOLVDEOH VXU OHV EORFV IRQFWLRQ
8WLOLVDWLRQ GHV WRXFKHV = HQ ERXWRQV SRXVVRLU

Lorsque lon entre dans les menus, les touches Z ne sont plus utilisables sous forme de boutons poussoir. Pour tester le schma de commande en dynamique et voir leffet des touches Z il faut : 1- Visualiser le schma de commande (Voir ci-dessus). 2- Appuyer sur la touche 6HO2.. Pour dsactiver lutilisation en bouton poussoir, il suffit dappuyer sur la touche (VF.
58
3DUDPqWUHV GHV EORFV IRQFWLRQ HQ '\QDPLTXH

9LVXDOLVDWLRQ GHV SDUDPqWUHV GHV EORFV IRQFWLRQ
En mode RUN, on dispose de fonctionnalits supplmentaires. Ainsi il est possible de visualiser les paramtres des blocs fonction. Les lments visualisables sont les suivants : 1 2 3 4 5 6 7 La valeur courante et la valeur de prslection dun Compteur. Ltat des entres et des sorties dun Compteur. La valeur courante et la valeur de prslection dune Tempo. Tous les paramtres dun bloc fonction Horloge. La tension de rfrence dun bloc fonction Analogique. La valeur dhystrsis dun bloc fonction Analogique. Les valeurs mesures sur les entres analogiques.
Pour cela il suffit dentrer dans loption 352*5$0 , de se positionner sur le bloc fonction dsir et appuyer sur la touche 6HO 2.. Un nouvel cran apparat avec les paramtres du bloc fonction. La procdure est identique celle utilise pour modifier les paramtres dun bloc fonction. ([HPSOH GpFUDQV Ecran Paramtre visualisables Etat du contact du compteur Etat des bobines du compteur Valeur courante de comptage Valeur de prslection du compteur
Valeur des tensions compares Valeur de rfrence Type de bloc fonction Analogique
Etat du contact du Temporisateur Temps de temporisation coul Valeur de la dure de prslection
59
3DUDPqWUHV GHV EORFV IRQFWLRQ HQ '\QDPLTXH

0RGLILFDWLRQ GHV SDUDPqWUHV GHV EORFV IRQFWLRQ
En mode RUN, il est possible de modifier en dynamique la valeur de prslection des blocs fonction, sils ne sont pas verrouills. Les manipulations autorises sont les suivantes : 1- Modification de la valeur de prslection dun Compteur. 2- Modification de la valeur de prslection dun Temporisateur. 3- Modification des paramtres dun bloc fonction Horloge. 3- Modification de la tension de rfrence dun bloc fonction Analogique. 4- Modification de la valeur dhystrsis dun bloc fonction Analogique. Pour cela, la manire la plus simple est la suivante : 1- Slectionner 3$5$0(7 partir du menu principal. 2- Appuyer sur la touche 6HO 2.. 3- Choisir le paramtre dsir laide des touches = et =. 4- Appuyer sur la touche 6HO 2.. 5- Modifier la valeur du paramtre laide des touches =, = HW = =. 6- Valider par la touche 6HO 2.. Il est galement possible de modifier la valeur dun paramtre en slectionnant la fonction 352*5$0 , puis en se positionnant sur le bloc fonction dsir et en slectionnant le bloc fonction concern par lappui sur la touche 6HO 2..
60
0HQXV HQ '\QDPLTXH
Certains menus sont accessibles en RUN, dautres ne le sont pas, voici un tableau rcapitulatif.
Menu
Accs en STOP Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Menu de configuration
Accs en RUN Oui Oui* Oui Oui Oui Oui Non Non Oui
5(*/(5 -+ 352*5$0 3$5$0(7

9,68 5816723 &21),* ())$& 352* 75$16)(5 352* ,1)2
027 3$66( /$1*8(6 (QWUHH =[ 728&+(6 $,'(
Oui Oui Oui Oui Oui
Oui Oui Non Non Oui
* Certaines fonctionnalits sont accessibles, dautres pas, voir paragraphes prcdents
61
&KDSLWUH 6RPPDLUH ([HPSOH GDSSOLFDWLRQ

/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV &DKLHU GHV FKDUJHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $QDO\VH GX FDKLHU GHV FKDUJHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5pDOLVDWLRQ GH OD VROXWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Ralisation du schma de commande _______________________________ 65 Paramtrage des blocs fonction ____________________________________ 66
62
&DKLHU GHV FKDUJHV

