80book Fre

TI-80
Manuel d'utilisation
10
7
.
5
80COV.DOC TI-80 inside cover, French Bob Fedorisko Revised: 11/10/98 4:03 PM Printed: 06/18/99
9:44 AM Page 1 of 1
80COV.DOC TI-80 inside cover, French Bob Fedorisko Revised: 11/10/98 4:03 PM Printed: 06/18/99
9:44 AM Page 1 of 1
STAT PLOT
FRAC
TI-80
E
b
{ }
X,T
c
x
x
x
x
80TITLE.DOC Title Page, French, 5.31 x 8.07 in Bob Fedorisko Revised: 11/13/98 10:24 AM Printed:
06/18/99 9:44 AM Page i of 2
06/18/99 9:44 AM Page i of 2
06/18/99 9:44 AM Page i of 2
TI
-
80
CALCULATRICE GRAPHIQUE
MANUEL
DUTILISATION
1995 par Texas Instruments Incorporated.
Marque de Texas Instruments Incorporated.
IBM est une marque dpose de International Business Machines Corporation
Macintosh est une marque dpose de Apple Computer, Inc.
06/18/99 9:44 AM Page ii of 2
06/18/99 9:44 AM Page ii of 2
Important
Texas Instruments noffre aucune garantie, expresse ou tacite, concernant notamment,
mais pas exclusivement, la qualit de ses produits ou leur capacit remplir quelque
application que ce soit, quil sagisse de programmes ou de documentation imprime.
Ces produits sont en consquence vendus tels quels.
En aucun cas Texas Instruments ne pourra tre tenu pour responsable des prjudices
directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, qui pourraient tre lis ou ds
lachat ou lutilisation de ces produits. La responsabilit unique et exclusive de Texas
Instruments, quelle que soit la nature de laction, ne devra pas excder le prix dachat du
prsent quipement. En outre, Texas Instruments dcline toute responsabilit en ce qui
concerne les plaintes dutilisateurs tiers.
Introduction iii
80TOC.DOC TOC, French, 5.31 x 8.07 in Bob Fedorisko Revised: 11/13/98 1:50 PM Printed: 06/18/99
9:45 AM Page iii of 8
Table des matires
Ce manuel dcrit comment utiliser la calculatrice graphique TI.80. La prise en
main explique brivement ses principales possibilits tandis que le chapitre 1
donne les instructions gnrales d'utilisation de la TI.80. Les autres chapitres
dcrivent les fonctions interactives de la calculatrice. Les exemples d'application
du chapitre 11 expliquent comment combiner ces fonctions ensemble.
Prsentation du manuel viii
Glossaire x
Prise en main : Commencez ici!
Clavier de la TI-80 2
Etapes prliminaires 3
Menus de la TI-80 4
Saisie d'un calcul : intrt compos 5
Reprise d'un calcul 6
Dfinition d'une fonction : bote avec couvercle 7
Dfinition d'une table de valeurs 8
Zoom sur une table 9
Modification de la fentre d'affichage 11
Affichage et dplacement sur un graphe 12
Zoom sur un graphe 13
Autres fonctions de la TI-80 14
Chapitre 1 : Utilisation de la TI-80
Mise en marche et arrt de la TI-80 1-2
Rglage du contraste de l'cran 1-3
cran 1-4
Entre des expressions et instructions 1-6
Touches d'dition 1-8
Slection des modes 1-9
Modes de la TI-80 1-10
Noms des variables 1-12
Mmorisation et rappel des variables 1-13
Last Entry (dernire entre) 1-14
Last Answer (dernier rsultat) 1-16
Menus de la TI-80 1-17
Menus VARS et Y-VARS 1-19
Systme EOS de saisie d'quation 1-20
Sources d'erreur 1-22
iv Introduction
9:45 AM Page iv of 8
Table des matires (suite)
Chapitre 2 : Utilisation des fonctions MATH, ANGLE et TEST
Prise en main : les chances la loterie 2-2
Utilisation des fonctions de la TI-80 2-3
Oprations mathmatiques au clavier 2-4
Oprations MATH MATH 2-7
Oprations MATH NUM (nombres) 2-10
Oprations MATH PRB (probabilits) 2-12
Oprations ANGLE 2-14
Oprations TEST (relations) 2-16
Chapitre 3 : Fractions
Prise en main : utilisation des fractions 3-2
Dfinition des modes pour les rsultats des fractions 3-4
Saisie et utilisation des fractions dans les calculs 3-5
Le menu FRACTION 3-6
Chapitre 4 : Reprsentation graphique des fonctions
Prise en main : trac d'un cercle 4-2
tapes dans la dfinition des graphes 4-3
Dfinition des paramtres d'un graphe 4-4
Dfinition des fonctions dans la liste Y= 4-5
Calcul des fonctions Y= dans les expressions 4-7
Slection des fonctions 4-8
Dfinition de la fentre de visualisation 4-9
Affichage d'un graphe 4-11
Exploration d'un graphe l'aide du curseur en
dplacement libre 4-12
Exploration d'un graphe l'aide de TRACE 4-13
Exploration d'un graphe l'aide de ZOOM 4-15
Dfinition des facteurs de Zoom 4-18
Chapitre 5 : Reprsentation graphique des quations paramtriques
Prise en main : trajectoire d'un ballon 5-2
Dfinition et affichage d'un graphe paramtrique 5-3
Exploration d'un graphe paramtrique 5-6
Chapitre 6 : Tables
Prise en main : racines d'une fonction 6-2
Dfinition de la variable 6-3
Dfinition de la fonction 6-4
Affichage de la table 6-5
Introduction v
9:45 AM Page v of 8
Chapitre 7 : Utilisation de la fonction Draw
Prise en main : ombrage d'un graphe 7-2
Menu DRAW DRAW 7-3
Dessin de lignes 7-4
Dessin de lignes horizontales et verticales 7-5
Dessin d'une fonction 7-6
Ombrage de certaines zones sur un graphe 7-7
Dessin de points 7-10
Effacement d'un dessin 7-12
Chapitre 8 : Listes
Prise en main : gnration d'une suite finie 8-2
A propos des listes 8-3
Oprations LIST OPS 8-6
Oprations LIST MATH 8-9
Chapitre 9 : Statistiques
Prise en main : hauteur des btiments et tendue d'une ville 9-2
Prparation d'une analyse statistique 9-8
Editeur de liste STAT 9-9
Affichage, saisie et modification de listes 9-10
Tri et suppression d'lments dans une liste 9-13
Analyse statistique 9-14
Types d'analyse statistique 9-15
Variables statistiques 9-17
Graphes statistiques 9-18
Analyse statistique dans un programme 9-22
Graphes statistiques dans un programme 9-23
Chapitre 10 : Programmation
Prise en main : roulements d'un d 10-2
A propos des programmes TI-80 10-4
Cration et excution de programmes 10-5
Edition de programmes 10-6
Instructions PRGM CTL (contrle) 10-7
Instructions PRGM I/O (entres/sorties) 10-11
Appel d'autres programmes 10-14
vi Introduction
9:45 AM Page vi of 8
Table des matires (suite)
Chapitre 11 : Exemples d'application
Essais de probabilit : pices, ds et roues 11-2
Le cercle trigonomtrique et les courbes trigonomtriques 11-3
Programme : la routine de rsolution numrique de Newton 11-4
Programme : intgration numrique 11-6
Programme : mmorisation et rappel des
variables de Window 11-8
Reprsentation graphique de l'inverse d'une fonction 11-10
Reprsentation graphique d'une fonction dfinie sur
plusieurs intervalles 11-12
Reprsentation graphique d'une ingalit 11-14
Reprsentation graphique d'une quation polaire 11-15
Programme : deviner les coefficients 11-16
Chapitre 12 : Gestion de la mmoire
Vrification de la mmoire disponible 12-2
Suppression des donnes en mmoire 12-3
Rinitialisation de la TI-80 12-4
Annexe A :Tableaux et informations de rfrence
Tableau des fonctions et instructions de la TI-80 A-2
Organisation des menus A-20
Variables de la TI-80 A-26
Annexe B :Entretien et garantie
Entretien des piles B-2
Prcision des calculs B-8
En cas de problme B-10
Conditions d'erreur B-11
Informations sur les services et la garantie TI B-14
Index
Introduction vii
9:45 AM Page vii of 8
Prsentation du manuel
La structure du manuel d'utilisation de la TI-80 et sa prsentation doivent vous
permettre de trouver rapidement l'information dont vous avez besoin. Des
conventions de mise en page ont t adoptes dans l'ensemble de ce manuel afin
de clarifier et de faciliter son utilisation.
Structure du manuel
Le but de ce manuel est de vous apprendre utiliser la calculatrice.
La prise en main est une introduction rapide, tape par tape.
Le chapitre 1 dcrit le fonctionnement gnral de la calculatrice et jette
les bases des chapitres 2 10, qui prsentent des fonctions spcifiques
de la TI-80. Chaque chapitre commence en gnral par une brve
introduction de prise en main.
Le chapitre 11 contient des exemples d'application de combinaison de
diffrentes fonctions. Ces exemples peuvent vous aider comprendre
comment diffrentes fonctions peuvent tre combines afin d'accomplir
des tches significatives.
Le chapitre 12 dcrit la gestion de la mmoire.
Conventions de mise en page
Dans la mesure du possible, un sujet est trait sur une seule page ou sur
deux pages en vis--vis. Des conventions de mise en page facilitent la
recherche des informations dont vous avez besoin.
Titres de page : le titre, en haut de la page, prcise le sujet de la page
ou de la double page.
Texte gnral : sous le titre de la page, un texte succinct en
caractres gras rsume le contenu.
Sous-titres dans la marge gauche : chaque sujet ou tche spcifique
trait dans la page ou la section est identifi par un sous-titre dans la
marge de gauche.
Texte : le texte droite du sous-titre contient des informations
dtailles sur ce sujet ou cette tche. Il est prsent en paragraphes,
numrot, prcds de gros points ou d'illustration.
Bas de page : le titre et le numro du chapitre, ainsi que le numro de
page figurent au bas de chaque page.
viii Introduction
9:45 AM Page viii of 8
Conventions de prsentation des informations
Plusieurs conventions de prsentation sont utilises pour une plus grande
concision des informations et afin d'en faciliter l'accs.
Numrotation des tapes d'une procdure : une procdure est une
squence d'tapes qui permettent d'effectuer une tche. Dans ce
manuel, chaque tape est numrote dans l'ordre suivant lequel elle doit
tre ralise. Le reste du texte n'est pas numrot ; ainsi, lorsqu'un
texte est numrot, l'opration dcrite doit tre ralise en suivant les
tapes dans l'ordre indiqu.
Liste prcdes de points noirs : les informations d'une importance
gale ou les options d'un choix sont prcdes d'un point noir pais ()
pour les distinguer du reste du texte c'est le cas de ce paragraphe-ci.
Tableaux et diagrammes : les ensembles de donnes apparentes
sont prsentes sous forme de tableaux ou de diagrammes faciles
parcourir.
Exemples de frappe : les exemples fournis dans le chapitre Prise en
main dcrivent les instructions de frappe par tape, comme de
nombreux exemples courts et dtaills prcds de .
Conventions de rfrence
Plusieurs techniques sont appliques pour faciliter la recherche d'une
information spcifique. Celles-ci incluent :
Un sommaire par chapitre, plac en tte de celui-ci et une table des
matires gnrale au dbut du manuel.
Un glossaire la fin de ce chapitre dfinit les termes importants
employs tout au long de ce manuel.
Une liste des fonctions et des instructions, prsente sous forme d'un
tableau alphabtique dans l'annexe A, en prcisant pour chacune d'elles
leur format correct, leur mode d'accs et les numros des pages de
rfrence.
L'annexe A inclut galement des informations sur les variables systme.
L'annexe B est consacre aux messages d'erreur, leur signification et
aux modalits de correction des problmes.
Un index alphabtique la fin de ce manuel recense les tches et les
sujets que vous pouvez consulter.
Introduction ix
9:45 AM Page ix of 8
Glossaire
Ce glossaire donne les dfinitions des termes principaux utiliss dans ce manuel.
Argument
Un argument est un lment d'information entr dont dpend la valeur
d'une fonction.
Commande
Une commande est une instruction ou une expression entre dans la
calculatrice l'aide de .
Expression
Une expression est une suite finie de nombres, variables, fonctions, et de
leurs arguments qui produit un seul rsultat. Une expression retourne vers
ANS le rsultat calcul.
Fonction
Une fonction, qui peut inclure des arguments, rend une valeur et elle peut
tre utilise dans une expression.
Une fonction est galement l'expression saisie dans l'diteur Y= de
reprsentation des graphes.
cran initial
L'cran initial de la TI-80 est celui qui s'affiche en premier, dans lequel les
expressions peuvent tre saisies et calcules, et les instructions peuvent
tre saisies et excutes.
Instruction
Une instruction, qui peut inclure des arguments, initialise une action. Les
instructions ne sont pas autorises dans les expressions. Une instruction ne
retourne pas une valeur vers ANS.
Liste
Une liste est un ensemble de valeurs que la TI-80 peut utiliser pour calculer
une fonction pour des valeurs multiples et saisir des donnes statistiques.
lments de menu
Les lments de menu sont reprsents sur des menus plein cran.
Pixel
Un pixel (lment d'une image) est un point carr sur l'cran de la TI-80.
L'cran de la TI-80 comporte 64 pixels en largeur et 48 pixels en hauteur.
Nombre rel
Sur la TI-80, les nombres rels sont des valeurs dcimales individuelles ou
des fractions.
x Introduction
9:45 AM Page x of 8
Valeur
Une valeur est un nombre dcimal, une fraction simple, ou une liste de
nombres dcimaux ou de fractions.
Variable
Une variable est un emplacement de mmoire dans lequel une valeur, une
expression, une liste, ou tout autre lment est mmoris.
Prise en main 1
8000FRE.DOC TI-80, Getting Started, French, 5.31 x. 8.07 Bob Fedorisko Revised: 11/13/98 1:56 PM
Printed: 06/18/99 9:45 AM Page 1 of 14
Prise en main : Commencez ici !
Cette prise en main contient deux exemples d'utilisation dtaills par tapeun
problme de taux d'intrt et un problme de volumeafin de vous familiariser
avec certaines des fonctions d'exploitation et fonctions graphiques principales
de la TI.80. Votre apprentissage de la TI.80 sera plus rapide si vous commencez
par complter ces deux exemples.
Table des matires
Clavier de la TI-80 2
Etapes prliminaires 3
Menus de la TI-80 4
Saisie d'un calcul : intrt compos 5
Reprise d'un calcul 6
Dfinition d'une fonction : bote avec couvercle 7
Dfinition d'une table de valeurs 8
Zoom sur une table 9
Modification de la fentre d'affichage 11
Affichage et dplacement sur un graphe 12
Zoom sur un graphe 13
Autres fonctions de la TI-80 14
2 Prise en main
Clavier de la TI.80
Les touches de la TI.80 sont regroupes par couleur et par zone selon leurs
fonctions, pour vous permettre de retrouver facilement la touche qui vous
intresse. Les zones du clavier rassemblent les touches suivantes : touches
graphiques, touches d'dition, touches de fonctions avances et touches de la
calculatrice scientifique.
Zones du clavier
Graphique *
Edition *
Fonctions
avances
Calcul
scientifique
STAT PLOT
FRAC
TI-80
E
b { }
X,T
c
x
x
x
x
Touches de graphes
Ces touches sont souvent utilises pour accder aux fonctions de graphes
interactives de la TI-80.
Touches d'dition
Ces touches sont souvent utilises pour introduire ou modifier des
expressions et des valeurs.
Touches de fonctions avances
Ces touches sont souvent utilises pour accder aux fonctions avances de
la TI-80.
Touches de la calculatrice scientifique
Ces touches sont souvent utilises pour accder aux fonctions scientifiques
standard.
Prise en main 3
Etapes prliminaires
Avant de commencer les deux problmes d'exemples, suivez les tapes ci-aprs
pour rtablir les paramtres initiaux de la TI-80. (La remise zro de la TI-80
efface toutes les donnes prcdemment entres.) Ceci permet de s'assurer que
les touches utilises dans cette section ralisent les mmes rsultats.
1. Appuyez sur _ pour mettre en marche la
calculatrice.
Si l'cran est trs sombre ou s'il est vide, rglez le
contraste de l'affichage. Appuyez sur _ et
relchez-la, puis appuyez sur _et maintenez-la
enfonce (pour claircir l'affichage) ; dans le cas
contraire, pour assombrir l'affichage, appuyez sur
_ et maintenez-la enfonce. Appuyez sur _
pour effacer l'affichage.
2. Appuyez sur _et relchez-la, puis appuyez sur _.
(L'utilisation de la touche _ permet d'accder aux
fonctions auxiliaires imprimes sur la face
suprieure gauche des touches. MEM est la fonction
auxiliaire de la touche _.)
Le menu MEMORY apparat sur l'cran.
3. Appuyez sur 3 pour slectionner RESET....
Le menu MEMORY RESET apparat sur l'cran.
4. Appuyez sur 2 pour slectionner RESET. La
calculatrice est rinitialise.
4 Prise en main
Menus de la TI.80
Pour ne pas surcharger le clavier, la TI.80 utilise des menus pleine-page partir
desquels de nombreuses autres oprations peuvent tre effectues. L'utilisation
des menus est dcrite dans les chapitres correspondants.
Affichage d'un menu
Lorsque vous appuyez sur une touche d'affichage d'un
menu, telle que _, l'cran de menu se substitue
provisoirement l'cran sur lequel vous travaillez.
Aprs avoir slectionn une fonction dans un
menu, vous revenez gnralement sur l'cran o
vous tiez prcdemment.
Dplacement d'un menu l'autre
Une touche de menu peut afficher un ou plusieurs
nom(s) de menu(s). Ceux-ci apparaissent sur la
ligne suprieure. Le nom du menu actuel est mis
en surbrillance et les articles de ce menu sont
affichs. Utilisez _ ou _ pour afficher un menu
diffrent.
Slection d'un article dans un menu
Le numro de l'article actuel est mis en
surbrillance. Si le menu comporte plus de sept
articles, le symbole $ apparat sur la dernire ligne
au lieu des deux-points ( :).
Pour slectionner un article dans un menu, procdez
selon l'une des deux mthodes suivantes :
Utilisez _ et _ pour placer le curseur sur
l'article slectionner et appuyez sur _.
Appuyez sur le numro de l'article.
Remarque : Le dixime article d'un menu
comporte le numro 0. Au del de dix, les articles
sont identifis par les lettres A, B, C, etc. Pour
slectionner un article, appuyez sur _, suivie
de la lettre correspondante.
Sortie sans slection
Pour quitter un menu sans effectuer de slection:
Appuyez sur _ pour revenir vers
l'cran initial.
Appuyez sur _ pour revenir vers l'cran
sur lequel vous tiez.
Appuyez sur la touche permettant de
slectionner un autre cran ou menu.
Prise en main 5
Saisie d'un calcul : Intrt compos
La TI.80 affiche jusqu' 8 lignes de 16 caractres pour vous permettre de
visualiser ensemble une expression et sa solution. Vous pouvez mmoriser des
valeurs pour les variables, entrer plusieurs instructions sur une mme ligne et
rappeler les entres prcdentes.
Par ttonnement, dterminez le moment o 1000 $ placs 6% l'an d'intrt
compos aura doubl de valeur.
1. Pour la premire approximation, calculez le
montant disponible la fin des 10 annes. Entrez
cette expression comme si vous l'criviez.
Appuyez sur 1000 _ 1.06 _ 10.
2. Appuyez sur _ pour calculer l'expression.
La rponse est affiche sur le ct droit de l'cran.
Le curseur est positionn sur la ligne suivante, pour
vous permettre d'entrer une autre expression.
3. La seconde approximation devrait tre suprieure
10 ans. Choisissez 12 ans. Pour calculer le montant
obtenu au bout de 12 ans, appuyez sur 1000 _ 1.06
_ 12, suivi de _.
6 Prise en main
Reprise d'un calcul
Pour mmoriser les touches de fonction tapes, utilisez la fonction Last Entry qui
permet de rappeler la dernire expression saisie et de la modifier pour une
nouvelle opration. En outre, une nouvelle expression peut tre reprise partir
du rsultat prcdent.
1. L'approximation suivante doit tre infrieure ,
mais proche de 12 ans. Calculez le montant
disponible la fin de 11.9 annes, l'aide de la
fonction Last Entry. Appuyez sur la touche _,
suivie de (la seconde fonction de _).
La dernire expression calcule apparat sur la ligne
suivante de l'cran. Le curseur est plac la fin de
l'expression.
2. Vous pouvez modifier l'expression. Appuyez sur _
pour placer le curseur sur 2. Puis tapez 1.9 pour
changer 12 en 11.9. Appuyez sur _ pour
calculer l'expression.
Remarque : cette opration peut tre poursuivie
jusqu' obtenir la prcision de rponse souhaite.
3. Vous pouvez reprendre un calcul partir du rsultat
du dernier calcul. A titre d'exemple, si le montant
final dfini ci-dessus doit tre rparti entre sept
personnes, combien chaque personne recevra t'elle ?
Pour diviser le dernier calcul par sept, appuyez sur
_ 7, suivi de _.
Ds que vous appuyez sur _, ANS/ est affich au
dbut de la nouvelle expression. ANS est une
variable qui contient le dernier rsultat calcul.
Dans ce cas, ANS contient 2000.505716.
Prise en main 7
Dfinition d'une fonction : Bote avec couvercle
Prenez une feuille de papier de format 21 29,7 cm ; dcoupez des carrs X par X
dans deux coins et des rectangles X par (X + B) dans les deux autres coins. Pliez
le papier pour former une bote avec un couvercle. Quelle valeur de X donnera le
volume maximum V pour une bote ralise de cette manire ? Utilisez les tables
et les graphes pour arriver la solution.
Commencez par dfinir une fonction qui dcrit
le volume de la bote.
En partant du diagramme :2X + A = W
2X + 2B = L
V = A B X
Substituez : V = (W 2X) (L 2 X) X
W
X
X
A
B X B
L
Si ncessaire, appuyez sur z pour
passer en MODE FLOAT. Puis appuyez sur y
Quit pour revenir l'cran initial et
l'effacer.
1. Appuyez sur 21 W pour
mmoriser la largeur du papier.
Appuyez sur 29.7 L pour
mmoriser la longueur du papier.
2. Dfinissez les fonctions pour les tables et les
graphes dans l'cran d'dition Y=.
Appuyez sur o pour accder cet cran.
3. Entrez la fonction pour le volume en Y1.
Appuyez sur W 2 _
L 2 _ _ pour dfinir la
fonction Y1 en termes de X. (_ vous permet
d'entrer X rapidement sans appuyer sur .)
Le signe = est mis en surbrillance pour montrer
que Y1 est slectionn.
8 Prise en main
Dfinition d'une table de valeurs
La fonction table de la TI.80 donne des informations numriques sur une
fonction. Utilisez une table de valeurs de la fonction dfinie prcdemment pour
estimer une rponse au problme.
1. Appuyez sur y TblSet (au-dessus de p)
pour afficher l'cran TABLE SETUP.
2. Appuyez sur pour valider TBLMIN=0
3. Appuyez sur 1 pour dfinir le pas de la
table @TBL=1.
4. Appuyez sur y TABLE (au-dessus de s)
pour afficher la table.
Notez que la valeur maximum se situe aux
alentours de 4, entre 3 et 5.
5. Appuyez sur et maintenez-la enfonce afin de
faire dfiler la table jusqu' ce qu'apparaisse le
changement de signe. Notez que la longueur
maximum de X pour ce problme s'obtient
lorsque le signe de Y1 (volume) devient ngatif.
6. Appuyez sur y TblSet. Notez que TBLMIN est
modifi pour reflter la premire ligne de la
table que vous avez affiche en dernier.
Prise en main 9
Zoom sur une table
Vous pouvez changer le mode d'affichage d'une table afin de visualiser des
informations plus dtailles sur n'importe quelle fonction dfinie. En variant la
valeur de @TBL, vous pouvez zoomer sur la table.
1. Ajustez les paramtres de la table pour obtenir
une estimation plus exacte de la dimension
maximum de la dcoupe. Appuyez sur 3
pour dfinir TBLMIN. Appuyez sur .1 pour
dfinir @TBL.
2. Appuyez sur y TABLE.
3. Utilisez et } pour faire dfiler la table. Notez
que la valeur maximum affiche est 564.2 pour
X=4. Le maximum est obtenu si 3.9<X<4.1.
10 Prise en main
Zoom sur une table (suite)
4. Appuyez sur y TblSet. Appuyez sur 3.9
pour dfinir TBLMIN. Appuyez sur .01
pour dfinir @TBL.
5. Appuyez sur y TABLE, utilisez et } pour
faire dfiler la table. Deux valeurs maximum
"gales" sont reprsentes : 564.25 pour X=4.04
et X=4.05.
6. Appuyez sur ou sur } pour placer le curseur
sur 4.05. Appuyez sur ~ pour placer le curseur
dans la colonne Y1. La ligne infrieure de l'cran
indique trs prcisment la valeur de Y1 pour
4.05, 564.246.
7. Appuyez sur pour afficher l'autre valeur
maximum. La valeur de Y1 pour 4.04 est trs
prcisment 564.247408. Ceci reprsenterait le
volume maximum de la bote si vous pouviez
couper la feuille de papier avec une prcision de
1m.
Prise en main 11
Modification de la fentre d'affichage
La fentre d'affichage dfinit la partie du plan coordonn qui apparat sur
l'affichage. Les valeurs des variables WINDOW dterminent la taille de la fentre
d'affichage. Vous pouvez visualiser et modifier ces valeurs.
1. Appuyez sur p pour afficher l'cran
d'dition des variables WINDOW. Vous pouvez
visualiser et modifier les valeurs de celles-ci sur
cet cran.
Les variables standard de WINDOW dfinissent
la fentre d'affichage telle qu'elle est
reprsente. XMIN, XMAX, YMIN et YMAX
dfinissent les limites de l'affichage. XSCL et
YSCL dfinissent la distance entre les repres
sur les axes X et Y.
XMAX
YMIN
YMAX
XSCL
YSCL
XMIN
2. Appuyez sur 0 pour dfinir XMIN.
3. Vous pouvez saisir des expressions pour dfinir
les valeurs dans l'diteur WINDOW. Tapez 21
2.
4. Appuyez sur . L'expression est calcule et
10.5 est mmoris dans XMAX. Appuyez sur
pour poser XSCL valant 1.
5. Appuyez sur 0 600 100 pour
dfinir les variables Y WINDOW.
12 Prise en main
Affichage et dplacement sur un graphe
Aprs avoir dfini la fonction reprsenter et la fentre dans laquelle elle sera
reprsente, vous pouvez afficher et explorer le graphe. Vous pouvez aussi vous
dplacer sur le graphe de la fonction l'aide de TRACE.
1. Appuyez sur s pour tracer le graphe de la
fonction choisie dans la fentre d'affichage.
Le graphe de Y1=(W2X)(L2X)X apparat.
2. Appuyez sur ~ une seule fois pour afficher le
curseur libre droite du centre de l'cran. La
ligne infrieure de l'cran indique les valeurs des
coordonnes X et Y correspondant la position
du curseur graphique.
3. Utilisez |, ~, }, et pour positionner le
curseur libre sur le maximum visible de la
fonction.
Au fur et mesure o le curseur est dplac, les
valeurs des coordonnes X et Y sont actualises
en permanence.
4. Appuyez sur r. Le curseur TRACE apparat
sur la fonction Y1. Le 1 dans l'angle suprieur
droit de l'cran vous indique que le curseur est
sur Y1. En appuyant successivement sur | et ~,
vous vous dplacez sur Y1, un point X la fois,
calculant Y1 chaque X.
5. Appuyez sur | et ~ jusqu' ce que vous soyez
sur la valeur Y maximum de Y1(X) pour les
pixels X. (Il peut y avoir un maximum entre les
pixels.)
Prise en main 13
Zoom sur un graphe
Vous pouvez agrandir la fentre d'affichage autour d'un endroit prcis l'aide
des instructions Zoom, pour faciliter l'identification des valeurs maximum,
minimum, des racines et intersections de fonctions.
1. Appuyez sur q pour afficher le menu ZOOM.
Ce menu est caractristique des menus de la
TI-80. Pour slectionner une option, vous
pouvez soit appuyer sur le numro gauche de
cette option, soit appuyer sur jusqu' ce que
le numro de celle-ci apparaisse en surbrillance,
puis appuyer sur .
2. Pour faire un zoom avant sur un graphe,
appuyez sur 2. Le graphe apparat nouveau. Le
curseur est modifi pour indiquer qu'une
instruction Zoom est utilise.
3. Utilisez |, }, ~, et pour placer le curseur
prs de la valeur maximum de la fonction et
appuyez sur .
La nouvelle fentre d'affichage apparat. Elle a
t modifie dans les directions X et Y par le
facteur 4, valeurs par dfaut des facteurs de
ZOOM.
4. Appuyez sur p pour afficher les nouvelles
valeurs de la variable WINDOW.
14 Prise en main
Autres fonctions de la TI.80
Cette prise en main vous a prsent le fonctionnement de base de la calculatrice,
ainsi que les fonctions de table et de graphe de la TI-80. Les chapitres suivants
de ce manuel dcrivent ces fonctions plus en dtail et d'autres encore.
Fractions
Vous pouvez saisir des fractions directement partir du clavier et effectuer
des calculs l'aide de celles-ci. Vous pouvez convertir des fractions en
leurs valeurs dcimales quivalentes. En mode MANSIMP, vous pouvez
simplifier les fractions en procdant par tape. La TI-80 vous prvient
lorsqu'une fraction peut tre simplifie et affiche le facteur commun aprs
simplification (chapitre 3).
Graphes
Vous pouvez mmoriser, reprsenter et analyser jusqu' quatre fonctions
(chapitre 4) et jusqu' trois fonctions paramtriques (chapitre 5). Vous
pouvez utiliser les oprations DRAW pour annoter les graphes (chapitre 7).
Tables
Vous pouvez crer des tables de calcul des fonctions pour analyser
plusieurs fonctions simultanment (chapitre 6).
Listes
Vous pouvez saisir et mmoriser jusqu' six listes pour effectuer des
analyses statistiques. Vous pouvez galement utiliser les listes pour
l'valuation simultane d'expressions valeurs multiples (chapitre 8).
Statistiques
Vous pouvez effectuer des analyses statistiques une et deux variable(s)
base(s) sur une liste, y compris l'analyse de rgression, puis reprsenter
les donnes graphiquement l'aide d'histogrammes, de points, de lignes x-
y, ou de dessins de botes. Vous pouvez dfinir et mmoriser trois
dfinitions de dessin statistique (chapitre 9).
Programmation
Vous pouvez saisir et enregistrer des programmes qui permettent un
contrle tendu et incluent des instructions d'entre/sortie (chapitre 10).
Utilisation de la TI.80 1.1
8001FRE.DOC TI-80, Chap 1, French, 5.31 x 8.07 in Bob Fedorisko Revised: 11/13/98 2:18 PM Printed:
06/18/99 9:45 AM Page 1 of 22
Chapitre 1 : Utilisation de la TI.80
Ce chapitre dcrit la TI.80 et fournit les informations gnrales sur son
fonctionnement.
Contenu du chapitre
Mise en marche et arrt de la TI-80 1-2
Rglage du contraste de l'cran 1-3
cran 1-4
Entre des expressions et instructions 1-6
Touches ddition 1-8
Slection des modes 1-9
Modes de la TI-80 1-10
Noms des variables 1-12
Mmorisation et rappel des variables 1-13
Last Entry (dernire entre) 1-14
Last Answer (dernier rsultat) 1-16
Menus de la TI-80 1-17
Menus VARS et YVARS 1-19
Systme EOS de saisie dquation 1-20
Sources derreurs 1-22
1.2 Utilisation de la TI.80
06/18/99 9:45 AM Page 2 of 22
Mise en marche et arrt de la TI.80
Pour allumer la TI.80, appuyez sur _. Pour lteindre, appuyez sur la touche _,
et relchez-la, puis appuyez sur . La fonction APD
met automatiquement la
TI.80 hors tension aprs cinq minutes environ dinutilisation.
Mise en marche de la calculatrice
Appuyez sur _ pour allumer la TI-80 on.
Si vous avez appuy sur _ pour mettre la calculatrice hors
fonction, lcran initial saffiche dans ltat o il se trouvait lors de sa
dernire utilisation et les erreurs sont effaces.
Si la calculatrice a t teinte laide de la fonction APD, lcran
restitue laffichage ou lditeur antrieur. Consultez ci-aprs le
paragraphe APD - Arrt automatique.
Arrt de la calculatrice
Appuyez sur _ et relchez-la, puis appuyez sur pour mettre la TI-80
hors tension.
Tout message derreur est effac.
Les paramtres dfinis et le contenu de la mmoire sont sauvegards
(grce la fonction Constant Memory
TM
).
APD - Arrt automatique
La fonction darrt automatique active aprs quelques minutes
dinutilisation prolonge la dure de vie des piles. Si vous appuyez sur _, la
calculatrice restitue laffichage ou lditeur antrieur.
Si au moment de larrt de la TI-80 par la fonction APD, un message
derreur tait affich, lerreur sera efface et lcran affichera une ligne
vide sur lcran initial.
Si un menu tait affich, lcran restitue laffichage ou lditeur
antrieur partir duquel vous avez appel le menu.
Tous les paramtres dfinis et le contenu de la mmoire sont sauvegards
par la fonction de mmoire permanente (Constant Memory).
Remarque : la fonction APD ne se dclenche pas si un calcul ou un
programme est en cours, moins que ce dernier soit ltat de pause.
Piles
La TI-80 utilise deux piles au lithium. Pour une sauvegarde totale de la
mmoire lors du remplacement des piles, suivez les instructions figurant
lannexe B.
06/18/99 9:45 AM Page 3 of 22
Rglage du contraste de l'cran
La luminosit et le contraste de lcran dpendent de lclairage ambiant, de ltat
des piles, de langle de visualisation et du rglage du contraste. Le rglage du
contraste est enregistr en mmoire aprs larrt de la TI.80.
Rglage du contraste
Vous pouvez rgler le contraste de lcran selon votre angle de visualisation
et lclairage ambiant. Le rglage du contraste permet daccrotre ou de
rduire la luminosit ; le niveau de contraste est indiqu par un chiffre gris
dans le coin suprieur droit de lcran, de 0 (cran plus clair) 9 (cran
plus fonc).
Pour rgler le contraste :
1. Appuyez sur la touche _ et relchez-la.
2. Utilisez lune des deux touches :
Pour augmenter le contraste (cran plus fonc), appuyez sur _ et
maintenez-la enfonce.
Pour diminuer le contraste (cran plus clair), appuyez sur _ et
maintenez-la enfonce.
Remarque : un degr de contraste insuffisant peut faire disparatre tout
affichage. Dans ce cas appuyez sur _ et relchez-la ; appuyez ensuite sur
_ et maintenez-la enfonce jusqu ce que laffichage rapparaisse.
Remplacement des piles
Au fur et mesure de lutilisation de la TI-80 les piles susent et le contraste
tend diminuer. Dans ce cas, vous pouvez rgler le contraste pour
assombrir laffichage. Si malgr ce rglage, laffichage nest pas satisfaisant,
il est ncessaire de remplacer les piles. Pour ceci, suivez les instructions de
lannexe B.
Remarque : Aprs le remplacement des piles, le contraste de laffichage peut
apparatre trs fonc. Appuyez sur _ et relchez-la, puis appuyez sur la
touche _ et maintenez-la enfonce pour claircir celui-ci.
06/18/99 9:45 AM Page 4 of 22
Ecran
La TI.80 permet dafficher du texte et des graphes. Les graphes sont dcrits aux
chapitres 4 et 5.
Ecran initial
Sur la TI-80, lcran initial correspond lcran principal sur lequel vous
entrez les instructions excuter, les expressions valuer et vous
visualisez les rsultats.
Affichage des entres et des rsultats
Sil sagit dun texte, lcran de la TI-80 peut afficher jusqu huit lignes de
16 caractres chacune.
Lorsque toutes les lignes de lcran sont remplies, le texte dfile vers le
haut.
Si dans lcran initial, une expression, lditeur Y= (Chapitre 4), ou
lditeur de programme (Chapitre 10) dpasse la longueur dune ligne, la
suite saffiche la ligne suivante.
Pour les diteurs numriques, tel que lcran WINDOW (Chapitre 4),une
expression peut dfiler gauche comme droite.
Lorsquun calcul est excut sur lcran initial, le rsultat saffiche la ligne
suivante droite.
Entre
Rsultat
Les paramtres dfinis dans Mode (pages 1-9 1-11) grent la manire dont
la calculatrice interprte les expressions et affiche les rsultats.
Si le rsultat est trop long pour tre entirement affich, vous pouvez faire
dfiler celui-ci laide des touches _ et _. Dans le deuxime exemple ci-
aprs, l'accolade ouverte sans sa correspondante ferme indique que le
rsultat est trop long pour tre entirement affich.
Entre
Rsultat
Rsultat
Rsultat (par dfilement)
Retour lcran initial
Pour revenir lcran initial depuis un autre cran, appuyez sur _ .
06/18/99 9:45 AM Page 5 of 22
Curseurs daffichage
Dans la plupart des cas, la forme du curseur indique la fonction de la
touche suivante.
Curseur Forme Signification
Curseur de
saisie
Rectangle
clignotant 0
Le caractre suivant sera insr la
position du curseur, crasant tout
caractre existant cet endroit.
INS Curseur
dinsertion
Tiret clignotant
_
Le caractre suivant sera insr la
position du curseur.
2nd Curseur de
fonction
auxiliaire

clignotant La touche suivante commande le
deuxime groupe doprations.
Curseur
ALPHA
@ clignotant Le caractre suivant est un caractre
alphabtique.
Curseur de
saturation
Motif damiers Vous avez entr le maximum de
caractres autoris pour un nom, ou la
mmoire est sature.
Les graphes et les crans pour laffichage et ldition des tableaux et des
listes possdent des curseurs diffrents, qui sont dcrits dans les chapitres
correspondants.
Indicateur de calcul en cours
Lorsque la TI-80 effectue des calculs ou des dessins, une ligne verticale
saffiche dans le coin suprieur droit de lcran pour signaler un traitement
en cours dans la calculatrice. Lors dune pause dans un programme, cet
indicateur de calcul en cours prend la forme dune ligne en pointills.
06/18/99 9:45 AM Page 6 of 22
Entre des expressions et des instructions
Dans la plupart des cas o une valeur est requise, vous pouvez utiliser une
expression pour entrer la valeur. Vous pouvez entrer des instructions dans
lcran initial ou dans lditeur de programme (Chapitre 10).
Expressions
Une expression est une suite finie de nombres, de variables, de fonctions et
darguments qui permet dobtenir un rsultat unique. Par exemple, pr- est
une expression. Sur la TI-80, vous entrez une expression dans l'ordre dans
lequel vous lauriez crite.
Sur lcran initial, vous pouvez crer des expressions pour le calcul dun
rsultat. Lorsqu'une valeur est attendue, vous pouvez utiliser, en gnral,
une expression.
Saisie dune expression
Le clavier et les menus permettent de saisir des nombres, variables et
fonctions pour crer une expression. Une expression est complte et
traite lorsque vous appuyez sur la touche _, indpendamment de la
position du curseur. La TI-80 calcule lexpression selon les rgles du
systme EOS
TM
puis affiche le rsultat.
Remarque : les rgles du systme EOS dfinissent lordre selon lequel les
oprations seront effectues (page 1-20).
La plupart des fonctions et des oprations sont constitues de symboles de
plusieurs caractres. Vous devez saisir le symbole laide du clavier ou du
menu. Il ne faut pas entrer celui-ci lettre par lettre. Par exemple, pour
calculer le logarithme de 45, vous devez appuyer sur _ 4 5. Vous ne
pouvez pas taper les lettres L O G. (Si vous entrez LOG, pour la TI-80 cela
correspond une multiplication implicite des variables L, O, et G.)
Calculez 3.76 (-7.9 + 5) + 2 log45.

