CAVITATION AIR FLOTATION (Flotao por cavitao de ar)

UM PR-TRATAMENTO EFETIVO PARA BAIXAR SEUS CUSTOS DE CAPITAL E OPERAO EM TRATAMENTO DE ESGOTOS E INDUSTRIAL Por S. Ravindra (Rav Technology SND BHD) e Don Meylor (HydroCal inc.)
Como a legislao est mais rigorosa e o aumento da presso sobre a opinio pblica est sendo colocada atravs de padres, companhias individuais, especialmente pequenas e de mdio porte, tero de investir capital e custos de operao na compra e operao de estaes de tratamento de esgotos. Qualquer companhia envolvida com efluentes ter que ter uma estratgia para conduzir este problema. Uma planta de tratamento no pode ser projetada para receber somente algo que seja produzido em grande quantidade em tempo reduzido, pela planta de fabricao. Isto no s causa um aumento tremendo no tamanho da planta mas tambm em seus custos operacionais, por todo seu tempo de vida. Como tal, uma planta de tratamento deve ser considerada seriamente, como uma extenso e parte integrante da planta de processo de fabricao. Sua operao eficiente contribue com a bottom line (linha final) dos custos do produto e portanto, com sua competitividade no mercado. Qualquer estratgia para tratar este problema deve ser claramente incorporada planta no princpio, na fase de projeto. As estratgias mais comumente aplicadas so: Reduo na fonte geradora (arrumao da casa) Segregao de Resduos & gua (Limpo/Sujo) Pr-tratamento

Embora seja teoricamente possvel tratar o efluente para qualquer padro requerido, na realidade ns estamos limitados pelos custos de capital, pelo oramento operacional e espao requerido. Enquanto a reduo da fonte geradora e a segregao da gua so estratgias importantes, a eliminao total da gua no possvel devido a consideraes de processo, padres sanitrios, nveis obtidos pela arrumao da casa, adicionalmente eficincia de gerenciamento. Gerenciamento das estratgias de efluentes uma ferramenta definitiva de gerenciamento para controlar custos e eficincia da planta. Elas devem ser vistas com respeito, como tal, pela alta cpula da gerncia e no como uma coisa imposta a eles. Isto permite que os engenheiros sejam mais inovadores, com idias de reduo de custos e cerquem um amplo espectro da planta. Enquanto as idias no venam o Premio Nbel, eles entretanto esto simplificando operaes e cortando custos, a fim de permanecerem competitivos. Uma rea que no tem recebido considervel ateno e nfase, a de um prtratamento de esgotos e efluentes mais efetivo. Pr-tratamento pode ser definido como a remoo da maior parte da matria poluidora e a preparao do efluente para o tratamento seguinte. 1

 parte da aplicao de peneiras e de sifo de gravidade, houve nesse particular, avanos inovadores nesta rea. Muitas empresas pequenas e mdias foram deixadas com poucas opes de flexibilidade devido pobre eficincia destes equipamentos e no podem dispor de instalaes de plantas de tratamento de tamanho reduzido ou completo. Com o aumento da tendncia rumo a plantas de tratamento centralizadas em parques industriais, pr-tratamentos efetivos podem diminuir grandemente as taxas de esgoto que, por outro lado, teriam que ser tratadas nestas plantas, a custos superiores. Pr-tratamento efetivo pode tambm ser uma soluo para plantas que no tenham outra alternativa seno a de descarregar seus efluentes na planta de tratamento municipal. Em outros casos, onde a planta no tem o luxo de ter uma planta centralizada prxima, a instalao de equipamentos de pr-tratamento ir reduzir significativamente o tamanho, o capital e os custos de operao de uma planta de tratamento biolgico pela significativa reduo da carga poluidora atravs da remoo de slidos suspensos (SS) e gorduras, leos e graxas (GOG) do efluente. A Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) de uma corrente residual, composta de DBO solvel e insolvel no efluente, consistindo de matria orgnica dissolvida. O DBO insolvel usualmente composta de SS e GOG. O SS e GOG no efluente usualmente contribue com, de 30 a 70% do DBO total na gua. Portanto, sua remoo efetiva pode diminuir a DBO na gua em percentagens relativamente iguais, deste modo reduzindo o tamanho e os custos operacionais da planta de tratamento biolgico secundrio. Isto tem um impacto significativo nos custos, durante o ciclo total de vida da planta. O pr-tratamento sozinho pode atender aos padres de descarga ou abrir possibilidades para reciclagem na prpria planta, onde as exigncias ou necessidades da qualidade da gua no so to severas. Os custos do tratamento de SS e GOG em uma planta biolgica de 60 a 70% maiores do que sua remoo por pr-tratamento. A economia de pr-tratamento no tratamento de esgotos e efluentes portanto no pode ser ignorada, se for para ser competitiva. Alm da significativa economia dos custos de capital, operao e da terra (espao), devido ao fato de as plantas agora se tornarem menores, o pr-tratamento tambm contribue para um processo biolgico mais eficiente. As bactrias so mais eficientes na digesto da matria dissolvida do que o so na digesto de SS e GOG, que so simplesmente muito grandes para serem digeridas pelas bactrias. Esta a razo pela qual muito pequena a reduo de GOG numa planta biolgica. SS e GOG em excesso favorecem a formao de bactrias filamentosas no sistema e inibem a eficiente transferncia de oxignio, dando uma pobre qualidade ao efluente e pobre sedimentao do lodo. Deste modo, imperativo que um pr-tratamento eficiente seja um pr-requisito para a operao e projeto de uma planta biolgica. Cavitation Air Flotation (Flotao por Cavitao de Ar CAF) um processo de prtratamento inovador para remoo eficiente de slidos suspensos e gorduras, leos e graxas. Ele foi inventado em 1985 para superar os problemas e as limitaes associados aos convencionais sifes de gordura/graxa e as complicadas tcnicas dos sistemas DAF (Dissolved Air Flotation ou Flotao por Ar Dissolvido). Desde ento, ele vem gradativamente assumindo o mercado no Continente Americano e est agora sendo introduzido na Malsia e por toda parte na sia.