Nous dsirons complter et centraliser la gestion du parking souterrain dun btiment administratif. Lentre et la sortie de ce parking sont ralises par une barrire automatique usuelle qui intgre des fonctionnalits de base telles que louverture et la fermeture temporise au passage des vhicules, la gestion des tickets de paiement, linterphone de scurit, la commande externe de blocage de lentre en position ferme... En complment, nous voulons comptabiliser le nombre de vhicules stationns dans le parking et commander un panneau lumineux qui signale aux usagers que toutes les places sont occupes tout en interdisant laccs par le blocage de la barrire dentre en position ferme. Lautomobiliste sait quil doit alors trouver une place en surface. Il doit tre possible dinhiber ce blocage sil est ncessaire de faire intervenir des vhicules (pompiers, mdecins...). Nous dsirons galement interdire laccs au parking lors de la fermeture du centre tout en permettant aux agents de scurit dinhiber ce blocage lors dvnements exceptionnels. les horaires douverture sont les suivants : du lundi au vendredi de 8H30 17H30, le samedi de 9H30 12H00 et fermeture complte le dimanche. Pour des raisons de scurit, nous devons galement vacuer les manations de gaz toxique tel que le CO2 laide dun ventilateur lorsque la concentration mesure dpasse les normes autorises (utilisation dun capteur spcialis fournissant une valeur de sortie comprise entre 0 et 10 V). De plus, nous voulons piloter lclairage larrive dun vhicule et par lintermdiaire de boutons poussoir situs aux diffrents accs piton. Pour des raisons dconomies, lclairage steindra au bout de 10 minutes temps usuellement constat pour se garer, sortir de son vhicule et monter dans les ascenseurs, ou bien pour atteindre son vhicule et sortir du parking. En complment, une intervention manuelle devra permettre de mettre jour le nombre de vhicules situs dans le parking en incrmentant ou dcrmentant le nombre de vhicules connus par le module logique.
63
$QDO\VH GX FDKLHU GHV FKDUJHV
Label module logique Entre , Entre , Compteur & Sortie 4 Sortie 4 Touche fonction = Touche fonction = Touche fonction = Touche fonction = Bloc fonction Horloge N1
Dsignation Dtection de lentre dun vhicule. Dtection de la sortie dun vhicule. Comptage du nombre de vhicules situs dans le parking (maximum 93). Indication que le parking est complet Blocage de lentre (interdiction douverture de la barrire dentre) lorsque le parking est complet ou que les horaires douverture sont dpasss. Dblocage manuel de lentre. Reprise de la gestion automatique de lentre. Incrmentation manuelle du nombre de vhicules situs dans le parking. Dcrmentation manuelle du nombre de vhicules situs dans le parking. Gestion des horaires daccs au parking. Boutons poussoir des accs piton qui permettent lclairage du parking. Un pour lascenseur et un pour lescalier (aucun accs par lentre vhicules nest autoris pour les pitons). Commande de lclairage. Temporisation de lclairage (10 minutes). Capteur de niveau de CO2 Comparaison de la mesure de CO2 avec le seuil autoris. Commande du ventilateur dextraction dair vici. Temporisation de la ventilation (15 minutes).
Entres , et , Sortie 4 Bloc fonction Temporisateur N1 Bloc fonction analogique $, la valeur de seuil autorise correspond 8,5 Volts. Sortie 4 Bloc fonction Temporisateur N2 1RWD Entre analogique ,%
SRXU UpDOLVHU FHWWH VROXWLRQ LO QRXV IDXW XQ PRGXOH ORJLTXH DYHF HQWUpHV DQDORJLTXHV GHV EORFV IRQFWLRQ +RUORJH DX PRLQV HQWUpHV HW VRUWLHV 7RXW RX 5LHQ /H PRGXOH RSWLPXP HVW OH 65 % %'
64
5pDOLVDWLRQ GH OD VROXWLRQ
5pDOLVDWLRQ GX VFKpPD GH FRPPDQGH
Comptage des entres, dcomptage des sorties et mise jour manuelle du nombre de vhicules situs dans le parking. Lancement minuterie de lclairage Lancement temporisation du ventilateur Gestion du dblocage manuel Commande des sorties : signalisation parking complet, blocage de lentre, clairage parking et extraction par le ventilateur.
1RWD
ORUV GX FRPSWDJH HW GX GpFRPSWDJH OH FRPSWHXU HVW YHUURXLOOp VL ORQ DWWHLQW OH UHPSOLVVDJH PD[LPXP SDV GH GpWHFWLRQ SDUDVLWH RX GH FRPSWDJH VL ORQ IDLW HQWUHU GHV YpKLFXOHV HQ GpEORFDJH PDQXHO $77(17,21 SRXU XQ PrPH FRPSWHXU OHV ERELQHV && HW '& QH GRLYHQW DSSDUDvWUH TXXQH VHXOH IRLV GDQV XQ VFKpPD GH FRPPDQGH 'DXWUH SDUW OD VRUWLH 4 HVW DFWLYpH ORUVTXH OHQWUpH GX SDUNLQJ HVW LQWHUGLWH 2Q YRLW DORUV OXWLOLVDWLRQ GXQ UHODLV DX[LOLDLUH SRXU HIIHFWXHU OH EORFDJH RX OH GpEORFDJH PDQXHO GH OD EDUULqUH j ODLGH GHV WRXFKHV GH QDYLJDWLRQ
65
5pDOLVDWLRQ GH OD VROXWLRQ
3DUDPpWUDJH GHV EORFV IRQFWLRQ
Bloc fonction Bloc fonction Compteur & Commentaire La valeur de prslection est de 93 (nombre maximum de vhicules autoriss dans ce parking). Si ncessaire, cette valeur peut tre modifie en cours de fonctionnement.
Bloc fonction Horloge