3.76 _ _ _ 7.9 _
_ _ 5 _ _ 2 _ 45
_
Saisie de plus une expression ou instruction par ligne
Pour saisir plus dune expression ou instruction sur une ligne, sparez-les
par deux points (:). Elles sont toutes mmorises simultanment dans Last
Entry (dernire entre) (page 1-15).
06/18/99 9:45 AM Page 7 of 22
Saisie dun nombre en notation scientifique
Pour saisir un nombre en notation scientifique :
1. Tapez la partie du nombre qui prcde lexposant. Cette valeur peut
tre une expression.
2. Appuyez sur _ }. apparat lcran.
3. Si lexposant est ngatif, appuyez sur _, puis entrez lexposant qui peut
comporter un ou deux chiffres.
La saisie dun nombre en notation scientifique nentrane pas laffichage du
rsultat dans ce mme format. Le format daffichage est dtermin par les
paramtres de Mode (pages 1-9 1-11) et la taille du nombre.
Fonctions
Une fonction restitue une valeur. Par exemple, , , , +, , et LOG sont des
fonctions. Certaines fonctions acceptent plus dun argument, signal par
une parenthse de dbut ( la fin du nom. MIN( ncessite deux arguments,
par exemple : MIN(5,8).
Instructions
Toute instruction dclenche une action. Par exemple, CLRDRAW est une
instruction qui efface tout lment dessin dans un graphe. Les instructions
ne peuvent pas tre utilises dans des expressions. Certaines instructions
ncessitent plusieurs arguments signals par une parenthse ouvrante ( la
fin du nom. LINE( ncessite quatre arguments, par exemple : LINE(1,1,3,3).
Interruption dun calcul
Lorsque la barre verticale indique quun calcul ou un graphe est en cours,
vous pouvez appuyer sur _ pour arrter le calcul. (Larrt peut ne pas tre
instantan).
06/18/99 9:45 AM Page 8 of 22
Touches ddition
Les touches portant des flches, situes dans la partie suprieure droite du
clavier, contrlent le dplacement du curseur. Lors dune saisie normale, le
caractre frapp se place sur le ou les caractres la position du curseur. Les
touches _ et _ ) permettent de supprimer ou dentrer des caractres.
Touche(s) Action(s)
_ ou _ Dplace le curseur dans une expression. Ces touches sont
rptitives si elles sont maintenues enfonces.
_ ou _ Dplace le curseur dune ligne lautre. Ces touches sont
rptitives si elles sont maintenues enfonces.
Sur la ligne suprieure dune expression dans lcran initial,
_ place le curseur au dbut de lexpression.
Sur la ligne infrieure dune expression dans lcran initial,
_ dplace le curseur la fin de lexpression.
_ _ Place le curseur au dbut de lexpression.
_ _ Place le curseur la fin de lexpression.
_ Calcule une expression ou excute une instruction.
_ Sur une ligne de texte de lcran initial, cette touche vide la
ligne courante de son contenu.
Sur une ligne vide de lcran initial, cette touche efface la
totalit de lcran initial.
Dans un diteur, cette touche efface lexpression ou la
valeur sur laquelle le curseur est plac ; ne mmorise pas
un zro.
_ Supprime le caractre sur lequel se trouve le curseur. Il sagit
dune touche rptitive.
_ Permet dinsrer des caractres lemplacement du curseur.
Pour terminer linsertion, appuyez sur _ ou sur une
touche de dplacement du curseur.
_ La touche suivante commande une opration du deuxime
groupe 2nd (caractres dors gauche au-dessus de la touche).
Le curseur prend la forme de

. Pour supprimer 2nd, appuyez
de nouveau sur _.
_ La frappe qui suit est un caractre ALPHA (caractres gris
droite au-dessus de la touche). Le curseur prend la forme de A.
Pour supprimer ALPHA, appuyez sur _ ou sur une touche
du curseur.
_ ] Permet l'utilisation de la fonction ALPHA-LOCK ; toute frappe
ultrieure est un caractre ALPHA. Le curseur prend la forme
de A. Pour supprimer ALPHA-LOCK, appuyez sur _.
_ Permet dentrer un X en mode FUNC ou un T en mode PARAM
sans devoir appuyer au pralable sur _.
06/18/99 9:45 AM Page 9 of 22
Slection des modes
Le menu MODE dfinit le type daffichage et le mode dinterprtation des
nombres et des graphes. Les paramtres dfinis dans le menu MODE sont
enregistrs par la fonction de mmoire permanente lors de la mise hors tension
de la TI.80.
Visualisation des options du menu MODE
Appuyez sur _ pour afficher les options du menu MODE. Les paramtres
courants sont griss. Les paramtres sont dcrits dans les pages suivantes.
l0lhAt SC Format daffichage numrique.
!t0AT iZ3456789 Nombre de dcimales.
lALAl Ll Unit de mesure angulaire.
a.l1c l1c Type daffichage des fractions.
ALT0ShP hAlShP Option de simplification des fractions.
!LlC PAlAh Type de reprsentation graphique.
C0llCTL L0T Option de liens entre les points
dun graphe.
SLlTAt ShLt Option de traage simultan.
Modification des paramtres de MODE
Pour modifier les paramtres :
1. Appuyez sur _ ou sur _ pour dplacer le curseur sur la ligne du
paramtre modifier. Le paramtre sur lequel se trouve le curseur
clignote.
2. Appuyez sur _ ou sur _ pour dplacer le curseur et atteindre le
paramtre souhait.
3. Appuyez sur _.
Sortie de lcran de MODE
Pour quitter lcran MODE :
Appuyez sur la touche correspondant au menu vers lequel vous
souhaitez revenir.
Appuyez sur _ ou sur _ pour revenir lcran initial.
Dfinition dun paramtre de MODE partir dun programme
Vous pouvez dfinir un paramtre partir dun programme en entrant le
nom de celui-ci en tant quinstruction, par exemple, FUNC ou FLOAT. A
partir dune ligne de commande vide dans lditeur de programme
(Chapitre 10), appuyez sur _ pour afficher le menu des modes, puis
slectionnez le paramtre souhait. Celui-ci est copi lemplacement du
curseur.
06/18/99 9:45 AM Page 10 of 22
Modes de la TI.80
La TI.80 possde huit paramtres dfinir. Ils permettent de grer le mode
dinterprtation des saisies numriques, le traitement ou laffichage des rsultats
et des graphes. Les modes sont dfinis sur lcran MODE (page 1.9).
NORMAL, SCI
Le choix de la notation influence uniquement laffichage dun rsultat sur
lcran initial. Les rsultats numriques sont crits avec un maximum de 10
chiffres, et un exposant de deux chiffres. La saisie dun nombre est possible
dans tous les systmes de notation.
Le format daffichage NORMAL correspond celui gnralement employ
pour exprimer les nombres dcimaux, en plaant les chiffres gauche et
droite du point dcimal, par exemple 12345,67.
La notation SCI (scientifique) affiche les nombres en deux parties. Les
chiffres significatifs saffichent avec un chiffre gauche du point dcimal.
La puissance de 10 se met droite de , comme par exemple 1,2345674.
Remarque : si vous avez slectionn la notation normale alors que le
rsultat ne peut tre affich avec 10 chiffres ou si la valeur absolue est
infrieure 0,001 la TI-80 affiche le rsultat en notation scientifique.
Virgule flottante ou fixe
Le choix de la notation influence uniquement laffichage dun rsultat sur
lcran initial. La saisie dun nombre est possible dans tous les systmes de
notation. Les paramtres dcimaux sappliquent aux deux types de formats
de notation.
L'option FLOAT (virgule flottante) permet l'affichage d'un maximum de 10
chiffres, plus le signe et le point dcimal.
L'option virgule fixe permet de dfinir le nombre de dcimales (de 0 9).
La valeur affiche est arrondie en fonction du nombre de chiffres
slectionn. La valeur mmorise et utilise dans les calculs est la valeur
non arrondie par l'option. Placez le curseur sur le nombre de chiffres
dcimaux souhait et appuyez sur _.
Remarque : dans lditeur de programme l'instruction FIX n permet
l'affichage des nombres avec n dcimales ds le lancement du programme
FIX n.
06/18/99 9:45 AM Page 11 of 22
RADIANS, DEGRS
Ce champ contrle les fonctions suivantes :
L'unit d'angle pour le calcul des lignes trigonomtriques (SIN, COS,
TAN) et dans les conversions.
L'unit d'angle pour le calcul d'angles dont on connat une ligne
trigonomtrique SIN, COS, TAN et dans les conversions.
Le mode RADIAN interprte les valeurs angulaires en radians et affiche les
rsultats en radians.
Le mode DEGREE interprte les valeurs angulaires en degrs et affiche les
rsultats en degrs.
a.b1c, b1c
a.b1c affiche les rsultats des fractions sous forme "mixte" ; par exemple, le
rsultat de 113 + 413 est affich 1.213.
b1c les rsultats des fractions sont affichs sous forme fractionnaire; par
exemple, le rsultat de 113 + 413 est affich 513.
AUTOSIMP, MANSIMP
AUTOSIMP simplifie automatiquement, puis affiche les rsultats des
fractions avec le plus petit dnominateur commun ; par exemple, le rsultat
de 216 + 216 est affich 213.
MANSIMP affiche les rsultats des fractions sous forme non simplifie ; par
exemple, le rsultat de 216 + 216 est affich 416.
FUNC, PARAM
FUNC La reprsentation graphique FUNC (fonction) trace des fonctions o Y
est exprim en fonction de X (Chapitre 4).
La reprsentation graphique PARAM (paramtrique) trace des fonctions o
X et Y sont chacun exprims en fonction de T (Chapitre 5).
CONNECTED, DOT
CONNECTED relie par des segments les points calculs des graphes des
fonctions slectionnes.
DOT trace les points calculs des graphes des fonctions slectionnes sans
les relier.
SEQUENTIAL, SIMUL
SEQUENTIAL Loption de dessin SEQUENTIAL (squentiel), calcule et
reprsente entirement une fonction avant le traitement de la fonction
suivante.
Loption SIMUL permet le calcul et le trac simultan de toutes les fonctions
choisies pour la mme valeur de X. Dans le mode PARAM X et Y sont
calculs et tracs pour la mme valeur de T, avant de passer la valeur de T
suivante.
06/18/99 9:45 AM Page 12 of 22
Noms des variables
La TI.80 permet le travail sur plusieurs types de donnes : valeurs numriques
(fractions incluses), listes, fonctions et tracs statistiques.
Variables et lments dfinis
La TI-80 utilise aussi bien les noms de variables dfinis par lutilisateur et
les noms de variables prdfinis pour identifier les variables et autres
lments enregistrs en mmoire. Ces noms sont enregistrs dans la
mmoire.
Type de variable Dsignation
Valeurs numriques
(fractions incluses)
A, B, ..., Z, q (un seul caractre).
Listes L1, L2, L3, L4, L5, L6 (sur le clavier).
Fonctions Y1, Y2, Y3, Y4 (dans lditeur Y= en mode FUNC).
Equations
paramtriques
X1:/Y1:, X2:/Y2:, X3:/Y3: (dans lditeur Y= en
mode PARAM).
Tracs statistiques PLOT1, PLOT2, PLOT3 (dans le menu
STAT PLOT).
Variables systme XMIN, XMAX, et autres (dans divers menus).
Les programmes ont aussi des noms dfinis par lutilisateur et ils sont mis
en mmoire avec les variables. Les noms des programmes peuvent tre
forms de sept caractres maximum. Les programmes sont saisis et dits
sous lditeur de programmes (Chapitre 10).
Vous pouvez enregistrer dans des listes ou dans un lment de liste
(Chapitre 8), des variables systme tels que XMAX (Chapitre 4) ou TBLMIN
(Chapitre 6), et toutes les fonctions Y= (Chapitres 4 et 5) partir de lcran
initial ou dun programme. Vous pouvez enregistrer des listes (Chapitres 8
et 9) et des fonctions (Chapitres 4 et 5) partir des diteurs.
Pour de plus amples informations sur les variables systme, consultez
lannexe A.
06/18/99 9:45 AM Page 13 of 22
Mmorisation et rappel des variables
Les valeurs sont mises en mmoire et rappeles laide des noms des variables.
Lorsquune expression contenant le nom dune variable est calcule, la valeur de
celle-ci est alors utilise.
Mmorisation de valeurs dans une variable
Vous pouvez mmoriser une valeur dans une variable partir de lcran
initial ou dun programme laide de la touche _. Commencez sur une
ligne.
1. Entrez la valeur que vous dsirez mmoriser (il peut sagir dune
expression).
2. Appuyez sur _. Le symbole se place la position du curseur.
3. Appuyez sur _, puis sur la lettre unique didentification de la
variable dans laquelle vous voulez mmoriser la valeur.
4. Appuyez sur _. Si vous avez entr une expression, celle-ci est
calcule. La valeur est mmorise dans la variable.
Affichage dune valeur de variable
Pour afficher la valeur dune variable, entrez le nom de la variable dans une
ligne vide de lcran initial, puis appuyez sur _. Vous pouvez entrer le
nom de la variable selon l'une des manires suivantes :
Appuyez sur _ et sur la lettre de la variable (pour des variables
dfinies par lutilisateur).
Appuyez sur _, et sur le nom de la liste.
Appuyez sur _ et slectionnez le type et le nom de la variable (pour
les variables systme).
Appuyez sur _ et slectionnez le type et le nom de la fonction.
Utilisation dune variable dans une expression
Pour utiliser la valeur courante dune variable dans une expression, entrez
simplement le nom de la variable dans lexpression.
06/18/99 9:45 AM Page 14 of 22
Last Entry (Dernire entre)
Lorsque vous appuyez sur _ dans lcran initial pour calculer une expression
ou excuter une instruction, lexpression ou linstruction est mmorise dans
une zone appele Last Entry que vous pouvez rappeler. Lorsque vous teignez la
TI.80, Last Entry est enregistre dans la mmoire.
Utilisation de Last Entry
Vous pouvez rappeler Last Entry et lditer partir de lcran initial.
Appuyez sur _ . La ligne courante est efface et la valeur de Last
Entry vient sy substituer. Le curseur est positionn la fin de lexpression.
tant donn que la TI-80 ne met jour la mmoire de Last Entry que si
vous appuyez sur _, vous pouvez rappeler la saisie prcdente mme si
vous avez commenc entrer lexpression suivante. Toutefois, lorsque vous
rappelez Last Entry, celle-ci remplace les donnes que vous avez entres.
5 _ 7
_
_
Affichage dune saisie prcdente
La TI-80 garde les valeurs prcdemment saisies (jusqu un total de 80
octets) dans Last Entry. Vous pouvez afficher et diter ces valeurs en
appuyant plusieurs fois sur _ Error! Bookmark not defined..
Last Entry affiche les dernires valeurs saisies dans une squence
dinstructions qui commence par la plus rcente et se termine par la plus
ancienne. Une fois cette dernire affiche, vous pouvez recommencer
laffichage de cette mme squence en appuyant de nouveau sur _ .
1 _ _ A
_
2 _ _ B
_
3 _ _ C
_
_
Lorsque vous appuyez de nouveau sur _ , llment prcdent
remplace llment dans la ligne courante.
_
06/18/99 9:45 AM Page 15 of 22
Recalcul de la saisie prcdente
Pour lancer Last Entry, appuyez sur _ dans une ligne vide sur lcran
initial. Lentre est excute mais napparat pas de nouveau sur lcran.
0 _ _ N
_
_ N _ 1 _ _ N
_
_
_
Entres multiples sur une ligne
Pour entrer plusieurs expressions ou instructions sur une ligne, sparez-les
par deux points (:). Elles sont enregistres ensemble dans Last Entry.
Si la saisie prcdente contenait plus dune expression ou instruction
spare par deux points (page 1-6), elles sont toutes rappeles. Vous
pouvez rappeler toutes les entres sur une ligne, diter celle que vous
souhaitez, puis excuter lensemble dentre elles.
laide de lquation A=pr
2
, trouvez par ttonnement le rayon dun cercle
qui couvre 200 cm. Entrez 8 comme premire supposition.
8 _ _ R _ _
_ _ _ R _
_
_
Maintenant essayez ceci.
_ _ 7 _ .95
_
Continuez jusqu ce que le rsultat atteigne la prcision recherche.
06/18/99 9:45 AM Page 16 of 22
Last Answer (Dernier rsultat)
chaque valuation exacte dune expression partir de lcran initial ou dun
programme, la TI.80 enregistre la rponse dans une variable appele ANS (Last
Answer). ANS peut tre un nombre dcimal, une fraction, ou une liste. Lorsque
vous teignez la TI.80, la valeur dans ANS est mise en mmoire.
Utilisation de ANS dans une expression
Vous pouvez utiliser la variable ANS pour copier la dernire rponse dans
la plupart des situations. Si vous appuyez sur _ ], le nom de la
variable ANS est copi lemplacement du curseur. Lorsque une
expression est calcule, la TI-80 utilise la valeur de ANS dans le calcul.
Calculez la superficie dune parcelle de jardin de 1,7 mtres sur 4,2 mtres.
Calculez ensuite le rendement par are sachant que la parcelle a produit un
total de 147 tomates.
1.7 _ 4.2
_
147 _ _ ]
_
Poursuite du calcul dune expression
ANS utilis au dbut d'une expression vite d'entrer la valeur en appuyant
sur _ ]. De plus, sur la ligne vide de lcran initial, l'entre d'une
fonction provoque l'affichage par la
TI-80 du nom de la variable ANS, suivi de la fonction.
5 _ 2
_
_ 9.9
_
Enregistrement des rsultats
Pour enregistrer un rsultat, mmorisez ANS dans une variable avant de
calculer une autre expression.
Calculez laire dun cercle dun rayon de 5 mtres. Calculez ensuite le volume
dun cylindre de 5 mtres de rayon et 3,3 mtres de hauteur. Enregistrez le
rsultat dans la variable V.
_ _ 5 _
_
_ 3.3
_
_ _ V
_
06/18/99 9:45 AM Page 17 of 22
Menus de la TI.80
Afin de ne pas surcharger le clavier, la TI.80 est munie de menus accessibles
lcran pour permettre laccs diverses oprations. Lutilisation des menus
spcifiques est dcrite dans les chapitres correspondants.
Passage dun menu lautre
Certaines touches de menu, telle que _, permettent d'afficher plusieurs
menus. Les noms des menus sont affichs sur la ligne suprieure. Le menu
courant est mis en vidence et ses lments sont affichs.
Appuyez sur _ ou sur _ pour dplacer le curseur vers un autre menu.
Slection dun lment du menu
Le numro de llment courant est mis en vidence. Si le nombre
d'lments dans le menu est suprieur sept, un $ apparat dans la dernire
ligne la place des deux points (:) entre le numro du menu et le nom. Les
lments du menu, tels que VARS WINDOW, qui terminent avec des ...
(points de suspension) affichent un autre menu.
Il existe deux mthodes de slection partir dun menu.
Appuyez sur le numro correspondant llment choisi.
Appuyez sur _ et _ pour dplacer le curseur vers llment choisi, puis
appuyez sur _.
Calculez 27.
1. Appuyez sur _ pour afficher le menu MATH.
2. Pour slectionner , vous pouvez appuyer sur 4 ou sur _ _ _ _.
3. Entrez 27 puis appuyez sur _ pour calculer lexpression.
06/18/99 9:45 AM Page 18 of 22
Menus de la TI.80 (Suite)
Quitter un menu sans faire de slection
Il existe plusieurs faons de quitter un menu sans effectuer de slection.
Pour revenir vers lcran initial, appuyez sur
_ .
Pour revenir vers lcran prcdent, appuyez sur _.
Pour afficher un menu diffrent, appuyez sur la touche approprie, telle
que _.
Pour slectionner un autre menu, appuyez sur la touche approprie,
telle que _.
06/18/99 9:45 AM Page 19 of 22
Menus VARS et YVARS
Vous pouvez utiliser les noms des variables systme (telle que XMIN) et des
fonctions (telle que Y1) dans une expression. Vous pouvez aussi enregistrer les
valeurs directement dans ces variables. Les menus VARS ou YVARS permettent
daccder ces noms de variables et de fonctions.
Le menu VARS
Le menu VARS permet daccder aux noms des variables window telles que
XMIN et TSTEP, aux variables statistiques telles que v et Q1, ainsi qu'aux
variables de tables telles que TBLMIN.
Appuyez sur _ pour afficher le menu VARS. Quelques lments
affichent plus dun menu de noms de variables.
\AlS
i: klL0k Noms des variables X, Y et T.
Z: STATSTCS Variables X/Y, G, EQ et BOX.
3: TA8t Variables TBLMIN et @TBL.
4: ShP!ACT0l Dernier facteur utilis par la fonction >SIMP.
Le menu YVARS
Le menu Y VARS affiche les noms des fonctions et des instructions
slectionner ou dselectionner partir dun programme ou de lcran
initial.
Appuyez sur _ pour afficher le menu YVARS. Appuyez ensuite sur
_ ou _ pour slectionner le type de variable choisie.
Y Affiche le menu des noms des fonctions Yn.
XTYT Affiche le menu des noms des quations XnT/YnT.
ONOFF Permet de slectionner/dselectionner des fonctions.
Copie d'un nom partir dun menu VARS ou YVARS
Pour copier un nom de variable dun menu VARS ou Y-VARS :
1. Appuyez sur _ ou _ . Le menu VARS ou Y-VARS est
affich.
2. Slectionnez le type de variable choisi.
3. Appuyez sur _ pour slectionner le nom choisi dans le menu. Il est
copi lemplacement du curseur.
06/18/99 9:45 AM Page 20 of 22
Systme EOS de saisie dquation
Le systme EOS
TM
de saisie dquation dfinit lordre de traitement des
oprations par la calculatrice, cest--dire, lordre selon lequel, dans la TI.80, les
fonctions sont values dans les expressions. EOS permet la saisie de nombres
et de fonctions dans une squence. Une squence peut tre constitue de
nombres et de fonctions.
Ordre de calcul
Une fonction restitue une valeur. EOS value les fonctions dans une
expression selon lordre suivant :
1 Les fonctions entres aprs l'argument, telles que: A-, 2, 22!, 45, 2
p et >SIMP.
2 Puissances et racines, telles que 2^5 ou 532.
3 Multiplication implicite o le deuxime facteur est un nombre, un
nom de variable, ou une liste, ou bien commence par une parenthse
ouverte, tel que 4A, (A+B)4, ou 4(A+B).
4 Fonctions simples prcdant largument, telles que
-
A, 63, SIN B ou
LOG 3.
5 Multiplication implicite o le deuxime facteur est une fonction
multi-arguments ou simple-argument, prcdant largument, telle que
2NDERIV(A-,A,6) et ASIN 2.
6 Arrangements (nPr) et combinaisons (nCr).
7 Multiplication et division (INT inclus).
8 Addition et soustraction.
9 Fonctions de test, telle que > ou .
10 Fonctions de conversion : 8FRAC, 8DEC, 8a.b1c et 8b1c.
Les fonctions dun mme groupe de priorit sont values par EOS de
gauche droite. Toutefois deux ou plusieurs fonctions simples prcdant le
mme argument sont values de droite gauche. Par exemple, SIN FPART
LN 8 est value comme SIN(FPART(LN 8)).
Les calculs lintrieur des parenthses sont les premiers tre traits. Les
fonctions multi-arguments telles que NDERIV(A,A,6), sont traites au fur et
mesure quelles sont rencontres.
Les fonctions de conversion FRAC, DEC, abc, et bc 8FRAC, 8DEC, 8a.b1c et
8b1c peuvent tre utilises uniquement la fin dune instruction une seule
exception prs : elles peuvent tre suivies dune commande denregistrement.
06/18/99 9:45 AM Page 21 of 22
Multiplication implicite
La TI-80 reconnat la multiplication implicite. Par exemple, elle considre
les expressions telles que 2p, 4SIN 45, 5(1+2) et (25)7 comme des
multiplications implicites.
Parenthses
Tous les calculs lintrieur des parenthses sont les premiers tre
traits. Par exemple, dans lexpression 4(1+2), EOS effectue dabord les
oprations entre parenthses, 1+2, puis elle excute le produit 3 fois 4.
Vous ntes pas oblig dinsrer la parenthse de fermeture la fin dune
expression. Tous les lments de parenthses ouvertes sont ferms
automatiquement la fin de lexpression et avant les instructions telles que
(enregistrement) ou de conversion daffichage.
Remarque : les parenthses sont utilises aussi pour regrouper les
arguments de certaines fonctions, par exemple, NDERIV(A-,A,6). Dans ces
cas-l, les parenthses nindiquent pas une multiplication implicite.
Oppos
Pour la saisie dun nombre ngatif, utilisez la fonction "oppos". Appuyez
sur _, puis entrez le nombre. Dans la TI-80, cette fonction est place dans
le quatrime groupe de hirarchie EOS. Les fonctions du premier groupe,
telle la mise au carr, sont traites avant la ngation.
Par exemple,
-
X
2
est un nombre ngatif (ou gal 0) ; le rsultat de
-
9
2
is
-
81. Utilisez des parenthses pour mettre un nombre ngatif au carr : (
-
9)
2
.
Remarque : utilisez la touche _ pour la soustraction et la touche _ pour la
ngation. Si vous appuyez sur _ pour entrer un nombre ngatif, tel que 9 _
_ 7, ou si vous appuyez sur _ pour indiquer une soustraction, tel que 9 _ 7,
vous dclenchez une erreur. Si vous appuyez sur _ A _ _ B,
lexpression est interprte comme une multiplication implicite (A
-
B).
06/18/99 9:45 AM Page 22 of 22
Sources derreurs
La TI.80 dtecte les erreurs survenues dans le calcul dune expression,
lxecution dune instruction, le trac dun graphe ou lenregistrement dune
valeur. Elle interrompt les calculs et affiche immdiatement un message derreur
et un menu. Les codes et les conditions derreur sont dcrits en dtail lannexe B.
Diagnostic derreur
Si la TI-80 dtecte une erreur, elle affiche lcran derreur.
La ligne suprieure indique le type gnral derreur, tel que SYNTAX ou
DOMAIN. Pour de plus amples informations sur les messages derreur,
consultez lannexe B.
Si vous slectionnez GOTO, le curseur saffiche lemplacement o
lerreur a t dtecte.
Remarque : si une erreur de syntaxe a t dtecte dans le contenu
dune fonction Y= pendant lxecution dun programme, GOTO renvoit
lutilisateur lditeur Y=, et non pas au programme.
Si vous slectionnez QUIT, ou si vous appuyez sur _ ou sur
_, vous tes renvoy lcran initial.
Correction dune erreur
Pour corriger une erreur :
1. Notez le type derreur.
2. Slectionnez GOTO, si cette option est disponible ; et contrlez
lexpression pour dtecter les erreurs de syntaxe, en particulier devant
et lemplacement mme du curseur.
3. Si lerreur dans lexpression nest pas immdiatement apparente,
retournez lannexe B et lisez les informations concernant les
messages derreur.
4. Corrigez lexpression.
Fonctions MATH, ANGLE et TEST 2.1
06/18/99 9:45 AM Page 1 of 16
Chapitre 2 : Utilisation des fonctions MATH, ANGLE et TEST
Ce chapitre dcrit les oprations mathmatiques, angulaires, et relationnelles
disponibles dans la TI.80. Les fonctions les plus courantes sont accessibles
partir du clavier, les autres par des menus.
Contenu du chapitre
Prise en main : les chances la loterie 2-2
Utilisation des fonctions de la TI-80 2-3
Oprations mathmatiques au clavier 2-4
Oprations MATH MATH 2-7
Oprations MATH NUM (nombres) 2-10
Oprations MATH PRB (probabilits) 2-12
Oprations ANGLE 2-14
Oprations TEST TEST (relations) 2-16
2.2 Fonctions MATH, ANGLE et TEST
06/18/99 9:45 AM Page 2 of 16
Prise en main : les chances la loterie
Cette prise en main est une introduction rapide. Pour des informations dtailles,
lisez la suite de ce chapitre.
Dans une loterie, il faut cocher sur un billet six numros parmi 50. Pour gagner, il
faut avoir coch les six numros (dans n'importe quel ordre) qui ont t tirs au
sort. Quelle est la probabilit de gagner si vous achetez un seul billet ? Si vous
en achetez cinq diffrents ?
1. Dterminez le nombre de combinaisons
possibles. Sur l'cran initial, appuyez sur 50 pour
entrer le nombre total des numros. Appuyez sur
_ _ pour afficher le menu MATH PRB.
Appuyez sur 3 pour slectionner nCr. Appuyez
sur 6 pour entrer le nombre des numros tirs au
sort.
C'est le nombre total de combinaisons possibles
de six numros parmi 50. Avec un seul billet, vous
avez une chance sur
15 890 700 de gagner.
3. Pour calculer la probabilit de gagner avec un
billet, appuyez sur 1 _ _ ] _. Le
rsultat est exprim en notation scientifique car il
est trop petit. L'quivalent dcimal est
0,00000006292988981.
4. Pour calculer la probabilit de gagner avec
cinq billets, appuyez sur _ 5 _. Le
rsultat est de nouveau trop petit pour tre
affich en notation fixe. L'quivalent
dcimal est 0,000000314649449.
06/18/99 9:45 AM Page 3 of 16
Utilisation des fonctions de la TI.80
Cette page contient des informations gnrales (dcrites au Chapitre 1) que vous
devez connatre sur les fonctions de la TI.80.
Utilisation de listes avec des fonctions
Les fonctions valables pour les listes restituent une liste calcule terme
terme. Si deux listes sont utilises dans la mme expression, elles doivent
tre de mme taille. Pour de plus amples informations sur les listes,
consultez le Chapitre 8.
Utilisation des fractions avec les fonctions
Certaines fonctions mathmatiques telles que (+, , , /, x, >bc, >ab
c, >DEC) acceptent des fractions comme valeur d'entre. Toutes les autres
fonctions convertissent les fractions en nombre dcimaux avant de les
traiter. Pour de plus amples informations sur les fractions, consultez le
Chapitre 3.
06/18/99 9:45 AM Page 4 of 16
Oprations mathmatiques au clavier
Les fonctions mathmatiques les plus courantes sont accessibles partir du
clavier. Les oprations mathmatiques effectues sur le clavier peuvent utiliser des
nombres dcimaux, des fractions (voir exception), des expressions et des listes.
+ (addition), (soustrac), (multiplic), (division)
Les fonctions arithmtiques fondamentales sont : l'addition _, la
soustraction _, la multiplication _ et la division _. Chaque argument
pour ces fonctions peut tre une liste.
valeurA+valeurB, valeurA-valeurB,
valeurAvaleurB, valeurAvaleurB
Fonctions trigono-mtriques
Les fonctions trigonomtriques sont interprtes selon le paramtre
slectionn actuel du mode RADIAN/DEGREE. (Voir page 1-9 les
instructions de modification des paramtres de mode.) titre d'exemple,
SIN 30 en RADIAN restitue .0,9880316241 ; en DEGREE, on obtient 0,5.
Chaque argument d'une fonction trigonomtrique peut tre une liste.
SIN valeur, COS valeur, TAN valeur
SIN
.1
, COS
.1
, et TAN
.1
correspondent aux fonctions trigonomtriques
inverses (arcsinus, arccosinus, et arctangente).
SIN
.1
valeur, COS
.1
valeur, TAN
.1
valeur
Mode RADIAN
.1
(inverse)
.1
(inverse _) peut tre utilise avec des nombres, des expressions, ou des
listes.
valeur
.1
06/18/99 9:45 AM Page 5 of 16
^ (puissance),
2
(carr), (racine carre)
^ (puissance, _),
2
(carr, _), et (racine carre, _ _) peuvent tre
utilises avec des nombres, des expressions, ou des listes. Lorsque est
utilise avec une fraction (racine carre, _ _), elle restitue un nombre
dcimal.
valeur^puissance, valeur
2
, valeur
Remarque : lorsque le rsultat de l'lvation d'un nombre ngatif une
puissance non entire est un nombre complexe, la TI 80 affiche un message
d'erreur.
LOG, 10^, LN
Ces fonctions calculent le logarithme dcimal _, son inverse _ , et
le logarithme nprien _ de la valeur ou de la liste de valeurs spcifies.
LOG valeur, 10^puissance, LN valeur
e^
e^ ( I) calcule la constante e leve une puissance ou une liste
de puissances. e^1 restitue la valeur de la constante e.
e^puissance
06/18/99 9:45 AM Page 6 of 16
Oprations mathmatiques au clavier (Suite)
.
(Ngation)
-
(ngation, _) restitue l'oppos d'un nombre, d'une expression, ou d'une
liste. Le petit format du symbole de ngation (
.
) permet de le distinguer de
celui de la soustraction, c'est--dire, le symbole ().
.
valeur
Les rgles de EOS (Chapitre 1) dfinissent quand la ngation est value.
Par exemple,
.
A
2
restitue un nombre ngatif car le nombre lev au carr
est calcul avant la ngation. Utilisez des parenthses pour lever au carr
des nombres ngatifs, (
.
A)
2
.
ABS
ABS (valeur absolue, _ ]) restitue la valeur absolue d'un nombre,
d'une expression, ou d'une liste.
ABS valeur
p (Pi)
Pi (_ _) est enregistr en tant que constante dans la TI-80. Appuyez sur
_ _ pour insrer le symbole p l'emplacement du curseur. Le nombre
3,141592654 est affich la place de p, mais c'est 3,1415926535898 qui est
utilis dans les calculs.
06/18/99 9:45 AM Page 7 of 16
Oprations MATH MATH
Pour afficher le menu MATH MATH, appuyez sur _. Lorsque vous
slectionnez un lment du menu, celui-ci est insr l'emplacement du curseur.
Les fonctions valables pour des listes restituent une liste calcule terme terme.
Menu MATH MATH
hATI lLh Pl8
i: lT Affiche le quotient et le reste
Z: 8LC Affiche le rsultat en notation dcimale
3:
3
Cube
4:
3
Racine cubique
5:
x
Racine x
ime
6: lLl\' Drive numrique
INT
partir de l'cran initial ou d'un programme, INT (division euclidienne,
lment 1 de MATH MATH), restitue le quotient (ou le quotient et le reste)
d'une division entre deux nombres entiers. Chaque argument peut tre une
liste.
Nombre entier AINTNombre entier B
Lorsque INT est excute sur l'cran initial, le symbole Q= est affich pour
le quotient et R= pour le reste.
Remarque : si INT est incluse dans une expression,
Q= et R= ne sont pas affichs.
Lorsqu'elle est utilise avec des listes, INT restitue uniquement une liste
de quotients.
Si le rsultat de INT est utilis dans des calculs successifs, le reste n'est
pas pris en compte et seul le quotient est utilis.
Le quotient de INT est restitu ANS.
06/18/99 9:45 AM Page 8 of 16
Oprations MATH MATH (Suite)
8DEC
8DEC (affichage en notation dcimale, lment 2 de MATH MATH) restitue
une valeur en format dcimal.
8DEC peut tre utilise uniquement aprs une valeur et la fin d'une
expression. La valeur peut tre une liste.
valeur8DEC
expression8DEC
3
(Cube)
3
(cube, lment 3 de MATH MATH) restitue le cube d'un nombre, d'une
expression, ou d'une liste.
valeur
3
3
(Racine cubique)
3
(racine cubique, lment 4 de MATH MATH) restitue la racine cubique
d'un nombre, d'une expression, ou d'une liste.
3
valeur
x
(Racine)
x
(racine, lment 5 de MATH MATH) restitue la racine relle x
ime
d'un
nombre, d'une expression, ou d'une liste.
racine x
imex
valeur
06/18/99 9:45 AM Page 9 of 16
NDERIV(
NDERIV( (drive numrique, lment 6 de MATH MATH) restitue une
valeur approche du nombre driv d'une expression par rapport une
variable spcifie, en un point donn (H est facultatif : si aucune valeur n'est
spcifie, la valeur par dfaut est 1
-
3).
NDERIV(expression,variable,valeur) ou
NDERIV(expression,variable,valeur,H)
NDERIV( fait appel la mthode du quotient diffrentiel symtrique qui
restitue une valeur approche de la drive numrique comme tant la
pente de la scante entre les points :
f(X+H)f(XH)
f(x) =

2H
Plus H est petit, plus l'approximation est prcise.
En raison de la mthode adopte, NDERIV( peut restituer une valeur
drive errone en un point o la fonction n'est pas drivable.
06/18/99 9:45 AM Page 10 of 16
Oprations MATH NUM (nombres)
Appuyez sur _ _, pour afficher le menu MATH NUM. Lorsque vous
Menu MATH NUM
hATI lLh Pl8
i: l0LlL' Arrondit le rsultat
Z: PAlT Partie entire
3: !PAlT Partie dcimale
4: lT Plus grande valeur entire
5: hl' Valeur minimum
6: hA7' Valeur maximum
7: lhAlLl' Reste d'un rsultat de division
ROUND(
ROUND( (lment 1 du menu MATH NUM) restitue un nombre, une expression,
ou une liste arrondi au nombre de dcimales spcifi ( 9). Si le nombre de
dcimales n'est pas indiqu, la valeur affiche utilise un maximum de 10 chiffres.
ROUND(valeur,#dcimales) ROUND(valeur)
ZPART, FPART
ZPART (partie entire, lment 2 du menu MATH NUM) restitue la ou les partie(s)
entire(s) d'un nombre, d'une expression, ou d'une liste. FPART (partie
dcimale, lment 3 du menu MATH NUM) restitue la ou les partie(s) dcimales
d'un nombre, d'une expression, ou d'une liste.
ZPART valeur FPART valeur
INT
INT (lment 4 du menu MATH NUM) restitue le plus grand entier infrieur ou
gal un nombre, une expression, ou une liste. ZPART et INT donnent le mme
rsultat pour tout entier et tout nombre positif, mais pour les nombres ngatifs
non entiers, la valeur restitue par INT est infrieure celle donne par ZPART.
INT valeur
06/18/99 9:45 AM Page 11 of 16
MIN(, MAX(
MIN( (valeur minimale, lment 5 du menu MATH NUM) restitue la plus
petite parmi deux valeurs ou l'lment le plus petit d'une liste. Si deux
listes sont compares, MIN restitue une liste du plus petit de chaque paire
d'lment. Si une liste et une valeur sont compares, MIN compare chaque
lment de la liste avec la valeur.
MAX( (valeur maximale lment 6 du menu MATH NUM) restitue la plus
grande parmi deux valeurs ou l'lment le plus grand dans une liste. Si
deux listes sont compares, il restitue l'ensemble plus grand de chaque
paire d'lments. Si une liste et une valeur sont compares, il compare
chaque lment de la liste avec la valeur.
MIN(valeurA,valeurB) MAX(valeurA,valeurB)
MIN(liste) MAX(liste)
MIN(listeA,listeB) MAX(listeA,listeB)
MIN(valeur,liste) MAX(valeur,liste)
MIN(liste,valeur) MAX(liste,valeur)
Remarque : MIN( et MAX( sont galement disponibles dans le menu LIST
MATH.
REMAINDER(
REMAINDER( (lment 7 du menu MATH NUM) restitue le reste dans la
division euclidienne de 2 entiers ou 2 listes d'entiers. (Voir INT , page 2-7.)
REMAINDER(valeurA,valeurB) REMAINDER(listeA,listeB)
REMAINDER(valeur,liste) REMAINDER(liste,valeur)
Si vous utilisez une liste pour un ou pour les deux arguments, le rsultat est
une liste de restes.
06/18/99 9:45 AM Page 12 of 16
Oprations MATH PRB (probabilits)
Appuyez sur _ _, pour afficher le menu MATH PRB. Lorsque vous
Menu MATH PRB
hATI lLh Pl8
i: lAlL Gnrateur de nombre alatoire
Z: nP Nombre d'arrangements
3: nC Nombre de combinaisons
4: ! Factorielle
5: lAlLlT' Gnrateur de valeur entire alatoire
RAND
RAND (nombre alatoire, lment 1 du menu MATH PRB) gnre et
restitue un nombre alatoire suprieur 0 et infrieur 1 (comme dans le
premier exemple ci-dessous). Un nombre alatoire est gnr partir d'une
valeur de dpart. Pour contrler une suite finie de nombres alatoires,
enregistrez d'abord la valeur entire de dpart dans RAND. Dans le
deuxime exemple ci-dessous, 1 est enregistr dans RAND et donc, la TI-80
utilise 1 comme valeur de dpart pour la gnration de nombres alatoires.
Remarque : quand vous rinitialisez la TI-80, RAND est dfini sur sa valeur
d'origine qui est 0.
06/18/99 9:45 AM Page 13 of 16
nPr, nCr
nPr (nombre d'arrangements, lment 2 du menu MATH PRB) restitue le
nombre d'arrangements de n objets pris en nombre p la fois. n et p
doivent tre des entiers positifs. n et p peuvent tre des listes.
nCr (nombre de combinaisons, lment 3 du menu MATH PRB) restitue le
nombre de combinaisons de n objets pris en nombre p la fois. n et p
doivent tre des entiers positifs. n et p peuvent tre des listes.
n objets nPr nombre p
n objets nCr nombre p
! (Factorial)
! (factorielle, lment 4 du menu MATH PRB) restitue la factorielle d'un
entier positif ou d'une liste d'entiers compris entre 0 et 69.
valeur!
RANDINT(
RANDINT( (entier alatoire, lment 5 du menu MATH PRB) gnre un
entier alatoire compris dans un intervalle donn. Il ncessite deux
arguments : la limite infrieure et suprieure d'un intervalle (en dsordre).
Les deux arguments doivent tre des entiers ; ils peuvent tre ngatifs, et
tre des listes.
RANDINT(infrieur,suprieur)
06/18/99 9:45 AM Page 14 of 16
Oprations ANGLE
Appuyez sur ], pour afficher le menu ANGLE. Le menu ANGLE affiche
l'unit de mesure de l'angle et les instructions. Lorsque vous slectionnez un
lment du menu, celui-ci est insr l'emplacement du curseur.
Menu ANGLE
Alt
i: Notation en degrs
Z:

