Professional Documents
Culture Documents
meudon.fr
COLOGIE
GPSO
RENCONTRE AVEC
SOMMAIRE
4 Arrts sur image
02/03
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
7 Actualit
8 cologie
Meudon : le paradis des abeilles
10 coles
Cest dj lheure des inscriptions
11 Jeunesse
Sjours dt pour les jeunes Meudonnais
15 Seniors
Alzheimer : soutenir les proches
17 Entreprendre
18
18 Dossier
lections : mode demploi
24 Associations
Prendre un enfant par la main
26 Rencontre avec
Ronan Allain, chercheur de dinosaures
28 Concours
Les plus belles dcorations de Meudon
29 Commerces 31 Sports
Marcher, cest bon pour la sant !
32 Tribunes
26
29
34 Pratique - Carnet
Infos pratiques, menus des cantines, pharmacies de garde
CHLOROVILLE / 113 / mars2014 0,99 le numro Htel de Ville - 92195 Meudon cedex MEUDON.fr 01 41 14 81 82 Pour toutes suggestions darticles ou pour faire part derreurs ou domissions, appelez le 01 41 14 81 58 Directeur de la publication: Georges Koch Directrice de la communication: Isabelle Brend Rdaction: Antoine Gillot, Christophe Ferreira, Laurent Raynard et Mathieu Aucher Conception et ralisation: Herms Communication (Vanves) - 01 40 80 22 40 Couverture: Corbis Photos: Bertrand Guigou (p3-4-26), Patrice Quillet (p4-25), Julien Berkovitch (p4-27-28), Yann Rossignol (p5), Studio9 (p6-24), Natacha Benot/Village ducatif Saint-Philippe (p3-8-9), Nicolas Leclerc / Observatoire de Paris/GEPI (p6), Marie-Franoise Thomas/Gemalto (p8), Archives municipales de Meudon (p9), GPSO, FFRandonne - le-de-France (p31), Fotolia, Phovoir, DR, Id (p21) et les journalistes de la rdaction Impression : Le Rveil de la Marne (pernay) - Blister biodgradable Rgie publicitaire : CMP (Croissy-sous-Beaubourg) - Carole Malek - 06 24 62 49 99 / 01 64 62 62 36 Diffusion: ISA+ (Sevran) Dpt lgal: mars 2014 Chloroville est distribu dans vos botes aux lettres, est disponible dans les lieux publics de la ville et sur MEUDON.fr. Si vous ne le recevez pas, appelez le 01 41 14 81 82 ou accueil.dircom@mairie-meudon.fr Chloroville et ses supplments, comme tous les autres magazines et journaux, une fois lus, se jettent dans le bac jaune.
>
Les commerants se sont retrouvs pour dguster les galettes des artisans boulangers de Meudon, le 29 janvier au Potager du Dauphin. Une tradition marque par la prsence des participants au concours de dco de Nol organis par Meudon Commerce. Loccasion de rcompenser les laurats qui ont embelli Meudon lors des ftes de fin danne (lire aussi pages 16 et 28).
Prs de 800 familles sinstallent dans la commune chaque anne. Pour les accueillir, des rceptions sont organises deux fois par an. Le 25 janvier, au centre dart et de culture, les Meudonnais rcemment arrivs taient invits rencontrer le conseil municipal, les associations et dcouvrir les principaux services la population travers des stands anims par les agents de la Ville.
Samedi 25 janvier, jour du Crunch franco-britannique, les rugbymen de lASM se sont mesurs leurs homologues dHarrow sur le terrain de Millandy. Une tradition qui remonte 1955. Mais cette anne, les Meudonnais ont fait encore mieux que les Bleus (26-24), puisquils ont pulvris nos voisins dOutreManche 39 0! Une victoire sans appel.
>
Jusquau 30 mars, la Ville rend hommage la famille Tournon travers deux expositions de peintures. Les uvres de Raymond Tournon (19011975), essentiellement des paysages, sont prsentes lespace culturel Robert-Doisneau. Celles de sa fille, Marie-Josphe Tournon, enseignante aux ateliers dexpression culturelle, qui privilgie les paysages du Tarn et les vues de Paris, sont dcouvrir au centre dart et de culture.
>
>
VNEMENT
04/05
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
amedi 11 janvier, plus dune cinquantaine dauteurs et diteurs meudonnais ont particip aux Rencontres littraires organises par la mdiathque lespace culturel Robert-Doisneau. Une occasion unique dchanger avec leurs lecteurs, de prsenter leur travail dcrivain et de ddicacer leurs ouvrages. Pour aiguiser la curiosit du public, un atelier de dcouverte de liseuses lectroniques et une table ronde sur les nouveaux dfis du livre, Une conomie rinventer, taient aussi proposs. limage du prix Page page ou de la bourse aux livres, ces rencontres littraires ont montr une fois de plus lengouement du public pour ce type dvnement. l
ALBUM PHOTOS facebook.com/villedemeudon
Nomination
Une avocate mrite
Hlne Farge-Dumas a t lue prsidente de lOrdre des Avocats au Conseil dtat et la Cour de cassation. Cette Meudonnaise succdera Gilles Thouvenin en janvier 2015, pour trois ans. Cest la deuxime femme accder cette responsabilit. Avocate au Conseil dtat et la Cour de Cassation depuis 1988, elle est la fille de Jean Farge, ancien ministre, et tait lpouse de Gilles Dumas, peintre figuratif bien connu des Meudonnais, dcd en 2004.
mploi du temps trpidant ces temps-ci pour les personnels du site meudonnais de lObservatoire de Paris. Aprs le lancement du satellite Gaa en dcembre, qui ralisera une carte en 3D de notre galaxie, la sonde Rosetta a t remise en route fin janvier. En veille depuis 2011, lengin est charg de suivre une comte situe 800millions de kilomtres de la Terre, de lobserver et dy larguer un module. Objectif: mieux connatre ces boules de glace et de roche, vestiges des premiers instants du systme solaire. Deux bonnes nouvelles pour les scientifiques et les ingnieurs meudonnais qui ont largement particip la conception et la ralisation de ces missions. l
Meudonnais lhonneur
Franoise et Serge Fouquer ont clbr leurs noces de diamant le 11 janvier. Aprs 60 ans de vie commune, ils ont renouvel leurs consentements mutuels en mairie. Ils staient unis le 24 dcembre 1953 dans le 15e arrondissement de Paris. Toutes nos flicitations. Raymonde Monginoux a ft ses 100 ans le 24 janvier la maison de retraite Korian-Les-Tybilles. Prs de 25 membres de sa famille avaient fait le dplacement. Ne en 1914 Paris, la vieille dame rside Meudon depuis 1917. Elle est issue dune famille bien connue. Son grand-pre, Charles Fouch, est lingnieur des chars chenilles de combat.
peine plus dun an quils ont form leur groupe de rock, et dj ces quatre Meudonnais de 15 et 16 ans enchanent les performances sur les scnes parisiennes du festival Emergenza. Le 19 janvier, Guillaume, Tho, Martin et Vincent ont dcroch leur ticket pour la finale de juin au Bataclan. Un rve pour ces lycens qui rptent rgulirement au Potager du Dauphin. l
Trois Meudonnais ont t nomms chevaliers de la Lgion dhonneur par dcret du 31 dcembre : Fabienne Allag-Dhuisme, chef de projet au ministre de lgalit des territoires et du logement Michel Riottot, prsident dEnvironnement 92 Florence Rousse, directrice de la scurit de laviation civile
ACTUALIT
06/07
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
Seniors
P
>
our vous offrir un service de meilleure qualit, la Poste a tendu ses horaires douverture depuis le dbut de lanne Meudon-laFort. Le bureau est dsormais ouvert tous les samedis aprs-midi. Une bonne nouvelle pour tous ceux qui nont pas le temps dy passer en semaine. Attention, le samedi aprs-midi, seules les oprations courrier, colis et les retraits de lettres et de paquets sont assures. Aucune opration financire nest ralise au guichet.