Horaires douverture : du lundi au vendredi de 8H30 17H30, le samedi de 9H30 12H00 et fermeture complte le dimanche. Deux plages sont utilises.
Bloc fonction Temporisateur 7 Dure de la minuterie de lclairage du parking (10 minutes).
Bloc fonction Analogique $ Comparaison de la valeur de CO2 mesure avec la valeur de seuil (8,5 V).
Bloc fonction Temporisateur 7 Dure de fonctionnement du ventilateur si le seuil de CO2 est dpass.
66
67
&KDSLWUH 6RPPDLUH 'LDJQRVWLF

/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV 0HVVDJHV GX PRGXOH ORJLTXH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 4XHVWLRQV OHV SOXV FRXUDQWHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
68
0HVVDJHV GX PRGXOH ORJLTXH

Explication des messages renvoys par le module logique. Ces messages indiquent en gnral des incompatibilits dactions demandes par lutilisateur. Message Cause Lutilisateur a demand laccs une fonctionnalit qui est uniquement disponible lorsque le module logique est en STOP . Lutilisateur a demand laccs loption 3$5$0(7 alors quaucun paramtre nest disponible. (le schma ne comporte pas dlments possdant de paramtres) Lutilisateur a demand laccs loption 9,68 alors quaucun lment affichable na t saisi dans le schma. Lutilisateur a demand le transfert dun programme qui ne correspond pas aux caractristiques du module logique destinataire, Par exemple, des horloges sont utilises et le module destinataire nen a pas. Un transfert tait en cours et la liaison avec le PC sest interrompue de manire intempestive. Un transfert vers lEEPROM a t demand et lEEPROM nest pas prsente ou elle est mal positionne. Remde Revenir au menu principal, slectionner loption 581 6723 , passer le module en STOP puis revenir lendroit ou est apparu le message. Aller dans le schma pour vrifier que le schma a t correctement saisi et quil comporte des lments paramtrables : Compteurs, Tempo, Horodateurs, blocs analogiques. Aller dans le schma pour vrifier que le schma a t correctement saisi et quil comporte au moins un bloc fonction.
(55 581 02'(
12 3$5$0(7
12 3$5$0(7
352*5$0 ,1&203$7
Vrifier la provenance du programme transfrer et choisir un programme compatible avec le module logique concern. Voir la documentation du logiciel de programmation du module logique sur PC, =HOLR6RIW Vrifier la prsence et le bon positionnement de lEEPROM.
75$16)(55
75$16)(55
69
4XHVWLRQV OHV SOXV FRXUDQWHV