Notation en radians
3: l8P' Restitue R, connaissant X et Y
4: l8Pq' Restitue q, connaissant X et Y
5: P8lx' Restitue X, connaissant R et q
6: P8ly' Restitue Y, connaissant R et q
(Degr)
(degr, lment 1 du menu ANGLE) permet d'exprimer un angle ou une
liste d'angles en degrs, quelque soit le paramtre dfini dans Mode. En
mode RADIAN, peut tre galement utilis pour convertir les degrs en
radians.
valeur
Mode RADIAN
r
(Radian)
r
(radians, lment 2 du menu ANGLE) permet d'exprimer un angle ou une
liste d'angles en radians, quelque soit le paramtre dfini dans Mode. En
mode DEGREE,
r
peut tre galement utilis pour convertir les radians en
degrs.
valeur
r
Mode DEGREE
06/18/99 9:45 AM Page 15 of 16
R8Pr (, R8Pq(, P8Rx(, P8Ry(
Remarque : pendant la conversion d'un systme de coordonnes l'autre,
le paramtre de l'angle dfini dans Mode, DEGREE ou RADIAN, doit tre
appropri vos mesures angulaires. (Appuyez sur _ pour vrifier le
paramtre actuel.)
R8Pr ( (lment 3 du menu ANGLE) convertit les coordonnes
rectangulaires entres en coordonnes polaires et restitue r.
R8Pq( (lment 4 du menu ANGLE) convertit les coordonnes
rectangulaires donnes en coordonnes polaires et restitue q.
X ou Y peut tre une liste.
R8Pr (X,Y)
R8Pq(X,Y)
Mode RADIAN
P8Rx( (lment 5 du menu ANGLE) convertit les coordonnes polaires
donnes en coordonnes rectangulaires et restitue x.
P8Ry( (lment 6 du menu ANGLE) convertit les coordonnes polaires
donnes en coordonnes rectangulaires et restitue y.
R ou q peut tre une liste.
P8Rx(R,q)
P8Ry(R,q)
Mode RADIAN
06/18/99 9:45 AM Page 16 of 16
Oprations TEST TEST (relations)
Appuyez sur TEST, pour afficher le menu TEST TEST. Lorsque vous
Ces fonctions, valables pour des listes, restituent une liste calcule terme
terme.
Menu TEST TEST
TST Vrai si :
i:= gal
Z: Diffrent de
3:` Suprieur
4: Suprieur ou gal
5: Infrieur
6: Infrieur ou gal
=, , >, , <,
Les relations comparent la valeurA et la valeurB et restituent 1 si le test est
vrai ou 0 si le test est faux. La valeurA ou la valeurB peut tre un nombre,
une expression, ou une liste.
Les relations sont souvent utilises dans des programmes pour en contrler
le droulement, et dans les graphes pour contrler la reprsentation
graphique d'une fonction au del de valeurs spcifiques.
valeurA=valeurB
valeurAvaleurB
valeurA>valeurB
valeurAvaleurB
valeurA<valeurB
valeurAvaleurB
Utilisation des tests
Les relations sont calcules aprs les fonctions mathmatiques selon les
rgles EOS (Chapitre 1).
L'expression 2+2=2+3 restitue 0. La TI-80 excute d'abord l'addition
suivant les rgles de EOS, ensuite, elle compare 4 5.
L'expression 2+(2=2)+3 restitue 6. La TI-80 excute d'abord le test
relationnel car ce dernier est entre parenthses, ensuite l'addition de 2,
1, et 3.
Fractions 3.1
8003FRE.DOC TI-80, Chap 3, French, 5.31 x 8.07 in Bob Fedorisko Revised: 06/18/99 10:30 AM
Chapitre 3 : Fractions
Ce chapitre explique comment utiliser les oprations de fractions sur la TI.80.
Contenu du chapitre
Prise en main : Utilisation des fractions 3-2
Dfinition des modes pour les rsultats des fractions 3-4
Saisie et utilisation des fractions dans les calculs 3-6
Le menu FRACTION 3-8
3.2 Fractions
Prise en main : Utilisation des fractions
Cette prise en main constitue une introduction rapide. Lisez la suite de ce
chapitre pour des informations dtailles.
Entrez l'expression 3327 + 109. Calculez celle-ci, simplifiez le rsultat et
utilisez les options de conversion du menu FRACTION pour convertir le rsultat.
Cet exemple est ralis en mode MANSIMP (simplification manuelle). Le mode
MANSIMP s'adresse particulirement aux tudiants qui tudient les concepts des
fractions. Lorsque le mode MANSIMP est slectionn, la fonction >SIMP (dans le
menu FRACTION) permet de simplifier les fractions tape par tape.
1. Slectionnez les modes MANSIMP et b1c.
2. A partir de l'cran initial, appuyez sur 33 _
27 _ 10 _ 9 pour entrer l'expression
de la fraction, 3327 + 109.
Le symbole indique que la fraction peut tre
simplifie.
4. Appuyez sur _ 1 pour slectionner >SIMP
(simplifier). ANS>SIMP est insr la position
du curseur.
5. Appuyez sur _ pour simplifier la fraction.
En mode MANSIMP, la TI-80 utilise la plus petit
facteur commun de simplification. Le facteur de
simplification est affich. Le symbole devant
le rsultat indique que la fraction peut encore
tre simplifie. Continuez d'appuyer sur _
jusqu' ce que n'apparaisse plus.
Fractions 3.3
La TI.80 utilise le plus petit facteur commun pour la simplification. Pour choisir
un autre facteur de simplification, entrez celui-ci en tant qu'lment de
l'expression.
6. Appuyez sur _ pour effacer l'cran.
Rintroduisez l'expression, ou appuyez sur _
jusqu' ce que l'expression 3327 + 109
s'affiche.
7. Appuyez sur _ _ _ _ _ _ _ 9 _.
Ceci ajoute le facteur de simplification 9 et
place l'expression entre parenthses.
8. Appuyez sur _ 1 pour insrer >SIMP la
9. Appuyez sur _ pour simplifier le rsultat de
la fraction.
10.Appuyez sur _ ] _3 _ pour
visualiser le rsultat de la fraction sous la forme
d'un nombre entier et sa fraction.
11.Appuyez sur _ ] _ 5 _ pour
convertir le rsultat de la fraction en son
quivalent dcimal.
3.4 Fractions
Dfinition des modes pour les rsultats des fractions
A partir de l'cran MODE, vous pouvez slectionner les options de simplification
et de format d'affichage pour les rsultats des fractions.
Mode AUTOSIMP avec les modes b/c et abc
Le mode AUTOSIMP permet de simplifier automatiquement les fractions.
La simplification est effectue avant que l'expression ne soit calcule. Puis
le rsultat est simplifi sa plus faible valeur. A titre d'exemple, 1216 est
simplifi en 34 lorsque vous appuyez sur _.
Deux formats d'affichage sont disponibles pour les rsultats des fractions.
Le mode bc affiche les rsultats exprims sous la forme d'une fraction
simple (fraction sans nombre entier), tel que 254.
Le mode abc affiche les rsultats exprims sous la forme d'une
fraction mixte (nombre entier avec une fraction), tel que : 5 34.
Fractions 3.5
Mode MANSIMP avec le mode b/c
Le mode MANSIMP permet d'effectuer une simplification manuelle des
fractions. MANSIMP a t concu pour l'apprentissage des concepts des
fractions. En mode MANSIMP, vous pouvez simplifier les fractions et les
rsultats des expressions par tapes successives l'aide des fractions.
Lorsque le rsultat d'une fraction n'est pas exprim dans sa plus faible
valeur, une flche vers le bas () est place devant celui-ci pour indiquer
qu'il peut encore tre simplifi. Simplifiez la fraction l'aide de la fonction
>SIMP du menu FRACTION. Puis utilisez >bc ou >abc (galement
accessibles partir du menu FRACTION) pour modifier le format du
rsultat de la fraction.
Le mode de simplification MANSIMP est en gnral utilis avec le mode de
format d'affichage bc pour l'apprentissage des concepts des fractions.
3.6 Fractions
Saisie et utilisation des fractions dans les calculs
La TI-80 vous permet d'entrer des fractions directement partir du clavier.
Saisie de fractions simples
Une fraction simple n'inclut aucun nombre entier, par exemple 34 ou 43.
Pour entrer une fraction simple :
1. Entrez le numrateur (de un six chiffres) et appuyez sur _ .
2. Entrez le dnominateur (jusqu' 1000 inclus).
A titre d'exemple, appuyez sur 2 _ 3 pour entrer 23.
Saisie de fractions mixtes
Une fraction mixte inclut la fois un nombre fractionnaire et un nombre
entier, tel que 1 13.
Pour saisir une fraction mixte :
1. Entrez les units (trois chiffres maximum) et appuyez sur _ .
2. Entrez le numrateur (de un trois chiffres) et appuyez sur
_ .
3. Entrez le dnominateur (jusqu' 1000 inclus). A titre d'exemple,
appuyez sur 5 _ 2 _ 3 pour entrer 5 23.
Fractions 3.7
En gnral, les fractions sont utilises dans les expressions comme les autres
nombres. Le rsultat d'une expression peut cependant ne pas tre une fraction.
Utilisation des fractions dans les expressions
La valeur absolue d'une fraction ne peut pas tre >/= 1000.
_, _, _, _, _, _, _, et _ ] acceptent les donnes sous forme de
fraction et restituent les rsultats correspondants. Si la valeur absolue
d'une fraction est >/= 1000 ou si les rsultats obtenus l'aide de ces
fonctions dpassent les limites mentionnes en page 3-6, ceux-ci sont
affichs en format dcimal.
D'autres fonctions acceptent les donnes sous forme de fraction, mais
celles-ci sont converties en format dcimal avant d'tre traites. Les
rsultats sont restitus en format dcimal. A titre d'exemple, 49 donne
.6666666667 et non pas 23.
Si vous utilisez >SIMP avec une fraction qui a t convertie en valeur
dcimale, une erreur se produit.
Lorsqu'une expression contient la fois une fraction et un nombre dcimal,
le rsultat est affich sous la forme d'un nombre dcimal.
Vous pouvez galement entrer des fractions dans une liste, mais les
rsultats sont restitus en valeurs dcimalems.
3.8 Fractions
Le menu FRACTION
Pour afficher le menu FRACTION, appuyez sur . Les lments du menu vous
permettent de simplifier et de convertir les fractions. Lorsque vous slectionnez
un lment de menu, celui-ci est insr la position du curseur.
Menu FRACTION
!lACT0l
i: 8ShP Simplifie la fraction.
Z: 8lc Conversion en une fraction simple.
3: 8alc Conversion en une fraction mixte.
4: 8!lAC Convertit un nombre dcimal en une fraction selon le mode.
5: 8LC Convertit une fraction en nombre dcimal.
Simplification des fractions (SIMP)
>SIMP (simplification d'une fraction, FRACTION, lment 1) simplifie la
fraction spcifie et affiche celle-ci, accompagne de son facteur de
simplification.
Remarque : >SIMP peut uniquement tre utilise en mode MANSIMP.
Deux options permettent de simplifier les fractions.
Vous pouvez laisser la calculatrice effectuer la simplification, tape par
tape, l'aide du plus petit facteur commun (LCF).
fraction>SIMP
Vous pouvez choisir un facteur (un entier) pour la simplification de la
fraction.
(fraction,facteur)>SIMP
Ces deux options de simplification mettent jour la variable FACTOR.
Fractions 3.9
Conversion des fractions simples et des nombres entiers avec une fraction
bc o 8abc
8bc (conversion en fraction simple, FRACTION, lment 2) convertit une
valeur en une fraction simple.
8abc (conversion en nombre entier avec fraction, lment 3) convertit
une valeur en une fraction mixte.
valeur 8bc
valeur 8abc
Les deux fonctions bc et 8abc peuvent uniquement tre utilises la
fin d'une expression. Toutefois, une instruction (_) peut tre spcifie
la suite de celles-ci.
3.10 Fractions
Le menu FRACTION (suite)
Conversion des valeurs dcimales et des fractions FRAC, 8DEC
8FRAC (conversion en fraction, FRACTION, lment 4) convertit une
valeur dcimale en son quivalent sous forme de fraction et affiche le
rsultat. La valeur dcimale peut tre un nombre, une expression ou une
liste.
En mode MANSIMP, 8FRAC essaie d'abord de retourner une fraction en
termes de diximes, centimes ou millimes. Si cette opration n'est pas
ralisable, 8FRAC convertit la valeur dcimale en son quivalent sous
forme de fraction comme si vous tiez en mode AUTOSIMP. Si la valeur ne
peut pas tre convertie ou si le dnominateur de la fraction quivalente est
suprieur 1000, l'quivalent dcimal est restitu.
Le format du rsultat de 8FRAC dpend du format d'affichage actuel de la
fraction. A titre d'exemple, 1.25 8FRAC retourne
1 14 si abc ou 54 si bc est slectionn.
Si la valeur dcimale de 8FRAC est une liste, celle-ci est affiche comme
une fraction, mais elle est toujours mmorise en interne sous forme
dcimale.
8DEC (conversion en dcimal, FRACTION, lment 5) convertit la valeur
d'une fraction en format dcimal et affiche celle-ci.
dcimal8FRAC
fraction8DEC
AUTOSIMP & abc AUTOSIMP & bc
MANSIMP & abc MANSIMP & bc
Les deux fonctions 8FRAC et 8DEC fonctionnent uniquement la fin
d'une expression. Toutefois, il est possible de spcifier une instruction (
_) derrire celles-ci.
Reprsentation graphique des fonctions 4.1
8004FRE.DOC TI-80, Chap 4, French, 5.31 x 8.07 Bob Fedorisko Revised: 11/13/98 2:42 PM Printed:
06/18/99 9:45 AM Page 1 of 18
Chapitre 4 : Reprsentation graphique des fonctions
Ce chapitre dcrit en dtails les possibilits graphiques de la TI.80. Il constitue
galement une base de rfrence pour la reprsentation graphique des fonctions
paramtriques dcrites au Chapitre 5.
Contenu du chapitre
Prise en main : trac d'un cercle 4-2
tapes dans la dfinition des graphes 4-3
Dfinition des paramtres dun graphe 4-4
Dfinition des fonctions dans la liste Y= 4-5
Calcul des fonctions Y= dans les expressions 4-7
Slection des fonctions 4-8
Dfinition de la fentre de visualisation 4-9
Affichage dun graphe 4-11
Exploration dun graphe laide du curseur en
dplacement libre 4-12
Exploration dun graphe laide de TRACE 4-13
Exploration dun graphe laide de ZOOM 4-15
Dfinition des facteurs de Zoom 4-18
4.2 Reprsentation graphique des fonctions
06/18/99 9:45 AM Page 2 of 18
Prise en main : trac d'un cercle
Cette prise en main est une introduction rapide. Veuillez lire l'ensemble du
chapitre pour plus de dtails.
Tracez un cercle dun rayon de 10, dont le centre est lorigine de la fentre de
visualisation standard. Pour reprsenter graphiquement un cercle vous devez
entrer des formules spares pour chacun des demi-cercles. Utilisez ensuite
loption ZSQUARE pour modifier laffichage (repre orthonorm) et dessiner un
cercle.
1. Assurez-vous que la TI-80 est en mode FUNC et
que tous les STAT PLOTS sont dsactivs.
Appuyez sur _ pour afficher lcran ddition Y=.
Appuyez sur _ _ _ 100 _ _ _ _ _
pour entrer lexpression Y1=(100X
2
) qui
dfinit le demi-cercle suprieur.
Le demi-cercle infrieur est dfini par
Y2=
-
(100X
2
). Toutefois, vous pouvez aussi
dfinir une fonction partir dune autre ; ainsi,
pour dfinir Y2=- Y1, appuyez sur _ _
(pour afficher le menu des variables Y=) puis sur
1 (pour slectionner Y1).
2. Appuyez sur _, puis slectionnez
ZSTANDARD. Ceci permet de rtablir rapidement
les valeurs standard des variables d'affichage. En
outre ZSTANDARD trace les fonctions ; vous
n'avez pas appuyer sur _.
Vous remarquerez que dans la fentre de
visualisation standard (repre orthonorm) on
obtient une "ellipse".
3. Pour rectifier laffichage et utiliser un repre
orthonorm, appuyez sur _, puis sur 5 pour
slectionner ZSQUARE. Les fonctions sont
retraces et on obtient un cercle.
4. Pour afficher les variables d'affichage
ZSQUARE, appuyez sur _ et lisez les
valeurs de XMIN, XMAX, YMIN et YMAX.
5. Si vous souhaitez revoir le graphe, appuyez sur
_.
06/18/99 9:45 AM Page 3 of 18
tapes dans la dfinition des graphes
Pour dfinir un graphe, vous devez dfinir les modes, entrer et slectionner les
fonctions tracer, et dfinir laffichage et le format du graphe. Une fois le graphe
dfini, vous pouvez le tracer, lafficher et l'explorer.
tapes dans la dfinition dun graphe
Six tapes fondamentales permettent de dfinir un graphe. Elles ne sont
pas toujours toutes ncessaires. Les procdures sont dcrites en dtail dans
les pages suivantes.
1. Dans le menu MODE, choisissez FUNC (Chapitre 1).
2. Entrez ou ditez une fonction dans la liste Y= (page 4-5).
3. Slectionnez la fonction Y= que vous souhaitez reprsenter (page 4-8).
4. Dfinissez la fentre de visualisation (page 4-9).
5. Dfinissez le format du graphe (page 4-11).
6. Dsactivez STAT PLOTS, si ncessaire (Chapitre 9).
Exploration d'un graphe
Aprs avoir dfini un graphe, vous pouvez lafficher et utiliser les diffrents
outils de la TI-80 pour tudier lvolution de la/des fonction(s). Ces outils
sont dcrits dans la suite de ce chapitre.
06/18/99 9:45 AM Page 4 of 18
Dfinition des paramtres dun graphe
Appuyez sur _ pour afficher les paramtres de MODE actuellement dfinis
(voir Chapitre 1). Pour la reprsentation graphique des fonctions, vous devez
choisir le mode FUNC. Avant de reprsenter une fonction, vrifiez l'exactitude
des paramtres, selon les critres souhaits.
Vrification et modification des modes graphiques
Appuyez sur _ pour afficher les paramtres. Les valeurs actuelles
apparaissent en surbrillance.
La TI-80 dispose de deux modes de reprsentation graphique :
FUNC (reprsentation graphique de fonctions).
PARAM (reprsentation graphique paramtrique).
Pour tracer le graphe dune fonction, vous devez slectionner FUNC
(graphes de fonctions).
Les lments fondamentaux de la reprsentation graphique sur la TI-80
sont dcrits dans ce chapitre. Les diffrences par rapport aux
reprsentations paramtriques sont dcrites au Chapitre 5.
Les paramtres slectionns dfinissent le mode de reprsentation
graphique des fonctions.
Les paramtres RADIAN et DEGREE dfinissent le mode
dinterprtation de certaines fonctions.
Les paramtres CONNECTED et DOT dfinissent le mode de
reprsentation graphique des fonctions slectionnes.
Les paramtres SEQUENTIAL et SIMUL dfinissent le mode de
reprsentation graphique des fonctions si vous avez slectionn
plusieurs fonctions.
Dfinition des modes partir dun programme
Vous pouvez slectionner le mode de reprsentation graphique et dautres
modes partir dun programme.
Choisissez une ligne vide dans lditeur de programme. Appuyez sur _
pour afficher lcran de MODE. Appuyez sur les touches _ et _ pour
placer le curseur sur le mode que vous souhaitez slectionner, puis appuyez
sur _. Le nom du mode est insr lemplacement du curseur.
06/18/99 9:45 AM Page 5 of 18
Dfinition des fonctions dans la liste Y=
La touche _ permet laffichage de lcran ddition Y=. Il reprsente la zone de
saisie des fonctions reprsenter. Un maximum de quatre fonctions peuvent tre
enregistres la fois. Vous pouvez reprsenter une ou plusieurs de ces fonctions
simultanment.
Affichage des fonctions dans la liste Y=
Appuyez sur _ pour afficher lcran ddition Y=. Dans lexemple suivant,
nous avons dfini les fonctions Y1 et Y2.
Dfinition dune nouvelle fonction
Pour dfinir une nouvelle fonction dans la liste Y= :
1. Appuyez sur _ pour afficher lcran ddition Y=.
2. Placez le curseur la position de la fonction dans la liste Y= que vous
voulez dfinir. Si ncessaire, appuyez sur _ pour effacer une
fonction prcdente.
3. Entrez l'expression pour dfinir la fonction.
Dans lexpression, vous pouvez utiliser des fonctions et des variables
(listes incluses). Si le rsultat de lexpression est une valeur qui ne
correspond pas un nombre rel, ce point ne sera pas dessin ;
aucune erreur ne sera signale.
La variable de la fonction est X. Vous pouvez appuyez sur _, au
lieu dappuyer sur _ X, pour entrer la variable X. (Le mode
FUNC dfinit X comme tant la variable).
Lexpression est enregistre dans l'une des quatre fonctions de la
liste Y=.
4. Aprs avoir complt lexpression, appuyez sur _ pour placer le
curseur au dbut de la fonction suivante.
Remarque : lorsque vous entrez une fonction, celle-ci est automatiquement
slectionne dans la liste Y= pour la reprsentation graphique. Ceci est
indiqu par le signe gal mis en surbrillance. Pour de plus amples
informations concernant la slection et la dslection des fonctions,
reportez-vous la page 4-8.
06/18/99 9:45 AM Page 6 of 18
Dfinition des fonctions dans la liste Y= (Suite)
Modification dune fonction
Pour modifier une fonction dans la liste Y= :
1. Appuyez sur _ pour afficher la liste Y= et placez le curseur sur la
fonction que vous souhaitez modifier.
2. Effectuez les modifications. Vous pouvez aussi appuyer sur _ pour
effacer lexpression, puis en entrer une nouvelle.
Lexpression est enregistre dans la liste Y= et slectionne (active) ds
que vous lditez.
Effacer une fonction
Pour effacer ou supprimer une fonction sur lcran ddition Y=, placez le
curseur nimporte o sur la ligne, puis appuyez sur _.
Saisie dune fonction partir de lcran initial ou dun programme
Pour dfinir une fonction partir de lcran initial ou dun programme,
commencez sur une ligne vide.
1. Appuyez sur _ ", entrez lexpression, puis appuyez de nouveau
sur _ ".
2. Appuyez sur _.
3. Appuyez sur _ Y-VARS, puis slectionnez le nom de la fonction
partir du menu Y. Ce nom sera insr lemplacement du curseur.
4. Appuyez sur _ pour terminer linstruction.
"expression"Yn
Aprs lexcution de linstruction, la TI-80 enregistre lexpression dans la
liste Y=, slectionne (active) la fonction, et affiche le message DONE
(termin).
Sortie de lcran ddition Y=
Pour quitter lcran ddition Y= :
Slectionnez un autre cran en appuyant sur la touche approprie telle
que _ ou _.
Appuyez sur _ pour revenir lcran initial.
06/18/99 9:45 AM Page 7 of 18
Calcul des fonctions Y= dans les expressions
Vous pouvez calculer la valeur dune fonction Y= en donnant X une valeur
spcifie.
Saisie des fonctions dans la liste Y=
Pour afficher la liste Y=, appuyez sur _. Entrez les fonctions suivantes
pour Y1, Y2, et Y3 : X, X+2, et Y1(Y2(X)).
_ _ _
_ _ 2 _
_ 1 _ _ 2
_ _ _ _
Calcul des fonctions
Pour valuer les fonctions, spcifiez dabord la valeur de X. Notez que X
peut tre une liste.
_ _
_ 2 _ 3 _ _
_ 1 _ _ 2 _ 3
_ _ _
_ 3 _ _ _ 1, 2, 3
_ _ _ _
Calcul des fonctions sans parenthses
Vous pouvez galement valuer des fonctions sans
utiliser les parenthses, en enregistrant une valeur
pour X.
3 _ _ _
_ 1 _
06/18/99 9:45 AM Page 8 of 18
Slection des fonctions
Seules les fonctions slectionnes (actives) sont traces. Les quatre fonctions
peuvent tre slectionnes simultanment.
Activation ou dsactivation dune fonction
Vous pouvez slectionner ou dslectionner (activer ou dsactiver) des
fonctions sur lcran ddition Y=. Pour une fonction slectionne, le signe
= est mis en surbrillance.
Pour modifier ltat de slection dune fonction :
1. Affichez la liste Y= et placez le curseur sur la fonction dont vous
souhaitez modifier ltat.
2. Appuyez sur _ pour placer le curseur sur le signe = de la fonction.
3. Appuyez sur _ pour modifier ltat. Si la fonction tait slectionne,
elle est dsormais dsactive et inversement.
Remarque : lorsque vous entrez ou modifiez une fonction, celle-ci est
automatiquement slectionne. Lorsque vous effacez une fonction, celle-ci
est dsactive.
Slection dune fonction partir de lcran initial ou dun programme
Pour slectionner une fonction partir de lcran initial ou dun
programme, commencez sur une ligne vide.
1. Appuyez sur _ , puis appuyez sur _ pour slectionner
ON/OFF. Le menu ON/OFF est affich.
2. Slectionnez linstruction souhaite, FNON ou FNOFF. Celle-ci est
insre lemplacement du curseur.
3. Pour activer ou dsactiver une ou plusieurs fonction(s) spcifique(s),
entrez leur(s) numro(s), spar(s) par des virgules.
FNON fonction#, fonction#, . . .
FNOFF fonction#,fonction#, . . .
Par exemple, dans le mode FUNC, FNOFF 1,3 dsactive les fonctions Y1 et
Y3.
06/18/99 9:45 AM Page 9 of 18
Dfinition de la fentre de visualisation
Les variables de Window dfinissent les limites et autres attributs de la fentre de
visualisation. Ces variables d'affichage sappliquent tous les modes de
reprsentation graphique.
Fentre de visualisation
La fentre de visualisation de la TI-80 correspond la partie du repre
orthogonal dfini par les coordonnes XMIN, XMAX, YMIN et YMAX. La
distance entre les graduations est dtermine par XSCL pour laxe des X et
par YSCL pour laxe des Y.
XMAX
YMIN
YMAX
XSCL
YSCL
XMIN
Vrification de la fentre de visualisation
Appuyez sur _ pour afficher les valeurs actuelles des variables
d'affichage. Les valeurs suivantes constituent les valeurs par dfaut.
Modification de la valeur dune variable d'affichage
Pour modifier la valeur dune variable d'affichage :
1. Appuyez sur _ pour vous placer sur la variable modifier.
2. Pour entrer une valeur relle (qui peut tre une expression), procdez
selon lune des mthodes suivantes :
Positionnez le curseur, puis effectuez les modifications.
Appuyez sur _ pour effacer la valeur, puis entrez une nouvelle
valeur.
Commencez entrer la nouvelle valeur. La valeur prcdente sera
automatiquement efface.
3. Appuyez sur _, _, ou sur _. Si vous avez entr une expression,
celle-ci est value et la nouvelle valeur est enregistre.
XMIN doit tre infrieur XMAX et YMIN doit tre infrieur YMAX,
autrement vous obtiendrez un message derreur en appuyant sur _.
Pour ne pas visualiser les graduations, dfinissez XSCL=0 et YSCL=0.
06/18/99 9:45 AM Page 10 of 18
Dfinition de la fentre de visualisation (Suite)
Sortie de lcran WINDOW
Pour quitter lcran WINDOW :
que _ ou _.
Enregistrement dans une variable WINDOW partir
de lcran initial ou dun programme
Pour enregistrer dans une variable WINDOW partir de l'cran initial ou
d'un programme, commencez sur une ligne vide.
1. Entrez la valeur que vous souhaitez enregistrer (celle-ci peut tre une
expression).
2. Appuyez sur _.
3. Appuyez sur _ pour afficher le menu VARS.
4. Slectionnez WINDOW... pour afficher les variables d'affichage.
5. Slectionnez la variable. Le nom de celle-ci est insr lemplacement
du curseur.
6. Appuyez sur _ pour terminer linstruction.
Remarque : vous pouvez utiliser une variable d'affichage dans une
expression, en excutant les tapes 3, 4, et 5.
@X et @Y
Les variables @X et @Y dterminent la distance entre les centres de deux
pixels adjacents sur un graphe (rsolution graphique).
(XMAX XMIN) (YMAX YMIN)
@X =

@Y =

62 46
@X et @Y napparaissent pas sur lcran WINDOW ; ces valeurs sont
cependant accessibles dans le menu VARS WINDOW.... @X et @Y sont
calcules partir de XMIN, XMAX, YMIN, et YMAX lorsquun graphe est
affich.
Vous pouvez enregistrer des valeurs directement dans @X et @Y (7 et 8
dans le menu VARS WINDOW...) ; dans ce cas, XMAX et YMAX sont
immdiatement calcules partir de @X, XMIN, @Y, et YMIN.
06/18/99 9:45 AM Page 11 of 18
Affichage dun graphe
La touche permet la reprsentation graphique de toutes les fonctions
slectionnes dans lcran ddition Y=. Les paramtres de mode actuels sont
appliqus et les valeurs actuelles des variables d'affichage dfinissent la fentre
de visualisation.
Activation et dsactivation des points de quadrillage
Les points de quadrillage correspondent aux graduations des axes. Pour
activer ou dsactiver les points de quadrillage, utilisez les options GRIDON
et GRIDOFF. La valeur par dfaut pour la TI-80 est GRIDOFF.
1. A partir de lcran initial, appuyez sur _ pour afficher le menu
DRAW.
2. Appuyez sur 9 pour slectionner GRIDON, ou appuyez sur 0 pour
slectionner GRIDOFF.
3. Appuyez sur _. Le message DONE est affich.
Affichage dun nouveau graphe
Appuyez sur _ pour afficher le graphe de la/des fonction(s)
slectionne(s). (Certaines oprations ou instructions, telles que TRACE et
Zoom, affichent automatiquement le graphe). Lorsquun graphe est dessin,
lindicateur de calcul en cours est activ et X et Y sont mis jour.
Smart Graph (Affichage rapide dun graphe)
Lorsque vous appuyez sur _, Smart Graph affiche immdiatement
lcran du graphe si aucune des modifications apportes ne ncessite le
retraage des fonctions depuis leur dernier affichage.
Si l'une des modifications suivantes a eu lieu depuis le dernier affichage du
graphe, l'appui sur _ retrace le graphe en fonction des nouvelles
valeurs.
Modification dun paramtre qui concerne les graphes.
Modification dune fonction dans limage actuelle.
Dselection dune fonction dans limage actuelle.
Modification de la valeur dune variable dans une fonction slectionne.
Modification dune variable d'affichage ou dun paramtre de format.
Effacement des dessins laide de la fonction CLRDRAW (Chapitre 7).
Modification ou dsactivation d'une dfinition STAT PLOT (Chapitre
9).
Remarque : CLRDRAW permet de retracer rapidement un graphe.
Superposition de fonctions dans une reprsentation graphique
La TI-80 permet de reprsenter graphiquement une nouvelle fonction, sans
devoir retracer chaque fonction. Par exemple, entrez SIN X pour Y1 et
appuyez sur _. Puis entrez COS X pour Y2 et appuyez de nouveau sur
_. La deuxime fonction sera trace sur le graphique prcdent.
06/18/99 9:45 AM Page 12 of 18
Exploration dun graphe laide du curseur en dplacement libre
Vous pouvez dplacer le curseur en tout point de l'cran graphique ou sur le
graphe et afficher les coordonnes des positions correspondantes.
Dplacement libre du curseur
Les touches _, _, _, ou _ permettent de dplacer le curseur autour du
graphe. Lors du premier affichage du graphe, aucun curseur n'est visible.
Ds que vous appuyez sur _, _, _, ou sur _, le curseur se dplace
partir du centre de la fentre de visualisation.
Le dplacement du curseur entrane la mise jour des variables X et Y et
les valeurs des coordonnes relatives la position du curseur sont
affiches dans la partie infrieure de lcran. En gnral, les valeurs des
coordonnes sont affiches en format virgule flottante. Les paramtres
daffichage numrique dfinis sur l'cran MODE n'affectent pas laffichage
des coordonnes.
Pour visualiser le graphe sans le curseur, ou sans les valeurs des
coordonnes, appuyez sur _ ou sur _. Si vous appuyez sur _, _,
_, ou sur _, le curseur commence se dplacer partir de sa position
prcdente.
Rsolution graphique
Le curseur en dplacement libre se dplace dun point lautre sur lcran.
Lorsque vous dplacez le curseur vers un point qui semble tre sur le
graphe de la fonction, il se peut quil soit prs de celui-ci mais pas sur le
graphe de la fonction ; par consquent, la valeur de la coordonne affiche
dans la partie infrieure de lcran ne reprsente pas forcment un point du
graphe de la fonction. Pour dplacer le curseur sur le graphe dune
fonction, utilisez TRACE (page 4-13).
Les valeurs affiches des coordonnes du curseur en dplacement libre
sont des valeurs approches ; la prcision est gale la largeur/hauteur du
point. Au fur et mesure que XMIN et XMAX (ainsi que YMIN et YMAX) se
rapprochent les unes des autres ( laide de ZOOM IN par exemple), la
rsolution graphique augmente ainsi que la prcision ; les coordonnes se
rapprochent plus des coordonnes vraies.
) Curseur en dplacement
libre sur la courbe
06/18/99 9:45 AM Page 13 of 18
Exploration dun graphe laide de TRACE
TRACE dplace le curseur dun point trac lautre le long du graphe dune fonction.
Les coordonnes du curseur sont affiches dans la partie infrieure de lcran.
Utilisation de la fonction TRACE
Appuyez sur _ pour commencer parcourir un graphe. Si le graphe
nest pas dj affich, la TI-80 le fait apparatre sur lcran. Le curseur se
trouve sur la premire fonction slectionne dans la liste Y= , la valeur
centrale de X sur lcran. Le numro de la fonction apparat dans l'angle
suprieur droit de lcran.
Remarque : si l'un des tracs de STAT PLOTS est activ, la TI-80 essaie
de rechercher le premier trac statistique.
Dplacement le long dune fonction
Appuyez sur _ et sur _ pour dplacer le curseur le long du graphe d'une
fonction. Chaque pression sur lune de ces touches dplace le curseur dun
point trac au suivant. Appuyez sur _ _ et sur _ _ pour dplacer le
curseur de cinq points tracs la fois. Le dplacement du curseur met
jour et affiche les valeurs des variables X et Y. La valeur de Y est calcule
partir de la valeur de X ; cest--dire, Y=Yn(X). Si la fonction nest pas
dfinie pour une valeur de X, la valeur de Y est blanc.
) Curseur TRACE sur la
courbe.
Si la valeur Y dune fonction se trouve au-dessus ou en-dessous de la
fentre de visualisation, le curseur disparat lorsque vous le dplacez vers
cette partie de la fonction. Toutefois, les valeurs des coordonnes dans la
partie infrieure de lcran indiquent les coordonnes du curseur.
Panoramique gauche ou droite
Si vous parcourez une fonction au-del des limites gauche et droite de
lcran, la fentre de visualisation se dplace automatiquement vers la
droite ou vers la gauche. XMIN et XMAX sont mises jour en fonction de la
nouvelle fentre de visualisation.
Remarque : la fonction panoramique ne peut pas tre excute si un trac
STAT PLOT est activ.
Zoom rapide
Lorsque vous parcourez une fonction, vous pouvez appuyer sur _ pour
rgler la fentre de visualisation de sorte que la position du curseur
devienne le centre d'une nouvelle fentre daffichage, mme si le curseur se
trouve au-dessus ou en-dessous de l'affichage. Ceci permet de parcourir un
panoramique vers le haut ou vers le bas. Aprs un Zoom rapide, TRACE
reste activ.
06/18/99 9:45 AM Page 14 of 18
Exploration dun graphe laide de TRACE (Suite)
Dplacement dune fonction l'autre
Pour parcourir la reprsentation graphique d'une autre fonction
reprsente, appuyez sur _ ou sur _ pour dplacer le curseur vers celle-ci.
Le curseur se dplace vers la nouvelle fonction en conservant la mme
valeur de X. Le numro de la fonction dans l'angle suprieur droit de l'cran
est modifi.
Le dplacement du curseur dpend de lordre des fonctions slectionnes
dans la liste Y= et non de leur reprsentation graphique lcran.
Pour quitter TRACE
Pour quitter TRACE :
que _ ou _.
Appuyez sur _ ou sur _ pour visualiser le graphe sans le
curseur de Trace.
Le curseur de Trace conserve la mme position lorsque vous quittez
TRACE puis revenez celle-ci ; condition que le graphe n'ait pas t
retrac par Smart Graph.
Utilisation de TRACE dans un programme
Appuyez sur _ sur une ligne vide dans lditeur de programme. L
instruction TRACE est insre lemplacement du curseur. Lorsque cette
instruction est rencontre pendant lexcution dun programme, le graphe
est affich avec le curseur Trace sur la premire fonction slectionne. Au
fur et mesure que vous parcourez une fonction, les valeurs des
coordonnes du curseur sont mises jour. Pour quitter cette fonction et
reprendre lexcution du programme, appuyez sur _.
06/18/99 9:45 AM Page 15 of 18
Exploration dun graphe laide de ZOOM
La touche _ affiche un menu permettant de rgler rapidement la fentre de
visualisation du graphe de diffrentes faons. Toutes les instructions de Zoom
sont accessibles partir de programmes.
Menu ZOOM
700h
i: 7807 Dessine un cadre dfinissant la fentre daffichage.
Z: 700h l Provoque un agrandissement autour du curseur.
3: 700h 0LT Dveloppe laffichage du graphe autour du curseur.
4: 7LChAt Dfinit le pas gal 0,1 (x = 0,1).
5: 7SLAl Dfinit un repre orthonorm (x = y).
6: 7STAlLAlL Dfinit les variables d'affichage standard.
7: 7Tl Dfinit des variables d'affichage standard pour les fonctions
trigonomtriques.
ZBOX
ZBOX permet dutiliser le curseur pour slectionner les sommets
diagonalement opposs dun cadre pour dfinir une nouvelle fentre de
visualisation.
1. Slectionnez ZBOX partir du menu ZOOM. Le curseur diffrent au
centre de lcran indique que vous utilisez une instruction Zoom.
2. Dplacez le curseur vers nimporte quel sommet du cadre que vous
souhaitez dfinir, puis appuyez sur _. Si vous loignez le curseur du
point que vous venez de slectionner, un petit point carr apparat,
indiquant que le premier sommet a t slectionn.
3. Dplacez le curseur vers le sommet diagonalement oppos du cadre que
vous souhaitez dfinir. Au fur et mesure que vous dplacez le curseur,
les limites du cadre sont modifies lcran.
Remarque : avant dappuyer sur _,
vous pouvez annuler ZBOX tout
moment en appuyant sur _.
4. Lorsque le cadre obtient laspect souhait, appuyez sur _ pour
retracer le graphe.
Vous pouvez rpter les tapes 2 4 pour crer une autre ZBOX.
06/18/99 9:45 AM Page 16 of 18
Exploration dun graphe laide de ZOOM (Suite)
ZOOM IN, ZOOM OUT
ZOOM IN grossit le graphe autour de lemplacement du curseur. Les
paramtres XFACT et YFACT dfinissent ltendue du zoom (page 4-18). La
valeur par dfaut pour XFACT et YFACT est 4.
1. Aprs avoir vrifi ou modifi XFACT et YFACT, slectionnez ZOOM IN
partir du menu ZOOM.
Remarquez la forme diffrente du curseur, indiquant qu'une instruction
Zoom est en cours d'utilisation.
2. Dplacez le curseur vers le point slectionn comme centre de la
nouvelle fentre de visualisation, puis appuyez sur _.
La TI-80 rgle la fentre de visualisation laide de XFACT et YFACT,
met jour les variables d'affichage et retrace les fonctions
slectionnes, centres sur la position du curseur.
3. ZOOM IN est toujours activ. Pour rpter la mme opration :
A partir du mme point, appuyez sur _.
A partir dun nouveau point, placez le curseur sur le point dfini
comme tant le centre de la nouvelle fentre de visualisation et
appuyez sur _.
ZOOM OUT affiche une partie plus grande du graphe, dont le centre
correspond lemplacement du curseur, pour offrir une vision globale plus
tendue. La mthode utilise pour ZOOM OUT est identique celle de
ZOOM IN.
Sortie de ZOOM IN ou ZOOM OUT
Pour quitter ZOOM IN ou ZOOM OUT :
Slectionnez un autre cran en appuyant sur la touche correspondante,
telle que _ ou _.
06/18/99 9:45 AM Page 17 of 18
ZDECIMAL
ZDECIMAL retrace les fonctions immdiatement, utilise les variables
d'affichage prdfinies afin que @X et @Y soient gales 0.1, et dfinit les
valeurs X et Y de chaque pixel un dcimal.
XMIN = L3.1 YMIN = L2.3
XMAX = 3.1 YMAX = 2.3
XSCL = 1 YSCL = 1
ZSQUARE
ZSQUARE retrace les fonctions immdiatement, en redfinissant la fentre
en fonction des variables d'affichage actuelles mais ajustes de sorte que le
repre soit orthonorm. Ceci permet que le graphe dun cercle soit
effectivement reprsent sous la forme dun cercle. XSCL et YSCL restent
inchangs. Le point milieu du graphe affich (et non lintersection des axes)
devient le centre du nouveau graphe.
ZSTANDARD
ZSTANDARD retrace les fonctions immdiatement, en attribuant aux
variables d'affichage leurs valeurs standard :
XMIN = L10 YMIN = L10
XMAX = 10 YMAX = 10
XSCL = 1 YSCL = 1
ZTRIG
ZTRIG retrace les fonctions immdiatement, en attribuant aux variables
d'affichage leus valeurs prdfinies, permettant la reprsentation graphique
des fonctions trigonomtriques. En mode RADIAN, ces valeurs sont les
suivantes :
XMIN = L(31/12)p (L8.115781..) YMIN = L2 (L2)
XMAX = (31/12)p (8.1157810..) YMAX = 2 (2)
XSCL = (p/2) (1.5707963..) YSCL = 1 (1)
06/18/99 9:45 AM Page 18 of 18
Dfinition des facteurs de Zoom
Les facteurs de Zoom XFACT et YFACT dterminent l'tendue des modifications
de la fentre de visualisation cre par ZOOM IN ou ZOOM OUT sur un graphe.
Facteurs de Zoom
Les facteurs de Zoom sont des nombres positifs (pas ncessairement des
entiers) suprieurs ou gaux 1. Ils dfinissent le degr de grossissement
ou de rduction appliqu lors de l'utilisation de ZOOM IN ou ZOOM OUT
autour dun point.
Vrification des facteurs de Zoom
Pour vrifier les valeurs actuelles des facteurs de Zoom (XFACT et YFACT) :
1. Appuyez sur _, puis sur 1 pour slectionner WINDOW....
2. Appuyez sur 9 pour slectionner XFACT ou sur 0 pour slectionner
YFACT. XFACT ou YFACT est insr lemplacement du curseur.
3. Appuyez sur _. Le facteur de Zoom est affich.

