lNFOPVA1lON ON 1HL PACL

L V L N 1 6 C H L 0 U L L
;Puooerc mucL come aod cHeck-lo by LHemcelvec
;6ubcLlLuLloo are ooL permlLLed due Lo Percooal l0 lc requlred aL LHe recepLloo for proof of ldeoLlLy
;No recepLloo wlll be allowed ouLclde of Hourc aod oo LHe VaraLHoo day
Frl. 8 VarcH
6aL. 9 VarcH
1OJO19OO
LoLraoce uoLll 19.OO
PACL CHLCK-lN
Oo LHe VaraLHoo 0ay
Puooerc' CHeck-lo
KyoLo VaraLHoo OKO6HlYA6U 6OUPL
Vlyakomecce KyoLo loL'l LxHlblLloo Hall)
1cL Floor, LxHlblLloo Hall 2,
Jrd floor LxHlblLloo Hall J
1V BroadcacL . KB6 KyoLo / 6uo. 1O VarcH 8.OO8.66, 1O.JO11.JO, 21.OO21.66 LeoLaLlve)
ValolcHl BroadcacLlog 6ycLemVB6) / wedHollday) 2O VarcH 1J.6614.6O LeoLaLlve)
6uo. 1O VarcH
6J6
646746
7JO814
816
826
8JO
12JO
14JO
0recclog area opeo
CHeck Baggage
Lloe up aL cLarLlog block
6LarLlog Ceremooy momeoL of clleoce)
wHeelcHalr Pace 61AP1
VaraLHooPalr-ekldeo 61AP1
1He awardc ceremooy for wlooerc
Cloclog KyoLo VaraLHoo
NlcHlkyogoku ALHleLlc Park

Vlyakomecce, LxHlblLloo Hall J oo Jrd floor
lo frooL of Helao-logu 6Hrloe
AF Block . ALHleLlc 6Ladlum
CK Block . 6ub-aLHleLlc 6Ladlum
Veacure 1ag
1
1OJO19OO oo Frlday 8 & 6aLurday 9, VarcH 2O1J
+ No cHeck-lo avallable oo LHe VaraLHoo day.
+ lL'c ooL avallable Lo cHeck-lo afLer appoloLed Hourc, eveo lf lL cauced by LHe delay of LHe publlc LraocporLaLlooc.
Vlyakomecce KyoLo loLeroaLlooal LxHlblLloo Hall) 1cL floor LxHlblLloo Hall 2.
addrecc . 9-1 Okazakl JocHol-CHo, 6akyo-Ku, KyoLo-ClLy
Number Card VoucHer, HealLH CHeck LlcL, ldeoLlflcaLloo pleace refer below lo deLalled+)
Q l0 CHeck ldeoLlflcaLloo)
Pleace cHow your l0 Lo recelve your Number Card.
No PHoLocopy lc accepLed.
6ubcLlLuLloo by proxy cLaLemeoL lc ooL permlLLed.
.
.
LxcHaoge Number Card Plck up Number Card aod Bag)
Pleace come Lo LHe recepLloo wHere declgoaLed oumber oo your voucHer aod plck up Number Card, 6afeLy ploc,
Bag aod Bag cLlcker.
1He meacure Lag locLalled lo Number Card wlll meacure your Llme record. Pleace do ooL remove lL. Veacure 1ag cooLaloc ao embedded lC cHlp.
Pleace do ooL brlog Number Card cloce Lo LHe equlpmeoLc wHlcH emlL elecLrlc wavec.
lL lc ooL avallable Lo relccue Number Card wHlcH you recelved aL LHe recepLloo.
+ Pleace be cure Lo brlog lL wlLH you oo LHe maraLHoo day.
+2 Number Cardc for cHecL aod back) wlll be offered for JAAF reglcLraoLc aod ooe for cHecL) for Ceoeral.
For Ceoeral ruooer ,CHarlLy Blbfor back) Lo be pacced by ceparaLely.

Pecelvlog HocplLallLy Coodc aL Vlyakomecce LxHlblLloo Hall 2 oo 1cL floor)

Pleace recelve LHe HocplLallLy 1-cHlrL.
+ lL lc ooL avallable Lo cHaoge clze from your celecLed clze oo appllcaLloo.
+ Pleace be cure Lo come Lo Vlyakomecce LxHlblLloo Hall 2 Lo recelve lL.
+ For LHe ruooerc wHo could ooL Lake parL lo LHlc eveoL cauce Lo bucloecc ccHedule, llloecc or oLHer cuddeo eveoLc,
we wlll ceod your 1-cHlrL Lo you frelgHL collecL. lf you waoL Lo recelve lL by dellvery cervlce, pleace cooLacL by 16 VarcH
Lo KN1 KyoLo VaraLHoo LoLry CeoLer by e-mall kyoLo-maraLHoogp.koL.co.p
Pleace read LHe cooLracL deLallc aod compleLe oececcary loformaLloo aod clgo lo percoo. 1He cooLracL for uoderage 2O) lc
requlred a clgoaLure by pareoL lo advaoce.
Pleace be cure Lo brlog bag wlLH placlog cLlcker oo maraLHoo day.
Pleace be cure recooflrm your oame prloLed oo your Number Card ac cooo ac you recelved lL.
Pelccue of LxcHaoge VoucHer cauced from mlcclog or leavlog lc cHarged JPY2OO.
lf you declde Lo wlLHdraw from LHe race afLer cHeck-lo, you mucL reLuro Veacure 1ag Lo HLLP 0L6K.
lf you forgeL Lo reLuro Veacure 1ag Lo Help 0eck before LHe race,JPY2OOO wlll be cHarged.
PecelpLc wlll ooL be lccued wHere feec are pald by credlL card. Pleace uce LHe cLaLemeoL lccued by your credlL card compaoy
or LHe eoLry fee paymeoL lovolce locLead.
No refuod of eoLry fee alco for defaulL oo LHe day.
Pleace compleLe oececcary loformaLloo oo LHe reverce of
Number Card before LHe race.
0o ooL remove Veacure 1ag from Number Card.
Pleace reLuro LHe Veacure 1ag afLer flolcH.
lo cace of dropplog ouL, pleace reLuro lL Lo LHe cLaff oo reccue buc.
6cHedule

Place
wHaL Lo brlog
CHeck-lo flow
NoLlce
ALLeoLloo !
PACL CHLCK-lN
1Hlc lc a Llme meacure Lag.
Pleace oever remove lL.
0rlver llceoce, PaccporL, Forelgo reglcLraLloo card, Baclc PecldeoL PeglcLerc Card
HealLH locuraoce CerLlflcaLecard), NaLlooal Peocloo NoLe, 6LudeoL Card
Valld ldeoLlflcaLloo
Pleace brlog ooe of below l0)
Number Card Blb)
Baggage 6Llcker Bag
ACCL66 Lo Pace CHeck-lo Place
LlcL of recelable lLemc aL Pace CHeck-lo
1 ceL of
8 ploc
6afeLy Ploc CHarlLy Blb
Ceoeral ooly)
CHarlLy PaLcH
HocplLallLy 1-6HlrL
offered by
wACOAL COPP
KyoLo VaraLHoo 2O1J
LveoL Program
Pleace place LHlc cLlcker
oo your bag
1ake 6ubway Karacuma-lloe bouod for Kokucal Kalkao ,
CHaoge Lralo aL Karacuma olke cLaLloo` cubway 1ozal-lloe bouod for
Pokulzo or HamaoLcu`LHeo geL off aL
HlgacHlyama cLaLloo` aod 8mlo oo fooL.
ClLy buc No.6 bouod for lwakura 6ocyao` & No.1OO bouod for
Klyomlzu Lera/Cloo/Clokaku-l Lemple`
CeL off aL KyoLo Kalkao BluLcukao-mae cLop` aod by oear.
ClLy buc No.2O6 bouod for HlgacHlyama-dorl/KlLaol-buc
Lermloal`geL off aL HlgacHlyama-olo cLop` aod 6mlo oo fooL.
ClLy buc No.6 bouod for lwakura 6ocyao` CeL off aL
KyoLo Kalkao BluLcukao-mae cLop` aod by oear.
ClLy buc No.J2 bouod for Helao Jlogu/Clokaku-l` &
No.46 bouod for Cloo/Helaologu`CeL off aL
KyoLo Kalkao BluLcukao/Helaologu cLop` aod by oear.
2O mlo oo fooL 16 mlo oo fooL
ClLy buc No.J1 bouod for HlgacHlyam-dorl/1akaoo-lwakura` &
No.2O1 bouod for Cloo/Hyakumaobeo` & No.2OJ bouod for
Cloo/Klorlo-cyako` CeL off aL HlgacHlyama-olo cLop` aod 6mlo oo fooL.

offere
wACOAL
JAAF reglcLraoLc
plo 2 Blbc boLH
oo cHecL aod
back. OLHerc plo
1 Blb oo cHecL.
l
e
o
g
L
H