Afin daider lutilisateur dans sa connaissance du module logique, les questions les plus courantes ont t recenses dans le tableau suivant. Question Rponse Certains paramtres ne sont pas accessibles, consulter la documentation afin de savoir si ces lments sont modifiables. Exemple dlment non modifiable : le sens de comptage dun bloc fonction Compteur, cet lment nest accessible que par le cblage dans une ligne de schma. Pour accder aux paramtres, il faut utiliser les touches = et = du pav de navigation pour se positionner dessus (les touches = et = ne servent qu modifier leur valeur). Ensuite appuyer sur la touche 6HO 2. pour pouvoir modifier llment slectionn laide des touches = et =. Cest normal, pour pouvoir entrer en mode modification, il est avant tout ncessaire dappuyer sur la touche 6HO 2. (le paramtre clignote). Ensuite les touches = et = sont effectives. ATTENTION bien lire le texte du message et valider la bonne option.
Je narrive pas accder certains paramtres
Je narrive toujours pas accder certains paramtres
Lorsque je veux modifier un paramtre, les touches = et = du pav de navigation sont inoprantes. Je narrive pas mettre mon module logique en STOP et pourtant je valide bien loption RUN/STOP du menu principal laide de la touche 6HO 2.. Mon schma est compos de 67 lignes de schma et il est relativement long datteindre la dernire ligne. Comment faire pour aller plus vite ? Je voudrais modifier mes lignes de schma mais la touche 6HO 2. ne marche plus. Lorsque je veux modifier mes lignes de schma, le module logique me montre un cran vide, ai-je perdu tout mon travail?
Pour se dplacer plus rapidement, il suffit deffectuer un appui long sur les touches = ou = du pav de navigation, le dplacement seffectue alors de 5 lignes en 5 lignes. Vrifier que le module logique est bien en STOP. Les modifications en RUN ne sont pas autorises. Pas obligatoirement, le cas peut se produire si des lignes blanches ont t insres au dbut du schma de commande. Appuyer sur la touche = afin de vrifier si vos lignes de commande ne se trouvent pas plus loin.
70
4XHVWLRQV OHV SOXV FRXUDQWHV

Question Jai un bloc fonction Compteur & utilis sur une ligne de schma pour compter et il dcompte sur une autre ligne. Seul le dcompte seffectue. Pourquoi? Jai oubli mon mot de passe et je ne peux plus accder aux fonctionnalits de mon module logique. Que puis-je faire? Jai un schma de commande qui utilise une touche Z comme bouton poussoir. Je voudrais le tester mais lorsque je visualise le schma en dynamique, ma touche Z nest plus oprante. Comment puisje faire ? Jai ralis un schma de commande sur un module avec horloge, puis-je le transfrer laide dune EEPROM dans un module sans horloge? Lors de la saisie dun schma de commande, les blocs fonction horloge napparaissent pas lors du choix des contacts. est-ce normal? Lors de la saisie dun schma de commande, les blocs fonction analogiques napparaissent pas lors du choix des contacts. est-ce normal? Rponse Cest normal, la bobine && dun compteur doit apparatre une seule et unique fois dans le schma de commande. Pour comprendre la mthode, reportez vous lexemple du Chapitre 7.FM, page 65. Pour supprimer un mot de passe, aller jusqu lcran de saisie du mot de passe et taper la squence de touches suivante : =, =, =, =. Pour pouvoir utiliser les touches Z comme boutons poussoir lors de la visualisation dun schma de commande en dynamique, il suffit dappuyer sur 6HO2. lors de la visalisation du schma. Pour dsactiver lutilisation en bouton poussoir, il suffit dappuyer sur (VF.
Oui cest possible si votre schma de commande nutilise pas les blocs fonction Horloge.
Il est fort probable que le module est un module sans horloge et par consquent les blocs fonction horloge ne sont pas accessibles. Vrifiez les rfrences du produit.
Il est fort probable que le module ne possde pas dentres analogiques et par consquent les blocs fonction analogiques ne sont pas accessibles. Vrifiez les rfrences du produit.
71
&KDSLWUH 6RPPDLUH 7UDQVIHUW GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH

/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV &RPPHQW WUDQVIpUHU XQH DSSOLFDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Transfert Module logique -> PC ____________________________________ Transfert PC -> Module logique ____________________________________ Transfert Module logique -> Mmoire EEPROM ________________________ Transfert Mmoire EEPROM -> Module logique ________________________ 73 73 74 74
72
&RPPHQW WUDQVIpUHU XQH DSSOLFDWLRQ

7UDQVIHUW 0RGXOH ORJLTXH ! 3&
Le module logique Zelio peut tre configur et programm laide du logiciel ZelioSoft. Cette fonction de transfert permet de rcuprer une application dun module laide du logiciel. La mthode est la suivante : 1 2 3 4 5 6 Slectionner la fonction 75$16)(5 du menu principal. Appuyer sur la touche 6HO 2. pour valider. Slectionner la fonction 0RGXO!3& . Appuyer sur la touche 6HO 2. pour valider. Entrer le mot de passe si besoin. Le module affiche 35(7 ,le transfert seffectue ds que le logiciel est prt.
7UDQVIHUW 3& ! 0RGXOH ORJLTXH