Dfinition des facteurs de Zoom partir de lcran initial ou dun programme
Pour dfinir les facteurs de zoom XFACT et YFACT partir de lcran initial
ou dun programme :
1. Entrez le facteur, puis appuyez sur _.
2. Appuyez sur _, puis sur 1 pour slectionner WINDOW....
3. Appuyez sur 9 pour slectionner XFACT, ou sur 0 pour slectionner
YFACT. XFACT ou YFACT est insr lemplacement du curseur dans
lcran initial.
4. Appuyez sur _, pour enregistrer le facteur de Zoom dans la
variable.
Graphes paramtriques 5-1
06/18/99 9:46 AM Page 1 of 6
Chapitre 5 : Reprsentation graphique des quations paramtriques
Ce chapitre dcrit la reprsentation graphique des quations paramtriques dans
la TI.80. Avant de commencer ce chapitre, vous devez vous familiariser avec le
Chapitre 4, Reprsentation graphique des fonctions.
Contenu du chapitre
Prise en main : trajectoire dun ballon 5-2
Dfinition et affichage dun graphe paramtrique 5-3
Exploration dun graphe paramtrique 5-6
5-2 Graphes paramtriques
06/18/99 9:46 AM Page 2 of 6
Prise en main : trajectoire dun ballon
Cette prise en main est une introduction rapide. Veuillez lire l'ensemble du
chapitre pour plus de dtails. Tracez la courbe reprsentative de lquation
paramtrique dcrivant la trajectoire dun ballon shoot un angle de 60 et la
vitesse initiale de 15 mtres par seconde. (Ne tenez pas compte de la rsistance
de lair). Quelle hauteur maximale atteindra le ballon ? Quand touchera-t-il le sol ?
1. Appuyez sur _. Appuyez sur
_ _ _ _ _ _ _ pour slectionner le
mode PARAM.
Pour une vitesse initiale v
0
et un angle q, la
composante horizontale de la trajectoire du
ballon en fonction du temps est X(t) = t v
0
cos q.
La composante verticale est Y(t) = t v
0
sin q N
(g2) t
2
. La constante de gravit g est 9,8 m
sec
2
.
2. Appuyez sur _. Appuyez sur 15 _ _ 60
_ ] 1 (pour
slectionner ) _ pour dfinir la partie X de
lquation paramtrique en fonction de T.
3. Appuyez sur 15 _ _ 60 _ ] 1 (pour
slectionner ) _ _ 9.8 _ 2 _ _ _ _
pour dfinir la partie Y.
4. Appuyez sur _. Entrez les variables
daffichage appropries ce problme.
TMIN=0 XMIN=-2 YMIN=-2
TMAX=3 XMAX=25 YMAX=10
TSTEP=0,2 XSCL=5 YSCL=5
5. Appuyez sur _ pour suivre la position du
ballon en fonction du temps.
La trajectoire commence TMIN. Lorsque vous
appuyez sur _ pour explorer la courbe, le
curseur suit la trajectoire du ballon dans le
temps. Les valeurs de X (distance), Y (hauteur),
et T (temps) sont affiches dans la partie
infrieure de lcran.
La hauteur maximale est d'environ 8,6 mtres.
Le ballon touche le sol en environ 2,6 secondes.
06/18/99 9:46 AM Page 3 of 6
Dfinition et affichage dun graphe paramtrique
Les quations paramtriques sont constitues de deux composantes X et Y,
exprime chacune en fonction dune mme variable indpendante T. Ces
quations sont souvent utilises pour tracer des fonctions du temps. Un
maximum de trois paires dquations paramtriques peuvent tre dfinies et
traces simultanment.
Dfinition dun graphe paramtrique
Les tapes dans la dfinition dun graphe paramtrique sont les mmes que
celles dcrites pour la dfinition du graphe dune fonction (page 4-3). Les
diffrences sont prsentes dans la suite de ce chapitre.
Dfinition des modes graphiques paramtriques
Appuyez sur _ pour afficher les paramtres de mode. Pour tracer des
quations paramtriques, vous devez slectionner PARAM avant dentrer
les variables de Window ou les composantes de lquation paramtrique. En
gnral, vous devez en outre slectionner CONNECTED pour obtenir un
graphe paramtrique plus reprsentatif.
Affichage des quations paramtriques
Aprs avoir slectionn le mode PARAM, appuyez sur _ pour afficher
lcran ddition paramtrique Y=.
Dans cet cran, vous affichez et entrez les composantes
X et Y. La TI-80 accepte jusqu trois quations paramtriques, chacune
tant dfinie en fonction de T.
Dfinition des quations paramtriques
Procdez de la mme manire que pour la reprsentation graphique des
fonctions (pages 4-5 4-6) pour entrer les deux composantes de la nouvelle
quation paramtrique.
Vous devez dfinir les deux composantes X et Y dans une paire.
La variable de chaque composante est T. Vous pouvez appuyer sur _,
plutt que sur _
T, pour entrer la variable paramtrique T. (Dans le mode PARAM la
variable dfinie est T).
06/18/99 9:46 AM Page 4 of 6
Dfinition et affichage dun graphe paramtrique (Suite)
Slection des quations paramtriques
La TI-80 trace uniquement les quations paramtriques slectionnes. Celles-ci sont
indiques par le signe gal mis en surbrillance dans les deux composantes de lquation.
Vous pouvez slectionner une ou plusieurs des quations sur lcran ddition Y=.
Pour modifier ltat de slection dune quation paramtrique, appuyez sur _ pour
dplacer le curseur sur le signe = de lune des deux composantes X ou Y, puis appuyez
sur _. Ltat des deux composantes X et Y est modifi.
Remarque : quand vous entrez les deux composantes dune quation, ou modifiez
lune ou lautre dentre elles, cette quation est automatiquement slectionne.
Dfinition des variables daffichage
Appuyez sur _ pour afficher les valeurs actuelles des variables Window. Les
variables Window dfinissent la fentre de visualisation. Les valeurs suivantes
constituent les valeurs standard du mode RADIAN.
TMIN=0 La plus petite valeur de T.
TMAX=6,283185307 La plus grande valeur de T.
TSTEP=0,1308996938996 Incrment appliqu la valeur T.
XMIN=-10 La plus petite valeur de X afficher.
XMAX=10 La plus grande valeur de X afficher.
XSCL=1 Espacement des graduations sur laxe X.
YMIN=-10 La plus petite valeur de Y afficher.
YMAX=10 La plus grande valeur de Y afficher.
YSCL=1 Espacement des graduations sur laxe Y.
Pour modifier la valeur d'une variable d'affichage, suivez les tapes de la
reprsentation graphique des fonctions (page 4-8).
Remarque : vous pouvez modifier les valeurs de la variable T afin
dassurer le trac dun nombre suffisant de points.
06/18/99 9:46 AM Page 5 of 6
Affichage dun graphe
Lorsque vous appuyez sur _, la TI-80 trace les quations
paramtriques slectionnes. Elle calcule les deux composantes X et Y
pour chaque valeur de T ( partir de TMIN jusqu TMAX par intervalles de
TSTEP), puis elle trace chaque point dfini par X et Y. Les variables de
Window dfinissent la fentre de visualisation.
Lorsque le graphe est trac, la TI-80 met jour X, Y, et T.
Remarque : Smart Graph sapplique galement aux graphes paramtriques
(page 4-11).
Les menus VARS WINDOW et Y-VARS
laide des menus VARS WINDOW et Y-VARS, vous pouvez :
Accder aux fonctions en utilisant comme variable le nom de la
composante de lquation.
Slectionner ou dslectionner les quations paramtriques partir
dun programme, laide des commandes FNON et FNOFF (page 4-8).
Enregistrer les quations paramtriques.
Enregistrer les valeurs directement dans des variables Window.
06/18/99 9:46 AM Page 6 of 6
Exploration dun graphe paramtrique
Comme dans la reprsentation graphique dune fonction, trois outils sont
disponibles pour lexploration dun graphe : le curseur en dplacement libre,
Trace, et Zoom.
Dplacement libre du curseur
Le curseur en dplacement libre fonctionne de la mme faon dans les
graphes paramtriques que dans la reprsentation graphique des fonctions
(page 4-12).
Exploration dun graphe paramtrique
La touche _ permet de positionner le curseur de Trace dans la
premire quation slectionne en TMIN. Vous pouvez donc vous dplacer
le long de la courbe reprsentative de lquation.
_ ou _ Dplace le curseur d'un pas gal TSTEP.
_ _ ou _ Dplace le curseur cinq TSTEP la fois.
_ ou _ Bascule vers lquation prcdente ou suivante. Le
numro de lquation est indiqu dans langle suprieur
droit de lcran.
_ Annule lexploration.
Pour chaque valeur de T, la calculatrice affiche les valeurs de X et Y.
Les valeurs de X, Y, et T sont mises jour au fur et mesure que vous dplacez le
curseur Trace. Si le curseur se dplace au del de la limite suprieure ou infrieure de
lcran, les valeurs des coordonnes continuent tre modifies en consquence.
Le curseur Trace conserve la mme position lorsque vous quittez TRACE puis revenez
celle-ci, condition que le graphe nait pas t retrac par Smart Graph.
QuickZoom est disponible dans les graphes de fonctions paramtriques, mais loption
panoramique ne lest pas (page 4-13).
Gros plan sur les graphes de fonctions paramtriques
La touche _ fonctionne de la mme faon dans les graphes
paramtriques que dans la reprsentation graphique des fonctions
(page 4-15).
Les graphes paramtriques ajoutent les variables de Window TMIN, TMAX,
et TSTEP. Ces variables ne sont pas affectes par la fonction de zoom
condition de ne pas slectionner ZSTANDARD, o TMIN = 0, TMAX =
6,283185307 (2p), et TSTEP = 0,1308996938996 (p/24).
Tables 6.1
06/18/99 9:46 AM Page 1 of 6
Chapitre 6 : Tables
Ce chapitre dcrit le mode d'utilisation des tables dans la TI.80. Une table permet
d'valuer les fonctions slectionnes de la liste Y= et d'afficher chaque valeur de
la variable, ainsi que la valeur prise par chaque fonction correspondante.
Contenu du chapitre
Prise en main : racines d'une fonction 6-2
Dfinition de la variable 6-3
Dfinition de la fonction 6-4
Affichage de la table 6-5
6.2 Tables
06/18/99 9:46 AM Page 2 of 6
Prise en main : racines d'une fonction
Cette prise en main est une introduction rapide. Pour plus d'informations, lire la
suite de ce chapitre.
Calculez les valeurs prises par la fonction Y=X
2
4X+3 pour chaque entier compris
entre -10 et 10. Combien de changements de signe observez-vous et quel
endroit se produisent-ils ?
1. A partir du menu MODE, slectionnez FUNC si
ncessaire. Appuyez sur _ TblSet pour
afficher l'cran TABLE SETUP, puis appuyez sur
_ 10 pour dfinir TBLMIN=-10. Laissez @
TBL=1.
2. Appuyez sur _ _ _ _ 4 _ _ 3 pour
entrer la fonction
Y1=X

4X+3.
3. Appuyez sur _ ] pour afficher la table.
4. Appuyez plusieurs fois successivement sur _
pour afficher les diffrentes modifications de
valeurs de Y1.
Tables 6.3
06/18/99 9:46 AM Page 3 of 6
Dfinition de la variable
Dans une table, la variable correspond celle du mode de reprsentation
graphique actuel (X pour le mode FUNC et T pour le mode PARAM). Sur l'cran
TABLE SETUP, dfinissez la valeur minimale et la valeur des incrments pour la
variable.
Ecran de TABLE SETUP
Pour afficher l'cran TABLE SETUP, appuyez sur _ TblSet. Les valeurs
par dfaut sont reprsentes ci-dessous.
TBLMIN et @TBL
TBLMIN (valeur minimale de la table) dfinit la valeur initiale pour la
variable : X (mode FUNC) ou T (mode PARAM).
@TBL (incrment de table) dfinit l'incrment de la variable.
Pour modifier TBLMIN et @TBL, il suffit d'entrer les valeurs
l'emplacement du curseur clignotant. Pour vous dplacer entre TBLMIN et
@TBL, appuyez sur _ et sur _.
Dfinition d'une table partir de l'cran initial ou d'un programme
Vous pouvez galement enregistrer des valeurs dans TBLMIN et @TBL
partir de l'cran initial ou d'un programme. Les noms des variables sont
dans le menu VARS TABLE....
Pour modifier TBLMIN ou @TBL partir de l'cran initial ou d'un
programme, commencez sur une ligne ride.
1. Entrez la valeur de TBLMIN ou @TBL.
2. Appuyez sur _.
4. Appuyez sur 3 pour slectionner TABLE....
5. Slectionnez la variable de table (TBLMIN or @TBL).
Le nom de la variable est insr l'emplacement du curseur.
6. Appuyez sur _ pour enregistrer la valeur de la variable de la table.
6.4 Tables
06/18/99 9:46 AM Page 4 of 6
Dfinition de la fonction
On dfinit une fonction dans la liste Y=. Vous pouvez dfinir quatre fonctions
une variable (FUNC) et trois fonctions vectorielles de R dans R
2
(PARAM).
A partir de l'diteur Y=
Entrez les fonctions dans l'diteur Y= .
Mode FUNC Mode PARAM
En mode PARAM, vous devez dfinir les deux composantes de l'quation
paramtrique (Chapitre 5).
Seules les fonctions slectionnes sont affiches dans la table. (Lorsque le
signe = est mis en surbrillance, la fonction est slectionne.) Vous pouvez
slectionner et dslectionner les fonctions partir de la liste Y=, partir
de l'cran initial, ou d'un programme. (Reportez-vous la page 4-8 pour
plus d'informations concernant la slection et la dslection des fonctions).
Tables 6.5
06/18/99 9:46 AM Page 5 of 6
Affichage de la table
La table affiche jusqu' six valeurs de la variable, ainsi que les six valeurs
correspondantes de la fonction (ou d'une des composantes). Une fois la table
affiche, vous pouvez utiliser les touches $, %, ', et & pour vous dplacer et
faire dfiler la table. D'autres valeurs de variables et fonctions sont ainsi
affiches.
La table
Appuyez sur _ ] pour afficher l'cran de la table.
Mode FUNC Mode PARAM
La ligne suprieure affiche le nom de la variable (X pour le mode FUNC ; T
pour le mode PARAM) et une fonction ou une composante (Yn pour le
mode FUNC ; XnT ou YnT pour le mode PARAM). La ligne infrieure
affiche la valeur totale de la cellule actuelle, telle que identifie par le
curseur rectangulaire. La partie suprieure permet d'afficher les valeurs des
variables, exprimes avec six chiffres si ncessaire.
Affichage d'autres valeurs des variables
Appuyez sur _ et sur _ pour afficher les autres valeurs de la variable et
les valeurs de la fonction ou de la composante correspondante.
Remarque : vous pouvez faire dfiler l'cran pour afficher les valeurs
infrieures celle entre dans TBLMIN. Au cours du dfilement, TBLMIN
est mise jour automatiquement en fonction de la valeur affiche dans la
ligne suprieure de la table. Dans l'exemple suivant, les valeurs TBLMIN=0,
@TBL=1 et Y1=X+2 gnrent et affichent les valeurs de
X=0, . . ., 5. Vous pouvez appuyer sur _ pour dfiler et afficher la table des
valeurs X= -1, . . .,4.
6.6 Tables
06/18/99 9:46 AM Page 6 of 6
Affichage de la table (suite)
Affichage d'autres fonctions
Si vous avez dfini et slectionn plus d'une fonction, appuyez sur _ pour
afficher les autres fonctions. Dans l'exemple ci-dessous,
TBLMIN=0, @TBL=1, Y1=X+2, et Y2=X2. Vous pouvez appuyer sur _
_ pour afficher les valeurs de Y2.
Fonctions Draw 7.1
06/18/99 9:46 AM Page 1 of 12
Chapitre 7 : Utilisation de la fonction Draw (dessin)
Ce chapitre dcrit le mode d'utilisation des oprations DRAW de la TI.80. Avant
de commencer ce chapitre, vous devez vous familiariser avec le Chapitre 4,
Reprsentation graphique des fonctions.
Contenu du chapitre
Prise en main : ombrage d'un graphe 7-2
Menu DRAW DRAW 7-3
Dessin de lignes 7-4
Dessin de lignes horizontales et verticales 7-5
Dessin d'une fonction 7-6
Ombrage de certaines zones sur un graphe 7-7
Dessin de points 7-10
Effacement d'un dessin 7-12
7.2 Fonctions Draw
06/18/99 9:46 AM Page 2 of 12
Prise en main : ombrage d'un graphe
Cette prise en main est une introduction rapide. Pour plus d'informations, lire la
suite de ce chapitre.
Ombrer la zone en dessous de la fonction Y=X
2
.2 et celle au dessus des
fonctions Y=X+1 et Y=-X.
1. Si ncessaire, slectionnez le mode FUNC.
Appuyez sur _ et entrez les fonctions :
Y1=_ _ _ 2 _
Y2=_ _ 1 _
Y3=_ _ _
(Y4 doit tre vide ou dsactive.)
2. Appuyez sur _ 4 pour slectionner la fentre
d'affichage ZDECIMAL, effacer tous les dessins
existants, et afficher la fentre de visualisation
et le graphe.
3. Appuyez sur _ pour revenir l'cran
initial.
4. Appuyez sur _ 7 pour slectionner
SHADE_Y<, et l'insrer dans l'cran initial.
5. Appuyez sur _ 1 (pour slectionner
Y1).
6. Appuyez sur _ _ pour ajouter une autre
instruction dans cette ligne.
SHADE_Y>, et l'insrer dans l'cran initial.
Y2), et sur _ _ 3 (pour slectionner
Y3).
9. Appuyez sur _ pour voir les fonctions et les
zones ombres sur le graphe.
Fonctions Draw 7.3
06/18/99 9:46 AM Page 3 of 12
Menu DRAW DRAW
Pour afficher le menu DRAW DRAW, appuyez sur .. Le rsultat de la
slection d'un lment de ce menu dpend de l'affichage ou non d'un graphe au
moment mme de la slection ; les dtails de chaque opration sont dcrits dans
les paragraphes suivants.
Menu DRAW DRAW
LlAk P0lTS
i: CtlLlAk Efface tout lment dessin.
Z: tl' Dessine une ligne entre deux points.
3: I0l70lTAt Dessine une ligne horizontale.
4: \lTCAt Dessine une ligne verticale.
5: LlAk! Dessine une fonction.
6: SIALY` Ombre une zone.
7: SIALY Ombre une zone.
8: SIAL' Ombre une zone.
9: lL0l Active les points de quadrillage.
: lL0!! Dsactive les points de quadrillage.
Reportez-vous la page 7-12 pour plus d'informations concernant
CLRDRAW.
Avant de dessiner sur un graphe
tant donn que les oprations Draw permettent de dessiner sur les
graphes des fonctions slectionnes, il est conseill avant d'excuter cette
opration, de suivre les instructions suivantes :
Modifiez les paramtres de mode.
Entrez ou ditez les fonctions dans la liste Y= .
Slectionnez ou dslectionnez des fonctions dans la liste Y= .
Modifiez les valeurs des variables de Window.
Activez ou dsactivez STAT PLOTS.
Effacez les dessins existants l'aide de CLRDRAW
(page 7-11).
Dessin sur un graphe
Les oprations Draw permettent de dessiner sur les graphes FUNC et
PARAM. Les coordonnes de toutes les instructions Draw correspondent
toujours aux valeurs des coordonnes X et Y de l'affichage.
La plupart des oprations des menus DRAW DRAW et DRAW POINTS
peuvent tre excutes pour dessiner directement sur un graphe, l'aide du
curseur pour identifier les coordonnes, ou partir de l'cran initial ou d'un
programme.
7.4 Fonctions Draw
06/18/99 9:46 AM Page 4 of 12
Dessin de lignes
Pendant l'affichage d'un graphe, LINE( vous permet d'utiliser le curseur pour
dfinir une ligne sur le graphe. En l'absence de graphe, l'instruction est insre
dans l'cran initial.
Directement sur un graphe
Pour dfinir une ligne directement sur un graphe :
1. Lorsqu'un graphe est affich, slectionnez LINE( partir du menu
DRAW DRAW (lment 2).
2. Positionnez le curseur sur le point de dpart de la ligne dessiner.
Appuyez sur _.
3. Dplacez le curseur sur le point final de la ligne dessiner. La ligne
s'affiche au fur et mesure que vous dplacez le curseur. Appuyez sur
_.
Pour continuer dessiner des lignes, rptez les tapes 2 et 3. Pour annuler
LINE(, appuyez sur _.
partir de l'cran initial ou d'un programme
LINE( (lment 2 de DRAW DRAW) dessine un segment entre les
coordonnes (X1,Y1) et (X2,Y2). Les valeurs peuvent tre entres en tant
qu'expressions.
LINE(X1,Y1,X2,Y2)
titre d'exemple, entrez LINE(0,0,6,9) sur l'cran initial, puis appuyez sur
_.
Fonctions Draw 7.5
06/18/99 9:46 AM Page 5 of 12
Dessin de lignes horizontales et verticales
Pendant l'affichage d'un graphe, les fonctions HORIZONTAL et VERTICAL
permettent de dfinir des lignes sur le graphe l'aide du curseur. En l'absence de
graphe, l'instruction est insre dans l'cran initial.
Directement sur un graphe
Pour dessiner des lignes horizontales et verticales directement sur un
graphe :
1. Lorsqu'un graphe est affich, slectionnez HORIZONTAL ou VERTICAL
(lments 3 et 4) partir du menu DRAW DRAW.
2. La ligne affiche se dplace lorsque vous dplacez le curseur.
Positionnez le curseur l o vous souhaitez dessiner la ligne. Appuyez
sur _. La ligne est dessine sur le graphe.
Pour dessiner d'autres lignes, rptez les tapes 1 et 2. Pour annuler
HORIZONTAL ou VERTICAL, appuyez sur _.
HORIZONTAL (lment 3 du menu DRAW DRAW) dessine une ligne
horizontale Y=Y (qui peut tre une expression, mais non une liste).
HORIZONTAL Y
VERTICAL (lment 4 du menu DRAW DRAW) dessine une ligne verticale
en X=X (qui peut tre une expression, mais non une liste).
VERTICAL X
Remarque : dans l'exemple ci-dessus, l'ordre du trac est : ligne
horizontale, puis ligne verticale.
7.6 Fonctions Draw
06/18/99 9:46 AM Page 6 of 12
Dessin d'une fonction
DRAWF dessine une fonction sur le graphe actuel.
DRAWF doit tre entre sur l'cran initial ou dans l'diteur de programme.
Dessin d'une fonction
DRAWF (dessin d'une fonction, lment 5 du menu DRAW DRAW) n'est
pas une opration interactive. Elle dessine, sur le graphe actuel, la fonction
dfinie par l'expression, la variable tant X.
DRAWF expression
titre d'exemple, si Y1=2X
3
2X+6 est la seule fonction slectionne,
DRAWF Y15 trace Y1 et dessine ensuite la fonction Y15 lorsque vous
appuyez sur _.
Remarque : vous ne pouvez pas explorer les fonctions DRAWF.
Utilisation de GRIDON et GRIDOFF
GRIDON et GRIDOFF (respectivement les lments 9 et 0 du menu DRAW
DRAW), dfinissent l'activation ou la dsactivation des points de
quadrillage. Les points de quadrillage correspondent aux graduations des
axes. La valeur par dfaut pour la TI-80 est GRIDOFF.
1. partir de l'cran initial, appuyez sur _ pour afficher le menu
DRAW.
2. Appuyez sur 9 pour slectionner GRIDON, ou appuyez sur 0 pour
slectionner GRIDOFF.
3. Appuyez sur _. Le message DONE est affich. Lorsque le graphe
est de nouveau affich, les points de quadrillage seront activs ou
dsactivs selon la fonction GRIDON ou GRIDOFF prcdemment
slectionne.
Fonctions Draw 7.7
06/18/99 9:46 AM Page 7 of 12
Ombrage de certaines zones sur un graphe
Le menu DRAW DRAW offre trois instructions pour l'ombrage : SHADE_Y>,
SHADE_Y<, et SHADE(. Ces instructions ne sont pas interactives ; elles doivent
tre entres sur l'cran initial ou dans l'diteur de programme.
Ombrage de zones sur une fonction
SHADE_Y> (lment 6 du menu DRAW DRAW) accepte jusqu' quatre
arguments (fonctions de X).
SHADE_Y>fonc
SHADE_Y>fonc1,..., fonc4
SHADE_Y> permet de tracer la/les fonction(s) spcifie(s) sur le graphe,
puis d'ombrer la zone au dessus de la fonction par un motif.
Les motifs sont automatiquement attribus dans l'ordre suivant :
Fonction 1 Motif vertical " ||| ".
Fonction 2 Motif diagonal " /// ".
Fonction 3 Motif diagonal " \\\ ".
Fonction 4 Motif horizontal " ".
Lorsque vous spcifiez plusieurs fonctions, l'ombrage est effectu d'une
manire squentielle.
7.8 Fonctions Draw
06/18/99 9:46 AM Page 8 of 12
Ombrage de certaines zones sur un graphe (suite)
Ombrage de zones en dessous d'une fonction
SHADE_Y< (lment 7 du menu DRAW DRAW) accepte jusqu' quatre
arguments (fonctions de X).
SHADE_Y<fonc
SHADE_Y<fonc1,...,fonc4
SHADE_Y< permet de tracer la/les fonction(s) spcifie(s) sur le graphe,
puis d'ombrer la zone au-dessous de la fonction avec un motif.
Les motifs sont automatiquement attribus dans l'ordre suivant :
Fonction 1 Motif vertical " ||| ".
Fonction 2 Motif diagonal " \\\ ".
Fonction 3 Motif diagonal " /// ".
Fonction 4 Motif horizontal " ".
Remarque : les modles sont attribus dans l'ordre inverse des modles de
SHADE_Y>.
Lorsque plusieurs fonctions sont slectionnes, l'ombrage est effectu
d'une manire squentielle.
Fonctions Draw 7.9
06/18/99 9:46 AM Page 9 of 12
Ombrage d'un graphe
SHADE( (lment 8 du menu DRAW DRAW) ombre la zone d'un graphe
situe au-dessous d'une fonction spcifie et au-dessus d'une autre, entre
deux valeurs de X. SHADE( n'est pas une opration interactive. Elle permet
de dessiner la fonction infrieure foncinf et la fonction suprieure foncsup
en fonction de X sur le graphe actuel, puis d'ombrer la zone qui se trouve
juste au dessus de foncinf et en dessous de foncsup, (seules les zones o
foncinf < foncsup sont ombres).
Vous pouvez spcifier la rsolution de l'ombrage
(un entier entre 1 et 9). Si aucune valeur n'est spcifie, la valeur par dfaut
est 1. rsolution=1 ombre chaque pixel. rsolution=2 ombre un pixel sur
deux. rsolution=3 ombre un pixel sur trois et ainsi de suite.
En option, vous pouvez spcifier Xgauche (la limite gauche) et Xdroite (la
limite droite) pour la zone ombre. Si Xgauche ou Xdroite n'est pas
spcifie, XMIN et XMAX sont alors utilises.
SHADE(foncinf,foncsup)
SHADE(foncinf,foncsup,rsolution)
SHADE(foncinf,foncsup,rsolution,Xgauche)
SHADE(foncinf,foncsup,rsolution,Xgauche,Xdroite)
7.10 Fonctions Draw
06/18/99 9:46 AM Page 10 of 12
Dessin de points
Pour afficher le menu DRAW POINTS, appuyez sur . '. Le rsultat de la
slection d'un lment de ce menu dpend de l'affichage ou non d'un graphe au
moment mme de la slection ; les dtails de chaque opration sont dcrits dans
les paragraphes suivants.
Menu DRAW POINTS
LlAk P0lTS
i: PT0l' Active un point.
Z: PT0!!' Dsactive un point.
3: PTCIAl' Active/dsactive alternativement un point.
Dessin d'un point directement sur un graphe
Pour dessiner des points directement sur un graphe :
1. Lorsqu'un graphe est affich, slectionnez PT.ON( partir du menu
DRAW POINTS (lment 1).
2. Positionnez le curseur l o vous voulez dessiner le point. Appuyez sur
_. Le point est dessin.
Pour continuer dessiner des points, rptez l'tape 2.Pour annuler
PT.ON(, appuyez sur _.
Fonctions Draw 7.11
06/18/99 9:46 AM Page 11 of 12
PT.OFF PT.CHANGE(
Les procdures spcifiques PT.OFF( (dsactivation d'un point, DRAW
POINTS, lment 2), et PT.CHANGE( basculement entre l'tat actif et
l'tat inactif, DRAW POINTS, lment 3, sont identiques celles de PT.ON(.
L'utilisation de ces instructions partir de l'cran initial ou d'un
programme ncessite pour argument la coordonne X- et la coordonne Y-
du point.
PT.ON( active le point (X=X,Y=Y). PT-OFF( dsactive le point, et PT.
CHANGE( active/dsactive alternativement le point.
PT.ON(X,Y)
PT.OFF(X,Y)
PT.CHANGE(X,Y)
7.12 Fonctions Draw
06/18/99 9:46 AM Page 12 of 12
Effacement d'un dessin
Tous les points, lignes et ombrages sur un graphe effectus l'aide des
oprations DRAW sont temporaires. Ils restent jusqu' ce que vous excutiez une
instruction CLRDRAW (effacer dessin) ou modifiiez les invites de Smart Graph
pour retracer le graphe, tous les lments dessins tant alors effacs.
Lors de l'affichage d'un graphe
Pour effacer les dessins du graphe affich, slectionnez CLRDRAW partir
du menu DRAW DRAW (lment 1). Tous les lments obtenus partir du
menu DRAW sont effacs, seul le graphe courant reste affich.
Remarque : CLRDRAW permet de retracer rapidement le graphe actuel, et
d'effacer les dessins existants.
Placez-vous sur une ligne vide de l'cran initial ou de l'diteur de
programme. Slectionnez CLRDRAW partir du menu DRAW DRAW
(lment 1). L'instruction est insre l'emplacement du curseur.
Lorsque l'instruction est excute, elle efface tous les dessins du graphe
actuel et affiche le message DONE. La prochaine fois que vous afficherez le
graphe, les points dessins, les lignes et les zones ombres auront
disparues.
Listes 8.1
06/18/99 9:46 AM Page 1 of 10
Chapitre 8 : Listes
Ce chapitre dcrit l'utilisation des listes sur la TI-80. La TI.80 peut enregistrer
jusqu' six listes. En fonction de la mmoire disponible, une liste peut contenir
jusqu' 99 lments.
Contenu du chapitre
Prise en main : gnration dune suite finie 8-2
propos des listes 8-3
Oprations LIST OPS 8-6
Oprations LIST MATH 8-9
8.2 Listes
06/18/99 9:46 AM Page 2 of 10
Prise en main : gnration dune suite finie
Cette prise en main est une introduction rapide. Veuillez lire l'ensemble
du chapitre pour plus de dtails.
Calculez les huit premiers termes de la suite 1A
2
et affichez-les sous la forme
dune fraction.
La fonction SEQ( restitue une liste de valeurs base sur cinq arguments : une
expression, une variable incrmenter, une valeur de dbut, une valeur de fin et
un incrment. Pour cet exemple, la valeur de dbut est 1, la valeur de fin est 8 et
l'incrment est 1.
1. Commencez sur une ligne vide de l'cran initial.
Appuyez sur _ pour afficher le menu
LIST OPS.
2. Appuyez sur 4 pour slectionner SEQ(. Le nom
de la fonction est insr l'emplacement du
curseur sur l'cran initial.
3. Appuyez sur 1 _ _ A _ _ _ A _ 1
_ 8 _ 1 _ _ _ . Appuyez sur _
pour gnrer la liste et l'enregistrer dans L1. La
liste est affiche sur l'cran initial.
4. Utilisez _ pour faire dfiler la liste et afficher
tous les lments.
4FRAC). Sur l'cran initial, ANS est insre
automatiquement, suivie de 4FRAC.
6. Appuyez sur _ pour afficher la suite finie
sous forme de fraction. Utilisez _ pour faire
dfiler la liste et afficher tous les lments.
Listes 8.3
06/18/99 9:46 AM Page 3 of 10
propos des listes
La TI-80 possde six variables de listes : L1, L2, L3, L4, L5, et L6. partir de
l'cran initial ou d'un programme, vous pouvez utiliser, entrer, enregistrer, et
afficher des listes. Les noms des listes se trouvent sur le clavier.
Une liste peut contenir jusqu' 99 lments.
Utilisation d'une liste dans une expression
Pour utiliser une liste dans une expression, vous pouvez :
Utiliser le nom de la liste (L1, L2, L3, L4, L5, ou L6) dans l'expression.
Entrer la liste directement dans l'expression.
Saisie d'une liste dans une expression
1. Appuyez sur _ { pour indiquer le dbut de la liste.
2. Entrez une valeur (pouvant tre une expression) pour chaque lment
de la liste, spare par une virgule.
3. Appuyez sur _ _ pour indiquer la fin de la liste.
L'expression est value lorsque lors de l'appui sur la touche ENTER. Les
virgules sont ncessaires dans la saisie pour sparer les lments, mais ne
sont pas affiches dans le rsultat.
Enregistrement d'une liste en mmoire
Vous pouvez enregistrer une liste en mmoire de deux manires :
Entrez la liste dans l'diteur de liste STAT (Chapitre 9).
Entrez la liste sur une ligne vide partir de l'cran initial ou d'un
programme, appuyez sur _, puis entrez le nom de la liste (L1, L2, L3,
L4, L5, ou L6).
Copie dune liste dans une autre
Pour copier une liste, enregistrez-la dans une autre liste.
8.4 Listes
06/18/99 9:46 AM Page 4 of 10
propos des listes (suite)
Affichage d'une liste l'cran initial
Pour afficher le contenu d'une liste l'cran initial, entrez le nom de la liste
et appuyez sur _.
Une accolade ouverte ({) sans sa correspondante ferme indique qu'une
liste est trop longue pour tre entirement affiche. Appuyez sur _ et sur
_ pour afficher le reste de la liste.
Mmorisation ou rappel d'un lment de liste
Vous pouvez rappeler un lment d'une liste ou mmoriser une valeur dans
un lment d'une liste (pour tout entier de 1 jusqu' dim liste + 1) ; entrez le
nom de la liste et le numro de l'lment entre parenthses.
nom de liste(lment)
Vous pouvez galement diter une liste l'aide de l'diteur de liste STAT
(Chapitre 9).
Listes dans les graphes
Vous pouvez utiliser une liste dans une expression Y=. Cependant, la liste
doit tre utilise dans une expression dfinissant une valeur unique ;
par exemple, Y1=XSUM(1/(1.1^{1,2,3})).
Remarque : contrairement la TI-82 et la TI-85, vous ne pouvez pas
utiliser une liste pour tracer une famille de courbes.
Listes 8.5
06/18/99 9:46 AM Page 5 of 10
Remarques concernant l'utilisation des fonctions mathmatiques dans les listes
Une liste permet d'entrer plusieurs valeurs pour certaines fonctions. (Les
autres chapitres et l'annexe A indiquent quand une liste est correcte.) La
fonction est calcule pour chaque lment de la liste et une nouvelle liste
est restitue.
Si une liste est utilise avec une fonction, elle doit tre dfinie pour
chaque lment de la liste.
)
Cette liste restitue un message
d'erreur, car la division par zro est
impossible.
Si deux listes sont utilises avec une fonction deux arguments, les
longueurs des listes doivent tre identiques. Dans la liste obtenue,
chaque lment est le rsultat de la fonction utilise et des lments
correspondants dans les deux listes.
Si une liste et une valeur sont utilises avec une fonction deux
arguments, la valeur est utilise avec chaque lment de la liste.
8.6 Listes
06/18/99 9:46 AM Page 6 of 10
Oprations LIST OPS
Appuyez sur pour afficher le menu LIST OPS.
Menu LIST OPS
0PS hATI
i: S0lTA' Trie les listes par ordre croissant.
Z: S0lTL' Trie les listes par ordre dcroissant.
3: Lh Accde la dimension de la liste.
4: S' Cre une suite finie.
Remarque : SORTA( et SORTD( sont identiques SORTA( et SORTD( du
menu STAT EDIT.
SORTA(, SORTD(
SORTA( (tri croissant, lment 1 du menu LIST OPS) et SORTD( (tri
dcroissant, lment 2 du menu LIST OPS) permettent deux modes
dutilisation distincts.
A partir dun nom de liste, ils trient les lments d'une liste existante et
actualisent la liste en mmoire.
Avec deux six noms de listes, ils trient la premire liste, puis trient les
autres en tant que listes dpendantes, en plaant leurs lments dans le
mme ordre que leurs lments correspondants de la premire liste.
Ceci vous permet de conserver des sries de donnes associes dans
lordre suivant lequel vous triez les listes.
Toutes les listes trier doivent tre de la mme longueur. Les listes tries sont
mises jour en mmoire.
Remarque : vous pouvez faire rfrence une seule fois une liste
spcifique dans ces instructions.
SORTA(nomdeliste)
SORTA(nomdelistecl,listedpendante1,listedpendante 2, . . .)
SORTD(nomdeliste)
SORTD(nomdelistecl,listedpendante1,listedpendante 2, . . .)
*
Listes 8.7
06/18/99 9:46 AM Page 7 of 10
Dimensions d'une liste avec DIM
DIM (dimension, lment 3 de LIST OPS) calcule la longueur (nombre
d'lments) de la liste spcifie.
DIM liste
Cration dune liste avec DIM
DIM est utilise avec _ pour crer une nouvelle liste avec un nombre
spcifi d'lments. Les lments de la nouvelle liste sont des zros.
longueurDIM nomdeliste
Redimension dune liste avec DIM
DIM est galement utilise avec _ pour redimensionner une liste
existante.
Les lments de la liste prcdente qui se trouvent dans la nouvelle
dimension ne sont pas modifis.
Tous les lments de la liste prcdente qui se trouvent en dehors de la
nouvelle dimension sont limins.
Tous les lments additionnels crs sont des zros.
longueurDIM nomdeliste
8.8 Listes
06/18/99 9:46 AM Page 8 of 10
Oprations LIST OPS (suite)
SEQ(
SEQ( (suite finie, lment 4 du menu LIST OPS) ncessite cinq arguments :
une expression, une variable incrmenter, une valeur initiale, une valeur
finale et un incrment. SEQ( restitue une liste dans laquelle chaque lment
est la valeur de lexpression value selon les incrments de la variable de
dbut celle de fin.
SEQ(expression,variable,dbut,fin,incrment)
La variable ne doit pas tre dfinie en mmoire. L'incrment peut tre
ngatif.
SEQ( peut tre utilise pour gnrer une liste de numros dindex. Ce genre
de liste peut tre utile en analyse des donnes.
Listes 8.9
06/18/99 9:46 AM Page 9 of 10
Oprations LIST MATH
Appuyez sur LIST ' pour accder aux oprations mathmatiques du menu
LIST MATH.
Menu LIST MATH
0PS hATI
i:hl' Restitue le terme minimal d'une liste.
Z:hA7' Restitue le terme maximal d'une liste.
3:hAl' Restitue la moyenne d'une liste.
4:hLAl' Restitue la mdiane d'une liste.
5:SLh Restitue la somme de tous les lments d'une liste.
6:Pl0L Restitue le produit de tous les lments d'une liste.
Remarque : MIN( et MAX( sont identiques MIN( et MAX( du menu MATH
NUM.
MIN(, MAX(
MIN( (minimum, lment 1 du menu LIST MATH) ou MAX( (maximum, lment
2 du menu LIST MATH) restituent le terme le plus petit ou le plus grand de la
liste spcifie. Lorsque deux listes sont utilises, cette fonction restitue une liste
de la plus petite ou de la plus grande des valeurs de chaque paire d'lments des
deux listes.
MIN(liste) MAX(liste)
MIN(listeA,listeB) MAX(listeA,listeB)
MEAN(, MEDIAN(
MEAN( (lment 3 du menu LIST MATH) restitue la valeur moyenne de la liste.
MEDIAN( (lment 4 du menu LIST MATH) restitue la valeur mdiane d'une
liste.
MEAN(liste) ou MEDIAN(liste)
Lorsque deux listes sont utilises, la deuxime est la liste des effectifs.
MEAN(liste, effectif) ou MEDIAN(liste, effectif)
8.10 Listes
06/18/99 9:46 AM Page 10 of 10
Oprations LIST MATH (suite)
SUM
SUM (somme, lment 5 du menu LIST MATH) restitue la somme des
lments dans la liste spcifie.
SUM liste
PROD
PROD (produit, lment 6 du menu LIST MATH) restitue le produit des
lments de la liste.
PROD liste
Sommes et produits de suites finies numriques
Vous pouvez combiner SUM ou PROD avec SEQ( pour
obtenir :
suprieur suprieur
G
expression(x)