O DAF j existe a um longo tempo. Basicamente, a tcnica envolve a pressurizao de uma corrente reciclvel do efluente final (usualmente de 35 a 45%) por meio de bombas de alta presso, a dissoluo de ar comprimido nesta gua pressurizada, a liberao desta mistura ar/gua dentro do influente bruto (efluente de entrada no sistema). Com a adio de floculantes, os SS e GOG coagulam e flotam para a superfcie dos seus raspadores de remoo de slidos. A tcnica tem-se mostrado trabalhar bem, porm , a realidade de ter que dissolver o ar comprimido na gua, em primeiro lugar nos d problemas na prtica e introduz limitaes ao processo. Compressores de ar, vasos de presso e bombas de recirculao de alta presso, que consomem uma grande quantidade de energia, so requeridas. Devido ao fato de que a recirculao necessria e de que a corrente de reciclo contm matria suspensa, as conexes de expanso, que criam as bolhas, podem tornar-se progressivamente bloqueadas. Esta ocorrncia causa o efeito de um ciclo fechado no qual a gua que deixa a unidade se torna carregada com mais partculas, bloqueando ainda mais a conexo e assim sucessivamente, at que o sistema tenha que ser parado e limpo. Enquanto isto est acontecendo, a qualidade da gua fica comprometida e isto conduz para problemas operacionais e de manuteno do equipamento. Outro fator a considerar o fato de que o nosso efluente industrial e esgoto esto a uma temperatura muito maior do que em pases de clima temperado. Isto limita a quantidade de ar que pode ser dissolvido na gua, que acaba por afetar a eficincia da unidade DAF. O CAF da HydroCal Inc. superou todos estes problemas com um mtodo nico e inovador, ainda mais simples de introduzir ar dentro do sistema. O ar introduzido sob a forma de micro bolhas dentro do sistema. A grande diferena que ele no dissolvido na gua. Como tal, no existem compressores de ar, bombas de recirculao, conexes de injeo bloqueadas para perturbar o sistema. O ar introduzido por suco natural atravs de um tubo de corrente de ar. No existem conexes de injeo. O projeto do sistema tal que a completa vazo hidrulica do sistema (efluente) envolta por uma quantidade macia de ar, em um espao confinado, de tal modo que no existe problema de no ter suficiente flutuabilidade para a flotao. O resultado disto, um altssimo grau de contato com a matria particulada na gua, onde as micro bolhas aderem superfcie deste material, para uma eficincia extremamente alta de separao e flotao. H basicamente quatro critrios dominantes para o sucesso, que so: 1. Seleo do melhor (e de menor custo efetivo) programa qumico para a floculao dos SS e GOG. Isto normalmente necessita de dois componentes qumicos. Um coagulante, usualmente inorgnico, para desestabilizar as foras eletrostticas repulsivas (foras de Van Der Waals), que tendem a manter as partculas coloidais e slidos suspensos desassociadas e evitar que elas se aglomerem para formar partculas maiores. Um outro composto qumico chamado de floculante (usualmente de natureza orgnica) deve ser adicionado, com a finalidade de aglomerar as partculas em grandes flocos e por conseguinte, de ser mais facilmente flotveis. Muita ateno deve ser prestada no projeto da estao para garantir que o coagulante tenha tempo suficiente para completar, com xito, seu objetivo de desestabilizar as foras repulsivas antes da adio do floculante.