Ce transfert permet de charger dans le module logique une application ralise avec le logiciel ZelioSoft. La mthode est la suivante : Slectionner la fonction 75$16)(5 du menu principal. Appuyer sur la touche 6HO 2. pour valider. Slectionner la fonction 3&!0RGXO . Appuyer sur la touche 6HO 2.. A la question &KDQJH 3URJ" , slectionner la rponse 28, en appuyant sur la touche =. 6 - Appuyer sur la touche 6HO 2. pour valider. 7 - Le module affiche 35(7 ,le transfert seffectue ds que le logiciel le demande. 1 2 3 4 5 -
73
&RPPHQW WUDQVIpUHU XQH DSSOLFDWLRQ

7UDQVIHUW 0RGXOH ORJLTXH ! 0pPRLUH ((3520
Le module logique possde une mmoire EEPROM livre en option. Cette fonction permet de charger dans lEEPROM lapplication contenue dans le module logique Zelio. La mthode est la suivante : 1 2 3 4 5 6 Slectionner la fonction 75$16)(5 du menu principal. Appuyer sur la touche 6HO 2. pour valider. Slectionner la fonction 0RGXO!0HP . Appuyer sur la touche 6HO 2. pour valider. Entrer le mot de passe si besoin. Le module affiche 0RGXO !!! puis 75$16)(5 2. , le transfert est effectu.
1RWD
FHWWH ((3520 SHXW HQVXLWH VHUYLU j FKDUJHU XQH DSSOLFDWLRQ GDQV XQ DXWUH PRGXOH ORJLTXH
7UDQVIHUW 0pPRLUH ((3520 ! 0RGXOH ORJLTXH

Ce transfert permet de recharger une application dans le module logique Zelio. Il vite de saisir nouveau une application qui existe dj. La mthode est la suivante : Slectionner la fonction 75$16)(5 du menu principal. Appuyer sur la touche 6HO 2. pour valider. Slectionner la fonction 0HP!0RGXO . Appuyer sur la touche 6HO 2.. A la question &KDQJH 3URJ" , slectionner la rponse 28, en appuyant sur la touche =. 6 - Appuyer sur la touche 6HO 2. pour valider. 7 - Le module affiche !!! 0RGXO puis 75$16)(5 2. , le transfert est effectu. 1 2 3 4 5 -
74
75
$QQH[HV 6RPPDLUH
/H SUpVHQW FKDSLWUH WUDLWH GHV VXMHWV VXLYDQWV )RUPXODLUHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Bloc fonction Horloge _____________________________________________ Bloc fonction Compteur ___________________________________________ Bloc fonction Temporisateur _______________________________________ Bloc fonction Analogique __________________________________________ Touches de navigation ____________________________________________ Memento de lutilisateur ___________________________________________ 78 78 78 79 79 79
76
0RGXOH ORJLTXH DQQH[H
)RUPXODLUHV
6&+(0$ '( &200$1'(
Application : ________________________ Date : ___________ version _______ : Commentaire : ______________________
__________________________ __________________________
Titre page : ________________________ 0RGXOH ORJLTXH DQQH[H
77
)RUPXODLUHV
ABCD ON : OFF :
ABCD ON : OFF :
ABCD ON : OFF :
ABCD ON : OFF :

& & & &
'&
'&
'&
'&

7 7 7 7
7\SH
7\SH
7\SH
7\SH
78
)RUPXODLUHV
$ $ $ $
$QDORJ
$QDORJ
$QDORJ
$QDORJ
7RXFKHV GH QDYLJDWLRQ
z1 z4 z3 z2 z4
z1 z2 z3
0HPHQWR GH OXWLOLVDWHXU
5DSSHO VXU OD YLVXDOLVDWLRQ GHV SDUDPqWUHV
Pour visualiser les paramtres, appuyer sur le touche 6HO 2. pour aller dans le menu 3$5$0(7 et faire dfiler tous les paramtres laide des touches = et =.
5DSSHO VXU OD PRGLILFDWLRQ GHV SDUDPqWUHV

Pour modifier les paramtres, il suffit de se dplacer sur le paramtre dsir dans le menu 3$5$0(7 , dappuyer sur la touche 6HO 2. puis de modifier le paramtre.
5DSSHO VXU OXWLOLVDWLRQ GH OpFUDQ GH YLVXDOLVDWLRQ