expression(x)
x= infrieur x= infrieur
Pour calculer G 2
(N1),
de N=1 4 :
Statistiques 9.1
06/18/99 9:46 AM Page 1 of 24
Chapitre 9 : Statistiques
Ce chapitre dcrit les outils d'analyse des donnes statistiques sur la TI-80.
Ceux-ci incluent la saisie de listes de donnes, le calcul de rsultats statistiques,
l'insertion de donnes dans un modle et la reprsentation graphique des
donnes.
Contenu du chapitre
Prise en main : Hauteur des btiments et tendue
d'une ville 9-2
Prparation d'une analyse statistique 9-8
Editeur de liste STAT 9-9
Affichage, saisie et modification de listes 9-10
Tri et suppression d'lments dans une liste 9-13
Analyse statistique 9-14
Types d'analyse statistique 9-15
Variables statistiques 9-17
Graphes statistiques 9-18
Analyse statistique dans un programme 9-22
Graphes statistiques dans un programme 9-23
9.2 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 2 of 24
Prise en main : Hauteur des btiments et tendue d'une ville
Cette prise en main est une introduction rapide. Lisez l'ensemble du chapitre
pour obtenir des informations dtailles.
Trouvez une quation linaire qui permet de reprsenter les donnes ci-dessous.
Entrez les donnes et effectuez une rgression linaire. Puis reprsentez les
donnes sous forme d'un graphe. Essayez ensuite de dterminer le nombre de
btiments de plus de 12 tages que l'on peut trouver dans une ville de 300 000
habitants.
Population (en milliers) Btiments < 12 tages
150 4
500 31
800 42
250 9
550 20
750 55
1. Pour effacer toute liste existante, appuyez sur
_ 4 pour insrer CLRLIST dans l'cran
initial.
2. Appuyez sur _ _ _ _ _ _
_ _. Le message DONE est affich.
3. Appuyez sur _ 1 pour afficher l'diteur de
liste STAT. Tapez 150 pour attribuer une
population de 150 000 habitants la premire
ville. Cette valeur apparat sur la ligne infrieure
au fur et mesure o elle est saisie.
4. Appuyez sur _. La valeur apparat dans le
premier lment de L1 et le curseur se dplace
vers le second lment dans cette liste.
Statistiques 9.3
06/18/99 9:46 AM Page 3 of 24
5. Entrez les autres lments de L1. Appuyez sur :
500 _.
800 _.
250 _.
550 _.
750 _.
6. Appuyez sur _ pour accder au premier
lment de la liste L2.
7. Entrez les lments (nombre de btiments de plus
de 12 tages) pour L2. Appuyez sur les touches
suivantes :
4 _.
31 _.
42 _.
9 _.
20 _.
55 _.
8. Vous pouvez trier les donnes selon la taille des
villes. Appuyez sur _ _ pour revenir
vers l'cran initial vide. Appuyez sur _ 2 pour
slectionner SORTA(, qui est insr dans l'cran
initial. Appuyez sur _ pour slectionner la
liste indpendante, puis sur _ _ pour
slectionner la liste dpendante. Appuyez sur _
_. Le message DONE est affich. Les listes ont
t actualises en mmoire.
9. Appuyez sur _ 1 pour afficher les listes
tries dans l'diteur de liste STAT.
9.4 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 4 of 24
Prise en main : Hauteur des btiments et tendue d'une ville (suite)
Une fois les donnes saisies et tries, dfinissez les variables STAT PLOTS et
Window, puis calculez la rgression linaire (aX + b).
10. Appuyez sur y STAT PLOT pour afficher
l'cran STAT PLOTS.
11. Appuyez sur 1 pour afficher l'cran PLOT1. Placez
le curseur sur ON, si ncessaire, et appuyez sur
pour activer PLOT1. Ne modifiez pas l'tat
de TYPE (diagramme de diffusion) (.), de XL
(liste indpendante) dfini en tant que L1, de YL
(liste dpendante) dfini en tant que L2 et de
MARK ().
12. Appuyez sur _ pour afficher les variables
de Window. Entrez les valeurs suivantes.
0 pour XMIN
1000 pour XMAX
100 pour XSCL
-15 pour YMIN
100 pour YMAX
10 pour YSCL
13. Appuyez sur _ _ pour afficher le menu
STAT CALC.
14. Appuyez sur 3 pour slectionner LINREG(aX+b),
qui s'insre dans l'cran initial. Appuyez sur _
_ _ _.
La rgression linaire des moindres carrs est
calcule ; l'cran affiche les valeurs de a (pente), b
(interception y) et r (coefficient de corrlation).
Statistiques 9.5
06/18/99 9:46 AM Page 5 of 24
Mmorisez l'quation de rgression dans la liste Y= et tracez le graphe
correspondant.
15. En mode FUNC, appuyez sur _ pour afficher
l'diteur Y=. Appuyez sur _ pour effacer Y1
si ncessaire. Dsactivez toutes les autres
fonctions si ncessaire.
17. Appuyez sur 2 pour slectionner STATISTICS...
et appuyez sur _ _ pour afficher le menu
VARS EQ.
18. Appuyez sur 5 pour slectionner REGEQ ; la
rgression linaire apparat sur l'cran de
l'diteur Y=.
Remarque : chaque fois que vous calculez une
rgression, l'quation (REGEQ) est actualise.
19. Appuyez sur _. Les points de donnes sont
tracs () ; puis la droite de rgression est
dessine.
20. Appuyez sur _ puis sur ~ pour suivre les
points de PLOT1, comme l'indique P1 dans le
coin suprieur droit de l'cran.
Appuyez sur pour accder Y1 et continuer
reprsenter la fonction.
9.6 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 6 of 24
Prise en main : Hauteur des btiments et tendue d'une ville (suite)
Vous pouvez entrer des expressions pour dfinir les listes dans l'diteur de liste
STAT. A titre d'exemple, vous pouvez maintenant dfinir des valeurs prdites et
des valeurs rsiduelles (diffrences entre les valeurs observes et les valeurs
prdites) pour ce problme.
21. Appuyez sur 1 pour afficher l'diteur de
liste STAT. Appuyez sur ~ ~ } pour placer le
curseur sur le terme L3.
22. Appuyez sur y Y-VARS 1 pour slectionner
Y1, puis appuyez sur y . Ceci dfinit
L3 comme tant la valeur prdite par la droite
LINREG.
23. Appuyez sur pour mmoriser les valeurs
dans L3.
24. Pour mmoriser les valeurs rsiduelles dans L4,
placez le curseur sur L4 en appuyant sur ~ }.
Pour entrer L4 = L2 - L3, appuyez sur y L2
(valeurs observes) y L3 (valeurs
prdites) .
25. Appuyez sur _ . Appuyez sur 1 pour
slectionner PLOT1. Placez le curseur sur OFF
et appuyez sur pour dsactiver le graphe.
PLOT2. Placez le curseur sur ON et appuyez sur
pour activer le graphe, si ncessaire.
Appuyez sur _ _ pour dfinir XL en L1.
Appuyez sur _ _ _ _ pour slectionner
YL (en L4). Appuyez sur _ _ pour dfinir
la valeur de MARK (+).
Statistiques 9.7
06/18/99 9:46 AM Page 7 of 24
Tracez les valeurs rsiduelles et dterminez le nombre de btiments de 12 tages
ou plus dans une ville de 300 000 habitants.
27. Appuyez sur _ _ _ pour dsactiver Y1.
28. Appuyez sur _ et modifiez les valeurs des
variables Window pour mieux reprsenter les
valeurs rsiduelles. Utilisez les valeurs minimum
et maximum de L4 (-10.31862745 et
10.74019608) comme repres pour vous aider
dfinir YMIN et YMAX.
29. Appuyez sur _ pour tracer les valeurs
rsiduelles.+ marque chaque valeur rsiduelle.
30. Appuyez sur y QUIT _ pour revenir vers
un cran initial vide. Appuyez sur y Y-VARS
1 pour slectionner Y1. Puis appuyez sur 300
_ .
La valeur de Y1 (quation de rgression linaire)
pour X=300 (correspondant une population de
300 000 habitants) apparat. N'oubliez pas
d'arrondir le nombre une valeur entire (13)
pour reprsenter des btiments entiers.
9.8 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 8 of 24
Prparation d'une analyse statistique
Les donnes des analyses statistiques sont mmorises dans des listes. La TI.80
possde six variables de liste (de L1 L6) que vous pouvez utiliser dans les
calculs statistiques l'aide de l'diteur STAT. Plusieurs types d'analyse
statistique sont disponibles.
Etapes
Procdez comme suit pour effectuer des analyses statistiques :
1. Entrez les donnes statistiques dans des listes (pages 9-9 9-13).
2. Slectionnez le type de calculs statistiques que vous souhaitez effectuer
(pages 9-14 9-16) et spcifiez les noms des listes pour les donnes.
3. Calculez les variables statistiques, ou ajustez les donnes un modle
(page 9-17).
4. Tracez le graphe des donnes (pages 9-18 9-21).
Statistiques 9.9
06/18/99 9:46 AM Page 9 of 24
Editeur de liste STAT
Appuyez sur _ pour accder l'diteur de liste STAT et aux instructions
spcifiques aux listes (L1 L6). Ces instructions sont dcrites en page 9-13.
Menu STAT EDIT
LT CAtC
i: LT... Affiche l'diteur de liste.
Z: S0lTA' Trie une liste par ordre croissant.
3: S0lTL' Trie une liste par ordre dcroissant.
4: CtltST Supprime tous les lments d'une liste.
Affichage de l'diteur de liste STAT
L'diteur de liste STAT permet de saisir ou de modifier aisment des listes. Vous
pouvez galement crer des listes directement partir du clavier (chapitre 8), si
vous le prfrez.
Pour afficher l'diteur de liste STAT, appuyez sur _ ; puis appuyez sur 1
ou _ pour slectionner EDIT... partir du menu STAT EDIT.
La ligne suprieure de l'diteur de liste STAT affiche les noms des listes
(mme si la liste est vide). La partie centrale affiche jusqu' six lments
des deux listes et leurs valeurs (abrges six chiffres si ncessaire). La
valeur entire de l'lment courant (indiqu par le curseur rectangulaire)
apparat sur la ligne infrieure.
Saisie des lments de liste dans l'diteur de liste STAT
Pour entrer une liste dans l'diteur de liste STAT :
1. Affichez l'diteur de liste STAT.
2. Entrez la premire valeur de la liste et appuyez sur _ ou sur _. La
valeur est saisie et le curseur rectangulaire se dplace vers la position
suivante.
3. Continuez jusqu' ce que toutes les donnes soient entres dans la liste.
Appuyez sur _ et sur _ dans l'diteur pour passer d'une liste l'autre.
Remarque : vous pouvez entrer une expression, qui sera calcule lorsque vous
appuierez sur _, _, ou sur _.
Sortie de l'diteur de liste STAT
Pour quitter l'diteur de liste STAT :
Slectionnez un autre cran en appuyant sur la touche approprie.
Appuyez sur _ pour revenir vers l'cran initial.
9.10 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 10 of 24
Affichage, saisie et modification de listes
L'diteur de liste STAT possde deux modes, l'un pour l'affichage et l'autre pour
l'dition. Le mode actuel dtermine l'effet des touches employes. Dans les deux
modes, la valeur entire de l'lment mis en surbrillance est affiche sur la ligne
infrieure.
Mode d'affichage
En mode d'affichage, vous pouvez vous dplacer
rapidement d'un lment de liste l'autre.
_ ou _ Dplace le curseur rectangulaire vers la ligne suivante ou la
ligne prcdente.
_ ou _ Dplace le curseur rectangulaire l'intrieur de la colonne
courante. Sur la range 1, _ dplace le curseur vers le nom
de la liste.
_ Active le curseur d'dition sur la ligne infrieure.
_ Efface la valeur sur la ligne infrieure.
Tout
caractre
saisi
Efface la valeur sur la ligne infrieure ; insre le caractre sur
la ligne infrieure.
_ Insre un lment de liste (la valeur est zro).
_ Supprime l'lment de liste courant et ferme la liste.
Mode d'dition
En mode d'dition, un curseur d'dition est actif sur
la ligne infrieure et vous pouvez changer la valeur
de l'lment courant de la liste. Vous pouvez
galement dplacer le curseur sur le nom de la liste
et diter la liste entire immdiatement.
_ ou _ Dplace le curseur d'dition sur la valeur actuellement
slectionne.
_ ou _ Mmorise la valeur de la ligne infrieure dans l'lment de liste ;
dplace le curseur rectangulaire l'intrieur de la colonne. Sur
la range 1, _ place le curseur sur le nom de la liste.
_ Mmorise la valeur de la ligne infrieure dans l'lment de
liste ; dplace le curseur rectangulaire vers l'lment suivant.
_ Efface la valeur sur la ligne infrieure.
Tout
caractre
saisi
Copie le caractre l'emplacement du curseur d'dition sur la
ligne infrieure. Si celui-ci est le premier caractre tap, le
contenu de la ligne infrieure est effac.
_ Active le curseur d'insertion.
_ Supprime un caractre.
Statistiques 9.11
06/18/99 9:46 AM Page 11 of 24
Suppression d'une liste
Vous pouvez supprimer le contenu d'une liste de plusieurs faons :
en utilisant l'instruction CLRLIST (page 9-13).
par l'intermdiaire du menu MEMORY (chapitre 12).
dans l'diteur de liste STAT, en appuyant sur _ pour accder au nom
de liste, puis sur _ _.
dans l'diteur de liste STAT, en supprimant chaque lment.
Dans une ligne de commande, en tapant 0DIM nomdeliste.
Edition d'un lment de liste
Pour diter un lment de liste :
1. Affichez l'diteur de liste STAT.
2. Dplacez le curseur rectangulaire vers l'lment que vous souhaitez
modifier.
3. Appuyez sur _ pour accder au contexte d'dition. Puis :
Modifiez la valeur courante en insrant une nouvelle valeur, ou en
supprimant et en remplaant les chiffres existants.
Appuyez sur une touche de saisie, telle qu'un nombre ou une lettre
pour commencer la saisie. Ceci efface automatiquement la valeur.
Appuyez sur _ pour effacer la valeur entire puis entrez une
nouvelle valeur.
Remarque : si vous effacez une valeur par erreur, appuyez
immdiatement sur _ pour rtablir celle-ci la position du
curseur rectangulaire.
4. Appuyez sur _ pour mmoriser la nouvelle valeur et accder un
autre lment.
Remarque : vous pouvez entrer une expression, qui est calcule lorsque vous
appuyez sur _, _, ou sur _.
9.12 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 12 of 24
Affichage, saisie et modification de listes (suite)
Vous pouvez entrer ou modifier une liste complte en dplaant le curseur vers
un nom de liste sur la ligne suprieure de l'diteur de liste STAT et en appuyant
sur _. La ligne infrieure affiche Ln=Ln1, si la liste contient dj des
donnes. Entrez n'importe quelle expression qui retourne une liste et appuyez
sur _. La nouvelle liste est affiche.
Saisie d'une liste entire
Pour entrer une liste entire :
1. Appuyez sur _ _. Entrez plusieurs lments dans L1.
2. Appuyez sur _ et sur _ autant de fois que cela est ncessaire pour
dplacer le curseur vers le nom de liste L2.
3. Appuyez sur _ _ 2 pour obtenir l'expression qui permet de
dfinir les lments dans L2.
4. Appuyez sur _ pour dfinir et afficher L2.
Edition d'une liste entire
Pour remplacer une liste existante :
1. Dplacer le curseur vers le nom de liste L2. L2=L21 est affich.
2. Entrez une nouvelle expression pour remplacer les valeurs existantes
en L2, _ _ 3, titre d'exemple. Puis appuyez sur _. Les
valeurs de L2 sont remplaces par les nouvelles valeurs.
Statistiques 9.13
06/18/99 9:46 AM Page 13 of 24
Tri et suppression d'lments dans une liste
Les lments 2 4 du menu STAT EDITSORTA(, SORTD(, et CLRLISTvous
permettent de trier ou d'effacer les donnes d'une liste. Appuyez sur _ pour
afficher ces instructions et slectionnez un lment pour insrer le nom de
l'instruction dans l'cran initial. Remarquez que SORTA( et SORTD( sont
identiques SORTA( et SORTD( du menu LIST OPS (chapitre 8).
SORTA(, SORTD(
SORTA( (tri par ordre croissant, STAT EDIT, lment 2) et SORTD( (tri par
ordre dcroissant, STAT EDIT, lment 3) offrent deux modes d'utilisation.
Avec un seul nom de liste, ces instructions trient les lments d'une
liste existante et actualisent celle-ci en mmoire.
Avec deux six noms de listes, ces instructions trient la premire liste
puis les listes restantes en tant que listes dpendantes, en plaant leurs
lments dans le mme ordre que leurs lments correspondants de la
premire liste. Ceci vous permet de trier des donnes deux variables
sur X et de conserver les paires de donnes ensemble.
Toutes les listes trier doivent avoir la mme longueur. Les listes tries sont
actualises en mmoire.
Remarque : vous pouvez rfrencer une liste spcifique une seule fois
dans ces instructions.
SORTA(nomdeliste)
SORTA(nomdelistecl,listedpendanteA,listedpendanteB, . . .)
SORTD(nomdeliste)
SORTD(nomdelistecl,listedpendanteA,listedpendanteB, . . .)
CLRLIST
CLRLIST (effacement de liste, STAT EDIT, lment 4) efface (supprime) les
lments d'une ou de plusieurs listes.
CLRLIST nomdelisteA,nomdelisteB, . . .
9.14 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 14 of 24
Analyse statistique
Appuyez sur _ _ pour accder au menu STAT CALC o vous pouvez
slectionner et effectuer des calculs statistiques. La TI-80 permet d'analyser des
statistiques une ou deux variables. Les deux types peuvent prsenter des
frquences associes.
Menu STAT
LT CAtC
i: i\Al STATS Calcule les statistiques 1 variable.
Z: Z\Al STATS Calcule les statistiques 2 variables.
3: tll'a7+l) Ajuste les donnes un modle linaire.
4: LALl Ajuste les donnes un modle du second degr.
5: tll'a+l7) Ajuste les donnes un modle linaire.
6: tll Ajuste les donnes un modle logarithmique.
7: 7Pl Ajuste les donnes un modle exponentiel.
8: Pkll Ajuste les donnes un modle exposant.
Slection et excution d'un calcul statistique
Pour slectionner et effectuer des calculs statistiques :
1. Slectionnez un type de calcul en appuyant sur son numro
correspondant dans le menu STAT CALC. Le nom du calcul est insr
dans l'cran initial.
2. Entrez le(s) nom(s) de liste(s) utiliser dans le calcul. Si vous entrez plus
d'un nom de liste, sparez-les par des virgules.
3. Appuyez sur _ pour effectuer le calcul et afficher les rsultats.
Frquence d'occurrence pour les points de donnes
Pour tous les types de calcul, vous pouvez inclure une liste d'occurrences
de donnes, ou frquences. Celles-ci indiquent le nombre de fois o les
points de donnes ou paires de donnes correspondants se produisent dans
les sries de donnes actuellement analyses.
A titre d'exemple, si L1={15.5,12.1,9.8,14.7,15} et L2={1,4,1,3,3}, alors
l'instruction 1-VAR STATS L1,L2 suppose que 15.5 s'est produit une fois,
12.1 quatre fois, 9.8 une fois et ainsi de suite.
Les frquences doivent tre suprieures ou gales zro. Au moins une
frquence dans la liste doit tre suprieure zro.
Les frquences non entires sont admises. Ceci permet de saisir des
frquences exprimes en pourcentages ou en lments dont le total fait 1.
Toutefois, les frquences non entires peuvent empcher le calcul de
certaines variables.
Statistiques 9.15
06/18/99 9:46 AM Page 15 of 24
Types d'analyse statistique
Ces calculs retournent des rsultats statistiques bass sur la/les liste(s) que
vous rfrencez. Si vous rfrencez un troisime nom de liste comme argument
pour 2-VAR STATS ou n'importe lequel des modles de rgression, la liste est
interprte comme frquences d'occurrence pour les paires de donnes des deux
premires listes.
1-VAR STATS
1-VAR STATS (statistiques une variable, STAT CALC, lment 1) analyse
les donnes avec une variable mesure et calcule les rsultats statistiques
(voir en page 9-17).
Si vous rfrencez deux noms de listes, la seconde liste est interprte
comme frquence d'occurrence pour chaque point de donnes dans la
premire liste.
1-VAR STATS nomdeliste
1-VAR STATS Xnomdeliste,freqnomdeliste
2-VAR STATS
2-VAR STATS (statistiques deux variables, STAT CALC, lment 2)
analyse les paires de donnes entre lesquelles une relation existe. Cette
option calcule les rsultats statistiques, comme expliqu en page 9-17.
La premire liste que vous rfrencez est la variable indpendante (liste X).
La deuxime liste est la variable dpendante (liste Y). Si vous rfrencez un
troisime nom de liste, celle-ci est interprte comme la frquence
d'occurrence de chaque paire de donnes dans les deux premires listes.
2-VAR STATS Xnomdeliste,Ynomdeliste
2-VAR STATS Xnomdeliste,Ynomdeliste,freqnomdeliste
LINREG, (aX+b)
LINREG (aX+b) (rgression linaire, STAT CALC, lment 3) ajuste les
donnes au modle y=ax+b selon la mthodes des moindres carrs, et de x
et y. La fonction affiche a (la pente), b (l'intersection avec y), et r (le
coefficient de corrlation).
LINREG (aX+b) Xnomdeliste,Ynomdeliste
LINREG (aX+b) Xnomdeliste,Ynomdeliste,freqnomdeliste
9.16 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 16 of 24
Types d'analyse statistique (suite)
QUADREG
QUADREG (rgression du second degr, STAT CALC, lment 4) ajuste
les donnes un polynme du second degr y=ax
2
+bx+c. La fonction
affiche a, b, et c. Pour trois points de donnes, un ajustement polynomial
est effectu ; pour quatre points ou plus, une rgression polynomiale est
effectue. Au moins trois points de donnes sont requis.
QUADREG Xnomdeliste,Ynomdeliste
QUADREG Xnomdeliste,Ynomdeliste,freqnomdeliste
LINREG, (a+bX)
LINREG (a+bX) (rgression linaire, STAT CALC, lment 5) ajuste les
donnes au modle y=a+bx selon la mthodes des moindres carrs, et de x
et y. La fonction affiche a, b, et r (coefficient de corrlation).
LINREG (a+bX) Xnomdeliste,Ynomdeliste
LINREG (a+bX) Xnomdeliste,Ynomdeliste,freqnomdeliste
LNREG
LNREG (rgression logarithmique, STAT CALC, lment 6) ajuste les
donnes au modle y=a+b ln(x) selon la mthode des moindres carrs et
des valeurs transformes LN(x) et y. La fonction affiche a, b, et r
(coefficient de corrlation).
LNREG Xnomdeliste,Ynomdeliste
LNREG Xnomdeliste,Ynomdeliste,freqnomdeliste
EXPREG
EXPREG (rgression exponentielle, STAT CALC, lment 7) ajuste les
donnes au modle y=ab
x
selon la mthode des moindres carrs et des
valeurs transformes x et LN(y). La fonction affiche a, b, et r (coefficient
de corrlation).
EXPREG Xnomdeliste,Ynomdeliste
EXPREG Xnomdeliste,Ynomdeliste,freqnomdeliste
PWRREG
PWRREG (rgression exposant, STAT CALC, lment 8) ajuste les
donnes au modle y=ax
b
selon la mthode des moindres carrs et des
valeurs transformes LN(x) et LN(y). La fonction affiche a, b, et r
(coefficient de corrlation).
PWRREG Xnomdeliste,Ynomdeliste
PWRREG Xnomdeliste,Ynomdeliste,freqnomdeliste
Remarque : les calculs de v, GX, GX
2
, SX, sX, w, GY, GY
2
,