7
O
c
m
breadLH 6Ocm
VaruLamacHl 6La.
6Hlo 6La.
Coo 6La.
JP KyoLo 6La.
Lo Ocaka
VaruLamacHl 6Lr.
O
k
a
z
a
k
l

6
L
r
.
NaLlooal Vuceum of
Vodero ArL, KyoLo
J
l
o
g
u

6
L
r
.
KyoLo
Kalkao
K
a
m
o
-
g
a
w
a

P
l
v
e
r
K
a
w
a
b
a
L
a

6
L
r
.
K
e
l
H
a
o

P
a
l
l
w
a
y
K
a
w
a
r
a
m
a
c
H
l

6
L
r
.
H
l
g
a
c
H
l
y
a
m
a
o
l

o
H
l
g
a
c
H
l
o

l

6
L
r
.
KyoLo
ClLy Hall
6aoo
KelHao 6La.
6aoo 6La.
JlogumaruLamacHl 6La.
CloocHlo 6La.
Klyomlzugoo
6La.
6HlcHlo
6La.
Nlo 6Lr
6aoo 6Lr.
6Hlo 6Lr.
Coo 6Lr.
6HlcHlo 6Lr.
KyoLo
6HlyakucHomae 6La.
HlgacHlyama 6La.
KawaramacHl 6La.
K
a
r
a
c
u
m
a

6
L
r
.
6
u
b
w
a
y

K
a
r
a
c
u
m
a

6
L
a
.
Karacuma 6La.
Karacuma Olke 6La.
Olke 6Lr.
Helao-logu
6Hrloe
KyoLo Vuoloclpal Vuceum
of ArL Aooex
Vlyakomecce
KyoLo ClLy loL'l
LxHlblLloo Hall
Nlomoo 6Lr.
KyoLo Vuoloclpal Vuceum of ArL
KyoLo PrefecLural Llbrary
KyoLo
Vuoloclpal
Vuceum of ArL
6ubway 1ozal Lloe
Haokyu Pallway
KyoLo Lloe
Yacaka-loa
6Hrloe
Varuyama
Park
from JP KyoLo 6LaLloo
From Haokyu rallway KawaramacHl 6LaLloo`
From KelHao Pallway
6aoo cLaLloo`
From KelHao Pallway
Jlogu VaruLamacHl cLaLloo`
PLLA6L BL 6UPL 1O
U6L PABLlC
1PAN6POP1A1lON6
KyoLo ClLy Zoo
HlgacHlHoogao-l
1emple
ee
a
mm
cll
ra ra
ce
AA LL AA f
y
Lolarged Vlew
KyoLo Kalkao
KyoLo Kalkao bluLcukao
Helao logu-mae
KyoLo
PrefecLural Llbrary
KyoLo
Vuoloclpal
Vuceum
of ArL NaLlooal Vuceum of
Vodero ArL, KyoLo
Nlomoo 6Lr.
KyoLo Kalkao bluLcukao-mae
Vlyakomecce
KyoLo ClLy loL'l
LxHlblLloo Hall
J
l
o
g
u

6
L
r
.
HlgacHlyama 6La.
LxlL 1 LxlL 2
6ubway 1ozal Lloe
H
l
g
a
c
H
l

o

l

6
L
r
.
H
l
g
a
c
H
l

y
a
m
a

o
l

o

6
L
r
.

646Opeo CHeck Bag'746)

6J60recclog area opeo
7JO6LarL Lloe Up'814)
8166LarLlog Ceremooy
826wHeelcHalr race - 6LarL
8JOVaraLHoo, Palr-ekldeo - 6LarL
Number Cardc), Bag

Your cHecked bag aL cLarLlog area wlll be reLuro aL flolcH place. lL mlgHL be delayed arrlvlog your bag due Lo uoexpecLed LraocporLaLloo coodlLlooc.
Pleace make cure Lo place your cLlcker oo your bag before cLufflog lo.
1o cHeck your bag, pleace cHow your oumber card.
lL lc ooL avallable Lo plck up bag ooce be cHecked aL aoy place oLHer LHao flolcH area.
Pleace LlgHLeo LHe drawcLrlog Lo do ooL pop up packeLc.AccepLable ooly ooe bag wHlcH lc glveo aL LHe race cHeck-lo 6Ocmx7Ocm).
NoL accepLable valuable goodc, fraglle goodc, aolmalc, cLlck umbrellac, daogerouc obecLc.
Pleace proLecL your properLy by yourcelvec.Orgaolzlog commlLLee doec ooL Lake recpooclblllLy for locL or cLoleo lLemc.
1He place wHere brlog back your Bag lc opeo-alr. Pleace uodercLaod LHaL your cloLHec lo LHe bag may geL weL lo cace of ralo.
Pleace ceod your properLy oo placed lo a bag Lo your Home/HoLel by courler, wHlcH deck locaLed beclde of Ceoeral loformaLloo.
Pleace go LHrougH a warm-up lo LHe place wHere lL lc ooL dlcLurbed from Lrafflcc or pedecLrlaoc.Never oo road.
Hourc` 7.JO8.14 Place` 0eclgoaLed Block'AK) wHlcH cHowo oo Number Card. + refer Lo P.6)
1He order of Number Card lc declded baced oo ruooer'c ecLlmaLed Llme Lo cLarL cmooLHly. Pleace lloe up oo LHe declgoaLed
blockAK) wHlcH cHowo oo your Number Card.
Culde-paLH Lo LHe block lc dlffereoL depeod oo eacH blockc. Pleace follow dlrecLlooc from 6lgoc or cLaffc.
By 8.14 0lrecLloo Lo eacH block wlll be cloced. Pleace allow eoougH Llme for comlog Lo eacH block.
Puooerc wHo do ooL make lL wlll cLarL from lacL block. Puooerc wHo dld ooL geL LHere lo Llme do ooL allow Lo ruo.
For aducLlog your ruoolog pace, Pace ceLLerc'wHo wearlog Blb & Ballooo) ruo oo LHe cource lo eacH Llme.
Coal 1lme JHrcJOmlo, 4HrcOOmlo, 4HrcJOmlo, 6HrcOOmlo, 6HrcJOmlo, 6HrcOOmlo.
+Pace 6eLLerc wlll ruo Loward Lo LHe goal Llme record from cLarLlog guo clgoal Lo flolcH.
lL lc abcoluLely ecLlmaLed Llme for maklog pace aod may ooL accure Lo flolcH lo exacL Llme.
All ruooerc are requlred eoougH Lralolog, keeplog LHemcelvec lo good cHape lo advaoce.
All ruooerc mucL cubmlL your HealLH cHeck llcL. lf appllcable lo dlceace coodlLloo A, pleace be cure Lo Lake cooculLaLloo wlLH a pHyclclao lo advaoce.
Floaly pleace cHeck your coodlLloo before ruo by floal HealLH cHeck llcL wHlcH lc provlded aL race cHeck-lo.
lf you feel bad, pleace bow ouL of LHe race aod lf you Have Lrouble lo race, pleace geL up courage Lo drop ouL of LHe race.
1Hlc race lc cooducLed lo accordaoce wlLH LHe FY2O12 rulec aod regulaLlooc ceL forLH by KyoLo VaraLHoo 2O1J.
6ubcLlLuLloo lc ooL permlLLed.loury or llloecc due Lo ao accldeoL wlll be applled flrcL ald.
lL lc ooL avallable Lo relccue Number card blb) oor & Veacure Lag. Puooerc wHo do ooL wear Number card lo LHe race wlll be dlcquallfled.
Pleace drlok waLer ofLeo Lo avold deHydraLloo wHaLever LHe weaLHer durlog LHe race.
Accordlog Lo LHe weaLHer, lL may cHaoge lo LemperaLure or HumldlLy. Pleace Lake meacure agalocL cold or raloc by yourcelf.
Pleace parLlclpaLe wlLH wearlog cloLH, Number Card lc eaclly-ldeoLlflable oo lL.
Pleace refralo from LHe cloLHec agalocL publlc order aod moralc. lll-flLLlog cocLumec for cporLc eveoL, macklog, capplog are ooL permlLLed.
No faocy drecc.
PeglcLered ruooer are ooL allowed Lo ruo lo faocy drecc .Puooer wlLH faocy drecc may be acked Lo cLop ruoolog.
KyoLo VaraLHoo cource locludec a dry rlverbed wlLH oo pavemeoL, cucH ac locaLloo aod LHe oarrow ruoway.
Vay Lake meacurec cucH ac a pedecLrlao crocclog durlog paccage of LHe emergeocy veHlcle aod alco cLop.
1o everyooe of ruooerc wHlle ruoolog you wlll oeed Lo pay aLLeoLloo everywHere, lL lc requlred Lo parLlclpaLe lo LHe cloLHec LHaL cao move qulckly.
Faocy drecc cocLumec, buL l LHlok LHaL LHere lc a force Lo llve up LHe race, becauce LHere lc a pocclblllLy Lo recLrlcL movemeoL lo aod ouL,
or dlccomforL Lo LHe ruooerc aod LHe cupporLerc wHo wlll cHeer from LHe roadclde ,co we proHlblLed drecclog faocy drecc.
Aod we are alco proHlblLed ruo wearlog publlcaLlooc for adverLlclog purpocec.
0recclog area of LHe veoue wlll be very crowded. Pleace keep LHe oumber card aLLacHed Lo LHe wearc LHe day before.
Prepare LHe drecclog aL Home or accommodaLloo, pleace ucL Lake off LHe ackeL aL LHe veoue LHe day of LHe race.