O floculante deve ser adicionado no ponto e tempo certos, porque ele tende a causar a formao de flocos quase que imediatamente. 2. O segundo critrio a injeo de ar e o processo de flotao do floco. No projeto do CAF, o efluente adicionado com um grau de velocidade uniforme, para dentro da cmara de cavitao especialmente projetada, de um dos lados do tanque retangular. O floculante adicionado na conexo de entrada desta cmara, que dimensionada para um tempo de reteno timo, para a formao do floco. Todo o ar introduzido dentro desta cmara abaixo da linha da conexo de entrada do efluente, de tal maneira que haja um mximo contato e adeso das bolhas micromtricas com a recm chegada matria particulada na gua. O ar introduzido dentro da gua por um dispositivo de cavitao patenteado, que tem uma rotao de 1700 rpm e motorizado por um motor eltrico de 3 hp (2.25kw). O efeito disto tal, que causa cavitao na cmara, e o vcuo assim estabelecido, produz vrios efeitos. Primeiramente, ar ambiente drenado para baixo pelo tubo para preencher o espao deixado provocado pelo vcuo. O ar lanado fora do impelidor razo de 1 p cbico por segundo, ou aproximadamente quatro vezes a quantidade total de ar dissolvido na gua, pelo sistema DAF. Se a gua do processo estiver morna ou quente, no uma preocupao para o sistema CAF. Ao contrrio do sistema DAF onde a capacidade de dissolver o ar, nesta condio, diminuiria grandemente afetando toda a eficincia de separao, a capacidade de dissolver ar na gua no sistema CAF no um fator a ser considerado. Em segundo lugar, a combinao do efeito cavitao e do efeito tesoura, na cmara, causa a quebra das bolhas de ar em minsculas micro bolhas, de tamanho razovelmente uniforme de 10 a 20 micra. O fato de o ar ser cisalhado na cmara de cavitao e unido ao fato de que o ar no dissolvido na gua, garante ao CAF uma maior eficincia quando comparado a outro equipamento envolvido na separao de SS e GOG. Uma eficincia tpica de remoo maior do que 90% muito comum, como demonstra a Tabela 1. Resultados Tpicos de Reduo Total SS 95% DBO 40-80% DQO 50-85% GOG 95%

O efeito de todos estes fatores tal que os slidos suspensos e GOG formam flocos imediatamente quando em contato com a massa de micro bolhas. A adeso das bolhas nos flocos causa uma razo de subida muito mais rpida do floco do que sua subida natural; eles so carregados para a superfcie da cmara e transbordam para a cmara de flotao para separao e remoo, pelo sistema raspador. 3. O terceiro critrio para o projeto a seo de flotao clarificao. Nesta, os flocos se separam, aglomeram-se e sobem para a superfcie para formar uma espessa camada de lodo ou coberta. Os padres de vazo hidrulica e de velocidades no tanque so tamanhas que a velocidade de subida da massa combinada tende a ter uma separao natural dos flocos, da gua, onde os flocos se acumulam em uma espessa massa no topo da gua. 4

4. O quarto critrio um sistema eficiente e eficaz de separao slidos/lquidos. No processo CAF, os slidos so continuamente arrastados sobre uma praia inclinada, por raspadores, e depositados dentro de um canal, onde um transportador de rosca continuamente remove os slidos. Pelo ajuste do nvel de gua em relao praia, a quantidade de lquido que carregada com os slidos pode variar, dependendo do tipo de destino imaginado para os slidos. As opes disponveis dependem dos tipos de slidos gerados e podem variar, do descarregamento para aterros, a desidratao do lodo ou mesmo para reciclagem dos slidos de volta ao processo, com recuperao de custos, como numa fbrica de papel. Em unidades CAF menores, ambos o raspador e o transportador de rosca so motorizados por um mesmo variador de velocidade. Em unidades maiores, os sistemas motrizes para um e para outro so independentes. So independentes para permitir uma maior flexibilidade e possibilidade de ajustar a velocidade de cada movimento para obter uma otimizao da velocidade de descarga. As vantagens do sistema CAF sobre outros processos de flotao so bvias e numerosas, como podem ser vistas na Tabela 2, que mostra resultados tpicos de redues de DBO, DQO, TSS, GOG que foram obtidos de vrias aplicaes e indstrias. Uma das principais vantagens do CAF a de que o sistema completo tem baixo consumo de energia. Sua simplicidade de operao, somada ao seu tamanho reduzido em relao vazo processada e sua efetividade de custos o torna um sistema de pr-tratamento muito atrativo para efluentes de esgotos e industriais. Como mencionado, no existem compressores de ar, bombas de recirculao ou conexes de injeo para bloquear e diminuir a eficincia do sistema. A completa massa de ar produzida causa a instantnea formao de flocos na cmara de cavitao e consequentemente uma macia flotao das partculas suspensas, sejam elas gorduras, leos e graxas ou slidos suspensos, para a superfcie, para remoo pelos raspadores. Em aplicaes onde h partculas mais pesadas (ex. areia, etc), o CAF pode ser construdo com uma rosca transportadora de fundo para periodicamente remover, em intervalos de tempo programados, a abertura da vlvula de sada do transportador de descarga de fundo. Pelo que nos mostram os resultados, o CAF sistema extremamente eficiente para remover slidos coloidais e suspensos e igualmente eficiente na remoo de GOG de esgotos e efluentes. Segue abaixo um sumrio dos principais benefcios do Sistema CAF da HydroCal. Compacto, projeto eficiente Fcil de instalar e operar Custos operacionais baixos Bombas de recirculao no so necessrias Vasos de presso no so utilizados No h necessidade de tubulaes enterradas Bombas de alta presso muito caras, no so empregadas No h necessidade de cmaras de pr-mistura de flocos ou tanques Flash mixer no necessrio No h necessidade de calibrao de vlvulas de controle No h necessidade de jatos ou conexes para limpar Fcil acesso s partes mveis (todas acima da linha dgua) 5