SY, sY, et GXY
sont effectus l'aide des valeurs transformes pour LNREG, EXPREG, et
PWRREG.
Statistiques 9.17
06/18/99 9:46 AM Page 17 of 24
Variables statistiques
Les variables statistiques sont calcules comme indiqu ci-dessous. Certaines
s'affichent lors du calcul de 1-VAR STATS ou de 2-VAR STATS. Ces variables,
destines tre utilises dans les expressions, sont accessibles via les menus
VARS STATISTICS.... Si vous ditez une liste, toutes les variables statistiques
sont effaces.
Variables 1-VAR
STATS
2-VAR
STATS
LIN, LN, EXP,
PWR REGS QUADREG
VARS
Menu
v (moyenne de X valeurs) X/Y
GX (somme de X valeurs) G
GX
2
(somme de X
2
valeurs) G
SX (cart type d'chantillon de X) X/Y
sX (cart type de population de X) X/Y
n (nombre de points de donnes) X/Y
w (moyenne de Y valeurs) X/Y
GY (somme de Y valeurs) G
GY
2
(somme de Y
2
valeurs) G
SY (cart type d'chantillon de Y) X/Y
sY (cart type de population de Y) X/Y
GXY (somme de X Y) G
MINX (minimum de X valeurs) X/Y
MAXX (maximum de X valeurs) X/Y
MINY (minimum de Y valeurs) X/Y
MAXY (maximum de Y valeurs) X/Y
Q1 (1er quartile) BOX
MED (mdiane) BOX
Q3 (3me quartile) BOX
a, b (coefficients de rgression/d'ajustement) EQ
a, b, c (coefficients du second degr) EQ
r (coefficient de corrlation) EQ
REGEQ (quation de rgression) EQ
Q1 et Q3
Le quartile Q1 est la mdiane des nombres situs gauche de MED
(mdiane). Le quartile Q3 est la mdiane des nombres situs droite de MED.
Frquences non entires
Si une liste de frquences contient des valeurs non entires, SX et SY sont
indfinies. Aucune valeur n'est affiche pour celles-ci dans les rsultats
statistiques. Q1, MED, et Q3 sont galement indfinis si la liste de
frquences contient des valeurs non entires.
Frquences importantes
Si une liste de frquences contient une valeur suprieure 99, Q1, MED, et
Q3 ne seront pas calculs.
Frquences nulles
Si la frquence d'un lment ou d'une paire de donnes est nulle, l'lment ou la
paire de donnes est ignor dans le calcul.
9.18 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 18 of 24
Graphes statistiques
Vous pouvez reprsenter sous forme de graphe les donnes statistiques que
vous avez introduites dans des listes. Les types de graphes disponibles sont les
suivants : diagramme de diffusion, courbe x-y, reprsentation graphique de
quartiles et histogrammes. Vous pouvez dfinir jusqu' trois graphes la fois.
Etapes
Pour tracer les donnes statistiques :
1. Entrez les donnes statistiques sous forme de listes (page 9-9 et
chapitre 8).
2. Slectionnez les calculs statistiques (pages 9-14
9-16) et calculez les variables statistiques (page 9-17) ou ajustez les
donnes un modle, si vous le souhaitez.
3. Slectionnez ou dsactivez les quations Y= appropries (chapitre 4).
4. Dfinissez le graphe statistique (page 9-20).
5. Si ncessaire, activez le(s) graphe(s) (page 9-21).
6. Dfinissez la fentre d'affichage (page 9-21 et chapitre 4).
7. Affichez et parcourez le graphe en appuyant sur _, _, ou sur
_.
Diagramme de diffusion, .
. (diagramme de diffusion) trace les points de donnes de XL (liste X) et de YL
(liste Y ) sous forme de couples de coordonnes, chaque point s'affichant sous la
forme d'une bote (), d'une croix (+), ou d'un point (). XL et YL doivent avoir
la mme longueur. Il peut aussi s'agir de la mme liste.
Courbe XY, .
. (Courbe XY) est un diagramme de diffusion dans lequel les points de
donnes sont tracs et relis dans l'ordre o ils apparaissent dans XL et YL.
Vous avez la possibilit de trier les listes l'aide de SORTA( ou de
SORTD( avant de tracer le graphe.
Statistiques 9.19
06/18/99 9:46 AM Page 19 of 24
Reprsentation graphique de quartiles, .
. (reprsentation graphique de quartiles) trace le graphe des donnes
une variable. Les "moustaches" de cette reprsentation vont du point de
donnes minimum (MINX) au premier quartile (Q1) et du troisime quartile
(Q3) au point maximum (MAXX). Le cadre est dfini par Q1, la mdiane
(MED) et Q3 (page 9-17).
La reprsentation graphique de quartiles est base sur XMIN et XMAX, mais
YMIN et YMAX sont ignores. Lorsque deux reprsentations graphiques de
quartiles sont traces, la premire apparat en haut de l'cran et la
deuxime apparat au milieu. Si vous en tracez trois, la premire s'affiche
en haut, la seconde au milieu et la troisime en bas.
Histogramme, .
. (histogramme) reprsente les donnes une seule variable. XSCL
dtermine la largeur de chaque barre, partir de XMIN. (XMAX XMIN)
XSCL doit tre 31. Une valeur situe la limite d'une barre fera partie de
la barre situe droite.
Frquences dans les graphes statistiques
La liste de frquences spcifies pour un graphe statistique fonctionne
comme les listes de frquences spcifies pour les autres calculs
statistiques (pages 9-14 9-16).
Si vous souhaitez exclure un point de donnes reprsentatif dans un
graphe, entrez un zro pour cette valeur dans la liste de frquences. Ceci
vite d'avoir modifier les listes de donnes.
9.20 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 20 of 24
Graphes statistiques (suite)
Dfinition d'un graphe
Pour dfinir un graphe :
1. Appuyez sur _ . L'cran STAT PLOTS affiche les dfinitions
actuelles des graphes.
2. Slectionnez le graphe dfinir (PLOT1, PLOT2, ou PLOT3).
3. Pour tracer les donnes statistiques immdiatement, slectionnez ON.
Vous pouvez dfinir un graphe tout moment et le laisser inactif (OFF)
pour une utilisation ultrieure.
4. Slectionnez le type de graphe. Les options changent en fonction de
votre choix :
. diagramme
dediffusion) : XL YL MARK
. (courbe XY) : XL YL MARK
. (reprsentation
graphique des
quartiles) : XL F
. (histogramme) : XL F
5. Selon le type de graphe choisi, slectionnez les options:
XL (liste de donnes indpendantes)
YL (liste de donnes dpendantes)
F (frquence ; 1 est utilis par dfaut si aucune liste n'est spcifie)
MARK (, +, ou )
Statistiques 9.21
06/18/99 9:46 AM Page 21 of 24
Activation et dsactivation des graphes
PLOTSOFF et PLOTSON vous permettent d'activer ou de dsactiver les
graphes statistiques partir de l'cran initial ou d'un programme. Si aucun
numro de graphe n'est prcis, tous les graphes sont activs ou
dsactivs. Si vous prcisez le(s) numro(s) de graphe(s), les graphes
concerns sont activs ou dsactivs.
PLOTSOFF ou PLOTSON
PLOTSOFF numro de graphe,numro de graphe, . . .
PLOTSON numro de graphe,numro de graphe, . . .
A titre d'exemple, PLOTSOFF suivi de PLOTSON 3 dsactive l'ensemble
des graphes, puis active PLOT3.
Dfinition de la fentre d'affichage
Les graphes statistiques sont affichs sur le graphe courant. Vous pouvez
dfinir la fentre d'affichage en appuyant sur _ et en introduisant les
valeurs pour les variables de Window.
Parcours d'un graphe statistique
Lorsque vous parcourez un graphe de diffusion ou une courbe XY, le point
de dpart est le premier lment figurant dans les listes.
Lorsque vous parcourez une reprsentation graphique de quartiles, le point
de dpart est la mdiane MED. Appuyez sur _ pour aller Q1 et MINX.
Appuyez sur _ pour aller Q3 et MAXX.
Lorsque vous parcourez un histogramme, le curseur se dplace vers le
milieu suprieur de chaque colonne, partir de la premire colonne.
Lorsque vous appuyez sur _ ou sur _ pour vous dplacer vers un autre
graphe ou une autre fonction Y=, le curseur se place sur le point courant ou
le point de dpart de ce graphe.
9.22 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 22 of 24
Analyse statistique dans un programme
Vous pouvez entrer des donnes statistiques, calculer les rsultats statistiques
et adapter les donnes aux modles partir d'un programme.
Saisie des donnes statistiques
Entrez les donnes statistiques directement dans les listes (chapitre 8) du
programme.
Calculs statistiques
Pour calculer les rsultats statistiques ou ajuster des donnes un modle
partir d'un programme :
1. Sur une ligne vierge de l'diteur de programme, slectionnez le type de
calcul partir du menu STAT CALC.
2. Entrez les noms des listes utiliser dans le calcul, en les sparant par
des virgules.
Statistiques 9.23
06/18/99 9:46 AM Page 23 of 24
Graphes statistiques dans un programme
Pour afficher un graphe statistique, vous pouvez dfinir le(s) graphe(s), l'activer,
puis l'afficher. Si vous ne dfinissez pas le graphe, les dfinitions courantes sont
utilises.
Dfinition d'un graphe statistique dans un programme
Pour dfinir un graphe statistique dans un programme :
1. Entrez les donnes dans une ou plusieurs liste(s). Sur une ligne vierge de l'diteur
de programme, appuyez sur _ pour afficher le menu PLOTS.
2. Slectionnez le graphe dfinir. PLOT1(, PLOT2(, ou PLOT3( est insr la
3. Appuyez sur _ _ pour afficher le menu TYPE. Slectionnez le
type de graphe. . (graphe de diffusion), . (courbe XY), . (reprsentation
graphique des quartiles), ou . (histogramme) est insr la position du
curseur.
4. Appuyez sur _. Entrez les noms des listes, spars par des virgules.
5. (Cette tape concerne . et . uniquement.) Appuyez sur _. Appuyez sur _
_ _ pour afficher le menu MARK. Slectionnez le type de marque. ,
+
, ou . est insr la position du curseur.
6. Appuyez sur _ et _ pour terminer la ligne de commande.
7. Appuyez sur _ 5 pour insrer PLOTSON sur la ligne de
commande et le numro du graphe (1, 2, ou 3) activer. Appuyez sur _
pour terminer la ligne de commande.
Remarquez que PLOTSOFF dans le
programme d'exemple vrifie que tous les
autres graphes sont dsactivs.
9.24 Statistiques
06/18/99 9:46 AM Page 24 of 24
Graphes statistiques dans un programme (suite)
Affichage d'un graphe statistique partir d'un programme
Pour afficher un graphe, utilisez l'une des instructions Zoom (chapitre 4),
ou l'instruction DISPGRAPH (chapitre 10).
Programmation 10.1
06/18/99 9:46 AM Page 1 of 14
Chapitre 10 : Programmation
Ce chapitre dcrit les instructions de programmation spcifiques, la saisie et
l'excution de programmes sur la TI.80.
Contenu du chapitre
Prise en main : roulements d'un d 10-2
A propos des programmes TI-80 10-4
Cration et excution de programmes 10-5
Edition de programmes 10-6
Instructions PRGM CTL (contrle) 10-7
Instructions PRGM I/O (entres/sorties) 10-11
Appel d'autres programmes 10-14
10.2 Programmation
06/18/99 9:46 AM Page 2 of 14
Prise en main : Roulements d'un d
Cette prise en main est une introduction rapide. Lisez l'ensemble du chapitre
pour obtenir des informations dtailles.
Un programme est un ensemble de commandes qui peuvent tre excutes
squentiellement, comme lorsque celles-ci sont introduites sur le clavier. Ecrivez
un programme simple permettant de simuler un seul roulement de d. Celui-ci
doit vous permettre d'entrer le nombre de roulements et d'enregistrer les
rsultats sous forme d'une liste.
1. Appuyez sur _ _ _ pour afficher le menu
PRGM NEW.
2. Appuyez sur _ pour slectionner CREATE
NEW. (Le clavier est dsormais en mode
ALPHANUMERIQUE.) Tapez R O L L comme
nom de programme et appuyez sur _. Vous
tes maintenant dans l'diteur de programme. Le
signe : (deux-points) dans la premire colonne
de la deuxime ligne indique le dbut d'une ligne
de commande.
3. Appuyez sur _ _ pour accder au menu
PRGM I/O. Appuyez sur 4. CLRHOME est insr
la position du curseur. Appuyez sur _
pour achever l'instruction et passer la ligne
suivante.
4. Appuyez sur 0 _ _ 3 _ . Ceci
dfinit la taille 0 pour L1 (liste dans laquelle les
rsultats des jets seront mmoriss). Appuyez
sur _ pour achever l'instruction et passer
la ligne suivante.
5. Appuyez sur _ _ 1 : l'instruction INPUT est
insre la position du curseur. Appuyez sur
_ ] " ROLLS _ 1 _ " _
_ R pour saisir le nombre de tours.
Appuyez sur _ pour achever l'instruction.
6. Appuyez sur _ 4 pour insrer FOR(
l'emplacement du curseur. Appuyez sur _ I
_ 1 _ _ R _ 1 _. Appuyez sur _
pour achever l'instruction.
Programmation 10.3
06/18/99 9:46 AM Page 3 of 14
7. Appuyez sur _ _ pour accder au menu
MATH PRB. Appuyez sur 5 (pour copier
RANDINT( l'emplacement du curseur) 1 _ 6
_ _ _ _ _ I _ pour gnrer des
nombres entiers alatoires de 1 6 et les
enregistrer dans l'lment I de L1. Appuyez sur
_ pour achever l'instruction.
8. Appuyez sur _ _ 2 pour slectionner DISP
(affichage), qui est insr l'emplacement du
curseur. Appuyez sur _ _ _ I _.
Cette instruction affiche la valeur de l'lment I
(le rsultat du dernier tour) dans L1. Appuyez
sur _ pour achever l'instruction.
9. Appuyez sur _ 6 pour slectionner PAUSE,
qui est insre l'emplacement du curseur. Ceci
suspend l'excution du programme aprs
l'affichage du rsultat du dernier tour. Appuyez
sur _ pour achever l'instruction.
10. Appuyez sur _ 5 pour slectionner END, qui
est insr l'emplacement du curseur. END
identifie la fin de la srie de commandes
incluses dans la boucle FOR(. Appuyez sur
_ pour achever l'instruction.
11. Appuyez sur _ _ 2 _ pour afficher la
liste des rsultats des tours. Appuyez sur _
pour achever l'instruction.
12. Appuyez sur _ _ _. Dplacez le
curseur vers le nom de programme ROLL.
Appuyez sur _. Appuyez sur _
nouveau partir de l'cran initial pour excuter
PRGM_ROLL.
10.4 Programmation
06/18/99 9:46 AM Page 4 of 14
A propos des programmes TI.80
La plupart des fonctions de la TI.80 sont accessibles partir des programmes.
Les programmes peuvent accder l'ensemble des variables et des lments
dsigns. Le nombre de programmes pouvant tre mmoriss par la TI.80
dpend uniquement de la mmoire disponible.
Remarques propos des programmes
Un programme est identifi par un nom, de un sept caractre(s), commenant
par une lettre.
Un programme est compos d'une srie de commandes de programme, qui
commencent par le signe : (deux-points). La
ligne de commande d'un programme peut tre une expression
(une commande, en gnral une combinaison de variables, de fonctions et de
valeurs numriques qui produit une valeur dans ANS) ou une instruction (une
commande, telle que GRIDON ou
PT-ON(, qui ne restitue aucune valeur dans ANS).
La TI-80 effectue un contrle des erreurs lors de l'excution
du programme, et non pas lors de la saisie ou de la modification
du programme.
Les variables et les listes enregistres en mmoire sont globales ; elles sont en
effet accessibles partir de l'ensemble des programmes. L'enregistrement d'une
nouvelle valeur dans une variable ou dans la liste d'un programme modifie la
valeur en mmoire au cours de l'excution du programme.
Au fur et mesure o les calculs sont effectus dans les programmes, la TI-
80 actualise ANS, comme si les calculs taient effectus sur l'cran initial.
Les programmes ne mettent pas jour Last Entry au fur et mesure o
chaque commande est excute.
Interruption d'un programme
L'utilisation de la touche _ arrte l'excution d'un programme. Lorsque
vous appuyez sur _ au cours de l'excution d'un programme, le menu
ERR: BREAK apparat.
Pour vous placer au point o l'interruption s'est produite, choisissez
GOTO.
Pour revenir vers l'cran initial, choisissez QUIT.
Gestion de la mmoire et effacement des programmes
La taille des programmes que vous pouvez mmoriser dpend uniquement
de l'espace mmoire disponible. Pour accder au menu MEMORY, appuyez
sur _ MEM partir de l'cran initial. L'tat de la mmoire est affich sur
l'cran MEMORY CHECK RAM.... Pour augmenter la mmoire disponible,
vous pouvez supprimer certains lments, voire d'autres programmes
partir de l'cran MEMORY DELETE... (voir chapitre 12).
Remarque : chaque donne d'un programme occupe 1 octet. A titre
d'exemple, SIN1.23 occupe 5 octets.
Programmation 10.5
06/18/99 9:46 AM Page 5 of 14
Cration et excution de programmes
Appuyez sur _ pour accder l'diteur de programme. Puis choisissez de
crer un nouveau programme ou d'diter un programme existant. En gnral,
toute instruction accessible partir de l'cran initial peut tre incluse dans un
programme. Une commande de programme commence toujours par le signe des
deux-points (:).
Cration d'un nouveau programme
Pour crer un nouveau programme :
1. Appuyez sur _ _ _ pour afficher le menu PRGM NEW. Appuyez sur
_ pour slectionner CREATE NEW.
2. Le clavier est en mode alphanumrique. Entrez le nom que vous souhaitez
attribuer au programme, suivi de _. Un nom de programme peut
comporter de un sept caractres alphanumriques (A-Z, q, 0-9) et doit
commencer par une lettre.
3. Entrez les commandes du programme.
Saisie des commandes du programme
Le signe des deux-points (:) indique le dbut de chaque commande de
programme. Pour introduire plusieurs commandes sur une ligne, sparez
celles-ci par des deux-points, comme vous le feriez sur l'cran initial.
Appuyez sur _ pour terminer une ligne de commande.
Lorsqu'une commande dpasse la longueur d'une ligne sur l'cran, elle
continue sur la ligne suivante. _ _ et _ _ permettent de dplacer le
curseur respectivement au dbut et la fin d'une ligne de commande.
Dans l'diteur de programme, si vous appuyez sur une touche qui permet
d'accder un menu, l'cran du menu remplace temporairement l'cran
d'dition du programme. Lorsque vous effectuez une slection ou que vous
appuyez sur _, vous revenez vers l'diteur de programme.
Sortie de l'diteur de programme
Lorsque vous avez fini d'crire ou d'diter un programme, appuyez sur _
QUIT pour revenir l'cran initial. Vous devez tre sur l'cran initial pour
excuter un programme.
Excution d'un programme
Pour excuter un programme :
1. Sur une ligne vierge de l'cran initial, appuyez sur _ pour afficher le
menu PRGM EXEC. Les noms de tous les programmes existants sont
lists par ordre alphabtique.
2. Choisissez un programme existant. PRGM_ et le nom du programme
sont insrs dans l'cran initial par exemple, PRGM_ROLL.
3. Appuyez sur _ pour commencer l'excution du programme.
Lorsque le programme est en cours d'excution, le voyant d'occupation
est affich.
10.6 Programmation
06/18/99 9:46 AM Page 6 of 14
Edition de programmes
L'diteur de programme vous permet galement d'diter un programme existant.
Au cours de l'dition, vous pouvez entrer des commandes, comme lorsque vous
crez un programme.
Edition d'un programme
Pour diter un programme :
1. Appuyez sur _ _ pour afficher le menu PRGM EDIT.
2. Slectionnez le nom d'un programme existant. L'diteur et les
commandes de ce programme sont affichs.
3. Editez le programme en modifiant, en insrant, ou en supprimant des
commandes, selon le cas.
Modification des instructions
Dplacez le curseur vers la commande que vous souhaitez modifier.
Placez le curseur, puis effectuez les modifications en retapant par-
dessus la commande ou en utilisant _ ou _ .
Appuyez sur _ pour mettre blanc (effacer) toutes les commandes du
programme sur la ligne de commande (les deux-points du dbut ne sont pas
effacs), puis entrez une nouvelle commande de programme.
Insertion d'une nouvelle ligne de commande
Pour insrer une nouvelle ligne de commande, placez le curseur l'endroit o
vous souhaitez insrer la nouvelle ligne, appuyez sur _ INS pour mettre la TI-
80 en mode d'insertion, puis appuyez sur _.
Suppression d'une ligne de commande
Pour supprimer une ligne de commande, appuyez sur _ pour effacer la
ligne, puis sur _ pour supprimer les deux-points.
Remarque : tous les programmes se terminent par une ligne de commande
vierge ; les deux-points sur cette ligne ne peuvent pas tre supprims.
Programmation 10.7
06/18/99 9:46 AM Page 7 of 14
Instructions PRGM CTL (contrle)
Les instructions PRGM CTL (contrle de programme) sont accessibles
uniquement partir de l'diteur de programme. Celles-ci contrlent le
droulement d'un programme, en permettant de rpter ou d'omettre des
commandes au cours de son excution. Pendant que l'diteur de programme est
affich, appuyez sur . L'lment de menu slectionn est insr
l'emplacement du curseur.
Menu PRGM CTL
CTt 10 7C
i: ! Teste une condition.
Z: TIl Utilis avec IF.
3: tS Utilis avec IF-THEN.
4: !0l' Cre une boucle incrmentielle.
5: lL Fin de boucle, IF-THEN, ou ELSE.
6: PALS Suspend l'excution du programme.
7: t8t Dfinit une tiquette.
8: 0T0 Se positionne sur une tiquette.
9: Plh Excute un programme comme une sous-routine.
: lTLll Revient d'une sous-routine.
A: ST0P Arrte l'excution du programme.
Contrle du droulement du programme
Les instructions de contrle de programme indiquent la TI-80 l'instruction
suivante excuter dans un programme. IF teste la condition que vous avez
dfinie pour dterminer la commande suivante excuter. La condition
utilise frquemment les tests relationnels (chapitre 2), tels que IF A<7:A+1A.
IF
IF (PRGM CTL, lment 1) contrle les tests et les liens. Si la condition est
fausse (zro), la commande qui suit immdiatement IF n'est pas excute.
Si la condition est vraie (non nulle), cette commande est excute. Les
instructions IF peuvent tre imbriques.
:IF condition
:commande si vraie
:commande
10.8 Programmation
06/18/99 9:46 AM Page 8 of 14
Instructions PRGM CTL (contrle) (suite)
IF-THEN, END
THEN (PRGM CTL, lment 2) aprs une instruction IF excute un groupe
de commandes si la condition est vraie (non nulle).
END (PRGM CTL, lment, 5) identifie la fin du groupe.
:IF condition
:THEN
:commande si vraie
:...
:END
:commande
IF-THEN-ELSE, END
ELSE (PRGM CTL, lment 3) aprs une instruction IF-THEN excute un
groupe de commandes si la condition est fausse (nulle).
END (PRGM CTL, lment 5) identifie la fin du groupe.
:IF condition
:THEN
:commande si vraie
:...
:ELSE
:commande si fausse
:...
:END
:commande
Programmation 10.9
06/18/99 9:46 AM Page 9 of 14
FOR(, END
FOR( (PRGM CTL, lment 4) permet de crer des boucles et des
incrments. Cette instruction incrmente la variable de la valeur de dbut
la valeur de fin, selon le pas spcifi. La valeur de fin est une valeur
maximale ou minimale ne pas dpasser. L'incrment est facultatif (si
celui-ci n'est pas prcis, 1 est utilis par dfaut) et il peut tre ngatif
(valeur de fin < valeur de dbut).
END identifie la fin de la boucle. Les boucles FOR( peuvent tre
imbriques.
:FOR(variable,dbut,fin,incrment)
:commande tant que fin n'est pas dpasse
:...
:END
:commande
END
END (PRGM CTL, lment 5) identifie la fin d'un groupe de commandes.
Chaque FOR( et chaque groupe IF-THEN ou IF-THEN-ELSE doivent tre
termins par une instruction END.
PAUSE
PAUSE (PRGM CTL, lment 6) suspend l'excution du programme pour
vous permettre de visualiser les rponses ou les graphes. Au cours de la
pause, l'indicateur en pointill "pause" est affich. Lorsqu'une commande
DISP ou DISPGRAPH est excute, l'cran appropri est affich. Appuyez
sur _ pour reprendre l'excution du programme.
10.10 Programmation
06/18/99 9:46 AM Page 10 of 14
Instructions PRGM CTL (contrle) (suite)
LBL, GOTO
LBL (tiquette) et GOTO (aller ) sont utilises ensemble pour contrler les
liens.
LBL (PRGM CTL, lment 7) attribue une tiquette une ligne de
commande dans un programme. L'tiquette se compose d'un caractre
(A-Z, 0-9, ou q).
LBL tiquette
GOTO (PRGM CTL, lment 8) entrane la liaison du programme la ligne de
commande comportant la mme tiquette.
GOTO tiquette
PRGM_
PRGM_ (PRGM CTL, lment 9) appelle (excute) d'autres programmes en tant
que sous-routines (page 10-14). Lorsque vous slectionnez PRGM_, celui-ci est
insr l'emplacement du curseur. Vous pouvez taper les lettres d'un nom de
programme existant. Vous pouvez galement entrer le nom d'un programme que
vous n'avez pas encore cr.
Lorsque celui-ci existe, la commande excute le programme spcifi puis
revient au programme d'appel. L'excution se poursuit avec la commande
indique aprs l'instruction PRGM_programnom.
PRGM_programnom
RETURN
RETURN (PRGM CTL, lment 0) quitte la sous-routine et revient au programme
appelant (page 10-14), mme si l'instruction se trouve dans des boucles
imbriques. (Toutes les boucles sont interrompues). Une instruction implicite
RETURN existe la fin de tout programme excut comme une sous-routine.
Dans le programme principal, RETURN interrompt l'excution du programme et
revient l'cran initial.
STOP
STOP (PRGM CTL, lment A) interrompt l'excution d'un programme et vous
ramne l'cran initial. L'instruction STOP est facultative la fin d'un
programme. Celle-ci est implicite la fin du programme principal en cours
d'excution.
Programmation 10.11
06/18/99 9:46 AM Page 11 of 14
Instructions PRGM I/O (entres/sorties)
Les instructions PRGM I/O (entres/sorties du programme) sont accessibles
uniquement partir de l'diteur de programme. Elles contrlent l'entre et la
sortie d'un programme, vous permettant d'entrer des valeurs et d'afficher des
rponses au cours de l'excution du programme. Pendant que l'diteur de
programme est affich, appuyez sur . L'lment de menu slectionn est
insr l'emplacement du curseur.
Menu PRGM I/O
CTt 10 7C
i: lPLT Entre une valeur ou affiche le graphe courant.
Z: LSP Affiche le texte, la valeur, ou l'cran initial.
3: LSPlAPI Affiche le graphe courant.
4: CtlI0h Efface l'cran initial.
Affichage d'un graphe l'aide de INPUT
INPUT sans variable affiche le graphe courant. Vous pouvez dplacer le
curseur libre, qui actualise X et Y. L'indicateur pointill de pause est
affich. Appuyez sur _ pour reprendre l'excution du programme.
A titre d'exemple, INPUT au cours de l'excution d'un programme affiche :
10.12 Programmation
06/18/99 9:46 AM Page 12 of 14
Instructions PRGM I/O (entres/sorties) (suite)
Mmorisation d'une valeur dans une variable l'aide de INPUT
INPUT suivi d'une variable affiche un point d'interrogation (?) au cours de
l'excution d'un programme. La valeur peut tre un nombre rel, une liste, ou
une fonction Y=. Entrez une valeur (qui peut tre une expression ou une liste) et
appuyez sur _. La valeur est calcule et mmorise dans la variable, la liste,
ou la fonction Y= et l'excution du programme reprend.
INPUT variable
INPUT nomdeliste
INPUT "Ynom"
Vous pouvez afficher un message d'invite sous la forme d'une chane de 1
16 caractres au plus. Au cours de l'excution du programme, entrez une
valeur (qui peut tre une expression ou une liste) et appuyez sur _ en
face de l'invite. La valeur est mmorise dans la variable, la liste, ou la
fonction Y= et l'excution du programme reprend.
INPUT "texte",variable
INPUT "texte",nomde liste
INPUT "texte",Ynom
Remarque : lorsque vous entrez des listes et des expressions au cours de
l'excution d'un programme, les valeurs des listes doivent tre mises entre des
accolades ({}) et les expressions doivent tre mises entre guillemets (").
Programmation 10.13
06/18/99 9:46 AM Page 13 of 14
Affichage de l'cran initial
DISP (affichage, PRGM I/O, lment 2) suivi d'aucune valeur affiche l'cran
initial. Pour afficher l'cran initial au cours de l'excution du programme,
l'instruction DISP doit tre suivie d'une PAUSE.
Affichage des valeurs et des messages
DISP (affichage, PRGM I/O, lment 2) suivi d'une ou de plusieurs valeurs
affiche la valeur de chacune d'elles.
DISP valeur
DISP valeurA,valeurB...
Si valeur est une variable, la variable courante est affiche.
Si value est une expression, celle est calcule puis affiche, selon les
paramtres de mode courants, la droite de la ligne suivante.
Si valeur est un texte entre guillemets ", celui-ci s'affiche sur la partie
gauche de la ligne d'affichage courante.
A titre d'exemple, DISP "ANSWER IS",p2 affiche :
Si une instruction PAUSE est insre aprs DISP, le programme s'arrte
momentanment pour vous permettre d'examiner l'cran. Appuyez sur
_ pour reprendre l'excution du programme.
DISPGRAPH
DISPGRAPH (affichage d'un graphe, PRGM I/O, lment 3) affiche le
graphe courant. Si DISPGRAPH est suivi de l'instruction PAUSE, le
programme s'arrte momentanment pour vous permettre d'examiner
l'cran. Appuyez sur _ pour reprendre l'excution du programme.
CLRHOME
CLRHOME (effacement de l'cran initial, PRGM I/O, lment 4) efface
l'cran initial au cours de l'excution et place le curseur dans l'angle
suprieur gauche ; cependant, l'excution du programme n'est interrompue
que si l'instruction PAUSE est rencontre.
10.14 Programmation
06/18/99 9:46 AM Page 14 of 14
Appel d'autres programmes
Sur la TI.80, tout programme peut tre appel partir d'un autre programme
comme une sous-routine. Entrez son nom sur une ligne distincte.
Appel d'un programme partir d'un autre programme
Pour appeler un programme partir d'un autre, utilisez une ligne vierge de
l'diteur de programme et procdez selon l'une des deux faons suivantes :
Appuyez sur _ _ pour afficher le menu PRGM EXEC et
slectionnez le nom du programme. PRGM_ et le nom de celui-ci sont
insrs l'emplacement du curseur.
Slectionnez PRGM_ partir du menu PRGM CTL puis tapez les lettres
du nomdeprogramme.
PRGM_nomdeprogramme
Lorsque cette instruction est utilise au cours de l'excution du
programme, la premire commande du second programme sera alors
excute. L'excution continue avec la commande suivante du premier
programme lorsqu'une instruction RETURN est rencontre (ou un RETURN
implicite la fin du programme appel).
Remarques concernant les programmes appels
Les variables sont globales.
L'tiquette d'une instruction GOTO et LBL est locale au programme dont
elle fait partie. L'tiquette d'un programme est inconnue des autres
programmes. L'instruction GOTO ne permet pas d'accder l'tiquette d'un
autre programme.
RETURN permet de sortir d'une sous-routine et de revenir au programme
appelant, mme partir d'une imbrication de boucles.
Applications 11.1
8011FRE.DOC TI-80, Chap 11, French, 5.31 x 8.07 Bob Fedorisko Revised: 11/12/98 9:45 AM Printed:
06/18/99 9:46 AM Page 1 of 16
Chapitre 11 : Exemples d'application
Ce chapitre contient des exemples d'application mettant en oeuvre les fonctions
de la TI.80 dcrites dans les chapitres prcdents. Plusieurs exemples font appel
aux programmes.
Contenu du chapitre
Essais de probabilit : pices, ds et roues 11-2
Le cercle trigonomtrique et les courbes
trigonomtriques 11-3
Programme : la routine de rsolution numrique
de Newton 11-4
Programme : intgration numrique 11-6
Programme : mmorisation et rappel des
variables Window 11-8
Reprsentation graphique de l'inverse d'une
fonction 11-10
Reprsentation graphique d'une fonction dfinie
sur plusieurs intervalles 11-12
Reprsentation graphique d'une ingalit11-14
Reprsentation graphique d'une quation polaire 11-15
Programme : deviner les coefficients 11-16
11.2 Applications
06/18/99 9:46 AM Page 2 of 16
Essais de probabilit : pices, ds et roues
La fonction RANDINT( (entier alatoire) peut tre utilise pour des essais de
probabilit. RANDINT( prend deux arguments qui dfinissent une ensemble
d'entiers partir desquels les essais de probabilit ci-dessous peuvent tre
reprsentes.
Problme
A l'aide de RANDINT( accessible partir du menu MATH PRB, faites des
essais de probabilit sur un lanc de pice, un lanc de deux ds et le tour
d'une roue.
Procdure
Pour l'essai avec le lanc de pice, entrez RANDINT(0,1) partir de l'cran
initial. 0 = pile et 1 = face. Appuyez sur _ plusieurs fois conscutives
afin de gnrer les lancs de la pice.
Vous pouvez galement crire un programme simple pour afficher les faces ou
piles de chaque lanc de pice.
Vous pouvez simuler le lanc de deux ds en additionnant le rsultat de
chaque d aprs un tour. Sur l'cran initial, entrez
RANDINT(1,6)+RANDINT(1,6) et appuyez sur _ plusieurs fois de suite.
Vous pouvez simuler le tour d'une roue avec les nombres 1 100 l'aide de
la fonction RANDINT(. Entrez RANDINT(1,100) sur l'cran initial et appuyez
sur _ plusieurs fois de suite.
Applications 11.3
06/18/99 9:46 AM Page 3 of 16
Le cercle trigonomtrique et les courbes trigonomtriques
Vous pouvez utiliser la fonction de graphe paramtrique de la TI.80 pour illustrer
la relation entre le cercle et toute courbe trigonomtrique.
Problme
Tracez le graphe du cercle et de la courbe sinusodale pour illustrer la
relation entre eux.
Toute fonction qui peut tre reprsente sous la forme d'un graphe peut
tre trace sous la forme d'un graphe paramtrique en dfinissant l'abscisse
X en tant que T et l'ordonne Y en tant que F(T).
Procdure
Procdez comme suit pour rsoudre le problme.
1. Appuyez sur _ et slectionnez RADIAN, PARAM et SIMUL.
2. Appuyez sur _ et dfinissez les variables de Window.
TMIN = 0 XMIN = .2 YMIN = .3
TMAX = 2p XMAX = 2p YMAX = 3
TSTEP = .1 XSCL = p2 YSCL = 1
3. Appuyez sur _ et entrez les expressions permettant de dfinir le cercle
centr sur (-1,0).
X1T=COS T1 Y1T=SIN T
Entrez les expressions permettant de dfinir la courbe sinusodale.
X2T=T Y2T=SIN T
Dsactivez toutes les autres fonctions.
4. Appuyez sur _ pour voir la fonction SIN se dvelopper partir du
cercle.
Remarque : le dveloppement peut tre gnralis. Remplacez SIN T en
Y2T par toute autre fonction trigonomtrique pour dvelopper cette
fonction.
11.4 Applications
06/18/99 9:46 AM Page 4 of 16
Programme : la routine de rsolution numrique de Newton
Ce programme utilise la mthode Newton-Raphson pour trouver numriquement
les racines (zros) d'une fonction.
Problme
Trouvez les racines de e
x
-3X.
Programme
Ce programme utilise la mthode Newton-Raphson pour trouver une racine
de Y1 partir d'une estimation initiale. Le programme vous demande
d'indiquer l'estimation initiale. Pour ceci, tracez le graphe de la fonction et
suivez le trac de la fonction, puis entrez X comme estimation.
Pl0lAh:lkT0l
:lPLT "lTAt 7",7 Entre de l'estimation initiale.
:t8t l Dbut de la boucle.
:7Yi1lLl\'Yi,7,7)l Calcul de la nouvelle racine.
:LSP l
:PALS
:! A8S '7l){A8S '71ii) Test de la convergence.
:ST0P
:l7 Estimation avec la nouvelle racine.
:0T0 l
Procdure
1. Appuyez sur _ et slectionnez FUNC.
2. Entrez le programme.
3. Appuyez sur _. Entrez l'expression, e3X, pour dfinir Y1.
4. Reprsenter graphiquement la fonction l'aide de ZDECIMAL partir
du menu ZOOM.
Applications 11.5
06/18/99 9:46 AM Page 5 of 16
5. Appuyez sur et placez le curseur prs de la racine de gauche. Les
variables X et Y sont actualises au fur et mesure o vous dplacez le
curseur.
6. Sur une ligne vierge de l'cran initial, excutez le programme NEWTON.
7. Entrez la valeur de X comme estimation initiale et appuyez sur _
plusieurs fois de suite. Le programme s'arrte lorsque la diffrence
relative entre l'estimation de la nouvelle racine et l'estimation de la
racine prcdente est infrieure Xt10.
8. Lorsque l'excution du programme est termine, calculez la fonction
la racine estime.
Rptez les tapes de cette procdure pour trouver l'autre racine.
11.6 Applications
06/18/99 9:46 AM Page 6 of 16
Programme : intgration numrique
Ce programme utilise la mthode Simpson pour estimer l'intgrale dfinie d'une
fonction.
Problme
Estimez l'intgrale dfinie de :
0
1.5
(6-6x
5
)dx
et reprsenter graphiquement l'aire de cette intgrale.
Programme
Le programme estime l'intgrale dfinie de Y1 l'aide de la mthode Simpson. Il
demande les limites infrieures et suprieures d'intgration et le nombre de
divisions.
Pl0lAh:ShPS0l
:lPLT "t0kl thT",A Entre de la limite infrieure.
:lPLT "LPPl thT",8 Entre de la limite suprieure.
:lPLT "l L\S0lS",L Entre du # de divisions.
:S Initialisation de la variable de somme.
:'8A)1'ZQL)k Calcul de la largeur de division.
:!0l'J,i,L,i) Dbut de la boucle de calcul.
:A+Z'Ji)kt Calcul du point gauche.
:A+ZJkl Calcul du point droit.
:'t+l)1Zh Calcul du point du milieu.
:k'Yi't)+4Yi'h)+Yi'l))
13+SS
Calcul de la somme de division et
addition du total.
:lL
:LSP "AlA" Affichage des rsultats.
:LSP S
Procdure
1. Entrez le programme.
2. Appuyez sur _ et entrez la fonction dans Y1. Dsactivez toutes les
autres fonctions.
Applications 11.7
06/18/99 9:46 AM Page 7 of 16
3. Dfinissez les variables de Window.
4. Excutez le programme SIMPSON partir de l'cran initial vide, en
entrant les limites et les divisions lorsque le programme vous les
demande.
5. Vous pouvez afficher l'aire calcule graphiquement, l'aide de SHADE(
partir d'un cran initial vide.
11.8 Applications
06/18/99 9:46 AM Page 8 of 16
Programme : mmorisation et rappel des variables de Window
Le programme ci-dessous vous permet de stocker les valeurs des variables
courantes de Window, et d'afficher un graphe l'aide des valeurs prcdemment
mmorises. Il montre galement une mthode pour inclure des menus dans un
programme.
Programme
Pl0lAh:klhh
:CtlI0h
:LSP "klL0k hh0lY"
:LSP "i:ST0l klL0k"
:LSP "Z:lCAtt klL0k"
:LSP "3:LT"
:LSP " "
:LSP "lTl i,Z, 0l 3"
:lPLT h
Prsentation d'un menu de choix.
:! hi
:0T0 S
:! hZ
:0T0 l
:0T0
Evaluation de la slection du menu.
:t8t S
:7hlA
:7hA78
:7SCtC
:YhlL
:YhA7
:YSCt!
:LSP "klL0k ST0lL"
:0T0
Mmorisation des valeurs des
variables de Window du graphe
courant.
:t8t l
:A7hl
:87hA7
:C7SCt
:LYhl
:YhA7
:!YSCt
:LSPlAPI
Affichage du graphe avec les valeurs
des variables prcdemment
mmorises.
:0T0
:t8t
:ST0P
Sortie du programme.
Applications 11.9
06/18/99 9:46 AM Page 9 of 16
Procdure
Procdez comme suit pour voir comment fonctionne le programme.
1. Excutez le programme WINMEM partir d'un cran initial vide.
Le programme vous propose trois options.
Mmorisation des variables de Window que vous utilisez
actuellement.
Visualisation d'un graphe l'aide du jeu de variables de Window
prcdemment enregistres.
Sortie du programme.
2. Appuyez sur 1, 2, ou 3 puis sur _ pour rpondre aux questions.
Les valeurs de Window sont mmorises dans les variables A, B, C, D, E
et F.
11.10 Applications
06/18/99 9:46 AM Page 10 of 16
Reprsentation graphique de l'inverse d'une fonction
Vous pouvez utiliser la fonction de graphe paramtrique de la TI.80 pour
reprsenter graphiquement la fonction inverse de toute fonction en dfinissant la
fonction en X1T et Y1T et son inverse en X2T et Y2T.
Problme
La fonction Y=.2X
3
-2X+6 peut tre exprime sous une forme paramtrique
comme XT=T et YT=.2T
3
-2T+6.
L'inverse de la fonction peut tre exprim sous une forme paramtrique
comme XT=F(T) et YT=T. A titre d'exemple, Y=.2X
3
-2X+6 pourrait tre
exprime sous la forme XT=.2T
3
-2T+6 et YT=T.
Reprsentez graphiquement la fonction Y=.2X
3
-2X+6 et son inverse.
Procdure
1. Slectionnez les modes PARAM, CONNECTED et SIMUL.
2. Changez les valeurs des variables de Window.
Tmin=-10 Xmin=-15 Ymin=-9
Tmax=10 Xmax=15 Ymax=9
Tstep=.4 Xscl=1 Yscl=5
3. Entrez les expressions permettant de dfinir la fonction sous une forme
paramtrique.
X1T=T
Y1T=.2T
3
2T+6
4. Entrez les expressions permettant de dfinir l'inverse sous une forme
paramtrique.
X2T=.2T
3
2T+6
Y2T=T
Applications 11.11
06/18/99 9:46 AM Page 11 of 16
5. Entrez les expressions permettant de dfinir la droite Y=X, par rapport
laquelle le graphe de la fonction et le graphe de son inverse sont
symtriques. C'est dire que la rflexion du graphe de la fonction par la
droite Y=X donne le graphe de son inverse.
X3T=T, Y3T=T
6. Appuyez sur _ pour tracer le graphe. Appuyez sur _ puis
appuyez sur _ plusieurs fois (jusqu' ce que le curseur apparaisse).
Ensuite, appuyez sur _ et _ plusieurs fois pour dplacer le curseur
d'un point de la relation vers le point rflchi et revenir.
Remarque : les expressions permettant de dfinir l'inverse peuvent tre
gnralises.
X1T=Y2T
Y1T=X2T
11.12 Applications
06/18/99 9:46 AM Page 12 of 16
Reprsentation graphique d'une fonction dfinie sur plusieurs
intervalles
Les fonctions de test de la TI.80 peuvent tre utilises pour construire des
fonctions dfinies sur plusieurs intervalles.
Problme
Dfinissez et reprsenter graphiquement cette fonction dfinie sur
plusieurs intervalles.
f(x)=
x-, for x3
1.5x+1, for 3<x<5
6-x, for x5
Les fonctions TEST, qui donnent 1 si la condition est vraie et 0 si elle est
fausse, peuvent tre utilises pour construire des fonctions dfinies sur
plusieurs intervalles. A titre d'exemple, si x = 4 avec (x3) est faux, ceci
donne 0.
Procdure
1. Appuyez sur _ et slectionnez FUNC.
2. Entrez la premire partie de la fonction dans l'diteur Y=, c'est--dire
f(x)=x
2
pour x3. Ceci est entr comme (x)(x3). Y1 est alors
quivalent x
2
1 pour x3 et x
2
0 pour x>3.
3. Entrez la deuxime partie de la fonction dans l'diteur Y=. Cette partie
est f(x)=1.5x+1 pour 3<x<5. Ceci est entr comme (1.5x+1)(3<x)(x<5).
Lorsque x est infrieur 3, le test (3< x) donne 0 et le test (x<5) donne
1. Dans ce cas, la deuxime partie de la fonction quivaut (1.5x+1)0
1, qui est gal 0. C'est uniquement lorsque ces deux tests sont vrais
que la deuxime partie de cette fonction aura une valeur diffrente de 0.
Applications 11.13
06/18/99 9:46 AM Page 13 of 16
4. Entrez la troisime partie de la fonction dans l'diteur Y1, c'est--dire
f(x)=6-x pour x5. Ceci est entr sous la forme (6x) (x5). Lorsque x
est suprieur ou gal 5, le test (x5) donne 1. La troisime partie de la
fonction est alors quivalente (6-x)1. Lorsque X est infrieur 5, le
test (x5) donne 0. La troisime partie de la fonction est alors
quivalente (6-x)0.
5. Entrez les valeurs suivantes pour les variables de Window.
Xmin=2 Ymin=2
Xmax=8 Ymax=10
Xscl=2 Yscl=1
6. Reprsenter graphiquement la fonction dfinie sur plusieurs intervalles
d'abord en mode CONNECTED, puis en mode DOT. Slectionnez
CONNECTED sur l'cran MODE et appuyez sur _. Puis
slectionnez DOT sur l'cran MODE et appuyez sur _.
CONNECTED DOT
11.14 Applications
06/18/99 9:46 AM Page 14 of 16
Reprsentation graphique d'une ingalit
Etudiez l'ingalit .4X
3
3X+5<.2X+4 sous forme graphique. Utilisez les fonctions
TEST pour dterminer les valeurs de X pour lesquelles l'ingalit est vraie et
celles pour lesquelles elle est fausse.
Procdure
1. Appuyez sur _. Slectionnez DOT, SIMUL, et les paramtres de
mode par dfaut. Appuyez sur _ et dsactivez tous les
dessins statistiques.
2. Appuyez sur _ et dsactivez toutes les fonctions. Entrez le terme de
gauche de l'ingalit dans Y1, le terme de droite dans Y2 et la
dclaration de l'ingalit dans Y3. Y3 donne 1 si elle est vraie et 0 si elle
est fausse.
4. Appuyez sur _ et entrez les valeurs suivantes pour les variables
de Window.
Xmin=10 Ymin=10
Xmax=10 Ymax=10
Xscl=5 Yscl=5
5. Appuyez sur _. Appuyez sur _ _ pour placer le curseur sur Y3.
Tracez le graphe de l'ingalit en examinant la valeur de X. Y3 donne 1
lorsque Y1< Y2 et Y3 donne 0 lorsque Y1 Y2.
6. Appuyez sur _ et dsactivez Y1 et Y2. Entrez les quations pour
reprsenter sous forme graphique l'ingalit seule.
7. Appuyez sur _. Remarquez que les valeurs de Y3 et de Y4 sont
gales zro lorsque l'ingalit est fausse.
Applications 11.15
06/18/99 9:46 AM Page 15 of 16
Reprsentation graphique d'une quation polaire
La fonction de graphe paramtrique de la TI.80 peut tre utilise pour reprsenter
graphiquement les quations polaires. Reprsentez graphiquement la spirale
d'Archimde, qui est le nom attribu la courbe dfinie par l'quation polaire r=aq.
Problme
Une quation polaire r=f(q) peut tre reprsente sous forme graphique en
appliquant les formules de conversion, x=f(q) cos(q) et y=f(q) sin(q). Ainsi,
la spirale d'Archimde peut tre exprime sous forme paramtrique comme
suit :
x = .5 q cos(q)
y = .5 q sin(q)
Procdure
1. Slectionnez le mode PARAM. Choisissez les valeurs par dfaut pour
les autres paramtres de mode.
2. Entrez les expressions permettant de dfinir l'quation paramtrique en
termes de T.
3. Attribuez aux variables de Window les valeurs suivantes.
Tmin=0 Xmin=L10 Ymin=L10
Tmax=25 Xmax=10 Ymax=10
Tstep=p8 Xscl=1 Yscl=1
4. Appuyez sur _ pour afficher la spirale d'Archimde.
11.16 Applications
06/18/99 9:46 AM Page 16 of 16
Programme : deviner les coefficients
Ce programme gnre une fonction sous la forme ASIN(BX) avec des
coefficients entiers alatoires entre 1 et 10. Sept points de donnes de la fonction
sont reprsents graphiquement. Vous devez ensuite deviner les coefficients, qui
sont reprsents sous la forme CSIN(DX). Le programme continue jusqu' ce
que vous trouviez la rponse correcte. Il peut tre modifi pour les autres
fonctions.
Programme
Pl0lAh:LSS
:!LlC:lALAl
:3i'p1iZ)"7hl
:3i'p1iZ)"7hA7
:p1Z"7SCt
:i"Yhl
:i"YhA7
:i"YSCt
Dfinit la fentre d'affichage.
:"AQSl '87)""Yi
:lAlLlT'i,i)"A
:lAlLlT'i,i)"8
Initialise les coefficients.
:Pt0TS0!!: !l0!!
:LSPlAPI
:S'7hl+Q7,,,6Z,9)"ti
:Yi'ti)"tZ
:Pt0Ti',ti,tZ,)
:LSPlAPI
Affiche les points de donnes.
:PALS
:"CQSl 'L7)""YZ
:t8t k
:CtlI0h
:LSP "CQSl 'L7)"
:lPLT "C",C
:lPLT "L",L
Demande les rponses.
:LSPlAPI
:PALS
:! CA
:LSP "C S 0l"
:! C>A
:LSP "C S T00 II"
:! C<A
:LSP "C S T00 t0k"
:! L8
:LSP "L S 0l"
:! L>8
:LSP "L S T00 II"
:! L<8
:LSP "L S T00 t0k"
:PALS
Affiche les rsultats.
:!''CA)Q'L8))i
:ST0P
:0T0 k
Fin du programme si la rponse est
correcte.
Gestion de la mmoire 12.1
06/18/99 9:47 AM Page 1 of 4
Chapitre 12 : Gestion de la mmoire
Ce chapitre dcrit la gestion de la mmoire de la TI.80. Pour augmenter la
mmoire disponible, vous pouvez de temps autre supprimer les donnes qui ne
vous sont plus utiles. Vous pouvez aussi rinitialiser la calculatrice, ce qui efface
toutes les donnes et les programmes.
Contenu du chapitre
Vrification de la mmoire disponible 12-2
Suppression des donnes en mmoire 12-3
Rinitialisation de la TI-80 12-4
12.2 Gestion de la mmoire
06/18/99 9:47 AM Page 2 of 4
Vrification de la mmoire disponible
L'cran MEMORY CHECK RAM affiche la mmoire totale disponible et la mmoire
consomme par chaque type de variable. Ainsi l'utilisateur est en mesure
d'valuer l'espace mmoire disponible pour de nouveaux lments tels que les
programmes, ainsi que la mmoire occupe par des fichiers dont il ne se sert
plus.
Affichage de l'cran MEM FREE
Pour vrifier l'espace disponible et l'espace utilis en mmoire :
1. Appuyez sur pour afficher le menu MEMORY.
2. Appuyez sur 1 ou sur pour slectionner CHECK RAM....
L'espace disponible en mmoire et le nombre d'octets utiliss par
chaque type de variable sont affichs sur la droite.
3. Pour quitter l'cran CHECK RAM :
Appuyez sur pour revenir l'cran initial.
Appuyez sur pour revenir au menu MEMORY.
Gestion de la mmoire 12.3
06/18/99 9:47 AM Page 3 of 4
Suppression des donnes en mmoire
Vous pouvez supprimer de la mmoire le contenu de toute variable (nombre rel,
liste, fonction Y=) ou programme afin d'augmenter l'espace disponible.
Suppression d'un lment en mmoire
Pour supprimer un lment :
2. Appuyez sur 2 pour slectionner DELETE.... L'cran affiche toutes les
variables actuellement utilises et la mmoire occupe par chacune
d'entre elles.
Les noms de fichiers sont prsents dans l'ordre suivant :
Noms de programmes
Noms de listes
Noms des quations Y=
Noms de variables numriques
3. Utilisez les touches % et & pour positionner le curseur qui est
reprsent par la symbole dans la colonne de gauche ct de
l'lment supprimer, puis appuyez sur . Cet lment sera
immdiatement supprim.
Vous pouvez poursuivre l'opration pour supprimer d'autres lments un
un. Pour quitter l'cran DELETE :
Appuyez sur pour revenir l'cran initial.
Appuyez sur pour revenir l'cran MEMORY.
Remarque : certaines variables systme, telles que ANS et les variables
statistiques telle que REGEQ ne peuvent pas tre supprimes. Ces variables
systme ne sont pas affiches sur l'cran DELETE.
12.4 Gestion de la mmoire
06/18/99 9:47 AM Page 4 of 4
Rinitialisation de la TI.80
La rinitialisation de la TI.80 permet de rtablir les paramtres initiaux, de
supprimer le contenu de toutes les variables et programmes et de rinitialiser
toutes les variables systme leurs valeurs d'origine. Comme vous avez la
possibilit par la fonction prcdente DELETE d'augmenter la mmoire en
supprimant des lments individuels, vous ne devriez recourir que rarement la
rinitialisation complte de la TI.80.
Rinitialisation
Pour rinitialiser la TI-80 :
2. Appuyez sur 3 pour slectionner RESET....
3. Choisissez l'une des options de menu suivantes :
Pour revenir l'cran initial sans rinitialiser la mmoire,
slectionnez NO.
Pour rinitialiser la mmoire, slectionnez RESET. L'cran initial
apparat avec le message MEM CLEARED pour confirmer le
droulement russi de la commande.
Remarque : si l'cran est vide aprs la commande RESET, nous vous
suggrons de rgler le contraste de l'cran. Appuyez sur et sur % en
maintenant celle-ci enfonce (l'cran s'assombrit), ou sur & (l'cran
s'claircit). Vous pouvez appuyer sur pour effacer le message
l'cran.
Tableaux et informations de rfrence A1
80A-FRE.DOC TI-80, Appx A, French, 5.31 x 8.07 Bob Fedorisko Revised: 11/13/98 3:56 PM Printed:
06/18/99 9:47 AM Page 1 of 26
Annexe A : Tableaux et informations de rfrence
Cette annexe donne une liste complte des fonctions de la TI-80 que vous pouvez
placer dans des expressions, ainsi que les instructions disponibles sur l'cran
initial et dans les programmes. Elle inclut galement d'autres informations de
rfrence qui peuvent vous tre utiles.
Contenu de l'annexe
Tableau des fonctions et instructions de la TI-80 ...... A-2
Organisation des menus ........................ A-20
Variables de la TI-80 .......................... A-26
A2 Tableaux et informations de rfrence
06/18/99 9:47 AM Page 2 of 26
Tableau des fonctions et instructions de la TI-80
Une fonction (F) donne une valeur ou une liste et peut tre utilise dans une
expression ; une instruction (I) initialise une action. Certaines d'entre elles
comportent des arguments. Le symbole indique que l'instruction n'est
disponible que dans l'diteur de programme.
a.b1c Dfinit le format
d'affichage pour les
rsultats des fractions en
mode a.b1c (fraction
mixte). (I)
_
a.b1c
1-11
valeur8a.b1c Donne valeur sous la
forme d'une fraction
mixte. (F)
_
4a.b1c 3-9
ABS valeur Donne la valeur absolue
de valeur. (F)
_ ]
2-6
ABS liste Donne une liste de valeurs
absolues pour chaque
lment dans lune liste.
(F)
_ ]
2-6
Addition : valeurA+valeurB Donne valeurA plus
valeurB. (F)
_
2-4
Addition : valeur+liste Donne une liste dans
laquelle valeur est ajoute
chaque lment de lune
liste. (F)
_
2-4
Addition : listeA+listeB Liste les lments de la listeA
plus ceux de la listeB. (F)
_
2-4
AUTOSIMP Active le mode de
simplification
automatique pour les
fractions. (I)
_
AUTOSIMP
1-11
b1c Dfinit le format
d'affichage pour les
rsultats des fractions
selon le mode b1c
(fraction simple). (I)
_
b1c
1-11
valeur8b1c Donne valeur sous la
forme d'une fraction
simple. (F)
_
4b1c
CLRDRAW Supprime tous les
lments dessins d'un
graphe ou d'un dessin. (I)
_ DRAW
CLRDRAW
7-12
CLRHOME Efface l'cran initial. (I) _ I/O
CLRHOME 10-13
CLRLIST
nomdelisteA,nomdelisteB, . . .
_ EDIT
CLRLIST 9-13
06/18/99 9:47 AM Page 3 of 26
CONNECTED Dfinit le format
graphique continu. (I)
_
CONNECTED 1-11
COS valeur Donne le cosinus de la
valeur. (F)
_
2-4
COS liste Liste les cosinus de
(F)
_
2-4
COS
1
valeur Donne l'arc cosinus de la
valeur. (F)
_
2-4
COS
1
liste Liste les arc cosinus pour
(F)
_
2-4
Cube : valeur
3
Donne le cube de la
valeur. (F)
_ MATH