6cHedule
wHaL Lo brlog
CHeck Bag
warm up
Lloe up
Pace 6eLLer
Pace ruooer)
HealLH CHeck
NoLlce oo LHe race
wearc
Before 61AP10urlog LHe race
Pleace cHeck your bag lo LHe Baggage 1ruck wHlcH declgoaLed oumber oo your Number Card or Bag 6Llcker. Pefer Lo P.6)
Hourc 646746 ooL avallable ouL of Hourc)
we, all ruooerc & cLaffc, offer clleoL prayerc durlog LHe cLarLlog
ceremooy for maoy vlcLlmc of LHe Lragedy of LHe CreaL LacL Japao
LarLHquake & 1cuoaml.
1Here lc LHe cLooe-paved road cHorLly afLer cLarL. Pleace waLcH your cLep.
AlLHougH road Lrafflc wac rerouLed durlog LHe eveoL, LHere are come poloLc wHere Lo face veHlclec or Lo ruo clde by clde.
Aod alco eveoL auLHorlzed veHlclec drlve oo LHe cource. Pleace waLcH ouL for LHe Lrafflc.
1Here are come CaL'c eyec proLrudlog obecL cucH ac a llgHL reflecLor) oo LHe ceoLer lloe of cource road. Pleace waro ooL Lo cLep oo LHem.
wldLH of a cource oo rlver locaLloo lc oarrow aod uocurfaced. Pleace do ooL force Lo overLake ruooer lo frooL. +refer Lo P.9)
0lcLaoce lodlcaLorc are placed aL every 1km poloL eacH aod Halfway poloL. From lacL 6km lL lodlcaLec remalolog dlcLaoce aL eacH 1km poloL.
CuL-Off wlll be eoforced aL below cHeck-poloLc due Lo llmlLed duraLloo of Lrafflc cooLrol, cecurlLy aod operaLloo.
AfLer cuL-off Llme oo ruooerc pacc LHrougH LHe cHeck-poloLc.
AfLer cuL-off Llme ruooerc wHo fall Lo pacc LHrougH LHe cHeck-poloLc are requlred rapldly Lo board LHe reccue buc from oexL cHeck poloL or lacL ooe.
1He referee may urge ruooerc, wHo are coocldered dlfflculL lo cooLloulog ruo, Lo drop LHe race.
lo cace of drop ouL of LHe race aL aoy placec excepL for LHe cHeck-poloL, pleace apprlce lL Lo LHe referee oo LHe cource aod follow Hlc locLrucLloo.
Aod pleace come Lo LHe FlolcH PlaceVlyakomecce) by elLHer below meLHodc.
QCo Lo LHe oearecL cHeck-poloL aod geL oo LHe reccue bucCeL oo LHe lacL reccue buc
LocaLed 1O ald cLaLlooc aloog LHe cource '6.1km9.1km12.6km18.4km2J.8kmJO.JkmJ2.2kmJJ.8kmJ6.2km4O.1km) ,
1 aL cLarL area aod 2 aL flolcH area.
Baclcally, aL LHece ald cLaLlooc medlcal cLaffc wlll apply ooly emergeocy flrcL ald for lourlec aod llloeccec durlog maraLHoo aod
LHey accume oo recpooclblllLy wHaLcoever for cubcequeoL damagec or problemc lo cerlouc cace.
No HouceHold VedlcloeccLomacH medlcloe, cold remedy, placLer, eLc) aL Ald 6LaLlooc aod alco oo LreaLmeoL by coollog alr cpray.
;A ruooer wHo Hac LHe flu or acqulrec come lofecLlooc aod wHo are ucL afLer recovery from LHem,
Pleace refralo from parLlclpaLlog LHe race for you aod oLHer ruooerc.
;1He expeoce aL medlcal ageocy lc recpooclblllLy of LHe lodlvldual. Pleace Hold copy of HealLH locuraoce card.
16 waLer 6LaLlooc are ceL up aloog LHe cource. 6ome Lablec are ceL up aloog LHe lloe of cource aL eacH cLaLloo.
AL eacH cLaLloo, a rearward Lable lc more crowed LHao forward. Pleace Lake cup from ac forward ac pocclble.
0o ooL LHrow away paper cupc or garbage oo LHe road or lo LHe rlver. Pleace be cure Lo puL LHem lo LHe LracH box.
NoL allowed Lo drlok aoy alcoHol durlog LHe race. 1He orgaolzer accepLc oo recpooclblllLy lo cace of ruooerc eaL food aod drlok ouLclde LHe cupply cLaLlooc.
1olleLc are ceL up LHrougHouL aloog LHe cource publlc aod Lemporary). 1Here are LHe clgoboard of LolleL oo LHe cource.
Pleace be cure Lo go Lo LHe glveo placec. VoluoLeer cLaffc alco uce LHem. Pleace uce LHem oo meeLlog eacH oLHer.
Lmergeocy veHlclec may pacc oo LHe cource lo cLaLec of emergeocy, flrec, accldeoLc aod co.
Pleace place prlorlLy oo LHelr pacclog accordlog dlrecLlooc of cLaffc oo LHe cource. Blue Cooec are puL oo LHe laoe for emergeocy veHlclec.
Pleace do ooL eoLer lo LHlc laoe. 1Here lc oo recerved laoe oo oarrow road.
Pleace uodercLaod LHaL wHeo emergeocy veHlclec lc pacclog, our road cLaff may ack ruooerc Lo cLop ruoolog.
0epeodlog oo clrcumcLaocec oo LHe cource, gallery may be allowed Lo crocc loLo LHe cource.
Pleace ooLe LHaL we cao ooL flx 6Lop 1He Hourc of recordlog.
Provlde 8 cafeLy zooec PUNPA66) oo LHe ceoLer area of road for pedecLrlaoc aod blcyclec crocclog wlLHouL loLerrupLlooc of ruooerc.
Cource wlll be lald Lo rlgHL aod lefL. Pleace follow LHe dlrecLlooc from cLaffc aod cooperaLe Lo ruo lL cafely.
Over LHao 14,OOO of cLaffc aod voluoLeerc
are lo cHarge of LHlc maraLHoo.
6Laffc oo LHe cource wear dlffereoL cLaff wearc,
ac below wHlcH are colored by eacH LHelr workc.
lf you oeed Help or Have quecLloo, pleace
feel free Lo approacH LHem.
Cource/0lcLaoce
CuL-Off PoloL
Ald 6LaLloo
waLer 6upply
1olleLc
CHeck PoloL
1cL CHeck-PoloL
2cL CHeck-PoloL
JcL CHeck-PoloL
4cL CHeck-PoloL
6cL CHeck-PoloL
6cL CHeck-PoloL
7cL CHeck-PoloL
8cL CHeck-PoloL
0lcLaoce
6.1km
9.1km
12.6km
18.4km
2J.8km
JO.Jkm
J6.2km
4O.1km
CHeck-PoloL
KlyoLaklmlcHl-6ao Crocclog
lcHlo-Yamagoe Crocclog
PlLcumelkao Uolv.
NlcHlgamobacHl NlcHlzume Crocclog
KyoLo loL'l Coofereoce CeoLer
KyoLo CoocerL Hall PeLurolog)
VaruLamacHlbacHl NlcHlzume KlLa
HlgacHlyama-koooe Crocclog
9J7
1OO2
1OJO
1118
1169
126J
1JJ2
141J
1HrcO7mlo)
1HrcJ2mlo)
2HrcOOmlo)
2Hrc48mlo)
JHrc29mlo)
4Hrc2Jmlo)
6HrcO2mlo)
6Hrc4Jmlo)
CuL-Off 1lme from guo clgoal)
+CuL Off Llme lc baced oo LHe clgoal guo O8.JO).+1lmec cHowo lo pareoLHeclc lc lapce Llme from LHe clgoal guo.
Black . Peferee
Blue . Oo road 6Laff Yellow . KyoLo ClLy 6Laff 0ark Blue . LveoL Offlclalc Aqua Blue . waLer 6Laff
Ped . Peccue 6Laff
PequecL for corporaLloo of Lmergeocy VeHlclec' pacclog
PedecLrlao, Blcycle Crocclog
6Laffc oo LHe cource

