You are on page 1of 7

CONCERTO

ANTONIO VIVALDI
(Venezia 1678 - Wien 1741)
RV93
con 2 Violini Leuto, e Basso
Chitarra arr. Vladimr Va
based on Fabio Rizza urtext edition
Tuto kytarovou pravu slavnho Vivaldiho koncertu jsem vytvel pro sv studijn ely a z dvodu,
e jsem shledal stvajc voln pstupn kytarov pravy tohoto dla pli odlin od originlu. Pi
prav jsem vychzel zejmna z urtextov edice koncertu, kterou sestavil Fabio Rizza.

Horn hlas tto pravy zcela odpovd loutnovmu partu z Fabiovy edice, s vjimkou taktu 59, kde
povauji za vhodnj (a je to bnou prax) hrt Cis na msto pvodnho E (msto je oznaeno * ).
Basov hlas je kompiltem z ne uvedench zdroj a mch vlastnch npad. elem nebylo
vytvoit vlastn originln pravu, ale maximln se piblit k Vivaldiho originlu.

Vladimr Va

I made this guitar arrangement of the famous Vivaldi's concert for my own study and for the reason,
that free available versions of the guitar arrangements of the piece differ from the original much. By
amending of the piece I based upon the urtext edition of the concert by Fabio Rizza.

The high voice of the arrangement completely equals of lute part from original (Fabio's urtext), except
note C# in bar 59. Original note is E, but it is common, to play C# here (note is marked by * ). Bass
voice is a compilation of the noticed resources and my own ideas. I didnt have an aspiration to create
my own new version, but to make a version, which is mostly closed to the original VIvaldi's piece.

Vladimr Va

Pouit zdroje / resources:

1. RIZZA, Fabio. Concerto RV 93, con 2 Violini Leuto, e Basso, Del Vivaldi: Urtext edition by
Fabio Rizza. 2000. Dostupn z / available from: http://seicorde.it/music/
2. ELLIS, S. S. Lute Concerto in D major, RV 93 (Vivaldi, Antonio): For Guitar, Violin, Viola and
Continuo (Ssellis). 2010. Dostupn z / available from:
http://imslp.org/wiki/Lute_Concerto_in_D_major,_RV_93_%28Vivaldi,_Antonio%29
3. ASPIO DE JOSE. Concerto RV 93 (Vivaldi, Antonio). Run psan pepis od neznmho pisatele
/ handwritten sheet by an unknown writer.
4. M vlastn nvrhy / my own ideas.
Chitarra
D
f
A D A D
mf
A
[Allegro]
D Hmi Emi A D
p stacc.
Dmi A Dmi A
4
Dmi Cmi C7 F D Gmi E7 A
f
D A D A
8
D
mf tempo
A D G A F#mi
12
Hmi Emi D E7 A
mf stacc.
A
16

A E7 A E7 A
f
E7 A
20

Concerto con 2 Violini Leuto, e Basso


I.
Antonio Vivaldi (1678 - 1741)
arr. Vladimr Va
_

1
4
3
_

2
3
1
_



, ,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
, , ,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
, , ,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,

, ,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
, ,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
, , ,
,
,
,
,

,
,
,

, ,
,
, , ,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,

,
,
,
,
,
,
.

, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
RV93
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

f
A E A E A E V.
24
VII. IX. IV.
F#mi C# F#mi C# F#mi F#7 Hmi
28
F#7 Hmi F#7 Hmi
mf
VII. VI. VII.
33
VII. VI. II. D A
38
D D A Dmi A Dmi A Dmi
III.
Gmi C
42
F
I.
B Emi A Dmi D Gmi E7 A A7
46

D A D A D A D A D A D
49
_


1
1
4
2
2
1
4
1
1
1 4
3
1
1
3
2
1
1
1
4
3
1
3
4
1
1
_

1
1
4
2
2
1
2
0
_

1
3
1
3
4
4
3
1
3
_

4
2
1
3
1
4
2

-
_
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,

, ,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
, , ,
, ,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
, , , ,
,
,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
, , ,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
, , , , , , , ,
,
, ,
, , , , , , , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
3
Chitarra
Largo
mf p
IV.
pp
II.
mf
IV. V. IV.
54

II.
f
V. IV.
57

II. V. II.
60
VII. VII. II.
62
V.
64

67

,_

2
1 2 4
3
1 2
1 4 2
1
0
2
1
4
II.
_

4
4
1
2
4
2
4
3
1 4 4
1
2
4
2
1
3
1 4 1 1 4 2 4
_

2
4 .
1
1 4 2 4 3 1
*

2
1
4 3 4
4 3 4 1
2
3

1 4 1
4
1
2 1 4
2
1
1 3
_

1
1
1 3 1
-

1
3
1
4
_

1 2 4 2
1
4 2
1
1 3 1 4 3 1 3 1
3
2
1
1
4

2
0
4 2 1
3
2

1
4 2 .
1
1
1
0
2
_

-
-
_
, ,
,

,
,
,
,
,

,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,

, ,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, ,

, ,
,

,
,
,
,

,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,

, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
_
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
4
Chitarra
f
V.
Allegro
V. III. II.
71
III. V. III. V. III. V. III. III. II.
mf
V.
74
VII ( .) III. V. V.
77
III. II.
80

83
,_
_

3
p
m
1
3
i
1
1
1
3
1
3
1
1
1
3
1
3 3
1
3
1
3
1
III.
_

3
1
3 3
1
3 3
4
3 3
4
3
3
1
3 3
1
3 3
4
3 3
4
3
2
1
2 2
1
2 2
3
2 2
3
2
_

3
1
3
3
1
3
3
1
3
3
1
3
3
1
3
3
1
3
3
1
3
3
1
3 1
2
3 3
1
3 3
1
3
_

3
2
3 3
2
3
3
1
3 3
1
3

3
m
2
p
3
i
1 1 1
3 2 3
1 1 1
3
2
1
3 4 3 3 4 3
_


1 2 1 1 2 1
1 3 1 1 3 1
1 2 1 1 2 1
1 3 1 1 3 1
1 1 1 1 1 1
1 2 1 1 2 1
_


-
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,

,

,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,

,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
5

II.
p mf
VII.
86
VII. V. III. II.
89
VII ( .) VI. V.
92
X ( .) VII. IX ( .) V.
IX. VII. V. VIII. VII.
VII ( .)
95
III.
VII. V. III. VII. V.
V ( .) II.
98

A D
101
_

1 1 2
1
2 1
1
1 2
1
2 1
1
1
2
3
1
p
_

1
m
1
p
1
i
1
m
1
p
1
i
2
m
1
i
m
4
2
i
m
1
3
i
1 1 1 1 1 1
3
1
4
3
1
3
1 1 1 1 1 1
4
2
1
4
2
1
_

2
p
3
i
m
4
2
3
4
1
3
4
1
3
2
4
3
1
3
1
1
1
3
1
3
1
1
1
3
1
3 3
1
3
_

1
p
1
4
m p i m p i
1
m
4
i
m
3
1
i
m
4
2
i
4
1
4
2
1
4
3
4
_

1
4
2
1
4
2
4
1
4
2
1
4
2
4
1
4
2
1
4
2
4
2
1
4
2
1
_

-
_
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
, , , , , ,
,
,
,
,
,
,
, , , , , ,
,
,
,
,
,
,
, , , , , ,
,
,
,
,
,
,
, , , , , ,
,
,
,
,
,
,
, , , , , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
6