3
2-8
Cube : liste
3
Donne le cube pour
(F)
_ MATH

3
2-8
Racine cubique :
3
valeur Donne la racine cubique de
la valeur. (F)
_ MATH

3
2-8
Racine cubique :
3
liste Donne la racine cubique
de chaque lment de la
liste. (F)
_ MATH

3
2-8
valeur8DEC Affiche la valeur en
dcimal. (I)
_ MATH
4DEC 2-8
liste8DEC Affiche la liste en dcimal.
(I)
_ MATH
4DEC 2-8
DEGREE Active le mode degr. (I) _
DEGREE 1-11
Notation en degr : valeur Interprte la valeur
comme un angle exprim
en degrs. (F)
_ ]
2-14
DIM liste Donne la longueur de la
liste. (F)
_ OPS
DIM 8-7
longueurDIM nomdeliste Cre (si ncessaire) ou
adapte la liste la
longueur. (I)
_ OPS
DIM
8-7
DISP Affiche l'cran initial. (I) _ I/O
DISP 10-13
DISP "texte" Affiche le texte. (I) _ I/O
DISP 10-13
DISP valeurA,
valeurB, . . .
Affiche valeurA,
valeurB, . . ..(I)
_ I/O
DISP 10-13
DISP "texte",valeurA,
"texte",valeurB, . . .
Affiche les
texte,valeurA,texte
valeurB, . . ..(I)
_ I/O
DISP 10-13
06/18/99 9:47 AM Page 4 of 26
Tableau des fonctions et instructions de la TI-80 (suite)
DISPGRAPH Affiche le graphe
courant.(I)
_ I/O
DISPGRAPH 10-13
Division : valeurAvaleurB Donne la valeurA divise
par la valeurB. (F)
_
2-4
Division : listevaleur Donne les lments de la
liste diviss par la valeur.
(F)
_
2-4
Division : valeurliste Donne la valeur divise
par les lments de la
liste. (F)
_
2-4
Division : listeAlisteB Donne les lments de la
listeA diviss par ceux de
la listeB. (F)
_
2-4
DOT Dfinit le format graphique
point par point. (I)
_
DOT 1-11
DRAWFexpression Dessine l'expression (en
X) sur le graphe courant.
(I)
_ DRAW
DRAWF 7-6
e^puissance Donne e lev la valeur
de la puissance. (F)
_
2-5
e^liste Liste les e levs aux
puissances de chaque
lment de la liste. (F)
_
2-5
ELSE
voir IF:THEN:ELSE
END Identifie la fin d'une
instruction FOR(, IF-
THEN, ou IF-THEN-ELSE.
(I)
_ CTL
END
10-9
Egal : valeurA=valeurB Donne 1 si valeurA =
valeurB. Donne 0 si
valeurA valeurB. (F)
_
=
2-16
Egal : listeA=listeB Teste l'galit = dans
chaque lment de la
listeA et de la listeB et
affiche une liste. (F)
_
=
2-16
Egal : liste=valeur ou
valeur=liste
Teste l'galit = pour
chaque lment de la liste
et de la valeur et affiche
une liste. (F)
_
=
2-16
Exposant : Eexposant Donne 10 l'exposant. (F) _ }
1-7
Exposant : valeurEexposant Donne la valeur multiplie
par 10 leve la puissance
de l'exposant. (F)
_ }
1-7
Exposant : listeEexposant Donne les lments de la
liste multiplis par 10
levs la puissance de
l'exposant. (F)
_ }
1-7
06/18/99 9:47 AM Page 5 of 26
EXPREG
nomdelisteX,nomdelisteY
Ajuste nomdelisteX et
nomdelisteY au modle
exponentiel. (I)
_ CALC
EXPREG
9-16
EXPREG
nomdelisteX,nomdelisteY,
freqnomdeliste
exponentiel
avec la frquence
freqnomdeliste.(I)
_ CALC
EXPREG
9-16
Factorielle : valeur! Donne la factorielle de la
valeur (0 entier 69). (F)
_ PRB
!
2-13
Factorielle : liste! Donne une liste contenant
la factorielle pour chaque
lment de la liste (0
entiers 69). (F)
_ PRB
!
2-13
FIX n Dfinit le mode
d'affichage n dcimales
fixes. (I)
_
FIX
1-10
FLOAT Dfinit le mode
d'affichage virgule
flottante. (I)
_
FLOAT 1-10
FNOFF Dsactive toutes les
fonctions Y=. (I)
_ ON/OFF
FNOFF 4-8
FNOFF fonction#,
fonction#, . . ..
Dsactive la fonction#, la
fonction#,. . . ..(I)
_ ON/OFF
FNOFF 4-8
FNON Slectionne toutes les
fonctions Y=. (I)
_ ON/OFF
FNON 4-8
FNON fonction#,
fonction#, . . .
Slectionne la fonction#,
la
fonction#,. . . .(I)
_ ON/OFF
FNON 4-8
FOR(variable,dpart,arrive)
:commandes . . .
:END
Excute les commandes
jusqu' END, en
incrmentant la variable
de 1 partir du dpart
jusqu' ce qu'elle soit
suprieure l'arrive. (I)
_ CTL
FOR(
10-9
FOR(variable,dpart,arrive,
pas)
:commandes . . .
:END
jusqu' END, en
incrmentant la variable
de pas partir de dpart
jusqu' ce qu'elle soit
suprieure l'arrive. (I)
_ CTL
FOR(
10-9
06/18/99 9:47 AM Page 6 of 26
FPART valeur Donne la partie
fractionnaire de la valeur.
(F)
_ NUM
FPART 2-10
FPART liste Liste les parties
fractionnaires de chaque
_ NUM
FPART
2-10
valeur8FRAC Donne la valeur sous la
forme d'une fraction,
selon le format d'affichage
de la fraction courante. (I)
_
4FRAC
3-10
liste8FRAC Affiche la liste sous la
forme d'une fraction,
selon le format d'affichage
de la fraction courante. (I)
_
4FRAC
3-10
FUNC Active le mode graphique des
fonctions. (I)
_
FUNC 1-11
GOTO tiquette Transfert le contrle
l'instruction qui suit
tiquette. (I)
_ CTL
GOTO 10-10
Plus grand que :
valeurA>valeurB
Donne 1 si valeurA >
valeurB. Donne 0 si
valeurA valeurB. (F)
_
>
2-16
Plus grand que :
listeA>listeB
Applique la fonction >
chaque lment de la
_
>
2-16
Plus grand que :
liste>valeur ou
valeur>liste
Applique la fonction >
une liste. (F)
_
>
2-16
Plus grand que ou gal
: valeurAvaleurB
Donne 1 si valeurA
valeurB. Donne 0 si
valeurA < valeurB.(F)
_

2-16
Plus grand que ou gal
: listeAlisteB
Applique la fonction
chaque lment de la
_

2-16
Plus grand que ou gal :
listevaleur ou
valeurliste
une liste. (F)
_

2-16
GRIDOFF Dsactive la grille du
graphe. (I)
_ DRAW
GRIDOFF 4-11
GRIDON Active la grille du graphe. (I) _ DRAW
GRIDON 4-11
06/18/99 9:47 AM Page 7 of 26
HORIZONTAL Y Trace une ligne
horizontale Y. (I)
_ DRAW
HORIZONTAL 7-5
IF condition:commandeA
:commandes
Si la condition = 0 (est
fausse), la commandeA
n'est pas excute. (I)
_ CTL
IF
10-7
IF condition
:THEN:commandes
:END
de THEN END si
condition = 1 (est vraie).
(I)
_ CTL
THEN
10-8
IF condition
:THEN:commandes
:ELSE:commandes
:END
de THEN ELSE si la
condition = 1 (est vraie)
et de ELSE END si la
condition = 0 (est fausse).
(I)
_ CTL
ELSE
10-8
INPUT Affiche le graphe courant
avec le curseur en
dplacement libre. (I)
_ I/O
INPUT
10-11
INPUT variable Invite introduire la valeur
de la variable. (I)
_ I/O
INPUT 10-12
INPUT "chane",variable Affiche la chane et
enregistre la valeur
introduire dans la
variable. (I)
_ I/O
INPUT
10-12
INT valeur Donne le nombre entier le
plus grand la valeur. (F)
_ NUM
INT
2-10
INT liste Donne le nombre entier le
plus grand lments de
la liste. (F)
_ NUM
INT
2-10
entierA INT entierB Divise l'entierA par
l'entierB et affiche un
quotient (Q) et le reste (R)
sur l'cran initial, si n'y a
aucune opration en
attente. (F)
_ MATH
INT
2-7
listeA INT listeB Liste les quotients de la
listeA et de la listeB. (F)
_ MATH
INT
2-7
liste INT entier ou
entier INT liste
Donne la liste des
quotients partir de
entier et de liste. (F)
_ MATH
INT 2-7
Inverse: valeur
1
Donne 1 divis par la
valeur. (F)
_
2-4
Inverse: liste
1
Donne 1 divis par chaque
_
2-4
06/18/99 9:47 AM Page 8 of 26
Table of TI-80 Fonctions et Instructions (suite)
IPART valeur Donne la partie entire de
la valeur. (F)
_ NUM
IPART 2-10
IPART liste Donne la partie entire de
(F)
_ NUM
IPART
2-10
LBL tiquette Affecte l'tiquette la
commande. (I)
_ CTL
LBL 10-10
Plus petit que :
valeurA<valeurB
Donne 1 si la valeurA < la
valeurB. Donne 0 si la
valeurA la valeurB. (F)
_
<
2-16
Plus petit que : listeA<listeB Applique la fonction <
chaque lment de la
_
<
2-16
Plus petit que : liste<valeur
ou
valeur<liste
Applique la fonction <
une liste. (F)
_
<
2-16
Plus petit que ou gal :
valeurAvaleurB
Donne 1 si la valeurA la
valeurB. Donne 0 si la
valeurA > la valeurB. (F)
_

2-16
Plus petit que ou gal :
listeAlisteB
chaque lment de la
_

2-16
plus petit que ou gal :
listevaleur ou
valeurliste
une liste. (F)
_

2-16
LINE(X1,Y1,X2,Y2) Trace une ligne de (X1,Y1)
vers (X2,Y2). (I)
_ DRAW
LINE( 7-4
LINREG(a+bX)
LINREG(aX+b)
Ajuste le nomdelisteX et
le nomdelisteY au modle
linaire. (I)
_ CALC
LINREG(a+bX) 9-16
LINREG(aX+b) 9-15
LINREG(a+bX)
freqnomdeliste
LINREG(aX+b)
freqnomdeliste
linaire avec la frquence
freqnomdeliste. (I)
_ CALC
LINREG(a+bX) 9-16
LINREG(aX+b) 9-15
LN valeur Donne la logarithme naturel
de la valeur. (F)
_
2-5
LN liste Donne le logarithme
naturel de chaque lment
de la liste. (F)
_
2-5
06/18/99 9:47 AM Page 9 of 26
LNREG
logarithmique. (I)
_ CALC
LNREG
9-16
LNREG
freqnomdeliste
logarithmique avec la
frquence freqnomdeliste.
(I)
_ CALC
LNREG
9-16
LOG valeur Donne le logarithme de la
valeur. (F)
_
2-5
LOG liste Donne le logarithme de
(F)
_
2-5
MANSIMP Slectionne le mode de
simplification manuel
pour les fractions. (I)
_
MANSIMP
1-11
MAX(valeurA,valeurB) Donne la pus grande
valeurA et valeurB. (F)
_ MATH
MAX( 8-9
MAX(liste) Donne le plus grand
_ MATH
MAX( 8-9
MAX(listeA,listeB) Donne une liste dont
chaque lment est la
valeur la plus leve de la
paire d'lments de listeA
et listeB. (F)
_ MATH
MAX(
8-9
MAX(liste,valeur) ou
MAX(valeur,liste)
Donne la valeur la plus
leve de chaque lment
de la liste compar la
valeur. (F)
_ MATH
MAX(
8-9
MEAN(liste) Donne la moyenne de la
liste. (F)
_ MATH
MEAN( 8-9
MEAN(liste,effectif) Donne la moyenne de la
liste avec l'effectif. (F)
_ MATH
MEAN(
8-9
MEDIAN(liste) Donne la mdiane de la
liste. (F)
_ MATH
MEDIAN( 8-9
MEDIAN(liste,effectif) Donne la mdiane de la
liste avec l'effectif. (F)
_ MATH
MEDIAN(
8-9
MIN(valeurA,valeurB) Donne la valeur la plus
faible de valeurA et de
valeurB. (F)
_ MATH
MIN(
8-9
MIN(liste) Donne le plus petit
_ MATH
MIN( 8-9
06/18/99 9:47 AM Page 10 of 26
Table of TI-80 Fonctions et Instructions (suite)
MIN(listeA,listeB) Donne une liste dont
chaque lment est la
valeur la moins leve de
la paire d'lments de
listeA et listeB. (F)
_ MATH
MIN(
8-9
MIN(liste,valeur) ou
MIN(valeur,liste)
Donne la valeur la moins
leve de chaque lment
de la liste compar la
valeur. (F)
_ MATH
MIN(
8-9
Multiplication:
valeurAvaleurB
Donne la valeurA
multiplie par la valeurB.
(F)
_
2-4
Multiplication:
valeurliste ou listevaleur
Donne une liste contenant
chaque valeur multiplie
par chaque lment de la
liste. (F)
_
2-4
Multiplication:
listeAlisteB
Liste les lments de la
listeA multiplis par ceux
de la listeB. (F)
_
2-4
valeurA nCr valeurB Donne les combinaisons de
la valeurA (entier 0) pris
valeurB (entier 0) la fois.
(F)
_ PRB
nCr
2-13
valeur nCr liste Liste les combinaisons de la
valeur (entier 0) pris
(entier 0) la fois. (F)
_ PRB
nCr
2-13
liste nCr valeur Liste les combinaisons de
chaque lment (entier 0)
de la liste pris valeur
_ PRB
nCr
2-13
listeA nCr listeB Liste les combinaisons de
de la listeA pris chaque
lment de la listeB
_ PRB
nCr
2-13
NDERIV(expression,
variable,valeur)
Donne la drive numrique
approche de l'expression
en fonction de la variable
la valeur. est gal 1t-3.
(F)
_ MATH
NDERIV(
2-9
NDERIV(expression,
variable,valeur,)
Donne la drive numrique
approche de l'expression
en fonction de la variable
la valeur, avec un spcifi.
(F)
_ MATH
NDERIV(
2-9
06/18/99 9:47 AM Page 11 of 26
Oppos :
-
valeur Donne l'oppos de la
valeur. (F)
_
2-6
Oppos :
-
liste Donne une liste dont chaque
lment est l'oppos d'un
_
2-6
NORMAL Dfinit le mode
d'affichage normal. (I)
_
NORMAL 1-10
Non gal : valeurAvaleurB Donne 1 si valeurA
valeurB. Donne 0 si
valeurA = valeurB. (F)
_

2-16
Non gal : listeAlisteB Applique la fonction
chaque lment de la
_

2-16
Non gal : listevaleur ou
valeurliste
une liste. (F)
_

2-16
valeurA nPr valeurB Liste les permutations de
la valeurA (entier 0) pris
valeurB (entier 0) la
fois. (F)
_ PRB
nPr
2-13
valeur nPr liste Liste les permutations de la
valeur (entier 0) pris
_ PRB
nPr
2-13
liste nPr valeur Liste les permutations de
de la liste pris la valeur
_ PRB
nPr
2-13
listeA nPr listeB Liste les permutations de
de la listeA pris chaque
lment de la listeB (entier
0) la fois. (F)
_ PRB
nPr
2-13
1-VAR STATS nomdeliste Effectue l'analyse
statistique une variable
en utilisant le nomdeliste
et une frquence de 1. (I)
_ CALC
1-VAR STATS
9-15
1-VAR STATS nomdelisteX,
freqnomdeliste
Effectue l'analyse
statistique une variable en
utilisant le nomdelisteX et
les frquences de
freqnomdeliste. (I)
_ CALC
1-VAR STATS
9-15
PARAM Dfinit le mode graphique
paramtrique.
_
PARAM 1-11
06/18/99 9:47 AM Page 12 of 26
PAUSE Suspend l'excution du
programme jusqu' ce que
la touche _ soit
enfonce. (I)
_ CTL
PAUSE
10-9
Pi Donne la valeur de
arrondie 13 chiffres. (F)
_ _
2-6
PLOTn(type,Xliste,Yliste) Trace le graphique
statistique n (1-3) du type
(. ou ) pour les paires
de coordonnes Xliste et
Yliste.
_
PLOTn
9-20
PLOTn(type,Xliste,Yliste,
marque)
Trace le graphique
statistique n (1-3) du type (
. ou ) pour les paires de
coordonnes de Xliste et de
Yliste avec le type de
marque spcifi. (I)
_
PLOTn
9-20
PLOTn(type, Xliste) ou
PLOTn(type,Xliste,Fliste)
Trace le graphique
statistique n (1-3) du type (
' ou ',) pour Xliste avec la
frquence de Fliste. Si
Fliste est omis, la frquence
est = 1. (I)
_
PLOTn
9-20
PLOTSOFF Dsactive tous les
graphiques statistiques. (I)
_
PLOTSOFF 9-21
PLOTSOFF plot#,plot#. . . Dsactive le graphique
statistique plot1, plot2, ou
plot3. (I)
_
PLOTSOFF 9-21
PLOTSON Slectionne tous les
graphiques statistiques. (I)
_
PLOTSON 9-21
PLOTSON plot#,plot#. . . Slectionne le graphique
statistique plot1, plot2, ou
plot3. (I)
_
PLOTSON
9-21
Puissance : valeur^puissanceDonne la valeur leve
la puissance. (F)
_
2-5
Puissance : liste^puissance Liste chaque lment
lev la valeur de la
puissance. (F)
_
2-5
Puissanc e: valeur^liste Liste la valeur leve la
puissance de chaque
_
2-5
Puissance : listeA^listeB Liste chaque lment de la
listeA lev la puissance
listeB. (F)
_
2-5
Puissance de 10 :
10^puissance
Donne 10 lev la valeur
de la puissance. (F)
_
2-5
Puissance de 10 : 10^liste Donne 10 lev la
puissance de chaque
_
2-5
06/18/99 9:47 AM Page 13 of 26
PRGM_nomdeprogramme Excute le programme
nomdeprogramme. (I)
_ CTRL
PRGM_( 10-10
PROD liste Donne le produit des
lments de la liste. (F)
_ MATH
PROD 8-10
P8Rx(R,q) Donne la coordonne
rectangulaire x, tant
donnes les coordonnes
polaires R et q. (F)
_ ]
P4Rx(
2-15
P8Rx(Rliste,q) Liste of les coordonnes
X, tant donnes les
coordonnes R de Rliste et
un seul q. (F)
_ ]
P4Rx(
2-15
P8Rx(R,qliste) Liste les coordonnes x,
tant donn la
coordonne R unique et
les coordonnes q dans q
liste. (F)
_ ]
P4Rx(
2-15
P8Rx(Rliste,qliste) Liste les coordonnes x,
tant donn les
coordonnes R et q dans
Rliste et qliste. (F)
_ ]
P4Rx(
2-15
P8Ry(R,q) Donne la coordonne
rectangulaire y, tant
donn les coordonnes
polaires R et q. (F)
_ ]
P4Ry(
2-15
P8Ry(Rliste,q) Liste les coordonnes y,
tant donn les
coordonnes R dans Rliste
et une seule coordonne q.
(F)
_ ]
P4Ry(
2-15
P8Ry(R,qliste) Liste les coordonnes y,
tant donn une
coordonne R unique et
les coordonnes q dans q
liste. (F)
_ ]
P4Ry(
2-15
P8Ry(Rliste,qliste) Liste les coordonnes y,
tant donn les
coordonnes R dans Rliste
et les coordonnes q dans q
liste. (F)
_ ]
P4Ry(
2-15
PT-CHANGE(X,Y) Change le point en (X,Y).
(I)
_ POINTS
PT-CHANGE( 7-10
PT-OFF(X,Y) Efface le point en (X,Y).
(I)
_ POINTS
PT-OFF( 7-10
PT-ON(X,Y) Trace le point en (X,Y). (I) _ POINTS
PT-ON( 7-10
06/18/99 9:47 AM Page 14 of 26
PWRREG nomdelisteX,
nomdelisteY
exposant. (I)
_ CALC
PWRREG
9-16
PWRREG nomdelisteX,
nomdelisteY,freqnomdeliste
Ajuste le nomdelisteX et le
exposant avec la frquence
freqnomdeliste. (I)
_ CALC
PWRREG
9-16
QUADREG nomdelisteX,
nomdelisteY
exposant. (I)
_ CALC
QUADREG
9-16
QUADREG nomdelisteX,
nomdelisteY,freqnomdeliste
exposant avec la frquence
freqnomdeliste. (I)
_ CALC
QUADREG
9-16
RADIAN Active le mode radian. (I) _
RADIAN 1-11
Notation radian : valeur
r
Interprte la valeur
comme un angle exprim
en radians.
_ ]

r

2-14
RAND Donne un nombre alatoire
compris entre 0 et 1. (F)
_ PRB
RAND
2-12
RANDINT(plus petit,
plus grand)
Donne un nombre entier
alatoire compris entre plus
petit et plus grand. (F)
_ PRB
RANDINT(
2-13
RANDINT(pluspetiteliste,plus
grand)
Liste les nombres entiers
alatoires compris entre
chaque lment de la
pluspetiteliste et le plus
grand. (F)
_ PRB
RANDINT(
2-13
RANDINT(plus petit,plus
grandeliste)
le plus petit et chaque
lment de la
plusgrandeliste. (F)
_ PRB
RANDINT(
2-13
RANDINT(pluspetiteliste,
plusgrandeliste)
chaque lment de la
pluspetiteliste et la
plusgrandeliste. (F)
_ PRB
RANDINT(
2-13
REMAINDER(valeurA,
valeurB)
Donne le reste de la
division de la valeurA par
la valeurB
_ NUM
REMAINDER(
2-11
REMAINDER(valeur,
liste)
Affiche le reste de la
division de la valeur par
_ NUM
REMAINDER(
2-11
06/18/99 9:47 AM Page 15 of 26
REMAINDER(liste,
valeur)
division de chaque
lment de la liste par la
valeur.
_ NUM
REMAINDER(
2-11
REMAINDER(listeA,
listeB)
division de chaque lment
dans la listeA par chaque
lment de la listeB.
_ NUM
REMAINDER(
2-11
Return Revient au programme
appelant. (I)
_ CTL
RETURN 10-10
nime racine
x
valeur Donne la nime racine
de la valeur. (F)
_ MATH

x
2-8
nime racine
x
liste Liste la nime racine de
(F)
_ MATH

x
2-8
liste
x
valeur Donne les racines liste de
la valeur. (F)
_ MATH

x
2-8
listeA
x
listeB Liste les racines listeA de
la listeB. (F)
_ MATH

x
2-8
ROUND(valeur) Donne la valeur arrondie
10 chiffres. (F)
_ NUM
ROUND(
2-10
ROUND(valeur,nbre) Donne la valeur arrondie
au nbre de dcimales
( 9). (F)
_ NUM
ROUND(
2-10
ROUND(liste) Donne les lments de la
liste arrondis 10
chiffres. (F)
_ NUM
ROUND(
2-10
ROUND(liste,nbre) Donne les lments de la
liste arrondis nbre
( 9). (F)
_ NUM
ROUND(
2-10
R8Pr(X,Y) Donne la coordonne
polaire r, tant donnes les
coordonnes rectangulaires
X et Y. (F)
_ ]
R4Pr(
2-15
R8Pr(Xliste,Y) Liste les coordonnes r,
tant donnes les
coordonnes X dans
Xliste et une seule
coordonne Y. (F)
_ ]
R4Pr(
2-15
R8Pr(X,Yliste) Liste les coordonnes r,
tant donne une seule
coordonne X et les
coordonnes Y dans
Yliste. (F)
_ ]
R4Pr(
2-15
06/18/99 9:47 AM Page 16 of 26
R8Pr(Xliste,Yliste) Liste les coordonnes r,
tant donnes les
coordonnes X dans Xliste
et les coordonnes Y dans
Yliste. (F)
_ ]
R4Pr(
2-15
R8Pq(X,Y) Donne la coordonne
polaire donne q, tant
donnes les coordonnes
rectangulaires X et Y. (F)
_ ]
R4Pq(
2-15
R8Pq(Xliste,Y) Liste les coordonnes q
tant donnes les
coordonnes X dans
Xliste et une seule
coordonne Y. (F)
_ ]
R4Pq(
2-15
R8Pq(X,Yliste) Liste les coordonnes q,
tant donne une seule
coordonne X et les
coordonnes Y dans
Yliste. (F)
_ ]
R4Pq(
2-15
R8Pq(Xliste,Yliste) Liste les coordonnes q,
tant donnes les
coordonnes X dans Xliste
et les coordonnes Y dans
Yliste. (F)
_ ]
R4Pq(
2-15
SCI Dfinit le mode d'affichage
scientifique. (I)
_
SCI 1-10
seq(expression,variable,
dpart,arrive,pas)
Liste cre en calculant
l'expression de la variable,
du dpart l'arrive par
pas. (F)
y LIST OPS
seq(
8-8
sequential Dfinit le mode graphique
squentiel. (F)
_
sequential
1-11
SHADE(foncinf,
foncsup)
Ombre la zone au-dessus de
foncinf et au-dessous de
foncsup. (I)
_ DRAW
SHADE(
7-9
SHADE(foncinf,
foncsup,rsolution)
Ombre la zone au-dessus
de foncinf, au-dessous de
foncsup, la rsolution
spcifie (de 1 9). (I)
_ DRAW
SHADE(
7-9
SHADE(foncinf,
foncsup,rsolution,
Xgauche)
Ombre la zone au-dessus
de foncinf, au-dessous de
foncsup, droite de
X=Xgauche, la
rsolution spcifie (de1
9). (I)
_ DRAW
SHADE(
7-9
06/18/99 9:47 AM Page 17 of 26
SHADE(foncinf,
foncsup,rsolution,
Xgauche,Xdroite)
Ombre la zone au-dessus de
foncinf, au-dessous de
foncsup, droite de
X=Xgauche, gauche de
X=Xdroite, la rsolution
spcifie (de 1 9). (I)
_ DRAW
SHADE(
7-9
SHADE_Y>fonc1,fonc2,. . . Ombre la zone situe au-
dessus de fonc1 avec un
schma vertical et au-
dessus de fonc2 avec un
schma diagonal (de bas en
haut et de gauche droite),
etc. (I)
_ DRAW
SHADE_Y>
7-7
SHADE_Y<fonc3,fonc4,. . . Ombre la zone situe sous
fonc3 avec un schma
horizontal et sous fonc4
avec un schma diagonal
(de haut en bas et de
gauche droite), etc. (I)
_ DRAW
SHADE_Y<
7-8
fraction>SIMP Simplifie la fraction par
son plus petit facteur
commun. (F)
_
SIMP
3-8
(fraction,facteur)>SIMP Simplifie la fraction par le
facteur spcifi, qui doit
tre un nombre entier. (F)
_
SIMP
3-8
SIMUL Dfinit le mode graphique
simultan. (I)
_
SIMUL 1-11
SIN valeur Donne le sinus de la
valeur. (F)
_
2-4
SIN liste Liste les sinus de chaque
_
2-4
SIN
1
valeur Donne l'arc sinus de la
valeur. (F)
_ SIN
1
2-4
SIN
1
liste Liste l'arc sinus de chaque
_ SIN
1
2-4
SORTA(nomdeliste) Trie les lments du
nomdeliste par ordre
croissant. (I)
_ OPS
SORTA(
8-6
SORTA(listeclY,
listedpendante1,
listedpendante2,)
Trie les lments de la
listeclY par ordre croissant
avec listedpendante1,
listedpendante2 . . .
comme listes dpendantes.
(I)
_ OPS
SORTA(
8-6
06/18/99 9:47 AM Page 18 of 26
SORTD(nomdeliste) Trie les lments de
nomdeliste par ordre
dcroissant. (I)
_ OPS
SORTD(
8-6
SORTD(listeclY,
listedpendante1,
listedpendante2,)
Trie les lments de
listeclY par ordre
dcroissant avec
listedpendante1,listedpe
ndante2 . . . comme listes
dpendantes. (I)
_ OPS
SORTD(
8-6
Carr : valeur
2
Donne la valeur multiplie
par elle-mme. (F)
_
2-5
Carr : liste
2
Liste chaque lment de la
liste lev au carr. (F)
_
2-5
Racine carre : valeur Donne la racine carre de
la valeur. (F)
_ _
2-5
Racine carre : liste Liste les racines carres
liste. (F)
_ _
2-5
STOP Arrte l'excution du
programme et retourne
l'cran initial. (I)
_ CTL
STOP
10-10
Enregistrement : valeur
variable
Enregistre la valeur dans
la variable. (I)
_
1-13
Enregistrement : liste
nomdeliste
Enregistre la liste sous le
nomdeliste. (I)
_
1-13
Enregistrement :
"expression"Yn ou
"expression"XnT ou
"expression"YnT
Enregistre l'expression
dans la fonction Yn XnT
ou YnT. (I)
_
1-13
Soustraction :
valeurA-valeurB
Soustrait la valeurB de la
valeurA. (F)
_
2-4
Soustraction :
valeur-liste
Soustrait les lments de
la liste de la valeur et
_
2-4
Soustraction:
liste-valeur
Soustrait la valeur des
lments de la liste et
_
2-4
Soustraction:
listeA-listeB
Soustrait chaque lment de
la listeB, de chaque lment
de la listeA et affiche une
liste. (F)
_
2-4
SUM liste Donne la somme des
lments dans liste. (F)
_ MATH
SUM 8-10
TAN valeur Donne la tangente de la
valeur. (F)
_
2-4
06/18/99 9:47 AM Page 19 of 26
TAN liste Liste la tangente de
chaque lment dans la
liste. (F)
_
2-4
TAN
1
valeur Donne l'arc tangente de la
valeur. (F)
_
2-4
TAN
1
liste Liste l'arc tangente de
(F)
_
2-4
THEN
voir IF:THEN
TRACE Affiche un graphe et
active le mode Trace. (I)
_ 4-13
2-VAR STATS
Effectue l'analyse
statistique deux variables
l'aide de nomdelisteX et
nomdelisteY. (I)
_ CALC
2-VAR STATS
9-15
2-VAR STATS
freqnomdeliste
Effectue l'analyse statistique
deux variables l'aide de
nomdelisteX et nomdelisteY
avec la frquence
freqnomdeliste. (I)
_ CALC
2-VAR STATS
9-15
VERTICAL X Trace une ligne verticale
au point X. (I)
_ DRAW
VERTICAL 7-5
ZBOX Affiche un graphe
permettant de dfinir une
nouvelle fentre
d'affichage. (I)
_
ZBOX
4-15
ZDECIMAL Affiche un graphe dans
une nouvelle fentre
d'affichage. (I)
_
ZDECIMAL
4-17
ZOOM IN Affiche un graphe dans
une nouvelle fentre
d'affichage. (I)
_
ZOOM IN
4-16
ZOOM OUT Affiche un graphe dans
une nouvelle fentre
d'affichage. (I)
_
ZOOM OUT
4-16
ZSQUARE Affiche un graphe dans
une nouvelle fentre
d'affichage. (I)
_
ZSQUARE
4-17
ZSTANDARD Affiche un graphe dans
une nouvelle fentre
d'affichage. (I)
_
ZSTANDARD
4-17
ZTRIG Affiche un graphe dans
une nouvelle fentre
d'affichage. (I)
_
ZTRIG
4-17
06/18/99 9:47 AM Page 20 of 26
Organisation des menus de la TI-80
Les menus commencent dans le coin suprieur gauche du clavier. Les valeurs
par dfaut sont indiques.
_
'FUNC nccc)
Yi
YZ
Y3
Y4
'PARAM nccc)
7+T
Y+T
7zT
YzT
7sT
YsT
'FUNC nccc)
klL0k
7hl-i
7hA7i
7SCti
Yhl-i
YhA7i
YSCti
'PARAM nccc)
klL0k
Thl
ThA7Zp
TSTPpZ4
7hl-i
7hA7i
7SCti
Yhl-i
YhA7i
YSCti
_ [TblSet]

_
TA8t STLP
T8thl
@T8ti
700h
i:7807
Z:700h l
3:700h 0LT
4:7LChAt
5:7SLAl
6:7STAlLAlL
7:7Tl
_
_ (dans l'diteur de programme)
l0lhAt SC
!t0AT iZ3456789
lALAl Ll
a.l1c l1c
ALT0ShP hAlShP
!LlC PAlAh
C0llCTL L0T
SLlTAt ShLt
h0L
i:l0lhAt
Z:SC
3:!t0AT
4:!7
5:lALAl
6:Ll
7:a.l1c
8:l1c
9:ALT0ShP
:hAlShP
A:!LlC
8:PAlAh
C:C0llCTL
L:L0T
:SLlTAt
!:ShLt
06/18/99 9:47 AM Page 21 of 26
_
_ (dans l'diteur de programme))
STAT Pt0TS
i:Pt0Ti...
0!! . ti tZ
Z:Pt0TZ...
0!! . ti tZ
3:Pt0T3...
0!! . ti tZ
4:Pt0TS0!!
5:Pt0TS0l
Pt0TS
i:Pt0Ti'
Z:Pt0TZ'
3:Pt0T3'
4:Pt0TS0!!
5:Pt0TS0l
TYP
i:.
Z:
3:"
4:"
hAll
i:
Z:+
3:
cran pour diagrammes " ou "
'ivaial!c !cts)
Pt0Tn
0l 0!!
TYP: . " "
7t: titZt3t4t5t6
!: ititZt3t4t5t6
Screen for . or plots
'Zvaial!c !cts)
Pt0Tn
0l 0!!
TYP: . " "
7t: titZt3t4t5t6
Yt: titZt3t4t5t6
hAll: +
_
LT
i:LT...
Z:S0lTA'
3:S0lTL'
4:CtltST
CAtC
i:i\Al STATS
Z:Z\Al STATS
3:tll'a7+l)
4:LALl
5:tll'a+l7)
6:tll
7:7Pl
8:Pkll
06/18/99 9:47 AM Page 22 of 26
Organisation des menus de la TI-80 (suite)
_
0PS
i:S0lTA'
Z:S0lTL'
3:Lh
4:S'
hATI
i:hl'
Z:hA7'
3:hAl'
4:hLAl'
5:SLh
6:Pl0L
_
hATI
i:lTP
Z:4LC
3:
3
4:
3
5:
7
6:lLl\'
lLh
i:l0LlL'
Z:PAlT
3:!PAlT
4:lT
5:hl'
6:hA7'
7:lhAlLl'
Pl8
i:lAlL
Z:nP
3:nC
4:!
5:lAlLlT'
_
_ ]
!lACT0l
i:4ShP
Z:4l1c
3:4a.l1c
4:4!lAC
5:4LC
TST
i:
Z:
3:`
4:
5:
6:
Alt
i:
Z:
3:l4P'
4:l4Pq'
5:P4lx'
6:P4ly'
06/18/99 9:47 AM Page 23 of 26
_
_ (dans l'diteur de programme)
7C
i:nom
Z:nom
3:nom

LT
i:nom
Z:nom
3:nom

lk
i:ClAT lk
CTt
i:!
Z:TIl
3:tS
4:!0l'
5:lL
6:PALS
7:t8t
8:0T0
9:Plh
:lTLll
A:ST0P
10
i:lPLT
Z:LSP
3:LSPlAPI
4:CtlI0h
7C
i:nom
Z:nom
3:nom
_

LlAk
i:CtlLlAk
Z:tl'
3:I0l70lTAt
4:\lTCAt
5:LlAk!
6:SIALY`
7:SIALY
8:SIAL'
9:lL0l
:lL0!!
P0lTS
i:PT0l'
Z:PT0!!'
3:PTCIAl'
06/18/99 9:47 AM Page 24 of 26
Organisation des menus de la TI-80 (suite)
_
\AlS
i:klL0k...
Z:STATSTCS.
3:TA8t.
4:ShP!ACT0l.
_ WINDOW

_ TABLE

71Y
i:7hl
Z:7hA7
3:7SCt
4:Yhl
5:YhA7
6:YSCt
7:@7
8:@Y
9:7!ACT
:Y!ACT
T
i:Thl
Z:ThA7
3:TSTP
TA8t
i:T8thl
Z:@T8t
_ SIMPFACTOR

ShP!ACT0l
i:!ACT0l
_ STATISTICS

71Y
i:n
Z:v
3:Sx
4:sx
5:w
6:Sy
7:sy
8:hl7
9:hA77
:hlY
A:hA7Y
G
i:G7
Z:G7-
3:GY
4:GY-
5:G7Y
i:a
Z:l
3:c
4:
5:l
807
i:+
Z:hL
3:s
_
Y
i:Yi
Z:YZ
3:Y3
4:Y4
7T1YT
i:7+T
Z:Y+T
3:7zT
4:YzT
3:7sT
4:YsT
0l10!!
i:!l0l
Z:!l0!!
06/18/99 9:47 AM Page 25 of 26
_ ]