Bureau de Meudon-la-Fort Lundi-vendredi, 9 h-12 h 30 et 14 h-18 h 30 Samedi, 9 h-12 h 30 et 14 h-17 h Bureau de Bellevue
Lundi-vendredi, 8 h 30-12 h 30 et 14 h 30-18 h Samedi, 9h-12 h 30 l Bureau de Rpublique Lundi-vendredi, 8 h 30-12 h 30 et 14 h 30-18 h 30 Samedi, 9 h-12 h 30 l
SAVOIR
0 800 10 10 21, all GPSO !
GPSO met la disposition des habitants le 0 800 10 10 21, un numro vert pour rpondre aux appels et demandes de renseignements. En 2013, lquipe de tlconseillers a reu 31 895 appels (+ 13 % par rapport 2012). La propret et la voirie sont les deux domaines qui intressent le plus, juste aprs les dchets. Ce numro vert permet de sinscrire aux activits de la Maison de la Nature, prendre rendez-vous avec le conseiller Info nergie ou prinscrire ses enfants aux transports scolaires. Pour optimiser la prise en charge de demandes particulires, les tlconseillers orientent immdiatement les usagers vers les services communautaires concerns. l 0 800 10 10 21 Lundi-vendredi, 8 h 30-19 h Samedi, 9 h 30-12 h 30
COLOGIE
35 kg de miel ont t rcolts par les lves du village ducatif Saint-Philippe en 2013.
es ruches sont partout Sur les toits des immeubles de Meudon Campus, sur les terrains du village ducatif Saint-Philippe ou dans les jardins du centre-ville. Les apiculteurs nont pas perdu la tte. Cest au contraire pour sauver les abeilles quils multiplient les ruches citadines. la campagne, les engrais et pesticides, combins la diminution de la biodiversit, menacent ces insectes, qui se trouvent bien plus laise chez nous. Normal, Meudon est riche dune formidable varit vgtale, avec jardins, fort
et tangs. Ct pollution, le service des espaces verts privilgie les traitements naturels aux produits chimiques.
UN PARADIS POUR ABEILLES Direction le village ducatif Saint-Philippe (gr par la fondation des Apprentis dAuteuil), o une quarantaine dlves, pauls par des enseignants, ont mont un projet apicole. Les ruches, installes sur la terrasse du jardin cole , ont produit 35 kg de miel en 2013. Non loin de l, les apiculteurs de lassociation apicole de louest parisien (AMOP) prennent soin dune trentaine de ruches depuis 2006. Ils extraient le miel en octobre et en revendent une partie. Val-Fleury, des particuliers ont aussi implant des ruches dans leurs jardins. Vers la Seine, les toits des immeubles de Gemalto sont devenus un paradis pour abeilles. Les quatre ruches des salaris du leader de la carte puce ont produit 140 kg de nectar en 2012. Loin dtre anecdotiques, ces initiatives montrent limplication des Meudonnais en matire de dveloppement durable. AG l
08/09
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
Meudon
Une passion qui dure depuis 85 ans !
Lapiculture est une vieille tradition Meudon. Dans les annes 1920, des amateurs crent leur propre association, qui fte cette anne ses 85 ans. Aujourdhui encore, il existe des dizaines de ruches qui donnent du miel meudonnais.
u XIXe sicle, lapiculture urbaine se dveloppe en rgion parisienne. Les Franciliens sont nombreux cultiver leurs ruches chez eux, au fond du jardin, obtenant ainsi le prcieux nectar qui agrmente leur alimentation. Et cette tendance gagne aussi Meudon. Au dbut du sicle dernier, entre 30 et 50 ruches sont rpertories dans la commune. linitiative des apiculteurs de Bellevue, les amateurs de miel fondent, le 16 mars 1929, lAbeille meudonnaise. Aprs-guerre, lassociation
suscite lengouement dans les villes voisines et compte de nouveaux passionns Clamart, Chaville, Versailles, Viroflay LAbeille meudonnaise change alors de nom et devient lassociation apicole de louest parisien (AMOP). Elle regroupe aujourdhui 86 apiculteurs dans tout le dpartement. Meudon, une quinzaine dapiculteurs cultivent une trentaine de ruches au village SaintPhilippe et mme dans le centre-ville, rue Henri-Barbusse ou de la Croix du Val, o des ruches ont t installes dans des jardins. l
Si labeille disparaissait de la surface du globe, lHomme naurait plus que quatre annes vivre ; plus dabeilles, plus de pollinisation, plus dherbe, plus danimaux, plus dhommes
Albert Einstein, physicien thoricien, Prix Nobel
SAVOIR
Crez votre nichoir abeilles
La Maison de la nature invite les enfants de 8 12 ans dcouvrir lApis mellifera. Le 23 avril, ils sauront tout sur l abeille domestique , connue pour tre la source du miel consomm depuis lAntiquit. Au menu: observation dinsectes naturaliss, jeux de reconnaissance de leur lieu dhabitation, projection de film. Les enfants apprendront aussi construire un nichoir abeilles installer sur le balcon ou dans le jardin. Mercredi 23 avril, 16h-17h Gratuit - Inscription au 0800 10 10 21
es abeilles ont quitt la ruche autrefois installe au pied de la chapelle Saint-Philippe pour tablir leur quartier gnral dans le jardin cole . Depuis 2010, lapiculture fait partie de la formation des jeunes paysagistes et horticulteurs. Une quarantaine dlves se sont
investis dans linstallation de ruches, le semis de plantes mellifres, la cration dune miellerie et sa commercialisation. Diplme en poche, beaucoup dentre eux esprent crer leur propre rucher. Tous ont aussi compris limportance dune agriculture respectueuse de lenvironnement. l
COLES
Rentre 2014
Inscription du 3 mars au 5 avril
Depuis un an, les dmarches sont simplifies. Les parents doivent se rendre en mairie ou en mairie annexe uniquement pour inscrire les enfants ns en 2011 et entrant la maternelle en septembre. Linscription des enfants ns en 2008 est automatique, sils sont dj scolariss dans une cole maternelle publique de la Ville. Les parents recevront un courrier leur demandant de confirmer leur inscription dans lcole du secteur. Pour les prestations priscolaires (restauration, accueils de loisirs, accueils du matin et du soir, ateliers priscolaires, accompagnement scolaire), une inscription administrative est effectuer avant chaque rentre scolaire.
e centre mdico-psycho-pdagogique Alfred-Binet est dsormais rattach la Croix-Rouge franaise. Un atout indniable pour cette structure, qui a connu en 2013 une activit soutenue avec pas moins de 380 patients accueillis. Ce rapprochement stratgique facilite la gestion administrative du CMPP, dont le mode de fonctionnement et le personnel restent inchangs. La Croix-Rouge franaise est une association de grande envergure, qui bnficie dune image positive, souligne Christophe Bernelle, mdecin-directeur du CMPP. Elle est trs bien implante Meudon, avec des bnvoles actifs ainsi quun centre de sant, rue Henri-Barbusse. Cette notorit nous est profitable dans la recherche de subventions et pour dvelopper des projets en commun. Elle nous offre une plus grande stabilit ! Nous
pouvons orienter nos patients vers les autres structures CRF dle-de-France, comme les hpitaux de jour et les services sociaux et tablissements mdico-sociaux. Nous avons beaucoup de demandes en ce sens. Assurment, le CMPP dispose aujourdhui dune corde supplmentaire son arc pour accompagner au mieux les jeunes meudonnais et leurs familles. Une bonne nouvelle, car ce lieu daccueil, de soins et de prvention peut se rvler trs utile pour les enfants et les adolescents (jusqu 20 ans), qui connaissent par exemple des problmes dadaptation, de comportement ou psychomoteurs. CF l
INFORMATIONS PRATIQUES
Htel de Ville Direction de lanimation locale Lundi - vendredi, 8h30-12h et 13h30-17h30, sauf le jeudi matin Samedi, 9h-12h Mairie annexe Lundi - vendredi, 8h30-12h et 13h30-17h30 Mardi jusqu 18h30 Samedi, 9h-12h Documents originaux prsenter > Justificatif de rsidence de moins de trois mois > Livret de famille ou extrait dacte de naissance de lenfant > Carnet de sant ou certificats de vaccinations de lenfant > En cas dhbergement: attestation dhbergement et justificatif de domicile de lhbergeant > En cas de sparation: jugement concernant la garde de lenfant.