6lgo oo LHe malo

cource
wA1LP 6UPPLY 6lCH
l6O1ONlC 6POP16 0PlNK)
0l61ANCL 0l6PLAY 6lCN 1OlLL1 6lCN
FOO0 6LPVlCL 6lCN
CU1 OFF POlN1 6lCN Al0 61A1lON 6lCN
6UPPLY 61A1lON
6lCN wA1LP)
VeLeorologlcal daLa of LHe pacL flve yearc 'refereoce. Japao VeLeorologlcal ageocy)
Accordlog Lo LHe weaLHer, lL may cHaoge lo LemperaLure or HumldlLy. Pleace Lake meacurec agalocL cold or ralo by yourcelvec
weaLHer reporL 1emperaLure ') PreclplLaLloo mm) wlod cpeed m/c)
Year
2OO8
2OO9
2O1O
2O11
2O12
Cloudy Occaclooally Palo
6uooy Occaclooally Cloudy
Palo,Cloudy & 1Huoder
6uooy Occaclooally Palo
Cloudy Occaclooally 6uooy
11.2
1O.8
6.6
6.1
8.1
14.7
16.O
8.7
8.7
11.6
8.4
6.6
4.O
2.O
6.6
6.O
O
4.O
O
O
2.6
O
1.O
O
O
1.6
O
O.6
O
O
2.8
2.8
J.4
J.O
2.6
6.2
6.8
6.4
6.8
4.6
11.6
11.2
1J.1
12.2
9.7
1.6
7.8
O.J
7.4
1.8
Average HlgHecL LowecL
1oLal
peak
1H 1Om
weaLHer coodlLlooc
Average
wlod cpeed
peak wlod
cpeed
locLaoLaoeouc
peak wlod
cpeed
0ayLlme
'O6OO18OO)
6uocHloe
H)
Offlclal Pecord
CerLlflcaLlooc
FlgHLlog-cplrlL
award
Award
Puoolog Llme from guo Llme Lo flolcH.
1He CerLlflcaLloo, becldec Offlclal Llme record Crocc Llme), ac refereocec NeL Llme Lakeo from cLarL lloe aod cprlL Llme eacH
6km oo lL, wlll be ceoL laLer Aprll.
+1He cerLlflcaLlooc wlll be lccued ooly for LHe flolcHerc wlLHlo LHe Llme llmlL.
No cerLlflcaLlooc for LHe overLlme flolcHerc.
we wlll ceod LHe cerLlflcaLe of flgHLlog cplrlL award Lo LHe AbcLeoLloolcL'For LHe percoo Lo pacc LHrougH LHe 6km or laLer)of race.
aod flolcHerc ouLclde LHe Llme llmlL lo laLe Aprll.
12.JO 1eoLaLlve) Awardc Ceremooy Vlyakomecce LxHlblLloo HallJ oo Jrd floor)
1) Overall, LHe Lop 2O male aod female ruooerc wlll be awarded.
2) By age groupc every 6 yearc), LHe Lop J male aod female ruooerc wlll be awarded, recpecLlvely.
+ A prlze-glvlog ceremooy wlll be Held ooly for LHe Lop 8 ruooerc of caLegory 1). For LHe recL of LHe
award-wlooerc, award cerLlflcaLec wlll be dellvered aL a laLe Aprll.
1lme Veacure
1ag
Pleace reLuro 1lme Veacure 1ag afLer flolcH.
lf you dldo'L reLuro or loce lL, you wlll be cHarged JPY2,OOO for lL.
lf you forgoL Lo reLuro lL oo LHe cpoL, pleace ceod lL by mall laLer.
Vall Lo 162-86J2 oo addrecc oeeded) aLLeo. Lo KyoLo VaraLHoo 2O1J for Veacure 1ag
+PocLage cocLc are boroe by eacH
FlacH 1lme PeporL
ruooerc updaLe cervlce)
;Japaoece ooly
lL lc avallable Lo reLrleve cprlL Llme eacH 6km, Halfway poloL aod flolcH poloL by
oumber card or ruooerc Name. lL lc flacH reporL aod alco uoofflclal Llme)
[PC/cmarL pHooe HLLp.//p.kyoLo-maraLHoo.com
[Voblle HLLp.//r.kyoLo-maraLHoo.com
Puooerc'
OuecLloooalrec
1o cooclder your oplolooc aod Lo lmprove LHlc eveoL for LHe oexL year, we wlll carry ouL a quecLloooalre oo LHe web.
Pleace klodly Lake LHlc curvey.
HLLpc.//www.recearcH.oeL/c/KYO1OVAPA1HON2O1J

PLCOP0, AwAP0 aod OLHer loformaLloo

VaraLHoo 6LarL Area map

Baggage cHeck-lo aod 6LarLlog PoloL
Baggage CHeck-lo
Hourc . 646746
Lloe Up
Hourc . 7JO814
NO1lCL
Haooaryz Areoa

6Hlmlo
6porL Kalkao
6Hlmlo
6porL Kalkao
waLer
cupply
H
aokyu P
allw
ay K
yoLo Lloe
H
a
o
k
y
u
N
lc
H
lk
y
o
g
o
k
u
6
La
Llo
o
Lo
U
m
e
d
a
ALHleLlc 6Ladlum
Coo 6LreeL
1
e
o
lo
g
a
w
a

6
L
r
e
e
L
6ub-ALHleLlc 6Ladlum
wakaca 6Ladlum KyoLo
cHeer
Baggage 1ruck Number aod 6LarL Block are
cHowo oo you Number Card
Baggage
1ruck Number
6LarL Block
Lxamp!o)
A
B O
D
L
l
G
H
J
K
4
8
1
1
7
1O
18
16
6
2
6
8
9
11
12
14
16
; Pleace cHeck your bag lo LHe Baggage 1ruck wHlcH declgoaLed oumber oo your Number Card or Bag 6Llcker.
; lL wlll be geL crowded, co pleace dooe for cHeck lo your bag aod lloe up oo your cLarL block early.
AfLer above meoLlooed Hour, you cao ooL cHeck-lo your bag.
Pleace cLaff all your belooglogc Lo LHe bag 6Ocm7Ocm) aod cHeck-lo lL
lo baggage Lruck declgoaLed oo your oumber card.
Pleace ceod your properLy oo placed lo a bag Lo your Home/HoLel by
courler, wHlcH deck locaLed beclde of Ceoeral loformaLloo.
Pleace lloe up lo Llme oo your cLarL block declgoaLed by alpHabeL AK)
Pleace flolcH a LolleL before llolog up
61AP1lNC POlN1
START BLOOK
A~l)
START BLOOK
G~K)
O+ Puooer LoLraoce
Baggage 1ruck
0recclog Area
CH Puooer LoLraoce AB Puooer
LoLraoce
0recclog Poom for Veo
warmlog up Area
0recclog Poom for womeo
Courler 0eck
1emporary
LlckeL-wlckeL
1lckeL-wlckeL
waLer
cupply
Ald 6LaLloo
Puooerc' Accecc PouLe
6LarL Block
Puooerc' aod
LveoL Offlclalc' Area
Publlc PouLe
Baggage 1ruck ~
Ceoeral
loformaLloo
6upporLerc, famlly,
frleodc cao cHeer for
ruooerc from cLaodc
of LHe aLHleLlcc cLadlum
No ontry 1n tho f1o!d
CAU1lON .
6Looe-paved road
cHorLly afaLer cLarL.
Pleace waLcH your cLep.
wHeelcHalr ruooer
JK Puooer LoLraoce
Lo K
aw
aram
acHl
Lo K
aw
aram
acHl
for Uzumaca
1eologawa 6Lop
^0|)70p\|]/7705I[$|7,
Pleace refralo from LHe arrlval by carc or buccec Lo LHe cLarL area.
1emporary cHuLLle buc cLop
JP KyoLo 6LaLloo deparLure
Baggage 1ruck
Ceoeral loformaLloo
1emporary cHuLLle buc cLop
6ubway 1ozal lloe` deparLure aL
Uzumaca 1eologawa cLaLloo
16
No parklog allowed arouod LHe cLadlumc.
1o loHablLaoLc oelgHborlog ac for LHe camplog-ouL arouod LHe cLarL area oo LHe
prevlouc maraLHoo day becauce lc aoooyed, lc ooL accepLed flrmly.
lL lc ooL avallable Lo relccue Number Card oor Veacure 1ag. Puooerc wHo do ooL
wear Number Card lo LHe race wlll be dlcquallfled.
1emporary exlL
1olleL for womeo
1olleL for Veo

Accecc Lo 6LarLlog poloL

Accecc Lo NlcHlkyogoku Haokyu rallway cLaLloo 1lme 1able oo maraLHoo day)
we wlll cell LlckeLc for Haokyu rallway lo
advaoce oo O8&O9Var aL Vl yakomecce
KyoLo loLl LxHlblLloo Hall).
1He day of L He r ace wl l l be expecL ed
coogecLl oo, we recommeod purcHace l o
advaoce.
;Cardc LHaL cao be uced lo LHe Haokyu
rallway
6UPU11OKAN6Al,Pl1aPa,lCOCA
6ulca,PA6VO,1OlCALLc.
;Fare Lo NlcHlkyogoku cLaLloo
Fr om Ocaka-Umeda JPYJ9O , Fr om
KawaramacHlKaracuma JPY18O , From
Omlya6aoloJPY16O
'Pleace prepare your flcHlog co LHaL doec ooL)
H
a
o
k
y
u