MEMORY
1:CHECK RAM
2:DELETE
3:RESET
_ ] CHECK RAM

_ ] DELETE

_ ] RESET

hh !l 7i4
lAt i4
tST
Y\AlS 8
Plh i4
LtT:
>nom mmorie
nom mmorie
nom mmorie

les noms incluent des
programmes dfinis,
des listes, des
quations Y= et des
variables utilisateur,
dans cet ordre.)
i:l0
Z:lST
La rinitialisation de
la mmoire efface
toutes les donnes et
programmes.
06/18/99 9:47 AM Page 26 of 26
Variables de la TI-80
Les variables listes ci-dessous sont utilises par la TI-80 de diffrentes faons.
L'utilisation de certaines de ces variables est soumise des limitations.
Variables de l'utilisateur
Les variables de A Z et q sont dfinies en tant que nombres rels
dcimales ou fractions. Vous pouvez enregistrer des valeurs dans celles-ci.
La TI-80 peut actualiser X, Y et T au cours du trac d'un graphe ; il est ainsi
conseill de rserver ces variables des oprations graphiques.
Les variables de L1 L6 sont dfinies en tant que listes. Vous ne pouvez
pas y enregistrer des donnes d'un autre type.
Vous pouvez enregistrer toute chane de caractres, fonction(s),
instruction(s), ou nom(s) de variable(s) dans les fonctions Yn (en mode
FUNC) et XnT et YnT (en mode PARAM), l'aide de _ ou de l'diteur
Y=. La validit de la chane est dfinie lors du calcul de la fonction.
Variables du systme
Les valeurs des variables de Window XMIN, XMAX, XSCL, @X, TSTEP,
etc.doivent tre des nombres entiers. Vous pouvez y enregistrer des
donnes. Comme la TI-80 est capable d'actualiser certaines d'entre elles,
rsultant d'une instruction Zoom, par exemple, il peut tre intressant de
rserver ces variables des oprations graphiques.
Les variables contenant des rsultats statistiquesn, v, MINX, GX, a, r,
REGEQ, X1, Y1, Q1, MED, Q3, etc.sont rserves l'usage de la TI-80.
Vous ne pouvez pas y enregistrer des donnes.
Entretien et garantie B.1
80B-FRE.DOC TI-80, Appx B, French, 5.31 x 8.07 Bob Fedorisko Revised: 11/13/98 4:02 PM Printed:
06/18/99 9:47 AM Page 1 of 14
Annexe B : Entretien et garantie
Cette annexe fournit des informations complmentaires qui peuvent vous aider
mieux exploiter les possibilits de la TI.80. Vous y apprendrez notamment
comment rsoudre les problmes qui peuvent se prsenter. Cette annexe dcrit
aussi le service aprs-vente et la garantie offerts par Texas Instruments.
Contenu de l'annexe
Entretien des piles B-2
Prcision des calculs B-8
En cas de problme B-10
Conditions d'erreur B-11
Informations sur les services et la garantie TI B-14
B.2 Entretien et garantie
06/18/99 9:47 AM Page 2 of 14
Entretien des piles
La TI.80 utilise deux piles au lithium CR2032 de 3 volts.
Quand faut-il remplacer les piles ?
Au fur et mesure que vous utilisez la TI-80, la tension des piles diminue
progressivement et l'affichage faiblit. Si ceci se produit, vous pouvez
ajuster le contraste pour assombrir l'affichage. Si le contraste reste
insuffisant au niveau 9, il est ncessaire de remplacer les piles. Lisez les
pages B-3 B-7 pour savoir comment remplacer les piles.
Prcautions relatives aux piles
Suivez les conseils de scurit suivants relatifs aux piles.
Ne mlangez pas des piles neuves et des piles usages.
N'utilisez pas diffrents types de piles ensemble.
Respectez soigneusement les schmas de polarit.
N'utilisez pas des piles rechargeables.
Ne placez pas des piles non rechargeables dans un chargeur de piles.
Mettez immdiatement les piles usages dans un endroit appropri. Ne
les laissez pas la porte des enfants en bas ge.
N'incinrez pas les piles usages.
Conservation des donnes stockes
Attention : La TI-80 peut conserver les donnes lors du remplacement
des piles si vous respectez les consignes suivantes :
Ne pas retirer les deux piles en mme temps. (Au moins une pile doit
rester installe tout moment afin de prserver la mmoire.)
Mettez la calculatrice hors tension et ne la rallumez pas tant que vous
n'avez pas remplac les piles.
N'attendez pas que les piles soient compltement dcharges avant de
les remplacer.
Suivez les tapes indiques sur les pages B-3 B-7 pour remplacer les piles.
06/18/99 9:47 AM Page 3 of 14
Remplacement des piles (suite)
Pour remplacer les piles, vous devez tout d'abord :
a. Mettre la calculatrice hors tension.
b. Remettre le capot protecteur en plastique au-dessus des touches.
c. Placer la calculatrice de sorte que le panneau arrire soit face vous.
En plaant le pouce sur la surface hachure du capot en plastique du
compartiment des piles, appuyez lgrement sur celui-ci et faites-le glisser
d'environ 1/4 de pouce vers la droite. Soulevez alors le capot pour le retirer.
Poussez l'interrupteur rouge vers le haut afin de dgager le capot
mtallique situ au-dessus de la pile infrieure.
06/18/99 9:47 AM Page 4 of 14
Entretien des piles (suite)
Faites glisser le capot mtallique pour le dgager de la pile. Celle-ci est
alors jecte.
Retirez la pile usage et insrez une nouvelle pile, face positive (+) sur le
dessus.
Insrez la nouvelle pile et remettez le capot mtallique en place au-dessus
de celle-ci.
06/18/99 9:47 AM Page 5 of 14
Entretien des piles
Poussez l'interrupteur rouge vers le bas pour dgager le capot mtallique
situ au-dessus de la pile suprieure.
Faites glisser le capot mtallique vers la droite.
Retirez la pile usage et insrez une nouvelle pile, face positive (+) sur le
dessus.
06/18/99 9:47 AM Page 6 of 14
Entretien des piles (suite)
Insrez la nouvelle pile et remettez le capot mtallique en place au-dessus
de celle-ci.
Poussez l'interrupteur rouge en position centrale pour fixer les capots
mtalliques et maintenir les piles en place.
Remarque : pour faire fonctionner la calculatrice, l'interrupteur rouge doit
tre en position centrale.
06/18/99 9:47 AM Page 7 of 14
Entretien des piles
Remettez en place le capot en plastique du compartiment des piles. Mettez
la calculatrice sous tension et rglez le contraste l'cran.
Pour rgler le contraste, appuyez sur la touche et relchez-la. Pour
augmenter le contraste (assombrir l'cran), appuyez sur la touche % et
maintenez-la enfonce. Pour rduire le contraste (claircir l'cran),
appuyez sur la touche & et maintenez-la enfonce.
06/18/99 9:47 AM Page 8 of 14
Prcision des calculs
Pour obtenir une prcision maximale, la TI.80 utilise en interne plus de chiffres
qu'elle n'en affiche.
Prcision des calculs
Les valeurs sont conserves en mmoire jusqu' 13 chiffres avec un
exposant deux chiffres.
Vous pouvez utiliser jusqu' 10 chiffres pour enregistrer des valeurs
dans les variables de Window (13 chiffres pour XSCL, YSCL et
TSTEP).
Les valeurs qui sont affiches l'cran sont arrondies en fonction des
paramtres de MODE (chapitre 1), avec un maximum de 10 chiffres et 2
pour l'exposant.
REGEQ affiche jusqu' 13 chiffres.
Prcision graphique
XMIN est le centre du point le plus gauche, XMAX est le centre du point
suivant le point le plus droite. (Le point le plus droite est rserv
l'indicateur d'occupation.) @X reprsente la distance entre le centre de
deux points adjacents.
@X s'obtient par la formule (XMAXXMIN)62.
Si @X est entr sur l'cran initial ou dans un programme, XMAX est
calcul selon la formule XMIN+@X62.
Ymin est le centre du point suivant le point le plus bas de l'cran, YMAX
est le centre du point suprieur. @Y reprsente la distance entre le centre
de deux points adjacents.
@Y est calcul selon la formule (YMAX.YMIN)46.
Si @Y est entr sur l'cran initial ou dans un programme, YMAX est
calcul selon la formule YMIN+@Y46.
Les coordonnes du curseur sont affiches en six caractres, qui peuvent
comporter un signe ngatif (-), un point dcimal et un exposant.
06/18/99 9:47 AM Page 9 of 14
Intervalles des fonctions
Le tableau suivant indique la liste des fonctions et l'intervalle des valeurs
d'entres pour chacune d'elles.
Fonction Valeurs d'entre
SIN x, COS x, TAN x 0 | x | < 10
10
(degr)
SIN
.1
x, COS
.1
x L1 x 1
LN x, LOG x 10
L100
< x < 10
100
e
x
L10
100
< x 230.2585092993
10
x
L10
100
< x < 100
x 0 x < 10
100
x! 0 x 69, o x est un nombre entier
Rsultats des fonctions
Le tableau suivant indique la liste des fonctions et l'intervalle des rsultats
pour chacune d'elles.
Fonction Intervalle des rsultats
SIN
.1
x, TAN
.1
x L90 to 90 or Lp2 to p2 (radians)
COS
.1
x 0 to 180 or 0 to p (radians)
06/18/99 9:47 AM Page 10 of 14
En cas de problme
Les suggestions suivantes pourront vous aider rsoudre certains problmes
rencontrs lors de l'utilisation de la calculatrice.
Quelques conseils en cas de difficult
Procdez comme suit en cas de problmes :
1. Si rien ne s'affiche sur l'cran, il peut tre ncessaire de rgler le
contraste.
Appuyez sur la touche et relchez-la. Pour augmenter le contraste
(assombrir l'cran), appuyez sur la touche % et maintenez-la enfonce.
Pour diminuer le contraste (claircir l'cran), appuyez sur la touche &
et maintenez-la enfonce.
Consultez galement la page 1-3 pour obtenir des informations
complmentaires.
2. Si aprs avoir ajust le contraste l'cran, la calculatrice ne semble
toujours pas fonctionner, vrifiez que les piles sont installes
correctement et qu'elles sont neuves. Reportez-vous au paragraphe
Entretien des piles en page B-2 pour plus de dtails leur sujet.
Remarque : vrifiez que l'interrupteur rouge dans le compartiment de
la pile est en position centrale.
3. Si une erreur se produit, procdez comme indiqu en page 1-22. Pour
des explications dtailles sur des erreurs spcifiques, reportez-vous
la page B-11, si ncessaire.
4. Si le curseur se prsente sous la forme d'un damier, la mmoire est
entirement occupe. Appuyez sur DELETE... pour supprimer
certaines donnes en mmoire. Reportez-vous au chapitre 12 pour plus
d'informations ce sujet.
5. Si l'indicateur pointill d'occupation est affich, un graphe ou un
programme est suspendu et la TI.80 attend une entre de votre part.
Appuyez sur pour continuer ou sur pour interrrompre
l'opration.
06/18/99 9:47 AM Page 11 of 14
Conditions d'erreur
Lorsque la TI.80 dtecte une erreur, elle affiche le message ERR:message et le
menu d'erreur. La procdure gnrale suivre en cas d'erreur est dcrite la
page 1.22. Les messages d'erreurs, leurs causes possibles et suggestions de
correction sont dcrits ci-aprs.
ARGUMENT Une fonction ou une instruction ne comporte pas le nombre
appropri d'arguments. Reportez-vous l'annexe A et au
chapitre appropri.
BREAK Vous avez appuy sur la touche pour interrompre
l'excution d'un programme, d'une instruction DRAW, ou du
calcul d'une expression.
DATA TYPE Vous avez introduit une valeur ou une variable de type
incorrect.
Une fonction (y compris la multiplication implicite) ou une
instruction comporte un argument de type incorrect, par
exemple une liste la place d'un nombre rel. Consultez
l'annexe A et le chapitre correspondant.
Vous avez essay d'enregistrer un type de donnes
incorrect, par exemple une liste dans une variable relle.
Dans le graphe d'une fonction ou un graphe paramtrique,
vous avez gnr un rsultat sous forme de liste au lieu
d'une valeur unique, par exemple le graphe Y1={1,2,3}X.
DIM MISMATCH Vous tentez d'effectuer une opration qui utilise plus d'une
liste, mais les dimensions ne correspondent pas.
DOMAIN Ce problme se produit en gnral lorsque la valeur d'un
argument excde l'intervalle autoris.
Vous tentez d'effectuer une division par zro.
Vous tentez une rgression logarithmique ou exposant
avec un .X ou une rgression exponentiellle ou exposant
avec un .Y.
aura une valeur de zro pour NDERIV( dans cette erreur.
Cette erreur ne se produit pas durant le trac d'un graphe, car
la TI-80 autorise des valeurs indtermines dans un graphe.
06/18/99 9:47 AM Page 12 of 14
Conditions d'erreur (suite)
INCREMENT L'incrment dans SEQ( est 0 ou son signe est incorrect.
Cette erreur ne se produit pas durant le trac d'un graphe.
La TI-80 autorise des valeurs indtermines sur un
graphe.
L'incrment dans FOR( est 0 ou son signe est incorrect.
INVALID Vous essayez de rfrencer une variable ou d'utiliser une
fonction un endroit non autoris, par exemple, Yn ne peut
faire rfrence Y, XMIN, @X, ou TBLMIN.
INVALID DIM La dimension de l'argument ne convient pas l'opration
en cours.
Les dimensions d'une matrice ou d'une liste doivent tre
des nombres entiers de 1 99 ; par exemple, L1(100)
engendrera une erreur.
LABEL L'tiquette de l'instruction GOTO n'est pas dfinie avec une
instruction LBL dans le programme.
MEMORY La mmoire est insuffisante pour excuter la commande
souhaite. Supprimez des donnes en mmoire (chapitre
12) avant d'excuter celle-ci.
L'emploi de l'instruction IF/THEN ou FOR( avec un GOTO
qui accde un lment hors de la boucle peut galement
gnrer cette erreur car l'instruction END de fin de boucle
n'est jamais atteinte.
MODE Vous tentez d'utiliser SIMP en mode AUTOSIMP.
NEST LEVEL Cette erreur se produit uniquement lorsque toute
combinaison imbrique de calcul de fonction NDERIV( ou
SEQ( dpasse 5 niveaux.
OVERFLOW Vous tentez d'introduire ou vous avez calcul un nombre qui
dpasse les limites autorises de la calculatrice. Cette erreur
ne se produit pas au cours du trac d'un graphe. La TI.80
autorise des valeurs indtermines dans un graphe.
06/18/99 9:47 AM Page 13 of 14
STAT Vous tentez une rgression linaire avec une ligne
verticale.
Les analyses statistiques doivent avoir au moins deux
points de donnes ; QUADREG doit avoir au moins trois
points de donnes.
La liste des lments F (frquence) doit tre 0, et au
moins une valeur F doit tre 0.
La liste des frquences, lorsqu'elle est utilise pour des
oprations statistiques telles que le calcul de la mdiane,
Q1, Q3, ou la reprsentation graphique de quartiles), doit
tre un nombre entier 0 et 99.
(XMAX.XMIN)XSCL doivent tre 31 pour un
histogramme.
STAT PLOT Vous tentez d'afficher un graphe lorsqu'un graphique
statistique activ utilise une liste non dfinie.
SYNTAX La commande contient une erreur de syntaxe. Recherchez
une fonction, un argument, des parenthses, ou des virgules
mal placs. Consultez l'annexe A et le chapitre
correspondant.
UNDEFINED Vous faites rfrence une variable non dfinie actuellement,
par exemple, une variable statistique qui ne comporte aucune
valeur courante parce qu'une liste a t dite.
WINDOW RANGE Les variables Window prsentent un problme.
Vous avez peut-tre dfini XMAXXMIN, YMAXYMIN,
TSTEP=0, ou TMAXTMIN et TSTEP>0 (ou vice versa).
Les variables Window sont trop petites ou trop grandes
pour permettre le trac correct d'un graphe. Ce cas peut
se prsenter si vous employez ZOOM et que vous sortez
des intervalles numriques admis par la calculatrice.
ZOOM Vous avez dfini dans ZBOX un point ou une ligne, au lieu
d'un cadre ferm, ou bien ZOOM a provoqu une erreur
mathmatique.
06/18/99 9:47 AM Page 14 of 14
Informations sur les services et la garantie TI
Informations sur les produits et les services TI
Pour plus dinformations sur les produits et les services TI, contactez TI par
e-mail ou consultez la page principale des calculatrices TI sur le world-wide
web.
adresse e-mail : ti-cares@ti.com
adresse internet : http://www.ti.com/calc
Informations sur les services et le contrat de garantie
Pour plus dinformations sur la dure et les termes du contrat de garantie
ou sur les services lis aux produits TI, consultez la garantie fournie avec
ce produit ou contactez votre revendeur Texas Instruments habituel.
Index
80IDXFRE.DOC TI-80, Index, French, 5.31 x 8.07 Bob Fedorisko Revised: 11/13/98 8:51 AM Printed:
06/18/99 9:47 AM Page 1 of 8
A
a (variable), 9-15 9-17, A-26
8abc, 3-8, 3-9, A-2
ABS, 2-6, A-2
Activation/dsactivation des fonctions,
1-19, 4-8, 5-4
Adaptation des courbes, 9-18 9-21
Addition : +, 2-4, A-2
Affichage, 1-4, 1-5
contraste, GS-3, 1-3, B-2, B-10
curseurs, 1-5, 1-8
dcimales, 2-8, A-3
Ecran initial, 1-4
fraction, 3-8, 3-10, A-6
graphe, 4-11, 4-12
tableau, 6-5, 6-6
texte, 10-12, 10-13, A-3, A-7
Affichage dcimal, 1-10, 2-8, A-3
ALPHA, ALPHA-LOCK, 1-8
ANGLE (menu), 2-14, 2-15
Angle (MODE), 1-11
Annulation d'un menu, GS-4, 1-18
ANS, GS-6, 1-16, 8-2, 10-4
APD, 1-2
Appel d'autres programmes, 10-10,
10-14
Applications
Bote avec couvercle, GS-7 GS-13
Cercle trigonomtrique et courbes
trigonomtriques, 11-3
Chances la loterie, 2-2
Deviner les coefficients, 11-16
Essais de probabilit : pices, ds et
roues, 11-2
Gnration d'une squence, 8-2
Hauteur des btiments et tendue
d'une ville, 9-2 9-7
Intgration numrique,
11-6 11-7
Arc sinus, arc cosinus et arc tangente.
Voir SIN-1, COS-1, TAN-1
Argument, x
ARGUMENT (erreur), B-11
Arrt, 1-7, 10-4, 10-7, 10-10
Arrt automatique, 1-2
Axes (trac), 4-9
B
b (variable), 9-15 9-17, A-26
8bc, 3-9, A-2
BOX (VARS) (menu), 1-19, 9-17
BREAK (erreur), B-11
C
c (variable), 9-17, A-26
Caractristiques, GS-14
Carr: 2, 2-5, A-18
Cercles, 4-2
Check Ram - cran, 12-2
Clavier, GS-2
CLRDRAW, 4-11, 7-3, 7-12, A-2
CLRHOME, 10-2, 10-13, A-2
CLRLIST, 9-2, 9-11, 9-13, A-2
Coefficient de corrlation r, 9-15 9-17
Coefficients (quation de rgression),
9-15 9-17
Combinaisons (probabilit), 2-13, A-10
Commandes, x, 10-4 10-6
Comparaison, 2-16
Concatnation de commandes,1-6, 1-15
Conversions
dcimales, 2-7, 2-8, 3-8, 3-10, 82,A-3
fractions, 3-8, 3-10, A-6
polaire rectangulaire, 2-14, 2-15, A-
13
rectangulaire polaire, 2-14, 2-15,
A-15, A-16
Coordonnes, 4-12
Coordonnes du curseur, 4-12
Coordonnes du curseur, 4-12, B-8
Coordonnes rectangulaires, 4-12, 4-13,
5-6, A-15, A-16
COS, COS1, 2-4, A-3, B-9
Cosinus, 2-4, A-3, B-9
CTL (PRGM) (menu), 10-7 10-10
Cube:3, 2-7, 2-8, A-3
Curseur en dplacement libre, 4-12, 5-6
Curseurs, 1-5, 1-8
D
DATA TYPE (erreur), B-11
8DEC, 2-7, 2-8, 3-8, 3-10, 8-2, A-3
@TBL (variable), 6-2, 6-3, 6-5, 6-6
@X, @Y (variable), 4-10, 4-17, A-26, B-8
Index (Suite)
I2 Index
06/18/99 9:47 AM Page 2 of 8
D (Suite)
Drive numrique, 2-7, 2-9, A-10
Drive. Voir Drive numrique
Dessin
donnes statistiques, 9-18 9-21
droites, 7-4 7-5
fonction, 7-6
points, 7-10
sur un graphe, 7-1 7-11
Dviation standard , 9-17
Diagramme BOX , 9-19 9-21
Diagramme de diffusion SCATTER,
9-18, 9-20
DIM, 8-6, 8-7, A-3
DIM MISMATCH (erreur), B-11
Dimension (liste), 8-6, 8-7, A-3
DISP, 10-3, 10-11, 10-13, A-3
DISPGRAPH, 9-24, 10-11, 10-13, A-3
Division: , 2-4, A-4
DOMAIN (erreur), B-11
DRAW (menu), 7-3 7-11
DRAWF, 7-3, 7-6, A-4
Droite verticale, 7-5
E
H, 2-9
e (logarithme naturel), 2-5, A-8, B-9
e^, 2-5, A-4, B-9
Ecran Check Ram, 12-2
Ecran initial, x, 1-4
Ecran TABLE SETUP, 6-2, 6-3
Ecrans MEMORY, 12-2, 12-3, 12-4
Editeur de liste STAT, 9-2 9-7,
9-9 9-13
Editeur de programme, 10-6, 10-7, 10-11
Editeur Y=, 1-19, 4-5 4-7, 5-3,
6-4, A-26
Editeurs, 1-8
fonction, 4-5, 4-6, 5-3
liste, 9-9 9-12
programme, 10-5 10-7, 10-14
statistiques, 9-9 9-12
table, 6-3 6-6
Y=, 4-5, 4-6, 5-3
Effacement d'un programme, 10-4, 12-3
Effacer, 1-8
affichage, GS-4,1-8
dessin, 7-12
cran initial, 1-8
expression, 1-8
liste, 9-2, 9-11, 9-13, A-2
menu, GS-4, 1-18
Egal: =, 2-16, A-4
Elment
ELSE, 10-7, 10-8, A-4
END, 10-3, 10-7 10-9, A-4
Enregistrement, 1-13, 1-16, 8-3, 8-4
E (Suite)
EOS, 1-20, 1-21
EQ (VARS) (menu), 1-19, 9-17
Equations, paramtrique,
5-2 5-6
Erreur de ARGUMENT , B-11
Erreur de BREAK, B-11
Erreur de DATA TYPE, B-11
Erreur de DIM MISMATCH, B-11
Erreur de DOMAIN, B-11
Erreur de INCREMENT, B-12
Erreur de INVALID, B-12
Erreur de INVALID DIM, B-12
Erreur de LABEL, B-12
Erreur de MEMORY, B-12
Erreur de MODE, B-12
Erreur de NEST LEVEL, B-12
Erreur de OVERFLOW, B-12
Erreur de STAT, B-13
Erreur de STAT PLOT, B-13
Erreur de SYNTAX, B-13
Erreur de UNDEFINED, B-13
Erreur de WINDOW RANGE, B-13
Erreur de ZOOM , B-13
Erreurs, 1-22, 8-5, 10-4, B-11 B-13
Etiquettes (programme), 10-10
Evaluation des expressions, 1-6, 3-4
Evaluation des fonctions, 4-7
Excution de programmes, 10-5
Execution des programmes, 10-5
Exposant: E, 1-7, A-4
EXPREG, 9-14, 9-16, A-5
Expressions, x, 1-6
Index I3
06/18/99 9:47 AM Page 3 of 8
F
F (frquence), 9-19, 9-20
FACTEURS DE ZOOM, 4-18
Factoriel:!, 2-12, 2-13, A-5, B-9
Fentre carre (Window), 4-2,
4-15, 4-17, A-19
Fentre dcimale, 4-15, 4-17, A-19
Fentre standard (Window), 4-2,
4-9, 4-15, 4-17, A-19
Flches du clavier, 1-8
FNOFF, FNON, 4-8, A-5
Fonction, 6-4 6-6
Fonctions, x, 1-6, 1-7, 2-3, B-9
calcul, 4-7
dfinition, 4-5, 4-6, 5-3
dition, 4-6
effacement, 4-6
graphe, 4-2 4-18
paramtrique, 5-2 5-6
saisie, 4-7
Fonctions multi-arguments, 1-20
Fonctions trigonomtriques, 2-3
Fonctions XnT, 1-19, 5-3, A-26
Fonctions Y=. Voir Yn, XnT, fonctions
Fonctions YnT, 1-19, 5-3, A-26
FOR(, 10-9, A-5
FPART, 2-10, A-6
FRACTION (menu), 3-8, 3-10
Fractions
conversion, 3-8 3-10
dans une expression, 3-5
mixte, 3-6
modes, 3-4, 34-8, 3-5
saisie, 3-6
simple, 3-6
simplification, 3-8
8FRAC, 3-10, A-6
Frequence, 9-19, 9-20
G
Garantie, B-14
Gestion de la mmoire, 12-2 12-4
Glossaire, x
GOTO, 10-7, 10-10, A-6, B-12
Graphe
affichage, GS-12, 4-11, 5-5
dfinition, 4-3, 5-3
mode, 1-9, 4-4
paramtrique, 5-1 5-6
prcision, 4-12, B-8
GRIDOFF, GRIDON, 4-11, 7-6, A-6
H
HISTOGRAMME, 9-19
HORIZONTAL, 7-3, 7-5, A-7
I
I/O (menu), 10-11 10-13
IF, 10-7, 10-8, A-7
INCREMENT (erreur), B-12
Indicateur d'occupation, 1-5, B-10
Indicateurs de saisie d'angles (, r),
2-14, A-2, A-14
INPUT, 10-2, 10-11, A-7
Insertion, 1-8
Instructions, x, 1-6, 1-7
INT, 2-10, A-7
INT , 2-7, A-7
Intrt compos, GS-5 ,GS-6
Mmorisation et rappel des variables
de Window, 11-8 11-9
Ombrage d'un graphe, 7-2
Racines d'une fonction, 6-2
Reprsentation graphique d'une
quation polaire, 11-15
fonction dfinie sur plusieurs
intervalles, 11-12 11-13
Interruption, 1-7, 10-4, B-11
Interruption, 1-7, 10-4, B-11
INVALID DIM (erreur), B-12
INVALID erreur, B-12
Inverse : 1, 2-4, A-7
log, 2-5
trig, 2-4
IPART, 2-10, A-8
L
LABEL (erreur), B-12
Last Answer, 1-16, 10-4
Last Entry, 1-14, 1-15, 10-4
LBL, 10-7, 10-10, A-8, B-12
Ligne (stat), 9-18, 9-20 9-21
Ligne horizontale, 7-5, A-7
LINE(, 7-3, 7-4, A-8
Index (Suite)
I4 Index
06/18/99 9:47 AM Page 4 of 8
L (Suite)
LINREG, 9-14 9-16, A-8
LIST MATH (menu), 8-9, 8-10
LIST OPS (menu), 8-6 8-8
liste, 8-3 8-5
Listes, x, 8-2 8-10
affichage, 8-4
arguments, 2-3, 8-5
copie, 8-3
dans une expression, 8-3
dimension, 8-6, 8-7, A-3
dition, 9-10, 9-11
Listes, x, (suite)
lments, 9-10 9-12
enregistrement, 8-3
enregistrement de valeurs, 8-4
graphe, 8-4
rappel des valeurs, 8-4
saisie, 8-3 8-5, 9-10 9-12
suppression, 9-11, 9-13
variables, 8-2 8-5, A-26
visualisation, 8-4
LN, 2-5, A-8, B-9
Ln (listes), 8-2 8-5, A-26
LNREG, 9-14, 9-16, A-9
LOG, 2-5, A-9, B-9
Logarithme, 2-5, A-9
Logarithme naturel, 2-5, A-8
M
Manuel d'utilisation, emploi, viii ix
MARK (STAT), 9-20 9-23
MATH (menu), 2-7 2-13
MAX(, 2-10, 2-11, 8-9, A-9
Maximum, 2-10, 2-11, 8-9, 9-17, 9-19,
9-21
MEAN(, 8-9, A-9
MED, 9-17, 9-19, 9-21, A-26
MEDIAN(, 8-9, A-9
MEMORY (menu), 12-2 12-4
MEMORY error, B-12
Menus, x, GS-4, 1-17 1-19
G (VARS), 1-19, 9-17
ANGLE, 2-14, 2-15
BOX (VARS), 1-19, 9-17
DRAW, 7-3 7-9
EQ (VARS), 1-19, 9-17
I/O (PRGM), 10-11 10-13
LIST MATH, 8-9, 8-10
LIST OPS, 8-6 8-8
MATH MATH, 2-7 2-9
MEMORY, 12-2 12-4
NUM (MATH), 2-10, 2-11
POINTS (DRAW), 7-10, 7-11
PRB (MATH), 2-12, 2-13
PRGM EDIT, 10-6
PRGM EXEC, 10-5, 10-10, 10-14
PRGM NEW, 10-5
STAT CALC, 9-14 9-17
Menus, x, (suite)
STAT EDIT, 9-9, 9-13
STAT MARK, 9-18, 9-20, 9-23
STAT PLOTS, 9-18 9-20
STAT TYPE, 9-18 9-21
TEST, 2-16
VARS, 1-19, 4-10
X/Y (VARS), 1-19, 9-17
Y-VARS, 1-19
ZOOM, 4-15 4-17
MIN(, 2-10, 2-11, 8-9, A-9, A-10
Minimum, 2-10, 2-11, 8-9, 9-17, 9-17,
9-19, 9-21
MINX, MINY, 9-17, 9-19, 9-21
Mise sous/hors tension de la TI-80,
GS-3,1-2
MODE (erreur), B-12
MODE abc, 1-9, 1-11, 3-4, A-2
MODE Angle, 1-11
MODE AUTOSIMP, 1-9, 1-11, 3-4, A-2
MODE bc, 1-9, 1-11, 3-4, A-2
MODE CONNECTED, 1-9, 1-11, 4-4, A-3
MODE DEGREE, 1-9, 1-11, 2-14, 4-4, A-3
MODE DOT, 1-9, 1-11, 4-4, A-4
MODE FIX, 1-9, 1-10, A-5
MODE FLOAT, 1-9, 1-10, A-5
MODE FUNC, 1-9, 1-11, 4-4, 7-3, A-6
MODE MANSIMP, 1-9, 1-11, 3-5, A-9
MODE NORMAL, 1-9, 1-10, A-11
MODE PARAM, 1-9, 1-11, 4-4, 5-3, A-11
MODE SCI, 1-7, 1-9, 1-10, A-16
Mode SEQUENTIAL, 1-9, 1-11, 4-4, A-16
Modles, 9-15, 9-16
Modes, 1-9 1-11, 3-5, 4-4, 5-3
Multiplication implicite, 1-21
Multiplication: , 1-21, 2-4, A-10
Index I5
06/18/99 9:47 AM Page 5 of 8
N
n (statistiques), 9-17, A-26
nCr, 2-12, 2-13, A-10
NDERIV(, 2-7, 2-9, A-10
Ngation: -, 1-21, 2-6, A-11
NEST LEVEL (erreur), B-12
Nombres alatoires, 2-12, 2-13, A-14
Nombres rels, x
Non gal : , 2-16, A-11
Notation en degrs , 2-14, A-3
Notation scientifique, 1-7, 1-9, 1-10, A-
16
nPr, 2-12, A-11
NUM (MATH) (menu), 2-10, 2-11
O
OFF, ON, GS-3, 1-2
1-VAR STATS, 9-14, 9-15, A-11
Oprateurs relationnels, 2-16
Organisation des menus, A-20 A-25
OVERFLOW (erreur), B-12
P
P8Rx(, P8Ry(, 2-14, 2-15, A-13
Panoramique, 4-13, 5-6
Paramtrie, 1-19, 5-2 5-6
Parenthses, 1-21
Partie entire, 2-10, A-8
Partie fractionnaire, 2-10, A-6
PAUSE, 10-7, 10-9, 10-13, A-12
Permutations, 2-12, 2-13, A-11
Pi: p, 2-6, A-12
Piles, 1-2, 1-3, B-2 B-7
Pixel, x, 4-17, B-8
PLOTn(, 9-18 9-24, A-12
PLOTSOFF, PLOTSON, 9-21, A-12
Plus grand nombre entier, 2-10, A-7
Plus grand que ou gal : , 2-16, A-6
Plus grand que: >, 2-16, A-6
Plus petit que ou gal : , 2-16, A-8
Plus petit que: <, 2-16, A-8
Point mdian, 9-17
POINTS (DRAW) (menu), 7-10, 7-11,
A-13
Polaire rectangulaire, 2-14, 2-15,
A-13
PRB (MATH) (menu), 2-12, 2-13
Prcision, 4-12, B-8, B-9
PRGM CTL (menu), 10-7 10-10
PRGM EDIT (menu), 10-6
PRGM EXEC (menu), 10-5, 10-14
PRGM I/O (menu), 10-11 10-13
PRGM I/O (menu), 10-11 10-13
PRGM NEW (menu), 10-2, 10-5
PRGM NEW (menu), 10-2, 10-5
PRGM_, 10-7, 10-10, 10-14, A-13
Prise en main. Voir Applications
Probabilit, 2-2, 2-12, 2-13, A-10, A-11
Problme, en cas de, B-10
PROD, 8-9, 8-10, A-13
Produit d'une squence, 8-10
Programmes, 10-2 10-14
commandes, 10-5
effacement, 10-4
excution de programmes, 10-5
noms, 10-4
PT-CHANGE(, PT-OFF(, PT-ON(, 7-10,
7-11, A-13
Puissance de dix: 10^, 2-5, A-12, B-9
Puissances:^, 2-5, A-12
PWRREG, 9-14, 9-16, A-14
Q
Q1, Q3, 9-17, 9-19, 9-21, A-26
QUADREG, 9-14, 9-16, A-14
Quartiles, 9-17, 9-19
R
(notation en radians), 2-14, A-14
r (statistiques), 9-15 9-17, A-26
r (variable), A-26
Racine carre: , 2-5, A-18, B-9
Racine cubique: 3, 2-7, 2-8, A-3
Racine x, 2-7, 2-8, A-15, B-9
RADIAN, 1-9, 1-11, 2-14, 4-4, A-14
RAND, 2-12, A-14
RANDINT(, 2-12, 2-13, A-14
Rectangle de visualisation, fentre de
visualisation. Voir Window
Rectangulaire polaire, 2-14, 2-15,
A-16, A-17
REGEQ (quation de rgression),
9-4 9-5, 9-15, A-26
Rglage du contraste, GS-3, 1-3
Rgression du second degr, 9-16
Index (Suite)
I6 Index
06/18/99 9:47 AM Page 6 of 8
R (Suite)
Rgression exponentielle, 9-14, 9-16,
A-5
Rgression exposant, 9-14, 9-16, A-14
Rgression linaire, 9-15, 9-16, A-8
Rgression logarithmique, 9-16, A-9
Rgressions, 9-4, 9-5, 9-14 9-16
REMANINDER(, 2-10, 2-11, A-14, A-15
Remise zro, GS-3, 12-4
ingalit, 11-14
Reprsentation graphique de l'inverse
d'une fonction,
11-10 11-11
RETURN, 10-7, 10-10, A-15
Roulements d'un d, 10-2 10-3
Routine de rsolution numrique de
Newton, 11-4 11-5
Trac d'un cercle, 4-2
Trajectoire d'un ballon, 5-2
Utilisation des fractions, 3-2 3-3
ROUND(, 2-10, A-15
R8Pr(, R8Pq(, 2-14, 2-15, A-15, A-16
S
Saisie
expressions, 1-6
fonctions, 1-7, 4-5 4-7, 5-3,
6-4, A-26
fractions, 3-6
listes, 8-3 8-5, 9-10 9-12
nombres ngatifs, 1-21, 2-6, A-11
programmes, 10-5 10-6
Saisie dans des programmes,
10-11 10-13
Saisies multiples, 1-6, 1-15
SCATTER - diagramme de diffusion,
9-18, 9-20
2nd, 1-8
Slection partir d'un menu, GS-4, 1-17
Slection d'une fonction, 4-8, 5-4
Slection de fonctions, 1-19, 4-8, 5-4
SEQ(, 8-2, 8-6, 8-8, 8-10, A-16
Squence
gnration, 8-2, 8-6, 8-8, 8-10, A-16
produit, 8-10
somme, 8-10
SHADE(,7-3, 7-9, A-16, A-17
SHADE_Y<(, 7-2, 7-3, 7-8, A-17
SHADE_Y>(, 7-2, 7-3, 7-7, A-17
sX, sY, 9-17, A-26
G (VARS) menu, 1-19, 9-17
GX, GY, GX2, GY2, GXY, 9-16, 9-17, A-26
SIMP, 3-3, 3-8, A-17
SIMUL, 1-9, 1-11, 4-4, A-17
SIN, SIN1, 2-4, A-17, B-9
Sinus, 2-4, A-17, B-9
Smart Graph, 4-11, 4-14, 5-5
Somme, 8-10, A-18
Somme d'une squence, 8-10
SORTA(, SORTD(, 8-6, 9-9, 9-13, A-17
Sous-routines, 10-10, 10-14
Soustraction: , 2-4, A-18
STAT CALC (menu), 9-14 9-17
STAT EDIT (menu), 9-9 9-13
STAT error, B-13
STAT MARK (menu), 9-20, 9-23
STAT PLOT (erreur), B-13
STAT PLOTS, 9-18 9-20
STAT TYPE (menu), 9-18 9-21
Statistiques, 9-2 9-24
Statistiques, 1-19, 9-1 9-24
analyse, 9-2 9-7, 9-8, 9-14 9-17
calculs, 9-2 9-7, 9-14 9-16
dans un programme, 9-22
donnes, 9-9 9-11
rsultats, 1-19, 9-17
trac, 9-18 9-219-23, 9-24
variables, 1-19, 9-17
Statistiques deux variables, 9-14,
9-15, A-19
Statistiques une variable, 9-14, 9-15,
A-11
STOP, 10-7, 10-10, A-18
Store: , 1-13, 8-3, 8-4, A-18
SUM, 8-9, 8-10, A-18
Suppression
caractres, 1-8
de la mmoire, 12-3
Suspension d'un programme, 10-7,
10-9, 10-13, A-12
SX, SY, 9-17, A-26
SYNTAX (erreur), B-13
Systme d'exploitation des quations,
1-20, 1-21
Index I7
06/18/99 9:47 AM Page 7 of 8
T
T (variable), 5-3, 5-4, 6-3, A-26
Tables, GS-8 GS-10, 6-1 6-6
TAN, TAN1, 2-4, A-18, A-19, B-9
TBLMIN, 1-19, 6-2, 6-3, 6-5
TEST (menu), 2-16
THEN, 10-7, 10-8, A-19
q, 1-12, A-26
TMAX, TMIN, 5-4, 5-5, B-13
Touches d'dition, 1-8
Touches du curseur, 1-8
TRACE, 4-13, 4-14, A-19
Trac, GS-12, 4-13, 4-14, 5-6, 9-21
Trac de donnes statistiques,
9-18 9-21, 9-23 9-24
Trac de graphes, 4-11, 4-14
Tri de listes, 8-6, 9-3, 9-13
TSTEP, 5-4, 5-5, 5-6, B-8, B-13
2-VAR STATS, 9-14, 9-15, A-19
U
UNDEFINED (erreur), B-13
V
Valeur absolue, 2-6, A-2
Valeurs rsiduelles, 9-6, 9-7
Variable, 4-5, 6-3, 6-5, 6-6
Variable@TBL, 6-2, 6-3, 6-5, 6-6
Variable q, 1-12, A-26
Variable @X, @Y, 4-10, 4-17, A-26, B-8
Variable a 9-15 9-17, A-26
Variable b, 9-15 9-17, A-26
Variable c, 9-17, A-26
Variable r, A-26
Variable T, 5-3, 5-4, 6-3, A-26
Variable XFACT, 4-16
Variable YFACT, 4-16, 4-18
Variables, x, 1-12, 1-13, A-26
Variables de tableaux, 1-19, 6-3, 6-5
Variables rserves , A-26
Variables systme, A-26
VARS (menu), 1-19
VERTICAL, 7-3, 7-5, A-19
W
Window, GS-11, 1-19, 4-9 4-10,
4-15 4-18, 5-3 5-6, 9-21,
A-26, B-8
WINDOW RANGE (erreur), B-13
X
X,T key, 1-8, 4-5, 5-3
v, 9-17, A-26
X, 4-5, 4-11 4-13, 6-3, A-26, B-11
X/Y (VARS) (menu), 1-19, 9-17
XFACT (variable), 4-16
XL (X-liste), 9-15, 9-18, 9-20
XMAX, XMIN, XSCL, 4-9, 4-13, 4-9,
4-10, 4-12, 4-17, 5-2, 5-4,
9-19, A-26, B-8, B-12, B-13
XnT - fonctions, 1-19, 5-3, A-26
XYLINE, 9-18, 9-20, 9-21
Y
w, 9-17, A-26
Y, 4-11 4-13, A-26, B-11
Y-VARS (menu), 1-19Yn, 1-19,
4-5 4-7, 10-12, A-26
Y= (diteur), 1-19, 4-5 4-7, 5-3, 6-4,
A-26
Y= (fonctions). Voir Yn, XnT, fonctions
Y1, Y2, Y3, 9-14, 9-15, A-26
YFACT (variable), 4-16, 4-18
YL (Y-liste), 9-15, 9-18, 9-20
YMAX, YMIN, YSCL, 4-9, 4-10, 4-12,
4-13, 4-17, 5-2, 5-4, 9-19,
A-26, B-8, B-12, B-13
YnT functions, 1-19, 5-3, A-26
Z
ZBOX, 4-15, A-19
ZDECIMAL, 4-15, 4-17, A-19
ZOOM, GS-13, 1-18, 4-15 4-18, 5-6
ZOOM (menu), 4-15 4-17
ZOOM error, B-13
ZOOM IN, 4-15, 4-16
ZOOM OUT, 4-15, 4-16
Zoom rapide, 4-13, 5-6
ZSQUARE, 4-2, 4-15, 4-17, A-19
ZSTANDARD, 4-15, 4-17, 5-6, A-19
ZTRIG, 4-15, 4-17, A-19
Index (Suite)
I8 Index
06/18/99 9:47 AM Page 8 of 8
Z (Suite)
@TBL, 6-2, 6-3, 6-5, 4-18, 4-19, 6-6
@X, @Y, 4-10, 4-17, A-26, B-8
H, 2-9
sX, sY, 9-17, A-26
G (VARS) menu, 1-19, 9-17
GX, GY, GX2, GY2, GXY, 9-17, A-26
q (variable), 1-12, A-26

80book Fre

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

80book Fre

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TI-80

Calculez 3.76 (-7.9 + 5) + 2 log45.

_ (dans l'diteur de programme)

_ (dans l'diteur de programme))

_ (dans l'diteur de programme)

You might also like