JEUNESSE
10/11
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
Destinations dt
Cet t, ce sera la montagne ou lAngleterre ! Deux sjours sont destins aux jeunes meudonnais, lun Morzine et le second Ovingdean. Inscriptions sur le portail famille partir du 31 mars.
vez-vous dj pens aux vacances dt? La Ville vous y prpare ds prsent en proposant aux jeunes Meudonnais deux sjours, lun plutt sportif la montagne et le second plus linguistique chez nos cousins anglais.
MORZINE (HAUTE-SAVOIE) 1 Bienvenue au chalet Les Flocons Vous tes dans les alpages du Chablais, entre le Mont-Blanc et le lac Lman. quelques minutes du centre-ville de Morzine, les jeunes Meudonnais seront hbergs dans un chalet authentique. Durant leur sjour, des activits sportives et montagnardes les attendent: randonne dos dne, nuit en refuge, course dorientation, escalade, cano, accrobranche, randonnes, natation, construction de cabane, de mini radeaux et de cerfs-volants, grands jeux en plein air et veilles traditionnelles Pour les 11/13 ans, des soires la patinoire sont proposes en plus.
Dimanche 6 au samedi 19 juillet pour les 6/13 ans Lundi 4 au jeudi 17 aot pour les 6/10 ans 156,80 513,80 , selon le taux deffort TGV et navettes en car Certificat mdical daptitude la vie en collectivit obligatoire
Morzine 1
OVINGDEAN (ANGLETERRE) 2 Welcome in Ovingdean! De lautre cte de la Manche, cette ville du Sussex borde les falaises blanches anglaises. LEast Brighton School accueillera les jeunes meudonnais. Une piscine couverte et chauffe, un coin dtente et des terrains de sports extrieurs sont leur disposition. Aprs un test dvaluation pour dterminer les groupes de niveaux, ils suivront 3heures danglais par jour, du lundi au vendredi. Londres, Hastings, Brighton, de la voile ou du cano sont au pro-
gramme ainsi que des soires dansantes, barbecue et karaok, des reprsentations thtrales, des tournois sportifs
Dimanche 6 au samedi 19 juillet pour les 14/17 ans 185,5 714 , selon le taux deffort Eurostar et navettes en car Passeport ou carte didentit en cours de validit Carte europenne d'assurance maladie Certificat mdical daptitude la vie en collectivit Brevet de 25 mtres obligatoire si le jeune souhaite bnficier de lactivit nautique. LR l
SAVOIR
> Ces sjours sont rservs aux jeunes qui nont pas bnfici des sjours municipaux en 2013. > Un compte famille est indispensable. dfaut, vous devez vous rendre en mairie (direction de lanimation locale) ou la mairie annexe pour en crer un.
QUAND SINSCRIRE ?
Ovingdean 2
> Sur le portail famille, du lundi 31 mars 7h au jeudi 3 avril 20h > En mairie et mairie annexe, partir du 5 avril Sjours 6/10 ans. 01 41 14 82 22 Sjours 11/17 ans. 01 41 14 81 42 meudon.fr
voir
Batterie faon jazz
Le conservatoire de Meudon ouvre une classe dapprentissage de la batterie faon jazz. Ce cours sadresse aux lves ayant atteint au moins une fin de cycle 1 en formation musicale et en instrument (autre que la batterie.) Trois cours sont obligatoires dans ce cursus musical: Le cours individuel (tambour, indpendance, analyses de styles et vocabulaire, jazz, funk, afro-cubain) Le cours de formation musicale Le cours de pratique collective (atelier jazz) Conservatoire Marcel-Dupr 7 Boulevard des Nations-Unies 01 46 29 32 96
Sinscrire au conservatoire
lace sous la direction artistique de la chef invite Catherine Simonpietri, la chorale runira prs de 100 lves des conservatoires et interprtera un rpertoire vari. Des ensembles vocaux des conservatoires inviteront le public un voyage musical. uvres romantiques, classiques et contemporaines ctoieront des interprtations de musiques actuelles! Au programme: Ceremony of Carols de Benjamin Britten (extraits), Folk Songs de Benjamin Britten (extraits) et Sept Pomes dEmily Dickinson de Philippe Hersant. Entre gratuite. CF l
INFORMATIONS PRATIQUES
Samedi 5 avril, 20h30 Atrium de Chaville 3 parvis Robert-Schuman Dimanche 6 avril, 15h Auditorium du conservatoire de Boulogne-Billancourt 22 rue de la Belle Feuille Entre gratuite Rservation en mars sur agglo-gpso.fr
Pour les anciens lves, les rinscriptions se drouleront du 19 au 30 juin. Pour les nouveaux lves, les inscriptions ont lieu partir du 25 aot.
12/13
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
En bref
94 tonnes de sapins
A
>
baissement des trottoirs, largissement des traverses pitonnes, cration de places de stationnement adaptes, installation dquipements de signalisation, comme les bandes podo-tactiles ou les modules sonores sur les feux tricolores. Voici quelques exemples damnagements de voirie qui, une fois raliss, permettront aux personnes mobilit rduite (personnes handicapes, ges, avec poussette) de se dplacer sans difficult dun tablissement recevant du public un autre. lchance 2017, ce sont 113 km qui doivent tre rendus accessibles sur les 289 km que compte le territoire. Ces travaux consquents sont mettre au crdit des lus de
GPSO, qui ont dfini un programme dactions ds 2011. Ils ont travaill main dans la main avec tous les acteurs locaux concerns (reprsentants des associations de personnes handicapes et mobilit rduite, lus et services techniques des communes membres, services comptents du Conseil gnral, services des transports urbains intervenant sur le territoire de GPSO regroups au sein de la Commission intercommunale daccessibilit aux personnes handicapes). Des rsultats concrets sont dj visibles. En 2013, plus dun million deuros a t investi, grce auxquels 60 km de voirie ont t rendus accessibles. Meudon, les travaux ont notamment port sur lextension des trottoirs rue des Galons pour amliorer laccessibilit la gare SNCF. CF l
Lopration de rcupration des sapins, mene du 26 dcembre au 19 janvier, a permis de collecter et de recycler plus de 94 tonnes de sapins sur le territoire de Grand Paris Seine Ouest. Un chiffre en progression par rapport 2013 o 77 tonnes avaient t collectes. Dposs juste aprs Nol dans des enclos prvus cet effet, ces sapins vont maintenant servir dengrais dans les espaces verts des communes. Une deuxime vie trs cologique !
SAVOIR
Nature des travaux
> Cration et mise aux normes de 20 places de stationnement PMR > Mise en conformit de 19 km de voiries sur les itinraires prioritaires des villes de GPSO > Ralisation doprations ponctuelles pour lentretien et de la requalification de la voirie > quipement en modules sonores pour les malvoyants de 23 carrefours feux > tude de 162 arrts de bus avant travaux
SENIORS
14/15
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
omment communiquer avec son malade ? Cette maladie est-elle hrditaire ? Existe-t-il des signes prcurseurs ? Quelles sont les aides qui peuvent tre accordes ? En plus de devoir grer sa peine, lentourage se pose quantit de questions et se sent souvent dpass. Pour viter quil ne se dcourage, lassociation France Alzheimer Hauts-de-Seine a mis en place ces Rencontres mmoire. Anime par Franoise Bernet, psychologue clinicienne, et Patrick Leprtre, bnvole, chaque sance, mi-chemin entre le groupe de parole et la formation des aidants familiaux , est loccasion daborder un thme prcis. Une personne atteinte dAlzheimer peut faire illusion un certain temps et lorsque le diagnostic est pos, il est gnralement trop tard, prcise Franoise Bernet. Les familles sont prises au dpourvu et ont besoin dtre paules.