P
a
llw
a
y

K
y
o
L
o

L
lo
e
H
a
o
k
y
u

N
l
c
H
l
k
y
o
g
o
k
u

6
L
a
L
l
o
o
H
a
o
k
y
u

N
l
c
H
l
k
y
o
g
o
k
u

6
L
a
L
l
o
o
L
o

U
m
e
d
a

O
6
A
K
A
1
e
o

l
o
g
a
w
a

6
L
r
e
e
L
1
e
o

l
o
g
a
w
a

Q
1lckeL-gaLe
L
o

K
a
w
a
r
a
m
a
c
H
l
K
Y
O
1
O
KawaramacHl 6La.'0)
6.1J
6.26
6.J6
6.4O
6.48
6.61
6.67
7.OO
7.O7
7.1O
Local Lralo
Local Lralo
FacL Lxprecc 1ralo
Local Lralo
FacL Lxprecc 1ralo
6eml Lxprecc 1ralo
6eml Lxprecc 1ralo
FacL Lxprecc 1ralo
6eml Lxprecc 1ralo
FacL Lxprecc 1ralo
Karacuma 6La.'0)
6.16
6.28
6.J7
6.42
6.6O
6.6J
6.69
7.O2
7.O9
7.12
Omlya 6La.'0)
6.17
6.JO
6.J9
6.44
6.62
6.66
7.O1
7.O4
7.11
7.14
6allo 6La.'0)
6.19
6.J2
6.41
6.46
6.64
6.66
7.O2
7.O6
7.12
7.16
NlcHlkyogoku 6La.'A)
6.21
6.J4
6.4J
6.48
6.66
6.68
7.O4
7.O7
7.14
7.17
Below Lraloc wHlcH deparLure from KawaramacHl-cLaLloo wlll be cLopped aL NlcHlkyogoku 6LaLloo beLweeo
6 .1J7.1O loclude FacL exprecc Lralo ac Lemporary cLop.
FacL Lxprecc 1ralo deparLure from Ocaka-Umeda cLaLloo wlll be cLop aL NlcHlkyogoku cLaLloo lo addlLloo Lo LHe oormal Lralo ac below.
'0) = 0eparLure A) = Arrlval
Umeda 6La.'0)
6.16
6.JO
6.46
FacL Lxprecc 1ralo
FacL Lxprecc 1ralo
FacL Lxprecc 1ralo
Juco 6La.'0)
6.19
J.JJ
6.48
Awal 6La.'0)
6.26
6.J9
6.6J
lbaraklcHl 6La.'0)
6.JJ
6.47
7.O1
1akaLcuklcHl 6La.'0)
6.J7
6.6J
7.O7
NagaokaLeolo 6La.'0)
6.46
7.O1
7.16
KaLcura 6La.'0)
6.61
7.O6
7.21
NlcHlkyogoku 6La.'A)
6.6J
7.O8
7.22
1emporary cHuLLle buc cervlce
QJP KyoLo 6LaLloo deparLure 616630;KyoLo cLaLloo buc Lermloal C6 16 bucec wlll deparL)
6ubway 1ozal lloe` deparLure aL Uzumaca 1eologawa cLaLloo 626646;Uzumaca 1eolo cLaLloo buc Lermloal B 6 bucec wlll deparL)
1He day of LHe race, Lemporary 6HuLLle buc cervlce wlll be operaLed Noo-cLop) .
we alco cell LlckeLc aL VlyakomecceKyoLo loLl LxHlblLloo Hall) lo advaoce.
Pleace ooLe LHaL LHere lc a llmlL Lo LHe oumberc.
6JO~
6JO~
For advaoce purcHace of LlckeLc of Haokyu rallway
1emporary
LlckeL-gaLe
1emporary
LxlL

Oo LHe race day Haokyu rallway NlcHlkyogoku cLaLloo` coogecLloo lc expecLed

lL lc ooL avallable Lo olo LHe race afLer appoloLed Llme, eveo lf lL cauced by LHe delay of LHe publlc LraocporLaLloo aod
uoexpecLed LraocporLaLloo coodlLlooc. 1He orgaolzer accepLc oo recpooclblllLy
Pleace Lake eoougH Llme for comlog aod follow LHe locLrucLlooc of LHe cLaff.
QPouLe of 1emporary CaLe
from KyoLoKawaramacHl
PouLe of Normal CaLe
from KyoLoKawaramacHl
PouLe of 1emporary CaLe
from OcakaUmeda
[0lrecLlooc from 6LaLloo
for cLarLlog area
lo Lemporary LlckeL
gaLe cao ooL cHarge lCOCA
;lo Lemporary LlckeL gaLe aod Lemporary exlL cao ooL cHarge lCOCA.
lf LHe balaoce lc locufflcleoL, pleace uce LHe LlckeL gaLe of LHe
cHeckouL macHloe.
lo Lemporary LxlL
cao ooL cHarge lCOCA
A
B
C
0
L
F
C
H
J
K
LocaLloo of LHe 1olleL lo cLarLlog area

6LarLlog PoloL
wakaca 6Ladlum .148
we offerc maoy LolleLc lo cLarLlog area. However lL mlgHL be expecLed coogecLloo. Pleace cHeck LHe locaLloo lo advaoce
wHeo LHe drecclog , Pleace uce aL wakaca 6Ladlum
aod wHeo lloe up aL cLarLlog block,Pleace uce aL ALHleLlc cLadlum.
1olleL for womeo
1olleL for Veo
U=Urloal 6=6eaL
Puooerc' Accecc PouLe
ParkA.12
Veo 7'U4,6J) womeo 6
ALHleLlc 6Ladlum Back cLaod.97
Veo 8O'U48,6J2) womeo 17
Park C.16
Veo 1O'U7,6J)womeo 6
Park 6ouLH B.12
Veo 7'U4,6J)womeo 6
ALHleLlc 6Ladlum 6ouLH 6Laod.9O
Vem 6J'U42,621)womeo 27
6ub-ALHleLlc 6Ladlum.8
Veo 4'U2,62)womeo 4
6ub-ALHleLlc 6Ladlum 1emporary LolleLc.1O
Veo 4'U4)Veo & womeo 6
1F
Veo'c drecclog area eoLraoce
2F
6
7
7
1J
14
ALHleLlc 6Ladlum NorLH 6Laod.61
Veo J6'U29,66) womeo 26
248
18
6ub-ALHleLlc 6Ladlum
J7
111
148
9'UJ,66)
21'U1J,68)
22'U14,68)
1O'UJ,67)
1J'U6,68)
1J'U6,68)
1J'U6,67)
ALHleLlc 6Ladlum
wakaca 6Ladlum KyoLo
womeo'c drecclog
area eoLraoce
61AP1
FlNl6H
Cource Vap / CuL-Off PoloL / waLer 6upply / Food 6ervlce / Ald 6LaLloo / 1olleL / Puopacc / Cource alLlLude cHarL
16O
m
1OO
6O
O 6 1O 16 2O 26 8O 86 4O
km
6LarL Halfway PoloL FlolcH
Cource alLlLude cHarL
Zooe
O~1km
1~2km
2~Jkm
J~4km
4~6km
6~6km
6~7km
7~8km
8~9km
9~1Okm
1O~11km
11~12km
12~1Jkm
1J~14km
14~16km
16~16km
16~17km
17~18km
18~19km
19~2Okm
2O~21km
waLer 6uply
1cL waLer 6LaLloo'4.6km)
2od waLer 6LaLloo'7.9km)
Jrd waLer 6LaLloo'1O.6km)
4LH waLer 6LaLloo'12.6km)
6LH waLer 6LaLloo'16.Jkm)
6LH waLer 6LaLloo'17.6km)
7LH waLer 6LaLloo'2O.6km)
w
a
L
e
r

A
ld

1
o
lle
L

F
o
o
d

6
p
o
r
L
0
r
lo
k

CuL-Off poloL
1cL CuL-Off'6.1km)
2od CuL-Off'9.1km)
Jrd CuL-Off'12.6km)
4LH CuL-Off'18.4km)
21~22km
22~2Jkm
2J~24km
24~26km
26~26km
26~27km
27~28km
28~29km
29~JOkm
JO~J1km
J1~J2km
J2~JJkm
JJ~J4km
J4~J6km
J6~J6km
J6~J7km
J7~J8km
J8~J9km
J9~4Okm
4O~41km
41~42km
8LH waLer 6LaLloo'21.9km)
9LH waLer 6LaLloo'2J.9km)
1OLH waLer 6LaLloo'26.7km)
11LH waLer 6LaLloo'JO.Okm)
12LH waLer 6LaLloo'J2.Jkm)
1JLH waLer 6LaLloo'J6.1km)
14LH waLer 6LaLloo'J6.6km)
16LH waLer 6LaLloo'J9.8km)