Pour suivre en continu ltat dun lment sur lcran principal : aller dans le menu 9,68 , se dplacer sur llment afficher puis valider la slection en appuyant sur la touche 6HO 2.. Retourner lcran principal par la touche (VF
79
80
,QGH[
'
Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . 3 menu . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aide automatique . . . . . . . . . 29 menu . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11 Alimentation gnralits. . . . . . . . . . . 3 valeur . . . . . . . . . . . . . . 4 Analogique contact. . . . . . . . . . . . . . 47 paramtres . . . . . . . . . . 48
horloge . . . . . . . . . . . . . 37 saisie . . . . . . . . . . . . . . 52 sortie . . . . . . . . . . . . . . . 33 temporisateur . . . . . . . . 43
Date modification . . . . . . . . . 8, 10 Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . 69
Base de temps temporisateur . . . . . . . . 44 Bloc fonction analogique. . . . . . . . . . . 47 compteur . . . . . . . . . . . . 41 horloge . . . . . . . . . . . . . 37 temporisateur . . . . . . . . 43 Bobine compteur . . . . . . . . . . . . 41 RESET . . . . . . . . . . . . . 33, 34 saisie . . . . . . . . . . . . . . . 52 SET . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 34 sortie . . . . . . . . . . . . . . . 33 tlrupteur . . . . . . . . . . . 33, 34 Bobines temporisateur . . . . . . . . 43 Bornier entres . . . . . . . . . . . . . 3 sorties . . . . . . . . . . . . . . 3
EEPROM emplacement . . . . . . . . 3 transfert . . . . . . . . . . . . 10 Efface programme . . . . . . . . . . 10 schma . . . . . . . . . . . . . 10 Entre rapide menu. . . . . . . . . . . . . . . 11 Entres analogique . . . . . . . . . . 48 analogiques . . . . . . . . . 3, 4 contact . . . . . . . . . . . . . 32 courant . . . . . . . . . . . . . 4 filtrage . . . . . . . . . . . . . . 11 nombre . . . . . . . . . . . . . 4, 32 raccordement . . . . . . . . 5 rapides . . . . . . . . . . . . . 27 tension . . . . . . . . . . . . . 4 tout ou rien . . . . . . . . . . 4, 32 visualisation . . . . . . . . . 3, 57 ERR. RUN MODE . . . . . . . . 69 Etiquette. . . . . . . . . . . . . . . . 3 Exemple cahier des charges . . . . 63
&
Clignoteur symtrique . . . . . 45 Compteur contact. . . . . . . . . . . . . . 41 dcrmentation . . . . . . . 42 incrmentation. . . . . . . . 42 nombre . . . . . . . . . . . . . 41 paramtres . . . . . . . . . . 41 prslection . . . . . . . . . . 42 remise zro . . . . . . . . 42 Configuration menu . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11 Contact analogique. . . . . . . . . . . 47 compteur . . . . . . . . . . . . 41 entre . . . . . . . . . . . . . . 32
Filtrage . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Fonction Ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Heure modification . . . . . . . . . 8 Horloge contact . . . . . . . . . . . . . 37 fonctionnement . . . . . . . 37 nombre . . . . . . . . . . . . . 37 paramtres . . . . . . . . . . 38 saisie . . . . . . . . . . . . . . 39 synthse . . . . . . . . . . . . 40 Hystrsis . . . . . . . . . . . . . . 48
,
Ib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Ic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Impulsion calibre . . . . . . . . 45 Ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Insertion ligne. . . . . . . . . . . . 6
4 5
temporisateur . . . . . . . . 44 PROGRAM. INCOMPAT. . . 69 Programme menu . . . . . . . . . . . . . . 10
Questions . . . . . . . . . . . . . . 70 Raccordement PC . . . . . . . . . . . . . . . . tout ou rien . . . . . . . . . . Relais auxiliaire . . . . . . . . . . RUN menu . . . . . . . . . . . . . . mise en RUN . . . . . . . . visualisation . . . . . . . . .
Langue choix . . . . . . . . . . . . . . . 7 menu . . . . . . . . . . . . . . . 11 modification. . . . . . . . . . 26 nombre . . . . . . . . . . . . . 26 Liaison saisie. . . . . . . . . . . . . . . 53
3 5 35 10 21 3, 57
Menu en RUN . . . . . . . . . . . . . 61 Menu principal accs. . . . . . . . . . . . . . . 6 description. . . . . . . . . . . 9 Messages. . . . . . . . . . . . . . . 69 Mise au point . . . . . . . . . . . . 57 Modification champ . . . . . . . . . . . . . . 8 valeur lment . . . . . . . 8 Mot de passe annulation . . . . . . . . . . . 25 effet . . . . . . . . . . . . . . . . 25 menu . . . . . . . . . . . . . . . 11 modification. . . . . . . . . . 25 saisie. . . . . . . . . . . . . . . 25
1 3
NO PARAMET. . . . . . . . . . . 69 Paramtres affichage . . . . . . . . . . . . 3, 57 analogique . . . . . . . . . . 48 bloc fonction Horloge . . 38 compteur . . . . . . . . . . . . 41 menu . . . . . . . . . . . . . . . 10 modification. . . . . . . . . . 60 saisie. . . . . . . . . . . . . . . 54 temporisateur . . . . . . . . 43 visualisation en RUN. . . 59 Plages de fonctionnement . . 38 Prslection compteur . . . . . . . . . . . . 42
Schma contact notation. . . . . . . . . . . . . Schma de commande exemple pratique . . . . . fonctionnement. . . . . . . insertion . . . . . . . . . . . . nb de lignes . . . . . . . . . notation. . . . . . . . . . . . . saisie . . . . . . . . . . . . . . suppression . . . . . . . . . visualisation en RUN . . Schma lectrique notation. . . . . . . . . . . . . Sorties bobine. . . . . . . . . . . . . . contact . . . . . . . . . . . . . nombre . . . . . . . . . . . . . relais. . . . . . . . . . . . . . . tout ou rien . . . . . . . . . . STOP menu . . . . . . . . . . . . . . mise en. . . . . . . . . . . . . Suppression lment. . . . . . . . . . . . . ligne . . . . . . . . . . . . . . .
16 65 13 55 31 16 18 55 58 16 33 33 4, 33 4 33 10 21 6 6 33 44 44 43
Tlrupteur . . . . . . . . . . . . . Temporisateur base de temps . . . . . . . commande . . . . . . . . . . contact . . . . . . . . . . . . .
nombre . . . . . . . . . . . . . 43 paramtres . . . . . . . . . . 43 prslection . . . . . . . . . . 44 remise zro . . . . . . . . 44 type . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45 Temporisation repos. . . . . . . 45 Temporisation travail . . . . . . 45 Totalisateur. . . . . . . . . . . . . . 45 Touche bouton poussoir. . . . . . . 3, 58 chappe . . . . . . . . . . . . 3, 6 insertion. . . . . . . . . . . . . 3, 6 navigation . . . . . . . . . . . 3 slection . . . . . . . . . . . . 3, 6 suppression . . . . . . . . . . 3, 6 Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 28, 36, 58 TRANSF.ERR . . . . . . . . . . . 69 Transfert EEPROM. . . . . . . . . . . . 10, 74 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 73
Va et Vient saisie . . . . . . . . . . . . . . . 18 Valider . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Verrouillage . . . . . . . . . . . . . 29 Visualisation menu . . . . . . . . . . . . . . . 10
Les produits, matriels et services prsents dans ce document sont tout moment susceptibles d'volutions quant leurs caractristiques de prsentation, fonctionnement ou utilisation. Leur description ne peut en aucun cas revtir un aspect contractuel. Copyright Telemecanique 2000. Toute reproduction de cet ouvrage est interdite. Toute copie ou reproduction, mme partielle, par quelque procd que ce soit, photographique, magntique ou autre, de mme que toute transcription totale ou partielle lisible sur machine lectronique est interdite.
SR 1MAN01F 01/ 2000
W9 156 9786 0111 A01