NE PLUS SAVOIR SE SERVIR DUNE FOURCHETTE OU DUN SAVON En France, on estime 860 000 le nombre de personnes atteintes. Les causes sont mconnues et le fait davoir eu une activit intellectuelle durant sa vie ne
En plus de leur apporter un soutien moral, ces Rencontres permettent aux familles de se crer un rseau de relations avec des personnes confrontes la mme situation.
constitue pas un rempart contre la maladie. Un vrai problme de socit, dautant quil nexiste aucun traitement pour en gurir. Les moments du rveil, du repas et de la toilette sont trs dlicats grer, ajoute Patrick Leprtre. Parfois, le malade ne sait plus quoi sert une fourchette ou un savon. Il faut tout lui rapprendre. En dehors de ces Rencontres mmoire, lassociation propose aussi des permanences sur rendez-vous au club de la Srnit ou au centre social Millandy. CF l
INFORMATIONS PRATIQUES
Club de la Srnit 6 rue Paul-Houette > 3e mercredi du mois, 9h30 -11h30 (sans rendez-vous) 06 09 66 45 89 > Permanence sur rendez-vous 01 46 42 22 16
SAVOIR
Le CCAS a mis en place depuis septembre dernier des visites de suivi au domicile de personnes atteintes par la maladie dAlzheimer. Elles ont lieu deux fois par mois en moyenne et sont entirement finances par la fondation Mdric Alzheimer. Grce notamment lintervention de Tamar Semel, grontologue clinicienne, ces visites amliorent laccompagnement des personnes dsorientes en les invitant sexprimer. Elles sont aussi dun grand soutien pour les aidants familiaux et les agents du maintien domicile, qui parviennent ainsi mieux dcoder les comportements de ces personnes et prendre du recul sur leur pratique professionnelle.
Tmoignages daidantes
Jacqueline Ma mre est atteinte de la maladie dAlzheimer depuis dix ans. Lorsque les premiers symptmes sont apparus, je ne men suis pas rendu compte. Ensuite, son tat sest dgrad. Elle est devenue une autre personne, imprvisible, perdue dans ses penses et parfois agressive. Ces ateliers mont permis de mieux comprendre cette maladie, dadopter la bonne attitude en agissant toujours en douceur et sans culpabiliser. En dehors de nos rencontres au club de la Srnit, Franoise Bernet reste joignable pour nous couter et nous conseiller. Cest apprciable, tout comme le fait de ctoyer dautres personnes confrontes aux mmes difficults que soi. On se sent moins seul. Adeline
Je fais partie du club de la Srnit. Cest l que jai rencontr Franoise Bernet, lorsque jai appris la maladie de mon mari. Elle est trs lcoute, humaine, disponible et ma bien conseille sur les dmarches effectuer. Cest dautant plus compliqu que le proche du malade na pas forcment la lgitimit pour intervenir auprs de certaines administrations tant que sa mise sous tutelle nest pas accorde. Et cela peut prendre beaucoup de temps ! Ces sances apportent un soutien moral et psychologique. Cette maladie est incurable et il est essentiel pour les familles de bnficier dun espace de parole.
PUBLI-REPORTAGES
Ces publi-reportages sont offerts aux commerants laurats du concours de dcorations de Nol, conformment au rglement dpos chez SCP Salmon et Preux, huissiers de justice, 20 rue Charles-Desvergnes BP 31-92190 Meudon Cedex.
PRIX DU JURY
meudonnais qui, chacun de leurs passages en France, viennent commander prs de 30 kg de viande chez ric Chaplain. Pour garder en bouche les saveurs de la Boucherie de la Place, mme lautre bout du monde. l
PRIX DU PUBLIC
salon dispose galement dune jolie petite terrasse surplombant la place de la gare. Un espace que le coiffeur na pas hsit investir et transformer. Lt, le salon souvre sur lextrieur. On y coiffe mais on y organise galement des soires thme: concerts, projections cin, jeux vido. Avec XPHair ience, Johann a dvelopp un nouveau concept. Incontestablement dans lhair du temps. l
ENTREPRENDRE
16/17
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
la question What else ? pose par un George Clooney en costume trois pices, Roger Federer relanait en 2013 en smoking : Un latte macchiato, sil vous plat frachement moulu, pas en capsule. Cest par ce pied de nez une clbre marque de machines caf pr-dos automatiques que Jura a choisi en 2013 dassurer la promotion de ses produits travers les 60 pays quelle couvre. Avec dans le rle-titre lancien n1 mondial de tennis, ambassadeur fidle et sans faille de la
marque depuis 2006. Un VRP de luxe dont les valeurs (performance, prcision, lgance, prestige) se confondent avec celles vhicules par cette entreprise suisse cre en 1931 et spcialise depuis le dbut des annes 90 dans les machines automatiques caf en grains.
CROISSANCE DEUX CHIFFRES Encore relativement peu connue du grand public en France, lentreprise Jura lest en revanche beaucoup plus en Suisse, en Allemagne et en Autriche, o elle dtient 25 % du march
FOCUS
DOSSIER
18/19
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
mploi
Les 23 et 30 mars, les lecteurs meudonnais se rendront dans leur bureau de vote pour lire leurs reprsentants au conseil municipal pour les six prochaines annes. Pour la premire fois, ils liront aussi au suffrage universel les conseillers communautaires sigeant Grand Paris Seine Ouest, qui jusqu prsent taient dsigns parmi les conseillers municipaux. Il revient au maire dassurer lorganisation du scrutin dans la commune et de veiller au respect des rgles lectorales.
crutin majeur pour les 36682 communes de France, les lections municipales se drouleront les dimanches 23 et 30mars prochain. Elles renouvleront les membres du conseil municipal pour les six annes venir. Le conseil municipal, reprsentant des habitants, constitue lassemble dlibrante des affaires de la commune. Son fonctionnement est rgi par le code gnral des collectivits territoriales. Depuis la loi de 1884, il dispose dattributions trs larges sur tous les sujets dintrt local: vote du budget, cration de services municipaux, travaux engager sur la collectivit, gestion du patrimoine communal Appel se runir au moins une fois par trimestre, le conseil municipal donne galement son avis toutes les fois quil est requis par les textes ou le reprsentant de ltat. Le nombre de conseillers municipaux qui le composent varie suivant la taille de la commune. Meudon, o lon compte 45010 habitants (INSEE, 1er janvier 2014), il est fix 43 siges.
UN MODE DE SCRUTIN DEUX TOURS Les conseillers municipaux sont lus au scrutin proportionnel de liste deux tours. Chaque liste doit prsenter autant de noms que de siges pourvoir et respecter la parit homme-femme. lissue du 1er tour du vote, la liste ayant obtenu la majorit absolue des suffrages exprims (50 % des voix plus une) reoit un nombre gal la moiti des siges pourvoir. Les autres siges sont rpartis la reprsentation proportionnelle la plus forte moyenne entre toutes les listes ayant obtenu plus de 5% des suffrages exprims, en fonction du nombre de suffrages obtenus. Si aucune liste na obtenu la majorit absolue, on procde alors un second tour, le dimanche suivant. Seules les listes ayant obtenu au moins 10 % des suffrages pourront se maintenir. lissue de ce second tour, la liste ayant obtenu le plus de voix se voit attribuer la moiti des siges du conseil municipal. Les autres siges sont rpartis entre toutes les listes la reprsentation proportionnelle suivant la rgle de la plus forte moyenne. CHIFFRE
32000
cest environ le nombre dinscrits sur les listes lectorales pour les lections municipale et communautaire des 23 et 30 mars.
LE MAIRE, UN CONSEILLER MUNICIPAL LU PAR SES PAIRS Contrairement une ide largement rpandue, le maire nest pas lu directement par les lecteurs mais par les membres du conseil municipal. Son lection se droule bulletins secrets au cours de la premire runion du conseil municipal, le 5 avril au plus tard. Pour tre lu maire, il faut obtenir la >>>
DOSSIER
>>> majorit absolue des suffrages exprims. En cas dabsence de majorit absolue lors des deux premiers tours, on procde un troisime tour. Cette fois, l'lection a lieu la majorit relative (le plus grand nombre de voix). Une fois l'lection du maire effectue, le conseil municipal fixe par dlibration le nombre des adjoints (au maximum 30 % de l'effectif lgal du conseil municipal), puis procde leur lection.