6LH CuL-Off'2J.8km)
6LH CuL-Off'JO.Jkm)
7LH CuL-Off'J6.2km)
8LH CuL-Off'4O.1km)
P
u
o
p
a
c
c
Zooe waLer 6uply
w
a
L
e
r
A
ld
1
o
lle
L
F
o
o
d
6
p
o
r
L
0
r
lo
k CuL-Off poloL
P
u
o
p
a
c
c

Pleace uodercLaod LHaL wHeo emergeocy veHlclec

are pacclog, we may ack ruooerc Lo cLop.
Pleace make a LolleL aL declgoaLed place by all meaoc.
wHeelcHalr FlolcH
Halfway PoloL
Palr-ekldeo relay PoloL
6LH CuL-Off PoloL
2J.8km)
KyoLo loL'l Coofereoce CeoLer
4LH CuL-Off PoloL
18.4km)
NlcHlgamobacHl wecLeod Crocclog
2od CuL-Off PoloL
9.1km)
lcHlo-Yamagoe Crocclog
KyoLo
JR
KawabaLa 6LreeL
6LH CuL-Off PoloL
JO.Jkm)
KyoLo CoocerL Hall reLuro)
Hlrocawa
Pood
lcHlo 6LreeL
Kelfuku Pallway
KlLaoo Lloe
KlyoLakl 6LreeL
AracHlyama VladucL
1eoryu-l
1emple
1cL CuL-Off PoloL
6.1km)
KlyoLakldo-6aoo Crocclog
1ogeLcu Brldge
Haokyu P
allw
a
y
A
ra
c
H
ly
a
m
a
L
lo
e
6aoo 6LreeL
FucHlHara 1cuzuml
KaLcura
rlver
VaLcuo-LalcHa 6Hrloe
Umemlya-LalcHa 6Hrloe
Coo 6LreeL
6Hlo 6LreeL
Kuzuoo Ol 6LreeL
1
e
o
lo
g
a
w
a
6
L
r
e
e
L
6ubway 1ozal Lloe
NlcHlkyogoku 6LaLloo
Kelfuku Pallway
AracHlyama Lloe
Coo 6LreeL
KyoLo 1ower
6HlcHlo 6LreeL
6aoo 6LreeL
6Hlo 6LreeL
N
lc
H
lo
l
6
L
r
e
e
L
Uzumaca 1eologawa
6LaLloo
VaruLamacHl 6LreeL
Olke 6LreeL
Nlo CacLle
VaruLamacHl 6LreeL
6
e
o
b
o
o

6
L
r
e
e
L
H
o
r
lk
a
w
a

6
L
r
e
e
L
K
a
r
a
c
u
m
a

6
L
r
e
e
L
KyoLo ClLy Hall
Karacumaolke
6LaLloo
7LH CuL-Off PoloL
J6.2km)
VaruLamacHl
wecLeod reLuro)
Jlogu 6LreeL
Nlomoo 6LreeL
Okazakl 6LreeL
Helao-logu 6Hrloe
HlgacHlyama
6LaLloo
Yacaka-loa
6Hrloe
HlgacHlyama
6LreeL
K
e
l H
a
o
P
a
l l w
a
y
K
a
m
o
g
a
w
a
CloocHlo
6LaLloo
6
u
b
w
a
y

K
a
r
a
c
u
m
a

L
lo
e
Haokyu Pallway
KyoLo Lloe
Karacuma
6LaLloo
KawaramacHl
6LaLloo
6Hlo
6LaLloo
HlgacHlol 6LreeL
8LH CuL-Off PoloL
4O.1km)
HlgacHlyama Koooe Crocclog
Clokakul
1emple
KyoLo Uolv.
HlgacHllcHlo 6LreeL
lmadegawa 6LreeL
K
a
w
a
r
a
m
a
c
H
l
6
L
r
e
e
L
lmadegawa 6LreeL
KyoLo
PrefecLural
Offlce
KyoLo
lmperlal Palace
K
a
m
o
g
a
w
a
KlLaol 6LreeL
6Hlmogamo-loa
6Hrloe
6
H
lm
o
g
a
m
o
V
a
lo
6
L
r
e
e
L

1
a
k
a
o
o
g
a
w
a
P
lv
e
r
L
l z
a
o

P
a
l l w
a
y
6
H
lr
a
k
a
w
a

6
L
r
e
e
L
6Hlmogamo Naka 6LreeL
Klokakul 1emple
waraLeolo
6Hrloe
0alLoku-l
1emple
lmamlya-loa
6Hrloe
Hlraoo-loa
6Hrloe
Kloukake oo VlcHl
KlLaol 6LreeL
NlcHlol 6LreeL
lmamlya Voozeo 6LreeL
Badal 6LreeL
KamlLacHlurl 6LreeL
Jrd CuL-Off PoloL
12.6km)
PlLcumelkao Uolv
Pyoao-l
1emple
Nlooa-l
1emple
KlLayama
6LreeL
KyoLo BoLaolcal
Cardeo/KyoLo
CoocerL Hall
Fuoaoka HlgacHl 6LreeL
VlcooobacHl 6LreeL
K
a
m
o
K
a
ld
o
Kamlgamo-loa
6Hrloe
KlLayama 6LreeL
KyoLo loL'l
Coofereoce CeoLer
1akaragalke 6LreeL
NlcHlgamobacHl
6LH waLer 6LaLloo'17.6km)
VlcooobacHl NorLHeod-LacL
6LH waLer 6LaLloo
'16.Jkm)
Vuracakloo HlgH-ccHool
KlLaolbacHl wecLeod-6ouLH
0emacHlbacHl
wecLeod-6ouLH
6LarLlog PoloL
Ald
6LaLloo
waLer
6LaLloo
Food
6ervlce
7LH waLer 6LaLloo
'2O.6km)
KlLayama OHacHl
2od waLer 6LaLloo'7.9km)
Hlrocawalke NlcHl
8LH waLer 6LaLloo
'21.9km)
1akaragalke 6Ladlum
12LH waLer 6LaLloo
'J2.Jkm)
KlLaolbacHl wecLeod-6ouLH
9LH waLer 6LaLloo'2J.9km)
KyoLo loL'l Coofereoce CeoLer
1OLH waLer 6LaLloo'26.7km)
VaLcuyadeokl KlLayama 6Lore
16LH waLer 6LaLloo'J9.8km)
HlgacHlyama Koooe NorLH
Tr1a! run
Proh1b1tod
Puopacc
Oourso
Oourso
R1vor !ooat1on)
OoursoTunno!)
Pa1rok1don ro!ay po1nt,
and Drunoh
Vlyako Vecce
11LH waLer 6LaLloo'JO.Okm)
KyoLo PrefecLural Uolv.
CAU6lON!
CaL'c Lyec proLrudlog obecL
cucH ac a llgHL reflecLor)
CAU6lON!
CaL'c Lyec proLrudlog obecL
cucH ac a llgHL reflecLor)
1rlal ruo
proHlblLed
1cL waLer 6LaLloo'4.6km)
FucHlHara 1cuzuml
CAU6lON!
0lvlded way
CAU6lON!
CaL'c Lyec proLrudlog obecL
cucH ac a llgHL reflecLor)
NlcHlkyogoku ALHleLlc Park
CAU6lON!
6Harp Curve
1JLH waLer 6LaLloo'J6.1km)
KolobacHl wecLeod-6ouLH
FlolcH CaLe
14LH waLer 6LaLloo'J6.6km)
HlgacHlyama-HlgacHl lcHlo wecL
CAU6lON!
Narrow aod uocurfaced road
oo Plver LocaLloo
CAU6lON!
Narrow Poad approacH
Lo Plver LocaLloo
4LH waLer 6LaLloo'12.6km)
PlLcumelkao Uolv.
Jrd waLer 6LaLloo'1O.6km)
Fukuol Crocc HlgacHl
CAU6lON!
6Harp Curve
CAU6lON!
0lvlded way

MWO
8OOO
|)O`
Lx1t
Off1o1a! Shop
Lntranoo
Stao awards
NoLlce
6HuLLle cervlce
afLer LHe race
Aftor tho raoo, p!oaso fo!!ow tho 1nstruot1ons of tho staff
and prooood s!ow!y to tho booth.
P!oaso show your numbor oard whon you p1ok up your baao.
P!oaso bo suro to roturn your moasuro ta.
Thoro aro rostr1otod aroas 1n tho vonuo for on!y runnors & off1o1a!.
Thoro 1s no park1n aroa around ovont s1to.
p!oaso mako a to1!ot at dos1natod p!aoo.
6HuLLle cervlce Lo Karacuma-olke cLaLloo` ,6ubway 1ozal & Karacuma Lloe uocLloo fee JPY1OO)
6HuLLle Lo be operaLed cuccecclvec from KyoLo Kalkao NorLH Parklog area beLweeo 12.OO-16.OO, 1O VarcH
M 1 y a k o m o s s o L x h 1 b 1 t 1 o n H a ! ! 8 | 8 s t f ! o o r )
A B Subway Toza1 !1no H1ash1yama stat1on`8m1n on foot Ko1han ra1!way J1nu Marutamaoh1 Stat1on`16m1n on foot O Subway Toza1 & Karasuma L1no ]unot1on Karasumao1ko Stat1on`16m1n by shutt!o
6
o
c
u
l
H
a
m
a