Manual Zelio Frances

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Zelio Frances

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0RGXOH ORJLTXH 7HOHPHFDQLTXH

&RQVHLOV SUpOLPLQDLUHV j OLQVWDOODWLRQ GX PRGXOH ORJLTXH

6DLVLH GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH

7UDQVIHUW GHV VFKpPDV GH FRSPPDQGH

Vous cherchez un mot particulier.

&KDSLWUH   6RPPDLUH 3UHPLqUH PLVH VRXV WHQVLRQ HW GpFRXYHUWH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

I1I6 = inputs 24 VDC

IB...IC = inputs : analog 0...10VDC or 24VDC

Del. SR1 B121BD

Output 4 x relay 240V / 10A

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

24 V (min 19,2 V / max 30 V) $ 67 mA

8 5 ... 150 V $ / 24 ... 250 V " " 15 0,9A/230 V $13 0,6A/24 V

* Chaque entre est galement utilisable en Tout ou Rien 24 V $

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

I9 IA IB IC a 0 -10 V ANALOG. Ca / Ta 1 Fuse 1 + 24 V Ca / Ta 2

Inputs IBIC = 010 VDC or 24 VDC

(3) L/+ 12240V 50 / 60 Hz ou 12125V (2) U N/12240V 50 / 60 Hz 12125V

I9 IA IB IC a 0 -10 V ANALOG. Ca / Ta 1 + 24 VDC Ca / Ta 2

(3) L/+ 12240 V 50 / 60 Hz ou 12125 V (2) U N/12240 V 50 / 60 Hz

5DFFRUGHPHQW WURLV ILOV

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 /HV WRXFKHV GH FRPPDQGH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

Lcran principal du module logique apparat (ici un module SR1-A101FU).