A Tabela 2. ilustra resultados tpicos e eficincias obtidos em vrias indstrias. Como se pode ver, fornecendo-se um programa qumico correto, uma eficincia de remoo de SS superior a 90% pode ser esperada, assim como acima de 95% para GOG bem comum nas aplicaes, nas vrias indstrias. Quanto DBO/DQO removido, depende da relao entre o nvel de SS/GOG que contribui para o DBO total em cada caso particular, porm de 30 a 70% de remoo de DBO tipicamente esperada. Por exemplo em um curtume, uma remoo de 97% de SS e 96% de GOG produz uma reduo de 49% de DBO e 64% de DQO. Numa planta de leo de dend, uma reduo de 97% de SS, de 96% de GOG podem produzir uma reduo de DBO de 95%, baseado em um texto de ML. Hemming, usando flotao por microbolhas. Como pode ser visto na Tabela 2. a aplicao de unidades CAF como pr-tratamento nos fornece extremas oportunidades de economia de dinheiro em custos de capital e de manuteno. Ele tambm abre a possibilidade de reuso ou reciclagem de gua aps a remoo de SS e GOG, dependendo do tipo de indstria e das necessidades da qualidade da gua reciclada. Isto um importante passo rumo a realizao prtica do conceito de descarga zero. Os slidos coletados podem frequentemente ter o seu valor. Exemplo tpico seria como material fertilizante como alimentao animal, novamente dependendo dos slidos e da indstria de onde foram coletados. A indstria que aproveita partes de abatedouros uma onde as GOG coletadas podem ser recicladas pelo re-refino das gorduras e leos para posterior uso na indstria de sabo ou indstria qumica de leos. A gua do efluente pode ser reusada como gua de make-up, gua de lavagem de sistema ou gua de sprays em lavadores de gases, onde esta no precisa ser perfeitamente lmpida. Na indstria de pintura automotiva, a remoo de SS da gua permite que a esta seja reciclada, o que reduz a carga hidrulica para o sistema biolgico, com tremendas economias nos custos de tratamento. Estes tipos de economias so particularmente mais evidentes nas indstrias de papel e polpa onde agora mais de 30 CAFs esto instalados nos USA, Mxico, Filipinas, Hong Kong, China e Tailndia. Nestas aplicaes, as instalaes se pagam em 6 a 12 meses pela reciclagem da gua para os polpadores e chuveiros, assim como a recuperao e reciclagem de slidos de volta para o polpador para recuperar as fibras. As economias no tratamento da gua bruta, custos de bombeamento, assim como consumo de energia na planta biolgica faz do CAF um investimento que vale a pena. As vantagens do sistema de pr-tratamento CAF podem ser sumarizadas como segue: Resultados comprovados. Pr-tratamento atende a maioria dos padres de meio ambiente. Custos de operao e tamanho da planta biolgica menores. Economicamente custeada. Necessidade de pouca energia. Tamanho compacto. Instalao simples e flexvel. Simples de operar. Praticamente sem manuteno. Reciclagem. No necessidade de ar dissolvido. gua morna no problema.

Sem compressores de ar, tanques ou conexes de injeo de ar que trazem problemas.

O sistema de pr-tratamento CAF no demonstra ser somente um caminho barato e efetivo no tratamento de esgotos e efluentes industriais, mas pode e abre portas para a reciclagem de recursos apontando para novas reas de reduo de custos e efetividade de pr-tratamento de efluentes.

Nota: Don Meylor o Presidente da HydroCal Inc. de Laguna Hills, Califrnia e detentor da Co-patente do Sistema de Tratamentos CAF. S. Ravindra o Diretor Tcnico da RAV Technology Sdn Bhd, o Licenciado para Sistemas CAF na Malsia e Cingapura.