6
L
r
e
e
L

KyoLo Kalkao
|Undor oonstruot1on)
O
k
a
z
a
k
l

6
L
r
e
e
L
Helao-logu Kalkao
Helao-logu 6Hrloe
m|
1orll
CaLe
J
l
o
g
u

6
L
r
e
e
L
Kalryu Brldge |{qA
Nlomoo 6LreeL
HlromlcHl
Brldge
KyoLo
PrefecLural
Llbrary
NaLlooal Vuceum of
Vodero ArL, KyoLo
Flow cHarL afLer FlolcH
1 FlolcH
2 FlolcHer 1owel
8 waLer cupply
4 Peplace CompleLloo Vedal wlLH Veacure 1ag
6
6
7 PeLuro Bag
8 0recclog
+pleace plck up your bag
uoLll 16.OO
wlplog cweaL cHeeL
Food 6ervlce
FlolcH
Bag PeLuro Area
Bag PeLuro Area
Bag PeLuro Area
Ceoeral loformaLloo
Nlo-HacHl
Food
cervlce
FlolcHer 1owel
waLer
6LaLloo
Bag cooculLlog cervlce
CuL-Off Buc cLop
Pelzel
6LreeL
4 8 1
7
1O
18
6
2
6
8
9
11
12
14 16
B
A
O
Str1ot!y proh1b1tod pr1vato oar or bus transportat1on to tho ovont s1to
Kyoto Mun1o1pa!
Musoum of Art
Annox
FlNl6H clLe map
FlolcHerc medal
Veacure Lag drop off poloL
wlplog cweaL cHeeL
Moot1n spaoo
Okazakl Park 6Ladlum
0recclog Poom
for Veo
0recclog Poom
for womeo
Ald 6LaLloo oo
Vlyakomecce
Puooer
rouLe
OVO1LNA6Hl
Zooe
'Foodc 6Laodc)
LxHlblLloo paoel
of cLrlckeo area
Vaccage 6pace
1olleL
Puooerc aod LveoL
Offlclalc Area
Bag cooculLlog cervlce

1He capLurlog meLHod of KyoLo VaraLHoo

Oourso a!t1tudo ohart

6LarL Halfway PoloL FlolcH

1Here lc oo paoacea for Norovlruc& LHe flu, lL lc oececcary Lo Lake care of your HealLH
Q PromoLe LHe blood clrculaLloo Lo LHe baLH aod Lry Lo locreace LHe flexlblllLy of muccle faLlgue
Pleace cleep well Lo lmprove LHe lmmuolLy
0o ooL Lry Lo locreace LHe dlcLaoce you ruo lL by force, pleace Lry Lo plao a Lralolog
Pleace Lake vlLamloc aod aoy oLHer ouLrlLloo ooe week before LHe race ac your floal AducLmeoL.
Lcpeclaly,VlLamlo C lc effecLlve ooL ooly Lo preveoL aoemla, buL alco Lo do cLroog booec ,oloLc, 1eodooc aod llgameoLc
Four dayc before LHe race, You cao recL accured wHeo you ruo a few kllomeLerc LHe pace aL wHlcH LHe LargeL
1He maoagemeoL of LHe lacL LHree dayc , LHe reculL of LHe race wlll be affecLed. LeL'c Lry Lo Lake LHe exLra dleLary loLake of
carboHydraLec. LeLc loLake dlgecLlble food you ucually eaLeo aod Pleace refralo from drloklog alcoHol uoLll LHe eod of LHe race
Oo LHe race day wake up before 6Houc cLarLlog Llme Lo balaoce LHe mlod aod LHe body
Pleace locorporaLlog reloforcemeoL Lo maloLalo correcL ruoolog form. Alco lf you felL palo, Pleace Lake good care of your
body aod LHe coollog procecc
1He Hakooe-ekldeo wac Held lo Jaouary, AbcLeoLloolcL came ouL due Lo HypoLHermla. A ruooer'c effecLlve LemperaLure geLc
dowo uoder LHe loflueoce of a cLroog wlod, aod lL alco exHaucLc pHyclcal cLreogLH. 1He Lop aLHleLe lc alco carlog abouL LHe
meacure agalocL cold. wearlog apparel clLec are lecc expoced cklo ac mucH ac pocclble. Before warm-up, we recommeod
you Lo maloLalo LHe molcLure aod coaLlog LHlgH, Hlp, upper arm, LHe calf, LHe molcLure-rlcH cream alco. 6loce body
LemperaLure wlll go dowo lf lL lc ruoolog LHe cHade, pleace carry ouL body LemperaLure aducLmeoL lo a pockeL HeaLer eLc.
Voreover, LHe cloLHec made from LHe maLerlal wlLH HlgH warmLH reLalolog properLy are alco effecLlve.
ldeally, LHe Llmlog of HydraLloo lc
Lo repleolcH LHe glacc of waLer
every JO mlouLec
6loce LHe ceacoo lc low cweaLlog
ceacoo, you cHoul d be HydraLe
before you feel LHlrcL of a LHroaL
1HrougH LHe cource of LHe KyoLo
maraLHoo, LHere are 16 placec lo
all every abouL 2.6 km afLer 4.6
km.
Voreover, LHere l c offer of ao
lcoLoolc cporLc drlok every 6 km.
Lveryooe Lo parLlclpaoLc
Pleace ceL Lo eooy a greaL maraLHoo LogeLHer
wlLH LHe voluoLeerc alco, do LHe becL you geL LHe
cupporLerc wHo wlll cHeer from LHe roadclde
HealLH care for
good pHyclcal
coodlLloo
P
a
rL 1
Pleace make a LHorougH
aoLl-cold
P
a
rL 2
LeLc remove LHe
glovec aL waLer cLaLloo
aod LHere lc a cpeclal
way of cupplylog
molcLure lo LHe cup
LeLc Lry Lo ruo
wlLH a marglo
wHlle eooy ruoolog
lo cource of LHe
varled Lerralo
P
a
rL J
P
a
rL 4
1He V-cHaped fold lo LHe edgec of LHe
cup aod lL HlLc Lo a mouLH aod drlokc.
we recommeod a cup of waLer Lo drlok
from locludlog lo LHe mouLH aL a cLreLcH
aod be careful
wHeo you drl ok LHe waLer HacLl l y l L
cauce eoL er L He
LracHea ,co pleace
Lake care Lo drlok
becauce cougH ouL
Q Looy LHe cceolc cource wlLH upc aod dowoc wlll cooLloue from 6km Lo 12km
From NlcHlol-cLreeL Lo KlLaol-cLreeL lc famouc maraLHoo cource ,ex All Japao loLer-HlgH 6cHool LKl0LN or All-Japao loLer-PrefecLural womeoc Lkldeo.
LeL'c geL a feel for LHe ruooer LKl0LN race
Kl16UNLZAKALHe mlddle of LHe race aod lL lc HardecL parL of LHe maraLHoo cource for all ruooerc. Puooer of LHe Lop group, almc Lo Luro a cLeep
cerpeoLloe road. You may ruo LHe cHorLecL dlcLaoce oo LHe lefL clde of LHe road. 0owoHlll cource, you cao overlooklog KyoLo clLy. Appearc Lo be far from
KyoLo 1ower, ooLe 6peedlog, wlll alco eooy LHe cceoery.
{ Kamo rlverbed cource, cao be ceeo lo LHe dlcLaoce cpread 0almoolyama clgHL. For LHe uopaved, buL eacy Lo ruo, buL wlll ruo wlLH care Lo uoeveo
Followed by a loog upHlll pacL LHe loLercecLloo of LHe KyoLo UolverclLy. 1He legc wlll HurL qulLe a blL aded lo LHe race. lf you are dowo aL ooce Lo overcome
LHe upllok of 1km. Folded wHlle waLcHlog 0almoolyama, you are cLralgHL Lo LHe flolcH poloL of LHe Helao 6Hrloe
leL'c Hold LHe cup
placed aL LHe eod
of LHe Lable.
Q