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

352*5$0 3$5$0(7 9,68

5816723 &21),* ())$& 352*

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

027 3$66( /$1*8( ),/7 =[ 7RXFKHV $,'(

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

&KDSLWUH   6RPPDLUH 5pDOLVDWLRQ GXQH DSSOLFDWLRQ pOpPHQWDLUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 3UpVHQWDWLRQ GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ LQYHUVH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ LQYHUVH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 1RWDWLRQ XWLOLVpH SDU OH PRGXOH ORJLTXH

Bobine accrochage (SET) A1

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 1RWDWLRQ XWLOLVpH SDU OH PRGXOH ORJLTXH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 $SSOLFDWLRQ  UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 $SSOLFDWLRQ  UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

Le n clignote. Allons se positionner en fin de ligne pour entrer la bobine.

Le l clignote, il indique un point de liaison pour le raccordement des connexions.

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 $SSOLFDWLRQ  UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 $SSOLFDWLRQ  UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

,L L , n ,L L, l ,L L, 

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 $SSOLFDWLRQ  UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

&KDSLWUH   6RPPDLUH 0HQX GH &RQILJXUDWLRQ

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH 

 )RQFWLRQ 0RW GH 3DVVH 027 3$66(

&KDSLWUH 6RPPDLUH 3UHPLqUH PLVH VRXV WHQVLRQ HW GpFRXYHUWH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

/HV WRXFKHV GH FRPPDQGH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

352*5$0 3$5$0(7 9,68

5816723 &21), ())$& 352

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

027 3$66( /$1*8( ),/7 =[ 7RXFKHV $,'(

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

&KDSLWUH 6RPPDLUH 5pDOLVDWLRQ GXQH DSSOLFDWLRQ pOpPHQWDLUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

3UpVHQWDWLRQ GHV VFKpPDV GH FRPPDQGH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ LQYHUVH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ LQYHUVH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

1RWDWLRQ XWLOLVpH SDU OH PRGXOH ORJLTXH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

1RWDWLRQ XWLOLVpH SDU OH PRGXOH ORJLTXH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

$SSOLFDWLRQ UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

$SSOLFDWLRQ UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

$SSOLFDWLRQ UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

$SSOLFDWLRQ UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

,L L , n ,L L, l ,L L,

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

$SSOLFDWLRQ UpDOLVDWLRQ GX YD HW YLHQW

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

&KDSLWUH 6RPPDLUH 0HQX GH &RQILJXUDWLRQ

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

)RQFWLRQ 0RW GH 3DVVH 027 3$66(

027 3$66(

027 3$66( 027 3$66(

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

)RQFWLRQ FKRL[ GH OD ODQJXH /$1*8(6

8WLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ ,QL

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

)RQFWLRQ HQWUpHV UDSLGHV ),/7

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

)RQFWLRQ 7RXFKHV GH QDYLJDWLRQ =[ 7RXFKHV

SDU GpIDXW FHWWH IRQFWLRQ HVW LQDFWLYH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

)RQFWLRQ GDLGH $,'(

Pour sortir de lcran, appuyer sur la touche ([HPSOH GpFUDQ GDLGH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

&KDSLWUH 6RPPDLUH 6FKpPDV GH FRPPDQGH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

([HPSOH GH VFKpPD GH FRPPDQGH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

(QWUpHV 7RXW RX 5LHQ

, 4 Quand lentre , est passante, la sortie 4 est active.

L 4 Quand , est non passante, la sortie 4 est active.

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

6RUWLHV 7RXW RX 5LHQ

4 4 Quand la sortie 4 est active, la sortie 4 lest galement.

6RUWLHV 7RXW RX 5LHQ

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

La sortie 4 change dtat chaque appui sur la touche

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

%ORF IRQFWLRQ +RUORJH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

%ORF IRQFWLRQ +RUORJH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

%ORF IRQFWLRQ +RUORJH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

%ORF IRQFWLRQ +RUORJH

0RGXOH ORJLTXH FKDSLWUH

%ORF IRQFWLRQ &RPSWHXU