>
Bon savoir
DEUX LECTIONS EN UNE Pour la premire fois au cours des lections municipales de 2014, les lecteurs meudonnais (comme dans toutes les communes de plus de 1000 habitants) seront galement amens lire au suffrage universel direct les conseillers communautaires sigeant au sein de la communaut dagglomration Grand Paris Seine Ouest. Ainsi, sur le mme bulletin devront figurer la liste des 43 candidats llection municipale et la liste des 13 conseillers communautaires. Ces derniers devront obligatoirement tre prsents dans la premire liste et selon le mme ordre de prsentation. lissue du vote, la rpartition des siges des conseillers communautaires de la commune seffectuera selon le mme mode de scrutin appliqu pour llection des conseillers municipaux. MA l
Jai 18 ans le 22mars, ai-je le droit de participer au scrutin? Depuis 1997, tous les jeunes gs de 18 ans sont inscrits doffice sur les listes lectorales de leur commune. Les annes dlection, les jeunes ayant atteint leur majorit jusqu la veille du scrutin peuvent ainsi voter. Seule condition: avoir effectu leur recensement lge de 16 ans et ne pas avoir dmnag, sinon une dmarche volontaire est ncessaire. Je nai plus de pice didentit, puis-je voter? Les Meudonnais inscrits sur les listes lectorales mais ne disposant plus de pice didentit, ont la possibilit de voter le jour du scrutin. Ils doivent pour cela prsenter lattestation de renouvellement de pice didentit tablie en mairie, sur laquelle figurent la photo de lusager, le tampon de la Ville ainsi que la signature du service droits et dmarches. Je suis handicap(e), puis-je tre accompagn(e) le jour du vote? Le code lectoral prvoit quune personne handicape peut se faire accompagner par un lecteur de son choix pour voter. Il nest pas ncessaire que celui-ci soit inscrit dans le mme bureau et habite la mme commune. Laccompagnateur peut entrer dans lisoloir et introduire le bulletin dans lenveloppe. Il peut galement signer pour elle la liste dmargement, en portant la mention llecteur ne peut signer lui-mme.
EN PRATIQUE
Qui peut voter? Les lections municipales et communautaires ont lieu au suffrage universel direct. Elles sont ouvertes : l toute personne de plus de 18 ans de nationalit franaise inscrite sur la liste lectorale de la commune avant le 31 dcembre 2013. l tout ressortissant de lUnion europenne de plus de 18 ans, rsidant sur la commune et inscrit sur la liste lectorale complmentaire. O voter? Le bureau de vote est mentionn par un numro sur la carte dlecteur. Retrouvez les adresses des 32 bureaux de vote sur meudon.fr Le vote par procuration Si vous ne pouvez vous rendre dans votre bureau de vote le jour du scrutin, vous pouvez voter par procuration. En savoir plus sur meudon.fr
SAVOIR
Pour les personnes mobilit rduite, la Ville met en place un transport adapt pour aller voter. Sur demande, un vhicule peut se rendre votre domicile, vous emmener au bureau de vote de votre secteur et vous ramener chez vous. Pour en bnficier, inscrivez-vous jusquau vendredi 14 mars auprs du service droits et dmarches. 01 41 14 82 77 01 41 14 81 89
20/21
CHLOROVILLE / N112 / JANVIER-FVRIER 2014
DOSSIER
Veille de scrutin
Le service logistique installe le mobilier (tables, chaises, isoloirs) indispensable au bon droulement du scrutin dans les 32 bureaux de vote rpartis sur lensemble de la commune. Il procde galement aux amnagements ncessaires pour faciliter laccs des bureaux de vote aux personnes mobilit rduite.
Les personnels, le prsident, le vice-prsident et les assesseurs procdent au comptage des enveloppes et des bulletins de vote. Ils installent les bureaux.
Au cours
soire
Proclamation des rsultats
Une fois le procs-verbal rdig, le rsultat est proclam en public par le prsident du bureau et affich par ses soins en toutes lettres dans la salle de vote. Lensemble des procs-verbaux tablis dans chaque bureau de vote font lobjet dun procs-verbal rcapitulatif. Ces derniers, les listes dmargement signes par les prsidents, assesseurs et dlgus de liste, la liste des cartes lectorales remises et non remises ainsi que les bulletins dclars blancs ou nuls sont ensuite transmis la sous-prfecture dAntony par un agent municipal, accompagn de la police municipale. Pendant ce temps, le dmontage des bureaux de vote commence. Fin dune journe de vote ordinaire. MA l
de la
Suivez en direct la soire lectorale avec les rsultats, bureau par bureau, sur meudon.fr, Facebook et Twitter, partir de 20 h.
louverture du scrutin, chaque bureau doit comporter: Une table de dcharge. Situe le plus souvent lentre du bureau, cest l que sont disposs les enveloppes et les bulletins de vote mis la disposition des lecteurs. Les bulletins doivent tre prsents dans lordre dattribution des emplacements d'affichage de la campagne lectorale et dans le sens de circulation de l'lecteur. Une table de vote. Tenue par les membres du bureau, elle se compose dune urne aux faces transparentes. Son couvercle est ferm laide de deux serrures diffrentes dont les clefs sont dtenues par le prsident et un assesseur tir au sort. La table de vote comprend galement la liste dmargement complte par les procurations, le code lectoral, les circulaires ministrielles relatives au droulement des oprations lectorales, les cartes lectorales non distribues, la liste des candidats ainsi que le procs-verbal des oprations lectorales. Les isoloirs. Le passage des lecteurs par lisoloir est obligatoire afin de garantir le caractre secret et personnel du vote. Chaque bureau est quip dun isoloir pour 300 votants, dont un isoloir adapt pour les personnes mobilit rduite.
8h00
22/23
note
8h00 20h00
s
de
Le vote
Les lecteurs se rendent dans leur bureau de vote munis de leur pice didentit et de leur carte lectorale. Ils saisissent sur la table de dcharge une enveloppe lectorale et les diffrents bulletins de vote (deux au minimum), sils souhaitent utiliser les bulletins leur disposition dans la salle de vote, puis se rendent dans lisoloir pour introduire dans lenveloppe le bulletin de leur choix. Ils se dirigent ensuite vers la table de vote o ils prsentent leur carte lectorale et leur pice didentit. lappel de leur nom, ils glissent lenveloppe dans lurne puis signent la liste dmargement. (voir infographie en page prcdente).
20h00
ASSOCIATIONS
Braderie
De bonnes affaires
Cest le printemps. Profitez-en pour faire de la place dans vos placards grce aux braderies. Loccasion de raliser de bonnes affaires ! Lassociation des familles de Meudon organise sa traditionnelle bourse aux vtements au complexe Ren Leduc, du 7 au 10 avril. Le dpt des articles est rserv aux adhrents de lassociation mais la vente est ouverte tous. Lassociation familiale de Meudon-la-Fort met aussi en place une baby bourse du 4 au 6 avril, 18 rue de la Ppinire. 01 46 26 63 10 (bourse aux vtements) 01 40 94 06 26 (baby bourse)
Sucession
LAVF a un nouveau prsident
Jean-Paul Straebler succde Solange Ptry la prsidence de lassociation Accueil des Villes Franaises Meudon. Repas amicaux, visites culturelles, jeux de socit, marche Chaque activit est organise par les adhrents pour crer des liens damiti et de bon voisinage. Aprs en avoir profit pendant dix ans, Jean-Paul Straebler a accept de prsider cette association pour se consacrer davantage aux autres. 18 ter rue du Gnral Gouraud 01 45 34 87 10 reseau.avf.asso.fr/space/avfmeudon
ous les enfants nont pas la chance de pouvoir spanouir pleinement dans leur environnement familial. Prcarit sociale, parents isols Ces situations parfois difficiles, ce sont dabord les plus jeunes qui en ptissent. Cest pourquoi lassociation Un enfant Une famille dveloppe depuis 35 ans des parrainages. Il ne sagit pas de se substituer aux parents, mais de favoriser la rencontre entre un jeune et un adulte bnvole. Le parrain reoit son filleul par exemple un week-end sur deux et pendant les vacances, indique Jrme Lamarie, secrtaire adjoint de lassociation. Des liens daffinit trs forts peuvent se nouer, sans rien faire dextraordinaire. Il suffit dtre son coute, de lui consacrer du temps autour dactivits simples, comme une partie de football, une promenade en vlo. Bien sr, ces moments dchanges sont amnageables, selon les disponibilits des uns et des autres. Il existe aussi, plus rarement, des parrainages temps plein.