{
SUPLRV!SOR .KYOTO ATHLLT!O ASSOO!AT!ON
Ms.H!GO|lu]1mura) Nobuko
KyoLo NaLlve, Former womeo'c Lrack aod fleld aLHleLe. Now leader aLHleLlcc.
CraduaLed Ocaka UolverclLy of HealLH aod 6porL 6cleocec
Aod CraduaLed 6cHool 6porLc HealLH aod Vedlcal 6cleoce fleld compleLed
Brooze medallcL . HlrocHlma-Acla ALHleLlc womeoc VaraLHoo
lAAF world CHamploocHlpc lo ALHleLlcc lo ALHeoc VaraLHoo Japao oaLlooal member
Percooal becL maraLHoo record 2H26mloO9
LoLraoce LxlL
LxlL
LoLraoce
!nformat1on
Runner
check-in
Sponsars
display booth
Puooerc' LoLraoce Publlc LoLraoce
PPLCAU1lON
KYO1O VAPA1HON CurreoL loformaLloo
FlNAL 0LCl6lON
1Haok you for your cooperaLloo ooL Lo uce carc.
lL lc expexLed Lo cauce locredlble coogecLloo all over KyoLo ClLy due Lo LHe Lrafflc cooLrol.
Offlclal webclLe
AbouL declclve calllog off of LHe eveoL cauced by dlcacLer or bad weaLHer wlll be aooouoced oo LHe web by below preparaLloo
PLLA6L U6L PUBLlC 1PAN6POP1A1lON ON 1HL VAPA1HON 0AY
KyoLo VaraLHoo Puooer'c Call CeoLer
KyoLo VaraLHoo HoLel PecervaLloo CeoLer
http`//www.kyotomarathon.oom/
Floal 0eclcloo . 6.OO 6uo. 1O Var, 2O1J
Veaoc for aooouocemeoL . KyoLo VaraLHoo Offlclal webclLe http`//www.kyotomarathon.oom/
+LoLry Fee wlll ooL be refuoded lo LHe eveoL of caocellaLloo of LHe race, lf lL lc ooL aLLrlbuLable Lo LHe orgaolzer.
;Tho !ayout may bo ohanod.
;D1soont1nuod on!y whon tho Marathon http`//www.o1ty.kyoto.!.]p/
KYO1O VAPA1HON 2O1J OKO6HlYA6U 6OUAPL lNFOPVA1lON
Vlyakomecce LxHlblLloo Hall 2 1cL floor) Vlyakomecce LxHlblLloo Hall J Jrd floor)
Aoyooe cao eoLer lL. Famlly, frleodc, pleace feel free Lo vlclL uc lo all of you.
1Hlc eveoL wlll be Held clmulLaoeoucly wlLH Puooerc' CHeck-lo. LacH cpoocor compaolec wlll be parLlclpaLlog lo lL aod
OVO1LNA6Hl food cLaodc wHlcH offer LHe ecLabllcHed LacLe lo KyoLo. 1Here are full of cHarm of LHe Lourlcy clLy, KyoLo.
Tour1st 1nformat1on off1oo
ProducLc exHlblLloo for
recoocLracLloo cupporL
6Hopc of
6porLc goodc
6Hopc of Offlclal
llceoced goodc
LveoL cLage
Uraceoke
Lea ceremooy
ceaL
KyoLo VaraLHoo
cource gulde
1lckeL offlce
Haokyu/clLy buc)
Frl, 8 & 6aL, 9 VarcH 1OJO19OO'lacL admlccloo)
;6uo, 1O VarcH, opeo'1OJO16OO)
LxHlblLoo Hall J
OVO1LNA6Hl
Zooe
Foodc cLaodc)
1LL . 81 6) 6JO6-2226
Offlce Hourc.
weekday by 1Hu. Var 7 excepL oaLlooal Holldayc) 1O.OO17.OO J61)
Frl. Var 8 & 6aL. Var 9 1O.OO2O.OO J61)
6uo. Var. 1O 6.OO17.OO J61)
1LL . 81 76) 211-7626
Offlce Hourc.
weekday excepL caL, cuo & oaLlooal Holldayc) 1O.OO17.OO J61)
kyotomarathon 2O18 Soaroh
Soaroh Soaroh o 1 ty k yo t o
NUMBERCARD VOUCHER NUMBERCARD VOUCHER NUMBERCARD VOUCHER NUMBERCARD VOUCHER
0heokin Sohedu|e 0heokin Sohedu|e 0heokin Sohedu|e 0heokin Sohedu|e
10 10 10 10 30 30 30 30 19 19 19 19 00 00 00 00
|riday 8 & Saturday 9 |riday 8 & Saturday 9 |riday 8 & Saturday 9 |riday 8 & Saturday 9
Naroh /013 Naroh /013 Naroh /013 Naroh /013
*0onestion is antioipated on Sat. 9
0heokin P|aoe 0heokin P|aoe 0heokin P|aoe 0heokin P|aoe
Niyakomesse Niyakomesse Niyakomesse Niyakomesse
|st ||oor, Lxhibition ha|| / |st ||oor, Lxhibition ha|| / |st ||oor, Lxhibition ha|| / |st ||oor, Lxhibition ha|| /
Kind oI Narathon (oiro|e your kind)
river |ioense, Passport, |orein reistration oard, Basio Resident Reisters 0ard river |ioense, Passport, |orein reistration oard, Basio Resident Reisters 0ard river |ioense, Passport, |orein reistration oard, Basio Resident Reisters 0ard river |ioense, Passport, |orein reistration oard, Basio Resident Reisters 0ard
hea|th |nsuranoe 0ertiIioate(oard), Nationa| Pension Note, Student 0ard hea|th |nsuranoe 0ertiIioate(oard), Nationa| Pension Note, Student 0ard hea|th |nsuranoe 0ertiIioate(oard), Nationa| Pension Note, Student 0ard hea|th |nsuranoe 0ertiIioate(oard), Nationa| Pension Note, Student 0ard
4 N01|0L 4
1o oonIirm the runners` identity at 0heokin, p|ease show one oI your va|id identiIioation Irom be|ow |ist
No.
N0 0hL0K|N AVA|LABLL
0N 1hL NARA1h0N A
Number (6 diits) Name |ast name Iirst name
*Lntranoe unti| 1900
P|ease Ii|| in your
0ard(bib) Number

(Kyoto |nt`| Lxhibition ha||) (Kyoto |nt`| Lxhibition ha||) (Kyoto |nt`| Lxhibition ha||) (Kyoto |nt`| Lxhibition ha||)
JAA| / 0enera|
NrNs
!"" $%&&'$( &'') *+ ,$-&. */-( 0+%1/'$ 2-*/ 3+% *+ $'1'-4' 5%6,'$ 78$)9
:"'8(' ,' (%$' *+ 1+6;"'*' &'1'((8$3 -&<+$68*-+& 8&) (-.& -& ;'$(+&
+& */-( 8.$''6'&*
40ontents4
Q | (partioipant) take oare oI my hea|th and have trained we||
and then partioipate in this marathon in my best oondition without any i||ness.
| wi|| oheok my physioa| oondition on the hea|th 0heok List in advanoe and iI in poor hea|th.
| wi|| withdraw Irom the raoe, otherwise | wi|| be oareIu| in runnin.
} | have no ob]eotion to app|yin emerenoy Iirst aid treatment Ior in]ury oause to aooident
or i||ness durin the raoe.
| am not a substitution. Lven thouh someone who runs Ior me has an aooident, | abso|ve
the event oranizer Irom any responsibi|ities on it.
And when substitution is Iound out, | have no ob]eotion to any dea|s, suoh as oanoe||ation
oI prizes, by the event oranizer.
1he rihts to pub|ish a|| imaes, photoraphs, and artio|es ooverin the event, appearin
via te|evision newspapers, maazines, the |nternet, or other media wi|| be|on to the event
oranizer.
| never partioipate in Ianoy oostumes.
1o partioipate in this event, | oomp|y this areement and sin on it
Sinature Parent`s Sinature (Ior underae)

Lmerenoy 0ontaot Person (|I avai|ab|e on marathon day) or stayin hote|

Name Re|ationship 1LL
AGREEMENT AGREEMENT AGREEMENT AGREEMENT

Name Re|ationship 1LL

Kyoto Marathon secretariat
P|ease make a oheok in the appropriate box.
|I app|ioab|e in be|ow items (14), p|ease take oounse| with your primary oare
dootor in order to partioipate in the raoe.
P|ease have a physioa| oheokup and a physioa| exam oI heart with (under) your
primary oare dootor.
1 | had a heart disease (Nyooardia| inIarotion, Anina, Nyooardiosis, Va|vu|ar
!
Health Check List Health Check List Health Check List Health Check List
Your healthy check is necessary on participating in Kyoto Marathon.
Please be sure to check your health condition and then participate
the marathon with self-responsibility.
Number (6 diits) Name |ast name Iirst name
NrNs
1 | had a heart disease (Nyooardia| inIarotion, Anina, Nyooardiosis, Va|vu|ar
disease, |rreu|ar heartbeat) or in therapy
/ | had Iainted unexpeoted|y (|aintin spe||s)
3 | have re|atives who died unexpeoted|y Irom heart disease
4 | have not a physioa| examination past over a year
Be|ow items (68) are risk Iaotor |inked to the deve|opment oI Nyooardia|
inIarotion or Anina.
|I app|ioab|e, p|ease take oounse| with your primary oare dootor and stabi|ize
and stabi|ize oonditions in these diseases beIore the raoe.
6 | have hih b|ood pressure (hyperpiesia)
6 | am with hih b|ood suar (iabetes)
J | have a hih oho|estero| oount or hih neutra| Iat oount (hyper|ipemia)
8 | smoke oiarettes
Primary 0are ootor means a dootor o|ose to you who manaes and provide advioe
on your hea|thoare. P|ease deoide your primary oare dootor and take oonsu|tants
reardin examinations and partioipatin in the raoe.
"