PRENDRE LENFANT TEL QUIL EST Les personnes clibataires ou en couple peuvent se porter volontaires, quel que soit leur ge. Pour parrainer, Il suffit dtre disponible, bienveillant, prt sengager bnvolement dans la dure. Lassociation veille avec le plus grand soin au dmarrage et laccompagnement des parrainages. ce jour, plus de 550 filleuls de tous ges ont dj t parrains. Cette formule ayant fait ses preuves, lassociation est sollicite pour de nombreux enfants et manque de parrains ! Avec mon mari, nous avons adopt trois enfants, explique
Franoise Ottinger. Voir un jeune dlaiss, cela nous touchait de prs. Nous avons donc parrain temps plein un petit garon de 8 ans, qui avait travers des preuves difficiles. Il tait intelligent et stait forg une carapace pour se protger. Il a aujourdhui 38 ans et nous sommes toujours en contact avec lui. Il habite mme ct de chez nous. Le plus important en tant que parrain, cest de prendre lenfant comme il est, de lcouter et
dessayer de lui redonner confiance. Lassociation recherche aussi des bnvoles qui pourraient apporter leur savoir-faire, notamment pour la structure de son site Internet, qui ncessiterait une mise jour par un programmeur. CF l
13 bis rue de Bivres 92 140 Clamart 01 46 48 68 51 - 06 87 40 01 28 unenfantunefamille.free.fr
24/25
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
Dj 25 ans!
Lassociation Renan Bellevue, qui propose depuis sa cration des activits sportives et de loisirs, a souffl ses vingt-cinq bougies en janvier. Martine Muller, adhrente de la premire heure et actuelle secrtaire de la section, na pas vu le temps passer. Tmoignage.
Comment cette association a-t-elle vu le jour? Elle a t cre par des instituteurs et des parents dlves de lcole Maritain-Renan, qui souhaitaient proposer aux enfants des activits culturelles et de loisirs proches de chez eux. En 1989, il ny avait pas dassociation de quartier Bellevue. Il manquait quelque chose! Des ateliers de thtre, de dessin, de travaux manuels et de tennis de table ont donc t mis en place aprs lcole. Les lves navaient pas se dplacer puisque ces animations se droulaient dans leur tablissement scolaire. Les familles ont tout de suite adhr au projet. cette poque, lassociation comptait prs de 180 membres. Nous sommes 110 aujourdhui. Le public et les activits sont-ils rests les mmes? Ils ont volu au fil du temps. Nous proposons des cours de thtre et de zumba pour adultes et adolescents lcole Maritain-Renan, du karat et de la gym tonic au gymnase Bussire ainsi que du Dan Cheng Quan lcole Jules Ferry. Nous accueillons dsormais un large public dadultes, avec une majorit de femmes. Leur motivation est de pouvoir saccorder un moment de dtente dans la semaine. Les jeunes participent surtout aux ateliers thtre (ds 9 ans) et karat. Avec louverture lautomne du nouveau gymnase Busssire, nous bnficions de six heures dentranement dans cet quipement plus agrable et mieux adapt nos pratiques que lancien gymnase Ernest-Renan.
Quest ce que vous voque ce 25e anniversaire et comment lavez-vous clbr? Le temps passe si vite ! En 25 ans, lassociation a marqu lhistoire de ce quartier. Elle est connue et apprcie. Pour clbrer cet vnement, nous nous sommes runis, le 25 janvier, au complexe Ren Leduc pour partager un moment de fte mais aussi pour rserver une surprise Marc Pansier, qui prside notre association depuis dix ans avec srieux et enthousiasme. Quels sont vos projets? Notre premire ambition est de fdrer davantage de bnvoles pour continuer faire vivre notre association du mieux possible. Ce nest pas vident,
Les 25 ans de lassociation Renan Bellevue ont t clbrs au complexe Ren Leduc en prsence de nombreux adhrents et amis, notamment Martine Muller (2e personne en partant de la gauche).
car cela demande du temps. Nous envisageons galement dorganiser une zumba gante ouverte tout le monde, probablement cet t. Le lieu et la date ne sont pas encore fixs. Jajoute que toutes les personnes qui veulent dcouvrir gratuitement nos activits durant une ou deux sances, sont les bienvenues. CF l
21 rue Ernest-Renan 06 83 75 07 34
Solidarit
Une vente au profit des enfants vietnamiens
Lassociation Les enfants du Vietnam organise une vente darticles vietnamiens (laques, cuirs, nappes) dans la salle des Tybilles de lglise Notre-Dame de lAssomption, les 29 et 30 mars. Les bnfices seront utiliss pour financer des projets Cai Da et dans la rgion de Hu. Cre en 1999 et intervenant lcart des zones touristiques, cette association a dj permis de construire trente-sept coles et vingt dispensaires. 36 bis avenue du Gnral Gallieni 29 mars, 15h30-19h30 et 30 mars, 10h30-13h30
Bnvolat
Soutenir des personnes en soins palliatifs
Lassociation pour laccompagnement et le dveloppement des soins palliatifs apporte une coute et un peu de chaleur humaine des personnes gravement malades ainsi qu leurs proches. Pour faire face laugmentation du nombre de demandes daccompagnement, lASP souhaite renforcer ses quipes dans toute lIle-de-France. Elle recherche notamment des bnvoles qui pourraient raliser des tches administratives et de communication. 01 53 42 31 33 aspfondatrice.org
RENCONTRE AVEC
EXPRESS
Ronan Allain Mari, deux enfants 1974 Naissance Paris 2002 Thse consacre aux mgalosaures, dinosaures bipdes gants, dcouverts en 1824 2007 Palontologue au Musum national dhistoire naturelle, charg de conservation des collections de reptiles et doiseaux fossiles 2012 Publication de lHistoire des dinosaures 2014 Laurat du prix La Science se livre
BIO
26/27
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
Ce qui me passionne le plus,cest daller sur le terrain. Il suffit de chercher des dinosaures pour en trouver !
Les dinosaures passionnent toujours les foules Votre mtier consiste aussi vulgariser vos dcouvertes ? Les dinosaures suscitent toujours la curiosit. Mme sil existe des centaines de sortes de dinosaures, la plupart des gens les imaginent comme des btes gigantesques. Et cest ce qui explique ce vif intrt. Il en existe pourtant plein dautres. Cest ce que jai voulu montrer en publiant Histoire des dinosaures. Jai eu de la chance puisque les ditions Perrin mont donn carte blanche. Ce fut un travail consquent pour trouver le bon dosage entre les retours dexprience sur le terrain, le contexte historique, des anecdotes. Ces temps-ci, je travaille galement avec des dessinateurs de bande dessine au second volume des aven-
CONCOURS
La boucherie de la place Stalingrad a remport les suffrages du jury dans la catgorie des plus belles vitrines. lentre, le grand sapin, garni de rubans de couleurs, de boules et de guirlandes basse consommation a fortement impressionn les jurs. (Lire aussi page 16)
Dans la catgorie Maisons et jardins particuliers, Jos Domingo Cruz Amorim a sduit le jury par la dcoration trs originale de sa proprit au 23 rue de Baudreuil. Cest surtout lamnagement des abords de la maison avec des dizaines de jolies figurines qui a fait la diffrence.
Du ct des fentres et des balcons, cest Jacky Portier qui lemporte. Le jury a t enthousiasm par la dcoration trs lumineuse de son balcon au 1er tage du 19 rue du Docteur Arnaudet. Sa guirlande gante souhaitant de joyeuses ftes au voisinage a beaucoup plu.
Les internautes ont largement plbiscit le salon de coiffure Xphair ience au 1 avenue Louvois et lui ont dcern le prix du public dans la catgorie commerces. Sur la page Facebook de la Ville, les commentaires ont t logieux! (Lire aussi page 16)
Ct maisons, cest la proprit de Florence Godioz au 35 rue dArthelon, qui a le plus marqu les internautes. Avec ses belles dcorations harmonieuses, elle se hisse sur la premire marche du podium du prix du public.
Dans la catgorie fentres et balcons, le hall dimmeuble de Corinne Vaillant, au 91 route des Gardes, a totalis le plus de jaime sur la page Facebook de la Ville. Les petits ours en peluche prenant leur dnette au beau milieu de sapins roses ont fait un carton l
ET AUSSI
COMMERCE
28/29
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
En bref
UnicOptic: un concept de qualit
Qualit et savoir-faire: voil le credo de Julien Guez. Aprs avoir ouvert avec succs un premier magasin au Vsinet, ce chef dentreprise a choisi Meudon pour y implanter UnicOptic. Ce concept pas comme les autres devrait sduire les Meudonnais en qute de lunettes haut de gamme, de crateur et made in France. la tte de lenseigne, Ludivine Milin, 37 ans, propose aussi toute une slection de lunettes de soleil et de lentilles et assure lentretien et les rparations des montures abmes.
ouverture du point presse tait trs attendue dans le quartier. Dautant plus que lunique vendeur de journaux du secteur a ferm voil un an. Idalement situ entre la rue Marcel-Allgot et la gare SNCF, le kiosque propose de nombreux quotidiens, la plupart des magazines (fminin, sport, people, automobile), quelques titres de la presse trangre, ainsi que des motscroiss, sudoku et autres casse-tte. Des articles de papeterie compltent cette partie presse. terme, le commerant, Nacer Tadjine, mettra aussi disposition de sa clientle des jeux gratter, des tickets du PMU et du Loto. Il na pas non
plus oubli les enfants, qui il ddiera un rayon presse spcialis et des bonbons! Lide est doffrir un service de proximit aux habitants. Avec des horaires douverture consquents, ils pourront compter sur moi , prcise le kiosquier. 55 ans, cet ancien comptable, qui rside BoulogneBillancourt, est trs fier de son activit: jadore la presse et le contact avec les gens. Ici, on se croirait dans un petit village. Cest trs agrable!. AG l
Place Aristide Briand Lundi-samedi, 7h30-13h et 15h-19h Dimanche, 8h30-13h 06 29 04 87 86
>
Vous prfrez consacrer votre temps libre vos proches ou vos loisirs, plutt quaux tches mnagres? Pour vous faciliter la vie, Shiva sest installe rue de la Rpublique. sa tte, Valrie Machu vous propose un service de mnage domicile, qui sadapte vos besoins et votre emploi du temps. votre demande, des employs de maison qualifis et expriments peuvent aussi soccuper de votre repassage ou raliser chez vous un grand mnage de printemps. 37 rue de la Rpublique - Sur rendez-vous en semaine Samedi, 9h30-12h30 et 14 h-18 h - 01 45 29 13 58 - shiva.fr
Dmnagement
Art Design Elec, entreprise spcialise dans la rnovation intrieure (peinture, plomberie, menuiserie, lectricit, maonnerie), a dmnag ses locaux rue des Acacias, prs de la boulangerie Aux dlices du Parc. 01 46 01 03 02
SPORTS
En bref
Le Meudon hockey club distingu
loccasion de la finale de la Coupe de France organise fin janvier Paris-Bercy, le Meudon Hockey club a t labellis cole de hockey et Hockey U9 . Une jolie victoire pour Patrick Lebailly, le prsident du club meudonnais, qui sest vu remettre un diplme des mains de Luc Tardif, prsident de la Fdration franaise et de Jean-Louis Million, prsident de la Ligue dle-de-France. Ces deux labels portent sur les premiers stades de lapprentissage et la pratique du hockey sur glace. Ils rpondent un cahier des charges prcis et leur obtention reprsente une vraie reconnaissance en matire de politique de dveloppement des clubs. Au total, 133 clubs avaient dpos leur dossier. Seuls sept, dont le Meudon Hockey club, ont t labelliss.
i vous prenez la foule dric Dekeyzer, attendez-vous tirer la langue! La course pied est pour lui comme une drogue. 3000 mtres steeple, plusieurs fois vice-champion des Hauts-de-Seine sur 10 km, semi-marathon, marathon Ce Meudonnais de 49 ans, au physique afft, use ses baskets sur tous les terrains et toutes les distances. Il lui arrive mme de relier Meudon la Dfense o il travaille, en courant. Une promenade de sant! En qute de nouveaux dfis, il envisage de sinscrire aux 80km de lEco-Trail de Paris, une course quil pense boucler en huit petites heures. Inutile de dire quil prendra le dpart de la Foule Meudonnaise, le dimanche 6 avril. Par rapport aux autres courses de la rgion
parisienne, celle-ci est diffrente, prcise-t-il. Le parcours seffectue dans un cadre verdoyant trs agrable. Il est assez accident, ce qui le rend intressant. Il y a un esprit convivial et familial, car les participants viennent souvent avec leurs enfants. Cest plus fort que moi, jai besoin de courir, de dcompresser et de sentir que mon corps rpond bien. Cela fait partie de mon quilibre. Forcment, la Foule Meudonnaise est inscrite sur mon agenda. Passionn, il a fini par transmettre le virus sa fille Blanche, 17 ans, dj trois fois victorieuse de lpreuve dans sa catgorie. Et son pouse a aussi dcid de les imiter cette anne. Une vritable histoire de famille! l
Informations pratiques dans lagenda
RSULTAT DU MOIS
30/31
DES BIENFAITS POUR LA SANT Lassociation meudonnaise et forestoise et lassociation sportive du coteau des gardes regroupent dautres nombreux marcheurs, dont certains viennent en famille. Quelle que soit la distance parcourir, ils veillent toujours bien squiper: chaussures de marche, sac dos (avec crme solaire et casquette en t, de leau en quantit suffisante) et vtements larges sont indispensables. De plus en plus populaire, la marche nordique peut aussi se pratiquer lAmicale loisirs et culture. Originaire de Finlande, cette discipline utilise des btons spciaux faits dun mlange de fibres de verre et de carbone pour mieux absorber les secousses. En ralisant des mouvements de bras amples, le randonneur va dpenser deux fois plus de calories que pour une marche normale. Avoir une activit sportive rgulire dans la semaine, comme la marche pied, permet de prserver son capital sant. Elle dveloppe en particulier les capacits respiratoires et amliore le systme cardiovasculaire. Raisons de plus pour aller vous oxygner! CF l
INFORMATIONS PRATIQUES
O pratiquer? > Amicale loisirs et culture 09 62 57 25 22 alc.meudon.pagesperso-orange.fr > Association familiale de Meudon-la-Fort 01 40 94 06 26 sites.google.com/site/assomlf/accueil > Association meudonnaise et forestoise 01 46 30 39 48 amf.meudon.pagesperso-orange.fr > Association sportive du coteau des gardes 01 45 34 61 28 > AVF Meudon 01 45 34 87 10 Pour tout renseignement > FFRandonne Hauts-de-Seine 5 avenue Jean-Bouin 01 41 08 05 21 - 06 80 53 62 91 rando92.fr (agenda des randonnes, vente de TopoGuides)
TRIBUNES
En application de la loi du 2 fvrier 2002 relative la dmocratie de proximit, un espace dexpression est rserv aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes, informations et chiffres publis engagent lunique responsabilit de leurs auteurs et refltent leur seule opinion.
Loc LE NAOUR, Solange MARLE, Franoise ROURE et Marie-Pierre ZUBER cera.meudon@gmail.com et http://citoyens.ecologistes.radicaux.et. apparentes.over-blog.com
32/33
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
Dans la perspective des lections municipales des 23 et 30 mars 2014, la majorit municipale a dcid de suspendre sa tribune. Nous avons fait ce choix afin de prserver la neutralit du magazine municipal pendant cette priode. La majorit municipale (liste Ensemble pour Meudon)
PRATIQUE
Hommages
> Franoise Langlade-Bouchaud, infirmire
et ancienne conseillre municipale, est dcde le 11janvier. Aprs avoir soign bon nombre de Meudonnais au sein dun des plus importants cabinets dinfirmiers de la ville, Franoise Langlade-Bouchaud avait t lue conseillre municipale en 1995. Elle a travaill, en tant que dlgue au 3e ge, aux cts de Claude Alland, alors maire adjoint dlgue aux affaires sociales, la solidarit et la sant. Femme de cur, donnant beaucoup aux autres, Franoise Langlade-Bouchaud a particip la cration de lassociation humanitaire Songtaba (soigner et aider en bukinab). En 1997, elle a dmissionn du conseil municipal pour se rendre au Burkina Faso et exercer son mtier dinfirmire auprs des populations dshrites. En 2003, elle est de retour en France, dans son Sud-Ouest natal pour soccuper de sa mre. Grande voyageuse et femme trs courageuse, elle avait tout de mme souhait dcouvrir de nouveaux horizons, malgr la maladie. Le Snateur-Maire de Meudon et le conseil municipal renouvellent Serge Bouchaud, son mari, Frdric Langlade, son fils, et Tristan, son petit-fils, leurs sincres condolances.
Rappel
La permanence de la CAF au centre social Millandy est ferme dfinitivement. Les assurs doivent se rendre lagence de Boulogne-Billancourt (59 rue de Billancourt) qui est ouverte du lundi au vendredi de 9 h 16 h. caf.fr 0 810 25 92 10 (prix d'un appel local partir d'un poste fixe)
34/35
CHLOROVILLE / N113 / MARS 2014
En vert >Produit issu de lagriculture biologique Toutes les viandes de buf proposes sont issues de races viandes et les volailles sont certifies Label Rouge.
Mercredi Jeudi Vendredi Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Semaine du 10 au 14 mars
Semaine du 17 au 21 mars
Salade de Betteraves Carottes rpes bio maison et cleri concombres vinaigrette bio rmoulade vinaigrette au basilic Rti de buf l'chalote Saut de dinde et jus de rti et uf dur la Napolitaine SV : riz la Mexicaine Boulette de poisson SV: calamars Pure de pommes blanc sauce tomate la Romaine de terre et de Riz pinards bchamel Chanteneige et pommes de terre julienne de lgumes Mimolette Compote Fromage blanc Mousse au chocolat de pommes sucr Pain bio au lait Fruit Pain bio
Brio au cacao, flan la vanille et fruit Lundi Baguette, Fraidou et compote de pommes Mardi Croissant, yaourt nature sucr et fruit Mercredi
Pomelos et sucre (jus de pomelos pour les maternelles) Rti de veau au jus SV : omelette Petits pois au jus Yaourt nature Bio et sucre Moelleux raisins vanille maison
Potage jardinier et crotons Pizza au fromage Salade verte Vache qui rit Salade de fruits
Taboul et olives Mdaillon de merlu sauce citron Jardinire de lgumes Vache qui rit Fruit Pain bio
Iceberg et potiron rp vinaigrette au basilic Escalope de poulet sauce au caramel SV: quenelles sauce Aurore Pommes campagnardes Fromage blanc sucr Pches au sirop
Baguette, gele de groseille et jus de pommes bio Mardi
Salade de mche Carottes rpes et betteraves maison la Carr de porc fum moutarde l'ancienne au jus Rti de buf SVSP : hoki pan et jus de rti Lentilles bio SV: nuggets Fromage fondu de poisson Flan au chocolat Pure de pommes Pain bio de terre et de brunoise de lgumes Yaourt nature sucr Moelleux au fromage blanc Rocher coco choco, maison
petit suisse sucr et fruit Mercredi Baguette, Chanteneige et jus de raisin Jeudi
Pain bio
Baguette et confiture de fraises, flan au caramel et fruit Lundi Corn flakes, lait et compote de pommes Mardi Baguette, Fraidou et jus d'ananas Mercredi
Baguette et chocolat au lait, fromage blanc sucr et jus de pommes bio Vendredi
Semaine du 24 au 28 mars
Tomates vinaigrette l'chalote Saut de porc sauce forestire SVSP : pav du fromager Haricots beurre Coulommiers Compote de pommes
Soja et mas au basilic Cubes de hoki pan Bl bio et jus de lgumes Chantaillou Fruit
Crpe au fromage Poulet rti SV : pizza au fromage Petits pois au jus Yaourt nature bio et sucre Salade de fruits Pain bio
Repas autour du Sahara Iceberg et crotons vinaigrette aux agrumes minc de poulet sauce Bdouin SV : filet de hoki sauce Bdouin Jeunes carottes l'Orientale Fromage blanc et miel Cake l'orange maison
Saucisson sec et cornichons SVSP : uf dur Hachis parmentier maison SV : brandade de poisson Cantafrais Fruit Pain de campagne
Salade de betteraves et mche au basilic Boulettes au buf sauce tomate SV : papillons la Mditerranenne Tortis Fromage fondu Fruit Pain bio
Baguette et chocolat au lait, petit suisse aux fruits et fruit
Tomates et uf dur Carottes rpes Escalope de poulet "maison" la Milanaise et tomates SV : pav du Rti de buf fromager et ketchup Pommes rissoles SVSP : tarte au Cantafrais fromage et salade Compote verte de pommes bio pinards bchamel Pain bio et pommes de terre Yaourt nature bio et sucre Fruit
Rocher coco choco, fromage blanc sucr et jus d'ananas Fourrandise la fraise, flan vanille et fruit
Salade verte bio la ciboulette Steak hach de thon Semoule et jus de lgumes Fromage blanc sucr Moelleux framboise spculoos maison
Cake nature maison, lait et compote de pommes
Semaine du 7 au 11 avril
Salade de tomate l'chalote Omelette au fromage Macaronis bio et emmental rp Edam Fruit Pain bio
Salade de pommes de terre la Parisienne Dinde mince la forestire SV : colin pan Haricots verts extra fins Fondu prsident Salade de fruits
Baguette et confiture de groseilles, yaourt nature et sucre et jus de pommes bio
Repas de Pques Iceberg et ds Carottes rpes de mimolette maison la la ciboulette moutarde Mdaillon de merlu l'ancienne sauce Dieppoise Gigot d'agneau Riz bio aux petits sauce Pascaline lgumes bio SV : filet de hoki Yaourt nature sucr sauce Pascaline Compote de Pommes noisettes pommes Crme anglaise Moelleux au chocolat maison et chocolat de Pques Baguette et beurre,
Baguette, Vache qui rit et fruit petit suisse nature sucr et jus de raisin
Urgences sant
Pharmacies de garde
Les pharmacies indiques ci-contre sont de garde le dimanche de 9h 19h30. Pour avoir accs une pharmacie de garde en dehors de ces horaires, il faut avoir une ordonnance puis appeler la police (17 ou 01 41 14 79 00) pour obtenir les coordonnes de lofficine (sous rserve de modifications merci de vous reporter aux vitrines des officines ou appeler le 15). dimanche 9 mars Pharma Conseil 39 rue de la Rpublique dimanche 16 mars 2014 Pharmacie Durand 23 place Rabelais dimanche 23 mars 2014 Pharmacie de la mairie 7 avenue du Gnral de Gaulle dimanche 30 mars 2014 Pharmacie Poulain 55 rue de la Belgique dimanche 6 avril 2014 Pharmacie Schmeder 22 rue Marcel-Allgot dimanche 13 avril 2014 Pharmacie Lambert Chauvel 62 bis route des Gardes
Numros utiles
> Htel de Ville . . . . . . . . . . . 01 41 14 80 00 > Mairie annexe . . . . . . . . . . . 01 41 28 19 40 > GPSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 10 10 21 > Samu / maison mdicale . . . . . . . . . . . . 15 > Police nationale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 > Police municipale . . . 01 46 26 03 05 > Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 > Assistance victimes 92 . . . . . . . . . . . . . 01 47 21 66 66 > Gaz (24h/24) . . . . . . . . . 0 800 47 33 33 > lectricit. . . . . . . . . . . . . . . . . 0 969 321 515 > Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 811 900 900 > Urgences dentaires . . 01 47 78 78 34 > SOS 92 (Urgences mdicales) . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 03 77 44 > Enfants disparus . . . . . . . . . . . . . . . . 116 000 > Femmes victimes de violences. . . . . . . . . . . . . . 01 47 91 48 44 > Sans abri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 > Centre de sant Croix-Rouge franaise 103 rue Henri-Barbusse Lundi-vendredi, 9 h-19 h Samedi, 9 h-13 h 30 01 46 29 04 20. Rendez-vous au 0 810 101 103
Installation
Isabelle de Vaugelas, ditticienne-nutrionniste, sest installe au 97 rue Henri-Barbusse 01 42 42 51 22